02 群聚台灣設計界的正能量 Special Report
04 設計概念創作展 3×3 Concept Show
08 設計產業形象展 3×3 Design Show
10 閱讀╳發現╳展覽╳體驗 Design Knowledge
11 異文化激盪設計火花 Foreign Design Show at TWDW
12 設計社群的交流與探索 Design Plus
14 設計師的生活之道 Design Challenge on the Table
16 生活中的設計體驗 Buy Design
18 揭幕前的進場剪影 Exhibition Highlights
#2 10.03–10.12 2014 Taiwan Designers' Week
2
｜Special Report 特別報導｜
2014 Taiwan Designers’ W 群聚台灣設計界的正能量 在台北即將迎接世界設計之都這個頭銜之前，我們究竟對台灣設計界的可能與不能、發展及現況了解多少？邁入第 8 年的台灣設計師週，藉由不間斷的 年年舉辦，循序漸進地與大眾溝通「設計」的介入絕對能夠真實改善你我的生活環境。活動會場齊聚各式各樣的設計族群，呼應「 UNLIMITED ── Feel Connected」的展覽主題，參展單位亦擴大對於自身的思考廣度，在這10天的展期間，歡迎你來感受這群台灣設計師們傳達出的正向能量。
生活起物設計書架
非紙概念創作展
永豐雲端印刷網現場活動
Publisher 詹宏志 Managing Director 陳素蘭 Vice Managing Director 郭明琪 Creative Director 詹偉雄 Production & Editing Editor in Chief 李惠貞 Managing Editor 彭永翔 Senior Editor 楊偉成 Editor 蔡宜娟 Art Director 黃昭文 Chief Designer 江書瑾 Designer 吳睿芩 Photographer 侯俊偉 Contributors 設計發浪．廖彥銘．施郁綺 Business & Marketing Business Division Director 邱淑萍 Account Executive 張宛瑜．彭琬純 IMC Assistant Manager 王嘉麗 Marketing Assistant 林岫雲
Assistant Marketing Commissioner 謝易芸
2014 Taiwan Designers' Week Newsflash #2
華碩光影互動展
大會主題展
Week 霧室設計物件展
（左）寶特冷水瓶 （右）條紋啤酒杯
厝內TZULAï
更多好玩設計合作，請速洽02-8773-9808分機271
META Design
如果還喜歡我們，歡迎加入《Shopping Design設計採買誌》粉絲團，一起買設計•學設計•享受設計！
文字＝楊偉成 攝影＝侯俊偉
3×3Concept Show
4
｜設計概念創作展｜
2014 Taiwan Designers' Week Newsflash #2
2014點･心設計邀請展──見本 Dian Shin / Design Exhibition - Fundamentals 設計以人為本，讓市場脈動貼近生活本質
時間推回2012年，當「點．心設計邀請展」策展人──胡佑宗設計師與友人聊起畢生致力於台灣工藝美術推廣的畫家顏水龍先 生，友人隨意拿起北美館為顏水龍大展重新量產的周邊產品向他展示，天然色澤的布料與極具手工布面紋理的領帶背後，有片 六十年前由顏水龍設計、顏夫人手工製作完稿的布標，上頭繡著一個原住民女孩，捧著一籃豐收的果實手舞足蹈。胡佑宗驚豔之 餘卻也打開了某個深處的思考開關。 他認為，現在的年輕設計師們無非希望藉由設計傳達對生活的想像，時至今日看見老一輩藝術家所創作的布標流傳至今，感動之餘 也能激發思考，該如何讓這些不論傳統或現代的作品，以有規模的方式進入市場，建築一個設計師與消費者之間能對話的平台？ 「我們規劃了三年的實驗性嘗試，2013年在『寶用』展就要求參加的設計師要以量產為目標來設計產品；2014年，在我們平常生活 的台南，全台第二家百貨公司──林百貨以商場之姿重新開幕，『點心』也進駐其中，讓這些小規模量產的作品能與市場嫁接。除 了在本次展覽當中以設計致敬顏水龍先生之外，也會讓這些新產品在林百貨販售，希望這些努力都能在2015年開花結果。」 「見本」在日文當中有樣品的含意，同時代表著設計以人為本的初衷，最終要在生活裡被使用。在台灣產品設計師與工藝師傅交 會漸趨蓬勃的現況下，點．心設計邀請展透過持續性的舉辦，走出一條傳統工藝與現代設計共存共榮的康莊大道。
胡佑宗｜點．心設計邀請 展策展人，同時也是唐草 設計總經理。每年透過不 同主題探索設計師與社會 的連結，近年來為尋求產 品與市場的直接對話，積 極建構一個產品能與大眾 銜接的平台，協助新銳設 計師能順利與市場接軌。
線加工 Design by 葉皓宇
竹本杯墊 Design by 劉晨旭
窗的風景 Design by 周峻吉
台南早期為成衣加工業的重鎮，針車線扮演著很重要的角色，利用早期綑織帶的手動 機具，將線透過加法式的塑型結合在生活用品上。
傳統竹編運用在不同的器物上會有不同的編織方式與功能， 將竹編簡化成為幾何圖案，加工於竹集板上，呈現單純的數 理美感。
直接讓改變發生在老物件上，希望藉 由日常生活中人們真實的使用，延續 單純而美好的事物。
「紙的存愛設計」台灣石虎生態公益概念展 In Warm Storage: Taiwan Leopard Cat Ecology Charity Design Exhibitions 守護石虎，聚集溫暖的設計力量 一條苗栗環外道路的開發，引發守護石虎存續戰！列為保育類動物的石虎雖位於生態鏈頂端，但因活動於與人類生活十 分接近的淺山區，生存環境經常遭到人類破壞。有一群人思考著該如何以設計為牠們爭取更多的社會關注，為僅存不到 五百隻的石虎保留一個家園，避免牠們走上如台灣雲豹般滅種的命運，他們是「樹火」。 樹火除了是一個紙的博物館以外，更是一個與紙相關的品牌。從對森林的關懷出發，推廣手工造紙之餘，更宏觀地對森 林裡的動物與整體生態系平衡長期付出關心，在呼籲減少使用動物毛皮製作物品的觀念下，2013年以類似軟皮觸感的紙 材製作出耐磨、防潑水的「纖維皮紙革器」系列商品，積極運用設計和藝術的力量回應環境議題。 今年將於台灣設計師週展出的「紙的存愛設計」當中，邀請了二十八組橫跨文學、纖維、設計、複合媒材等各領域的新 銳創意品牌與創作者，運用此纖維皮紙揉合創作者本身的擅長領域，或結合以陶瓷雕塑、或以水泥拓印紙張紋理等手 法，設計出獨特的「石虎存愛革器」。樹火紀念紙文化基金會代總監周耀俊說，「一方面要凸顯材質與市面上皮件的區 別，也要考慮紙張的加工方式，最後便是讓消費者相信我們開發出來的紙張強度與皮革可相比擬。」常聽到外國友人稱 讚，台灣最美的風景是人。樹火聚集這些溫暖的設計力量，「存」續對保育動物台灣石虎的關「愛」。
樹火紀念紙 文化基金會
1995 年成立全 台首座紙博物 館，希望讓人 們感受紙張當 中隱含大自然 生生不息的道理。基於對環境的尊 敬，集合設計力量為石虎發聲，策 劃了本次的公益概念展。
小旅伴輕感袋 輕巧簡樸的造型方便 外出攜帶。
（左一）為守護石虎生態，各領域創作者共襄盛舉而誕生的 「紙的存愛設計」公益概念展。 （左二）此為其中一位創作者的概念草圖，猜猜他想對石虎 訴說什麼溫暖的話語呢？
文字＝設計發浪 圖片提供＝唐草設計．樹火
3×3Concept Show
6
｜設計概念創作展｜
非紙Paper Not Paper 探討紙張型態的大型實驗
紙張是我們每天都會碰到的一種材質，以前的人用紙是一種奢侈，而時代 日新月異，什麼都E化的現在，紙張的重要性彷彿漸漸式微。但出版業始 終堅持要繼續發行紙本，藝術家仍舊將顏料大筆揮灑在畫紙上，逢年過節 還是有人喜歡親筆寫在紙張纖維上那份從紙面反彈回來的情感力道。象徵 在這個LINE來LINE去的世代裡，紙張仍然有一種不可或缺的代表性。 策劃「非紙」概念展的天晴設計創意總監李尉郎表示，紙張的使用已經歷 千年不變，其對於東方文化藝術影響又較西方深遠。除了水墨、書法等藝 術以紙張作為載體，更以各種形式如春聯、紙扇、紙傘等在生活裡展現另 一番姿態。本次非紙概念展便希望探討紙張的型態與特徵，「以紙為型， 摺紙成物」。 天晴設計在歷年台灣設計師週中不斷挑戰不同主題的企畫展覽，過去從廣 度出發，透過邀請不同設計師圍繞單一主題發揮想像，解析設計師繽紛的 腦內劇場。而這次非紙概念展覽，則著重於深度探討，在策展人的思維下 討論紙的型態表情，再透過材質轉化，尋找形變的各種樣貌與情緒。更首 次以模糊設計與藝術之間的手法，在設計領域思考藝術性，在藝術範疇解 讀設計方式。想必展場還有更多讓人眼睛為之一亮的概念作品，快到非紙 展區一探究竟。（文字＝設計發浪）
2014 Taiwan Designers' Week Newsflash #2
時代嵌合體
創造新型態實驗性設計 以時代嵌合體為名的團隊，透過喬立宇、韓宗璉、葉博允這三位設計師的 觀點，將各自對時代的批判思考混合存在過去、現在及未來的諸多現象及 議題。為實踐大學工業產品設計學系碩士班同學的他們，曾參與2013年東 京設計師週，當時的作品是以大眾眼裡的廢棄物、不起眼的五金零件、工 業器具以及自然環境的觀察所得為素材，透過物件再運用的設計過程，讓 創作如同實驗般多變有趣且激起了更多靈感火花。 因為參展帶來的寶貴經驗，讓他們計畫作持續、定期性的展出，在準備的 過程中能繼續發掘各種時代所蘊含的經典，也許是一件庶民生活裡的日常 用具，或是某個場域的代表性物件，甚至是生物學上的細微演變。藉由設 計師的觀察，將生活中的體驗以設計為媒介，讓感受轉化成作品，利用作 品代替言語來表達批判想法。 時代嵌合體以創造新型態實驗性設計的態度，將時代中的各種元素、議題 統整結合，參觀的民眾將能夠看到新一代設計師的巧妙思維，一窺時空交 錯下，表現在作品上的奇趣魅力。（文字＝蔡宜娟）
功能固著椅 Design by 葉博允 每天都要使用的紙，堆疊後有了重量，一反輕薄易毀的形象，凝重彷似山丘。
將紙張處理成一格格的鋸齒，在旋轉中 不斷變形，形成一個具有律動性的圓。 雖因紙張過度輕薄使階梯有所殘缺，但 殘山剩水意猶美，何況殘梯。
模擬紙張捲曲型態製作器皿，將紙張 堆疊後旋轉而成自然律動起伏之迴 旋，捲曲成型而成容器，產生流暢坡 度之變化。
天晴設計｜自2008年開始於台灣設計師週企畫主題聯展， 集結台灣優秀設計師的群聚力量。2014年重新以不同角度 解讀設計，非紙概念展宛如實驗，探索設計與藝術之間模 糊地帶，企圖帶給觀者另一種詮釋設計的角度。
利用突破現成物既有功能的概念，轉換物件形象而得出的作品，藉此向現代過度創新的設計提 出省思。
庶民時尚 Design by 韓宗璉
蛞蝓肥皂 Design by 喬立宇
以百姓日常文化為作品基礎，將常見路 邊小吃攤的桌椅重新詮釋再造全新的設 計語彙。
透過蛞蝓遇鹽融化的特性，與沐浴時使 用肥皂洗淨汗水中鹽分的意象，將生物 特徵與素材特性嵌合。
時代嵌合體｜緣起於存在過去、現在以及未來的種種議 題與現象，其概念在於透過設計師的批判思考混合時代精 神，創造出新型態的實驗性設計。
圖片提供＝天晴設計．時代嵌合體
3×3Design Show
8
｜設計產業形象展｜
2014 Taiwan Designers' Week Newsflash #2
物外設計ystudio
沉澱生活步調，感受文字力量 「見藐小微物，必細察其紋理，故時有物外之趣。」從沈復《浮生六記》 當中摘錄而來的文字成為「物外設計」命名的典故，創辦人楊格與廖宜賢 兩人雖然年輕，體內卻彷彿裝著老靈魂。廖宜賢說，他與楊格一開始並沒 有共同創業的計畫，但同樣察覺到隨著時代演進，許多美好的事物正逐漸 被人們忽視，老舊的器物有珍貴的歷史底蘊，希望能透過物外設計的語言 與思考，延續那些故事，並更貼近人們的生活。 品牌旗下產品有黃銅自動鉛筆與鋼珠筆等文具，其中黃銅因經年累月使用 變化呈現的古銅色澤與沉甸素材感，能讓使用者感受到書寫的溫度與文字 的重量。他們亦經常透過許多workshop與大眾互動交流，藉此達到分享的 目的。今年首度以品牌身份參加台灣設計師週，不急著將最新產品端上檯 面，最想和大眾溝通的是「書寫的文化」。 物外設計目前推出的產品，有自動鉛筆、鋼珠筆、筆筒、筆盒等文具。
「這次主要的概念是『寫一張卡片給自己』，這個世代大家都將時間用於 關心朋友的生活與心情動態，卻鮮少與內在的自己對話，或鼓勵、或反 省，希望藉由這次活動，讓大家多花點時間關心自己。」楊格說明本次的 展覽規劃。 完整生活用品設計的最後一塊拼圖，便是透過人們的使用讓產品變得完 整。從人的本質出發，設計製作出能長久使用的好器物，努力實踐「long
life design」精神。或許你也能透過物外設計的觀點，重拾過去生活裡那些 被忽視的物外之趣。
物外設計｜由楊格與廖宜賢組成，他們發掘消逝中 的文化，致力於連結往日記憶與現代生活，製作良 善的器物，獻給每一位認真度日的人。 黃銅製作的筆透過經年累月使用後，因使用 方式的差異會於筆身留下不同的印記。
因有感台灣近來頻傳動盪不安的事件，特地 準備貼好郵票的明信片供民眾免費索取，寫 下祝福寄送給遠方的親友。
urban prefer
一種在城市游牧逐夢的生活方式 印象中的urban prefer是一台台造型別緻的省力釘書機，亦或是隱含摺線哲 學的辦公文具等。但2013年於台灣設計師週首度曝光的「紙。摺膠帶台」 水泥原型則讓人感受到此品牌開發其他領域的企圖心，到了2014年，除了 水泥膠台進入量產、新產品S自動鉛筆的開發，也走出辦公文具的範疇， 跨入電子類商品，如DAWN車充、MATE行動電源等。
urban prefer有三大產品線：辦公室計畫、Apple+、生活用品。一開始品牌 便不想侷限在於某個固定範圍，「我們是一個生活品牌，呈現使用者的個 人態度，產品不能只單純具備美觀外型，用設計與創意去解決生活中常見 的困擾或提昇效率，其傳遞的附加價值才是最主要的設計核心。」市場企 畫專員nino表示，因品牌有明確的市場定位，urban prefer於國外參展時頗 受國外買家青睞，能在競爭激烈的設計環境中占得一席之地。
紙。摺膠帶台水泥版 使用建築上常出現的水泥與金屬異材質結合，讓膠台就像是桌上的微建築般引人注目。重量增加同時 也能提升底座矽膠墊的摩擦力，更利於單手使用。 透過成立品牌直營店urban prefer shop，成為品牌與消 費者之間的交流媒介。
開發水泥膠台是一項新嘗試，選擇以新材質詮釋舊產品，為克服水泥與金 屬結合時收縮比不同的情況下能確實裝配密合，水泥比例與風乾測試至少 經過半年以上的開發時間，必須在工業製程當中摻入手工成份，在生硬的 工業風格裡帶進柔和的手工溫潤感。 他們在台灣經營已邁入第六年，觀察本地設計商店汰舊換新的速度太快， 來不及涵養消費者認識品牌精神厚度的時間，urban prefer實驗性地於台北 開設了自己的品牌直營店，並代理來自義大利、香港等國外與其品牌精神 相符的商品。
雙USB車用充電器 提供一般USB車用充電、LED白光照 明以及紅光環形氣氛燈三種使用模 式，貼心因應車內各種使用情境， 堆疊設計細節進而加深品牌在消費 者心中的價值。
urban prefer｜由一群提倡品味生活的設計人所組 成，強調redefine與redesign概念，運用專業將概念 化為商品，致力展現出最好的設計，推出兼具美觀和 實用性的產品。
文字＝設計發浪 圖片提供＝物外設計．urban prefer
10
｜讀設計｜
2014 Taiwan Designers' Week Newsflash #2
Reading
Magazine B ◦英文
月刊
推薦全球值得認識的工匠藝術好品牌， 深入他們的創意理念，了解該公司的文 化與核心精神，讓更多人看見品牌背後 的價值所在。
The Monocle Guide to Good Business ◦英文
2014年8月出版
這本好生意指南重點只有一個，就是引 導你成就自己的事業，在每個細節幫你 融入心所嚮往的工作內容，在衷心喜愛 的崗位上發光發熱。
日和手帖･ 我們終究都是一個人 ◦簡體中文
2014年8月出版
國內外知名設計師公開「一個人」的生活 狀態。每個人都需要自我的獨立空間，如 何去享受一個人的生活美學，關注自我感 受，透過獨立思考回歸真我本質。
S. 【中文版全球獨家收藏盒】 ◦繁體中文
2014年9月出版
這不只是一本小說，更是一場挑戰紙本 書可能性的極致冒險。一部獻給文字的 動人情書《 S. 》，將開啟你對「閱讀」 的全新想像。
Design Knowledge
閱讀╳發現╳展覽╳體驗 始於2011年的「讀設計」專區，是由台灣設計師週與博客來網路書店共同企劃的設 計書展，用Pop-up Bookstore的方式激盪出不同的設計火花。除了精選國內外設計 書籍，更結合台灣設計師原創書櫃、永豐雲端印刷網互動及裝幀設計師物件展，更 加呼應今年大會的跨界主題。
Zoom in！設計師桌上的梗 活動邀請到三組各具風格的裝幀設計師，請他們挑選對自己別 具意義的有梗物件，帶我們走進設計概念萌生的時空光景。
Discover Exhibition
理想中的設計書架
林小乙 展出主題：「昨日」
座落於台中市老城區的「生活起物」，品牌設計師莊騏鴻以原生素材為主，喜愛創作經過時間 洗禮更有表情的日常用品。今年讀設計專區中，除了書籍本身，更會出現他巧手設計的書櫃與 書架，成為一處獨具氣氛的書香展區。
Experience 雲端印刷手感體驗 台灣設計師週與永豐雲端印刷 網合作，從字型、拼貼、插 畫、手感和符號這五種不同的 裝幀概念出發，請來五位設計 師分別演繹五款特色明信片。 現場特別設置印刷互動區，透 過直噴機的技術傳達不同紙質 及印刷方式帶出的質感表現。
Design by 聶永真
Design by 何佳興
Design by 王春子
黃子欽 展出主題：「台灣獵奇． 紙本雜貨鋪」
霧室設計 展出主題：「霧室日常」 Taiwan Desingers’ Web
*於現場讀設計專區購書滿699元，即可獲得「設計師限量漿板明信片」兌換券乙張，每日限量發送， 詳細活動辦法依現場公告為主。
策略夥伴＝ 圖片提供＝
．
11
｜展場內的各國亮點｜
2014 Taiwan Designers' Week Newsflash #2
Foreign Design Show 異文化激盪設計火花 at TWDW
邁入第八年的台灣設計師週，在國際上亦逐漸拓展其知名度。包括日本、新加坡、加拿大還有以色列的設計師團體 都參與了本屆展覽，除了欣賞檢視國內的設計表現之外，也別錯過展場內這些難得一見的有趣作品。
Around a Dinner Table
Israel
今年在台灣設計師週展出的以色列作品「 Around a Dinner Table」表現了猶太文化中家族成員每週五和特殊假日時都會 共進晚餐的傳統。年輕的設計師們想透過餐桌上的新物件，把 人、食材以及傳統重新串聯。這個類別由25組設計師、工作室 以及設計品牌共同呈現，結合飲食和談話的基本需求，將想法 與技術表現在他們創作的餐具上。
www.dmh.org.il/heb
TENGA 為情趣用品帶來一股革命性的潮流，設計充滿樂趣，3D系列產 品曾獲得2012 年紅點產品設計獎，是該獎項有史以來第一次授 與成人情趣品牌。在日本曾邀請荒木經惟、椿昇等藝術家進行 創作並舉辦展覽，也會邀請不同品牌聯名合作限定產品，甚至 會採訪藝人使用後的感想。努力結合藝術與流行，一舉改變世 人對情趣用品較為負面的印象。
Japan
www.tenga.com.tw
We Are East Van : Designers Canada
Canada
這是來自東溫哥華的藝術家團體，此次展覽將匯集加拿大西岸 獨特且原始的創作，希望與台灣民眾分享他們的產品和理念。 在台灣設計師週中，會有八名設計師的作品亮相，希望讓觀展 者跳脫對傳統加拿大藝術和設計的想像。團隊中的三位設計師 Jussi Leppanen、Robert Turriff以及Mario Sabljak十分期待在現 場與大家交流。
www.weareeastvan.com
Desinere George Prochnik在《追尋寂靜》中寫道：「我們都在生活中的 某時某地渴望喧囂，看似在吵雜中尋得平衡，卻在靜謐的綠洲 裡失去聆聽外界的意願及能力。」諷刺的是，人們習慣對周遭 漠不關心，卻反倒變得更加敏感。於是他們著手開始探索人、 物件和經歷之間的微妙關係，創造出別有韻味的作品。 www.desinere.com.sg
Singapore 圖片提供＝Around a Dinner Table．TENGA．We Are East Van．Desinere
12
｜設計小聚｜
2014 Taiwan Designers' Week Newsflash #2
設計社群的交流與探索
Design Plus
《Shopping Design》創意總監詹偉雄先生曾說：「一件商品的設計，其實是一個人生的設計；你買的不是物質，而是 理想的自我。」出色的設計仰賴優秀的設計師，難以否認的是，設計人得有一套或大或小的商業機制方能得以生存， 藉以幫助更多人成就理想的自我。 「Design+設計小聚」是《Shopping Design》自2013年起對自己及台灣新的許諾與行動，我們期許這是一個新型態的 設計社群，讓台灣所有投身設計領域與關心設計商業發展的人，都可以在這個場域與聚會中，對design有更多的理解 與對話、更多跨界的交流、更多延展的探索與發現。 設計小聚每月舉辦不間斷，至今即將邁入第20場。每個月第三週的星期四晚上，我們都在Your Space與你相見！
2013年5月場
2013年8月場
2013年12月場
從商品到品牌
策展世代， 未來需要的策展人
美好生活的條件
「品牌就像是一棵樹，它會一直不斷地成長，沒有 停止的一天。」 這35年來我們只專注在一件事情上面，就是椅子。 祥業有非常多員工跟夥伴，可能已經在公司服務了 近十年以上，我現在要改變的不只是他們做事情 的方式，而是從基本認知上就要有統一的共識。首 先，在做我會做的事情之前，我先學我不會的。當 你知道你客戶需要的是什麼，你才有辦法發想接下 來要創作什麼樣的產品。
「展覽是一種表達，透過展覽對外公開心中理念， 與社會大眾溝通、互動甚至對話。」 策展對兩個八月而言，信念和態度最為重要。創作作 品時應該先思考自己的訴求和真正關心的議題，而不 是先看到背後的利益或現實的部分。所以當你真正認 同一個問題，再去發想創意的點子時，呈現的作品才 會感動他人，同時也是一種對自己負責任的態度。
「創意不該為難理解，看起來很有創意的東西並不 等同好創意。」 關於美好生活的條件，我其實沒有特別遠大的想 像，通常會讓我分心或感覺不對勁的，都是些雞毛 蒜皮的小事。我相信很多設計師都是敏感的，相對 更容易發現一些奇怪的現象，我們應該要把這些敏 感擴大至生活圈中，引起更多人的注意。對我來 說，這會讓我們離美好生活更近一點。
永真急制 聶永真 祥業工業 黃涵宜
兩個八月 盧袗雲
台灣平面設計界最重要的名字之一，主力集中在唱片包裝與
1978年創立於高雄，自2010年從代工走向品牌經營，即獲德 國iF設計金獎、德國紅點設計獎、台灣精品獎與金點設計標
跨足平面、產品設計及家飾品牌，進而從事策展活動，包括
書籍裝幀，勇於嘗試大膽配色與材質，更懂得讓作品呈現恰
「沒有生命的動物園」展以及2013年台灣設計師週大會主題
如其分的姿態。
章等獎項肯定
展「Around」。
2014年10月場
開一間有個性的選品店 這次設計小聚邀請SD自身喜歡的選品店，分享如何發揮個人喜好與連結資 源，打造一家有想法的理想空間，實踐美好生活的各種姿態。 時間
2014.10.16（四）19:00-21:00
地點 YOUR SPACE 臺北市大安區光復南路102號3樓 好樣本事VVG Something
Fujin Tree 355
魔椅mooi
叁拾選物 by Sense30
汪麗琴
吳羽傑Jay
簡銘甫
Issa
（國父紀念館捷運站1號出口） 活動網頁 http://www.shoppingdesign.com.tw/designplus/20/
14
｜餐桌上的設計｜
2014 Taiwan Designers' Week Newsflash #2
設計師的生活之道
Design Challenge on the Table
設計與生活息息相關、生活又與美食脫不了關係。你有沒有好奇過，這些活躍於展覽與舞台上的設計師們，在回家進入廚房捲 起袖子以後，會為自己或所愛的人做出什麼樣的佳餚？2014年台灣設計師週與nest 巢．家居合作，展開一系列探索設計師生 活之道的計畫。第一檔，就邀請設計師們來挑戰作便當。 便當是每個人的兒時記憶，也是最能代表愛的飲食型態，讓在外的家人也能有健康均衡的美味料理。我們邀請到台灣設計師週 總召集人廖軍豪、後台集創蕭永明、竅門設計王俊隆、水越設計團隊，運用各色MONBENTO便當盒與nest 巢．家居所精選之
商品發想料理，快來看看他們精彩的便當主題吧！
台灣設計師週總召集人 廖軍豪
竅門設計 王俊隆
大人寶寶雙版本 ── 愛的秋日便當
綠意盎然 ── 中年青春搖滾便當
選用秋日食材，為大人與寶寶做的雙層便當。白色便當裝的是適合11個月的 寶寶的天然食物，將鮭魚玉米飯糰捏成適合寶寶消化的可愛模樣；紅色便當 則是用以相同食材做成的大人版本，以精巧的炊飯陶鍋能做出所有的食材。
以綠白相間的清爽便當盒，盛裝現磨松子青醬義大利麵。一掀開便當蓋 就散發新鮮的羅勒香氣，率性、隨意、自在，就是充滿搖滾精神的男子 漢便當！
飲酒過量有礙身體健康
水越設計團隊
後台集創 蕭永明
黑色系時尚 ── 蛋沙拉便當
清純的銷魂口感 ── 閃亮豬油拌飯便當
這道料理在輕快的節奏下完成，過程中擠上檸檬刺激味蕾的敏感度，適量鮮 奶油拌出柔順口感，妝點上一點綠，以綠色蔬菜沾食或塗抹在麵包上，就能 吃到濃郁金黃蛋香。開發五感，用簡單料理享受生活。
豬油拌飯簡單卻豐富的口感層次，像是設計中的減法哲學，去除多餘的 裝飾，只留下最純粹與必須。選擇米灰色的素雅便當盒，襯托出濃濃的 台式家鄉味，淡淡的，卻一絲一縷從米飯中牽引出關心你的感動。
本頁圖片及商品提供＝nest 巢．家居
16
｜買設計｜
2014 Taiwan Designers' Week Newsflash #2
1 旋轉咖啡杯／愛莉絲夢遊仙境 2
◦Design by 兩個八月biaugust
享受咖啡的同時，藉由用手撥轉咖啡盤的動作， 欣賞鏡射於杯上的動態風景，就有如身處遊樂園 般。是一套能帶給使用者多重感官體驗的互動咖 啡杯組。
2,280
1
元
2 束口背袋Orika No.1 ◦Design by Hank, Maxwell, Arlette, Gochi Hank and Maxwell Design Shop
藉由布料摺疊的立體塑型，改變人們對於背袋的鬆 垮想像，就像一件背在身上的雕塑品。超乎預料的 是，能裝進的東西絕對比你想像得多。
日常生活中的設計體驗
2,280
Buy Design
元
（活動期間特惠價，共有紅、藍、米白三色）
3 吸色燈Color Up ◦Design by PEGA D&E
3
這是一件能讓你隨意變換色彩的桌燈，如同滴管可 以汲水的意象，將其底部輕觸物件後，輕輕擠壓即 可吸取顏色，成為妝點環境的空間魔法師，限量絕 版珍藏。
3,999
4
元
（台灣設計師週現場獨家價3,499元）
4 SoWood軟木筆記本 ◦Design by Balance Wu Design
5
使用可再生回收的軟木，希望賦予筆記本新生命， 並減少對自然環境與樹木的傷害。軟木塞兼具固定 筆記本及筆座功能，可以在固定頁面當書籤使用， 兼具環保與實用創意。
490
元（共三色）
5 摺紙筆記本 ◦Design by 林厚進 賽先生科學工廠Mr. Sci Science Factory
6
期望使用過的筆記本永遠不會失去其價值，利用折 紙的技巧，讓它最終能轉化成書架上的藝術品。同 時筆記本裡所記錄的各種心情與故事，也可以呈現 出不同的圖案。
690
元
6 好收納容器 ◦Design by 樹火Suho
追求用對一張好紙的惜物態度，拓展紙張的可能 性，進而改善現代人與自然材質疏離脫節的現狀。 當紙的輕巧遇上皮革的堅韌，造就了輕感的革器， 催生你的輕感好生活。
780
元
小
980
元
大
（共有大地、棕褐、紅鬃三色）
即日起∼10/15活動期間，至博客來活動專頁選購，結帳滿599元送50元購物金。 www.books.com.tw/design/activity/2014/09/unlimited2014 策略夥伴＝博客來網路書店 圖片提供＝兩個八月．PEGA D&E．Balance Wu Design．樹火．賽先生科學工廠．Hank and Maxwell Design Shop
18
｜進場花絮｜
揭幕前的進場剪影
2014 Taiwan Designers' Week Newsflash #2
Exhibition Highlights
每場活動的發生總得經過太多人的努力和腦力，《Shopping Design》在2014年台灣設計師週開展前夕，想為這些 辛苦布展的朋友們留下一些紀錄，很任性地四處穿梭，拍下大家手忙腳亂的樣子……
開展前忙進忙出的這群設計師們，仍舊非常配合SD的要求，抽出時間在松山文創園區廣場內、活動售票亭旁短暫集合，留下了這張難得的合影，謝謝大家的幫忙。
我們非常欣賞的台灣文具品牌物外設計算是很早進駐展場的一群人，他們希望賦予這個小小攤位 更多的品牌個性和可能性，令人相當期待最後呈現的樣貌。
讓素人設計師一展長才的「設計星勢力」專區，這些未來的設計新秀們齊聚一堂整理自己的展 區，討論如何表達更完整的創作理念，希望大家能多給他們一些鼓勵啊！
台灣設計師週的好夥伴華碩ASUS每年都有別出心裁的展場規劃，現在設計師們正全力布置本次大 玩光影效果的互動裝置，亦將首次在亞洲展示最新推出的智慧型手錶。
由博客來網路書店和台灣設計師週共同策畫的「讀設計」專區，工作人員正忙著將這批精選的設 計好書分類上架，此區免費開放參觀，不要錯過這個Pop-up限定小書店了！
文字＝楊偉成 攝影＝侯俊偉
A92318A.pdf 1 2014/9/24 下午10:06
' ԹΘᅭൡ .54*' ^ 9NUVVOTM *KYOMT