Travel with Kids ISSUE 08 / AUG -SEP 2013

ËͺÅÙ¡à·Õ่ÂÇ ส.ค.-ก.ย.56/ฉบั บ ที่ 08 www.travelwithkids.in.th

Free Copy ¹ÔµÂÊÒÃà¾×่Í¡Ô ¨ ¡ÃÃÁ·‹ Í §à·Õ ่  ÇÊÓËÃѺ à´็¡ áÅФÃͺ¤ÃÑÇ

ดำำได้ดำำด ีค่ะ...

ย ั ท ะ ข ร ุ โ พ ี ส ม น ิ า ่ นามบ มืองเก

ด โ ะ เ ช น ใ ด า ล ้าว ง ข ี อ ม ก ล เ า ค ร น ำ ้ � น กา ใ น น ง า ย ี า ล ร ท เ ีป า ไป ในน�้ำม ่เทียนพรรษ แห ี่ ส ท ร ต ษ

travelwithkidsmagazine

สิงหาคม-กันยายน 2556/ฉบับที่ 08 สารบัญการเดินทาง ระยะหลังครอบครัวของเรามีโอกาสเดินทางไปชมเทศกาลประเพณี ที่จังหวัดอื่นๆ มากขึ้น จนมีคนเอ่ยปากว่า เด็กๆ โชคดีที่มีคุณพ่อคุณ แม่เป็นนักเดินทางประเภทสมบุกสมบัน พาลูกลุยทุกเทศกาล ขอสารภาพว่า ตัวคุณพ่อคุณแม่เองตั้งแต่เด็กจนโตมาก็ไม่เคย เทีย่ วงานเทศกาลสักครัง้ มีความรูส้ กึ ว่าคนต้องแออัดเบียดเสียด แดด ต้องร้อน อยากเที่ยวเฉพาะที่เงียบๆ สบายๆ นอนเล่นไปเรื่อย พอมี ลูกแล้วจึงค่อยมีแรงผลัก รู้สึกว่าเป็นหน้าที่ของพ่อแม่ที่จะพาลูกไปรู้ ไปดู ไปเห็นโลก ข้อดีของการพาไปเที่ยวตั้งแต่เล็กๆ คือนอกจากจะ ตื่นเต้นเพราะเป็นของใหม่ เขายังขัดขืนเราไม่ค่อยได้ ขืนรอเป็นวัยรุ่น น่ะหรือ คงหนีไปท�ำรายงานกับเพื่อนตั้งแต่เอ่ยปากชวน เริ่มจากเทศกาลระดับท้องถิ่นเล็กๆ ถึงคนจะมากแต่ก็ยังมีที่ว่าง พอให้เราได้เห็น หากร้อนนักยืนดูสักพักก็หาที่ร่มหลบแดด ถือโอกาส ชวนให้ติดตามเล่มหน้าเสียเลยค่ะ เรายกระดับเที่ยวประเพณีท้องถิ่น เป็นระดับจังหวัด จะไปชมปรากฏการณ์บั้งไฟพญานาคที่หนองคายในวันขึ้น 15 ค�่ำเดือน 11 แต่ละปีมีผู้รอชม เป็นแสนคน เราจะเก็บเอาข้อมูลมาฝากผู้อ่านว่า ต้องเตรียมตัวอย่างไรเมื่อมีเด็กๆ ไปด้วย งานนี้ลูกเป็นฝ่าย เรียกร้องชวนให้ไปดูนะคะ พ่อแม่ต่างหากที่โชคดี มีลูกเป็นเหตุผลให้ออกเดินทาง น้าเบียร์ ลินดา โกมลารชุน editor@travelwithkids.in.th ติดตามข่าวสารและอัพเดทกิจกรรมท่องเที่ยวแบบครอบครัวในเว็บไซต์ www.travelwithkids.in.th ดาวน์โหลดฉบับ e-Magazine ได้ที่ www.travelwithkids.in.th/emag ติดตามข่าวสารและอัพเดทกิจกรรมท่องเที่ยวแบบครอบครัวใน Facebook ได้ที่ travelwithkidsmagazine Follow ภาพสวยๆ จากกิจกรรมท่องเที่ยวใน Instagram ได้ที่ twkmag อ่าน Travel with Kids ผ่าน App ทั้งระบบ iOS และ Android โดยดาวน์โหลดโปรแกรม AIS Bookstore หรือ B2S eBook Store เมื่อเปิด App ใช้งาน ให้ค้นหา travel with kids

03

08

10

14 03 COVER STORY หัดด�ำนาที่โครงการเกษตรอินทรีย์ สนามบินสุโขทัย 08 ISUZU MU-7 CHOIZ ท่องอาณาจักรสุโขทัย ดินแดนรุ่งอรุณแห่งความสุข 10 MAKE THE SCENE แห่เทียนพรรษาทางน�้ำ ที่คลองลาดชะโด จ.อยุธยา 14 WEEKEND GETAWAY พระอะไร..ใหญ่ที่สุดในโลก 16 ONE FINE DAY ตันแลนด์ ดินแดนแห่งความสมดุล

บรรณาธิการบริหาร / ผู้พิมพ์ ผู้โฆษณา ลินดา โกมลารชุน บรรณาธิการอ�ำนวยการภาพและศิลปกรรม ศุภณัฐ โกมลารชุน กองบรรณาธิการ ศิรินภา พวกแก้ว บัญชีและการเงิน พนิดา ธีระกุลชัย เลขมาตรฐานสากลประจ�ำวารสาร ISSN 2286-7031 แยกสีและพิมพ์ Pinnacle Ads โทรศัพท์ 0-2882-2997 บริษทั เรนเมคเกอร์ อินเตอร์แอคทีฟ จ�ำกัด 3/2 ถนนเทศบาลรังรักษ์ใต้ แขวงลาดยาว เขตจตุจก ั ร กรุงเทพฯ 10900 โทรศัพท์ 0-2953-8057-8 แฟกซ์ 0-2953-8059 www.rainmaker.co.th www.travelwithkids.in.th

Where to find TWK

เซ็นทรัลเวิลด์ สถาบันดนตรียามาฮ่า (สยามกลการ) เซ็นทรัลเวิลด์, เซ็นทรัลแกรนด์ พระราม 9, เซ็นทรัลลาดพร้าว, เซ็นทรัลรัตนาธิเบศร์, เซ็นทรัลบางนา, สยามพารากอน, เอ็มโพเรียม, ซีคอนสแควร์, พาราไดซ์พาร์ค, เดอะมอลล์งามวงศ์วาน, เดอะมอลล์บางกะปิ, บิ๊กซีลาดพร้าว, เทสโก้โลตัสจรัลสนิทวงศ์, เทสโก้โลตัสปิ่นเกล้า, เทสโก้โลตัสพระราม 4, เดอะคริสตัลพาร์ค, เอสพละนาดงามวงศ์วาน - แคราย, เดอะไนน์ สิริวิภาการดนตรี RCA พระราม 9 Viemus Music School เอสพละนาดรัชดา KPN Music Academy ทุกสาขา จินตการดนตรี เซ็นทรัลเวิลด์ New Frontier จามจุรสี แควร์ Music Moment เดอะ เซอร์เคิล ราชพฤกษ์ Clay Works เซ็นทรัลเวิลด์, เซ็นทรัลปิน่ เกล้า, เซ็นทรัลแจ้งวัฒนะ, เซ็นทรัลรัตนาธิเบศร์, เซ็นทรัลลาดพร้าว, เซ็นทรัลแกรนด์ พระราม 9, เดอะไนน์, จามจุรสี แควร์ Global Arts พาราไดซ์พาร์ค, เซ็นทรัลปิ่นเกล้า, เดอะคริสตัลพาร์ค Kolor Me เซ็นทรัลปิ่นเกล้า, เซ็นทรัลพระราม 3, เซ็นทรัลบางนา, เซ็นทรัลแจ้งวัฒนะ, พาราไดซ์พาร์ค, อัมรินทร์ พลาซ่า, รอยัลการ์เด้นพลาซ่าเจริญนคร ทอศิลป์ เซ็นทรัลแจ้งวัฒนะ, เซ็นทรัลแกรนด์ พระราม 9 Kidsmatter เดอะ เซอร์เคิล ราชพฤกษ์ Play Chef พาราไดซ์พาร์ค, เซ็นทรัลปิน่ เกล้า, เซ็นทรัลบางนา A Little Something เดอะ เซอร์เคิล ราชพฤกษ์ Artino เซ็นทรัลรัตนาธิเบศร์, เซ็นทรัลแจ้งวัฒนะ, เซ็นทรัลปิน่ เกล้า, สปอร์ตซิตปี้ ระชาชืน่ สมุดไท สยามพารากอน, ซีคอนสแควร์ Kiddy Studio เดอะคริสตัลพาร์ค, ร.พ.สมิติเวช Play Station Kidz Club เดอะไนน์ พระราม 9 Juno Park Ville เซ็ลทรัล ลาดพร้าว,เซ็ลทรัลแจ้งวัฒนะ,ซีคอนสแควร์ KIDO Educare Center คิว เฮาส์ ลุมพินี, อาคารโฮมเพรส ทองหล่อ 13, เดอะไลน์ เฮาส์ เจริญนคร14, โครงการนาราเพรส นาราธิวาสฯ 24, เดอะ เอเวนิว แจ้งวัฒนะ Shichida สุขุมวิท 31, เซ็นทรัลเวิลด์, เดอะ ไลน์ เฮ้าส์ เจริญนคร 14, เมกะ บางนา Click Robot สาทรใต้ Edukids Planet พาราไดซ์พาร์ค, เซ็นทรัลแจ้งวัฒนะ EduFirst เซ็นทรัลลาดพร้าว, เซ็นทรัลปิ่นเกล้า, เซ็นทรัลแจ้งวัฒนะ Baby Genius เซ็นทรัลพระราม 3 Smart English รอยัล การ์เด้นพลาซ่า เจริญนคร, เซ็นทรัลแจ้งวัฒนะ สถาบันภาษา Inlingua สยามพารากอน, เซ็นทรัลแจ้งวัฒนะ, เซ็นทรัลรัตนาธิเบศร์, เอสพละนาดรัชดา, เมเจอร์ อเวนิว รัชโยธิน, เดอะมอลล์บางกะปิ, พาราไดซ์พาร์ค นีโอ คิดส์ ออลซีซั่นเพลส, ประสานมิตร พลาซ่า British Council สยามสแควร์, เซ็นทรัลปิ่นเกล้า, เซ็นทรัลแจ้งวัฒนะ, รสาทาวเวอร์, พาราไดซ์พาร์ค Native Speaking Kids เซ็นทรัลลาดพร้าว I Can Read เซ็นทรัลลาดพร้าว, เซ็นทรัลแกรนด์ พระราม 9, เซ็นทรัลบางนา, เซ็นทรัลแจ้งวัฒนะ, เซ็นทรัลปิ่นเกล้า Pingu’s English เซ็นทรัลเวิลด์, เซ็นทรัลแจ้งวัฒนะ, เดอะไนน์, ประสานมิตรพลาซ่า, เดอะ เซอร์เคิล ราชพฤกษ์ KAS Education Center สปอร์ตซิตปี้ ระชาชืน่ Helen Doron Early English สยามพารากอน, เซ็นทรัลแกรนด์ พระราม 9, เซ็นทรัลลาดพร้าว, ทองหล่อ 13 Boston Bright สาขาสีลม Whiz Kids เซ็นทรัลปิน่ เกล้า 1st Science เซ็นทรัลปิน่ เกล้า Phonics 1st เซ็นทรัลลาดพร้าว, พาราไดซ์พาร์ค KingMath ทุกสาขา Sense Math ทุกสาขา Mathnasium เซ็นทรัลลาดพร้าว, เดอะคริสตัลพาร์ค, พาราไดซ์พาร์ค, สุขุมวิท 49 Smart Brain อาคารสมาร์ทเบรน สวนหลวง The Little Gym เอ็มโพเรียม, เซ็นทรัลพระราม 3, เซ็นทรัลแจ้งวัฒนะ, เซ็นทรัลบางนา PV Tennis เอสพละนาดรัชดา, สยามพารากอน, พาราไดซ์พาร์ค Fight Me Up จามจุรีสแควร์ Dance Me Up จามจุรีสแควร์ Robot for Kids สปอร์ตซิตี้ประชาชื่น โรงเรียน ร.ร.สาธิตจุฬาฯ, ร.ร.สาธิตพัฒนา, ร.ร.มาแตร์เดอีวิทยาลัย ร.ร. ณ ดรุณ, ร.ร.อนุบาลปรางทิพย์ แผนกกุมารเวช รพ.วิภาวดี, รพ.สมิติเวช, รพ.นนทเวช, รพ.วิชัยยุทธ, รพ.กรุงเทพ, รพ.ปิยะเวท, รพ.เจ้าพระยา, รพ.พญาไท, รพ.เปาโล เมโมเรียล ร้านกาแฟ Star bucks ซอยคอนแวนต์, รพ.บ�ำรุงราษฎร์, ธนาคารไทยพาณิชย์ สนญ.รัชโยธิน, ทองหล่อ ซอย11-13, ถนนหลังสวน, เดอะ 49 เทอเรซ, บ้านสีลม, ซีคอนสแควร์, รพ.สมิติเวช สุขุมวิท, เอสเอฟ นวมินทร์ ซิตี้ อเวนิว, พาราไดซ์พาร์ค, สุพรีม คอมเพล็กซ์, เดอะเซอร์เคิล ราชพฤกษ์, เดอะไนน์ พระราม 9, สีลม คอมเพล็กซ์, เดอะ ซีน ทาวน์อินทาวน์, จัสมิน ซิตี้, เดอะ เมอร์เคียว วิลล์, เดอะ วอล์ค เกษตร-นวมินทร์, สยาม ฟิวเจอร์ เอกมัย อุทยานการเรียนรู้ ทีเคพาร์ค

®

16

หัดด�ำนาที่โครงการเกษตรอินทรีย์

สนามบินสุโขทัย

เริม่ ต้นจากการทดลองท�ำนาแบบไม่พงึ่ พาสารเคมีในพืน ้ ที่ เพียง 3 ไร่หลังสนามบิน ในเวลา 10 ปีต่อมาพื้นที่บริเวณ นี้กลายเป็นแปลงนา แปลงผัก และสวนผลไม้ 800 ไร่ ผลผลิตทีน ่ ลี่ ว้ นเติบโตด้วยปัจจัยธรรมชาติ ไม่ใช้ปยุ๋ เคมี และสารเคมีก�ำจัดศัตรูพืช ข้าวหอมสีแดงและสีด�ำจากนา แปลงนี้จึงมีชื่อว่า ข้าวหอมสนามบิน

แม้ว่าจะเป็นเจ้าของสายการบินบางกอกแอร์เวย์ส ผู้ถือหุ้นโรงพยาบาลและ ติดอันดับมหาเศรษฐีพันล้านเหรียญของนิตยสารฟอร์บส์ แต่นายแพทย์ปราเสริฐ และคุณวัลลี ปราสาททองโอสถ กลับสนใจและศรัทธาในวิถเี กษตรทีเ่ ป็นอาชีพหลัก ของคนไทยมาตั้งแต่ในอดีต ถึงกระนั้น การเกษตรบนที่ดินแห่งนี้ไม่ใช่เกษตร อุตสาหกรรมที่เร่งป้อนผลผลิตสู่ตลาด แต่เป็นการเกษตรที่เติบโตจากความเอาใจ ใส่ ค�ำนึงถึงความปลอดภัย และสร้างรายได้เลี้ยงตัวเองให้อยู่รอดอย่างพอเพียง ทันทีทเี่ ราถีบจักรยานจากทีพ่ กั มาถึงหน้าโครงการ คุณปทุมพรหรือพีอ่ อ้ ยก็ยมิ้ แย้มออกมาต้อนรับ ชวนให้อ่านนิทรรศการเล็กๆ อธิบายถึงที่มาที่ไปของโครงการ หลังจากนั้นเด็กๆ ต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าเป็นชุดม่อฮ่อมแล้วปีนขึ้นท้ายรถอีแต๋นที่ ดัดแปลงเป็นรถบรรทุกคันย่อม กิจกรรมส�ำรวจโครงการเกษตรอินทรีย์เริ่มต้นขึ้น ตอนนั้นเอง 03

เด็กๆ รูไ้ หมว่า ทำ�นาแล้วเลีย้ งเป็ดเพือ่ อะไร นอกจากจะได้ไข่แล้ว เป็ดจะช่วยกินหอย เชอรีท ่ เี่ ป็นศัตรูของต้นข้าว เราก็ไม่จำ�เป็น ต้องใช้สารเคมีเพือ่ กำ�จัดหอย แต่ให้ธรรมชาติ จัดการกับธรรมชาติด้วยกัน

9:00

9:30

9:45

10:00

ปล่อยเป็ด “มาสายไปนิดหนึ่ง เป็ดมันรอจน หงุดหงิดแล้ว” พีอ่ อ้ ยบอก เป็ดทีพ่ อี่ อ้ ยพูด ถึงคือเป็ดไล่ทุ่งประมาณ 30-40 ตัวที่ส่ง เสียงลัน่ เล้าดีใจตอนทีเ่ ห็นเรา มันรอจะลง เล่นน�ำ้ อยูน่ าน พอเปิดประตูเล้าปุบ๊ ก็วงิ่ กรู ลงบ่อริมนากันหมด ไม่สนใจว่าเราจะถือ ตะกร้าไปเดินเก็บไข่ของมันตามพื้นจน หมดเล้า ตอนเย็นไม่ต้องไปต้อนมันกลับ มาด้วยนะ มันรู้ว่าบ้านอยู่ไหนเดี๋ยวก็พา กันเดินกลับมาเอง

รถด�ำนา เราเคยรูม้ าก่อนว่าสมัยนีม้ รี ถแทรกเตอร์ ช่วยในการไถปรับหน้าดิน ไม่ได้ใช้ควาย ไถนาอีกต่อไปแล้ว แต่เพิง่ เคยเห็นรถด�ำนา ที่นี่เป็นครั้งแรก รถด�ำนามีช่องใส่ต้นกล้า ซึ่งยกมาเป็นแผ่นสีเหลี่ยมคล้ายเวลาซื้อ หญ้าไปปูสนาม พอขับเดินหน้า เครื่องจะ แบ่งช่อกล้าออกจากแผงแล้วปักลงในดิน แถวละ 6 ต้น เว้นระยะห่างเท่ากันเป็น ระเบียบ รถด�ำนานี้ไม่ใช่ของโครงการแต่ เป็นของชาวบ้านรับจ้างด�ำนาอีกที เท่ากับ ว่าสร้างรายได้ให้กับชุมชน

ควายเผือกฝูงทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ในโลก

คุณแซม ควายอ้วนผิวชมพูตวั นีช้ อ่ื คุณแซม ย่อ ขาสวัสดีครับแล้วก็ให้เด็กๆ ขี่หลังพาเดิน ช้าๆ อย่างใจดี ใกล้ๆ กันมีควายด�ำอีก ตัวชื่อคุณถั่วหรือ Mr. Bean รอให้คนมา ขี่หลังอยู่เหมือนกัน วันๆ ไม่ท�ำอะไร กิน แล้วก็นอน

ควายเผือกไม่ได้มีสีขาว ถ้าโคลนไม่ พอกตัวมันจนมิดอย่างนี้เราจะเห็นผิวมัน ออกสีชมพูน่ารัก ที่โครงการมีควายเผือก อยู่ราว 240 ตัวหรืออาจจะมากกว่า มัน ไถนาไม่เป็นสักตัวเพราะไถ่ชวี ติ มาจากโรง ฆ่าสัตว์ทั้งนั้น นายฮ้อย 3 คนใส่ผ้าคลุม หน้ากันแดดเสียมิดเหลือแต่ลูกตา เดิน ตามหลังควาย 3 ฝูง ค�ำว่า “นายฮ้อย”ไม่ใช่ ชือ่ คน แต่เป็นค�ำเรียกคนดูแลและต้อนฝูง ควาย ควายแม่ลูกอ่อนไม่ได้อยู่ในฝูงนี้ เพราะจะแยกไปอยู่โรงเนิสเซอรี่เลี้ยงลูก ควายต่างหาก ส่วนเจ้าตัวใหญ่เขาโง้งทีอ่ ยู่ ในคอกบนเนินตัวเดียวนัน้ เป็นจ่าฝูง พีอ่ อ้ ย บอกว่า “มันเกเร ชอบหาเรื่องตัวอื่นไป เรือ่ ย เลยโดนกักบริเวณ” อือม์...หลักการ นีค้ นุ้ ๆ แฮะ เหมือนเราใช้กบั ลูกๆ ทีบ่ า้ นเลย

สวนสัตว์ นั่งรถวนรอบแปลงนาไปจนถึงห้อง พักผู้โดยสารของสนามบิน มีสวนสัตว์อยู่ ด้วย ม้าลาย ยีราฟ จิงโจ้แคระ ไก่ต๊อก กวางดาว นกอีมู นกกระจอกเทศ น�ำเข้า จากประเทศอัฟริกา คนภายนอกอาจจะ คิดว่าคนมีสตางค์อยากมีสวนสัตว์สว่ นตัว ไม่เห็นแปลก แต่เรารู้จากพี่อ้อยว่า คุณ หมอลงทุนสร้างสวนสัตว์เพื่อให้เด็กๆ ใน จังหวัดสุโขทัยและจังหวัดใกล้เคียงได้มี โอกาสเห็นสัตว์จากต่างประเทศ เพราะ สวนสัตว์ใหญ่ๆ ที่ได้รับเงินสนับสนุนจาก ทางรัฐบาลมีอยูแ่ ค่ทเี่ มืองใหญ่อย่างกรุงเทพ เชียงใหม่ โคราช เท่านั้น แม้ขนาดจะไม่ ใหญ่โตแต่สวนสัตว์แห่งนี้ถือเป็นโอกาส เรียนรู้ที่ยิ่งใหญ่ส�ำหรับเด็กท้องถิ่น

โรงสีข้าว เราได้ยืนดูเครื่องสีข้าวท�ำงานอย่าง ใกล้ชดิ เริม่ จากร่อนเศษฟางและดินทราย ออกจากข้าวเปลือก ผ่านสายพานล�ำเลียง ไปยังเครือ่ งสี แกลบถูกพ่นออกไปทางหนึง่ ส่วนเมล็ดข้าวทีห่ มดเปลือกแล้วถูกร่อนซ�ำ้ ก่อนร่วงลงถัง ข้าวหอมสนามบินไม่ขัด ข้าวจนขาว จึงเห็นเยื่อหุ้มเมล็ดเป็นสีแดง ก�ำ่ และสีดำ� เรียกข้าวกล้องหอมแดง สุโขทัย 1 และข้าวกล้องหอมด�ำ สุโขทัย 2 แต่ใน ขั้นตอนการท�ำนาตั้งแต่ด�ำนา เก็บเกี่ยว และสีข้าว มีโอกาสที่ข้าวแต่ละพันธุ์จะ ปะปนกันบ้าง เมื่อรับค�ำสั่งซื้อจากลูกค้า ว่าต้องการข้าวหอมแดงล้วนๆ จึงต้องคัด เอาเมล็ดสีด�ำหรือเมล็ดข้าวซ้อมมือออก วิธกี ารคัดนีไ้ ม่ได้ใช้เครือ่ งมืออะไรเป็นพิเศษ นอกจากสายตาและมือของพนักงานใน โครงการเท่านั้น ค่อยๆ นั่งหยิบออกทีละ เมล็ด ก่อนจะบรรจุถุงสูญญากาศต่อไป ต่อไปใครกินข้าวไม่หมดจาน แม่จะให้นั่ง กินทีละเมล็ดดูบ้างคงจะดี

ด�ำนา เมื่อได้เวลาภาคปฏิบัติ เด็กๆ ก็ต้อง ย�ำ่ ลงในแปลงนาสาธิต หัดถอนกล้ามาถือ ไว้มอื ซ้าย เด็ดใบข้าวทิง้ ไปครึง่ ต้นก่อนน�ำ มาปักลงในดิน ดินอุ้มน�้ำจนเป็นโคลนทั้ง หนืดทัง้ เหนียว ใส่รองเท้าบูต๊ ยางคิดว่าจะ กันไม่ให้เลอะกลับกลายเป็นถูกดูดไว้แน่น จนยกขาไม่ขึ้น สุดท้ายต้องถอดออกแล้ว ย�่ำดินด้วยเท้าเปล่า หลังสู้ฟ้าหน้าสู้ดิน เหมือนชาวนาไทยอีกนับหมื่นแสนคน ล�ำบากขนาดนี้ ต่อไปหนูจะไม่กนิ ข้าวเหลือ ไว้ในจานแล้วค่ะ

ร้านข้าวหอมสุโข ขณะทีไ่ ปล้างเนือ้ ตัวให้สะอาดพีอ่ อ้ ย และพีพ่ นักงานทีด่ แู ลเรือ่ งอาหารการกินก็ ยกส�ำรับมารอที่โต๊ะ มีไข่เจียวผักโขม ขา หมู และไก่ผัดน�้ำมันหอย ส่วนผู้ใหญ่ได้ อร่อยกับน�ำ้ พริกลงเรือ น�ำ้ พริกมะขาม ย�ำ ผักวอเตอร์เครสทอด ผักสดปลูกอยู่ในไร่ ออร์แกนิคด้านหลัง ข้าวกล้องแดงและด�ำ ร้อนๆ ส่งกลิ่นหอมฉุยเพราะเพิ่งสีมาใหม่ เสียดายทีร่ า้ นข้าวหอมสุโขเปิดแค่มอื้ กลาง วัน ไม่อย่างนัน้ จะถีบจักรยานมาฝากท้อง มื้อเย็นอีกรอบ

10:30

10:45

11:00

12:00

ทรีย

์

Org

ึงจะเ

อิน

รจ

งไ

ปฏิเสธพันธุพ ์ ชื และสัตว์ทผ ี่ า่ นการตัดต่อพันธุกรรม (GMOs)

agricu l

อย่า

ปฏิเสธฮอร์โมนสังเคราะห์เพื่อเร่งการเติบโตและเพิ่มผลผลิต

ic an

e tur

ปฏิเสธสารเคมีสังเคราะห์เพื่อบ�ำรุงดินและก�ำจัดศัตรูพืช

ป็นเกษต

ร

สุม่ เก็บตัวอย่างดินส่งตรวจวิเคราะห์คณ ุ สมบัตแิ ละปริมาณธาตุ อาหารทุก 1-2 ปี เพือ่ ให้รร้ ู ะดับความอุดมสมบูรณ์และวางแผนจัดการดินได้อย่างเหมาะสม ก่อคันดินสูงล้อมรอบเป็นปรากการป้องกันน�ำ้ ผิวดินทีอ่ าจปนเปือ้ นสารเคมีจากพืน้ ที่ เกษตรกรรมอื่นๆ แปรรูปสิ่งเหลือใช้ทางการเกษตร เช่น แกลบ มูลเป็ด มูลวัวควาย ร�ำข้าว หอยเชอรี่ เป็นปุ๋ยอินทรีย์และน�้ำหมักชีวภาพ ปล่อยกองทัพเป็ดลงนาในช่วงทีข่ า้ วยังไม่ออกรวง เพือ่ ก�ำจัดหอยเชอรีซ่ งึ่ เป็นศัตรูของต้นข้าว

โปรแกรมกิจกรรมต่างๆ ในโครงการเกษตรอินทรีย์ สนามบินสุโขทัย ยินดีต้อนรับทั้ง ครอบครัวเล็กๆ หรือคณะผูส้ นใจทัว่ ไปทีต ่ อ้ งการเยีย่ มชมวิถเี กษตรอินทรียแ์ บบครบวงจร โดยใช้เวลาประมาณ 2.30 – 3 ชั่วโมงพร้อมรับประทานอาหารกลางวัน นอกจากนี้หากมา เป็นกลุ่ม สามารถเพิ่มกิจกรรมประกอบอาหารโดยใช้ผลผลิตจากไร่ได้ด้วย ติดต่อที่ หมายเลขโทรศัพท์ 0-5564-7290 www.kaohomsukhothai.in.th

05

อวลกลิ่นทุ่งข้าวหอมที่ สุโขทัย เฮอริเทจ รีสอร์ท ค�ำว่า สุข และ อุทยั รวมกันได้ความหมายว่าเป็นรุง่ อรุณแห่งความสุข เวลาทีแ่ สงทอง ของอาทิตย์เพิง่ พ้นขอบฟ้าและอาบไล้ไปตามยอดข้าวในนา เมือ่ ลืมตาตืน ่ ขึน ้ มาก็ได้ สูดอากาศสดชืน ่ ยินเสียงนกขับขาน พ่อไก่โก่งคอขันกังวาน ชวนให้นก ึ ถึงดินแดน อดีตกาลที่เคยรุ่งเรืองด้วยมรดกทางวัฒนธรรม

สุโขทัย เฮอริเทจ เป็นรีสอร์ทสไตล์บูติค แวดล้อมไปด้วยนาข้าวและแปลง ผักผลไม้แบบเกษตรอินทรีย์ตั้งอยู่ห่างจากสนามบินสุโขทัยเพียง 5 นาที ตัว อาคารอิงแบบจากสถาปัตยกรรมเรือนไทย สอดแทรกลูกเล่นของก�ำแพงอิฐแดง ชวนให้นึกถึงโบราณสถานในอุทยานประวัติศาสตร์ ประกอบกับต้นลีลาวดีที่ รายล้อมอยูร่ มิ สระน�ำ้ ด้วยแล้ว ต้องบอกว่าเหมือนก�ำลังพักผ่อนในดินแดนทีก่ าล เวลาหยุดนิ่ง

ส�ำหรับครอบครัวที่มีเด็กแนะน�ำให้เลือกห้องพักแบบดีลักซ์ค่ะ เพราะมีพื้นที่ กว้างถึง 45 ตารางเมตร ใหญ่กว่าห้องแบบซูพเี รียถึง 15 ตารางเมตร นอกจากเตียง คิงไซส์กลางห้องแล้ว ยังมีมุม Day Bed เป็นเตียงนอนเล่นที่ใหญ่จนนอนจริงได้ สบายส�ำหรับเด็ก พอกัน้ ม่านโปร่งสีสวยแล้วกลายเป็นห้องส่วนตัวทีเ่ ด็กๆ ชอบมาก ห้องน�้ำก็ใหญ่ค่ะ ตูเ้ สือ้ ผ้าและชัน้ วางกระเป๋าเดินทางติดตั้งอยูใ่ นห้องน�ำ้ เลยไม่ตอ้ ง เดินเข้าเดินออก มีทั้งอ่างอาบน�้ำและห้องชาวเวอร์ให้เลือกตามความชอบ เช้าตรู่ก่อนแดดจะร้อน เลือกจักรยานของโรงแรมที่มีทั้งแบบคันเล็กสี่ล้อ จักรยานสองล้อขนาดกลางส�ำหรับเด็ก และจักรยานแบบซ้อนท้าย ถีบไปตามเส้น ทางจักรยานที่แสนปลอดภัยเพราะมีแนวต้นไม้คั่นแยกจากถนนรถวิ่ง แวะสักการะ องค์พระพุทธรูปที่ประดิษฐานในศาลาระหว่างทาง ก่อนมุ่งหน้าไปดูสวนสัตว์ที่ สนามบิน ใช้เวลาไม่เกิน 15 นาที ช่วงเย็นนอกจากว่ายน�้ำแล้ว ยังมีศาลาห้องสมุด เปิดผนังโล่งสี่ด้านรับลมเย็นให้ใช้เป็นห้องอ่านหนังสือที่เด็กๆ เตรียมมา ห้องอาหารโลตัสที่ตั้งอยู่ภายในรีสอร์ทเป็นคลังเสบียงที่ส�ำคัญ บุฟเฟ่ต์อาหาร เช้าหลากหลาย อาหารเย็นก็อร่อย ข้าวกล้องหอมแดงสุโขทัยจากโครงการเกษตร อินทรีย์ร้อนๆ เสิร์ฟพร้อมไก่ห่อใบเตย ทอดมันกุ้ง ต้มโคล้งปลาสลิด ข้าวห่อใบบัว ผัดผักปลอดสารพิษ ตบท้ายด้วยไอศกรีมสีเขียวที่ท�ำจากใบอ่อนของยอดข้าวรส หอมหวานละมุน มีความสุขอย่างนี้เราถึงได้ชอบชวนใครต่อใครให้แวะมาพักที่นี่

สุโขทัย เฮอริเทจ รีสอร์ท โทรศัพท์ 0-5564-7564, 0-5564-7564 www.sukhothaiheritage.com

ดินแดนรุ่งอรุณแห่งความสุข

ท่องอาณาจักรสุโขทัยด้วย ISUZU MU-7 CHOIZ

ย้อนไปในอดีตราว 750 ปีก่อน อาณาจักรสุโขทัยก่อเกิดเป็นราชธานีแห่งแรกของไทย มีปฐมกษัตริยค์ อื พ่อขุนศรีอนิ ทราทิตย์ ต่อมาพระราชโอรสของพระองค์คอื พ่อขุนรามค�ำแหง มหาราช ได้แผ่อาณาจักรออกไปกว้างใหญ่ สร้างความเจริญให้บา้ นเมืองทุกด้าน ทัง้ ศาสนา วัฒนธรรม เศรษฐกิจ การปกครอง และที่ส�ำคัญคือทรงประดิษฐ์อักษรไทยจารึกลงใน หลักศิลา ท�ำให้คนรุ่นหลังได้เรียนรู้ประวัติศาสตร์ชาติไทย

เด็กไทยจะได้ยินเรื่องราวข้างต้นเป็นครั้งแรก จากบทเรียนวิชาสังคมศึกษาในชั้นเรียนระดับประถม 4 คงจะดี ไม่น้อยหากพ่อแม่หาโอกาสพาลูกไปเยือนอาณาจักรสุโขทัยจริงๆ ไม่ว่าก�ำลังจะเรียนหรือได้เรียนไปแล้ว เราเชื่อว่า ประสบการณ์จากการได้พบเห็นของจริง จะอยู่ในความทรงจ�ำมากกว่าภาพและตัวอักษรในต�ำรา รถยนต์ ISUZU MU-7 CHOIZ พาเราเริ่มต้นการเดินทางที่อุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย ก่อนจะเข้าไปก็แวะรับ พี่ม่วย วราภรณ์ มีฤทธิ์ เจ้าหน้าที่น�ำเที่ยวหรือไกด์ของอุทยานขึ้นมาบนรถกับเราด้วย ที่จริงมีหลายวิธีที่จะชมอุทยาน โดยให้ได้ความรู้ เช่น ขับรถเข้าไปเอง เสียค่าเข้าชมคนละ 10 บาทและค่าพาหนะคันละ 50 บาท หรือนั่งรถรางของ ทางอุทยานเสียเพิ่มคนละ 10 บาท ส่วนวิธีที่นักท่องเที่ยวนิยมที่สุดคือการเช่าจักรยานจากร้านหน้าทางเข้าคันละ 20 - 30 บาท พร้อมเช่าเครื่องฟังบรรยายที่เรียกว่า Audio Tour เมื่อขี่จักรยานถึงจุดที่มีป้ายแสดงหมายเลขไว้ก็กด ปุ่มให้ตรงกับหมายเลขนั้น ค�ำบรรยายมีให้เลือกฟัง 3 ภาษาคือไทย อังกฤษ ญี่ปุ่น ส่วนไกด์น�ำชมสามารถติดต่อล่วง หน้ากับทางส�ำนักงานอุทยานได้หากเดินทางมาเป็นคณะ เราอยากแนะน�ำให้ขับรถพาเด็กๆ เข้าไปชมก่อนเป็นอันดับแรก เพราะอุทยานมีเนื้อที่ถึง 70 ตารางกิโลเมตร หากขับรถเข้าไปก็จะช่วยให้เห็นโบราณสถานได้ครบทุกจุด หลังจากชมทัว่ แล้ว รอเวลาแดดร่มลมตกจึงค่อยขีจ่ กั รยาน เล่นอีกรอบสบายๆ เท่าที่จะถีบไหว เราดีใจที่มีไกด์มาด้วย เพราะดูเหมือนว่าถ้าคุณแม่อ่านประวัติของวัดแต่ละแห่ง จากแผ่นพับที่ได้รับแจกมา เด็กๆ คงฟังบ้างไม่ฟังบ้าง สิ่งที่ไกด์เพิ่มเติมให้เด็กๆ คือการชี้ให้ดูสิ่งที่อยู่ตรงหน้าเช่น เจดีย์ทรงพุ่มข้าวบิณฑ์ที่วัดมหาธาตุเป็นอย่างนี้นะ วัดศรีสวายมีปราสาท 3 องค์เรียงกันไม่เหมือนใคร เป็นวัดเดียว ที่มีก�ำแพงสร้างด้วยศิลาแลง สัมผัสดูสิ ศิลาแลงคือดินเหนียวที่มีรูพรุนเต็มไปหมด ส่วนบริเวณที่เรียกว่าเนินปราสาท ตรงนั้นคือจุดที่พบศิลาจารึกพ่อขุนรามค�ำแหง (โอ้โห... ถึงตรงนี้มีเสียงอุทานตื่นเต้นกันใหญ่)

งานหัตกรรมอีกอย่างหนึ่งที่เด็กๆ เพิ่งเคยเห็นเป็นครั้งแรกคือ การท�ำเครือ่ งทอง กว่าจะมาเป็นสร้อยทองสวยๆ ทีเ่ คยเห็นอยูใ่ นร้าน ทองตามห้าง ต้องอาศัยทักษะและฝีมือของช่างทองหลายคน จาก อ�ำเภอศรีสำ� โรงมุง่ หน้าต่อไปยังอ�ำเภอสวรรคโลก “บ้านทองสมสมัย” เปิดประตูต้อนรับทุกวันเว้นวันจันทร์โดยไม่ต้องนัดล่วงหน้าและไม่มี ค่าเข้าชม ถ้าจะซื้อทองเดินเข้าตัวบ้านเลย แต่ถ้าจะดูแผนกช่างเดิน อ้อมไปด้านหลัง พนักงาน 20 กว่าคนก้มหน้าก้มตาประจ�ำโต๊ะท�ำงาน ของตัวเอง เราสามารถเดินเข้าไปดูแบบประชิดตัวเพือ่ ให้เห็นการตอก ฉลุ ประดับติดลวดลายด้วยน�ำ้ ประสานทอง หรือยืดทองเป็นเส้นเล็กๆ เพื่อน�ำมาถักรวมเป็นสายสร้อย หากสงสัยก็ซักถามพี่ๆ ป้าๆ ได้ทุก คน พีค่ นหนึง่ มีหน้าทีต่ อกเกสรดอกไม้ขนาดเล็กกว่าหัวเข็มหมุด เรา ถามว่าถ้าจามออกมาแล้วทองเม็ดเล็กๆ กระเด็นไปหมดจะท�ำอย่างไร พีเ่ ขาตอบว่าก็ตอ้ งหาให้เจอ เพราะตอนเลิกงานพนักงานต้องคืนทอง กลับให้ได้น�้ำหนักเท่าเดิมกับที่ชั่งเอาออกมาท�ำงานเมื่อเช้า วัดศรีชมุ เป็นวัดส�ำคัญทีอ่ ยูน่ อกเขตก�ำแพงเมืองและไกลเกินกว่าเด็กๆ จะถีบจักรยาน มาถึง เราขับรถมาจอดไว้หน้าทางเข้าก่อนจะลงไปนมัสการพระพุทธรูปองค์ใหญ่มหึมานาม ว่า พระอจนะ ท�ำไมต้องมาดูให้ได้นะ่ หรือ พีม่ ว่ ยเล่าว่าครัง้ หนึง่ เมือ่ ครัง้ สมเด็จพระนเรศวร มหาราชยกทัพไปปราบหัวเมืองที่แข็งข้อ เดินทางผ่านมาตั้งทัพที่วัดศรีชุมแห่งนี้ เนื่องจาก ทัพนีเ้ ป็นการรบกับคนไทยด้วยกันเองไม่ใช่พม่า ทหารจึงไม่มกี ำ� ลังใจในการรบ แต่แล้วจู่ๆ องค์พระก็เปล่งเสียงออกมาให้ก�ำลังใจกับทหาร จึงเกิดเป็นเหตุอัศจรรย์พระพุทธรูปพูดได้ แท้ทจี่ ริงเป็นอุบายของสมเด็จพระนเรศวรทีใ่ ห้ทหารคนหนึง่ ปีนไปทางช่องลับซึง่ ทอดขึน้ ไป สู่ด้านหลังของเศียรพระ แล้วพูดออกมา เรามองเห็นทางเข้าช่องลับนั้นด้วย แต่ถูกปิดกั้น ไม่ให้นักท่องเที่ยวขึ้นไปด้านบนขององค์พระอีกต่อไป เพราะนักท่องเที่ยวต่างชาติที่ไม่รู้ ธรรมเนียมมักจะขึ้นไปถ่ายรูปเหนือเศียรพระ กลับออกมาอย่าลืมแวะอุดหนุนปลาตะเพียนสานของยายเฉลานะคะ ชวนให้ลกู สังเกต ผมทรงดอกกระทุ่มในสมัยรัชกาลที่ 5 ตัดสั้นและหวีเสยขึ้นด้านหน้า มีจอนยาวสองข้างทัด ใบหู ปีนี้ยายเฉลาอายุ 94 แล้ว เคี้ยวหมากหยับๆ คุยกับนักท่องเที่ยวรู้เรื่องหมด มือ้ กลางวันเราฝากท้องทีร่ า้ นจันทร์ทองทีอ่ ยูเ่ ยือ้ งทางเข้าอุทยาน แม้จะเป็นตึกแถวเล็กๆ แต่ก็เป็นก๋วยเตี๋ยวสุโขทัยที่ไกด์ท้องถิ่นแนะน�ำแล้วไม่ผิดหวังยิ่งมีรถ ISUZU MU-7 CHOIZ มากับเราก็เหมือนเอาบ้านมาด้วย น้องเล็กง่วงตอนบ่ายได้ใช้เป็นที่นอนกลางวัน ระหว่าง คุณพ่อลงไปเก็บภาพสวยๆ ของวัดและ “ตระพัง” หรือสระน�้ำในอุทยาน บริเวณอุทยาน นอกจากจะร่มรื่นและเขียวชอุ่มไปด้วยต้นไม้ใหญ่แล้ว สระน�้ำก็ยังมีแหนสีเขียวสดปกคลุม เต็มผิวน�้ำ เคยมีเด็กญี่ปุ่นขี่จักรยานเที่ยวนึกว่าสนามหญ้า ขี่พุ่งลงไปในน�้ำทั้งคันเลย ถึงใครจะมองว่าสุโขทัยมีแต่โบราณสถานเหมาะกับนักศึกษา วิชาเอกประวัติศาสตร์ แต่เรามองว่าสุโขทัยเป็นจุดหมายที่ เหมาะส�ำหรับเด็กมาก แทนที่ผู้ใหญ่จะคอยปลูกฝังค�ำว่า “ความเป็นไทย” โดยอธิบายความหมายไม่ได้ว่าคืออะไรกัน แน่ ศิลปะและวัฒนธรรมที่ได้เห็นจากสุโขทัยต่างหากจะท�ำให้ เด็กเข้าใจว่า ความเป็นไทยมีรากเหง้ามาจากไหน เป็นอีกหนึ่ง โร้ดทริปที่ ISUZU MU-7 Choiz ภูมิใจน�ำเสนอค่ะ

สุโขทัยเป็นแหล่งผลิตงานหัตถกรรมหลายอย่าง เช่น ถ้วยชามสังคโลกที่มีมาตั้งแต่ใน อดีต ตามที่เห็นหลักฐานคือเตาทุเรียงอยู่ในบริเวณอุทยานประวัติศาสตร์ เราขับรถตาม ทางหลวง 1054 ขึ้นไปทางอ�ำเภอศรีส�ำโรงเพื่อพาเด็กๆ ท�ำกิจกรรมภาคปฏิบัติที่ “โมทนา เซรามิค” ในขณะทีร่ า้ นเครือ่ งปัน้ ดินเผาอืน่ ๆ จะผลิตถ้วยชามเลียนแบบของเก่า แต่โมทนา เซรามิคจะน�ำศาสตร์ของการปั้นและเคลือบผลิตชิ้นงานศิลปะที่มีเอกลักษณ์ไม่เหมือนใคร คุณไก่และคุณอู๊ดตั้งใจเปิดให้เป็นศูนย์เรียนรู้ส�ำหรับผู้สนใจ ไม่ว่าจะมาแบบครอบครัวพ่อ แม่ลูกหรือมาเรียนการปั้นเป็นหมู่คณะ เด็กๆ ได้ดูสาธิตเทคนิคการขึ้นรูปทรงต่างๆ หลัง จากนัน้ ก็ได้ออกแบบงานปัน้ ของตัวเองตามจินตนาการ ตอนนีพ้ วกเราก�ำลังรอผลงานทีฝ่ าก ไว้ให้ป้าไก่ช่วยเผาและเคลือบส่งตามมาให้ที่กรุงเทพ

แห่เทียนพรรษาทางน�้ำ ที่คลองลาดชะโด

ชุมชนเล็กๆ ริมคลองสายหนึ่ง เห็นคุณค่าของวิถีชีวิต ไทยในอดีตและต้องการอนุรักษ์ไว้ให้ถึงลูกหลาน พวก เขาจึงร่วมแรงใจจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษา โดย ขบวนเรือบุปผชาติที่อาศัยฝีพาย ล่องตามกันไปตาม ล�ำน�้ำเล็กๆ ท่ามกลางรอยยิ้มและบรรยากาศอิ่มสุขของงานบุญ

ชาวไทยตั้งแต่ในอดีตผูกพันกับสายน�้ำ ไม่ว่าจะปลูกเรือน ท�ำมาหากิน ค้าขาย หรือไปมาหาสู่ ก็อาศัยล�ำน�้ำในชุมชนเป็นเส้นทางสัญจร เมื่อเวลาเปลี่ยนไป ถนน หนทางมีมากขึน้ ชาวบ้านในชุมชนก็ยา้ ยออกมาอาศัยในแหล่งทีก่ ารคมนาคมสะดวก ทิ้งให้เรือนไม้ริมน�้ำและเรือแจวกลายเป็นอดีต แต่ทชี่ มุ ชนบ้านลาดชะโด อ�ำเภอผักไห่ จังหวัดพระนครศรีอยุธยา ยังคงสืบสาน ขนบประเพณีไทยอย่างต่อเนื่องมาเป็นเวลาหลายปี ในวันอาสาฬหบูชาก่อนที่วันรุ่ง ขึ้นจะเป็นวันเข้าพรรษา ชาวบ้านจะพากันจัดขบวนแห่เรือน�ำเทียนพรรษาไปถวาย พระที่วัดลาดชะโด ครัง้ แรกทีท่ ราบข่าวเทศกาล เราก็คดิ เหมือนพ่อแม่ครอบครัวอืน่ ที่มีลูกเล็กว่า ปกติงานประเพณีมักจะมีคนไปชมมากมาย กลัวลูกจะร้อนหรือพลัด หลง แต่เมื่อคิดดูอีกที ประเพณีไทยเช่นนี้คงไม่สามารถหาชมในห้างสรรพสินค้าติด แอร์ หากรอให้ลูกโตเป็นวัยรุ่นเสียก่อน พ่อกับแม่นั่นล่ะจะเป็นฝ่ายหมดแรงพาไป เราจึงออกเดินทางโดยมีแผนทีแ่ ละจีพเี อสน�ำทางไปที่ วัดลาดชะโด ทัง้ ๆ ทีไ่ ม่รู้ แน่ชัดว่าต้องไปยืนชมตรงจุดไหนของคลองและขบวนเรือจะมากี่โมง เดาเอาว่าสัก 10 โมงเศษน่าจะก�ำลังดี เมื่อเข้าไปตามถนนเล็กๆ ในชุมชนแล้วก็ใช้วิธีเปิดกระจก หน้าต่างถามทางชาวบ้านเขาไปเรื่อยๆ คุณยายใส่เสื้อลายดอกบอกให้ไปจอดรถไว้ ที่ลานวัดแล้วเดินไปทางโรงเรียนวัดลาดชะโด จากตรงนั้นจะมีทางเดินริมคลองน�ำ ไปสู่ตลาด เป็นทางเดินไม้แคบๆ ติดร้านค้าห้องแถวที่ตั้งโต๊ะเฉพาะกิจส�ำหรับขาย เครื่องดื่ม นอกจากนั้นยังเห็นร้านก๋วยเตี๋ยวมีคนยืนรอโต๊ะหมุนเวียนตลอดเวลา

10

คุณตาใจดีเจ้าของบ้านริมน�้ำหลังหนึ่งเปิดประตูกว้างให้เด็กๆ เข้ามานั่งรอ พลางเปิดพัดลม ตัวใหญ่ระบายอากาศให้คนอื่นๆ ที่นั่งอาศัยร่มเงาจากชายคาบ้าน ราว 11 โมง เรือเกือบ 20 ล�ำ ที่ตกแต่งอย่างตั้งใจเพื่อชนะการประกวดก็ทยอยพายผ่านหน้าตลาดไปที่ท่าเรือของวัด ล�ำหนึ่ง สร้างสรรค์เป็นจระเข้ชาละวันมีไกรทองยืนเด่นที่หัวเรือ อีกล�ำหนึ่งแสดงวิถีชีวิตไทยเดิม มีคน ทอดแหหาปลาและยายนั่งตะบันหมากอยู่บนเรือ ผู้ชมบางส่วนลงไปยืนชมที่โป๊ะริมน�้ำแต่เราเลือก ยืนทีท ่ างเดินไม้ทแี่ ข็งแรงและปลอดภัยกว่า ถึงคนดูจะมากแต่กไ็ ม่เบียดเสียดยัดเยียดอย่างทีก ่ ลัว เด็กๆ ใส่หมวกกางร่มยืนดูอย่างสนใจได้ตั้งนาน จนเกือบหมดขบวนแล้วถึงได้มาหาไอติมหลอด น�้ำแข็งไสคลายร้อนกัน

ระหว่างทีเ่ ราอยูใ่ นร้านก๋วยเตีย๋ วริมน�ำ้ มองลงไปในคลอง ได้ยนิ เสียงโฆษกประกาศหา ผู้เข้าแข่งเรือ รอบแรกคุณป้าวัย 60 แข่งกับหนุ่มฉกรรจ์กล้ามโต ผลปรากฏว่าคุณป้า มีประสบการณ์แจวโชกโชนกว่า เอาชนะหนุ่มหน้าตาเฉย ต่อจากนั้นเป็นเกมแข่งปีน หลักทีป่ กั กลางน�ำ้ เด็กๆ ชาวบ้านกระโดดตูมแย่งกันปีนหลักเพือ่ เก็บธนบัตรทีเ่ สียบ อยู่ด้านบน ตัวก็เปียกเสาก็ลื่น หล่นน�้ำกันตูมตามให้เป็นที่ข�ำขันส�ำหรับคนดู เด็กๆ ไม่เคยเห็นกิจกรรมอย่างนี้ หัวเราะกันสนุก

ก่อนกลับเรายังมีเวลาเดินชมตลาดท่าชะโด เป็นตลาดโบราณที่ทางเทศบาลปรับปรุง ให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวในชุมชน ปกติจะเปิดเฉพาะเสาร์-อาทิตย์ แม้จะมีร้านค้าขายของกิน ของใช้อยูห่ ลายร้าน แต่กไ็ ม่คกึ คักมากเท่ากับช่วงเทศกาลทีม่ พี อ่ ค้าแม่คา้ ต่างถิน่ มาออกร้านเพิม่ ด้าน หนึง่ ของตลาดมีพพิ ธิ ภัณฑ์ถาวรทีจ่ ดั แสดงให้ชมฟรีคอื พิพธิ ภัณฑ์ประมงพืน้ บ้าน และพิพธิ ภัณฑ์ชาวนา นอกจากนี้ยังมีร้านตัดผมโบราณที่ยังเปิดให้บริการปกติ

ประสบการณ์ดีๆ อย่างนี้ จดไว้ในปฏิทินปีหน้า ได้เลยค่ะ เข้าพรรษาต้องหอบลูกมาดูแห่เรือที่ คลองลาดชะโด

ส�ำนักเทศบาลต�ำบลคลองลาดชะโด ต.หนองน�้ำใหญ่ อ.ผักไห่ จ.พระนครศรีอยุธยา โทร 0-3574-0263 www.nmt.or.th 11

Classic Kameo Hotel & Serviced Apartments เหมือนมีบ้านอยู่ที่อยุธยา

บางครอบครัวมีบ้านหลังที่สองส�ำหรับเดินทางไปพักผ่อนในวันหยุด ถือเป็นการเปลี่ยนบรรยากาศ ความเคยชินเดิมๆ ไม่ให้จ�ำเจ บ้างเลือกท�ำเลเป็นบ้านติดชายหาด บ้างชอบบ้านติดเชิงเขา แต่ส�ำหรับ คนที่ไม่ชอบเดินทางไกลๆ บ้านในเขตเมืองเก่าพระนครศรีอยุธยา น่าจะเป็นตัวเลือกที่น่าสนใจ

คลาสสิค คามิโอ ให้บริการในรูปแบบโรงแรมระดับ 4 ดาวส�ำหรับการเข้าพักระยะสั้น และยังมีบริการ เซอร์วสิ อพาร์ตเม้นต์ ส�ำหรับการเข้าพักรายเดือนหรือรายปี ถ้าขับรถจากสะพานข้ามคูเมืองออกมาทางวงเวียน ที่ถนนโรจนะ อาคารสีขาวรูปทรงทันสมัยตั้งอยู่ไม่ไกลเลย ภายในห้องพักแบบดีลักซ์กว้าง 32 ตารางเมตร ส่วน แบบสตูดิโอกว้างถึง 45 ตารางเมตร โต๊ะอาหารแยกเป็นสัดส่วน มีแพนทรีพร้อมอุปกรณ์ครัวและไมโครเวฟ เหมาะส�ำหรับครอบครัวที่มีเด็กเล็กและต้องการอุ่นอาหาร เตียงและผ้าห่มนวมนุ่มจนหลับสบาย หลังจากช่วงเช้าไปเทีย่ วชมเมืองเก่าและวิถชี มุ ชนชาวบ้านอยุธยาแล้ว จะมีอะไรดีไปกว่าใช้เวลาช่วงบ่ายท�ำ กิจกรรมร่วมกันในครอบครัว ไม่วา่ จะว่ายน�ำ้ ด้วยกันในสระว่ายน�ำ้ ทีม่ สี ว่ นส�ำหรับเด็ก หรือนวดผ่อนคลายในสระ จากุซซี่น�้ำอุ่น หากคุณพ่อคุณแม่อยากใช้บริการซาวน่าหรือฟิตเนสขึ้นมา เด็กๆ ก็สามารถไปรวมตัวกันอยู่ที่เอ็ก เซ็คคิวทีฟ เล้าจน์ ซึ่งเป็นห้องนั่งเล่นรวมขนาดใหญ่ ที่ใช้อ่านหนังสือ เล่นเกม หรือท�ำการบ้านได้อย่างมีสมาธิ เราเลยไม่ต้องลงทุนไปซื้อบ้านหลังที่สองไว้ตามเมืองไหนๆ ให้เป็นภาระต้องคอยดูแล พอสุดสัปดาห์เมื่อ ไหร่ก็เช็คอินเข้าพักที่ คลาสสิค คามิโอ อยุธยา ได้เลย Classic Kameo Hotel & Serviced Apartments, Ayutthaya โทรศัพท์ 0-3521-2535, 0-2233-3433 (ส�ำนักงานกรุงเทพฯ) www.kameocollection.com

พระอะไร...

ใหญ่ที่สุดในโลก

ไม่ใช่ค�ำถามกวนสมองที่เด็กๆ เล่นทายในห้องเรียน แต่ถ้าอยากรู้ค�ำตอบจริงต้องจัด โปรแกรมวันหยุดเสาร์-อาทิตย์ หอบลูกไปดูพระพุทธรูปใหญ่ที่สุดในโลกที่อ่างทอง แล้วนอนค้างคืนที่อยุธยากัน

อ�ำเภอวิเศษชัยชาญ คือจุดหมายแรกหลังออกจาก กรุงเทพมาตามทางด่วนอุดรรัถยา เส้นทางนี้ขับสบาย กว่าถนนพหลโยธิน เลี้ยวออกตรงบางปะอินแล้ววิ่งตาม ทางหลวงสาย 32 เพียง 2 ชั่วโมงก็ถึงวัดม่วง วัดชื่อดัง ประจ�ำจังหวัดอ่างทอง ยังไม่ทันถึงหน้าประตูวัดจะมอง เห็นพระพุทธรูปสีทององค์ใหญ่ตั้งตระหง่านกลางทุ่งนา สูงเกือบเท่าภูเขา เดิมทีวัดม่วงแห่งนี้เป็นวัดร้าง สันนิษฐานว่าสร้าง ในสมัยอยุธยา ต่อมาเมื่อท่านพระครูวิบูลอาจารคุณมา ปักกลดธุดงค์และบูรณะวัดแล้ว ก็ได้รวบรวมแรงศรัทธา ของประชาชนจัดสร้างพระพุทธรูปองค์ใหญ่ขนึ้ คือ พระพุทธ มหานวมิทร์ศากยมุนีศรีวิเศษชัยชาญ หรือหลวงพ่อโต มีขนาดสูงถึง 93 เมตร หรือประมาณตึก 37 ชั้น สร้าง เสร็จเมื่อพ.ศ. 2550 โดยใช้เวลาก่อสร้างถึง 16 ปี ถือ เป็นพระพุทธรูปสัมฤทธิ์ปางมารวิชัย (ในพระอริยาบท นั่งขัดสมาธิ) ที่มีขนาดสูงที่สุดในโลกจริงๆ ค่ะ เพราะ พระพุทธรูปอื่นๆ สูงกว่า 100 เมตรขึ้นไปที่อยู่ในจีน พม่าและญี่ปุ่น ล้วนแต่เป็นพระพุทธรูปยืนทั้งสิ้น ทางเดินในบริเวณวัดนับว่าน่าสนใจไม่เหมือนวัด ไหน มีรปู ปัน้ ปูนจ�ำลองฉากเหตุการณ์ตา่ งๆ ไว้มากมาย เริม่ ตัง้ แต่เทพเทวดาในสวรรค์ ต่อด้วยฉากนรกภูมิ แสดง คนท�ำความชั่วได้รับผลกรรมต่างๆ ทั้งที่ถูกทรมาน ร่างกายและถูกเปลีย่ นรูปร่างเป็นเดรัจฉาน มีรปู ปัน้ เปรต สองตัวสูงโย่งเรียกความสนใจทั้งเด็กและผู้ใหญ่ไว้แทบ ทุกคน เสียงผู้ปกครองพูดกับลูกหลานที่จูงมา ประโยค เหมือนกันหมดว่า “ดูไว้นะ ตีพอ่ แม่นะ่ บาปกรรม ตายไป กลายเป็นเปรต มือจะใหญ่เท่าใบตาลอย่างนี้”

ครอบครัวที่มีเด็กเล็กๆ มาด้วย เราแนะน�ำให้เดิน อ้อมไปอีกด้านดีกว่าค่ะ เพื่อไม่ให้ร้องไห้ตกใจกลัว อีก ด้านเป็นฉากยุทธหัตถีการรบบนหลังช้างระหว่างทัพพระ นเรศวรและพม่า ถัดไปเป็นฉากทัพลิงรบยักษ์ของหนุมาน กับทศกัณฐ์ นอกจากนัน้ ยังมีเรือ่ งจากพระเวสสันดรชาดก กัณฑ์ต่างๆ รวมถึงวังมัจฉาที่ให้เด็กๆ เลี้ยงปลาในบ่อ ขนาดใหญ่ ผู้ที่มานมัสการหลวงพ่อโตนอกจากจะจุดธูปเทียน ถวายดอกไม้แล้ว ยังนิยมไปแตะปลายนิ้วเพื่ออธิษฐาน ขอพร มีธรรมเนียมทีน่ า่ จะเกิดจากความบังเอิญคือ การ โยนเหรียญใส่ฐานขององค์พระซึง่ มีลกั ษณะลาดชัน หาก โยนถูกจังหวะเหรียญจะค้างบนฐานไม่กลิ้งตกลงมาบน พื้น ถือ(กันเอง)ว่าจะสมปรารถนาในสิ่งที่ขอไว้ อย่างนี้ ก็สนุกมือเด็กน่ะสิคะ มีเหรียญเท่าไหร่ขอไป “ท�ำบุญ” กันจนหมด

อร่อยที่อ่างทอง นิรมิต

ออกจากหน้าวัดม่วงแล้วเลี้ยวซ้ายมา ประมาณ 5 กิโลเมตร ร้านนิรมิตอยูใ่ นซอยวัดนางใน (ลงสะพานแล้วรีบชิดซ้าย ก่อนถึงวัดนางใน) ถ้ามา ช่วงเทศกาลคงไม่ได้ชิมอาหารร้านนี้แน่ๆ เพราะคิว ยาวเหยียด บรรยากาศร้านติดริมแม่น�้ำน่านั่งมาก มีเมนูน่าอร่อยอย่างไก่ทอดนิรมิต ทอดมัน ผัดไท ปู หลน วันหยุดมีสาธิตการท�ำขนมไทยด้วย เปิดบริการวันจันทร์-วันศุกร์ 9.00-17.00 น. วันเสาร์-วันอาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ 9.00-20.00 น. โทรศัพท์ 0-3563-1052, 08-1852-4777 สวนอาหารป่าแก้ว

ตั้งอยู่ก่อนทางเข้าวัดขุนอินทประมูลเพียงไม่กี่ ร้อยเมตร หลังคาสังกะสีกับเก้าอี้พลาสติคแสนจะ ธรรมดา แต่เปิดขายมาร่วมสิบปีแล้ว คนแน่นตลอด รสชาติอร่อยเกินภาพลักษณ์ แนะน�ำปลาช่อนเผา ห่อหมก ทอดมันปลา แม้แต่ไข่เจียวยังอร่อยเลย เปิดบริการทุกวัน โทรศัพท์ 08-3825-3980

พักรับประทานมื้อกลางวันกันแล้ว เดินทางสู่ “วัด ขุนอินทประมูล” ที่อ�ำเภอโพธิ์ทอง ซึ่งอยู่ห่างออกไปไม่ ถึงครึ่งชั่วโมง ตามต�ำนานเล่าว่าเมื่อกลางสมัยอยุธยา นายอากรต�ำแหน่งขุนอินทประมูลเป็นผูเ้ ลือ่ มใสในพระพุทธ ศาสนา พยายามจะซ่อมแซมพระพุทธไสยาสน์ที่ถูกทิ้ง ร้างทรุดโทรมมานานตั้งแต่สมัยสุโขทัย โดยทีแรกใช้ ทรัพย์สินส่วนตัวแต่เมื่อไม่พอจึงยักยอกพระราชทรัพย์ เพื่อน�ำมาซ่อมแซมและสร้างหลังคา เมื่อเจ้าเมืองส่งคน มาไต่สวน ขุนอินทประมูลไม่รับสารภาพเนื่องด้วยเกรง ว่ากุศลที่สร้างมานั้นจะตกอยู่ที่พระเจ้าแผ่นดิน จึงถูก เฆีย่ นจนถึงแก่ชวี ติ หลังจากพระเจ้าอยูห่ วั บรมโกศทราบ ความจึงให้ฝงั ร่างของขุนอินทประมูลไว้ในเขตพระวิหาร และพระราชทานนามวัดและพระพุทธไสยาสน์ตามชื่อ ของขุนอินทประมูล พระนอนทีว่ ดั ขุนอินทประมูลนีม้ คี วามยาวประมาณ 50 เมตร ไม่ได้ถือเป็นพระนอนที่ยาวที่สุดในโลกหรือใน ประเทศไทย แต่ก็ยาวกว่าพระนอนวัดโพธิ์ (46 เมตร) ส่วนพระนอนที่ยาวที่สุด (53 เมตร) นั้น ประดิษฐานอยู่

ตลาดน�้ำอโยธยา แม้จะเปิดมาหลายปีและผ่านวิกฤตน�้ำท่วมครั้งใหญ่มาแล้ว แต่ตลาดน�้ำอโยธยาก็ยังเป็นสถานที่ที่เหมาะกับ กิจกรรมวันหยุดส�ำหรับครอบครัว ด้วยพื้นที่กว้างขวางรอบสระน�้ำขนาดใหญ่ ท�ำให้เราเพลินไปกับการเดินไปมา ส�ำรวจร้านค้า ชิมขนมนมเนย เลี้ยงปลา ป้อนหญ้าควาย ถ่ายรูป ไปจนถึงล่องเรือและดูการแสดงละครปลุกส�ำนึก รักชาติ (โอ้โห...ต้องปรบมือให้นักแสดงตรงนี้อีกครั้ง ตั้งใจและแสดงดีมาก ถ้าได้ยินเขาประกาศเรียกให้ไปดูการ แสดงเมื่อไหร่ รีบไปจับจองเก้าอี้ด่วนนะคะ) เป็นหนึง่ ในจุดท่องเทีย่ วโปรแกรมสุดสัปดาห์ทแี่ นะน�ำ ใช้เวลาสัก 2-3 ชัว่ โมงทีน่ กี่ อ่ นขับรถกลับบ้านค่ะ ที่วัดบางพลีใหญ่ สมุทรปราการ พระนอนวัดขุนอินท ประมูลมีสีขาวกระจ่างงดงาม เพราะได้รับการบูรณะ หลายรัชสมัย สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลปัจจุบันก็เคย เสด็จพระราชด�ำเนินมานมัสการถึง 2 ครั้ง สักการะพระแล้วขับรถมุง่ หน้ากลับลงมาทางอยุธยา พักผ่อนสบายๆ ก่อนจะเที่ยว “ตลาดน�้ำอโยธยา” ใน วันถัดไปค่ะ

ตลาดน�้ำอโยธยา ต.ไผ่ลงิ อ.พระนครศรีอยุธยา จ.พระนครศรีอยุธยา เปิดทุกวัน เวลา 10.00-21.00 น. โทร.0-3588-1733, 0-3588-1688

15

ตันแลนด์

ดินแดนแห่งความสมดุล

คราวทีน ่ ำ�้ ท่วมใหญ่เมือ่ พ.ศ. 2554 เครือ่ งจักรมูลค่ามหาศาลทีเ่ พิง่ ติดตัง้ เสร็จ ในโรงงานแห่งหนึง่ จมอยูใ่ ต้นำ�้ เสียหายจนไม่สามารถน�ำกลับมาใช้ได้อกี เจ้าของ โรงงานช้อนปลาที่มากับสายน�้ำใส่ตู้เลี้ยงไว้ ก่อนจะลงมือติดตั้งเครื่องจักรชุด ใหม่ พร้อมกับสร้างศูนย์เรียนรู้เพื่อการอยู่ร่วมกับธรรมชาติอย่างสมดุล

ศูนย์เรียนรู้ตันแลนด์เป็นส่วนแสดงนิทรรศการที่ติดตั้งอยู่รอบโรงงานสีเขียว อิชิตัน กรีน แฟคทอรี่ มีรูปแบบน�ำเสนอในเชิงสร้างสรรค์และสวยงามโดดเด่น ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของดีไซน์ การสื่อสาร และปฏิสัมพันธ์กับผู้เข้าชม การเดินชม ในเส้นทางเดียวตามล�ำดับ ท�ำให้ได้เห็นตั้งแต่ประวัติของชา กระบวนการผลิต และท้ายทีส่ ดุ เรียนรูว้ า่ บรรจุภณั ฑ์ตา่ งๆ มีผลกระทบต่อสิง่ แวดล้อมอย่างไร เด็กๆ จะได้รับแจกแผนที่ส�ำหรับน�ำไปสแตมป์ตราประจ�ำห้องให้ครบทุกจุดด้วย

ห้อง T Time และ T Tale กล่าวถึงเรื่องที่เล่าต่อกันมาว่า เครื่องดื่มชาครั้งแรกเกิดขึ้น เพราะใบไม้ใบหนึ่งร่วงลงสู่ถ้วยน�้ำร้อนของจักรพรรดิ์จีนโดยบังเอิญ ในขณะเดียวกันก็แสดง ให้เห็นวัฒนธรรมและสถิติการดื่มชาของชาติต่างๆ ทั่วโลกเช่น อังกฤษ ญี่ปุ่น อินเดีย แม้ว่า ยุคหนึ่งภาพยนตร์ฮอลลีวู้ดจะท�ำให้น�้ำอัดลมเฟื่องฟู แต่ในที่สุดผู้คนก็ยังประจักษ์คุณค่าแห่ง สมุนไพรของชา

ห้อง Tansformer อธิบายเทคโนโลยีการบรรจุเย็นของชาพร้อมดืม ่ ทีจ่ ะช่วยเปลีย ่ นโลก ตามแนวคิดที่ว่าเมื่อเราไม่สามารถปฏิเสธการใช้พลาสติก มีวิธีที่จะลดปริมาณการใช้และน�ำ กลับมาใช้ใหม่อย่างไร การบรรจุของเหลวทีเ่ ย็นแล้วลงในขวด ท�ำให้ไม่ตอ้ งใช้ขวดหรือฝาทีห่ นา มาช่วยรับความร้อน ลดพลังงานและพลาสติกลงได้อีก

ห้องปรับความคิด ห้องของน�้ำ พิพิธภัณฑ์แห่งการสาบสูญและห้องขยะเงินขยะทอง ท�ำ ให้เด็กๆ ได้เห็นภาพของ 5R หรือกฏ 5 ข้อของการรักษาสมดุลสิ่งแวดล้อม การน�ำขวดหรือ กล่องเครือ่ งดืม่ ทีใ่ ช้แล้วมาแปรรูปเป็นผลิตภัณฑ์อน ื่ ๆ ไม่ใช่คำ� กล่าวอ้างลอยๆ เราได้ลองสัมผัส หลังคาและโต๊ะเรียนที่ท�ำจากกล่องกระดาษ รวมถึงเสื้อยืดที่ทอจากขวดเหลือใช้ และสนุกกับ ค�ำถามลับสมองที่ห้อยลงมาจากกองขยะ ท้าให้เราลองหาค�ำตอบที่ถูกต้อง

ทางเดินชัน้ บนทีล่ อ้ มส่วนการผลิตในโรงงาน ช่วยให้เรามองผ่านกระจกใสไปเห็นเครือ่ งจักร และสายพานที่ก�ำลังท�ำงานต่อเนื่อง ขวดเครื่องดื่มนับพันนับหมื่นเรียงแถวออกมาให้ติดฉลาก จัดลงกล่องและเรียงซ้อนกันบนพาเล็ตขนสินค้า ในเวลา 1 นาทีสามารถผลิตเครื่องดื่มได้ถึง 600 ขวด มีแต่เครื่องยนตร์และแขนกลไกหมุนวืดไปมา ราวกับก�ำลังดูหนังวิทยาศาสตร์ไซไฟ น่าตื่นตาตื่นใจจริงๆ

ทั้งหมดที่กล่าวมานี้เปิดให้เข้าชมฟรี บางครั้งยังมีกิจกรรมพิเศษ สอนเด็กๆ ประดิษฐ์ของจากวัสดุเหลือใช้ ไม่เพียงแต่จะแนะน�ำให้คุณพ่อคุณแม่พาลูกๆ มาชมเท่านัน้ อยากแนะน�ำให้โรงเรียนพานักเรียนมาทัศนศึกษาและร่วมเวิรค์ ชอป เป็นอย่างมาก รับรองว่าเด็กๆ จะได้เรียนรู้เรื่องสิ่งแวดล้อมมากขึ้น ดีกว่าพาไปทัศนศึกษา สวนสัตว์ซ�้ำแล้วซ�้ำอีก ตันแลนด์ ดินแดนแห่งความสมดุล นิคมอุตสาหกรรมโรจนะ 3 อ.อุทัย จ.พระนครศรีอยุธยา เปิดทุกวันเว้นวันจันทร์ 10.00 – 16.00 น. โทรศัพท์ 0-2762-9999 www.facebook.com/tanland.ichitan

16

àÃÕ¹ÃÙŒ·Õ่¨ÐÍÂÙ‹´ŒÇ¡ѹÍ‹ҧÊÁ´ØÅ

Ð

ËÅÕ¡àÅÕ่§äÁ‹ãªŒ ¼ÅÔµÀѳ± ·Õ่¡‹ÍÁžÔÉ

áÅ

3 Reject

Ô´ ¹้ÓàÊÕÂ໚¹áËÅ‹§à¾ ÒÐ

Ê

ÒÁ Ç ÂÕ ª ÕÇÔµ áÅзÓÅÒ ¤ Ê à Ó ้ ¹

Ç ÊµÑ

2

Ã

¹Ó¼ÅÔµÀѳ± ÁÒ㪌ãËÁ‹

·ÓÅÒÂÊØ¢ÀÒ¾ ¹้ÓÁ¡Õ ŹÔ่ àË Á¹็

Reuse

á¾

ÁáÅÐáËÅ‹§·‹Í§à·Õ่ÂÇ·Ò§¸ÃÃÁªÒµÔ

1 Repair «‹ÍÁá«Áá¡Œä¢ãˌ㪌§Ò¹ä´Œ´Ñ§à´ÔÁ

»ÃÐà·Èä·ÂÁÕ»ÃЪҡà 63 Ōҹ¤¹ ÁÕ»ÃÔÁÒ³¢ÂÐÁÙŽÍÂÃÇÁ·Ñ้§ÊÔ้¹ 14.32 ŌҹµÑ¹ (2550) ᵋÅÐÇѹ¤¹·Ô้§¢ÂÐà©ÅÕ่ÂÁÒ¡¶Ö§ 1 ¡¡.(¡ÔâÅ¡ÃÑÁ)/Çѹ ᵋÁÕ¤ ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃ¨Ñ ´ à¡็ º áÅзÓÅÒÂà¾Õ  § 60 - 70%

‹àª×้Í âà ¤

ÇÂ §Ò

5R

¢ÂÐà§Ô¹ ¢Âзͧ

Recycle 4

·Ó

ã Ë Œà ¡

á»ÃÊÀÒ¾áÅÐËÁعàÇÕ¹¡ÅѺÁÒ㪌ãËÁ‹

СͺÍÒªÕ¾µ‹Ò§æ ËÃ×ͨҡÍÒ¤ÒúҌ ¹ ¡Òûà àÃÍ× ÒÃ

ÍѵÃÒʋǹ¢Í§à´็¡ÍàÁÃԡѹ·Õ่ÁÕÀÒÇÐÍÍ·Ôʵԡ

Ò÷Õ่ Á Õ¡Ò÷Ô้§¢Í§àÊÕÂŧã¹áÁ‹¹้ÓÅÓ¤Åͧ ·Ñ้§ ·Õ่ Á Ò ¨ Ò

Ò¡¡

à ¡Ô

´¨

¢Íº¤Ø³¢ŒÍÁÙŨҡÈٹ ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒµÑ¹áŹ´

§

I have autism

¢Ç´ PET ËÃ×͢Ǵ¾ÅÒʵԡ·Õ่㪌áÅŒÇ ÊÒÁÒö¹Óä»»˜›¹ÅÐàÍÕ´áŌǷÓ໚¹àÊŒ¹ã ¢¹Ò´àÅ็¡ à¾×่Í·ÍãËŒ¡ÅÒÂ໚¹àÊ×้ͼŒÒ¤Ø³ÀÒ¾´Õä´Œ ¡ÒüÅÔµàÊŒ¹ãÂÊѧà¤ÃÒÐË ·Õ่ÁÒ ¨Ò¡¢Ç´¾ÅÒʵԡࡋҹÑ้¹ ¨Ðª‹ÇÂÅ´¡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹Å§ä´ŒÁÒ¡¶Ö§ 30%

ÁžÔÉ·Ò§¹้Ó ËÃ×ÍàÃÕ¡ÍÕ¡Í‹ҧ˹Ö่§Ç‹Ò ¹้ÓàÊÕÂ

ÅÍ

àÅ×Í¡ºÃÔâÀ¤

¡

กล่องเครื่องดื่มยังสามารถน�ำมาท�ำเป็นผลิตภัณฑ์ อื่นๆ ได้อีก เช่น เรืออีโคโบ๊ต ซึ่งผลิตจากแผ่น อี โ คบอร์ ด ที่ ท� ำ จากกล่ อ งเครื่ อ งดื่ ม รี ไ ซเคิ ล ขนาด 1 x 2.40 เมตร รับนาํ้ หนักได้ถงึ 180 กิโลกรัม นอกจากนัน ้ ยังใช้กรีนบอร์ดทีร่ ไี ซเคิลมาจากกล่อง เครื่องดื่มน�ำมาผลิตเป็นโต๊ะเรียนที่แข็งแรงทนทาน กว่าไม้อัดทั่วไป ปราศจากสารฟอร์มัลดีไฮด์ที่เป็น สารร้ายก่อมะเร็ง ทนความชื้นทนปลวกทนมอดได้ ถึง 100%กรีนบอร์ดเหล่านี้ยังสามารถน�ำมาท�ำเป็น เฟอร์นิเจอร์ต่างๆ ได้อีกมากมาย

¹

âà § § Ò ¹ Á ÍØ µ ÊÒË¡Ãà ʶҹº áÔ

5 Reduce Ŵ㪌¼ÅÔµÀѳ± ·Õ่ÁÕºÃèØÀѳ± ÊÔ้¹à»Å×ͧ

¹Í¡¨Ò¡¹Õ ้ ѧÁÕ¡Ò÷Ô้§¢ÂÐÁÙŽÍÂŧã¹áËÅ‹§¹้Ó ËÃ×Íŧã¹áÁ‹¹ ้ÓÅÓ ¤

¹Ñ้¹ ÊÔ§่ ·Õ· ่ ÓãËŒà¡Ô´ÁžÔÉ·Ò§¹้Ó

»‚ 2012 1 : 50 ¤¹ »‚ 2008 1 : 88 ¤¹ »‚ 1992 1 : 150 ¤¹

͌ҧÍÔ§¢ŒÍÁÙŨҡ US Centers for Disease Control and Prevention (CDC)

à¡ÉµÃÍÔ¹·ÃÕ Ŵ¨Ó¹Ç¹¼ÙŒàÊÕªÕÇÔµ

¨Ò¡ÂÒ¦‹ÒáÁŧ 20,000

¤¹/»‚

¡ÒÃ㪌»Ø‰Â¤Í¡»Ø‰ÂËÁÑ¡á·¹»Ø‰ÂÇÔ·ÂÒÈÒʵÃ

Å´¾Åѧ§Ò¹·Õ่µŒÍ§ãªŒã¹¡ÒüÅԵŧ 25% ¼Ñ¡áÅмÅäÁŒÍÍà ᡹Ԥ

ÁÕ»ÃÔÁÒ³á˸ҵØáÅÐÇÔµÒÁÔ¹¶Ö§ 21 ª¹Ô´

สืบสานงานหัตถศิลป์

“เครื่องสังคโลก” ที่โมทนา เซรามิค หอบลูกเทีย่ วทริปนี้ นอกจากจะพาเด็กๆ ไปเรียนรูเ้ รือ่ ง “เครือ่ งสังคโลก” อันเลื่องชื่อของเมืองสุโขทัยแล้ว เรายังมีโอกาสเรียนภาคปฏิบัติที่ร้าน โมทนา เซรามิคด้วย ที่นี่คือห้องเรียนหัตถศิลป์ที่น�ำภูมิปัญญาการท�ำ เครื่องปั้นดินเผาแบบโบราณ มาพัฒนาต่อยอดผลงานให้มีความร่วม สมัยและมีเอกลักษณ์จนกลายเป็นสินค้าส่งออกไปถึงญี่ปุ่น คราวนี้ไม่ได้นั่งคุยกัน สบายๆ ทีโ่ ซฟาเหมือนชือ่ คอลัมน์คะ่ แต่อาศัยซักถามพูดคุยกับคุณอณุรก ั ษ์ บุญคง ขณะเดินชมแกลเลอรี่แสดงผลงานไปด้วย เรียกว่าเป็นกิจกรรมสร้างสุขได้ไหม

คนทีม่ าร่วมกิจกรรมทีน่ สี่ ว่ นใหญ่จะเป็นกลุม่ เด็กๆ เสียมากกว่า เราก็จะปล่อยให้เขาออกแบบงานตาม จินตนาการ เท่าที่สังเกตเด็กๆ เขาก็จะสนุกกับสิ่งที่ได้ ท�ำ แต่มีครั้งหนึ่งมหัศจรรย์มากมีเด็กออทิสติกคนหนึ่ง มาร่วมกิจกรรมกับเรา คุณพ่อจับเวลา ดูวา่ ลูกนิง่ ได้นาน แค่ไหน ซึ่งปกติเขาจะนิ่งได้ไม่เกิน 5 นาที แต่มาที่นี่ กลับนั่งอยู่ได้ทั้งวัน ใจจดจ่ออยู่กับสิ่งที่ท�ำ เขาดูมีความ สุขกับสิง่ ทีท่ ำ� มาก อย่างนีน้ า่ จะเรียกได้วา่ อาร์ตเทอราพี (Art therapy) ศิลปะบ�ำบัดจิตใจ การท�ำงานอะไรก็แล้วแต่ หากเราเริ่มจาก สิ่งที่เรารัก มันจะมีแรงบันดาลใจ ผลักดัน ให้เราท�ำผลงานนั้นได้ดี

จุดเริ่มต้นของร้านโมทนา เซรามิค

เริม่ มาจากความสนใจของคนในครอบครัวก่อนค่ะ ไม่มีใครเรียนจบทางศิลปะเลย แต่เราชอบที่จะปั้น วาด เขียน แล้วก็มองว่าน่าจะน�ำศิลปะที่เป็นของขึ้นชื่อของ สุโขทัยมาต่อยอด จึงได้ไปศึกษาหาความรู้เพิ่มเติมตาม ชุมชนและแหล่งวิชาการเพือ่ น�ำมาพัฒนาความรูพ้ นื้ ฐาน ที่เราพอมีอยู่บ้าง ในช่วงแรกต้องใช้ความอดทนสูงมาก เพราะเราเริม่ จากสิง่ ทีร่ กั โดยไม่ได้คำ� นึงถึงธุรกิจด้านการ ตลาดเลย ศึกษางานไปท�ำร้านไปด้วย ที่ตรงนี้เมื่อก่อน เป็นสวนฝรัง่ เราก็มาปลูกกระต๊อบเล็กๆ นอนเฝ้าเตาเผา ใช้เวลาเกือบๆ 10 ปี กว่าจะกลายมาเป็นร้านโมทนาใน ปัจจุบันนี้ ที่มาของห้องแสดงผลงาน

ห้องนี้เราจัดท�ำขึ้นมาเพื่อให้เด็กๆ ได้เข้ามาศึกษา เรียนรูล้ กั ษณะเครือ่ งสังคโลกในยุคต่างๆ ว่าแตกต่างกัน อย่างไร อย่างยุคแรกจะเป็นเนื้อดินเปล่าๆ ประดับด้วย ลวดลายแม่พมิ พ์ หรือปัน้ แยกส่วนแล้วน�ำมาประดับเสีย มากกว่า ในระยะหลังเริ่มนิยมเขียนลวดลายแล้วน�ำมา เคลือบ ซึ่งงานลวดลายพวกนี้สะท้อนถึงวิถีชีวิตความ เป็นอยู่ของผู้คนในสมัยนั้นด้วย อย่างเครื่องสังคโลก 18

ลายปลานี้สื่อถึงความอุดมสมบูรณ์ในน�้ำมีปลา ในนามี ข้าว แต่จะเป็นปลาอะไรนัน้ ขึน้ อยูก่ บั ความชอบของช่าง เขียนเสียมากกว่า บางชิ้นดูคล้ายภาพเสมือนจริงแต่ถ้า มองดีๆ จะพบว่ามีลูกเล่นที่ผสมกับจินตนาการของผู้ เขียนซ่อนอยู่ด้วย ส�ำหรับงานบางชิน้ เราก็ไม่ได้จำ� หน่าย อย่างผลงาน ชุดนั้น เป็นเรื่องราวของลูกเราเองค่ะ คุณพ่อเขาเห็นลูก นั่งหลับได้ทุกที่เลยนึกสนุกเอามาเป็นแรงบันดาลใจใน การปั้น (หัวเราะ) หรือจะเป็นผลงานของผู้ที่มาร่วม กิจกรรมกับเราแล้วไม่น�ำผลงานกลับไป เราก็น�ำมาจัด แสดงไว้ที่นี่เพื่อเป็นไอเดียให้กับคนที่มาใหม่ อะไรคือความเป็นโมทนา

ส�ำหรับร้านของเราจะค่อนข้างแตกต่างจากที่อื่น จะไม่เน้นรูปทรงหรือลวดลายโบราณมากนักแต่จะให้ ความส�ำคัญกับเนื้อหาของชิ้นงานมากกว่า ในเรื่องของ ความเรียบง่าย แข็งแรง คงทน สามารถน�ำไปใช้งานได้ จริง โดยอาศัยภูมิปัญญาเดิมแล้วน�ำมาประยุกต์ใหม่ เพิ่มเติมลวดลายแบบฉบับโมทนาเข้าไปบ้าง พอลูกค้า ได้เห็นคุณภาพของงานเราก็เริ่มสั่งออเดอร์เข้ามากัน เรื่อยๆ โดยเฉพาะชาวญี่ปุ่น

ทราบว่ามีการจัดตั้งกองทุนสืบสานภูมิปัญญาด้วย

เริม่ มาจากทีเ่ ราอยากจะสืบสานและส่งเสริมภูมปิ ญั ญา ของคนสุโขทัย เราเลยจัดตั้งกองทุนขึ้นมา โดยเก็บค่า ใช้จา่ ย 250 บาท จากลูกค้าทีเ่ ดินทางมาร่วมท�ำกิจกรรม กับเรา ส่วนหนึ่งเป็นค่าดินกับเชื้อเพลิงที่ใช้เผา อีกส่วน น�ำมาสมทบกองทุนให้เด็กๆ ในชุมชนหรือจังหวัดใกล้ เคียงที่เดินทางมาเรียนรู้กับเราในช่วงปิดเทอม และถ้า เป็นเด็กชัน้ ประถมจนถึงชัน้ ปริญญาตรีทสี่ นใจงานเครือ่ ง สังคโลก เรายินดีสอนให้ฟรีตลอดหลักสูตรเลยค่ะ ฝากข้อคิดดีๆ ในการสร้างผลงาน

การท�ำงานอะไรก็แล้วแต่ หากเราเริ่มจากสิ่งที่เรา รัก มันจะมีแรงบันดาลใจ ผลักดันให้เราท�ำผลงานนั้น ได้ดี ไม่เฉพาะงานปั้นเท่านั้น อาจจะเป็นงานจักรสาน วาดรูป งานเขียน ถ้าเรามีความตั้งใจ ทุ่มเทกับสิ่งที่ท�ำ สามารถอดทนอยู่กับงานด้วยความรัก สุดท้ายมันต้อง ประสบความส�ำเร็จอย่างแน่นอน ปัจจุบันคุณอณุรักษ์ดำ�รงตำ�แหน่งประธานกลุ่ม เครือ่ งปัน ้ ดินเผา อำ�เภอศรีสำ�โรง ทัง้ คุณอณุรก ั ษ์และ คุณเฉลิมเกียรติมกั ได้รบั เชิญเป็นวิทยากรพิเศษตาม สถาบันต่างๆ ตลอดจนงานส่งเสริมและพัฒนาคุณภาพ ผลิตภัณฑ์เซรามิคของจังหวัดสุโขทัย

ร้านโมทนา เซรามิค ต.เกาะตาเลี้ยง อ.ศรีส�ำโรง จ.สุโขทัย โทร. 08-6443-2628 คุณอณุรักษ์ บุญคง

ลอยล่องเหนือท้องฟ้าที่

Ripley’s Sky Rider พาครอบครัวไปพัทยาครั้งหน้าถ้าจะวางแผนแค่เล่นน�้ำ ชายหาดหรือสระว่ายน�้ำ มองคลื่นซัดฝั่ง กินอาหารทะเล ก็คง “เดิม เดิม” เกินไป หากิจกรรมใหม่ๆ น่าตื่นเต้นท�ำ กันดีกว่าค่ะ

ทริปนี้พาเด็กๆ ลอยขึ้นฟ้าเปิดมุมมองใหม่ที่ริบลีส์ เวิลด ์ เครือ่ งเล่นล่าสุดล�ำดับที่ 8 นีม้ ชี อื่ ว่า “ริบลีส์ สกาย ไรเดอร์” บอลลูนยักษ์ขนาดใหญ่ที่สุดในโลก น�ำเข้าจาก ฝรั่งเศส มูลค่ามากกว่า 80 ล้านบาท นักบินที่เชี่ยวชาญ ด้านการควบคุมบอลลูนจะพาเราลอยสูงขึ้น สูงขึ้น จน กระทั่งเห็นวิวเมืองพัทยาสุดลูกหูลูกตา

เราเดินทางมาถึงศูนย์การค้ารอยัล การ์เด้น พลาซ่า. ประมาณ 9.00 นาฬิกา ซึ่งเป็นช่วงเวลาาที่เจ้าหน้าที่ แนะน�ำว่าสภาพอากาศและกระแสลมเหมาะแก่การขึ้น บิน บอลลูนสีเหลืองลอยเด่นอยู่เหนือตัวอาคาร เรียก ความสนใจจากเด็กๆ ได้เป็นอย่างดี พี่เจ้าหน้าที่ออก มาต้อนรับด้วยสีหน้ายิม้ แย้ม พาเราไปยังจุดปล่อยบอลลูน ยักษ์ที่อยู่ชั้นดาดฟ้าของตัวอาคาร พอได้เห็นในระยะ ใกล้ทุกคนถึงกับร้อง โอ้โห!! ใหญ่จังเลย เด็กๆ ไม่รอ ช้ารีบวิ่งปรู๊ดไปอยู่บนกระเช้าทันที บอลลูนยักษ์นมี้ ขี นาดเส้นรอบวงถึง 72 เมตร บรรจุ ก๊าซฮีเลียม 6, 200 ลูกบาศก์เมตร จัดเป็นก๊าซที่มีความ

ปลอดภัยสูง ไม่ติดไฟ จึงไม่ต้องกลัวว่าจะมีการระเบิด บริเวณกระเช้าผูโ้ ดยสารมีลกั ษณะเป็นวงกลมคล้ายโดนัท สามารถเดินชมวิวได้รอบ 360 องศา ส่วนด้านข้างมี ตาข่ายกั้นเพื่อความปลอดภัย กระเช้านี้บรรจุผู้โดยสาร ได้มากสุดถึง 30 คนต่อหนึ่งเที่ยวบิน อย่างไรก็ตาม นักบินจะก�ำหนดจ�ำนวนผู้โดยสารแต่ละรอบอีกครั้ง ขึ้น อยูก่ บั การค�ำนวณสภาพอากาศและกระแสลม อย่างเช้า วันที่เราไปบอลลูนสามารถพาขึ้นได้เพียง 6 คนเท่านั้น เนือ่ งจากลมบนค่อนข้างแรงทัง้ ทีต่ อนอยูข่ ้างล่างไม่เห็น รู้สึกว่ามีลมเลย บอลลูนค่อยๆ เคลื่อนตัวขึ้นไปในแนวดิ่งลักษณะ เดียวกับลูกโป่งสวรรค์ ความสูงวัดจากพืน้ ดิน 150 เมตร โดยมีสายเคเบิลโลหะเส้นใหญ่ยดึ เอาไว้กบั ฐานด้านล่าง

กระเช้าส่ายบ้างเล็กน้อยตามแรงลม แต่ไม่ถึงขนาดที่ ท�ำให้เวียนหัวหรือหวาดเสียว คล้ายนัง่ เรือแล้วโคลงเบาๆ เมือ่ มีคลืน่ นัน่ ล่ะค่ะ เด็กๆ ตืน่ เต้นกันใหญ่ชวนคุณพ่อคุณ แม่ไปชมมุมโน้นที มุมนีท้ ี เราค่อยๆ เก็บภาพบรรยากาศ ซึมซับความงามของท้องทะเลทีส่ อ่ งประกายระยิบระยับ แล้วปล่อยความรู้สึกไปกับช่วงเวลาที่แสนวิเศษเหนือ ท้องฟ้านานประมาณ 15 นาที นี่คงเป็นอีกมุมหนึ่งของพัทยาที่เด็กๆ จะเก็บภาพ ความประทับใจใส่กล่องความทรงจ�ำเอาไว้ตลอดกาล ถึง แม้วา่ จะเป็นสถานที่เดิม แต่มองต่างมุม ความทรงจ�ำก็ ต่างกัน

พิเศษ !!! ตั้งแต่เวลา 07.00-11.00 น. ราคาเพียง 390 บาท/ท่าน จากราคาปกติ 780 บาท

ริบลีส์ สกาย ไรเดอร์ ตัง้ อยูช่ นั้ 2 ศูนย์การค้า รอยัล การ์เด้นท์ พลาซ่า พัทยา โทร.0-3871-0294 www.ripleysthailand.com

บรรยากาศสบายแบบ indoor และ outdoor เปิดบริการ 11:00 - 22:00 น. หยุดทุกวันจันทร์ โทร. 081-925-2562

4 ÃÙ»·Õè¹ÓÁÒ¨Ò¡¿Òà Áà¡ÉµÃÍÔ¹·ÃÕ 䴌ᡋ ໚´ ö´Ó¹Ò ¤Ø³á«Á Ãǧ¢ŒÒÇ ãËŒ¹ŒÍ§ÇÒ´Ãٻŧã¹áµ‹ÅЪ‹Í§ ·Ñé§á¶Çá¹ÇµÑé§áÅÐá¹Ç¹Í¹ â´ÂᵋÅÐá¶ÇàÁ×èÍàÃÕ§¡Ñ¹áÅŒÇ ÃÙ»¨ÐµŒÍ§äÁ‹«éӡѹàÅ ·Óä´ŒäËÁàÍ‹Â?

´Ùà©ÅÂ˹ŒÒ 23 à´ç¡æ àËÅ‹Ò¹Õé¡ÓÅѧÃÍ仴ӹҡѹ ᵋ´ÙàËÁ×͹ºÒ§¤¹ÂѧäÁ‹¾ÃŒÍÁàÅ ¹ŒÍ§æ ª‹Ç¡ѹËÒÇ‹Ò໚¹ã¤ÃáÅÐÃкÒÂÊÕ ãËŒ¶Ù¡µŒÍ§µÒÁ¤ÓÊÑ觴ѧµ‹Í仹Õé¤ÃѺ...

..ÃкÒÂÊÕ¼Á¢Í§¤¹·Õè ãÊ‹¡Ô꺵Դ¼ÁÅÒ´͡äÁŒ ãˌ໚¹ÊÕ¹éÓµÒÅ ..ÃкÒÂÊÕª Ø´àÍÕêÂÁ¢Í§¤¹·ÕèÂ×¹ÍÂÙ‹¢ŒÒ§æ ¤¹¾Ù´ãˌ໚¹ÊÕ¿‡Ò ..ÃкÒÂÊÕ¼Á¢Í§¤¹·ÕèÂ×¹ÍÂÙ‹ ã¡ÅŒæ ໚´·ÕèÊ‹§àÊÕ§Ìͧãˌ໚¹ÊÕ´Ó ..ÃкÒÂÊÕàÊ×éͧ͢¤¹·Õè¹Ñè§ÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§à´ç¡·Õè ãÊ‹Ãͧ෌ÒáµÐãˌ໚¹ÊÕá´§ ..ÃкÒÂÊÕàÊ×éͧ͢¤¹·ÕèªÍº¡ÅÔè¹ËÍÁ¢Í§¸ÃÃÁªÒµÔ ãˌ໚¹ÊÕàËÅ×ͧÊÅѺÊÕà¢ÕÂÇ ..ÃкÒÂÊÕàÊ×éͧ͢¤¹·ÕèÊоÒ¡ÃÐ້Òãˌ໚¹ÊÕÁ‹Ç§ ..ÃкÒÂÊաҧࡧ¢Í§¤¹ ãÊ‹ËÁÇ¡¤ÒǺÍÂãˌ໚¹ÊÕ¹éÓµÒÅ ..ÃкÒÂÊÕËÁÇ¡¢Í§¤¹ÊÒµÒÊÑé¹ãˌ໚¹ÊÕà¢ÕÂÇÊÅѺÊÕ¢ÒÇ

ท่องไทย ท่องโลก ครั้งที่ 7 Event: ท่องไทย ท่องโลก ครั้งที่ 7 Venue: ลาน Center Court ศูนย์การค้า แฟชั่นไอร์แลนด์ รามอินทรา Date: 10-16 ต.ค.56 www.thailandtravelshow.com โทร: 0-2861-4013 บริ ษั ท กวิ น อินเตอร์เทรด จ�ำกัด

ส�ำหรับคนทีว่ างแผนจะไปเทีย่ วในช่วง ปลายปีนี้ พลาดไม่ได้กบั “งานท่องไทย ท่องโลก ครัง้ ที่ 7” ซึง่ กลุม่ ผูป้ ระกอบ การโรงแรม, รีสอร์ต และบริษัททัวร์ ชั้นน�ำทั้งในและต่างประเทศ ได้ขน แพ็คเกจท่องเทีย่ วมาน�ำเสนอ ในราคา สุดพิเศษพร้อมกับกิจกรรมสนุกๆ ภายใน งานอีกมากมาย

งานบุญบั้งไฟพญานาค Event: งานบุญบั้งไฟพญานาค Venue: อ.โพนพิสัย หนองคาย Date: 14-20 ต.ค.56 โทร: 0-4232-5406-7 ททท. ส�ำนักงานอุดรธานี

วันออกพรรษานีช้ วนกันไปสัมผัส ประสบการณ์พิศวงหนึ่งปีมีเพียง ครัง้ เดียวใน “งานบัง้ ไฟพญานาค” ชมการแสดงแสง สี เสียงเปิด ต�ำนานบั้งไฟพญานาค ต่อด้วย ปรากฏการณ์ลกู ไฟลึกลับริมแม่นำ�้ โขง และร่วมกิจกรรมทางพระพุทธ ศาสนาท�ำบุญตักบาตรเทโวโรหนะ ในวันออกพรรษา

นิทรรศการ “เครื่องปั้นดินเผาจีนสมัย ราชวงศ์ชิงในสยาม เมื่อครั้นส�ำเภากางใบ” Event: นิทรรศการ “เครือ่ งปัน ้ ดินเผาจีนสมัย ราชวงศ์ชิงในสยาม เมื่อครั้นส�ำเภากางใบ” Venue: มิวเซียมสยาม (อาคารนิทรรศการ ชัน้ 1) Date: วันนี–้ 30 ก.ย.56 เวลา 10.00-18.00 น.

More info: www.museumsiam.org โทร: 0-2225-2777 ต่อ 400

ร่วมเรียนรู้ประวัติศาสตร์การเดินทางเข้าสู่ สยามของชาวจีนในสมัยกรุงศรีอยุธยาตอน ปลาย เรื่องราวการค้าขายเครื่องปั้นดินเผา ระหว่างจีนกับสยาม ศึกษาความเป็นมาของ เครื่องปั้นดินเผาที่น�ำมาใช้ในครัวเรือนของ สยามในมุมมองทีน่ า่ สนใจและชมความงาม วัตถุจัดแสดงสมัยราชวงศ์ชิง

งานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 18 Event: งานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 18 Venue: ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ Date: 16-27 ต.ค.56 เวลา 10.00-21.00 น.

More info: www.thailandbookfair.com โทร: 0-2954-9560-4 สมาคมผู้จัดพิมพ์และ จ�ำหน่ายหนังสือแห่งประเทศไทย

ชวนทุกครอบครัวไปเปิดโลกแห่งการเรียนรู้ใน ”งานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครัง้ ที่ 18” พบ กับส�ำนักพิมพ์ชั้นน�ำกว่า 400 แห่งทั่วประเทศ ที่ยกกองทัพหนังสือคุณภาพเยี่ยมมาจ�ำหน่าย ในราคาพิเศษ และพบกับกลุม่ นักเขียนในดวงใจ ทีจ่ ะน�ำสาระความรูด้ ๆี มาร่วมพูดคุยกันอย่าง ใกล้ชิดพร้อมกิจกรรมบันเทิงตลอดทั้งงาน

ศิรินภา พวกแก้ว

The cathedral strange

ศิรินภา พวกแก้ว

ในฉบับนี้เราพูดถึงเรื่องราวความเจริญรุ่งเรืองทางวัฒนธรรมและศาสนา คอลัมน์ It’s a Small World เลยถือโอกาสพาไปรูจ้ กั มหาวิหารทีม่ ลี กั ษณะโครงสร้างแปลกประหลาด 3 แห่งในโลก ทัง้ สวยงามและมหัศจรรย์

Metropolitan Cathedral

Ban’s Cardboard Cathedral

ชาวนิวซีแลนด์ไอเดียเก๋สร้างมหาวิหารจากกระดาษแข็ง เพือ่ ใช้แทนวิหารไครสเชิรช์ ทีพ่ งั ถล่มจากเหตุแผ่น ดินไหว เมือ่ ปี 2011 วิหารกระดาษแห่งนีอ้ อกแบบโดยนายชิเงรุ บัน สถาปนิกชาวญีป่ นุ่ ใช้งบประมาณในการสร้างถึง 7 ล้าน ดอลลาร์ (ประมาณ 175 ล้านบาท) โดยสร้างขึน้ จากหลอดแกนกระดาษแข็งเส้นผ่าศูนย์กลางขนาด 24 นิว้ รูป ทรงอาคารเป็นทรงตัว A ภายในเป็นพืน้ ทีโ่ ล่ง สามารถจุคนได้มากถึง 700 คน บริเวณหน้าต่างตกแต่งด้วยกระจก สี ตัววิหารเคลือบสารกันน�ำ้ และสารหน่วงไฟเพือ่ ความทนทานและปลอดภัย ซึง่ จะท�ำให้มอี ายุใช้งานได้นานถึง 50 ปี ทางเมืองมีแผนจะใช้วหิ ารนีไ้ ปจนกว่าวิหารหลังใหม่จะสร้างเสร็จ

สุดอลังการกับมหาวิหารแก้วแห่งนครบราซิเลีย ประเทศบราซิล ทีน่ ำ� สถาปัตกรรมสมัยใหม่มาผสมผสานกับศิลปะทางสุนทรียศาสตร์ ไว้อย่างลงตัว มหาวิหารเมโทรโพลิแทน นอสซ่า เซนโฮร่า อพาเรซิดา ออกแบบ โดย อูสการ์ นีเอไมเยอร์ สถาปนิกชาวบราซิล ทีค่ น้ พบการใช้คอนกรีต เสริมแรงท�ำให้เกิดผลกระทบด้านสุนทรียศาสตร์ ซึง่ เขาได้นำ� หลัก การนีม้ าสร้างมหาวิหารรูปทรงแปลกตาทีแ่ ฝงไปด้วยนัยยะและความ สวยงาม มหาวิหารแห่งนีใ้ ช้โครงเสาคอนกรีตรูปทรงโค้งคว�ำ่ จ�ำนวน 16 เสา น�ำ้ หนักกว่า 90 ตัน น�ำมาประกอบเข้าหากันตามหลักสมมาตร ซึง่ ลักษณะคล้ายมือทัง้ สองประนมขึน้ สูส่ รวงสวรรค์เพือ่ บูชาเทพเจ้า ส่วนหลังคาตกแต่งด้วยกระจกสีสนั ต่างๆ เล่นลายไว้อย่างสวยงาม ภายในตัววิหารเป็นพืน้ ทีโ่ ล่งขนาดใหญ่ สถาปนิกได้ใช้หลักการทาง คณิตศาสตร์ออกแบบให้ได้ยนิ เสียงพูดโดยไม่ตอ้ งใช้เครือ่ งขยายเสียง

Wieliczka Salt Mine (Underground Salt Cathedral)

มหัศจรรย์ !! มหาวิหารใต้ดินแห่งโปแลนด์ ที่ดัดแปลงเหมืองเกลือสินเธาว์โบราณให้กลายเป็นสถานที่ ศักดิส์ ทิ ธิส์ ดุ วิจติ รอลังการ ยูเนสโกได้จดั ให้เป็นมรดกโลกเมือ่ ปี 1978 เหมืองเกลือวีลคิ ซ์กาแห่งนีอ้ ยูล่ กึ ลงไปใต้พนื้ ดินถึง 210 ฟุต ในอดีตเคยเป็นแหล่งผลิตเกลือสินเธาว์ทสี่ ำ� คัญ ทีส่ ดุ ในยุโรป แต่ในปี 1996 เกิดน�ำ้ ท่วมเหมืองเสียหาย จึงต้องหยุดการผลิตและในทีส่ ดุ ก็ถกู ทิง้ ร้าง เมือ่ ไม่มกี าร ท�ำเกลือสินเธาว์เหมืองแห่งนีจ้ งึ ถูกดัดแปลงให้เป็นสถานทีป่ ระกอบพิธกี รรมทางศาสนา ภายในเหมืองแห่งนีท้ กุ อย่างถูกสร้างและแกะสลักจากเกลือสินเธาว์ทงั้ สิน้ ไม่วา่ จะเป็นรูปเทพเจ้า เรือ่ งราว ในต�ำนาน หรือแม้กระทัง่ โคมไฟระย้าก็ได้จากการละลายเกลือสินเธาว์ให้ตกผลึก นอกจากนีย้ งั มีเส้นทางเดินชม เหมืองใต้ดนิ โบสถ์ขนาดเล็ก พิพธิ ภัณฑ์จดั แสดงวัตถุและอุปกรณ์ทำ� เหมืองอายุหลายร้อยปี และทะเลสาบน�ำ้ เค็มสีมรกต เครดิตภาพประกอบ Ban’s Cardboard Cathedral ช่างภาพ Jocelyn Kinghron ข้อมูลจาก www.gizmodo.com.au Wieliczka Salt Mine ข้อมูลจาก www.wieliczka-saltmine.com Metropolitan Cathedral ข้อมูลจาก www.aboutbrasillia.com

เฉลยเกม Kids Zone

แนวนอน 1 คุณแซม-รถด�ำนา-รวงข้าว-เป็ด แนวนอน 2 รวงข้าว-เป็ด-คุณแซม-รถด�ำนา แนวนอน 3 เป็ด-รวงข้าว-รถด�ำนา-คุณแซม แนวนอน 4 รถด�ำนา-คุณแซม-เป็ด-รวงข้าว

สมัครสมาชิก นิตยสาร Travel with Kids เป็นนิตยสารแจกฟรีราย 2 เดือน หากต้องการให้จัดส่งถึงบ้านทางไปรษณีย์ กรุณาช�ำระค่าบริการ จัดส่งในราคาเล่มละ 30 บาท หรือสมัครสมาชิกรายปีในราคา 180 บาท (6 ฉบับ) โดยแจ้งชื่อ ที่อยู่ เบอร์โทรศัพท์ อีเมล นิตยสารฉบับที่ต้องการ และหลักฐานการช�ำระเงินมาที่หมายเลขแฟกซ์ 0-2953-8059 หรือ E-Mail: editor@travelwithkids.in.th

ช่องทางการช�ำระเงิน ชื่อบัญชี บริษัท เรนเมคเกอร์ อินเตอร์แอคทีฟ จ�ำกัด

ธนาคารกรุงเทพ สาขาประชาชื่น บัญชีออมทรัพย์เลขที่ 193-4-13895-7 ธนาคารไทยพาณิชย์ สาขาประชานิเวศน์1 บัญชีออมทรัพย์เลขที่ 085-2-36631-9 ธนาคารกสิกรไทย สาขาประชานิเวศน์1 บัญชีกระแสรายวันเลขที่ 737-1-02272-9 ติดต่อสอบถาม โทรศัพท์ 0-2953-8057-8