Travel with Kids ISSUE 11 / OCT 2015

อี

สิง

ระด

อิส

่ ่น�้ำ ญ แม ให นัง แพ ์ �ำห ือน รพ นท ี เร บร ะค าน ด�ำ นแล วย ัยธ ดึก วีรช วนส อุท ะถ�้ำ เมือง รีย์ส แล ห์บุรี ี ที่อิส

ตุ ล าคม 2558

11

ั้งนั้น ระ .ดี ท ี . ด งส เมือ

www.travelwithkids.in.th facebook travelwithkidsmagazine

ISSUE

นิ ต

ยส

าร

คร

อบ

คร

ัวเพ

ื่อก

าร

ออ

กเ

ดิ น

ทา

งแล

ะเร ียน

รู้ไป

ด้ว

ัน

บล ูกเ

ยก

หอ

ที่ย

ว

ตุลาคม 2558 ฉบับที่ 11

Editor’s Note ในบรรดาจังหวัดทั้ง 77 ของไทย มีหลายจังหวัดที่ลงท้ายด้วย สระอี โดยเฉพาะค�ำว่าบุรี ไม่ใช่เพราะความหมายทีแ่ ปลว่าเมืองเท่านัน้ บางแหล่งข้อมูลตั้งข้อสังเกตว่า สระอีท้ายชื่อมีที่มาที่ไป จังหวัดที่ลงท้ายว่าบุรี มีมาตั้งแต่สมัยกรุงศรี เป็นเมืองหน้าด่าน เช่น จันทบุรี (เมืองหน้าด้านตะวันออก), กาญจนบุรี (เมืองหน้าด่านตะวันตก), ลพบุรี (เมืองหน้าด่านฝ่ายเหนือ) จังหวัดที่ลงท้ายว่าธานี เพิ่งเกิดสมัยรัตนโกสินทร์ เป็นเมืองที่มีเจ้านายชั้นสูง ปกครอง เช่น อุทัยธานี อุบลราชธานี แม้จะไม่ใช่ข้อมูลที่ยืนยันว่าถูกต้อง แต่นักเขียนของเราก็นึกสนุกที่จะได้เที่ยวไป ตามเมืองสระอี ถึงขนาดบางคนไม่ได้ไปเมืองสระอี แต่ก็ยังพยาย๊าม พยายามจะหาสระอี มาเติมท้ายชื่อจังหวัดกับเขาบ้าง แต่บ.ก.ไม่อนุมัติ ขึ้นต้นอะไรก็ได้ แต่ตอนลงท้ายต้องสระอี ปลาย่างจากสะแกกรัง ดูแพหลายหลังต้องอุทัยธานี หนังใหญ่เชิดทศกัณฐ์ ส่วนบางระจันอยู่สิงห์บุรี ค�่ำไหนก็นอนที่นั่น แต่ต้องเบียดกันเพราะฉันกลัวผี อุ๊ย..ประโยคหลัง เด็กคนไหนร้องนี่ น้าเบียร์ ลินดา โกมลารชุน บรรณาธิการบริหาร linda@travelwithkids.in.th

แม่นก

เด็กชายไทแทน แม่เอ๋ยและพ่อเมฆ แห่งส�ำนักพิมพ์ก้อนเมฆ

อดีตพนักงานบริษทั ทีเ่ ดินไปลาออกโดยบอกเจ้านายสุดทีร่ กั ว่าจะ ออกไปเปิดร้านเซเว่น (ที่จริงอยากมีเวลาไปเดินทางท่องเที่ยว) ต่อมาได้สมรสกับชายหนุม่ ทีเ่ ต็มใจเดินจูงมือกันมัง่ ทะเลาะกันมัง่ ไปเที่ยวทั่วทุกภูมิภาคของประเทศด้วยกัน ปัจจุบันเป็นคุณแม่ ลูกดก และมีความยินดีจนออกนอกหน้าทุกครัง้ ทีไ่ ด้พาลูกๆ ไปเทีย่ ว

อาสาพาเพื่อนๆ ไปสนุกสนานกับการเปิดประสบการณ์ การเรียนรูน้ อกห้องเรียนผ่านกิจกรรมและสถานทีต่ า่ งๆ อยาก ชวนทุกครอบครัวมาตะลุยเที่ยวและเติบโตไปพร้อมๆ กัน

พ่อปอและแม่อ�๋ำ

ครอบครัวโมโม่-โนอาห์ ชอบใช้ชวี ติ เรียนรูโ้ ลกกว้าง ผ่านกิจกรรม นอกห้องเรียนอันหลายหลาก เพื่อรู้จักวิถีธรรมชาติ ผ่านผู้คนที่ สัมผัสและเป็นครูของเรา เป็นการเรียนรูร้ ว่ มกันภายในครอบครัว อย่างแท้จริง หอบลูกเที่ยว

Our Contributors

บรรณาธิการบริหาร / ผู้พิมพ์ ผู้โฆษณา ลินดา โกมลารชุน บรรณาธิการอ�ำนวยการภาพและศิลปกรรม ศุภณัฐ โกมลารชุน กองบรรณาธิการ ศิรินภา พวกแก้ว ศิลปกรรม อาภานวล ทุมแสน การเงิน พนิดา ธีระกุลชัย เลขมาตรฐานสากลประจ�ำวารสาร ISSN 2286-7031 แยกสีและพิมพ์ กรีน ไลฟ์ พริ้นติ้ง เฮ้าส์ 0-2892-1940-1 เจ้าของลิขสิทธิ์ บริษัท เรนเมคเกอร์ อินเตอร์แอคทีฟ จ�ำกัด เลขที่ 3/2 ถ.เทศบาลรังรักษ์ใต้ แขวงลาดยาว เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900 โทรศัพท์ 0-2953-8057-8 แฟกซ์ 0-2953-8059 www.rainmaker.co.th www.travelwithkids.in.th

ช่องทางส�ำหรับติดตามข่าวสารและอัพเดตกิจกรรมท่องเที่ยวแบบครอบครัว www.travelwithkids.in.th

travelwithkidsmagazine

twkmag

อ่านผ่าน App ทั้งระบบ iOS และ Android Me

นิตยสารฉบับนี้ใช้กระดาษถนอมสายตา Green Ocean และพิมพ์ด้วยหมึกพิมพ์น�้ำมันถั่วเหลือง (Soy Ink) ซึ่งสกัดจากธรรมชาติ ปลอดจากสารโลหะหนักปนเปื้อนและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

TRAVEL

สะแกกรั ง

เป็ น ชื่ อ แม่ น�้ ำ ซึ่ ง มี ต ้ น ก� ำ เนิ ด จากเทื อ กเขาโมโกจู (เห็ น ชื่ อ แบบนี้ ไ ม่ ใ ช่ ภูเขามองโกเลียที่ไหน แต่อยู่ในเขตอุทยานแห่งชาติแม่วงก์นี่เองค่ะ) แม่น�้ำ สะแกกรังไหลผ่านมายัง จังหวัดอุทัยธานีบรรจบกับแม่น�้ำเจ้าพระยา ก่อนจะลงสู่ภาคกลางตอนล่างต่อไป ที่น่าสนใจก็คือ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 เคยเสด็จประพาสต้นทางเรือมาตาม แม่น�้ำสายนี้ และแวะพักผ่อนหุงหาอาหารเสวยบนแพริมน�้ำด้วย

พ แ น เรือ

�้ำ

แม่น

์ พ รร

�ำบ ด กึ

ถ�้ำด

ตามประวัติเล่ากันว่าสองฝั่งของล�ำน�้ำในย่านนี้ มีต้นสะแกออกดอกบานสะพรั่ง ก็เลยเป็นที่มา ของชื่อสะแกกรัง ภูเขาสูงอัน เป็น ที่ตั้งของ วัดสังกัสรัตนคีรีจึงได้ชื่อเรียกว่าเขาสะแกกรังด้วยเช่นกัน ส่วนถ�้ำนั้นไม่ได้อยู่ที่สะแกกรัง โปรดตามมาเดี๋ยวจะพาไปดู TRAVEL 3

วิถีชุมชนชาวแพ โดยมีมณฑปของวัดสังกัสรัตนคีรี บนยอดเขาสะแกกรังอยู่ด้านหลัง

ภาพจากบนสะพานคนข้ามระหว่างเกาะเทโพไปตลาดตัวเมือง

วันที่1

ล่อสัมผังแม่ น ำ ้ � สชีวิตชาวแพ เมื่อมาเยือนอุทัยธานี สิ่งแรกที่ควรท�ำคือลงเรือล่อง แม่น�้ำสะแกกรัง ท่าเรือริเวอร์ครุยส์ของคุณวีระ บ�ำรุงศรี อยู่เยื้องกับศาลากลางจังหวัดนี่เอง คุณวีระใจดีเอื้อเฟื้อ เรือเอี๊ยมจุ๊นดัดแปลงตกแต่งสวยงามขนาด 15 ที่นั่ง พร้อม ส่งคุณหน่อง ผู้บริหารและคุณตุ๊ย มัคคุเทศก์มาดูแลตลอด หนึ่งชั่วโมงที่ล่องเรือไปกลับ เรือนแพหลังเล็กๆ เรียงรายอยู่ริมน�้ำ คุณป้านอน เอกเขนกในแพผงกศีรษะขึน้ มาดูแล้วโบกมือให้พวกเราเพราะ รู้จักคุ้นเคยกับคุณตุ๊ย ในอดีตชุมชนชาวแพอาศัยอยู่ใน แม่น�้ำสายนี้กว่า 300 หลัง แต่ละหลังมีหนังสือโฉนด จดทะเบียนถูกต้องตามกฏหมาย ปัจจุบันแพเหล่านี้ หลงเหลือให้เห็นจ�ำนวนเพียงครึ่งเดียว ถ้าสังเกตดีๆ เรือนแพเหล่านี้มีหลังคาต่างกัน 2 แบบ คือหลังคาทรงจั่ว และหลังคาทรงปั้นหยา ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของบ้านไทย ภาคกลางมาแต่โบราณ 4 TRAVEL

“ค่อยๆ เดินบนกระดานไม้ ไม่หล่นหรอกลูก” เสียงป้าแต๋วบอกเด็กๆ ขณะน�ำหน้าไปที่กระชังปลา ข้างแพ อาชีพหลักของชาวแพส่วนใหญ่คือท�ำประมง ปลาน�ำ้ จืดและเลีย้ งปลาในกระชัง เด็กๆ โยนกล้วยและ ผักบุง้ ลงในน�ำ้ ด้วยความประหลาดใจ ปลาแรด ปลาเทโพ บ้านป้าแต๋วกินกล้วย แตงโมและผักเป็นอาหาร เราซื้อ ปลาย่างรมควันหลายตับไว้เป็นของฝากด้วย ปลาสดๆ 100 กิโลกรัมเมื่อตากแดดท�ำปลาย่างแล้วเหลือแค่ 25 กิโลราคาขายจึงย่อมสูงเป็นธรรมดา ตับหนึ่งได้ ปลา 2 ขีดราคา 300 บาท แต่ป้าแต๋วรมควันปลา เนื้ออ่อนตัวโตได้หอมฉุยและสดใหม่ไม่เหมือนซื้อ ในกรุงเทพ ถึงบ้านเมื่อไรจะต้มโคล้งปลาย่างใส่ มะขามเปียกเป็นมื้อแรกเลย แล้วถ้าอยากรู้ว่าบ้านพักส่วนพระองค์ของ สมเด็จพระเทพฯ อยู่ตรงไหน ต้องให้คุณตุ๊ยชี้ให้ดู เพราะหลังไม่ใหญ่ รูปทรงธรรมดาสร้างกลมกลืนปลูก อยูต่ ดิ กับชาวบ้านทัว่ ไป นับเป็นบุญตายิง่ นักทีไ่ ด้เห็น เรือริเวอร์ครุยส์

อ.เมือง อุทัยธานี พิกัด N15.37494 E100.03766 โทรศัพท์ 08-7197-5320

ปลาย่าง แพป้าแต๋ว

นอนเกาะเทโพ

วัดโบสถ์ มีลักษณะเด่นคือมีมณฑปแปดเหลี่ยม

กระชังปลาบ้านป้าเจ๊ก

ตามถนนรอบเกาะไปเรือ่ ยๆ จนถึงบ้านป้าเจ๊ก รั้วสีน�้ำเงินอยู่หลังป้าย ‘บ้านน�้ำตก กลุ่ม ปลาย่าง-กระชังปลา’ ไม่วา่ ใครจะมาเรียก ป้าเจ๊ก ยินดีพาเข้าไปดูถึงหลังบ้านเลย ตอนเช้าๆ เขา จะต้มข้าวกับร�ำและข้าวโพดป่นใส่กระทะใบใหญ่ เอาไว้เลีย้ งปลาเทโพ ปลาสวายในกระชัง ถ้าวันไหน มีปลาเนือ้ อ่อน ปลาตะเพียน หรือปลาตะโกกเข้า มาพอดี ก็จะเห็นกรรมวิธกี ารตากแห้งและรมควัน เปิดกระจกรถลงสูดอากาศสดชื่น จอดลง ไปดูรวงข้าวอ่อนๆ ในนาก่อนจะผ่านสวนผักและ ผลไม้ เลยไปอีกสักพักเป็น ‘บ้านท่าดินแดง กลุม่ ท�ำเสือ่ ล�ำแพน’ และถ้าท้องร้องเมือ่ ไหร่ตอ้ งนีเ่ ลย ร้านป้าส�ำราญ โต๊ะริมแม่นำ�้ สัง่ ทอดมันปลายีส่ ก ปลาลึงทอดน�ำ้ ปลาหัน่ เป็นแว่นไม่มกี า้ งเล็ก เด็กๆ ถูกใจจนอยากห่อกลับไปกินต่อที่บ้าน เช้าตรูว่ นั รุง่ ขึน้ ข้ามสะพานมาตลาดอย่าให้ เกิน 8 โมงเช้าเพราะตลาดจะวายเสียก่อน แม่คา้ พ่อค้าปูเสื่อบนพื้นหน้าอาคารตลาดสดเทศบาล วางขายผักผลไม้และปลาเป็น เราซื้อข้าวเหนียว หมูปิ้ง ข้าวโพด ทอดมัน และข้าวแต๋นน�้ำแตงโม เป็นอาหารเช้า อร่อยง่ายๆ กันตรงบันไดริมท่าน�ำ้ แค่นี้ก็มีความสุขแล้ว ร้านป้าส�ำราญ

เกาะเทโพ อ.เมือง อุทัยธานี พิกัด N15.373023 E.100072419 โทรศัพท์ 0-5698-0085

ตลาดยามเช้า ตัวเมืองอุทัยธานี

TRAVEL 5

TRAVEL

เดิมเกาะเทโพเป็นแหลมยื่นออกมาคั่นระหว่างแม่น�้ำเจ้าพระยากับแม่น�้ำสะแกกรัง ต่อมามีการขุดคลองเชื่อมทางเหนือก็เลยกลายเป็นเกาะน�้ำจืดที่ ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย พื้นที่บนเกาะกว่า 10,000 ไร่ ชาวบ้านมีอาชีพท�ำนา ท�ำสวนผลไม้ แปรรูปผลิตภัณฑ์จากปลา ท�ำเครื่องจักสาน สะพานข้ามมายัง เกาะเทโพมีเพียง 2 สะพาน คือสะพานรถวิ่งและสะพานคนข้าม ส่วนถนนในเกาะเส้นเล็กๆ ไม่ค่อยมีรถวิ่ง ก็เลยเป็นที่ถูกใจนักขี่จักรยาน หาร้านจักรยาน ใกล้ๆ ธนาคารกรุงเทพแล้วเช่าวันละ 40 บาท ขี่ข้ามสะพานมาที่เกาะเลยก็ได้ แต่จะให้อินกับบรรยากาศ แนะน�ำให้นอนค้างที่รีสอร์ตบนเกาะเทโพ จะได้มีเวลาอ้อยอิ่งดูโน่นดูนี่นานๆ ไล่มาจากสะพานคนข้ามจะพบวัดโบสถ์หรือ วัดอุโปสถาราม มีลกั ษณะเด่นคือมีมณฑปแปดเหลีย่ มประดับปูนปัน้ ลวดลายตามศิลปะแบบยุโรป ภายในมีภาพเขียนฝาผนัง เมือ่ ครัง้ รัชกาลที่ 5 เสด็จประพาสต้น ได้แวะที่วัดนี้เพื่อนมัสการพระครูจันเจ้าอาวาส

พระมหาวิหารแก้ว เป็นส่วนหนึ่งของวัดท่าซุง (วัดจันทาราม) แปลกไม่เหมือนที่อื่นและสร้างความ ประทับใจในครั้งแรกที่ได้เห็น ตัววิหารมีความยาวถึง 100 เมตร ภายในมีเสาสูงจรดเพดานซึง่ ทัง้ หมดประดับ ด้วยกระจกชิน้ เล็กๆ เมือ่ สะท้อนแสงไฟไปมาจึงดูเหมือน ผลึกแก้วใสส่องประกายระยิบระยับงามตา ด้านหน้า ทางเข้ามีโลงบรรจุองค์หลวงพ่อฤาษีลงิ ด�ำผูเ้ ป็นทีน่ บั ถือ ของประชาชนทั่วไป วิหารนี้เปิดวันละ 2 รอบเพื่อใช้ สถานทีป่ ระกอบกิจสงฆ์ จึงควรตรวจสอบเวลาให้ดกี อ่ น อีกฝั่งของถนนใหญ่ตรงข้ามวิหารแก้วเป็นทาง เข้าไปพระอุโบสถเก่า พาเด็กๆ เดินเลาะไปด้านหลัง หอฉันจะเจอวังมัจฉา ปลาเทโพมากมายเหลือคณานับ เดาว่าเป็นหมืน่ ๆ ตัวอาศัยอยู่ ซือ้ อาหารเม็ดและขนมปัง เลี้ยงปลากันจนเพลินเป็นชั่วโมง ตรงนี้มีบริการเรือ หางยาวล่องแม่นำ�้ สะแกกรัง 40 นาทีในราคาคนละ 50 บาท เด็ก 20 บาท แต่ตอ้ งรอผูโ้ ดยสารให้ครบ 10 คนจึงจะออก

วันที่2

พระมหาวิหารแก้ว

วัดท่าซุง

ภายนอกพระมหาวิหารแก้วที่มีความยาวถึง 100 เมตร วังมัจฉา

พิกัด N15.326920 E100.073233

ยอดเขาสะแกกรัง

โลงบรรจุองค์หลวงพ่อฤาษีลิงด�ำ

บ้านสะแกกรังเป็นปิตภุ มู ขิ องสมเด็จพระปฐมบรมมหาชนก พระราชบิดาของรัชกาลที่ 1 แห่งราชวงศ์จกั รี จังหวัดอุทัยธานีจึงได้สร้างพระบรมรูปพระปฐมบรมมหาชนกเป็นรูปหล่อขนาดสองเท่าองค์จริง ประทับในพลับพลาจตุรมุข ซึ่งออกแบบโดยกรมศิลปากร ประดิษฐานไว้บนยอดเขาสะแกกรัง พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูห่ วั และสมเด็จพระนางเจ้าสิรกิ ติ พิ์ ระบรมราชินนี าถ เสด็จพระราชด�ำเนินมาประกอบ พิธีเปิดพระบรมราชานุสาวรีย์ และทรงปลูกต้นโพธิ์ ต้นไทรคู่กันตรงทางเข้าพระบรมราชานุสาวรีย์ เมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2522 เมื่อถึงวันออกพรรษาจะมีพระสงฆ์กว่า 500 รูป เดินลงมาตามบันได 449 ขั้น จากมณฑปบนยอดเขา สะแกกรังสู่ลานวัดสังกัสรัตนคีรีที่เชิงเขาเพื่อรับบิณฑบาต นับว่าเป็นประเพณีส�ำคัญที่อยู่คู่เมืองอุทัยธานี

วิวเมืองอุทัยธานี จากยอดเขาสะแกกรัง พระบรมราชานุสาวรียข์ องสมเด็จพระปฐมบรมมหาชนก

หุบป่าตาด

จากตัวเมืองอุทัย เราใช้เวลาเดินทางไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงไปยังพื้นที่เขตห้ามล่าสัตว์ป่า ถ�ำ้ ประทุน พืน ้ ทีต ่ รงนีเ้ คยเป็นถ�ำ้ มาก่อน เมือ่ หลังคาถ�ำ้ ยุบตัวลงก็กลายเป็นหุบกลาง ภู เ ขา แต่ เ นื่ อ งจากมี ท างเข้ า ออกทางเดี ย วจึ งท� ำ ให้ ร ะบบนิ เ วศน์ ค ่ อ นข้ า งปิ ด ความชุ่มชื้นสูงและมีสัตว์หายากหลายชนิด

ทางเข้าออกดังกล่าวคือถ�้ำมืดระยะทางประมาณ 40 เมตร เด็กๆ จึงอยูใ่ นอารมณ์ผจญภัยเต็มทีเ่ มือ่ เจ้าหน้าทีส่ ชุ าติยนื่ ไฟฉาย ให้คนละกระบอก ในถ�้ำมีค้างคาวบินโฉบเป็นระยะ ค�ำแนะน�ำ ในการส่องไฟดูค้างคาวบนเพดานคือให้ส่องไปไกลๆ ข้างหน้า อย่าส่องตรงเหนือศีรษะเพราะค้างคาวจะตกใจและถ่ายลงมาที่ เราพอดี เมื่อพ้นปากถ�้ำเราก็ตะลึงกับภาพตรงหน้า หินงอกหินย้อย และต้นตาดสูงใหญ่ปกคลุมทัว่ ป่าคล้ายยุคดึกด�ำบรรพ์ทมี่ ไี ดโนเสาร์ เดินไปมา ต้นตาดหรือต้นต๋าวนีม้ ลี กั ษณะคล้ายต้นปาล์ม ผลตาด คล้ายลูกชิดน�ำมาต้มรับประทานได้ ไม้บางต้นใหญ่ขนาด 2 คน โอบ มีรากค�ำ้ งอกออกมาด้านข้างเรียกว่าพูพอนท�ำหน้าทีป่ ระคอง ล�ำต้นไม่ให้ล้มเมื่อเผชิญพายุ เราเดินเลาะไปตามทางดินที่ ปรับแต่งไว้ช่วยนักส�ำรวจน้อยเดินได้ง่าย ถ้าสังเกตดีๆ อาจเห็น เต่าเหลืองซึ่งเป็นเต่าบกเดินต้วมเตี้ยมอยู่ระหว่างทาง

หุบป่าตาด

อ.ลานสัก อุทัยธานี พิกัด N15.377028 E99.631172 โทรศัพท์ 0-5698-9128 ททท. ส�ำนักงานอุทัยธานี โทรศัพท์ 0-5651-4651 ถึง 2 เวลาท�ำการ 8.30-16.30 น. ค่าเข้าชม ผู้ใหญ่ 20 บาท เด็ก 10 บาท

เมื่อปีพ.ศ. 2550 มีนักส�ำรวจสมัครเล่นกลุ่ม siamensis.org ไปพบ กิง้ กือมังกรสีพู ระหว่างส�ำรวจหุบป่าตาดจึงรายงานให้ศจ.ดร.สมศักดิ์ ปัญหา เข้ามาศึกษาต่อ พอรายงานการค้นพบเผยแพร่ออกไป เจ้ากิ้งกือมังกรสีชมพูเลยได้รับการจัดอันดับเป็นสิ่งมีชีวิตชนิดใหม่ ของโลก พบได้ในช่วงเดือนสิงหาคมถึงพฤศจิกายน แม้ว่ากิ้งกือ ชนิดนี้จะขับสารไซยาไนต์ออกมาเพื่อป้องกันตัว แต่พิษก็ น้อยเกินกว่าจะเป็นอันตรายต่อคน นัน่ ไม่ได้แปลว่าเด็กๆ จะไปจับเล่นได้นะ สอนให้พวกเขาส�ำรวจป่าด้วย สายตาและการจดบันทึกจนเป็นนิสยั ดีกว่า

มีหินรูปทรงแปลกๆ ให้สังเกตตลอดทาง เช่นหินรูปทรงหัวกะโหลกรูปนี้

TRAVEL 7

TRAVEL

ย้อนเวลาสู่มหายุคดึกด�ำบรรพ์

บ้านอิงน�้ำ

สุขจริงอิงกระแสธารา เมือ่ บอกกันปากต่อปาก เว็บ ต่อเว็บ ถึงวิถีชีวิตชาวแพใน อุทยั ธานี นักเดินทางส่วนใหญ่ จึงอยากมาเห็นและลองสัมผัสสักครั้ง แต่ครอบครัวทีม่ เี ด็กก็ยงั คงมองหาความ สะดวกสบายในระดับหนึง่ โดยไม่ลมื ค�ำนึง ถึงความปลอดภัย

บ้านอิงน�ำ้ รีสอร์ทบนเกาะเทโพ ซ่อนตัวอย่างสงบ อยู่ริมล�ำน�้ำสะแกกรัง ด้วยห้องพักเพียง 8 ห้อง ในรูปแบบอาคารชัน้ เดียว เตียงเดีย่ วขนาดคิงใหญ่ นอนสบาย ห้องฝั่งแม่น�้ำมีกระจกกว้างมองเห็น เรือนแพสองหลังคือเรือนแพ 50 ปีและเรือนแพ 100 ปี ข้างในเรือนแพตกแต่งสวยงามมีห้องน�้ำ ในตัว แต่ไม่มแี อร์และน�ำ้ อุน่ เหมือนห้องพักข้างบน ส่วนห้องที่ไม่เห็นแม่น�้ำ ก็เห็นสระว่ายน�้ำสีฟ้าใส น่าว่ายเป็นที่สุด ทุกห้องมีตู้เย็นและทีวีครบครัน แต่ไม่มีเตียงเสริมไว้บริการ จึงแนะน�ำให้จอง 2 ห้องนอนหากในครอบครัวมีคณุ พ่อคุณแม่และเด็ก มากกว่า 1 คน อาหารเช้าเป็นระบบสัง่ ล่วงหน้า พนักงานจะยกถาดอาหารมาบริการหน้าห้องตามเวลา ไม่วา่ จะเป็น ข้าวต้มหรือขนมปังไข่ดาวก็ได้ปริมาณอิ่มก�ำลังดี แต่อยู่ใกล้ตลาดแค่นี้ แนะน�ำให้ขับรถไปจอดที่ วัดโบสถ์ พาเด็กๆ เดินข้ามสะพานไปตลาดเช้า จะได้ขนมติดมือกลับมาอีกเพียบ หรือถ้าเป็นเย็นวันเสาร์ เดินต่อไปอีกนิดถึงตรอกโรงยา มีถนนคนเดินให้เพลินกันจนมืด ปลายฝนต้นหนาวอย่างนี้ รีบจองแต่เนิ่นๆ นะคะ

บ้านอิงน�้ำรีสอร์ท

128 ต.สะแกกรัง อ.เมือง อุทัยธานี พิกัด N15.388320 E100.035958 โทรศัพท์ 0-5698-0199, 08-0839-9499 www.บ้านอิงน�้ำ.com

8 TRAVEL

ต้นเคราฤาษี

เรื่อง: Titan

แทน ท ไ บ ั ก ป ไ เที่ยว . . . ี ด ะ ร ส ิ ตอน... อ

อยากรู้จังว่า...ช่วงเวลาที่สนุกที่สุดในการไปเที่ยวของแต่ละครอบครัวคือ ช่วงเวลาไหนกันครับ ส�ำหรับบ้านก้อนเมฆ ตอนวางแผนตกลงกันว่าจะไปไหน นี่แหละสนุกที่สุดแล้ว

ผมเชือ่ ว่าสมาชิกในบ้านต่างก็มคี วามชอบทีไ่ ม่เหมือนกันสักคนเดียว ผมชอบไปโดยใช้ความสนุกน�ำทาง คุณแม่ ชอบธรรมชาติและสิ่งสวยๆ งามๆ ส่วนคุณพ่อต้องไม่พลาดที่ที่มีของอร่อยให้ลองชิม พอถึงตอนจะต้องตัดสินใจ เลือกสถานทีเ่ ทีย่ ว เลยต้องช่วยกันหาทางประนีประนอมให้แต่ละคนได้เจอสิง่ ทีต่ วั เองชอบกันคนละนิดคนละหน่อย รอบนี้มาลงตัวกันที่ ‘Isaree Secret Garden’ ครับ สวนอิสรีย์ เป็นสวนลึกลับสมชือ่ เพราะต้องขับรถผ่านซุม้ ทางเข้าวัดเขาไทรสายัณห์ จากริมถนนแถวปากช่อง โคราช เข้าไปอีกราวๆ 4-5 กิโลเมตร พอเห็นป้ายสวนอิสรียท์ างซ้ายมือก็เลีย้ วเข้ามาเจอบรรยากาศเขียวๆ ครึม้ ๆ ได้เลยครับ ยิ่งวันที่ครอบครัวเราไปถึงนี่ครึ้มเป็นพิเศษเพราะมีฝนพร�ำนิดๆ แต่ก็ไม่อาจลดความสนุกส�ำหรับผม ได้หรอกนะ ผมสวมเสื้อกันฝนสีแดงสู้เลย น้าแอร์เจ้าของสวนแห่งนี้พาเราเดินดูรอบๆ ท�ำให้ได้เห็นว่าที่นี่มีโรง เพาะช�ำปลูกพืชพรรณไม้ตา่ งๆ มากมาย ทัง้ ทีใ่ ช้เป็นวัตถุดบิ ส�ำหรับร้านอาหารและปลูกไว้เพือ่ ความร่มรืน่ สวยงาม ผมชอบต้นเคราฤๅษีที่ห้อยลงมายาวๆ ดูแล้วเหมือน ท่านฤๅษีใจดี (ตัวเอกในเรื่อง ‘ยาวิเศษของฤๅษี’ ซึ่งเป็น นิทานเรื่องโปรดที่คุณพ่อผมแต่งเองและมักจะน�ำไป เล่าให้เด็กๆ ฟังอยูเ่ สมอ) พอพวกเราเดินเล่นไปได้ สักพัก น้าแอร์กพ็ าผมไปรูจ้ กั กับต้นไม้ประหลาด ชนิดหนึ่ง เมื่อเราเอานิ้วแตะใบปุ๊บ ใบก็จะหุบ เข้ามางับนิว้ เราปับ๊ เลย เชือ่ ว่าหลายๆ คน คง เคยเห็นและเคยเล่นกับต้นไมยราบ หรือที่ เรียกกันเล่นๆ ว่า ‘หญ้างับ’

10 TRAVEL

ผมวิ่งเล่นท่ามกลางพื้นที่สีเขียวของสวนอิสรีย์ได้อย่าง อิสระ มีน�้ำพุอยู่ไม่ไกลจากห้องน�้ำสวย และมีเรือนปลูกผัก อยู่ด้านหลังด้วย พอเริ่มหิวจึงขึ้นมาบนร้านอาหารเพื่อสั่ง อะไรกินกัน เมนูสลัดที่นี่อร่อยมาก เพราะใช้ผักสดกรอบ ราดด้วยน�้ำสลัดสูตรโฮมเมดฝีมือน้าแอร์ ผมกับคุณพ่อชอบ ข้าวผัดปลาแซลมอนเป็นพิเศษ ส่วนคุณแม่ติดใจของหวาน โดยเฉพาะพายมะนาวเปรี้ยวจี๊ดสดชื่น อาหารที่นี่ จะมีทงั้ เมนูประจ�ำและบางช่วงก็มเี มนูพเิ ศษตาม ฤดูกาล เช่นน�ำ้ ฟักข้าว น�ำ้ มะขาม สาหร่ายพวงองุน่ ฯลฯ ซึ่งมีทั้งที่ปลูกเอง และมีเพื่อนๆ น�ำมาฝาก จากต่างแดน ร้านอาหารกลางสวนแห่งนี้เลย กลายเป็นที่เที่ยวที่มาได้บ่อยๆ ตลอดปี เพราะ อากาศเย็นสบายแถมยังมีอะไรใหม่ๆ ไม่ซ�้ำกัน ในการมาเยือนแต่ละครั้ง พายมะนาว

บางคนชอบภูเขา แทนที่จะมานัง่ ถกเถียงกัน อาจจะลองใช้วิธผี ลัดเปลีย่ นกันตามใจสมาชิก แต่ละคน โดยให้ไปท�ำการบ้าน หาข้อมูลมา น�ำเสนอ หรือจะลองสมมุตวิ า่ เราเป็นบริษทั จั ดทั วร์น�ำเที่ยวก็ ได้นะครับ มีอยูค่ รั้งหนึง่ เราจะไปเที่ยวเมืองโบราณกัน คุณแม่ก็เตรียมถุงยังชี พ ใส่นทิ านเรื่องเมือง โบราณพร้อมสมุดจดบันทึก แถมยังท�ำเข็มกลัด ส�ำหรับคณะลูกทัวร์มาแจกกันเอง หรือครั้งที่ จะไปเที่ ยวปากช่อง ก็มาช่วยกันท�ำแผนที่ วางแผนจุดแวะพั กและกิจกรรมที่เราจะท�ำ กันในแต่ละวัน เรียกว่าท�ำโฆษณากันอย่าง จริงจั งเพือ่ โน้มน้าวสมาชิกในบ้านให้อยากไป ด้วยกันเต็มที่เลย

ข้าวหอมปลอดสารพิษ

ต้อยติ่ง

สวนอิสรีย์ Isaree Secret Garden

ถ.เทศบาล 5 ต.ปากช่อง อ.ปากช่อง นครราชสีมา พิกัด N14.684722 E101.40359 โทรศัพท์ 0-4431-8036 เปิดท�ำการ ทุกวัน (ยกเว้นวันพุธ) เวลา 8.00-17.00 น. www.facebook.com/Isaree Secret Garden

TRAVEL 11

TRAVEL

งานศิลปะสวยๆ

ระหว่างที่เรานั่งหม�่ำกันอยู่ คุณแม่ก็เข้าไปยืนคุยกับน้าแอร์ เลยได้ทราบว่า ครอบครัวของน้าแอร์ย้ายมาจากกรุงเทพฯ ตั้งแต่คุณยาย (คุณแม่ของน้าแอร์) ไม่สบาย พอรักษาตัวหายแล้วจึงตัดสินใจย้ายมาอยู่ท่ีนี่ เพื่อจะได้อยู่ใกล้ชิด ธรรมชาติ ได้สูดอากาศบริสุทธิ์ ได้ชื่นชมไม้ดอกไม้ผลที่ลงมือปลูกและดูแล ด้วยตนเอง เป็นความสุขทีห่ า่ งไกลจากความเครียดและโรคภัยไข้เจ็บ ยามว่าง ก็นั่งท�ำงานศิลปะ งานประดิษฐ์ต่างๆ เช่น งาน Decoupage งานออกแบบ เครื่องประดับสวยๆ ส่วนคุณตา (ซึ่งผมรู้สึกว่าท่านมีส่วนคล้ายกับคุณตา แท้ๆ ของผมมาก ทั้งรูปร่างหน้าตาและรอยยิ้ม) ก็ขยันคิดค้นสูตรน�้ำหมัก พืชผัก และริเริ่มสร้างเรือนไม้ไผ่เป็นบ้านพักไว้ให้คนที่รักวิถีชีวิตติดดิน ติดสวนมาแวะพักพิงได้เป็นครั้งคราว ผมยังรูส้ กึ สบายอารมณ์เลยนัง่ ท�ำงานศิลปะแบบ เด็กๆ ตามสไตล์ของผมต่อไปอีกหน่อย ส่วนคุณแม่ ดูเหมือนจะถูกใจกับบรรยากาศการจิบชา รับประทาน ขนมและชมสวน จนแอบเปรยว่าอยากจะย้ายมาอยู่ที่ นี่บ้าง ก่อนกลับเราแวะซื้อของฝากกันนิดๆ หน่อยๆ และตัง้ ใจว่าจะหาโอกาสมาเทีย่ วทีส่ วนอิสรียแ์ ห่งนีอ้ กี มาเทีย่ วรอบนี้ นอกจากจะได้พกั ผ่อนแล้ว คุณพ่อ คุณแม่ยังได้แรงบันดาลใจกลับไปแต่งนิทานเรื่องใหม่ ทีช่ วนให้เราได้สนุกกับสิง่ ต่างๆ ในสวน เพราะเมือ่ ย้อน คิดถึงความหลังสมัยก่อนเก่านู้น คุณแม่เล่าให้ฟังว่า เด็กๆ ไม่ตอ้ งมีของเล่นมากมาย เพียงวิง่ เข้าไปในสวน ก็จะมีของเล่นที่ได้มาจากธรรมชาติ ทั้งไมยราบขี้เซา ที่โดนแตะแล้วผล็อยหลับไป เมล็ดต้อยติ่งที่โดนน�้ำ แล้วแตกกระจาย หรือลูกข่างที่ท�ำจากขั้วของลูกชมพู่ บางทีกน็ ำ� ใบไม้ดอกไม้มาใช้เล่นสมมุตเิ ป็นพ่อค้าแม่คา้ เรามาท�ำช่วงเวลาวางแผนเที่ยวให้เป็น ขายของกันข�ำๆ แค่ฟงั ผมก็พลอยรูส้ กึ สนุกไปด้วยเลย เรื่องสนุกกันดี กว่าครับ บางครอบครัวชอบ ล่ะครับ เที่ยวไม่เหมือนกันสักคน บางคนชอบทะเล

เช้านี้ ISUZU MU-X พาเราออกจากกรุงเทพฯ ผ่าน อยุธยาไปตามทางหลวงหมายเลข 32 เร่งท�ำเวลาเพื่อ ให้ถึงวัดอัมพวันก่อน 10 โมงเช้า หวังจะได้เจอ หลวงพ่อจรัญ เจ้าอาวาสวัดผู้เป็นวิปัสสนาจารย์ แต่เมื่อไปถึงก็พบว่าผู้คนก�ำลังทยอยเดินทางออกจาก วัดกันแล้ว คนทีใ่ ห้ขอ้ มูลนักท่องเทีย่ วต่างถิน่ อย่างเรา ก็คือป้าที่ชงชาเย็นอยู่ตรงที่จอดรถนั่นล่ะ แกบอกว่า หลวงพ่ออายุมากแล้ว ท่านจะลงมาพบญาติโยมประมาณ 9 โมงเศษ นั่งอยู่เพียง 15 นาทีก็กลับขึ้นกุฏิ เดินทางไปนมัสการพระนอนที่วัดพระนอน จักรสีห์วรวิหารกันต่อก็แล้วกัน วัดแห่งนี้เป็นพระ อารามหลวงชั้นตรีสร้างมาตั้งแต่สมัยอยุธยา เป็นที่ ประดิ ษ ฐานพระพุ ท ธรู ป ปางไสยาสน์ อ งค์ ใ หญ่ รอบบริเวณวัดมีต้นสาละหลายสิบต้น ว่ากันว่าถ้าไป ยืนอธิษฐานใต้ต้นสาละแล้วตบมือ หากดอกสาละร่วง ลงมาจะสมหวังในสิ่งที่อธิษฐานไว้ พวกเราไม่รอช้า รีบไปยืนเล็งว่าต้นไหนมีดอกสีน�้ำตาลใกล้ร่วง แล้วจึง ยืนตบมือกันเกรียวกราวราวกับชมคอนเสิร์ต

ในสิงห์บรุ มี วี ดั หลายแห่งแต่เราแนะน�ำให้ครอบครัว ทีม่ เี ด็กมาวัดนีเ้ ป็นอันดับแรก เพราะมี ‘รถไฟประยุกต์’ ให้บริการฟรีอยู่หน้าวัดเป็นที่ถูกใจ ขบวนรถพ่วงนี้ น�ำด้วยหัวรถแทรกเตอร์ พาลัดเลาะไปตามถนนเล็กๆ หลังวัด ผ่านวัดพระธาตุซึ่งเป็นวัดเก่าแก่สมัยอยุธยา ปัจจุบนั เหลือเพียงร่องรอยซากอิฐ จากนัน้ วนเข้าหมูบ่ า้ น พระนอน มีบงึ มัจฉาทีเ่ ห็นแล้วน่าลงไปเลีย้ งอาหารปลา โรงเก็บเรือแข่ง และศูนย์อนุรกั ษ์ควายทีท่ างวัดไถ่ชวี ติ มา ตลอดทางราว 30 นาทีมีมัคคุเทศก์น้อยชั้นม.1 คอย บรรยายให้ฟังด้วย พิพิธภัณฑ์หนังใหญ่วัดสว่างอารมณ์

หมู่ 5 ต.ต้นโพธิ์ อ.เมือง สิงห์บุรี พิกัด N14.871200 E100.40660 โทรศัพท์ 036-512-760 เปิด จ.-ศ. 9.00-16.00 น. ส-อา 8.30-17.00 น. เข้าชมต้องแจ้งล่วงหน้า ติดต่อก�ำนันฉอ้อน www.alamaseavillageresort.com

ISUZU MU-X

สิงห์บุรี เมืองวีรชน และคนท�ำหนังใหญ่

หลังอาหารกลางวันเราก็มาที่วัดสว่างอารมณ์ตามเวลานัดหมาย ที่นี่เป็นหนึ่งใน สามพิพธิ ภัณฑ์หนังใหญ่ในประเทศไทย นอกจากจะเก็บรักษาตัวหนังโบราณไว้กว่า 300 ตัว ยังมีคณะลูกหลานนายหนังสืบทอดการแสดงหนังใหญ่อันเป็นมรดกทางวัฒนธรรม ก�ำนันฉอ้อน ศุภนคร นายหนังเก่าผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ พร้อมด้วยคุณลุงด�ำรงค์ ปิ่นทอง พาเด็กๆ นักแสดงมาต้อนรับ ระหว่างรอเขาแต่งองค์ทรงเครื่อง ลุงด�ำรงค์ก็พาเราชมตัว หนังขนาดใหญ่ ทัง้ พระราม พระลักษณ์ ทศกัณฐ์ และหนุมาน ตัวหนังเหล่านีส้ ว่ นใหญ่เป็นหนังวัว ฟอกแล้วน�ำมาเขียนลายแกะสลัก ก่อนจะน�ำไปลงสีและขึงเข้าตับหรือด้ามจับ แต่ถ้าเป็น หนังเจ้าซึ่งเปรียบเสมือนครูของนายหนัง จะท�ำจากหนังเสือ หรือหนังวัวที่ถูกฟ้าผ่าตาย

คนทีม่ จี ต ิ ใจกล้าหาญเข้มแข็ง ไม่เกรงกลัวสิง่ ใด มักได้รบั การ ขนานนามว่าเป็น ‘คนใจสิงห์’ ไม่รู้ว่าบังเอิญหรืออย่างไรที่ เรื่ อ งราวของบรรพชนผู ้ กล้าหาญในประวัติศาสตร์ ชาติไทยก็เกิดขึ้น ณ สิงห์บุรี

บ่ายแก่ๆ รถอีซซู พุ าเรามาถึงอนุสาวรียว์ รี ชนบ้าน บางระจัน ช่วงนีเ้ ขาก�ำลังปรับปรุงภูมทิ ศั น์อยู่ เราก็เลย ต้องตะกายภูเขาดินขึน้ ไปแทนการเดินขึน้ แบบธรรมดา เสียงคุณพ่อกับพีป่ .5 ของเราเอาแต่พดู ซ�ำ้ ๆ “รูปนีเ้ ลย รูปนี้เลย” คือสมัยพ่อเรียนหนังสือวิชาประวัติศาสตร์ ในหนังสือก็มรี ปู นี้ พีป่ .5 เพิง่ เรียนส.ว.ส. ก็มรี ปู นีเ้ หมือนกัน จะให้คิดว่าเรากระโดดเข้าไปในหนังสือ หรือรูปปั้นใน หนังสือกระโดดออกมายืนตรงหน้าดีนะ ใกล้ๆ อนุสาวรียม์ อี าคารศูนย์ศกึ ษาประวัตศิ าสตร์ วีรชนค่ายบางระจัน ไม่ต้องเสียค่าเข้าชมด้วย ข้างใน มีฉากจ�ำลองเหตุการณ์ เล่าถึงพ.ศ. 2308 เมื่อพม่ารุก เข้ามาถึงชานกรุงศรีอยุธยาจับชาวบ้านและริบเอา ทรัพย์สิน ชาวไทยส่วนหนึ่งจึงหนีมารวมก�ำลังกันตั้ง เป็นค่ายอยู่บ้านบางระจัน แม้พม่าจะส่งกองทัพมา โจมตีถึง 7 ครั้ง แต่ก็ไม่อาจเอาชนะได้ จนมาพ่ายใน ครั้งที่ 8 โดยผู้น�ำคนส�ำคัญทั้ง 11 คนต่อสู้จนวาระ สุดท้ายของชีวิต เมื่อได้เห็นรูปปั้นจ�ำลองวีรชนอย่าง ใกล้ชิด โดยเฉพาะนายทองเหม็นผู้ขี่ควายเผือกฝ่า กระสุนปืนใหญ่ด้วยความคับแค้นใจจนไม่เกรงว่าจะ ต้องตาย ต่อให้เป็นเด็กก็เกิดความรู้สึกรักชาติและ ภูมิใจที่ได้อาศัยอยู่บนแผ่นดินไทยขึ้นมาทันที รีบขับรถออกมาเพราะฟ้ามืดทั้งที่เพิ่งจะห้าโมงเย็น จูๆ่ ฝนก็เทกระหน�ำ่ น�ำ่ เก็งไม่ลมื หูลมื ตา ก้านปัดน�ำ้ ฝนท�ำ หน้าทีอ่ ย่างขยันขันแข็งพอๆ กับระบบควบคุมการทรงตัว อัตโนมัติที่มากับเครื่องยนต์ 3.0 VGS ช่วยคุณพ่อขับ รถพาครอบครัวกลับถึงบ้านอย่างปลอดภัย

TRAVEL 13

TRAVEL

เด็กๆ ร้องอ้าว เมื่อเห็นว่าการแสดงหนังใหญ่เป็นการแสดงหน้าฉากที่ขึงไว้ ไม่ใช่การเชิดอยู่ด้านหลังให้ดูเงาอย่างที่เข้าใจ แต่ทีแรก นั่นหมายถึงคนเชิดต้องฝึกลีลาการย�่ำเท้าเข้าจังหวะกลอง แสดงพลังท่อนแขนยกไม้ตับให้ได้ฉากและล�ำตัวต้องนิ่งตรง การแสดงในวันนี้เป็นการแสดงอย่างย่อ เริ่มจาก ‘จับลิงหัวค�่ำ’ คล้ายโหมโรงเรียกคนดู เมื่อลิงขาวสู้กับลิงด�ำ ฤาษีจึงมาห้ามไว้ และเทศน์สั่งสอน จากนั้นเป็นฉาก ‘จัดทัพ’ แม่ทัพนายกองออกมาตรวจแถวทหารชั้นผู้น้อย ส่วนฉาก ‘เจรจาทัพ’ เป็นการเผชิญ หน้าระหว่างพระรามและทศกัณฐ์ คนพากย์ก็พากย์สนุก พอถึงตอนที่เป็นค�ำกลอนก็เอื้อนท�ำนองเสียงกังวาน ถ้าจะดูเต็มเรื่อง จริงๆ เขาแสดงกันนานถึง 3-4 ชั่วโมง วันนี้เอาแค่พอได้รู้จัก แถมคุณลุงใจดีอนุญาตให้เด็กๆ ไหว้หนังเจ้าแล้วมาลองเชิดหนัง ไม่ง่ายเลยขอบอก

เรื่องและภาพ: แม่นกและพ่อก๊อป

เนือ้ ทรายเฟีย้ ว... ที่

ชัยภูม วันนี้พ่อก๊อปชวนเด็กๆ เก็บเสื้อผ้าไปเที่ยวป่าที่ไม่เน้นการท่องเที่ยว เอ๊ะ...ไม่เน้นเทีย่ วแต่จะไปเทีย่ ว มันยังไงกันคะแม่ ลูกๆ ถามมาอิชน ั้ ก็ยมิ้ นิดๆ แทนค�ำตอบ (เป็นอันรู้กันว่าแม่ก็ไม่รู้เหมือนกันค่ะลูก)

14 TRAVEL

จุดมุ่งหมายปลายป่าของเราอยู่ที่เขตรักษาพันธุ์ สัตว์ป่าภูเขียวที่จังหวัดชัยภูมิ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ผืนป่าทางภาคอีสานตะวันตก สมัยก่อนบริเวณนี้มี การบุกรุกท�ำลายป่าและล่าสัตว์ป่าสงวนจนเกิดความ เสียหายรุนแรง ด้วยเหตุนี้จึงน�ำไปสู่การประกาศเป็น เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าภูเขียวขึ้นในปีพ.ศ. 2515 (เอ้า.. ไช ไช ไช โย โย โย...เสียงสัตว์ป่าที่เหลือพากันร้อง ก้องด้วยความดีใจ) ที่นี่ไม่เน้นการท่องเที่ยวแบบครบเครื่องพร้อม สิ่งอ�ำนวยความสะดวก แต่จะให้ความส�ำคัญกับการ ศึกษาธรรมชาติเป็นหลัก โดยมีการจัดท�ำเส้นทางศึกษา ธรรมชาติอย่างใกล้ชิด ไม่ว่าจะเป็นทางเดินเท้าหรือ เส้นทางส�ำหรับจักรยาน มีหอส่องสัตว์ให้ขึ้นไปดูสัตว์ ในมุมกว้างสบายตากับสีเขียวขจีของผืนป่าแบบ สุดลูกหูลกู ตา และยังมีบงั ไพรให้เข้าไปนัง่ เงียบๆ เพือ่ จะแอบดูนกนานาชนิดมาเล่นน�้ำกินน�้ำ ในบริเวณที่ เรียกกันว่า ‘บ่อน�้ำมหัศจรรย์’ เด็กๆ เทคะแนนให้กับทุ่งกะมังหรือทุ่งกะละมัง เป็นพิเศษ ชื่อนี้ได้มาเพราะบริเวณนี้มีลักษณะเป็น ที่ราบทุ่งหญ้าอันกว้างใหญ่ประมาณ 800 ไร่ และมี ลักษณะคล้ายแอ่งกะละมังนั่นเองค่ะ บริเวณทุ่งจะมี สัตว์ป่าพวกเก้ง กวาง กระจง เนื้อทราย เดินเล่นกัน ชิลๆ อยู่ทั่วไป พวกเขาดูมีสุขภาพจิตและอารมณ์ดี หน้าตามีน�้ำมีนวลไม่เหมือนสัตว์ที่อยู่ในกรงตาม สวนสัตว์ทั่วๆ ไป คุณประสิทธิ์ ค�ำอุด เป็นเจ้าหน้าทีส่ อื่ ความหมาย ธรรมชาติ (ไหน...ใครเพิ่งเคยได้ยินชื่อต�ำแหน่งนี้เป็น ครั้งแรกยกมือขึ้น) ย้อนไปหลายปีก่อน คุณประสิทธิ์ ยังเป็นเพียงนักศึกษาหนุม่ น้อยปี1 ทีไ่ ด้มโี อกาสมาร่วม พิธรี บั น้องทีน่ ี่ และได้เกิดความประทับใจในธรรมชาติ รอบๆ ตัวรวมถึงเห็นความตัง้ ใจในการท�ำงานของเจ้าหน้าที่ วันนัน้ หนุม่ เฟรชชีจ่ งึ ตัง้ ใจว่าเมือ่ เรียนจบจะมาท�ำงาน ทีน่ ใี่ ห้ได้ นับถึงวันนีค้ ณุ ประสิทธิก์ เ็ ป็นเจ้าหน้าทีม่ าร่วม 18 ปีแล้ว (อย่ารอช้า ช่วยกันปรบมือรัวๆ ให้เลยค่ะ) เด็กๆ ได้ฟังที่มาของสัตว์ต่างๆ ที่เห็นอยู่ในทุ่งกะมัง บอกเล่าด้วยน�้ำเสียงชัดถ้อยชัดค�ำ

ภาพโดยประสิทธิ์ ค�ำอุด

TRAVEL

นานมาแล้ว สัตว์ในบริเวณนีถ้ กู ล่าจนเหลือจ�ำนวน น้อย โดยเฉพาะเนื้อทรายถึงกับสูญพันธุ์กันไปเลย ทีเดียว ทว่าต่อมาได้มีโครงการอันเนื่องมาจาก พระราชด�ำริในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์พระบรมราชินีนาถ ให้มีการปล่อยสัตว์ป่าคืนถิ่น โดยน�ำสัตว์ ต่างๆ ทีไ่ ด้จากการเพาะเลีย้ งมาปล่อยให้ใช้ชวี ติ กันเอง ตามธรรมชาติ มีการสร้างดินโป่งเทียมให้พวกเขา รวมถึง หน้าแล้งก็จะมีการแปลงทุง่ หญ้าเพือ่ ให้เกิดหญ้าระบัด (หญ้าอ่อน) ท�ำให้สัตว์มีอาหารกินกันตลอด เมื่อก่อน ใช้วิธีเผาหญ้าแต่พอเห็นว่าท�ำให้เกิดมลพิษในอากาศ จึงได้เปลีย่ นเป็นใช้วธิ ตี ดั หญ้าเพือ่ ให้แตกยอดอ่อนแทน สัตว์ทงั้ หลายพากันออกลูกออกหลานจนกระทัง่ มีจำ� นวน เพิ่มขึ้นมากอย่างน่าดีใจ รวมๆ แล้วที่นี่มีสัตว์มากถึง 1,000 ชนิด เด็กๆ ดีใจจนออกนอกหน้าพร้อมกันโดย ไม่ได้นดั หมายทีไ่ ด้รวู้ า่ ขณะนีม้ เี นือ้ ทรายจ�ำนวนมากว่า 250 ตัวแล้ว และตลอดเวลาทีผ่ า่ นมาเจ้าหน้าทีจ่ ะออก ลาดตะเวนเพือ่ ปกป้องทรัพยากรในพืน้ ทีป่ า่ โดยใช้เวลา ครัง้ ละ 5-7 วันเป็นประจ�ำ ทัง้ ยังมัน่ ใจว่าผืนป่าแห่งนี้ มีกระซู่อยู่ประมาณ 2 ตัว แม้จะไม่เคยเห็นตัวเป็นๆ (ครั้งหลังสุดที่เจอก็คือเป็นซากจากการถูกล่าเมื่อปี พ.ศ. 2513 โน่นแน่ะค่ะ) แต่ทกี่ ล้ายืนยันแบบนีเ้ พราะพวกเขา เจอร่องรอยตีน กองมูล รวมทั้งพบบริเวณที่น่าจะเป็น ที่นอนของพวกกระซู่มาโดยตลอดด้วยค่ะ

ภาพโดยประสิทธิ์ ค�ำอุด

หากอยากพักค้างคืนที่นี่ จะต้องท�ำหนังสือ ขออนุญาตถึงกรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ปา่ และพันธุพ์ ชื อย่างน้อย 15 วันก่อนเข้าพัก ทีพ่ กั เป็นเรือนไม้กลางป่า ที่มีกวางตัวโตมาป้วนเปี้ยนอยู่ใกล้ๆ อย่าเผลอใจดีให้ อาหารเขาเด็ดขาดนะคะ เดีย๋ วจะติดใจไม่ไปหาอาหาร กินเอง ค่าบริการของห้องพักก็ให้พิจารณากันเองค่ะ ว่าสมควรจะจ่ายเท่าไหร่ดี มีไฟฟ้าปั่นให้ใช้ในช่วง เวลา18.00 น.-21.00 น. เตรียมอาหารไปท�ำกินกันเองได้ แต่หา้ มใช้เครือ่ งใช้ไฟฟ้าก�ำลังสูง หรือจะให้ทางร้านค้า สวัสดิการจัดเตรียมไว้ให้ก็สะดวกดีแถมอร่อยอีกด้วย ช่วงฟ้าใกล้มดื เด็กๆ สนุกกันใหญ่กบั การช่วยก่อ กองไฟบริเวณลานโล่งหน้าบ้าน พอหมดเวลาของไฟปัน่ ก็พากันมานั่งเบียดรอบกองไฟโดยอ้างว่าแก้หนาว แต่จริงๆ อยากจะหายกลัวจากจินตนาการที่แถมมา

พร้อมกับความมืดมากกว่า ใครสักคนชวนให้ช่วยกัน แต่งนิทานสดๆ คนละประโยค จนกลายเป็นนิทานทีม่ ี พล็อตเรื่องสุดบรรเจิดและสนุกที่สุด ดึกแล้วกองไฟเริม่ หรีแ่ สงลงราวกับง่วงนอน เด็กๆ ชวนกันเข้านอนในห้องที่มืดที่สุด ไม่ว่าจะแข่งกันท�ำ ตาโตสักแค่ไหนก็มองไม่เห็นอะไรเลย แต่ในความมืดมิดนัน้ ความสุขของพวกเราแสนจะเด่นชัด เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าภูเขียว-ทุ่งกะมัง

อ.ดอนสาร-อ.เกษตรสมบูรณ์-อ.หนองบัวแดง ชัยภูมิ การเดินทาง ใช้เส้นทางไปเขื่อนจุฬาภรณ์ เลี้ยวซ้าย จากด่านตรวจปางม่วงไปยังที่ท�ำการเขตฯ อีก 24 กม. โทรศัพท์ 08-4334-0043, 08-0199-9212, 0-2561-4292 ถึง 3 ต่อ 711

TRAVEL 15

เรื่องและภาพ: แม่วรรณ

หอบลูกเทีย่ วไกลถึงไทเปซึง่ เป็นเมืองหลวงของไต้หวัน ตอนเช้า พามาเรียนรู้วิธีท�ำบะหมี่ 6 ดาว จากนั้นลัดเลาะขึ้นบนเขา ไปดู โรงงานท�ำน�ำ้ ตาลและซีอวิ๊ โบราณทีต่ งั้ มาหลายสิบปี ตกเย็นไปชมไร่ชา ออร์แกนิกเรียงรายหลายร้อยไร่ พร้อมกับเรียนรูว้ ธิ กี ารเก็บใบชาและการชงชา

ไต้หวันไม่ไกลจากเมืองไทยมากนัก เพียงแค่ 4 ชั่วโมงก็ถึงแล้ว จากสนามบินเข้าตัว เมืองไทเปใช้เวลาประมาณ 50 นาที ป้ายบอกทางต่างๆ มีภาษาอังกฤษก�ำกับตลอด เพียงแต่คนไทเปส่วนใหญ่จะพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ ดังนั้นต้องเตรียมแผนที่เป็นภาษาจีน ไว้กับตัว ส่วนเด็กๆ ที่เรียนภาษาจีนกลางมาจากเมืองไทย ก็จะได้ช่วยคุณพ่อคุณแม่ด้วย การเป็นไกด์ตัวน้อยแปลภาษาจีนให้ ได้ทั้งท่องเที่ยวและฝึกภาษาแถมไปในตัว ตอนเช้าเรานั่งรถไปยังภูเขาทางใต้ของเมืองไทเป เรียกว่า Maokong Mountian ถนนระหว่างทางมีลกั ษณะคดเคีย้ วและมีหลายแยก วิวทิวทัศน์รม่ รืน่ ด้วยต้นไม้สองข้างทาง พร้อมไร่ชาทีป่ ลูกเป็นขัน้ บันได มองออกไปไกลๆ เห็นแต่ภเู ขาไร่ชาหลายสิบลูก แม่นำ�้ สีเขียว มรกตไหลผ่านภูเขาดูสะอาดตา ขับรถออกมาได้ชั่วโมงนิดๆ ก็มาถึงบ้านที่ท�ำบะหมี่ วันนี้อากาศไม่ร้อนมาก เนื่องจากมีพยากรณ์อากาศว่าฝนอาจจะตก ท�ำให้แดดร่มและ ลมพัดตลอด เหมาะส�ำหรับออกไปฝึกวิทยายุทธ์ในการยืดเส้นบะหมี่มากๆ ขั้นตอนแรก เจ้าของบ้านพาไปชมวิธีผสมบะหมี่ ซึ่งส่วนผสมก็มี 3 อย่างเท่านั้นคือ เกลือ แป้ง และน�้ำ ซึง่ จะใช้แป้งเก่าจากเมือ่ วานผสมลงไปอีกนิดหน่อยเพือ่ เพิ่มรสชาติของบะหมี่ เจ้าของบ้านบอกสาเหตุที่ต้อง มาท�ำบะหมีบ่ นภูเขาห่างไกลจากเมือง เพราะว่าบะหมี่ ต้องตากกลางแสงแดดหลายชั่วโมง ดังนั้นอากาศ บริสทุ ธิบ์ นภูเขาเป็นเคล็ดลับทีจ่ ะท�ำให้บะหมีม่ รี สชาติ อร่อย ซึ่งความพิถีพิถันแบบนี้ท�ำให้บะหมี่มีเส้นเล็ก เหนียวนุม่ และเด้ง เป็นสุดยอดบะหมี่ 6 ดาว ใครอยาก ชิมต้องอดใจรอคิวยาวถึง 2 เดือนเลยทีเดียว เมื่อส่วน ผสมรวมกันเป็นเนื้อเดียวหมดแล้วก็ถึงเวลายืดเส้น บะหมี่ เด็กๆ สนุกมากที่ได้ดึงเส้นแล้วก็โยนให้แป้ง กระเด็นออกมา แถมพอใช้แรงงานเสร็จ เจ้าของบ้าน ยังไปหยิบแป้งบะหมี่มาให้เด็กๆ เอามากระโดดเชือก เล่นกันด้วย ท�ำให้รู้ว่าเส้นบะหมี่ที่นี่เหนียวมากจริงๆ กระโดดเล่นตั้งนานยังไม่ยอมขาดเลย พอออกจากบ้านบะหมี่ เราก็ขับรถข้ามภูเขาอีก ลูกเพื่อจะไปเก็บใบชา มีเจ้าของไร่ชาเป็นคนออกมา สอนวิธีการดูยอดอ่อนใบชา กว่าจะได้ใบชามาแต่ละ ใบไม่ได้หาง่ายๆ เลยนะ พอเด็กๆ เด็ดมาแล้วก็ต้อง วิง่ ไปหาเจ้าของไร่ให้เช็คก่อนว่าถูกต้องหรือเปล่า บางที ใบชาสีเข้มไป บางทีใบชาแก่ไป เด็ดกันอยู่ซักพักถึง จะคุ้นเคยกับยอดใบชาอ่อน พอเก็บใบชาได้คนละถุง ก็ยา้ ยไปทีบ่ า้ นเจ้าของไร่ชา สอนวิธกี ารชงชาและให้ชมิ ชา รสชาติต่างๆ พร้อมกับซื้อชาออร์แกนิกกลับบ้านกัน ส่งบทความหอบลูกเที่ยวของคุณ ความยาวไม่เกิน 1 หน้า กระดาษ ตั ว อั ก ษร 14 พ้ อ ยท์ พร้ อ มภาพถ่ า ยมาที่ editor@travelwithkids.in.th เพื่อพิจารณาตีพิมพ์ใน นิตยสารพร้อมรับค่าตอบแทน

ก่อนกลับเราแวะกันที่โรงงาน ท�ำน�ำ้ ตาลและซีอวิ๊ ซึง่ มีลกั ษณะเหมือน บ้านมากกว่า ที่นี่จะท�ำน�้ำตาลโดยใช้ ส่วนผสมแค่ 3 อย่างเท่านั้นคือ ยีสต์ ม้อลท์ และน�้ำ ตั้งในกระทะและกวน ไปเรื่อยๆ จนได้น�้ำตาลลักษณะเป็น ของเหลวสีทองๆ รสชาติคล้ายๆ กับ วานิลลาผสมกับกลิน่ หอมของอัลมอนด์ อร่อยมากๆ น�้ำตาลที่นี่ขายเป็นกระปุก และต้องรอคิวยาวถึง 1 เดือนครึ่งเลยทีเดียว

วันนี้ก็จบลงด้วยความสนุกสนาน เสียอย่างเดียวที่ภูเขามัน คดเคี้ยวมากไปนิด นั่งรถนานก็ออกจะมึนๆ นิดหน่อย แต่ถ้าเทียบ กับความสนุกและสิ่งที่ได้เรียนรู้ ถือว่าคุ้มค่ามากเลย

แพ็กเกจทัวร์ 1 วันเดินทางด้วยรถตู้

ค่าใช้จา่ ยโดยประมาณ 3,300 บาทต่อคน โทรศัพท์ +886-2-2523-3881 service@mytaiwantour.com www.mytaiwantour.com www.welcome2taiwan.net

INSPIRATION

สารถึงผู้ปกครอง

ให้เด็กใช้ดนิ สอ ไม่ ให้ ใช้ปากกาโดยเฉพาะปากกาลูกลื่น เพราะจะท�ำให้ลายมือเสีย ไม่ ให้เหลาดินสอ 2 ด้าน จะเกิดอันตรายขณะก้มหน้าลงเขียน ไม่แก้คำ� สะกดผิดขณะเด็กก�ำลังเขียน เพราะจะไปยับยัง้ ความคิดในขณะนัน้ ค�ำสะกดผิดไม่ ใช่เรื่องใหญ่สำ� หรับสมุดบันทึกส่วนตัว ไม่ละลาบละล้วงสมุดบันทึกของเด็กโดยไม่ได้รับอนุญาต

ส่งภาพที่ ถ่ายจากสมุดบันทึกซึ่งเขี ยนด้วยลายมือของเด็กๆ อายุระหว่าง 6-8 ปี พร้อมระบุชื่ อ นามสกุ ลและอายุมาที่ อีเมล editor@travelwithkids.in.th หรือในกล่องข้อความ www.facebook.com/travelwithkidsmagazine เจ้าของบันทึกที่ ได้รับการ INSPIRATION 17 ตีพิมพ์จะได้รับสมุดบันทึก 1 เล่ม อภินันทนาการจาก ‘คุณตาสมุดบันทึก’ แห่งส�ำนักพิมพ์ผี เสื้อ

จุดเริ่มต้นของการเรียนรู้โลกใบจิ๋วที่สุดของโนอาห์เกิดขึ้นที่ TK Park แหล่งเรียนรู้ไม่รู้จบ ครั้งนี้มีการจัด Workshop เพื่อท�ำความรู้จักกับเจ้าสิ่งมีชีวิตตัวเล็กๆ แต่ผลงานไม่ เล็ก พวกเขาอาศัยอยูม่ ากมายรอบตัว แต่เรามองไม่เห็น เขาด้วยตาเปล่า พวกเขาคือ ‘จุลินทรีย์’ นั่นเอง เชือ่ ไหมว่าจุลน ิ ทรียม์ ป ี ระโยชน์และสร้างสิง่ มีคณ ุ ค่าให้ แก่เราหลายอย่าง เช่น ยีสต์ช่วยท�ำให้ขนมปังฟู แลคโตบาซิลลัสท�ำให้นมกลายร่างเป็นโยเกิร์ต และยัง มีผลิตภัณฑ์อื่นๆ อีกเช่น ถั่วหมักญี่ปุ่น กิมจิเกาหลี ปลาร้า ข้าวหมากจากภูมป ิ ญ ั ญาแต่โบราณของบ้านเรา วิทยากรที่น�ำเด็กๆ ท�ำเวิร์คชอปครั้งนี้คือ คุณแก่งพงศ์ บุญถาวร นักศึกษาปริญญาเอกหลักสูตรนานาชาติ คณะวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล เป็นผูเ้ ปิดประตูนำ� เด็กๆ เข้าสู่โลกใบจิ๋วที่ไม่เคยเห็นมาก่อน

เรือ่ งและภาพ: พ่อปอและแม่อำ�๋

หลังจากเกริ่นน�ำ พาเด็กๆ ดูวีดิทัศน์เพื่ออธิบายถึงความเป็นมา และท�ำความ รูจ้ กั กับจุลนิ ทรียช์ นิดต่างๆ รอบตัวเราแล้ว ก็ถงึ เวลาชมของจริงผ่านกล้องจุลทรรศน์ มีจลุ นิ ทรียช์ นิดต่างๆ กว่าสามสิบชนิดทีย่ งั มีชวี ติ อยู่ ให้เด็กๆ ได้สอ่ งดู สังเกตลักษณะ สีสันที่แตกต่างกัน พร้อมเตรียมตัวท�ำการทดลองในช่วงต่อไป การทดลองในครั้งนี้ เด็กๆ จะใช้จุลินทรีย์ที่ชื่อ ว่ายีสต์ ผู้มีบทบาทในการท�ำขนมปัง เมื่อผสมกับแป้ง นวดให้เข้ากัน แล้วหมักทิง้ ไว้ ยีสต์จะกินน�ำ้ ตาลในแป้ง โดยหายใจเอาออกซิเจนเข้าไปแล้วเปลีย่ นเป็นคาร์บอนไดออกไซต์ พอเอาเข้าเตาอบก๊าซทีแ่ ทรกอยูต่ ามเนือ้ แป้ง ก็ผดุ ออกมา กลายเป็นขนมปังก้อนนุม่ ฟู เพือ่ ให้เด็กๆ เห็นกระบวนการที่น่าตื่นเต้นเร็วขึ้น ทีมงานจึงจ�ำลอง วิธีการขยายตัวโดยให้เด็กๆ น�ำน�้ำอุ่นมาผสมกับ เบ็กกิ้งโซดา สีผสมอาหาร และน�้ำยาล้างจาน (เพื่อให้ เกิดฟองเนียนละเอียด) จากนั้นก็เทน�้ำส้มสายชูลงไป ในถ้วย เพื่อให้เห็นปฏิกิริยาเคมีเกิดการขยายตัวเป็น ฟองดันขึน้ มาจากแก้วเหมือนการพองตัวของแป้ง เด็กๆ รู้สึกตื่นเต้นไปกับปรากฏการณ์ของฟองกลมใหญ่ที่ฟู เหมือนภูเขาไฟหลากสีระเบิดออกมาบนจาน

จากนัน้ ก็ไปท�ำความเข้าใจกับจุลนิ ทรียช์ นิดต่างๆ ให้มากขึน้ จากแผ่นเกมเกี่ยวกับรูปร่าง ชนิด คุณประโยชน์ต่างๆ ของ จุลินทรีย์ เรียนรู้ภูมิปัญญาของมนุษย์ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน ที่น�ำจุลินทรีย์ในรูปแบบต่างๆ มาใช้ประโยชน์ ลุ้นกันใหญ่ว่า จะได้รบั ของรางวัลจากการตอบค�ำถามให้ครบเป็นอะไร สุดท้าย เมื่อตอบค�ำถามครบแล้ว ก็ได้รับผลิตภัณท์จากจุลินทรีย์แสน อร่อยที่ท�ำจากแลคโตบาซิลลัส ซึ่งก็คือนมเปรี้ยวนั่นเอง มาถึงกิจกรรมช่วงสุดท้ายของการท�ำความรู้จักกับเจ้าตัวจิ๋ว เด็กๆ จะได้รับรูปการ์ตูนจุลินทรีย์ชนิดต่างๆ หลากสีสันแต่มีลักษณะง่ายต่อการจดจ�ำ โนอาห์เลือกโพรโตซัวตัวยาวเพื่อใช้เป็นแบบส�ำหรับปั้นดินญี่ปุ่น เด็กๆ สนุกกับขั้นตอนนี้มาก พี่วิทยากรแสนใจดีช่วยอธิบายถึงรูปร่างและอวัยวะต่างๆ ของเจ้าตัวจิ๋วรวมถึง ขั้นตอนการปั้นเพื่อให้เด็กๆ ได้น�ำกลับบ้าน สนุกมากครับ ต้องขอขอบคุณ TK Park ส�ำหรับกิจกรรมดีๆ อย่างนี้ ท�ำให้เด็กๆ ได้เห็นถึงประโยชน์และคุณค่า ของสิ่งมีชีวิตตัวน้อยที่ไม่เคยรู้มาก่อน

อุทยานการเรียนรู้ TK Park

18 INSPIRATION

ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ ชั้น 8 Dazzle Zone ถ.พระราม1 กรุงเทพ โทรศัพท์ 0-2257-4300 เวลาท�ำการ อังคาร-อาทิตย์ 10.00-20.00 น. ปิดวันจันทร์

´ÙäÁ‹ÍÍ¡

âºÃÒ³ àÃ×͹á¾ÊÁÑÂẺ ¤×ͷç¨ ÑèÇ ÑèÇ Ã§¨ ¡Ñ¹ 2 ÁÕËÅѧ¤ÒµÒ‹Ò§ÃкÒÂÊÕªÁ¾Ù·ÕèËÅѧ¤Òà·¾×èÍàÃÕ¹ÃÙŒ  ÂÒ áÅз绘œ¹ÕàËËÅ×ͧ·ÕèËÅѧ¤Ò·Ã§»˜œ¹‹Ò§ËŋͧàÃ×ͤ‹Ð áÅÐÃкÒÂÊʶһ˜µÂ¡ÃÃÁä·ÂÃÐËÇ

·Ã§»˜œ¹ËÂÒ ·Ã§¨ÑèÇ

ËÅѧ¤Ò¨ÐÅÒ´ ËÅѧ¤Ò 2 ´ŒÒ¹¨Ðª¹¡Ñ¹ ·Ñé§ 4 ´ŒÒ¹ ໚¹ÁØÁáËÅÁ ÃÙ»·Ã§ äÁ‹àËÁ×͹¡Ñ¹ ¹Ð¤ÃѺ

B A

D C

20 INSPIRATION

E

¡Ô駡×ÍÁѧ¡ÃÊÕªÁ¾Ù Ò´ ¾º ໚¹¤ÃÑé§áá·ÕèËغ»†ÒÕèʵش ᵋàÍ Ð... µÑÇä˹ÂÒÇ· Åͧ¹Ñº»ÅŒÍ§´ÙÊÔ¤Ð

INSPIRATION

อินเดียออกกฎ

ห้ามถือกระเป๋านักเรียนหนักเกินก�ำหนด

คุณพ่อคุณแม่คงจะคุน้ ตากับภาพเด็กแบกกระเป๋าใบใหญ่กว่าตัวไปโรงเรียน ไม่วา่ จะจัดตารางสอน อย่างไรก็ยังมีสมุดเล่มหนากับแบบฝึกหัดเล่มโตเต็มกระเป๋าทุกวัน แต่ถ้าไปประเทศอินเดียจะไม่ ได้เห็นภาพเช่นนี้อีกต่อไป รัฐบาลรัฐมหาราฏระได้ออกระเบียบห้ามเด็กนักเรียนถือกระเป๋าหนัก เกิน 10% ของน�้ำหนักตัว ระบุให้นักเรียนเกรด 1 อายุ 5 ปีไม่ควรถือกระเป๋าหนักเกิน 2.5 กก. และ นักเรียนเกรด 8 อายุ 12 ปี ไม่ควรถือกระเป๋าหนักเกิน 4.2 กก. การแบกน�้ำหนักกระเป๋ามากถึง 20-30% ของ น�ำ้ หนักตัวเด็กจะท�ำให้กระดูกและข้อต่อได้รบั บาดเจ็บ รวมถึงสร้างความเครียดและความเหนือ่ ยล้าให้แก่เด็กด้วย www.afp.com

ไมโครเปีย

พิพิธภัณฑ์จุลินทรีย์ แห่งแรกของโลก

ถุงขยะลายการ์ตูน

ใครเห็นก็อยากหิ้ว ใครใช้ก็อยากทิ้ง ภาพกองขยะล้นถังช่างไม่น่ามองเสียจริงๆ ดีไซน์เนอร์จาก MAQ Inc. จึงลุกขึ้นมาจัดโปรเจ็กต์เจ๋งๆ Garbage Bag Art Work (GBA) เชิญนักออกแบบมาโชว์ฝไี ม้ลายมือลงบนถุงขยะ ธรรมดาๆ ให้กลายเป็นถุงขยะแสนน่ารักที่ใครเห็นเป็นต้องเหลียวมอง โดย ถุงขยะยี่ห้อ ShiBA ได้น�ำเจ้าออสการ์ จากเรื่องเซซามี สตรีท ตัวการ์ตูนที่ อาศัยอยู่ในถังขยะมาสร้างความสนุกในการทิ้งขยะให้กับเด็กๆ หรือจะเป็น ถุงขยะลายปลาสีฟ้า เมื่อน�ำมาวางเรียงกันยาวๆ เหมือนกับฝูงปลาใต้ท้อง ทะเลเลยล่ะ (ประเทศญี่ปุ่นอนุญาตให้น�ำถุงขยะมาวางหน้าบ้านเฉพาะวันที่ รถขยะมาเก็บเท่านั้น) อีกแบบที่น่ารักไม่แพ้กันคือ ถุงขยะลายกระต่าย ดีไซน์เนอร์ออกแบบเฉพาะตาและปากมาเท่านัน้ พอใช้งานเสร็จผูกปิดปากถุงปุบ๊ หูหิ้วยาวๆ จะกลายเป็นหูกระต่ายทันที ไอเดียนี้ช่วยรณรงค์ให้ผู้ไปเที่ยว สวนสาธารณะหิว้ ถุงขยะไปทิง้ ทีอ่ นื่ ลดการทิง้ ขยะล้นถังในสวนสาธารณะได้ ดีทเี ดียว เป็นอีกหนึง่ แรงบันดาลใจทีจ่ ะช่วยปลูกฝังให้เด็กๆ มีจติ ส�ำนึกในการ ทิ้งขยะและใส่ใจสิ่งแวดล้อมมากขึ้นนะคะ

เนเธอร์แลนด์เปิดพิพธิ ภัณฑ์ไมโครเปีย หรือสวนสัตว์จุลินทรีย์แห่งแรกของ โลกทีก่ รุงอัมสเตอร์ดมั โลกการเรียนรู้ แห่งใหม่ที่จะท�ำให้เราเข้าถึงสิ่งมีชีวิตเล็กๆ ที่มอง ไม่เห็นด้วยตาเปล่า และมีมากถึง 2 ใน 3 ของสิง่ มีชวี ติ ทั้งหมดบนโลก ที่ส�ำคัญมีผลต่อความอยู่รอดของ มนุษย์ดว้ ย ภายในพิพธิ ภัณฑ์ออกแบบคล้ายกับห้อง ปฏิบตั กิ ารวิทยาศาสตร์ แสดงจานเพาะเชือ้ หลากชนิด แบบจ�ำลองเชือ้ ไวรัสอีโบลา และห้องปฏิบตั งิ านของ เจ้าหน้าที่ แต่ที่น่าสนใจคือเครื่องสแกนแบคทีเรีย ซึ่งบอกได้ทันทีว่ามีแบคทีเรียอาศัยอยู่ตรงไหนบน ร่างกายและจ�ำนวนเท่าไหร่ นอกจากนีย้ งั เปิดโอกาส ให้ผู้เข้าชมทดลองขยายพันธุ์จุลินทรีย์ภายใต้กล้องจุลทรรศน์ 3 มิติ ออกแบบมา เป็นพิเศษมีเฉพาะพิพิธภัณฑ์ไมโครเปียเท่านั้น เชื่อไหมว่ามีผลิตภัณฑ์ข้าวของ เครื่องใช้ในชีวิตประจ�ำวันที่ท�ำจากแบคทีเรียด้วย www.micropia.nl

www.gba-project.com INSPIRATION 21

เก็บทุกชอตเด็ดของลูกรัก

ผจญภัยหาขุมทรัพย์เมืองไทย เมื่อพูดถึงพิพิธภัณฑ์หลายคนยังนึกว่าเป็นห้องจัดแสดงวัตถุประกอบข้อมูลบน ป้ายในบรรยากาศชวนหลับ ลบภาพพิพิธภัณฑ์คร�่ำครึแบบนั้นไปได้เลย เมื่อ มิวเซียมสยามได้เปิดตัว MuseMon แอพพลิเคชัน่ ผจญภัยแสนสนุกใช้ได้ทงั้ ระบบ Android และ iOS ผูช้ มจะได้สวมบทบาทเป็นนักผจญภัยออกเดินทางสูม่ ติ พิ ศิ วง ในมิวเซียมสยามทั้ง 16 ห้อง เกมจะเริ่มต้นขึ้นเมื่อผู้กล้าสแกนชื่อห้องปลดล็อค ทางเข้า ซึง่ แต่ละห้องจะมีภารกิจแตกต่างกันทัง้ ตามหาสิง่ ของและสัตว์ประหลาด โดยจะมีเงาปริศนาและค�ำใบ้ซอ่ นอยู่ หากเป็นสิง่ ของเมือ่ สแกนปุบ๊ จะถูกเก็บสะสม ทันที พร้อมขึ้นข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้กล้าค้นพบด้วย แต่หากเป็นสัตว์ประหลาด ผูก้ ล้าต้องต่อสูใ้ ห้ชนะถึงจะได้แต้ม เมือ่ เล่นผ่านครบทุกห้องแล้วน�ำคะแนนสะสม มาแสดงที่ จุ ด ประชาสั ม พั น ธ์ รั บ รางวั ล พิ เ ศษ ดู ร ายละเอี ย ดเพิ่ ม เติ ม ที่ www.facebook.com/museumsiamfan

อยากเก็บภาพลูกรัก แต่ทำ� อย่างไรเด็กๆ ก็ไม่สนใจมองกล้องเสียที ‘เดอะเบบีโ้ ฟกัส’ นวัตกรรมใหม่ล่าสุดจะช่วยให้เด็กๆ หรือสัตว์เลี้ยงแสนรักสนใจมองกล้องทุกครั้ง ด้วยอุปกรณ์สีสันสดใสพร้อมเสียงกรุ๊งกริ๊งดึงดูดความสนใจในการมองท�ำให้คุณพ่อ คุณแม่ไม่พลาดชอตเด็ดทีต่ อ้ งการ อุปกรณ์ชนิ้ เล็กพกพกสะดวกถอดเข้า-ออกได้มใี ห้ เลือก 5 สี ชมพู, ฟ้า, ด�ำ, ส้ม และม่วงใช้งานได้กบั สมาร์ทโฟนทุกรุน่ สอบถามรายละเอียด เพิ่มเติมหรือสั่งจองล่วงหน้าได้ที่ 0-2260-5820 หรือ www.kickstarter.com

ขึ้นเครื่องบินเลือกที่นั่งตรงไหนดี

22 LIFESTYLE

ไม่ว่าจะเดินทางใกล้หรือไกลเราก็อยากหาที่นั่งสงบๆ บนเครื่องบินให้สบายใจ แล้วจะรู้ได้อย่างไรว่าที่นั่งตรงไหนดีเว็บไซต์ SeatGuru มีคำ� ตอบเพียงเรากรอก ชือ่ สายการบิน หมายเลขเทีย่ วบิน และวันเดินทาง เว็บไซต์จะขึน้ แผนผังเครือ่ งบินทัง้ ล�ำว่า แบ่งเป็นกี่แถว แถวละกี่ที่นั่ง ต�ำแหน่งห้องน�้ำ ห้องเตรียมอาหาร ปีกเครื่องบินและ ทางออกฉุกเฉินอยู่ตรงไหน ที่ส�ำคัญคือระบุว่าที่นั่งตรงไหนดี (สีเขียว) ที่นั่งต้องระวัง (สีเหลือง) ที่นั่งไม่ดี (สีแดง) แถมยังบอกได้อีกว่าแต่ละที่นั่งมีหมายเหตุอะไรบ้างที่ เราควรระวัง ไม่เพียงเท่านัน้ SeatGuru ยังบอกต�ำแหน่ง Seat Width ความกว้างระหว่างเบาะ และ Seat Pitch ระยะห่างระหว่างแถวส�ำหรับเอนหลังได้ดว้ ย www.seatguru.com

‘เซ็นทรัลคิดส์คลับ’ คลับส�ำหรับ เด็กๆ วัย 3-12 ปี ช่วยส่งเสริม การเล่นและเรียนรูอ้ ย่างสร้างสรรค์ พร้อมเพิม่ ทักษะการใช้สติปญ ั ญา ปฏิภาณไหวพริบ และการใช้เวลาว่างอย่างมีคณ ุ ค่า พร้อมต้อนรับคุณหนู ให้ส นุกไปกับโลกของเด็กในบรรยากาศที่ เต็มไปด้วยสีสันและ ความสดใส เพลิดเพลินกับมุมคอมพิวเตอร์ ค้นหาความรู้กับมุม หนังสือ สนุกสนานกับของเล่นเสริมทักษะ ใช้เวลาว่างให้เกิดประโยชน์ กับกิจกรรมนอกห้องเรียน

สมัครสมาชิกแรกเข้าเพี ยง 500 บาท จะได้รับสิทธิพิเศษ มากมาย อาทิ ใช้บริการห้องเซ็นทรัลคิดส์คลับฟรีทุกสาขา ได้รับ สิทธิพเิ ศษและส่วนลดต่างๆ ในการเข้าร่วมกิจกรรม หรือหลักสูตร คุณหนูขยันรูท้ กุ โครงการ ได้รับของขวัญวันเกิด และฉลองวันเกิดฟรี สะสมคะแนน The1Card เมื่อช�ำระค่ากิจกรรมที่ทางคลับจั ดขึ้น เป็นต้น

ส�ำหรับสมาชิกนิตยสาร Travel with Kids รับสิทธิเข้าใช้บริการเซ็นทรัลคิดส์คลับฟรี 1 ครั้ง เพี ยงแจ้ง Code: CKC1115 ที่เซ็นทรัลคิดส์คลับ ทุกสาขา ตั้งแต่วันนี-้ 30 พ.ย. 58

มีอะไรดี ๆ ที่เซ็นทรัลคิดส์คลับ • โครงการคุณหนูขยันรู้ คอร์สเรียนเสริมทักษะด้านต่างๆ อาทิ เทควันโด บัลเลต์ ศิลปะ เลโก้ ท�ำอาหาร • สนุกทุกเทศกาลพิเศษแสนประทับใจ • เสริมประสบการณ์นอกห้องเรียนช่วงปิดเทอมกับค่ายเยาวชน • กิจกรรมพิเศษวันเสาร์-อาทิตย์ เรียนรู้ระยะสั้นแบบวันเดียวจบแต่รับความรู้เข้มข้น • พบเพื่อนใหม่ เปิดโลกกว้างของเด็กๆ เพื่อสนุกกับการเรียนรู้นอกสถานที่ สอบถามเพิ่มเติมและสมัครสมาชิกได้ที่เซ็นทรัลคิดส์คลับ ทั้ ง 15 สาขา

สาขาชิดลม, ลาดพร้าว, ปิ่นเกล้า, บางนา, พระราม2, พระราม3, แจ้งวัฒนะ, ฟิวเจอร์พาร์ค, เวสต์เกต ภูเก็ต, พั ทยา บี ช, หาดใหญ่ เฟสติวัล, หาดใหญ่, กาดสวนแก้ว และเฟสติวัล เชี ยงใหม่ โทรศัพท์ 0-2541-1111 ต่อ 3438 หรือ 0-2725-5000 ต่อ 3219

จานนี้ 40 บาทค่ะ

Root Garden สวนผักคนเมือง

ไก่ไข่ นิวแฮมเชี ยร์

ชวนเด็กๆ ไปจ่ายตลาดสดคงจะร้องโอดครวญว่าเหม็นบ้าง พื้นเฉอะแฉะ บ้าง แต่ถ้าเป็นตลาดกลางเมืองที่มีกิจกรรมให้เด็กๆ ได้เลี้ยงไก่ เก็บไข่สด ปลูกผัก ด�ำนา สงสัยจะไม่มีใครปฎิเสธ

พืน้ ทีใ่ จกลางเมืองร่วม 300 ตารางวาข้างสถาบัน ปรีดี พนมยงค์เดิมเป็นบ้านของครูองุน่ มาลิก ท่านได้ มอบที่ดินผืนนี้ให้แก่มูลนิธิไชยวณา โดยมีเจตจ�ำนง ให้ใช้เพื่อเป็นประโยชน์ต่อสาธารณะ หลังจากปล่อย รกร้างมานานกลุม่ คนรุน่ ใหม่ได้รวมตัวกันเข้ามาขอใช้ พื้นที่เพื่อพลิกฟื้นผืนดินท�ำแปลงผักปลอดสารเคมี เรือนเพาะเห็ด ผักริมรัว้ บ่อปลา เลีย้ งไก่ไข่แบบไม่กนิ ป่า* เลี้ยงแพะได้มูลท�ำปุ๋ย ตั้งชื่อสถานที่นี้ว่ารูท การ์เด้น (Root Garden) โดยตั้งใจจะเปิดเป็นพื้นที่แห่งการ เรียนรู้ แหล่งอาหารของชุมชน อีกทั้งยังเป็นที่พบปะ สังสรรค์ แลกเปลี่ยนความรู้ของผู้ที่สนใจเรื่องเกษตร ด้วย ทุกวันอาทิตย์ที่ 1 ของเดือนจะมีกจิ กรรมเวิรค์ ชอป ไม่ว่าจะท�ำน�้ำสลัด ปลูกผัก ท�ำสบู่ ส่วนวันอาทิตย์ที่ 3 ของเดือนมีตลาดนัดออร์แกนิกสินค้าจากไร่สเู่ มือง มีทงั้ ผักสด ผักพืน้ บ้าน อาหารทะเล รวมถึงร้านค้าทีย่ กครัว มาปรุงอาหารให้ชมิ กันสดๆ อย่างข้าวไข่ฟรีเร้นจ์*เจียว 24 LIFESTYLE

จากบ้านนาวิลติ ออร์แกนิกฟาร์ม ทีล่ งมือลงแรงเลีย้ งไก่ ปลูก-สีข้าวกันเอง เสิร์ฟไข่เจียวชะอมพร้อมน�้ำพริก กะปิและผักต้ม ผัดไทยเส้นข้าวกล้องอินทรีย์จากร้าน กินเส้น เบอร์เกอร์แสนอร่อยจาก The Takeaway Burger ขนมจีนน�้ำยา น�้ำผัก-ผลไม้ สินค้าแปรรูปก็ มีจำ� หน่าย ได้อาหารจานโปรดแล้วมาจับจองทีน่ งั่ หน้า เวทีฟังดนตรีสดชิลๆ อิ่มแล้วพาเด็กๆ ไปเล่นสนุก ในสวนด้านหลัง เก็บไข่ไก่ ป้อนหญ้าแพะ รดน�้ำผัก ขุดดิน เล่นทราย ปีนต้นไม้ แล้วช่วงบ่ายมาร่วมฟัง เสวนาจากผูเ้ ชีย่ วชาญ มาทีเ่ ดียวได้สนุกกันทัง้ ครอบครัว คุณแม่ได้วัตถุดิบคุณภาพดีไปปรุงอาหาร คุณลูกได้ เล่นสนุกจนลืมเหนื่อย ส่วนคุณพ่อได้เทคนิคปลูกผัก กระถาง น่าเสียดายทีโ่ ครงการดีๆ เช่นนีก้ ำ� ลังจะหมด สัญญาลงวันที่ 31 ธันวาคมนี้แล้ว ใครยังไม่เคยมา รีบแวะเวียนไปชมก่อน เราเปลี่ยนโลกจึงเปลี่ยน เริ่มง่ายๆ ที่ตัวเราเอง

Root Garden

ปากซอยทองหล่อ 3 สุขุมวิท 55 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กทม. เปิดทุกวัน 8.00-20.00 น. ยกเว้นวันจันทร์ ค่าเข้าชม ไม่เสียค่าใช้จ่าย สนใจท�ำกิจกรรมเป็นหมูค่ ณะติดต่อล่วงหน้าทาง inbox www.facebook.com/Rootgarden.thonglor

Tip

* การเลี้ยงไก่ไข่แบบไม่กินป่า คือการ เลี้ยงไก่ โดยไม่ ใช้ข้าวโพด เนื่องจาก ชาวไร่ต้องถางป่าเพื่อท�ำไร่ข้าวโพด * ไข่ฟรีเร้นจ์ คือ การเลี้ยงไก่ไข่ แบบปล่อย

Tazu Shabu Yaki สาขาอารีย์

358 ห้อง 209 อาคารลาวิลล่า อารีย์ (ชั้น 2 ติดสถานี BTS. อารีย์) ถ.พหลโยธิน แขวงสามเสนใน เขตพญาไท กรุงเทพฯ โทร. 0-2613-0595

สาขาคริสตัลปาร์ค

(เลียบทางด่วนเอกมัย-รามอินทรา) ชั้น 2 ห้อง 202 อาคาร E (เฟส 2) โครงการคริสตัลปาร์ค ถ.ประดิษฐ์มนูธรรม แขวงลาดพร้าว เขตลาดพร้าว กรุงเทพฯ โทร. 0-2118-6278

ป.ปลาตากลม มีให้ชิมและชมเพลินๆ Croissant

Taiyaki

Croissant Taiyaki

Oceana หอบลูกไปเที่ยวทะเลครอบครัวไหนก็ อยากหาทีพ่ กั สบายๆ พร้อมอาหารอร่อย แล้วยิ่งถ้ามีห้องอาหารที่เหมือนอยู่ใน มหาสมุทรด้วยล่ะก็...เด็กๆ จะมีความสุขแค่ไหน เซ็นทารา แกรนด์ พระต�ำหนัก พัทยา โรงแรมระดับ 5 ดาวที่เพิ่งเปิดใหม่ภายใต้คอนเซ็ปต์ The Under Water World ทุกส่วนของโรงแรมจึงแฝงกลิน่ อายของ ท้องทะเลไม่วา่ จะเป็นก�ำแพงเปลือกหอย โคมไฟฝูงปลา พืน้ หินอ่อนสีนำ�้ ตาลคล้ายผืนทราย รวมถึงห้องอาหาร โอเชียน่า ทีม่ ตี ปู้ ลาขนาดใหญ่พร้อมฉลามและฝูงปลา ทะเลมาแหวกว่ายให้ชมเพลินๆ ขณะรับประทานอาหาร ด้วย ท�ำมือ้ อาหารธรรมดากลายเป็นช่วงเวลาสุดวิเศษ ส�ำหรับครอบครัว ที่นี่เน้นการน�ำวัตถุดิบตามฤดูกาล มาประกอบอาหาร เพื่อให้คงรสชาติความอร่อยและ คุณภาพดีที่สุด เมนูแนะน�ำคือแซนวิชสอดไส้แฮม และไข่ พาสต้า และไอศกรีมสตรอเบอรี่ Oceana

ชั้นล็อบบี้ เซ็นทารา แกรนด์ พระต�ำหนัก พัทยา ถ.โยธาธิการ อ.บางละมุง ชลบุรี 352/430 หมู่ 12 ถ.เขาพระต�ำหนัก ซ.5 ต.หนองปรือ อ.บางละมุง ชลบุรี โทรศัพท์ 0-3830-6337 เปิดบริการทุกวัน 6.30-10.30 น. และ 18.00-23.00 น. www.centarahotelsresorts.com

26 LIFESTYLE

เปิดบริการทุกวัน 10.00-22.00 น. เช็คสาขาได้ที่ Line: croissant_taiyaki IG: croissanttaiyaki_th www.facebook.com/Croissant-Taiyaki-TH

ครัวซองต์ไทยากิ ขนมรูปปลาไส้ทะลัก ยอดฮิตจากประเทศญี่ปุ่นมาเสิร์ฟถึง เมืองไทยกันแล้ว เปิดตัวได้ไม่นานก็ฮติ ติดลมบนด้วยเนือ้ แป้งสูตรพิเศษมีความหนาถึง 24 ชัน้ ท�ำให้เนือ้ แป้งกรอบนอกนุม่ ในเพิม่ ความอร่อยในการ รับประทานได้นานขึ้น ไม่ว่าจะซื้อฝากหรือเก็บไว้ใน ตูเ้ ย็นเมือ่ น�ำมาอุน่ ใหม่กอ็ ร่อยเหมือนเพิง่ ออกจากเตา ใหม่ๆ เลยค่ะ มี 3 ไส้มาตราฐานให้เลือกคือไส้ถวั่ แดง ไส้คัสตาร์ดวานิลลา ไส้ดับเบิ้ลแฮมดับเบิ้ลชีส ส่วน ไส้พิเศษนั้นแต่ละสาขาจะมีไม่ซ�้ำแบบกัน แต่จะมีไส้ อะไรบ้างลองแวะไปชิมได้ทั้ง 15 สาขา

ครอบครัวไหนชอบรับประทานปลาไปเทีย่ วจ.นครราชสีมาเมือ่ ไหร่พลาดไม่ได้กบั ‘ร้านปลาจุม่ ฮ่องเต้’ ที่นี่มีเนื้อปลาหลากหลายชนิดให้เลือกรับประทานพร้อมน�้ำซุป 2 รสชาติ น�้ำซุป หญ้าหวานและน�้ำซุปรสแซบสูตรเด็ดของร้าน เพิ่มเงินอีก 29 บาทจะได้ชิมทั้งสองรส พร้อมกัน ส�ำหรับทีเด็ดของร้านคือเมนูจิ้มจุ่ม แนะน�ำให้สั่งเซ็ตปลาจุ่ม ฮ่องเต้ เสิร์ฟเนื้อปลาแล่ถึง 3 ชนิด ปลากะพง ปลานิลและปลาโคเบีย (ปลาช่อนทะเล) พร้อมชุดผัก เห็ด ไข่ไก่และวุ้นเส้น นอกจากนี้ยังมี เมนูกินเล่นอิ่มจริงอย่างเมี่ยงปลาทอดกรอบ เสิร์ฟพร้อมเครื่องเคียงและน�้ำจิ้มรสแซบสะใจ ส�ำหรับเด็กมี ซีอิ๊วให้ค่ะ ปลาราดสมุนไพร ปลาผัดเปรี้ยวหวาน ปลาทอดน�้ำปลาหรือเนื้อปลาลวกจิ้มก็อร่อย สดใหม่ทุกวัน ร้านปลาจุ่ม ฮ่องเต้

โครงการ Hip Park ถ.มิตรภาพ อ.เมือง นครราชสีมา โทรศัพท์ 09-9054-5599 เปิดบริการทุกวัน 10.30-22.00 น. www.facebook.com/Plajumhongte

EVERYTHING & MORE

KETTU TEEPEE สนใจลงโฆษณาหน้า Classified ติดต่อ 0-2953-8057 โปรโมชั่นพิเศษลงโฆษณาเดืิอนพฤศจิกายน กรอบละ 4,000 บาทเท่านั้น

Á ¡ à ÅÂ

à©

ÃкÒÂÊÕ ¶Ù¡µŒÍ§ äËÁ¤ÃѺ

¡Ô駡×ÍÁѧ¡ÃÊÕªÁ¾Ù µÑÇ A ÂÒÇ·ÕèÊØ´¤‹Ð A ÁÕ 41 »ÅŒÍ§ B ÁÕ 35 »ÅŒÍ§ C ÁÕ 39 »ÅŒÍ§ D ÁÕ 38 »ÅŒÍ§ E ÁÕ 37 »ÅŒÍ§ EVERYTHING & MORE 27

MOVIE ชื่อภาพยนตร์: The Little Prince สร้าง: Paramount Picture ก�ำหนดฉาย: 22 ต.ค. 2558

The Little Prince เจ้าชายน้อย เจ้าชายน้อย ดัดแปลงมาจาก Le Peit Prince วรรณกรรมคลาสสิกที่ผู้อ่าน ทัว่ โลกหลงรัก ผลงานการเขียนและวาด ภาพประกอบของอองตวน เดอ แซงเตก-ซูเปรี ทีก่ ลายมา เป็นภาพยนตร์อนิเมชั่น 3 มิติฟอร์มยักษ์โดยได้มาร์ค ออสบอร์น ผู้ก�ำกับจากกังฟู แพนด้า มานัง่ แท่นก�ำกับ ในภาพยนตร์เวอร์ชนั่ นีเ้ จ้าชายน้อยไม่ได้เป็นตัวละคร เอกของเรื่อง แต่เป็นเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่ผู้เขียนบท (ไอรีน บริกนัล ผูเ้ ขียนบท The Boxtrolls) ตัง้ ใจสร้างขึน้ มาใหม่เพือ่ เป็นตัวแทนของเด็กในยุคปัจจุบนั เด็กหญิง คนนีม้ ชี วี ติ สมบูรณ์พร้อมตามทีค่ ณุ แม่ของเธอต้องการ

อนาคตก็ถูกคุณแม่เตรียมการวางแผนเอาไว้ให้แล้ว เช่นกัน แต่นนั่ ไม่ใช่สงิ่ ทีเ่ ด็กหญิงต้องการ กระทัง่ วันหนึง่ เธอได้รับจดหมายจากคุณลุงนักบินข้างบ้านเขียนเล่า เรือ่ งราวการเดินทางของเจ้าชายน้อยให้ฟงั เธอได้กา้ ว เข้าไปสัมผัสโลกใบใหม่เหนือจินตนาการ รู้จักเพื่อน แสนวิเศษและสนุกกับการผจญภัยสุดขอบฟ้าทีจ่ ะท�ำให้ เธอได้เข้าใจชีวิตอันมีคุณค่าแท้จริง ภาพยนตร์เรือ่ งนีไ้ ม่เพียงเปิดโลกจินตนาการให้กบั เด็กๆ เท่านัน้ แต่ยงั จิกกัดพ่อแม่จอมเผด็จการเสียด้วย... ถ้าไม่ปล่อยให้ลกู ได้คดิ ได้ลงมือท�ำบ้าง เขาก็ไม่มวี นั รู้ ว่าโลกข้างนอกนั้นกว้างใหญ่แค่ไหน

อัจฉริยะวิทยาศาสตร์: ท่องโลกจุลินทรีย์ จุลินทรีย์คืออะไร? แล้วมองเห็นด้วยตาเปล่าได้ไหม? หนังสือชุดอัจฉริยะวิทยาศาสตร์ ตอน ท่องโลกจุลนิ ทรีย์ จะพาน้องๆ ร่วมผจญภัยกับตัน้ มินต์ มิกไปยังดินแดน ที่มองไม่เห็นด้วยตาเปล่าเพื่อไปพบกับแบคทีเรียแมน เจ้าชายแห่ง อาณาจักรแบคทีเรีย ผูท้ ำ� หน้าทีไ่ ขข้อข้องใจต่างๆ โดยมีอปุ กรณ์สำ� คัญ ในการการผจญภัยคือปากกาตั้น สิ่งประดิษฐ์วิเศษที่วาดอะไรก็จะ กลายเป็นจริง ตัวช่วยทีท่ ำ� ให้เด็กๆ ได้สมั ผัสกับโลกของจุลนิ ทรียอ์ ย่าง ใกล้ชิด

BOOKS

ชื่อหนังสือ: อัจฉริยะวิทยาศาสตร์: ท่องโลกจุลินทรีย์ ผู้เขียน: Funny C ผู้แปล: นภาศรี สุวรรณโชติ ส�ำนักพิมพ์: ซีเอ็ดยูเคชั่น ราคา: 185 บาท

วีรชนคนกล้า บางระจัน

วีรชนคนกล้า บางระจัน หนังสือการ์ตูนอิงประวัติศาสตร์สีสันสวยงามที่จะท�ำให้เด็กๆ ได้ เรียนรู้ถึงความรักชาติ ความสามัคคี ความกล้าหาญและความเสียสละของชาวบางระจันที่ รวมตัวกันลุกขึ้นมาต่อสู้ปกป้องบ้านเมืองจากกองทัพพม่าที่เข้ามารุกรานประเทศไทยจนได้ รับชัยชนะถึงเจ็ดครั้งเจ็ดหน เป็นวีรกรรมอันยิ่งใหญ่ที่ชาวไทยยกย่องและจารึกไว้ในประวัติศาสตร์เพื่อให้ รุ่นลูกรุ่นหลานได้เรียนรู้สืบต่อไป ได้อ่านก่อนออกเดินทางไปสิงห์บุรีคงจะดีไม่น้อย 28 EVERYTHING & MORE

ชื่อหนังสือ: วีรชนคนกล้า บางระจัน ผู้แต่ง: ส.สิรกร ส�ำนักพิมพ์ : BE WELL ราคา: 135 บาท

แจกฟรี แต่หยิบไม่ทันคนอื่น

จัดส่งถึงบ้านดีกว่า

สมัครสมาชิกนิตยสารวันนี้ รับคูปองทดลองเรียนฟรีที่ Bricks4Kids*

หอบลูกเที่ยว

ใบสมัครสมาชิก Travel with Kids ชื่อ

นามสกุล

โทรศัพท์

อีเมล

ที่อยู่จัดส่ง เลขที่

หมู่บ้าน/อาคาร

หมู่

ถนน

ซอย

แขวง/ต�ำบล

เขต/อ�ำเภอ

จังหวัด

รหัสไปรษณีย์

ให้เริ่มจัดส่งฉบับแรกเดือน

วันที่สมัคร

ขั้นตอนการสมัคร 1. กรอกรายละเอียดลงในแบบฟอร์มนี้ 2. ช�ำระเงินค่าจัดส่งรายปี 360 บาท (12 ฉบับ) ช่องทางการช�ำระเงินมีดังนี้ ชื่อบัญชี บริษัทเรนเมคเกอร์ อินเตอร์แอคทีฟ จ�ำกัด ธนาคารไทยพาณิชย์ สาขาประชานิเวศน์ 1 บัญชีออมทรัพย์ เลขที่ 085-2-36631-9 ธนาคารกสิกรไทย สาขาประชานิเวศน์ 1 บัญชีกระแสรายวัน เลขที่ 737-1-02272-9 3. ถ่ายรูปแบบฟอร์มที่กรอกข้อมูลแล้วพร้อมหลักฐานการช�ำระเงินส่งมาที่ editor@travelwithkids.in.th หรือ แฟกซ์ 0-2953-8059

เมือ่ สมัครสมาชิกเรียบร้อยแล้ว ทางนิตยสารจะจัดส่งคูปองทดลองเรียนฟรี 1 ครั้งที่ Bricks4Kids มูลค่า 650 บาทไปพร้อมกับนิตยสารฉบับแรก น�ำ ไปใช้ที่สาขาใดก็ได้ เพิ่มจากปกติที่ทางโรงเรียนให้ทดลองฟรีอยู่แล้ว 1 ครั้ง คูปองมีจ�ำนวนจ�ำกัด

วานาดิโอ

สตูดิโอใต้น�้ำแห่งแรกในเมืองไทย สวนน�้ำวานา นาวา หัวหิน เปิดตัว ‘วานาดิโอ’ สตูดิโอใต้น�้ำแห่งแรก ในเมืองไทย กิจกรรมใหม่ลา่ สุดทีจ่ ะมาสร้างประสบการณ์ใหม่ให้ครอบครัว ได้เก็บภาพความประทับใจใต้นำ�้ ในมุมมองทีแ่ ตกต่างโดยช่างภาพมืออาชีพ โดยทางสวนน�้ำได้น�ำเทคโนโลยีสุดล�้ำ ‘โครมาคีย์’ ที่เปลี่ยนพื้นหลังได้ถึง 10 แบบ 10 อารมณ์ มาเพิ่มสีสันความสนุกของการถ่ายภาพด้วยรวมทั้ง บริการเสือ้ ผ้าชุดนางเงือก, นางฟ้า, แดร็กคูลา่ , โจรสลัด, ชุดไทย, ชุดแต่งงาน ฯลฯ พร้อมอุปกรณ์ประกอบฉากราคาเริ่มต้นที่ 380 บาท พร้อมกรอบรูปสวยงาม ดูรายละเอียดเพิ่มเติมและโปรโมชั่นได้ที่ ww.vananavahuahin.com

มหกรรมการศึกษาต่อต่างประเทศ 2558 ส�ำนักงาน ก.พ.เตรียมจัดงานมหกรรมการศึกษาต่อต่างประเทศ OCSC International Education Expo 2015 อย่างยิ่งใหญ่ในวันที่ 14-15 พฤศจิกายน 2558 ณ รอยัล พารากอน ฮอลล์ ชั้น 5 สยาม พารากอน ตั้งแต่เวลา 12.00-18.00 น. เพื่อเปิดโอกาสให้นักเรียน นักศึกษา ผู้ปกครอง และผู้สนใจได้ พบปะพูดคุยกับผู้แทนสถาบันการศึกษาชั้นน�ำกว่า 300 แห่งจาก 20 ประเทศทั่วโลกที่คนไทย นิยมไปศึกษา ภายใต้แนวคิด ‘Me and My Future Education’ รวมทั้งให้ข้อมูลการเตรียมตัว การขอ รับทุน หลักสูตรการศึกษา การใช้ชีวิตและความเป็นอยู่ในต่างประเทศ นอกจากนี้ยังได้เชิญ คุณณัฐ ศักดาทร AF4 และคุณขุนเขา-สินธุเสน เขจรบุตร นักเขียน นักจิตวิทยาชื่อดังมาแนะน�ำ เคล็ดลับการค้นหาพรสวรรค์ของตนเองให้กับน้องๆ และผู้ที่สนใจด้วย ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.facebook.com/ocscexpo หรือ www.ocscexpo.net

ดิสเซนแดนซ์

การผจญภัยครั้งใหม่ของทายาท เหล่าวายร้ายประจ�ำดิสนีย์ ดิสนีย์ แชนแนลเปิดตัว ‘ดิสเซนแดนซ์’ ภาพยนตร์เวอร์ชั่นคนแสดงที่น�ำเรื่องราว ร่วมสมัย ถ่ายทอดผ่านบทเพลงอันตื่นตาตื่นใจเกี่ยวกับการใช้ชีวิตท้าทายบนความ คาดหวังของพ่อแม่และความจริง เรื่องราวเกิดขึ้น ณ อาณาจักรออราดอน เจ้าชายเบ็น โอรสแห่งพระราชาและพระราชินี (บีสต์และเบลล์ จากโฉมงามกับเจ้าชายอสูร) ทรงมี พระประสงค์จะให้โอกาสแก่แมล (ลูกสาวมาเลฟิเซนท์) อีวี (ลูกสาวอีวิล ควีน) คาร์ลอส (ลูกชายครูเอลล่า เดอ วิล) และเจย์ (ลูกชายจาฟาร์) ซึ่งถูกจองจ�ำบนเกาะแห่งความ พ่ายแพ้อนั เป็นสถานทีต่ อ้ งห้ามได้ออกมาเข้าเรียนในโรงเรียนเตรียมพร้อมกับเหล่าลูกๆ ของนางฟ้าแม่ทูนหัว ซินเดอเรลล่า เจ้าหญิงนิทราและมู่หลาน พวกเขาจะได้พบกับ เด็กที่มีความประพฤติดี ได้รับการปลูกฝังความมั่นใจ ค้นพบความงดงามภายในจิตใจ การท�ำงานร่วมกันเป็นทีม เรียนรู้ความยุติธรรมและความรับผิดชอบต่างๆ มีจ�ำหน่าย ในรูปแบบนวนิยายและดีวิดีที่ร้านค้าชั้นน�ำทั่วประเทศ 30 EVERYTHING & MORE

Wild Leaves to Coral Reefs

งานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 20

Venue: อุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ นครราชสีมา Date: 20-22 พ.ย. 2558 (3 วัน 2 คืน) More Info: eecthailand.com โทร: 09-596-51459

Venue: ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ กรุงเทพฯ Date: 21 ต.ค.-1 พ.ย. 2558 เวลา 10.00-21.00 น.

More Info: www.facebook.com/bookthai โทร: 0-2954-9565

ชวนทุกครอบครัวไปรูจ้ กั ธรรมชาติและสิง่ มีชวี ติ รอบๆ ตัวเรา ณ อุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ ไปดูกันว่าป่าเกิดมาจากไหน มนุษย์ใช้ประโยชน์อะไรจากผืนป่าบ้าง แล้วไปสนุกสนาน กับอาณาจักรของสัตว์สิ่งมีชีวิตในป่ากว้าง ติดตามและ ศึกษาพฤติกรรมของชะนีขาว ชะนีมงกุฎ และนกเงือก หัดจ�ำแนกพันธุ์นกจากเสียง พร้อมทั้งเรียนรู้การรักษา สิง่ มีชวี ติ ในทะเลและในสัตว์ปา่ ว่าท�ำไมถึงเป็นเรือ่ งเดียวกัน

เติมพลังสมองด้วยหนังสือที่มีคุณค่า ร่วมกันสร้างสังคมอุดม ความรู้ด้วยสรรสาระมากมาย พบหนังสือน่าอ่านในราคาสุด พิเศษจากส�ำนักพิมพ์ชน้ั น�ำทัว่ ประเทศใน ‘งานมหกรรมหนังสือ ระดับชาติ ครัง้ ที่ 20’ ทีข่ นมาเอาใจหนอนหนังสือทุกเพศทุกวัย พร้อมสนุกสนานไปกับกิจกรรมภายในงานมากมายไม่วา่ จะเป็น การเปิดตัวหนังสือใหม่ พบปะนักเขียนชือ่ ดัง สัมผัสนวัตกรรม สื่อเพื่อการศึกษารูปแบบใหม่ก่อนใคร

สามแพร่ง Facestreet

ประกวดตั้งชื่อลูกวัลลาบีเผือกตัวแรก ของภาคอีสาน

Venue: ชุมชนสามแพร่ง เขตพระนคร กรุงเทพฯ Date: 21-22 พ.ย. 2558 More Info: www.facebook.com/สามแพร่งfacestreet

สามแพร่ง Facestreet เทศกาลศิลปะชุมชนน�ำพาเยาวชน อาสา ศิลปินนักกิจกรรมศิลปะมาพบปะกับชาวบ้าน ชาวชุมชนเพือ่ น�ำเสนอวิถชี มุ ชนสามแพร่งได้แก่ แพร่งภูธร แพร่งนรา แพร่งสรรพศาสตร์พร้อมกับสร้างสรรค์ยา่ นศิลปะ เพื่อการแบ่งปัน สร้างสุขในชื่อ ‘Hiกันและกัน Colorful สามแพร่งFacestreet#3’ เป็นการร่วมมือร่วมใจกันของ เยาวชนอาสาจากโรงเรียนมัธยม นักศึกษาหลายสถาบัน ในนามกลุ่มรักยิ้ม เยาวชนอาสาพื้นที่นี้...ดีจัง โดยเน้น กระบวนการเรียนรู้ชุมชน สร้างการมีส่วนร่วมของทุกฝ่าย พาเด็กๆ ไปสนุกได้ตั้งแต่เวลา 17.00 น.เป็นต้นไป

Venue: สวนสัตว์ขอนแก่น Date: วันนี้-30 พ.ย. 2558 More Info: www.khonkaenzoo.com โทร: 08-6459-4192 ฝ่ายพัฒนาธุรกิจและประชาสัมพันธ์

สวนสัตว์ขอนแก่นเปิดตัววัลลาบีเผือกหรือจิงโจ้ขาว สัตว์ คุม้ ครองของประเทศออสเตรเลียทีห่ าชมได้ยากในประเทศไทย ล่าสุดพ่อวีระภาพและแม่ทิวา อายุ 2 ปี ได้ให้ก�ำเนิดลูกวัล ลาบีเผือกสมาชิกใหม่ ตัวแรกของภาคอีสาน ตัวที่ 7 ของ ประเทศไทย ทางสวนสัตว์ขอนแก่นจึงเชิญชวนนักท่องเที่ยว ร่วมตั้งชื่อลูกวัลลาบีเผือกชิงเงินรางวัล 10,000 บาท ประกาศ รายชือ่ วันที่ 5 ธันวาคม 2558 ส่งรายชือ่ ได้ที่ 88 หมู่ 8 ต.ค�ำม่วง อ.เขาสวนกวาง ขอนแก่น 40280 และอย่าลืมเขียนมุมซอง ด้านขวาบนว่า ‘ร่วมสนุกตั้งชื่อลูกวัลลาบีเผือก’

Where to find TWK สถาบันพัฒนาทักษะ อุทยานการเรียนรูท ้ เี ค พาร์ค, Playstation, Kidz Club Kido,

Education Center, Kid in SYNC, Babies Genius, นีโอคิดส์, Central Kids Club, Kidzania Bangkok, Kids Plus, Bright Child, Shichida, Baby Sensory, Brain Friendly, HEY! KID Club, ห้องสมุด สสส.สถาบันดนตรี สถาบันสยาม ดนตรียามาฮ่า, สิริวิภาดนตรี, จินตการดนตรี, KPN, Viemus Music School, Music Academy, New Frontier, Music Moment, Royal Music Academy, Aime Musiqe, ประสานศิลป์ดนตรี, Bmas Music Academy, USA Music, Music Academy, โรงเรียนดนตรีดุจดุริยะ สถาบันสอนศิลปะและท�ำอาหาร Clay Works, Global Arts, Kolor Me, ทอศิลป์, Artino, สมุดไท, Create for kids, Monkey Art, ต้นศิลป์, Kidsmatter, Playchef, Art to Hand, A Little Something, Paint to Cook, Freefeom Art Studio, Play Fun Clay สถาบันวิทยาศาสตร์และประกอบหุ่นยนต์ Edukids Planet, Robot 4 Kids, 1st Science, Brain School, Click Robot, Brick 4 Kids สถาบันภาษา Edufirst, Smart English, Inlingua, British Council, I Can Read, Pingu’s English, KAS Education Center, Helen Doron Ealy English, Boston Bright, Whiz Kids, Phonic 1st, Zoo Phonics, Thai for kids, Learn with us, Fun Language สถาบันคณิตศาสตร์ KingMart, Sense Math, Mathnasium, Smart Brain, Kidztory Club, Math Fighter สถาบันทางกีฬา The Little Gym, PVTennis, Bangkok Kids, Fight Me Up, Dance Me Up, Manta Kids โรงเรียน รร.สาธิตจุฬาฯ, รร.สาธิตพัฒนา, รร.สาธิตประสานมิตร, รร.ศรีวกิ รม์, รร.มาแตร์เดอีวิทยาลัย, รร.ณ ดรุณ, อนุบาลปรางทิพย์, รร.จิตตเมตต์, รร.อัสสัมชัญคอนแวนต์ สีลม, รร.สารสาสน์พทิ ยา, รร.รุง่ อรุณ, รร.เซนต์คาเบรียล, รร.ดรุณพัฒน์, รร.บางกอกแอ๊ดแวนต์, รร.อรรถมิตร, รร.ทอสี, รร.ธนินทรวิทยา, รร.เพ็ญสมิทธิ,์ รร.จีเนียสคิดส์, รร.ยุวทูตศึกษา, รร.อุดมศึกษา, อนุบาลกุก๊ ไก่ KIS International School, Magic year International, อนุบาลอิ่มเอม, อนุ บ าลปาลิ น า ร้ า นอาหาร Neil’s Tavern, Harbour Maket, iberry, กับข้าวกับปลา, Be 3 Cafe, Ka-Nom, Yoomoo Frozen Yogurt, More Than a Game, The Book Shop ร้านกาแฟ Starbucks, Cafe de Glofio, W Cafe, Coffee World สนามเด็กเล่น Funarium, Play Station, Play Time, Molly Fantasy, Kizventure Park แผนกกุมารเวช รพ.เจ้าพระยา, รพ.เกษมราษฎร์, รพ.การุณเวช, รพ.วิภาวดี, รพ.ลาดพร้าว, รพ.เวชธานี, รพ.สมิติเวช, รพ.กล้วยน�้ำไท, รพ.วิชัยยุทธ, รพ.พญาไท, รพ.เปาโล เมโมเรียล, รพ.กรุงเทพ, รพ.ปิยะเวท, ศูนย์ทันตกรรมสมภพ-อัมพุช

®

สนามเด็กเลนในรมที่ใหญที่สุดบนถนนราชพฤกษ

welcome to kizventure park

ปนเกลา