TyC Telefonía y Comunicaciones Abril 2011 by TyC Telefonia y Comunicaciones

Portada Abril-2011

14/4/11 20:06

Pรกgina 1

ZM sept 2010

14/4/11 21:18

Pรกgina 1

Editorial abril 011.qxd

14/4/11 17:48

Página 3

Editorial

DIRECTORA de CONTENIDOS María del Pilar Bernat pbernat@telycom4.com DIRECTOR de ARTE Daniel Moreno dmoreno@telycom4.com COMERCIAL y MARKETING Gala Martínez comercial@telycom4.com

ADMINISTRACIÓN Y SUSCRIPCIONES suscripciones@telycom4.com

REDACTORES Y COLABORADORES José Manuel Huidobro, Marcos Sierra ,Constanza Mahecha, Guillermo Gamero, Teresa Santos, Andrés Lloreda, Carlo Marchini.

PRODUCCIÓN Novocuatro ediciones

IMPRESIÓN Eurocolor EDITA NOVOQUATRO EDICIONES Avda. de América, 35 1º-1 28002 Madrid Tel.: 91 713 08 71 Fax.: 91 355 52 66 www.zonamovilidad.es

DEPÓSITO LEGAL M-43305-2004 La revista TyC. Telefonía y Comunicaciones para todos no se identifica necesariamente con las opiniones expresadas en los articulos publicados, ni tampoco es responsable del contenido de los textos incluidos en la publicidad de sus páginas. Todos los derechos reservados

Quiero un iPad2 y que viva Steve Jobs Realmente no sé si fue deleite, sorpresa o regodeo lo que sentí al ver la cara de desagrado de Guillermo Ansaldo, presidente de Telefónica España, al responder a Antonio Lorenzo, redactor del diario ‘El Economista’, una pregunta sobre si el operador contaba con Apple o esperaba que los de Cupertino se sumaran con terminales al lanzamiento masivo de NFC (Near Field Comunications). Mayor fue mi estupefacción cuando escuché sus palabras refiriéndose a la californiana como empresa que no forma parte del ecosistema de la movilidad, que ni siquiera va al Mobile World Congress (con lo que parece autoexcluirse) y que, realmente, “sólo saca un terminal al año”. Entonces abrí mi Twitter y escribí: “Me encanta el tono de Ansaldo con respeto a Apple (solo le ha faltado decir sobrados). Están fuera del ecosistema móvil. Si lo digo yo...”. En aquel momento, con cierta incredulidad por lo que estábamos viendo en un hombre de alto cargo, gran contención pública y actitud impecable, me convertí en protagonista de mi propia memoria histórica, de nuestra memoria histórica (me refiero a los medios de este pequeño grupo editorial), en tantas ocasiones ofendidos, incomprendidos y castigados por decir lo que, tarde o temprano, parece convertirse en verdad incuestionable. Pero el fundamentalismo tecnológico, instalado en los bien regalados adalides de la verdad, no consiente que se publiquen cosas como que un chip de comunicaciones no era el adecuado en relación calidad/precio; que existía un ‘log’ que registraba la actividad de los usuarios sin su pleno conocimiento y consentimiento (hecho probado, documentado y constatado que primero se me pidió no escribiera y luego se me vetó); que se ha hecho la vista gorda en las necesarias exigencias durante las pruebas de ‘handover’ (por lo cual las llamadas en movimiento continuamente se cortan); que ya existía la videollamada y el multitask o que una antena está mal ubicada y pierde cobertura. El absurdo llega a tal punto que, incluso tras publicar un texto lleno de bondades hacia al iPad2, al referirme a Steve Jobs como ‘sentenciado’, precisamente por ser un ejecutivo a quien los medios continuamente desahucian y muy al contrario lo vemos luchar y resurgir de su enfermedad de forma admirable y ejemplar, un juntaletras con poca capacidad de comprensión lectora nos escribió en la web bajo nick y correo falso y me llamó ‘gilipollas’, dejándome claro que me ‘aborrecía’ porque siempre era yo la que “regalaba” (textual) a mis lectores con determinadas afirmaciones. Sea bienvenida la crítica, que lejos de ocultar hago pública y envidio la posición de Ansaldo, hoy más que ayer santo de mi devoción, porque incluso el mismísimo Reinaldo Rodríguez, presidente de la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones, en el encuentro postveraniego de las empresas TIC en la Menéndez Pelayo de Santander, intentó explicar que en este sector siempre ha habido foros, consensos y alianzas entre las compañías cuando se va a realizar alguna transición o cambio sustancial y como puso de ejemplo cambios en la SIM sin previo acuerdo, no pudo terminar y tuvo que variar su discurso ante el súbito arranque de algunos de mis más admirados compañeros preguntándole si estaba cuestionando a Apple. En fin, queda dicho, que quiero un iPAD2 y en cuanto a Steve Jobs: que viva la… ¡Vaya! ¿Rima? Pilar Bernat

Ediciones

Sumario abril 2011.qxd

14/4/11 18:13

Página 2

Sumario Abril 2011

Pág. 6 Noticias. Actualidad sectorial y empresarial

Pág. 34 Geolocalización. Usted está aquí 2.0

Pág. 36 Prueba. Garmin Nüvi 3790T

Pág. 38

Geolocalización. Localizados por el móvil. Pág. 28.

Escaparate. Cosas diferentes

Pág. 40 Prueba. ScanSnap S1100

Pág. 41 Prueba. Samsung Sound Plus HM6450

Pág. 45 Prueba. Dévolo 2x PLC + WiFi

Pág. 46 Aplicaciones. Hoccer: Tira y recoge

Reportaje. Empieza la vida NFC. Pág. 42.

Pág. 50 Novedades. El mercado compite

Pág. 56 Reportaje. INTECO cumple 5 años

Pág. 58 Reportaje. Stop a las escuchas telefónicas

Pág. 70 A otra cosa

Reportaje. Montecarlo: Video Lidership Forum 2011. Pág. 54.

Sumario abril 2011.qxd

14/4/11 18:14

Pรกgina 3

Prueba Pรกg, 20 Motorola Xoom

Prueba Samsung Nexus S

Pรกg, 22

Pรกg, Prueba 24 LG Optimus Me

Prueba Nokia C 3 Touch & Type

Pรกg, 26

Noticias abril 2011.qxd

14/4/11 17:08

Página 6

Noticias Los operadores afirman que los “mínimos” los marca la GSMA

La Asociación de Operadores de Telefonía Móvil (GSMA) es la encargada de marcar los requisitos mínimos que las compañías telefónicas deben exigir a fabricantes y proveedores para garantizar al usuario unos niveles de calidad adecuados y evitar el fraude tras la compra de terminales cuyo rendimiento podría no ser el adecuado al registrarse en la red.

Unos y otros aseguran que todos los móviles que ponen en el mercado “cumplen con los mínimos” aunque los resultados de las requeridas pruebas no se hacen públicos ni se presentan comparativas de calidad reales que los compradores pudieran utilizar como guía a la hora de su elección o la competencia a la hora de las ventas; algo que, por otra parte, obligaría a los fabricantes a prestar más atención a elementos internos y poco vistosos pero imprescindibles para el fin último de cualquier teléfono: la comunicación nítida, sin ruido, distorsión o cortes. Otros aspectos que se diluyen en un término tan ambiguo como ‘mínimos’ son los que afectan al envejecimiento interno y externo del terminal que año a año, a pesar de la garantía legal, se va acortando.

La CE cuestiona la subida del alquiler del bucle desagregado y la justificación de la CMT El Consejo de la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT) hizo pública una nota el pasado 8 de abril en la cual informaba de que ha modificado la cuota mensual que Telefónica cobra a los operadores alternativos por el alquiler del bucle del abonado completamente desagregado. En concreto, ha aprobado una subida del 6,8%, hasta los 8,32 euros. La CMT, responsable de la revisión periódica de los precios mayoristas de Telefónica, modificó por última vez los pagos exigidos por alquiler del bucle en noviembre de 2008, fecha en que la cuota quedó fijada en 7,79 euros. El nuevo precio se aprueba tras comprobar que, según la última contabilidad de Telefónica analizada, el operador está incurriendo en un sobrecoste. La CMT justifica la acción en su escrito alegando que “pese a esta leve subida, España sigue siendo el cuarto país europeo con la cuota de alquiler del bucle de abonado más barata. El precio medio de este servicio se sitúa en Europa en los 8,7 euros por conexión” y recuerda que en meses anteriores, rebajó otros precios de servicios mayoristas, como los importes que deben pagar los operadores alternativos por la energía que consumen sus equipos co-ubicados en las centrales de Telefónica o los precios de los circuitos alquilados más demandados (hasta un 40%). En febrero de 2011, el precio de la portabilidad fija entre operadores se rebajó desde los 8,61 euros hasta los 3,09 euros. Sin embargo, la Comisión Europea mostró inmediatamente su desacuerdo y ha pedido que se mantenga la regulación de precios basada en costes corrientes totalmente distribuidos, como en otros países europeos, en lugar de fijar de manera transitoria una subida basándose “únicamente" en una comparativa internacional.

Documento3

12/4/11 16:50

Pรกgina 1

Noticias abril 2011.qxd

14/4/11 17:08

Página 8

Noticias Nokia implementa Symbian Anna, el nuevo sistema operativo de Symbian Fundation

En contra de los esperado, Nokia ha comunicado que aún saldrán terminales Symbian al mercado durante los próximos tres o cuatro años y, de hecho, el día 8 de abril anunció la salida de nuevos teléfonos móviles con Symbian Anna.

Totalmente rediseñado, el nuevo sistema operativo, evolución de Symbian ^3, incluye variaciones sustanciales como por ejemplo que es actualizable, de forma que se mantiene el concepto de plataforma escalable y sin variación. Además, el teclado QWERTY virtual se podrá usar en horizontal y en vertical, se aprecia una mejora sustancial en la interacción escrita, integra un nuevo 'browser' v 7.3 más rápido y sencillo, optimiza el calendario y los registros de datos personales (PIN). Así mismo, soporta nuevas tecnologías como NFC.

Meego y Microsoft Por otra parte, el fabricante ha comunicado que su esperado sistema operativo resultante del acuerdo firmado con Intel, Meego, se usará en otro tipo de dispositivos que no serán teléfonos móviles y que de su acuerdo con Microsoft nace un ecosistema muy fuerte entorno a los móviles, suma de aquellos campos en que son fuertes las dos empresas: comunicaciones unificadas, búsquedas, comercio electrónico, localización, tienda de aplicaciones, publicidad, entretenimiento, redes sociales, vinculación a los operadores, fabricación de dispositivos, etc. Si bien muchos consideran que Nokia/Microsoft debería sacar un terminal al mercado antes de que finalice el año para poder seguir siendo competitivos, parece que las empresas, cuyo acuerdo aún atraviesa procesos legales, prefieren esperar a 2012 y asegurar antes de precipitarse. Mientras tanto, lo que sí han hecho es poner sus plataformas de desarrollo a disposición de los profesionales (XNA gamestudio, Microsoft.NET, silverlight, etc.)

Tras desmontar sede y equipo en Madrid, Tuenti amplía miras en Barcelona La red social española Tuenti, participada por Telefónica, y que cuenta con más de 10,7 millones de usuarios registrados, se ha trasladado a Barcelona, ciudad en la que su fundador y Consejero Delegado Zaryn Dentzel, acompañado por el alcalde de la Ciudad Condal, Jordi Hereu, inauguró nueva sede. “Barcelona ofrece elementos muy diversos que la hacen realmente atractiva para vivir y para trabajar, especialmente en empresas de alta tecnología e Internet. En estos momentos, para nosotros lo más importante es la atracción y retención del talento y queremos a los mejores”, comentó Dentzel en la inauguración, al tiempo que aseguraba que espera incorporar en el primer año a cerca de 50 ingenieros e informáticos, además de reforzar su posicionamiento comercial”. Por su parte, el alcalde de la ciudad, Jordi Hereu, agradeció la apuesta de Tuenti por Barcelona lo que le aportará no sólo la creación de puestos de trabajo cualificado, sino que, además, contribuyen a posicionarla como ciudad referente en tecnología. Tuenti es una compañía de ingeniería y diseño de producto web con una plantilla de más de 195 profesionales altamente cualificados, la mayoría ingenieros e informáticos con 17 nacionalidades distintas, entre los que se encuentran los mejores especialistas en el desarrollo software de servicios y aplicaciones en Internet y tecnologías móviles. Entre sus hitos está el de servir más de 30.000 millones de páginas al mes.

Documento2

12/4/11 16:27

Pรกgina 1

Noticias abril 2011.qxd

14/4/11 17:09

Página 10

Noticias En 2020 50.000 millones de aparatos conectados

Ericsson ofrece experiencias de navegación ultrarrápidas gracias a la nueva generación de módulos de banda ancha que va a introducir en el mercado. Con estos nuevos módulos los fabricantes de equipos contarán con una herramienta crítica para crear diseños ultraligeros de coste accesible y conectividad de banda ancha de velocidad tres veces mayor que la anterior, consiguiendo descargas de hasta 21Mbps y de hasta 5,76 Mbps para la subida de datos.

El Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, MITyC, ha destinado para este año 205 millones de euros para el fomento e impulso del sector de los Contenidos Digitales. Presupuesto con el que se prevé animar la creación de nuevas empresas y negocios, la formación y capacitación de nuevos profesionales y la internacionalización del sector. El mundo de los contenidos digitales engloba actividades tan dinámicas como el vídeo, la música, la televisión, el cine, la comunicación, la publicidad, los videojuegos y los contenidos para móviles e Internet, por lo que representa un enorme potencial de futuro que se confirma con las cifras: en el año 2009 facturó un total de 8.004 millones de euros, suponiendo un incremento del 33% en relación con el año anterior. El plan de impulso a esta área de la industria incluye toda una batería de medidas para conseguir que sea más competitivo y mejor capacitado. Para ello, el Ministerio ha definido seis áreas de actuación que aglutinan quince acciones concretas que se pondrán en marcha en 2011, entre ellas y a fin de conseguir el crecimiento del sector, se realizarán convocatorias de ayudas; se fomentará la creación de nuevas empresas en el sector mediante un programa de impulso del capital-riesgo, así como un programa de acompañamiento dirigido a emprendedores e inversores en contenidos digitales. Como complemento a la creación de empresa se destinarán recursos a la formación y capacitación en contenidos tanto para empleados de PyMES como programas específicos de capacitación de profesionales. También se buscará la difusión de este sector de la industria mediante la participación en eventos como FICOD, Campus Party Milenio, Mobile World Congress, CeBIT y NAB. En el marco de la Ley de Economía Sostenible se protegerá la propiedad intelectual y se adelantará una campaña para la sensibilización del uso de software legal.

El MITyC destina 205 millones de euros a los Contenidos Digitales

Ericsson avanza hacia el cumplimiento de su objetivo de dar respuesta a sus previsiones de llegar a 2020 con 50.000 millones de dispositivos conectados. Al respecto, Mats Norin, vicepresidente de Módulos de Banda Ancha de Ericsson, comentó que “nuestra visión en este campo es que cualquier aparato que pueda estar conectado, acabe estando conectado”. De tamaño un 40% menor que los anteriores, los nuevos módulos, no sólo garantizan mayor velocidad de conexión sino que además mejoran la definición de los vídeos en los tablets, por ejemplo, de forma que se amplían las posibilidades y calidad de uso de los terminales, siempre a favor del usuario. Basados en el MODEM ST-Ericsson Thor M5730: el módulo H5321 gw ha sido diseñado para ser incluido en cualquier dispositivo electrónico y estará disponible en el mercado a partir de septiembre; por su parte, C5621 gw, que reduce el consumo de energía un 30%, estará a la venta en octubre. Ambos módulos funcionan tanto con WCDMA/HSPA+ como con redes GSM/EDGE.

Documento1

14/4/11 17:50

Pรกgina 1

Noticias abril 2011.qxd

14/4/11 17:09

Página 12

Noticias

Los consultores recogen aquellos puntos que debe incluir la Ley de Servicios de Atención al Cliente El Consejo de Ministros ha aprobado recientemente el anteproyecto de Ley de Servicios de Atención al Cliente, por la cual las empresas de suministro de agua, gas, electricidad, medios audiovisuales, transportes y comunicaciones tecnológicas, estarán obligadas a que sus clientes dispongan de una atención personalizada y un número de teléfono gratuito, para atender quejas y reclamaciones, sin que este servicio suponga ingresos adicionales a la empresa proveedora. En este contexto, Least Cost Routing Telecom (LCR), Consultora de Negocio, Servicios Telecomunicaciones e Infraestructuras de Voz y Datos, ha hecho público un comunicado en el que resume aquello que considera deben exigir empresas y particulares a sus operadores de telecomunicaciones: • Claridad en las condiciones del contrato. Nada de letra pequeña y si existe claúsula de permanencia, que se informe de forma exhaustiva y se explique hasta la saciedad de las consecuencias que acarrea. • Cumplir con las estimaciones de ahorro. Si se tienen previstos unos ratios de ahorro en el consumo con res-

pecto a otros proveedores, estos se deben cumplir, así como una adecuada transparencia de precios, que sea entendido por personas de toda condición social. • Posibilidad de hablar con un interlocutor válido. Es fundamental contar con un departamento con personal cualificado para atender las incidencias y posibles reclamaciones al servicio de forma rápida y eficaz; y ante todo, con poder de decisión para solventar los problemas sin enviar al cliente de un departamento a otro, con la posibilidad de darse de baja en el servicio al instante. • Acceso a la información sobre gasto y consumo. Las operadores deben tender a ofrecer a sus clientes poder acceder a su factura en tiempo real mediante consulta on line o telefónica, así como estadísticas de su consumo, para que él pueda hacer sus cálculos y presupuestos. • Calidad en el Servicio técnico. La interrupción temporal del servicio puede causar grandes perdidas a las empresas, ya sea un pequeño comercio como una oficina de un centenar de empleados. Las operadoras de telecomunicaciones deben contar con un servicio técnico capaz de afrontar los problemas en breve espacio de tiempo • Cumplir con la protección de datos. Para ello, hay que capacitar y concienciar adecuadamente al personal del operador de telecomunicaciones, para que no exista fallo alguno en este aspecto. Una auditoria externa es algo muy aconsejable en las empresas del Sector. • Contar con la figura del Asesor Comercial. Que informe cual es el contrato más idóneo para el perfil del consumidor, ofertas y promociones a medida. Además, debe estar formado en la legislación vigente para la contratación tanto a empresas como particulares.

Documento2

12/4/11 16:30

Pรกgina 1

Noticias abril 2011.qxd

14/4/11 17:09

Página 14

Se crea una plataforma tecnológica hispano-mexicana para proyectos y consorcios La Asociación de Empresas de la Electrónica, Tecnologías de la Información, Telecomunicaciones y Contenidos Digitales de España (AMETIC) y la Cámara Nacional de la Industria electrónica de Telecomunicaciones y Tecnologías de la Información de México (CANIETI) han fomentado la creación de la Plataforma Tecnológica Hispano-Mexicana en el sector TIC. Esta iniciativa ha contado con el apoyo y patrocinio de CDTI, encargado de financiar el proyecto por parte de España, y con CONACYT por parte de México. En el marco de la Asamblea General constituyente de la plataforma, celebrada en la sede institucional de CANIETI en Ciudad de México, se han nombrado a los representantes oficiales en esta etapa inicial. Así, la presidencia recae en Amado Espinosa (CANIETI) mientras que AMETIC aporta la secretaría y organización de la plataforma, en la que participan inicialmente más de 30 entidades españolas. La constitución de la plataforma se ha visto favorecida por el hecho de que las agencias española (CDTI) y mexicana (CONACYT) tienen abierta una convocatoria de ayudas a proyectos bilaterales conjuntos de I+D+i, lo que supone un respaldo enorme para las actividades propias: organizar y fomentar proyectos y consorcios de I+D+i. Igualmente, la Oficina Económica y Comercial de España en México ha apoyado decididamente esta iniciativa. Con el lanzamiento de la plataforma y un acuerdo específico de colaboración en AMETIC y CANIETI se ha atendido, en primer lugar, a fijar unos objetivos que se centran en crear la Red; definir una Agenda Estratégica de Investigación, implementar la misma mediante propuestas de proyectos de I+D+i en cooperación entre España y México aprovechando los recursos del programa IBEROEKA (iniciativa que se enmarca en el programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología en el que participan 19 países de Latinoamérica, Portugal y España a través del CDTI) , y abrir mercados.

Noticias

BREVES

EMPRESAS

Los Bell Labs de Alcatel-Lucent y la Universidad de Melbourne, ambos reconocidos por su experiencia en redes sostenibles, en colaboración con el Gobierno del Estado de Victoria (Australia), han lanzado el Centro para Telecomunicaciones eficientes desde el punto de vista energético (CEET: Centre for EnergyEfficient Telecommunications), uno de los mayores esfuerzos del mundo en investigación en telecomunicaciones verdes. El CEET se dedicará a la innovación en tecnologías y redes eficientes, con el objetivo último de reducir el impacto de las telecomunicaciones en el medio ambiente. El centro contará con un equipo de 22 investigadores y expertos en tecnología.

La cadena deportiva Eurosport ha contratado a Interoute para duplicar la capacidad de su red de comunicaciones y ampliar su alcance, conectando 20 centros en países de Europa y Asia. Interoute, que desde hace años presta servicios de difusión a la cadena deportiva, estrecha su colaboración con nuevos servicios de transporte de datos de gran capacidad que permitirán a Eurosport atender la enorme demanda de contenidos multimedia ahora y en los próximos años. El Presidente de la junta de Castilla y León, D. Juan Vicente Herrera inauguró en León, la nueva sede de la compañía en la región, ubicada en el edificio Zarzuela. De esta forma, las instalaciones de la compañía en el Parque Tecnológico de León alcanzan los 2.800 metros cuadrados útiles, y cuentan ya con 280 profesionales altamente cualificados. La Lista Best Workplaces España es un estándar de calidad internacional de los mejores lugares de trabajo, que incluye las 50 Mejores Empresas para las que trabajar en España. En 2011, varias tecnológicas han ocupado los primeros lugares en cada una de sus categorías (por número de empleados). Atento, Microsoft y Cisco forman parte del grupo de Cabeza.

Documento2

12/4/11 16:26

Pรกgina 1

Noticias abril 2011.qxd

14/4/11 17:09

Página 16

Pagantis, única solución de micropagos española EG telecom es un Operador de Telecomunicaciones, fundado en España en el año 2008, que desarrolla y comercializa soluciones multicanal (voz y datos) destinadas a facilitar y enriquecer la relación entre las empresas y sus clientes. Entre su gama de productos destaca Pagantis, una plataforma que ofrece la mayor variedad de soluciones de micropago del mercado. La solución de Pagantis abarca micropagos SMS, Pagos Operador a través de billing online tanto para pago único como recurrente, IVR, carta de pago de proveedores de acceso a internet (ISP), tarjeta de crédito y una oferta de integración con PayPal. Además, incorpora un conjunto de medidas de seguridad, antifraude y de monitoring extremadamente exigente que permiten evitar que el usuario sufra una experiencia desagradable en el transcurro de su proceso de compra. Pagantis es la única solución de micropagos con sede en España que es fácilmente integrable en una web, tanto por iframe como por API. La compañía ofrece cobertura geográfica en más de 50 países con conectividad directa en España y en los países más importantes de Europa y América Latina así como un servicio de micropago móvil online alternativo al SMS con posibilidad de realizar micropagos únicos y recurrentes (Pago Operador). Sta sociedad española está cerrando acuerdos importantes con diferentes empresas de los sectores de medios de comunicación y editoriales, apuestas, entretenimiento, streaming de vídeo y videojuegos, que ya están usando en versión beta la solución de Pagantis.

SITI @asLAN permanece Juan Tomás Hernani, Secretario General de Innovación del Ministerio de Ciencia e Innovación, junto con D. Salvador Victoria, Vice Consejero de la Vicepresidencia del Consejo de Gobierno, y D. Juan Junquera Temprano, Director General de Telecomunicaciones y Tecnologías de la Información, inauguraron una nueva edición de la Feria profesional y especializada en redes en la que el protagonismo principal recaía sobre los cambios y oportunidades que está produciendo el fenómeno del Cloud Computing sobre las diferentes tecnologías que se presentan en esta feria decana.

Noticias

Durante la Inauguración, el Secretario General de Innovación, destacó la importancia de las Tecnologías que se muestran en la Feria para desarrollar nuevas aplicaciones en todos los ámbitos de la economía española y la oportunidad que puede suponer el desarrollo de aplicaciones y servicios desde la nube para muchas empresas y el resurgir de una industria. Desde la Organización se valora muy positivamente los resultados de esta edición en los que finalmente, y con unas previsiones inicialmente inferiores, se alcanzó la máxima ocupación del Pabellón 1 de Feria de Madrid (5.400 metros) lo que supone un 15% de incremento respecto a la pasada edición. En cuanto al número de visitantes finales se ha visto reducido ligeramente hasta los 10.805 visitantes, lo que supone una reducción del 7%, que puede tener como principal factor la actual coyuntura económica.

Noticias abril 2011.qxd

14/4/11 17:09

Página 17

Noticias Intercambio de cromos entre los operadores mundiales AT&T anunció un acuerdo para comprar T-Mobile USA, por 39.000 millones de dólares con el fin de reunir más espectro que le permita desplegar LTE en los Estados Unidos. A pesar de las polémicas que siempre surgen en EE.UU. ante este tipo de operaciones, la banca ha dado su bendición y JP Morgan ha dado el crédito para poder llevar a cabo la transacción. Simultáneamente, en países de los cinco continentes las compras y ventas entre operadores de telecomunicaciones se han sucedido y han cambiado, de forma sustancial, el mapa empresarial. Así, Vivendi se ha hecho con el 100% de SFR (Francia) al comprar su participación en la misma a Vodafon quien, a su vez se ha hecho con el 33% de su filial india Vodafone Essar, con un desembolso de 5.000 millones. Al otro lado del Atlántico, Televisa ha comprado un 50% de Iusacell por más de 1.600 millones de dólares, sumando a sus negocios televisivos los de las telecomunicaciones. Portugal Telecom también ha movido ficha y sin que haya pasado un año de la operación ‘Vivo’, ha adquirido un 25% de la brasileña Oi (y esta con un 3% de la portuguesa). Además, América Móvil ha adquirido las filiales de Digicel Group en Honduras y El Salvador, mientras que esta última se hizo con la división de AM en Jamaica.

Cien millones de dólares para crear 20 canales que se distribuirán en Youtube Según publicó ‘The Wall Street Journal’, Google quiere convertir You Tube en un servicio que pueda competir con la televisión en abierto y los servicios de distribución en 'streaming'. Para ello prepara 20 canales con programación profesional para los que destinará 100 millones de dólares (69,8 millones de euros). Así mismo, la compañía, que se declara “entusiasmada con el futuro” prepara cambios importantes en la página de inicio de su sistema para mejorar la experiencia de los usuarios e incorporar las posibilidades de su futuro servicio.

BREVES

ECONOMIA

Jazztel ingresa 720.000 euros de una ejecución de warrants por parte de JP Morgan. La firma presidida por Leopoldo Fernández Pujals explicó que JP Morgan es uno de los principales bonistas de la deuda emitido en abril 2005 por la compañía y que ha sido objeto de una reestructuración.

Yoigo ha empezado a ofrecer beneficios brutos de explotación, y cuenta con 2,4 millones de clientes, casi el doble que hace año y medio. TeliaSonera, dueña de un 76% del capital de la empresa, parece haber desistido de sus intenciones de venta.

EMC Corporation anuncia la adquisición de NetWitness Corporation, proveedor líder en el mercado de las soluciones de análisis de seguridad en la red. NetWitness operará como parte de RSA, la división de seguridad de EMC.

Fujitsu ha hecho pública la adquisición de la empresa alemana ICT AG, compañía especializada en servicios de consultoría e integración de computación de alto rendimiento (HPC).

Durante 2010, Lantek registró un crecimiento en su volumen de negocio del 34%, (10,58 millones de euros), porcentaje que ha superado las previsiones fijadas para dicho ejercicio, y que supone la práctica recuperación del retroceso que se dio en el año anterior. Del mismo modo, este aumento del negocio se ha visto reflejado de forma positiva en el número de clientes de la compañía, que ha sumado 1.100 nuevas incorporaciones a su lista.

Noticias abril 2011.qxd

14/4/11 17:09

Página 18

El Consejo de Ministros aprobó el Real Decreto para proceder a la licitación de todo el espectro radioeléctrico disponible, un total de 310 MHz, cuya adjudicación, finalmente, se hará mediante subasta y concurso antes del 1 de agosto. Así, habrá recaudación y fragmentación del espectro.

Noticias Casi 30 compañías participarán en el concurso que, finalmente, fragmentará la gestión del espectro

La decisión final sobre la forma de adjudicación del espectro radioeléctrico “no ha dejado plenamente satisfecho a nadie” aseguran los portavoces de los operadores, palabras que se pueden interpretar en sentido positivo, ya que significa que se han tenido en cuenta las observaciones de todas las compañías, operadores, OMVs, cableros, políticos autonómicos, etc. Sí ha sorprendido, sin embargo, a quienes se mostraban convencidos de que en España no habría subasta recaudatoria sino concurso a precio fijo; un hecho que el Gobierno justifica como una necesidad: “la licitación permite al Estado la obtención de recursos económicos estimados entre 1.500 y 2.000 millones de euros, garantizando con ello las cantidades necesarias para hacer frente a la liberación del dividendo digital, de modo que los ciudadanos no tendrán que pagar la reantenización ni el simulcast (emisión simultánea) de canales de televisión asociado”. Se ha materializado, también, la promesa hecha por el Gobierno Zapatero a determinadas comunidades autónomas de romper el sistema centralizado de gestión del espectro (se les cede banda en 2.6 GHz) a cambio del apoyo recibido para la aprobación de los Presupuestos Generales del Estado de 2009. El Real decreto El Real Decreto autoriza la neutralidad tecnológica (refarming) a los operadores que disponen de espectro radioe-

léctrico en las bandas 900 MHz y 1.800 MHz. Asimismo, establece el marco jurídico para la licitación de un total de 310 MHz en 800 MHz (dividendo digital), 900 MHz, 1.800 MHz y 2,6 GHz. Por otra parte, se habilitan licitaciones, por primera vez, en el ámbito autonómico y se insta a las compañías que disponen de espectro radioeléctrico en las bandas 900 MHz y 1.800 MHz a que reviertan espectro a la Administración para readjudicarlo y equilibrar la competencia y la nueva normativa generaliza la autorización a los operadores para la aplicación de los principios de neutralidad tecnológica (cualquier tecnología) y neutralidad de servicio (cualquier servicio), así como la reventa de espectro. Para evitar la especulación, se establece la prohibición de su venta durante los dos años siguientes a su disponibilidad. En este sentido, el Real Decreto fija un límite al acaparamiento de espectro (2x20 MHz en las bandas 800 MHz y 900 MHz y 115 MHz en las bandas 1.800 MHz, 2.100 MHz y 2,6 GHz), e impide presentarse a determinadas licitaciones a los operadores que disponen de más espectro. El resultado y desarrollo de las subastas y concursos permitirá, entre otras cosas, la introducción de la 4ª Generación de telefonía móvil (LTE), y asegura la cobertura de la banda ancha móvil ultrarrápida al 98% de la población. Asimismo, fomentará la competencia en el sector, al favorecer el acceso a aquellos operadores que no tienen o que disponen de menos espectro.

Noticias abril 2011.qxd

14/4/11 17:09

Página 19

Noticias Refarming y licitación de espectro en la banda 900 MHz La autorización de refarming en esta banda a Telefónica, Vodafone y Orange conlleva que la Administración recupere parte del espectro en dicha banda de frecuencias: 2 x 2,2 MHz de Telefónica, 2 x 2 MHz de Vodafone y 2 x 1 MHz de Orange. Además, Telefónica y Vodafone deberán realizar inversiones en poblaciones de zonas rurales con menos de 1.000 habitantes. Los operadores que en cada momento tengan asignados 2 x 10 MHz en la banda 900 MHz deberán ofrecer un servicio mayorista en sus redes 900 MHz con tecnología UMTS. Como compensación a la recuperación de espectro asignado a los operadores, la Administración ampliará los plazos de concesión. Por lo que se refiere a las licitaciones de esta banda, un bloque de 2 x 5 MHz estará disponible durante 2011. A esta licitación pública, en la modalidad de concurso, no podrán presentarse ni Telefónica Móviles ni Vodafone. Del mismo modo, se sacarán a subasta otros dos bloques (uno de 2 x 5 MHz y otro de 2 x 4,8 MHz) que estarán disponibles en febrero de 2015. En esta subasta podrán participar todos los operadores. Refarming y concurso de espectro en la banda de 1.800 MHz Se autoriza el refarming en esta banda a los tres operadores que disponen de espectro en la misma. Entre las medidas adoptadas para evitar que esto suponga un falseamiento de la competencia, destaca el que la Administración recupera un bloque de 2 x 5 MHz de cada operador. Como compensación a esta devolución de espectro por parte de los operadores, se ampliará el plazo de la concesión de la banda 1.800 MHz desde 2028 a 2030. Las frecuencias que recupere la Administración en esta banda se sacarán a concurso y en el mismo podrán participar todos los operadores que no dispongan de frecuencias en la banda 1.800 MHz. Subasta de la banda 800 MHz (dividendo digital) El Gobierno ha decidido dedicar la banda 790-862 MHz (dividendo digital), anteriormente utilizada para la radiodifusión televisiva, para la prestación de servicios de comunicaciones electrónicas (banda ancha en movilidad). En concreto se licitarán los 2 x 30 MHz útiles de dividendo digital en seis bloques de 2 x 5 MHz. Estas frecuencias estarán disponibles para los operadores antes de finalizar 2014. Esta licitación conllevará la obligación a los operadores para que antes del 1 de enero de 2020 se alcance una cobertura al 90% de los ciudadanos de poblaciones con menos de 5.000 habitantes, a velocidades de 30 megabits por segundo o superiores. Licitación de la banda de 2,6 GHz La banda de 2,6 GHz (2.500 a 2.690 MHz) está en la actualidad libre de usos que impidan su licitación. Por tanto se licitarán 70 MHz FDD para concesiones de ámbito nacional y autonómico y 50 MHz TDD exclusivamente para concesiones de ámbito nacional. Se estima que 30 operadores participarán en los procesos de adjudicación.

BREVES

NOMBRAMIENTOS LG Electronics (LG) ha anunciado que Bon-joon Koo asumirá oficialmente el título y el rol de Consejero Delegado además de su cargo actual como Vicepresidente de LG Electronics. El Consejo Directivo realizó el nombramiento en una reunión de la junta en las Twin Towers, sede de LG en Seúl, el 18 de marzo. También en la Junta, Yu-sig Kang, Vicepresidente de LG Corp. y Dohyun Jung, Director Financiero y Vicepresidente Ejecutivo, fueron reelegidos en sus cargos como Consejero no ejecutivo y Consejero Interno, respectivamente. Carlos Cano, director de Red.es ha sido designado nuevo Presidente de la Asociación XBRL España. Esta elección se ha realizado durante la Asamblea General Extraordinaria celebrada el 23 de marzo en Madrid. Carlos Cano es Ingeniero de Telecomunicación y Master en Administración de Empresas por el Instituto de Empresa. Hewlett Packard ha anunciado el nombramiento de Francisco Manzanero como nuevo Director Comercial de Canal y Medianas Empresas de HP Software Iberia. La decisión supone reforzar un área clave de la compañía y continuar con el desarrollo de la división de HP Software en España y Portugal. John Owens es el nuevo miembro del Consejo de administración de Movilway, empresa de recarga y billetera móvil en Latinoamérica. Con esta incorporación, Movilway, fortalece su equipo con un experto de las microfinanzas y los servicios de dinero móvil en África, Latinoamérica y Medio Oriente. Fernando Pérez ha sido nombrado nuevo Vicepresidente de la División de Retail para España y Latinoamérica de Wincor Nixdorf. Pérez, que hasta ahora desempeñaba el cargo de Director General de la compañía en España, pasa a responsabilizarse del negocio de Retail tanto en nuestro país como en el mercado americano, donde Wincor Nixdorf cuenta con una fuerte presencia.

Prueba Motorola Xoom.qxd

14/4/11 17:43

Página 20

Prueba Texto: Pilar Bernat

Motorola Xoom Tablet MZ601

Protagonista Mucho más allá del concepto de tablet como smarphone hipervitaminado, Motorola ha concebido su Xoom no sólo como un terminal Android de uso residencial o profesional, en línea con las últimas tendencias del mercado, sino como un elemento destacado de un ecosistema de movilidad en el cual se contemplan nuevos conceptos y nuevos servicios. Es decir, un dispositivo multifunción con valor añadido que llegará a España a finales de abril tanto para el mercado libre como con operador. Diseñado por Motorola Mobile Devices y fabricado en la mayor empresa de manufacturación del mundo, la taiwanesa Quanta, cualquiera de los tres modelos de Xoom -según capacidad de memoria (16/32/64 GB ) y tipo de conexión (3G + WiFi / WiFi)-, está construido con una pantalla TFT de 10,1" de diagonal y una carcasa bicolor (metal y negra) con doble tacto: goma y metal , que aloja una arquitectura con procesador de doble núcleo a 1Ghz, controlador gráfico Nvidia GeForce, batería de Li-ión 25 Wh y sistema operativo Android Honeycomb 3.0 (el primero que se comercializó en el mundo). La pantalla, capacitiva y multitáctil de diez toques, lleva vinculado un sensor de movimiento, giroscopio, sensor de proximidad y de luminosidad. En cuanto a la carcasa, en el área de color negro, ligeramente gomosa para mayor sujeción, se aloja una cámara de 5 Mpx asociada a un software de fotografía sencillo desde cuya interfaz podemos intercambiar la cámara trasera y la frontal (videochat, videollamada o retrato), o bien pasar de foto a vídeo (HD @30fps). Allí mismo tenemos el flash de LED dual, el botón de encendido/apagado/ reposo y los altavoces estéreo que lo elevan más allá de la categoría de reproductor convencional. ¿Se extrañarían si dijéramos que también lleva sensor barométrico? Pues lo lleva, con el fin de afinar las predicciones meteorológicas y dar herramientas originales a los desarrolladores de aplicaciones.

Prueba Motorola Xoom.qxd

14/4/11 17:43

Página 21

Prueba

En la base del tablet se sitúan las conexiones para el cargador (la batería reproduce 80 horas de música), el cable microUSB/USB de alta velocidad (480 Mbps), el HDMI para conectarlo a la televisión y reproducir en alta definición y la entrada del 'dock station'. A un lado, prácticamente imperceptible, podemos adivinar el altavoz. Por lo demás, los botones físicos para el volumen y la cuna de la SIM son las únicas cosas que resaltan en el marco; ya que el resto es táctil. Pero si todo esto está bien, lo mejor lo encontramos al activar este ingenio llamado Xoom. Premiado Premiado en el CES de Las Vegas como el mejor producto, este Motorola 'mayor' nos ha dado la oportunidad de conocer un poco más a fondo el nuevo Android Honeycomb 3.0, el sistema operativo que la OHA, liderada por Google, ha desarrollado especialmente para tablets y, por tanto, para 'aparatos' de más de 7" sobre los que se pueda trabajar, navegar, compartir, jugar, etc. cómodamente. El sistema vinculado al procesador de doble núcleo y a la conectividad total (HSDPA; HSUPA, Bluetooth 2.0 A2DP, A-GPS, HDMI, microUSB, WiFi b/g/n) aporta una fluidez y una experiencia de usuario realmente meritoria. Por cierto, como el Xoom no lleva personalización del fabricante, podemos decir que se trata de un terminal Google Experience.

Intentar explicar con palabras el nuevo diseño de unos iconos totalmente renovados, resulta complicado, pero sí podemos realizar otro tipo de aportaciones con respecto a aquellos aspectos que más nos han sorprendido. Para empezar, el de la ya tradicional multipantalla de visión corrida o panorámica que ahora incorpora unos finos marcos que definen mejor las ventanas y le agregan cierta tridimensionalidad. Como siempre, cada una de éstas es personalizable pero ahora, para añadir widgets (miniaplicaciones de ejecución local), accesos directos, cambiar los fondos de pantalla, etc, basta una presión prolongada para que aparezca otra dividida en dos áreas: la superior en la que vemos las vistas principales en miniatura y debajo un submenú claramente definido que nos invita a arrastrar hacia cada una de las pantallas los elementos que queramos integrar en las mismas (una sola vista y un único movimiento). Dentro de los widgets hay que destacar el nuevo gestor de YouTube (con imagen y texto y minipantallas en cascada), el marcador de páginas web con scroll (basta un vistazo para encontrar la que queremos, ya que las vemos directamente en tamaño reducido), el rediseñado calendario, la presentación del market o el widget de Gmail, entre otros). Toda la gestión se realiza con tres botones virtuales de retroceso, pantalla principal y un gestor multitarea que abre las cinco últimas aplicaciones utilizadas con el fin de recuperarlas con un solo toque. En definitiva y a falta de conocer el rendimiento a largo plazo y los servicios y aplicaciones de valor añadido que el mismo fabricante aporta (como por ejemplo Social Media o el gestor de domótica), consideramos que el Xoom llega para confirmar que Motorola se ha reinventado y que está dispuesto a ser protagonista, no secundario.

Motorola PVP

Xoom Operador

3,5+ Generación 24,9x16,8x1,2 Altoxanchoxgrosor (cm) 730 Peso (g) Multimedia 5 Mpx/flash LED/2ª 2Mpx Fotos 720 p @30fps Vídeo Sí Videollamada Pantalla TFT 10.1” Tipo 800x1280 Resolución 16 mill Colores Capacitiva multitáctil Espec Sonido No Radio Sí Reproductor MP3 Altavoces estereo Espec Tecnología Android Honeycomb 3.0 Sistema Operativo GPS A-GPS Procesador 1 GHz dual core Memoria Interna Mod: 16/34/64 Memoria externa/tarjeta Micro SD hasta 32GB Mensajería SMS/MMS Sí Chat (Mi) G talk/descarga e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado físico No Teclado Virtual Sí Comandos Vocales Sí Grabación notas de voz Descarga Conectividad Descargas y transmisión de datos GPRS 12 Navegador HTML Bluetooth 2.1 A2DP, EDR Cable USB 2.0 HS WiFi/DLNA Sí (b/g/n)/No Otras conex. Jack 3.5/HDMI Batería Tipo Li-on 25 Wh Espera 2G/3G 336 h Conversación 2G/3G 9 h (reprd 80h)

Valoración • Diseño y uso

• Opciones suspensión automática wifi

Prueba Nexus S.qxd

14/4/11 20:01

Página 22

Prueba Texto: Pilar Bernat

Google Nexus S

De HTC a Samsung A pesar de que su experiencia con el Nexus One no fue excesivamente buena, Google ha vuelto a apostar en el mercado de los teléfonos móviles con otro Nexus, en este caso apodado S i9023. Entre sus diferencias sustanciales, el primero estaba fabricado por HTC y este último por el imparable Samsung; el chipset del primero era Snapdragon de Qualcomm y éste equipa Hummingbird de Intrínsity a 1 GHz (igual que el Galaxy S y el iPhone4); el sistema operativo, también Android, pero en este caso con la última versión: Gingerbread (2.3) Por lo demás, diseño impecable del fabricante coreano en negro brillante con contornos redondeados y un ensanche claramente apreciable en la base; sobre todo en la trasera, la cual va serigrafiada con las marcas del fabricante y de Google (sólo lo llevan los Android comercializados por la compañía americana). Con respecto a la media de smartphones en el mercado resulta pesado (120 gr.), tal vez por la pantalla S-LCD de 4” de diagonal cubierta con un cristal oleofóbico (repele la grasa que dejan los dedos y se ensucia un poco menos; pero sólo un poco). Entre las características principales del display, la de ser capacitivo (conductor), multitoque, tener resolución de 480 x 800 px y reconocer 16 millones de colores. Además, va a asociado a un sensor de proximidad que lo apaga cuando lo acercamos a la cara, a un acelerómetro que diferencia si tenemos el teléfono en posición vertical u horizontal y a un giroscopio de tres ejes que enriquece los juegos y algunas aplicaciones de realidad aumentada; ya que, entre otras cosas, detecta la orientación. Bajo el cristal se encuentran también los controles táctiles; aunque no lleva ‘pad’ ni botón de confirmación/retroceso central.

Prueba Nexus S.qxd

14/4/11 20:02

Página 23

Prueba micrófono como el altavoz (situado junto a la cámara) son mono. La salida de audio para auriculares con jack de 3.5 mm está en la base y el controlador de audio, para los más especializados, es un británico Wolfson WM8994E. Por lo que respecta a la polifonía, algo que ya no solemos mencionar, es de 40 voces.

Multimedia En cuanto a la toma de imágenes, el Nexus S equipa dos cámaras, una trasera –la principal- de 5 Mpx, con sensor CMOS, autofocus, flash de LED simple, foco táctil, software básico y geoetiquetado la cual, además de hacer buenas fotos, graba video con calidad WVGA a 30 fps. Y otra secundaria, VGA, que se activa en el primer icono que encontramos y que nos da a elegir entre las dos. Después de cada toma el sistema nos permite eliminar, ver o compartir por múltiples medios nuestras instantaneas. Como reproductor de vídeo acepta archivos MP4, DivX, WMV, H.264 y H.263. Las capturas se pueden almacenar sólo en la memoria interna del smartphone, de 16 GB, ya que no tiene ranura para tarjeta externa. En cuanto al sistema de sonido, comentar que lleva canal estéreo (por si usamos cascos u otro equipo externo) pero tanto el

Conectividad A la hora de hablar de conexiones, bastaría con decir todas las conocidas y algunas nuevas, pero tal vez debemos detallar un poco. Así, conexión celular HSDPA de 7.2 Mbps y HSUPA de 5,76 Mbps aunque los operadores ya tienen desplegada infraestructura de 14 Mbps e incluso de 21 Mbps. La transmisión de paquetes, a través de GPRS clase 12 (4 slots de bajada, 4 de subida y 5 activos). En cuanto a WiFi, b/g/n y, además, soporta DLNA para compartir contenidos entre dispositivos que dispongan de esta tecnología en un mismo entorno (por ejemplo podemos ver contenidos del teléfono en la televisión de forma inalámbrica). Bluetooth 2.1 A2DP. GPS con A-GPS para mayor velocidad y eficacia en la localización con compás digital y asociado a Navigator (el navegador de Google instalado de serie). NFC para nuevas aplicaciones de pago o identificación. Ya conectados, señalar que lleva asociado todos los servicios de Google (maps, calendar, galería, talk, Gmail, Android market e incluso navegador Chrome Lite) y que el sistema operativo es la última versión de Android, Gingerbread (2.3).

Samsung PVP

Nexus S Vodafone

3,5 + Generación 12,3x6,3x1 Altoxanchoxgrosor (cm) 129 Peso (g) Multimedia 5 Mpx/Flash LED/2”VGA Fotos WVGA @30fps, Divx Vídeo NSí Videollamada Pantalla S-LCD 4” Tipo 480x800 Resolución 16 mili Colores Multitáctil Capacitiva Espec Sonido No Radio Sí Reproductor MP3 eAAC+,AC3,FLAC Espec Tecnología Android Gingerbread 2.3 Sistema Operativo GPS A-GPS Procesador 1 GHz Memoria Interna 16 GB Memoria externa/tarjeta No Mensajería SMS/MMS Sí/Sí Chat (Mi) Google Talk e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado físico No Teclado Virtual Sí Comandos Vocales Sí Grabación notas de voz Sí Conectividad Descargas y transmisión de datos GPRS Navegador HTML Bluetooth 2.1 A2DP Cable micro USB WiFi/DLNA Sí/Sí Otras conex. thetering 5 dispositivos Batería Tipo 1500 mAh Espera 2G/3G 750 h/ 576 h Conversación 2G/3G 13,3 h / 6,3 h

Ágil Justo es reconocer que las novedades que aporta el nuevo sistema operativo son considerables, sobre todo algunas como la organización de carpetas o los muy efectivos comandos de voz; todo apoyado por una velocidad de ejecución que resulta sorprendente y una batería de 1.500 mAh la cual, vinculada a un procesador de 1 GHz bastante optimizado, nos permite usar el teléfono cómodamente, sin problemas de recarga (por cierto que la batería es extraíble). En cuanto a uno de los peores defectos del HTC Nexus One, su prematuro y fatídico envejecimiento, aún no podemos pronunciarnos, pero esperamos que no se repita.

Valoración • Nuevo sistema operativo

• Pesado

Prueba LG optimus Me.qxd

14/4/11 16:00

Página 24

Prueba Texto: Marcos Sierra

LG P350 Optimus Me

Un Smartphone para todos los bolsillos Android, banda ancha móvil, GPS, pantalla táctil capacitiva, búsqueda en Google a través de la voz... El LG P350 Optimus Me cuenta con todo esto y mucho más. Cualidades presentes también en muchos otros teléfonos pero no a un precio tan atractivo como los 179 euros por los que se comercializa el terminal en el mercado libre. No es un secreto que LG lleva tiempo haciendo los deberes. El modelo P350 de la compañía asiática es el resultado del trabajo bien hecho. Algo que no sólo se reduce a la fabricación de cada teléfono, sino también a tener en cuenta, y mucho, las demandas del público. Básicamente, el Optimus Me viene orientado a un sector del mercado cuya principal aspiración es acceder a un Smartphone completo tecnológicamente. Hasta ahora muchos de esos usuarios no podían cumplir su deseo porque el precio de este tipo de terminales arranca en la mayoría de los casos en los 300 ó 400 euros. Acotando más aún, el ‘target’ del P350 está especialmente enfocado a la gente joven, y si hablamos de jóvenes resulta casi ineludible hablar de Android como sistema operativo predilecto para este sector. Pues bien, LG ha logrado recoger todos estos aspectos en el Optimus Me, haciendo bueno el aforismo “bueno, bonito y barato”. Un teléfono equilibrado, del que se podría decir que, aunque no saca ‘sobresaliente’ en nada, puede ser calificado con un ‘bien’ en todo. Viene con la versión 2.2 de Android, tam-

Prueba LG optimus Me.qxd

14/4/11 16:01

Página 25

Prueba grande la imagen deslizando sobre la pantalla, a la vez, dos dedos en sentido opuesto, ejecutando el movimiento contrario para alejar la imagen). Una opción perfecta a la hora de leer, por ejemplo, el periódico, pues se puede hacer zoom en sólo unas décimas de segundo sobre aquellas informaciones más interesantes.

bién llamada Froyo, una plataforma perfecta para el terminal por su agilidad y claridad al mostrarse en pantalla. Su display de 2,8 pulgadas, táctil y dotado de tecnología capacitiva, permite moverse de un menú a otro cómodamente y a una velocidad aceptable. Una lástima el escaso tamaño de pantalla. Para aquellos acostumbrados a navegar a través de Internet sobre displays más generosos será un handycap al principio, pero nada como el paso del tiempo para acostumbrarse. La calidad de la misma es de 240x320 píxeles y soporta ‘pinch zoom’ (hacer más

Navegar a golpe de voz No es, ni mucho menos, el primer teléfono con la posibilidad de realizar búsquedas en Google a través de la voz, pero no por ello deja de ser una función digna de ser destacada. Resulta muy cómodo, sobre todo en momentos en los teclear en el teléfono es más complicado, como por ejemplo mientras se camina o se viaja.

Toda la potencia de las aplicaciones de Google Incluye servicios de Google tan atractivos como Google Maps, Google Talk, Gmail o Market. También incorpora Youtube y redes sociales tan de moda como Twitter o Facebook. Cuenta con una memoria interna de 140MB ampliables a través de tarjetas de tipo microSD, por lo que aunque a priori la capacidad de almacenamiento resulte algo escasa siempre se puede incrementar para almacenar sin problemas vídeos, música o fotografías. La cámara tiene una calidad de 3 megapíxeles y su talón de Aquiles reside en la ausencia de flash para las instantáneas con poca o nula luz. Eso sí, posee la cualidad de grabar vídeo a 24 frames por segundo. En lo referente a la música, dispone de entrada para auriculares estándar de 3,5 milímetros, que además de utilizarse para escuchar canciones en la mayoría de formatos de música digital comprimida, hacen las veces de antena cuando se conecta su radio FM RDS. La batería con la que viene de serie (1280 mAh) alcanza la nada desdeñable cifra de 7 horas en modo conversación y 450 en modo espera. Tiempos logrados merced a la buena gestión de la energía de su sistema operativo.

Optimus Me

LG PVP

179 euros

3,5 HSDPA Generación 10,8x5,7x1,2 Altoxanchoxgrosor (cm) 108 Peso (g) Multimedia 3 Mpx/Ajuste de ISO Fotos 24 fps Vídeo No Videollamada Pantalla TFT 2,8” Tipo 240x320 Resolución 256 mil Colores Táctil Capacitiva Espec Sonido RDS Radio Sí Reproductor MP3 AAC,MIDI,WAV Espec Tecnología Android Froyo 2.2 Sistema Operativo GPS A-GPS Procesador 600 MHz Memoria Interna 140 MB Memoria externa/tarjeta Micro SD Mensajería SMS/MMS Sí/Sí Chat (Mi) Google Talk e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado físico No Teclado Virtual QWERTY Comandos Vocales Sí Grabación notas de voz Sí Conectividad Descargas y transmisión de datos Sí Navegador XHTML Bluetooth 2.1 A2DP Cable micro USB WiFi/DLNA Sí/No Otras conex. mini Jack 3.5 Batería Tipo 1280 mAh Espera 2G/3G 450 h Conversación 2G/3G 7h

Valoración • Precio, Android 2.2, velocidad de procesamiento • Tamaño de pantalla. Sin botón de acceso directo a la cámara, ni flash

Prueba Nokia C3-T&T.qxd

14/4/11 20:45

Página 26

Prueba Texto: Guillermo Gamero

Nokia C3 Touch & Type

Sencillez y elegancia, todo en uno En la mayoría de los casos, el hablar de un terminal elegante, con clase, suele conllevar que términos como ‘complejo’ o ‘caro’ vayan aparejados a éste. Pues bien, con el Nokia C3 Touch & Type, la firma finlandesa rompe con esta clase de prejuicios, dado que este modelo une términos que, hasta ahora, pocos habían conjugado; términos como ‘sobriedad’, ‘asequible’, ‘sencillez’ o ‘atractivo’ se unen para dar lugar a un gama media bastante completa. Con dispositivos como éste, Nokia intenta hacerse con uno de los recovecos semiexplorados que existen en la telefonía móvil actual, por lo que lanza al mercado este modelo: un terminal híbrido que mezcla teclado alfanumérico retroiluminado con pantalla táctil resistiva; pantalla que cuenta con una resolución de 240 x 320 píxeles, 25.600 colores y una diagonal de 2.4’. En cuanto al teclado puede ser un inconveniente para todos aquellos acostumbrados al QWERTY, dado que es más incómodo a la hora de chatear, enviar correos, etc. Sus dimensiones, inmejorables: 111 mm de largo, 47.5 de ancho y 11 de grosor lo que, junto con su ligereza (sólo 100 gramos de peso con la batería ya instalada), lo convierten en un terminal comodísimo a la hora de llevarlo en el bolsillo o manejarlo. Además del teclado alfanumérico, dispone de las típicas teclas de efectuar-aceptar y finalizar-rechazar llamadas justo encima de aquel y los mandos laterales corresponden al ajuste de volumen, bloqueo y desbloqueo del terminal y acceso directo a la cámara. Hay que recordar que no tiene panel central, dado que al ser táctil no es necesario. Si giramos el teléfono nos llevamos una grata sorpresa al ver que el C3 TT cuenta con una cámara de 5 mpx con flash LED, la cual, además de hacer fotografías de muy buena calidad, graba video VGA. Eso sí,

Prueba Nokia C3-T&T.qxd

14/4/11 20:45

Página 27

Prueba carece de videollamada y por consiguiente, también de cámara frontal, aunque esto sería pedir demasiado a un terminal cuyo precio ronda los 160 euros. Por lo que respecta al interior, como se suele decir: “las apariencias engañan” y encontramos mucho más de lo esperado; por ejemplo el sistema operativo: la sexta edición del S40, en el que cabe destacar la simplicidad de sus menús y opciones; puede llegar a albergar contenido hasta 32 GB de memoria gracias a su ranura para tarjetas microSD (memoria interna: 30 MB) lo que nos permite llevar de todo en el terminal, desde archivos de música hasta documentos de Word. Igualmente se puede usar como almacenador de archivos (como si fuese un pendrive), conectándolo al ordenador a través de un cable de datos micro USB 2.0. Con este cable también tendremos opción de cargar el terminal, aunque lo normal será hacerlo a través del cargador de 2 milimetros, que llenará de energía una batería de litio 1050 mAh con la que dispondremos del aparato hasta 440 horas aproximadamente en espera y casi 6 horas en conversación. Para escuchar música con auriculares o utilizar el manos libres con cascos lo haremos a través de una salida de audio estándar de 3.5 milímetros. Si hablamos de conexiones inalámbri-

Nokia PVP

cas hay que decir que ofrece Bluetooth 2.1., para la conexión a kits manos libres -entre otras cosas-; WLAN 802.11 b/g/n (WiFi) lo que nos facilita el acceso a Internet a través de banda ancha; o tecnología 3G, asegura una cobertura óptima en todo momento. Un factor muy importante del C3 T&T es que viene configurado para que podamos aprovechar ese amplio abanico de servicios llamado OVI: descarga de música (OVI Music), sincronizaciones con el ordenador (OVI Suite) o todo un mundo de aplicaciones (OVI Store). Hay que lamentar la ausencia de GPS en el terminal, dado que se desaprovecha la navegación gratuita que ofrece OVI Maps. Y puestos a hablar de carencias, tampoco dispone de acelerómetro, por lo que por ejemplo, en los juegos, no se podrá interactuar de la misma forma que si tuviese este tipo de sensor. Por último, como es habitual en los terminales finlandeses, tiene radio incorporada y un magnífico reproductor multimedia compatible con multitud de formatos: MP3, AAC, eAAC, eAAC+, WMA, MPEG-4, 3GP, etc.

C3 Touch & Type 185 euros

3G HSDPA Generación 11,1x4,7x1,1 Altoxanchoxgrosor (cm) 100 Peso (g) Multimedia 5 Mpx/flash LED Fotos VGA@15fps Vídeo No Videollamada Pantalla TFT 2.4” Tipo 240x320 Resolución 256k Colores Táctil resistiva Espec Sonido Sí con RDS Radio Sí Reproductor MP3 Varios tipos de archivos Espec Tecnología Symbian S40 Sistema Operativo GPS No Procesador Memoria Interna 30 MB Memoria externa/tarjeta Micro SD hasta 32GB Mensajería SMS/MMS Sí/Sí Chat (Mi) OVI Chat e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado físico Sí Teclado Virtual No Comandos Vocales No Grabación notas de voz Sí Conectividad Descargas y transmisión de datosGPRS clase 32 Navegador HTML Bluetooth 2.1 con A2DP Cable Micro USB WiFi/DLNA Sí/Otras conex. Jack 3.5 Batería Tipo 1050 mAh Espera 2G/3G 440/405 h Conversación 2G/3G 3,2 h/5,4 h

Valoración • Sencillez. Compaginación entre teclado y pantalla táctil • Teclado alfanumérico en lugar de qwerty

Repor geo huidobro.qxd

14/4/11 17:23

Página 28

Geolocalización Texto: José Manuel Huidobro/Ingeniero de Telecomunicación

Localizados a través del móvil

La geolocalización es un término reciente, que se ha venido usando desde no hace mucho y que hace referencia a conocer nuestra ubicación geográfica automáticamente. Hay varias maneras de que esto suceda y, como es natural, los dispositivos móviles son los que más fácil permiten la actualización de nuestra posición, por su portabilidad.

A los usuarios poseedores de un teléfono móvil, al desplazarse, la red les tiene localizados dentro de un radio de acción más o menos preciso, y en base a ello se les puede, además de mantener la posibilidad de comunicarse en cualquier momento, ofrecer servicios para utilizar en ese área, que serán diferentes de los que puedan ofrecerse a unos metros de distancia. La geolocalización y el posicionamiento de usuarios móviles es posible mediante el empleo de diferentes tecnologías, no siendo imprescindible la utilización de un sistema GPS siempre y cuando estén asociados a un determinado número (tarjeta SIM), lo que sucede siempre que haya un contrato por medio o que los usuarios de prepago se encuentren identificados, algo a lo que la normativa vigente en la gran mayoría de países obliga por razones de seguridad. Últimamente, en las ciu-

Repor geo huidobro.qxd

14/4/11 17:24

Página 29

Geolocalización dades, también se pueden utilizar las redes Wi-Fi públicas existentes para geolocalizar a algunos usuarios. Conocer la posición de un usuario en un momento determinado tiene innumerables ventajas, tanto para él como para otros, aunque eso sí, debe dar su autorización para ello al objeto de preservar su intimidad y, solamente, en determinados casos como son emergencias o presunta comisión de delitos, podría accederse a conocerla sin contar con la misma. La localización de los usuarios móviles y el uso que se hace del conocimiento de su posición puede plantear ciertos problemas, ya que no siempre el usuario está interesado en que se sepa donde está, y en muchas ocasiones éste desea conservar su intimidad a toda costa, por lo que en aplicaciones privadas la localización sólo funciona si el usuario acepta ser localizado. Conociendo la posición de un usuario se puede acudir en su ayuda, por ejemplo, en el caso de realizar una llamada al número de emergencias 112; se puede verificar la ruta seguida por el mismo para comprobar que se ajusta a lo establecido por su empresa y darle órdenes en caso de que se necesite alterarla; se le puede dar información del lugar en el que se encuentra o anuncios de establecimientos próximos; localizarle por la policía si está en situación de búsqueda, localizar amigos que están en su área para quedar, etc. La precisión obtenida dependerá de varios factores: si el móvil incorpora GPS puede ser de unos pocos metros y si, por el contrario, se basa en la triangulación de las estaciones base en su área de cobertura puede ser de unas centenas de metros en las ciudades o de varios kilómetros en zonas abiertas en dónde la distancia entre antenas es mucho mayor; también, algunos móviles pueden ser localizados por satélite. Si los datos “aproximados” sobre la posición se combinan con un mapa de la zona, entonces tenemos una aplicación similar a la que ofrecen los sistemas de navegación basados en GPS. La tecnología GSM, y también la UMTS, es una alternativa al sistema de satélites GPS para conocer el punto donde se encuentra una persona, aunque presenta la desventaja de tener bastante menos precisión. Su principal ventaja consiste en que es un sistema más barato porque aprovecha la tecnología mediante la que se comunican los teléfonos móviles para calcular la posición. Además, sirven los mismos terminales que se utilizan hoy en día. Funcionamiento Un sistema de posicionamiento móvil cumple dos funciones: localizar el teléfono y poner los datos acerca de su localización al alcance del usuario y de los proveedores de servicios. Es importante pensar en ellas por separado porque los requisitos de cada uno de estos sistemas difieren bastante entre sí. El sistema de localización tiene que tener el mismo grado de fiabilidad que la red de telecomunicaciones y debe ser compatible con los estándares de telecomunicaciones de todo el mundo (para poder ofrecer itinerancia internacional). Las aplicaciones que utilizan información sobre localización, para el rastreo de los terminales, por otra parte, deben funcionar rápidamente e instalarse independientemente del sistema de posicionamiento empleado.

Repor geo huidobro.qxd

14/4/11 17:24

Página 30

Geolocalización

Desde el punto de vista legal los sistemas de posicionamiento móvil se clasifican como basados en terminales o basados en redes. Los primeros requieren teléfonos equipados con hardware y/o software especial, como por ejemplo, el sistema de posicionamiento mundial por red GPS. Los segundos pueden localizar a los teléfonos móviles sin necesidad de ello, lo que les permite entrar de inmediato en el mercado de nuevos servicios dependientes de la ubicación del usuario. Como se ha comentado, para que la localización de un usuario se ajuste a la legalidad éste ha de dar su consentimiento y una vez dado el permiso sólo es necesario encender el teléfono para que tenga lugar la localización, sin necesidad de que se tenga que establecer una llamada y, de hecho, las redes de telefonía móvil para su correcto funcionamiento necesitan saber siempre la posición del terminal. Por tanto, ofrecer este servicio ha sido un paso lógico para los operadores. Los terminales móviles utilizan las ondas de radio para conectarse con las antenas, que inician un proceso en el que la llamada llega al destinatario final, sea éste un teléfono fijo o móvil. Estas antenas transmisoras-receptoras, se denominan BTS y cada una de ellas, que da servicio a una celda, puede tener a su vez varias antenas –direccionales– que apuntan a diferentes direcciones, conformando los sectores. A continuación la señal pasa a los BSC, que son concentradores de BTS y, por último, llega a los MSC, que controlan uno o varios BSC, y encaminan la llamada hacia la red de destino. En el caso de recibir una llamada el proceso sería el inverso. Este proceso se sigue en todas las llamadas y es el que sirve

también para localizar la posición del portador del teléfono. Se utilizan dos tecnologías, la estándar, donde la antena que da cobertura es la más cercana al usuario y conociendo el sector y el retardo/potencia de la señal se puede determinar aproximadamente en que ángulo y a que distancia de la BTS se encuentra el móvil; y la mejorada, que se basa en la triangulación. En este último caso, a un terminal en el centro de la ciudad, por ejemplo, le pueden dar cobertura tres antenas de forma simultánea. Los móviles siempre buscan la de mejor calidad, por lo que se enganchan y desenganchan continuamente en busca de mayor potencia y menor interferencia, así que es fácil obtener su posición, que será aproximadamente en el punto de intersección de los haces de las tres antenas. La clave está en la celda que sirve a un usuario, porque de allí proviene la información. Para asegurar una buena cobertura, las celdas y antenas son más abundantes en la ciudad que en el campo, por ser mucho mayor la concentración de móviles por kilómetro cuadrado. Esto también aumenta la precisión en la localización. Pero sucede al revés en las zonas rurales, en donde se reduce en gran parte la exactitud de la medición por tener menos antenas y celdas. Después de situar la antena o celda que da cobertura al teléfono, se calcula la posición de la persona, gracias a la combinación con bases de datos que contienen mapas y planos. El resultado que se ofrece ya sea a través de mensaje corto (SMS), mensaje gráfico o voz es una aproximación al lugar real donde se encuentra. Se tienen las calles cercanas o más importantes y también el código postal y la precisión de la localización varía en función del tamaño de la celda, pues

Repor geo huidobro.qxd

14/4/11 17:24

Página 31

Geolocalización cuanto menor sea, mayor será la exactitud. Actualmente, la gran mayoría de los operadores móviles ofrece este servicio a sus clientes, y se cobra a la persona que desea localizar a otra por cada mensaje recibido. También existen empresas que intermedian entre las operadoras y los usuarios –principalmente negocios– y ofrecen entre sus ventajas la localización de usuarios de más de una operadora de móviles. En algunos casos, disponiendo de una determinada aplicación en el móvil, el servicio es gratuito. Algunos servicios En el ámbito empresarial los sistemas de localización se han convertido en una alternativa más barata, aunque menos precisa al sistema por satélite GPS. En el ámbito personal para localizar a familiares, amigos, etc., son la alternativa más económica y simple de implantar. Sin embargo, son una potencial amenaza para la intimidad de las personas si no se utilizan correctamente. En la actualidad, siempre que se cumpla el requisito legal de tener el permiso de la persona en cuestión, podemos saber dónde está nuestra pareja, familiares y amigos, con una precisión que tiene un margen de error en un rango de 100 a 500 metros en la ciudad. De igual forma, las empresas pueden conocer el lugar en que se encuentran sus vehículos y empleados, lo que puede ser útil para compañías de transporte, mensajería y distribución.

• Gestión de recursos y flotas Los transportistas pueden utilizar los datos de dónde se encuentran sus vehículos para reducir costes planificando mejor las rutas de recogida y entrega, mientras que las organizaciones de servicios pueden aprovechar al máximo sus planificaciones para el personal comercial y de mantenimiento en todo momento, conocer su localización en tiempo real, horarios, paradas, rutas, etc., sólo se necesita que tengan consigo un teléfono móvil. También, los servicios municipales, policía, bomberos, taxis, etc. se pueden beneficiar de este servicio. Hasta no hace mucho este tipo de gestión de recursos sólo estaba al alcance de grandes compañías o instituciones que pudie-

ran invertir y gestionar sus propios sistemas mediante el uso de equipos especializados, pero ahora se encuentra al alcance de cualquiera, de una manera económica y sencilla. • Marketing en el móvil Un servicio ya ofrecido desde hace años a los usuarios de teléfonos móviles es situar los establecimientos que se encuentran próximos. Esto es, uno puede enviar un mensaje corto preguntando por una farmacia de guardia o una gasolinera y el sistema le responderá con la dirección de la que le queda más cerca. Para dar este servicio es necesario saber la posición de la persona que llama, pero, la novedad de estos nuevos servicios estriba en que ahora se comercializa la propia localización de la persona que lleva el teléfono, que puede ser consultada

Repor geo huidobro.qxd

14/4/11 17:24

Página 32

Geolocalización

por terceras personas y ofrecerles servicios en modo “push”, es decir sin que lo haya solicitado expresamente (pull), lo que se conoce como “marketing en el móvil”: pudiendo alcanzar con publicidad, ofertas y descuentos al público objetivo de campañas de comunicación según su ubicación. No obstante, entran en escena cuestiones como la necesidad de aportar valor añadido para el usuario, evitar el carácter intrusivo de los mensajes y el spam en las comunicaciones, o disponer de la conformidad previa del usuario para recibir publicidad. • Servicios de seguimiento La información sobre el emplazamiento del usuario resulta extremadamente útil para los servicios de emergencia (112 en la UE, 911 en EEUU), pues permite responder más rápidamente a las llamadas de emergencia recibidas de los teléfonos móviles, evitando situaciones fraudulentas por falsos comunicados. Además, en algunos países empieza a ser obligatoria la incorporación de dispositivos (por ejemplo un módulo GPRS) que permitan la localización de un vehículo en caso de accidente mediante una llamada telefónica que avise del mismo e indique su posición. También, cada vez más, estos sistemas se emplean para localizar a personas con Alzheimer o niños. El sistema facilita a las personas que lo utilizan contar con una protección adicional en todo momento permitiéndoles ser localizados desde un simple ordenador con conexión a Internet. • Redes sociales De hecho, los servicios basados en localización (LBS/Location Based Services) y las redes sociales son dos importantes tendencias en el desarrollo de lo que se denomina Mobile 2.0 y, por ejemplo, los servicios ofrecidos por Foursquare y Gowalla, que sirven para realizar un registro de algunos lugares a través del móvil, se están popularizando cada vez más. Estos servicios invitan a la gente a realizar un “check in”, es decir un registro, de determinados lugares con sus teléfonos móviles y permiten que los amigos sepan dónde

está cada uno y, por ejemplo, entre otras muchas cosas, participar en juegos basados en la geolocalización. Existen otras aplicaciones móviles con las que podemos encontrar la ubicación de una persona o distintos lugares dentro de la ciudad, que se integran en Facebook, y con las cuales podemos tener la ubicación que nos interesa dentro de un mapa de la ciudad. Para instalarlas sólo hay que buscar la aplicación, registrarse e invitar a los amigos.

Documento2

12/4/11 16:23

Pรกgina 1

Geo abril 2011qxd

14/4/11 20:04

Página 34

Navegación GPS

Éxito en la organización de ‘Usted está aquí 2.0’ Aecomo, la Asociación Española de Comunicaciones Móviles, celebró el pasado 7 de abril en Madrid el evento ‘Usted Está Aquí 2.0’, patrocinado por Nokia España, y que ha contado con la colaboración de Orange, Deimos, la Universidad Europea de Madrid, la Mobile Marketing Association Spain y otras empresas del sector de las comunicaciones móviles.

El objetivo de la jornada, organizada por Hernán Rodríguez, Director de Aecomo, era ofrecer una visión completa, desde la situación actual del mercado de aplicaciones y servicios de Realidad Aumentada y Geolocalización, hasta las empresas implicadas más destacados en la actualidad, pasando por las experiencias más innovadoras de España y Europa, las herramientas de desarrollo y los distintos canales para realizar campañas geolocalizadas de publicidad y marketing móvil. Así, según informes de la consultora IDC, se han vendido más de 250 millones de smartphones y teléfonos móviles que combinan localización por GPS, brújula digital, acelerómetro y cámara de fotos en un solo dispositivo. Además de todo lo anterior, el gran aumento de descargas de aplicaciones móviles, han creado el entorno perfecto para el desarrollo de aplicaciones y servicios de Geolocalización y Realidad Aumentada móvil. Durante el acto se trataron otros aspectos vinculados a la Geolocalización como el geoaudio, la posibilidad de poner a alrededor elementos auditivos según el usuario se vaya acercando a los radios de acción de determinadas áreas. Estos elementos de audio pueden ser musicales o información sonora. Se trata de algo básico en sectores como el turismo.

Los modelo de negocio, además de los evidentes en publicidad y marketing, deben tener un coste cero para el usuario, que luego ya decidirá si le interesa acceder a servicios premium. Se trata de hacer más atractivo algo que ya existe, y eso se puede hacer en sectores tan variados como el turismo, la cultura, los videojuegos, la industria del automóvil o la arquitectura.

Otras empresas implicadas Fuera del entorno de ‘Usted está aquí 2.0’ pero en el ámbito de la realidad aumentada, hay que señalar que uno de los principales impulsores de esta novedad tecnológica es la americana de semiconductores Qualcomm, empresa que ya hace un año anunció la integración de facilidades en sus chips y en sus herramientas de desarrollo a este respecto. De hecho, en los asistentes al Uplinq, de San Diego, la pasada primavera, ya pudieron ver demostraciones espectaculares en cuanto a uso de la realidad aumentada en el campo de los videojuegos móviles.

Geo abril 2011qxd

14/4/11 20:04

Página 35

Navegación GPS

Garmin Oxford Language Guide Garmin, acaba de presentar una nueva aplicación de idiomas con el fin de facilitar los viajes por el extranjero a sus clientes: Garmin Oxford Language Guide. Y es que la firma apuesta continuamente por nuevos programas y herramientas para que sus usuarios puedan configurar su GPS de la forma más completa y contar con prestaciones sencillas y avanzadas en su vida diaria o durante sus vacaciones. A ello se suma la ventaja de poder disponer de funciones en un espacio muy reducido que ayudan tanto dentro como fuera del coche, lo que facilita enormemente su transporte. La guía más completa Garmin Oxford Language Guide complementa las numerosas prestaciones que incluyen los navegadores de automoción

y los convierte en guías multilingües, para recorrer cientos de ciudades de Europa y Estados Unidos. Se trata de una completa guía de idiomas y viajes Oxford para Europa Occidental y América, que contiene un completo banco de frases, palabras multilingües y cinco diccionarios bilingües (con datos proporcionados por Oxford University Press). La base de palabras y frases multilingües admite nueve idiomas y dialectos diferentes e incluye: inglés americano, inglés británico, francés, alemán, italiano, portugués brasileño, portugués europeo, español europeo y español latinoamericano.

Informados más rápidamente por un millón y medio de usuarios La combinación de varias fuentes es el secreto del éxito del servicio en tiempo real de NAVIGON. Los informes del tráfico enviados por otros usuarios de Traffic Live son sumamente importantes. Con más de 1,5 millones de usuarios, NAVIGON también lleva la iniciativa en este aspecto. "La gente que utiliza Traffic Live no sólo recibe información sino que también pueden mejorar el servicio siempre que quieran," asegura Jörn Watzke. "Gracias al grupo de usuarios que crece constantemente, el servicio se está volviendo más preciso, lo que significa que todo el mundo se ve beneficiado".

Asimismo, la información sobre el tráfico proviene de fuentes como socios de flotas, agencias oficiales y datos de cámaras de tráfico. Esta información se edita de manera profesional para las noticias del tráfico incluidas en el software de NAVIGON. Traffic Live está ahora disponible para todas las plataformas de navegación: al igual que en los navegadores live, la información del tráfico en tiempo real puede recibirse en el iPhone o en smartphones con Android. NAVIGON también ofrece este servicio a clientes de automoción para futuros dispositivos preinstalados. Gracias a la rápida transmisión de las comunicaciones móviles, los conductores están informados sobre los atascos y los retrasos, incluso más rápido que con el servicio de información gratuita TMC.

Geo abril 2011qxd

14/4/11 17:32

Página 36

Navegación GPS

Garmin Nüvi 3790T

Distinción al volante

Viene con la vitola de haber ganado el premio de diseño internacional Red Dot Design Award 2010 y no es para menos. Con sólo 0,9 centímetros de grosor y el color negro como tonalidad predominante, cuesta diferenciarlo de un teléfono. La pantalla es sencillamente deslumbrante, con una calidad de 800x400 píxeles –ya la quisieran para sí muchos móviles- y unas dimensiones de nada menos 4,3 pulgadas. Dirigido a la gama más alta del mercado, podría ser considerado un GPS de lujo si no fuera porque, para alegría del usuario, su precio no va en consonancia, pues por todo lo que ofrece no alcanza los 350 euros. El display es el elemento más interesante del equipo. Hace gala de tecnología multitáctil sobre cristal liso y la experiencia de usuario al interactuar con la misma es casi adictiva, con una respuesta muy rápida y una precisión en las pulsaciones perfecta. La pantalla permite ejecutar múltiples acciones, como ampliar o reducir los mapas con sólo deslizar la yema del dedo, cambiar la perspectiva de dos a tres dimensiones en décimas de segundo o rotar el mapa 360º golpeando leve-

mente la pantalla. Además, el Garmin Nüvi 3790T incorpora un acelerómetro, tecnología muy interesante para consultar los mapas en modo horizontal o en vertical de forma automática, con sólo girar el dispositivo. Siempre resulta complicado diferenciar en pantalla los cruces y desvíos. Para evitar los problemas que se plantean en la conducción cuando se dan esta clase de situaciones, dispone de visualización de cruces en 3D, a fin de clarificar al máximo el camino a seguir. Como era de esperar, también incorpora la tecnología inalámbrica Bluetooth, gracias a la cual es posible responder las llamadas de teléfono cómodamente y hablar con total seguridad mientras se conduce.

Geo abril 2011qxd

14/4/11 17:32

Página 37

Navegación GPS

Navegación por voz

Cuenta con servicios de información de tráfico gratuitos y sin límite de tiempo y con la función trafficTrends. Se trata de una aplicación que almacena los recorridos más frecuentes realizados por el usuario para mejorar esas mismas rutas en el futuro, teniendo en cuenta variables como la hora del día, el día de la semana y el tráfico que suele haber en cada momento para escoger una u otra ruta. La ampliación de la cartografía se puede realizar a través de CityExplorer, un sencillo programa de descarga de mapas de las ciudades más importantes de Europa y Estados Unidos. Como no podía ser de otra forma, dispone de ecoRoute, muy en boga entre los navegadores de última generación, gracias al cual se consigue una conducción más respetuosa con el medio ambiente, pues el equipo establece el camino con menor consumo, y, por tanto, menos emisiones de CO2, al punto de destino. El menú de accesorios resulta muy útil, con funciones tan interesantes cuando se viaja al extranjero como reloj mundial, despertador, calculadora o un completo conversor de unidades: moneda, distancia, volumen, velocidad, temperatura y peso. También pueden visualizar fotografías en formato ‘.jpg’, y si hay problemas de memoria, siempre se pueden conectar tarjetas de tipo microSD, formato con el que es compatible.

Sin duda una de las funciones más prácticas, y segura para la conducción, es la navegación por voz. Su activación se simplifica al escribir cualquier palabra en el dispositivo, que será la que deberá pronunciar el usuario cuando desee comenzar a utilizar el modo de voz. Todo sin levantar las manos del volante. Una vez desplegado el menú oral, aparecerá en pantalla un pequeño icono en forma de bocadillo en una de las esquinas del equipo. En ese momento, el usuario podrá comenzar a dar órdenes al equipo. En este tipo de navegación cobra especialmente importancia el altavoz, pues resulta indispensable contar con un volumen y calidad de sonido a la altura de las circunstancias, dos variables que en el caso del 3790T se han manejado a la perfección. La calidad de sonido es óptima y el altavoz cuenta con sobrada potencia para trabajar correctamente en entornos muy ruidosos, gracias también a un segundo altavoz de refuerzo ubicado en el soporte de anclaje.

Modelo: Garmin nüvi 3790T Dimensiones: Peso: Pantalla: Resolución: Teclado: Cámara: Expansión: Infrarrojos: Bluetooth: Cable: WLan/Telef. IP: Radio: Tiempo batería: Precio:

12,2x7,5x0,9 cm 113,4 4,3 pulgadas, multitáctil capacitiva 800x400 píxeles, TFT Virtual (QWERTY y alfanumérico) No Sí (microSD) No Sí Sí (microUSB) No No 4 horas 349 euros

Escaparate abril 2011.qxd

14/4/11 15:50

Página 38

Escaparate Nueva versión de Dolphin Lite Sumergible, práctico y ligero son las características que hacen del nuevo reproductor mp3 Dolphin Lite, el equipo idóneo para la temporada estival y veraniega. Especialmente recomendado para deportistas que desarrollen su actividad en el agua, asegura una autonomía de más de 18 horas de reproducción continua. Dolphin Lite puede ser utilizado con seguridad en entornos en los que la humedad estropearía a un reproductor normal, tales como saunas, spas, gimnasios, prácticas bajo la lluvia o directamente en el agua como en el caso de la natación. Este uso se respalda en su clasificación de resistencia al agua IPX7, que quiere decir que puede con total garantía estar sumergido completamente sin sufrir ningún daño. También cuenta con la certificación europea CE que asegura su uso incluso en condiciones de humedad. De cuerpo ergonómico y sin cables que resten movimiento al usuario, funciona con batería interna de Litio-Ion, que permite con dos horas de carga, 18 de autonomía, mientras que con sólo cinco minutos de conexión ofrece hasta dos horas de reproducción. Además puede ser utilizado con altavoces o con auriculares estándar, si el usuario lo prefiere. El nuevo mp3 comercializado por Naical reproduce canciones en formato MP3 y WMA, dispone de 2 GB de capacidad de almacenamiento e interfaz USB 2.0 para conexión con el ordenador.

Precio: 82 euros. www.naical.es

CCOMBOGR Lejos de ser un error tipográfico, CCOMBORG es un lector de tarjetas todo en uno y hub USB 2.0 de 3 puertos, diseñado para ahorrar espacio y dinero. Conectado a un puerto USB se obtiene un dispositivo multifuncional a un precio accesible. De original diseño y gran utilidad, el producto cuenta con un lector de tarjetas integrado compatible con la mayoría de tarjetas como SD(HC), MiniSD(HC), MicroSD(HC), MMC, MS, MSPro y MS Pro Duo), y un adaptador de corriente.

PVP CCOMBOGR: 19,90 euros www.conceptronic.net

Con pantalla TFT El marco de fotos digital PF705 de Transcend integra pantalla TFT a color extra-brillante (16:9) de 7". Además de ofrecer opciones de visualización en diapositivas, en miniatura, en rotación y en zoom, PF705 es compatible con llaves de memoria USB y con la mayoría de las tarjetas del mercado (SD/SDHC/MMC/MS). Su modo de color NaturaTone permite, además, seleccionar los diferentes modos de color según el gusto de cada persona. Disponible en colores blanco y negro, incorpora funciones de calendario, reloj y temporizador para un apagado/encendido automático. El producto tiene dos años de garantía (un año de garantía para la pantalla), y funciona con 13 idiomas

Precio 59 euros http://es.transcend-info.com

Escaparate abril 2011.qxd

14/4/11 15:51

Página 39

Escaparate Navegar y conducir Parrot Asteroid es una nueva generación de autorradios que combinan tecnología avanzada manos libres y acceso a servicios web. Se trata de la primera autorradio que funciona con el sistema operativo Android y que cuando se conecta a un dispositivo GPS (incluido en el producto) y una llave 3G (no incluida), se puede acceder a innovadores servicios web. En España estarán disponibles 4 aplicaciones desde mayo de 2011: Mapa, servicio cartográfico que identifica y localiza puntos de interés cercanos al vehículo. Con la función de zoom el usuario puede marcar mediante manos libres los números de teléfono indicados de negocios seleccionados, acceder a su información o planificar rutas. Eco Gasolina compara los precios de varias estaciones de servicio cercanas al vehículo y permite seleccionar, dependiendo de la urgencia o el coste del combustible, la estación adecuada. La aplicación iCoyote, especialmente adaptada a la pantalla de ASTEROID, ofrece actualizaciones del tráfico a tiempo real (atascos, tráfico lento, accidentes...) o alertas sobre radares de velocidad. Por otra parte, Orange Liveradio nos da acceso a cientos de radios y podcasts de todo el mundo.

Precio: 299 euros www.parrot.com

Beewi plegables Sólo 40 gramos de peso, plegables y equipados con lo último en tecnología Bluetooth son algunas de las características más llamativas de los auriculares Beewi BBH210, comercializados por Avenir Telecom. La novedad, que es compatible con todo tipo de móviles, puede conectarse simultáneamente a dos dispositivos Bluetooth diferentes: a un teléfono móvil, para funcionar como manos libres, y a un mp3, conservando la prioridad de comunicación mientras se escucha música. Es así como a la entrada de una llamada el sonido musical se interrumpe para dar paso a la conferencia. Los auriculares se comercializan en un pequeño y práctico estuche de media luna, en blanco o en negro, que hace más sencilla su portabilidad cuando no están en uso. Además, en el estuche se incluye el cable USB. Beewi BBH210 asegura una autonomía de cinco horas de música y seis de conversación, con la particularidad de que la batería se desconecta automáticamente después de cinco minutos sin ningún terminal conectado.

Precio:59,90 euros www.avenir-telecom.net

Base inteligente de recarga USB Conserve Valet La mayoría de cargadores siguen consumiendo energía cuando están enchufados, aunque se desconecte el dispositivo. La base inteligente de recarga USB Conserve Valet permite recargar todos sus dispositivos en un mismo sitio y se apaga automáticamente, de forma que se elimina el consumo del modo de espera de los cargadores cuando los dispositivos están completamente cargados. La base detecta automáticamente un nuevo dispositivo y recarga la batería por completo. Además, su innovador sistema de gestión del cableado evita el caos de enchufes y mantiene todo ordenado.

Precio: 29,90 euros www.belkin.com

Prueba scaner fujitsu.qxd

14/4/11 17:14

Página 40

Prueba

ScanSnap S1100 de Fujitsu

Pequeño pero efectivo

Un fluorescente pequeño, unas planchas de alisar el pelo, una pequeña guillotina de papel, una lámpara de cama, una regla… a cada persona que le hemos enseñado el nuevo ScanSnap sin decirle que era, nos ha aportado una idea que habla de tamaño, de portabilidad, de peso ligero pero nadie se ha podido imaginar que se trata de lo último en escáner de Fujitsu. Software En cuanto a los programas que acompañan el escáner y que debemos instalar para sacar el máximo rendimiento a nuestra compra son: • ScanSnap Manager (controlador) • ScanSnap Organizer (aplicación para la administración de archivos) • CardMinder (aplicación para la administración de tarjetas de visita) • ABBYY FineReader (para realizar OCR; es decir, para que lea texto y lo digitalice como documento de Word). A la venta desde este mes de marzo, el aparato pesa 350 gramos y mide 27 cm de largo, 4,7 cm de ancho y 3,4 cm de alto, medidas que cobran sentido por sí mismas. Fabricado en pasta, juega con el negro, el gris y la serigrafía en blanco y sólo tiene un botón LED poligonal y una pestaña que se abre para introducir el papel, tarjeta e incluso plástico que queramos digitalizar. Con un puerto mini USB/ USB por toda conexión, lo primero que hay que hacer –como mandan los cánones- es instalar el software y los drivers que vienen en un CD adjunto el cual arranca tras meterlo en la disquetera y nos invita a seguir los pasos que van apareciendo en pantalla. Una etiqueta amarilla de alerta, colocada sobre el puerto nos recuerda que nunca debemos conectar este tipo de dispositivos antes de que el ordenador nos dé la indicación oportuna.

También hay que señalar que este nuevo complemento de Fujitsu funciona con Mac y con Windows (XP service Pack 3, Vista y Windows 7). También puede ser enlazado con sitios web como Evernote, Google Document y Salesforce.com para guardar inmediatamente los contenidos. En cuanto a su funcionamiento cotidiano sólo se necesita presionar un botón para que comience a escanear. Cabe destacar que es rápido (tarda 7,5 segundos para escanear un papel tamaño A4). También lee tarjetas de cartón fino y de plástico.

Prueba sams HM6450.qxd

14/4/11 21:14

Página 41

Prueba

Samsung Sound Plus HM6450

Comandos de voz Dentro de su gama de accesorios, cada vez más sofisticada, Samsung comercializa el Sound Plus HM6450, un auricular manos libres multimodo y multidispositivo que funciona con comandos de voz y amplía sus capacidades con la aplicación Bluetooth Free Sync. Y cuando decimos multimodo, nos referimos a que se puede utilizar como auricular mono para una sola oreja o como cascos estéreo. Para ello, dentro del paquete en el que viene la pieza principal, un módulo de diseño exquisito, encontramos también cargador, adaptadores para las diferentes formas de oreja, gancho de metacrilato tradicional, dos unidades de sujeción (para no usar gancho), un clip cuya finalidad es enganchar la unidad a la ropa y los mencionados audífonos estéreo con cinta de cuello a la que se conecta la unidad (queda como un colgante y nos permite manejarla con facilidad). Por otra parte, al referirnos a multidispositivo queremos decir que el HM6450 se puede conectar a dos terminales a la vez (teléfono, reproductor, etc.) y que podemos discernir a través de los comandos si las órdenes se las damos al primero o al segundo terminal. El cuerpo La unidad principal, que pesa poco más de 11 gramos, tiene cinco botones físicos: dos para el volumen, el pulsador de hablar, el de comandos vocales y el interruptor; además, una mini pantalla LCD, un micrófono con cancelador de ruidos, otro principal y un jack multifunción donde se ajustan los auriculares o se conecta el cargador. En el display vemos el nivel de carga de batería, el estado de conexión del Bluetooth y si entra una llamada. Funcionamiento La forma de vincular el manos libres a un terminal, no difiere de la habitual en cualquier dispositivo Bluetooth: se enciende la radio, se busca el mencionado dispositivo en la relación y se le pide que se vincule (a veces Bluetooth Free Sync, de Samsung, es una aplicación para teléfonos Android 2.2 o superior que enriquece la experiencia de uso de un manos libres como el Sound Plus, ya que aporta funciones ‘texto a voz’ o de identificación de llamada. De esta forma, si nos llega un email, SMS, notificación de agenda, etc. el terminal nos la lee y la recibimos a través de los auriculares. Así mismo, se amplía considerablemente las capacidades de los comandos de voz y cabe personalizar el tono de llamada y de los contactos. La aplicación se puede descargar de varios repositorios que podemos encontrar fácilmente en Internet.

5.07 x 1.8 x 1.14 cm 11.59g 6 hours en uso / 180 hours reposo Perfil BT - HFP, HSP, A2DP Clase BT 2.1+EDR / Class2 Cargador micro USB

pide un número pin). A partir de esa primera conexión, cada vez que encendemos nuestro auricular, si el BT está activo, la conexión es automática. Pero lo más llamativo de este nuevo complemento de Samsung son sus comandos de voz que te permiten remarcar, llamar a uno de los tres primeros contactos de la agenda de uno u otro terminal, conocer el estado de la batería de los dispositivos vinculados (te indica el auricular y los teléfonos), saber si estás o no conectado, acceder a los comandos de voz del teléfono, etc. Al sonar el móvil, te lee el número entrante y te pide que aceptes o rechaces la llamada. Por supuesto, si estás escuchando música ésta se corta automáticamente.

Repor NFC.qxd

14/4/11 20:18

Página 42

Reportaje

Empieza la vida NFC

“Gracias a la tecnología NFC, los consumidores pueden abrir su coche por la mañana con solo acercar su teléfono a la puerta, lo cual dispara un ciclo de autentificación entre el elemento seguro del teléfono y el coche. El vehículo dará al conductor un mensaje de bienvenida personalizado y fijará sus preferencias en cuanto a la comodidad. Al colocar el teléfono en el salpicadero, éste pasará a formar parte del sistema de entretenimiento a bordo del coche, mostrará una selección personal de música, facilitará la corriente de audio, fijará el modo manos libres para las llamadas y desactivará el inmovilizador para poder arrancar el motor. Mientras el móvil se mantenga sobre alguna superficie a bordo del coche, la información relevante de diagnóstico (como el consumo de gasolina, el kilometraje y el servicio) se transmite a la aplicación del teléfono, la cual luego puede consultarse lejos del automóvil. Las coordinadas de localización del vehículo también se envían al teléfono NFC, lo que permite a los usuarios localizar fácilmente sus automóviles en un aparcamiento grande o en una ciudad nueva”.

Repor NFC.qxd

14/4/11 20:18

Página 43

Reportaje Así explicaba, hace un par de meses, Ruediger Stroh, vicepresidente ejecutivo y director general de NXP Semiconductors (uno de los fundadores del NFC Forum), una de las aplicaciones de Near Fiel Comunications, tecnología que paulatinamente entrará en nuestras vidas y que, en su caso han aplicado a un coche conceptual desarrollado junto a Continental. Sin embargo, son la identificación y los sistemas de pago o de fidelización los que van a tomar la delantera y a imponer el móvil como la llave maestra de nuestras vidas. Fabricantes y operadores Recientemente, Guillermo Ansaldo, presidente de Telefónica España, daba el pistoletazo de salida a la nueva era NFC, no sin antes reconocer que la hoja de ruta trazada tiene aún varios tramos que recorrer; entre otros el de concretar un modelo de negocio que requiere cambios en la cadena de valor. Así, para que Near Field Comunications se desarrolle plenamente hacen falta varios factores. El primero, la implementación de la tecnología por parte de los fabricantes de móviles, hecho que, por fin, parece llegar a buen puerto después de largos años esperando. De hecho, ya en 2006 escribíamos: “El primer teléfono que incorpora tec-

Distrito NFC, Samsung es la llave

Acceder a las oficinas, realizar pagos, obtener información suplementaria, etc, son algunas de las cosas que puede hacer un grupo de 150 empleados de Telefónica, pioneros en el uso de la tecnología NFC en su ámbito laboral. Equipados con un Samsung Star, su experiencia se irá extendiendo entre sus compañeros hasta llegar a ser 12.500 los trabajadores que compongan el llamado ‘Distrito NFC’, proyecto que alude a la implantación de ésta tecnología en la sede central del operador, el Distrito C de Las Tablas, Madrid. En palabras de Guillermo Ansaldo, presidente de Telefónica España, ‘Distrito NFC’ ya no es un experimento como lo fueron Sitges, Londres o Lima, sino una realidad. “Se trata de un sistema que amplía las actuales capacidades del teléfono móvil con usos tan variados como el intercambio de información, la identificación para acceder a áreas restringidas o realizar un pago en un comercio. Con esta iniciativa y otras que Telefónica va a desarrollar en otros países en los que opera queremos liderar el desarrollo de la tecnología NFC y preparar su despliegue en toda España. En el año 2014, el número de terminales móviles con tecnología NFC rebasará la cifra de los 260 millones de unidades y el valor de las transacciones realizadas superará los 80.000 millones de euros en el mundo”, destacó el presidente de Telefónica España. El proyecto ‘Distrito NFC’ durante la primera fase sumará a mil empleados de la compañía, quienes podrán pagar a través de un móvil en el cual llevan instalada una aplicación llamada ‘Cartera Movistar’ (parece una cartera real digitalizada) dentro de la cual tienen todas sus tarjetas de crédito y de fidelización. De forma habitual, y acercando el teléfono al lector, pueden realizar sus compras en los comercios del campus empresarial y establecimientos cercanos de una forma cómoda y segura. También pueden acceder a sus lugares de trabajo con sólo acercar el terminal al torno de entrada o cargar sus cheques de comida para abonar sus menús y consumiciones en las zonas de restauración del complejo, entre otras facilidades. En los próximos meses se ampliará el número de comercios de la zona en el que los empleados de Telefónica podrán pagar con su móvil. Los partners que proporcionan los servicios son: Autogrill, Bankinter, BBVA, La Caixa, y Visa. Por otro lado, las empresas colaboradoras de este proyecto son G&D, Oberthur, Samsung –proveedor de los terminales móviles con tecnología NFC- y Sermepa.

Repor NFC.qxd

14/4/11 20:19

Página 44

Reportaje nología NFC es el Nokia 3220 con el cual se han realizado pruebas con distintas compañías como Visa, MasterCard, Maxis, Orange, KPN, China Mobile, y MPay…”. La segunda, que se popularice, para lo cual es necesario que el parque de terminales se renueve paulatinamente o que, hasta que llegue ese momento, se cambie o adapte la SIM. Además, en la culminación de este proceso ha sido determinante la decisión de la GSMA de impulsar la estandarización de las llamadas ‘soluciones NFC’ por parte de los operadores de comunicaciones móviles, con el fin de que esté claramente establecida en 2012. Para ello, la Asociación anunció que desarrollaría la necesaria certificación y las pruebas de estandarización que aseguren la interoperabilidad global de éstos servicios; interoperabilidad esencial para la adopción masiva de NFC de forma que los usuarios puedan utilizarla en todo el mundo, sin importar el operador de red o el tipo de dispositivo: "el mercado potencial para NFC es considerable (110.000 millones de euros en 2015) y la dinámica en pos de la tecnología está en progresivo crecimiento. Para abordar esta oportunidad y ofrecer nuevos y valiosos servicios a los usuarios móviles del mundo, la comunidad de operadoras se ha centrado en dirigir la red estandarizada de NFC móvil, utilizando la SIM como un elemento seguro para ofrecer autenticación, seguridad y portabilidad en España". Esta voluntad global de los operadores se materializó recientemente en el ámbito nacional y lo explicaban así “Los tres operadores líderes de telefonía móvil en España, Telefónica España, Vodafone y Orange, firmaron un acuerdo pionero de colaboración para favorecer el desarrollo de NFC en España. En concreto, el objetivo del acuerdo es lograr la máxima compatibilidad y homogeneidad tanto en la experiencia de cliente como en la tecnología utilizada para así simplificar la adopción de los servicios NFC por parte de los clientes, terceras empresas y proveedores de tecnología. Los trabajos conjuntos de las tres operadoras se centrarán en el uso del teléfono móvil y más específicamente en utilizar la SIM como elemento de seguridad de las transacciones con NFC (por ejemplo accesos en transporte, ticketing, pagos en proximidad, etc…)”.

NFC es una tecnología de comunicación inalámbrica, de corto alcance y alta frecuencia, que permite el intercambio de datos entre dispositivos a menos de 10cm. Una tecnología de interconexión de dispositivos que se considera ya como el sistema del futuro para ticketing en transportes o pagos. El uso es sencillo ya que basta acercar el teléfono móvil al lector de validación. Los servicios NFC permiten llevar en el móvil todas las tarjetas y llaves que usan en la vida diaria, y son sus usos más comunes los servicios que permiten acceder a información, realizar actividades de validación de tickets para acceder a transporte o recintos de ocio como cines o museos, pagos en proximidad en general, como el transporte urbano o el aparcamiento público, acumulación de puntos en tarjetas de fidelización, uso de cupones, etc.

Prueba devolo.qxd

14/4/11 15:30

Página 45

Prueba

Devolo 2x powerline Adapter

Cobertura total en tres pasos Su nombre es Devolo 2x powerline Adapter, nombre que, si lo traducimos al español, nos acercaría mucho al producto del que estamos hablando: un adaptador que multiplica por dos ‘algo’ a través de la red eléctrica; pero da la casualidad de que ese ‘algo’ es el acceso a Internet en cualquier punto del hogar y la potencia de la red WiFi allá donde antes no teníamos prácticamente cobertura, bien por la distancia, bien por los obstáculos físicos que la señal encontraba en su camino. La prueba resulta tan fácil, tan constatable y con tales resultados que a riesgo de parecer poco objetivos nos vamos a atrever a tacharla de espectacular. Expliquemos el proceso. El contacto con el producto empieza por la caja en la que se distribuye y en cuyo exterior podemos observar claramente de qué hablamos: un juego de dos enchufes PLC (Poder Líen Comunications/ comunicación a través de la red eléctrica) que son, simultáneamente, puntos de acceso WiFi N. Uno de ellos es, además, El único detalle que habría que explicar es que los enchufes tienen una serie de indicadores ópticos: uno que nos muestra cuándo está encendido; otra que nos permite saber si la conexión de red es apropiada para video HD (verde), SD (naranja) o sólo para datos (rojo); una tercera que nos señala el estado de la red inalámbrica (WiFi) y una cuarta que se enciende si existe conexión con la red Ethernet. Así mismo, el elemento principal tiene tres pulsadores: el de encendido/ apagado de la red WiFi; el de activar la protección de seguridad de la red inalámbrica y un tercero para la encriptación dLAN (direct Local Área Network, a través de la red eléctrica)

polienchufe con tres entradas Ethernet (para agregar dispositivos a nuestra red que no tengan capacidad de conexión inalámbrica). Los iconos que vienen dibujados sobre el cartón nos dicen que con este equipo tenemos transmisión WiFi en la red local a 300 Mbps, clave para asegurar la transmisión, cobertura en 300 metros, transmisión de imagen a 200 Mbps, tres años de garantía y la posibilidad de trabajar incluso con ordenadores sobre los que ya corre Windows 7. Detrás, la letra pequeña dice cosas como “conexión óptima en cualquier habitación, ya que cada enchufe se convierte en una conexión inalámbrica WiFi”. Al abril el paquete, sólo vemos los dos enchufes, un cable, un CD y un manual de instrucciones que sólo es una hoja. Y entonces, descubrimos que el proceso no nos va a llevar más de 5 minutos. Desembalamos, copiamos en un papel para mayor comodidad la clave del producto ‘Sec ID’ (cuatro grupos de letras mayúsculas con guiones entre ellas) e iniciamos la conexión. Primero, cerca de nuestro MODEM/Router enchufamos una de las unidades y los vinculamos con el cable Ethernet. Después, nos vamos al otro lado de la casa u oficina donde no tenemos cobertura o donde necesitamos ampliarla y enchufamos la otra pieza. Tanto en uno como en otro vemos en segundos los iconos iluminados, lo cual nos indica que sólo nos queda conectarnos. Buscamos entre la relación de redes inalámbricas al alcance de nuestro dispositivo, introducimos la clave que apuntamos en el papel cuando nos la pide y, automáticamente, descubrimos que nuestra cobertura y velocidad de transmisión se ha duplicado con respecto a la que teníamos anteriormente. Así de fácil, así de sorprendente.

Aplicaciones abril 2011.qxd

14/4/11 20:52

Página 46

Aplicaciones

Nokia: conviene actualizar Los móviles son hoy como pequeños ordenadores que pueden actualizar su software para conseguir mejoras en su funcionamiento. De hecho, los Nokia pueden actualizarse a través de Ovi Suite o directamente desde el propio terminal, de manera fácil y sencilla. Existen cuatro formas de acceder a las actualizaciones: Automáticamente, recibirás un mensaje informándote de la actualización disponible y podrás acce1 der directamente a ella dándole a “mostrar”. Se abre una aplicación que facilita información de todas las actualizaciones de software para el dispositivo y diferentes actualizaciones para cada una de las aplicaciones ya instaladas en tu terminal. Otra forma sencilla de actualizar tu software del móvil es en Menú/Ajustes/Teléfono/Gestión de teléfonos. En el apartado de Actualización de dispositivos, puedes ver toda la información relativa a las actualizaciones del software de tu terminal.

También se puede ver la versión de software con que se cuenta, tecleando *#0000#. Una vez visto, se pincha en Verificando Actualizaciones, para ver si hay alguna novedad.

Y por último, en Aplicaciones/Herramientas, existe una aplicación específicamente creada para actualizaciones de software. Tras la descarga del fichero, se reinicia tu terminal.

Lo recomendable es realizar una copia de seguridad previa para asegurar que tus contenidos no se pierden ante una posible incidencia durante el proceso de actualización. Esta copia de seguridad se puede realizar conectando Ovi Suite con tu terminal y seleccionando la opción de ‘Copia de Seguridad’. La verificación de actualizaciones y la descarga de actualizaciones suponen tráfico de datos, por lo que es recomendable tener tarifa plana o conectarse a una red WiFi.

MMS certificados para documentar las multas El Ayuntamiento de Lleida es la primera Administración Local en cambiar el procedimiento sancionador de los vigilantes de parquímetros que ahora incluye una imagen certificada del coche mal aparcado. Ahora los vigilantes de parquímetros podrán sacar una foto del coche mal aparcado y enviarlo a un número donde se genera de forma automática la recepción certificada de MMS. En ese preciso instante la multa va acompañada de una imagen certificada por la operadora Lleida.net de que la foto se tomó en la fecha, hora y lugar de la infracción y esto ya constituye, a efectos legales, una prueba fehaciente ante terceros. El Ayuntamiento dispondrá de la prueba necesaria para finalmente cobrar la mayoría de esas multas que hasta el momento eran rechazadas. Los creadores de la aplicación aseguran que “esta es una buena noticia para los Ayuntamientos y posiblemente mala noticia

para quienes, hasta hoy, se han librado de las multas por mal aparcamiento. Ahora las denuncias que emanen de los vigilantes pueden ir acompañadas de mayor eficacia probatoria, gracias a la recepción de imágenes certificadas (MMS Certificados), y las Administraciones Locales podrán cobrar la mayoría de sus multas y de paso reducir el déficit económico que arrastran”. Hasta ahora, los vigilantes de los parquímetros no disponen de la presunción de veracidad que tienen, por ejemplo, los policías municipales y, por lo tanto, la base probatoria de la multa es débil. Por este motivo se admiten gran parte de los recursos legales de los conductores.

Aplicaciones abril 2011.qxd

14/4/11 20:52

Página 47

Aplicaciones

Hoccer: ¡Lanza!

Texto Andrés Lloreda

Si buscas una manera diferente y original de trasferir archivos entre smartphones, prueba Hoccer. Esta app de la compañía alemana ART+COM fue una de las ganadoras en el ADC2 (Android Developer’s Challenge 2) y está disponible en Android Market y en iTunes; te permite intercambiar archivos entre dos o mas smartphones a gran velocidad, sin conectarte a WiFi, sin registrarte en ninguna web, sin entrar en complicadas configuraciones y de una manera intuitiva y divertida! Simplemente abre la aplicación en los dos smartphones y transfiere tu archivo. Además, puedes hacerlo con un efecto dramático! Deslizando: selecciona el archivo que deseas transferir pulsando dos veces en la pantalla. Puedes elegir apps, música, contactos, fotos, vídeos, documentos, ringtones, mensajes de texto y cualquier otro archivo (para esta última opción necesitas OI File Manager). Coloca un teléfono al lado del otro y arrastra el archivo llevándolo de la pantalla de uno a la del otro. Lanzando: selecciona el archivo y lánzalo, como si fueras a tirar tu smartphone (¡agárralo fuerte!). El receptor (o receptores, puedes transferir a mas de un smartphone) deben recibir el archivo subiendo su teléfono, como si fueran a agarrar una pelota, ¡el archivo llegará inmediatamente! ¿Como funciona? Si no has usado NFC, esta app te da la misma experiencia pero sin un harware especial, una simple conexión a Internet es suficiente. Hoccer conecta los dispositivos al geolocalizarlos a través de la información de la red (si conectas WiFi o el GPS el proceso de localización irá mas rápido, mas no es indispensable). La tecnología detrás de esto se llama Linccer, y puede ser embebida en aplicaciones

Team Sport Manager La Fundación Vodafone España, la Fundación Deporte y Desafío y Cetursa Sierra Nevada han desarrollado la aplicación ‘Team Sport Manager’, un programa que permite el seguimiento deportivo a través del móvil. La nueva aplicación ha sido diseñada por la Universidad de Málaga con el apoyo de la Fundación Vodafone España. El profesor de esta universidad, David Bueno Vallejo, ha sido el encargado de explicar a los medios el desarrollo de este proyecto, financiado por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio dentro de la convocatoria Avanza I+D+i. ‘Team Sport Manager’ está orientada al seguimiento de un equipo deportivo, da respuesta a cada persona y permite hacer seguimientos individuales de los recorridos, tiempos y parámetros biológicos en los móviles. Además, cada deportista puede darse de alta en uno o varios grupos y compartir los datos de su entrenamiento. Con esta aplicación tecnológica también se aporta valor a la figura del entrenador que puede enviar mensajes de voz durante el entrenamiento y supervisar (durante y después de la actividad) los datos de los deportistas: posición, recorrido realizado, ritmo cardiaco y análisis de resultados.

Aplicaciones abril 2011.qxd

14/4/11 20:52

Página 48

Aplicaciones

Flyernight

Como su nombre indica, Flyernight es una aplicación para gestionar la promoción de la oferta de ocio nocturna de cualquier ciudad que permite llegar al público objetivo de forma directa, no intrusiva, desde cualquier sitio y en cualquier momento.

Flyernight persigue el doble objetivo de convertirse en la plataforma móvil que utilicen los jóvenes para encontrar las mejores ofertas y promociones de la noche, de forma gratuita y al instante y el de ser una herramienta de promoción muy efectiva para los locales de ocio nocturno que quieran hacer llegar cualquier tipo de promoción a sus clientes potenciales, ahorrando costes de producción y distribución. Según sus creadores, “se trata de un paso lógico de la promoción del ocio nocturno gracias a las nuevas tecnologías que ya son una realidad en España y que nos permiten optimizar los recursos de los negocios para obtener una mayor rentabilidad”. Así, Flyernight permite a los usuarios: encontrar locales de moda, conseguir la mejor oferta, ahorrarse largas colas, decidir dónde ir a cualquier hora, compartir la noche con los amigos y ayudarles a encontrarlos físicamente (geolocalización). Por otra parte, las vetajas para los locales son claras: hacer llegar promociones de cualquier punto de la ciudad a los usuarios, ahorrar costes derivados de la promoción en papel, llegar al público internacional, gestionar y adaptar las promociones desde el propio móvil en cualquier momento y seguir en tiempo real el éxito de las promociones.

Localizados y de compras El centro comercial La Maquinista de Barcelona estrena una nueva aplicación para móvil que permitirá la geolocalización del usuario en el interior del centro comercial. Con este sistema, los clientes podrán conocer a través de sus teléfonos móviles el lugar exacto en el que se encuentran, obtener información acerca de los distintos servicios y establecimientos del centro comercial o recibir indicaciones sobre cómo llegar a cualquier punto del mismo. La aplicación, disponible de forma gratuita en Internet, está basada en el sistema operativo Android y permite localizar con gran precisión la posición de una persona. A diferencia de los sistemas disponibles hasta la fecha, es capaz de detectar incluso en qué planta se encuentra un cliente del centro comercial. Otra de las novedades es que el sistema funciona en tiempo real, siguiendo en todo momento los movimientos del usuario del teléfono, y de forma automática, sin que este tenga que actualizar su estado manualmente. El sistema permitirá que los clientes puedan conocer más fácil y rápidamente las promociones del centro o los eventos importantes que se están realizando. De esta forma, La Maquinista apuesta por la innovación y por la interacción con el cliente, ofreciéndole servicios de valor que contribuyen a que su visita al centro comercial resulte más cómoda.

Prueba dec topcom.qxd

14/4/11 15:27

Página 49

Prueba

Topcom Sologic B901

DECT y fijo, todo en uno Pensado especialmente para aquellos usuarios con problemas de vista y oído, el combo Sologic B901 combina la movilidad de un microteléfono DECT con toda la funcionalidad de un fijo.

Topcom ha presentado en España el equipo Sologic B901, un sistema de telefonía específicamente desarrollado para quienes padecen problemas de visión, audición y artrosis en las manos.

Flexibilidad total El B901 puede utilizarse de modo tradicional, desde la estación fija, o también en movimiento, a través del terminal DECT. Una posibilidad muy interesante especialmente para el público al que se dirige. La movilidad de las personas mayores varía mucho según la edad, y el combo fijo-DECT se adapta a cualquier usuario, desde aquellos con movilidad nula a aquellos otros sin problema alguno en este sentido.

Topcom Sologic B901 Precio: 74,95 Agenda: Hasta 50 contactos Modo ECO: Sí Identificación de llamada: Sí Autonomía: 100 horas en modo espera y 10 en modo conversación A destacar: auricular compatible con otros dispositivos desarrollados para facilitar la escucha a personas con dificultades auditivas

Tanto la estación base como el terminal inalámbrico disponen de botones de gran tamaño, a fin de facilitar la pulsación de los números, y hacen gala de una pantalla sobre la que las letras y caracteres se muestran a un tamaño muy grande, sobre una pantalla con un gran contraste desarrollada en color naranja. Sorprende también la luminosidad del display, otra característica que facilita mucho la lectura al usuario. En este sentido, dispone de un LED para alertar de las llamadas entrantes con una potencia lumínica también fuera de lo común, para facilitar a aquellos usuarios con discapacidades auditivas la recepción de la llamada. La sonoridad del timbre va en consonancia con las características antes comentadas. Como es obvio se puede regular el volumen, pero hay que destacar que al máximo de potencia alcanza los 80 decibelios. Además, el auricular es compatible con otros dispositivos creados específicamente para personas con dificultades en la audición. Dispone de identificación de llamada entrante y su agenda permite guardar hasta 50 contactos en memoria. Además, es posible configurar tres teclas para realizar marcaciones directas a números concretos de la agenda con el objeto de evitar marcar toda la secuencia numérica, algo muy útil para el público más mayor. Diseñado de forma respetuosa con el medio ambiente, hace gala de la tecnología Eco de baja radiación, lo que rentabiliza al máximo la batería del equipo, con un ahorro energético que se traduce en unos tiempos de hasta 100 horas en modo espera y hasta 10 en modo conversación, siempre según datos del fabricante. El precio del equipo es de 74,95 euros y Topcom ya ha anunciado la llegada en los próximos meses de más productos de similares características, pensados para personas con interés por las nuevas tecnologías pero con dificultades para comprenderlas y, por tanto, beneficiarse de ellas.

Novedades abril 011.qxd

14/4/11 16:23

Página 50

Novedades

Profesional y con NFC La tecnología NFC inicia su despliegue y tras las pruebas de Vodafone y Telefónica o la integración del sistema en todos los terminales de nueva generación que saldrán a lo largo del año al mercado. Así Motorola Solutions ha anunciado un nuevo producto para su catálogo de informática móvil profesional: el ordenador MC75A HF RFID sin contacto, un seis en uno que integra teléfono móvil universal 3.5G, radio bidireccional, lector/impresor aHF RFID, escáner de códigos de barras, cámara digital de alta resolución y GPS. Motorola MC75A HF ha sido diseñado para ser utilizado por empresas que requieren mayor conectividad además de capacidades móviles o de campo con seguridad en las transacciones de pago. Entre las principales características del MC75A HF de Motorola: • Permite transacciones NFC sin contacto en el mundo entero: las operaciones en la banda de 13.56 MHz soportan los protocolos MIFARE, Calypso (ISO 14443A/B) y FeliCa así como ISO 15693. • Fiabilidad: cumple con las exigentes especificaciones de Motorola en materia de caídas y sellado. • Flexibilidad: gracias a un amplio conjunto de módulos de expansión que ofrecen más opciones, tales como la captura de datos mediante biometría o el pago mediante tarjeta de crédito/débito. • Seguridad: utiliza seguridad de ámbito gubernamental incluyendo la certificación FIPS 140-2 que soporta la

más avanzada encriptación y protocolos de autentificación; así como VPNs (Redes Privadas Virtuales) de alto rendimiento para cumplir con las estrictas reglas de la industria, tales como PCI y HIPAA. • Potencia: la más robusta plataforma de procesamiento para un rendimiento impactante de las aplicaciones. • Sensores de movimiento de clase empresarial: rotación dinámica de la pantalla y mejor gestión de la energía de la batería mediante Motorola MAX Sensor. • Fácil gestión de los dispositivos con resultados económicamente eficientes: funciona con el software de Motorola - Mobility Software Platform (MSP).

Novedades abril 011.qxd

14/4/11 16:23

Página 51

Novedades

Samsung, Spotify y Seat, trío de 'eses' SEAT ha presentado el nuevo Ibiza Spofity -el automóvil que une la movilidad con la conectividad-, con el lema 'sube a tu Ibiza la música que más te gusta' y para hacerlo lo ha equipado con dos complementos: el smartphone Samsung Galaxy mini y una cuenta Spotify Premium durante seis meses. Mediante una conexión sencilla y fácil de instalar, el conductor tendrá a su disposición uno de los mayores catálogos de música del mercado y para disfrutarlo, toda la tecnología del nuevo Samsung Galaxy mini, compacto, táctil, fácil de usar y con rápido acceso a Internet y redes sociales, características altamente demandadas por la nueva generación. Celestino García, director de la División de Telecomunicaciones de Samsung España, comentó en el acto de presentación "Samsung diseña productos para todos. Y el Samsung Galaxy mini es un terminal perfecto para la gente joven, que quieren dar el salto a los smartphones, con acceso a Internet y todo lo que ello conlleva. Estamos muy contentos de

haber colaborado con SEAT en este proyecto y ofrecer a los nuevos conductores su primer teléfono con plataforma Android”. Por su parte, Lutz Emmerich, director general de Spotify España, afirmó que "la posibilidad de escuchar toda la música del mundo mientras estás en tu SEAT Ibiza Spotify es una de las muchas ventajas de Spotify Premium. Esta colaboración entre SEAT, Samsung y Spotify une lo mejor en diseño, tecnología y pasión en un coche asombroso". Según declaración de Vicente Adrián, director general de SEAT España, "Este proyecto es una prueba más del esfuerzo de innovación de SEAT, que ha querido ofrecer a sus clientes en un mismo producto movilidad, conectividad y la mejor música en streaming, algo único en el mercado español y también en el mercado mundial".

HTC Sensation con Vodafone El pasado 12 de abril se presentó en Londres, el HTC Sensation (Pyramid) un nuevo terminal con pantalla S-LCD, cuyo secreto es que integra un procesador Qualcomm Snapdragon de doble núcleo a 1.200 Mhz. Además, lleva sistema operativo Android Gingerbread (el nuevo de la OHA liderada por Google) e interfaz de usuario Sense v3.0, propio de la marca, el cual corre sobre una pantalla de 4,3" y 540 x 960 px de resolución, multitáctil capacitiva con sensor de movimiento y proximidad. Memoria de 4 GB, tarjeta externa micro SD, conectividad total (WiFi, DLNA, HSDPA, HSUPA, A-GPS), equipa una cámara principal de 8 Mpx y otra secundaria de 1.2 Mpx. Reproduce la mayoría de los tipos de archivos de vídeo (Xdiv y DivX también) y graba en full HD. Así mismo, dispone de una aplicación para gestión de redes integrada, compás digital, servicios de Google y bloqueo de pantalla. Construido con buenos materiales, el diseño es, como siempre en la marca, prácticamente invariable y llegará a España en este segundo trimestre (fecha sin determinar) con Vodafone.

Novedades abril 011.qxd

14/4/11 16:23

Página 52

Novedades

'Mobile Access solution' mucho más WiFi HP ha empezado a comercializar Mobile Access una nueva solución que permite optimizar las comunicaciones móviles a través de puntos de acceso inalámbricos que pueden soportar hasta un 50% más de dispositivos móviles con respecto a la tecnología existente anteriormente. Actualmente, los usuarios se enfrentan a una degradación de la calidad de red, ya que la popularidad de los dispositivos de acceso móvil (como Smartphones, tablets y notebooks) está creciendo y las ofertas de contenido multimedia y SaaS (software as a service) están sobrecargando su capacidad. La nueva tecnología soporta más de 15 sesiones de videoconferencia simultánea de alta definición, mientras que el anterior 802.11n ofrecía soporte sólo para 10, y el 802.11g soportaba sólo una. HP Mobile Access Solution es la primera solución dual-radio 802.11n con señal de 900 Mb/s que se adapta al creciente número de dispositivos wireless y proporciona el rendimiento necesario para mejorar la

experiencia del usuario cuando accede a contenido multimedia. Así, HP ofrece los primeros puntos de acceso de la industria que transmiten tres data streams por wireless en vez de dos, permitiendo que HP Mobile Access Solution incremente las prestaciones de uso y el recorrido de las redes wireless. HP Mobile Access Solution trabaja como una solución de red convergente para entornos wireless y por cable.

Samsung TAB WiFi Samsung Electronics presenta en España, con un precio de 369 euros, su Samsung Galaxy Tab WiFi terminal que nos permite estar conectados allá donde se disponga de un punto de acceso. Cómodamente transportable y suficientemente grande para disfrutar y trabajar, el Galaxy Tab emplea sistema operativo Android 2.2.1 (Froyo) e integra una pantalla WSVGA con una resolución de 1024 x 600 píxeles. Pesa 369 gramos y tiene 12 milímetros de grosor, por lo que cabe fácilmente en cualquier bolsillo o mochila. Además, Galaxy Tab WiFi dispone de una memoria interna de 16 GB. Este modelo es la segunda versión de TAB que se comercializa en nuestro país (la primera tenía conectividad 3G) y su éxito en el mercado mundial ha sido reseñable.

Novedades abril 011.qxd

14/4/11 16:24

Página 53

Novedades

Nokia E6 y X7 con Symbian Anna El nombre del nuevo sistema operativo de Symbian es Anna. Nuevos iconos, un navegador más efectivo, mejoras en la experiencia de escritura táctil y evolución en el punto más fuerte del software de Nokia en este momento: Nokia Maps. Los primeros terminales que lo implementan son el Nokia E6 y el X7.

El E6 con teclado QWERTY, construido en acero, conexión a los servidores y aplicaciones empresariales y batería de larga duración; el X7, de aspecto original, está también hecho en acero y cristal resistente, tiene pantalla de 4" y cámara de 8 Mpx que graba y reproduce HD.

Nokia X7, potente Con diseño cuidado y construido en acero y cristal ultra resistente, las principales características de este terminal pensado para el entretenimiento son las siguientes: Sistema operativo Simbyan Anna; unas medidas de 11.97 x 6.28 x 1.19 cm y 146 g de peso; pantalla AMOLED de 4" con Gorilla Glass, navegador optimizado, flash Lite 4 para jugar y disfrutar de música y vídeo en el terminal, aplicación de redes sociales (Twitter y Facebook en la pantalla de inicio), servicios de geoposicionamiento integrados con una nueva versión de Ovi Maps, capacidad para sacar fotos y subirlas directamente a Facebook. Además, memoria interna de 8 GB y externa SD hasta 32, captura vídeo en HD @25fps, conectividad completa, altavoces estéreo y batería de 1.200 mAh.

Panasonic KX-TG8511 Con el hombro y con el corazón Panasonic presenta el nuevo modelo de teléfonos inalámbricos digitales DECT de fácil funcionamiento, el KX-TG8511, disponible en color blanco y negro a un precio realmente accesible (61 euros). Este nuevo modelo destaca por su tecnología de bloqueo de las llamadas entrantes no deseadas. El KX-TG8511 incorpora una pantalla LCD de 2,0 pulgadas que permite una fácil lectura. Gracias a la superficie de goma que se encuentra en la parte posterior del portátil puedes hablar cómodamente con el teléfono apoyado en el hombro y, así, mantener una conversación telefónica mientras se esté realizando otras tareas. El modelo KX-TG8511 integra un nuevo sistema de corrección de errores de alta precisión para asegurar una conversación nítida, con menos fallos e interrupciones aunque se esté lejos de la unidad base. Además, la memoria del portátil permite guardar hasta 200 nombres y números y, gracias a la función de identificación del llamante, se puede visualizar en la pantalla quién llama y almacenar las perdidas. Una de las novedades del KX-TG8511 es que cada portátil puede programarse para que no suene durante determinados periodos de tiempo; de esta forma, el teléfono nunca nos despertará por la noche.

Repor Motorola forum.qxd

14/4/11 20:33

Página 54

Reportaje Texto: Pilar Bernat

Motorola Leadership Forum 2011

De señales múltiples a señal multidispositivo

A principios del mes de abril, mientras en Cannes se celebraba el tradicional encuentro del mundo audiovisual, el MIP, en Montecarlo, Motorola congregaba a periodistas de toda Europa y a sus socios en el Leadership Forum 2011 para, entre todos, repasar el nuevo concepto de un término que, día a día, cobra valor: el vídeo. En presencia de los más altos cargos de la división de contenidos de la escindida compañía americana (hay que recordar que Motorola se dividió y que hoy Motorola Mobility la integra la división de terminales y de medios para el hogar), los asistentes al evento pudieron aprender y comprender los avances realizados en este campo, los nuevos modelos de negocio y hacia donde se dirige el futuro, así como ver y disfrutar de los diferentes elementos que protagonizan esta ‘película’ y que podríamos denominar: ‘cajas grandes’ (elementos de red), cajas pequeñas (set top boxes) y software aplicado. En el punto de mira un concepto esencial: actualmente, la dificultad técnica para los distribuidores, radica en la recepción de las múltiples señales procedentes de los más variados puntos (canales, proveedores, directos, Internet, etc.) y la imprescindible conversión de éstas de forma instantánea en una única señal que se pueda emitir en los más diversos tipos de pantallas: móviles, tablets, ordenadores, televisores, navegadores de coche… En cuanto a la pesadilla de los ‘productores’, tal y como la define Steve McCaffery, vicepresidente y director general para Europa, Oriente Medio y África de la división ‘Home business’ de Motorola, radica en que: “la gente no gana dinero con la generación de contenidos y la tarta publicitaria no es suficien-

te para financiar todo el trabajo necesario para alimentar un mundo que, poco a poco, sólo se comunicará a través de mensajes multimedia; por tanto, el quid de la cuestión radica en la ‘monetización’, en la integración de sistema que permitan un retorno adecuado de la inversión”. La estrategia Así, y partiendo de esas dos premisas, vemos que ese ente denominado ‘mundo conectado’ cambia a velocidades asombrosas y que, de alguna manera, complica nuestra existencia; ya que antes, ver la televisión era algo que se reducía a un botón y a la elección entre unos pocos canales y, ahora, el miedo a ‘no saber’ ante la complejidad creciente de los dispositivos (TDTs, STB, consolas, reproductores, LEDTVs, etc) nos lleva a que la adopción de la tecnología por parte de los adultos sólo se produce si el usuario entiende que integrarla (realizar el esfuerzo de aprender) mejora su calidad de vida. En el lado opuesto, están los más jóvenes, esos para los que sus padres se gastaron miles de euros comprando televisores de decenas de pulgadas y que, hoy, se esconden en los rincones embebidos en sus móviles o reproductores que, en el mejor de los casos, rondan las 4”. Por tanto, la transformación de la industria de la imagen o de

Repor Motorola forum.qxd

14/4/11 20:33

Página 55

Reportaje

los contenidos surge de la combinación de dos conceptos: las necesidades de los consumidores y las tendencias tecnológicas. Entre las primeras: quieren lo último y lo mejor, que todo ocurra de forma instantánea, que el uso sea fácil e intuitivo, que los diferentes dispositivos interactúen entre sí y que no les de miedo romperlos o manejarlos. Entre las tendencias: procesadores de terminales móviles avanzados, ubicuidad, banda ancha y digitalización de todo cuanto nos rodea. Así, en la calle, de la idea del móvil como teléfono se ha pasado a la del móvil como ordenador; de el envío de voz, texto o imágenes a la navegación en movilidad; del terminal al ecosistema. En casa, de la señal a través de antena a la IP; de la pantalla única a la multipantalla y del video a la transmisión simultánea de datos, voz e imagen en movimiento. La oportunidad Con todo ello, vemos que la convergencia, en la máxima expresión del término, ha generado nuevos entornos: informática en movilidad, Internet en cualquier momento y lugar, hogar digital y contenidos ubicuos; todo lo cual debe y está aportando ya a la sociedad innovación y nuevos servicios. Protagonista indiscutible de este nuevo mundo es el móvil y, más concretamente, los smartphones (a los que, paulatinamente, se suman los tablets), artífices del crecimiento de Internet móvil; ya que los humanos queremos mantenernos continuamente conectados, queremos comunicarnos de forma instantánea, hacerlo a través de voz o de datos indistintamente y, además, actualizar eso que llaman ‘nuestro estado’ para reclamar la atención de la sociedad. Para ello, la tecnología aporta una serie de elementos conductores: el aumento de la penetración de la banda

ancha inalámbrica, el nacimiento de las tecnologías de cuarta generación (LTE), los sistemas operativos avanzados con buscadores ágiles y el crecimiento infinito del mercado de las aplicaciones. Igualmente, los smartphones son no sólo los responsables de la transición que vivimos hacia la informática móvil, con la integración de nuevos conceptos como el núcleo múltiple, la reducción en el gasto de batería o los contenidos y los servicios alojados en la nube, sino también los nuevos promotores del consumo de unos contenidos que se descargan en ‘streaming’ a través de redes inalámbricas de alta velocidad y se disfrutan en pantallas suficientemente grandes y con calidad (HD) en cualquier momento y en cualquier lugar. De esta forma, para 2015 los analistas esperan un crecimiento considerable de los servicios de pago de vídeo en el móvil, de televisión a la carta o etiquetada, así como de la TVIP. Dificultades En este estado de cosas, el cambio de modelo en cuanto al consumo de contenido obliga a los proveedores a innovar para poder convivir con Internet y a los productores a integrar la interactividad o a preparar paquetes de interés y con valor añadido para fidelizar a su audiencia. En conclusión: los servidores de contenidos (productoras, canales, operadores) deben ser conscientes de que tienen que desarrollar rápidamente nuevos servicios, conseguir una diferenciación, ofrecer señal multiplataforma con múltiples orígenes, colaborar en la integración de la imagen en el hogar y, además, rentabilizar todo esto. Para conseguirlo, son necesarias esas tres patas de las que hablamos al principio del reportaje y que tras el desarrollo de la exposición esperamos cobren mayor sentido: cajas grandes como elementos que gestionan y aportan inteligencia en la red para convertir la señal múltiple en una única señal multidispositivo; cajas pequeñas para disfrutar del mismo (teléfonos, tablets, etc.) y software para dar valor y conseguir la indispensable diferenciación. Por encima de todo ello: ‘El Cloud’.

Repor inteco.qxd

14/4/11 20:16

Página 56

Reportaje Los actos del quinto aniversario empezaron con unas sorprendentes declaraciones del Alcalde de León quien, ante el Secretario de Estado de Telecomunicaciones bromeó diciendo que había quien aseguraba que el INTECO no existía “sin embargo aquí estamos cinco años después”. Y efectivamente, un organismo al que todo el mundo mira con recelo por considerarlo una apuesta de agradecimiento del Presidente del Gobierno con su ciudad natal, no sólo ha sabido mantenerse sino integrar grandes profesionales (700) que son su verdadero activo y su razón de ser. De alguna manera, los podríamos definir como nuestros ‘crackers’ ‘hackers éticos’ o de forma más romántica ‘los ángeles de la Red’.

El INTECO cumple 5 años

Los Hackers éticos

Y es que según ellos mismos se definen, “el Instituto Nacional de Tecnologías de la Comunicación, S.A. (INTECO) tiene la vocación de ser un centro nacional de desarrollo de carácter innovador y de interés público que constituye una iniciativa enriquecedora y difusora de las nuevas tecnologías en España en clara sintonía con Europa. Su objetivo fundamental es servir como instrumento para desarrollar la Sociedad de la Información, con actividades propias en el ámbito de la innovación y el desarrollo de proyectos asociados a las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), basándose en tres pilares fundamentales: la investigación aplicada, la prestación de servicios y la formación. Así, el INTECO desarrolla actuaciones en las siguientes líneas: Seguridad Tecnológica, Accesibilidad, Calidad TIC y Formación”. Con ENISA Sin embargo, a pesar de que la definición del organismo podría parecer hueca, en este quinto aniversario hay hechos relevantes que merecen ser destacados. Entre ellos, que el INTECO ha sido adjudicatario de un proyecto de seguridad de ENISA (Agencia Europea de la Seguridad de las Redes y la Información) para garantizar que la comunicación entre los CERT europeos sea efectiva y segura. Un hito importante no sólo por la proyección internacional sino por lo que supone desde el punto de vista cualitativo. Y aunque el presupuesto asignado no sea de gran cuantía (14.500 euros), el trabajo consiste en crear una relación entre esos CERT (centros de respuesta de incidencias de seguridad en la

Red) que actualmente no es todo lo efectiva que fuera deseable y, sin embargo, la colaboración entre ellos a la hora de trabajar se podría calificar de imprescindible. Ofrecer herramientas de análisis, actualización y prevención a los usuarios, responder a las consultas de estos en materia de seguridad informática, el desarrollo del PDF accesible o la detección de cíber delitos (de acuerdo con los cuerpos especializados de las Fuerzas de Seguridad del Estado) son otras de las actividades que, desde León, se realizan diariamente para todos los españoles.

Infraestructuras críticas

Además del recientemente adjudicado Proyecto CERT, el INTECO es actualmente responsable de la identificación de las infraestructuras críticas que, en caso de crisis o alerta nacional, deben seguir funcionando para que se pueda desarrollar la vida con normalidad. Trabajan en cooperación con el CENETIC, donde se ha creado un grupo de expertos TIC. Simultáneamente, en el CENEPIC se está haciendo un catálogo de infraestructuras estratégicas de telecomunicaciones tanto privadas como públicas.

repor integral office.qxd

14/4/11 16:28

Página 57

Reportaje

En la memoria

Integral Office, 20 años después Fundada a mediados del año 1991 por Manuel Hassig, InOffCom es una de las compañías de desarrollo y la distribución de accesorios para dispositivos móviles más consolidadas en nuestro país. Con 65 profesionales en plantilla, la fidelidad y el respeto de fabricantes y distribuidores, la empresa presume de una estructura logística automatizada que le permite procesar hasta 2.000 pedidos al día y una facturación que en 2010 superó los 22 millones de Euros. Con nuevas ideas, materializadas en otras formas de negocio, en sus catálogos o su web, el equipo liderado por Hassig trabaja con los principales agentes del sector tecnológico del mercado Español, tales como Telefónica, Vodafone, Orange, Media Markt , el Corte Inglés, FNAC, etc. y fue precisamente con esos clientes y proveedores de los que presume con quienes la dirección de la empresa quiso celebrar, por todo lo alto, no sólo su 20 aniversario sino unos resultados al final del ejercicio 2010 que suponen un 10% de incremento respecto al 2009 y un incremento del margen del 28% respecto al mismo año.

De espíritu inquieto y emprendedor, el fundador se refiere a la actual proyección de la empresa en los siguientes términos: “Nuestro proceso de convergencia pasa por no sólo ser números uno en el mercado de accesorios de telefonía móvil sino convertirnos, igualmente, en líderes en la venta de dispositivos móviles (móvil libre, GPS, DECT, netbook, cámaras digitales, iPad, iPod,..)”. Si bien Integral Office es protagonista de la distribución de accesorios en el mercado nacional con un porfolio de producto que incluye licencias como Hello Kitty, Ferrari, Walt Disney, Svarowsky, Muvit, Kukuxumusu etc., Hassing considera que parte de su éxito radica en los seis carruseles de preparación automática de pedidos de que disponen, así como en un programa del call center que multiplica rendimiento, productividad y la posibilidad de cubrir 5.000 puntos de venta. En cuanto a su estructura interna, la compañía se divide en tres departamentos: • Departamento comercial: con equipo formado por 30 profesionales dividido entre Call Center y Comerciales. • Departamento de logística: Se divide en dos grandes núcleos: un almacén y el mencionado carrusel de gran capacidad de gestión. • Departamento de calidad: presume de marcarse unos estándares de calidad muy altos en un afán de excelencia en todos los ámbitos. Después de 20 años en el mercado, InOffCom presume de ser el mayor cliente de accesorios de Nokia, Samsung o Blackberry.

Repor escuchas phone.qxd

14/4/11 15:35

Reportaje

Página 58

Texto: Carlo Marchini, Director General de PrivateWave Italia

Stop a las escuchas telefónicas que amenazan el mercado español Cada vez más, se está convirtiendo en una mayor prioridad la transferencia de información segura entre teléfonos móviles para proteger a las empresas contra la pérdida de información confidencial ya que se estima que el espionaje industrial cuesta a las empresas en todo el mundo más de 150 mil millones de euros cada año. Es probable que la encriptación de voz se convierta en la solución más adecuada para combatir esta creciente amenaza. Los vendedores de "spywares" pueden acceder a las llamadas de alguien, leer sus mensajes de texto y seguir sus movimientos "en cualquier lugar y momento". Los expertos en seguridad dicen que cualquiera puede oír lo que cuenta su jefe sobre los secretos de la compañía, mientras que las compañías de "spyware" dicen que nadie lo puede saber porque es totalmente invisible y no deja ninguna huella. ¿Su privacidad está de verdad en riesgo? Sí, se trata de una verdadera amenaza y es bastante espeluznante. El software espía puede hacer que incluso los dispositivos de más alta tecnología sean vulnerables escuchando las llamadas y robando información clave. Muchas compañías suponen que sus llamadas realizadas con teléfonos móviles y fijos son seguras pero nuestra privacidad no siempre es lo que creemos. Con el cierre de canales tradicionales de robo de identidad, los malhechores se dirigen cada vez más a las conversaciones de voz sin protección para obtener información confidencial ya que es casi siempre un territorio virgen para las empresas a la hora de adoptar opciones de seguridad. Las recientes historias de escuchas telefónicas o piratería telefónica de las que hablan los medios revelan lo fácil que se ha convertido para cualquier individuo crear sistemas de escucha telefónica ilegal de bajo coste y cómo este tipo de intercepción se ha vuelto un peligro creciente. Debido a este escenario, es cada vez más importante, en especial desde un punto de vista financiero y empresarial, que las compañías adopten una solución contra escuchas telefónicas robusta que protegerá las conversiones privadas. Esta necesidad del mercado puede satisfacerse con un sistema integrado que protege todas las conversaciones realizadas desde teléfonos fijos a dispositivos móviles y viceversa. Este tipo de solución es funcional, amigable y está diseñada para que los intercambios telefónicos de datos corporativos confidenciales sean seguros, protegiendo así las interacciones empresariales. Garantiza una completa protección de las comunicaciones de voz contra las intrusiones, lo que da como resultado una máxima privacidad de todas las conversaciones de los empleados. Esta prevención contra el acceso ilegal y no autorizado es un remedio muy efectivo y exitoso para proteger la información privada que no debería divulgarse fuera de una organización.

piel-frama

15/4/11 11:44

Página 1

Suscríbete a “TyC Telefonía y Comunicaciones para Todos”

y gana Envianos un email con todos tus datos poniendo en asunto: Suscripción TyC a: suscripciones@telycom4.com y entrarás en el sorteo de estos fabulosos regalos

Tablas news febr2011

8/3/11 18:10

MARCA MODELO

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Multimedia Fotos Vídeo Videollamada Pantalla Tipo Resolución Colores Espec Sonido Radio Reproductor MP3 Espec Tecnología Sistema Operativo GPS Procesador Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Mensajería SMS/MMS Chat (Mi) e-mail Archivos adjuntos Teclado físico Teclado Virtual Comandos Vocales Grabación notas de voz Conectividad Descargas y transmisión de datos Navegador Bluetooth Cable WiFi/DLNA Otras conex. Batería Tipo Espera 2G/3G Conversación 2G/3G

Página 1

ACER E200

ALCATEL

Liquid NeotouchP400

Tribe

OT-980S

APPLE iPhone 4

BLACKBERRY

iPhone 3GS

Curve 8520 Bold 9780

Torh

3,5+HSDPA 3,5 HSDPA 3,5 3,5 3,5+ 2,5 3,5 3,5 3,5+ 2,5 11x5,3x1,5 11,5x6,2x1,2 11,5x5,9x1,2 11,1x5,8x1,4 10,8x6x1,5 11,5x5,8x0,9 11,5x6,2x1,2 10,9x6x1,3 10,9x6x1,4 11,1x6,2x1,4 122 161 146 152 137 106 135 125 135 102 Sí (3.2 Mpx) Sí (5 Mpx) Sí (3.2 Mpx) Sí Sí Sí No No Sí

Sí (2 Mpx) Sí No

2 Mpx Sí No

Sí (5 Mpx) Sí (HD) Sí

Sí (3.1 Mpx) Sí No

2 Mpx Sí No

5Mpx-flash LED

TFT 480x800 65k 2,4”

Sí No

5Mpx 24fps No TFT 480x360 16 mill

TFT 400x240 65K 3”

TFT 480x800 256K capacitiva

TFT 3,2” 480x320 256k resistiva

2,2” 320x240 262 2.2”

TFT 1,8” 240x320 6256K resistiva

TFT 960x640 16 mill

TFT 320x480 16 mill

capac multitactil

TFT 240x320 65K 2,4”

Sí Sí -

Sí No -

Sí Sí -

Sí Sí AAC+,WMA

No Sí -

No Sí WMA,AAC+

iPhone OS

iPhone 3.0

A-GPS 1 GHz 16/32 GB No

A-GPS 600 MHz 16/32 GB No

BB 4.6 No 512 MHz 256 MB Sí

BB 6.0 A-GPS 624 MHz 256 MB MicroSD

BB 6.0 A-GPS 624 MHz 4 GB

Sí/Sí Messenger Push Sí

W Mobile 6.5 Android 2.1 W Mobile 6.5 A-GPS A-GPS A-GPS 528 MHz 768 MHz 600 MHz 256 MB 256 MB 256 MB Sí Micro SD Micro SD

Propio Android 2.1 A-GPS No 600 MHz 194 MB 20 MB Sí Micro SD

Capac multitac

No Sí Tonos reales

Micro SD

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí

Sí Sí Sí No Sí No Sí

Sí Sí Sí No Sí Sí Sí

Sí Sí Sí QWERTY No Sí Sí

Sí/Sí G talk Sí Sí QWERTY QWERTY No Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí QWERTY No Sí Sí

Sí/Sí Messenger Push Sí QWERTY No Sí Sí

Sí HTML 2.0 A2DP Micro USB No -

GPRS 10 HTML 2.0 A2DP Micro USB No Audio 3.5

Sí HTML A2DP USB Sí Audio 3.5

Sí Wap 2.0 A2DP USB No -

GPRS 12 HTML 2.0 A2DP Micro USB Sí/jack 3.5

GPRS 10 Safari 2.1 EDR Sí Sí Audio 3.5

Sí Safari A2DP USB Sí Audio 3.5

GPRS 10 HTML 2.0 A2DP Micro USB WiFi Audio 3.5

GPRS 32

HTML 2.1 A2DP Micro USB Sí/No Jack 3.5

GPRS 10 HTML 2.1 A2DP micro USB Sí/No Audio 3.5

1140 mAh 400 3,5

1350 mAh 400 5

1090 mAh 400 5

850 mAh 1150 mAh 245 450 10 9

1420 mAh 300/300 14/7

300 12/5

1150 mAh 408 4.3

1500 mAh 528/408 6/6

1300 mAh 432/336 5,3/5,4

QWERTY QWERTY- sur type

Sí Sí

Tablas news febr2011

MARCA

8/3/11 18:11

Página 2

BLACKBERRY

Storm 2

MODELO

Bold 9700

3,5 + 3,5 10,9x6x1,4 11,2x6,2x1,4 12,1x5,7x1,5 160 122 110 Sí (3.1Mpx) Sí (3.1Mpx) Sí Sí No No TFT 480x360 65K

Talk premium

Elegance

HD Mini

No No No

No No -

Sí FM Sí -

electromecanica

FSTN 2” 128x64 Monocromo -

No Sí -

No No -

BB 5.0 A-GPS 624 MHz 1 GB Micro SD

BB 5.0 A-GPS 2 GB Micro SD

Propio No No

Legend

Trophy

Hero

Desire

3,5 3,5+ 3,5 + 2G 3,5+HSUPA 3,5+ 10,9x5x1,4 10,4x5,7x1,2 11,2x5,6x1,1 11,8x6,1x1,2 11,2x5,6x1,4 11,9x6x1,1 110 126 92 140 135 135

No No No

TFT 480x360 65K 2,44”

Sí Sí BB messeng BB messeng Sí Sí, Push Sí Sí QWERTY No No QWERTY Sí Sí Sí Sí

HTC

EMPORIA

Desire HD

3,5+ 12,3x6,8x1,1

164

Sí (5 Mpx) Sí No

Sí (5 Mpx) 720p No

Sí (5 Mpx) Sí No

Sí (5 Mpx) 8 Mpx-flash LED Sí 15fps 720 p No No

OLED

HVGA

160x128 1,8”

320x480 65k

Amoled 320x480 16 mill

S-LCD 480x800 16 mill

LCD TFT 320x480 65k capacitiva

AMOLED 480x800 16 mill

3,2”

multitac capacit multitac capacit

Sí Sí -

Propietario W Mobile 6.5 Android 2.1 A-GPS A-GPS No 600 MHz 600 MHz 512 MB 100 contactos 512 MB Micro SD Micro SD No

Sí/No No No No Sí No No No

Sí Sí Sí No Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí No Sí GPRS 10

LCD 480x800 16 mill

multitac capacitiva multitac capacitiva

Sí Sí

Dolby,Zune

Sí Sí -

FM estereo Sí Dolby mobile

W Phone 7

Android

Android 2.1

Froyo 2.2

A-GPS 1 GHz 8 GB No

Sí 528 MHz 512 Mb Micro SD

A-GPS 1 GHz 512 MB Micro SD

Sí 1 GHz 1,5 GB Micro SD

Sí/Sí Sí Sí Sí No Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí No Sí

Sí/Sí G Talk Sí Sí No Sí No Sí

GPRS 32

GPRS 10

FM con RDS

Sí

QWERTY-Abreviado

GPRS 10

HTML 2.1 A2DP USB Wifi Audio 3.5

No No No No No No

No No No propietario No -

Sí xHTML Sí

HTML 2.1 A2DP

HTML 2.1 A2DP USB Micro USB/USB Micro USB Sí Wifi Sí/No Audio 3.5 Audio 3.5 Audio 3.5

HTML Sí Mini USB Sí Audio 3.5

GPRS 10 HTML 2.1 A2DP Micro USB Sí Audio 3.5

GPRS 32 HTML 2.1 A2DP Micro USB Sí/Sí Jack 3.5

1500 mAh 1400 mAh 408 305/280 6 5/6

200 2,7

1100 mAh 250 h 3h

1200 mAh 340/500 6,4/7,1

1300 mAh 440/560 7/6,1

1350 mAh 1400 mAh 440/750 340/360 8/7 6,4/6,3

1230 mAh 490/420 9/5,3

1300 mAh 369/435 6,4/3,3

Tablas news febr2011

8/3/11 18:12

Página 3

MARCA MODELO

MOTOROLA

Mini

Optmus 7

GM750

Arena

BL40

GW 620

Optimus One

3,5+

3,5+ HSPA

3.5

3,5+

3,5

3,5+

3,5+ HSDPA

2,5

EM 325

Defy

2,5

3,5 +

10,2x4,7x1 12,5x5,9x1,1 10,9x5,3x1,2 10,5x5,5x1,2 12,8x5,1x1 11,2x5,6x1,1 11,3x5,9x1,3 9x4,8x1,6 10,1x4,6x1,3 10,7x5,9x1,3

157

99,7

129

126

129

Sí (5 Mpx) 5 Mpx/Autofocus Sí (5Mpx) Sí HD 720p Sí Sí Sí Sí

Sí (5Mpx) Sí Sí

Sí (5Mpx) Sí No

Sí (3.15Mpx) 18fps No

2Mpx Sí No

1.3 Mpx 5 Mpx/flash LED

TFT TFT 3,8” TFT 480x854 800x480 240x400 256k 262 mil 262k capac Táctil Capacitiva resistiva

TFT 480x800 16 mill capacitiva

TFT 800x345 16 mill capacitiva

Amoled 320x480 16 mill

TFT táctil 320x480 256k capacitiva

TFT 320x240 262k 2”

TFT 3,7” TFT 128x160 480x854 65K 16 mill 1,8” Multitac. capacitiva

Sí Sí

FM Sí WMA,WAV

No Sí -

capacitiva

No No

118

VGA@30 fps No

Sï Sí -

RDS Sí WAV,WMA

Sí Sí -

FM Sí Dolby

Sí Sí Dolby

IU clase S A-GPS 330 MB Micro SD

W phone 7 A-GPS 1 GHz 512 MB No

WM 6.5 A-GPS 528 MHz 200 MB Micro SD

Propio A-GPS 8 GB Micro SD

Propio A-GPS 1 GB Micro SD

Sí Sí Sí No Sí No Sí

Sí/Sí Google Talk Sí Sí No QWERTY Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí No Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí QWERTY Sí No Sí

Sí/Sí Google talk Sí Sí No QWERTY Sí Sí

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí

Sí Sí No No Sí No No Sí

Sí/Sí Descarga Sí Sí No Sí Buscador Sí

GPRS 12 XHTML 2.0 A2DP Sí Sí Audio 3.5

Sí HTML 2.1 A2DP Micro SD Sí/Sí Audio 3.5

GPRS 10 HTML 2.1 A2DP

Sí

WiFi Audio 3.5

GPRS 10 HTML 2.1 A2DP Micro USB Sí/No Jack 3.5

Sí Sí A2DP USB No -

GPRS Wap 2.0 Sí 2.0 USB 2.0 No -

GPRS 12 HTML 2.1 con A2DP Micro USB Sí/Sí Jack 3.5

1500 mAh 600/560 8/7,4

1500 mAh 700/550 8/7,3

350 h 7,1 h

780 mAh 330 8

1.540 mAh 238 h 6,4 h

GPRS 10 xHTML 2.1 A2DP Micro USB -/Sí

1000 mAh 330 7

Sí Sí Explorer HTML A2DP A2DP USB 2.0 Micro USB Sí/Sí Sí mini Jack 3.5 1500 mAh -

1500 mAh 450 6,2

1000 mAh 1000 mAh 300 400/370 3,5 6/5

Android 2.1 Android 2.2 A-GPS A-GPS 600 MHz 170 MB 512 MB Micro SD Micro SD

Micro USB/USB

Propio No 25 MB Micro SD

Sí Sí -

Sí con RDS Sí -

Propio Android 2.1/2.2 No Sí 800 MHz 5MB 2 GB Micro SD Micro SD

Tablas news febr2011

8/3/11 18:13

Página 4

MARCA MODELO

NOKIA

MOTOROLA Milestone

W377

DEXT

ZN5

W510

Sí (5 Mpx) Sí 24 fps Sí

Sí Sí No

Sí (5 Mpx) Sí (24 fps) No

Sí (5Mpx) Sí (1.3 Mpx) Sí (2 Mpx) Sí Sí Sí No No Sí

Sí (2 Mpx) Sí No

TFT

capacitiva

TFT 128x160 65k 1,8”

TFT 320x480 256K capacitiva

TFT 240x320 252K 2,4”

TFT 176x220 262K 1,9”

TFT 240x320 16 mill 2,2”

TFT 240x320 65.000 2,4”

No Sí WAV

Sí Sí -

No Sí WAV

Sí Sí -

No Sí -

Android Eclair 2.1

A-GPS 600 MHz 133 MB Micro SD

Propio No 10MB No

Android A-GPS 528 MHz 1 GB Micro SD

Propio No 500 MHz 360 MB Micro SD

Propio No 512Mb Micro SD

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí

Sí No Sí No Sí No No No

Sí Sí Sí Sí QWERTY Sí No Sí

Sí Sí No Sí No No Sí

Sí Sí No Sí No Sí Sí

Sí Sí Sí No Sí No Sí Sí

GPRS 12

GPRS 8

HTML 2.1 A2DP Sí/Jack 3.5

Wap 2.0 Sí USB No No

GPRS 12 HTML 2.1 A2DP USB 2.0 Sí/Jack 3.5

Sí Wap Sí A2DP USB 2.0 Sí/Jack 3.5

GPRS 12 Wap 2.0 Sí Sí No/No -

1400 mAh 350 6,3

LI-on 250 h 7,5 h

1420 mAh 320 6

950 mAh 579 9,3

Micro USB/USB

3 3 PPAA D D H HSS

2,5+ 3,5++ 2,5 2,5 3,5 3,5 3,5+ 11,5x6x1,3 9,9x4,5x1,8 11,4x5,8x1,5 11,8x5x1,2 9,9x4,6x1,7 10,9x5x1,5 11,8x6,7x1,2 85 165 114 107 112 134 163

480x854 16 mill

G G

3 3 PPAA D D H HSS

3+ 3,5 3,5 12,3x6,2x1,3 11,1x5,1x1,3 11,2x4,6x1,2 176 122 89 8 Mpx, Flash LED Sí(5Mpx) Sí (3.2Mpx) 720p@25 fps Sí 30@fps Sí Sí/VGA Sí Sí AMOLED 4”

TFT 640x360 16millones Multi Capacitiva capact 360x640 16 MM

TFT 240x320 16 mill 2,2”

FM con RDS Sí Dolby - HDMI

Sí Sí -

Symbian 3 A-GPS y Ovi 680 MHz 16 GB No

S60 5.0 A-GPS 434 MHz 16 GB No

S60 3rd No 600 MHz 50 MB

Sí Sí Sí Sí QWERTY No Sí Sí

Sí/Sí Ovi+descg. Sí Sí, Editor QWERTY QWERTY Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí

Sí Sí No Sí Sí No Sí Sí

GPRS 10 Opera Sí USB 2.0 No/No -

Sí Explorer Sí USB No/No -

GPRS 32 xHTML, HTML, 3.0 A2DP Micro USB/USB Sí/No HDMI, Jack 3.5

GPRS 32 OSS 2.0 A2DP Micro USB Sí/no Jack 3.5

Sí HTML A2DP USB No/no Jack 3.5

880 mAh 1030 mAh 215 380 3,5 5

1170 mAh 350 4,5

1200 mAh 432/480 h 9 h /5 h

1320 mAh 420/450 8,3/6

1050 mAh 650/670 8,5/5

Symbian W Mobile 6.0 Sí 300 MHz 325 MHz 80MB 256MB Micro SD Micro SD

Micro SD

Tablas news febr2011

8/3/11 18:14

Página 5

MARCA MODELO

NOKIA N96

N97 Mini

5630

7230

E71

6700 slide

E66

C6-01

G 3G 3

3,5+ 10,3x5,5x2

125 Interna Sí (5Mpx) Sí Sí TFT 240x320 16 mill 2,8”

3,5G

3,5+

11,3x5,2x1,4 11,2x4,6x1,1 9,8x4,8x1,4 11,4x5,7x1

138

100

126

Sí (5 Mpx) Sí (1.3Mpx) Sí (3.2 Mpx) Sí (3.2Mpx) Sí /VGA 30fps Sí Sí Sí Sí Sí No Sí TFT 360x640 16 mill resistiva

TFT 320x240 16mill 2,2”

3 3,5 3,5 2,5 3,5+ 9,5x4,6x1,5 10,7x4,9x1,3 11,3x5,2x1,7 11,5x5,8x1,4 11,3x5,9x1,2 110 121 150 114 135 Sí (5Mpx) 15fps -

Sí (3.2Mpx) Sí Sí

Sí (5Mpx) Sí No

Sí(2Mpx) Sí No

Sí (12Mpx) 25fps Sí

TFT 240x320 262k 2,4”

QVGA 320x240 16 mill 2,3”

TFT 320x240 16 mill 2,2”

TFT TFT 240x320 208x208 16,7mill 262144 2,4” capct multitac

TFT 240x320 262 k 2,4”

AMOLED 360x640 16 mill

Sí Sí WMA, WAV

Sí Sí WMA,WAv

Sí Sí Sí Sí WMA, WAV WMA, WAV

Sí Sí WMA, WAV

Sí Sí WMA,WAV

Sí Sí AAC,MP4

FM/Visual Sí WMA, WAV

Sí Sí WMA,WAV

FM-RDS Sí Dolby

S60 3er

S60 5ed A-GPS 434 MHz 8 GB Micro SD

S60 3.2 Symbian S40 No No 600 MHz 128 MB 45 MB Micro SD Micro SD

S60 Sí 369 MHz 110 MB Micro SD

S60 No 600 MHz 128 MB Micro SD

S60 3er (2)

Sí 264 MHz 16GB Micro SD

Sí 369 MHz 110MB Micro SD

S60 A-GPS 680 MHz 200 Mb Micro SD

Symbian A-GPS 55 MB Micro SD

Symbian 3 Sí 680 MHz 16 GB Micro SD

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí

Sí No Sí Sí No Sí Sí

Sí Sí Sí Sí QWERTY No Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No No Sí

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No QWERTY Sí Sí

Sí Sí Sí Sí QWERTY No Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí

GPRS B32 Opera

GPRS 32 XHTML/HTML

Sí 2.0 USB 2.0 Sí/jack 3.5

A2DP Micro USB Sí/jack 3.5

GPRS 32 Sí A2DP miniUSB Sí/jack 3.5

Sí Wap 2.0 A2DP USB No/No jack 3.5

GPRS 32 XHTML Sí 2.0 mini USB Sí/iack 2.5

GPRS 32 HTML Sí 2.0 Micro USB No/No 2.5 jack

GPRS B32 NMS Sí 2.0 USB 2.0 Sí/jack 2.5

GPRS 33 HTML A2DP Mini USB Sí/jack 3.5

Sí xHTML Sí USB Sí/jack 3.5

GPRS 33 HTML 3.0 A2DP Micro USB Sí/HDMI

950 MHz 220/192 4/2,3

1200 mAh 320/310 7/6

860 mAh 430/408 5,5/4

860 mAh 382 4,5

1500 mAh 410/480 10,5/4,3

860 mAh 300 4

1000 mAh 264/336 7,3

1050 mAh 408/372 11/4

1320 mAh 500 8

1200 mAh 400 12,3

Tablas news febr2011

8/3/11 18:15

Página 6

MARCA MODELO

NOKIA E75

5800

E90

N900

PALM N86

X3 T&T

N97

Pre

Pixi Plus

G 3G 3

3,5

11,1x5x1,4 11,1x5,1x1,5

139

109

3,5+ 3,5+ HSDPA 3+ 3,5+ 3,5 3 3,5+ 3,5 11,3x5,6x1 13,2x5,7x2 11x5,9x1,8 10,3x5,1x1,6 10,5x4,86x0,9 11,7x5,5x1,5 10x5,9x1,6 11,1x5,5x1,1 130 77,4 150 149 133 210 181 94

Sí(3.2Mpx) Sí(3.1Mpx) 8 Mpx flash LED Sí (3.2 Mpx) 720p @25fps Sí Sí Sí Sí VGA No Sí Sí

Sí (5Mpx) Sí -

Sí (8 Mpx) Sí Sí

AMOLED 3,5” Matricial TFT 360x640 800x352 640x320 16 mill 16 millones 16mill 4” resistiva Mult Capacitiva

AMOLED 480x800 16 mill reistiva

AMOLED 240x320 16 mill 2,6”

TFT

240x320 256k

360x640 16mill resist

FM Sí FM Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí WMA,AAC WAV,eAAC altavoces estéreo WMA,WAV WMA, WAV

FM Sí WMA,WAV

FM estéreo Sí WMA

TFT 320x240 16 mill 2,4”

Sí(3 Mpx) No No

Sí (2Mpx) Sí No

TFT 320x480 16 mill capacit

Táctil TFT 320x240 256k capacitiva

Sí WMA, WAV

No Sí WAV,eAAC

Sí Sí WAV,eAAC

S60 3.2 Symbian S40 v6 S60 rel 5 No A-GPS A-GPS 434 MHz 434 MHz 434 MHz 50 MB 8 GB 32 GB Micro SD Micro SD Micro SD

Web OS Sí 600 MHz 8 GB No

WebOS

A-GPS 600 MHz 8 GB

Sí/Sí Ovi chat Sí No alfanumérico No Sí Sí

Sí Sí Sí QWERTY QWERTY Sí Sí

Sí Sí Sí Sí QWERTY QWERTY No Sí

Sí Sí Sí QWERTY Sí Sí Sí

GPRS 33 GPRS 32 xHTML, HTML XHTML 2.1 A2DP A2DP Micro USB Micro USB Sí/No Sí Jack 3.5 3.5 jack

GPRS 10 HTML 2.1 A2DP USB 2.0 Sí 3.5 jack

Sí xHTML A2DP Micro USB Sí 3,5 jack

1150 mAh 300 5

1150 mAh 350 5,2/4

S60 3.2 A-GPS 369 MHz 50MB Micro SD

S60 5ªEd Sí 434 MHz 81 MB Micro SD

Symbian 3 A-GPS 680 MHz 8 GB Micro SD

S60 A-GPS 330 MHz 150MB Micro SD

Maemo A-GPS 600 MHz 32 GB Micro SD

Sí Sí Sí QWERTY No Sí Sí

Sí Sí Sí No QWERTY Sí Sí

Sí/Sí Ovi chat Sí Sí No Sí Sí Sí

Sí Sí Sí QWERTY No Sí Sí

Sí Sí Sí QWERTY Sí No Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí

GPRS 32 XHTML 2.0 A2DP USB 2.0 Sí jack 3.5

GPRS Sí Sí A2DP USB 2.0 Sí jack 3.5

GPRS 32 xHTML, HTML 3.0 A2DP Micro USB Sí/No Jack 3.5/TV out

HSDPA XHTML Sí USB Sí -

GPRS 32 XHTML A2DP USB Sí/Sí jack 3.5

GPRS 32 XHTML 2.0 A2DP Micro USB Sí jack 3.5

1200 mAh 552 h 9,3 h

1500 mAh 336 5

1320 mAh 278/250 6,3/4,3

1200 MHz 312/264 6,1/3,5

1000 mAh 1320 mAh 280/264 406/406 5,2/4,1 8/5

5 Mpx Sí (5 Mpx) QVGA@20fps Sí Sí Sí

Resistiva

860 mAh 408/408 h 5 /3

FM/Visual

1500 mAh 432/408 9,3/6

Micro SD

Tablas news febr2011

8/3/11 18:16

Página 7

MARCA MODELO

SAMSUNG Ace

Omni Lite

MyTouch

Generación 3,5+HSDPA 3,5 3,5 Altoxanchoxgrosor (cm) 11,2x5,9x1,1 10,7x5,1x1,2 10,2x5,4x1,2 Peso (g) 113 103 92 Multimedia Fotos 5 Mpx, Flash LED 3.2 Mpx Sí (2 Mpx) Vídeo QVGA @15 fps Sí Sí Videollamada No Sí Sí Pantalla Tipo TFT 3.5” TFT TFT Resolución 320x480 240x400 320x240 Colores 65k 16 MM 16 mill Espec Mult Capacitiva resistiva Sonido Radio FM con RDS Sí Sí Reproductor MP3 Sí Sí Sí Espec WAV, DNSe WAV Tecnología Sistema Operativo Android 2.21 W M 6.5 Propio GPS A-GPS Sí No Procesador 800 MHz 800 MHz Memoria Interna 158 MB 150 MB 80 MB Memoria externa/tarjeta Sí<32GB Micro SD Micro SD Mensajería SMS/MMS Sí/Sí Sí Sí Chat (Mi) Gtalk e-mail Sí Sí Sí Archivos adjuntos Sí, Visor Sí Sí Teclado físico No No No Teclado Virtual QWERTY QWERTY Sí Comandos Vocales Sí No No Grabación notas de voz Sí Sí No Conectividad Descargas y transmisión de datos Sí GPRS 10 Sí Navegador HTML Wap 2.0 Wap 2.0 Bluetooth 2.1 2.0 Sí 2.0 Cable Micro USB/USB Sí USB 2.0 WiFi/DLNA Sí/Sí Sí/Sí No Otras conex. Jack 3.5 Batería Tipo 1350 mAh 1500 mAh Espera 2G/3G 640/420 h 470 350 Conversación 2G/3G 11 /6 9 3,5

Star

Corby Pro

Corby

Genoa

Galaxy S

Wave723

2,5 2,5 3,5+ 3,5 2,5 3,5 HSDPA 3,5+ 10,3x5,3x1,1 10,4x5,3x1,1 11,5x5,8x1,2 10,5x5,6x1,5 10,3x5,5x1,2 12,2x6,4x0,9 10,9x5,4x1,2 90 93,5 134 135 92 100 121 Sí (5Mpx) Sí (3.2Mpx) Sí Sí HD No Sí

Sí (3Mpx) Sí Sí

Sí (2Mpx) Sí No

Sí (1.3Mpx) Sí No

Sí (5Mpx) Sí 720 p Sí

Sí(5Mpx) 15fps Sí

AMOLED 480x800 16mill capacit

TFT 240x400 262k resistiva

TFT 240x320 262K resistiva

TFT 240x320 262k capacitiv

TFT 320x240 256k táctil

Super AMOLED

480x800 16 mill capacit

TFT 240x400 256K capacit

Sí Sí -

Sí Sí WMA, WAV

Sí Sí Divx

Sí Sí DNSe

Sí Sí WMA

No Sí WAV

Sí Sí Sonido 5.1

LiMo A-GPS

Propio Sí 100 MB Micro SD

Propio No 50 MB Micro SD

Propietario No

16 GB Hasta 16 GB

Propio No 50 MB Micro SD

30 MB Micro SD

Android 2.1 A-GPS 1 GHz 16 GB Micro SD

Bada A-GPS 1 GHz 90 MB Micro SD

Sí Sí Sí Sí No No Sí

Sí Sí Sí No Sí No Sí

Sí Sí Sí QWERTY QWERTY No Sí

Sí Sí Sí No QWERTY No No

Sí Sí No No Sí No Sí

Sí Sí Sí Sí No QWERTY Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No QWERTY No Sí

GPRS 10 Sí 2.0 Micro USB Sí/jack 3.5

GPRS 12 Wap 2.0 Sí 2.1 Sí No/No -

Sí Wap 2.0 Sí 2.0 Sí Sí/jack 3.5

GPRS 10 Sí GPRS 12 GPRS 10 Wap 2.0 Wap 2.0/XHTML HTML Dolfin 2.0 Sí 2.1 Sí 3.0 A2DP 3.0 A2DP USB 2.0 Sí USB/Micro USB USB 2.0 No No Sí/Sí Sí/No jack 3.5 jack 3.5 jack 3.5

Li-on 10/6,4

1000 mAh 340 8

960 mAh 470 9

960 mAh 730 9

600 MHz

HTML

960 mAh 720 10

1500 mAh 750/576 13/6

1200 mAh -

Tablas news febr2011

8/3/11 18:16

Página 8

SAMSUNG

MARCA MODELO

Pixon 12

C3050

Omnia Pro

Jet

Ultra touch

Onix

SHARP

Wave

Galaxy Spica

Omnia II

880SH

G G

3 3 PPAA D D H HSS

Generación 3,5 3,5 3,5 3,5+ 3,5 3,5 Altoxanchoxgrosor (cm) 10,8x5,3x1,4 9,7x4,7x1,4 11,2x5,7x1,6 10,8x5,3x1,1 11x5,1x1,2 10,8x5,3x1,2 Peso (g) 119 90 159 110 85 92 Multimedia Fotos Sí (12 Mpx) Sí Sí(5Mpx) Sí(5 Mpx) Sí (8Mpx) Sí (3.15 Mpx) Vídeo Sí Sí Sí 30fps Sí Sí Sí Videollamada Sí No Sí Sí Sí Sí Pantalla Tipo AMOLED Táctil TFT AMOLED AMOLED TFT TFT Resolución 480x800 176x200 800x480 400x800 320x400 240x400 Colores 16 mill 65k 16 mill 16 mill 256k Espec resistiva 2” resistiva capacitiva capacitiva Sonido Radio Sí Sí Sí Sí Sí Sí Reproductor MP3 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Espec WMA,AMR Dolby 5.1(virtual) AAC,WMA DNSe Tecnología Sistema Operativo Propio Propio W Mobile 6.5 UI TouchWiz 2.0 Propio Propio GPS Sí Sí No Sí A-GPS Sí Procesador Sí 800 Mhz 500 Mhz Memoria Interna 150 MB 200 MB 60MB 2 GB 2/8/16 GB 60 MB Memoria externa/tarjeta Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Mensajería SMS/MMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí Chat (Mi) Sí Sí Sí Sí Sí Sí e-mail Sí Sí Sí Sí Sí Sí Archivos adjuntos Sí Sí Sí Sí Sí Sí Teclado físico No No Sí QWERTY No No Teclado Virtual Sí No QWERTY QWERTY No QWERY Comandos Vocales Sí Sí Sí No Sí No Grabación notas de voz Sí Sí Sí Sí Sí Sí Conectividad Descargas y transmisión de datos Sí Sí Sí GPRS 12 Sí Sí Navegador HTML Wap 2.0 Sí XHTML Wap 2.0/HTML Wap 2.0 Bluetooth Sí 2.0 Sí 2.0 Sí 2.1 A2DP Sí 2.1 Sí Cable USB 2.0 USB 2.0 USB USB Micro USB/USB Sí WiFi/DLNA Sí/No No/No Sí Sí/No No/No Sí Otras conex. jack 3.5 jack 3.5 Batería Tipo 1000 mAh 800 mAh 1100 mAh 880 mAh 1000 mAh Espera 2G/3G 340 580 422/406 350 769/450 Conversación 2G/3G 7 12 8/5 4 9/4

3,5 3,5+ 3,5 3,5 11,8x5,6x1 11,5x5,7x1,3 11,8x5,9x1,2 10,1x4,8x1,5 128 118 124 93 Sí (5Mpx) Sí (HD) Sí

Sí (3.15Mpx) Sí (5Mpx) Sí Sí Sí No

Sí (2 Mpx) Sí Sí

Octa 3.3” 480x800 16 mill capacitiva

TFT 320x480 16 mill capacitiva

AMOLED 640x480 65k resistiva

TFT 320x240 262K 2.2”

Sí Sí DNSe

No Sí Divx, DNSe

Sí Sï DNSe

Sí Sí AAC+

Bada A-GPS 1 Ghz 16 GB Micro SD

Android 1.5 Sí 800 Mhz 180 MB Micro SD

W Mobile Sí 800 Mhz 18 GB Micro SD

Propio Sí 50 MB Micro SD

Sí Sí Sí Sí No QWERTY Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No QWERTY No Sí

Sí Sí Sí Sí No QWERTY No No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí

GPRS 12 3.0 Micro USB Sí/jack 3.5

GPRS 12 Sí Sí Sí/jack 3.5

Sí Wap 2.0 Sí 2.0 USB 2.0 Sí/Sí jack 3.5

Sí Sí Sí USB No -

1500 mAh 600/550 15/7

1500 mAh 650/580 11,3/6

1500 mAh 430/430 12/6,5

320 3,7

Dolphin 2.0

Tablas news febr2011

8/3/11 18:17

Página 9

MARCA MODELO

SONY ERICSSON Aino

X10 mini pro

Satio

W715

3,5 Generación 3,5 3,5 3 9x5,2x1,7 Altoxanchoxgrosor (cm) 10,4x5x1,5 11,2x5,5x1,3 9,5x4,8x1,4 120 Peso (g) 134 126 98 Multimedia Fotos Sí (8 Mpx) Sí(5 Mpx) Sí (12.1 Mpx) Sí (3.2Mpx) Sí Vídeo 30 fps Sí Sí No Videollamada Sí Sí Sí Pantalla TFT 2,5” Tipo TFT TFT TFT 240x320 Resolución 240x432 360x640 320x220 16,7 mill Colores 16 mill 16,7 mill 262.144 Espec capactiva capacitiva 2,4” Sonido Sí Radio Sí Sí Sí Sí Reproductor MP3 Sí Sí Sí MP4,WMV Espec AAC,MP4 MP4,WMV AAC,MP4 Tecnología Android 1.6 S60 (5 edic) Sistema Operativo Propio Propio A-GPS GPS Sí A-GPS Sí 600 Mhz Procesador 600 Mhz 128 MB Memoria Interna 55 MB 128 MB 120 MB Memoria externa/tarjeta hasta 32 GB Micro SD Micro SD M2 Mensajería Sí SMS/MMS Sí Sí Sí Sí Chat (Mi) Sí Sí Sí Sí e-mail Sí Sí Sí Sí Archivos adjuntos Sí Sí No QWERTY Teclado físico Sí Sí Sí Sí Teclado Virtual Sí Sí No Sí Comandos Vocales No Sí Sí Sí Grabación notas de voz Sí Sí Sí Conectividad Sí Descargas y transmisión de datos GPRS 10 Sí GPRS 10 xHTML Navegador HTML HTML Wap 2.0 A2DP Bluetooth 2.0 A2DP 2.0 Sí A2DP USB Cable USB 2.0 USB 2.0 USB Sí WiFi/DLNA Sí Sí Sí jack 3.5 Otras conex. Batería Tipo 1000 mAh 930 mAh 1000 mAh 1000 mAh 285/325 Espera 2G/3G 375/367 360/340 400/350 4/3,8 Conversación 2G/3G 13/4 11/4 10/4

C905

W995

W350i

Vivaz

X10

3,5 + 2,5 3,5 3,5 3,5+ 3,5 10,4x4,9x1,8 8,5x4,2x1,2 11x5,4x1,6 10,4x4,3x1,1 10,7x5,1x1,2 11,9x6,3x1,3 136 75 97 135 100 155 Interna Sí (8.1Mpx) Sí (8.1 Mpx) Sí (8 Mpx) Sí (1.3Mpx) Sí (8Mpx) Sí (8 Mpx) Sí Reproductor Sí 24fps Sí 30fps Sí Sí Sí No No Sí Sí Sí TFT QVGA 240x320 262.144 2.4”

TFT 320x240 262.000 2,6”

TFT 800x480 65k resistiva

TFT 176x220 262.144 1.9”

TFT 360x640 16 mill resistiva

TFT 480x854 265K

Sí Sí AAC,MP4

Sí Sí MP4,AAC

No Sí WAV,eAAC+

Sí Sí AAC

Sí Sí MP4,WMV

No Sí MP$,WMV

Propio Sí 160 Mb MSM (M2)

Propio Sí 10 MB Sí (8GB)

WM 6.5 A-GPS 528 Mhz 110 MB Micro SD

Propio

Symbian S60 A-GPS

Android Donut

M2 4GB

720 Mhz 75 MB Micro SD

1GHz 1 GB Sí/16 GB

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí

Sí Sí Sí Sí QWERTY QWERTY Sí Sí

Sí Sí Sí No Sí No No Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí No Sí

Sí Sí Sí Sí No QWERTY Sí Sí

GPRS 10

GPRS 10 XHTML

GPRS 10

2.1 A2DP

GPRS 10 GPRS 10 GPRS 10 Web NetFront Mini Opera HTML Sí A2DP Sí 2.0 2.1 A2DP USB 2.0 Sí USB Sí Sí Sí 3.5 jack 3.5 jack 930 mAh 380/360 9/4

930 mAh 370/360 9/4

1500 mAh 500/640

10/6

14 MB

capacitiva

A-GPS

Netfront A2DP USB No -

USB/Micro USB

Sí jack 3.5

2.1 A2DP Micro USB WiFi/DLNA jack 3.5

780 mAh 7 15

1200 mAh 430/440 13/5

1500 mAh 415/425 10/8

HTML

Tablas news febr2011

8/3/11 18:18

Página 10

SONY ERICSSON

MARCA MODELO

W980i

Xperia

K810i

G G

3 3 PPAA D D H HSS

TOSHIBA

Xperia X8

Xperia Arc

G G

3 3 PPAA D D H HSS

G 3G 3

3,5 9,2x4,6x1,7

100

TG01

G810

3.2 Mpx

Sí No

8 Mpx, Flash LED 720p@30 fps No

TFT 800x400 265k resistiva

TFT 240x320 262K 2”

TFT Bravia LCD 4,2” 320x480 480x854 16 mill 16 MM capactiva Capacitiva, LED

Sí Sí -

Sí Sí AAC,MP4

Sí Sí MP4,WMV

W Mobile 6.1 Propio Sí No 528 MHz 400MB 64MB Sí/M2 MSD

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí

Sí Sí Sí Sí QWERTY QWERTY No Sí

GPRS 10 Sí Sí (A2DP) No No -

GPRS Explorer Sí 2.0 No Sí 3.5 jack

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí

FM RDS Sí eAAC+, WMA

Android 1.16 Gingerbread 2.3 A-GPS A-GPS 600 MHz 1 GHz 128 MB 512 MB Micro SD Micro SD Sí Sí Sí Sí No QWERTY No Sí

Sí/Sí Descg. + Gtalk Sí Sí No QWERTY Sí Sí

GPRS 10 GPRS 10 GPRS NetFront HTML HTML Sí 2.1 A2DP 2.1 A2DP Sí USB/Micro USB Micro USB/USB Sí Sí/No Sí/Sí 3.5 jack HDMI, Jack 3.5

1500 mAh 950 mAh 1200 mAh 833/640 400 446/476 10/6 10 4/5

1500 mAh 430/400 h 7 h /7 h

845

G G

3 3 PPAA D D H HSS

3,5+

LCD 240x320 262K 2.2”

930 mAh 370/360 9/4

G900

3,5+ 3,5 3,5+ 3,5+ 3,5+ 9,6x3,6x1,6 11,9x6,1x2,1 12,9x7x0,9 11.2x6,1x1,3 11x5,2x1,7 10,6x4,8x1,7 9,9x5,4x1,5 12,5x6,3x0,8 57 198 129 123 158 103 104 117 3,5+

Sí (3.2 Mpx) Sí (3.2 Mpx) Sí (3.2 Mpx) Sí Sí Sí Sí Sí Sí

Propio No 8GB No

G450

VODAFONE

105

No No No

Sí (2Mpx) Sí Sí

OLED 96x39 65.000

TFT 65.000

TFT 480x800 65K

TFT 65K

TFT resist 240x320 65K

No Sí

Sí Sí

No Sí

Propio

Sí (3.1Mpx) Sí (3Mpx) Sí Sí Sí Sí

3,5+ 10x5,5x1,3

Sí (3.1Mpx) Sí No

W Mobile 6.0 WMobile 6.1 W Mobile 6.1

Android 2.1

No No 160MB Mini SD

Sí 64 MB Mini SD

A-GPS MIDP 2.0 256 MB Micro SD

Sí Sí 256 MB Micro SD

A-GPS Sí 512 MB Micro SD

Sí No No No No No No Sí

Sí Sí Sí Sí No No No Sí

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí

Sí Sí Sí Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí Sí No No Sí

GPRS 12

GPRS 10

No Sí

Explorer/Opera

GPRS 8 Explorer Sí

GPRS 10 HTML 2.0 A2DP

USB 2.0

USB/Micro USB

Sí mini USB Sí

GPRS 12 Explorer A2DP Sí Sí

Sí

200 2

260 4,3

256 5

315 4

mini USB

A otra cosa abril 2011.qxd

14/4/11 20:57

Página 70

A otra cosa El apoyo a Japón El pasado 25 de marzo llegó a las redacciones de los medios una nota en la cual se explicaba que LG Group se había comprometido a donar 100 millones de yenes (aproximadamente 1,24 millones de dólares) al Gobierno japonés para contribuir a la recuperación del país de los daños ocasionados por el devastador terremoto y posterior tsunami. La compañía también contribuía con ayudas en material en colaboración con las organizaciones humanitarias. El presidente del LG Group, Bon-moo Koo, envió un mensaje a las empresas japonesas con las que mantiene relaciones comerciales, entre las que se incluyen Hitachi, Toshiba y Panasonic, para transmitirles sus sentimientos: "Quiero expresar mis más sinceras condolencias al pueblo japonés. Me quedo sin palabras al observar la devastación que el desastre ha ocasionado. LG colaborará de manera activa con el gobierno japonés y no dudará en extender una mano amiga para acelerar el proceso de recuperación". LG Group hizo, además, un llamamiento a sus compañías que operan en Japón, como LG Electronics, LG Display y LG Chem, para que colaboren activamente con el gobierno japonés en las labores de socorro. La actitud de la empresa coreana es sólo el botón de muestra del apoyo que todas las industrias que forman parte del ecosistema de las telecomunicaciones han mostrado a Japón; muchas de ellas claramente afectadas por las consecuencias de la catástrofe.

Proyecto Ciberescuela Telefónica España y la Asociación Comunidad de Redes de Telecentros han firmado un convenio para difundir Ciberescuela, un proyecto que divulgará el uso de las nuevas tecnologías entre los colectivos con riesgos de exclusión digital - amas de casa, personas de edad avanzada, inmigrantes, etc-, mediante la impartición de cursos básicos de Internet en los Telecentros. El objetivo es que nadie quede fuera de la Sociedad de la Información Se trata de un curso de autoestudio para aprender Internet "a tu ritmo", con una profesora virtual. Tiene una duración de casi 3 horas y media en las que se dan nociones sobre navegadores, buscadores, correo electrónico, administración, banca electrónica o ética y seguridad en la red, utilizando múltiples ejemplos y dando la oportunidad al alumno de seguir practicando mediante enlaces a otras páginas. Los contenidos han sido diseñados conjuntamente por Telefónica España y la Fundación Telefónica. Los cursos no requieren conocimientos previos de informática por parte de los alumnos y se impartirán en las comunidades autónomas que estén interesadas en el proyecto y que previamente firmen un convenio específico.

El director de Relaciones Institucionales Telefónica España, Eusebio Bautista Revilla y el presidente de la Asociación Redes de Telecentros, Juan Francisco Delgado

Documento5

12/4/11 18:15

Pรกgina 1

tyc faceboog.qxd

14/4/11 21:17

Página 1

e d n a F Hazte TyC Telefonía y Comunic aciones para todos

en facebook Ahora sorteamos entre nuestros fans grandes regalos.

¡SUERTE!