TyC Telefonia y Comunicaciones Mayo 2011

Portada Mayo-2011

17/5/11 12:06

Pรกgina 1

ZM sept 2010

14/4/11 21:18

Pรกgina 1

Editorial mayo 011.qxd

17/5/11 11:40

Página 3

Editorial

DIRECTORA de CONTENIDOS María del Pilar Bernat pbernat@telycom4.com DIRECTOR de ARTE Daniel Moreno dmoreno@telycom4.com

Google a juicio

COMERCIAL y MARKETING Raúl Rubio comercial@telycom4.com

ADMINISTRACIÓN Y SUSCRIPCIONES suscripciones@telycom4.com

REDACTORES Y COLABORADORES José Manuel Huidobro, Marcos Sierra ,Constanza Mahecha, Diego Matas, David Vert, Andrés Font Galarza.

PRODUCCIÓN Novocuatro ediciones

IMPRESIÓN Eurocolor EDITA NOVOQUATRO EDICIONES Avda. de América, 35 1º-1 28002 Madrid Tel.: 91 713 08 71 Fax.: 91 355 52 66 www.zonamovilidad.es

DEPÓSITO LEGAL M-43305-2004 La revista TyC. Telefonía y Comunicaciones para todos no se identifica necesariamente con las opiniones expresadas en los articulos publicados, ni tampoco es responsable del contenido de los textos incluidos en la publicidad de sus páginas.

Todos los derechos reservados

Puede que niños y jóvenes, más que los adultos, entiendan de imperios virtuales, de invadir territorios, crear huestes contra el enemigo, vulnerar fronteras, evadir a la justicia… juegos al fin y al cabo que cobran tientes de seriedad cuando leemos artículos como el que ‘Telefonía y Comunicaciones para Todos’ incluye en este número sobre el juicio y las intenciones legales de Google con respecto a los millones de libros que había digitalizado y que pensaba ¿comercializar?

No, Google no comercializa; a ojos de propios y extraños, sus servicios son gratis, absolutamente útiles, necesarios y libres de cargos; si no fuera por el hecho de que sus anuncios copan la red, deciden los algoritmos que posicionaran o beneficiarán unas u otras páginas en su buscador, nos imponen las palabras que debemos reiterar en nuestros textos, fagocitan las redes de los operadores, utilizan nuestros datos, fotografían y escanéan sin permisos y se han posicionado con los años como los amos de un imperio cargado de vasallos que nos hemos rendido voluntariamente a su capacidad y a su autoridad. Yo, la primera.

Pero como vemos, la realidad siempre supera a la ficción y, poco a poco, el mundo reaccionará, las cosas tomarán un nuevo rumbo y se impondrá un nuevo equilibrio también virtual. Desde ya los juzgados empiezan a recibir denuncias, los operadores se plantean exigirles el pago por el uso de sus infraestructuras, Microsoft prepara el Día H (con Nokia, con Skype, con Bing y el resto de sus alianzas), Asia despertará y Europa, como siempre, observará y se recreará en su desidiosa y engañosa hegemonía.

Pilar Bernat

Ediciones

3

Sumario Mayo 2011.qxd

17/5/11 13:11

Página 2

Sumario Mayo 2011

Pág. 6 Noticias.

Actualidad sectorial y empresarial

Pág. 23 Prueba.

Samsung Dock para TAB

Pág. 30 Prueba.

Acer Iconia W 500

Pág. 35

Tecnología. Antenas inteligentes. Pág. 38.

Prueba.

Un DECT de Medión

Pág. 36 Incuestionables.

Tablets 2011

Pág. 42 Aplicaciones.

Para adelgazar

Pág. 47 Reportaje.

Redes y servicios, todo en uno

Pág. 48 Reportaje.

Los centros de atención deben adaptarse

Reportaje. Un entorno virtual justo: el caso de Google Books. Pág. 32.

Pág. 52 Escaparate.

Cosas diferentes

Pág. 54 Novedades.

Fuerte competencia

Pág. 58 Reseña.

Viajando a través de las ondas

Pág. 70 A otra cosa

Reportaje. Nacen los smartcriminals. Pág. 46.

Sumario Mayo 2011.qxd

17/5/11 13:12

Pรกgina 3

Pรกg, 20

Prueba LG Optimus 2X

Prueba Samsung Galaxy S II

Pรกg, 24

Pรกg, Prueba 26 Huawei U8500

Pรกg, Prueba HTC Incredible S 28

Noticias Mayo 2011.qxd

17/5/11 11:26

Página 6

C

I

A

S

Noticias

N

O

T

I

(De izda. a dcha) José Pérez, director general; Jesús Banegas, presidente; Martín Pérez, vicepresidente; y Antonio Cimorra, director de TI y desarrollo del mercado y servicios

Estancamiento en las cifras del Hipersector “El sector tecnológico español en 2010 se estancó. Este estancamiento supone una situación relativamente buena en comparación con años anteriores en que se registraron números negativos. Hoy, las condiciones son buenas y el crecimiento será mejor si las políticas del Gobierno resultan favorables”. Así resumió Jesús Banegas, presidente de la Asociación Multisectorial de Empresas de la Electrónica, Tecnologías de la Información y la Comunicación, Telecomunicaciones y Contenidos Digitales (AMETIC), los datos del Hipersector correspondientes a 2010, cuya facturación se cifra en un total de 88.211 millones de euros, lo que pone de manifiesto ese estancamiento de los ingresos respecto a 2009.

De hecho, todos los sectores crecieron salvo servicios de telecomunicación (-3%), electrónica profesional (-5%) e industrias de telecomunicación (0%) y la producción, también obtuvo un crecimiento cero. Sin embargo, las exportaciones crecieron 6% mientras que las importaciones aumentaron un 1%; dato positivo que contrasta con un descenso en el empleo de un 3%, - 2% en la inversión en I+D o una caída del 3% en innovación.

Pero, Banegas no quiso mostrarse pesimista: “Este sector tiene unas influencias externas tremendas y cualquier cosa que pase será buena para nosotros. Me cuesta trabajo creer que vamos a ir a peor. Eso sí, hacen falta marcos de regulación que ayuden a la inversión”. “El hecho

6

de que en un año de severa crisis económica –continuóel hipersector haya mantenido su facturación, plantea con la posibilidad de que siga creciendo en los próximos años; ya que representa la fuerza tractora más dinámica de la economía española. En la medida en que la política del gobierno apueste por la tecnología y la innovación, factores cruciales para un crecimiento sostenido y sostenible, el sector estará en condiciones de volver a crecer a ritmos muy altos”.

Por sectores Por sectores, destacar que los servicios de telecomunicaciones alcanzaron una cifra de negocio de 41.447 millones de euros, lo que supone, como ya hemos indicado, un descenso del 3%. Esta caída tiene su causa en el fenómeno crisis reflejado en el consumo y la presión competitiva en precios. Por primera vez, los ingresos de acceso a Internet descendieron debido, fundamentalmente, a las intensas promociones del mercado.

El volumen de facturación correspondiente a tecnologías de la información se situó en 16.607 millones de euros.

Así, este sector volvió a recuperar el signo positivo de sus tasas de crecimiento aunque el avance resultó moderado en términos de demanda interna. Las exportaciones fueron las que mostraron mayor dinamismo. Hay que destacar, en este contexto, el resultado positivo de la venta de ordenadores de sobremesa, así como la recuperación de los productos de impresión.

Con un estancamiento en su facturación, las industrias de Telecomunicaciones alcanzaron los 4.096 millones de euros, como consecuencia de la atonía en las inversiones.

Si no se hubiese planteado la necesidad de invertir en la mejora de la red de ADSL, para evitar problemas de saturación, la demanda hubiera caído de nuevo.

Documento1

17/5/11 12:00

Pรกgina 1

Noticias Mayo 2011.qxd

17/5/11 11:27

Página 8

I

C

I

A

S

Noticias

N

O

T

Vodafone modifica su política de relación con sus clientes Vodafone España presentó su nueva política de relación con sus clientes basada en realizar propuestas flexibles de contratación y en mejorar los precios tanto en tarifas nuevas como antiguas; de hecho “se están mejorando las condiciones de 4 millones de usuarios”. El nuevo cuadro de precios está basado en un claro sistema de tallas y alguna de sus ofertas contempla la entrega de dos teléfonos móviles.

En lucha contra la portabilidad que sufren los grandes operadores, mes a mes, y tras asegurar que el servicio de atención al cliente es una de las prioridades de la compañía (consciente de que debe mejorar sustancialmente), Vodafone ha clarificado su oferta comercial y ofrece momentáneamente descuentos y oportunidades a nuevos y viejos clientes.

De esta forma, si sus tarifas de voz se han basado en el popular sistema de tallaje americano (XS, S, M, L, XL) para que los consumidores lo entiendan claramente, las de voz y datos sencillamente añaden una @ delante del tipo de pago elegido con el fin de diferenciarlas e identificarlas.

Ventajas Así, con un innovador modelo de contratación y tarifas muy ventajosas, Vodafone España inicia una campaña para atraer clientes y premiar a sus usuarios y lanza un modelo de contrato más flexible que permite decidir si se prefiere reducir la subvención por terminal y aumentar el descuento en la tarifa. Las propuestas también incluyen opciones de tarifa plana M y @M, que permiten llamar a cualquier hora y destino.

Con el nuevo modelo flexible de contratación los interesados podrán ajustar de forma más conveniente su acuerdo con el operador. Así, si está más interesado en una tarifa plana de voz, pero no necesita un móvil nuevo, tendrá un descuento del 25% en las tarifas S, M y L durante 24 meses.

Otra opción para aquellos que quieran un Smartphone para hablar y navegar, y lo elijan entre determinados modelos de terminal con las tarifas @M y @S, tendrán respectivamente 15 euros/mes y 10 euros/mes de descuento sobre la tarifa elegida durante seis meses. Y aquellos clientes que elijan entre la tarifa para hablar “S” (19.9 euros/mes) o las tarifas para hablar y navegar “@M” (40 euros/mes) o “@L“ (59,9 euros/mes) tendrán dos móviles gratis. (Tarifa S: Nokia 2730 y Nokia 2720, Tarifa @M: HTC Wildfire y Samsung Onix y Tarifa @L: BlackBerry 9300 y Nokia 7230) Vodafone introduce además dos nuevas tarifas para llamar a cualquier hora y a cualquier operador: la tarifa M que por 30 euros al mes incluye llamadas gratis e ilimitadas a los dos números VIP Vodafone (elegidos por el cliente), además de 350 minutos al mes para hablar sin restricciones de horarios ni destinos.

Por su parte la nueva tarifa @M permite por 40 euros/mes, los mismos servicios que el anterior, pero sumándole 500 MB de navegación por Internet en territorio nacional, 150 MB de navegación en Europa y 350 SMS a todos.

8

Documento2

17/5/11 13:08

Pรกgina 1

Noticias Mayo 2011.qxd

17/5/11 11:27

Página 10

Touch & Travel (NFC) supera la fase piloto e inicia la comercialización en Alemania Deutsche Bahn y NXP, inician la introducción en el mercado de ‘Touch&Travel’, un plan para la venta de billetes electrónicos a través de teléfonos móviles con tecnología NFC (Near Field Communication) ‘Touch&Travel’ es un proyecto innovador, cuya fase piloto se ejecuta en Alemania desde 2008 y que permite a los clientes utilizar el terminal móvil con tecnología NFC para la adquisición electrónica de billetes de una forma rápida y sencilla. La tecnología sin contacto de NFC permite a los pasajeros comprar sus tickets cómodamente acercando el teléfono móvil a los puntos de contacto. La información se transmite por una infraestructura ya existente –la red del teléfono móvil y el pago del viaje se realiza de forma segura. La tarifa es calculada automáticamente y la facturación se lleva a cabo periódicamente.

Dado que el punto de contacto y el teléfono móvil están equipados con la protección más novedosa, el sistema combina alta seguridad con la adecuación al estándar alemán VDV-KA, para la adquisición de billetes electrónicos.

El operador ruso MegaFon ofrece la primera red comercial de telefonía con voz HD

O

T

I

C

I

A

S

Noticias

N

El operador de telefonía móvil ruso Mega Fon ya ofrece a sus clientes una nueva experiencia de comunicación en cuanto a calidad en la transmisión de voz se refiere. Tanto en Moscú como en Sochi, Mega Fon ha añadido servicios de voz en alta definición (HD) en su red GSM y en la UMTS (3G). La tecnología que se ha implementado es de Nokia Siemens Networks y al activarse se ha convertido en la primera red comercial del mundo de este tipo.

La principal ventaja de la transmisión de voz en alta de definición es la sensación de realidad y presencia al realizar cualquier llamada, de forma que las voces ‘robotizadas’ han pasado a la historia.

Alexey Podryabinnikov, responsable del equipo de MegaFon dentro de Nokia Siemens Networks, declaró el día de la inauguración de la red: "Rusia es un mercado altamente competitivo el cual incorpora avances técnicos y servicios a su redes. Concretamente, en el caso de MegaFon, busca diferenciarse claramente la competencia, algo que ha conseguido con la integración de la voz HD”.

10

Documento1

17/5/11 12:04

Pรกgina 1

Noticias Mayo 2011.qxd

17/5/11 11:27

Página 12

Cada segundo hay tres nuevos usuarios en el mundo de tecnología 3G El dato se basa en los estudios “Wireless Intelligence Jul 20” y “ABI & Yankee 2010”, así como en las cifras de evolución en lo que al uso de la banda ancha y al concepto de movilidad se refiere: en septiembre de 2010 había más de 1.150 millones de suscriptores de 3G y este número avanza a una velocidad aproximada de 10 suscriptores nuevos cada segundo. Así, en 2014, el 90% de las conexiones móviles serán de tercera generación.

Igualmente, Gartner estima que aproximadamente 2.500 millones de Samrtphones –uno de los dispositivos más utilizados para este tipo de conexiones- llegarán al mercado entre este año y el 2014. Esta realidad supone una demanda de terminales que permitan una navegación óptima y altas prestaciones.

En este sentido, hay que señalar que Qualcomm expidió durante el 2010 una media aproximada de un millón de chipsets MSM cada día y sólo en los tres primeros meses de 2011 ha exportado 118 millones de dichas unidades.

Esto significa que el tráfico de datos móviles -únicamente en smartphones- crecerá en torno a un 700% ( Informa Nov 10 ). Ya en diciembre de 2009 el volumen de tráfico de datos superó al de llamadas, según Ericsson, y se cree que para el 2014, un sólo mes será equivalente a todo el volumen del año 2008 (ABI research Sept 2009), es decir una media de 1,6 exabytes al mes.

O

T

I

C

I

A

S

Noticias

Movistar lanzará en Chile un servicio de televisión en alta definición a lo largo de 2011

N

En un primer momento el servicio de televisión IP ‘full HD’ se emitirá en áreas determinadas que ya tienen cobertura de fibra óptica y que ofrecen velocidades de más de 40 Mbps. Actualmente, la red de fibra óptica del operador en este país hispano cuenta con 250.000 clientes y la compañía espera alcanzar los 700.000 hogares en 2014.

En una entrevista concedida a Emol, Claudio Muñoz, presidente ejecutivo de Movistar Chile, aseguró en este momento Movistar ofrece televisión de pago vía satélite a 350.000 usuarios, lo que supone un 17% del mercado de la televisión de pago por satélite en el país latino.

12

Documento1

17/5/11 12:02

Pรกgina 1

Noticias Mayo 2011.qxd

17/5/11 11:27

Página 14

Se modifica la Ley General de Telecomunicaciones

Portabilidad en un día, marco para la inversión, licencias obligatorias y más poder a la CMT

N

O

T

I

C

I

A

S

Noticias

El Consejo de Ministros ha aprobado el proyecto de Ley que incorpora al ordenamiento jurídico interno las directivas europeas integradas en el Paquete Telecom aprobado en noviembre de 2009. El texto pretende crear un marco más adecuado para la realización de inversiones en el despliegue de redes de nueva generación así como promover un uso más eficaz y eficiente del espectro radioeléctrico.

Igualmente establece que la portabilidad deberá realizarse en el plazo de un día laborable y modifica las funciones y el funcionamiento de los organismos reguladores, reforzando las competencias de la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT) Según informó el Ministerio de Industria, el Consejo de Ministros aprobó el pasado 13 de mayo el proyecto de Ley que modifica la actual Ley General de Telecomunicaciones, al incorporar al ordenamiento jurídico interno las Directivas europeas de Mejor Regulación y de Derechos de los Ciudadanos, que, junto al Reglamento del Organismo de Reguladores Europeos de las Comunicaciones Electrónicas (ORECE) integran el Paquete Telecom aprobado en noviembre de 2009 Principales modificaciones Las modificaciones incorporadas aportan, según el Gobierno, mayor seguridad jurídica y flexibilidad a los operadores, mejoran la protección de los derechos de los

14

usuarios y refuerzan las competencias de la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT).

En este sentido, el proyecto de Ley crea un marco de mayor seguridad jurídica e incentivador de las inversiones. En concreto, se crea un entorno más adecuado para la realización de inversiones para el despliegue de redes de nueva generación, que permita ofrecer servicios innovadores y tecnológicamente más adecuados a las necesidades de los ciudadanos. Estas redes, tanto fijas como móviles, permitirán ofrecer a los ciudadanos velocidades de acceso a Internet superiores a los 100 Mbits por segundo.

Asimismo, establece que la CMT, a la hora de imponer obligaciones y condiciones de acceso a las redes, debe tener en cuenta el riesgo inversor de los operadores.

Noticias Mayo 2011.qxd

17/5/11 11:27

Página 15

Noticias Igualmente, se promueve un uso más eficaz y eficiente del espectro radioeléctrico mediante la generalización de los principios de neutralidad tecnológica (utilización de cualquier tecnología) y de servicios (prestación de cualquier servicio).

Respecto a la designación de operador encargado de la prestación del servicio universal, se señala el mecanismo de licitación, mientras que hasta ahora sólo se acudía a este mecanismo si había varios interesados que así lo habían manifestado tras un proceso de consulta.

Además, los operadores que pongan su red a disposición de otras entidades para la realización de emisiones radioeléctricas deberán comprobar, previamente al inicio de dichas emisiones, que estas entidades dispongan del correspondiente título habilitante del dominio público radioeléctrico, lo que constituye una importante medida para evitar las emisiones ilegales de radio y televisión.

Usuarios Las modificaciones introducidas establecen, igualmente, que los usuarios finales tendrán derecho a recibir mayor información sobre las características y condiciones de provisión de los servicios y sobre la calidad con que se prestan (precios, limitaciones de las ofertas, etc.)

También se protegen de modo más eficaz los datos de carácter personal.

Por ejemplo, se aplican las normas de protección de datos a aquellos que se obtengan de las etiquetas de los productos comerciales mediante dispositivos de identificación que hacen uso del espectro radioeléctrico (RFID); se establece que se debe dar más información al usuario sobre los archivos o programas informáticos (cookies) que se almacenan en los ordenadores y demás dispositivos empleados para acceder a Internet con el propósito de facilitar la navegación por la red.

Organismos reguladores En este ámbito, el proyecto refuerza las competencias de la CMT. En los supuestos de fallo persistente de la competencia en el mercado, la CMT podrá imponer al operador con poder significativo (Telefónica, en el caso de la red fija en España) la obligación de realizar una separación funcional entre su red y los servicios minoristas que presta.

Asimismo, se otorga al regulador la competencia para establecer requisitos mínimos de calidad de servicio a los operadores para evitar la degradación del servicio y la obstaculización o ralentización del tráfico en las redes.

BREVES

EMPRESAS

MTP, consultora española especializada en servicios de Ingeniería y Calidad del Software, ha iniciado su expansión internacional con la apertura de oficinas en Reino Unido. Este hecho tiene lugar tras comprobar cómo durante los últimos años los clientes instalados en Reino Unido reclamaban servicios de outsourcing de calidad del software, dejando entrever las grandes oportunidades que tiene este mercado para una compañía destacada en un campo tan específico y sofisticado como éste.

El operador público de telecomunicaciones Retegal ha utilizado las soluciones y servicios de HP para llevar a cabo el desarrollo de una potente red que permitirá la modernización de su infraestructura en la Comunidad.

TomTom ha anunciado una importante expansión en su base de datos de mapas y una mejora en el despliegue de productos a nivel global.

Disponible ahora para sus socios, la versión 2011.03 de MultiNet cubre alrededor de 34 millones de kilómetros en 103 países y amplia la cobertura a 3,3millones de personas en todo el mundo.

Fujitsu ha anunciado que se ha unido al Consorcio GreenTouch(tm), una iniciativa global dedicada a mejorar espectacularmente la eficiencia energética de las redes de tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC).

Fujitsu va a colaborar con otros miembros de la organización GreenTouch - incluyendo proveedores de servicios, laboratorios industriales e instituciones académicas de todos los sectores.

Los jefes de las telefónicas AT&T y TMobile insistieron el 11 de mayo ante el Senado de EE.UU. en que su plan de fusionarse traerá beneficios para los consumidores y rechazaron las críticas de que el acuerdo desincentivará la innovación.

15

Noticias Mayo 2011.qxd

17/5/11 11:28

Página 16

Banegas critica la subida de intereses del Plan Avanza Jesús Banegas, presidente de AMETIC, respondió en rueda de prensa a algunos de los temas más candentes del sector en este momento como el ERE de Telefónica, las primas de sus Consejeros o el nombramiento de Lorenzo a la presidencia de la CMT. Así, con respecto a la subida de intereses de uno de los iconos de la política del Gobierno en los últimos años, el Plan Avanza, Banegas recordó: "El Plan Avanza 1 ofrecía créditos a usuarios y empresas al 0% de interés; sin embargo ahora, a pesar de haber notificado sonoramente la puesta en marcha de la ‘fase 2’, los intereses ascienden al 2,16%. Por tanto hay un empeoramiento radical de las condiciones. Ese dinero se debe ahorrar en otras cosas".

También respondió el presidente de AMETIC cuando los periodistas presentes en la rueda le recordaron el ERE que pretende hacer Telefónica mientras sus consejeros cobran primas 'millonarias': "Telefónica debe hacer lo que más le convenga a sus propios intereses; muchas empresas reajustan sus plantillas para optimizar sus recursos. Con respecto a las primas, se trata de una empresa que cotiza y, por tanto, sus cuentas se presentan a la Junta. Si los accionistas no están de acuerdo son quienes deben demandarlo, deben vender y comprar acciones en otra empresa... lo malo es si en esas otras pierden más..."

T

I

C

I

A

S

Noticias

Por último Banegas opinó sobre el nombramiento de Bernardo Lorenzo como presidente de la CMT: "Es una noticia positiva. Son organismos que requieren conocimiento y experiencia. Bernardo Lorenzo reúne ambos requisitos".

La Caixa ha implantado los primeros cajeros para tarjetas 'contactless' y teléfonos con NFC

O

Fujitsu y La Caixa han implantado los primeros cajeros automáticos del mundo dotados con tecnología 'contactless'. El terminal, diseñado por la multinacional japonesa, ofrece al cliente la posibilidad de realizar las operaciones financieras habituales de una forma ágil y sencilla a través de la tarjeta o de los móviles NFC.

N

Con la tecnología Contactless la tarjeta no tiene que introducirse en la unidad lectora, basta con acercarla y teclear el número PIN para que el cliente pueda efectuar la transacción.

Los primeros cajeros de este tipo están ubicados en el distrito del 22@, el barrio tecnológico de Barcelona, en Sitges y en el centro de Palma. Durante los primeros días de funcionamiento, tendrán activa la función de reintegros en efectivo.

Próximamente, se iniciará su instalación en otras localidades de las Islas Baleares y Cataluña, y también la ampliación de la oferta de operativas y servicios.

Las tarjetas 'contactless' de Visa también permiten a los clientes realizar pagos rápidos en comercios solamente con acercar la tarjeta al datáfono. La seguridad del sistema está totalmente garantizada y con la garantía CaixaProtect, una cobertura que protege a todos los clientes de tarjetas de la entidad ante posibles usos fraudulentos de los medios electrónicos de pago.

16

Noticias Mayo 2011.qxd

17/5/11 11:28

Página 17

Noticias

BREVES

ECONOMIA

ONO incrementa su EBITDA en un 1,9% hasta alcanzar los 179 millones de euros.

NXP ha anunciado su colaboración con Google para implementar NFC en el sistema operativo Android NXP co-inventor de la tecnología de transmisión de datos por aproximación Near Field Comunications (NFC), ha anunciado su colaboración con Google para implementar NFC en el sistema operativo Android y así colaborar a la inminente masificación del sistema.

NFC es una tecnología de eficacia probada en el mercado en cuya invención tuvo lugar en 2002. En 2004 NXP fue cofundador del NFC Forum cuyo fin fue conseguir la colaboración entre todas las partes interesadas y contribuir a la estandarización de la tecnología.

NFC surgió como una combinación de sistemas de identificación sin contacto (RFID) y de interconexión que ofrece a los clientes un alto nivel de comodidad, interactividad y seguridad a través de dispositivos móviles.

Interoute ha alcanzado la rentabilidad por primera vez en 2010, gracias a la demanda de sus servicios Unified ICT en las empresas y a su red de servicios cloud en Europa.

Los ingresos de la compañía alcanzaron los 295 millones de euros, un 10% más que en 2009, mientras que el EBITDA aumentó un 46%, hasta 58 millones.

F5 Networks, líder global en Application Delivery Networking (ADN), ha conseguido una facturación de 277,6 millones de dólares durante su segundo trimestre fiscal, lo que supone un incremento del 3,2 por ciento frente a los 268,9 millones logrados en el primer trimestre y un 34,7 por ciento más que los 206,1 millones de dólares alcanzados en el mismo periodo del año anterior.

Se inicia en España la era IPv6 El Consejo de Ministros ha aprobado el Plan de fomento para la incorporación del nuevo protocolo de Internet, el protocolo IPv6, en España.

El plan, impulsado por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y, en el ámbito de la integración general del protocolo IPv6 en las Administraciones públicas, por el Ministerio de Política Territorial y Administración Pública, responde al próximo agotamiento de las direcciones de la versión anterior del protocolo (IPv4).

El plan difundirá información didáctica sobre el nuevo protocolo de Internet, desarrollará acciones formativas y dinamizará en los agentes interesados los cambios tecnológicos que resulten necesarios para la incorporación efectiva de IPv6.

Con esta aprobación, se pretende fomentar el desarrollo de la Sociedad de la Información y el despliegue de nuevos servicios e impulsar la innovación tecnológica, situando a España en un lugar destacado en la evolución de Internet y de la sociedad del conocimiento.

Radware ha anunciado una facturación de 38,6 millones de dólares durante el primer trimestre de 2011.

Esta cifra representa un incremento del 17% con respecto a los 33,1 millones de dólares de facturación registrados durante el mismo periodo de 2010.

Tenderoo cierra su primera ronda de financiación por valor de US$1.2M para el desarrollo de su red internacional de validación de pagos móviles. De la mano de un grupo privado de inversores americanos, la empresa perteneciente a TBSgroup fortalece su presencia en México, Colombia, Bolivia, Perú, Venezuela, USA y España, donde ya opera comercialmente a través de entidades financieras y comercios de primer nivel.

17

Noticias Mayo 2011.qxd

17/5/11 11:28

Página 18

I

C

I

A

S

Noticias Sorprendentes conclusiones de Nielsen con respecto al mercado de aplicaciones en EE.UU. The Nielsen Company ha realizado una encuesta en los EEUU sobre descargas de aplicaciones en móviles, centrada en los consumidores que se han descargado al menos una aplicación en los últimos 30 días, cuyo resumen o nota de prensa concluye, entre otras cosas que el 36% de los usuarios de teléfonos móviles en Norteamérica poseen smartphones.

Pero, además, que los consumidores con dispositivos móviles de Apple iOS (iPhone) y Google Android OS representan la mayoría del mercado de teléfonos inteligentes en EEUU, alcanzando el 74% entre los clientes que descargan. Se observa también que los consumidores que descargan aplicaciones con un smartphone Apple iOS y Android OS, poseen en sus teléfonos más aplicaciones que aquellos que tienen otro tipo de dispositivos, con una media de 48 aplicaciones de los iPhones y 35 de los teléfonos Android. (como dato comparativo, se ve que los usuarios de Blackberry RIM tienen una media de sólo 15 aplicaciones descargadas).

Así mismo, hay una nota sobre quiénes utilizan sus aplicaciones con más frecuencia: el 68% de usuarios de

iPhones y 60% de aquellos con Android declaran usarlas varias veces al día, en cambio sólo el 45% de usuarios de Blackberry/RIM lo afirman.

Sorprende que una empresa como Nielsen no realice acotaciones como el hecho de que la mensajería instantánea en BlackBerry o la actualización de SNS, por ejemplo, son servicios que se integran en el software de serie y no se requiere una aplicación descargable tipo Whatsapp o Twittdroid; que no especifican la diferencia de clientes residenciales y profesionales; que un parque de usuarios que han descargado una aplicación en los últimos 30 días no es una masa social representativa; o que muchas BlackBerry se gestionan directamente desde los departamentos IT de las compañías.

N

O

T

Microsoft incorpora Skype a su meditada estrategia contra Google y Apple Ocho millones y medio de dólares americanos es el importe definitivo por el que Microsoft ha adquirido Skype, según confirmó en el Blog del operador el propio Consejero Delegado, Tomas Bates.

El directivo comunicó que Skype pasará a ser una nueva división de negocio del gigante americano, y explicó que la adquisición supone ‘la mejor manera de extender el alcance de la compañía’.

Para Microsoft la compra del operador de voz sobre IP (VoIP) representa un movimiento estratégico para ampliar el ejército con el que va a declarar la guerra a Google y a Apple, en un momento en el que, especialmente, busca posicionarse en el ecosistema de la movilidad, mantener su liderazgo en software y aumentar su penetración entre los Internautas (recordemos el empuje que se está dando al buscador Bing).

Skype, que conecta con un servicio básico gratuito a más de 663 millones de usuarios en todo el mundo mediante telefonía y vídeo a través de Internet, tarifica los servicios de conexión a teléfonos fijos o móviles, modalidad con la que suma por lo menos ocho millones de clientes.

En un comunicado emitido por Microsoft, la compañía americana dice que "… con 170 millones de usuarios conectados y más de 207 millones de minutos de conversaciones de voz y vídeo en 2010, Skype ha sido un pionero en la creación de conexiones ricas y significativas entre amigos, familiares y colegas de negocios. Y agrega que esas comunicaciones continuarán, ya que seguirán apoyando a los clientes que no sean de Microsoft. Además, el objetivo es utilizar Skype en sus principales plataformas y servicios. "Skype será compatible con dispositivos de Microsoft como Xbox y Kinect, teléfonos Windows Phone y una amplia gama de dispositivos de Windows.”

18

Noticias Mayo 2011.qxd

17/5/11 11:29

Página 19

Noticias Juan Junquera Temprano, nuevo Secretario de Estado de Telecomunicaciones Juan Junquera Temprano ha sido nombrado nuevo Secretario de Estado de Telecomunicaciones y Tecnologías de la Información y Roberto Sanchéz Sánchez Director General de Telecomunicaciones y Tecnologías de la Información.

Junquera Temprano, que siempre ha estado vinculado a la función pública y que entra a sustituir a Bernardo Lorenzo Almendros (hoy presidente de la CMT), desempeñaba desde mayo de 2004 el cargo de Director del Gabinete del Secretario de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información, plaza a la que llegó proveniente de la Dirección del Gabinete de la Subsecretaría de Justicia.

En su labor dentro de la Administración ha ejercido diferentes cargos. Ha sido Jefe de Área en la Subdirección General de Ordenación y Reglamentación del Ministerio de Obras Públicas, Vocal Asesor de la Dirección General de Codificación del Ministerio de Interior y Justicia, y de la Secretaría General Técnica del Ministerio de Justicia. En 1997 fue nombrado Director de Licencias en la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones y, posteriormente, Director de Mercados y Director de Regulación de Operadores en este organismo.

En cuanto al nuevo Director General de Telecomunicaciones y Tecnologías de la Información, Roberto Sánchez, ha sido jefe del área de Programas Avanzados de Telecomunicación, vocal asesor en la dirección general de Telecomunicaciones, subdirector general de Gestión de Recursos Escasos de Telecomunicaciones.

Guerra de patentes entre Huawei y ZTE Huawei ha demandado a ZTE Corporation (ZTE) por la violación de patentes y marcas registradas en Alemania, Francia y Hungría.

Las demandas se basan en que ZTE está violando una serie de patentes de tecnologías de tarjetas de datos y LTE (Long Term Evolution) de Huawei, así como a que ha utilizado ilegalmente una marca registrada de Huawei sobre algunos de sus productos de tarjetas de datos.

El responsable legal de Huawei, Dr. Song Liuping afirma: "Huawei se ha visto en la obligación de iniciar estas acciones para proteger nuestra innovación y propiedad intelectual en Europa. Nuestro objetivo es suprimir la utilización ilegal de la propiedad intelectual de Huawei y resolver esta disputa mediante la negociación para que nuestra tecnología sea utilizada de forma legal”.

Estas demandas comenzaron después de que ZTE no respetase las notificaciones de petición de cese en dicha actividad y requiriendo a la compañía que dejase de llevar a cabo actos ilegales que son la base de este tipo de procedimientos.

Huawei ha invitado activamente y en numerosas ocasiones, pero sin éxito, a que ZTE negociase la utilización de licencia de patentes.

BREVES

NOMBRAMIENTOS Sony Ericsson ha nombrado a Sandra López de Santiago nueva Directora de Marketing para España y Portugal. A partir del próximo 11 de abril, Sandra sustituirá a Luis Javier Diaz Iglesias, quien tras 2 años al frente de esta área, ha sido nombrado Senior Manager en el equipo de Marketing Global, con sede en Londres.

Lleida.net estrenará de forma oficial, su nueva sede central, que estará situada en el Parque Científico y Tecnológico Agroalimentario de Lleida. Las nuevas instalaciones de Lleida.net, albergarán también las oficinas del Centro de Iniciativas Riesgo, y al frente de este proyecto pionero estará José Carlos Iturregui Díaz.

Javier Vega de Seoane Azpilicueta accionista de MÁSmovil desde hace casi 4 años se incorpora a la Presidencia del operador low cost.

Así mismo, José María del Aguila, accede a la Vicepresidencia y José Ferrer de Lucio a la dirección general como apoyo a Maini Spenger que se confirma como Consejero Delegado y primer ejecutivo de la compañía.

QlikTech ha nombrado a Rafael Quintana nuevo Director de Alianzas y Canal para España y Portugal.

Quintana es Ingeniero Industrial y cuenta con una amplia y sólida trayectoria con más de 22 años de experiencia trabajando para importantes compañías como PwC, Oracle y SAP. Hewlett Packard ha anunciado el nombramiento de Paco Armesto como nuevo Director General de Aplicaciones para Iberia. El nuevo directivo se incorpora al equipo de HP Enterprise Services Iberia, actualmente liderado por Antonio Crespo, para hacerse cargo de la expansión, consolidación y desarrollo en el área de Aplicaciones de HP Enterprise Services.

19

Prueba Samsung SII.qxd

17/5/11 10:39

Página 20

Prueba Texto: Pilar Bernat

Samsung I9100 Galaxy S II

El esperado Dicen que nunca segundas partes fueron buenas, pero está claro que en tecnología el refranero no siempre es aplicable. Y si bien el Galaxy S fue sin duda el mejor teléfono móvil que salió al mercado en 2010, el Samsung I9100 Galaxy S II es un firme candidato a ‘Mister movilidad 2011’; lo que ocurre es que este año la competencia es mayor y más dura, por tanto hay que aportar más... y lo hace.

Pantalla, procesador, batería, sistema operativo, prestaciones: completo, aunque le falta un punto de esfuerzo en el diseño.

Y como hay tanto bueno que escribir, vamos a romper el esquema y empezaremos por lo que nos parece peor: sobrio en el diseño y de cuerpo plástico, el Galaxy II S es un terminal cargado de avances tecnológicos que merece algo más que una simple apuesta por un boceto que inventó Apple ya hace años y que desmerece el trabajo del grandísimo equipo de diseñadores que Samsung tiene en su fábrica de Kumi.

Bien es verdad que una pantalla de 4,3” de diagonal, enmarcada en otro tipo de materiales restaría al móvil brillo en cuanto a una de sus principales virtudes: la ligereza (pesa 116g).

20

Prueba Samsung SII.qxd

17/5/11 10:40

Página 21

Prueba Pero entremos en temas serios. Si bien la pantalla Súper AMOLED ya la conocíamos por las bondades del ‘S’ y sabíamos que una de las principales características de las que goza es que suprime la capa de aire que hay entre la placa y el cristal, ahora cada píxel contiene tres subpíxeles que guardan más información y, por tanto, mejoran aún más la imagen. Esto sumado al tamaño, a la resistencia del cristal (Gorilla Glass) y a que se trata de una pantalla capacitiva multitoque, posiciona este display entre los mejores del mercado. Virtud que lejos de ser subjetiva, puede comprobar; a simple vista, no sólo un profesional, sino cualquier usuario.

En cuanto a sensores asociados a la pantalla: acelerómetro (autorotación), proximidad (apaga la pantalla mientras hablamos) y giroscopio.

Cámara de 8Mpx y cuatro hubs Con la trasera ligeramente rugerizada para mejorar el agarre, bajo una tapa que se cierra por presión (las pestañas son muy cortas y no parecen excesivamente delicadas) se esconde una batería de 1.600 mAh, la SIM y la cuna para la tarjeta SD. Para quitar o poner ésta hay que retirar previamente la batería y, por tanto, apagar el teléfono.

También en la trasera podemos contemplar, aunque sin protección alguna, otro de los puntos fuertes del teléfono: la cámara principal de 8 Mpx, con flash LED la cual, aunque no tiene botón de disparo asignado, sí lleva un software de toma de fotografía y vídeo que nos garantiza calidad casi profesional.

Graba vídeo en full HD (1080 p @30 fps) y, además, en el frontal dispone de cámara de 2 Mpx que nos facilita no sólo los autorretratos sino la videollamada o el videochat.

En el campo multimedia hay que dar un paso atrás y destacar que el Galaxy S II incorpora su Interfaz de Usuario ‘Touchwiz’ (versión 4.0 con lanzadera para teléfono, contactos, mensajes y aplicaciones) y que en esta ocasión organiza lo que llamaríamos usos de ocio del software en cuatro ‘hubs’ o concentradores (algo que introdujo en el mercado Microsoft con su Windows Phone 7): ‘game hub’, ‘music hub’, ‘readers hub’ y ‘social hub’ y que bajo cada uno de esos nombres se esconde un mundo evidente:

• Juegos. Dividido en juegos sociales y premium, además de incorporar un banner de noticias relacionadas.

• Música. Organizado por destacados, géneros, mi música, mi página, buscar, pistas, nuevas publicaciones, etc.; todo un área asociado a una tienda on line que nos permite escuchar los temas y comprarlos directamente.

• Biblioteca de publicaciones diarias (Press Reader), periódicas (Zinio) y libros (Kobo, pero la tienda está en inglés).

• Redes sociales. Un punto del teléfonos donde podemos configurar todos los medios y formas que utilizamos para comunicarnos con nuestros amigos y compañeros (mensajería, correo, redes sociales, etc) y desde allí actuar directamente.

La filosofía de los ‘hubs’ choca frontalmente con aquella que se impuso hace unos años y que ponía todos los iconos (servicios y aplicaciones) al alcance de un único toque de dedo; sin embargo, con el crecimiento del mercado se impone la necesidad de organizar nuestros escritorios (en este caso hasta siete pantallas de inicio) y o bien recurrimos a la posibilidad de crear carpetas que ofrecen algunos modelos Android Gingerbread o, como en este caso, el fabricante, por defecto, nos organiza los contenidos principales para facilitar y optimizar uso y rendimiento.

21

Prueba Samsung SII.qxd

17/5/11 10:40

Página 22

Prueba Samsung PVP

Tecnología punta Y si hablamos de tecnología, entonces los dedos se nos disparan sobre el teclado. Recordemos que para su primer Galaxy S, Samsung desarrolló con Apple un procesador en una empresa americana llamada Intrinsity que, posteriormente, compraron los de Cupertino. Aquel procesador cada una de las dos compañías lo integró con el resto de sus elementos (acelerador gráfico, módulo de comunicaciones, etc.) para sacar al mercado sus propios smartphones y lo llamó de manera diferente. En el caso de Samsung fue Samsung-Intrinsity S5PV210, el punto de partida para el nuevo S5PV310 Exynos 4210 que integra el Galaxy S II. Un ‘dual core’ (procesador de doble núcleo) ARM Cortex-A9 Harvard Superscalar a 1.2 GHz con 1 GB de RAM que, unido a su altísima capacidad de conexión, otorga a este smartphone la categoría de ‘supersónico’. Allá donde queramos llegar, llegamos en milisegundos. Una experiencia digna de probar.

Pero la semiperfección de estos teléfonos (y al usar estos términos lo hace-

22

mos de forma comparativa y siempre mirando hacia atrás, no hacia delante), se alcanza por un conjunto de elementos que completan el equipo y que no se entenderían unos sin otros como el acelerador gráfico (Mali-400MP), la universalidad de las frecuencias bajo las cuales trabaja (en este caso cuatribanda en 2G y en 3G), HSDPA Y HSUPA de máxima capacidad, WiFi con DLNA (para interconectar los dispositivos del hogar), Bluetooth 3.0 estéreo, salida de audio para jack 3.5, TV Out, NFC para realizar pagos o identificarse simplemente aproximando el teléfono a un punto, editor y gestor de documentos... casi todo; pero, por encima de ese todo, lo definitivo, la mejor de las experiencias de usuario.

Galaxy S I I Operador

3,5 G Generación 12,5x6,6x0,8 Altoxanchoxgrosor (cm) 116 Peso (g) Multimedia 8 Mpx/Autofocus/flash LED Fotos 1080p @30fps Vídeo Sí Videollamada Pantalla Super AMOLED Plus Tipo 480x800 Resolución 16 mill Colores Capacitiva multitáctil Espec Sonido FM con DDS Radio Sí Reproductor MP3 Stereo Espec Tecnología Android 2.3 Gingerbread Sistema Operativo GPS A-GPS Procesador Dual Core 1.2 GHz Memoria Interna 16/32 GB Memoria externa/tarjeta Micro SD Mensajería SMS/MMS Sí/Sí Chat (Mi) G-Talk e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado físico No Teclado Virtual Sí Comandos Vocales Sí Grabación notas de voz Sí Conectividad Descargas y transmisión de datos GPRS 12 Navegador HTML Bluetooth 3.0 + HS Cable Micro USB/USB WiFi/DLNA Sí/Sí Otras conex.

Thetering/NFC/Jack 3.5 Batería Tipo 1650 mAh Espera 2G/3G 710/610 h Conversación 2G/3G 18,2/8,4 h

Valoración • Sistema operativo, procesador, peso.

• No lleva puerto HDMI, ni tapa en el objetivo

Prueba teclado tab.qxd

17/5/11 10:27

Página 23

Prueba

Samsung Galaxy Tab keyboard Dock

Otra forma de aprovechar un tablet El hecho de realizar esta prueba es el equivalente a responder si vale la pena o no comprar un teclado físico (Dock) que complemente u optimice el uso de un tablet como el Galaxy TAB y la respuesta es casi evidente. Si no fuera así, probablemente Samsung no lo habría fabricado. Así es que podemos asegurar que si tenemos oportunidad de adquirir un Samsung Galaxy Tab Keyboard Dock (ese es su nombre completo), no debemos dudar en hacerlo.

Pero vamos por partes.: Primero, el diseño es muy cuidado. El que hemos probado contrasta en colores blanco y negro y en materiales. La base lleva goma para una mejor sujeción sobre cualquier superficie y el puerto de carga, en un lateral, es lo único que rompe la línea.

Segundo, el soporte del tablet sólo nos permite sujetarlo de forma vertical y, que sepamos, hasta ahora es exclusivo del Samsung Galaxy TAB en sus versiones 3G o Wifi.

Tercero. La experiencia de uso es muy buena. El dispositivo montado es estable, las teclas son suficientemente grandes y con bastante relieve como para permitirnos escribir con todos los dedos.

Cuarto, como ‘Dock’ que es (la traducción literal es dique, punto de amarre) tiene 84 teclas, ya que no sólo dispone de todas las necesarias para escribir sino de todas las que se corresponden con las funciones básicas que tiene el TAB. Quinto, una vez que lo utili-

zas, si bien no es plegable, aunque sí fácilmente transportable, comprendes que al usarlo se agiliza muchísimo el trabajo que hacemos normalmente con el dedo: escribir notas, gestionar correos, corregir documentos, mandar mensajes, navegar...

Pinchar y... teclado Samsung Operativamente, utilizar el dock es algo tan fácil como cargarlo (usa el mismo cargador que el tablet) y pincharlo sobre la base del teclado. Si éste no responde correctamente seguramente se debe a que tenemos configurado el TAB para que utilice Swype o cualquier otro teclado virtual que nos hayamos descargado; por lo tanto, hay que elegir como método de introducción el ‘teclado Samsung’. Entonces casi todo es normal. Alguna excepción es la @ o el # que se escriben apretando la tecla mayúscula del lado derecho al tiempo que el ‘2’ o ‘3’. Otro detalle son nuestros siempre dificultosos acentos: para activarlos hay que mantener la vocal pulsada y seleccionar.

Por lo demás, resulta facilísimo escribir al tiempo que se gestiona una grabación; desde la pantalla de reposo acceder a cualquier App es tan simple como marcar la primera letra de la misma y se nos abre un menú; los comandos vocales se activan con su propio pulsador y, sinceramente, lo que no he conseguido (y no dudo que sea torpeza) es que reaccione el botón de herramientas.

23

Prueba LG optimus 2x.qxd

17/5/11 10:45

Página 24

Prueba Texto: Pilar Bernat

LG Optimus 2x

El doble Ha entrado en el libro Record Guiness por ser el primer móvil con doble núcleo del mercado; un hecho que seguramente le otorgue popularidad pero que poco, o tal vez mucho, tiene que ver con el verdadero secreto del LG 2X: la magnífica experiencia de usuario.

En principio, cabría hablar de un teléfono de diseño cuidado en el que sólo destaca una placa metálica en la trasera que incluye la inscripción “con Google”; lo que ya nos indica que se trata de un móvil con sistema operativo Android (más tarde, en la sección de ajustes podemos comprobar que es la versión 2.2, popularmente conocida como Froyo) y que se puede actualizar a Gingerbread u otros según salgan al mercado las nuevas versiones para el teléfono.

Pero, si actualmente ya existen muchos terminales de estas características, ¿qué distingue a un grande? ¿Cuáles son sus señas de identidad?

Pues veamos: • La marca: LG es un fabricante coreano de electrónica de consumo y tecnologías de la información y la comunicación que actualmente lucha en los puestos de cabeza de prácticamente todas las áreas en las que trabaja.

• El producto: Optimus es el nombre que reciben todos los móviles LG con Android, ya que de la misma marca hay otros teléfonos con sistema operativo Windows o propietario.

• Y el modelo: 2X es el término que encierra la principal virtud de este dispositivo, ya que significa que integra un procesador de doble núcleo (Tegra2 ARM Cortex A9) a 1 GHz, lo cual le concede una agilidad de gestión espectacular, efectiva y, en el día a día, cómoda (todo lo haces rápidamente). Además, indica optimización de batería, nuevas capacidades y potencia extra a la hora de abrir páginas; especialmente las que están muy cargadas en contenido flash o multimedia.

24

Prueba LG optimus 2x.qxd

17/5/11 10:46

Página 25

Prueba

En la tele con HDMI Y como navegar a través de este móvil es, en ocasiones, más rápido y ágil que a través de una instalación fija (HSDPA 7.2 Mbps HSUPA a 5.7 Mbps), hay que hablar de las otras ventajas que ésto nos aporta e indicar que el móvil se puede vincular a una televisión (moderna) bien a través de entrada HDMI, bien a través de DLNA (tecnología que corre sobre WiFi) con el fin de utilizar el televisor y sus capacidades HD para navegar, ver vídeo, televisión a la carta y cine en streaming o, muy especialmente, para jugar (efecto espejo), de forma que se puede aprovechar el giroscopio del teléfono y aumentar las capacidades de movimiento.

Multimedia Por lo demás, hay que destacar la pantalla IPS LCD multitáctil capacitiva con una resolución de 480 x 800 px y 16 millones

de colores de cuatro pulgadas de diagonal y con cristal resistente (Gorilla Glass). Al hablar de IPS, nos referimos a una tecnología para pantallas de cristal líquido (LCD) diseñada para mejorar el ángulo de visión y refresco de píxeles.

A la pantalla se asocian el sensor de proximidad que apaga la retroiluminación mientras hablamos, el de movimiento o autorotación (acelerómetro) y el giroscopio, entre otros.

Así mismo, en ella disfrutamos de las fotos que sacamos con la cámara de 8 Mpx (autofocus con flash LED y software de fotografía) o los vídeos Full HD. El sistema de toma de imágenes incorpora geoetiquetado (geotagging), reconocimiento de cara y de sonrisa, estabilizador de imagen y foco táctil. No tiene botón dedicado de disparo y, como fallo, hay q resaltar que tanto la lente como el flash, por el diseño en relieve y sin tapa, se ensucia con facilidad. En el frontal, cámara de 1.3 MP para video conferencia.

En cuanto al sonido, lo primero y principal, además del ya tradicional reproductor (para varios tipos de archivos), es la utilización de comandos de voz en multiples aplicaciones; por ejemplo en la búsqueda en Google, en la navegación, etc. Así mismo, la integración de altavoces, de salida de audio para jack 3.5 y la radio FM con RDS de serie. Las cualidades del equipo de sonido podrían ser un poco mejores pero son suficientes.

Aplicaciones y SNS Si bien a través del Market de Android tenemos al alcance todas las aplicaciones que nuestra mente pueda imaginar, hay que destacar las facultades del teléfono para los juegos de movimiento, que los servicios de Google más populares vienen integrados (Maps, buscador, Gtalk, etc.), que ofrece modo conducción por si tenemos que manejar el teléfono de un solo vistazo, etc.

Optimus 2x

LG PVP

Operador

3G Generación 12,3x6,3x1 Altoxanchoxgrosor (cm) 139 Peso (g) Multimedia 8Mpx/flash LED/2ª 1.3Mpx Fotos 1050p @24fps/720p @30fps Vídeo Sí Videollamada Pantalla IPS TFT 4” Tipo 480x800 Resolución 16 mili Colores Multitáctil Capacitiva Espec Sonido Stereo FM co RDS Radio Sí Reproductor MP3 Altavoces Espec Tecnología Android 2.2 Sistema Operativo GPS A-GPS Procesador x2 1 GHz Memoria Interna 8 GB Memoria externa/tarjeta SD<32 GB Mensajería SMS/MMS Sí/Sí Chat (Mi) Google Talk e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado físico No Teclado Virtual QWERTY Comandos Vocales Sí Grabación notas de voz Sí Conectividad Descargas y transmisión de datos GPRS Navegador HTML Bluetooth 2.1 A2DP Cable USB/micro USB WiFi/DLNA Sí/Sí Otras conex.

Hot Spot,jack 3.5/HDMI Batería Tipo 1500 mAh Espera 2G/3G Conversación 2G/3G -

Valoración • Procesador

• Sin tapa en la lente

25

Prueba huawei 8500.qxd

17/5/11 10:50

Página 26

Prueba

Huawei U8500

Texto: Marcos Sierra

El segundo low cost Huawei acaba de lanzar un nuevo teléfono móvil exclusivo con Movistar con el que le echa un poquito más de picante al siempre movido mercado de la movilidad. Con el patrón de la democracia de los terminales como estandarte, el U8500 se presenta como un interesante equipo que se puede adquirir desde 0 euros contratando cualquier tarifa plana del operador azul.

La asiática Huawei ha lanzado el pasado mes de abril el U8500, un equipo económico para la gama media, pero con funciones propias de un gama alta. El sistema operativo con el que viene de serie es Android 2.2 (Froyo). La plataforma trabaja sobre una pantalla capacitiva de unas dimensiones de 3,2 pulgadas, una resolución de 320x480 píxeles y capacidad para mostrar una gama cromática de 256.000 colores.

Soporta redes WCDMA/HSDPA 900/2100 MHz y GSM/GPRS/EDGE 900/1800/1900 MHz. Ofrece también conectividad Wifi 802.11N, Bluetooth 2.1 A2DP para la escucha en estéreo sin necesidad de cables y un módulo A-GPS para no perder el rumbo bien sea en rutas a pie, en coche o bicicleta. Es un elemento que se entiende a la perfección con Google Maps, aunque también puede trabajar con cartografía de otros fabricantes, más orientada a la navegación en vivo, no tanto en la consulta de mapas y rutas a un destino concreto.

El movimiento sobre los diferentes menús del aparato puede realizarse a través de los

26

Prueba huawei 8500.qxd

17/5/11 10:50

Página 27

Prueba de ser en esta tecnología. En este sentido, como todo teléfono Android que se precie, cuenta con un acceso directo a Marketplace, la tienda de aplicaciones de Google para dispositivos móviles con más de 100.000 programas disponibles. También viene cargado con otro software del desarrollador, como Google Search, Google Maps, Gmail o Google Talk y Youtube, la plataforma de vídeos web adquirida en 2006 por el buscador más célebre de la Red. Además de todas las aplicaciones y servicios de Google preinstalados en el equipo, el software está personalizado para Movistar.

Destaca particularmente Swype, su conocido sistema de teclado virtual con el que se agilizan al máximo la introducción de texto mediante el deslizamiento del dedo por el teclado para formar cada palabra.

De momento, el terminal es ofrecido por Telefónica y se presenta como otra baza más para el segmento más exigente de la gama media. Un equipo con el que Huawei da un paso más para acercar los Smartphones a cualquier tipo de público. dedos, vía táctil, o también mediante un trackball cuadrado ubicado en la base de la pantalla. Con una sensibilidad muy lograda al tacto, se convierte en el complemento perfecto a la navegación a través de los digitos.

La cámara de fotos del equipo cuenta con una resolución de 3,2 megapíxeles de calidad y con múltiples posibilidades de ajuste: contraste, balance de blancos, efectos de imagen… Además, puede grabar vídeo a 352x288 y 15 fps (imágenes representadas por segundo). Una pena que carezca de flash, pues las fotografías con poca luz se limitan a activar el modo noche y nunca llegan a salir como con la ayuda de un poco de luz artificial.

Las imágenes y películas pueden almacenarse en la memoria interna del equipo o en tarjetas microSD (hasta 16GB), formato con el que es compatible el Huawei U8500. Puede reproducir archivos en MP3 y un sinfín de formatos musicales comprimidos más. Para la escucha se pueden utilizar auriculares Bluetooth o también los tradicionales con cable, pues cuenta con una entrada estándar de 3,5 milímetros. Para los amantes de la radio, destacar que el terminal incluye un receptor FM. Como suele ser habitual en los teléfonos móviles, hace gala también de acelerómetro, elemento con el que la pantalla gira automáticamente al cambiar de modo vertical a horizontal y con el que se abre la puerta a multitud de aplicaciones y juegos que encuentran su razón

Wifi para todos El sistema operativo Android 2.2 (Froyo) permite crear un punto de acceso Wifi múltiple para que otros dispositivos se conecten a Internet sin la necesidad de haber contratado tarifa plana de datos salvo el terminal del que parte el núcleo de la conexión, claro está. No obstante, hay que tener en cuenta la cantidad de datos contratados por el teléfono que hará las veces de nodo, pues cuantos más equipos se conecten, mayor será la cantidad de datos consumidos.

Huawei PVP

U8500 Operador

3,5G HSDPA Generación 11,2x5,8x1,3 Altoxanchoxgrosor (cm) 115 Peso (g) Multimedia 3.2 Mpx Fotos 352x288, 15fps Vídeo No Videollamada Pantalla TFT 3,2” Tipo 320x480 Resolución 256k Colores Capacitiva Espec Sonido FM Radio Sí Reproductor MP3 AAC+,WAV,MIDI Espec Tecnología Android Froyo 2.2 Sistema Operativo GPS A-GPS Procesador Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Micro SD Mensajería SMS/MMS Sí/Sí Chat (Mi) Google talk e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado físico No Teclado Virtual QWERTY Comandos Vocales Sí Grabación notas de voz Sí Conectividad Descargas y transmisión de datos Sí Navegador xHTML Bluetooth 2.1 A2DP Cable Micro USB WiFi/DLNA Sí/No Otras conex. jack 3.5 mm Batería Tipo Espera 2G/3G 325 h Conversación 2G/3G 4,4 h

Valoración • Sistema operativo

• Cámara sin flash

27

Prueba HTC incredible s.qxd

17/5/11 11:20

Página 28

Prueba Texto: Marcos Sierra

HTC Incredible S

En continua evolución Android ya tiene otro vástago más. El HTC Incredible S, equipo orientado a la gama ‘top’ del mercado, viene con mucha tecnología: versión 2,2 (Froyo) del sistema operativo de Google, la plataforma HTC Sense, pantalla multitáctil capacitiva y una extraordinaria cámara de fotos de 8 megapíxeles con la posibilidad de grabar vídeo en HD (720p).

El HTC Incredible S es en apariencia un teléfono más de la firma asiática si se atiende a su diseño. El fabricante no ha roto esquemas en este sentido, con un terminal en el que predomina el color negro, los bordes redondeados y carece de teclado físico. Sin embargo, su interior esconde infinidad de sorpresas que le convierten en uno de los grandes equipos que ha pasado últimamente por la redacción de Telefonía y comunicaciones para Todos.

El aspecto más destacado es su cámara de fotos. Con 8 megapíxeles de resolución y autoenfoque, la calidad de

28

las instantáneas es simplemente espectacular, comparable a equipos compactos especialmente dedicados a la fotografía. Cuenta con múltiples opciones a la hora de captar imágenes, como distorsión, vignette, profundidad de campo, blanco y negro, sepia, negativo o aguamarina, entre otros. Las fotografías nocturnas no son un problema para el Incredible S, pues su flash de doble foco brindará la iluminación necesaria para que el resultado de cada instantánea sea el esperado.

La cámara es capaz de grabar vídeo en alta definición, a

Prueba HTC incredible s.qxd

17/5/11 11:20

Página 29

Prueba HTC

Incredible S

PVP

720p, nombre corto utilizado para definir uno de los varios modos de grabación de película en formato HD. El número ‘720’ se refiere a la capacidad de reproducir 720 líneas horizontales para mostrar la imagen. La letra ‘p’ significa que el muestreo de los fotogramas se realiza de forma progresiva, es decir gradual, no entrelazándolas, lo que otorga un mayor realismo. En cuanto a la resolución ofrecida por el estándar 720p, es de 1280x720 píxeles (921.600 puntos). Una pena la ausencia de botón específico para activar la cámara, pues para inmortalizar momentos no hay más opción que hacerlo a través del menú, más tedioso y lento. Para compartir los vídeos –o cualquier contenido multimedia- el dispositivo incorpora DLNA, a fin de transmitirlos en casa a cualquier otro equipo que haga gala de esta tecnología.

El corazón del equipo lo pone un procesador Snapdragon a 1 GHz. Trabaja a las mil maravillas con el software del equipo y la velocidad al pasar de una aplicación a otra es perfecta. En cuanto a cómo trabaja sobre su pantalla multitáctil capacitiva de 4 pulgadas de tamaño, la respuesta a las pulsaciones mejorable.

Pantalla La calidad del display, de 480x800 píxeles, ofrece una gama cromática de 16 millones de colores. Una pantalla en la que se puede disfrutar con comodidad de las películas almacenadas en sus 768MB de memoria interna o en tarjetas microSD, un estándar con el que es compatible este móvil.

Cuenta con conectividad Wifi, Bluetooth 3.0 y datos a HSPA para la conexión a Internet y la recepción de correo electrónico. Como todo Android que se precie,

hace gala de todo el paquete de aplicaciones de Google, como Googletalk, Google Mail o Youtube, además de Facebook y Twitter, dos funciones indispensables para cualquier amante de las redes sociales. El paquete de aplicaciones incluido de serie puede ser incrementado a través de Android Market, plataforma con un catálogo de miles de interesantes programas con los que sacar todo el jugo al dispositivo.

Música y literatura En cuanto a la música, puede reproducir la mayoría de formatos del mercado y es compatible con auriculares estándar de 3,5 milímetros. Además, dispone de un potente altavoz para escuchar música en cualquier lugar, con amigos, en barbacoas campestres, fiestas al aire libre...

Destaca también su radio FM con RDS, para cuya activación es imprescindible conectar auriculares, que harán las veces de antena. También es posible escuchar las canciones a través de auriculares inalámbricos conectados a Bluetooth.

Por último, destacar la integración de un lector e-Reader con cientos de clásicos de la literatura que pueden ser complementados con otros libros más actuales, de pago, descargables desde la misma aplicación.

480 euros

3,5G HSDPA Generación 12x6,4x1,2 Altoxanchoxgrosor (cm) 135,5 Peso (g) Multimedia 8 Mpx/doble flash LED Fotos HD a 720 p Vídeo Sí Videollamada Pantalla TFT 4” Tipo 480x800 Resolución 16 mill Colores Capacitiva multitáctil Espec Sonido FM estéreo con RDS Radio Sí Reproductor MP3 WAV ,AAC, MIDI Espec Tecnología Android Froyo 2.2 Sistema Operativo GPS A-GPS Procesador 1 GHz Memoria Interna 768 MB Memoria externa/tarjeta Micro SD Mensajería SMS/MMS Sí/Sí Chat (Mi) Google talk e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado físico No Teclado Virtual QWERTY Comandos Vocales Sí Grabación notas de voz Sí Conectividad Descargas y transmisión de datos Sí Navegador xHTML Bluetooth 3.0 con FTP/OPP Cable Micro USB WiFi/DLNA Sí/Sí Otras conex.

Jack 3.5 Batería Tipo Espera 2G/3G 330 h Conversación 2G/3G 8h

Valoración • Calidad de la cámara tanto en fotos como en vídeo • Sin botón de acceso directo a la cámara

29

Prueba acer iconia.qxd

17/5/11 10:59

Página 30

Prueba Texto: Pilar Bernat

Acer Iconia Tab W500

Un tablet y un PC Acer apuesta con su Iconia Tab W500 por un nuevo modelo de tablet híbrido tanto en estructura exterior como en funcionalidad. Dividido en dos cuerpos, esta tableta / PC portátil, nos permite elegir el modo en que queremos utilizar el equipo en cada momento: como un tablet táctil ligero (menos de 1 Kg) o como un PC de sobremesa con teclado físico. En cualquier caso, el sistema operativo es Microsoft Windows 7 Home Premium pero...

Del tamaño de una publicación convencional de kiosko, el cuerpo de la pantalla es de 10,1”. Se trata de un display multitáctil capacitivo (se maneja con el dedo) con tecnología LCD TFT CrystalBrite y retroiluminación LED. La resolución es WXGA (1280 x 800) y el ángulo de visión 80/80/80/80. La trasera, lisa en pasta metalizada, lleva incrustado el logo de la marca y en la parte superior la cámara exterior de 1.3 Mpx, ya que tiene otra en el marco frontal que nos permite realizar videoconferencia.

Alrededor de ésta pantalla, pocos botones y casi todos en los laterales: el de encendido, el de recuperación, el de bloqueo y el del volumen; también en los laterales tenemos el puerto de carga, uno USB, otro HDMI (Interfaz multimedia de alta definición) para conectar la televisión u otros dispositivos que soporten esta tecnología, la salida de audio para jack 3.5 y la cuna de la tarjeta de memoria SD. Micrófonos, altavoces, y uno de los secretos del equipo, el enganche del cuerpo inferior, el cual, levantando una tapa que tiene en la parte superior, se convierte en soporte de pantalla y transforma el Iconia en un portátil de sobremesa con teclado QWERTY de 85 pulsadores (para los números y algu-

30

Prueba acer iconia.qxd

17/5/11 15:29

Página 31

Prueba nas funciones hay que mantener presionada la tecla de función). En la base hay un ratón táctil, otros dos puertos USB, así como la entrada del cable Ethernet (para red local, conexión a un router, etc.).

A la hora de trabajar, hay que señalar que al pesar la pantalla más que la base el equipo tiende a desequilibrarse, por lo que conviene utilizarlo sobre una superficie sólida.

Funciones táctiles Y si bien hemos dicho que el equipo viene cargado con Windows y, por tanto, que tiene la misma funcionalidad y forma de uso que cualquier PC, el Acer Iconia Tab W 500 tiene detalles que vale la pena analizar. Por ejemplo, el Acer Ring, un control que surge ante nuestros ojos al apoyar las palmas sobre la pantalla, realizar un movimiento giratorio con los dedos o pulsar sobre el icono que lo lanza.

Una vez abierto, tenemos una forma fácil y lógica de interactuar con el dispositivo para realizar nuestras actividades más cotidianas: sincronizar, limpiar el disco, utilizar el Snipping Tool (para recortar imágenes y modificarlas) tan útil a la hora de montar Power Points, activar la cámara, la calculadora o el panel de juegos.

A través de esta consola de control podemos visualizar y modificar rápidamente configuraciones de puertos, volúmenes, conectarnos a una red wifi…

A la derecha del anillo, un menú de cartas de pantalla que nos permite acceder con un solo toque a “My journal”, lector de publicaciones on line y de información RSS; “SocialJogger”, gestor de redes sociales y centros multimedia de almacenamiento en red, francamente espectacular, que por defecto integra Facebook, YouTube y Flicker.

También con un toque accedemos al Touch Browser, el cual mejora la manera de navegar por la Red gracias a los reconocimientos de gestos como hacer zoom, girar (por cierto lleva sensor de movimiento), desplazarse por la página web, así como recoger recortes de Internet e incluirlos en Mi Diario.

Por último clear.fi para organizar y compartir archivos de sonido, fotos, vídeo, etc. a través de diferentes dispositivos del hogar.

Por lo demás, un PC convencional, que no es poco.

Batería y conectividad Según palabras del propio fabricante, con el Iconia Tablet/ PC Tab W se puede “disfrutar de hasta 4 horas de videos en alta calidad sin necesidad de corriente y hasta 6 horas de navegación por Internet, gracias a la aplicación propia de Acer PoweSmart”, la cual ayuda a optimizar el rendimiento de la batería.

En cuanto a la conectividad, incorpora un procesador AMD de doble núcleo con grafica integrada, además de tecnología Dolby Advanced Audio v2 para una mayor calidad de sonido. Bluetooth 3.0 para la transferencia ultrarrápida de datos, conexión WIFI y posibilidad de incorporar un módem 3G.

Características Procesador AMD C50 Dual Core Velocidad: 1 GHz Memoria RAM Instalada: 2 GB Tecnología: DDR3 Pantalla LCD-TFT 10,1” CrystalBrite Resolución: WXGA 1280x800 Multitáctil capacitiva Disco Duro 32 GB Tipología: SSD Conectividad USB 2.0 HDMI Keyboard dock WiFi 802.11 b/g/n Bluetooth 3.0 con EDR Tarjetas: MMC/SD Dimensiones Tamaño: 275x15,95x190 mm Peso con batería: 970 gramos Webcam 1280x1024, 1.3 Mpx (frontal) 1.3 Mpx (posterior) Batería de serie Capacidad: 3260 mAh Número de celdas: 3

31

Repor Google-ebook.qxd

17/5/11 10:12

Reportaje

Página 32

Andrés Font Galarza, Portavoz de ICOMP en España

La creación de un entorno virtual justo para todos, una necesidad apremiante

Internet es una potente herramienta de posibilidades ilimitadas. No obstante, existen ciertas acciones que en ocasiones pueden alterar el correcto funcionamiento de un entorno justo y adecuado para todos en el que se defiendan los derechos de los ciudadanos y organizaciones. Todos somos conscientes de que en este entorno, existen grandes compañías que muchas veces no juegan en igualdad de condiciones y, debido a una posición dominante tratan de aprovecharse de los derechos de otros. Está en mano de todos luchar por la creación de un entorno igualitario y razonable.

32

Repor Google-ebook.qxd

17/5/11 10:12

Página 33

Reportaje

En la lucha por este entorno de igualdad, vemos un claro ejemplo con la reciente publicación de la Resolución judicial sobre el acuerdo de Google Books, que ha supuesto un éxito para los objetores de todo el mundo. Google dispone en la actualidad de una librería global para la consulta y venta de libros, conocida como Google Books, que cuenta con más de 2.000.000 de títulos digitalizados en 100 idiomas diferentes, de más de 35.000 editoriales distintas. Según afirma Google, para hacer esto se propone a cualquier persona o editorial del planeta, que posea derechos de autor sobre una obra, digitalizar el contenido de modo gratuito.

En la resolución anteriormente citada, el Juez de Nueva York a cargo del caso concluyó que este acuerdo no satisfacía los requisitos legales de ser justo, adecuado y razonable.

Para resumir brevemente, el acuerdo propuesto pretendía exonerar de culpa a Google por haber escaneado más de doce millones de libros sin haber obtenido permiso previo por parte de los poseedores de los derechos de propiedad intelectual infringiendo el derecho internacional. Esta resolución buscaba también dar a Google una licencia única para escanear y utilizar las obras conocidas como ‘huérfanas’ otorgando así a Google el monopolio para el uso comercial de los trabajos y de los datos que contienen.

Ante esto, cientos de voces se alzaron en el Juzgado de Nueva York desde todo el mundo para poner limitaciones a esta situación. Para frenarlo, se unieron ciudadanos de Francia, Alemania, Bélgica, Italia, España, Reino Unido, Suiza, Japón y Nueva Zelanda, así como autores de Estados Unidos y Canadá.

Los Gobiernos europeos presentaron quejas, al igual que hizo el Departamento de Justicia de Estados Unidos.

El acuerdo propuesto por Google era complejo e incluso, en una vista pública llevada a cabo por la Comisión Europea en septiembre de 2009, sus principales impulsores no parecían entender todas las disposiciones. Las preocupaciones de los objetores al acuerdo eran de varios tipos y se centraban principalmente en cómo iría contra convenios internacionales relacionados con los derechos de propiedad intelectual (“expropiaría los derechos de los individuos de forma involuntaria”), en cómo serían los efectos negativos sobre la competencia al afianzar el monopolio de Google en búsquedas (“la habilidad de Google para denegar a los competidores la posibilidad de buscar libros huérfanos afianzaría aún más el poder de Google en el mercado de las búsquedas online”), y en cómo había surgido una preocupación significativa alrededor de la privacidad, al permitir a Google el rastreo de lo que la gente estaba leyendo (“las preocupaciones sobre la privacidad son reales”). (Declaraciones extraídas de la opinión del Tribunal de Estados Unidos).

El Tribunal de Estados Unidos respaldó a los objetores euro-

33

Repor Google-ebook.qxd

17/5/11 10:13

Página 34

Reportaje

peos y de otras zonas del mundo en contra de Google y encontró que el acuerdo propuesto por Google no era justo, ni adecuado, ni razonable. Organizaciones como ICOMP (Iniciativa por un Mercado Online Competitivo) y otros actores están revisando con detalle la extensa resolución del juez de Nueva York. En efecto sus consecuencias tendrán que ser consideradas cuidadosamente.

De esta sentencia se pueden extraer conclusiones interesantes.

Primero, este ha sido un procedimiento en un Tribunal de Estados Unidos, que ha considerado, primordialmente, los intereses de Estados Unidos. Google diseñó deliberadamente el acuerdo para evitar otras jurisdicciones. A pesar de que en general los autores y editores de todas partes del mundo no tuvieron la oportunidad de defender sus intereses en sus propios países y tuvieron que defenderse en un entorno desconocido, han conseguido lo que se habían propuesto, lo cual demuestra el carácter global del ecosistema online.

Segundo, existía la clara intención de disfrazar el acuerdo como una forma de devolver a la vida viejos libros, argumento que ha sido desmantelado al verse las verdaderas intenciones en la letra pequeña del acuerdo, es decir, el que la compañía de publicidad online más grande del mundo pudiera obtener enormes ventajas competitivas a través de lo que el Tribunal de Estados Unidos llamó una “copia descarada y al por mayor, sin obtener previamente permisos sobre la propiedad intelectual”.

Tercero, millones de trabajos ya han sido escaneados y Google tiene la información y la está utilizando. No está claro que la compañía tenga intención de enmendar de forma voluntaria este problema, manteniendo así sus ventajas competitivas.

34

El rechazo por el Tribunal de Estados Unidos a aprobar el acuerdo Google Books es una gran noticia para la propiedad intelectual, la competencia y la privacidad, pero no resuelve el asunto del monopolio de hecho alcanzado por Google, entre otras cosas, a través de la explotación no autorizada de la propiedad perteneciente a otros.

Organizaciones como ICOMP tratan de defender los derechos de autor en la red y avanzar en la implantación de un entorno online verdaderamente justo y competitivo.

Prueba medion dect.qxd

17/5/11 10:44

Página 35

Prueba

Medion MD82144 Medion ha lanzado en España un DECT pensado para ser utilizado por personas mayores o con discapacidades. Sin grandes alardes tecnológicos pero perfecto para el uso diario, despliega un flexible diseño que encaja con cualquier hogar y oficina. Lo mejor de todo es su precio: 24,90 euros.

Medion, la compañía germana dedicada a la fabricación de equipos de electrónica de consumo, ha presentado en España recientemente el MD82144, un terminal DECT destinado a las personas con dificultades para ver, oír y también comprender las nuevas tecnologías. Con el objetivo de facilitar el uso por parte de este colectivo, cuenta con teclado de gran tamaño y un amplio abanico de funciones específicamente pensadas para colmar sus necesidades.

Diseñado en color negro y con atractivas curvas tanto en la base como en el terminal, destaca en conjunto su discreción, cualidad gracias a la cual puede ser ubicado en cualquier lugar del hogar u oficina y encajar sin problemas con cualquier tipo de mobiliario.

El MD82144 dispone, además, de la función ECO, lo que reduce en un 99 por ciento la radiación del teléfono cuando éste descansa sobre la base. Un estándar muy extendido en los últimos tiempos en el mercado de los terminales DECT con el que se ahorra energía, algo que redunda directamente en la factura eléctrica -de agradecer en los tiempos que vivimos- y en la emisión de elementos contaminantes.

El alcance entre la estación base y el microteléfono es de 50 metros en espacios cerrados y de hasta 300 al aire libre, cobertura perfecta para hogares y también para aquellas PyMes cuyos trabajadores desarrollan su trabajo en movilidad y requieren estar siempre localizados.

Dispone de identificación y registro de llamadas perdidas (muestra hasta 20), así como tonos de llamada polifónicos (15 tonos diferentes incluidos de fábrica). La agenda puede almacenar hasta cuarenta entradas con la posibilidad, además, de incluir 10 números VIP. El MD82144 está equipado con alarma visual y acústica de nivel de batería bajo, transferencia de llamadas entre microteléfonos y función de copiado de números de terminal a terminal, sin olvidar la posibilidad de proteger el equipo mediante la introducción de código PIN. Gracias a su contestador automático integrado no se perderá ninguna llamada. Además, la función manos libres del microteléfono habilita la comunicación con total libertad de movimientos en cualquier lugar.

El precio del Medion MD82144 es de 24,90 euros. Muy ajustado teniendo en cuenta toda la tecnología que ofrece.

Caracteristicas Medion MD82144 · Función ECO. Reduce 99% radiación del teléfono en la base. · Contestador integrado. · Función manos libres integrada. · 40 entradas de agenda y 10 de agenda VIP. · Memoria CID, señalización de 20 llamadas perdidas. · 15 melodías de tono.

35

Incuestio mayo 2011.qxd

17/5/11 11:33

P谩gina 36

PlayBook

Perspectivas

HTC Flyer

Result贸n

iPad 2

De moda

Avanzado

Acer Iconia Tab W500

Con Windows

36

Incuestio mayo 2011.qxd

17/5/11 11:34

P谩gina 37

Motorola Xoom

Premiado

ZTE Light Pro

Barato LG Optimus Pad

Avanzado

Samsung Galaxy Tab 10.1

Evoluci贸n

37

Repor huidobro antena-int.qxd

17/5/11 10:04

Página 38

Reportaje Texto: José Manuel Huidobro/Ingeniero de Telecomunicación

Antenas inteligentes Las últimas tendencias en comunicaciones móviles, principalmente con la introducción de la 3G y 4G, sobre todo en Europa, apuntan a la utilización de un nuevo tipo de antenas para mejorar la capacidad y la calidad de los servicios de telecomunicaciones, así como para ofrecer un mayor número de servicios inalámbricos.

38

Todo ello será posible gracias a las antenas inteligentes (smart antennas), que consiguen aumentar la capacidad de conexión a múltiples usuarios simultáneamente con una serie de ventajas que se expondrán a continuación. En esencia, el sistema funciona de tal forma que cuando el usuario se desplaza, o lo hace la señal interferente, se modifica la dirección del lóbulo principal para que se mueva con él y/o se minimice la interferencia y, en el caso común en que una estación de radio atienda a varios usuarios simultáneamente, los sistemas permiten transmitir el haz desglosado en varios lóbulos muy directivos, de forma que se reduce la interferencia en la red considerablemente y se incrementa la capacidad en ambos sentidos.

Principios de funcionamiento La tecnología de antenas para equipar las estaciones base de las redes celulares ha ido evolucionando progresivamente en respuesta a las necesidades de la industria. Los factores clave han sido la limitación de las frecuencias y la incorporación de nuevas bandas, junto con

Repor huidobro antena-int.qxd

17/5/11 10:04

Página 39

Reportaje

la integración de nuevas funcionalidades, para ofrecer más capacidad y funcionalidad a las redes móviles celulares. Así, se ha pasado por las antenas omnidireccionales, sectorizadas, logaritmo-periódicas, multibanda, multihaz, etc. hasta llegar a las inteligentes.

Los sistemas móviles tradicionales actuales, de uso extensivo, utilizan varias antenas monohaz para dar cobertura a una única célula (una por sector). Sin embargo, existe una limitación de la anchura de dicho haz, que viene impuesta por la ganancia de la antena, pues ganancias elevadas implican anchos de haz reducidos y viceversa. Esta restricción no existe en los sistemas de antenas inteligentes, también llamados SAS (Smart Antennas Systems).

Una antena inteligente es una agrupación (array) de antenas junto con el procesamiento digital (DSP), que optimiza los diagramas de transmisión y recepción dinámicamente en respuesta a una señal de interés en el entorno. Sin embargo, al hablar de “inteligencia”, siendo estrictos, las antenas no son inteligentes sino lo que es inteligente es el sistema completo dado que puede interactuar con el medio y la inteligencia radica en la posibilidad de variar el patrón de radiación en su forma una vez se ha implementado la antena.

Es muy importante tener muy en cuenta las aplicaciones, el

39

Repor huidobro antena-int.qxd

17/5/11 10:04

Página 40

Reportaje

ancho de banda disponible y los servicios que se va prestar mediante estas antenas, ya que no en todas las ocasiones son recomendables, además de que su coste es muy superior al de una antena normal.

Características Empiezan a ser comunes las antenas inteligentes, de las que las hay de dos tipos: • Las de haz conmutado (multihaz), con un número finito de patrones predefinidos o estrategias de combinación (antenas sectoriales).

• Las de arrays adaptativos o configuración de haz, más avanzadas, que cuentan con un número infinito de patrones de iluminación (dependiendo del escenario) y ajustan el diagrama radiante y los nulos en tiempo real.

En uno u otro caso, emplean un phased-array o un adaptative-array, respectivamente, capaz de generar haces muy estrechos, con lo que la ganancia de la antena es notablemente superior a la de las convencionales (omnidireccional o sectorizada), así que transmitiendo la misma potencia se puede recibir a mayor distancia. En el caso de un sistema de telefonía móvil, esto permite reducir el número de estaciones base para cubrir la misma zona.

Estos sistemas multihaz (haz múltiple o haz gobernable) mejoran la recepción de la señal procedente del móvil minimizando, además, las interferencias. En contrapartida, se deben emplear algoritmos de conmutación entre haces y software de procesamiento de la señal de RF bastante complejos. Para cada llamada, estos algoritmos determinan cuáles son los haces que mantienen una mejor calidad de la señal eligiendo, en cada momento, el mejor de ellos. De este modo, el sistema asegura a los usuarios una calidad óptima mientras dura su llamada. La conmutación entre los

40

diferentes haces o la variación del patrón de radiación se efectúa a medida que el móvil se desplaza. Para ello, el SAS monitoriza la calidad de la señal determinando cuándo un cierto haz debe ser seleccionado o modificado.

Hay una serie de características propias de las antenas inteligentes, que se resumen a continuación: Ventajas de los sistemas de antenas inteligentes • Aumento de la capacidad de conexión a múltiples usuarios simultáneamente.

• Incremento de la capacidad y la confiabilidad.

• Reducción la potencia de transmisión.

• Reducción de la propagación multitrayecto.

• Disminución del nivel de interferencia.

• Incremento del nivel de seguridad.

En cuanto a la seguridad, ésta se ve incrementada gracias a que la transmisión entre la estación y el equipo móvil es direccional, por lo que es muy difícil que otro equipo intercepte la comunicación a menos que está situado en la misma dirección en que apunta el haz de la antena.

También, se hace fácil la localización de usuarios que estén haciendo un uso fraudulento de los servicios que ofrece la red de comunicaciones móviles.

Tipos de antenas inteligentes Existen, básicamente, tres tipos de SAS, aunque los dos primeros presentan algunas características comunes.

• Haz conmutado El sistema genera varios haces a ángulos prefijados que se van conmutando secuencialmente dando como resultado un barrido discreto de la zona de cobertura en posiciones angulares fijas.

Repor huidobro antena-int.qxd

17/5/11 10:04

Página 41

Reportaje En cada posición discreta del haz se activa el sistema de recepción para determinar la posible existencia de señales. En caso de recibir la señal, el sistema guarda información correspondiente a la posición del haz (ángulo + identificación de usuario) y se establece la comunicación con el usuario en un intervalo de tiempo.

• Haz de seguimiento El sistema es algo más complejo que el anterior y está formado por un array de antenas con una red de excitación que permite controlar electrónicamente las fases de las corrientes de excitación que llegan a los elementos del mismo para modificar la dirección del haz convenientemente y establecer la comunicación con el usuario respectivo.

La diferencia entre las de antenas de haz conmutado y de haz de seguimiento es que el de haz conmutado tiene posiciones angulares fijas (prefijadas)y el de seguimiento no, ofreciendo mayor resolución angular (ejecuta algoritmos DoA/Direction of Arrival para identificar la dirección de llegada de las señales de los usuarios.

• Haz adaptativo En este sistema las salidas de cada elemento se ponderan con un valor de peso cuyo valor se asigna dinámicamente para conformar un diagrama de radiación que presente el haz principal hacia la ubicación del usuario deseado y los haces o lóbulos secundarios hacia las direcciones de las componentes del multitrayecto de la señal deseada y mínimos o nulos de la radiación en las direcciones de las fuentes de interferencia.

La selectividad espacial que proporciona los sistemas de este tipo, permite discernir las señales interferentes provenientes de otros usuarios, logrando con esto hacer insensible a la antena receptora hacia esas direcciones y evitar que esas señales sean procesadas en el sistema de recepción. Requieren el uso de algoritmos DoA, tanto para la detección de las señales de llegada e interferentes así como para la determinación de los pesos que conforman los haces. También, permiten reducir la potencia de transmisión en la dirección de esos usuarios para evitarles interferencias, lo que reduce el BER y permite aumentar la calidad de la transmisión de información.

Esta tecnología tiene un excelente potencial para aumentar la eficacia del uso del espectro en comparación con los sistemas radiantes tradicionales. Con un control inteligente de la iluminación de la antena se puede ampliar la capacidad y la cobertura de las redes móviles. Las antenas de de haz adaptativo son, pues, las que ofrecen el mayor rendimiento e inteligencia.

• Antenas MIMO Un caso particular de antenas de este tipo son las MIMO (Multiple-Input Multiple-Output o MIMO (entradas múltiples, salidas múltiples), una tecnología de antenas inteligentes de arrays adaptativos empleada también en algunas redes inalámbricas como, por ejemplo, en femtoceldas y en WiMAX que aprovecha el fenómeno de multipropagación (multipath) y radiocomunicaciones en diversidad de espacio para conseguir una mayor velocidad y un mejor alcance del que se consigue con las antenas tradicionales.

La tecnología MIMO emplea varias antenas, tanto en el transmisor como en el receptor, y para un mismo

ancho de banda y potencia transmitida consigue mejores resultados que los sistemas SISO (Single-Input Single-Output).

Algunas aplicaciones Las antenas inteligentes se pueden combinar con las convencionales en la misma red, tanto en una red GSM o UMTS como LTE, utilizando bien técnicas de salto de frecuencia o de control de potencia, incrementando la capacidad de las redes hasta un factor de 3 en los puntos más conflictivos.

El principal beneficio de los sistemas SAS es que maximizan la capacidad del sistema aumentando el número de usuarios por área y optimizando el uso del espectro. Por tanto, será posible implementar más células para cubrir la misma zona e incrementar así la capacidad total del sistema, o bien cubrir una zona más amplia utilizando el mismo número de estaciones base o nodosB. Este hecho es crucial especialmente en entornos urbanos, mientras que en zonas suburbanas o rurales permite extender la cobertura de las células de modo que se reduzca el número de las mismas. Por tanto, en ambos casos, posibilita ofrecer servicios de valor añadido con mayor cobertura a un menor coste.

Por otra parte, puesto que la ganancia y la sensibilidad de una antena inteligente es mejor que la de una antena convencional, la potencia transmitida por el móvil es menor, lo que permite alargar la duración de las baterías, un hecho muy importante para los usuarios, sobre todo de aquellos que disponen de smartphones.

41

Aplicaciones mayo 2011.qxd

17/5/11 11:47

Página 42

Aplicaciones

Fotorrealidad para OVI Mapas Nokia ha incorporado modelos fotorrealistas en 3D de áreas metropolitanas, para la versión web de Ovi Mapas.

Esta función gratuita añade una nueva dimensión a la experiencia de Ovi Mapas y permite al usuario descubrir lugares de una forma totalmente diferente.

Presentado en el congreso Where 2.0 en Santa Clara, California, la oferta 3D de la compañía finlandesa es "la más realista que existe" y va más allá de la mera reproducción de áreas

limitadas y edificios, permitiendo explorar ciudades completas, incluida la periferia urbana.

A partir de una vista de pájaro, el usuario puede ampliar y reducir la imagen y moverse alrededor de objetos como edificios y árboles desde su escritorio, disfrutando de una perspectiva virtual, pero realista, de nuevos lugares. La experiencia se completa con imágenes realizadas al nivel de la calle, con una vista panorámica detallada en 360 grados.

El servicio beta incluye 20 áreas metropolitanas, pero el número de modelos fotorrealistas en 3D se incrementará con el tiempo. Este tipo de imágenes se encuentran disponibles ya para cinco ciudades: Copenhague, Helsinki, Londres, Oslo y San Francisco.

Con el objetivo de unir el mundo real con el virtual en el móvil y en la web, Ovi Mapas de Nokia para móvil incluye 180 países, entre ellos, cerca de 100 navegables, en 53 idiomas. Ovi Mapas en la web incluye 180 países, 93 de ellos navegables, en 29 idiomas

Para buscar trabajo Monster Europa suma a las aplicaciones que ha lanzado recientemente para Iphone y para Ipad, una nueva para los dispositivos con sistema operativo Android que permite acceder fácilmente a las ofertas de empleo, en cualquier momento y cualquier lugar. Esta nueva plataforma utiliza tecnología de búsqueda propietaria para encontrar ofertas de trabajo según las habilidades y la experiencia del candidato.

Gracias a la nueva aplicación los interesados podrán visualizar las ofertas y responder a aquellas que les interesan. Además, gestionar directamente su cuenta accediendo a los puestos que hayan guardado anteriormente.

Los candidatos recibirán alertas instantáneas cada vez que se publica una oferta de empleo para que puedan ser de los primeros en optar al puesto. Entre otras novedades, es posible localizar las empresas geográficamente gracias al link directo a Google Maps.

Además, la aplicación permite registrar las ofertas de empleo más interesantes en una "lista de ofertas guardadas". Gestionar las ofertas directamente desde el propio dispositivo Android, seleccionando el CV y la carta de presentación que mejor se adapten a la oferta.

Seguir la pista de todas las opciones a las que se ha presentado la propia candidatura y del número de empresas que han recibido el CV. Visualizar y seleccionar la carta de presentación y Curriculums guardados.

42

Aplicaciones mayo 2011.qxd

17/5/11 11:47

Página 43

Aplicaciones

BlackBerry Enterprise Solution multiplataforma Los responsables del departamento informático de las empresas clientes de RIM podrán contar en un futuro próximo con una herramienta que dará solución a la gestión y seguridad de los dispositivos móviles utilizados en las compañías y entidades gubernamentales, aunque no compartan el mismo sistema operativo.

La compañía canadiense ya ha anunciado el próximo lanzamiento de una solución multiplataforma para empresas, la cual garantizará la administración segura de dispositivos y tablets basados en Android iOS -además de los BlackBerry- todos gestionados desde una única consola basada en web.

Se espera que esta nueva solución de la canadiense pueda incorporarse a los terminales que no son propiedad de la marca, una vez se haya consolidado la adquisición pendiente por parte de RIM de Ubitexx (empresa creadora de la solución de gestión de dispositivos ubi-Suite).

La consola única basada en web está siendo diseñada para proporcionar a los administradores de informática una manera sencilla y eficiente de distribuir programas y gestionar políticas, inventario, seguridad y servicios para BlackBerry, además de los otros terminales móviles. Los administradores podrán realizar acciones como activar dispositivos, distribuir programas y aplicaciones, bloquear o borrar dispositivos, imponer y reajustar las claves, entre otras. No obstante, se espera que ciertas características sigan siendo exclusivas a los BlackBerry, ya que son integradas como parte del diseño del sistema operativo de estos, como por ejemplo, la tecnología push de RIM o la tecnología BlackBerry Balance, lanzada recientemente.

El Vicepresidente de 'Communications Platform Group' en Research In Motion, Peter Devenyi, expresó que "la multiplataforma BlackBerry Enterprise Solution está diseñada para abordar un creciente mercado y responder a las peticiones de los clientes de empresa que quieren una solución de gestión de dispositivos multiplataforma... Reconocemos la oportunidad de seguir liderando el mercado de empresa al proporcionar a los clientes una plataforma común para ayudar a simplificar la gestión de una variedad de dispositivos móviles".

43

Aplicaciones mayo 2011.qxd

17/5/11 11:48

Página 44

Aplicaciones

Para adelgazar con facilidad Más allá de libros de moda o de dietas poco recomendables, Worksmartlabs ha incluido en el Android Market una aplicación para adelgazar por control y de forma muy sencilla.

Se llama Calorific (está en inglés), es gratuita y, con una buena conexión, se descarga en segundos.

Tras un paseo por un 'ejemplo' para que nos hagamos una idea de cómo se utiliza el software podemos empezar a rellenar nuestros datos e iniciar una dieta 'ad hoc'.

Lo hemos probado y, con constancia, ¡funciona!

Como hemos dicho, lo primero que tenemos que hacer es rellenar nuestros datos básicos y marcarnos una meta (realista) para que el sistema calcule cuántas calorías máximo podemos ingerir por día. Todo esto es cosa de uno o dos minutos.

Esquema El programa está compuesto por cinco iconos básicos: 'datos de hoy', 'perfil', 'ayuda', 'historia' y 'ajustes'. De todos ellos, el único que se utiliza continuamente es el de hoy, para lo cual tenemos un acceso directo que podemos sacar al escritorio (nos lo pregunta el sistema) desde el que accedamos directamente a la aplicación, al tiempo que nos marca, en código de color, cómo llevamos el día (también tiene alarmas y recordatorios para que no olvidemos meter los datos de ninguna comida).

Cada jornada está dividida en desayuno, media mañana, comida, merienda, cena y tentempié y lo único que tenemos que hacer es: repasar los grupos de alimentos y sus explicaciones para no equivocarnos ni a favor ni en contra a la hora de marcar nuestras calorías y, simultáneamente, aprender a utilizar un código de tres colores y cuatro categorías en cada uno de ellos.

Eso es todo. Marcar, cumplir y adelgazar. Suena bien ¿no?

Por si queremos añadir esfuerzo a nuestra dieta, podemos asociar el programa a un 'cardio trainer' de la misma marca.

Beolink para Android de Bang & Olufsen Bang & Olufsen ha presentado su aplicación Beolink para teléfonos móviles con sistema operativo Android. Con este lanzamiento, la compañía danesa ofrecerá a sus clientes la posibilidad de controlar sus casas inteligentes, con gran parte de los smartphones del mercado. Beolink para Android puede descargarse de manera gratuita a través del Android Market y ha sido diseñado para ampliar la experiencia domótica que ofrece Master Link Gateway, la solución de integración completa de Bang & Olufsen.

BeoLink es el complemento diseñado por Bang & Olufsen para ofrecer multitud de facilidades y aplicaciones diferentes para disfrutar de un sistema de integración completo. Imagínese llegar a casa en coche y utilizar el teléfono móvil para abrir la puerta principal, encender la luz, la calefacción o el equipo de música. Además, y aunque el mando no esté cerca, BeoLink permite subir el volumen de la televisión o cambiar de canal dando a sus usuarios una sensación de control total de sus hogares de manera simple y personal, especialmente para aquellas personas que hacen un uso intensivo del móvil y que prefieren reunir todas sus aplicaciones en el mismo.

La aplicación BeoLink envía sus órdenes a través de Wi-Fi y presenta una interfaz personalizada y adaptada que muestra únicamente aquellas funciones o comandos solicitados por el cliente al instalar Master Link Gateway.

44

Aplicaciones mayo 2011.qxd

17/5/11 11:48

Página 45

Aplicaciones

Evoluciona la telemedicina El desarrollo conjunto de una plataforma de telemedicina y una suite de aplicaciones que permita a los pacientes recibir asistencia médica, incluso cuando están lejos de los médicos y hospitales, es el objetivo central del nuevo acuerdo firmado entre AlcatelLucent y la empresa de cuidados médicos UPMC. Se espera que la plataforma esté lista para su comercialización a principios de 2013. Ésta solución de telemedicina en proceso de desarrollo permitirá, a través de un portal web seguro, que los pacientes tengan acceso tanto a asistencia planificada como a cuidados de emergencia, desde cualquier lugar y en cualquier momento, a través de diferentes dispositivos móviles utilizando comunicaciones de audio y vídeo en tiempo real entre múltiples participantes localizados en múltiples lugares. Los datos de las consultas se guardarán por medios seguros de un modo clínicamente relevante. La asistencia médica mediante esta plataforma ofrecerá reuniones clínicas seguras y en tiempo real en una "sala de examen" virtual diseñada para adaptarse al flujo de trabajo de los asistentes sanitarios y a la movilidad de los pacientes.

"Los avances en la tecnología de telecomunicaciones y la adopción masiva de dispositivos móviles han allanado el camino para eliminar las restricciones que el ladrillo y el cemento habían impuesto a la asistencia sanitaria", comentó Rebecca Kaul, presidenta del Centro para el Desarrollo Tecnológico

de la UPMC, una de las personas que dirigirá los esfuerzos y la ayuda para supervisar a los equipos de desarrollo en Pittsburgh y New Jersey. "Combinando nuestra experiencia tecnológica y clínica, la UPMC y Alcatel-Lucent estarán en disposición de hacer realidad la promesa de proporcionar cuidados a los enfermos a partir de un simple clic".

La plataforma está siendo desarrollada en colaboración con los Bell Labs, la división de investigación de Alcatel-Lucent, y hace uso de tecnologías avanzadas como comunicaciones basadas en la nube y telepresencia.

45

Reportaje kaspersky.qxd

17/5/11 09:49

Reportaje

Página 46

Fuente: Kaspersky Lab

Nacen los Smartcriminals El cibercrimen se adapta a las nuevas formas de acceso a internet de los usuarios. Los nuevos ‘ladrones virtuales’ se llaman smartcriminals y han ido ganando popularidad al tiempo que los teléfonos móviles inteligentes han ido cobrando protagonismo en nuestras vidas. Según un estudio europeo realizado por Kaspersky Lab sobre hábitos y riesgos de los usuarios de móviles en Europa, España es el segundo país europeo en acceso a internet móvil (72%), sólo superado por Reino Unido, lo que nos posiciona como un candidato muy interesante para las redes de smartcrime. La prevención de ataques informáticos ya están integrados en el uso que hacemos de nuestros ordenadores, pero, según el citado informe, sólo un 12% de los usuarios en Europa tiene instalado un antivirus para su dispositivo móvil.

Hace unos años los virus para móviles no eran una amenaza real, pero hoy en día, Kaspersky Lab cuantifica crecimientos que arrojan cifras que hablan por sí solas: en 2010 se ha registrado un 65% más de programas maliciosos para móviles que en 2009 y casi el doble que 17 meses antes. En total se detectaron 153 familias y 1.063 modificaciones. Además, destaca que la gran mayoría de los programas maliciosos detectados durante el último año estaban, de una forma u otra, destinados a robar dinero a los usuarios.

En el mundo del malware móvil siguen predominando los programas que envían mensajes de texto a números premium.

Pero desde 2010, el envío de SMS de pago ha dejado de ser el único método para el lucro. El año pasado, se detectó el primer troyano capaz de realizar llamadas a números de pago en el extranjero. También se descubrió un gusano para iPhone que remitía a una web falsa. ¿Qué nos pueden robar de nuestro smartphone?

Listas de contactos, historiales de llamadas, SMS, MMS, fotos, anexos confidenciales en el mail…nuestros teléfonos móviles contienen muchos datos privados que queremos mantener en nuestra privacidad. A estos contenidos, hay que añadir que casi un tercio de los usuarios europeos guarda en sus dispositivos información de identificación: códigos PIN, contraseñas y nombres de usuario para acceso personal y profesional a cuentas de correo. Estos datos son el objetivo de los smartcriminals que, además, se benefician de nuevas posibilidades, como el acceso a servicios de banca on-line a través del móvil, utilizada por el 30% de los españoles.

46

Reportaje cambio paradigma.qxd

17/5/11 09:52

Página 47

Diego Matas, director general,Interoute Iberia

Reportaje

Cambio de paradigma: redes y servicios, todo en uno Asistimos de nuevo a compras en el sector motivadas, según algunos expertos, por el insaciable consumo de ancho de banda que estamos viviendo. IBM abrió la veda hace unos meses con la comprar de Netteza, Teradata ha abonado una cifra millonaria por Aster Data, Western Digital compra la división de discos duros de Hitachi, Dell se hace con Compellent Technologies (y se rumorea su interés por la firma de procesadores AMD) y Google paga 60 millones por BeatThatQuote, una startup de comparación de precios.

Aparentemente inconexas, todas estas operaciones tienen un elemento esencial en común: su objetivo es organizarse para afrontar mejor la avalancha de datos en el universo digital.

La explosión de las redes sociales, del vídeo online y de otras aplicaciones que requieren redes de alta capacidad está disparando el consumo de ancho de banda a un ritmo muchísimo mayor que el de las inversiones permitidas por los accionistas de las operadoras a tenor de la crisis y del previsible dividendo. Se estima que el tráfico en las redes fijas europeas prácticamente se multiplicará por cinco entre 2009 y 2014, pasando de 3.236 Petabytes/mes a 14.600 Pb. Y en el móvil, el consumo se multiplicará por 15.

Para mantener las redes europeas al ritmo de rendimiento actual, serían necesarias inversiones de más de 36.000 millones de euros en cuatro años, cuando la previsión más generosa estima que hasta 2014 éstas rondarán los 26.000 millones de euros en todo el continente. La operación es sencilla: faltan 10.000 millones. Se anima el debate sobre Internet de dos velocidades: servicio básico y Premium (el que consume más, paga más).

Los operadores de telecomunicaciones –tradicionalmente intensivos en I+D+i– hemos trabajado en las últimas décadas contra reloj y, lo que es peor, sobre escenarios de arenas movedizas donde lo que ayer iba a ser rentable, maña-

na no lo es, por obra y gracias de caprichos de la naturaleza, llámense cambio de tendencia, de tecnología, de orientación de la demanda, … Con la debacle .com (aún latente en nuestras memorias) y la incertidumbre que domina el panorama económico actual, en los últimos años se ha impuesto más análisis financiero y sentido común en las inversiones.

Quienes estamos en condiciones de invertir ahora, lo hacemos por proyecto y bajo el paraguas de la rentabilidad. En la implantación de tecnología en las empresas empieza a suceder lo mismo. Pero en su caso tienen la ventaja añadida de que la fusión de los servicios TI y de telecomunicaciones permite poner en marcha empresas, filiales o campañas en pocos días y sin tener que invertir en infraestructura de hardware. Todo está en la red.

Este cambio de paradigma en la empresa traerá nuevos modelos de negocio y una clara transición desde los sistemas de tradicionales de innovación tecnológica basada en “CAPEX intensivo” a fórmulas con más peso en el OPEX, buscando un mejor balance entre riesgos y beneficios que conviene aprovechar. Hace falta mucha innovación y automatización para sacar todos los beneficios que cloud aporta a la empresa usuaria y al proveedor de servicios. Al fin y al cabo, la tecnología está pensada para hacer las cosas más fáciles.

47

Repor contac-center.qxd

17/5/11 10:21

Reportaje

Página 48

David Vert, Marketing Director.Infinity, a VOCALCOM company.

Los Contac Center deben adaptarse a los nuevos tiempos La aparición de los Contact Centers revolucionó el modelo de interacción que existía previamente con conceptos como el telemarketing o la atención telefónica.

Hoy, las nuevas tecnologías no han cambiado simplemente las relaciones de comunicación entre el cliente y el proveedor, han cambiado el escenario, los soportes, las variables, los hábitos y los canales.

La consolidación de las redes sociales, de las fuentes de información online, de las plataformas de interacción de empresas en la atención al consumidor o en la gestión de operaciones, son algunos ejemplos de cómo se ha transformado el paisaje de la comunicación entre todos los agentes. Unos cambios que han dejado obsoletas muchas estrategias de negocio fundamentadas en parámetros ya ampliamente superados en el sector.

La comunicación global, la multicanalidad, la tecnología basada en cloud, los asistentes virtuales o el teletrabajo son

48

conceptos cada día más habituales en los Contact Center y la culpable es la propia tecnología. Ante aquellos más reacios a los cambios, ha surgido un nuevo horizonte amenazador en las plataformas de contactación. ¿Cómo dar servicio en múltiples soportes? ¿Cómo monitorizar la atención al cliente en las redes sociales? ¿Qué actitud debe adoptar la empresa frente a los retos de la web 2.0? ¿Es necesaria una revolución integral en la infraestructura tecnológica para afrontar estos cambios? Estas y otras muchas cuestiones, son algunas de las principales preocupaciones de los ges-

Repor contac-center.qxd

17/5/11 10:22

Página 49

Reportaje tores de los Contact Center actuales. Pero, en cualquier caso, tanto para aquellos que han decidido dar un paso firme anticipándose al nuevo modelo de comunicación que demanda el mercado como de aquellos otros que han sido más conservadores y están valorando todavía las diferentes posibilidades que ofrecen las soluciones tecnológicas actuales, para todos ellos, es un momento crucial y que, sin duda, marcará el éxito o el fracaso a corto plazo de la estrategia de negocio.

Un ejemplo muy claro de cómo es la relación actual entre cliente y empresa son las redes sociales. Hoy en día, nadie duda del poder de estas plataformas de comunicación multidireccionales en la imagen del producto, la empresa, la atención al cliente, la viralidad, la búsqueda de información o el asesoramiento. A nadie se le escapa que han revolucionado el concepto de comunicación y que continuarán haciéndolo en el futuro. Su uso ya no pertenece a una minoría, se ha extendido y sus usuarios adeptos se ramifican en cualquier estrato social, económico, cultural, demográfico o geográfico. Otros ejemplos muy cercanos los encontramos en las aplicaciones basadas en la web 2.0 que nos permiten realizar múltiples operaciones. Desde chatear con un técnico nuestra incidencia de ADSL, hasta la compra de billetes de avión o la programación de una transferencia bancaria periódica.

Ante este hecho, que ha modificado sustancialmente los parámetros en que se relacionan las empresas con los consumidores, hemos de aceptar que la tecnología está marcando y marcará el futuro del Contact Center. Es un hecho muy claro, que permite matices pero cuya premisa básica está fuera de discusión actualmente tanto en los departamentos encargados del desarrollo de negocio, como de marketing, comunicación e IT. Más que nunca la agilidad es fundamental. Las necesidades pasan por una comunicación rápida, veraz, multicanal, adaptada y personalizada para el

cliente, disponible en cualquier lugar, en cualquier momento, en cualquier idioma. Afortunadamente, unas necesidades que la tecnología permite y que el usuario exige.

Entrando más en detalle en las posibilidades que nos ofrece la tecnología actual, debemos hacer hincapié en dos conceptos muy evidentes que condicionan estas demandas del mercado: optimización y ahorro de costes. En una situación como la descrita anteriormente, nos vemos obligados a aumentar los niveles de calidad del servicio y, al mismo tiempo, debemos hacerlo optimizando los recursos y reduciendo, en la medida de lo posible, el peso de los gastos derivados de la inversión y el mantenimiento de estas plataformas.

Simplificando la ecuación, necesitamos un Contact Center más ágil, ligero, flexible pero indiscutiblemente potente, multicanal y con todas las funcionalidades que exige el mercado. Y esas exigencias las encontramos totalmente cumplidas en las plataformas basadas en interfaces web. Citando a Frost & Sullivan: “Las empresas están dando prioridad a las aplicaciones que permitan reducir costes a corto plazo y que a la vez faciliten el desarrollo de sus negocios”. Pero también estas aplicaciones “son una importante herramienta de cambio en los procesos de negocios, especialmente si consideramos que sus principales beneficios son la eficiencia, la colaboración y la reducción de costes.”

Multicanalidad ¿Por qué un Contact Center multicanal sobre una única herramienta? Básicamente, es la forma en la que podemos simplificar la ecuación que se nos plantea en el escenario actual. La tecnología nos permite la integración de los servicios de telefonía, mensajería unificada (la misma bandeja de entrada para correo electrónico, correo de voz y fax), mensajería instantánea corporativa, conferencias web y estado de disponibi-

49

Repor contac-center.qxd

17/5/11 10:22

Página 50

Reportaje

lidad del usuario en una sola plataforma. De ese modo centralizamos y simplificamos la estructura de las comunicaciones para los agentes, para el personal que administra y da mantenimiento. Todo ello bajo una aplicación web estándar.

Reunir todas las funcionalidades y canales en una misma solución basada en web, disponible a través de cualquier navegador, es una opción rentable y muy adecuada para aquellas plataformas que, entre otras cosas, quieran minimizar los tiempos de implementación de la tecnología.

La demanda de una comunicación y una relación fluida entre proveedor y cliente, obliga en cierto modo a que los Centros de Contacto, se adapten a esta nueva exigencia basada en la multicanalidad. Los diferentes soportes nos ofrecen nuevas y valiosas oportunidades de negocio pero también nos permiten conocer mejor a nuestros clientes y a adaptar las propuestas a sus necesidades particulares. Como ya sucedió anteriormente con las tecnologías de voz, han comenzado a surgir nuevos mecanismos, basados en el desarrollo de la tecnología, como el correo electrónico, Internet, el chat y muchos más que, definitivamente, han cambiado la forma como interactuamos entre clientes y proveedores, tanto a nivel del escenario de trabajo B2C como en el B2B. En definitiva, el cliente tiene a su disposición un mayor número de canales para comunicarse eligiendo en cada momento aquel que le resulta más útil o eficaz. La empresa, por su parte, tiene la posibilidad de combinar los diferentes canales para completar su estrategia de comunicación ofreciendo un servicio de mayor calidad a sus clientes. Son complementarios dentro de la estructura corporativa, nunca excluyentes.

Resumiendo, la multicanalidad obliga a las empresas a organizar de una manera efectiva y orientada a negocio los diferentes canales de contacto con el cliente. Establece las prioridades, las oportunidades de negocio, con el objetivo de facilitar al

50

máximo la comunicación con el cliente. Además, la monitorización de estas contactaciones en los diferentes soportes, nos permite trazar las tendencias del mercado, conocer sus inquietudes, sus demandas y sus anhelos. La multicanalidad es un frente de batalla que muchas empresas deben tener en cuenta para, además de abrir nuevas oportunidades de negocio, mantener las cuotas que han adquirido en los últimos años.

Teletrabajo Las opciones que abren estas soluciones basadas en web, además de la multicanalidad, son también todas las relativas al teletrabajo y al agente remoto. Instalando la aplicación en un servidor, al ser accesible desde cualquier navegador web, no requiere instalar una aplicación en cada uno de los puestos de trabajo. Eso significa que, además de poder hacer teletrabajo, los agentes pueden conectarse al servicio desde cualquier parte del mundo con toda la seguridad que necesaria.

Tan sólo necesitan un ordenador con unos requisitos muy elementales y una conexión a Internet. Esta funcionalidad es muy útil para aquellas empresas que quieran deslocalizar sus plataformas o gestionar diferentes sedes de un modo centralizado. Las potentes herramientas de supervisión que incorporan estas suites, ofrecen utilidades como la escucha o el diálogo con agentes de modo interno e incógnito.

El agente remoto supone un ahorro de costes operacionales muy significativo pero también es un modelo de gestión de los RRHH cada vez más arraigado en las empresas de outsourcing. La tecnología permite desde hace unos años que su implementación sea una realidad. Los factores que han sido decisivos en este cambio de escenario son: a) Posibilidad de formación y coaching a distancia b) Control y supervisión del agente c) Facilidad de implantación de la tecnología (plataforma web).

Entrevista-BB.qxd

17/5/11 11:39

Página 51

Entrevista Antohony Payne: “RIM procesa 15 petabytes de datos mensuales a través de sus servicios alojados (cloud)”.

Research in Motion (RIM) y Microsoft han alcanzado un acuerdo por el cual el nuevo servicio de almacenamiento para empresas de BlackBerry está disponible para la nueva versión de Microsoft Office 365 sin coste alguno.

Como parte de este acuerdo entre las dos compañías, Microsoft ha decidido cambiar el precio que cobra actualmente por los servicios BlackBerry para empresas en línea (BPOS) y entre otras cosas, los clientes de la canadiense podrán disponer de servicios en ‘cloud’ similares o equivalentes a los que ya disponían con el tradicional BlackBerry Enterprise Server Express.

Anthony Payne, director de Marketing de la división de Plataformas de RIM, declaró a Telefonía y Comunicaciones para Todos a este respecto, que actualmente todas las empresas requieren servicios alojados en la nube porque esto les aporta mayor flexibilidad para trabajar desde cualquier parte, posibilidad de extender la compañía en horas en cualquier sitio del mundo y un modelo económico accesible para conseguirlo.

Según Payne, RIM es una empresa con mucha experiencia en lo que denominamos ‘cloud computing’ y procesa 15 petabytes de datos mensualmente entre millones de personas, alrededor del mundo. “De hecho, hemos trabajado en cloud desde el primer día de nuestra existencia porque BlackBerry no sólo son dispositivos sino también programas (software) y servicios”.

‘Los dispositivos BlackBerry, sus smartphones, están soportados por la infraestructura de RIM en la nube, una infraestructura que ha sido desarrollada, gestionada y redimensionada cada día durante los últimos 10 años”.

“Se podría decir -continúa- que la gestión de la nube es la base del negocio de RIM, el sistema en el que se basa el ‘push’ en tiempo real y, por

ello, también nos situamos a la cabeza en cuanto a seguridad e integración con los sistemas”.

El año pasado, RIM amplió su arquitectura ‘cloud’ para facilitar los servicios a los desarrolladores; lo cual incluye ‘push’, sistemas de pago, publicidad, localización, etc. y su fuerza de servicios en la nube crecerá, igualmente, a lo largo de 2011.

Esta ampliación, según explica el directivo de la compañía, tendrá tres partes: 1.- BlackBerry Protect para usuarios únicos, pequeñas y medianas empresas. Con este servicio se garantiza la seguridad y protección de sus teléfonos y los contenidos de los mismos.

2.- BlackBerry Management Center. Un servicio central de gestión de terminales para pequeñas empresas con el fin de poder cambiar las claves, borrar correos o variar pequeños detalles en la configuración de los dispositivos.

3.- BlackBerry Enterprise Services. Pensado para que las empresas puedan gestionar su flota de teléfonos desde la nube. Este servicio, en su nivel básico, será gratuito y bajo suscripción.

Finalmente, como parte de esta estrategia BlackBerry anunció el acuerdo con Microsoft previamente mencionado.

51

Escaparate mayo 2011.qxd

17/5/11 11:37

Página 52

Escaparate Packard Bell oneTwoS Packard Bell se ha consolidado como un protagonista clave en el segmento All in One con su reconocida serie oneTwo disponible en 21,5 y 23 pulgadas. El fabricante amplía ahora su exitosa gama con un formato sin precedentes de 20 pulgadas: el nuevo Packard Bell oneTwo S, con portal táctil personalizado y multitud de gadgets que facilitan el acceso al contenido multimedia y a las redes sociales con una gran diversión.

Su diseño aerodinámico ultrafino ahorra espacio y el chasis combina negro brillante, blanco mate, cromo y plata para concordar fácilmente con cualquier decoración. Con TouchMemo, para escribir a mano una nota, mostrarla en el escritorio y configura una alarma de recordatorio. Con TouchFriends, para permanecer en contacto con los amigos TouchBrowser, TouchMusic, TouchPhoto, TouchVideo, TouchCam, etc. completan la funcionalidad de este original dispositivo.

Packard Bell oneTwo S está equipado con procesadores Intel Core de 2ª generación o con los últimos procesadores de AMD, hasta Phenom II X6.

Tarjetas gráficas discretas AMD Radeon HD o NVIDIA opcionales con soporte completo de Microsoft DirectX 11 completan la imagen de rendimiento.

Precio: 499 euros. www.packardbell.es

En carga y con orden Con la Estación Refresh BlueLounge color Rosa se puede cargar y tener los móviles ordenados y a mano mientras no están en uso, de una forma rápida y sencilla. Sólo hay que conectar el móvil a través del conector y esperar a que el indicador de la pantalla señale que ya está cargado.

La Estación de Carga Refresh BlueLounge es ligera y muy fácil de transportar.

Precio: 119,95 euros www.octilus.es

Eco para cualquier fuente Compuesto por un receptor de CD (RCD-N7) y el conjunto de altavoces SC-N7, con DENON CEOL es posible reproducir audio en Alta Fidelidad desde, prácticamente, cualquier fuente de sonido existente.

Ofrece conexión a Internet mediante cable Ethernet o LAN inalámbrica (Wi-Fi) para que el usuario pueda disfrutar desde cualquier lugar de la casa de más de 15.000 emisoras de radio por Internet o música en streaming desde PC o unidades en red.

Del mismo modo, posee una base en su parte superior para la carga y reproducción de los archivos contenidos en el iPod y el iPhone, reproductor de CD (lee archivos en formato CD-R/CD-RW, WMA o MP3), sintonizador de radio AM/FM y ranura USB para la reproducción de los ficheros almacenados en una memoria o un dispositivo externo, entre otras prestaciones.

Su compacto tamaño no le impide arrojar una potencia de salida total que alcanza los 130 watios, lo que se complementa con un amplificador de alta calidad que aporta un sonido potente y dinámico.

Precio: Denon CEOL: 799 euros - Denon RCD-N7 (cuerpo sin altavoces): 699 euros www.denon.es

52

Escaparate mayo 2011.qxd

17/5/11 11:38

Página 53

Escaparate Por fin un cargador de entrada múltiple TomTom ha iniciado la comercialización del multicargador de alta velocidad para coche con el que los usuarios podrán recargar hasta tres dispositivos distintos simultáneamente y con una velocidad cuatro veces más rápida que los cargadores habituales.

Diseñado especialmente para los dispositivos de navegación portátiles (PNDs), los cargadores de TomTom garantizan que el navegador siempre disponga de la energía suficiente en cualquier circunstancia. Además, como el resto de cargadores originales de TomTom, éste ha sido premiado por su diseño elegante y menejable, que lo convierte en el accesorio perfecto para el coche, el camión o incluso las autocaravanas.

Además del puerto USB para cargar teléfonos móviles o reproductores MP3, el puerto de 2,1 amperios estás especialmente diseñado para la carga ultrarrápida de dispositivos de alto rendimiento como el iPad o iPhone, con una velocidad 4 veces mayor y sin afectar a la capacidad de carga de los otros puertos. Asimismo, hay una entrada dedicada para la alimentación 12V destinada a dispositivos como reproductores DVD.

Precio: 24,95 euros www.tomtom.com

Dect formato mini Daewoo ha presentado su último modelo en telefonía Dect: el teléfono inalámbrico DTD-1200, que destaca por su diseño compacto y su atractivo tamaño de tan sólo 12,5 cm de alto, el menor de toda la gama de la marca.

Al formato mini del DTD-1200, se suman prestaciones como la agenda con memoria para 50 números, su opción manos libres y su pantalla retroiluminada. Dispone, además, de identificador de llamadas, memoria para 20 llamadas entrantes, rellamada de los últimos 3 números marcados, función mute, 9 tonos de melodía (5 de ellas polifónicas), tecnología GAP, localizador del terminal desde la base, bloqueo de teclado y alerta de batería baja y de terminal fuera de cobertura.

La novedad distribuida por Flamagas, ofrece una autonomía de 10 horas en conversación y de 100 horas en espera, menú en 10 idiomas y su capacidad para soportar hasta 5 terminales y 4 bases.

Precio: 21,90 euros www.electronicaflamagas.com

Tablets para todo El fabricante francés de dispositivos digitales, Memup, lanza su nueva gama de tablets, los SlidePad tres tablets que tienen la particularidad de adaptarse a cada usuario y a cada modo de uso. ¡Desde el de 7´´ para visionar vídeos, al de 10´´ para una navegación óptima en Internet, pasando por el de 8´´ para leer e-books. Memup pretende así, ayudar a cada cual a encontrar su tablet ideal!

Diseño ultra fino, elegante y sobrio en aluminio, pantalla resistiva o capacitiva…, cada tablet es un pequeño tesoro que permite, con el sistema Android 2.2 y 2.3, tanto la lectura de archivos multimedia (fotos, audio, vídeo) como la navegación en Internet, la consulta de e-mails e incluso la lectura de e-books.

Precio: 159 euros www.memup.com

53

Novedades mayo 011.qxd

17/5/11 13:22

Página 54

Novedades

La línea ProBook de HP incorpora un gestor de conexiones HP renueva su familia de equipos profesionales con un conjunto de innovadoras soluciones que mejoran sus niveles de seguridad y rendimiento. Entre las principales características de las renovadas familias HP ProBook y HP EliteBook, destacan sus nuevos diseños, la incorporación de los nuevos procesadores Sandy Bridge de Intel, y la posibilidad de contar con nuevas baterías que superan las 32 horas de autonomía de los equipos.

Todo esto se suma a las soluciones ya conocidas para proteger el medioambiente, además de las más avanzadas soluciones en seguridad como el revolucionario Sistema de Reconocimiento Facial.

Nuevos HP ProBook Se trata de los portátiles dirigidos a aquellas pequeñas y medianas empresas que necesitan disponer de un equipo potente, sin necesidad de realizar un gran desembolso económico. Los HP ProBook 6360b, 6460b y 6560b; ofrecen la posibilidad de realizar una configuración flexible en cuanto a procesador, potencia gráfica y autonomía. Con un nuevo tamaño de 33,8cm, los HP ProBook serie `b´ están disponibles en color gris piedra y son muy resistentes al desgaste por uso intensivo.

Disponible con pantallas HD LED de 13" 6360b, 14", la serie lleva refuerzo de aluminio en la pantalla contra golpes, un chasis de magnesio reforzado y un pequeño desagüe en la parte inferior del equipo que evita que el líquido derramado sobre su teclado se estanque. Otra de las novedades incluidas es la protección HP DisplaySafe, para una mayor protección de la pantalla, cierres de precisión más seguros para que el equipo se mantenga herméticamente cerrado.

Innovaciones Profesionales HP incluye ahora en sus productos profesionales un conjunto de innovaciones entre las que destacan: • La última versión de HP QuickWeb, permite a los usuarios conectarse a Internet, utilizar aplicaciones como el correo electrónico y videoconferencias, sin tener que esperar a que

54

arranque el equipo. La versión más reciente de HP QuickWeb ahora incluye navegador web, email, videoconferencia a través de Skype, múltiples widgets y aplicaciones para redes sociales.

• HP Connection Manager: Una aplicación de software que gestiona las conexiones de banda ancha móvil integradas, e informa de la situación del Ethernet y Wi-Fi y que gracias a la nueva versión, también soporta 3G/4G, Wi-Fi y Ethernet a través de Windows 7, Vista y XP. Los responsables de TI ya pueden gestionar de forma centralizada y comprobar el rendimiento de la banda ancha móvil en las máquinas de sus clientes que tengan módulos de banda ancha HP en sus redes.

Gracias a la integración de Bluetooth en los teléfonos móviles, y del sistema de reconocimiento facial que incorpora HP en sus equipos, usuarios pueden acceder a Windows e Internet de forma más fácil y segura.

Novedades mayo 011.qxd

17/5/11 13:24

Página 55

Novedades

LG Optimus Black con Nova 4" Con un acto en el Hotel Las Letras de Madrid, LG Electronics presentó el pasado miércoles 11 de mayo, el primer smartphone Android con pantalla Nova de 4 pulgadas con brillo de 700 nits, la cual facilita la perfecta visibilidad de imágenes o texto, incluso en condiciones de fuerte luz solar. Se trata del teléfono LG Optimus Black, que llega al país -después de haber sido presentado en el salón de electrónica de consumo de Las Vegas, CES, y en el Mobile World Congress-, en primicia con Orange, desde cero euros con la tarifa Delfín.

LG Optimus Black con Android 2.2, actualizable a 2.3, es un smartphone de diseño extrafino con un ancho de 9,2 milímetros y un peso ligero de 109 gramos. Está equipado con Procesador de 1GHz (Texas Instruments OMAP3), 2GB de memoria interna y MicroSD de hasta 32GB. Más allá de disponer de una cámara trasera de 5MP y otra frontal de 2Mp, cuenta con WiFI Direct (requiere de aplicación específica disponible en Android Market) Por su parte la pantalla Nova del nuevo smartphone además de enriquecer la experiencia óptica, optimiza el consumo de energía; de hecho en el uso normal en interiores, se reduce hasta un 50%, en comparación con las pantallas LCD convencionales.

El modelo negro del LG Optimus Black será el primero que esté disponible, pero más tarde se lanzará la versión en blanco.

El móvil puede adquirirse libre por 439 euros.

Sony Ericsson Spiro Kimmidoll Las tradicionales muñecas japonesas llegan a Vodafone con el exclusivo pack Sony Ericsson Spiro Kimmidoll. Una edición limitada pensada para el público femenino que incluye un móvil Sony Ericsson Spiro de color blanco. El producto está disponible en la Tienda online y en los puntos de venta del operador.

Consideradas un 'Must' del diseño, las Kimmidoll están inspiradas en las tradicionales muñecas japonesas que simbolizan la belleza oriental y la filosofía de regalar los mejores valores de la vida a familiares y amigos.

Para la exclusiva de Vodafone se ha seleccionado el modelo Kimmidoll 'Momoko' que simboliza la paz. El pack ofertado incluye un móvil Sony Ericsson Spiro de color blanco con reproductor Walkman, cámara de 2Mpx y Bluetooth, con una carcasa personalizada, un llavero y una funda protectora. Todo esto dentro de una caja que es en sí una muñeca Momoko de 26 centímetros.

El pack está disponible en la Tienda Online y en los puntos de distribución Vodafone por 49 euros para clientes de tarjeta, desde 0 euros para clientes de contrato, migraciones de prepago a contrato y también disponible en el Programa de Puntos Vodafone (400 puntos y 0 euros).

55

Novedades mayo 011.qxd

17/5/11 13:36

Página 56

Novedades

Huawei 200G La primera tarjeta de alto rendimiento para routers con velocidad de 200G ha sido presentada por Huawei, innovación que ofrecerá a los operadores de todo el mundo capacidad para desplegar redes de banda ultra ancha que permitirán a los usuarios disfrutar de cloud computing de alta calidad, banda ancha móvil y video servicios HD, ya que refuerza las capacidades clúster de los routers de Huawei.

La nueva tarjeta 200G permite mejorar la eficiencia de la red para que los operadores incrementen su amplitud de banda, mientras reducen los costes operativos y de mantenimiento, ya que los operadores necesitan mayor capacidad de la que ofrecen los canales ya existentes.

Esta tarjeta 200G, que incluye una tarjeta principal y una menor, será de dos tipos: 2 x 100GE y 20 x 10GE. La tarjeta principal es compatible con tarjetas menores ya existentes de 100G, respetando las inversiones realizadas en el pasado por los clientes y facilitando una evolución cómoda de los 100G a los 200G. Además, la tarjeta principal permite el intercambio por múltiples menores para que los operadores tengan capacidad de elección.

Hu Kewen, presidente de la línea de subproducto Carrier IP de Huawei, señala: " los operadores de redes demandan banda ultra ancha y mayor capacidad para transportar servicios de alto valor, lo que ha motivado el desarrollo de la tarjeta 200G. Huawei ... ayuda a los operadores a desarrollar redes convergentes sostenibles".

Los productos y soluciones IP de Huawei están proporcionando servicios a operadores de todo el mundo, incluyendo China Mobile, China Telecom, China Unicom, France Telecom, Deutsche Telekom, British Telecom, Telefónica, SingTel y Etisalat. Según un informe de consultora Ovum, Huawei ocupaba el tercer puesto mundial en el mercado de routers durante el cuarto trimestre de 2010.

Llega Motorola Gleam Motorola Gleam, llega a España. Un teléfono fino (13,9 mm de perfil) y con un diseño que gustará a todos aquellos amantes del estilo y del diseño que también busquen un terminal que les ofrezca simplicidad y diversión en su vida diaria.

Motorola Gleam incluye una radio FM y una cámara de 2 megapíxeles (con grabación de video) y permite reproducir MP3 y ver videos en orientación apaisada. El toque diferente lo aporta una matriz LED exterior que mantiene al propietario actualizado con la información y eventos más importantes, mientras que una luz que se emite desde la base transparente de la bisagra avisa de las llamadas y mensajes.

Motorola Gleam es un móvil divertido y con estilo que también ofrece a los consumidores un buen número de características clave vinculadas al entretenimiento.

Otras funciones incluidas: compatibilidad con navegadores WAP 2.0, SMS, MMS, Email (POP3/IMAP), 32MB de memoria Flash/16MB de RAM; memoria disponible para el usuario de 5MB, 800 contactos en la agenda, compatibilidad con tarjetas micro SD hasta 16GB, pantalla de 2.4" QVGA, GSM dual band 900/1800, Bluetooth 2.1 y EDR con compatibilidad A2DP, carga y transferencia de datos por Micro USB (USB 2.0 HS) y entrada de audio jack de 3.5 mm.

Motorola Gleam estará disponible en tiendas Orange antes de finales del segundo trimestre, y en dos colores: gris grafito y violeta.

56

Novedades mayo 011.qxd

17/5/11 13:28

Página 57

Novedades

Más Sony Ericsson Xperias Mini Crece la familia de móviles Xperia de Sony Ericsson con la llegada (el tercer trimestre) de la nueva generación de Xperia minis: Xperia mini y Xperia mini pro, dos smartphone creados como respuesta al éxito alcanzado por la serie mini original. Estos innovadores dispositivos incorporan: un procesador Qualcomm Snapdragon de 1GHz, y la última versión de la plataforma Android de Google - Gingerbread 2.3-.

Una tecnología puntera y un diseño de línea ultramoderna se unen en los nuevos dispositivos de Sony Ericsson, donde destaca especialmente la tecnología Sony de imagen con una pantalla multitáctil de 3 pulgadas resistente a arañazos; incluyendo Reality Display con Mobile BRAVIA Engine y grabación de vídeo en Alta Definición HD (720p).

Los dos incorporan Facebook inside Xperia, aplicación que permite una integración de redes sociales única: accesible de forma inmediata desde las áreas más utilizadas del teléfono como la galería de imágenes, el reproductor de música, la agenda o el calendario.

Xperia mini pro ofrece un teclado deslizante optimizado con funcionalidades más avanzadas nunca antes incluidas en

un Smartphone compacto. Type & Send, una rápida función que elimina la necesidad de abrir una aplicación específica para cada tipo de mensaje y Smart Keyboard un teclado inteligente que pone en marcha de manera automática las acciones de mensajería predictiva cuando el usuario desliza el teclado. También incluye precargado Office Suite y software antivirus McAfee, permitiendo a los consumidores gestionar sus e.mails y documentos de manera segura e instantánea.

Por su parte el Sony Ericsson Xperia mini se presenta como el smartphone Android más pequeño del mundo con grabación de video en Alta Definición(HD) y Reality Display con Mobile BRAVIA Engine.

Nueva Gama de Smartphones BlackBerry Bold El nuevo smartphone BlackBerry Bold 9900 y smartphone BlackBerry Bold 9930 son los smartphones BlackBerry más delgados y potentes lanzados hasta ahora por RIM, que cuentan con el reconocido teclado BlackBerry desplegado junto con una fantástica pantalla táctil y el nuevo sistema operativo BlackBerry 7, pensado para proporcionar lo último en comunicaciones, contenidos multimedia y productividad para usuarios BlackBerry.

“Los nuevos smartphones BlackBerry Bold y el nuevo BlackBerry 7 OS están inspirados en millones de clientes alrededor del mundo que quieren la mejor combinación de rendimiento, funcionalidad y estilo,” comentó Mike Lazaridis, President and Co-CEO, Research In Motion, el día de la presentación. “Estos smartphones, que han sido cargados con las mejores herramientas de la casa y trabajados de una forma brillante, ofrecen una experiencia de usuario muy refinada, con un llamativo rendimiento, una brillante pantalla táctil y una increíble experiencia de escritura.”

57

reseña huidobro mayo011.qxd

17/5/11 09:43

Página 58

Reseña

“Radiocomunicaciones, viajando a través de las ondas” Ingeniero de Telecomunicaciones y experimentado escritor didáctico, José Manuel Huidobro nos presenta en esta ocasión un libro de ciencia divulgativa: “Radiocomunicaciones, viajando a través de las ondas”.

Ficha Técnica EDICIÓN: Feb 2011 N° PÁGINAS: 165.

ISBN: 978-84-92779-83-3 EDITORIAL: Creaciones Copyright ENCUADERNACIÓN: Rústica, Color http://bit.ly/fE891r

58

Se trata de un tomo de 165 páginas de fácil lectura, en el cual el autor nos explica, con un estilo sencillo y ameno, la aplicación de las ondas de radio a los distintos avances tecnológicos que ha ido experimentando la humanidad en el campo de las telecomunicaciones y realiza un viaje a través de los más significativos, con el objetivo no sólo de ilustrar, sino también de entretener al lector.

En cinco breves capítulos se muestra la evolución histórica hasta llegar a los últimos avances de nuestros días. En el primero de ellos, se presenta una panorámica de las telecomunicaciones; en el segundo, se explica la radiodifusión y el tercero, se dedica a la televisión; todos ellos servicios esenciales hoy en día. Por su parte, el cuarto se dedica exclusivamente a la telefonía móvil, ya que es uno de los servicios de más éxito en la actualidad, mientras que en el quinto y último se describen algunas tecnologías y servicios móviles alternativos.

Y es que “las ondas de radio están presentes en nuestras vidas, nos podemos sentir rodeados por ellas y, de manera invisible, transportan cantidades ingentes de información de un lugar a otra, coexistiendo en el mismo espacio multitud de comunicaciones simultáneas, todo ello gracias a la magia de la radio”.

Isaac Newton dijo: “si yo he logrado ver más lejos es porque me apoyé en hombros de gigantes". Los gigantes de las telecomunicaciones en los que se apoyaron los científicos, a partir de principios de siglo pasado, fueron las transmisiones radioeléctricas (las cuales permitieron el desarrollo de la radio, la televisión, las microondas, las comunicaciones móviles, los satélites, etc.) y eléctricas (que a su vez dieron origen al teléfono, los cables submarinos, la telegrafía y, genéricamente, la redes de telecomunicaciones), ambas potenciadas con la introducción y aplicación de la informática para aumentar sus posibilidades y poder ofrecer nuevos servicios. De esto y de mucho más habla con maestría y sencillez José Manuel Huidobro en esta obra.

gigaset sorteo.qxd

8/7/10 12:07

Página 1

Suscríbete a “TyC Telefonía y Comunicaciones para Todos”

y gana

Envianos un email con todos tus datos poniendo en asunto: Suscripción TyC a: suscripciones@telycom4.com y entrarás en el sorteo de estos fabulosos Siemens Gigaset

Tablas news Mayo2011

17/5/11 13:51

MARCA MODELO

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Multimedia Fotos Vídeo Videollamada Pantalla Tipo Resolución Colores Espec Sonido Radio Reproductor MP3 Espec Tecnología Sistema Operativo GPS Procesador Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Mensajería SMS/MMS Chat (Mi) e-mail Archivos adjuntos Teclado físico Teclado Virtual Comandos Vocales Grabación notas de voz Conectividad Descargas y transmisión de datos Navegador Bluetooth Cable WiFi/DLNA Otras conex.

Batería Tipo Espera 2G/3G Conversación 2G/3G

Página 1

ACER BT E140

ALCATEL

Liquid NeotouchP400

Tribe

OT-980S

APPLE iPhone 4

BLACKBERRY

iPhone 3GS

Curve 8520 Bold 9780

Torh

3,5+HSDPA 3,5 HSDPA 3,5 HSDPA 3,5 3,5+ 2,5 3,5 3,5 3,5+ 2,5 10,4x5,4x1,3 11,5x6,2x1,2 11,5x5,9x1,2 11,1x5,8x1,4 10,8x6x1,5 11,5x5,8x0,9 11,5x6,2x1,2 10,9x6x1,3 10,9x6x1,4 11,1x6,2x1,4 122 161 115 152 137 106 135 125 135 102 3.2 Mpx ISO Sí (5 Mpx) Sí (3.2 Mpx) Sí Sí Sí No No Sí TFT 2,8”

Sí (2 Mpx) Sí No

2 Mpx Sí No

Sí (5 Mpx) Sí (HD) Sí

Sí (3.1 Mpx) Sí No

2 Mpx Sí No

5Mpx-flash LED

TFT 480x800 65k 2,4”

Sí No

5Mpx 24fps No TFT 480x360 16 mill

240x400 Táctil resistiva

TFT 480x800 256K capacitiva

TFT 3,2” 480x320 256k resistiva

2,2” 320x240 262 2.2”

TFT 1,8” 240x320 6256K resistiva

TFT 960x640 16 mill

TFT 320x480 16 mill

capac multitactil

capac multitactil

TFT 240x320 65K 2,4”

Sí RDS Sí AAC+,MIDI

Sí No -

Sí Sí -

Sí Sí -

Sí Sí AAC+,WMA

No Sí -

No Sí -

No Sí -

No Sí WMA,AAC+

iPhone OS

iPhone 3.0

A-GPS 1 GHz 16/32 GB No

A-GPS 600 MHz 16/32 GB No

BB 4.6 No 512 MHz 256 MB Sí

BB 6.0 A-GPS 624 MHz 256 MB MicroSD

BB 6.0 A-GPS 624 MHz 4 GB

Sí/Sí Messenger Push Sí

Capac multitac

No Sí Tonos reales

Android 2.2 Android 2.1 W Mobile 6.5 A-GPS A-GPS A-GPS 600 MHz 768 MHz 600 MHz 256 MB 256 MB 256 MB Micro SD Micro SD Micro SD

Propio Android 2.1 A-GPS No 600 MHz 194 MB 20 MB Sí Micro SD

Sí Sí Sí Sí No Sí QWERTY Sí Sí

Sí Sí Sí No Sí No Sí

Sí Sí Sí No Sí Sí Sí

Sí Sí Sí QWERTY No Sí Sí

Sí/Sí G talk Sí Sí QWERTY QWERTY No Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí QWERTY No Sí Sí

Sí/Sí Messenger Push Sí QWERTY No Sí Sí

Sí XHTML 2.1 micro USB Sí/No minijack 3.5

GPRS 10 HTML 2.0 A2DP Micro USB No Audio 3.5

Sí HTML A2DP USB Sí Audio 3.5

Sí Wap 2.0 A2DP USB No -

GPRS 12 HTML 2.0 A2DP Micro USB Sí/jack 3.5

GPRS 10 Safari 2.1 EDR Sí Sí Audio 3.5

Sí Safari A2DP USB Sí Audio 3.5

GPRS 10 HTML 2.0 A2DP Micro USB WiFi Audio 3.5

GPRS 32

HTML 2.1 A2DP Micro USB Sí/No Jack 3.5

GPRS 10 HTML 2.1 A2DP micro USB Sí/No Audio 3.5

1300 mAh -

1350 mAh 400 5

1090 mAh 400 5

850 mAh 1150 mAh 245 450 10 9

1420 mAh 300/300 14/7

300 12/5

1150 mAh 408 4.3

1500 mAh 528/408 6/6

1300 mAh 432/336 5,3/5,4

Micro SD

QWERTY QWERTY- sur type

Sí Sí

Tablas news Mayo2011

17/5/11 13:52

MARCA

Página 2

BLACKBERRY

Storm 2

MODELO

Bold 9700

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Multimedia Fotos Vídeo Videollamada Pantalla Tipo Resolución Colores Espec Sonido Radio Reproductor MP3 Espec Tecnología Sistema Operativo GPS Procesador Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Mensajería SMS/MMS Chat (Mi) e-mail Archivos adjuntos Teclado físico Teclado Virtual Comandos Vocales Grabación notas de voz Conectividad Descargas y transmisión de datos Navegador Bluetooth Cable WiFi/DLNA Otras conex.

Batería Tipo Espera 2G/3G Conversación 2G/3G

3,5 + 3,5 10,9x6x1,4 11,2x6,2x1,4 12,1x5,7x1,5 160 122 110 Sí (3.1Mpx) Sí (3.1Mpx) Sí Sí No No TFT 480x360 65K

Talk premium

Elegance

HD Mini

No No No

No No -

Sí FM Sí -

electromecanica

FSTN 2” 128x64 Monocromo -

No Sí -

No Sí -

No No -

BB 5.0 A-GPS 624 MHz 1 GB Micro SD

BB 5.0 A-GPS 2 GB Micro SD

Propio No No

Legend

Trophy

Hero

Desire

3,5 3,5+ 3,5 + 2G 3,5+HSUPA 3,5+ 10,9x5x1,4 10,4x5,7x1,2 11,2x5,6x1,1 11,8x6,1x1,2 11,2x5,6x1,4 11,9x6x1,1 110 126 92 140 135 135

No No No

TFT 480x360 65K 2,44”

Sí Sí BB messeng BB messeng Sí Sí, Push Sí Sí QWERTY No No QWERTY Sí Sí Sí Sí

HTC

EMPORIA

Desire HD

3,5+ 12,3x6,8x1,1

164

Sí (5 Mpx) Sí No

Sí (5 Mpx) Sí No

Sí (5 Mpx) 720p No

Sí (5 Mpx) Sí No

Sí (5 Mpx) 8 Mpx-flash LED Sí 15fps 720 p No No

OLED

HVGA

160x128 1,8”

320x480 65k

Amoled 320x480 16 mill

S-LCD 480x800 16 mill

LCD TFT 320x480 65k capacitiva

AMOLED 480x800 16 mill

3,2”

multitac capacit multitac capacit

Sí Sí -

Propietario W Mobile 6.5 Android 2.1 A-GPS A-GPS No 600 MHz 600 MHz 512 MB 100 contactos 512 MB Micro SD Micro SD No

Sí/No No No No Sí No No No

Sí/No No No No Sí No No No

Sí Sí Sí No Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí No Sí GPRS 10

LCD 480x800 16 mill

multitac capacitiva multitac capacitiva

Sí Sí

Dolby,Zune

Sí Sí -

FM estereo Sí Dolby mobile

W Phone 7

Android

Android 2.1

Froyo 2.2

A-GPS 1 GHz 8 GB No

Sí 528 MHz 512 Mb Micro SD

A-GPS 1 GHz 512 MB Micro SD

Sí 1 GHz 1,5 GB Micro SD

Sí/Sí Sí Sí Sí No Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí No Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí No Sí

Sí/Sí G Talk Sí Sí No Sí No Sí

GPRS 32

GPRS 10

FM con RDS

Sí

QWERTY-Abreviado

GPRS 10

GPRS 10

HTML 2.1 A2DP USB Wifi Audio 3.5

HTML 2.1 A2DP USB Wifi Audio 3.5

No No No No No No

No No No propietario No -

Sí xHTML Sí

HTML 2.1 A2DP

HTML 2.1 A2DP USB Micro USB/USB Micro USB Sí Wifi Sí/No Audio 3.5 Audio 3.5 Audio 3.5

HTML Sí Mini USB Sí Audio 3.5

GPRS 10 HTML 2.1 A2DP Micro USB Sí Audio 3.5

GPRS 32 HTML 2.1 A2DP Micro USB Sí/Sí Jack 3.5

1500 mAh 1400 mAh 408 305/280 6 5/6

200 2,7

1100 mAh 250 h 3h

1200 mAh 340/500 6,4/7,1

1300 mAh 440/560 7/6,1

1350 mAh 1400 mAh 440/750 340/360 8/7 6,4/6,3

1230 mAh 490/420 9/5,3

1300 mAh 369/435 6,4/3,3

Tablas news Mayo2011

17/5/11 13:53

Página 3

MARCA MODELO

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Multimedia Fotos Vídeo Videollamada Pantalla Tipo Resolución Colores Espec Sonido Radio Reproductor MP3 Espec Tecnología Sistema Operativo GPS Procesador Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Mensajería SMS/MMS Chat (Mi) e-mail Archivos adjuntos Teclado físico Teclado Virtual Comandos Vocales Grabación notas de voz Conectividad Descargas y transmisión de datos Navegador Bluetooth Cable WiFi/DLNA Otras conex.

Batería Tipo Espera 2G/3G Conversación 2G/3G

LG

MOTOROLA

Mini

Optmus 7

GM750

Arena

Optimus 2x

GW 620

3,5+

3,5+ HSPA

3.5

3,5+

3G

3,5+

3,5+ HSDPA

126

129

108

Sí (3.15Mpx) 18fps No

3 Mpx 24 fps No

Optimus One Optimus Me

3,5 HSDPA

U9

2,5

Defy

3,5 +

10,2x4,7x1 12,5x5,9x1,1 10,9x5,3x1,2 10,5x5,5x1,2 12,3x6,3x1 11,2x5,6x1,1 11,3x5,9x1,3 10,8x5,7x1,2 9x4,8x1,6 10,7x5,9x1,3

99

157

-

99,7

139

Sí (5 Mpx) 5 Mpx/Autofocus Sí (5Mpx) Sí HD 720p Sí Sí Sí Sí

Sí (5Mpx) 8Mpx/flash LED Sí (5Mpx) Sí 1050p @24fps Sí Sí Sí No

TFT TFT 3,8” TFT 480x854 800x480 240x400 256k 262 mil 262k capac Táctil Capacitiva resistiva

TFT 480x800 16 mill capacitiva

Sï Sí -

RDS Sí WAV,WMA

Sí Sí -

IU clase S A-GPS 330 MB Micro SD

W phone 7 A-GPS 1 GHz 512 MB No

WM 6.5 A-GPS 528 MHz 200 MB Micro SD

Propio A-GPS 8 GB Micro SD

Sí Sí Sí No Sí No Sí

Sí/Sí Google Talk Sí Sí No QWERTY Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí No Sí

GPRS 10 xHTML 2.1 A2DP Micro USB -/Sí

1000 mAh 330 7

Sí Sí Explorer HTML A2DP A2DP USB 2.0 Micro USB Sí/Sí Sí mini Jack 3.5 1500 mAh -

IPS TFT 4” 480x800 16 mili

Amoled 320x480 16 mill

Multitáctil Capacitiva

capacitiva

FM Stereo FM co RDS Sí Sí Dolby Altavoces

Sí Sí

1500 mAh 1000 mAh 450 300 6,2 3,5

RDS FM Sí Sí WMA,WAV AAC,MIDI,WAV Android 2.2 A-GPS 600 MHz 140 MB Micro SD

Sí/Sí Google Talk Sí Sí No QWERTY Sí Sí

Sí/Sí Google talk Sí Sí No QWERTY Sí Sí

Sí/Sí Google Talk Sí Sí No QWERTY Sí Sí

GPRS 10 HTML 2.1 A2DP Micro USB Sí/No Jack 3.5

Sí XHTML 2.1 A2DP micro USB Sí/No mini Jack 3.5

1500 mAh 700/550 8/7,3

1280 mAh 450 h 7h

GPRS 12 GPRS GPRS 10 XHTML HTML HTML 2.0 A2DP 2.1 A2DP 2.1 A2DP Sí USB/micro USB Micro USB/USB Sí Sí/Sí WiFi Audio 3.5 jack 3.5/HDMI Audio 3.5 1500 mAh -

1500 mAh 600/560 8/7,4

118

2Mpx 5 Mpx/flash LED VGA@30 fps Sí No No

TFT 3,7” TFT TFT táctil TFT 2,8” 320x240 480x854 240x320 320x480 262k 16 mill 256k 256 mil 2” Multitac. capacitiva capacitiva Táctil Capacitiva

Android 2.2 Android 2.1 Android 2.2 A-GPS A-GPS A-GPS x2 1 GHz 600 MHz 8 GB 170 MB 512 MB SD<32 GB Micro SD Micro SD Sí Sí Sí Sí QWERTY Sí No Sí

87

No Sí -

Sí con RDS Sí -

Propio Android 2.1/2.2 No Sí 800 MHz 25 MB 2 GB Micro SD Micro SD Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí

Sí/Sí Descarga Sí Sí No Sí Buscador Sí

Sí GPRS 12 Sí HTML Sí A2DP 2.1 con A2DP USB Micro USB No Sí/Sí Jack 3.5

350 h 7,1 h

1.540 mAh 238 h 6,4 h

Tablas news Mayo2011

17/5/11 13:54

Página 4

MARCA MODELO

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Multimedia Fotos Vídeo Videollamada Pantalla Tipo Resolución Colores Espec Sonido Radio Reproductor MP3 Espec Tecnología Sistema Operativo GPS Procesador Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Mensajería SMS/MMS Chat (Mi) e-mail Archivos adjuntos Teclado físico Teclado Virtual Comandos Vocales Grabación notas de voz Conectividad Descargas y transmisión de datos Navegador Bluetooth Cable WiFi/DLNA Otras conex.

Batería Tipo Espera 2G/3G Conversación 2G/3G

NOKIA

MOTOROLA Milestone

Xoom

DEXT

ZN5

W510

Z8

Q9

E7

X6

C5

3+ 3,5 3,5 3,5+ 3,5++ 2,5 2,5 3,5 3,5 3,5+ 11,5x6x1,3 24,9x16,8x1,2 11,4x5,8x1,5 11,8x5x1,2 9,9x4,6x1,7 10,9x5x1,5 11,8x6,7x1,2 12,3x6,2x1,3 11,1x5,1x1,3 11,2x4,6x1,2 176 122 89 730 165 114 107 112 134 163 Sí (5 Mpx) 5 Mpx/flash LED Sí (5 Mpx) Sí 24 fps 720 p @30fps Sí (24 fps) Sí Sí No TFT

TFT 10.1”

480x854 16 mill

800x1280 16 mill

capacitiva

Capacitiva multitáctil

TFT 320x480 256K capacitiva

No Sí WAV

No Sí Altavoces estereo

No Sí WAV

Honeycomb 3.0 Android A-GPS A-GPS A-GPS 600 MHz 1 GHz dual core 528 MHz 133 MB Mod: 16/34/64 1 GB Micro SD Micro SD > 32GB Micro SD

Android Eclair 2.1

Sí (5Mpx) Sí (1.3 Mpx) Sí (2 Mpx) Sí Sí Sí No No Sí

Sí (2 Mpx) Sí No

TFT 240x320 252K 2,4”

TFT 176x220 262K 1,9”

TFT 240x320 16 mill 2,2”

TFT 240x320 65.000 2,4”

Sí Sí -

No Sí -

No Sí -

No Sí -

Propio No 500 MHz 360 MB Micro SD

Propio No 512Mb Micro SD

Symbian W Mobile 6.0 Sí 300 MHz 325 MHz 80MB 256MB Micro SD Micro SD

8 Mpx, Flash LED Sí(5Mpx) Sí (3.2Mpx) 720p@25 fps Sí 30@fps Sí Sí/VGA Sí Sí AMOLED 4”

TFT 640x360 16millones Multi Capacitiva capact 360x640 16 MM

TFT 240x320 16 mill 2,2”

FM con RDS Sí Dolby - HDMI

Sí Sí -

Sí Sí -

Symbian 3 A-GPS y Ovi 680 MHz 16 GB No

S60 5.0 A-GPS 434 MHz 16 GB No

S60 3rd No 600 MHz 50 MB Micro SD

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí

Sí G talk/descarga Sí Sí No Sí Sí Descarga

Sí Sí Sí Sí QWERTY Sí No Sí

Sí Sí No Sí No No Sí

Sí Sí No Sí No Sí Sí

Sí Sí Sí No Sí No Sí Sí

Sí Sí Sí Sí QWERTY No Sí Sí

Sí/Sí Ovi+descg.

Sí Sí, Editor QWERTY QWERTY Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí

Sí Sí No Sí Sí No Sí Sí

GPRS 12

GPRS 12 HTML 2.1 A2DP, EDR

GPRS 12 HTML 2.1 A2DP USB 2.0 Sí/Jack 3.5

Sí Wap Sí A2DP USB 2.0 Sí/Jack 3.5

GPRS 12 Wap 2.0 Sí Sí No/No -

GPRS 10 Opera Sí USB 2.0 No/No -

Sí Explorer Sí USB No/No -

GPRS 32 xHTML, HTML, 3.0 A2DP Micro USB/USB Sí/No HDMI, Jack 3.5

GPRS 32 OSS 2.0 A2DP Micro USB Sí/no Jack 3.5

Sí HTML A2DP USB No/no Jack 3.5

1400 mAh Li-on 25 Wh 1420 mAh 350 336 h 320 6,3 9 h (reprd 80h) 6

950 mAh 579 9,3

880 mAh 1030 mAh 1170 mAh 215 380 350 3,5 5 4,5

1200 mAh 432/480 h 9 h /5 h

1320 mAh 420/450 8,3/6

1050 mAh 650/670 8,5/5

HTML 2.1 A2DP Micro USB/USB

USB 2.0 HS

Sí/Jack 3.5

Sí (b/g/n)/No Jack 3.5/HDMI

Tablas news Mayo2011

17/5/11 13:55

Página 5

MARCA MODELO

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Multimedia Fotos Vídeo Videollamada Pantalla Tipo Resolución Colores Espec Sonido Radio Reproductor MP3 Espec Tecnología Sistema Operativo GPS Procesador Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Mensajería SMS/MMS Chat (Mi) e-mail Archivos adjuntos Teclado físico Teclado Virtual Comandos Vocales Grabación notas de voz Conectividad Descargas y transmisión de datos Navegador Bluetooth Cable WiFi/DLNA Otras conex.

Batería Tipo Espera 2G/3G Conversación 2G/3G

NOKIA N96

3,5+ 10,3x5,5x2

125 Sí (5Mpx) Sí Sí TFT 240x320 16 mill 2,8”

N97 Mini

5630

7230

E71

6700 slide

3,5G

3,5+

3

3+

3 3,5 3,5 2,5 3,5+ 9,5x4,6x1,5 10,7x4,9x1,3 11,3x5,2x1,7 11,5x5,8x1,4 11,3x5,9x1,2 110 121 150 114 135

11,3x5,2x1,4 11,2x4,6x1,1 9,8x4,8x1,4 11,4x5,7x1

138

87

100

126

Sí (5 Mpx) Sí (1.3Mpx) Sí (3.2 Mpx) Sí (3.2Mpx) Sí /VGA 30fps Sí Sí Sí Sí Sí No Sí TFT 360x640 16 mill resistiva

TFT 320x240 16mill 2,2”

Sí (5Mpx) 15fps -

E66

Sí (3.2Mpx) Sí Sí

C6

Sí (5Mpx) Sí No

C3

N8

Sí(2Mpx) Sí No

Sí (12Mpx) 25fps Sí

TFT 240x320 262k 2,4”

QVGA 320x240 16 mill 2,3”

TFT 320x240 16 mill 2,2”

TFT TFT 240x320 208x208 16,7mill 262144 2,4” capct multitac

TFT 240x320 262 k 2,4”

AMOLED 360x640 16 mill

Sí Sí WMA, WAV

Sí Sí WMA,WAv

Sí Sí Sí Sí WMA, WAV WMA, WAV

Sí Sí WMA, WAV

Sí Sí WMA,WAV

Sí Sí AAC,MP4

FM/Visual Sí WMA, WAV

Sí Sí WMA,WAV

FM-RDS Sí Dolby

S60 3er

S60 5ed A-GPS 434 MHz 8 GB Micro SD

S60 3.2 Symbian S40 No No 600 MHz 128 MB 45 MB Micro SD Micro SD

S60 Sí 369 MHz 110 MB Micro SD

S60 No 600 MHz 128 MB Micro SD

S60 3er (2)

Sí 264 MHz 16GB Micro SD

Sí 369 MHz 110MB Micro SD

S60 A-GPS 680 MHz 200 Mb Micro SD

Symbian A-GPS 55 MB Micro SD

Symbian 3 Sí 680 MHz 16 GB Micro SD

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí

Sí No Sí Sí No Sí Sí

Sí Sí Sí Sí QWERTY No Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No No Sí

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No QWERTY Sí Sí

Sí Sí Sí Sí QWERTY No Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí

GPRS B32 Opera

GPRS 32 XHTML/HTML

Sí 2.0 USB 2.0 Sí/jack 3.5

A2DP Micro USB Sí/jack 3.5

GPRS 32 Sí A2DP miniUSB Sí/jack 3.5

Sí Wap 2.0 A2DP USB No/No jack 3.5

GPRS 32 XHTML Sí 2.0 mini USB Sí/iack 2.5

GPRS 32 HTML Sí 2.0 Micro USB No/No 2.5 jack

GPRS B32 NMS Sí 2.0 USB 2.0 Sí/jack 2.5

GPRS 33 HTML A2DP Mini USB Sí/jack 3.5

Sí xHTML Sí USB Sí/jack 3.5

GPRS 33 HTML 3.0 A2DP Micro USB Sí/HDMI

950 MHz 220/192 4/2,3

1200 mAh 320/310 7/6

860 mAh 430/408 5,5/4

860 mAh 382 4,5

1500 mAh 410/480 10,5/4,3

860 mAh 300 4

1000 mAh 264/336 7,3

1050 mAh 408/372 11/4

1320 mAh 500 8

1200 mAh 400 12,3

Tablas news Mayo2011

17/5/11 13:56

Página 6

MARCA MODELO

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Multimedia Fotos Vídeo Videollamada Pantalla Tipo Resolución Colores Espec Sonido Radio Reproductor MP3 Espec Tecnología Sistema Operativo GPS Procesador Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Mensajería SMS/MMS Chat (Mi) e-mail Archivos adjuntos Teclado físico Teclado Virtual Comandos Vocales Grabación notas de voz Conectividad Descargas y transmisión de datos Navegador Bluetooth Cable WiFi/DLNA Otras conex.

Batería Tipo Espera 2G/3G Conversación 2G/3G

NOKIA E75

5800

3,5

3,5

C7

3,5+

11,1x5x1,4 11,1x5,1x1,5 11,3x5,6x1

139

109

130

C6-01

N900

AMOLED 3,5” AMOLED 3.2” AMOLED TFT 360x640 360x640 640x320 480x800 16 mill 16 mill 16mill 16 mill resistiva Mult Capacitiva Capacitiva multitáctil reistiva

S60 3.2 A-GPS 369 MHz 50MB Micro SD

S60 5ªEd Sí 434 MHz 81 MB Micro SD

Symbian 3 A-GPS 680 MHz 8 GB Micro SD

Symbian 3ˆ Sí Ovi Maps 680 MHz 340 MB Micro SD

Maemo A-GPS 600 MHz 32 GB Micro SD

Sí Sí Sí QWERTY No Sí Sí

Sí Sí Sí No QWERTY Sí Sí

Sí/Sí Ovi chat Sí Sí No Sí Sí Sí

Sí Descarga Sí Sí No Sí Sí Sí

Sí Sí Sí QWERTY Sí No Sí

GPRS 32 XHTML 2.0 A2DP USB 2.0 Sí jack 3.5

GPRS 32 GPRS xHTML, HTML Sí 3.0 A2DP Sí A2DP Micro USB USB 2.0 Sí/No Sí jack 3.5 Jack 3.5/TV out

GPRS clase 33 Wap 2.0/HTML 3.0

GPRS 32 XHTML A2DP USB Sí/Sí jack 3.5

1200 mAh 552 h 9,3 h

N97

Pre

Pixi Plus

5 Mpx Sí (8 Mpx) Sí (5 Mpx) QVGA@20fps Sí Sí Sí Sí Sí

Sí(3 Mpx) No No

Sí (2Mpx) Sí No

TFT

TFT

240x320 256k

360x640 16mill resist

TFT 320x480 16 mill capacit

Táctil TFT 320x240 256k capacitiva

Sí WMA, WAV

No Sí WAV,eAAC

Sí Sí WAV,eAAC

S60 3.2 Symbian S40 v6 S60 rel 5 No A-GPS A-GPS 434 MHz 434 MHz 434 MHz 50 MB 8 GB 32 GB Micro SD Micro SD Micro SD

Web OS Sí 600 MHz 8 GB No

WebOS

A-GPS 600 MHz 8 GB

Sí/Sí Ovi chat Sí No alfanumérico No Sí Sí

Sí Sí Sí QWERTY QWERTY Sí Sí

Sí Sí Sí Sí QWERTY QWERTY No Sí

Sí Sí Sí QWERTY Sí Sí Sí

GPRS 33 GPRS 32 GPRS 32 XHTML xHTML, HTML XHTML 2.1 A2DP 2.0 A2DP A2DP Micro USB Micro USB Micro USB Sí/No Sí Sí Jack 3.5 jack 3.5 3.5 jack

GPRS 10 HTML 2.1 A2DP USB 2.0 Sí 3.5 jack

Sí xHTML A2DP Micro USB Sí 3,5 jack

860 mAh 408/408 h 5 /3

1150 mAh 300 5

1150 mAh 350 5,2/4

AMOLED 240x320 16 mill 2,6”

FM FM FM con RDS FM Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí altavoces estéreo Altavoces externos WMA, WAV WMA,WAV WMA,AAC WAV,eAAC

1000 mAh 1320 mAh 280/264 406/406 5,2/4,1 8/5

X3 T&T

3,5+ HSDPA 3,5+ 3+ 3,5 3,5+ 3,5+ 3,5 10,3x5,2x1,3 11x5,9x1,8 10,3x5,1x1,6 10,5x4,86x0,9 11,7x5,5x1,5 10x5,9x1,6 11,1x5,5x1,1 77,4 149 150 133 131 181 94

Sí(3.2Mpx) Sí(3.1Mpx) 8 Mpx flash LED 8 Mpx/flash LED Sí (5Mpx) 720p @25fps 720@25fps/ Divx Sí Sí Sí Sí VGA VGA Sí Sí TFT 320x240 16 mill 2,4”

PALM N86

Micro USB /USB

Sí/No TV Out/Web TV 1050 mAh 408/372 h 11,3/4,3 h

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí

1320 mAh 1200 MHz 278/250 312/264 6,1/3,5 6,3/4,3

Resistiva FM estéreo Sí WMA

FM/Visual

1500 mAh 432/408 9,3/6

Micro SD

Tablas news Mayo2011

17/5/11 13:57

Página 7

MARCA MODELO

SAMSUNG Ace

Omni Lite

MyTouch

Generación 3,5+HSDPA 3,5 3,5 Altoxanchoxgrosor (cm) 11,2x5,9x1,1 10,7x5,1x1,2 10,2x5,4x1,2 Peso (g) 113 103 92 Multimedia Fotos 5 Mpx, Flash LED 3.2 Mpx Sí (2 Mpx) Vídeo QVGA @15 fps Sí Sí Videollamada No Sí Sí Pantalla Tipo TFT 3.5” TFT TFT Resolución 320x480 240x400 320x240 Colores 65k 16 MM 16 mill Espec Mult Capacitiva resistiva Sonido Radio FM con RDS Sí Sí Reproductor MP3 Sí Sí Sí Espec WAV, DNSe WAV Tecnología Sistema Operativo Android 2.21 W M 6.5 Propio GPS A-GPS Sí No Procesador 800 MHz 800 MHz Memoria Interna 158 MB 150 MB 80 MB Memoria externa/tarjeta Sí<32GB Micro SD Micro SD Mensajería SMS/MMS Sí/Sí Sí Sí Chat (Mi) Gtalk e-mail Sí Sí Sí Archivos adjuntos Sí, Visor Sí Sí Teclado físico No No No Teclado Virtual QWERTY QWERTY Sí Comandos Vocales Sí No No Grabación notas de voz Sí Sí No Conectividad Descargas y transmisión de datos Sí GPRS 10 Sí Navegador HTML Wap 2.0 Wap 2.0 Bluetooth 2.1 2.0 Sí 2.0 Cable Micro USB/USB Sí USB 2.0 WiFi/DLNA Sí/Sí Sí/Sí No Otras conex.

Jack 3.5 Batería Tipo 1350 mAh 1500 mAh Espera 2G/3G 640/420 h 470 350 Conversación 2G/3G 11 /6 9 3,5

H1

Star

Corby Pro

Corby

Genoa

Galaxy S

Wave723

2,5 2,5 3,5+ 3,5 2,5 3,5 HSDPA 3,5+ 10,3x5,3x1,1 10,4x5,3x1,1 11,5x5,8x1,2 10,5x5,6x1,5 10,3x5,5x1,2 12,2x6,4x0,9 10,9x5,4x1,2 90 93,5 134 135 92 100 121 Sí (5Mpx) Sí (3.2Mpx) Sí Sí HD No Sí

Sí (3Mpx) Sí Sí

Sí (2Mpx) Sí No

Sí (1.3Mpx) Sí No

Sí (5Mpx) Sí 720 p Sí

Sí(5Mpx) 15fps Sí

AMOLED 480x800 16mill capacit

TFT 240x400 262k resistiva

TFT 240x320 262K resistiva

TFT 240x320 262k capacitiv

TFT 320x240 256k táctil

Super AMOLED

480x800 16 mill capacit

TFT 240x400 256K capacit

Sí Sí -

Sí Sí WMA, WAV

Sí Sí Divx

Sí Sí DNSe

Sí Sí WMA

No Sí WAV

Sí Sí Sonido 5.1

LiMo A-GPS

Propio Sí 100 MB Micro SD

Propio No 50 MB Micro SD

Propietario No

16 GB Hasta 16 GB

Propio No 50 MB Micro SD

30 MB Micro SD

Android 2.1 A-GPS 1 GHz 16 GB Micro SD

Bada A-GPS 1 GHz 90 MB Micro SD

Sí Sí Sí Sí No No Sí

Sí Sí Sí No Sí No Sí

Sí Sí Sí QWERTY QWERTY No Sí

Sí Sí Sí No QWERTY No No

Sí Sí No No Sí No Sí

Sí Sí Sí Sí No QWERTY Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No QWERTY No Sí

GPRS 10 Sí 2.0 Micro USB Sí/jack 3.5

GPRS 12 Wap 2.0 Sí 2.1 Sí No/No -

Sí Wap 2.0 Sí 2.0 Sí Sí/jack 3.5

GPRS 10 Sí GPRS 12 GPRS 10 Wap 2.0 Wap 2.0/XHTML HTML Dolfin 2.0 Sí 2.1 Sí 3.0 A2DP 3.0 A2DP USB 2.0 Sí USB/Micro USB USB 2.0 No No Sí/Sí Sí/No jack 3.5 jack 3.5 jack 3.5

Li-on 10/6,4

1000 mAh 340 8

960 mAh 470 9

960 mAh 730 9

600 MHz

HTML

960 mAh 720 10

1500 mAh 750/576 13/6

1200 mAh -

Tablas news Mayo2011

17/5/11 13:58

Página 8

SAMSUNG

MARCA MODELO

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Multimedia Fotos Vídeo Videollamada Pantalla Tipo Resolución Colores Espec Sonido Radio Reproductor MP3 Espec Tecnología Sistema Operativo GPS Procesador Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Mensajería SMS/MMS Chat (Mi) e-mail Archivos adjuntos Teclado físico Teclado Virtual Comandos Vocales Grabación notas de voz Conectividad Descargas y transmisión de datos Navegador Bluetooth Cable WiFi/DLNA Otras conex.

Batería Tipo Espera 2G/3G Conversación 2G/3G

Pixon 12

C3050

Omnia Pro

Jet

3,5 3,5 3,5 3,5+ 10,8x5,3x1,4 9,7x4,7x1,4 11,2x5,7x1,6 10,8x5,3x1,1 119 90 159 110 Sí (12 Mpx) Sí Sí

Sí Sí No

Sí(5Mpx) Sí 30fps Sí

Sí(5 Mpx) Sí Sí

AMOLED Táctil

480x800 16 mill resistiva

TFT 176x200 65k 2”

AMOLED 800x480 -

AMOLED 400x800 16 mill resistiva

Sí Sí WMA,AMR

Sí Sí -

Sí Sí

Sí Sí

Propio Sí 150 MB Micro SD

Propio No 60MB Micro SD

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí

Sí Sí Sí Sí QWERTY QWERTY Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No QWERTY No Sí

Sí HTML Sí 2.0

Sí Wap 2.0 Sí 2.0 USB 2.0 No/No -

Sí Sí Sí USB Sí

GPRS 12 XHTML 2.1 A2DP USB Sí/No jack 3.5 1100 mAh 422/406 8/5

USB 2.0

Sí/No

1000 mAh -

800 mAh 340 7

Dolby 5.1(virtual)

Nexus S

3,5 + 12,3x6,3x1 129

Wave

Galaxy Spica

Omnia II

3,5 3,5+ 3,5 3,5 11,8x5,9x1,2 11,8x5,6x1 11,5x5,7x1,3 10,8x5,3x1,2 128 118 124 92 Sí (5Mpx) Sí (HD) Sí

Sí (3.15Mpx) Sí No

Sí (5Mpx) Sí Sí

480x800 16 mili Multitáctil Capacitiva

TFT 240x400 256k capacitiva

Octa 3.3” 480x800 16 mill capacitiva

TFT 320x480 16 mill capacitiva

AMOLED 640x480 65k resistiva

No Sí eAAC+,AC3,FLAC

Sí Sí DNSe

Sí Sí DNSe

No Sí Divx, DNSe

Sí Sï DNSe

Propio Sí 200 MB Micro SD

Bada A-GPS 1 Ghz 16 GB Micro SD

Android 1.5 Sí 800 Mhz 180 MB Micro SD

W Mobile Sí 800 Mhz 18 GB Micro SD

Sí/Sí Google Talk Sí Sí No Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No QWERY No Sí

Sí Sí Sí Sí No QWERTY Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No QWERTY No Sí

Sí Sí Sí Sí No QWERTY No No

GPRS HTML 2.1 A2DP micro USB Sí/Sí

GPRS 12

thetering 5 dispositivos

Sí Wap 2.0 Sí Sí Sí jack 3.5

3.0 Micro USB Sí/jack 3.5

GPRS 12 Sí Sí Sí/jack 3.5

Sí Wap 2.0 Sí 2.0 USB 2.0 Sí/Sí jack 3.5

1500 mAh 750 h/ 576 h 13,3 h / 6,3 h

1000 mAh 769/450 9/4

1500 mAh 600/550 15/7

1500 mAh 650/580 11,3/6

1500 mAh 430/430 12/6,5

5 Mpx/Flash LED Sí (3.15 Mpx) WVGA @30fps, Divx Sí Sí Sí S-LCD 4”

W Mobile 6.5 UI TouchWiz 2.0 Gingerbread 2.3 A-GPS Sí A-GPS 1 GHz Sí 800 Mhz 16 GB 2 GB 2/8/16 GB No Micro SD Micro SD

580 12

Onix

Dolphin 2.0

Tablas news Mayo2011

17/5/11 13:59

Página 9

MARCA MODELO

SONY ERICSSON Aino

X10 mini pro

Satio

W715

3,5 Generación 3,5 3,5 3 9x5,2x1,7 Altoxanchoxgrosor (cm) 10,4x5x1,5 11,2x5,5x1,3 9,5x4,8x1,4 120 Peso (g) 134 126 98 Multimedia Fotos Sí (8 Mpx) Sí(5 Mpx) Sí (12.1 Mpx) Sí (3.2Mpx) Sí Vídeo 30 fps Sí Sí No Videollamada Sí Sí Sí Pantalla TFT 2,5” Tipo TFT TFT TFT 240x320 Resolución 240x432 360x640 320x220 16,7 mill Colores 16 mill 16,7 mill 262.144 Espec capactiva capacitiva 2,4” Sonido Sí Radio Sí Sí Sí Sí Reproductor MP3 Sí Sí Sí MP4,WMV Espec AAC,MP4 MP4,WMV AAC,MP4 Tecnología Android 1.6 S60 (5 edic) Sistema Operativo Propio Propio A-GPS GPS Sí A-GPS Sí 600 Mhz Procesador 600 Mhz 128 MB Memoria Interna 55 MB 128 MB 120 MB Memoria externa/tarjeta hasta 32 GB Micro SD Micro SD M2 Mensajería Sí SMS/MMS Sí Sí Sí Sí Chat (Mi) Sí Sí Sí Sí e-mail Sí Sí Sí Sí Archivos adjuntos Sí Sí No QWERTY Teclado físico Sí Sí Sí Sí Teclado Virtual Sí Sí No Sí Comandos Vocales No Sí Sí Sí Grabación notas de voz Sí Sí Sí Conectividad Sí Descargas y transmisión de datos GPRS 10 Sí GPRS 10 xHTML Navegador HTML HTML Wap 2.0 A2DP Bluetooth 2.0 A2DP 2.0 Sí A2DP USB Cable USB 2.0 USB 2.0 USB Sí WiFi/DLNA Sí Sí Sí jack 3.5 Otras conex.

Batería Tipo 1000 mAh 930 mAh 1000 mAh 1000 mAh 285/325 Espera 2G/3G 375/367 360/340 400/350 4/3,8 Conversación 2G/3G 13/4 11/4 10/4

C905

W995

X2

W350i

Vivaz

X10

3,5 + 2,5 3,5 3,5 3,5+ 3,5 10,4x4,9x1,8 8,5x4,2x1,2 11x5,4x1,6 10,4x4,3x1,1 10,7x5,1x1,2 11,9x6,3x1,3 136 75 97 135 100 155 Interna Sí (8.1Mpx) Sí (8.1 Mpx) Sí (8 Mpx) Sí (1.3Mpx) Sí (8Mpx) Sí (8 Mpx) Sí Reproductor Sí 24fps Sí 30fps Sí Sí Sí No No Sí Sí Sí TFT QVGA 240x320 262.144 2.4”

TFT 320x240 262.000 2,6”

TFT 800x480 65k resistiva

TFT 176x220 262.144 1.9”

TFT 360x640 16 mill resistiva

TFT 480x854 265K

Sí Sí AAC,MP4

Sí Sí MP4,AAC

No Sí WAV,eAAC+

Sí Sí AAC

Sí Sí MP4,WMV

No Sí MP$,WMV

Propio Sí 160 Mb MSM (M2)

Propio Sí 10 MB Sí (8GB)

WM 6.5 A-GPS 528 Mhz 110 MB Micro SD

Propio

Symbian S60 A-GPS

Android Donut

M2 4GB

720 Mhz 75 MB Micro SD

1GHz 1 GB Sí/16 GB

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí

Sí Sí Sí Sí QWERTY QWERTY Sí Sí

Sí Sí Sí No Sí No No Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí No Sí

Sí Sí Sí Sí No QWERTY Sí Sí

GPRS 10

GPRS 10 XHTML

GPRS 10

2.1 A2DP

GPRS 10 GPRS 10 GPRS 10 Web NetFront Mini Opera HTML Sí A2DP Sí 2.0 2.1 A2DP USB 2.0 Sí USB Sí Sí Sí 3.5 jack 3.5 jack 930 mAh 380/360 9/4

930 mAh 370/360 9/4

1500 mAh 500/640

10/6

No

14 MB

capacitiva

A-GPS

Netfront A2DP USB No -

USB/Micro USB

Sí jack 3.5

2.1 A2DP Micro USB WiFi/DLNA jack 3.5

780 mAh 7 15

1200 mAh 430/440 13/5

1500 mAh 415/425 10/8

HTML

Tablas news Mayo2011

17/5/11 13:59

SONY ERICSSON

MARCA MODELO

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Multimedia Fotos Vídeo Videollamada Pantalla Tipo Resolución Colores Espec Sonido Radio Reproductor MP3 Espec Tecnología Sistema Operativo GPS Procesador Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Mensajería SMS/MMS Chat (Mi) e-mail Archivos adjuntos Teclado físico Teclado Virtual Comandos Vocales Grabación notas de voz Conectividad Descargas y transmisión de datos Navegador Bluetooth Cable WiFi/DLNA Otras conex.

Batería Tipo Espera 2G/3G Conversación 2G/3G

Página 10

W980i

Xperia

3,5

3,5+

TOSHIBA

K810i

Xperia X8

3

3,5+

Xperia Play

3G+ 11,9x6,2x1,6 175

Xperia Arc

3,5+ 12,5x6,3x0,8 117

9,2x4,6x1,7

11x5,2x1,7

10,6x4,8x1,7

9,9x5,4x1,5

100

158

103

104

Sí (3.2 Mpx) Sí Sí

Sí (3.2 Mpx) Sí Sí

Sí (3.2 Mpx) Sí Sí

3.2 Mpx

LCD 240x320 262K 2.2”

TFT 800x400 265k resistiva

TFT 240x320 262K 2”

TFT 320x480 16 mill capactiva

Sí Sí -

Sí Sí AAC,MP4

Sí Sí AAC,MP4

Sí Sí MP4,WMV

No FM RDS Sí Sí Tonos MP3,eAAC+ eAAC+, WMA

Propio No 8GB No

W Mobile 6.1 Sí 528 MHz 400MB

Android 1.16 A-GPS 600 MHz 128 MB

MSD

Propio No 64MB Sí/M2

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí

Sí Sí Sí Sí QWERTY QWERTY No Sí

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí

GPRS 10 Sí Sí (A2DP) No No -

GPRS Explorer Sí 2.0 No Sí 3.5 jack

930 mAh 370/360 9/4

1500 mAh 833/640 10/6

Sí No

LCD 4”

Bravia LCD 4,2”

480x854 16 mill

480x854 16 MM

Capacitiva, LED Backlit

Capacitiva, LED

Micro SD

Gingerbread A-GPS 1 GHz 480 MB Micro SD

Gingerbread 2.3 A-GPS 1 GHz 512 MB Micro SD

Sí Sí Sí Sí No QWERTY No Sí

Sí/Sí G-Talk Sí Sí Mando Play Sí Sí Sí

Sí/Sí Descg. + Gtalk Sí Sí No QWERTY Sí Sí

1200 mAh 446/476 4/5

G810

3,5+ 3,5+ 12,9x7x0,9 11.2x6,1x1,3 129 123

5 Mpx/flash LED 8 Mpx, Flash LED Sí (3.1Mpx) Sí (3Mpx) Sí Sí WVGA 720p@30 fps Sí Sí Sí VGA No

GPRS 10 GPRS 10 GPRS GPRS NetFront HTML xHTML, Wap 2.0 HTML Sí 2.1 A2DP 2.1 A2DP 2.1 A2DP Sí USB/Micro USB Micro USB/USB Micro USB/USB Sí Sí/Sí Sí/No Sí/Sí Jack 3.5 3.5 jack HDMI, Jack 3.5 950 mAh 400 10

TG01

1500 mAh 425/413 h 8,3/6,3 h

1500 mAh 430/400 h 7 h /7 h

VODAFONE

845

3,5+ 10x5,5x1,3

105 Sí (3.1Mpx) Sí No

TFT 480x800 65K

TFT 65K

TFT resist 240x320 65K

No Sí

Sí Sí

No Sí

WMobile 6.1 W Mobile 6.1 A-GPS Sí MIDP 2.0 Sí 256 MB 256 MB Micro SD Micro SD

Android 2.1

A-GPS Sí 512 MB Micro SD

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí

Sí Sí Sí Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí Sí No No Sí

GPRS 12 Explorer A2DP Sí Sí

GPRS 8 Explorer Sí

GPRS 10 HTML 2.0 A2DP

USB 2.0

USB/Micro USB

Sí

Sí

256 5

315 4

-

A otra cosa mayo 2011.qxd

17/5/11 11:44

Página 70

A otra cosa Telefónica con Lorca Telefónica ha puesto en marcha diferentes actuaciones para apoyar a la población de Lorca. Ha habilitado el número 28077 para el envío de mensajes solidarios para las tares de recuperación de la zona afectada, cuyo importe íntegro irá destinado a la Cruz Roja.

Además, ha desplazado a la localidad equipos técnicos y humanos para garantizar el servicio. Y como gesto de solidaridad con las víctimas y damnificados, no cobró las llamadas ni los mensajes nacionales desde móviles Movistar originados en el término municipal de Lorca durante los días 11, 12 y 13, tanto de clientes prepago como de contrato.

Aunque las redes, tanto fijas como móviles, no sufrieron incidencias, el operador desplazó a la zona una estación base transportable con capacidad para GSM y 3G. El día de los terremotos, el tráfico móvil superó en un 160% al de cualquier jornada laborable, dato que evidencia la importancia de las comunicaciones en una situación como esta.

Sony Ericsson y la WTA Kristian Tier, director global de Ventas y Marketing Efectivo de Sony Ericsson, visitó Madrid con motivo de la celebración del Open de Tenis. Allí, declaró su satisfacción con los resultados que el patrocinio de tenis femenino (WTA) ha reportado a la compañía.

Firme en su convicción de que el nuevo Sony Ericsson Arc es “el mejor teléfono del mundo”, Tier confirmó que la compañía iba a continuar con su asociación con la WTA e iba a reforzar actos en los que las tenistas más emblemáticas se acercarían al público de las ciudades donde se celebrara el torneo, como ya ocurrió en las calles de Madrid.

Reciclar pro Amnistía Internacional A través de www.movilbank.es/amnistiainternacional, se pueden enviar gratuitamente los móviles que se deseen donar a favor de la famosa ONG. Si el teléfono donado se puede reutilizar, se arregla, se embala y se envía a países como por ejemplo, Ghana, Nigeria, Kenia, etc. para su comercialización allí, mientras que los que no funcionan o son obsoletos se envían a recicladores especializados que, dentro de la Unión Europea, desmantelan todas las partes para su reutilización, siempre respetando el medioambiente.

Algunos de los beneficios de esta campaña, centrada en reutilizar terminales y reciclar sus elementos respetando el medioambiente, es que reduce la demanda de componentes como el coltán, un mineral cuya explotación contribuye a generar conflictos armados, recaudar fondos para defender los derechos humanos y luchar contra los abusos graves que se cometen en el mundo contra personas.

70

Documento1

17/5/11 11:58

Pรกgina 1

tyc faceboog.qxd

14/4/11 21:17

Página 1

e d n a F Hazte TyC Telefonía y Comunic aciones para todos

en facebook Ahora sorteamos entre nuestros fans grandes regalos.

¡SUERTE!