TygerBurger Ravensmead - 28 October 2020 by Tygerburger Newspaper

RAVENSMEAD

G A R A G E D O O R S New Installations & Repairs, Automation New Specials Offers!

Single Aluzinc Sectional door Plus motor R8400-00 Repair call out R 250-00 Garage door motor R 3 300 We also make Fully Aluminium Doors Cell : 065 914 7756

playsafedoors@gmail.com X1WDJ0P1-QK271020

Woensdag, 28 Oktober 2020 | Tel: 021 910 6500 | e-pos: nuus@tygerburger.co.za

@TygerBurger

TygerBurger

NETWERK24. ALLES OP EEN PLEK.

Teken in by www.netwerk24.com.

’n Man van Silversands stap met ’n leë bierkrat onderweg na ’n onwettige drankhandelaar in Mfuleni. Hy sê dit is vir hom makliker om by die “local dealer” te koop as om met ’n taxi na die wettige verkopers te gaan. INLAS: Polisiebeamptes staan hier by die drank waarop hulle by ’n huis in Happy Valley beslag gelê het. FOTO: BRENDEN RUITER

ONWETTIGE VERKOPE: POLISIE BEKOMMERD

Drankhandel is probleem BRENDEN RUITER @ruitervaniewind

ie polisie is bekommerd oor die onwettige handel in drank in gebiede soos Happy Valley, Wesbank, Mfuleni en Ravensmead. Volgens ao. November Filander, polisiewoordvoerder, sien die polisie die laaste ruk al hoe meer dronk mense op straat. “Ons het verskeie plekke beboet en sommiges toegemaak wat drank oor naweke verkoop. Ons verstaan dat mense onder finansiële druk is, maar die Covid-19-regulasies stel dit duidelik dat geen drank oor naweke verkoop mag word nie. Ons het dus die publiek

se hulp nodig om ons van inligting te voorsien oor waar drank verkoop word,” sê Filander. Hy sê die onwettige verkoop van drank lei tot ander misdade. “Ons ondervind ’n toename in straatroof, aanranding, huishoudelike geweld en verkragting. In die meeste van hierdie voorvalle was mense dronk en laatnag nog op straat. Ons doen ’n beroep op mense om vir hul eie veiligheid nie onwettig drank te koop nie,” sê Filander. Hy kon egter nie bevestig of nuwe smokkelhuise tydens die inperking geopen is nie. TygerBurger het egter self ondersoek ingestel en by verskeie inwoners van Wesbank, Ravensmead en Eersterivier vasgestel dat

mense wat nie voorheen gesmokkel het nie, nou ook oor naweke drank teen astronomiese pryse verkoop. By sommige plekke kos een bier van 750 ml sowat R25 – minstens R10 duurder as by gelisensieerde drankverkopers. In ’n straat in Mfuleni word drank by drie huise verkoop. In Wesbank het dit minder as vyf minute geneem om uit te vind waar drank verkoop word. Selfs kinders in die straat het geweet waar om drank te koop. ’n Vrou van Wesbank, wat anoniem wil bly, sê haar buurman het tydens inperking sy werk verloor en verkoop nou drank om die pot aan die kook te hou. Verlede week het die Mfuleni-polisie ’n 38jarige vrou in Happy Valley weens die on-

wettige verkoop van drank in hegtenis geneem. Volgens Filander het die bestuurder van ’n bakkie geweier om by ’n padversperring stil te hou en weggejaag. “Die polisie het later gesien die bakkie staan by ’n huis in Luangwastraat. By nadere ondersoek is ’n groot hoeveelheid drank in die agterplaas gevind,” sê Filander. Kapt. Odwa Makupula, woordvoerder van die Ravensmead-polisie, sê hulle het tydens die inperking verskeie mense aangekeer weens onwettige handel in drank. “Die polisie monitor deurlopend die situasie, want daar is maar altyd mense wat kanse waag,” sê Makupula.

2 TYGERBURGER Ravensmead & Belhar

Guns confiscated in Delft A man and a woman were arrested for the possession of a home-made firearm (zip gun) and an unlicensed firearm in the Delft policing precinct. According to Capt John Bartlett, police spokesperson, on Wednesday, 21 October at approximately 19:50 police officers were busy with stop-andsearch operations in Voorbrug area. “They followed up information and arrested a 19-year-old One of the man after he was firearms confiscafound in possession ted in Delft. of a zip gun. On the same day at approximately 23:00 officers were busy with stop and search operations in Henze Street, Delft South, when they stopped and searched a vehicle. The officers confiscated a black 9 mm Glock firearm with a serial number and six live rounds of ammunition which were under the seat. A 21-yearold female was arrested for the possession of a firearm without a licence and illegal possession of ammunition,” says Bartlett. Call Delft police on 021 954 9011 or 082 522 2036 to report incidents.

Uitgewer: TygerBurger word uitgegee deur WP Media en is deel van die Media 24-groep Verspreding: TygerBurger Ravensmead/Belhar word elke Woensdag in die volgende gebiede afgelewer: Belhar, Roosendal, Voorbrug, The Hague, Ravensmead, Florida, Cravenby Estate, Connaught Estate, Eureka Estate en Uitsig. Totale verspreiding: 28 696 TygerBurger het 14 verskillende uitgawes vir die volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow, Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier, De Grendel, Tyger Valley, Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs, Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totale verspreiding: 301 119 Vir enige verspreidingsklagtes skakel ( 021 910 6500 of e-pos: verspreiding@tygerburger.co.za Kontak ons: Redakteur: Cecilia Hume cecilia@media24.com Joernalis: Brenden Ruiter Brenden.ruiter@media24.com Advertensiebestuurder: Vesha Poonsamy ( 021 910 6520 Ruveshni.Poonsamy@media24.com Hoofkoerant advertensies: Taseem Khan ( 021 910 6500 taseem@media24.com Geklassifiseerd: ( 087 353 1329 www.tygerburger.co.za Eiendomme: Alexandra Fortuin ( 021 910 6628 of ( 081 400 9994 Alexandra.fortuin@media24.co.za

NUUS

City ‘finally’ relaxes water tariffs TARRYN-LEIGH SOLOMONS @tarryns07

fter various calls for the relief in water tariffs, the City of Cape Town announced that it will move to the lowest tariff, being the no restriction, water-wise tariff from 1 November. In a statement, it reads the decision to lift water restrictions and lower water tariffs is based on the following three key considerations: . The national department of water and sanitation’s lifting of its restrictions applicable to the Western Cape water supply system of shared dams, of which Cape Town is one of the users. Overall, the province’s dam levels reached 100%. . City projections indicating dams are unlikely to drop below 50% by next winter. The lifting of all restriction measures, except for existing water regulations permanently in place due to the proactive management of water resources, will allow for water-wise usage, in line with the lowest tariff, which is slightly lower than the current, second lowest tariff level. . City projections also indicating the latest anticipated water usage patterns for the coming summer will be sufficient to allow the lowering of water and sanitation tariffs from the second lowest tariff to the lowest, no restriction water-wise tariff level. These tariffs are already part of the Council-approved budget for the 2020/’21 financial year, which followed due process including a public participation process.

No ‘Day Zero’ Cape Town Mayor Dan Plato said apart from the dams filling up to capacity and beyond in recent weeks, this is another moment to be celebrated in a few short years. “We have gone from the worst drought to face our city and a potential water ‘Day Zero’, to full dams and zero water restrictions besides the need to stay water-wise. We are situated in a water-scarce region so we will always need to ensure we are sustainable and future-fit.

TygerBurger en Media24 het nie ondersoek en vasgestel of enige van die dienste of produkte geadverteer die verlangde resultate of uiteinde sal hê nie. Lesers moet asseblief kennis neem dat sommige van die beloofde resultate in hierdie advertensies buitengewoon is en dalk selfs onmoontlik is om te behaal. Sommige van die prosedures en beloftes geadverteer mag dalk gevaarlik wees indien nie uitgevoer deur 'n gekwaliﬁseerde mediese praktisyn nie. Lesers word gewa a rs ku d a t h u l l e d i e a d ve r tee rd e r s e geloofwaardigheid en besonderhede deeglik moet ondersoek. TygerBurger en Media24 aanvaar geen aanspreeklikheid vir enige van die geadverteerde dienste of produkte nie.

issuu.com/tygerburgerweb

What residents need to know about water tariffs: . City water costs on average 4c per litre in comparison to R10 per litre for shopbought bottled water. . Based on the first 10 500 litres of water used + 15mm meter the average bill will be R411,99 on the no restriction, water-wise taTariff drops explained riff. This is compared to R785,38 under the The City’s Mayco member for water and Level 6B tariff at the peak of the drought. sanitation, Xanthea Limberg, explained to . The City’s water tariff, like some other TygerBurger what needs to be considered metros, has a usage and a fixed part and it before a decision concernforms the total water tariff ing tariff drops is made. that covers the cost of provi“Tariffs are set accordding water. This includes ing to anticipated con“This lowest tariff the maintenance of infrasumption levels rather structure and making sure will offer residents Cape Town is resilient by than dam levels. When setting tariffs the City looks new sources to its some financial relief adding at how much is likely to be water supply and becoming sold and sets the price per city. while ensuring we a water-sensitive unit to cover costs of pro. The cost of providing viding the service for the the service remains largely can still provide coming financial year. the same regardless of how “The City assures resimuch or little water is used, reliable water dents that we do not budor how full the dams are. get for a profit/surplus services and invest in . Residents who are refrom the sale of water, and gistered as indigent do not new water sources.” pay the fixed basic part of seeks to keep costs of service delivery as low as posthe water tariff and receive sible. a free allocation of water monthly. “It should be kept in mind that the cost . The City does not budget for a profit/ of the water only forms a portion of what surplus from the sale of water, and seeks to it costs to operate the service. The total cost keep costs as low as possible. of running the water and sanitation service includes treatment, transporting of the wa- What residents need to know about the no ter, maintenance, administration as well as restriction, water-wise restriction level: cost flowing from upgrades to the system, . The water restrictions are lifted under which stay fairly similar no matter how this level, but permanent regulations as outmuch water is sold. lined in the water by-law still apply, regard“The water and sanitation service com- less of the restriction level as Cape Town is prises substantial infrastructure that needs situated in a water-scarce region. to be operated and maintained; 11 500km . For more information about the no reswater network, 9 500km sewer infrastruc- trictions “water-wise” restriction level and ture, 490 wastewater pump stations and 23 the permanent regulations that still apply, wastewater treatment works.” visit www.capetown.gov.za/thinkwater.

MADE IN SOUTH AFRICA

ALL DENTAL SERVICES General Practioners ● 2 Psychologists Dentist ● Dietician ● Physiotherapy Occupational Therapy and more.

THANK YOU TO ALL PRACTICES AND VISITORS

Monday-Friday 09:00 – 15:00.

www.tygerburger.co.za

youtube.com/tygerburgerweb

Tariffs welcomed Sandra Dickson of the civic action group Stop COCT said a decision could have been made sooner. “Stop COCT welcomes this tiny gesture from the City of Cape Town, but deplore the length of time it took the City to make such a basic and elementary decision. “The dams reached 85% full towards the end of August already by which water restrictions governed by national government were automatically lifted as per written directive from the department of water and sanitation in 2017/’18. Residents will be unpleasantly surprised to find only a 55c decrease per kilolitre in their water tariffs under this new ‘no restriction’ level. The decrease is even smaller for sanitation tariffs at 48c per kilolitre.”

CHRISTIN

Find us online twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

“While we need to continue to be mindful of climate uncertainty, residents who feel comfortable enough can begin to relax water-saving efforts in good conscience, while being water-wise, due to the significant increase in dam levels. “These anticipated movements in the warmer summer months have been factored into the latest anticipated usage patterns for lowering the tariffs from the current second lowest tariff level to the lowest, no restriction, water-wise tariff. “The tariff has already been approved by Council as part of the set of tariffs for the City’s 2020/’21 budget. “This lowest tariff will offer residents some financial relief while ensuring we can still provide reliable water services and invest in new water sources. “Tariffs are set to cover the cost of providing water and sanitation. This includes the maintenance of infrastructure and making sure Cape Town is resilient by investing in and adding new sources to its water supply and becoming a water-sensitive city,” said Plato.

X1U894D6-AL160518

Korreksies: Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com of skakel 021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, Pippa Green, aanhangig maak. Skakel in daardie geval gerus ( 011 484 3612/8, stuur 'n faks na ( 011 484 3619 of 'n e-pos na nakhanyim@ombudsman.org.za or pippag@ombudsman.org.za

facebook.com/Tygerburger

Woensdag, 28 Oktober 2020

18 WESSEL, GELDENHUYS STR. BRACKENFELL

20%

Discount on All items.

AND EVERYBODY WHO CONTRIBUTED TO ESTABLISH OAKMED CENTRE

Same day dentistry with on-site lab Crowns and bridges Whitening | Restorations Dentures and denture repairs Friendly paediatric dentistry and many more!

TO WHAT IT IS TODAY! 14 YEARS

MEDICAL AID RATES APPLY t&c's apply

Est 1 Nov 2006

THE BRIDGE, 304 DURBAN RD, BELLVILLE

Tel: (021) 001 0286

X1WDGC8W-AL281020

X1WDGBFW-AL281020

Woensdag, 28 Oktober 2020

NEWS

TYGERBURGER Ravensmead & Belhar 3

Hawelose paar haak af CARINA ROUX

’n

Hawelose paartjie se troudag verlede week het al hul verwagtinge oortref. Amber September (32) en Daniel Kepkey (28) is albei werkloos en het maande lank in ’n informele skuiling in Kuilsrivier gewoon. Reeds voor die inperking was die twee gereelde besoekers by die voedingsprogram wat Dawn Roode van haar huis in Brantwood bedryf. Roode sê vir die eerste 150 dae van die inperking het hulle sewe dae per week kos gegee aan sowat 150 mense. Tans is dit vyf dae per week en die mense kom in kleiner groepies deur die loop van die dag sodat daar nooit lang rye staan nie. Dit gaan nie net oor kos gee nie, maar ook om holisties te probeer help en mense te bemagtig, sê sy. “Ek bied ’n program oor selfontdekking aan.” Toe Amber onlangs die nuus met haar deel dat sy en Daniel ’n datum het om by die departement binnelandse sake in Bellville te trou, het Roode uitgereik na haar kontakte. Binne dae is alles gereël vir die spesiale dag. Roode sê die Here het hulle so geseën dat daar uiteindelik omtrent dubbeld van alles was – twee rokke vir die bruid, twee ruikers en twee troukoeke! Terwyl die paar Dinsdagoggend 20 Oktober by die departement binnelandse sake getroud is, het Roode en ’n hele span helpers alles gereed gekry vir die onthaal by haar huis. Die bruid het van uitrustings verwissel en die pasgetroudes is vrolik toegejuig toe hulle uit die huis gestap gekom het. Mense van die voedingsprogram kon deel in die ete wat onder meer gebraaide hoender en poeding ingesluit het. Roode het in haar toespraak by die onthaal almal bedank wat gehelp en bydraes gemaak het – ook haar man, Patrick, wat verstaan dat gemeenskapswerk nie kantoorure het nie. “Ons kan nie die hele SuidAfrika red nie, maar ons kan ten minste ’n goeie fondament lê by een persoon of paartjie.”

Sy het gesê Daniel en Amber se woorde aan haar, ‘‘we want to pay it forward”, gee haar hart woema. Amber het ook vir haar gesê sy wil graag matriek klaarmaak. Roode het gesê die aand voor die troue is daar ná 21:00 nog voorhuwelikse berading ook ingepas. Daniel se pa, Edward Kepkey, en Amber se ma, Mandy September, was ook aanwesig. Albei is ook werkloos en het gesê hulle is baie dankbaar vir wat vir hul kinders gedoen is. Die bruid het die bruidegom voorgespring vir ’n spreekbeurt om dankie te sê. Daniel en Amber het mekaar bietjie meer as ’n jaar gelede in Bishop Lavis ontmoet waar Daniel toe in n supermark gewerk het. Amber sê sy het daar gewoon en elke dag winkel toe geloop vir ander mense om geld te verdien. Die liefde het geblom en die twee was sedertdien onafskeidbaar. Daniel het gesê hulle het nie die troudagviering verwag nie. ‘‘Ons het gedink dit gaan net ons twee wees,” het hy gesê. “Ons kom mos al lank aan met aunty Dawn, so toe gee ons haar die goeie nuus (van ’n troudatum by binnelandse sake) en dis hoe …,” het Amber als verklaar. Vir die pasgetroudes se wittebrood is gereël dat hulle die eerste aand as egpaar in ’n hotel in Parow kon oornag. Albei was baie opgewonde oor die vooruitsig en het gesê nie een van hulle het al ooit voorheen in ’n hotel oornag nie. “Oo, ek kan nie wag nie, kan dit nie nou gou aand raak nie?” het Daniel gevra. Roode het later vertel die twee kan nie uitgepraat raak oor hul troudag en die hotel-ervaring nie. “Daniel en Amber kon nie genoeg dankie sê vir almal wat deel was van alles en hul dag so heuglik gemaak het nie.” Roode sê daar is ’n paar moontlikhede wat werk betref en albei se CV’s moet nou agtermekaar gekry word om in te dien. Dan moet hulle ook kyk of hulle ’n stukkie grond in ’n agterplaas of iewers kan kry sodat Quinton Adams (The Shackbuilder) vir die paartjie ’n stewige houthuisie (“shack”) kan bou soos wat hy onderneem het by die bruilof.

Amber en Daniel Kepkey

FOTO’S: CARINA ROUX

Amber en Daniel Kepkey saam met Dawn en Patrick Roode.

SERVICE CAR City

Affordable Service, Guaranteed! TYGERVALLEY 9 Willie Van Schoor Rd, Bellville 021 945 2535 / 071 857 6100 tygervalley@carservicecity.co.za

www.carservicecity.co.za

BELHAR

DENTAL CENTRE

Cnr. Sonata & Organ Avenue, Belhar

FREE PRE-TRIP INSPECTION, FREE DIAGNOSTICS, FREE CAR WASH WITH EVERY SERVICE

TEL: 021 952 2449 WE ARE OPEN

GET THE APP LOG DRIVES, FUEL, SERVICES AND MORE! Log your trip/drive via GPS or maunally

Log fuel usage and fill-ups

Keep previous service details & get reminded of future services

Get statistics that compare previous data

OPEN ON SATURDAYS

FOR ALL YOUR DENTAL EMERGENCIES

WE KNOW CARS

“T's & C's Apply

DURBANVILLE BRANCH

MOTOR INDUSTRY WORKSHOP ASSOCIATION 5 STAR GRADED WORKSHOPS

6 New Street, (with Talisman Hire) (next to McDonalds) Durbanville Tel: 010 00 55 149 • 0873577756 durbanville@carservicecity.co.za X1WDHN2D-AL281020

DURING THE COVID-19 PANDEMIC

• PHONE TO MAKE APPOIN TMENTS • FILL IN THE COVID-19 CO N S E N T FO R M • FILL IN ALL MEDICAL HISTORY • ALL PATIENTS TO WEAR A MASK • REDESIGNED WAITING ROOM • TO COMPLY WITH SOCIAL DISTANCING

info@capedentalcare.co.za belhar@capedentalcare.coza EERSTERIVER 021 904 0556 • RONDEBOSCH 021 696 4238 • RETREAT 021 715 6955

4 TYGERBURGER Ravensmead & Belhar

NUUS

Woensdag, 28 Oktober 2020

Car wash to raise funds for toddler TARRYN-LEIGH SOLOMONS @tarryns07

Bonteheuwel mother is calling on residents to support a fundraiser in aid of her one-year-old daughter who is in desperate need of a 200 gram liver to survive. Little Carissa Micanna Thomas, aged one year and four months, suffers with a rare liver disease known as biliary atresia. An excerpt from the National Institute of Diabetes, Digestive and Kidney Diseases explains that with this disease, the bile ducts outside and inside the liver are scarred and blocked. As the bile can’t flow into the intestine, it builds up in the liver and damages it. Her mother, Cayle Thomas, says the car wash fundraiser will take place at the Bonteheuwel Civic Centre’s parking area on Saturday 31 October. Cayle says their nightmare started when Carissa was only three weeks old. “She sud-

denly stopped breathing. My husband and I immediately rushed her over to Hanover Park Day Hospital. The doctors were concerned that she had sleep apnea. We were then referred to Red Cross Children’s Hospital where tests were conducted and it was revealed that she has this disease. Tests also showed that she had jaundice at the time. “At four weeks she went for her first operation to drain the bile out of the liver. Unfortunately, the operation was unsuccessful and we were given the option to go to a medical centre in Johannesburg which specialises in liver transplants,” explains the 24-yearold mother. Despite Carissa’s blood type being O+, it has been difficult for the family to find a donor. She says her husband, Rushin, has the same blood type, but his liver is apparently too big. This was revealed after the couple and their toddler flew up to Johannesburg this year for testing. “We are now in urgent need of a donor.”

VOORGESTELDE BELHARBEHUISINGSPROJEK Die Stad Kaapstad is van voorneme om grondgedeeltes in Belhar te ontwikkel in geïntegreerde menslike nedersettings wat ’n verskeidenheid behuisingsopsies en -geleenthede sal voorsien. Die behuisingsprojek is daarop gemik om die bestaande behoefte aan behuising in die area gedeeltelik te verlig, en sal ook toelaat dat ’n persentasie van die mense wat as dringend in die top 100 op die Stad se databasis gelys is, oorweeg kan word. Die behuisingsprojek sal voorsiening maak vir voldoende fasiliteite en geriewe om ’n omgewing met beskikbare fasiliteite te skep wat die lewenstyl van die begunstigdes wat daar gaan woon kan verbeter. Die voorgestelde behuisingsontwikkeling sal begin met die beplanning-en-ontwerpfase (ontwikkelingsgoedkeuringsfase). Die beplanning-en-ontwerpfase se minimum tydraamwerk is 18 tot 24 maande voor enige oprigting van interne dienste sal begin.

When asked about Carissa’s development, whether she could walk or play, Cayle said it’s not the safest option. “Carissa also has a vitamin D deficiency so her bones can break at any time. “She is not walking at the moment. Every morning I need to give her 15 different types of medication to improve the functioning of her liver. Symptoms of the disease include itching and bloody stools. I feel helpless because we can’t do anything to help ease her pain. The doctors also told us that her time is limited so we are trying everything we can to get a donor for our daughter,” says Cayle. She adds that they are also hosting a toy run. “The drop-off points for the toy run will be at the subcouncil 5 office at 172 Jakkalsvlei Avenue, 84 Citrus Street and 92 Elder Street. We are also willing to collect the toys if people are unable to get to the drop-off points.” For more information call Cayle Thomas on 081 405 9858.

A car wash will be held in Bonteheuwel on Saturday 31 October to raise funds for one-year-old Carissa Thomas who is in urgent need of a liver transplant.

Oupa vier sy 105de verjaarsdag BRENDEN RUITER @ruitervaniewind Eersterivier se oudste inwoner het Saterdag ’n volle 105 jaar oud geword. Karel Mouries het sy verjaarsdag met nabye vriende en familie gevier, maar het ook spesiale gaste soos die bevelvoerder van die Kleinvlei-polisie, kol. Richard Koopman, ontvang. Oupa Karel, soos Mouries bekend staan, sê die geheim om só oud te word lê daarin dat jy jou ouers en die Here moet eer. “Dit staan in die Bybel só. En dan moet ’n mens hard werk,” sê Mouries. Mouries woon by sy swaer, Hubert Kemp, en hoewel hy met ’n kierie loop, is hy redelik gesond.

Rig navrae aan Zandile Mahlasela by 021 444 6200 / zandile.mahlasela@capetown.gov.za of Benjamin van der Ross by 021 444 6299 / Benjamin.vanderRoss@capetown.gov.za voor of op 30 Oktober 2020.

LUNGELO MBANDAZAYO STADSBESTUURDER CTA 91/2020

“Oupa was baie bly vir die partytjie en het dit geweldig geniet. Ek het hom nog nooit so opgewonde gesien nie. As ’n mens vir hom sê hy het ’n lang pad gekom, dan sê hy hy het nie alleen tot hier gekom nie; die Here was saam met hom. “Ons dank die Here dat hy so lank vir ons uitgespaar is,” sê Kemp. Volgens Kemp het Mouries se ma ook tot 104 gelewe. “Dit wil vir my voorkom of dit maar in hul gene is. Een van die goed wat nooit verander het nie, is die feit dat hy elke oggend om 04:00 reeds uit die vere is. “Baie oggende as ek opstaan is hy reeds in die kombuis doenig. Sommige oggende as dit te koud is, vat ek hom weer terug bed toe,” sê Kemp. Mauretta Dolman van die plaaslike gemeenskapspolisiëringsforum het saam met Kemp die partytjie gereël. “Dit was voorwaar ’n voorreg om saam met iemand van daardie ouderdom aan tafel te sit. Hy is ’n wandelende stukkie geskiedenis,” sê Dolman. Jerome Fitz, die plaaslike raadslid, het ook die partytjie bygewoon. “Dit is belangrik dat ons die bejaardes in ons gemeenskappe eer. “ ’n Gemeenskap word beoordeel aan hoe hy sy senior burgers behandel,” sê Fitz.

Karel Mouries sny Saterdag sy verjaarsdagkoek by sy 105de verjaarsdagvieringe.

KYKN

R EATE T Y R IC IN T N A L ET AT

R MOTO ICKET R E P T U 0 F R25 COMP VANA REEK BY | 20:00 BESP VEMBER 4 NO

Woensdag, 28 Oktober 2020

NEWS

TYGERBURGER Ravensmead & Belhar 5

Funding available for eligble NGOs The City of Cape Town is awaiting applications for grant-in-aid funding from registered organisations working with vulnerable groups, which complements the objectives of the City’s social development and early childhood development (ECD) departments. The funding is available to qualifying organisations who work within youth development and education, ECD, gender-based violence, persons with disabilities, LGBTQQIA+, and street people. Earlier, the City signed memoranda of agreement with several organisations in the same sectors

to provide humanitarian relief and services through the disbursement of R20m in grant-in-aid funding for a six-month period until the end of the year. Organisations wishing to apply for the new funding of more than R14m that is being made available must outline exactly which projects they require funding for and must submit a business plan and supporting documentation, in line with the City’s policy. “We call on applicants to be as detailed as possible in their applications. Funding is limited and not everyone may qualify or receive

funding in full. Often, organisations are disqualified because they do not have the necessary documentation like audited financial statements or a tax clearance certificate,” said the City’s Mayco member for community services and health Zahid Badroodien. All applications must be accompanied by: . A copy of the latest, audited financial statements or audit certificate if grant funding was received from the City in previous financial years. . A copy of the organisation’s constitution and a copy of the orga-

nisation’s latest municipal rates and services accounts (if applicable). . A zero-rated VAT invoice if confirmed as a VAT vendor. . Valid tax clearance certificate. . Date of establishment of organisation. . Type of organisation (NPO, Section 21 company). . Details of previous funding by the City. . Details of other funding received from the City for the current financial year. . Detailed description of project to be implemented.

MASSIVE

LAY BYE NOW FOR CHRISTMAS NO INTEREST

WAREHOUSE SALE 3PC KITCHEN UNIT

KITCHEN COMBO

R1099

BUDGET SPECIAL 5* 60 KG PP

LEISURE

FROM

R2699

FROM

HOTELIER

ORTHOPEDIC

5 YEAR WARRANTY 70 KG PP

15 YEAR WARRANTY 100 KG PP

CHESTROBE

MINI MULTI

VARIOUS 3 D00RS

VARIOUS 4 D00RS

R3999 R4299

R1999

R1099 R1299

R1649 R1399 R1899 R1699 TV STAND

COFFEE TABLES FROM

R2499

OTTOMANS

FROM

R799

FROM

R1099

5 FOR

R700

18 OLD KLIPFONTEIN ROAD (next to Kolnicks)

R2999

3PC CORNER BLOCK

MULTIROBE

R3599 2PC FANCY CORNER

R349 HEADBOARD FROM R1199 PEDESTALS R599 EACH STORAGE OTTO R799

FROM

3PC BLOCK

R2199

FOAM MATRESSES FROM

R3399

CORNER LOUNGE SUITE (Excl scatters)

CHIROPEDIC

20 YEAR PILLOWTOP WARRANTY 120 KG PP

FROM

3PC 3PC WINGBACK WINGBACK

R3599

R2299 3X2XFLAP

R699

R1699

FROM

R1899 R2099

R1899 3 DOOR

R1799

10 YEAR WARRANTY 70 KG PP

R1999 R2099

2 DOOR

FROM

3PCOTTOMANS L-SHAPE

3PC JUNE SUITE

CHEST OF DRAWERS

FROM FROM

. Information on how the allocation of a grant-in-aid will promote job creation and the estimated number of job opportunities it will create. . Detailed breakdown of project costs. . Project start and end date. . A detailed business plan explaining funding proposal applied for. The closing date for applications is Friday 27 November. V Contact Genevieve Adams on 021 400 1139 or SocialDevelopment@capetown.gov.za for grant application forms or more information.

76cm 91cm 107cm 137cm

FROM

R285

TRIPPLE BUNK

FROM

HLC

(Excl mattresses)

R4499 (Excl mattresses)

R3599

TRI-BUNK (Excl mattresses)

FROM

R3399 STEEL

(Excl mattresses)

FROM

R3499

R3649

R1999

budgetfurniture4all@gmail.com X1WDE4N9-QK271020

6 TYGERBURGER Ravensmead & Belhar

NUUS

Woensdag, 28 Oktober 2020

NEWS

TYGERBURGER Ravensmead & Belhar 7

Mobile appointment service for hospitals R

esidents in the Northern and Tygerberg communities now have access to a mobile appointment service for day hospitals. A statement by the provincial department of health explains that the service allows residents to easily make an appointment from home when they need to visit the health facility by either sending a Please Call Me, calling the number, or sending an SMS or WhatsApp message. “Usually, people who need health care and do not have an appointment, would arrive at the clinic and will have to wait to be assisted. With the new system, they can

avoid long queues and waiting times by booking an appointment from home. “They will be offered a date and time at their clinic and only have to wait 15 to 30 minutes before their appointment,” it reads. Valhalla Park resident Xandile Xabela says he is pleased with the new appointment service. He used the service to make an appointment at the Bishop Lavis Community Day Centre. “I like the service very much. It was easy and convenient to make my appointment.” Administration clerk Nazeera Vlotman

has been working at the Bishop Lavis CDC for more than 10 years and has welcomed the implementation of the new service. “The service has been going well so far. Previously patients without appointments would wait really long to see a clinician. The new appointment line allows them to make an appointment and visit us later in the day, for instance, they can be booked for 14:00 and arrive 30 minutes before their appointment instead of sitting at the facility from 07:00 in the morning to get help. The following numbers can be used to contact the facilities: . Bothasig CDC: 079 530 1727;

. Durbanville CDC: 079 461 9473; . Kraaifontein CHC: 079 530 1894; . Scottsdene CDC: 079 471 3491; . Bellville South CDC: 079 530 2573; . Bishop Lavis CDC: 079 530 2535; . Delft CHC: 079 530 1956; . Elsies River CHC: 079 483 1731; . Goodwood CDC: 079 530 1935; . Parow CDC Tygerberg: 079 530 2206; . Ravensmead CDC: 079 480 8877; . Reed Street CDC: 079 479 3852; . Bellville Reproductive Health Centre: 079 468 1699; . Ruyterwacht CDC: 079 530 2500; and . Symphony Way CDC: 079 530 2039.

FOR

FOR 20 LT

109

BUCKET TAMPER 5 PACK

ICE CREAM TUB 5 PACK 155987

ZOMBIE GLASSES

HI-BALL GLASSES

158584

159054

200’S 20X30

BUTCHER BAGS

106021

FABRIC SOFTNER

TURKISH DELIGHT

FOR

119

PROMO VALID FROM 29 OCTOBER - 8 NOVEMBER 2020

FOR

160085

350 SH 2 PLY

200 SH 2 PLY

TOILET PAPER 24’S

TOILET PAPER 9’S

151475

159308

2 PACK 155825

167256/167255

SURFACE & AIR CLEANER

AIR SCENTS 250ML

3 PACK

AIR SCENTS 155824

FOR

100 PC

249

3 PACK

164881/164885/165169

106022

(BLUE &PINK)

INTEX FUN BALLS

200’S 15X25

TOILET BWL CLEANER/

116479

112584

FOR

BUTCHER BAGS

113269

FOR

FOR 6 PACK

106545

340 ML 6 PK

1 & 2 PAN

CHAFING DISH

BUTT BUCKET

BLACK BUCKET

109

159194

CP 317

9 LT

5 LT

2 LT

BUCKET FLEXI TWIN LOCK 159197

FOR

5 KG

10 PC

WASHING POWDER

158X800M

SCOURERS SPONGE

GARAGE WIPES JUMBO

164517

131259

151480

20 KG

KIDDIES PLAY SAND R

107926

10 KG

CAT LITTER R

143556

WILD BIRD SEED R

144429

269

8 TYGERBURGER Ravensmead & Belhar

NUUS

Virtual walk for Caylee A mother whose late daughter was diabetic is hosting a virtual walk in honour of her and to raise awareness of diabetes. After Anthea Usher’s daughter Caylee died last year she organised a first event, which she couldn’t repeat this year because of Covid-19. “This year, due to Covid-19, I am arranging a virtual walk, because even though our government has now increased the number of people allowed at outdoor events I don’t have enough time to prepare for the type of event we had last year. “With the virtual walk people can walk their 5 km anywhere they want to, and share their photos on the Facebook page I created for Caylee.

“I am still thinking of adding more ideas to the virtual walk, maybe some interviews again, some talks from people to add to the page, which can be viewed by people who have liked and follow the page.” According to Usher, people who participate in the walk should support all who live with diabetes as well as those who have lost family and friends to diabetes. “I want to create awareness about Type 1 diabetes in youth and Type 2 diabetes,” she said. The walk will take place on 14 November. For more information on the virtual walk and its cause, visit the “In Memory of Caylee Usher” Facebook page.

Woensdag, 28 Oktober 2020

The importance of hand hygiene G

lobal Handwashing Day was celebrated recently and, according to medical practitioners, the regular practice of washing hands is an important way to help prevent the spread of the Covid-19 virus. By doing so everyone protects themselves and their loved ones, says Dr Nosi Kalawe, who forms part of the Northern Tygerberg Covid-19 response team. She says everyone should stick to the rule of washing hands regularly, wearing masks and practising social distancing. “If you suspect you have been infected you should quarantine as soon as possible.” It is also important that people also avoid as much as possible super-spreader settings, such as crowded places, confined spaces and close contact with others. Kalawe points out that hands are one of the main means by which germs are spread, and shared some useful tips on keeping safe: . Open the tap and wet your hands, after which you rub soap from palm to palm. . The right palm washes the back of the left hand, and the left palm washes the back of the right, fingers interlaced. . Wash your hands again palm to palm, fingers interlaced. . Wash your knuckles over the opposing palms, and do the same on the other side, fingers interlocked. . Wash your left thumb in rotational movements, and do the same on the other thumb. . Clasp the fingers and rub the tips circularly over the opposite palm. . Rub each of the wrists with a hand, rinse and wipe your hands. Kalawe says germs can spread by touching raw meat, which has germs, and then contaminating other raw foods such as vegetables, touching one’s mouth, nose, ears, eyes and other areas, and/or other people afterwards.

Dr Nosi Kalawe demonstrates how one should wash one’s hands in order to prevent the spread of the coronavirus. Also, touching animals or cleaning animal urine or faeces, and touching surfaces or people, nursing the sick or babies and transferring the virus to surfaces or others. Then there’s not washing hands when coming out of the toilet and touching surfaces or food, sneezing, coughing, singing and talking. Also, shaking hands when greeting . . . People experiencing a fever, cough, sore throat, shortness of breath or a loss of taste or smell can call the provincial government’s health toll-free hotline, 080 928 4102, or WhatsApp (word “Hi”) to 0600 123 456. In northern Tygerberg call 021 815 8889 or 021 915 8892 to self-isolate. Or, email Malinda.Ferreira@westerncape.gov.za or Jerome.Samson@westerncape.gov.za.

Woensdag, 28 Oktober 2020

NEWS

Boetes vir karre sonder nommerplate D

ie Stad Kaapstad se verkeersbeamptes het in die drie maande van Julie tot September vanjaar meer as 4 500 voertuie sonder nommerplate waargeneem. Soos wat die verkeer op die paaie weer toeneem, neem die verkeersoortredings ook toe, sê JP Smith, burgemeesterskomiteelid vir veiligheid en sekuriteit. Hy sê om sonder ’n nommerplaat te bestuur, is dikwels ’n poging om spoedboetes te vermy of om vervolging vir enige uitstaande dagvaardings te probeer ontduik. Volgens die verkeersafdeling is ’n voertuig met net een of geen nommerplate nie onpadwaardig. Verkeersbeamptes sal ’n boete saam met ’n kennisgewing uitreik wat bepaal dat die voertuig binne 14 werksdae ’n padwaardigheidstoets by die naaste toetssentrum sal moet ondergaan. Nog ’n neiging is dat motoriste hul selfone

gebruik terwyl hulle bestuur. Bykans 800 selfone is in dieselfde tydperk (Julie tot September) deur verkeersbeamptes afgeneem en geskut. In die eerste twee weke van Oktober is reeds 238 selfone geskut. Smith waarsku dat die motoriste wat hul selfone gebruik terwyl hulle bestuur nie net die verkeer ontwrig nie, maar ook ander motoriste en voetgangers se lewens in gevaar stel. Die Stad se verkeersbeamptes meld gereeld dat mense wat op hul selfone besig is by kruisings, stoptekens en verkeersligte die verkeer laat ophoop omdat hul aandag elders is. Hierdie motoriste is ook maklike teikens vir aanvalle deur misdadigers, sê Smith. V Besoek die Stad Kaapstad se webwerf vir meer inligting oor die padverkeersordonnansies en boetes.

City’s K-9 Unit receives boost The provincial department of community safety has contributed R2.5 m to the City of Cape Town’s metro police K-9 Unit. Provincial minister Albert Fritz said the department also donated two vehicles to the dog unit. It comprises 25 dogs and 23 handlers specially trained to assist law enforcement in detecting narcotics, explosives and missing persons. “Our contribution in funds and donation of vehicles will support the unit in joint operations at weighbridges on provincial roads and identified hotspot areas,” he explained.

TYGERBURGER Ravensmead & Belhar 9

Ready, steady, shop for bargains at market Join the ultimate bargain shopping experience at Goodwood Fashion and Thrift Market on Saturday 31 October and again on Saturday 7 November.

The market will be at the Goodwood Sports Club from 09:00 until 14:00. For more information email thegoodwoodmarket@gmail.com.

GATVOL ANZA G A V A R T X E B’DAY KOM IN EN

POP ’N BALLON

wanneer u opteken en staan 'n kans om 'n R2000.00 grocery voucher te wen en vier saam ons 30 jaar van skuld af skryf

“Focus is placed mostly on national and provincial roads to curb transport of illicit drugs, ammunition and substances.” Metro police’s K-9 Unit has been in operation for approximately 10 years. It includes 12 dogs trained to detect narcotics, six to detect explosives and four missing people. In a statement, the City’s Mayco member for safety and security JP Smith explained that over a 14-month period the unit had recovered 15 330 units of drugs. “Our K9 Unit has really come a long way in its near eleven-year existence, and the value it adds cannot be underestimated.” X1WC8DJ5-QK131020

10 TYGERBURGER Ravensmead & Belhar

NUUS

Woensdag, 28 Oktober 2020

NEWS

TYGERBURGER Ravensmead & Belhar 11

12 TYGERBURGER Ravensmead & Belhar

NUUS

Woensdag, 28 Oktober 2020

24th outage completed at Koeberg T

he 24th outage of Unit 2 of the Koeberg Nuclear Power Station was completed on Wednesday, 21 October. In a statement, Eskom explained the unit is currently synchronised onto the grid and will load up to full capacity by this week. “This will give Eskom a reliable electricity output of approximately 900MW for close on 400 days, helping ease the supply constraints on the rest of the power station fleet. Unit 1 continues to operate as normal at full

capacity, and is scheduled for a refuelling and maintenance outage starting in February 2021. The outage at Unit 2 – the 24th since it first started to generate electricity – was also a planned and regular refuelling outage, where the nuclear fuel in the reactor core was replaced with new fuel. During operations like these, all the nuclear fuel is removed from the core, the reactor cavity is drained and cleaned whereafter it

is refilled before the fuel is placed into the core. Eskom further explained that during the outage, routine maintenance was performed on the plant to keep the station performing safely and optimally. “While many maintenance activities can be performed without switching off the station, there are some more intrusive activities that can only be performed when the unit is shut down.”

Koeberg staff performed the refuelling and maintenance, with the assistance of 32 international specialists required to safely perform some specialist and very focused maintenance tasks. “These crews arrived in South Africa starting on 31 July, and followed all the Covid-19 protocols, including Covid-19 screening and testing, and quarantine. “The outage began on 11 August,” Eskom explained in its statement.

AANSOEK OM HULPTOELAEBEFONDSING 2020/21: MAATSKAPLIKE ONTWIKKELING EN VROEËKINDONTWIKKELING (ECD) Die Stad Kaapstad se departement maatskaplike ontwikkeling en vroeëkindontwikkeling nooi geregistreerde organisasies wat binne die munisipale grense van die Stad Kaapstad geleë is, om aansoeke om hulptoelae in te dien. GEBIED 1 – NOORD wat die volgende gebied insluit: Mamre, Atlantis, Kaapse plase, Malmesbury-plase, Durbanville, Melkbosstrand, Milnerton, Brooklyn, Maitland, Pinelands, Langa, Kraaifontein, Observatory, Kaapstad, Seepunt, Kampsbaai, Houtbaai, Fisantekraal, Bothasig en Edgemead GEBIED 2 – OOS wat die volgende gebiede insluit: Kuilsrivier, Blackheath, Blue Downs, Khayelitsha, Macassar, Eersterivier, Somerset-Wes, Stellenbosch-plase, Strand, Gordonsbaai, Sir Lowry’s Pass, Wesbank en Mfuleni GEBIED 3 – SENTRAAL wat die volgende gebiede insluit: Goodwood, Epping, Parow, Bellville, Elsiesrivier, Delft, lughawe, Bishop Lavis, Manenberg, Gugulethu, Hanover Park en Athlone GEBIED 4 – SUID wat die volgende gebiede insluit: Constantia, Noordhoek, Kaappunt, Muizenberg, Retreat, Philippi, Mitchells Plain, Nuweland, Rondebosch, Firgrove, Ocean View, Vishoek, Lavender Hill, Mowbray, Claremont, Bishopscourt, Tokai en Westlake Aansoeke moet fokus op die voorsiening van kreatiewe en innoverende programme en dienste wat enige van die volgende sal bevorder: 1. Die jeug (jong vroue en mans tussen die ouderdom van 18 en 25) • Bied genderbewusmaking en -sensitering • Bevorder gesonde verhoudings tussen jong mans en vroue deur middel van gesamentlike programme • Bewusmaking van gender-gebaseerde geweld en die voorkoming daarvan • Moedig voltooiing van skoolopvoeding en terug-skool-toe-inisiatiewe aan • Bied volhoubare indiensnemingsgeleenthede vir jongmense • Jeugleierskap • Geestesgesondheidskwessies onder jongmense (posttroumatiese stresversteuring (PTSD), trouma/geweld/depressie) • Opvoeding en vaardigheidsopleiding vir die jeug • Entrepreneurskapsteun vir jongmense • Bied nieﬁnansiële entrepreneurskapsteunopleiding (3- tot 5-dag-werkswinkels) vir jongmense wat hulle in staat sal stel om te verstaan hoe om tydens Covid-19-beperkings te oorleef 2. Vroeëkindontwikkeling (ECD) • Voorsien praktisyns om die leer- en onderrigomgewing en ECD-fasiliteite te verbeter deur die geestesgesondheidskwessies onder kinders en praktisyns aan te pak en om innoverende leerinstrumente te gebruik • Bied opleidingswerkswinkels oor geestesgesondheidskwessies vir ECD-praktisyns aan met die fokus op kinders en diegene wat met kinders werk (die 35 ECD’s in Stadsbesit word hiervan uitgesluit) • Bied Covid-19-vriendelike opleidingwerkwinkels aan oor ECD-leer en oor die gebruik van innoverende hulpbronne wat toeganklik is 3. Gender-gebaseerde geweld (GBV) • Bied ondersteuning aan slagoffers van GBV om alternatiewe te vind (ﬁnansieel of andersins) om die kans te voorkom of verminder dat slagoffers terugkeer na die persone wat die geweld gepleeg het • Bied opleiding in maatskaplike entrepreneurskap aan persone met gestremdhede wat in staat is om te werk maar nie op maatskaplike toelae kan oorleef nie 4. Persone met gestremdhede • Skep bewusmaking en sensitering teenoor gestremdheid • Skep bewusmaking oor misbruik en verwaarlosing van persone met gestremdhede en waar en hoe om misbruik en verwaarlosing aan te meld • Bevorder gesonde verhoudinge en ’n omgeebenadering tussen persone met gestremhede en hulle gesinne en lede van die gemeenskap • Bied opleiding in vaardighede en maatskaplike entrepreneurskap • Bied steun aan persone met gestremdhede wat nie in staat is om toegang tot gesondheidsorg, maatskaplike dienste, opvoeding en humanitêre verligting te verkry nie 5. LGBTQQIA+ (lesbies, gay, biseksueel, transgender, questioning, queer, interseksueel, aseksueel, +) • Skep bewusmaking en sensitering oor LGBTQQIA+-kwessies • Skep bewusmaking oor gender-gebaseerde geweld (GBV) en beskikbare verwysingsdienste • Bevorder gesonde verhoudinge en ’n omgeebenadering in gemeenskappe • Moedig die bevordering van waardigheid en self-respek aan • Bied toegang tot onmiddellike psigo-maatskaplike steun • Bied steun aan die lede van die LGBTQQIA+-gemeenskap wat nie in staat is om toegang tot gesondheidsorg, maatskaplike dienste, opvoeding en humanitêre verligting te verkry nie 6. • • •

Skuilings vir straatmense Bied skuilingakkommodasie en -dienste aan straatmense Skep bewusmaking oor die kwessies wat straatmense raak Bevorder dienste en steun wat vir straatmense beskikbaar is

Aansoekers moet daarvan kennis neem dat die departement ten doel het om sy opbrengs op investering (ROI) te maksimiseer deur ’n kollaboratiewe befondsingsmodel wat ’n vaardigheidsoordragkomponent en projekuitsette in pas met die GOP en sakedoelwittte insluit. Voorstelle vir hulptoelae moet skriftelik ingedien word op ’n amptelike aansoekvorm wat beskikbaar is by alle subraadskantore of aanlyn by www.capetown.gov.za/grants-in-aid. Projekvoorstelle moet tot munisipale verantwoordelikhede beperk wees en die strategiese doelwitte van die Stad, soos in die GOP, die strategie vir ekonomiese groei en die strategie vir maatskaplike ontwikkeling uiteengesit, bevorder, en moet ook die Stad se pogings om ’n geleentheidstad, ’n veilige stad, ’n omgeestad, ’n inklusiewe stad en ’n goed bestuurde stad te bou, ondersteun. By die opstel van hul begroting moet aansoekers kennis neem van die hulptoelaebeleid wat op versoek of op die Stad se webwerf beskikbaar is. ’n Bedrag van R14 108 865 is vir toewysing beskikbaar. Die minimum bedrag per aansoek per projek is R15 000. Aansoekers moet realisties wees wanneer voorstelle opgestel word aangesien fondse beperk is. Nie alle aansoekers sal befondsing ontvang nie en die Stad kan besluit om voorstelle gedeeltelik en nie in geheel nie, te befonds. Alle aansoeke moet vergesel wees van: • ’n Afskrif van die jongste, geouditeerde finansiële state of ouditsertifikaat indien daar in vorige boekjare toelaefinansiering van die Stad ontvang is. Die bedrag van die toelae ontvang, moet aangedui word. Indien die bedrag van die toelae voorheen ontvang R50 000 of minder per projek was, hoef slegs ’n afskrif van die finale uitgaweverslag van die vorige jaar aangeheg te word. • ’n Afskrif van die organisasie se grondwet • ’n Afskrif van die organisasie se jongste munisipale eiendomsbelasting-endiensterekening (indien van toepassing) • ’n BTW-faktuur wat aandui dat BTW nie gehef word nie, indien die verskaffer bevestig het dat hy of sy vir BTW geregistreer is • ‘n Geldige belastingklaringsertifikaat (aansoeke sonder ’n geldige belastingklaringsertifikaat sal nie aanvaar word nie) • Stigtingsdatum van die organisasie • Tipe organisasie (organisasie sonder winsoogmerk, artikel 21-maatskappy) • Besonderhede van vorige befondsing deur die Stad • Besonderhede van ander befondsing vir die huidige boekjaar van die Stad ontvang • Volledige beskrywing van die projek wat geïmplementeer gaan word • Inligting oor hoe die toewysing van ’n hulptoelae werkskepping sal bevorder en die geraamde aantal werksgeleenthede wat geskep sal word • Breedvoerige ontleding van projekkoste • Begin- en einddatum van die projek • Volledige sakeplan waarin die befondsingsvoorstel waarvoor aansoek gedoen word, uiteengesit word Aansoekers moet die aansoekvorms noukeurig lees en seker maak dat alle vereiste dokumente by hulle aansoeke aangeheg is. Versuim om alle relevante dokumentasie te voorsien sal diskwalifisering van die aansoek tot gevolg hê. Lewer asseblief die voltooide aansoeke, met stawende dokumentasie, per hand af by die kantore van die departement maatskaplike ontwikkeling en ECD naaste aan u: Gebied noord: • 22ste verdieping, Podiumblok, Kaapstad-burgersentrum, Hertzog-boulevard 12, Kaapstad – Genevieve Adams • 1ste verdieping, Bloemhof-gebou, Edwardstraat 112, Bellville - Andiswa Pilisani Gebied oos: • Van Riebeeckstraat 94, Omniforum-gebou, 1ste verdieping, Kuilsrivier – Gillian Adriaanse Gebied suid: • 200 on Main, hoek van hoof- en Bowwoodweg, Claremont – Wayne van der Poel Gebied sentraal: • Eenheid 201, Blok 2, De Tijger Office Park, Hannes Louw-rylaan, Parow-Noord - Vusi Magagula Die sluitingsdatum vir aansoeke is 27 November 2020. Aansoeke kan per e-pos gestuur word of dokumente op harde kopie kan afgelewer word by die kantore soos aangedui. Geen laat of onvolledige aansoeke sal oorweeg word nie. Maak asseblief seker dat alle toepaslike stawende dokumente by die aansoekvorm aangeheg is. Alle aansoeke om hulptoelaebefondsing sal volgens die hulptoelaebeleid beoordeel word en moet aan die Wet op Munisipale Finansiële Bestuur, Wet 56 van 2003, voldoen. Kontak Genevieve Adams by 021 400 1139 of SocialDevelopment@capetown.gov.za vir amptelike hulptoelae-aansoekvorms of meer inligting. LUNGELO MBANDAZAYO STADSBESTUURDER CTA116/2020

Woensdag, 28 Oktober 2020

ENTERTAINMENT

Besoek fees in jou eie motor PJ Powers

ie Suidoosterfees word vanjaar in ’n splinternuwe baadjie geklee by kykNET Atlantic Studios. Van Woensdag 4 tot Sondag 15 November kan groter gehore vanuit die gemak en veiligheid van hul motors na feesaanbiedings op die silwerskerm kyk. Die produksies word direk opgeneem terwyl die kunstenaars op ’n buitelugverhoog optree. Die inryteatergangers skakel in op ’n FM-radiofrekwensie om in hul motors na die klankbaan van produksies te luister. Musiek en komedie is op die spyskaart. Van die land se voorste talent soos Marc Lottering, Francois van Coke, Early B, Schalk Bezuidenhout, Shimmy Isaacs, Melt Sieberhangen, PJ Powers en die Tygerberg-kinderkoor tree vanjaar op. Ander aanbiedings by kykNET Atlantic Studios is die gewilde Jakes Gerwel-gespreksreeks op Vrydag 13 en Saterdag 14 November, waar interessante onderwerpe deur kenners bespreek word. Die NATi Jong Sterre-produksies sal op

Saterdag 21 en Sondag 22 November in samewerking met die Jakes Gerwel-stigting en Artscape aangebied word. “Met ’n knypende ekonomie, veral ná die pandemie, het ons besparende pakkette vir ons ondersteuners saamgestel,” sê Jana Hattingh, die fees se uitvoerende hoof. Toegang tot die inryteater kos R250 per motor vir twee mense, en R300 per motor vir drie of vier mense. Die Jakes Gerwel-gesprekke word gratis aangebied en kaartjies vir die NATi Jong Sterre-produksies kos R50. Vir besoekers wat in Kaapstad wil oornag, is daar ook ’n winskoop-pakket. Vir slegs R1 600 kan twee feesgangers die volgende waarde kry: bed-en-ontbyt by City Lodge Hotel V&A Waterfront, toegang tot die fees se inryteater, met ’n Kokkedoor-ete ingesluit. Bel die hotel by 021 419 9450 om te bespreek. Hattingh raai mense aan om besprekings vir die produksies so gou moontlik te doen om teleurstelling te voorkom. V Besoek www.suidoosterfees.co.za vir die volledige feesprogram.

Enter filmmaking competition Applications for South Africa’s first-ever online mobile phone movie making film festival are now open – and as the name suggests, anyone using a smartphone, tablet, drone or action camera can enter. The Mobile Moviemakers Film Festival Cape Town by MMOCA was devised as a

way to empower any person with a smart recording device to tell the untold stories. MMOCA is an initiative by the Belgian Chamber of Commerce in South Africa and is powered by the Belgian Consulate in Cape Town, Flanders, Wallonia-Bruxelles International, Flemish Investment and

TYGERBURGER Ravensmead & Belhar 13

ArtsAbility festival online The ArtsAbility Festival, presented annually by Unmute Dance Company, is an inclusive arts festival for both disabled and ablebodied artists and performers. This year the festival moves online offering a free virtual experience from Tuesday 3 November until Thursday 3 December. It pays tribute to the International Day of People with Disability (IDPWD), which is celebrated in December. Under the overarching theme “Spaces and Homes Invasion Festival of Transmission (Shift) Online” it is using the virtual space to increase the usually six-day event to a month-long online festival. “The theme is striving to return to the core value of the original focus of taking inclusivity in the arts to community spaces and people, says Nadine McKenzie, Unmute artistic director. “This year, with the virtual innovation, Unmute has taken the opportunity presented by a month-long event to incorporate many more artists and performances.” She says the festival’s objectives are threefold. Firstly, to provide exposure for young inclusive artists who are already producing

works in communities. Then, to provide a platform for collaborative works between South African, African and global inclusive artists. Lastly, to provide learning opportunities through the Access Lecture, Inclusive Webinars, Sign Language lessons, Integrated Dance workshop programmes. The golden thread running through ArtsAbility 2020 is Unmute’s vision of inclusivity, accessibility and integration. One of the highlights is Access Denied; a video presentation where three artists from Unmute Dance Theatre explores the different accessibility challenges these artists deal with daily. Through their art, the artists interrogate the discriminations they experience. To create clarity for the viewers, ArtsAbility 2020 has been divided into daily subthemes. Each day will offer a different performance or learning opportunity, with some performances only online for 24 hours. A series of lectures and workshops will be taking place over the course of the month. V Visit www.artsability.com for more info.

DanceAbility International’s Emery Blackwell and Alito Alessi will be on show at ArtsAbility’s online festival

Trade organisation as well as the Wallonia Trade & Investment organisation. The inspiration behind the mobile festival stems from a need for change. While traditional filmmaking emphasises the big, latest technology cameras and sound equipment, this festival hopes to reach a much bigger group of aspiring filmmakers. “It’s all about storytelling and not the size of your camera,” explains festival di-

rector, Dominique Vandenhoudt. Entry into the competition is R100, but students gain free entry. Entries include documentary, fiction or advertisement and close on Friday 13 November. Winners will receive a production grant of R10 000 and a juryprize of R5 000. The festival will end off with a Red Carpet-style awards night at the Belgian House in Cape Town. Visit belgianchambersa.co.za/mmoca/ for entries.

14 TYGERBURGER Ravensmead & Belhar

GEKLASSIFISEERD

Woensdag, 28 Oktober 2020

Geklassifiseerd : 087 353 1329 – classifieds@tygerburger.co.za

www.olx.co.za

LOOKING FOR A

RED HOT

LOAN OR CONSOLIDATION

WE HAVE THOUSANDS OF BEDS, IF I CAN’T BEAT ANYONE’S PRICE ON THE SAME BED I WILL GIVE YOU R1000 CASH!

R 5,399

DOUBLE BED SET

R 6,199

QUEEN BED SET

R 4,999

DOUBLE BED SET

R 5,399

QUEEN BED SET

MAMA JEMIMA 068 247 5882 Do you have many ideas running through your mind? Please call or WhatsApp me and pay after work is done. From the experience I have got I have proved and confirmed it the cause of tears and sufferings are brought by the following: unemployment, drug abuse, unfaithfulness in love, fired at work, boost business, customer attraction, bad luck, clean house from evil, jealous people, stop cheating. Please call or WhatsApp 068 247 5882

PERSONAL SERVICES 1400

HERBALIST 1435

HEILIGE KERK - PASTOOR PETER Spesiale gebede vir al u probleme, Liefdesprobleme, Geld in u rekening en vertraagde pensioen. SKAKEL 060 511 7736

LOANS 1445

IMPORTANT NOTICE TO READERS Vrywaringskennisgewing by kwaksalweradvertensies TygerBurger en Media24 het nie ondersoek en vasgestel of enige van die dienste of produkte geadverteer die verlangde resultate of uiteinde sal hê nie. Lesers moet asseblief kennis neem dat sommige van die beloofde resultate in hierdie advertensies buitengewoon is en dalk selfs onmoontlik is om te behaal. Sommige van die prosedures en beloftes geadverteer mag dalk gevaarlik wees indien nie uitgevoer deur 'n gekwalifiseerde mediese praktisyn nie. Lesers word gewaarsku dat hulle die adverteerder se geloofwaardigheid en besonderhede deeglik moet ondersoek. TygerBurger en Media24 aanvaar geen aanspreeklikheid vir enige van die geadverteerde dienste of produkte nie. Disclaimer at quackery advertisements TygerBurger and Media 24 have not verified whether any of the services or products advertised will have the desired effect or outcome. Readers will note that some of the promised results in the advertisements are extraordinary and may be impossible to achieve. Beware some of the procedures and claims advertised may be dangerous if not executed by a qualified medical practitioner. Readers are warned that they should carefully consider and verify the advertiser's credentials. TygerBurger and Media24 do not accept any liability whatsoever in respect of any of the services or goods advertised.

HEALER ADAMS

PERSONAL SERVICES 1400

HERBALISTS 1435

MAMA DIJAH * Lost lovers * Settle marriages * Men and women issues * Advise job promotions * Diseases Call/WhatsApp 068 219 8924

MAMA LUCKY

* Financial problems * Relationship problems * Bad luck * Help with court cases * Assist with selling your property % W/App 078152 4977

* Help with Lost lover problems. * Help with marriage problems. * We destroy tokoloshe, * Financial problems, * We help men & women with pregnancy problems. * We stop bad luck, * Help with unfinished work and more % ADAMS 0634617743

Sand, stone, vibracrete slab and blocks % 021 908 0012 Rogrea 073 691 3361 A BAKKIE rubble, sand and stone. Ph 078 611 3627.

SEPARATE ENTRANCES 3316

BISHOP LAVIS R3000 p.m., water excl. % 082 075 1549

ELECTRICAL 1810

FRIDGE RE-GASSING (Labour + gas incl. R180) Call: 083 330 1625 *All jobs done at home!!!

WE DO REPAIRS On all appliances. Regassing done on all types of fridges @ R180. 078 212 8078 3 months' guarantee!

EMPLOYMENT

GENERAL 3680

KRY NIE WERK NIE! R18 000 PM TARIN 072 416 3875 021 910 0992/3

SECURITY 3750

GENERAL & HOME SERVICES

PAVING 1873

BUILDING & CONSTRUCTION 1801

Bouwerk, bou planne, Vibracrete walls, houses, raises, carports & Paving. We also supply all building materials. % Greg 067 092 2360 021 908 0012

ALL PAVING. Excel ref. Ph 021 393 0026 or 076 124 4713

M&G Group Services 021 939 8821

PROPERTIES

Sekuriteitsoffisiere PSIRA Graad C Manlik

ROOMS TO LET

Afrikaans 1ste Taal

3315

KUILS RIVER, Sunbird Park, rooms avail. No children. Single R2000 incl., sharing R2500 incl. % 021 908 1250 / 072 255 7574

GEEN VORIGE WERKNEMERS

Woensdag, 28 Oktober 2020

SPORT

TYGERBURGER Ravensmead & Belhar 15

Baseball unions plan for a safe return EARL HAUPT @earlhaupt

s the Los Angeles Dodgers and Tampa Bay Rays continue their battle for the Commissioner’s Trophy across the Atlantic Ocean in Texas, plans are afoot locally to pave the way for a safe return to baseball activity. Following extensive meetings by the South African Baseball Union (Sabu) and its constituents last week, the Cape Town Baseball Federation (CTBF) held its annual general meeting (AGM) on Sunday 18 October in Claremont to discuss the way forward after studying Sabu’s recommendations. In a letter addressed to provincial and district federations, the South African Baseball Union outlined a three-phase approach to the resumption of activities under the national lockdown level one. They are: . The preparation of baseball facilities. This excludes any playing activity. . The start-up of baseball activities, which includes practising, but no matches or competition. . The return to full activity. “Provincial and district federations and clubs are hereby authorised to gain/request access to baseball facilities under SA Baseball phase one – preparation of baseball activities providing that any local regulations are complied with,” said Sabu president Marc Moreau. “The main objectives of South African Baseball Union under the three-phase approach is to comply with any national, provincial and local health and safety regulations and rules as well as any additional measures required to ensure the safety and well being of all baseball activities and stakeholders.” Moreau adds: “The South African Baseball Union will issue separate authorisation letters for phase two and phase three to

The general view of the baseball diamond at Durbanville Baseball Club as the grounds are being prepared for a safe return to activity. its resumption of Baseball activities.” As a result, the CTBF has instructed clubs to prepare their facilities with a deadline of Sunday 31 October set for clubs to inform CTBF of their readiness to be inspected. Further to that, a newly established CTBF task team will meet with Sabu to discuss the recommendations for the second phase of a return to action, according to CTBF public relations officer Deidré Marquard, who adds that CTBF has provided clubs with a 32-page document with guidelines for them to adhere to before moving onto the next phase. The guidelines include the establishment of a compliance officer by every club, the screening and testing of players and officials as well as the keeping of a health protocol register. Once clubs are given the go-ahead to return to training, clubs are advised to conduct staggered training sessions in order to limit the number of players on the field at any time and that a maximum of two teams can occupy a single field where a 100m² field can be divided into two training areas. All equipment, whether they share or privately owned, must be sanitised between uses and while no spectators are permitted

at any senior matches or training, parents of players in junior teams will have to abide by Covid-19 protocols when in attendance and players are encouraged not to use change rooms. All should adhere to physical distancing and adopt the principle: “Get in, train, get out”. A series of controls have also been put in place at baseball facilities. Players are to

The view from home plate at Durbanville Baseball Club as the grounds are being prepared for the restart of baseball in coming months. PHOTOS: EARL HAUPT

Power Series continues to thrill at Killarney Killarney International Raceway’s motorsport fans, globally watching the event via live stream, were treated to a glimpse of what international sports and GT class racing is like at Round 5 of the Power Series on Saturday 24 October, in the headline Ons Huisie 100, over 31 laps or 101.27km. To the surprise of many, what was expected to be something of a tactical contest with slick fuel stops and driver changes turned out to be a foot-flat 31 lap sprint. None of the cars made a pit stop and their lap times were only marginally slower, if at all than in a normal 10 lap sprint race. Steve Humble romped away to lights-toflag win, setting the fastest lap of the race (and the day), a blistering 1 min 10.509sec, just short of the halfway point on lap 15. He came under a serious challenge in the early stages, however, from Josh Broome, who managed to stay in touch until the Ra-

dical went sick on lap 23. Nevertheless, Broome had done enough to be classified in the results and, as the only Class A entry, duly won his class. With Broome out, second overall went to Class B hotshot Gary Kieswetter, just one lap down on Humble after 37 minutes of superb action, with Martin Pugh’s Appleberry CanAm third overall and second in Class B. The biggest field of the day, however, rolled out for the two Mikes Place Clubmans races, with 31 cars on the grid. Race 1 was a classic as Danie van Niekerk, Brennon Green, Basie Burger and Cody Alberts battled it out for the lead. In the end, however, none of the three challengers could get quite close enough to make a move on Van Niekerk, who came home less than half a second ahead of Green, with Alberts a surprise third, 1.49sec further adrift, after Burger dropped

prepare their own meals before arriving at a facility as no meals will be prepared or sold at facilities. They are also instructed not to share water bottles, with clubs required to have a dedicated isolation area available to any person who may be displaying Covid-19 symptoms. Meanwhile, the City of Cape Town has confirmed that their sports facilities are available for booking through the normal booking procedures, but that they are required to complete a Covid-19 declaration form. The City still reserves the right to terminate access and usage in the event of non-compliance by any sports body. “We, therefore, ask for your patience and understanding where facilities are not available at this initial stage of opening up. Sporting bodies must therefore consult and familiarise themselves with the content of the level one regulations and the directions to ensure compliance with all legislative, operational, health and safety protocols prescribed therein,” states the head of programmes, events and partnerships within the recreation and parks department, Franklin Anthony, in a letter addressed to all sporting bodies.

back in the final two laps. Van Niekerk made a poor start in Race 2, lying third after the opening lap behind Burger and Green. He moved up to second when Burger slowed on lap four and dropped out a lap later, but was unable to close in on Green, who finished just over a second ahead of Van Niekerk, with Alberts third, six seconds further back. Franco Donadio romped away to win the first Bejo Trustees Fine and Millstock Classic Cars race by more than eight seconds from fellow Class A competitor Eric van der Merwe after the latter moved up to pass Class S leader Trevor Momberg at half distance. Race 2 saw closer results all round, as Donadio slowed by about a second a lap, allowing Van der Merwe to close to within half a second at the flag. Momberg, Forbes and Honeywill took the next three places.

Jurie Swart, Colin Meder and Jason Coetzee made the GTi challenge races their own with two exciting tussles at the sharp end. In the first, Swart led home Meder by three seconds with Coetzee less than half a second further adrift, followed by Dillon Joubert and Charl Visser. Race 2 was just as close, as Swart led home Coetzee and Meder, all three crossing the line within less than three seconds, followed by Visser, Joubert and Thompson. In Class C Dario Busi in the Automan Golf bounced back from a disappointing Race 1 to ace Class C in 12th overall. Fabio Tafani showed why his V8 Masters car carries the No.1 plate with a well-judged win in the first V8 Masters and Makita Formula Supercars race, ahead of arch-rival Marcel Angel and veteran Richard Schreuder. Late entry David McFadden delivered a master class in racecraft with two superb wins in the RST Suzuki South Superbike races, chased home in each case by Kewyn Snyman, who is improving with every outing.

TRYMORE MEAT TRADERS 73 Industria Ring Road, Parow Industria | 021 932 8975

PRIME RUMP

R8999 /kg

WHOLE WHOLE AND HALF AND HALF LAMB LAMB

R9899 /kg

PLAASWORS

R6999 /kg

STEAK MUTTON MINCE PACKS

FROM

CHICKEN BRAAI PACKS

R500 R759900

00 R60/bag

99 R29/per pack

MUTTON BONE IN STEWING BEEF PACKS

CORNED TONGUE

R500 R589900

99 R69/kg

WHOLE WHOLE AND HALF AND HALF LAMB MUTTON

/kg

FROM

BULK BUYERS WELCOME WHILE STOCKS LAST

PICTURES FOR ADVERTISING PURPOSE ONLY

KAMEELDORING WOOD

/kg

Monday to Friday 8h15 to 17h15 and Saturday 8h15 till 13h00

R9 7899 /kg

VALID FROM WED 28 OCT TO WED 4 NOV 2020 X1WD8WGA-AL281020

Sport Page 16 | Woensdag, 28 Oktober 2020 Sportredaksie Tel: 021 910 6500 | e-pos: sport@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za

X1U894D6-AL160518

Kaedo Solomons does not belong to any club, but took the opportunity to also shoot a friendly game of pool at the tournament. PHOTOS: SAMANTHA LEE-JACOBS

UPLIFTMENT POOL UNION: LAUNCHED IN HEIDEVELD

Pool breaks cycle of crime SAMANTHA LEE-JACOBS @samantha_lee121

plan to eradicate the lure of gangsterism for youngsters include cues, a felt table and 16 polished balls. This is the aim of the Innovative Consistent Upliftment Pool Union (ICUPU) who launched the first of many events in Heideveld on Saturday 24 October. Noticing the power of the fairly unrecognised formal sporting code, Denver Pienaar founded the Intelligent Creative Unit (ICU) Pool Club in Matroosfontein with his son in mind. After reaching out to other clubs in areas such as Ravensmead, Eureka Estate and Heideveld, Pienaar says they saw a common goal and established the union which they hope will be recognised in the sporting code.

Eltino Meyer from ICU Pool Club, based in Matroosfontein.

Their first event was a junior pool tournament at the Peak Pool Club’s home base in Devil’s Peak Road, Heideveld. Toyer Samuels of the Peak Pool Club says they started the club to keep children out of the grasp of gangsterism but, unfortunately, the lure is too great for some. “In Heideveld, there is a lot of gangsterism. From young ages, children are swearing. You do not get the respect from them. This is something that changed that. It even changed our own home,” he says. Losing children to gangsterism from preteen ages in Heideveld is common but Samuels is not about to let that happen to his young son. When the opportunity to revive pool in Heideveld was presented by Pienaar, who suggested the tournament, Samuels joined the union. “Through pool, we saw discipline. In pool,

there is great respect. This is what we want to bring back to Heideveld. Get the children off the streets and playing pool, that their parents know where they are,” he says. “Children today are not raised the way we grew up. They can do nothing without fighting but I believe this will bring a change. Everyone is excited and curious,” he says. Financial constraints is another factor that affects attendance, says Samuels, something they try to overcome through their own funding. His siblings, Moosa and Mariam Samuels, all started playing with their brother Toyer and recall how the game brings children and families together. Mariam says the benefits of the game is lost because it is not recognised as a formal sporting code at the same level of soccer and cricket, something they hope can change. Her son is one of the players from Peak Pool Club who

has played more professionally. Pienaar says in many areas, the socio-economic problems with gangsterism and crime are the same and the benefits of establishing the pool union will appeal to all communities plagued by these ills. “We realise our visions and goals are the same and this is the first of many events. What we are establishing here we will replicate in other communities,” he says. “The sporting code is very diversified. There are so many variations of pool that it can appeal to many. Everything we do now, we are doing from our own pockets. We do not have any sponsors.” Their next step is to also establish a women’s league which will train and encourage girls to play the game as well. The goal is to create a new breed of quality players from communities, hosting events in the communities, rather than at big pool halls that costs teams a lot of money. Patrick Davids of Ravensmead says the initiative will be the right step toward creating opportunities for local children. “This initiative creates opportunity to occupy children, not only in pool but other initiaitives. There is so much more we want to do to plough back into the community and this is the first step,” he says. The junior tournament was arranged in a few weeks with five clubs participating. The clubs were ICU Pool Club, Vipers Pool Club u.18 1, Vipers Pool Club u.18 2, Bad Boys Pool Club u.18 and Peak Pool Club. The tournament was won by ICU who beat Vipers 1 11 to 8.

Caleb Peters from Vipers Pool Club based in Elsies River.