TygerBurger Tyger Valley - 26 August 2020 by Tygerburger Newspaper

TYGER VALLEY

Woensdag, 26 Augustus 2020 | Tel: 021 910 6500 | e-pos: nuus@tygerburger.co.za

@TygerBurger

TygerBurger

NETWERK24. ALLES OP EEN PLEK.

Teken in by www.netwerk24.com.

LIBRARIAN: ‘ITS BEEN AN EMOTIONAL WEEK’

Library rises from ashes after fire NIELEN DE KLERK @nielendk

he next book you take home from the Bellville Library may have more than its average story to tell. The public institution has had a year best left to science fiction novels. First, they dealt with loadshedding, vagrants and water shortages. Then, the library had to close doors due to the worldwide Covid-19 pandemic. Just as staff started looking forward to opening their doors to the public again, they were dealt a devastating blow when a fire broke out and destroyed two offices and an overflow facility, ravaging valuable items and leaving a thick trail of soot in its wake (and on hundreds of books). But, to borrow a term from Greek mythology (and the Harry Potter books), the library and its staff are like the phoenix rising from the ashes. Chief librarian, Veniwe Robo, says it’s been an emotional few weeks. She was the only staff member in the building when the fire broke out on 13 July. Contractors were fixing cables that week and the library had to be sanitised after their daily visits. She was sitting in her office, waiting for the cleaning company, when she noticed smoke in her building. She ran out and saw heavy smoke in the corridor, especially emanating from a specific office. She knew there was no-one in the office, but says it sounded like someone was there. “I started shouting (to the person in the office),” she says, the trauma of that day still palpable in her voice. It was empty.

A security guard then ran up to her and told her to leave the premises. She grabbed her things. The other office was empty. She called the fire brigade from the security desk, but they were already on their way. The fire brigade took around an hour to extinguish the fire. When they left, the devastation was clear: the office of a senior librarian, Marietjie Bessinger, was completely destroyed. Along with 30 years of her hard work and many, many documents pertaining to her work. Another office was partially destroyed, as well as the “stack room” which is an overflow facility which houses new books that are still unsorted as well as books that go to old age homes. “It was a nightmare,” says Robo. “It was so unexpected and very traumatic.” Yet, she says, she has recovered. “I had to be strong.” The exact cause of the fire is unknown, but it’s believed that electric cables caught fire when they were placed under a leaking roof. For weeks staff have been busy cleaning the hundreds of books damaged by the fire in a painstaking process which has involved cleaning every book individually. They finally finished last week, just in time for their first new customers since the start of lockdown. Only staff will be allowed inside the building as yet and patrons will have to make do with a drop-and-collect system. V To page 4

New York se liggies wink

She was sitting in her office, waiting for the cleaning company, when she noticed smoke in her building.

Simon Steyn maak hom gereed vir ’n reis na New York om Suid-Afrika in die Talent America-kompetisie te verteenwoordig. Hy is onlangs as die algehele wenner van die kompetisie in Suid-Afrika aangewys. Lees meer op bladsy 5.

2 TYGERBURGER Tygervallei

NUUS

Woensdag, 26 Augustus 2020

FROM PAGE 1

’n Kroegman het verlede week direkte tronkstraf vrygespring nadat hy skuldig bevind is aan verskeie aanklagte wat met bedrog verband hou. Songeza Gqolana (27), is in die Bellville-handelshof vyf jaar gevangenisstraf opgelê, wat in geheel vir vyf jaar opgeskort is. Die Valke, wat hom in 2019 in hegtenis geneem het, sê in ’n verklaring hy het by ’n gewilde eetplek gewerk, maar spesifiseer nie watter een nie. Hy is ook gelas om ’n R40 000boete te betaal. – Nielen de Klerk

Uitgewer: TygerBurger word uitgegee deur WP Media en is deel van die Media24-groep Verspreiding: TygerBurger Tyger Valley word elke Woensdag in die volgende gebiede afgelewer: Amanda Glen, Bloemhof, Blommendal, Chantecler, De Bron, Door de Kraal, Eversdal, Glen Ive, East Rock, Hoheizen, Kenridge, Loevenstein, Oakdale, Oude Westhof, Protea Valley, Ridgeworth, Roosendal, Stellenberg, Stellenridge, Stellenryk, Van Riebeeckshof, Welgedacht, Welgemoed Totale verspreiding: 17 399 TygerBurger het 14 verskillende uitgawes vir die volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow,Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier, Milnerton, Table View, De Grendel, Tyger Valley, Eersterivier/Blue Downs, Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totale verspreiding: 301 119 Vir enige verspreidingsklagtes skakel ( 021 910 6500 of e-pos: verspreiding@tygerburger.co.za Kontak ons: Redakteur: Cecilia Hume cecilia@media24.com Joernaliste: Nielen de Klerk nielen.deklerk@tygerburger.co.za Esmé Erasmus esme.erasmus@tygerburger.co.za Advertensiebestuurder: Vesha Poonsamy ( 021 910 6520 Ruveshni.Poonsamy@media24.com Hoofkoerante advertensies: Bellville: Tanya Slabbert ( 021 910 6528 tslabbert@tygerburger.co.za Geklassifiseerd: ( 087 353 1329 www.tygerburger.co.za Eiendomme:

Duikmasker in hospitaal aangewend: Mediese werkers by die Tygerberg-hospitaal het met ’n innoverende idee vorendag gekom om hulself teen Covid-19-infeksie te beskerm. Die dokters dra deesdae duikmaskers wat glo beter beskerming bied, sê Laticia Pienaar, hospitaal-woordvoerder. Volgens Pienaar is die maskers aangepas om te verhoed dat hulle Covid-19 by siek pasiënte aansteek. “Gewoonlik word dié soort maskers in tropiese waters vir duik-ekspedisies gebruik. Dit bedek die hele gesig en seël dig om te verhoed dat water deurdring. Met die byvoeging van ’n asemhalingsfilter, waar die snorkel eintlik sou wees, word die dokters by die hospitaal volledig beskerm teen die inaseming van die virus terwyl hulle in hoogs aansteeklike omstandighede werk,” sê Pienaar. Dr. Lizelle van Wyk, ’n neonatoloog en pediater, duik gereeld en het die masker by ’n duik-kollege teëgekom. Die gemodifiseerde masker word nou tydens die behandeling van kinders wat moontlik Covid-19 het deur die pediaters gebruik. Op die foto dra dr. Lizelle van Wyk en prof. Pierre Goussard die nuwe maskers.

www.samsungstore.capetown

Alexandra Fortuin ( 021 910 6628 of ( 081 400 9994 Alexandra.fortuin@media24.co.za

Some of the picture books before they were cleaned. Books can now be returned at the library’s doors, where they will be quarantined for 72 hours and then discharged. No fine will be incurred on any of the books that patrons have had in their possession since the start of lockdown. Those itching to order their books can order them online by calling 021 444 0300 or 021 444 7176 or sending an email to Bellville.library@capetown.gov.za (remember your library number). Search the vast number of books available by going to the Opac catalogue at https://opac.capetown.gov.za. Several magazines and newspapers are also available on here via the library’s subscription with PressReader. Alternatively, patrons can place an order at the entrance. Your future library books may not have that familiar dusty smell library-goers have grown accustomed to, but will perhaps now tell the story of a dark and smoky beast that breathed fire and was vanquished by hours and hours of hard work, and litres of disinfectant.

Up to 40% discount*

Korreksies: Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com of skakel 021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, Pippa Green, aanhangig maak. Skakel in daardie geval gerus ( 011 484 3612/8, stuur 'n faks na ( 011 484 3619 of 'n e-pos na nakhanyim@ombudsman.org.za of pippag@ombudsman.org.za

Valid from 17 August - 6 September 2020

Launching the 2021 T-series TVs

Find us online www.tygerburger.co.za facebook.com/Tygerburger twitter.com/tygerburger(@TygerBurger) youtube.com/tygerburgerweb issuu.com/tygerburgerweb

Buy now and get your launch gift

Canal Walk

Somerset Mall

Tygervalley

V&A

Tel: (021) 555 4683 info@samstore.co.za

Tel: (021) 851 1946 somerset@samstore.co.za

Tel: (021) 914 0909 tygervalley@samstore.co.za

Tel: (021) 421 1055 waterfront@samstore.co.za

• We reserve the right to limit quantities • While stocks last • All prices include VAT • E&OE • IMPORTANT: Please produce your TV Licence

ALL STOCK HAS A TWO YEAR GUARANTEE

The fire destroyed the office of Marietjie Bessinger, a senior librarian. “This is what is left of my office. I am devastated - 30 years of work gone in a flash,” she posted along with the picture on Facebook.

X1WA74D1-AL260820

direk aan die publiek Vervaardigers van Kwaliteit Meubels

Fergusonstraat Nr.1, Bellville X1WA66AH-AL260820

Woensdag, 26 Augustus 2020

NEWS

TYGERBURGER Tygervallei 3

Waumbe founder among top 10 in SA ESMÉ ERASMUS @erasmusesme

he founder of Waumbe Youth Development in Fisantekraal has been awarded as one of the 2020 Top 10 JCI South Africa Young Persons of the Year. Mdu Menze (36) established Waumbe, which means “Build them” in Swahili, in 2014 to progressively develop purpose driven young African youth and equip them for the future. The awards ceremony will be held from 16 to 18 October in Durban. Menze will use this event to launch his book, The conquering spirit. The book documents his journey from where he came from to where he is today – “hoping to inspire people that it is possible to leave and serve your purpose in your own generation”, he says. “My motto in life is to do something about your life, you cannot just sit still. I am passionate about youth development. Success is not about crossing the finishing line, it’s about overcoming the obstacles on your journey to success,” he says. In 2015 Waumbe conducted a community study in collaboration with Won Life. The goal of the study was to have a clear understanding of community challenges and identify the causes of poor academic performance and the high numbers of high school learner drop-outs. From this study the results indicated lack of career guidance, poor academic performance, poor health and lack of education programmes, lack of role models in the community and social decay as the main factors, Menze says. “Based on the study, Waumbe’s current goal is to implement programmes to address the root causes of the identified challenges. “Waumbe has monitoring and evaluation systems in place to make sure that the implemented intervention’s impact is measured and the quality of our services improve through lessons learnt,” he says.

Five programmes are currently offered at Fisantekraal High School, Trevor Manuel Primary School and in the community of Fisantekraal as a whole. These programmes are focused on youth aged between 12 and 28. These programmes encourage and motivate the learners and youth to strive for excellence in their lives despite the challenges they might face. “Environments of broken relationships, alcoholism, substance abuse, domestic violence and poverty are a daily reality for most of these youths,” he says. “As per our database we have 13 013 that participated in the various programmes. Our aim is to reach 15 000 by the end of this year,” Menze says. Since April 2014 Waumbe facilitated an End User Computing Level 3 (IT) programme for more than 50 young people, of which 90% are disabled. This is an ongoing partnership with Investec Bank and Afrikatikkum since 2018. Waumbe received a bronze award for youth Mdu Menze excellence in 2017 from the provincial social development department in the category for building, education, training and skills development capacity. Waumbe has assisted Fisantekraal High School to improve its matric pass rate from 66.1% in 2018 to 76.2% in 2019 with tutoring and societal reform intervention, and introduced a new anti-bullying project to educate young people about bullying. Another highlight was when Waumbe obtained a property in Fisantekraal, which will be renovated

and developed into a multipurpose Waumbe Youth Centre. Waumbe has also assisted more than 400 learners to apply for bursaries and pay application fees. Out of these, 75 young people have been successfully enrolled in tertiary institutions. Waumbe has also assisted over 60 unemployed young people to find employment or business opportunities. Ruan Beneke, councillor for ward 105, which includes Fisantekraal, said this is a massive achievement and a proud moment for Durbanville as a whole. “With our current situation where there are so many evil distractions in poorer communities, we really need to cherish people like Mdu and his wife, who are true role models in Fisantekraal. They contribute to the local community in so many ways, and are instrumental in taking that community forward,” Beneke says. Menze was selected as one of the top 10 after Waumbe was selected by Stellenbosch University Business School for an MBA thesis and also by Delphino Machikicho, who is currently doing his masters degree in social entrepreneurship at the University of the Western Cape. He chose Waumbe as an organisation to profile for his thesis and nominated Menze for the Junior Chamber International (JCI), a non-profit international non-governmental organisation. Menze is married to Dr Ayanda Menze, a medical doctor, and they have three sons, Nkitha, Ezekiel and Emmanuel.

Same day dentistry with on-site lab Crowns and bridges Whitening | Restorations Dentures and denture repairs Friendly paediatric dentistry and many more!

A PROUD FINALIST IN JOB CREATOR OF THE YEAR

www.carservicecity.co.za

Log your trip/drive via GPS or maunally

Log fuel usage and fill-ups

Keep previous service details & get reminded of future services

Get statistics that compare previous data

OPEN ON SATURDAYS MOTOR INDUSTRY WORKSHOP ASSOCIATION

THE BRIDGE, 304 DURBAN RD, BELLVILLE

5 STAR GRADED WORKSHOPS

X1WA667D-AL260820

MICHAEL FOURIE B. Pharm Dip.HAA

HEARING TESTS

HEARING AIDS

Contracted into Medical Aids

Tableview & Milnerton The Palm Tree Wellness Clinic, 17 Pentz Drive, Tableview Medical Centre Bellville

WE KNOW CARS

HEARING CARE CENTRE

By appointment only

6 New Street, (with Talisman Hire) (next to McDonalds) Durbanville Tel: 010 00 55 149 • 0873577756 durbanville@carservicecity.co.za

saving

.99

RUMP / SIRLOIN STEAK - A CLASS 30 DAYS MATURED

SNOEK PORTIONS - 400G

.99 each

p/kg

SERVING SUGGESTION

CHOICE

SERVING SUGGESTION

r13

BRITO’S

BRITO’S BUDGET BURGERS - 20’S SERVING SUGGESTION

SERVING SUGGESTION

X1WA65PR-AL260820

Go B.I.G this Spring!

p/combo

For GP’s, DENTALWIZE and OTHERS ENQUIRE at 021 910 2825 or 021 224 0204 or email duprelouw@gmail.com

Parow Medicross, McIntyre Road, Parow

X1WA65LM-AL260820

ESSENTIAL SERVICES DURING LOCKDOWN Dr DU PRE LOUW's general practice remains open.

DURBANVILLE BRANCH

Tel: (021) 001 0286

.00

Occupational Therapy and more.

GET THE APP LOG DRIVES, FUEL, SERVICES AND MORE!

MEDICAL AID RATES APPLY t&c's apply

BACON & EGG 750G + RUSSIAN LOAF 750G + G COOKED SALAMI 350G

Dentist ● Dietician ● Physiotherapy

Langeberg Medicross Brighton Square, 130 Brighton Road, Kraaifontein, Cape Town

SERVICE & BEST PRICES – GUARANTEED

9 Willie Van Schoor Rd, Bellville 021 945 2535 / 071 857 6100 tygervalley@carservicecity.co.za

General Practioners ● 2 Psychologists

Mediplein Medical Centre, Hibiscus Road, Durbanville

Affordable Service, Guaranteed! AWARD WINNING TYGERVALLEY

IMPLANT AND ORTHODONTIC SERVICES AVAILABLE

COOLEST COMBO

Essential Health Pharmacy Clinic Cnr Old Paarl Road & Brackenfell Boulevard

SERVICE CAR City

ALL DENTAL SERVICES

ALBERTINA BRAAIWORS - THIN

PRICES VALID AT ALLL BRITO BRIITO’’S S STOR RES FROM 26TH AUGUST - 1ST SEPTEMBER 2020

LOW, LOW PRICE!

49.99 each

While stocks last. E&OE. Brito’s Meat Centres Customer Information: Tel: 021 950 1000. Cilmor Street, Kaymor, Stikland, 7535. www.britos.co.za

.99 p/kg

2 FOR

R60

SKY OLIVE OIL BLEND - 1L

4 TYGERBURGER Tygervallei

NUUS

Woensdag, 26 Augustus 2020

Wen ’n naweek weg op ’n Karooplaas! Het die grendeltyd jou vreugde gesteel, jou energie getap en gemaak dat jou kinders en selfs jou man jou irriteer? Voel dit asof jou brein ophou werk sodra jy jou masker opsit? Dan is ’n wegbreek op ’n plaas in die Klein Karoo net die regte medisyne. Celebratio, ’n uitvoer-granaatplaas tussen Calitzdorp en Oudtshoorn, het verskeie selfsorgopsies om van te kies: die ou plaashuis wat pragtig gerestoureer is, het slaapplek vir agt mense, terwyl die twee kothuise elk vier mense kan akkommodeer. Al die eenhede is rondom ’n swembad gebou met ’n uitsig oor die plaas en berge. Elke eenheid het sy eie private stoep, braaiplek, leefarea en ’n volledig toegeruste kombuis.

Die kamers het elk hul eie badkamer en daar is ook ’n aparte gastetoilet. DStv is op versoek beskikbaar. Terwyl die meeste gaste afpak en eers weer in die motor terugklim wanneer hul huis toe moet ry, is die plaas so geleë dat dit ideaal is vir daguitstappies na wynplase, natuurreservate, volstruisplase en die Kangogrotte. Op Celebratio self kan gaste deur die boorde of ekopark stap en die drie plaasdonkies, Nostril, Saartjie en Pippie, voer. So, kom haal jou masker af en kom neem groot asemteue vars Karoolug .... en saans, as jy die nimmereindigende sterrehemel bewonder, sal jy jouself weer vind. Meer inligting oor die plaas en die verblyfopsies is by www.celebratio.co.za beskik-

baar. Kontak Marita Meyer by 082 335 6059 of Gerhard Meyer by 082 802 7138 met navrae.

WEN! WEN! WEN! V Een gelukkige TygerBurger-leser kan twee nagte vir vier mense in een van die kothuise op die plaas ter waarde van R2 900 wen. Om in aanmerking te kom vir die prys, antwoord die volgende vraag: Wat is die naam van die ou plaashuis? Besoek www.celebratio.co.za vir die antwoord. Stuur jou antwoord voor 31 Augustus na wen@tygerburger.co.za. Wenners sal telefonies verwittig word. Verblyf is onderhewig aan beskikbaarheid. TygerBurger-lesers wat in die volgende 30 dae direk by die plaas (info@celebratio.co.za) bespreek, kry 15% afslag vir enige besprekings tot en met einde Desember.

Die selfsorgeenhede op die plaas is rondom ’n swembad gebou.

Presteerder: In ’n tyd waarin baie buitemuurse aktiwiteite tot stilstand gedwing is, het Dirk Hagen (gr. 8 aan die Hoërskool D.F. Malan) gedoen wat moontlik is om steeds sy talente uit te leef. Dirk het twee aanlyn kompetisies gebruik om sy drama- en redenaarsvermoëns op die proef te stel. In albei kompetisies, naamlik OppiTongAf en Con Spirito, het hy met die louere weggestap. Hy het in drie kategorieë na die finale ronde deurgedring. In die OppiTongAf-kompetisie het hy ’n A+ in die redenaarsafdeling ontvang en gaan van 1 tot 2 Oktober aan die eindronde deelneem. In die Con Spirito-kompetisie het hy aan twee kategorieë deelgeneem. In redenaars het hy 93% behaal en in ongedramatiseerde poësie 92%. Dirk gaan in November en Desember in Johannesburg aan die eindronde deelneem.

New York wink: Leri Brink, ’n leerder aan die Laerskool Panorama en ’n sangstudent by Riana van Wyk-Musiekskool in Brackenfell, het twee goue medaljes vir drama, vier bronsmedaljes vir sang en ’n spesiale toekenning vir drama verwerf by die onlangse Talent Africa-kompetisie vir uitvoerende kunste. Sy het ook die top-10 vir juniors in Suid-Afrika gehaal. Sy sal Suid-Afrika in 2021 by Talent America in New York verteenwoordig.

Clothes sale of popular retailers aids FCD

STADSKLINIEKE INGERIG VIR PRIMÊREGESONDHEIDSORGPRIORITEITE Het jy geweet die Stad Kaapstad se gesondheidsdepartement het by ’n hele paar van sy klinieke in oorloopfasiliteite belê? Dié fasiliteite beteken genoeg spasie om met Covid-19-gevalle te help en terselfdertyd ook aan gemeenskappe se algemene primêregesondheidsorg-behoeftes te voldoen. By 25 klinieke is die oorloopfasiliteite reeds vir die publiek oop: Langa, Albow Gardens, Bloekombos, Dr. Ivan Toms, Ikhwezi, Kuyasa, Nolungile, Town Two, Sir Lowry’s Pass, Sarepta, Gugulethu, Elsiesrivier, Manenberg, St. Vincent, Heideveld, Silvertown, Masiphumelele, Ocean View, Phumlani, Tafelsig, Weltevreden Valley, Blue Downs, Wallacedene, Houtbaai en Eersterivier. Stadsgesondheid moedig inwoners sterk aan om vir die volgende primêregesondheidsorg-dienste na hul naaste kliniek te gaan: • Kindergesondheid • Vrouegesondheid: gesinsbeplanning • Dienste vir seksueel oordraagbare infeksies (STI’s): diagnose en behandeling • TB-dienste • HIV: berading en toetsing • Basiese voorgeboortelike sorg Kliënte moet daarop let dat afsprake verkieslik gemaak moet word, en dat hulle gedurende hul besoek maskers moet dra en die protokol vir sosialeafstandhouding moet nakom. Alle kliënte sal vir Covid-19-simptome gesif word. Was jou hande. Hou jou afstand.

The annual sale of Fisantekraal Centre for Development (FCD) of brand new clothes of two very well known retailers at a fraction of the original price is held from today (Wednesday 26 August) to Friday at the Common Ground Church in Durbanville. Today (Wednesday) the sale is held from 12:00 to 17:00, on Thurs-

day from 09:00 to 17:00 and on Friday from 09:00 to 15:30. The sale is held at the church grounds at 37 Church Street. Limited parking is available within the grounds. All visitors will be screened and must wear masks.Cash and cards are welcome. No returns will be allowed, as there are fitting rooms.

Woensdag, 26 Augustus 2020

NEWS

Plaaslike talent skitter

Simon Steyn is ’n student van die Riana van Wyk-Musiekskool in Brackenfell.

DESIRÉE RORKE

’n

Blink toekoms wink vir ’n talentvolle jong kunstenaar in Bellville wat groot droom. Die sanger Simon Steyn, ’n 17-jarige leerder aan die Hoërskool D.F. Malan en ’n student van die Riana van Wyk-Musiekskool in Brackenfell, is verlede week aangewys as die algehele nasionale wenner van die Talent Africa-kompetisie vir uitvoerende kunste vir 2020. Hy het altesaam sewe goue medaljes gewen vir sy optredes in onder meer Broadway, Pop, Rock, R&B en Duet. As wenner het hy ’n reis na New York losgeslaan om Suid-Afrika by Talent America te verteenwoordig. “Ek is baie trots op Simon. Hy is een van ons musiekleerders wat baie hard gewerk het en sy harde werk het definitief vrugte afgewerp. Dit was die vyfde keer dat hy vir die kompetisie ingeskryf het en hy het al dikwels sukses hierin behaal,” sê Riana.

Talent Africa Uitvoerende Kunste is al meer as ’n dekade lank ’n massiewe platform vir talentvolle kunstenaars van alle ouderdomme om hul drome in die bedryf te verwesenlik. Vanjaar moes deelnemers hul inskrywings per video doen vir die nege streekrondes uit al nege provinsies en Namibië, verduidelik Riana. Sowat 3 000 kunstenaars het gekwalifiseer om aan die nasionale ronde deel te neem, waarna hulle deur plaaslike en internasionale professionele kunstenaars beoordeel is. Simon sê dit was ’n uitdaging om die video te maak, veral omdat daar nie ’n gehoor teenwoordig was nie. “Ek put genot uit ’n gehoor by my optredes, maar einde ten laaste het ek dit reggekry en was dit ook groot pret om die video te maak,” sê Simon. “Ek is só oorstelp met my prestasies. Ek kan nie wag vir inperking om te eindig vir internasionale reise om weer oop te maak nie,” sê Simon.

TYGERBURGER Tygervallei 5

6 TYGERBURGER Tygervallei

NUUS

to Voortrekker Rd SASOL

x “Alles plaaslik vervaardigde gehalte produkte” ALL PRODUCTS FROZEN

Mixed Portions Fresh

R40.98 Chicken Fillets Fresh

R54.90 Chicken Pops

R59.90 Chicken Flatties

R44.90

5kg

p/kg

1kg

each

to N1

La Belle Road Cecil Morgan Street

OFFER AVAILABLE AT FACTORY ONLY MONDAY:10:00 - 16:00 TUESDAY - FRIDAY: 08:30 - 17:00 SATURDAY: 08:00 - 12:00 Valid: 26/08/2020 - 29/08/2020

Crumbed Chicken Fillets

R54.98

4kg

p/kg

Mini Chicken Fillets Spicy & Plain

2kg

p/kg R119.90

Frozen Chips

R44.90

2.5kg

Crumbed Fish

10 piece

R149.90

X1WA6615-AL260820

DIE STAD KAAPSTAD SE GOEDKEURING VAN DIE 2020/21-AANSUIWERINGSBEGROTING Kennisgewing geskied hiermee ingevolge regulasie 26 van die regulasies oor die munisipale begroting en verslagdoening, 2008, saamgelees met die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels, Wet 32 van 2000, en die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Finansiële Bestuur, Wet 56 van 2003, dat die dokumente met betrekking tot die Stad se 2020/21-aansuiweringsbegroting, wat op 20 Augustus 2020, deur die Raad goedgekeur is, vir besigtiging op die Stad Kaapstad se webwerf by www.capetown.gov.za/ haveyoursay beskikbaar is. LUNGELO MBANDAZAYO STADSBESTUURDER 86/2020

Woensdag, 26 Augustus 2020

Koop hout en steun Huis Masonic só D

eur lekker braaihout vir jou vuurtjie te koop by Huis Masonic in Durbanville kan ieder en ’n elk nou dié huis met sy sewe gestremde inwoners die mas help opkom. Huis Masonic vir para- en kwadrupleë in Uitzicht word weer deur ’n moeilike tyd in die gesig gestaar, sê Lize Pitt, ’n inwoner van die huis sedert sy ontstaan. TygerBurger het in Oktober 2018 oor die huis se benarde geldsake berig (“Net wonderwerk gaan Masonic nog kan red”, 3 Oktober 2018). Die huis word deur sy sewe inwoners self bedryf. Hul inkomste beloop gewoonlik sowat R40 000 per maand, terwyl hul uitgawes bykans R50 000 beloop. Die verskil word gewoonlik met geldinsamelingsprojekte ingesamel, maar die Covid-19-pandemie het ook dié kwesbare inwoners geraak. “Almal sukkel maar om kop bo water te hou, wat natuurlik ook ons huis se maandelikse donasies in die wiele ry,” sê Pitt. Raynard Vermeulen, een van die inwoners, het in Mei verlede jaar reeds met die blink plan vorendag gekom om braaihout van die huis te verkoop. “Die verkope het baie goed begin en ons vra die gemeenskap om die huis te ondersteun deur ’n sakkie of twee braaihout te kom koop,” nooi Pitt. Raynard verkry sy hout

Raynard Vermeulen sit ewe vrolik vir sy volgende klant en wag. Hy verkoop sakke kameeldoringhout teen R80 elk ten bate van Huis Masonic.

teen ’n spesiale prys by TJ Lekkerbraai en die wins word ten bate van Huis Masonic aangewend. Verlede jaar in Junie het dit so voor die wind met die houtverkope gegaan dat hulle selfs ’n nuwe TV-stel vir die huis kon aankoop, sê Pitt. Kameeldoringhout word teen R80 per 20 kg-sak verkoop. Kontak Raynard by 079 739 8586 om jou hout te bestel. Groter bestellings kan ook afgelewer word. Kontak René by 079 460 4413 om te reël. Huis Masonic het nog ’n projek om geld in te samel. Weldoeners kan ’n lid van die huis se Club 500 word deur R50 of meer per maand by te dra. Daar word elke maand ’n gelukkige nommer getrek en die wenner kry R1 000. Donasies van skoonmaakmiddels sal ook waardeer word. Pitt het ook die Hoërskool Stellenberg se alumni-span en borge bedank vir die skenking van geld wat met ’n gholfdag ingesamel is. V Mense wat wil help, kan Lize Pitt by 071 675 0052 of lizepitt@gmail.com of Danny Retief (tesourier) by danretief@telkomsa.net kontak.

Woensdag, 26 Augustus 2020

NEWS

Slimfoon sê dalk gou of jy virus het RICHARD ROBERTS @richardjohn_rj

edert die uitbreking van die Covid-19pandemie is heelwat wetenskaplike navorsing wêreldwyd uitgevoer om ’n entstof te vind. Gesondheidsfasiliteite moes hulle ook haas om hulpbronne in plek te stel vir die stygende getal siekes. Plaaslik is ook gepoog om ’n entstof te vind, sowel as maniere om die toetsing te bespoedig. Die pandemie het ook wetenskaplike en mediese navorsers hier die geleentheid gegee om hul kennis oor die virus uit te brei. Een van dié navorsers is dr. Marisa Klopper, ’n wetenskaplike van die Suid-Afrikaanse Mediese Navorsingsraad (SAMNR) se Sentrum vir Tuberkulosenavorsing. Die sentrum is in die afdeling molekulêre biologie en mensgenetika by die Universiteit Stellenbosch se Tygerberg-kampus. Klopper en haar span se navorsing behels die ontwerp van ’n toep (app) vir slimfone wat moontlik sal kan help om mense wat met die virus besmet is deur middel van hul hoes te identifiseer. Sy sê elkeen wat hoes of ’n kuggie het, wonder soms of hulle nie dalk Covid-19 opgedoen het nie, wat ’n onnodige las op die gesondheidstelsel plaas. Verder kan laboratoriums eenvoudig nie byhou met die aanvraag (vir toetsing) nie, sê Klopper. “Ons wil ’n eenvoudige manier vind om ten minste die mense wat eintlik hoes as gevolg van ander oorsake uit te skakel sodat hulle nie ’n laboratoriumtoets hoef te laat doen nie.” Hul span se oplossing is om ’n toep te ontwikkel wat kunsmatige intelligensie sal gebruik om ’n hoes weens die virus te identifiseer.

“Verskeie studies het getoon dat rekenaar-klankanalises kan onderskei tussen ’n hoes wat veroorsaak word deur verskillende siektes. Ons span is reeds ’n paar jaar besig met sulke studies om ’n tuberkulosehoes te kan identifiseer.” Die span moet nou bepaal of ’n hoes weens die Covid-19-virus ook ’n kenmerkende klank het. “Die ideale resultaat sou wees dat Covid-19-hoesklanke uniek is in vergelyking met ander hoesklanke.” Klopper sê hul taak nou is om die rekenaar te leer hoe die Covid-19-hoes klink, en hoe dit nie klink nie. “As ons met redelike sekerheid ’n Covid19-hoes met ’n rekenaar kan identifiseer, sal ons ’n toep ontwikkel wat gebruikers sal lei om ’n laboratorium-toets te laat doen, of nie. “Die toep sal ook ander simptome in ag neem, aangesien nie almal wat Covid-19 het, hoes nie. Die toep sal gratis beskikbaar gestel word en kan deur enigiemand gebruik word wat vermoed dat hulle Covid-19 het – in die privaatheid van hul eie huis,” verduidelik Klopper. Die studie word deur die SAMNR gefinansier. In dié stadium word daar gesoek na kandidate wat die navorsers sal kan help. Klopper sê enigeen met ’n onlangse Covid-19-laboratorium-toetsuitslag kan aan die opname deelneem. “Die vraelys en klankopname word op die deelnemer se slimfoon of rekenaar voltooi,” sê Klopper. Sy beklemtoon dat deelname aan die opname anoniem is, en dat niemand opgespoor of geïdentifiseer kan word met die inligting wat hulle insamel nie. Klopper sê hulle doen ’n beroep op mense wat onlangs ’n Covid-19-toets laat doen het om aan die studie deel te neem. V Besoek besoek http://coughtest.online/ vir meer besonderhede.

TYGERBURGER Tygervallei 7

Kolnicks Linen S H E R AT O N T E X T I L E S

NORMAL TRADING HOURS Mon to Friday 8:30 to 17:00, Saturdays 8:30 to 13:00

QUALITY LINEN YOU CAN AFFORD FROM WEDNESDAY 26 AUGUST TO 5 SEPTEMBER

LUXURIOUS DUVET COVER SETS 100% COTTON PERCALE

COMFORTERS

REDUCED GOOD QUALITY POLYCOTTON BY 20%

R195.00 R229.00 now R299.00 now R310.00

Three quarter Double bed Queen size King size Three quarter was R199.90 size was Double bed Queen size King size

MATALASE THROWS now only

BLANKETS

now

R159.90 now R339.90 R269.90 was now R369.90 R289.90 was now R429.90 R359.90 R399.00

SPECIAL OFFERS

ARANDA THROWS from

R180.00

THROWS 150x225 225x250 150x225

SAVE R70.00

SOFT AND FLUFFY, HOSPITALITY QUALITY

Queen size

R429.90

REDUCED NOW ONLY

BATHROOM SET 2 PIECE BATH MATS

ON PROMOTION

R159.90 per set PILLOWS

SAVE R80

ASSORTED COLOURS

now

HOLLOW FIBRE

45 x 70 standard

R59.90

BATH SHEETS & TOWELS VELOUR - ASSORTED BRIGHT COLOURS

R169.90 IDEAL FOR from R219.90 BEDS/ from R259.90 COUCHES from

R89.90 SAVE R50 Hand towels from R29.90 Bath Towels from R39.90

Large size

LOTS MORE CLEARANCE OFFERS IN STORE

WHILE STOCKS LAST!

REGULAR MARKDOWNS IN STORE • www.kolnicks.co.za • Gift Vouchers available in all stores

DIEP RIVER

Cnr Princess Vlei & De Waal Rd 087 470 0381

MONTE VISTA 14 Monte Vista Boulevard 021 558 0445

ATHLONE

Cnr Klipfontein & Old Klipfontein Rd 021 696 7053

SOMERSET WEST Builders Warehouse Lifestyle Centre 021 852 4482

BELLVILLE

14 Northumberland Rd 021 946 1900

RCS Cards accepted in all stores X1WA6U45-AL260820

8 TYGERBURGER Tygervallei

VERMAAK

Skree saam met Dolla CARINA ROUX

Ster-Kinekor cinemas reopen All Ster-Kinekor cinemas in the Western Cape, except the V&A Waterfront, will be reopening on Friday 28 August. The cinemas will operate with new safety procedures to ensure compliance with directives set out by government. Each theatre will be permitted a maximum of 50 guests per auditorium (excluding staff). Some of the new measures include regulated seating, marked foyer floors to manage social distancing, and longer show staggers to manage the number of people in the foyers at a time. To limit contact, no transactions will take place in cinema and all movie tickets and snacks must be purchased through the Ster-Kinekor App or website. After the show guests will be required to exit the auditorium row-by-row starting from the back of the cinema. Guests are reque-

knyp jou man darem nie die kat in die donker nie, want hy het ’n curfew. Nie omdat jy op sy kop sit nie. Nee, danksy ons leiers wat hul oë toeknyp ‘with immediate effect’.” Die laaste paar maande het Dolla tot nuwe insigte én na drank gedryf – wat toe nie altyd beskikbaar was nie. Dolla sê as jy wil weet hoekom sy steeds Chesliiiin! skree, kry ’n kaartjie op special vir R99 by Webtickets. “Dan kom skree jy sommer saam met my!” V Die vertoning is aanlyn beskikbaar van Sondag 30 Augustus om 19:00 tot Donderdag 3 September om 19:00.

Woensdag, 26 Augustus 2020

m Vrouemaand af te sluit en die lente te verwelkom, is dit Dowwe Dolla se beurt op die verhoog vir Die Boer-bydie huis se volgende aanlyn vertoning. Dolla se alter ego, Margit Meyer-Rödenbeck, sê sy kon nie meer wag om haar voete op die verhoog te sit nie. TygerBurger het verlede week tydens die verfilming gaan inloer waar Dolla in haar blinkrooi rok en stokkielekker in die hand op ’n stel, wat Gerrit Snyman uit koerante gebou het, ‘‘ingeboks en buite die boks” was. “Dowwe Dolla skree steeds Cheslin! is Dolla se Dolla skree eerste aanlyn vertoning vir steeds Cheslin! die girls, maar die mans FOTO: CARINA ROUX mag ook maar loer; daar’s baie tips vir hulle ook,” sê Margit. Dolla sou einde vanjaar aftree, maar in plaas van “flerrie van fees tot fees” in 2020 is Dolla vir kwarantyn gestuur deur “’n stupid Chinese virus”. Margit sê Dolla groet darem nou nie finaal aanlyn nie, aangesien van haar lewendige vertonings wat reeds geboek en betaal is net aangeskuif is na volgende jaar. “Sy gaan nog steeds aftree, maar dit gaan nou net ’n bietjie langer vat.” Al kan Dolla nou nie binnekort aftree nie, wil sy graag Vrouemaand afsluit met ’n boodskap vir die girls: “Die geld knyp, jou corona-rolletjie word deur jou jeans geknyp. Jy het jou kind al geknyp, nou knyp die skuldgevoel. Gelukkig

sted to remove their empty snack containers to discard in the dustbins in the cinema foyers. The enhanced cleaning protocol will include sanitising frequently touched surfaces in the cinema. “Before we open our doors, we will use a misting device to treat all our auditoria, as well as our lounge areas, foyers, hand railings and seats,” says Ster-Kinekor’s deputy CEO, Motheo Matsau. The cinemas will be sanitised before and after each show and the cleaning time will be prolonged to ensure all the seats and surfaces are clean and safe. Masks and temperature screening will be compulsory when entering the cinema foyer, but masks may be temporarily removed in the auditorium to enjoy the refreshments. Staff will be screened at each shift.

JK Rowling verhaal gratis aanlyn in Afrikaans Vanaf 1 September is ’n Afrikaanse vertaling van die gratis aanlyn vervolgverhaal Die Ickabog deur JK Rowling beskikbaar. JK Rowling het Die Ickabog meer as tien jaar gelede geskryf as ’n slaaptydstorie vir haar jonger kinders en het besluit om hierdie gesinsgunsteling te deel om kinders, ouers en versorgers te vermaak tydens die bykans wêreldwye inperking weens die koronavirus. Die eerste drie Engelstalige hoofstukke is reeds op Dinsdag 26 Mei op die amptelike webwerf (www.theickabog.com) geplaas. Daarna het nuwe stukke elke weekdag tot en met 10 Julie verskyn. Die Ickabog, wat geskryf is om hardop voorgelees te word, is ’n sprokie wat afspeel in ’n denkbeeldige land. Dit is ’n nuwe verhaal en hou nie verband met die skrywer se ander werk nie. Die teikengehoor is kinders tussen sewe en 12 jaar, maar die hele gesin sal die storie geniet.

Die Afrikaanse verhaal word ook gratis aanlyn gepubliseer. Dit sal in November in boekvorm verskyn by Lapa Uitgewers. Rowling sal al haar tantieme skenk aan projekte om groepe te help wat benadeel word deur die Covid-19-pandemie. Kinders word genooi om hul kunswerk voor te lê aan Lapa – die beste tekeninge sal in die gedrukte boek opgeneem word. Soos die verhaal ontvou, word ouers en voogde aangemoedig om hul kinders se kunswerke te deel. Deur die hutsmerke #TheIckabog en #DieIckabog te gebruik, word kinders (of hul ouers/voogde vir kinders jonger as 13 jaar) aangemoedig om hul skilderye en tekeninge op sosialemediaplatforms ten toon te stel. Meer inligting oor die kompetisie en die eerste Afrikaanse hoofstukke is vanaf 1 September om 09:00 by www.ickabogkompetisie.co.za beskikbaar.

109755

BUY

159694

MIGHTY BOX 150L

399

BUY

OTIMA 10LT BOX & CUP

BUY

164870

DISHWASHING LIQUID

164872

164866

164879

FLOOR & TILE CLEANER

AMMONIA CREAM

REGULAR BLEACH

167251

149

WASHING POWDER 5KG

CAR INTERIOR FOGGER 200 ML

ASSORTED PRIMOLITOS 1L SAUCES

109

179

BUY

TOILET PAPER 9’S 200SH

KITCHEN TOWELS 2 PACK

PINE GEL 5LT R

160105

DOG FOOD IDEAL 25KG

219

166192

151478

WASHING POWDER 1OKG

CAR INTERIOR SPRAY 500 ML

159308

144807

151475

CAT FOOD IDEAL 10KG

TOILET PAPER 48’S 500SH

ANY

TOILET PAPER 24’S 350SH

160844

147612

350ML

HANDEX LIQUID SANITISER

BUY

167568

BUY

OTIMA MAXI MEAL BOX

OTIMA 1.3LT MEALTO GO

144550

HEART MARSHMALLOWS

SOFT GRIP PEGS 24’S

BUY

329

BUY

147609

MULTI BOX 1.2LT 10 PACK

147374

JUNIOR MOBILE DESK

OTIMA LAUNDRY BASKET

FLAMING MALLOWS

BUY

R R

167528

167527

OTIMA LAUNDRY BASKET

167567

MICROFIBRE CLOTH 5’S

160962

161149

26LT

BUY 160963

162540

147608

BUY

ASSORTED COLOURS

150968

BUY

50LT

99 157008

BUY

ACRYLIC 2 TONE GLASSES

HANDY CLOTH 10’S

PROMO VALID FROM 25 AUGUST - 6 SEPTEMBER 2020

(021) 949 8900

170 Durban Road Bellville | Cape Town

Trading Hours Monday - Friday : Saturday: Sun & Public Holidays:

09H00 - 18H00 09H00 - 15H00 09H00 - 13H00

Woensdag, 26 Augustus 2020

NEWS

TYGERBURGER Tygervallei 9

10 TYGERBURGER Tygervallei

Charity locked down How you can help As the Covid-19 crisis continues and many people are struggling to make ends meet, non-profit organisations (NPOs) and non-government organisations (NGOs) are trying to provide support to those that need it most. These organisations have lost most of their income from fundraising events and need your help to continue giving care. TygerBurger is making it easier for you to contribute responsibly by featuring accredited and/or legitimate organisations that will distribute your donation to the right people. To be featured here registered NPOs and NGOs or those with clear proof of their donations/activities can email a description of their service, NPO number (if applicable) and contact details to nielen.deklerk@tygerburger.co.za. Please include specific needs and a drop-off point, if possible. V Mes Cape Town is looking for blankets and warm clothing for the homeless they work with. Shoes (in small sizes and in good condition) are also much appreciated. Drop-offs can be made at their office in Davis Street, Bellville. V The Cape Kidney Organisation has not been able to host any fundraising events which is their main source of income. This has had a devastating effect on the organisation’s efforts to assist the indigent kidney patients with food parcels. Their main focus areas are Groote Schuur and Tygerberg hospitals. They have registered with BackaBuddy and are appealing for monetary donations: https://www.backabuddy.co.za/cape-kidney-covid-19.

HOOFARTIKELBLAD

Woensdag, 26 Augustus 2020

BRIEWE briewe@tygerburger.co.za|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Bellville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde nie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

Ope brief aan alle inbrekers Aan alle inbrekers: jy alleen, of jy en jou maatjies, weet nie watter skade julle vir ons veroorsaak nie. Jy het seker ’n goeie rede om in te breek en goed te steel. Dink aan die gevolge wat jou daad vir ons, die ou mense met gesondheidsprobleme, en ander mense doen. By ons huis in Proteavallei is daar in Junie in die vroeë oggendure ingebreek. Diefwe-

ring is weggebuig en die inbreker is weg met my blou handsak met inhoud wat aan ander mense behoort – huise se sleutels, my suster se brille en belangrike kaarte soos my bankkaarte, lisensie- en ID-kaarte. Dit word gewoonlik deur julle in die naaste drom of veld gegooi. Vir ons Sassa-pensioenarisse is dit ’n groot slag want dit kos baie geld om dit te

vervang, wat ons nie altyd het nie. Hoop julle het iets soos ’n gewete en besorg die handsak se inhoud by die naaste winkel. Julle kan sê dat julle dit opgetel het. Die goedhartige gebaar sal ons baie hartseer spaar. Ek moes vir ’n operasie op my oë gegaan het. Met die Covid-19 is dit gekanselleer, soos so baie ander operasies gekanselleer is in dié tyd, so

Verminder jou plastiekgebruik Plastieksakke is so gerieflik dat ons as Suid-Afrikaners jaarliks ongeveer 8 miljard daarvan gebruik. Soos van julle weet, is plastiek ’n sintetiese stof, wat beteken dit is nie natuurlik nie. Dit vat dus 15 tot 100 jaar om af te breek. Sommige plastiek is lig-afbreekbaar en besoedel die grond en waterweë. Die gevolg is definitief nie net ’n vaste afvalprobleem nie; seediere verstik aan die plastiek of word daarin

vasgevang. Dink ’n bietjie daaroor; net 1,2% van alle plastiek wat jy weggooi, word herwin. En die res van dit? Meeste van dit beland op ’n stortingsterrein. As jy dink die Leeu of Krokodil is die gevaarlikste lewende wese, dan is jy verkeerd; die mens is. Die afgelope 20 jaar gee ons nie meer om wat ons aan die aarde doen nie. Ons kan mos net ons rommel by die venster uitgooi. Ons kan mos net plastiek gebruik.

Nee, ons kan nie. Dink ’n bietjie daaroor, as jy wil hê jou kind moet weet hoe lyk ’n seeskilpad, dan moet jy ’n verskil begin maak. Neem jou eie sakke winkel toe. Begin minder plastiek gebruik. Dink weer voor jy ja sê vir ’n plastieksak. Onthou, jy kan ’n verskil maak. Hou die aarde skoon! Doen jou deel! ERIK E-pos

LEWENSKIEKIE

V The Mdzananda Animal Clinic in Khayelitsha is a veterinary council registered, non-profit organisation. Apart from financial contributions, they need newspapers to line kennels, deworming pills, raw honey to treat wounds, bandages, X-Ray plates/sheets, rechargeable batteries (AA size), dog leads and collars, and washing powder. Call 082 251 0554, 021 367 6001 or email marcelle@mdzananda.co.za. V The Eerste River Women’s Movement provides food and clothing to the needy within the community. They are also involved in skills development for the unemployed. They are in need of rice, fish oil, vegetables, tuna, long life milk, jam, peanut butter, sugar, salt, spices, macaroni and spaghetti. Donations can be dropped off at the Pick n Pay Centre in Eerste River. Call Deidre van Rensburg on 068 023 5935. V The UWC Fairy Godmother connects students of the University of the Western Cape with funders for relatively small expenses (like groceries or taxi fare) in a way that preserves their dignity. Visit https://www.backabuddy.co.za/charity/profile/uwc-fairygodmother or email fairygodmotheruwc@gmail.com V The Walking In His Light Foundation (WIHL) provides food in Eerste River and the greater Blue Downs area through five soup kitchens. They also provide youth skills and development initiatives. They need fruit and vegetables, non-perishable items, money and office equipment. Call FJ (Hannes) Lukas on 063 475 1173. V The Waumbe Youth Development Centre in Fisantekraal provides, among other things, tutoring, career development and a tertiary application drive for the youth in the area. Contact 078 239 5179 or info@waumbe.org.za. V Youth Clouds of Heaven in Kraaifontein is focused on assisting youth, families and communities through sustainable projects like community gardens, skills development and soup kitchens. They require garden seeds to grow their own soup kitchen vegetables, as well as laptops for youth classes and food donations. Call 072 479 4086 or email labeebastanley@gmail.com.

Lente (en meer vryheid) in sig: Die eerste naweek van vlak twee van die inperking was heerlik sonnig. Dié pad in die Zevenwacht-wynlandgoed, waar tekens van lente ook sigbaar is, het Saterdag vroeg al gewemel van die stappers en drawwers. FOTO: CARINA ROUX

ek kon nie my motorlisensie vervang nie. My man het ’n hartprobleem. Hy kan nie in lang toue gaan staan nie. So, dink aan ons wat nou moet sukkel om die goed te vervang. Bankkaarte en die geld vat julle eerste en dié kan vervang word. Maar om nou in rye te staan om die ander te vervang, is baie moeilik. Ek hoop jy onthou waar jy my handsak se inhoud gegooi het en vat dit na die naaste winkel. ANONIEM Proteavallei

We need to defend ourselves Sadly, not a week goes by without a story of violence against children and women in South Africa. Living in a township, I can see crime getting worse by the day and I cannot help but wonder what action our government is taking to stop the abuse of our mothers, sisters and all the young children. “At an emergency sitting of parliament, Mr Ramaphosa said the figures for violence against women and children were similar to those of a country at war,” reported BBC News! This statement clearly shows us that women and children are under siege in our own country, at the hands of our very own fathers, brothers, and boyfriends. Praise the Lord for men like Pieter van der Westhuizen, who stood in the gap and protected an untold number of women and children, by using lethal force against three armed men who were threatening the lives of innocent church goers – he not only protected his own life, but saved the lives of all those present (“Centurion church shooting: Joost’s brother shoots, kills 2 men during robbery”, News24, 27 July). Only God knows what could have happened if Mr Van der Westhuizen was not armed and willing to stand against the threat on the lives of the innocent. We, Christians, are not called to hand ourselves over to criminals. Avoiding self-defence only encourages criminals – when we create a risk-free environment for them. Author and missionary, Charl Van Wyk, wrote, “One may find this fact an inconvenient truth, but the only person who can stop a bad guy with a gun, is a good guy with a gun. Tellingly in today’s times, this is treated as a controversial statement. But it is self-evident that unarmed victims are pretty helpless. It’s a reality not lost on attackers.” God bless Pieter van der Westhuizen for practicing his right and duty of self-defence and defending the lives of many others! OLGA TSHIKOVHI Klipheuwel informal Settlement

Woensdag, 26 Augustus 2020

NEWS

TYGERBURGER Tygervallei 11

X1WA52JR-AL260820

12 TYGERBURGER Tygervallei

NUUS

Woensdag, 26 Augustus 2020

Herrie oor trolliehandvatsels DESIRÉE RORKE @dezzierorke

oeie handhigiëne was nog nooit só van kritieke belang soos nou nie, veral in supermarkte wat sedert die begin van die koronavirus-pandemie ’n noodsaaklike diens verklaar is. Trouens, op ’n skaal van 0 tot 10 van belangrikheid ken prof. Eugene Cloete, viserektor van navorsing in onder meer mikrobiologie by die Universiteit Stellenbosch, dit ’n 10 toe. Met dié wete was ’n vrou van Bellville onlangs uit die veld geslaan toe sy toegang tot haar plaaslike supermark belet is en ’n prokureursbrief ontvang het toe sy herhaaldelik daarop aangedring het dat dié supermark weggooilappies en handreiniger by hul trolliestaanplek beskikbaar stel. Weens vrees vir viktimisasie wil sy nie haar naam in die koerant genoem hê nie. “In die eerste week in grendeltyd het ek Old Oak Spar besoek en opgelet dat daar geen weggooilappies of handreiniger by die twee trolliepunte is om handvatsels mee af te vee nie. “Ek wou nie aan die trolliehandvatsel vat nie en het vir dié twee goed gaan vra. Die weggooilappies was egter agter ’n muur by die winkel se ingang, uit die publiek se sig. Ek sou nooit geweet het waar dit was as ek nie gaan vra het nie. Die handreiniger was ook teen die muur by die ingang in ’n toedientoestel wat ek met my plathand moes druk. Weens die vrees vir die oordrag van die Covid-19-virus was ek skepties oor dié soort apparaat. Ek wou nie onnodig aan nog ’n oppervlak vat nie,” het sy in ’n onderhoud met TygerBurger gesê. Sy verduidelik dat die trolliestaanplek ’n hele ent weg is van die winkel se ingang. “Jy vat jou trollie of mandjie en moet dan na die ingang stap om jou hande en trolliehandvatsel te reinig. Dit neem ’n rukkie en dis onveilig omdat ’n mens maklik in dié tyd aan jou gesig kan vat,” sê sy. In dié stadium was die dra van maskers nog nie verpligtend nie. “Dit het my juis gepla omdat daar so baie bejaarde mense in die gebied woon wat by die winkel kom inkopies doen. ’n Mens dink nie altyd aan die kleinighede nie, maar dis ongelukkig ’n werklikheid dat iets so nietig soos ’n trolliehandvatsel jou in gevaar kan stel. En dis veral oumense wat baie kwesbaar is vir die siekte.” Dit het haar ook opgeval dat die rye voor die kasregisters op besige dae só lank is dat dit fisieke distansiëring moeilik maak vir diegene wat nog inkopies doen tussen die

gange. “Die lang rye maak dit moeilik om by die koeldrankrakke en vleis uit te kom. Boonop is die winkel baie beknop en dit was vir my ’n groot bekommernis.” Met ’n volgende besoek het sy opgelet dat die weggooilappies en handreiniger nog steeds nie by die trolliestaanplek is nie, en dat die lappies op was. Sy het dit by die bestuurder aangemeld. “Toe ek op ’n derde besoek weer sien dat niks verander het nie, het ek besluit om die streekbestuurder van Spar te skakel. Shakeel Allie het my verseker dat hy self ’n besoek aan die winkel sal bring om aanbevelings oor sanitasie te maak.” Sy het sedertdien sowat 14 oproepe gemaak aan Spar se hoofkantoor en streekkantoor oor veiligheidsmaatreëls. “Allie het my verseker dat die winkel aan alle vereistes voldoen en dat ’n gesondheidsinspekteur van die Stad Kaapstad dit goedgekeur het. Op 30 Julie het ek weer by die winkel gekom en was verbaas om te sien dat die lappies en reiniger nog steeds nie by die trolliestaanplek beskikbaar is nie en weer vir Allie geskakel om dit aan te meld, nadat ek ’n gesprek met ’n bestuurder by die winkel gevoer het. “Op 4 Augustus het Johnny Forbes, die eienaar, my ingewag waar ek geld by die sentrum se OTM getrek het. Tot my stomme verbasing het hy aan my gesê dat ek ‘nie weer my voete in sy winkel moet sit nie’ en voortaan sy prokureur moet skakel. “Ek is al ses jaar lank ’n klant daar en is ’n redelike mens. Ek sal nie onnodig kla oor onbenullighede nie, maar dié kwessie was egter vir my in die openbare belang,” sê sy. Ander klante het ook op die winkel se Facebook-blad in Junie dieselfde versoek gerig nadat die winkel op 11 Junie ’n mediaverklaring daar geplaas het in verband met ’n werknemer wat Covid-19 opgedoen het. Volgens die verklaring was die werknemer ’n administratiewe personeellid wat minimale kontak met ander werknemers en klante het. Liz Kotze het geskryf: “Ek is ’n gereelde klant; dit sal gaaf wees indien julle iemand kan aanstel om die trollies te ontsmet ná elke gebruik, veral die handvatsels,” en “Die wet wipes is altyd op, en sit op die verkeerde plek; niemand draai links as jy instap nie.” Amanda Mouton het geskryf: “Daar moet wet wipes wees om die trollies self af te vee.” Jarné Botha het geskryf: “Daar is wet wipes reg om die draai soos

jy inkom ... maar ek sien nie dat trollies ná elke gebruik afgevee word deur iemand soos by ander winkels nie.” Stienie de Kock het geskryf: “Daar is sanitasie by die ingang na die winkel, waar met jou en duisende ander hande gedruk word.” ’n Week nadat die vrou TygerBurger oor die kwessie genader het, het sy op 18 Augustus ’n brief van Forbes se prokureur ontvang. “Ek is daarvan beskuldig dat ek lelik gepraat het met die personeel in die winkel en onwaar kommentaar gelewer het oor handsanitasiemetodes en sodoende Johnny Forbes se reputasie skade aangedoen het. Daar is vir my gesê dat my gedrag nie verder verdra sal word nie en dat Forbes nie sal huiwer om sy regte af te dwing om sy reputasie te beskerm nie,” het sy geskok gesê. Op ’n vergadering met Forbes verlede Woensdag het Forbes aan TygerBurger gesê dat die winkel aan alle voorgeskrewe vereistes rondom Covid-19-veiligheid voldoen. “Daar is weggooilappies en handreiniger by die ingang beskikbaar,” sê hy. Hy meen die lappies is toeganklik, maar gee toe dat dit moontlik vorentoe geskuif kan word om meer sigbaar te wees vir mense. Hy het ook aan TygerBurger gemeld dat hy nie seker is of ’n voettoediener moontlik veiliger kan wees nie. Volgens Forbes word net 100 mense op ’n keer in die winkel toegelaat. “My bestuurders kan nie heeldag by die deur staan en mense

tel nie, maar hulle is heeldag op die vloer om dop te hou dat daar nie te veel mense in die winkel is nie. Sou dit te vol raak, sal hulle optree. Maar dit gebeur baie min dat die winkel so vol raak,” sê hy. Volgens hom het hy die vrou die winkel verbied omdat sy lelik praat met sy personeel. “My personeel wil nie meer met haar praat nie, juis omdat sy hulle met die koerant gedreig het,” sê Forbes. Met TygerBurger se besoek op dié dag was daar ’n personeellid by die winkel se ingang om klante se hande te bespuit, maar nie by ’n vorige besoek aan die winkel nie. In ’n ongedateerde brief van Forbes se prokureur aan TygerBurger meld Danell Wallace van Potgieter & Associates namens Forbes dat die vrou “’n bekende oorlas is” en dikwels “opportunistiese klagtes” oor produkte in die winkel het. Dit is duidelik dat die klant ’n vendetta teen Forbes het en dat haar weergawe aan TygerBurger vals is, sê Wallace. “Ons lê klem daarop dat ons kliënt (Forbes) ten volle aan al die gesondheids- en veiligheidsregulasies voldoen en dat dit by ’n aantal geleenthede deur die departement van gesondheid, met goedkeuring, geïnspekteer is.”

Alternatiewe As navorser in mikrobiologie meen prof. Cloete dat veral oppervlaktes by winkels wat voedsel verkoop gereeld behoorlik skoongemaak moet word.

Management deems all Spars safe Shakeel Allie, senior retail operations manager of Spar in the Western Cape, says throughout the lockdown Spar stores countrywide have gone the extra mile to keep staff and customers safe. Responding to a media enquiry about safety concerns at Old Oak Spar in Bellville he says safety measures at all stores are in full compliance with government regulations and guidelines. “This includes sanitising stations and/or staff assisting in sanitising customers, social distancing protocol, customer control and limitations. We work closely with the national health and labour departments to ensure all measures and protocol are in place. We have also been swift in taking action to deep clean stores, track and trace, test, quarantine and even shut down in some cases”.

ESSENTIAL SAVINGS END R699 MONTH BUYS

He says wet wipes and hand sanitiser are available and accessible to customers at Old Oak Spar. “The store provides adequate safety measures to ensure customers are safe, and we also encourage greater awareness among customers, who also have to play their part to keep themselves and others safe”. When asked if a foot dispenser would be a more sensible option, he said Spar “will continue to consider any other form of responsible action where required”. Insofar as the maximum number of persons allowed in the store at one time, he says the Old Oak store uses a cautious formula of one person per 8m² for the 1 391m² trading space. “Management monitors the number of people in the store to meet formula guidelines and it has only been on rare occasions that customers

INFRARED THERMOMETER

3 PLY PROTECTIVE FACE MASK DISPOSABLE

• BUY

2 FOR

R10 BUY 50 FOR

came close to the limit during lockdown”. Allie says he visited the store on 11 and 15 June and again on 3 July to ensure safety measures are in place. “I informed the store (Old Oak) to ensure that the sanitiser station is not only accessible but also has a person stationed at the entrance to assist customers to sanitise their hands and trolley handles.” Allie says the group does not invoke right of admission policies lightly, but will do so in extreme cases when the interests of the store, staff, customers and reputation need to be protected. “It is never the group’s intention to refuse anyone entry. The legal step was taken by the independent owner to protect his store’s reputation, as is his right. While our stores are independently owned and the owner is responsible for how the store is managed, all stores must treat customers with dignity and respect.”

5L WATERLESS SANITIZER

CHLORINE FREE

R199

SUSTAINABLE AFFORESTATION

60% SUGAR CANE FIBRE

JUMBO ROLL 160X800m

100’s

“Daar moet te alle tye op doeltreffende handhigiëne gelet word, soos byvoorbeeld die skoonmaak van trollie- of mandjie-handvatsels. “Om weggooilappies vir trolliehandvatsels te voorsien is die minste wat supermarkte kan doen om die oordrag van Covid-19 te voorkom. Dis nie so duur nie, en daar is alternatiewe middels soos koper, wat meer bekostigbaar is,” sê hy. Dr. Jo Barnes van die Universiteit Stellenbosch se departement van globale gesondheid sê die oppervlakte van ’n trolliehandvatsel kan ’n versamelplek wees vir die Covid-19-virus omdat so baie mense elke dag daaraan vat. “Die virus kan dan die hele dag op die oppervlak lewend bly. Weggooilappies is ’n ekstra uitgawe vir winkels, maar dis ook ’n probleem wat maklik opgelos kan word deurdat ’n werknemer by die winkel verseker dat elke trolliehandvatsel met reiniger bespuit en met ’n snesie afgevee word,” sê sy. Volgens die provinsiale gesondheidsdepartement se riglyne vir veiligheid by winkels moet ’n personeellid by die ingang van die winkel klante se hande met ’n handreiniger bespuit voor hy die winkel inkom en ook toegangsbeheer toepas om seker te maak die winkel is nie te vol nie (een persoon per 6 m²). Benewens dit meld die riglyne ook dat die winkel weggooilappies en handreiniger beskikbaar moet stel om trolliehandvatsels mee af te vee. V Vertel TygerBurger wat jy van hierdie berig dink by briewe@tygerburger.co.za.

R129

SAVE WITH THESE BULK SPECIALS

JUMBO ROLL 160DS

R39

5L DISHWASH STANDARD

R R99 R79 R Shop Online - mambos.store We stock all these essentials a asm well asswinter hot water b o VALID UNTIL: 13 September ‘20 S T O R A Gvacuum E & H O M E ﬂasks and mugs. bottles, microwave heat packs, •

R199

WHILE STOCKS LAST. E&OE. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES

BLACK &CLEAR HEAVY DUTY REFUSE BAGS

100’s

56’S HUGGIES PURE WIPES

5L BLEACH

ONLY AVAILABLE IN THE CAPE TOWN STORES

RETREAT: 021 701 0566, GREEN POINT: 021 418 7805, SANDOWN: 021 554 0626, BELLVILLE: 021 948 3767, CAPE GATE: 021 981 2029, KENILWORTH: 021 671 3114, SOMERSET WEST: 021 852 1605, PAARL: 021 872 7320

Woensdag, 26 Augustus 2020

NEWS

TYGERBURGER Tygervallei 13

14 TYGERBURGER Tygervallei

NUUS

Woensdag, 26 Augustus 2020

Vagrants’ ‘campground’ removed ESMÉ ERASMUS @erasmusesme

fter numerous complaints about street people who set up camp during lockdown in tents all over Durbanville, the group next to a school fence was finally removed by law enforcement officials on Wednesday 12 August. The number of street people in Durbanville almost tripled since lockdown. The problem was aggravated when well-meaning people handed out tents to the street people, who then set up a camp at the Telkom building adjacent to the police station, in the public open space next to a fence of Durbanville Primary School (on the corner of Church Street and Main Road) and on the pavement next to the fence around the church grounds in Church Street. Due to lockdown regulations that a person may not be evicted from his or her land or home during level three restrictions, or evicted from land they occupy unlawfully, the hands of the City of Cape Town’s law enforcement department were tied. However residents and business people became fed up with the anti-social behaviour of street people. Durbanville Business complained to the executive mayor of the City of Cape Town, Dan Plato, about the “considerable increase in activities of vagrants negatively impacting both the residential and business landscapes in Durbanville”. The principal of Durbanville Primary

The belongings of the street people were removed in skips. School, Pierre du Toit, also wrote a letter to ward councillor Theresa Uys to complain about the street people staying next to the school’s fence (“ ‘Campgrounds’ popping up all over town”, 1 July). TygerBurger reported on vandalism by vagrants at the Durbanville cemetery (“Vagrants take over cemetery”, 17/06). Several role players, including ward 112 councillor Theresa Uys, the City’s law enforcement department, the Race Course Neighbourhood Watch and the Durbanville police,

as well as the new community organisation, Friends of Durbanville, combined forces to remove the street people. They were rehomed in a safe space for street people at Paint City in Bellville when there was no place at The Haven nightshelter. Uys told TygerBurger feedback on the issue of street people would have been discussed at the Subcouncil 7 meeting on Monday following an urgent motion submitted by her at the July meeting. Uys said she has been asked to restart the

Northern Street People Forum and a meeting will be held with all roleplayers in two week’s time. The organisation Mould Empower Serve (MES) will by then be in its new building in Queen Street, from where services will be delivered in collaboration with the City and other organisations, Uys said. “The City’s law enforcement department will then also have its own offices at the taxi rank and will have a larger presence in Durbanville, she said. Uys once again urged residents in Durbanville to give responsibly. “Just this past Saturday evening I have witnessed how well-meaning people handed out money and food to street people. With the MES building in Durbanville, it will give such people the alternative to rather give donations to MES,” she said. Zahid Badroodien, Mayco member for community service and health, earlier said to TygerBurger it is not illegal to be homeless and live on the street, “but anti-social behaviour in contravention of the City’s bylaws can be reported”. “There are approximately 6 000 people living in the street across the City. The reality is that street people often return to the place where they were staying due to numerous factors. “The City discourages its residents, businesses and visitors from giving handouts such as items of clothing, food, toiletries, money or any other items, directly to a person on the street. This may encourage them to remain on the street and to avoid social assistance available to them,” he said. According to Badroodien the highest concentration of street people are in Cape Town, Mitchells Plain and Bellville, according to the 2018 Enumeration Study. “In the study report the number of street people recorded in Durbanville was 33,” he said.

This heap of material was removed.

Law enforcement officials removed street people and their tents which were erected at the fence in Church Street in Durbanville.

Politics won’t steer us, says local Can DESIRÉE RORKE The ugly face of politics is threatening to taint the character of an extraordinary people-led movement; an informal group that was organised on social media to swiftly react to the sudden food crisis in Cape Town when the pandemic struck. Within weeks after the lockdown was announced, thousands of working-class families were left without an income and access to food. For the majority, assistance from the state was not immediately forthcoming and citizens took it upon themselves to feed the hungry in their own neighbourhoods. Thus, 150 different Community Action Network (Can) groups sprung up in Cape under the banner Cape Town Together. In Brackenfell and Kraaifontein, 70 volunteers joined in April and 40 community kitchens were set up in the area that has since served 140 000 hot meals. However, emerging tensions between political affiliations and Can groups in other parts of the City is now casting shadows on the work of the local group. Lynn Hendricks, an administrator of Brackenfell/Kraaifontein Can and researcher at the faculty of medicine and health sciences as Stellenbosch University, last week expressed her sadness over the politi-

cal tensions involving the Bonteheuwel and Rondebosch Can groups. Hendricks is adamant to keep politics out of the workings of the Brackenfell/ Kraaifontein Can. Upheaval started two weeks ago, when the Bonteheuwel Joint-Peace Forum (BHJPF) and Rondebosch Can groups were accused by a City of Cape Town ward councillor of pushing alternative agendas by illegally “hijacking” a community hall to convert into a community care centre as a Covid-19 isolation facility. In a social media post, Bonteheuwel ward councillor Angus Mckenzie likened the groups to “sheep in wolves clothing”. On the other side of the spectrum, the BH-JPF held that there was a need for such a facility in Bonteheuwel and that the centre was standing empty and derelict. According to Nadia Mayman of BH-JPF Can, the group negotiated and signed a lease agreement with the facility manager in May already and over the next two months started with renovations to the value of R60 000. They were told by the national government-owned facility manager that the centre would not be used for gatherings during the lockdown and was therefore available for use as a community care centre. After getting wind of this, Mckenzie hal-

ted the plans, tabling legal documents that indicated that the sub-let lease agreement was contractually illegal, and that the hall was already in use by other local residents including the disabled. Mckenzie said the building belonged to the Department of Public Works, and that no renovation work was permitted at the centre without the explicit permission of the department.

Saddened by tension Hendricks is worried that this incident could reflect negatively on the good work they do locally. “We must be careful to not let this distract from the good work that continues to be done in Brackenfell and Kraaifontein,” she told TygerBurger on Friday. “We are mothers, fathers, daughters, sons, neighbours, aunts, uncles, cousins and also participating citizens. When we see a need arise, we respond. “Our volunteers have been sharing with neighbours from their own kitchen cupboards and pockets no matter how little we may have for ourselves; we are not doing this for a pat on the back, we do this because we care. “The spirit of ubuntu in the Kraaifontein and Brackenfell communities is ever present, and we are saddened by this political

tension.” Hendricks says all the Can groups are run differently, but the commonality that join them together is the desire to serve people. “To forget the thousands of warm meals that were served and the thousands of children and families that were cared for in the arms of Can throughout the pandemic would be remiss of government. “The reluctance of political systems to support unregistered community groups like ours which has hundreds of hands on the ground has been a challenge we faced throughout lockdown. We need to get to a point where there is open dialogue and for the power plays to come to an end. Our power is that of our families, or women and children. “We strive to remain apolitical and to focus only on service alongside other NGOs. Peter Syster, also from Brackenfell/ Kraaifontein Can, says the group now needs to stay focussed on “service with dignity and love”; and Adrian Cupido added, “The group will continue to do what they are doing, serving people. Jeanine Erasmus from a local NGO Dare to Dream that partners with Can, agrees. “Our objective is to serve irrespective of colour, faith or political affiliations,” she says.

Woensdag, 26 Augustus 2020

PROPERTIES

TYGERBURGER Tygervallei 15

Bonsai Estate ignites launch with R100 000 offer

SP Developments recently launched a new signature development called Bonsai Estate on a prime pocket of land in the heart of ever-popular Langeberg Ridge in Durbanville. Very accessible pricing, a natural environment with 28 existing trees on site, landscaped parks and recreational areas have seen prelaunch interest and contracts with a combined sales value in excess of R25 million already signed. To add to the attraction of the estate, MSP Developments – who are known for excellent inducements and competitive offerings – has released a limited offer of R100 000 rental assistance for 30 of the 120

luxury apartments. Says MSP Developments chief executive officer (CEO) Riaan Roos: “This is a limited launch offer, where purchasers of 30 selected apartments at Bonsai Estate will receive a massive R100 000 early-bird buyer saving if they seal the deal by 31 October 2020. “Given that the apartments are already attractively priced, at from only R1 399 900, or R9 550 per month (calculated at prime over a 30-year-term), this R100 000 injection will be a substantial boost for the 30 lucky buyers. The Bonsai Estate apartments offer just this and make for an excellent investment buy, with an anticipated gross

yield of 8%. “With our strategic partners we invested considerable time in researching the market and planning this project, and believe that our designs, finishes, landscaping, amenities, security and unique location will set Bonsai Estate apart from anything else currently on offer in the area. Once complete there will be 120 apartments and 94 freestanding homes.” Bonsai Estate is ideal for contemporary family living and will feature a number of landscaped parks and recreational areas, including a one-of-a-kind children’s play area. The initial set of apartments to which the rental assistan-

ce offer of R100 000 applies are two bedrooms, one bathroom units boasting balconies and outdoor braai units, with two parkings. Two interior moods are being offered and superior fittings and finishes include quality vinyl and tile flooring, engineered stone countertops, Bosch stainless-steel built-in oven, hob and extractor and Hansgrohe sanitaryware. There are six apartment configurations to choose from with sizes ranging from 68.3m² to 77.6m². In addition, there are 16 premium apartments, priced from R1 699 900, which feature extraspacious interiors of 77.6m² and come with the following Bosch appli-

ances as standard: stainless-steel built-in oven, hob, extractor, stainless-steel fridge/freezer, and washing machine/tumble dryer combo. The freestanding homes on offer in Bonsai Estate are sized from 145.2m² to 189.74m², include three bedrooms and two or two and a half bathrooms and are priced from R2 299 900. The Bonsai Estate team of development specialists is available via phone, email, WhatsApp or Zoom to assist buyers in finding their new home. For more information contact MSP sales agents Eric Grobler on 083 668 0762 or Marcel van Zyl on 060 721 7336, email sales@bonsaiestate.co.za. See https:/ /bonsaiestate.co.za.

È083 66 77 330

www.ehproperties.co.za

Esmé Hancke

Durbanville Rusgenot R/V

R1 595 000-R1 750 000 Web no 889 & more

Brackenfell

Esmé Hancke

Sonkring

Klaradyn

Ridgeworth

Van Riebeeckshof

R1 530 000 Web no 896

R1 950 000 Web no 897

R2 400 000 Web no 892

R2 895 000 Web no 886

R2 999 000 Web no 880

Walk to Schools Tiled living area, u/c braai area, designer kitchen, 3 bedrooms, 1½ bathroom, automated garage, u/c parking for 2 cars, fully enclosed yard with palisade fencing & 2 automated gates

Gated Complex – only Retirement Village 17 face brick homes Corner plot, lounge, Spacious living areas dining room & northfor bulky furniture, braai facing sun room room, open plan kitchen sliding doors to garden, with separate scullery, open-plan kitchen, 2 2 bedrooms, 2 full bedrooms, 1½ bathroom bathrooms, automated – automated double double garage garage + well point

2 Ground floor + a first floor flat Close to all amenities Brackenfell Klaradyn R/V Houses from R2 400 000 – R2 600 000

Othello R/V

Houses & flats

083 66 77 330 Eiendom – ons passie

Imihlaba nezakhiwo - luthando kuthi

2 2

R 2 750 000 RIDGEWORTH

tess@hillprop.co.za

ref 108354778

Ronelle Koegelenberg

Stellenberg, Stellenryk, Glen I've, East Rock 072 186 0709 ronelle@hillprop.co.za

Leon ? 082 448 2438 Leon Ritter

Ridgeworth, Stellenridge, Amanda Glen

082 448 2438 leon@hillprop.co.za

June Taylor

Kenridge, Durbanville Hills, Durbell, Protea Valley, De Bron 082 772 2752 june@hillprop.co.za

4 2

ars

R 2 830 000

SOLE MANDATE

Beautifully renovated entertainer’s home with open floor plan. Air conditioned living areas. Indoor braai. Boma fireplace in private garden. Easy access to main routes.

SOLD

Tess ? 079 052 8126

079 052 8126

R 2 595 000 STELLENBERG

JOINT MANDATE

Stunning corner plot home situated in retirement village. Open plan living areas, spacious bedrooms & modern kitchen. Automated double garage. Tenanted until Feb 2021.

Eversdal & Everglen, All complexes & estates

OUR AGENTS ARE ALWAYS AVAILABLE FOR PROPERTY RELATED QUERIES WE ADHERE TO STRICT COVID-19 GUIDELINES

properties eiendomme

OTHELLO RETIREMENT VILLAGE

Property – our passion

Shop 12, IPIC Centre, Door de Kraal Ave, Kenridge | 072 812 3014 | info@hillprop.co.za

Hillside

Tess Robb

Spacious with separate Chianti Villas - 24h sec. flat & studio Corner home with Entrance hall, living spectacular views, area with fireplace, open kitchen with granite plan kitchen, reading tops, 3 double bedroom, braai room, 6 rooms, 2½ bathrooms, bedrooms, 4 bathrooms automated double – worth a viewing – garage – direct access + Excellent buy enclosed garden

Ronelle ? 072 186 0709

KENRIDGE

ref 109002098

June ? 082 772 2752

4 2

R 3 695 000

SOLE MANDATE

Neat home ideal for a larger family. Aircon in main bedroom. Ample living space to entertain friends and family. Beautiful eat-in kitchen. Patio with braai overlooking garden.

Riana ? 082 446 6720

16 TYGERBURGER Tygervallei

NUUS

Woensdag, 26 Augustus 2020

SEND AN EMAIL TO

CLASSIFIEDS

TYGERBURGER Tygervallei 17

EXTEND YOUR PAYMENT HOLIDAY!

martin@money24sa.co.za ask for an application form

ONE PAYMENT ALL DEBT & LOANS R40 000 – R700 pm R100 000 – R 1700pm

a a

R200 000 – R3500 pm R500 000 – R8500 pm

SWARTLYS WELKOM OF AGTERSTALLIG

YOU HAVE TRIED THE REST – NOW TRY THE BEST!

Apply Online at martin@money24sa.co.za PERSONAL SERVICES 1400

HERBALIST 1435

DANKIE MAMA TANIA & JEFF 'n STORIE WAT JOU LEWE GOU SAL VERANDER.

BOOKS 1607

EK KOOP BOEKE en langspeelplate. % 082 670 8987

Ek is Chantel van Rondebosch. Ek het moed verloor nadat ek alle kruiekenners probeer het in Weskaap want niemand kon my help nie. My geliefde het my gelos, ek het 2 hofsake gehad en 33 jaar gewerk en geen geld gehet. Gelukkig lees ek van Tania, wie toe vir my gelukkige LOTTO nommers gee (7, 9, 12, 14, 19, 25). In November verlede jaar het die geluk my getref met die Lotto. My finansiële probleme was opgelos, my hofsake was gekanselleer en ek het weer liefde gevind. Hulle het ook gehelp met derde party-eise en pensioenfonds-uitbetalings.

CLOTHING 1615

A Cash Deal on All Goods Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing. Shoes, linen, bric 'n brac etc. Christelle/Christiaan 084 408 1437

MOENIE IN STILTE KRIPEER NIE JY KAN OOK JOU TOEKOMS VERANDER! BEL / WHATSAPP 063 490 3985

PERSONAL 1460

PSYCHIC MIA For accurate answers to all problems, SMS your name, date of birth and a specific question to38527. "Not for Cell C". R10 per sms Tax Service % Gustav on 0836084196 (whatsapp preferred) or esgustav@gmail.com Free consultation. Durbanville area

PERSONAL SERVICES 1400

HERBALISTS 1435

ABBEY MAMA

PASTOOR MOSES .. Dit is tyd om jouself aan GOD oor te gee. Ons bid vir al jou probleme, vertraagde pensioen geld, geld in jou rekening. Liefdesprobleme. God is al die pad. % 078 075 9508

X1VYFXXR1-AL220720

*Unfinished Job Free *Get Your Lover *Money & Business *Protect Property

078 288 7133

* Wen Lotto &

powerball * Alle probleme Betaal nadat die werk afgehandel is.

Bashirah 063 880 9903

MAMA JEMIMA 068 247 5882 Do you have many ideas running through your mind? Please call or WhatsApp me and pay after work is done. From the experience I have got I have proved and confirmed it the cause of tears and sufferings are brought by the following: unemployment, drug abuse, unfaithfulness in love, fired at work, accident fund delay, pension day, bad luck, clean house from evil, jealous people, provident fund delay. Please call or WhatsApp 068 247 5882

PROF. JOSH Feeling heart broken with unfinished work with other healers and financially down? Free R100000 in your Bank Acc, money wallet & ring, lucky oil for lotto & Powerball. Contact 076 597 3497

SADIK

*Financial problem *Specialist in lost lover *Unfinished work by other healers *pay after work done

% 081 526 2207 LEGAL

1440

AKTES, Boedels, Egskeidings ens. Cap van Tonder 082 929 1136

TRAINING & EDUCATION 1480

FURNITURE 1635

AAN ALMAL SPOT CASH There in a flash Ons koop alle 2de Handse meubels en yskaste. Best price 021 591 5708 076 017 0630 AANDAG ALMAL Werner soek dringend al julle 2de handse meubels. Betaal kontant. ALLE AREAS 0219824176/0781501702 AANDAG! AANDAG! Koop alle meubels vir beste kontant. % Barbara 083 501 0911 AANDAG: Barend soek dringend 2de Handse Meubels, Beddens, kaste & yskaste om te koop. Betaal kontant en kom haal self. Skakel 082 848 2880

WANTED 1485

Aandag. Kontant vir meubels, elektriese ware, yskaste,tvs, breekware,beddegoed,gordyne ens. Als moet in goeie werkende toestand wees. % Gerhard 073 517 1190

All working Box TV's, Fridges/Washing machines/ Freezers & Beds. We Pay Cash & Collect. %WApp 084 664 4762 WE DO COLLECT DURING THE LOCKDOWN PERIOD Ek koop kombuisware, linne, ornamente, speelgoed,juweliersware, ou tydse goed. %Anita 082 963 8877

Soek DRINGEND ALLE 2de Handse Meubels 083 565 1685

APPLIANCES FURNITURE WANTED % 060 302 5039

THEO KOOP

2de Handse Meubels. % 083 310 1081.

MISCELLANEOUS 1655

FOR SALE LOANS

WIN LOTTO TODAY 073 703 7211 WEN LOTTO & POWER BALL. Betaal as jy wen Robin 067 659 3911

1445

AA PAWN ANY VEHICLE Lowest interest 5%. Tel. 082 058 9735

Car Pawn. Pay back when ready OR/OF All Bridging up to/ tot R300 000+ 082 359 2546 (W/app)

WENDY HOUSES 1677

AK WENDY'S Cash D.I.Y. 3 x 6 - R7 500 3 x 9 - R9 500 3 x 7 - toilet + basin R9 800 % 082 621 4441 / 021 393 5475

RAINBOW NAPPIES Baby-Maternity-Adult care ALLE GROOTMENS DOEKE Beskikbaar. Goeie gehalte teen billike bekostigbare pryse. % Vera & Dina 021 591 1104

18 TYGERBURGER Tygervallei

GEKLASSIFISEERD

CLEANING SERVICES

1675

ONE STOP HANDYMAN For all Electrical/Plumbing and General repairs: Ph: CHRIS - 082 6611 943

All working Box TV's, Fridges/Washing machines/ Freezers & Beds. We Pay Cash & Collect. %WApp 084 664 4762 WE DO COLLECT DURING THE LOCKDOWN PERIOD

GENERAL & HOME SERVICES

Cleaning services / handyman HOMES, OFFICES & SPRING CLEANING. 021 949 9082 074 309 6830

DSTV/TV/DVD SERVICES 1807

CARPETS/CURTAINS/ UPHOLSTERY

Vibracrete Store rooms – Walls Raisers

1803

CLEANING OF CARPETS - COUCHES CAR SEATS Call us TODAY for a FREE quote! * End of tenancy carpet cleaning * Upholstery Cleaning * Pet Odour & Urine Sanitising * Residential & Commercial MC CLEANING .. Stan 082 335 5749

FOR MORE INFO

HOME RENOVATIONS

PAVING

X1WA2GEM-ES200820

CHESTFREEZERS & FRIDGES, dbl beds, tv's URGENTLY WANTED! (021) 911 3366 /083 377 7223

COENIE'S APPLIANCE AND ELECTRICAL

For fast, efficient, quality personal service

ELECTRICAL INSTALLATIONS Registered and Qualified Power Failure, Rewiring, Stove Connections. Issue C.O.C. Patrick 082 836 8051

ELECTRICIAN Qualified & Registered Certificate of Compliance Installation&Fault Finding PETER 082 953 9175 FRIDGE RE-GASSING (Labour + gas incl. R180) Call: 083 330 1625 *All jobs done at home!!!

BUILDING & CONSTRUCTION 1801

ABILL BOUERS. NHBRC- gereg. Aanbouings, strukturele betonwerk, nuwe huise, afdakke & verfwerk. William 072 229 7619

ACORN Construction

est. 2001 All Building & Renovations, Paving, Drywalling & Painting. References and free quotes.

John 072 818 0385

acorncape@gmail.com

BUILDING & ROOFING New roof, carports, Roof repairs, waterproofing, painting, aluminium windows + doors. 24/7 Property maintenance % 082 956 7776/ 021 982 1309

ELECTRICAL 1810

ALL APPLIANCES REPAIRS, fridge,washing machines, tumble dryers, stoves, regas from R180. We buy broken fridges. Franco 076 966 4768 ALL APPLIANCES REPAIRED ON SITE We repair appliances. Fridges, stoves, washing machines with guarantee and regas from R180. % Cathy/Francois 079 838 1851 All areas

VIBRACRETE Nuwe mure en verhogings, mesh panel en post, palisades Lammie Louw 082 412 1381 vibracrete@gmail.com

#1 AIR-CON & FRIDGE Services , Repairs,Installations,Fridges wanted. 021 945 1376/ 078 901 1594

BUILDING PLANS 1802

J & Q BOUPLANNE SACAP GEREGISTREER * Nuwe wonings * Alle Aanbouings Voltooide Planne binne 14 werksdae Gewaarborg Vir die beste pryse en gratis kwotasie. % 084 616 3603 BOUPLANNE Billike fooie. Flink, kundige diens. Estetiese ontwerpe. MICHAAL DE JAGER 021 903 3407 083 601 8476 info@michaaldejager.co.za

Aircon & Appliances Repair: Fridges, Stoves, washing machines, tumble dryers, Aircons, Dishwasher, ONSITE Repairs Contact Tiaan 021 917 1620 082 776 2393 Fridges wanted Dead/Alive for Cash Phone 072 493 9332

FRIDGES WANTED DEAD OR ALIVE WE COLLECT & CASH OFFERED. ALL AREAS Call 064 094 6286

ONSITE FRIDGE REPAIRS. ALL AREAS FREE QUOTES 064 094 6286

REPAIRS

Laptop Upgrade Service / IT Service. % Gustav on 0836084196 (whatsapp preferred) or esgustav@gmail.com. Free consultation. Durbanville/Eversdal area.

GARDEN & IRRIGATION 1825

TREE FELLING Simon www.simonprophet.co.za % 082 678 7200 & TRUCK HIRE AM LANDSCAPING Trellises, plants, pots, pavers, water features, stone, bark & roll-on lawn. New & up-grading of irrigation systems. I beat any written quote. Anton 082 729 3811

DIE ROMMELMAN Tuinvullis verwydering. % 083 458 3416

ALLE BOU PLANNE Noordelike voorstede. % Mark 083 651 3412

ROOMS TO LET 3315

BRACKENFELL

ABRIE VERF/PAINT 021 981 6805 / 083 328 3628

Enkel slpk te huur in 2 slpk woonstel. R3200 pm + deposito % 084 621 2189

PAVING

GOODWOOD :enkel kamer te huur gemeub. Yskas,mikrogolf,ingeboude kaste ens.vir dame ( pensionarise ook welkom) (W.E. ) ingesluit-R1800 per maand - % 074 266 8506

1873

AAA TREE FELLING Pruning & Felling of Trees & Palms. STUMP REMOVAL

ALL paving best prices. 4 free quote: PAVEMASTER Eugene 082 677 4445

PROPERTIES

ALL PAVING. Excel ref. Ph 021 393 0026 or 076 124 4713

% Deneys Steyn: 083 769 9286 Charl Steyn 071 347 0717

WE PAVE Mark 076 302 2468

HOME IMPROVEMENTS INTERIOR

Alle plaveisel vanaf R220 per m2. Alls ing.

Enige tyd beskikbaar Gratis kwotasie Eienaar bestuur self Anthonie 082 611 5631/021 930 4565

Tel. 072 132 5573 RUBBLE REMOVAL

HOME IMPROVEMENTS EXTERIOR

BOU-/TUIN-/MOTORHUIS -rommel. Tel 079 025 9221

Roofing Specialist Roof repairs, Waterproofing, Roof Cleaning & Painting, House Painting, Fascias, Gutters, Downpipes & Carports % 061 5022 191

MISCELLANEOUS 1845

DIE LAAGSTE PRYSE VIR * DIEFWERING * SPAANSE SKERMS * VEILIGHEIDSHEKKE * TRALIEWERK, ENS. "BYVOORBEELD"

Building - Rubble Garden Refuse, Renovation, Garage junk, treefelling Call Martin 084 907 5513 RUBBLE REMOVAL

KIA BAKKIE For any type of Rubble and waste removal in all areas. % Natasha 062 993 9223

SWIMMING POOLS 1867

DJ POOLS

SWEMBAD DIENSTE *Pompe *Filters *Lekke Tel: DJ 072 589 2802

POOLBLU

Beste Pryse en Diens % 083 610 1211

1870

Choice Connect Projects We do: * Tiling * Bricklaying * Plastering * Skimming * Painting * Paving * Plumbing * Ceilings * Laminated flooring % 074 484 0288

L & H Maintenance

Vir alle verfwerk, kleinbou projekte, daklekke, lê van houtvloere, loodgieterswerk, opsit van droëmuur konstruksies & knottypineplafonne. Opsit van JOJO tenke en installeer van gryswater stelsel. Gratis kwotasie % Louis 072 125 1288 KWALITEITSTAALWERKE vir diefwering, Spaanse diefwering, hekke, rolhekke, omheinings, balustrades, afdakke, outomatisering van hekke. % J DE JONGH 068 025 1061 jdejongh71@gmail.com

Five star handyman service. % 082 440 8759

IMPORTANT NOTICE TO READERS Vrywaringskennisgewing by kwaksalweradvertensies

Disclaimer at quackery advertisements

TygerBurger en Media24 het nie ondersoek en vasgestel of enige van die dienste of produkte geadverteer die verlangde resultate of uiteinde sal hê nie. Lesers moet asseblief kennis neem dat sommige van die beloofde resultate in hierdie advertensies buitengewoon is en dalk selfs onmoontlik is om te behaal. Sommige van die prosedures en beloftes geadverteer mag dalk gevaarlik wees indien nie uitgevoer deur 'n gekwalifiseerde mediese praktisyn nie. Lesers word gewaarsku dat hulle die adverteerder se geloofwaardigheid en besonderhede deeglik moet ondersoek.

TygerBurger and Media 24 have not verified whether any of the services or products advertised will have the desired effect or outcome. Readers will note that some of the promised results in the advertisements are extraordinary and may be impossible to achieve. Beware some of the procedures and claims advertised may be dangerous if not executed by a qualified medical practitioner. Readers are warned that they should carefully consider and verify the advertiser's credentials.

TygerBurger en Media24 aanvaar geen aanspreeklikheid vir enige van die geadverteerde dienste of produkte nie.

TygerBurger and Media24 do not accept any liability whatsoever in respect of any of the services or goods advertised.

3250

Nolens Removal, home & flats. % 021 903 3013 / 073 128 6236

Storage & packaging available. Tel./fax: 021 591 0375 083 227 4245 083 233 1784

1860

TRANSPORT & STORAGE %083 302 5559 021 948 9479 k.u. TERTIUS MACFARLANE GRATIS KWOTASIES

FLATS TO RENT

DURBANVILLE

All Tiling & Paintwork I do all work myself % 076 936 4153 Mike

1836

KUILS RIVER, Sunbird Park, rooms avail. No children. Single R2000 incl., sharing R2500 incl. % 021 908 1250 / 072 255 7574

MINI VERVOER

MR PAVING

1818

Ek vervang stukkende riempies op stoele, banke ens. Vakmanskap van top gehalte. Vir kwaliteit en professionele werk kontak Derrick die Riempiesman op 083 270 3176.

LEGATO Aftreeoord Groot 2 Slpk huis, 2 bdk, gerieflike sit/eetkamer en braaikamer met d/mh. R13 000 p/m Beskikbaar 1 Aug 2020 Skakel 083 352 9879

1872

CARPORTS

CONTACT: Tel/Fax: 021 908 0012 Cell: Greg - 082 299 9111 – Cape Town Region Max - 073 756 7227 – West Coast Region

Call Coenie 072 365 3622

New Tech Dry Carpet Cleaners. No Fuss No Mess. Carpet Cleaning after Lock Down Let us clean and freshen your Carpets Contact us at on 021 592 0487 Cell: 083 289 6674 Email: info@abd-ind.co.za

Alle bakkies / motors gesoek. 082 558 4836 /021 987 2277 vap777@telkomsa.net

NUTEC Boards & Accessories

1835

CARPETS COUCHES DEEPCLEANING R150 PER ROOM. JOHAN 067 058 8734

3310

Alle bakkies / motors gesoek vir kontant. %084 247 4726

PAINTING NUTEC HOMES

1805

RETIREMENT VILLAGES TO LET

IBR & Corrugated Sheets – Cut to size

BOUPLANNE

WANTED TO BUY

A2B Afford-A-Move Owner supervised. Enclosed truck. Pierre 083 255 6148

SUPPLIERS OF BUILDING MATERIALS

Building Plans / Bouplanne Karel 021 981 4788 072 446 5054 www.lifestylearchitecture.co.za

Teken & ontwerp van nuwe huise & aanbouings. REG. MET SACAP. Skakel Riaan % 082 415 9696

Woensdag, 26 Augustus 2020

#1 MEUBELVERVOER met persoonlike toesig. 021 945 1376 / 083 303 8684

Loopafstand v skole, winkels. RUIM 2slpk, 2 bdk., Braai. Geen diere R8500 pm. Besk Sept

% 082 775 6808

EMPLOYMENT

GENERAL 3680

Dames toesighouer met eie vervoer benodig vir Skoonmaakdienste. Skakel 074 309 6830

FOR RENT

BUSINESS

3205

BUSINESS OPPORTUNITIES 2415

EARN EXTRA MONEY By Selling Avon SMS Name/Area Tel: 074 602 7373 EKSTRA GELD! Benodig 50 Avon Agente Ontvang gratis geskenk. Tel. 082 933 3986 CY area, CBD. Inwoon vir enkel dames, entrepreneurs (keuses), 25 - 45 jr. W'app 081 536 7430

VEHICLES

Parow Valley. 1 bedroom cottage. Available 1 Sept. R5 000 p.m. Prepaid elec. % Ben 074 558 1100

3001

GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Ph 021 987 2277/ 082 558 4836 of email: vap777@telkomsa.net

RETAIL 3740

GARDEN FLATS TO LET 3265

GOODWOOD / TYGERDAL Enkel, by N1 Stad, W&E ing. Veilig, R4900 pm + dep. % 079 609 0959

RETIREMENT VILLAGES 3309

ACCESSORIES, SPARES & MODIFICATIONS

WERKSGELEENTHEDE!!! ± R17 000 P/M BONITA 021 910 0992/3 072 416 3875

Veilige verblyf vir bejaarde dames, in privaat woning te Parow Noord Onder bestuur van ‘n inwonende professionele verpleegkundige. R 8 700.00 per maand, maaltye en wasgoed ingesluit. Sonya 021 939 5995

Part Time/ Casual Saleslady needed for Ladies Boutique in TygerValley Centre * Age 40-55 * Minimum 5 years experience in ladies clothing to start immediately. Please forward C.V. to vdh1@vodamail.co.za

EMPLOYMENT

VEHICLE REPAIRS

3600

3080

ALL your motor vehicle repairs if you cant come to me, I will come to you. Call: 082 301 6618

VEHICLES WANTED TO BUY

SALES & MARKETING 3760

3075

AANBOD AAN ALLE EIENAARS Ons koop nie-lopende of beskadigde voertuie vir kontant. Beste pryse. Ons verwyder gratis. Skakel 083 294 8428 of 021 949 9083

Jnr Sales Representative * Earn as much as R12000/mo * MUST HAVE OWN CAR

Call 021 531 0222 or Whatsapp 079 602 6965

The SAFT Group is a well-established player in cold storage solutions for fruit and other perishables, with several facilities throughout the Western Cape and KwaZuluNatal. We have the following vacancies available:

ICT SUPPORT TECHNICIAN Reporting directly to the Systems & Risk Manager, you will be responsible for: • Performing daily checks on servers • WAN & LAN Network configuration • General AD Configuration and Management • Network monitoring (NETXMS) & troubleshooting • Compile Procedures & How to documents • Handheld Scanners & Access point setup • Veeam Back-up monitoring and setup • DR Simulations • General server maintenance, incl. MSSQL • Run SQL scripts • ICT Asset management • Ricoh/Kyocera printer management • User support • Act as technical contact with ICT suppliers • Housekeeping of ICT offices. Requirements: • Relevant ICT qualification • Experience of Computer Hardware (A+ Certified) • Experience of Local and Wide Area Networking (N+ Certified) • Experience of Microsoft Windows and associated Microsoft server products • Experience of VMware • Remote Desktop Services • WSUS, ESET, FortiGate, Mikrotik • Active Directory, Windows Server 2016, SQL Server 2014, Remote Desktop Services • Paltrack, Mimecast, QlikView, Joomla • 3-5 years’ experience working with various server and network technologies. Skills & Competencies: • Report writing skills • Be able to work under pressure • Driver’s license & own transport • Work at various Western Cape sites • Disciplined, self-motivated and very energetic • Good people skills and communication • Innovative • Shift work and rotational standby. To apply for this exciting opportunity and to be part of our dynamic team, forward your CV and contactable references to the Group HR Manager, recruitment@saft.co.za by 7 September 2020. All applications are subject to Integrity Assessments and the passing of an occupational medical examination. Please note that if you do not receive a response from us within 2 weeks from the closing date, you should consider your application unsuccessful. X1WABER6-AL260820

Woensdag, 26 Augustus 2020

CLASSIFIEDS

ADMINISTRATIVE 3605

Back Office Admin * Vulstasie benodig hardwerkend en betroubare dame met verkieslik vorige ondervinding. Cv na vulstasie@ vodamail.co.za

TYGERBURGER Tygervallei 19

DOMINATOR

GARAGE & GATE SYSTEMS NEVER compromise on quality NO NEED to compromise on price Tip-up, Sectional & Roll-up Doors and Motors Gate Automation,

AFTER HOURS SERVICE 021 555 3295/93

IX IT

PAVING & POOLS

Fix it Paving & Steelwork Solutions (PTY) LTD • PAVING

fitted kitchens & cupboard design

• POOLS • PAVEMENT CREATIONS • VIBERACRETE WALLS WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL TYPES OF DOORS & MOTORS 100% Alluminuim door specialist CALL Toll-Free: 0800 22 00 50 or 021 555 3295/93

• STEEL FENCING

PAVING NEW OR “FIX IT” CALL JASPER 071 329 4466

Unit 4, Megawatt Park

jasper@fixitpaving.co.za info@fixitpaving.co.za

cnr of Dawn & Stella Road,

www.fixitpaving.co.za

Montague Gardens.

QUALITY WORKMANSHIP GUARANTEED & AFFORDABLE RATES

www.dominatorsa.co.za

The SAFT Group is a well-established player in cold storage solutions for fruit and other perishables, with several facilities throughout the Western Cape and KwaZulu-Natal. Based at SAFT Atlantic, located at our new cold store facility in the Durbanville area next to the N7, we have the following vacanacy available:

LOGISTICS COORDINATOR Reporting directly to the General Manager, you will be responsible for: • Daily logistical planning of cold store activities • Allocation of daily timeslots for all fruit loadouts into containers or trucks • Managing administration of Intake, Dispatch and Inspection departments • Risk management regarding logistical activities • Ensuring optimal stakeholder relationships • Ensuring Health & Safety Protocols are in place and maintained • Ensuring Food Safety procedures are in place and maintained for audits. Requirements: • Relevant tertiary qualiﬁcation (Bcom Logistics) • Minimum 3 years logistics experience • Above average computer literacy (MS Oﬃce, especially MS Excel and MS Word; working knowledge of Paltrack will be advantageous) • Supervising experience • Sound knowledge of Health & Safety regulations, internal systems in the fruit industry and production protocols • Valid code 8 driver license & own transport • Travel between company facilities required. Skills & Competencies: • Self-motivated • Team player • Leadership & management skills • Interpersonal communication skills • Planning, coordinating and organizing skills • Being able to work under pressure and long hours if necessary • Above average problem solving and decision-making skills. To apply for this exciting opportunity and to be part of our dynamic team, forward your CV and contactable references to the Group HR Manager, recruitment@saft.co.za by 7 September 2020. All applications are subject to Integrity Assessments and the passing of an occupational medical examination. Please note that if you do not receive a response from us within 2 weeks from the closing date, you should consider your application unsuccessful.

po box 4256, old oak, 7537, -fax 021 975 2142

SUPERVISOR: SAFT Atlantic/Killarney Gardens Reporting directly to the Operational Coordinator, the successful candidate will be responsible for: Meeting daily operational targets • Optimal productivity and utilisation of staff • Overtime and absenteeism management • Disciplinary action • OHSA compliance • Compliance to PPECB, DALRRD and SAFT procedures & protocols. • Incident investigation • General housekeeping. Requirements: • Grade 12 or equivalent • Relevant tertiary qualification in Operational Management would be an advantage • 3 years relevant supervisory experience (experience in the fruit export industry would be an advantage) • Afrikaans and English literate. Skills & Competencies: • Leadership & management skills • Motivational and team building skills • Interpersonal communication with people at all levels • Ability to work under pressure • Conflict management and problem-solving skills • Sound knowledge of health & safety regulations, internal systems in the fruit industry and operational protocols• Working shifts, overtime and in cold temperatures (0.5⁰C) are prerequisite for this position • Effective communication skills in English and Afrikaans (Verbal & written) • Computer literate (MS Office, Paltrack) TEMPERATURE MONITOR: SAFTAtlantic/Killarney Gardens Reporting directly to the Supervisor, the successful candidate will be responsible for: Maintaining temperatures according to protocol • Monitoring, maintaining & recording temperatures of fruit • Daily inspections of machine room and cold rooms • Adherence to Occupational Health & Safety Act • Ad hoc duties required by operations. Requirements: • Grade 12 or equivalent with math • 3 years relevant operational experience in a cold storage facility • Knowledge of temperature controls & protocol • Knowledge of Health & Safety procedures in the working environment • Computer literate (MS Office, Paltrack) • Ammonia Safe Handling training would be an advantage • Effective communication in English /Afrikaans. Skills & Competencies: • Working shifts, overtime and at cold temperatures (0.5⁰C) are prerequisites for this position. • Ability to work without supervision • Good numeracy • Safety conscious. To apply for this exciting opportunity and to be part of our dynamic team, forward your CV and contactable references to the Group HR Manager, recruitment@saft.co.za by 7 September 2020. All applications are subject to Integrity Assessments and the passing of an occupational medical examination. Please note that if you do not receive a response from us within 2 weeks from the closing date, you should consider your application unsuccessful.

X1WABER5-AL260820

NOTICE OF LAND DEVELOPMENT APPLICATION IN THE STELLENBOSCH MUNICIPAL AREA

X1WABER7-AL260820

KENNISGEWING VAN GRONDONTWIKKELINGSAANSOEK IN DIE STELLENBOSCH MUNISIPALE AREA

APPLICATION FOR REZONING & DEPARTURES: REMAINDER FARM 222, HAZENDAL WINE ESTATE, BOTTELARY ROAD, STELLENBOSCH

AANSOEK VIR HERSONERING EN PERMANENTE AFWYKINGS: RESTANT VAN DIE PLAAS 222, HAZENDAL WYNLANDGOED, BOTTELARY PAD, STELLENBOSCH

Applicant: ICatPlan CC (t/a I.C.@Plan) - Cornelia van Zyl (0829787151) Owner: Hazendal Wine Estates (Pty) Ltd, c/o S. Azar (021 903 5034) Application Reference: LU/10451 Property description: Remainder Farm 222, Stellenbosch Application Address: Hazendal Wine Estate, 81 Bottelary Road

Aansoeker: ICatPlan CC (t/a I.C.@Plan) - Cornelia van Zyl (0829787151) Eienaar: Hazendal Wine Estates (Pty) Ltd, c/o S. Azar (021 903 5034) Aansoek Verwysing: LU/10451 Eiendomsbeskrywing: Restant van Plaas 222, Stellenbosch Adres van eiendom: Hazendal Wynlandgoed, Bottelary Pad 81

Detail description of proposal: 1. Application in terms of Section 15(2)(a) of the Stellenbosch Municipality Land Use Planning By- Law (2015) for the rezoning of a portion (±1,1ha) of the Remainder Farm Haasendal Nr. 222, Stellenbosch from Agricultural Zone 1 to Open Space Zone II (Private Open Space) for a golf course and driving range. 2. Application in terms of Section 15(2)(b) of the Stellenbosch Municipality Land Use Planning By- Law (2015) for departures to relax the 30m building line to (a) 7m for a golf maintenance building; (b) 13m to accommodate a driving range building; & (c) 11.289m for a new entrance gate.

Beskrywing van grondontwikkelingsaansoek: 1. Aansoek in terme van Artikel 15(2)(a) van die Stellenbosch Munisipaliteit se Verordening op Grondgebruiksbeplanning (2015) vir die hersonering van 'n gedeelte (±1,1ha) van die Restant van Plaas Haasendal Nr. 222, Stellenbosch van Landbou Sone 1 na Oop Ruimte Sone II (Privaat Oop Ruimte) vir 'n gholfbaan en dryfbaan. 2. Aansoek in terme van Artikel 15(2)(b) van die Stellenbosch Munisipaliteit se Verordening op Grondgebruiksbeplanning (2015) vir afwykings om die 30m boulyn te verslap na (a) 7m vir 'n gholﬁnstandhoudingsgebou; (b) 13m om die dryfbaangebou te akkomodeer; & (c) 11.289m vir 'n nuwe ingangshek.

Notice is hereby given in terms of the said Bylaw that the above-mentioned application has been submitted to the Stellenbosch Municipality for consideration. The application is available for inspection on the Planning Portal of the Stellenbosch Municipal Website for the duration of the public participation process at the following address: [https://www.stellenbosch.gov.za/planning/documents/planningnotices/land-use-applications-advertisements]. If the website or documents cannot be accessed, an electronic copy of the application can be requested from the Applicant. Written comments, which must include the reference to the application, the name, contact details and physical address of the person to submit the comments, the reasons for the comments, and the interest of the person in the application, may be submitted in terms of Section 50 of the said Bylaw to the Applicant by electronic mail as follows: Cornelia van Zyl - cornelia@icaplan.co.za. The comments must be submitted within 30 days from the date of this notice to be received on or before the closing date of 28 September 2020. For any enquiries on the Application or the above requirements, or if you are unable to write and/or submit your comments as provided for, you may contact the Applicant for assistance at the e-mail address provided or telephonically at 082 978 7151 during normal oﬃce hours (Monday to Friday, 8:00 -17:00).

Kennis word hiermee gegee in terme van die genoemde Verordeninge dat bovermelde aansoek by die Stellenbosch Munisipaliteit ingedien is vir oorweging. Die aansoek is beskikbaar vir insae op die Beplannings Portaal van die Stellenbosch Munisipaliteit se Webtuiste vir die tydsduur van die publieke deelname p r o s e s b y d i e v o l g e n d e a d r e s : [https://www.stellenbosch.gov.za/planning/documents/planning-notices/land-useapplications-advertisements]. Indien die webtuiste of tersaaklike dokumente nie toeganglik is nie, kan die Aansoeker versoek word om 'n elektroniese kopie beskikbaar te stel. Skriftelike kommentaar, wat besonderhede ten opsigte van die verwysings nommer van die aansoek, die name, ﬁsiese adres en kontak besonderhede van die persoon wat die kommentaar lewer, die redes vir die kommentaar, en die belang van die persoon wat die kommentaar lewer in die aansoek, kan ingedien word in terme van Artikel 50 van genoemde Verordeninge aan die Aansoeker by wyse van elektroniese pos as volg: Cornelia van Zyl - cornelia@icaplan.co.za. Die kommentaar moet binne 30 dae vanaf die datum van hierdie kennisgewing gestuur word en moet ontvang word voor of op die laaste dag van die sluitings datum van 28 September 2020. Indien daar enige navrae op die aansoek of bovermelde vereistes vir die lewer van kommentaar is, of indien dit nie moontlik is om geskrewe kommentaar te lewer of die kommentaar op die wyse te lewer soos voorsienning gemaak is nie, kan die Aansoeker geskakel word vir bystand by die vermelde elektroniese pos adres of telefonies by 082 978 7151 gedurende normale kantoor ure (Maandag tot Vrydag, 8:00 - 17:00). X1WA5PQW-AL260820

Sport

1 bloedskenking kan tot 3 lewens red. Vind jou naaste kliniek op www.wcbs.org.za

TygerBurger en Media24 het nie ondersoek en vasgestel of enige van die dienste of produkte geadverteer die verlangde resultate of uiteinde sal hê nie. Lesers moet asseblief kennis neem dat sommige van die beloofde resultate in hierdie advertensies buitengewoon is en dalk selfs onmoontlik is om te behaal. Sommige van die prosedures en beloftes geadverteer mag dalk gevaarlik wees indien nie uitgevoer deur 'n gekwaliﬁseerde mediese praktisyn nie. Lesers word gewa a rs ku d a t h u l l e d i e a d ve r tee rd e r s e geloofwaardigheid en besonderhede deeglik moet ondersoek. TygerBurger en Media24 aanvaar geen aanspreeklikheid vir enige van die geadverteerde dienste of produkte nie.

Page 20 | Woensdag, 26 Augustus 2020 Sportredaksie Tel: 021 910 6500 | e-pos: sport@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za

X1U894D6-AL160518

CITY OF CAPE TOWN: NO PLANS TO REPURPOSE FACILITIES

Safa CT wants policy revised EARL HAUPT @earlhaupt

ith much of South Africa already settled into level two lockdown regulations, many local sport fraternities are gearing up to return to action. While the Covid-19 pandemic continues to reshape the way we live our lives, the City of Cape Town says there are no plans to repurpose its sports facilities. Mayco member for community services and health, Zahid Badroodien, confirms that while no activity has been able to take place at facilities run under the auspices of the City, there are no plans to convert and transform its venues. “The department does not have a specific usage policy but acts in accordance with the national Covid-19 regulations and directions of what is allowed and what not. “Sporting organisations/federations/bodies apply to the minister and submit plans for the resumption of their specific codes,” says Badroodien. A few weeks ago, the City released a statement on its plans in preparing sports facilities for the potential resumption of sporting activity and once a sporting body has been

granted the certificate of compliance to return to activity by the national government, they are certainly welcome to return to Cityrun facilities. “A letter/memo has been sent to federations guiding what is required for sports activities to return at City facilities. There are no special requirements with regards to the resumption of the use of facilities that have not been in use for several months. It remains the responsibility of the club that uses the facility to adhere to the disaster regulations and implement safe practices,” Badroodien explains. TygerBurger also reported on the potential resumption of amateur soccer to the region (“Amateur soccer in the balance”, 12 August), where Safa Cape Town president Bennett Bailey touched on the prevalence of illegal matches taking place, which the City has also been made aware of, but added that their organisation still requires additional support from the City looking forward and after the Covid-19 pandemic has ended. “We have a position that lives matter more than a game. However, we need to get back to normal and for that to happen, the old normal will not be the new normal. Example, we need a serious relook at facilities. If you

look at some facilities, they were built during apartheid to serve a certain sector of the community. In this new democracy, all facilities had to be upgraded so that we can have equality. Sadly, some of them still resembled that of the apartheid era. “No additional work was done to it. For the new normal to be normal, the City needs to look at their facilities. Some time ago, there was an attempt to draft a facilities usage policy and its time that that work continues again,” says Bailey. He adds that Safa Cape Town still does not have a home following their eviction from Athlone Stadium last year. “Athlone Stadium, a facility built with the 2010 funds, has become a home for everything, but football. The City via their executive director issued a directive that Safa Cape Town, the controlling body for football, does not fit their business model. We are still homeless and squat at a local football association and they want their facility back. Lastly, we need the City to rethink the grant to organisations. In the past, they made grants available, but lately, nothing.” In response to the ongoing Athlone Stadium matter, the City’s Mayco member for economic opportunities and asset manage-

ment James Vos says no new plans have been announced. “In respect of Athlone Stadium, please be advised that the facility is currently utilised by the City in its Covid-19 response. As a consequence to the current use, the facility will be unavailable for any activities not related to the City’s Covid-19 response until further notice. Further communication regarding the Athlone Stadium will be issued in due course.” Meanwhile, Badroodien adds the City’s mandate is focused on the development and maintenance of facilities. “Any request for support will be dealt with in line with the City’s recreation and parks department mandate,” he says adding that outside of maintenance, the City has alternative plans in place for recreational facilities, more specifically, sports grounds where no activity is taking place. “The department has specific recreation developmental programmes throughout the city that seek to promote active lifestyles and healthy living. These programmes take place at recreation centres, sports fields, and parks,” says Badroodien. V Have an interesting sport story? Let us know at sport@tygerburger.co.za.

MONTH END MADNESS! 2 for

3 for SHOP ONLINE

FOR HOME DELIVERY cabfoods.co.za Bellville 34 Northumberland Road 021 948 6644

R64.99 R29.99 R29.99 R25.99 R69.99 Prime Cut Bacon 1 kg

Brackenfell C/O Frans Conradie Drive & Kenwill Drive, Okavango Park 021 982 5095

Supreme Cake Flour 3 x 1 kg

Kenilworth 11 Myhof Road 021 671 3028

Somerset West The Pines, Centenary Drive 021 852 9543

Pork Sausages 500 g

Paarl 3 Boulevard Square, 38 Castle Street 021 206 7799

Pastry Roll 2 x 500 g

Grated Cheddar Cheese 1 kg

Worcester Value Centre, Stockenström Street 023 342 1958

Terms and Conditions Apply. Prices valid until 5 September 2020. All Prices including VAT. We reserve the right to limit quantities. (Selected Products Styled for Photography)

COMING SOON: 1 October Willowbridge Village 39 Carl Cronje Dr 021 948 6644