BELLVILLE
WH
FHOHEUD
Woensdag, 10 Desember 2014 | Tel: 021 910 6500 | epos: nuus@tygerburger.co.za | www.tygerburger.co.za
Artists for our show a ‘lekker’ mix!
Breathing life into a heroic horse Carl Naudè of Oakdale in Bellville meets Joey, a life size puppet horse. With the support of Rand Merchant Bank, Joey, that is at the centre of the stage production War Horse, visited the Cart Horse Protection Association on 4 December. Guests, cart horse owners and cart horses were able to interact with Joey and find out more about this incredible puppet created by Basil Jones and the Handspring Puppet Compa ny, and how they bring Joey to life. By the end of your interaction with Joey, you don’t see a puppet but a living breathing animal. PHOTO: R LORD
SEXUAL ASSAULT: SHOCKING STATISTICS REVEAL DEPTH TO WHICH SOCIETY HAS SUNK
700 kids raped! MICHELLE LINNERT @linnertmb
A total of 66 children younger than 13-yearsold were raped and subsequently treated at Karl Bremer Hospital in the month of November alone. And the numbers are rising as the holidays approach. This has been confirmed by provincial health department spokesperson Sithembiso Magubane following a media enquiry about cases treated at the hospital’s Thuthuzela Care Centre (TCC) over the past six months. The total number of children under 13 sexually assaulted since June stands at a nause-
ating 278, and the number of children older than 13 (but younger than 16) who were treated by the caring TCC staff, stands at 422 for the same period. This amounts to 700 cases of child rape treated at one hospital over the last six months. Of all these children, 468 knew their attacker, Magubane said. “The annual trend has been observed in previous years, which shows an increase in incidents occurring during the first lengthy school break (in June/July) towards the end of the winter,” Magubane said. “This increase peaks in December until the middle (of) summer when the school ye-
ar commences. Incidents then decrease and the cycle begins again,” he said. Joan van Niekerk, manager of marketing and fund-raising at the call-in crisis centre, Childine, said they experienced the same trend. “We generally see a pick-up in all kinds of calls in December and January. The kids are partying, the grownups are partying; there is less supervision of children,” she said. Magubane said compared to the total number of child rape cases in 2013, the numbers for 2014 had actually decreased. This aside, the facts remained shocking. V To page 2.
The votes are in and Garth Taylor, Theuns Jordaan and Dr Victor and the Rasta Rebels will be sharing the stage for Local is Lekker 2015. Over the last few weeks, TygerBurger readers, Smile 90.4fm listeners and CapeGate shoppers had the chance to nominate and vote for their favourite artists, making Local is Lekker 2015 the only concert in the country where the audience decides the line up. Garth, Theuns and Dr Victor and the Rasta Rebels are the three artists you’ve chosen to perform at the concert at the Liqui-Fruit Amphitheatre in Paarl on Saturday 21 March 2015. Having sold over 100 000 copies of his studio albums, it’s no wonder that Dr Victor Theuns Jordaan is a firm favourite among music fans. This is the third time he’s been chosen by TygerBurger readers to perform at our concert. With a bit of luck, he may be convinced to perform his collaboration with Dr Victor. The two worked together to record their version of the song, “Wie se kind is jy?”. Dr Victor doesn’t need much introduction. With The Rasta Rebels, he’s created hits like ““I Love to Truck”, which made him a household name in South Africa. Joining these heavyweights will be singer and songwriter Garth Taylor, who hit the local music scene in 1998 with his hit “Why”. Now songs like “If I Gave you My Soul”, “Home Again”, “Tonight” and his cover of “Islands in the Stream” with Melanie Lowe, enjoy high rotation on local radio stations. V Tickets for Local is Lekker 2015 cost be tween R130 and R160 and are available at www.cultivaria.com or Computicket.
IS NOU OF NOOIT DIE GROOT XMAS UITVERKOPING WITH THE PURCHASE OF A COMFORTER FOR
ONLY R150.00 ANY ONE OF THE R1.00 ITEMS CAN BE YOURS.
STANDARD SIZE PILLOWS
R100
FITTED SHEET
SUNDAYS 9 AM - 1 PM
READY MADE LACE CURTAINS
R100
LACE CURTAINS
R100
R100
TERMS & CONDITIONS APPLY WE HAVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES
WHOLESALE WAREHOUSE HILITE NOBEL PARK CENTE, OLD PAARL ROAD, BELLVILLE
PICTURES FOR ILLUSTRATIONS ONLY
(Terms and conditions apply)
021 949 0496
2 TYGERBURGER Bellville
NUUS
Woensdag, 10 Desember 2014
www.tygerburger.co.za
FROM PAGE 1
TygerBurger en People’s Post het Saterdagaand die Hot Summer Groovepartytjie by GrandWest aangebied.
Photo gallery
More than 2500 people joined in the carols by candelight presented at Avondale Gardens in Durbanville on Sunday evening.
Competitions
Five readers can each win double tickets to The Art of the Brick, the lego exhibition. There are also tickets to Ibiza World Tour and Hansel & Gretel, along with Klipdrift and PPC hampers up for grabs.
“The eldest child was aged 15 and the youngest was 11-months-old. The highest incidence areas covered by Helderberg Hospital include Mfuleni, Kraaifontein and Delft,” he said. “All children remain psychologically affected by this trauma for life. Therapy only allows the individual to cope with the trauma,” says Magubane. “Physical recovery is always achieved at our centre in all cases since we do not see severely injured children – these are seen at trauma units. “However, a small percentage of cases become HIV positive because of the sexual offence, which then affects the individual’s physical health for life.” Western Cape minister of community safety, Dan Plato, said the numbers were “shocking”. Plato launched the 16 Days campaign against violence against women and children in Bellville and Cape Town, and was on his way to Elsies River for the next leg of the campaign to educate against rape when he spoke to TygerBurger. “We are shocked by the numbers, but also
nb
hearing
Kies om die klokkies te hoor klingel B (Speech & Hearing Therapy) M (Audiology) with distinction
twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)
@ NB-HEARING
www.nb-hearing.co.za
youtube.com/tygerburgerweb
Carien de Jager
B (Speech & Hearing Therapy)
Sea Point 021 433 0340 Durbanville Medi Clinic 021 976 5599 X1PHY295-AL101214
LIVE A LIGHTER LIFE..... ACHIEVE IT BEFORE CHRISTMAS Start Cambridge Weight Plan today and take your first steps towards your lighter life. Lose 7kg or more before the 21st December 2014 and Stand a chance to win a Cambridge Weight Plan Products Hamper worth R5000.
®
coordinator and a nurse will meet the victim. A hospital folder is opened by a victim assistance officer, who also takes down their details and opens a hospital folder and examines the victim after having explained the procedure and purpose. Basic triage tests are performed and the victims given HIV counselling and tested, with consent. “The nurse will also be responsible for pregnancy testing, HIV testing, STI testing and other tests as required by national or provincial guidelines,” he said. The nurse then gets the prepared docket, where available, and supplies the clinical forensic examiner with the docket containing the mandatory completed police form and the unopened sexual assault examiner kit. “Ideally no victim should wait for longer than two hours from entering the TCC at Karl Bremer Hospital, for a medical examination to be conducted,” he said. He said the next part in the process included an examination by the clinical forensic examiner (as per medical protocol) and the completion of a rape protocol form.
Bible building robbed thrice
we think hearing’s important
Natalie Buttress
facebook.com/tygerburger
glad they were made available so we can show the extent of the problem and that it is much bigger than we thought,” he told TygerBurger. “We really face massive challenges in our communities. Our hope is that the 16 Day campaign is not just for now, but that it will continue on a daily basis so its message can hit home,” said Plato. “Children are raped when their parents are at work. More often than not they are raped by the people tasked to take care of them, as parents may not have viable alternatives financially.” “We ask the church and NGOs to take hands with government to help us tackle this situation,” he said. Magubane explained what exactly the procedure was following an incident of sexual assault. He said no victim may be turned away from a rape care centre or referred elsewhere, “unless in the event of a life or limb threatening emergency” to have the victim stabilised. As per normal procedure, the police bring the victim to the care centre, where the site
TANDARTS
A third armed robbery at the building housing the Bible Society in Edward Street have police confirming the actual target was the financial services company with their offices in this building. “There have been two armed robberies at that premises in a short space of time,” said Bellville police spokesperson Captain Fienie Nimb. “It is not the Bible Society that’s being targeted, but the delivery vehicles or persons who bring the money to the American Express offices on the same premises.” What’s more, the offices of the American Express branch were robbed on the Tues-
Candle
THE
Fotogalery
day exactly three weeks after the second robbery took place on 11 November, at exactly the same time, 09:30, on 2 December. During the first robbery, in October last year, the robbers made off with an undisclosed amount of cash. At the second attempt, they posed as priests out to buy Bibles and made off with approximately R500 000. During the third attempt last Tuesday, they stole about R300 000. “Both cases are being investigated and trauma counselling was arranged for the affected personnel on the scene,” she said. V Full details of one of the receptionist’s account at www.tygerburger.co.za.
FACTORY SHOP
FACTORY OUTLET & WHOLESALER
DR. STEPHNIE PIETERS
GIFT & DÉCOR OPTIONS GALORE! CANDLES, CANDLE ACCESSORIES,
SERVIETTES & MORE…
Call Gina today to book your free appointment
PLUS NEW STOCK ARRIVED! sa Tere
RE WE' EN OTPH DEC 16 0am8:3 pm 2
re
Befo
WEIGHT LOST 60KG
Teresa After
First Aid Weight Plan (Pty) Ltd t/a Cambridge Weightplan SA Registered in South Africa (Pty) Ltd 2012/123972/07
www.CambridgeWeightPlanSA.co.za 081 897 5095 021 948 5706 A weight loss of 20kg or more over 3 months or less has been achieved by many clients all over the world following the Cambridge Core programme with a starting weight of BMI of 30 plus when used as part of a low Calorie diet.
X1PJ1YTW-AL101214
1st Vloer Sonate Sentrum Sontraal Hoogte Durbanville
021 975 9292
MICHAEL FOURIE B. Pharm Dip.HAA
www.thecandlefactoryshop.co.za info@thecandlefactoryshop.co.za BRACKENFELL: 021 981 0528 OKAVANGO JUNCTION KENWIL DR
MAITLAND: 021 593 6307 8TH AVE, KENSINGTON
HEARING AIDS
RETREAT/TOKAI: 021 701 2101 6 HONEYWELL RD
X1PJ1L3W-AL101214
X1PJ219R-AL101214
HEARING TESTS
HEARING AIDS
If you are interested sms ‘HEAR’ to 34007
Contracted into Medical Aids DURBANVILLE: Mediplein Medical Centre BRACKENFELL:Medicross Medical Centre, c/o Brackenfell Boulevard & Nina Str. BELLVILLE: Oakmed Centre behind Mkem PAROW: Medicross Medical Centre, McIntyre Road
By appointmet only
Call Toll-free 0800 166 947 or 083 272 3112
X1PHWRQ9-AL101214
Drs. De Manielle & Du Toit Inc
DentalWize
Century City
Do you suffer from varicose veins, aching legs or swollen ankles? There is a solution for your legs! Dr Laura Redman, a specialised General & Vascular Surgeon (MBChB, MMed, FCS (SA), Cert. Vasc Surgery), treats all leg & vein problems using the latest surgical & non-surgical techniques. Other symptoms include: • Pigmentation / Eczema • Itching / Burning • Tired Legs / Cramps • Wounds / Ulcers
• No hospital admission, no general anaesthesia required • Safe and you can return to normal activities in 1-2 days. • In and out within a few hours • Individual plan and management Free Leg Screening days: Call for dates & booking: 021 201 1119 Limited space Email: admin@vascularcentre.co.za www.vascularcentre.co.za
FAMILY ORIENTATED DENTAL PRACTICE OWN DENTAL LABORATORY MEDICAL AID TARIFFS / SPECIAL PENSIONERS TARIFFS
DURBANVILLE 40 Wellington Rd, Durbanville
021 - 975 7478 BELLVILLE 85 Suikerbos Rd, Bellville
021 - 919 0163 VISA & MASTERCARD CREDIT AND DEBIT CARDS ACCEPTED
Woensdag, 10 Desember 2014
NEWS
TYGERBURGER Bellville 3
Plato campaigns on the street At the onset of their 16-day campaign against the violence that has beset Cape Town’s communities, the minister charged with community safety handed out flyers to commuters to bring the message home. Minister Dan Plato, police and the community took to the streets last Thursday and Friday to spread the message against abuse of women and children. The entourage visited the Bellville transport interchange, where they handed out
flyers to commuters in the hopes of “taking a public stand” against the evil pervasive in communities. The early morning engagement at the rail stations kicked off the community safety department’s 16 Days of Activism campaign, with its theme of “Safety starts in the family”. The campaign aims to educate communities to stand up against abuse and to encourage them to “break the cycle of abuse”.
Tel: 021 948 5706 l www.mkem.co.za
M-KEM partners Gill Watson, Mr M & Leigh Hershaw
ARE YOU READY
for your
holiday?
YOUR
M-KEM is
DIRECT QUALITY DENTURES
OWN DENTAL TECHNICIAN ON PREMISES FREE CONSULTATION AND ADVICE MEDICAL AID RATES DISCOUNT ON IMMEDIATE PAYMENTS
CONTACT US NOW! Tel: 021 979 5442 X1PHXX5W-AL101214
M-KEM is conveniently situated next to the N1
M-KEM 10 12 14
Nuwe vuurwa: Franklin Morgendal van Bellville het met ’n splinternuwe motor van die Hot Summer Groovepartytjie weggery nadat sy sleutel die deur kon oopsluit. Hier sit hy in sy nuwe FAW V2motor. Van links deel Liz Smith (FAW), Bennie Robinson, Christo Booyens (BakgatPromosies) en Garth Hewitt (TygerBurger) in sy vreugde. FOTO: CARINA ROUX
Travel Vaccinations Sun Screen Pedicures / Spray Tan Sandals / health shoes Perfumes Holiday prescriptions Last minute gifts Free parking Roadside entrance
It’s a pleasure to shop @ M-KEM!
ALWAYS OPEN
(Opposite Barons & Toys R Us in Bellville)
Email: mkem@mkem.co.za
CAPE GIFT MARKET Corner of Main Road & Three Anchor Bay Road SEA POINT, CAPE TOWN 9 - 21 December 2014 Monday - Friday 9:00 - 19:00 Saturday - Sunday 9:00 - 17:00
"GIFTS, made with LOVE, for all your holiday needs."
www.CapeGiftMarket.co.za X1PE8NN5-AL101214
GeskenkeMark@gmail.com 082 411 3981
X1PJ2DRR-AL101214
X1PEEM0M-AL101214
OPEN SUNDAYS
SHOP SOILED FRIDGES & SERVICE Chest freezers
R1499
from – limited stock available.
Refurbished small appliances Upright fridges NOW ON SALE. Loads of specials on fridges. from R3300 – 383Litres New stock of various different brands.
KIC 315 litre ME WTR Fridge
R3 499
HUGE SAVING !!
WIDE range of all KIC and Whirlpool Appliances All Guaranteed
LAY-BYES ACCEPTED (OVER 3 MONTHS) 29 MONTAGUE DRIVE, UNIT 7, MONTAGUE GARDENS, 7441 TEL: 021 552 6648 X1PJ1T5M-AL101214
4 TYGERBURGER Bellville
NUUS
Woensdag, 10 Desember 2014
Books and puzzles for sale at Children’s home ces in order to raise money for the home. For more information, contact Johanna Strauss on 021 975 6822 or send an email to jstrauss@durbanvillekinderhuis.org.za with enquiries.
A book sale will be held by the Durbanville Children’s Home tomorrow (Thursday) from 10:00 to 13:00 at the home. Interested parties can look forward to quality books, puzzles and magazines that are sold at affordable pri-
Treat yourself this festive season! Orchid Phalaenopsis
Poinsettia 14cm
(2 Stem)
44.95
WAS 84.95 NOW
WAS 179.95 NOW
Gold Fish
119.95
Mixed 5-8cm
Agapanthus White Ice
Residents clean empty plots
Starter Kit
2kg
WAS 19.95 NOW
14.95
WAS 19.95 NOW
WAS 719.95 NOW
439.95
Wooden Bench 1.2m Offers valid till 14 December 2014
Bellville 021 919 1106
Elsa said this was only part of the mess the community cleaned up.
Gold Fish Bowl WAS 149.95 NOW
Patio Pot
25cm Variety of plants may vary
Milnerton 021 528 4000
MICHELLE LINNERT @linnertmb
They don’t let the grass grow under their feet when it comes to keeping their neighbourhood clean. They being the members of the De La Haye Neighbourhood Watch and community who cleaned up some “badly polluted” plots in Petrusa Street last week. Said Elsa-Marie Beaumont, who sent TygerBurger pictures of their operation: “These plots have been cleared for a building project, but have since been inhabited by
WAS 139.95 NOW
69.95
www.stodels.com
Kenilworth 021 671 9050
9.95each 99.95
Constantia 021 794 2221
Somerset West 021 852 7400
X1PHY3HR-AL101214
FIND US!! NOW AT OUR NEW ADDRESS: 160 DURBAN ROAD BELLVILLE
6 PIECE CLOSE-COUPLE TOP FLUSH SUITE
R
875
vagrants leaving a mess and causing a security issue.” She said the owner was not seeing to the site’s cleanliness and the grounds do not fall under the management of law enforcement. “Thus it was the community’s decision to do something about the situation, however small. “We are dedicated to putting Charl Viljoen’s ‘broken window effect’ into practise,” Elsa said. The group gathered at the plots last Tuesday with all their cleaning equipment at the ready.
Tel: 021 948 1852
20L Wall – Seal White
160 DURBAN ROAD, BELLVILLE • MONDAY - FRIDAY 07:30 - 17:30 • SATURDAY - 08:00 - 13:00
00
PLUMBING AND SANITARYWARE | DECORATIVE AND AUTOMOTIVE PAINTS | BOARDS | GENERAL HARDWARE
R695
True colour – Roof Acrylic 20lt
R575
KWIKOT DOUBLE BOWL SINK
Prominent Textured Exterior Paint
R665
Primalex 20L
R265
R SINK MIXER
R
575
195 00
each
SINK MIXER
BATH MIXER
COMPLETE
R
345
00
each
BASIN MIXER
R FROM
175
BATH SCREEN
WATER SAVING SHOWER ROSE
R
60
99
UTILITY WHITE BOARDS COLOURED BOARDS:
BALSA, CHERRY ROYALE, ROYAL MAHOGANY
COMET GRANITE, MOCHA GRANITE
1.7m WHITE BATH with handles
00 each
CHROME FINISH
WHITE WOODEN TOILET SEATS
00
WE NOW OFFER CUT & EDGE FACILITIES
600 POST FORM TOPS:
00 each
SEVEN FUNCTION
R
00
R
75000
Primalex Gloss Enamel 5L
R
VANITY CUPBOARD 600mm x 400mm
775 00 695 R
00
R195
Water Base Plaster Primer 20L
R450
375 00 R 549 00 R 560 00 R
900mm WHITE SINK / CABINET COMBO & TOP
R
995
00
I S O 9 0 0 1
SABS
APPROVED
Super Acrylic 20lt
R575
AUTOMOTIVE
2K Fast Hardener 1L
R85
5kg Luxor Ultra Light Body Filler
R180
150 LT FRANKE GEYSER 400 KPA
R
5 year guarantee
199900T&C’s apply
I S O 9 0 0 1
SABS
APPROVED
PICTURES AN INDICATION ONLY • E & O.E. • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES PRICES VALID WHILE STOCKS LAST X1PJ1U81-AL101214
Woensdag, 10 Desember 2014
NEWS
Vrou sit nou met borskwaal ná stygende daggawalms MICHELLE LINNERT @linnertmb
V
anuit ’n eenheid in die Tafelsig-woonstelblok, ver bokant dié van ’n vermeende daggakweker, kon ’n inwoner al die stygende, warm daggageure ruik en sit sy nou met ’n borskwaal. Dié inwoner het gereageer op ’n storie wat TygerBurger geplaas het oor ’n 26-jarige wat in hegtenis geneem is vir die kweek van dagga, toe die polisie ’n goed versorgde “groot” plant in sy hangkas gevind het (“Dagga cultivation found in Bellville wardrobe”, www.tygerburger.co.za). Die inwoner het laat hoor dat baie ander inwoners van dieselfde woonstelblok as dié man bewus was van die onwettige aktiwiteite wat daar aangaan en, volgens haar, steeds aangaan by dié woonstel. “Daar was verskriklike reuke in daai gang. Almal het gekla oor die reuke wat daar uitkom,” vertel sy. “Ek gaan my woonstel verkoop, want my gesondheid is besig om in te gee. Dit was al die tyd dié ‘goed’ wat in die lug was. Ek moes my werk bedank, want ek moes op my gesondheid konsentreer. “Almal kla oor tweedehandse sigaretrook, maar hierdie goed wat hulle bekonkel is erg. Wat op aarde sit hulle alles daarin?” wou sy weet. Die vrou sê die reuke was so erg en het al van soggens voor 09:00 by haar woonstel begin intrek. “Hier is reeds baie huurders weg as gevolg van dié rokery,” sê sy. “Hier is mense met kinders en babas wat almal geaffekteer word.” Die Bellville-polisie het die woonstelblok in Bellville, teen die N1, gaan deursoek. Hulle het verlede Dinsdag afgekom op wat eers berig is as ’n akwaponiese kwekery, maar later reggestel is as slegs ’n “baie groot daggaplant” met sy eie waterstelsel en gloeilampe vir hitte. Die plant was netjies versorg en in die hangkas van die verdagte gevind. Soos dit is, is daar maar altyd twee kante
Die Bellvillepolisie het dié goedversorgde daggaplant in ’n woonstel gevind ná inwoners gekla het oor reuke wat uit dié woonstel gekom het. Hulle het ook beslag gelê op drie plante in 'n ander pot. aan enige saak. ’n Leser wat TygerBurger se berig op ons webblad gelees het, het só op ons Facebook-blad gereageer, in Engels (verbatim deurgegee) [sic]: “TygerBurger, if you’re a community news paper, and you’re concerned with the communities well-being, maybe you should stop lying to the public, claiming this kind of policing somehow benifts the community, when all evidence points to the contrary. That’s the real issue here. If you really care about your community, then get your facts straight and report accordingly. It’s a draconian law that destroys communities and lives. That definitely is a waste of police resources. Resources which could be used to prevent and respond to violent crime and property theft in your community. Calling this worthy of police action is just plain ignorant.”
TYGERBURGER Bellville 5
6 TYGERBURGER Bellville
NUUS
Kolnicks Linen S H E R AT O N T E X T I L E S
From Wednesday 10 December – Tuesday 16 December Extended trading hours – Mon – Friday 8.30am – 6pm , Saturday 8.30am – 3pm Diep River only Thursday open till 8pm.
THROWS
100% Cotton Ideal for the Bed or Couch
12995 17995 20995
150 x 225 was 147.95 now 129.95
180 x 260 was 198.95 now 179.95
95 69.95 62 95 62 .95 69 95 79.95 79 95 89.95 89
Single 130 x 200
Three quarter 150 x 200 Double 200 x 200 Queen 230 x 200
89
90
Buy a Bath towel and get the hand towel at 19.95
South Africa’s biggest food and music extravaganza – the DStv Delicious International Food & Music Festival, makes its debut in Cape Town this month. Presented by Nedbank, the festival takes place at Hamilton’s Rugby Club in Green Point from 11:00 to 21:00 on Sunday 28 December. The event promises a feast of food to tantalise the taste buds as well as world-class entertainment from a line-up that includes UK acid jazz and funk pioneers Brand New Heavies and British club favourites Soul II Soul. They will be joined by award-winning South African acts Freshly Ground, MiCasa and The Soil along with Cape Town’s modern folk artist Jeremy Loops. Tickets cost R450 or R850 for lounge pass tickets which include access to a tented lounge, VIP parking, VIP entrance, a premium cash bar and VIP bathrooms. V Tickets are available at Computicket. Visit www.deliciousfestival.com for more.
The Brand New Heavies will be performing at the DStv Delicious International Food & Music Festival. WIN! WIN! WIN! V Two readers can each win double tickets to the festival. SMS the word “Delicious” followed by your name and contact details to 45527 before 12:00 on Monday 15 December to enter. SMSes cost R1.50.
ber winner of the TygerBurger/ Hirsch’s Domestic Worker competiti on is Anna Ncube. She was nomina ted by Mrs HS Impey from Durban ville who employed Anna eight years ago because she “liked her smile”. She writes in her motivation Anna has grown to be a positive force who not only supports her family back in Zimbabwe, but also teaches others housework and computer skills. Anna has won a Hirsch’s voucher, hamper from Unilever and Hirsch’s, and a certificate. She is eligible for the Domestic Worker of the Year title, which carries a prize of R5000 and a bed and base set. Employers can now nominate their domestic workers for November. Visit www.tygerburger.co.za to download the entry form. For more informa tion, contact Stacey van Rensburg on 021 528 6700 or stacey@hirschs.co.za.
CAMPING PILLOWS Standard 45 x 75
Assorted designs and colours
24
95
BATH TOWEL & HAND CHRISTMAS HAND TOWEL & TOWEL SET Buy a set and save
Funky and food at new fest
Domestic goddess: The Novem
225 x 260 was 233.95 now 209.95
SUMMER SPUNBOND DUVETS
Woensdag, 10 Desember 2014
Banquet to help get mobility
MINI TOWEL SET
Set includes: Good quality Colibri Plain Hand Towel and a Christmas mini Hand towel Limited stock ideal Christmas gift
4995
BATHROOM MAT AND PEDASTAL 100 % Cotton assorted colours
5995 95 29
Bath Mat – was 69.95 now 59.95
A charity-long table dinner with delicacies such as focaccia with smoked snoek paté, smoked mackerel samoosa, beef short rib, chimichurri and pickled cucumber on the menu is presented on Saturday (12 December) at De Grendel wine estate to raise funds for a young boy with muscular dystrophy. The 11-year-old Daniel Holgate from Pinelands is a regular young boy with blondbrown hair, a twinkle in his blue eyes and dreams of being a mathematician or a scientist. At present Daniel is still able to walk
short distances, but he needs an electric wheelchair to maintain his mobility and social interaction. All funds raised will go to the Isibindi Trust, which was established by friends of Daniel’s family to cater for his medical needs. The dinner starts at 18:00 for 18:30. Tickets cost R300 per person and include dinner and wine. V Send an email to Jonathan Davies at De Grendel wine estate to jon@degrendel.co.za or contact him on 021 558 7035 to book.
Pedastal – was 39.95 now 29.95
CURTAINS
MULTI PURPOSE YELLOW WIPES
Lined – Ready to Hang Design Stipple line Grey and Tuape
20995
Was 259.95 now only
SPECIAL PRICE
2.
95
BLINDS
each
save 50.00
NEW ARRIVING THIS WEEK AN ASSORTMENT OF PLACEMATS AND RUNNERS SPECIALS AVAILABLE WHILE STOCKS LAST • LOTS OF DISCOUNTED ITEMS IN STORE
REGULAR MARKDOWNS IN STORE • www.kolnicks.co.za • Airtime & Gift Vouchers available in all stores
DIEP RIVER
Cnr Princess Vlei & De Waal Rd 021 201 5504
MONTE VISTA 14 Monte Vista Boulevard 021 558 0445
ATHLONE
Cnr Klipfontein & Old Klipfontein Rd 021 696 7053
SOMERSET WEST
Builders Warehouse Lifestyle Centre 021 852 4482
BELLVILLE
14 Northumberland Rd 021 946 1900
RCS Cards accepted in all stores X1PJ49C1-AL101214
LAMINATED FLOORING
10 Year Guarantee Class 31 8.3mm
ALL less
30%
Venetian, Wood, Aluminium, Bamboo Vertical, Roller Blinds
Direct to the public While stocks last Conditions apply
FROM
R49
99 /m²
(Excl VAT)
V-GROOVE
8mm V-GROOVE 25-year Guarantee
“Wax treated joints” Better water resistant Class 32
R149.99
PAROW De La Rey Road Parow Industria • Unit 3 & 4 Cnr De La Rey & Modderdam (Robert Sobukwe) 021 934 2929 • 021 934 4960 Trading hours as from the 1st of Nov. to the 20th of Dec. Mon. – Fri. 08h00 – 17h00 | Sat. 08h30 – 14h00 | Sun. 09h00 – 12h00
BRACKENFELL 4 Gemini Road • Brackenfell Off Old Paarl Road Next to Glasfit & Cape Boards 021 982 8008
Open 16 Dec from 8H30 – 14H00
X1PEJ0E5-AL101214
Woensdag, 10 Desember 2014
NEWS
Hawks arrest three at suspected Bellville brothel
Move to expand city recycling initiative A motion was put to the City of Cape Town to promote the process of recycling (paper, plastic and metal) by expanding the system used in the Durbanville and Kraaifontein area to Parow, Bellville, Goodwood, Elsies River, Ravensmead, Bothasig and Edgemead. The existing recycling system in Kraaifontein and Durbanville provide households
MICHELLE LINNERT @linnertmb
The Hawks arrested three people during an undercover operation in Bellville after receiving a tip-off that a brothel was being operated from a premises in Raglan Street. The arrests at the property were confirmed by Bellville police spokesperson Captain Fienie Nimb on Monday. “On 1 December an undercover operation was launched at a premises in Oakdale after information was received that the premises was being run as a brothel. “The manager (29) was arrested. Two 26year-old women were arrested on charges of prostitution,” Nimb said. The premises was not closed down, but is being investigated by the Hawks under the Prevention of Organised Crime Act, she said. Mark Stewart, chairman of the Oakdale Watch – which conducts regular nightly patrols in Raglan Street – said they were unaware of the goings-on at this premises. “We did not know of a brothel, but we are glad that the arrests were made and it is out in the open now,” he said.
TYGERBURGER Bellville 7
with additional bins for recyclable material. These are collected weekly. This motion was brought forward by councillor Sakkie Pretorius at the last subcouncil meeting for the year, held in November. There were numerous advantages to the system, he said, which was seconded by Bothasig and Edgemead councillor Helen Carstens.
Three arrests were made by the Hawks in Bellville at what is believed to be a brothel. PHOTO: DAWID ROUX
“We’ll be patrolling more around there. With prostitution you normally get drugs as an accompanying problem, then you have organised crime,” he said.
Three nabbed with gun in car Three men were arrested following a short chase by police in De la Haye in Bellville after midnight last Wednesday in what looked like a foiled attempt to steal from a bakkie. Members of the Bellville police were conducting late night patrols in an unmarked car last Wednesday when they came across a suspicious green Hyundai in Sanlamhof, said Captain Fienie Nimb, spokesperson for the Bellville police. The crime prevention unit spotted the care at about 23:45 in Strand Road.
GATES
to
“The suspicious vehicle was standing behind a white bakkie in Conradie Street, at the robot. All three men (from the Hyundai got out and) approached the bakkie,” said Nimb. She said the men then spotted the approaching unmarked police vehicle and made a dash into the nearby De la Haye suburb. “In Stockenstroom Street the vehicle was apprehended,” she said. It turns out the men were driving around with a 9 mm Parabellum Z88 firearm, which had its serial number and ammunition removed. Nimb said the suspects also had a “gas pistol” hidden beneath a front seat.
AFRICA
35 NORTHUMBERLAND ROAD, BELLVILLE (Behind Toys-R-Us)
Tel: 021 948 9506 - 946 4872 Cel: 082 969 9515 WE CUSTOMIZE & RE-UPHOLSTER
LEATHER BAGS
AT FACTORY PRICES!
AND MANY, MANY MORE SPECIALS Northhumberland Bellville Aylesbury Rd
TOYS R US
N1
@linnertmb
Raglan street
MICHELLE LINNERT
Durban Rd
Summer Sale
2.3m Studio SofaBovine Oxblood
R12 500
SPECIAL
Studio Recliner
SPECIAL
R9 800
1.5m Constantia Sofa Bovine Oxblood
SPECIAL
Trading Hours: Mon - Fri 08:30 – 17:00 Sat 09:00 – 14:00
R7 800 E&OE X1PHRGEJ-AL101214
BULK was NOW 3 MUSHROOM R275/m R240/m3 COMPOST 30dm Bags was NOW MUSHROOM R16.50 R12.50 COMPOST was NOW POTTING SOIL R19.00 R12.50
LAWN DRESSING
was R17.00
NOW R12.50
COLLECTION ONLY Nursery
OPEN on Sundays 09:00 – 15:30
Stanler Farms, Klipheuwel Road, Fisantekraal, Durbanville 021 975 1724 www.compost.co.za X1PH4PRR-AL101214
8 TYGERBURGER Bellville
NUUS
Woensdag, 10 Desember 2014
Landsdiens vier sy honderdste bestaan
Bostongees heers by Kerssangdiens ’n Kerssangdiens Saterdagaand het inwoners uit die noordelike voorstede na die Jack Mullerpark in Boston laat optrek. Dié byeenkoms was “ ’n stukkie herinnering uit die park se verlede toe dit een van die gewildste bymekaarkomplekke vir families en vriende was,” sê Leonore van der Walt, wyksraadslid. Sy sê die kinders het hulself “uitasem gespeel en gehardloop” in die teenwoordigheid van ouers wat ’n oog gehou het vanuit die amfiteater. Dit is die eerste keer dat die Kerssangdiens hier gehou is en Van der Walt sê dis beslis nie die laaste keer nie. Stephan Fourie, voorsitter van die Boston-belastingbetalersvereniging, het die aand gereël, sê sy, om die “Boston-gees” te bevorder en inwoners eienaarskap van hul omgewing te laat aanvaar. “Ondanks ’n snerpende windjie Saterdagaand het die inwoners – ook van gebiede buite Boston – vasgebyt en die geboorte van Jesus in die pragtige groen stilte van
GROOTSTE REEKS IN SUID AFRIKA
Die Landsdiensbeweging hou van 10 tot 14 Desember sy eeufeesvieringe in die WesKaap met ’n groot makietie op die Van der Stel-sportterrein op Stellenbosch. Die feesvieringe begin op Saterdag 13 Desember. Die hekke open om 10:00 en die fees word amptelik om 11:00 geopen. Daar sal ’n pretpark wees waar die kinders hulself kan geniet. Onder die plaaslike kunstenaars en orkeste wat vir bobaas musiek gaan sorg, is Loki Rothman en Desmond Wells. Die nasionale kamp vind gedurende dieselfde tyd plaas en alle leerders wat vir dié nasionale kamp gekies is, gaan al die verrigtinge in die stadion bywoon. Die feesvieringe word Sondag 14 Desember afgesluit met ’n kerkdiens vanaf 10:00 op die Van der Stel-sportterrein en ’n middag van lofsangen aanbidding. Dit begin om 15:30. Almal is welkom. Toegang na die feesvieringe is R50 per persoon, R20 vir leerders onder 12 jaar en gratis vir kinders onder 6 jaar. V Mense wat wil navraag doen vir slaapplek op Jon kershoek, moet ’n epos stuur na marion.louw@ab samail.co.za.
Bostoners het ’n heerlike Kersdiens in die Jack Mullerpark geniet. “Dit was ’n aand om te onthou. Dit was sonder opgesmukte en kommersiële Kersversierings – net die eenvoudige waarheid, soos oor die eeue heen van geslag tot geslag oorgedra is.”
die park herdenk,” sê Van der Walt. Johann Brand, ’n inwoner, en Shirley Keun van die AGS-kerk, Bellville het bekende Kersliedere gesing en Johann het ’n kort boodskap gelewer.
TEËLUITVER KOPING
LYK FANTASTIES AAN DIE MUUR EN OP DIE VLOER!
KERAMIEK VLOERTEËLS NANO AFWERKING
nnoouu ■
GESKIK VIR HOË VERKEER GEBIEDE
659
95 m m
22
15 30cm cm xx 60 60cm cm
SOLIEDE PORSELEINTEËLS
WA S 1 0 9 .9 5
69
nou ■
GESKIK VIR HOË VERKEER GEBIEDE
WA S 1 0 9 .9 5
99
nou
95
m
2
60cm x
VERGLANSDE PORSELEIN VLOERTEËLS
60cm
95 m
TERRACOTTA TEËLS
2
60cm x
60cm
GEPOLEERDE PORSELEINTEËLS
Pa a rd e n e i l a n d We g 5 1 , Pa a rd e n e i l a n d, K a a p s t a d Te l : 0 2 1 5 1 0 5 5 0 0 • Fo to’s i s v i r i l l u s t r a s i e d o e l e i n d e s • We b w e r f : w w w. m a l l s t i l e s . c o m
OOP 7 DAE PER WEEK
KREDIET-/ DEBIETKAARTE WORD AANVAAR B A I E PA R K E E R P L E K B E S K I K B A A R K R A G O P W E K K E R
32992 E.&O.E.
WA S 869 4.9 5
KERAMIEKMUURTEËLS
GEEN VERSEËLING VEREIS
PATROONVLOERTEËLS
WAS 59.95
NOU
42
95 m2
WAS 49.95
NOU
44
95 m2
WAS 59.95
NOU
54
95 m2
WAS 79.95
NOW
54
95 m2
Woensdag, 10 Desember 2014
NEWS
TYGERBURGER Bellville 9
Cable theft on the increase in Fisantekraal Theft of copper cables is increasing in the Fisantekraal area outside Durbanville, the Durbanville police warned. “We want to inform the community – specifically on farms and smallholdings near Fisantekraal, as well as business owners, that
THLY MON KY C U L S DRAW
Corlu Loubser (regs in groen) staan by Corlie Bien (links in blou hemp) en Claudette Lok (regs in blou langmouhemp), beide vrywilligers by die Stigting van Orgaanskenkers, by nog vriende en weldoeners tydens die onlangse oggend om orgaanskenkers te registreer. Hulle is (agter van links) Santie Loubser, MarieLouise Fourie, Sue Schoeman, Villiers Loubser, Kosie Loubser, Annelieze Mostert en Jeannie de Kock. In die middel is Jessica Fourie, Lucia Loubser, Carlien Klem, Yolande Janse van Rensburg en Hanlie Mostert. Voor is Lynette van Niekerk, Reese Klem, Gerd Klem, Annemart Klem en Mia Ferreira met klein Frans.
theft of copper cables are picking up,” said Lieutenant Marchell Rhode of the Durbanville police. “If suspicious people are seen on farms or business premises, the owners must immediately inform the Durbanville police,” he said.
AMP L FR E PAR EE KING BEH IN STO D RE
THE VINEYARD DELI G R E AT F O O D , G R E AT P L A C E
Kenridge Centre Ph: 021 914 3915
Your Nice & Easy Grocery & Gift Deli
Whishing all our customers a joyful shopping experience
Vrou brei skenkerbank uit @erasmusesme
Nadat haar man weens ’n seldsame genetiese siekte ’n nieroorplanting moes kry, en toe later ook sy broers, het ’n boervrou van Durbanville besluit om self in te spring om die databank van orgaanskenkers uit te brei. Corlu Loubser (39) van die plaas Altona tussen Durbanville en Philadelphia het voorverlede week ’n oggend aangebied om mense aan te spoor om as orgaanskenkers by die Stigting van Orgaanskenkers te registreer. Haar man, Villiers (40), moes in 2003 ’n nieroorplanting kry nadat hy op 29-jarige ouderdom siek geraak het van die genetiese siekte Allport, wat jou niere in jou laat tienerjare begin aantas. Vier jaar later moes sy broer, Kosie (30), ook van Durbanville, ook weens dié siekte ’n nieroorplanting ont-
vang. ’n Vriendin van hom het een van haar niere aan hom geskenk. Nou het nóg ’n broer (35) dringend ’n nieroorplanting nodig, vertel sy. “Maar, daar is ’n verskriklike lang waglys en daarom het ek met ’n veldtog begin om mense aan te spoor om as orgaanskenkers te registreer,” verduidelik sy. Altesame 42 mense het op Vrydag 28 November by die Voorbereidingskool Durbanville as orgaanskenkers geregistreer. Dié veldtog word voortgesit met ’n musiekkonsert op hul plaas op 14 Februarie, waar mense weer aangemoedig sal word om as orgaanskenkers te registreer. Die musiekkonsert is in die Barnyard-styl met Neil Diamond se musiek. Meer besonderhede hieroor sal later bekend gemaak word. V Kontak Corlu Loubser by 083 397 6202 of Corlie Bien by 084 577 1145 of Claudette Lok by 072 455 7248 met navrae. X1PHXWK5-AL101214
We Make it Ourselves BUY DIRECT AND SAVE!!!
SALE! SALE! SALE!
UTILITY 2’5dr CHEST OF DRAWERS
SIMONE 6PCE MULTIROBE
WHITE
RRP 899
R449*
2350
ESMÉ ERASMUS
ALSO AVAILABLE IN OAK/IVORY
TWINKLE BABY COMPACTUM
WHITE/IVORY CEILING HEIGHT
INSTALL AS BUILT IN CUPBOARDS OR FREE STANDING
AT EXTRA COST
BALMORAL BED
RRP R12599
R6299*
DOUBLE SLEIGH BED
RRP R3799
• White / Ivory • Pedestals, Colours and Mattress optional extra
R1899*
ZAP COMBO
Mattress not included • White & Ivory • Colours extra
RRP R3399
R1699*
RRP R3999
PEDASTALS OPTIONAL EXTRA
UTILITY MINI MULTIROBE SLEIGH COT WHITE • White & Ivory • Colours extra • mattress incl.
RRP R5399
R2699*
MATTRESS OPTIONAL EXTRA
SLIDE UNDER COMBO White/Ivory
PINE DOUBLE BUNK
92 cm wide MATTRESSES OPTIONAL EXTRA
RRP 2399
UTILITY ROBE • WHITE • Hanging & top-packing shelf
RRP R3999
R1999*
R1999*
RRP R4399
R2199*
wings optional extra mattress optional extra colours extra
RRP R5999
R2999*
FREE PARKING AVAILABLE AT ALL STORES OTTERY: THE MEGASTORE TEL: 021 703 8622 KUILS RIVER (Access park) TEL: 021 903 5254 N1 VALUE CENTRE TEL: 021 595 2909 MITCHELLS PLAIN INDUSTRIA TEL: 021 376 5699
Mo.-Fr.: 9 am -5:30 pm Sat.: 9 am - 4 pm R1199* Business hours: N1 and Ottery only Sun 9am -1pm we accept all major credit cards visa, master card & rcs
RRP R1539
R769* TWINKLE COT • WHITE/IVORY, • Colours extra • Net not included
RRP R2799
R1399* X1PJ3U3R-AL101214
10 TYGERBURGER Bellville
EDITORIAL
Spend your cash at home this Christmas The festive season is well upon us. Christmas decorations are up and stores are playing carols and Boney M, but while our consumer-driven society urges us to spend, one has to wonder if there may not be a more responsible way to give in to the Christmas splurge. One suggestion is to support your local community by buying local. By sourcing gifts from local stores and small business owners, we can contribute to the economies in our area and invest “at home” to build better socio-economic environments. As long as local stores can keep their doors open, the areas surrounding them are generally well-maintained and when those store owners spend their profits in their community they create a cycle of improvement. Generally, financially healthy communities have less crime and violence, creating better living conditions. There are plenty of local Christmas craft markets in and around the Northern Suburbs with specially made crafts, preserves or even baked goods that make meaningful gifts. If markets aren’t your thing, there are plenty of other local businesses needing support. TygerBurger’s Christmas Shopper advertisements are filled with ideas on where to shop. When you choose local options to spoil your loved ones, you are helping those around you spoil their loved ones too. Consumerism is inevitable, but we can choose how and where to spend our money.
HOOFARTIKELBLAD
In plaas van wag vir die oomblik, leef die oomblik. – R. Green
V The article “Fishy forest lockdown” was mischievous and misguided. Although it is inconvenient for a short time, we must respect Councillor Crous for being proac tive and ensuring the area remains safe. Without action, the Majik Forest would be a haven for criminals, drug dealers and debauchery. Tygerburg MTB Club should rather work constructively, with the councillor on alternatives for riders. - Rick V Baie gemengde gevoelens oor blaffende honde. Maar een ding is seker: In een of ander stadium raak dit net te veel en te erg! Baie mense in my straat gaan stap nooit met hulle groot of klein honde nie. So wie moet die blaam dra vir dié irrita sie? Ek is met jou Lourens van Bellville! Elaine, Brackenfell V In antwoord op mev. Liebenberg van Kraaifontein se skrywe. Ek is veronderstel om R1 380 te kry en het nog nie een maand meer as R1 363 gekry nie. Ek sal waardeer as iemand Sassa kan nader en uitsluitsel hieroor kry. - Mevrou Jackson, Parow V Erfenisnalatenskap in Jakarandastraat in Brackenfell? Geskiedkundig se agter ent! Wat van al die “geskiedkundige” na me van paaie wat so verander in die stad? Swak verskoning. Die plek is ’n risiko en seeroog vir die gebied. Stoot dit tog plat. - AE V Elke week lees ek die reaksies van mense in die SMSkolom en weet daar’s fout. Gaan lees weer die 10 Gebooie en leef daarvolgens. Jou lewe sal anders wees en jou denke ook. - WAC, Brackenfell V In antwoord op mev. Liebenberg se klag te oor Sassa. Sy kan my op 076 064 6850 skakel vir wyse raad. - Oom Vollie, Parowvallei V JP Smith says: “Watch this space.” Lord help me keep my big mouth shut until I know what I am talking about. - Rob Bell, West Beach ) SMS’e kos R1,50 elk. Stuur die woord “Tyger”, gevolg deur jou boodskap na 45527.
LEWENSKIEKIE
Uitgewer: TygerBurger word uitgegee deur WP Media en is deel van die Media24groep Verspreiding: TygerBurger Bellville word elke Woensdag in die volgende gebiede afgelewer: Belgravia, Bellair, Bellrail, BellvilleSentraal, Blommendal, Blomtuin, Chrismar, De La Haye, Groenvallei, Heemstede, La Rochelle, Labiance, Oak Glen, Oakdale, Sanlamhof, Shirley Park, Loumar, Vredenberg, Bloemhof, Durbell, Chantecler, East Rock, Eversdal, Everglen, Glen Ive, Kenever, Ridgeworth, Rosendal, Stellenberg, Stellenridge, Stellenryk, Boston, Danena, De Bron, Doordekraal, Hoheizen, Loevenstein, Proteavallei, Welgemoed, Oude Westhof, Van Riebeeckshof, Welge dacht, Kenridge. Totale verspreiding: 30 357 TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir die volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow, Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier, Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs, Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totale verspreiding: 285 531
SMS
Woensdag, 10 Desember 2014
Vir enige verspreidingsklagtes skakel 0021 910 6500 of epos: verspreiding@ tygerburger.co.za
Kontak ons:
Uitvoerende redakteur: Marita Meyer 0021 910 6500 nuus@tygerburger.co.za Joernalis: Michelle Linnert 0021 910 6551 michelle.linnert@tygerbur ger.co.za Advertensiebestuurder: Garth Hewitt 0021 910 6520 ghewitt@tygerburger.co.za Hoofkoerante advertensies: Bellville onder N1: Veronique Muller 0021 910 6523 of 0084 900 7440 vmuller@tygerburger.co.za Hoofkoerante advertensies: Bellville bo N1: Mariette Varley 0021 910 6521 of 0084 447 9928 mvarley@tygerburger.co.za Geklassifiseerd: 00860 11 7520 www.tygerburger.co.za Korreksies: Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claas sen@media24.com of skakel 021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van SuidAfrika, mnr. Joe Tholoe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval gerus 0011 484 3612/8, stuur ’n faks na 0011 484 3619 of ’n epos na nakhanyim@ombuds man.org.za of johan2@om budsman.org.za
Fyn korrel, Pa! Hanco Vrey (7) van Bellville is saam met sy pa, Gert, by die WP se windbukskampioenskap, wat die afgelope naweek net buite Brackenfell aangebied is.
FOTO: CARINA ROUX
BRIEWE briewe@tygerburger.co.za|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Bellville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde nie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00
Strong women push through I salute all courageous women who stand up to adversaries and tragedies to become the inspiration for future women who choose to follow in their footsteps. They inspire people by their exemplary life-attitude – life is good, even when its bad. And when life seems to crush and to suffocate them, they find a way to deal with and overcome it. Bad news is not the end of their lives, it’s a season, that too will pass. Crises bring out your strength and your weaknesses, but it also brings the person under a spotlight. How are you reacting to these crises? People will debate, reason, predict and form strong opinions based on your character, personality and draw from own experiences. Strong courageous women crack, lose it, they cry real tears, get frustrated, mad and weak, but they manage to move on – slowly and inch by inch they edge forward, leaning in towards their victory. They refuse to be left behind when life always moves on. Do not believe the lie that you cannot, have not and – the final blow – will not. Didn’t a wise person say: “Where there is a will there is a way”? Find that way and you will find life. ES LILLY Bellville
Urban planning exists for a reason In the article “Dagga complaint” Jeremy Acton, our local self-confessed dagga-smoking urban agriculturalist, says he resents neighbours imposing their “sense of neatness and lack of environmental awareness” on his family (TygerBurger, 3 December). This is ironic as he seems to
want to impose his sense of environmental correctness and passion for farming on his neighbours. The difference is that while Acton is a minority and judging from the comments and complaints we receive, the general population of this residential area supports the neighbours in wanting their suburb to look neat and tidy, be free of illegal psycho-active drugs and livestock. Surely it is one of the fundamentals of urban planning that areas are demarcated for certain compatible uses. That’s why houses and apartments are kept separated from farms and factories. If Acton feels so strongly about his agricultural activities, he is free to move from his completely inappropriate house to an area like Joostenbergvlakte where no one will worry him about long grass, green pools, chicken poop and drifting cannabis fumes. Being a member of any functioning society requires a certain degree of conformity. The local bylaws recognise this and conforms to national legislation, which in turn conforms to the constitution. If he disagrees with the bylaws, he is free to question them and lobby for change. He is not free to simply ignore them. Consideration for others is a mark of a workable society. IAN FLINT Kenridge The Hills Ratepayers’ Association deputy chairperson
Funky decorations in Tyger Valley praised I just want to give a thumbs up to Tyger Valley Shopping Centre for their Christmas decorations this year. There is a great patchwork tree and funky nativity scene, while it is also nice to see an African slant to the decor. It’s modern, quirky and definitely different. Well done. CHRISTINE COLLINS Table View
Keep an eye out for abandoned pets The festive season is here again. Festive for who? Please do not give a pet as a Christmas gift, especially not a surprise gift. An animal is a huge responsibility and often an non-affordable surprise. Keep your eyes and ears open for pets left alone while owners are off on holiday. Let us not repeat the Easter weekend drama when three Daxies were left to starve and only one survived. If you feel something’s not right, phone one of our amazing animal rescue organisations. Those of you who know me, feel free to let me know if needed. All cases are handled with discretion. One last fact: where there is animal abuse and neglect, there is a huge probability there is child or spousal abuse. DENISE Kraaifontein
Antigun rhetoric is just nonsense From parliamentary answers it has been shown that there was negligence with regard to lost firearms by 0,007% by legal firearm owners. The political rhetoric condemning licensed firearm owners for being the cause of crime in South Africa is just nonsense. Let us deal effectively with the criminals – those who steal firearms from private individuals, government agencies and security firms. Condemning law-abiding citizens because of the actions of law breakers is senseless. Changing the Firearms Control Act makes firearm ownership more onerous for the law-abiding citizen; after all, criminals by definition don’t obey laws anyway. CHARL VAN WYK Durbanville
Woensdag, 10 Desember 2014
ADVERTISEMENT
TYGERBURGER Bellville 11
www.gianthyper.co.za loads of gifTs, ChrisTMas deCoraTions & Trees... as Well as all your parTy goodies... We haVe iT all!
g no Buydin Car d e requirop To sh nT aT gia r hype
WiTh MoVing Wings ThaT lighT up
angel ColleCTion assorTed
BlaCK BoMer Kiddies BiKe
99
99
epping te Capega
each
perfeCT gifT!
Join us for a fun day @ CAPEGATE 16th DECEMBER 2014
Face Painting • Jumping Castle Broadway Sweets Roadshow with lucky draws Boerewors stand • Colouring Competition Niknaks Man & MUCH MORE Fun Stuff!
999
Festive st Savings 750 g
2 litre
BulK Buy!
prize Winner fruiT CoCKTail, fruiT salad or Canned peaChes
Koo BaKed Beans
799
699 8299
12 x 400 g
400 g
410 g
Cool saVing!
greaT Value!
R6.92
BulK uniT
groCery haMper
6 PER CusToMer JaCoBs Kronüng EXCL. DECAFF
CW Advertising
6599
200 g
Butchery
799 1099 500 g
R9.50
per hamper
BulK uniT
R14.60
FRI 12/1 12/12/2014
SAT 13/12/2014 /12/2014
eVeryday priCe
BoBTail dogfood
supreMe ChiCKen Thighs
neVer To Be repeaTed
saldanha shredded Tuna in Brine
9999
25 kg
849
5 kg
Butchery
170 g
Butchery
10 Kg
sasKo CaKe flour, speKKo riCe, WhiTe sTar Maize Meal
all
for only
per pack
greaT Buy!
saVe r3.50
r104.99
25495
14999
750 ml
per kg
10 Kg
10 Kg
WoW!
20999 CoMBo!
10 deliCious plaTTers To Choose froM
SUN 14/12/2014
eVeryday priCe
r259.99
5 kg
really good deals!
huggies gold diapers
7299 1499 5x 750 ml
10999 2999
Coffee TiMe!
BeloW CosT!
rainBoW fresh Whole ChiCKen
supreMe frozen ChiCKen leg quarTers
750 g
groCery deals!
handy andy CreaM
CoMBo!
WoW!
6399
500 g
1999
for only
riCoffy insTanT Coffee
faTTi’s & Moni’s sCreWs
siMBa friTos, niKnaKs & Cheese TWirls
all
500 g / 600 g
R2.50
150 g
120 g
siMseK ROYS MIX TIN OF ChoColaTes
40’s
BulK uniT
all for only
95
saVe More WiTh us!
9999 6999
faTTi’s & Moni’s spagheTTi or MaCaroni
12 x 750 ml
BulK uniT
CadBury Ca ps la large Bars
400 g
Festive 1 Day Deals!
One day deals valid for their advertised day only
THUR 11/12/2014
BeaCon liquoriCe allsorTs
2199 11399
99
Consists of a bucket full of grocery products
onCe in a lifeTiMe neVer To Be repeaTed!
300 g
150 g
fesTiVe saVing!
110 g
sun gold CooKing oil
2 litre
800 g
R2.50
BulK uniT
Cool saVing!
799 1699
5499
6x 200 ml
200 ml
deliCious sWeeTie Buys!
geT CooKing!
R4.25
Messaris Chips
Messaris BuBBles
BaKers snaCKTiMe
299 1499
500 g
healThy TreaTs!
Cool saVing!
saVe on These greaT Buys!
esTa The iCe Tea peaCh or leMon
4999 2399
1 kg
BulK uniT
99
BeaCon heaVenly seleCTion
2999 4999
5 litre
4x 500 ml
2 litre
+ 200 g free
liMiTed To 4 per CusToMer
Jolly liCKs dried fruiT salad
899 1699
1.25 litre
750 ml
CoKe
WellingTon MeBos CuBes or lollies
JiVe CooldrinK
1699 1699
5 litre
10
appleTiser, grapeTiser or aMBer
Monis grape JuiCe
fesTiVe saVing!
3299
each
BeauTiful!
JusT WaTer sTill WaTer
priCes Valid aT BoTh sTores unTil 4th January 2015
polar KosMosniKs frozen desserT
229
99
CoKe 2 liTre priCe Valid @ CapegaTe only on 16th DECEMBER 2014
WE WILL BE OPEN 16th DECEMBER 2014
CapeGate: 8.30am - 5pm • Epping: 8am - 1pm
• • • •
froM
Capegate only
• CHICKEN & RIB R199 • CHICKEN FEAST R199 • COCKTAIL DELIGHT R219 Made • MEAT & CHEESE R199 To order • SAVOURY TREATS R199 • SEAFOOD SENSATION R239 • BILTONG & CHEESE R289 • HEALTHY VEGETARIAN R189 • SANDWICH BITES R159 • SWEET TREATS R199 order early to avoid disappointment
Bakery
Deli
fesTiVe CoMBo!
Hot Food
Giant Diner
fesTiVe CoMBo! priCe Valid unTil 24/12/2014 ONLY Corned Beef & Corned Tongue CoMBo
5999
per kg
CapeGate Only
priCe Valid unTil 24/12/2014 ONLY Topside or silVerside roasT
leg of laMB
8999
per kg
CapeGate Only
6999
ChoColaTe CreaM CaKes
per kg
CapeGate Only
3499
each
CapeGate Only
al’aMien spiCed Beef
8499
per kg
CapeGate Only
grilled BBq ChiCKen & large poTaTo salad
4999
per combo
CapeGate Only
gianT hyper... your loCal superMarKeT & Wholesaler!
CapegaTe
Cnr. of okavango & de Bron roads Capegate, Brackenfell TEL: 021 980 8940 • FAX: 021 981 3685
speaK To our Managers for CapegaTe
Mr d KarrieM Mr Barday
BulK
disCounTs!
epping
Mr s KarieM Mr Khan
Beef Burgers EXCL. CHIPS
2
for
3000
CapeGate Only
epping
3 Benbow avenue, epping 1 gunners Circle
TEL: 021 534 5925 • FAX: 021 534 7927/8
• We reserve the right to limit quantities • Unit prices apply to bulk prices only • Prices valid while promotional stocks last • Errors & omissions exempted. We try to ensure that all advertised lines are correct, however if information is printed incorrectly or a mistake occurs we will display the correct information on a notice in-store • Products styled for photography.
12 TYGERBURGER Bellville
NUUS
Woensdag, 10 Desember 2014
Art of the brick revealed The world-renowned Lego art exhibit, The Art of The Brick, opens at the Watershed Exhibition Centre at the V&A Waterfront on Friday (12 December). Lego fans, children, adults and art-lovers can look forward to seeing up to seventy art sculptures created from more than a million Lego bricks by US artist Nathan Sawaya. Artworks will include his most famous work to date, “Yellow”, as well as other sculptures such as the T-Rex skeleton constructed from over 80 000 Lego bricks and
measuring over six metres in length. In addition to this, visitors will see some of the world’s most famous artworks recreated with Lego such as Da Vinci’s “Mona Lisa”, Van Gogh’s “Starry Night” and the “Venus de Milo”. Proclaimed as one of the world’s 10 mustsee exhibitions by CNN, The Art of The Brick aims to inspire artwork through unique art forms. “This country is one of the most amazing places I have been to on my travels and I am
thrilled to be coming back and bringing The Art of the Brick to South Africa”, says Nathan Sawaya. “Art and Lego transcend culture and language and speak to adult and kids’ curiosity and creative aspirations. I hope that visitors will draw inspiration and experiment with a variety of art forms.” The exhibit has also partnered up with the JAG Foundation which will allow children in poorer communities the opportunity to play and learn with Lego, to visit the exhibition themselves and for children nationwide
to take part in the JAGBullyProof campaign. Tickets to the exhibition are available from www.computicket.co.za at R140 for adults and R95 for kids. Entry for children under two is free. V The exhibition runs until Saturday 28 February. Visit www.theartofthebricksa.co.za for more.
WIN! WIN! WIN! V Five readers can each win double tickets to see the exhibition. Visit our www.tygerburger.co.za to en ter.
Cape Consumers/Kaapse Verbruikers Open 12 December 2014
Nianell
58
Enjoy carols with Nianell and Cape youth orchestra
70 Per Pack
Visitors are invited to join the Willowbridge shopping centre’s management as they host Nianell and the Cape Philharmonic Youth Orchestra and others. The orchestra and singer will be performing alongside Rouchelle Liedemann and Ivan Siegelaar in the mall’s Carols by Candlelight show on Saturday 13 December from 19:00 to 20:30. Entry to the Green Belt Area, where the show will be held, is free, and battery operated candles will be sold at R15 each, with all proceeds going to charity. There will also be food stalls available.
PnP Long Life P Full F Cream or Low Fat F Milk 6 x 1 Litre
Don’t pay a cent more than you have to this Christmas. See in store for details. www.picknpay.co.za/brandmatch
PRICE VALID 8-14DECEMBER 2014 AT PICK N PAY SUPERMARKETS AND HYPERMARKETS IN WESTERN CAPE
Excluding Beaufort West, George, Jeffreys Bay, Knysna, Mossel Bay, Oudtshoorn, Plettenberg Bay, Camps Bay, Express, Franschhoek Daily, Monte Vista and Kenridge Local stores. Buy-aid cards not accepted at the following store: Strand Street. Selected products may not be available in all stores. www.picknpay.co.za. Customer Care 0800 11 22 88. Toll free landline only. Cellphone rates apply. Shop in store or online at www.pnp.co.za/shop Certain promotional stocks are limited. Information correct at time of print. Prices inclusive of VAT, where applicable. smart shopper terms and conditions apply. E&OE.
*Sunday Times TopBrands 2014
1188648_20x3_Eng 188648 20x3 Eng
LIMITED CABINS AVAILABLE FOR LOVE JAZZ & VOETSPOERE THEME CRUISES Join our most popular theme cruises from Cape Town visiting Mossel Bay and Namibia! With only a few cabins left, now is the time for jazz and travel enthusiasts to book their cruise holiday. The Love Jazz theme will offer a feast of jazz music, comedy and themed parties. Or for the travel enthusiast join the SABC 2 TV travel show’s adventurous Voetspore team and be part of this unique cruise to beautiful Namibia. DATE
NTS
MSC OPERA ITINERARY
INSIDE
OUTSIDE
BALCONY
16 Jan ’15
3
LOVE JAZZ: Cape Town, Mossel Bay
Not available
R 5 000
R 5 500
19 Jan ’15
5
VOETSPORE: Cape Town, Walvis Bay, Lüderitz
R 7 800
R 7 800
R 9 500
MANDATORY CHARGES
3 nights R 730
5 nights R 950
Contact your nearest ASATA Agent or
010 040 3137 msccruises.co.za
All rates are per person based on 2 people sharing a cabin, based on the MSC Cruises dynamic pricing policy, but remain subject to availability, foreign exchange and fuel cost fluctuations. Above prices exclude: mandatory port, insurance & service charges listed. Only 2 berth cabins available. Brochure discounts not applicable. Single supplement of 120% applies. T&Cs apply. E&OE.
Woensdag, 10 Desember 2014
NEWS
Thief steals kids’ phones backstage
TYGERBURGER Bellville 13
55” CURVED OLED FHD 3D TV
R2999999 S/N 49137 • HDMI x 4 • USB x 3
SMART TECHNOLOGY THAT SUITS YOUR LIFE
• Triple XD Engine • WiFi Direct AND GET A FREE
WALL BRACKET
MICHELLE LINNERT @linnertmb
While they were joyfully singing at their end-of-year show, learners from a music school were being robbed backstage. To top it off, one of the culprits was captured and later released by a security guard before Bellville police could get there to arrest her. The scene transpired last Sunday at the Liana Marx Music School in Brackenfell’s annual show, for which they hired their own security to guard the parking lot at their venue, the Bellville Civic Centre. “During our performance an unauthorised person entered the civic centre’s cloakroom from the back entrance,” said Liana. “The person stole six cellphones, an iPad tablet and an amount of R120, which were removed from the students’ backpacks in the cloakroom,” she said. “While the person was leaving the cloakroom with the stolen goods, she was noticed and apprehended by my stage managers,” she said. “The stolen items were found in her possession by my stage manager and returned to their rightful owners. All except the cash,” Liana said. The woman was then detained by the security guard and the Bellville police were contacted. Liana said the next morning she logged the incident with her contact at the civic centre from whom she had rented the venue, for further investigation and steps to be taken. A parent, who felt the “beautiful” production was marred by “this horrible incident”, told TygerBurger: “Liana got her own security to look after the cars parked in front, but was told her guards would not be allowed at the back of the venue, else she would have stationed them there.” The parent said after she was caught, the organisers found the back doors to the venue had been left open. “The doors were supposed to be locked,” the parent said. According to a manager at the civic centre, the facility management department contracted security guards. “They have a risk management department that facilitates at all public buildings,” the official said.
Model: 55EC930T TV License and ID required
65” ULTRA HD 3D SMART TV WITH WEBOS
• • • •
Man voor ná vrou doodgeslaan is
plus FREE LG external hard drive
R2999999
S/N 46262
• • • •
• • • •
SPEAKER BAR
• • • •
Model: NB2540
S/N 46844
• • • •
2.1 Channel system 120 Watt Bluetooth Aux in
R209999
R649999
R3199999
30 LITRE SILVER MIRROR MICROWAVE
S/N 41552
Model: 32LB530A Tv License and ID required
R329999
S/N 49134
R129999
4.1 Channel, 430W Wireless subwoofer 4K upscaling 3 x HDMI
• 4.1 Channel, 320W • Wireless subwoofer • Bluetooth
R399999
Model: NB4540
S/N 46842
8KG WASHER/ 4KG DRYER COMBO
17KG WASHING MACHINE
• 6 Motion direct drive motor • Auto clean filter • Heating element
• Max spin 1400 • 13 Washing programmes/ 10 additional programmes • Chrome finish door rim
R699999
Model: F1496ADP4
S/N 35473
Model: T1732AFPS5
S/N 46107
312 LITRE NET SILVER FRIDGE
R799999
608 NET LITRE DOOR IN DOOR FRIDGE
• Linear compressor (10 year warranty) • Door in door • Touch LED display/ LED light
• Linear compressor (10 year warranty) • No frost • Moist Balance Crisper
R799999
Model: GC-B409SLCK
S/N 46995
Model: GR-M24FWCHL
S/N 46122
40 LITRE SILVER MIRROR SOLO MICROWAVE
• Push release • 5 Power level control • Two stage cooking
Model: MS3043BARS
• IPS panel • Triple XD Engine • USB movie
SPEAKER BAR
R619999
Model: BB5530A
S/N 41091
• Linear compressor (10 year warranty) • Door in door • Slim ice water/ dispenser
@linnertmb
IPS panel UCI100 Virtual surround plus 2 x HDMI
R599999
S/N 46274
694 NET LITRE SILVER DOOR IN DOOR FRIDGE
Model: GR-J268LSJV
32” DIRECT HD LED TV
Model: 42LB623T Tv License and ID required
• TrueSteam • Ultra violet (keep dishes FRESH) • Smart rack system
S/N 42922
R1299999
S/N 46254
42” FULL HD 3D TV
• • • •
R3399999
56 LITRE SILVER MIRROR MICROWAVE
• Push release • 5 Power level control • Two stage cooking
Model: MS4042GM
S/N 41213
IPS panel UCI1500 Built in Wi Fi 3 x HDMI
Model: 55LB652T Tv License and ID required
SMART 3D BLU RAY SOUND BAR
NOBLE STEEL 14 PLATE DISHWASHER
Model: D1452LF
• • • •
R3799999
S/N 46268
IPS panel UCI1500 Built in Wi Fi 3 x HDMI
R899999
IPS panel UCI1500 Built in Wi Fi 3 x HDMI
plus FREE LG docking station
Model: 47LB652T Tv License and ID required
S/N 46270
55” FULL HD 3D SMART TV WITH WEBOS
Model: 70LB656T Tv License and ID required
47” FULL HD 3D SMART TV WITH WEBOS
MICHELLE LINNERT Die Bellville-man wat glo sy vrou in Julie met ’n swaar pot doodgeslaan en toe op die vlug geslaan het, verskyn Donderdag in die Wes-Kaapse hooggeregshof. Dít is deur kapt. Fienie Nimb, woordvoerder van die Bellville-polisie, bevestig. Dié 45-jarige eggenoot van Pearl Scheepers was die hoofverdagte in die moordsaak. Pearl is op Donderdag 10 Julie in hul woning in Kempenville met ’n gietysterpot doodgeslaan. Die oorledene se 22-jarige seun het op sy ma se liggaam afgekom, sê Nimb. Die polisie vermoed dat die moord dwelmverwant was. Hy is later in bosse in Goodwood in hegtenis geneem, sê Nimb. Ten tye van die voorval het die verdagte die huis verlaat met sy vrou se handsak met al haar kredietkaarte daarin, asook ’n selfoon en ’n stel sleutels.
IPS panel UCI1250 Tru Ultra HD engine 4 x HDMI
Model: 65UB950T Tv License and ID required
S/N 32084
Die egpaar Scheepers op hul troudag. Pearl is op Donderdag 10 Julie vanjaar na bewering deur haar man vermoor.
70” FULL HD 3D SMART TV WITH WEBOS
R129999
• Auto defrost/ Auto cook • Quick defrost • 10 Power levels
Model: MS4042GM
S/N 41217
R159999
Have a unique shopping experience with a family that cares about offering great prices and better service.
WE WILL SAVE YOU MONEY Kwazulu Natal - Ballito 032-946 7400 • Umhlanga 031-570 4000 • Springfield Park 031-242 2600 • Hillcrest 031-761 7500 Gauteng - StrubensValley 011-858 4600 • Fourways 011-707 8000 • Centurion 012-621 6300 • Meadowdale 011-657 2400 • Boksburg 011-823 0000 • Silverlakes 012-001 2640 Allan and Richard Hirsch
www.hirschs.co.za
ALL CREDIT CARDS WELCOME
Cape Town- Milnerton 021-528 6700
0861 HIRSCH (44 77 24)
ALL PRICES INCLUDE VAT. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT STOCK
SOME OF THE ITEMS ARE SIMILAR TO ILLUSTRATION
PRICES VALID WHILE STOCKS LAST OR UNTIL END OF TRADING ON SUNDAY
E & OE T’s and C’s apply
14 TYGERBURGER Bellville
NUUS
Vernon with one of his ToonSchool workshop attendees at the Iziko Muse um, which hosted his Heritage Day workshop.
Woensdag, 10 Desember 2014
From ‘druggie zero’, Craig is a rehab hero MICHELLE LINNERT
“The cycle goes on and on. It eventually caught up with me.” Craig was in and out of prison, cheating “Former” and “heroin addict” rarely go to- his way out of house arrest at the Durbangether. Yet Craig O’Brien mastered this ville police station by setting up fraudulent feat. Now, after numerous stints in prison companies in his late mother-in-law’s and learning the humility of homelessness, name. All the while his wife was still using. And he runs a home for recovering addicts in lying. “An addict blends the lie with the Kraaifontein. Craig attended The Settlers High and truth. To this day I hate liars.” When he went to Goodwood Prison the grew up in Boston. His story is not unlike many others one may have heard before: the second time around, he met house Father almost 50-year-old comes from a good, con- Rodney Pringle, who introduced Craig to a servative home, he says. “But I’ve always new spiritual journey. “I couldn’t handle the happy-to-do fake pastors in my cell – I been very inquisitive”. This, coupled with a rebellious and self- knew they were rapists,” he says. He came out of jail earlier than expected. proclaimed “naughty” nature, saw Craig start his drug experimentation with dagga. He didn’t know “Mr Zuma was going to give He tells a captivating story of how he was us all amnesty,” Craig laughs. Storm had constantly in trouble at school, expelled, taken a lover, albeit with his blessing. Craig eventually endand later became a milied up at The Haven night tary conscript because shelter in Bellville. His his father “knew a Corlife was changed. poral at the Castle”. He eventually became All he wanted to do clean by avoiding drug was become an air stewdealers around the shelard. Or do art, “but my ter. dad wouldn’t let me”. Tucked safely under When Craig was done the wings of manager with his military term, Sharon Malan, he prohe started working at gressed from cook to suhis father’s industrial pervisor. Craig soon relaundry company by alised he had a knack for day, and moonlighting working with troubled as a nightclub manager youngsters, especially by night. addicts. His heart and Then his drug career ears seemed to be just progressed to “taking the right receptacle to cocaine on weekends”. absorb their troubles. He met his wife, A job opening came up Storm “and fell madly with the people from the in love”. They were social development ormarried in 1990. Then ganisation Metro Evanthe incident that Craig O'Brien went from being a drug gelical Services, or MES. sparked Craig’s accel- addict and criminal to becoming a “Sharon urged me to erated downward spi- rehab manager. go for the interview,” he ral happened. said. Although he had no faith that he would His friend shot his wife. It was an accident, but the hollow point get the job as manager of MES’s new facility bullet tore through Storm’s arm and stom- for second phase recovering addicts in ach. “The doctors had to shave her hip to Kraaifontein, Craig got a call-back the same put bone in her arm,” he tells. “They had afternoon. Says Ilse Els, manager of MES: “Craig imto cut through her belly button; to this day she has a thick scar up her arm and her pressed us during his interview with his passion to help dependent people. He has a thumbs work a bit funny.” very sober outlook on life and humility with Storm tried heroin to dull the pain. “Stupidly, I got her the stuff. Then I start- regards to his own success story. We are really happy to have him as part of our team.” ed using.” Sharon agrees. “Craig’s is an amazing stoHe tells how “chasing the dragon” eventually turned into injecting intravenously ry. What a journey – we are really proud of while he could still afford his habit. But him and know he has what it takes to make then he was retrenched. “I was going for in- this new home a success.” Storm is still on the streets and their terviews, being told I’m too white, too old. I started eating into my savings, they got de- daughter is soon to be married to a “very pleted; eventually we started to pawn good man – more than any father could ever ask for”, says Craig. things. And although his aspiration to become an “I was beginning to hate my life now. My life was this drug.” With no job and no mon- air steward never panned out, Craig says: ey to support his habit, he turned to crime “I am lucky enough to end up doing exactly what I love – this is my calling.” – serious fraud and shoplifting.
@linnertmb
Cartoonist hosts workshops in Bellville “Cartoons are everywhere in our every day lives”, says Vernon Fourie, an artist, illustrator and cartoonist. Vernon is a former lecturer in graphic design and will be hosting a workshop in cartooning and illustration called ToonSchool at the Bellville Arts Centre from 9 to 11 December. Those who enrol in the upcoming workshop at the Bellville arts centre, Art.b, will get to play around with the “tooning” of animals, aliens, humans and superheroes, among others. Vernon has presented various cartoon workhops for Iziko Museum and the Stellenbosch Arts Association which explore
the fundamentals of hand-drawn cartoons, combining skill with imagination and humour. “I find that most cartoonists are selftaught. For the most part they develop their own skill and style by mimicking the styles of those who inspire them. At ToonSchool I aim to assist aspiring cartoonists to develop and explore their skills,” says Vernon. The Workshop is open to ages 12 and older and adults are welcome, but booking is essential. V For more information contact Vernon at 076 078 3272 or crisscrossstudio@gmail.com, or visit www.vernonfourie.co.za.
WHEEL TECH AUTO CENTRE
C/O KLIPFONTEIN ROAD & VANGUARD DRIVE, GATESVILLE 021 633 3885 • 021 638 1631 We are open on Public Holidays E&OE
SUSPENSION SPECIALISTS MANY IN-STORE SPECIALS TYRE SALE Passenger Sizes 165/80/13 R399 175/70/13 R450 175/65/14 R449 185/60/14 R499 185/65/14 R499 195/70/14 R549 205/70/14 R599
Performance Tyres 195/50/15 R450 195/60/15 R599 195/65/15 R599 205/65/15 R649 205/55/16 R599 215/55/16 R799 235/60/16 R999 COMBO SPECIALS 195/50/15 BRIDGESTONE Combo Specials 195/50/15 Bridgestone My01 @ R549 13” FROM R3 MY01 R599 13" from R3999 14” FROM R3 14" from R4399 15” FROM R4 15" from R4999 SHOCKS LESS 60% 17” FROM R5 R5999 SHOCKS LESS 60% 17" from
High Performance 215/45/17 R699 225/45/17 R799 235/45/17 R899 225/40/18 R950 235/40/18 R999 205/45/16 R699 205/40/17 from R499
No Cash & Carry prices valid when fitting on premises.
LDV's & 4x4 195/R14C VITOUR V 3000 195/70 R15C VITOUR V 3000 215/80 R15C Firestone destination A/T 245/75/R15C Firestone destination A/T 255/70/R15C Goodyear Wrangler H/P 265/75 R16C Goodyear Wrangler A/T 245/70/R16C Firestone destination A/T 265/65 R17C Firestone destination A/T 265/65/R17C Bridgestone Duelar A/T
Normal fee for fitting & balancing. 499 155/80/13 VITOUR R325 999 225/70/15 Goodyear WSW R1399 799 Taxi Special 195 R14C Vitour Whitewall Only R799 499
195 R15C Vitour Whitewall Quantum R899
R 699 R 899 R 1100 R 1299 R 999 R 1399 R 1399 R 1599 R 1899
PRICES VALID ONLY ON PRESENTATION OF THIS AD
Woensdag, 10 Desember 2014
’n Polisiebeampte van die Bellvillekantoor het skielik Maandagoggend aan diens gesterf.
Beampte sterf in SAPD se kantoor MICHELLE LINNERT @linnertmb
’n Beampte van die Bellville-polisie is Maandagoggend skielik by dié polisiekantoor in Voortrekkerweg oorlede. Dít is bevestig deur Pieter Blaauw, voorsitter van die Bellvillese gemeenskapspolisiëringsforum. “Een van ons buurtwaglede het my pas gebel en laat weet dié man, ao. Collin Batt, was aan diens. Batt het glo net daar inmekaargesak en is op die toneel oorlede,” het Blaauw gesê. By navrae het kapt. Fienie Nimb, woordvoerder van die Bellville-polisie, bevestig dat die beampte se familie Maandag vroeg reeds van sy sterfte, wat vermoedelik deur ’n hartaanval veroorsaak is, in kennis gestel is. “Die liggaam is pas verwyder,” het sy teen 12:50 aan TygerBurger bevestig, maar bygevoeg dat min verdere besonderhede rondom Batt se sterfte beskikbaar is. Volgens Blaauw is die ambulansdienste ontbied kort ná Batt se ineenstorting. “ ’n Ambulans het uitgekom en die nooddienspersoneel het probeer om Batt by te bring. Daar is ook vir hom suurstof gegee, maar ná 45 minute het hulle hom dood verklaar.”
’n Veiligheidsdeur, soos dié een was al wat tussen ’n ouma en haar kleinkinders en onbekende skelms was toe hulle by haar huis ingebreek het met die doel om by die kluis uit te kom. Hulle is vort met ’n televisiestel.
Ouma kelder diewe se kluisplanne MICHELLE LINNERT @linnertmb
’n Ouma wat na haar kleinkinders omsien, het haarself en hulle in die badkamer gaan toesluit toe booswigte toegang tot haar huis verkry en haar besteel het. Dít is deur lt. Marchell Rhode, woordvoerder van die Durbanville-polisie, bevestig. “Daar was ’n huisroof in Stellenberg. Die verdagtes het die motorhuisdeur oopgebreek en toegang verkry,” sê hy. Rhode het bevestig dat die skelms daar weg is met ’n televisiestel, maar dat hulle eintlik toegang tot die kluis wou hê. Die ouma het egter die veiligheidsdeur aan die binnekant van haar huis toegetrek en flink genoeg gedink om met die kleinkinders na die badkamer te vlug. Die booswigte was besig om dié tralieskuifdeur te probeer afbreek, toe hulle die skrik op die lyf gejaag is met die aankoms van die plaaslike buurtwag. Rhode het bevestig die insident het Maandag omstreeks 13:00 gebeur.
NEWS
TYGERBURGER Bellville 15
16 TYGERBURGER Bellville
NUUS
Woensdag, 10 Desember 2014
Harley powers into the fight against prostate cancer First came the manly moustaches, low growls and roaring revs at a special motorcade, then came the big bucks and some “testicular” assistance. Or, to be clear, a substantial sum of money was handed over to More Balls Than Most (MBTM), a testicular and prostate cancer awareness organisation, by Harley-Davidson Africa at the Willowbridge shopping centre last Tuesday. The ten authorised national brand dealerships held the Snors for a Cause motorcade in aid of the MBTM organisation were able to proudly hand over a cheque for R100 000. This year’s motorcade was the first parade taking place on the same day at the same ti-
HarleyDavidson Africa handed R100 000 over to More Balls Than Most (MBTM). Back from left are Paul de Jongh (HarleyDavidson Africa manager), on the bike is Joe Watkins (general manager of the Tygervalley dealership) and George Hansen (Cape Town dealership princi pal), with Trisch Rosema from MBTM.
me at all the dealerships countrywide. “We are grateful that Harley-Davidson Africa chose More Balls Than Most as the beneficiary for the first Snors for a Cause campaign,” said Trisch Rosema, the representative for MBTM. “We will use the money donated for testicular and prostate cancer education and awareness at schools, communities and events in the interests of early detection and prevention,” she said. The objective for the first Snors for a Cause motorcade was to raise R50 000 for MBTM, said Paul de Jongh, manager for the brand in Africa. He said fulfilling dreams of personal freedom was their purpose and passion. “We are looking forward to build on this campaign in 2015,” he said. Anyone who grew a moustache during “Movember” can post their photo on HarleyDavidson Africa’s Facebook wall with #ride4health to stand a chance to win a HarleyDavidson Street 750, to be launched in the country early in 2015.
FREE R2000 Training Course Gift Cut Out & Bring In This Ad To Redeem Your Free R2000 Training Voucher.
www.UShopOnline.co.za
Become A VIP UShopOnline p Member & Receive Fantastic Discounted Specials & More ore re
Full P4 Desktop Computer
was R399
NOW
Use This For Any Single Course Or Career Path Bellville Cape Town (CBD) Or Distance Learning
R49
Claremont
Per Month
Coby 32" Widescreen TV
7"Dual Core Tablet PC
Includes: Full Computer Box Monitor Keyboard & Mouse
8GIG Storage Dual Core Front & Rear Camera WiFi +Bluetooth Free Silicon Casing
Non VIP: R799
Non VIP: R799
R599
R699
VIP PRICE
VIP PRICE
6 Floor, Allianz House 52 St Georges Mall Cape Town CBD th
Call Now: 087 702 4644
Coby 32" Widescreen TFT LCD & HD TV HD Ready 720P Wall-mountable design (VESA 400mmx200mm) Retail Box, 1 Year Limited Warranty
Non VIP: R2599 VIP PRICE
R2375
T‘s& C’s Apply
JOB OPPORTUNITY The City of Cape Town promotes and applies the principles of employment equity. People with disabilities are encouraged to apply.
HUMAN SETTLEMENTS • PUBLIC HOUSING & CUSTOMER SERVICES • HOUSING MAINTENANCE SPECIAL WORKMAN (ELECTRICAL) Basic Salary: R130 667 p.a. • Ref. No. HSG 42/14 • Ndabeni
Requirements: • A Senior Certificate or NQF 3 qualification • 3 years’ electrical trade experience • Knowledge of tools and equipment and Occupational Health and Safety regulations • A valid Code EB driver’s licence (PDP will be an advantage) Key Performance Areas: • Interpret and coordinate pre-work and site requirements with regard to installation, repairs and planned maintenance • Complete transactional documents (eg time sheets, progress and productivity report) and related forms (vehicle checklist) • Ensure that installation and safety procedures and guidelines are complied with • Ensure that scheduled planned and maintenance cycle and work procedures are complied with • Perform activities and maintenance required at houses and blocks of flats Special conditions attached to the post: • Required to work in all weather conditions • Required to work outside normal working hours during emergencies and planned overtime • Must be prepared to enter confined areas and work at elevated positions Please forward your application to Housing@capetown.gov.za Closing date: 12 December 2014 • • • • •
Please quote the reference number of the vacancy in all communications. Certified copies of qualifications must be available on request. Visit our website at www.capetown.gov.za/careers No late applications will be considered. If no notification of appointment is received within 3 months of the closing date, please accept that your application was unsuccessful.
Human Communications C114668
Tiger hugs: One of the beneficiaries of this year’s Tyger Valley Wishtree project, of
which TygerBurger is the media sponsor, was the Christine Revell Children’s Home in Athlone. Tyger Valley shoppers were given the opportunity to buy Christmas gifts for individual children at the home. These gifts were handed out last week by Tyger Valley’s mascot Tom the Tiger and an elf (Suzaan van Wyk). Many of these children will be spending Christmas right here, at the children’s home. PHOTO: CARINA ROUX
Woensdag, 10 Desember 2014
NEWS
TYGERBURGER Bellville 17
Dié goue oues is al 42 jaar aktief
smart shoppers earn
2x pointson your whole shop
EVERY DAY ON 13,14,15 and16 December in all stores
Print your voucher at the kiosk or download on the Pick n Pay mobile app. Terms and conditions apply.
Selected products on this page have been styled for photography h
44
R
MAGRIET THERON @magrietron
’n Sosiale groep vir seniors wat hulself die Goue Jare noem, is al vir 42 jaar in Parowvallei aktief. Die groep, wat op sy dag sowat 60 lede gehad het en weekliks bymekaargekom het, het nou net 25 lede oor en van volgende jaar skaal hulle byeenkomste na een keer per maand af. “Die ouderdomme van die lede wissel van 60 en 90 jaar. Almal bly nog in hul eie wonings en behartig self hul huishoudings,” sê Sally Loots, leier van die groep. Sy sê een van die groep se oorspronklike lede, Totie Brand, is nou 87 en Totie sorg nog dat haar tuin elke lente ontwaak in ’n sprokie-kleureprag. “Die tuin is oortrek met die mooiste kleure en omtrent elke stukkie grond word benut,” sê Sally. Die groep se getalle het, volgens Sally, die laaste tyd maar skerp gedaal weens sterftes, en omdat baie mense uit Parow weggetrek het. Maar so nou en dan kry hulle nog lede by, soos Petro Kroukamp, wat verlede jaar van Malmesbury af Parowvallei toe getrek het saam met haar nuwe man. Sy woon nou in dieselfde straat as haar ouer suster, Hanna Wahl, wat ook alleen in haar huis bly en nie meer goed kan hoor nie. Hanna loop steeds gereeld op haar eie met haar kruideniersmandjie op wiele oor die De la Rey-brug om inkopies te gaan doen. Petro sê sy gaan loer elke dag by Hanna in om seker te maak dat alles in orde is. Party van die lede bly nie meer in Parowvallei nie, soos Elsie van Tonder, wat agt jaar gelede na Brackenfell verhuis het, maar wat voor dié skuif vir 40 jaar in Parowvallei gewoon het, en reeds sedert 1972 by die groep betrokke is. “Ek kom nog steeds, omdat ek al die ou gesigte ken en dit is nog altyd lekker om almal te sien, hoewel ek nie elke geleentheid kan bywoon nie, want, soos my kinders sê, my tweede naam is ‘gatskuur’, en ek is nie altyd in die Kaap nie,” sê sy. Volgens Sally bestaan die groepbyeenkomste uit verskeie programme soos speletjiesdae met Bingo, ’n sessie uit die Woord, tee en verversings en verskillende aanbiedings deur sprekers en “alle dergelike interessante programme”. Een keer per jaar gaan die groep op ’n Dinsdag op ’n uitstappie na Kirstenbosch, wanneer toegang vir senior burgers gratis is. “Van die hoogtepunte vroeër jare was toe ons ‘hobo’ gehou het in die ou kerksaal,” sê Elsie. “Hobo” het behels dat lede soos boemelaars aantrek. ’n Ander hoogtepunt, sê sy, was die “agterstevoor-om-troue”, waar mans en vroue mekaar se trouklere aangetrek het. Die kerksaal van die NG Kerk Parowvallei-Oos, waar die groep altyd bymekaargekom het, is jare gelede reeds verkoop en gesloop. Daar staan nou ’n woonstelblok, maar die kerk se nuwe mini-saal is nog groot genoeg om die groep en hul bedrywighede te huisves. Al bestaan die groep hoofsaaklik uit gemeentelede van hierdie kerk, is dit, volgens Sally, nie ’n vereiste vir Goue Jare-lidmaatskap nie. “Enigiemand is welkom. Ledegeld beloop R40 per jaar en aangesien ons groepie so min lede het, nooi ons gewoonlik ander seniors uit die gemeente saam,” sê Sally. “Die Douvoordaggroep (vroue uit die kerk se vrouebediening) sorg dat daar altyd ietsie lekker is om te eet, soos kerrie en rys, sop, jafels, pannekoek, worsbraai, hamburgers, poedings en tuisgebakte brood, wat dan teen ’n minimale bedrag aan die seniors verkoop word,” sê Sally. Elke jaar werk die hele groep saam aan ’n projek vir liefdadigheid. V Van volgende jaar is die Goue Jarebyeenkomste op die laaste Woensdag van die maand van 09:30 tot 12:00. Kontak Sally Loots by 021 939 4628.
PnP Bulk Stewing Beef Per kg
Fresh fruit & veg g
9
95
19
95
PnP Grapes 500g
54
R
PnP Washed Baby Potatoes 1kg
PnP Bulk Oukraal Wors Per kg
Bakery ry
10
R
95
90
PnP Panini 4s
SAVE 14.8 0
PnP Rich Christmas Pudding 900g Each
34
Deli
90
Flora Light, Medium or Regular Fat Spread 1kg Tub
6
90
PnP Sandwich Ham Per 100g
FREE
BUY 1 GET 1 FREE
29
90
Bokomo Original Oat-bix 550g Each
SAVE R5
34
90
SAVE R10
59
Nestlé Country Fresh Ice Cream Assorted 1.8/2 Litre Each
90
Nescafé Classic 200g Dawn Jar
BUY ANY 2 FOR
20
R
Simba Lay’s Chips Assorted 125g
SAVE 14.90
44
R
Omo Auto Washing Powder 2kg Flexi Bag, Liquid Detergent 1.5 Litre or Auto Capsules 16s Each
9
50
PnP Flavoured Soft Drink Assorted 2 Litre Each
SAVE R4
40
90
PnP 2 Ply Toilet Tissue Assorted 9s Per Pack
Don’t pay a cent more than you have to this Christmas. See in store for details. www.picknpay.co.za/brandmatch
PRICES VALID 9 -15DECEMBER 2014 AT PICK N PAY SUPERMARKETS AND HYPERMARKETS IN WESTERN CAPE ONLY
Excluding Beaufort West, George, Jeffreys Bay, Knysna, Mossel Bay, Oudtshoorn, Plettenberg Bay, Namibia, Express stores, Franschhoek Daily and Pick n Pay Local stores. smart shopper points will still apply in Express stores, Franschhoek Daily and Pick n Pay Local stores. Buy-aid cards not accepted at the following store: Strand Street. www.picknpay.co.za Customer Care 0800 11 22 88. Toll free landline only. Cellphone rates apply. Shop in store or online at www.pnp.co.za/shop Certain promotional stocks are limited. Information correct at time of print. Prices inclusive of VAT, where applicable. smart shopper terms and conditions apply. No Traders. E&OE. Selected products may not be available at all stores. 1190290_380x198
Accounts OPEN 6 December 2014
18 TYGERBURGER Bellville
NUUS
Woensdag, 10 Desember 2014
Klassieke klanke betower gehoor N
ie eers Sondagaand se beurtkrag kon die geesdrif demp by Klassieke Kersfees 2015 nie. Terwyl die res van die Paarl in donkerte gehul was, het die kunstenaars, die massakoor en simfonie-orkes die gehoor van 3 500 op hul voete gehad met dié puik produksie in die Liqui-Fruit-amfiteater op Paarlberg. Moeder Natuur het die mooiste aand gebêre vir Klassieke Kersfees en ’n volmaan het die aand selfs meer spesiaal gemaak. Die musikale direkteur Melissa van der Spuy het ’n pragtige program saamgestel wat al die elemente van die konsert – die instrumentale deel, die koorgesang, die samesang asook die individuele vertoning van die kunstenaars – gekomplimenteer het. Zanne Stapelberg, Corlea Botha, Robbie Wessels, Cobus Snyman en Jannie Moolman het van die mooiste Kers- en klassieke liedere hul eie gemaak. Robbie het die gehoor verras met sy liedjies “Iets Bekends” en “Pinocchio se Dam” en Corlea se “Sonvanger” was een van die hoogtepunte van die aand. Dit was die eerste keer dat Robbie en Corlea, twee Gautengers, by Klassieke Kersfees opgetree het. Dit was duidelik dat die klassieke duette wat deel was van die konsert, soos “Pie Jesu”, “O sole Mio” en “Va Pensiero” deur die gehoor waardeer is. Nou reeds ’n instelling by Klassieke Kersfees, is die samesang van die gehoor. Met liedjies soos “Stille Nag” en “Kom alle getroues” het die gehoor deel geword van die konsert, wat vanjaar vir die vierde keer aangebied is. Die vyf kunstenaars het mekaar pragtig aangevul en dit het geklink asof hulle al jare saamsing. TygerBurger, Tygerberg 104fm en Die Burger was die mediaborge van dié konsert, wat deur Tygervallei aangebied is. ’n Deel van die kaartjieverkope van vanjaar se konsert word aan Die Burger se Kersfonds geskenk. 21A MCINTYRE CENTRE MCINTYRE STREET PAROW (021) 911-0035
Klassieke Kersfees 2015 was voorwaar ’n belewenis met topkunstenaars, musici en ’n massakoor. Hier op die verhoog, is die vyf sangers wat opgetree het, Christo Snyman, Zanne Stapelberg, Jannie Moolman, Corlea Botha en Robbie Wessels. Die sangers Corlea Botha en Zanne Stapelberg kuier voor die konsert saam met Marita Meyer, redakteur van TygerBur ger. FOTO’S: CARINA ROUX
PLEASE ADOPT ME! New IMAX at CapeGate
OpeningSpecial 12 December 2014 From 2pm
LEE
PHOEBE
1557 071 000
SASHA
Free 500ml Spar-letta for the first 1000 CUSTOMERS
Should you be missing your pet or wanting to adopt one, phone the AACL on 074 575 7737 or email adoptb@aacl-ct.co.za
Please come and meet our beautiful dogs, puppies, cats and kittens.
Ster-Kinekor CapeGate movie-goers will get their own IMAX cinema this week. The CapeGate cinema was the most feasible option when deciding which Cape Town theatre would be the first to get the IMAX Experience. One of the theatres at this site met all the stringent IMAX specifications in terms of intheatre geometry to provide audiences with maximum immersion. The cinema has been transformed to include a floor-to-ceiling and wall-to-wall IMAX screen, superior acoustical treatment and IMAX’s projection and sound technology. The new IMAX theatre at CapeGate will enjoy its public opening tomorrow night (Thursday 11 December) with pre-release screenings of the final film in The Hobbit trilogy, The Hobbit: The Battle of the Five Armies. As one of the most anticipated films of 2014, it brings to an epic conclusion the adventures of Bilbo Baggins (Martin Freeman), Thorin Oakenshield (Richard Armita-
CapeGate moviegoers will soon get to see movies in an IMAX cinema. ge) and the Company of Dwarves. V For more information about SterKinekor and IMAX, visit www.sterkinekor.com.
X1PH26U5-AL101214
* BF&W PRYSE SLEGS KONTANT * GEEN TJEKS AANVAAR NIE * PRYSE SLUIT BTW IN * PRYSE NET VAN TOESPASSING WANNEER BANDE OP ONS PERSEEL AANGESIT WORD EN SOLANK VOORRAAD HOU * PRYSE SLUIT OU BANDE VANAF VOERTUIG IN * BRING HIERDIE ADVERTENSE OM TE KWALIFISEER * ALLIE GROOT KREDITKAARTE AANVAAR, INSLUITEND MASTERCARD EN VISA OP 3% HANTERINGFOOI * MINIMALE TARIEF VIR MONTERING EN BALANSERING.
13” BANDE
155 x 13 .......................................R 165 x 13 .......................................R 175 x 70 x 13 PIRELLI ....................R 165 x 70 x 13 ROADSTONE ............R 185 x 60 x 13 ROADSTONE ............R 155 x 65 x 13 ROADSTONE ............R 155 x 70 x 13 ROADSTONE ............R 165 x 65 x 13 ROADSTONE ............R
15” BANDE
369 399 419 329 599 399 399 469
14” BANDE
165 x 65 x 14 ROADSTONE ...........R 499 175 x 65 x 14 DUNLOP ..................R 429 185 x 60 x 14 ROADSTONE ............R 449 185 x 65 x 14 ROADSTONE ............R 469 175 x 70 x 14 ROADSTONE ............R 499
195 x 50 x 15 DUNLOP .................R 185 x 55 x 15 ROADSTONE ............R 195 x 60 x 15 ROADSTONE ............R 185 x 65 x 15 ROADSTONE ............R 195 x 65 x 15 DUNLOP ..................R 205 x 60 x 15 DUNLOP ..................R
17” BANDE
499 599 599 599 629 699
205 x 40 x 17 ROADSTONE ...........R 569 225 x 45 x 17 ROADSTONE ............R 699 205 x 45 x 17 ROADSTONE ............R 799 215 x 50 x 17 ROADSTONE ............R 999 235 x 40 x 17 ROADSTONE ............R1199
16” BANDE
TAXI BANDE
205 x 55 x 16 DUNLOP .................R 629
195 x 14 DUNLOP ........................R 699
205 x 55 x 16 ROADSTONE ............R 599 225 x 50 x 16 ROADSTONE ............R 899 215 x 55 x 16 ROADSTONE ............R 999
195 x 14 x 17 W/W LINGLONG......R 699 195 x 15 ROADSTONE ...................R 799 225 x 70 x 15 ROADSTONE ............R 999 225 x 70 x 15 W/W G/YEAR ..........R1399
4 X4 BANDE
215 x 15 DUNLOP ........................R 999 245 x 75 x 15 DUNLOP ..................R1299 31.10.5 x 15 PIRELLI......................R1799 31.10.5 x 15 DUNLOP ...................R1599 265 x 70 x 15 ROADSTONE ............R 999 245 x 70 x 16 ROADSTONE ............R1099 245 x 70 x 16 DUNLOP ..................R1399 245 x70 x 16 PIRELLI .....................R1499 245 x 70 x 16 BF GOODRIDGE .......R2399 255 x 70 x 16 ROADSTONE ............R1399 265 x 70 x 16 ROADSTONE ............R1299 265 x 70 x 17 ROADSTONE ............R1499 265 x 65 x 17 DUNLOP ..................R1599
BATTERIES FROM R599
PIRELLI BANDE
175 x 65 x 14 ...............................R 499 185 x 60 x 14 ................................R 599 195 x 50 x 15 ................................R 699 195 x 55 x 15 ................................R 899 195 x 60 x 15 ................................R 799 205 x 55 x 16 ................................R 829 225 x 45 x 17 ................................R1199 265 x 65 x 17 ................................R1699 GOODYEAR BANDE
185 x 60 x 14 ................................R 539 175 x 65 x 14 ................................R 499 185 x 65 x 15 ................................R 599 205 x 55 x 16 R/FLAT.....................R1199 215 x 40 x 17 ................................R 699 255 x 65 x 17 ................................R1399 225 x 40 x 18 ................................R1499
Woensdag, 10 Desember 2014
NEWS
SWITCHON! Cape Town will be aglow with Christmas cheer at the annual
switchon of the festive lights at the Festival of Light concert on Sunday 14 December in front of the City Hall. The theme is 20 years of democracy. The free concert, to which thousands of locals and tourists flock, will feature favourite performing artists, including Alistair Izobell, Alvon Collison, Dr Vic tor and the Rasta Rebels and DJ Calvin. At 18:30 2 000 balloons, in the col ours of the South African flag, will be released. Festival dancers Chané Otto from Woodstock and Thola Antamu from Lakeside will strut their feathers at the event, which will take place at the Grand Parade. PHOTO: SUPPLIED
What’s Up | Wat’s Waar V The Galileo Open Air Cine ma runs at Hillcrest Quarry on Tuesdays, at Kirstenbosch Gardens on Wednesdays and at the V&A Waterfront on Thursdays until 23 April 2015. Visit www.thegalileo.co.za for movie listings and tickets.
art, is on at the Good Hope Centre on Monday 15 and Sunday 16 December, with performances by local and international acts like Pet Shop Boys. Visit www.sonarcapetown.com for tickets and more information.
V Ice Slide Wonderland is on at Canal Walk until Saturday 11 January. Entrance for a 45 minute session cost R80 or R60 for mini-riders. Visit www.canalwalk.co.za for more. Visit www.tygerburger.co.za to win tickets.
V D’Vine Estate in Paarl hou op Dinsdag 16 Desember ’n familiedag met optredes deur Hennie Jacobs, Wynand en Chereé en Amoré. Daar sal ook allerhande aktiwiteite soos ’n potjiekoskompetisie, sakresies, toutrek en springkastele aangebied word. Kaartjies kos R50 (gratis vir kinders onder 12). Bespreek by 072 268 6390.
V Madiba’s BluEra, an art exhibition by Dr Willa Boezak is on at the Artscape New Box Office Foyer until Sunday 11 January. The Portfolio of works depict a number of prominent jazz/blues artists who symbolically express Madiba’s mood at significant stages of his life over a period of 67 years. Entrance is free. V Hope has Wings, ’n kunsuitstalling, is van vandag (Woensdag 10 Desember) tot Woensdag 14 Januarie by die Oude Libertas Galery te sien. Besoek www.oudelibertas.co.za vir meer inligting. V The Durbanville Craft Market will host a night market at Rust-en-Vrede in Wellington Road from 17:00 to 22:00 on Friday 12 December. Visit www.facebook.com/ DurbanvilleCraftMarket for more. V The Art of the Brick, the world’s post popular Lego exhibition, runs at the V&A Waterfront’s Watershed from Friday 12 December until Saturday 28 February 2015. Tickets cost R140 for adults and R95 for children from Computicket. Visit www.theartofthebricksa.co.za for more. V N1 City will be offering children’s games and activities in the centre’s food court between 11:00 and 14:00 from Saturday 13 and Saturday 20 December. Children can also have their photo taken with Santa between 13:00 and 14:00. Visit www.n1citymall.co.za for more. V Sónar, a festival of advanced music and new media
V Kirstenbosch National Botanical Gardens will host their annual Carols by Candlelight concert from Thursday 18 to Sunday 21 December with the Cape Town Concert Brass and Male Voice Choir, who will perform traditional Christmas tunes and carols from 20:00 to 22:00. Pre-entertainment will start at 17:30 and ticket-holders will each receive a glowstick and a song sheet on arrival. Visit www.webtickets.co.za to book. V The Best Club DJ Compe tition is on at the William Herbert Sport’s Complex on Sunday 21 December from 14:00. This will be the second round of the competition with the third round taking place on Sunday 28 December. Visit www.facebook.com/bestclubdj for more. V Summer Experience 2014 takes place atThe River Club in Observatory on Saturday 20 December with top musical acts, well-stocked bars and a variety of gourmet food options. Ticket prices vary. Visit www.facebook.com/ BigDreamerEvent for a lineup and more information. V iPotsoyi, an outdoor party, is on at Old Marine Drive (underneath Nelson Mandela Boulevard. Next to Ford) on Wednesday 31 December (New Year’s Eve). Tickets cost between R100 and R295 through Computicket. Visit www.facebook.com/iPotsoyiSA for more.
TYGERBURGER Bellville 19
20 TYGERBURGER Bellville
Resolve to learn Xhosa in 2015 A Xhosa conversational course for the absolute beginner begins on 13 January 2015 at the Bellville Library. The course will run from 18:30 to 19:45 over ten weeks and comprises a fun and interactive conversational and cultural component. V Interested participants can contact Doctor Philip Lewis on 082 472 9872 for further information and registration.
NUUS
Woensdag, 10 Desember 2014
Oakglenbuurtwag stap met louere weg as beste in B’ville Die Bellville-polisie het sy waardering vir die hulp op voetsoolvlak van die plaaslike buurtwagte gewys met ’n toekenningsgeleentheid waartydens dié organisasies vereer is. Tydens die polisie se eie jaareindgeleentheid en prysuitdelingseremonie is die Oakglen-buurtwag – onder voorsitterskap van Jacques Lightfoot – as die beste van Bellville se 19 buurtwagte aangewys. “Die meeste van die buurtwagte doen ook patrollies in hul areas en help met misdaadbekamping,” het kapt. Fienie Nimb, woordvoerder, gesê. “Hulle is n groot aanwins vir die polisie.”
Sy sê die wagte is beoordeel aan hul aantal patrolleerders, die misdaad in hul area en hul algemene bestuur. Mark Stewart van die Oakdale-buurtwag is as die beste buurtwaglid aangewys. “Hy is tans die voorsitter en het die buurtwag weer op die been gebring,” sê Nimb. Sy sê Stewart het ook onlangs ’n ses weke lange kursus afgelê wat hom as wetstoepassingsbeampte oor die area sal laat funksioneer.
Brig. Sharon Govender, stasiebevelvoerder van die Bellvillepolisie, is hier by Mark Stewart, voorsitter van die Oakdalebuurtwag. Stewart is as beste buurtwaglid aangewys.
Adding colour to the palette
Paint City recently celebrated its 25th anniversary and the opening of a new store. From left are Mark Walters (Kansai Plascon), Gavin Kinnear (coowner), Debbie van der Spuy (coowner) and Glen Martin (Kansai Plascon). PHOTOS: WIEHELMA LAING
Paint City not only celebrated its 25 years of existence, but also a brand new store. From left are Shane Waters (Macniel), Gavin Kinnear (coowner), Debbie van der Spuy (coow ner) and Ben Botha (Cachet International).
Teddies bring hope to kids A total of 600 teddy bears were distributed to children in need by a 14-year-old teenager from Durbanville this year. Miss Teen Hope International South Africa, Marenique van Wyk, a Grade 8 learner at Stellenberg High, has been actively involved in various outreach days. The teddy bears all had the same special message attached to them: “I am a Jesus Teddy, please whisper all your sadness and worries in my ear...” “There are so many children that often feel alone or despondent about their lives. They also often have no-one close to them to talk to; someone to share their fears and give them hope,” says Marenique. The initiative started when Marenique, while a learner at Gene Louw Primary School, became involved with Hope Pageants International. This pagaent gives children and women a platform to use their talents to make a difference in their communities. “My platform since 2012, being part of Acting Hope and the Hope Pageants International, has been education and improving emotional and physical factors to enhance education in all children from disadvantaged backgrounds,” says Marenique. This year she aimed to help children attend school and reach their full potential, by providing opportunities for them to learn new skills, as well as providing equipment for effective teaching. Apart from her Jesus Bear project in Ruyterwacht and the Tygerberg Children’s Hos-
Miss Teen Hope International South Africa, Marenique van Wyk from Durbanville, visited the Ruyterwacht Primary School to hand out teddy bears. pital, there is tha desk and chair project, a school shoes project, a stationery project, an Easter Hope in Gansbaai project, a Hope in Sharing project, a toys project, as well as various food projects in Bellville South, Fisantekraal and at the Attie van Wyk Primary School outside Durbanville. “I believe that I can keep on making a significant impact on children’s education in the future by informing, empowering and educating others about the need in our communities,” she said. Hope Pageants International SA’s founder Ingrid Burger and CEO Zelda Thompson, invites anyone who wants to get involved, to contact them on Ingrid@hopepageants.co.za or Zelda@hopepageants.com.
Woensdag, 10 Desember 2014
NEWS
TYGERBURGER Bellville 21
Leer om vir jonges te skryf met dié kursus ’n Kinder- en jeugboekskryfkursus sal die “magiese” in mense uitbring sodra dit by die Kraaifontein-biblioteek begin. Só beloof die aanbieder, Marianna Brandt, wat van 6 tot 9 Januarie sal bontstaan om geesdriftiges touwys te maak in die skryf van jeuglektuur. Die kursus bied 16 storie-formu-
From left are Michelle Linnert (WP Media journalist) and nursing sisters Denise Daniels (Assis tant Manager: Nursing), Pulane Rametse (of the Rape Treatment Centre) and Karlien La Grange (Operational Manager: Nursing). PHOTO: CARINA ROUX
EVERYTHING GETS OLD, EVEN YOUR SHOCKS!
Society Sisters seal comfort into packs for rape victims @linnertmb
A team calling themselves the Society Sisters last Wednesday donated more than 40 gift packs for rape victims, albeit in absentia. Paula Faria and other sisters from the southern suburbs carefully packed and sealed a number of essential items including toiletries, underwear, hygiene products, sweets and messages of hope in colourful bags with bowties. These gifts of love were handed over via
AT 80.000KM* GET THEM REPLACED BY A MONROE EXPERT AT YOUR LOCAL AUTHORISED MONROE SAFETY CENTRE.
members of WP Media’s (home of People’s Post, TygerBurger and City Vision newspapers) team to the rape treatment centre at Karl Bremer Hospital in Bellville. Sister Pulane Rametse accepted the packs on behalf of the hospital. “Every item in the bags is quite important to our victims – it’s definitely going to be very helpful,” she said. “When victims have a bath, the hospital provides them with a change of clothing. Now when we hand them these comfort packs they can feel fresh, and know that someone cares.”
UNWRAP ADVENTURE
*Actual mileage and results may vary depending on driver ability, vehicle type, and the type of driving and road conditions.
WORN SHOCKS COMPROMISE THE SAFETY OF YOUR CAR. KEEP YOUR SHOCKS FRESH BY INSTALLING THE BRAND TRUSTED BY CAR MANUFACTURERS EVERYWHERE. MONROE EXPERTS ARE CERTIFIED BY MONROE, TO BE FULLY TRAINED, USE THE CORRECT TOOLING AND WILL GUARANTEE ALL THEIR WORK.
Tyres & More Belville 251 Durban Rd. Belville Tel: 021 910 1009 E+I 22150
MICHELLE LINNERT
les aan, asook die skryf van stories wat wissel van prente- tot jeugboeke. Onder Brandt se boeke tel onder meer Die Stoutsterte en Diva Veronica. Sy skryf in beide Afrikaans en Engels. Die kursus is oop vir mense van 16 tot 80, sê sy. V Kontak Anika by writewithmarianna@gmail.com.
ALSO AVAILABLE THROUGH MOST FRANCHISE FITMENT CENTRES.
www.monroe.co.za
@MonroeShocksSA
Monroe South Africa
GREAT VALUE GIFTS 1
2
3
4
5
GIFTS AND GADGETS FOR ALL
105g
199g
25 hours
14 tools
WINGMAN MULTITOOL | R599 Pocket-sized tool - perfect for first time users Durable 420HC Stainless Steel
1. PICQUIC TEENY TURNER SCREWDRIVERS R75 EACH / 2. CUDDLEBUG TRAVEL PILLOWS R199 / 3. VICTORINOX 3.3613 POCKET KNIFE R240 / 4. TRAVELON MICRO LUGGAGE SCALE R250 / 5. POWERSTICK PORTABLE CHARGER R350
SEO 5 HEADLAMP | R550
Packs away conveniently into small bag
180 lumen output that covers about 120m Rotating head for impressive performance
Rubber toe guard protects toes
EVO GEAR BAGS MEN’S SHORTS | FROM R499 100% cotton Available in a variety of styles
MEN’S NEWPORT H2 SANDALS | R1199 Comfortable moulded EVA midsoles Webbed uppers - perfect for scrambling through rock pools
PICNIC BACKPACK | R750 Includes four sets of cutlery, glasses and plates, a bottle opener, cutting knife and cutting board
8943 E & OE
This Christmas, give the gift of choice SHOP ONLINE at www.capeunionmart.co.za FREE delivery on ALL online orders
Fans find out first.
Visit www.capeunionmart.co.za or call 0860 3333 29. Stores nationwide. Products subject to availability. All our products are covered by our famous 5-Way Guarantee, ensuring that you always get the best price and advice along with the fairest return and exchange policy. Prices correct at time of going to press.
SMALL (35L) R399 / MEDIUM (60L) R450 LARGE (85L) R499 / X-LARGE (140L) R550 Super-durable hold-all for travel and gym Lockable YKK zips
22 TYGERBURGER Bellville
NUUS
Woensdag, 10 Desember 2014
Mishandelde ma vind toevlug by Huis Jabes ESMÉ ERASMUS
@erasmusesme
D
ie toevlug wat Huis Jabes – ’n veiligheidshuis vir mishandelde vroue en kinders – ’n ma van twee gebied het, het haar die krag en uitkoms gegee om uit te stap uit ’n afbrekende, gewelddadige verhouding van meer as elf jaar. Toe haar vriend met wie sy saamgebly het, haar rondgeruk en aangerand het, en daarna geweier het dat Elzette* met hul seun (7) oor die telefoon praat toe hy en hul seun vir ’n naweek saam weg was “om haar te straf”, het sy besef sy moet uit die verhouding kom. Sy het dit gevrees dat hy tuis kom, omdat hy haar gedreig het en gesê hy gaan haar kom “regsien”. Dit was toe dat Elzette die polisie in Desember verlede jaar om hulp gekontak het en só van Huis Jabes te hore gekom. Niks wat sy en haar dogter (19) uit ’n vorige huwelik gedoen het, was reg nie. “Hy was aanvanklik baie liefdevol, maar die dag toe hy vir my dogter, toe nog net 7 jaar oud, sê ‘I will never be your dad’, moes my oë oopgegaan het. Ek moes toe besef het iets is nie reg nie. “Ek wou toe al uittrek, maar het toe ontdek ek is swanger met ons seun,” vertel sy. Toe hul seun drie dae oud was en hulle uit die hospitaal ontslaan is, het hy die heelpad huis toe op haar geskree. By die huis het hy haar – nog seer van die steke ná die keisersnit – geskop. Dít net omdat sy vir die verpleegster, wat na hom as haar “man” verwys het, vertel het hulle is nie getroud nie. “Hy het my voor die kinders met goed gegooi – ek dink nie daar is een heel koppie in ons huis oor nie,” vertel sy.
Sy het intussen haar dogter na ’n sielkundige geneem en toe self gegaan. Sy het daarna begin om vir haarself op te staan. “Ek het nooit begin glo ek is sleg nie. Ek het geweet ek is nie wat hy sê ek is nie,” het sy gesê. Sy het daarna van sy skelm verhouding uitgevind toe hulle vir ’n ruk op Alberton gebly het. Sy het hom verlaat en teruggetrek Kaapstad toe, maar drie maande later toe staan hy weer voor haar deur. “Hy het my die maan en son belowe”. Steeds kon sy nie uit die verhouding wegbreek nie. Die dag toe sy vir Adri Kindt, stigter van Huis Jabes, bel, het als verander. “Adri was soos ’n engel aan die ander kant (van die telefoonlyn). Skielik was dit nie nodig om by vriende te gaan bly en in hul spasie te wees nie.” Sy het drie maande daar gebly, toe hulle na ’n ander huis moes trek, omdat die eienaar die huis toe verkoop het. Sy het besluit om op haar eie voete te staan. Nie alleen het sy sterker daar uitgestap nie, maar ook ’n ander vrou in die huis, wat swanger was, ’n heenkome saam met haar en haar kinders gebied. “Wat veral vir my baie beteken het, was dat die ander vroue in die huis deur presies dieselfde as jy gaan en julle mekaar ondersteun,” het sy gesê. Volgens Klindt is Huis Jabes tans oorvol. “Desember is veronderstel om ’n tyd van vrede te wees en al die Kersliedjies gaan oor vrede, maar dis die seisoen vir huishoudelike geweld,” sê sy. Daar gaan tans nege vroue en vier kinders tuis in die huis. Drie van die kinders benodig nuwe skoolklere vir volgende jaar. (* Skuilnaam) V Mense wat wil bydra, kan Adri Klindt by 083 564 3313 bel of besoek www.huisjabes.co.za.
Almal het hul dienste vrywilliglik aangebied om ’n glimlag op ’n bejaarde se gesig te sit rondom Kersfees.
Die groep het allerhande heerlikhede in tweeliterroom ysbakke verpak.
Groep pak lekkergoed en liefde in vir seniors ’n Groep omgeemense het op Donderdag 4 Desember seker gemaak hulle sit binnekort ’n glimlag op die gesig van menige bejaarde. Die groep vrywilligers van die Toebroodjies vir Oues-projek (TOP) het die Kersgees met mekaar gedeel ten bate van seniors, toe hulle dié liefdadigheidsprojek aangepak het. Die span het om 18:00 by die huis
van Sakkie en Christelle Spreeth in Chrismar byeengekom. Die lang tafels het gekreun onder heerlikhede en bederfgoedjies vir behoeftige seniors, wat netjies in tweeliter-roomysbakke verpak is. Dit is Maandag by die Sassakantore in Bellville uitgedeel. Die Brackenfell-groep met wie TOP in vennootskap is, het húl kwota bakke daar versprei.
Geen moeite is ontsien om behoef tige bejaardes te bederf nie.
Christene na helingsdiens vir hele gesin genooi Gelowiges, siekes en “stukkendes” word genooi na ’n gesinsaand by die kerkperseel in Mabelstraat 44, waar die Christian Family Church “wonderwerke” beloof. Die spreker is Rooies Strauss en dié geleentheid, genaamd Siele vir Jesus, vind op Saterdag 13 Desember vanaf 18:30 in Oakdale in Bellville
plaas. “Bring siek en ‘stukkende’ mense – Jesus genees en maak heel!” nooi dr. Rob en pastoor Dee Muller van die kerk. “God doen oral daagliks nog wonderwerke – kom ervaar dit. “Kom luister na hierdie indrukwekkende spreker en getuienisse en ervaar die teenwoordigheid van Je-
sus,” nooi hulle. Toegang tot die gesinsaand is gratis. “Moenie uitmis nie; kom deel en hoor wat Jesus vir jou wil doen in hierdie eindtyd waarin ons leef. Bring die familie saam en deel die aand saam met ander gelowiges.” V Kontak Christine Visser by 021 949 4480 of 021 949 4481 met navrae.
PASSENGER AND 4X4 TYRE SPECIALS
FSEPEECIALL
WH
This Festive Season is a picnic of great value and low prices!
TREAD ECOPIA EP200 ECOPIA EP200 ECOPIA EP200
PRICE R 895,00 R 1 095,00 R 1 395,00
All Ecopia Passenger Tyres Come With A Free Tyre Damage Guarantee
Bridgestone / Firestone 4x4 / SUV Tyres
Buy 4 Bridgestone tyres, 15” or larger and get a FREE Picnic Cooler!
SIZE 215/80R15 245/75R15 30X9.50R15 245/70R16 245/70R16 265/65R17
(While stocks last)
PASSENGER ALLOY WHEEL COMBOS Flyer 14” with 175/65TR14 From
SIZE 195/65VR15 205/55VR16 225/45VR17
TREAD DESTINATION A/T DESTINATION A/T D697 A/T DESTINATION A/T D697 A/T D694 A/T
PRICE R 1 195,00 R 1 550,00 R 1 749,00 R 1 495,00 R 1 695,00 R 2 195,00
Michelin High Performance / BFG 4x4 SIZE 30X9.50R15 245/70R16 265/65R17
R4 995
Multihawk
Titan
TREAD BFG A/T BFG A/T BFG A/T
PRICE R 2 195,00 R 2 595,00 R 3 795,00
Firestone Excellent Value Passenger Tyres 15”with 195/50/VR15 From
R5 495
Fireforce
Racer
R7 495
Falken
4x4 ALLOY WHEEL COMBOS Desert Rat 17” with 265/65R17 From
Your shock absorbers and break pads should be checked at every service interval and replaced if worn out
AVAILABLE AT AUTOQUIP
17” with 205/40WR17 From
When last have you replaced your shocks and brake pads?
R13 395
Pirelli ATR
Connect on our instore iPads while you wait. Explore www.autoquip.co.za
SIZE 155/80TR13 175/65TR14 185/65TR14 185/60HR15 185/65HR15 195/65VR15 205/55VR16
TREAD MULTIHAWK MULTIHAWK MULTIHAWK TZ700 F705 TZ200 TZ200
PRICE R 495,00 R 550,00 R 725,00 R 995,00 R 750,00 R 650,00 R 795,00
All Firestone Passenger Tyres Come With A Free Tyre Damage Guarantee
Extended Shopping Hours: 1 Dec to 24 Dec 2014 Monday to Friday: 07h30 - 18h00 Saturday: 07h30 - 15h00 16 December: 07h30 - 15h00
Bridgestone Performance Passenger Tyres SIZE 195/50VR15 205/55WR16 205/40VR17 205/45VR17 225/45WR17 225/45WR17 225/40WR18
TREAD MY01 ER300 RFT MY01 RE050 RFT RE002 RE050 RFT RE002
PRICE R 695,00 R 1 095,00 R 750,00 R 1 495,00 R 1 350,00 R 1 495,00 R 1 650,00
Pirelli Performance Passenger Tyres SIZE 185/65HR14 185/60HR15 205/55VR16 205/55WR16 225/45WR17 225/40ZR18
TREAD P1 CINTURATO P1 CINTURATO P1 CINTURATO P1 CINTURATO RFT P7 CINTURATO P1 CINTURATO XL
PRICE R 750,00 R 795,00 R 895,00 R 1 295,00 R 1 295,00 R 1 395,00
Pirelli 4x4 / SUV Tyres SIZE 245/70R16 265/70R16 265/65R17
TREAD SC-ATR SC-ATR SC-ATR
PRICE R 1 695,00 R 1 995,00 R 1 895,00
Budget Passenger Tyres SIZE 155/80TR13 175/65TR14 185/60HR14 185/65HR14 195/50VR15 205/55VR16 205/40WR17 225/40WR18
TREAD DAYTON DAYTON FF60 FF70 FF70 SPORT DT30 FALKEN DAYTON DT30
PRICE R 395,00 R 495,00 R 575,00 R 575,00 R 495,00 R 750,00 R 750,00 R 1 095,00
DWFCOLL AQ518391/TY
Bridgestone Ecopia EP200 Fuel Saver OU ERE Y
‘My School Cards’ accepted at all stores.
Performance Shock Absorbers
FOLLOW US
FREE INSTORE
• Tyger Valley: (021) 914-3707 330 Durban Road WHEELS: Prices per set of 4 and include VAT and fitting. TYRES: Prices include fitting, but exclude valves and balancing. Prices are subject to fitment in-store, while stocks last. Stockists of Bridgestone and Firestone and all other leading brands of tyres. Offers are valid from 17 November - 31 December 2014. All tyre prices exclude the tyre levy. RCS: Revolving plan (10% repayment); 24 & 36 month budget plans. No deposit. RCS Terms & Conditions apply.
Woensdag, 10 Desember 2014
NEWS
TYGERBURGER Bellville 23
T’berg se mooiste tuine aangewys Inwoners van die Tygerberg se tuine is onlangs beoordeel vir hul mooiheid, eko-groenheid, oorspronklikheid en selfs die beste groentetuin is aangewys. Dié kompetisie deur die eiendsomsgroep Chas Everitt het ten doel gehad om “kinders te leer ‘waar Dawid die wortels begrawe het’, en wat ’n ‘besige bytjie’ nou eintlik is!” sê Karina Smith, een van die organiseerders. Sy sê die tuine was omtrent ’n fees vir die oog en dat die beoordelaars dit maar moeilik gehad het om te kies. “Dit is duidelik dat groen vingers volop is in die Tygerberg!” skerts sy. Karina meen die kompetisie het darem ook sy deel gedoen om die angel uit beurtkrag te haal, omdat dit mense die geleentheid gebied het om weer hul hande in die grond te steek en die spanning te laat wegsypel. Die groep het ook ’n boom geplant. “Hopelik gaan die appel nie ver van die boom af val nie en kan ons kinders se kinders eendag
in dié boom se skaduwee sit.” Die pryswenners was Liz Collocott van Blommendal (mooiste tuin), Louis Fourie van Oakglen (mees omgewingsvriendelike tuin), Hester Hill van Blommendal (oorspronklikste klein tuin) en Fanie Brits van Bellair (beste groentetuin). Die wenprys was ’n heerlike naweek vir twee by die Guinea Fowl-gastehuis op Greyton, ’n een jaar-intekenaarskap van die Tuistydskrif, ’n geskenkbewys van Builders’ Warehouse, ’n hout-opdienbord, en ’n aantal heerlike pryse vir die naaswenners. Die kompetisie, wat ’n jaarlikse instelling gaan word, is hartswerk vir Karina. Sy hoop dit sal gestalte gee aan ’n mooier Tygerbergomgewing, wat deur die hele gemeenskap geniet sal kan word.
Hier is (van links) Karina Smith, Willie Schmidt, ’n tuinghoeroe, Liz Collocott (wentuin), Charl en Adel Louw en Chas Everitt se gelukbringerbeer.
Dit was die omgewingsvriendelikste tuin in die Chas Everittkompetisie van Tygerbergtuine.
Só lyk Liz Collocott se wentuin. Chas Everitt se gelukbringerbeertjie geniet ’n oomblik in dié tuin.
City to shift loadshedding DESIRÉE RORKE @dezzierorke
The City of Cape Town on Friday announced their plans to rotate the current load shedding schedule to minimise inconvenience for residents. Over the past couple of weekends, blackouts between 20:00 and 22:00 from Friday to Sunday darkened households and the moods of many a Brackenfeller. “By Friday afternoons we became gloomy at the thought of what we had to face again. This is a primetime slot and enduring it from Friday to Sunday was becoming a real pain,” said one resident. Acting mayco member for utility services, Brett Herron, said the city plans to rotate the schedule as soon as they have received the necessary approval from Eskom. “A draft schedule has been submitted for their consideration. This schedule will be published on the city’s website so that residents have immediate access to the latest information as soon as approval is granted. The city plans to rotate the schedule on a regular basis thereafter,” he said. The city could not yet comment on precisely how the rotation system will work and when it will come into operation. It is expected the current loadsheddnig times will remain the same, but will be rotated to different areas of the city. Residents are advised to familiarise themselves with the schedule and to switch off all electronics and appliances when the power is due to go off. When power is restored there is the potential for it to spike in voltage, which can damage electronics such as computers, television sets, DVD players, etc. Residents can ensure these appliances are unplugged during the load shedding period. V Call thecCity on 0860 103 089 for more informati on about load shedding, or visit www.cape town.gov.za/en/electricity for an area map and the time schedules for load shedding stages.
Fanie Brits, wenner van die beste groentetuin, by sy pragtige koolkoppe.
Hester Hill en Willie Schmidt geniet 'n oomblik in haar wentuin – die oorspronklikste klein tuin.
24 TYGERBURGER Bellville
ADVERTENSIE
Woensdag, 10 Desember 2014
Woensdag, 10 Desember 2014
ADVERTISEMENT
TYGERBURGER Bellville 25
26 TYGERBURGER Bellville
NUUS
Woensdag, 10 Desember 2014
Wen een van twee luukse motors ’n Bellvillese hoërskool bied weer sy gewilde jaarlikse kompetisie vir liefdadigheid aan waarin lesers ’n motor kan wen. “Die Hoërskool Bellville het ’n jarelange geskiedenis van omgee vir ons minderbevoorregte leerders en vir die gemeenskap,” sê Deon du Plessis, skoolhoof, in ’n verklaring. “Ons lief-en-leedfonds verskaf boeke, klere en selfs kos aan tientalle leerders. Daarby het ons skenkings aan gemeenskapsprojekte die afgelope jaar minstens R50 000 beloop,” sê hy. Die skool meen hul vermoë om uitreikwerk te kan doen, is te danke aan die gemeenskap wat nog elke jaar die kompetisie ondersteun het waarin ’n luuk-
se motor die boerpotprys is, en wat reeds sedert 1986 aangebied word. Al die kompetisiewenners van 2014 sal op Woensdag 25 Maart 2015 om 18:00 by die skool aangewys word, en hul sal kan kies tussen twee luukse motors wat elk ten minste R330 000 werd is. Dít is die Mercedes-Benz C180 K-sedan, of die gewilde Honda CR-V 2.0 liter-handrat, of dan, vir dié wat dit anders verkies, ’n belastingvrye kontantprys van R275 000. “Vir u donasie van R300 help u ons om fondse in te samel en kry u die beste moontlike kans om die groot prys te wen, want ons aanvaar net 3 500 inskrywings,” sê Du Plessis. Daar sal ook ekstra pryse aange-
bied word, soos 20 bonuspryse van R300 elk, 8 vroeë-inskrywingspryse van R1 000 elk – vier pryse word op 28 Januarie getrek en die res op 25 Februarie, asook 100 gratis inskrywings vir die volgende kompetisie (maar slegs gereelde ondersteuners kwalifiseer vir hierdie trekking). Daar is ook een gratis inskrywing vir elke tiende inskrywing wat die skool ontvang, en lesers se kanse om te wen, verdubbel as hulle een van die 1-uit-10-nommers neem. Lesers kan ook ’n gratis ekstra inskrywing vir hulself waarborg deur 10 inskrywings te neem. V Kontak die skool by 021 948 1801 met navrae of stuur ’n epos na mo tor@hsbellville.co.za.
Bernard’s son Keagan (9) helped the grownups clear lowhanging branches at Shirley Park near Stikland’s railway station last Saturday.
Residents branch out with selfhelp
Zoei and Coco stands proudly next to their effervescent owner, Frits Jan Buter.
PHOTO: ANDRÉ BAKKES
A man and his dogs spread smiles around
ANDRÉ BAKKES
@andrebakkes
Y
our car’s air-conditioner has packed up in backed up traffic and a taxi has just cut you off. There are a hundred reasons to stress. As you stop at a traffic light a homeless beggar asks for money and another wants to wash your windscreen. Behind them you see a grey-haired man with two golden retrievers, each holding a flag with the words “Smile more” and “Don’t worry, be happy”. It dawns on you that there are a thousand reasons to smile. The unexpected sight of seeing two dogs carrying flags around and a man who only asks of you to smile makes your day. If “making someone’s day” was a postgraduate subject then Frits Jan Buter (67) would be a professor at the University of Goodwill. Introducing him seems almost pointless, since everyone either knows him or knows of him. This hero from Table View has been on E-TV, Kyknet and even an advertisement for Johannesburg municipality, mostly for his unselfish desire to make strangers smile. Sometimes all that is needed to banish the blues is to see his dogs sitting next to the road with flags flap-
ping in the wind. For the slightly more despondent motorists, Frans has to ask his 8-year-old dog Zoei to pick up garbage from the sidewalk and drop it into a dustbin. That’s right – his dog actually picks it up and disposes of it in a dustbin! If this astounding feat doesn’t make you smile then it means you are completely crestfallen. That’s when Frits bring out the big guns. He looks at his dog and says: “OK Zoei! What is one and one?” Zoey barks twice. “What is two and one?” Zoey barks three times. Can you ignore a mathematically inclined dog who keeps the street clean while urging you to be cheerful? TygerBurger interviewed Frits last week to hear why he stands next to the road at least three times a week. It turns out the adjective to describe his reason hasn’t been invented yet. For now the hyphenated word “selfish-unselfish” will have to do. “I do it because it makes me happy to make other people happy,” he says. “Zoei and the 2-year-old Coco can also feel when others are happy, which they enjoy tremendously!” Frans first came up with the idea when he was walking next to the ro-
ad and saw people frowning and others hitting their steering wheels in frustration at the traffic. “When they saw my dogs, the mood of a few just lifted, so I thought to use this reaction to create some optimism. We read so many negative things, so there is certainly a need.” One act of friendliness leads to another, says the bringer of smiles. “Next time you see a taxi driver, smile and wave at him and see how his face lights up,” he continues. Frans had about 10 flags made with messages such as “Be wary of our cyclists” and “Prevent road rage”. He even has one reading “Love South Africa and love the Stormers”! “I have received so many messages from people who have told me we made their day. This is all the motivation I need,” concludes Frans cheerfully. Coco isn’t quite as obedient as Zoei, but neither will ever run off or drop a flag. After trudging the roads three to four times a week and sowing the seeds of benevolence, Frans, Zoei and Coco return to their home, lean on the balcony and appreciate the beauty of Table Mountain. For these heroes it is all in a good day’s work. They made a difference. Go to www.tygerburger.co.za to watch a video of Frans, Zoei and Coco.
Members of the Stikland community decided to take matters into their own hands and cut away low-hanging branches near the local railway station themselves after numerous attempts to get officials to assist were unsuccessful. So says Bernard Swanepoel who, together with a few of his neighbours, tackled the branches with their secateurs last Saturday. “We have had a problem with the low-hanging tree branches at the Stikland (railway) station and at Shirley Park across the road for a while now,” said Ber-
nard. “After many requests and promises made (by the city), a few of us residents decided to take matters into our own hands and trim the trees ourselves,” he said. “With the branches hanging as low as they were, it was a haven for those wanting to hide, and a favourite spot for the pavement ladies to entertain their clients,” he said. “We as residents can’t just complain and expect things to happen. If you want the job done, the best thing to do is to do it yourself.”
Bernard said the lowhanging branches were an ideal hiding place for prostitutes going about their business.
Parow shop for Karoo animals The Karoo Animal Protection Society (KAPS) hosted their opening sale at their new premises in Parow on Friday. The store, which used to trade out of a garage in Ridgeworth in Bellville, traded for the first time from 10:00 to 15:00 at the new Montana Building store in Voortrekker Road, Parow. The store will be open every Friday from 10:00 to 15:00 and Saturdays from 09:00 to 12:00.
All sales go directly towards the mobile clinic that provides essential medical care to animals in the rural outposts of the Little Karoo. “Anybody who has any items for us to sell, can bring them to the shop or contact me and I will arrange collection,” said Gloria Pitlo of the organisation. V Interested parties can reach Glo ria or Sue on 021 919 5543 or 083 450 2782 or 021 531 8931 for more information.
Woensdag, 10 Desember 2014
ADVERTISEMENT
TYGERBURGER Bellville 27
28 TYGERBURGER Bellville
NUUS
Woensdag, 10 Desember 2014
Laerskool Bellpark presteer
Keegan Goch het verlede Saterdag sy WPkleure in skaak ontvang. Die provinsiale span gaan in Januarie aan die nasionale skaakkompetisie in Kimberley in die Noord Kaap deelneem. By hom is Pierro Louw, skoolhoof. Die skool is baie trots op hom, sê Theresa.
Die Voortrekkers, Lindie Francois en Armand du Plessis, het onlangs die toekennings vir die uistaande penkop en drawwertjie ontvang. Die skool is trots op hulle, sê Theresa.
Albert Retief, die reisigende fotograaf, het onlangs die Laerskool Bellpark besoek. Hy het die afgelope jaar sy weg van Japan na SuidAfrika gevind deur van openbare vervoer gebruik te maak. Die gr. 4.2klas van Frances Buckle het sy reise van land tot land gevolg. Die klas is verlede Donderdag verras met ’n besoek van die einste Albert, wat sy stories en foto’s met die klas kom deel het. Die leerders het dié besoek baie geniet en baie by hom geleer, sê Theresa du Plessis van die skool.
VACANCY BULLETIN EXCITING OPPORTUNITIES FOR PEOPLE WHO WANT TO MAKE A DIFFERENCE
DEPARTMENT OF HEALTH ORAL HEALTH CENTRE, TYGERBERG/MITCHELLS PLAIN PLATFORM (CHIEF DIRECTORATE: GENERAL SPECIALIST AND EMERGENCY SERVICES)
HANDYMAN REMUNERATION: R103 494 PER ANNUM SERVICE BENEFITS: 13TH CHEQUE, EMPLOYER’S CONTRIBUTION TO THE PENSION FUND, HOUSING AND MEDICAL AID ALLOWANCE Requirements: Minimum requirements: Basic numeracy and literacy skills. Experience: Experience in maintenance support in a Clinical Engineering Department. Inherent requirements of the job: Driver’s licence (Code B/EB) • A valid Professional Drivers Permit (PDP). Competencies (knowledge/skills): Good interpersonal skills • Ability to organise, identify, clean and repair specific equipment • Ability to lift and move heavy equipment • Ability to use basic hand and power tools • Computer skills • Language proficiency in at least two of the three official languages of the Western Cape.
Super dogs show off in Jozi They took their German Shepherds to Johannesburg and returned covered in glory for their animal’s skills and discipline. The Bellville German Sheppard Dog (GSD) club brought home two second places for their canines Rambo and Olex from the Meisterschaft competition held in Boksburg recently. “The Meisterschaft is a national competition for all breeds of dogs,” said the club’s Bernice
Groenewald. Trainers John Rautenbach (trainer of Rambo) and Jennifer Groenewald (trainer of Olex) took the two dogs through their paces as they demonstrated their tracking, obedience and protection skills, Bernice said. The club trains at the PP Smit grounds, home of the Bellville Cricket Club. V For more information on the club, contact Bernice Groenewald on 083 774 3346.
Duties (key result areas/outputs): Maintain and service dental equipment • Basic electrical, plumbing and mechanical repair work • Maintain cleaning of filters and water lines • Clean workshop and work area • Basic administrative functions. Note: A practical test will form part of the selection procedure. Enquiries: Mr I Issack, tel. 021 937 3020
PLEASE SUBMIT YOUR APPLICATION FOR THE ATTENTION OF MS L SWARTZ, TO THE DEAN/ MANAGER: ORAL HEALTH CENTRES, PRIVATE BAG X1, TYGERBERG 7505.
KARL BREMER HOSPITAL (CHIEF DIRECTORATE: METRO DISTRICT HEALTH SERVICES)
STORES ASSISTANT REMUNERATION: R73 044 PER ANNUM SERVICE BENEFITS: 13TH CHEQUE, EMPLOYER’S CONTRIBUTION TO THE PENSION FUND, HOUSING AND MEDICAL AID ALLOWANCE Requirements: Minimum requirement: Basic reading and writing skills. Experience: Previous experience in warehousing or stock control. Inherent requirements of the job: Ability to manage heavy cartons • Ability to perform physically demanding tasks. Competencies (knowledge/skills): Basic knowledge of stock prevention and storage skills • Ability to communicate fluently in at least two of the official languages of the Western Cape, both orally and in writing • The ability to function in a group and to work under pressure. Duties (key result areas/outputs): Storage/safekeeping of goods • Issue and deliver goods • Clean stores • Assist with stocktaking • Perform ad-hoc general duties, as required • Assist with equipment that must be delivered to technical workshop for repairs.
From left are Olex and trainer Jennifer Groenewald, Ryan Leach (team trainer and reserve helper at the Meistershaft competition), Riekie Fourie (team manager), John Rautenbach and Rambo.
Perderuiters van formaat
Enquiries: Mr R Michaels, tel. 021 918 1269
PLEASE SUBMIT YOUR APPLICATION FOR THE ATTENTION OF MS EJ JACOBS, TO THE MANAGER: MEDICAL SERVICES, KARL BREMER HOSPITAL, PRIVATE BAG X1, BELLVILLE 7535.
INSTRUCTIONS TO APPLICANTS: Z83 forms (obtainable from any Government department or www.westerncape.gov.za) must: Be completed in full, clearly reflect the name of the position, name and date of the publication (candidates may use this as reference), be signed, accompanied by a comprehensive CV, the names of 3 referees and certified copies of ID, driver’s licence and qualification/s. A separate application form must be completed for each post. Applications without the aforementioned will not be considered. Applications must be forwarded to the address as indicated on the advertisement. No late, faxed or e-mailed applications will be accepted. CV’s will not be returned. Excess personnel will receive preference. Applications, which are received after the closing date, will not be considered. Further communication will be limited to short-listed candidates. If you have not received a response from the Department within 3 months of the closing date, please consider your application as unsuccessful. It will be expected of candidates to be available for selection interviews on a date, time and place as determined by the Department. As directed by the Department of Public Service & Administration, applicants must note that further checks will be conducted once they are short-listed and that their appointment is subject to positive outcomes on these checks, which include security clearance, qualification verification, criminal records, credit records and previous employment.
The Department of Health is guided by the principles of Employment Equity. Disabled candidates are encouraged to apply and an indication in this regard will be appreciated.
Closing Date: 2 January 2015 121330 TB BELLVILLE ayandambanga.co.za
Die Hoërskool D.F. Malan is aangewys as die wenner in die kategorie vir die beste skolespan in ruiterkuns of perdry. Dié kompetisie van Sanesa (South African National Equestrian Schools Association) het aan die skool die 2014wisseltrofee besorg en elk van die leerderruiters het ’n medalje en sertifikaat ontvang. Hier is (van links) Nick Harris (Sanesavoorsitter) saam met Megan Grobler, Lene van der Linde, Nadia Roos en Jana Nothnagel. Leander Lubbe en Carla Engelbrecht was afwesig.
Woensdag, 10 Desember 2014
NEWS
TYGERBURGER Bellville 29
Emo en vriende hou groot skare op voete TygerBurger en People’s Post het Saterdagaand die Hot Summer Groove-partytjie by GrandWest aangebied. Emo en Loukmaan Adams, die groep Blackbyrd, Alistair Izobel, Ramaine Barreiro-Lloyd en Take Note het die skare in die volgepakte Grand-arena vermaak. Die TygerBurger-fotograaf Carina Roux was daar om die aksie af te neem.
Emo Adams doen hier sy bekende “hop pa”dans.
As kinders het Alistair Izobel, Loukmaan Adams, Emo Adams en Ramaine BarreiroLloyd aan die groep Nu Fancy behoort. Saterdagaand was hulle vir die eerste keer in jare weer saam op die verhoog.
Mense se voete het gejeuk en hulle het al te lekker in die gange gedans.
Die groep Blackbyrd het die gehoor met hul smeulende klanke vermaak.
move in the right direction with these tyre deals
R569 195/50 VR 15 R699 205/55 HR 16 R899 225/45 WR 17 R999 175/65 HR 14
buy any 4
ACHILLES Platinum
ACHILLES ATR Sport
ACHILLES 2233
& get a free braai tong torch by Tonglite
ACHILLES ATR Sport
tyre prices are quoted per unit. tyre prices include vat and fitting but exclude balancing. terms & conditions apply.
50% off shocks
discount off suggested fitted price on any shock absorbers
12% off
buy any 2
all ATLASBXTM & Duracell batteries
Power Bank charge your electronic device on the go
& get a free Power Bank usb backup
great deals on tyres, wheels, batteries, shocks, brakes, wipers
& more...
charger
giveaway is strictly while stocks last. the Power Bank & Tonglite giveaways are strictly on the purchase of Achilles tyres.
summer promotion valid from · 12 November 2014 - 31 January 2015 · terms & conditions apply
NCRCP 5664
GET IT ON CREDIT. ENQUIRE IN-STORE OR APPLY ONLINE we accept RCS cards
errors & omissions excepted
TYRES & MORE™: GP • alberton: 011 907-9275 • boksburg cbd: 011 917-1620 • bruma: 011 622-4741 • edenvale: 011 609-1323 • kempton park cbd: 011 394-0198 • lynnwood: 012 807-6201 • randpark ridge: 011 011-3880 • silverton: 012 804-6013 • woodmead: 011 802-0304 KZN • ballito: 032 586-3246 • himeville: 033 702-1019 • mount edgecombe: 031 502-2003 • pinetown: 031 701-0660 FS • kroonstad: 056 212-8484 • sasolburg: 016 973-2541 www.tyresandmore.com WC • tygervalley: 021 910-1009 opening december: GP • rosettenville: 011 683-2320 • strijdompark: 076 364-7291
T&M/0078//01/ADS24 Copyright © 2014
off the suggested retail price
30 TYGERBURGER Bellville
VERMAAK
Woensdag, 10 Desember 2014
What’s On | Wat’s Waar V Joe Barber VI – Life will be on stage at the Baxter Theatre until Saturday 10 January. Tickets are available at Computicket. V Rob van Vuuren will be at the Baxter Theatre’s Golden Arrow Studio until Saturday 17 January with his show, WhatWhat. Tickets are available at Computicket.
The young singers featured on the Rising Stars Season 1 CD are (from left): Shafieka Engelbrecht, Krista Jonas, Kyle Louw, AmyJane Levens, Mujaheed Damons, Eryn Laguma and Marzia Barry.
Rising stars cut their tracks impressed with the calibre of talent,” says Cape Tribute Foundation Manager Kirk Arendse. “This illustrates the need for platforms such as the Rising Star competition. The Cape Tribute Foundation is committed to identifying ways in which we can provide local artists with the necessary tools to excel within the music industry.” The panel of judges comprised professionals from the music and marketing industries. Follow up auditions were held at the All Star Theatre before the seven finalists were selected. The Rising Star competition will be an annual event. The CTF also facilitates the formation of solid partnerships between artists, musicians, songwriters, producers, comedians, poets, sound engineers, hiring companies, decorators, dancers, videographers, photographers, churches, youth groups, choirs, solo artists, bands as well as various other entertainment companies. To purchase a copy of the Rising Star Season 1 CD, email Leston Sylvester on info@capetribute.com V For further information and news about next year’s competition, visit www.capetribute.com.
GET FESTIVE AT GRANDWEST FESTIVE TREASURES five We have fi ve Samsung TVs up for grabs every day from 1 to 12 December 2014. Play your favourite Slots or Tables games to enter. Simply earn five five points between 06h00 and 19h30 and be at the daily draw on the main casino floor floor at 22h00 to see if you are a winner.
ROXY REVUE BAR
TRIBUTE TO ABBA
Every Wednesday to Saturday until 3 January 2015. Tickets R90, available from Computicket. Special New Year’s Eve Show on 31 December 2014. Tickets R170, available from Computicket, includes a glass of champagne on arrival.
GRAND ARENA
VENGABOYS
14 December 2014 For one night only, the world famous Vengaboys will have you on your feet with all the hits that made them famous. Tickets from R350 at Computicket.
*Rules with complete offer available at the MVG Rewards Centre and suninternational.com. MVG (Most Valued Guest) is Sun International’s loyalty programme.
@GrandWestSA
GRANDWEST CASINO SUPPORTS RESPONSIBLE GAMBLING. GAMBLING FOR PERSONS 18 YEARS AND OLDER. WINNERS KNOW WHEN TO STOP. NATIONAL RESPONSIBLE GAMBLING TOLL-FREE COUNSELLING LINE 0800 006 008. SUN INTERNATIONAL CASINOS ARE LICENSED CASINOS.
REDWORKS 74267/E
Seven young singers have the chance to shine with the launch of a new CD promoting local talent. Presented by The Cape Tribute Foundation (CTF), the Rising Star Season 1 CD is the culmination of the first competition run by the Foundation to nurture and promote South African singers. Hundreds of contestants auditioned for the opportunity to win a recording contract to be part of the CD, with six finalists and one overall winner being announced as the lucky ones. The prize included workshops on the music industry, artist management and supporting services for all finalists. The performers had the honour of working with the likes of Neville D, Jeremy Koeries and Allou April, who have written, arranged and produced songs especially for the artists. The talented finalists being introduced on the Rising Star Season 1 CD are Mujaheed Damons, Marzia Barry, Shafieka Engelbrecht, Eryn Laguma, Krista Jonas and Kyle Louw. The overall winner is Amy-Jane Levens. “We were overwhelmed by the number of performers who came to the initial auditions at the Joseph Stone Auditorium and we were
from 18:00 for Rockabilly Saturday Blues. Entrance is free. V Jannie du Toit is Saterdag met Susan Mouton(tjello) en Coenraad Rall (klavier) in Doep is nie dood nie te sien. R120. Bespreek by www.dieboer.com of 021 979 1911. V The Curious Incident (UK), Grassy Spark and Paint Club will be at Manilla Bar in CBD on Saturday from 20:00. R40 at the door.
V Camerata Tinta Barocca together with Cape Consort will perform Handel’s Messiah at St Andrew’s Presbyterian Church on cnr. of Buitengracht St and Somerset Road, Cape Town, on Wednesday at 19:45 (pre-talk at 19:00). Tickets cost R140 and R100 (concessions) at the door. Call 083 684 7318 for more.
V Gert VlokNel kuier Saterdagaand in die Ou Meulteater. R120. Bespreek by 083 564 0056 of vicky@oumeulteater.co.za.
V Ray Dylan is vanaand (Woensdag) by Die Boer te sien wees. R120. Bespreek by www.dieboer.com of 021 979 1911.
V David Meulen will be at Café Roux in Noordhoek on Sunday from 14:00. Call 021 789 2538 for more.
V CH2 kuier Woensdag in die Ou Meulteater. R100. Bespreek by 083 564 0056 of vicky@oumeulteater.co.za.
V Oliver Mtukudzi will be at Kirstenbosch on Sunday for their Summer Sun set concert series. Tickets are available from www.webtickets.co.za.
V The Josh Hawks Band will perform a free show at the V&A Waterfront Amphitheatre on Wednesday from 18:00. V The Gerald Clark Duo will be at Weinhaus & Biergarten (110 Bree Street) on Wednesday from 19:00. Entrance is free. V My Forever Friend runs at the Baxter Flipside from Wednesday 10 December to Saturday 10 January with two shows daily at 10:00 and 12:00, Mondays to Saturdays. There is no 10:00 performance on Wednesday 17 December. Tickets cost R50 through Computicket with special family packages at R175 for four tickets. V Lollos is Donderdag en Vrydagoggend by Die Boer te sien. R70. Bespreek by www.dieboer.com of 021 979 1911. V Wayne McKay, Gary Castleton, Lord Kolping and Philip Nel will be performing stand-up comedy at Legends Celebrity Sports Café in Bellville on Thursday from 20:30. R30 at the door. V Medicine Boy and The Dyna Jets will be at Mercury Live on Thursday from 21:00. R30 at the door. V Chris Chameleon will be at Die Boer in Durbanville on Thursday and Friday. R130. Visit www.dieboer.com or call 021 979 1911 to book. V CH2 Guitar Duo will be at Villa Pascal in Durbanville on Friday. R120. Visit www.villapascal.co.za or call 021 975 2566 to book. V Tony Cox will be at The Attic, Cape Farmhouse, Scarborough on Friday. R120. Call 021 780 1246, email info@capefarmhouse.com or visit www.quicket.co.za to book. V Lollos 6 Lalaland is Saterdag om 10:00 in die Ou Meulteater te sien. R65. Bespreek by 083 564 0056 of vicky@oumeulteater.co.za. V Thunk will perform a free show at the V&A Waterfront Amphitheatre on Saturday from 14:00. The finals of the Take the Stage competition start at 16:00. V Luna Paige will be at Muratie Wine Estate in Stellenbosch with Schalk Jou bert and Kevin Gibson on Saturday from 15:00. R80. Email info@muratie.co.za or call 021 865 2330/6 to book. V Rat Rod Cats will be at Weinhaus & Biergarten (110 Bree Street) on Saturday
V Louie Coetzee, Fran and the Boys and Gravitee will be at Edgemead Bowling Club on Sunday from 15:00. R40. Call 061 490 1694 to book.
V The Dan Shout Trio will be at Mondiall at the V&A Waterfront on Sunday from 15:00. Call 021 418 3003 or email reservations@mondiall.co.za to book. V CODA will be at Cafe Des Arts in Franshchhoek on Sunday from 14:00. R50 at the door. Email carol@codamusic.co.za for more. V Jan Blohm kuier Sondag om 16:00 in die Ou Meulteater. R120. Bespreek by 083 564 0056 of vicky@oumeulteater.co.za. V Dr. Victor and the Rasta Rebels will be at the Oude Libertas Amphitheatre on Sunday from 18:30. Tickets cost R180 through Computicket. V Dan Patlansky will be at Die Boer on Sunday and Monday. R150. Visit www.dieboer.com or call 021 979 1911 to book. V Jesse Clegg will be at The Blue Peter Hotel in Blouberg on Monday from 17:30. Entrance is free. V Manouche will play a free show at the V&A Waterfront Amphitheatre on Monday from 18:00. V Connecting Stars will be at The Waiting Room in CBD on Tuesday as part of their Patchwork Pieces Tour. R30 at the door. Visit www.facebook.com/connectingstarsband for more. V Watershed will perform a free show at the V&A Waterfront Amphitheatre on Tuesday from 19:00. V Kahn Morbee will be at Die Boer on Tuesday and Wednesday 17 December. R130. Visit www.dieboer.com or call 021 979 1911 to book. V Laurie Levine and Josie Field, Paige Mac and Digby and the Lullaby will be at the V&A Waterfront Amphitheatre on Wednesday 17 December from 16:45. No cover. V Jesse Clegg will be at Joostenberg Farm on Wednesday 17 December. R100. Email anette@joostenberg.co.za or call 021 200 9903 to book. V Frank Sinatra and Friends with Ri chard Cock is on stage at the Oude Libertas Amphitheatre on Wednesday 17 and Thursday 18 December. Tickets for the show cost between R160 and R180 at Computicket.
The Hobbit is back on SterKinekor screens The final installment of the The Hobbit trilogy is here. The Hobbit: Battle of the Five Armies will be released at Ster-Kinekor Tygervalley, Bayside, N1 City and on the new IMAX at CapeGate. The Company of Thorin have reached Smaug’s lair in this last episode of the fanta-
sy/adventure series, but questions are raised. Can Bilbo and the Dwarves reclaim Erebor and the treasure? And, if so, can they hold on to it? The movie stars Benedict Cumberbatch, Lee Pace and Luke Evans. V Visit www.sterkinekor.com or call Ticketline on 0861 668 437 for more info.
Woensdag, 10 Desember 2014
ENTERTAINMENT
TYGERBURGER Bellville 31
New album inspired by the constellations LOUISA STEYL @lounotes
W
hen he isn’t busy helping other musicians fulfil their dreams, Brilynn van Rooyen is chasing his own. The local singer has achieved considerable success with his newest album, Aries, and even has a song, “Quality Time” charting on Heart 104.9 fm’s top 30. Brilynn named the album after his own star sign, saying that he often looks to stars when it comes to interacting with others. Not that he believes in astrology wholeheartedly, but he does like the idea of what it represents. “The album is about love mostly, and creativity, those are the two leading qualities in an Aries.”
All about love The music itself is a combination of Brilynn van Rooyen visited the Oorange Couch to soul, R ‘n B and hip-hop with a touch chat about Aries. of rock. “I write a lot about personal experience and things I feel the world needs, the Starstruck Voice Search competition. and mainly that’s love,” Brilynn explains, Crazy World Productions was also one of adding: “I don’t think there’s anything bet- the main sponsors of this year’s Cape Town Talent Search competition and the completer to sing about.” Brilynn wrote, produced and composed tion’s winner, Shannel Ebrahim, is featured most of the songs on Aries himself, and it’s on one of the tracks on Aries. He is in the process of producing albums his first album to have a charting single, a for Idols finalist Crushanda Forbes, Sekoati feat he’s very proud of. He started out as a rapper, and being SK and The PJ Twins of SA’s Got Talent drawn to the “meanings behind words”, fame, and working with the winner of this year’s Starstruck winner, Leanne Heynes. dabbled in poetry. “I actually wanted to publish a poetry book, but I was the only person at that stage Christmas album Besides his solo R ‘n B music, Brilynn also who didn’t know that people don’t really read poetry books here,” he says, referring makes up one half of the house music act, House Guest, with Ashley Rayan Welkom. to South Africa. The pair has been playing together since 2012 and released their first album, Poetry Addicted to music So poetry became rap and rap became in Motion, earlier this year. In between all of this, Brilynn is hoping singing, and Brilynn decided there was no point in attempting a music career if he to release a new single early next year and finally get round to work on a Christmas alwasn’t going to put everything into it. He left his retail management job about bum for the 2015 festive season. He’s always four years ago, and has been living out his wanted to record one, but says he always seems to be too busy. passion since. All Brilynn’s music is available on iTunes “Music is something that’s in you, it drives you,” he says. “When you need to do and fans can visit www.facebook.com/ your school work, but you want to make mu- HouseGuestMusic to stay up to date with sic, that’s when you know you’re an addict.” everything he’s up to. Brilynn is a self confessed music addict V Brilynn visited TygerBurger’s Orange Couch to give and when he isn’t working on his own mu- readers a taste of his new album. Visit www.tyger sic, he runs Crazy World Productions, a re- burger.co.za to watch his interview and performance cording business, and is the brain behind of “Quality Time”.
Trenton and Free Radical try to blend catchy tunes with meaningful lyrics.
Catchy beats caught on film LOUISA STEYL @lounotes
Cape Town band Trenton and Free Radical have recently released the music video for their song, “Don’t You Worry”. The band feels the song is a good example of how they use catchy tunes to present meaningful lyrics. One example is actually in the song, which was first released in 2012 on the band’s Giant Step album, where front man Trenton Birch sings: “...Wish the Japanese would stop their whaling.” They eventually did earlier this year when Japan was ordered by the United Nations’ International Court of Justice to stop hunting whales off Antarctica. But the band say the most important message they want fans to take from the song is that no matter how hard life gets, things will always end up alright. “Just look how the Japanese have ‘stopped their Whaling’.” Trenton and Free Radical say they’ve always wanted to record a music video for the song, but never really had the time until ear-
lier this year. They wanted to shoot a video with their friends and have fun with it. The video was shot by Martin Geldenhuys in Woodstock and directed by Trenton, and the initial plan was to use one continuous shot, “but that went out of the window due to too much fun”. Trenton and Free Radical is the result of a musical partnership between Trenton and guitarist Marco Wielander. They describe their music as a hybrid of reggae, hip hop, ska electronic and African sound. “It’s a bit of a mix of whatever music the individual band members like, and we like a lot of different music.” While the band are going to be spending some time simply enjoying summer, they are also busy writing for their new album which is due to be released early next year. For more information about Trenton and the Free Radical, or to stay up to date with new music, visit www.trentonandfreeradical.com. V Visit www.tygerburger.co.za to watch the music vid eo for “Don’t You Worry”.
LOCrAdaLg I2S1 MLaEarKt 2K0E15R Sate
Jy het gestem!
Garth Taylor
Theuns Jordaan
sta Rebels
Dr Victor and the Ra
Rasta rebels: For over 20 years Dr Victor, aka Victor Khojane, has been crafting and creating an uplifting, up tempo sound that has earned him fans across the globe. He will be performing with The Rasta Rebels at the Oude Libertas Amphitheatre on Sunday 14 December from 18:30. Tickets cost R180 through Computicket or on 021 809 7473. WIN! WIN! WIN! Five readers can each win double tickets to the show. Visit www.tygerbur ger.co.za before 12:00 on Friday 12 December to enter.
32 TYGERBURGER Bellville
NUUS
Woensdag, 10 Desember 2014
Dié ‘Kersvader’ vrolik gesiggies op MICHELLE LINNERT @linnertmb
’n Vrolike vroulike “Kersvader” het omtrent die hartjies gesteel toe “hy” uit die agterkant van ’n trok gespring het nadat die Spesiale Skool Cheré Botha se leerders hom daar uit geroep het. Dié Kersveldtog van KFM en Standard Bank het menige van die kinders laat spring van genot toe elkeen se naam uitgeroep is sodat hulle ’n geskenkie kon gaan haal. Daar is vir die kinders musiek gespeel van agter uit die trok, wat oorlaai was met nagemaakte sneeu, ’n Kersvaderstoel, geskenke en menige vrolike versierings. Liezel van der Westhuizen, die bekende radiopersoonlikheid, het die rooi kostuum vir die kinders aangetrek en nogal ’n heel oortuigende Sinterklaas uitgemaak, al was dit dan ook sonder die boep. Joey van der Westhuizen, skoolhoof, sê dié oggend maak die wêreld se verskil in die kinders se lewe. “Ons is ontsettend dankbaar vir die borge. Om darem te sien hoe ons kinders se gesiggies ophelder, was kosbaar. Ons het hulle glad nie gesê dat ‘Kersvader’ gaan kom geskenkies uitdeel nie; so die vreugde op hul gesiggies was heeltemal eg,” sê sy. Die juffrou by die skool, Laurinda Botha, sê dié kinders leer nog elke dag vir die groot-
mense lesse wat saam met hulle werk. “Hulle verdien ’n spesiale dag soos hierdie. Hulle helder ons hele lewe op, en kry ’n groot deel van ’n mens se hart,” sê Laurinda. Die kinders kon ná die opwinding van ’n pakkie in die hand die springkasteel en waterglybaan geniet.
Die kinders sing vir KFM se Truck Of Love om Kersvader daar agter uit te kry.
Luhan Botha spog met sy groot geskenkpak.
Alissa Nel loer saam met Kersvader, oftewel Kersmoeder (radiopersoonlikheid Liesl van der Westhuizen) na haar boekgeskenkie.
Melodies to stir memories and feet The next Memories and Melodies concert is at the Bellville Civic Theatre at 10:30 on Wednesday 17 December. James Marais will get feet tapping with the songs of Elvis. James, who has been voted the world’s fourth best Elvis impersonator, will also be accompanied by a female vo-
FOTO’S: CARINA ROUX
calist. The audience will get to meet James after the year-end party, for which they are also asked to bring a glass and a plate of eats. Wine and juice will be supplied. V Tickets cost R45. Call on 021 976 1227 for more information or to book.
Kenridge se entrepreneurs verkoop hul ware Die graad 7’s van die Laerskool Kenridge het Vrydag hul jaar se hoogtepunte afgesluit met ’n entrepreneursdag. Van kolwyntjies, speletjies tot kruieplantjies en gebreide Minion-musse is verkoop. Esmé Erasmus het foto’s geneem.
WESTERN CAPE GAMBLING AND RACING BOARD
OFFICIAL NOTICE
Natasha Baloyi lyk of sy self lus het vir haar pragtige versierde kolwyntjies by die Laerskool Kenridge se entrepre neursdag vir graad 7leerders.
RECEIPT OF AN APPLICATION FOR A BOOKMAKER PREMISES LICENCE
Die gegeurde melk met tiete het soos soetkoek verkoop. Hier is (van links) Jenna Poulter van ’n buurstalletjie by Anje Erasmus en Alexa Schoonees.
In terms of the provisions of Section 32(2) of the Western Cape Gambling and Racing Act, 1996 (Act 4 of 1996) (“the Act”), as amended, the Western Cape Gambling and Racing Board hereby gives notice that an application for a bookmaker premises licence, as provided for in Sections 27(kA) and 55(A) of the Act, has been received. Applicant for a new Bookmaker premises licence:
Hollywood Sportbook Western Cape (Pty) Ltd t/a Hollywood Sportsbook – a South African registered company
Reg no:
2008/011557/07
Address of proposed bookmaker premises:
40 Charl Malan Street, Bellville 7530
Erf number:
24548
Section 33 of the Western Cape Gambling and Racing Act, 1996 (hereinafter “the Act”) requires the Western Cape Gambling and Racing Board (hereinafter “the Board”) to ask the public to submit comments and/or objections to gambling licence applications that are filed with the Board.The conduct of gambling operations is regulated in terms of both the Act and the National Gambling Act, 2004.This notice serves to notify members of the public that they may lodge objections and/or comments to the above application on or before the closing date at the below-mentioned address and contacts. Since licensed gambling constitutes a legitimate business operation, moral objections for or against gambling will not be considered by the Board.An objection that merely states that one is opposed to gambling without much substantiation will not be viewed with much favour.You are hereby encouraged to read the Act and learn more about the Board’s powers and the matters pursuant to which objections may be lodged.These are outlined in Sections 28, 30, 31 and 35 of the Act. Members of the public can obtain a copy of the objections guidelines, which is an explanatory guide through the legal framework governing the lodgment of objections and the Board’s adjudication procedures.The objections guidelines are accessible from the Board’s website at www.wcgrb.co.za and copies can also be made available on request.The Board will consider all comments and objections lodged on or before the closing date during the adjudication of the application. In the case of written objections to an application, the grounds on which such objections are founded, must be furnished.Where comment in respect of an application is furnished, full particulars and facts to substantiate such comment must be provided.The name, address and telephone number of the person submitting the objection or offering the comment must also be provided. Comments or objections must reach the Board by no later than 16:00 on Friday, 02 January 2015. Objections or comments must be forwarded to the Chief Executive Officer,Western Cape Gambling and Racing Board, P.O. Box 8175, Roggebaai 8012 or handed to the Chief Executive Officer,Western Cape Gambling and Racing Board, Seafare House, 68 Orange Street, Gardens, Cape Town or faxed to the Chief Executive Officer on 021 422 2603 or emailed to objections.racingandbetting@wcgrb.co.za
OFFICIAL NOTICE • OFFICIAL NOTICE • OFFICIAL NOTICE 121348TBBELLVILLE
www.ayandambanga.co.za
Michelle Labuschagne en Anika de Does het reënboogkol wyntjies en ander oulike kolwyntjies en versierde oliebolle verkoop.
Hier in hul pienk tema is Anneke Otto en Grethe Robinson. Hulle het haarbenodighede, sonbrille en ander oulike snuisterye vir meisies verkoop.
Woensdag, 10 Desember 2014
ADVERTISEMENT
TYGERBURGER Bellville 33
SOLE MANDATE
021 976 2499
info@victoryestates.co.za www.victoryestates.co.za
LANGEBAAN – R460 000
STUNNING PLOT WITH VIEWS Build your dream home in Calypso estate. Lovely sea views Walk to the Beach. Close to Curro Private School. WEB REF: LK3528 LEYNETTE 082 663 2966
SOLE MANDATE
PARKLANDS – R1 390 000
EXCELLENT BUY IN GOOD AREA Spacious 3 Bedr Home with 2 Full bathr, Lounge/Diningr, Open plan Kitchen /scullery. Private Garden, Outdoor braai, Auto Double Garage d/a. WEB REF: LK3469 LEYNETTE 082 663 2966
DURBANVILLE / KENRIDGE – R650 000
LOVELY HOME IN UPMARKET ESTATE Modern North facing 3 bedr home, 2 spacious living areas, granite kitch / scullery, 2 bathr, braai Patio, Pool. Great finishes, plot size 1224m², double auto garage. Offers lots more. WEB REF: LK3340 LEYNETTE 082 663 2966
DURBELL / KENRIDGE - R3 350 000
KENRIDGE GROUND FLOOR FLAT Fantastic, renovated 1 Bedroom flat in D’urban Ridge security complex, opposite Tygervalley centre. Lovely new kitchen, new carpets in lounge and bedroom. Doors open up to the under cover braai. Party /braai kind of guy or girl? Braai, pool and entertainment facilities! Laundry as well. Surprisingly low levy of R581pm. Carport. EXCELLENT RENTALS! WEB REF: NH3532 NICOLE 072 029 8116
FOR A BIG FAMILY!! This solid, welcoming home offers space and convenience! 4 Bedrooms, a study or extra bedroom, huge entertainment room, 3 bathrooms, 3 living areas and new kitchen. Staff quarters, extra spacious garage. Lovely pool and mountain range views. School catchment area for Kenridge Primary and Fairmont High. Make an offer, you never know …..! WEB REF: NH3244 NICOLE 072 029 8116
•Tel 021 976 6223 •Cel 082 5546 279 •E-mail riaanhols@telkomsa.net •www.riaanholsproperties.co.za
Cornelia Duvenage •Cel 083 330 2929
D L SO Web verwysing: # 445
DURBANVILLE / OAKWOOD – R2 660 000
PRYS VERLAGING
Web verwysing: #441
Dorpshuis in veiligheidskompleks: 3 Slpk met 1.5 Badk. Enkel MH. Geen heffing.
Web verwysing: #435
Web verwysing: # 442
BELLVILLE / OAKDALE SPACE BUSTER! R1 595 000
BELLVILLE / DE LA HAYE R895 000
PRYS VERLAGING
BELLVILLE / SENTRAAL R490 000
BELLVILLE / DE LA HAYE R1 249 000
Siersteen kompleks, 90 m2² 2 Slkp. Toesluit motorhuis. Sekuriteit.
3 Slpk, nuwe kombuis, nuwe badkamer. Enkel motorhuis + Afdak. Pragtig gerestoureer!
Huge family home or convert into 2 potential office space, with 420m under cover
er g f f O din Pen
X1PHX7L1-AL101214
Alleenmandaat
Hoogstede, BRACKENFELL R 1 850 000
Nuwe vrystelling! +- 300 m2 lekkerleef gesingswoning met 1 slpk woonstel, 3 slpk, 1.5 badk, 3 leefareas (braaik), mod komb met graniet tops en baie kaste, swemb, emh. WSL8386
JACQUES GROENEWALD PROPERTY CONSULTANT
Alleenmandaat
Soteria, Vredenberg BELLVILLE R 1 000 000
Nuwe vrystelling! Eklusiewe mandaat! Pragtig netjiese 3 slkm eie titel dupleks. Dorpshuis in klein sekuriteitskompleks. 1,5 badkm, mod komb, oopplan leefarea. Mh. Geen troeteldiere. Gou spring! WSL 8293
T 021 801 2224 C 078 109 7521
jacques.groenewald@harcourts.co.za
facsimile: 086 730 0639 Merlot House, The Vineyards Office Estate 99 Jip de Jager Drive Bellville
Alleenmandaat
Alleenmandaat
Groenvallei BELLVILLE R 750 000
Nuwe Vrystelling! Eie titel. 3 slaapk, 1 badk (slegs stort), ruim kombuis, 3 leefareas (braaik), enkel mh. WSL 7955
Oakglen BELLVILLE R580 000
Vierbergen/Simonsig - Nuwe Vrystelling! Pragtig netjiese 2slkm grondvloer hoekeenheid,50m²,oopplan komb met stoof,vol badkm,leefarea,vars geverf,skaduparkering. WSL 7848
Labiance BELLVILLE R850 000
Siersteen Dupleks, 2 slaapk, 1.5 badk (hoof en-suite) Mod oopplan komb, leefarea en tuin met braai.Enkel outo motorhuis + parkeerplek. WSL 6864
TELLE WOONS 000!!! @ R400 BELLVILLE, BRACKENFELL, PAROW
Keuse van 4 woonstelle teen R400 000. 1 slpk woonstelle in sekuriteitskomplekse, skadunetparkering, en-suite. Kontak my vir meer inligting!
www.harcourtsselect.co.za
X1PHNE3M-AL101214
HANNA JOUBERT
Office Tel: 021 949 1062 Email: info@hjproperties.co.za
www.hjproperties.co.za
EIENDOMME • PROPERTIES
BOSTON
R1 250 000
FAMILY HOME
Extremely neat 3 bedroomed family home in the heart of Boston with a swimming pool! Lovely garden for kids to play in! Web ref#762 New Release
Ons wens u en u geliefdes ‘ n Geseënde Kersfees en ‘ n Voorspoedige Nuwe jaar Dankie vir u volgehoue ondersteuning en lojaliteit. May you and your loved ones experience a Merry Christmas and a Prosperous New Year Thank you for your continuous support and loyalty.
www.hjproperties.co.za X1PJ50AD-AL101214
34 TYGERBURGER Bellville
ADVERTENSIE
Woensdag, 10 Desember 2014
OAK GLEN (BELLVILLE) - R1 750 000 OHB RUIM 4 SLAAPKAMER FAMILIE WONING MET 2 SLAAPKAMER, 2 BADKAMER WOONSTEL WAT APARTE INGANG HET! 4 slaapkamers, 2 met MES badkamers! 2.5 Badkamers, Groot braaikamer wat lei na o/dak patio en swembad. Sitkamer en eetkamer. Kombuis met groot opwaskamer. Twee motorhuise en dubbel motorafdak met baie ekstra parkering voor die huis. Lekker still straat naby skole en uitgangsroetes en ander geriewe! WILMA: 0836314755
ALLEENMANDAAT
SKOU: SONDAG: –14H00 – 17H00. WINDSOR PARK,OP KRAAIFONTEIN R1 195 000 AANWYSINGS VANAF DARWIN STRAAT LIEFLIKE GESINSWONING MET OULIKE TUIN EN SPRANKEL SWEMBAD. Ruim TV kamer met getinte vensters. Lugreeling. Sitkamer met binne braai. Eetkamer ooplan na kombuis met plek vir wasmasjien ens. Drie slaapkamers met ingebude kaste. 2 badkamers (MES). Automatiese motorhuis en toesluit motor afdak. Oulike tuintjie voor. Naby aan skole en ander geriewe en met maklike toegang na die N1 en Durbanville. WILMA: 0836314755
ALLEENMANDAAT
UITZICHT, KRAAIFONTEIN R545 000 BESONDERE RUIM WOONSTEL OP DIE EERSTE VLOER. IN VEILIGE KOMPLEKS. NABY WINKELS EN UITGANGSROETES! 1 Slaapkamer met ingeboude kaste. Groot sitkamer/eetkamer met oopplan kombuis area met skuifdeure na groot noordfront balkon. Ingeboude stoof en plek vir Wasmasjien. 1 Badkamer met stort bo bad. Onderdak parkering. WILMA: 0836314755
ALLEENMANDAAT
SONSTRAAL OOS, DURBANVILLE - R575 000
VERHURINGS! Ek doen ook verhurings teen net 8% kommissie. Skakel my ook indien u u eiendom wil verhuur! Wees gerus, u is in goeie hande. Die verhuringsmark is uitstekend en u belegging groei terselfdertyd! AANDAG: VERKOPE: Ek het 7 huise hierdie maand verkoop! Ek soek dringend eiendom om te verkoop! Onthou, ek betaal 10% verwysingskommissie vir eiendom verwys na my vir verkoop. U huis, my vernuf en my laer kommissie = 'n suksesvolle transaksie en meer in u sak!
LAAT U GELIEFDE MOEDER OF VADER IN HIERDIE OULIKE “ASSISTED CARE” EENHEID KOM BLY. Ideal vir ouer mense wat nog nie gereed is vir “frail care” nie. Oulike eenheid met sitkamer, “kitchenette”, plek vir yskas. Slaapkamer met ingeboude kaste. Badkamer met gerieflike stort. Eetsaal en baie geriewe. Swembad. Besoeke daagliks deur opgeleide personeel. Baie parkering in kompleks. WILMA: 0836314755
AFGTREE GELEENTHEID
ALLEENMANDAAT
WILMA DE VILLIERS
(s) 0836314755 (e) info@belldur.co.za www.belldur.co.za N0N311-AL101214
Stellenberg Office
www.hillprop.co.za
Hillside
Kathy
properties eiendomme UITZICHT/KLEINBRON ESTATE • R1 695 000
Roelof
Ronelle
UITZICHT • R 1 895 000
ref 102290929
ref 102324060
SOLE MANDATE
SOLE MANDATE A PLACE TO CALL HOME Neat & sunny family home that offers spacious bedrooms, open plan living & good security. ± 36 m² braairoom with open ceiling flowing to a well established & lavish garden. North facing well maintained home. Fully walled. Quiet street.
STARTING OUT OR SCALING DOWN? Neat low maintenance home in sought after Estate with 3 bedrooms & 2 full bathrooms. Open plan living, undercover braai area with spacious kitchen in a quiet cul-de-sac. Automated double garage.
(021) 919-5600
Kathy / Roelof 072 812 3014 Kathy / Roelof 072 812 3014 THE CREST, DURBANVILLE • R 2 295 000
ref 102380627
Tanya
June
KENRIDGE • R 1 995 000
(021) 914-4444
Margaret Pauline
Denise
rentals
RIIDGEWORTH • R2 095 000
ref 102362618
SOLE MANDATE
THIS HOME HAS EVERYTHING YOU NEED & MORE! Well positioned with excellent living spaces & generous size bedrooms. Gourmet kitchen with granite counter tops, separate scullery, 4 reception rooms including braai room & large study. 3 garages & excellent security. Ronelle 072 186 0709 Kathy/Roelof 072 812 3014 STELLENBERG • R 3 395 000 ref 101659454
SPACIOUS 420 m² FAMILY HOME WITH A WELLESTABISHED & ORGANISED PRE-SCHOOL OR DUAL LIVING WITH LOTS OF POTENTIAL. OPTION 1: Top level " 4 bedroom family home with 3 living areas & outside entertainment area. Excellent security & sparking pool. Preschool from 0 " 5 yrs, licensed for 45 children, all equipment included " well organised, well positioned & cared for. Projected income of R 1.4 million for next financial year. OPTION 2: Dual living spacious family home. Bring grannys, grandpa's, aunts & uncles too. Excellent area, close to many amenities. Fully walled, good security. 4 spacious bedrooms, 3 bathrooms & beautiful views.
NEW RELEASE SOLE MANDATE
STYLISHLY SPACIOUS This hidden gem offers family living at its best. Spacious bedrooms, modern bathrooms, Gourmet kitchen, undercover patio braai room overlooking sparkling pool and Lush garden. Double automated garages with direct access. Tanya 082 853 2815
Kenridge Office
NEW RELEASE SOLE MANDATE
Ronelle 072 186 0709
KENRIDGE • R 2 550 000
Kathy/Roelof 072 812 3014 KENRIDGE • R 3 180 000
ref 102339318
ref 102379370
JOINT MANDATE
NEW RELEASE JOINT MANDATE
JOINT MANDATE
HOME SITUATED IN POPULAR TREED LANE This immaculate home is situated within walking distance from Kenridge Primary School. It offers you a modern kitchen and spacious entertainment areas which includes a braai room. 3 bedrooms, 2 bathrooms & double garage with direct access.
FRENCH COUNTRY STYLE HOME OFFERING VIEWS! 4 spacious entertainment areas, 3 en-suite bedrooms, study area, staff suite, private pool with large patio, double garage, spacious kitchen & excellent security - Fully enclosed. Ample parking.
LOOKING FOR A CHARMER? This modern, light & bright family home exudes character & charm. 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas & modern kitchen. 4 car garage & pool. Easy access to main routes. Walk to school. Great flatlet potential.
June 082 772 2752
Margaret 083 252 0359
DURBANVILLE HEUWELS • R 2 775 000
June 082 772 2752 DURBELL / DURBANVILLE HILLS • R 3 350 000
ref 100847605
Margaret 083 252 0359
June 082 772 2752
ref 102366960
ref 101659454
ALLEEN MANDAAT FANTASTIESE POSISIE 4 slaapkamer familie woning met verskeie opsies. Addisionele 2 groot kamers wat vir ouers !n heerlike woonstel kan wees. Swembad. Volledig omhein dus veilig vir kinders. Dubbel motorhuis + afdak. Gesoneer vir Kenridge laer- & Fairmont hoërskool.
ALLEEN MANDAAT SOLE MANDATE CHARACTER FAMILY HOME NABYAFRIKAANSE SKOLE 4 bedrooms, study, 2 lounges, large family room, large dining room, 3 bathrooms, modern kitchen, Pragtige karaktervolle familie woning in still staff suite, automated double garage, pool in private braai). Hoë plafonne. Gebou op een vlak. garden & views!! Walk to Fairmont High. Zoned for Outomaties dubbel motorhuis. Kenridge Primary.
Margaret 083 252 0359
June 082 772 2752
Margaret 083 252 0359
PROTEAVILLE • R 2 685 000
NUWE VRYSTELLING
Margaret 083 252 0359
June 082 772 2752
Margaret 083 252 0359
straat. Ruim onthaal areas (binne Pragtige tuin. Ten volle omhein. June 082 772 2752 X1PJ1JQ5-AL101214
Woensdag, 10 Desember 2014
ADVERTISEMENT
TYGERBURGER Bellville 35
Your Agent for 14 years in
Your Agent for 3 years in
Your Agent for 14 years in
OAKDALE
OAKGLEN
BOSTON
079 257 7664
079 347 4677
079 857 8485
MELCK
Want your house/flat SOLD?
Wil u VERKOOP?
Ek VERKOOP u huis!
021 • 949 4949
Ek is ‘n plaaslike Agent en ek praat Afrikaans!
Beste opleiding gekry om die beste diens te gee!
I sell Property good, but People is my business!
www.melck.info
Estelle
Klasie
Morné
Web Ref. 472
Web Ref. 430
Web Ref. 494
Web Ref. 495
R1 230 000
3 Bedrooms, bathroom, lounge, dining, fitted kitchen, garage, 2 Bed Flatlet, +
Estelle
079 257 7664
OAKGLEN
R625 000
Starter home, 2 bedrms, full bath, lounge, dining, fitted kitchen, open stoep, parking
Estelle
079 257 7664
R465 000
Large one bedroom duplex, bathrm, lounge, dining, kitchen, covered parking
Estelle
Web Ref. 486
079 257 7664
W DE LA HAYE
R595 000
Large 2 Bedrooms flat, bathroom, lounge, enclosed balcony, kitchen, security parking
Web Ref. 485
Web Ref. 408
Estelle
079 257 7664
Estelle
079 257 7664
R1 850 000
OAKGLEN
R1 750 000
OAKGLEN
R884 000
AREAS: BELLAIR, BLOMTUIN, BLOMMENDAL, BOSTON CHRISMAR, DE LA HAYE, GROENVALLEI, HOHEIZEN, JOUBERT PARK, LA ROCHELLE, LOEVENSTEIN, OAKDALE, OAKGLEN, VREDENBERG WELGEMOED Web Ref. 479
WELGEMOED
R3 250 000 LOEVENSTEIN
R2 695 000
4 Bedrooms, 4 bathrooms, lounge, dining indoor braai room, double garage, Pool +
3 Bed house + 2 Bed Flatlet, bathrooms, living areas, kitchens, double garage, ++
Own title! 2 or 3 Bedrooms, bathroom, lounge, kitchen, garage, own back yard, +
Lovely 3 beds, 3 bathrms, lounge, dining, study, TV room, Bar, 3 garages, Pool.
Make OFFER now! Do your own finishes! 7 Beds, 7 Baths, 6 living, 3 garages, Pool+
Web Ref. 463
Web Ref. 488
Web Ref. 393
Web Ref. 327
Web Ref. 493
Morné
079 347 4677
Morné
079 347 4677
Morné
079 347 4677
Morné
079 347 4677
Klasie
079 857 8485
it hd r
aw n
079 257 7664
OAKGLEN
Wil u graag verkoop? HUIS of WOONSTEL of MEENTHUIS
NEW listing
M or
R499 000
2 Bedrms, full bathrm, lounge, balcony, fitted kitchen, covered parking, security
Estelle
R799 000
Web Ref. 474
NEW listing
OAKGLEN
OOSTERSEE
Large 114 m² flat, 3 Bedrooms, bathroom, lounge, enclosed balcony, garage, parking.
né
Web Ref. 492
DE LA HAYE
S O LD
OAKDALE
it hd r
el le st
NEW listing
E
S O
LD
aw n
Web Ref. 470
ESTATES
Jurgens Tubb 0861 919 070
WELGEMOED
R2 950 000
Lovely 4 beds, 2 baths, lounge, dining, study, fitted kitchen, d/garage, Pool, ++
Klasie
079 857 8485
HOHEIZEN
R2 650 000 LOEVENSTEIN
4 Bedrms, 2 baths, lounge, TV-room with dining area, kitchen, d/garage, Pool, DQ.
Klasie
079 857 8485
R3 450 000 PLATTEKLOOF
4 beds, 3 baths, lounge, dining, TV-room, study, new kitchen, Pool, 2 Bed Flatlet, +
Morné
W
NEW listing
079 347 4677
R2 795 000
4 Bedrms, 3 baths, lounge, dining room, TV-room, Snoeker room, Pool, d/garage,+
Klasie
079 857 8485
BOSTON
R1 575 000
3 Bedrms, 2 baths, lounge, dining, study, Braai-room, garage, Pool, security gates, +
Klasie
079 857 8485
36 TYGERBURGER Bellville
ADVERTENSIE
Woensdag, 10 Desember 2014
#KNOWYOURAGENT
Angela le Roux
Rosendal | Rosenpark | Ridgeworth | Stellenberg Stellenridge | Stellenryk | O’Kennedyville | Bloemhof
#LoveWhatIDo
I love property – whether it is an apartment, a home or a mansion. I offer a personalised, professional service and enjoy applying my business and marketing skills to realising the best possible deal for both buyers and sellers. Their trust means the world to me. 078 100 9981 I angela.leroux@pamgolding.co.za
If you like this, why not join our Facebook conversation? Pam Golding Properties Durbanville
d te it en h m atc g au w g d in an us gy ge lo pa no is ch . th te life ew ity to Vi eal e r om c
DURBANVILLE
R13.95 miljoen
Boetiek villa met baie moontlikhede. Kelder, gimnasium, kantoor fleuel, personeel kothuis. 8443 m2 en baie sentraal. Slaapkamers: 7 Badkamers: 9 Motorhuise: 7 Web Access DBV1168071 Angela Le Roux 078 100 9981
DURBANVILLE
R7.5 miljoen
Unieke beleggings eiendom op amper 4000 m2. Ideaal vir groot familie, gastehuis of “spa retreat”. Konferensie fasiliteite. Slaapkamers: 10 Badkamers: 10 Parkering: 6 Web Access DBV1161334 Angela Le Roux 078 100 9981
VALMARY PARK
R3.995 miljoen
Lieflike familiehuis met pragtige tuin. Oopplan styl, mooi kombuis, gietyster kaggel en jacuzzi. Naby skole en gholfbaan. Slaapkamers: 4 Badkamers: 3 Motorhuise: 2 Web Access DBV1192466 Angela Le Roux 078 100 9981
STELLENRIDGE
L SO
OUDE WESTHOF
R4.5 million
Brand new with quality finishes. Modern, open plan living and undercover braai area with spectacular views. Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access WM1173766 Gene 082 975 2869, Paige 082 901 7045
VAN RIEBEECKSHOF
R2.8 miljoen
Binne-braai, pragtige uitsigte, privaat patio en klein tuin. Sekuriteitskompleks. Slaapkamers: 3 Badkamers: 2 Motorhuise: 2 Web Access WM1183184 Gené 082 975 2869 Paige 082 901 7045
DOOR DE KRAAL
R3.395 miljoen
Noordfront woning met pragtige uitsigte. Moderne kombuis en braaikamer. Slaapkamers: 4 Badkamers: 3 Motorhuise: 2 Web Access WM1198591 Vivienne 082 569 4739, Koos 083 399 8002
R1.325 miljoen
Perfek vir afgetredenes, eerste kopers of beleggers. Netjiese dorpshuis in sekuriteits kompleks. Baie sentraal. Slaapkamers: 3 Badkamers: 2 Motorhuise: 1 Web Access DBV1190142 Angela Le Roux 078 100 9981
D
DE BRON
IN
1
Y DA
R2.25 miljoen
Moderne oopplan familiehuis. Drie onthaalareas, swembad en personeelakkommodasie. Slaapkamers: 3 Badkamers: 2 Motorhuise: 2 Web Access WM1201323 Vivienne 082 569 4739, Koos 083 399 8002
Woensdag, 10 Desember 2014
ADVERTISEMENT
TYGERBURGER Bellville 37
DENIZE
082 773 2677
www.ipcproperties.co.za
Best wishes for the festive season!
Some special memories of 2014. We thank you for your support.
Carlie
079 993 3771
Riaan
082 490 0860
Miguel
083 399 9669
38 TYGERBURGER Bellville
ADVERTENSIE
Woensdag, 10 Desember 2014
Woensdag, 10 Desember 2014
PROPERTIES
.. .
.
GOODWOOD
GOODWOOD
Compact & Cool R550 000 (Web Ref: 325555) 2 Beds, fitted kitchen, 52m² of floor space but more importantly private, secure, close to transport & priced to go.
Our Favourite R1 200 000 (Web Ref: 338828) 3 Beds, 2 baths, a fitted kitchen, garaging plus the added bonus of a possible granny flat … What more could you ask for ? Zubaida Tel: 021 591 0990 Mobile: 082 823 8164 www.seeff.com
BOTHASIG R649 000 JACKPOT! Neat 2 bedroom home with small grounds. (Richwood) R849 000 NEAT! 2 bedroom home, lounge, dining room and garage. (Richwood) R1 200 000 NEAT! 3 bedroom home, 2 bathrooms, lounge, dining room, kitchen and garage on a large plot (Richwood) R1 680 000 NEW RELEASE! Large 3 bedroom face brick home. 3 bedrooms, very large lounge dining room, kitchen with oven and hob, 50sqm garage and a pool! CALL US FOR A FREE VALUATION! BERLEY 082 333 3383 DIANE 083 352 0069 OFFICE 021 559 4723
.
KUILS RIVER / HIGHBURY R535 000
.
Francois Tel: 021 591 0990 Mobile: 071 120 4925 www.seeff.com
.
KUILS RIVER / SONNEKUIL
TYGERBURGER Bellville 39 .
HIGHBURY R750 000
Neat 3 bedroom house, two bathrooms, lounge, dining room, kitchen on enclosed spacious plot with carport. NADINE VAN WYK 082 862 9925
ROCHELLE TERHOEVEN 082 923 5853
RE/MAX Property Associates Kuils River 021 903 2024 www.remaxpropertyassociates.co.za .
KUILS RIVER R2 550 000
Stunning Modern Spacious Home! 4 Bedrooms, lounge, dining room, braai room with bar, study, sun room, ultra modern kitchen with scullery, swimming pool, double garage. Web ref: 302332019 NADINE VAN WYK 082 862 9925
RE/MAX Property Associates Kuils River 021 903 2024 www.remaxpropertyassociates.co.za
CONTACT US FOR FREE VALUATION LIST WITH US AND RECEIVE A R5000 CASHBACK VOUCHER (T’s & C’s apply)
DE WAAL 083 233 1737 www.angelhomes.co.za
.
Donkies kén swaarkry Spacious 3 bedr. home with b.i.c.’s, 1.5 bathr., 3 living areas, enclosed outside braai, automated double garage with carport, alarm and established garden. Included is a brand new double fridge/freezer. This house has so much to offer! Don’t delay. Call today! Web ref: 302244869 ROCHELLE TERHOEVEN 082 923 5853
RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates.co.za .
Kuils River/Rouxville
Liewe Donkie-vriend My naam is Skedonkie en ek is ‘n baie geseënde donkie. Die gawe mense by Eseltjiesrus het my gered uit haglike omstandighede en bied nou vir my en ander donkies ‘n permanente veilige tuiste.
KUILS RIVER
Perfect located in Blackheath, Kuils River • Free standing houses from R435,000 • Affordable from R4,200 per month • Must have combined income of R14,500 • Remote controlled entrance gate • Wall with electric fence and armed response • Safe playing areas for children • Taxi stop at the development • Blackheath train station very close • Close to Zevenwacht Mall and Shoprite • All houses completed and ready to move in • Phase 2 and 3 sold out, few left in Phase 3 www.greenfieldsvillage.co.za Contact Jenetta 083 651 1167 or Corena 073 604 6454
Ai, daar is nog soveel donkies daarbuite wat ‘n bittere bestaan voer… Maar - JY kan ‘n verskil maak! Oorweeg dit tog nog vandag om ‘n erflating vir Eseltjiesrus te maak, soos bv. ‘n persentasie van jou boedel, ‘n spesifieke bedrag of eiendom. Dit sal verseker dat die goeie werk wat gedoen word, kan voortgaan. Eseltjiesrus is ‘n geregistreerde liefdadigheid en hulle bevorder die welsyn van donkies dwarsoor die hele land.
.
Skryf sommer nou vir ‘n gratis boekie propvol goeie raad oor jou boedel en erflatings – vul net die vorm hieronder in, of kontak Eseltjiesrus by 023 625 1593 of info@donkeysanctuary.co.za
PAROW-WES
R1 554 000
MOVE IN BEFORE CHRISTMAS Brand new home on spacious plot! 3 bedrooms, two bathrooms, open plan lounge dining room, fully fitted kitchen, outdoor braai area, double garage. Two to choose from! Web ref: 302 NADINE VAN WYK 082 862 9925
RE/MAX Property Associates Kuils River 021 903 2024 www.remaxpropertyassociates.co.za
Eiendomme Tel: 0860 11 7520
KRAAIFONTEIN
R499 000 - Hermon Park: Small 3 bedr. home, near Aristea School and Spar Centre. Lounge, kitchen & bathroom. R550 000: Scottsdene: 3/4 bedrooms, 2 x b.i.c's, lounge, dining room, kitchen (new cupboards) extra living space or room (now a tuck shop area), 2 bathr. (incl. en-suite), double carport, plans for xtra room. R600’sss: Neat 2 bedr., b.i.c’s, braair., lounge, open plan kitchen., full bathroom, carport. R750 000: 4 bedr., lounge + fireplace, diningr., kitche, 2 bathr. incl. en – suite, 3 x carports.
RE/MAX Property Associates Kuils River 021 903 2024 www.remaxpropertyassociates.co.za
R 1 395 000 SPACIOUS FAMILY HOME! PERFECT LOCATION! 2 DWELLING PROPERTY Starter 2 bedroom home in Highbury Park with space for the extended family. Opportunity for rental income. Alarm, burglar bars, security gates, existing garden. Web ref: 302303469
.
Nelani Herselman – nelanih@media24.com Denise Lawrence – denise.lawrence@media24.com
R1 275 000(Verw.320) Pragtig oorgedoen, 2 slpk., studeerkamer, 2 badkamers, reuse braaik. by swembad, “pool room” , motorhuis+++ R1040 000 (Verw.322) 3 slpk., oopplan leefareas, studeerkamer, onderdak braaiarea, tandem mh. (elektronies), stapafstand van Parow-Wes Laerskool. R1 050 000(Verw.321) 3 slpk., reuse leefareas, 2 badk., buitekamer, dubbel mh + omhein met elektroniese hek. PAROW-SUID - R770 000 (Verw.318) 2 slpk., 2 leefareas, mh., goeie sekuriteit. Madelein 083 450 5231 / 021 939 6443 www.madeleinproperties.co.za
Jou skenking aan Eseltjiesrus gaan ‘n groot verskil aan die lewenskwaliteit van baie bejaarde, siek en mishandelde donkies maak. Baie dankie dat jy vir ons omgee. Dis nie sommer enige iemand wat aan donkies dinkie! Donkie-drukkies van Skedonkie donkie **NS Ek gaan lekker slaap vanaand – baie dankie vir jou deernis. Ja, ek wil graag meer hoor oor boedels en erflatings – en hoe ek donkies se lewens kan verbeter. My naam: My posadres of e-posadres: Telefoon: Pos aan:
Eseltjiesrus Donkey Sanctuary, Posbus 29, McGregor, 6708 of skryf vir ons by info@donkeysanctuary.co.za
Eseltjiesrus Donkey Sanctuary
www.donkeysanctuary.co.za
40 TYGERBURGER Bellville
GEKLASSIFISEERD
Woensdag, 10 Desember 2014
Geklassifiseerd
Waar kopers verkopers ontmoet
: 0860 11 75 20 - classifieds@tygerburger.co.za .
PERSONAL SERVICES .
1400
HERBALIST .
1435
.
A MIRACLE EXPERT MAAMA REMMIE THE HERBALIST .Troubled Marriages & Relationships .Financial problems .Quick Money & get loan in 24hrs, clear Debts, Good luck in business. .Borrow Magicstick & wallet 4 cash .Luck Gambling & Casino .Divorce & Court Cases .Quick selling / buying of property Pay after results. BELLVILLE 0717852704 .
.
FREE ADS 1220
REGISTERED PITBULL PUPS Beautiful registered, innoc, dewormed pups. 10 Dec. Tel. 021 975 5982 .
PERSONAL SEVICES .
CATERING & VENUES .
HYPNOSIS CENTRE Tel: 021 975 3620 www.hypnotists.co.za Kan help met ophou: Rook, Stres, Dwelms en Gewigverlies Kontak Elsie & Chris Britz
.
DR. A ZINGA & MAAMA ZAM Traditional Healer
. MASSAGE THERAPIST Reg. AHPCSA - also Travel. (Sharon 0834042636 In Durbanville area.
.
ANGEL HOUSE IN DURBANVILLE
.
GENERAL NOTICES
.
.
1401
EASY DOES IT
Spitbraai Specialist Any weather conditions. Tel:Swannie 0832876746 .
Karoo Spitbraai Specialists To avoid disappointment book now. Contact Gavin 083 412 3306 gavin@karoocatering.co.za .
SPITBRAAI KING DURBANVILLE 20 Yrs Exp. Best price & value. Indoors or Outdoors. WINTER SPECIAL NOW ON. Phone Jan 083 457 1060 .
CHILDREN’S ENTERTAINMENT 1405
. All Weather Jumping Castles & Waterslides. Free delivery/ collection in Northern Subs. See www.castlemania.co.za for prices/pics. (0836512570/ 0219110595 (a.h.)
Beillville & Gatesville .
DR. BONGO
•Bad luck, Lost lover/ •Lucky stick for money. •Clear Debts. •Unfinished Jobs. •Financial problems •Pregnancy Problems
. JUMPING CASTLES 4 HIRE Tel: 0219351773 / 082 4576807 0R 0825941796 . CHILDREN'S FUN. Jumpingcastles, tables & chairs. 021 905 6119 /072 909 1203 . WELGEMOED J/Castles & W/slides. 072 147 4414 .
JOB FREE, PAY AFTER 83B Voortrekker Rd, Parow. FEE: R50 0789920548/0218395846 .
DRIVING SCHOOLS
HEALER GRACE * Financial problems * Marriage / Divorce * Business power * Magic Wallet * Win casino & Court cases. Call: 078 083 5454
1417
HEALTH & BEAUTY .
.
UNIQUE GIFTS & SERVICES FOR EVERY OCCASION! CRYSTALS AND MORE! OPEN 9am - 6pm
1430
* Golden Produkte* Onafhanklike GNLD Verspreider. Tel. 021 553 2343 of 072 173 8763 .
HERBALIFE 0219814697 Independent Distributor. AndrĂŠ 0716843501 Beatrice 0826853428
* Pay after work done* * Financialproblems * Bring back lost lover * Win lotto / Casino 15% * Promotion at work * Pass interviews/exams * Chassing evil spirits
Call: 073 668 5866
Always more affordable SERINAS JUMPING CASTLES www.serinas.co.za Durbanville Rochelle 084 582 9416 Ernest 084 925 3443
. AGAPE Driving school learner + driver's lessons code 8+10+14. Patient Instructors % Lorraine 082 336 0391 . ALL CODES: Learners classes, driving lessons code 8. Contact Charmaine 0722101774/0215912575 DRIVE DYNAMICS . DRIVE ALIVE DRIVING SCHOOL Leaners classes all codes, driving lessons. Code 8 + 10. 021 911 2657 /074 300 3476 .
HAJJATI HALIMA * Financial problems, * Troubled relationships, * Court cases, *Problems at work, * Clean debt. 084 088 2067 Goodwood at Steers
.
HERBALISTS 1435
.
A WOMAN HEALER
Magic wallet - R300 Lucky stick - R450 Solve women problems R400 Lucky numbers
Call: 071 995 7722
MAMA ALICE Pronounced Female Herbalist •Broken Relationships •Pregnancy Problems •Manhood Problems •Good Luck / Financial For permanent change in life, solve it with her. Bellville / Cape Town 073 2668 115 .
MARTINS * Magic Stick * Financial problems, * Troubled relationships, * Work problems * Bad Luck / Tokolosche. 062 159 8416 GOODWOOD
. OLD MAAMA & PAAPA SULAINA She's got powers to see all your problems. Years ago things were fine, but now the world has changed, people are now living in a new world of competition, friends are enemies, marriage break up and financial problems, to Old Maama & Paapa Sulaina, who has fresh cure for all kinds of problems you have, she is the most experienced in Africa. Overseas people ask they will tell you more about her (seeing is believing). Men problems, evil spirits. For more information 081 005 6120 or 063 006 0073
.
.
TRAINING & EDUCATION 1440
.
. Attorney: Divorce, Criminal Matters 0219493619 Rob v.d. Linde . EGSKEIDINGS, Boedels, ens Cap van Tonder 0219305721 . EGSKEIDINGS,strafhof ens. Buks vd Schyff 083 462 9298 .
1480
.
.
MAMA FATUMAH
Marriage consultant Same Day Results * Love Spells * Sexual Problems * Bring Back lost lover * Unfinished Job from the other doctors. *Love Powder * Pension Delay * Financial Problems * Short Boys to bring whatever you want Call for Appointment BELLVILLE Call: 072 012 0746 / 021 948 3738 .
PAPA ELVIS * Financial growth * Troubled marraiges * Love problems * Magic wallet / ring and luck * Money problems * Evil sprits * Instant results SMS 078 126 9676 .
SHEIK KARIM Money paid after your problem is solved. *Bring back lost lover *Win Lotto & Casino *Spiritual loan & *Cash in your account. *Magic Stick & Amagundwane. Pensioners free treatment 073 874 6940
! ! " .
.
. LOANS approved in 5 minutes. Blacklisted and garnishee welcome. SMS name, surname & ID number, net & gross salary and company name to Pinky 083 330 5607 . NEED MONEY Loaded with DEBT Call: 083 632 8537 . NEED A LOAN? Call/Sms or Whatsapp: Felix on 073 385 7669 .
PERSONAL
LOANS 1445
A BRIDGING LOAN Waiting for Pension/Package payouts? SMS or send "please call me" 082 301 7856 Ph: 0860 105 546 . AA PAWN ANY VEHICLE Lowest interest 5%. ( 0820589735) . AANBIED ANY CAR PAWN 0219872277 / 0825584836 .
Are u waiting on a PENSION /PROVIDENT payout? Lump sum only. Sms/Call: 0768867655 .
.
1460
BELASTING Opgawe en konsultasie Individue en klein besighede Quantum Portefeuljes 082 498 3738 of 021 975 1615 .
BICYCLE RENTAL
ELECTRIC BIKES, MTB AND CRUISERS now on Blouberg beachfront. Call: 071 716 4371 / 0717399040
. WANT TO BECOME A HAIRSTYLIST? Want to manage or own a Salon? Hairdressing Skills course offered: 1 month (3 days per week) Limited places available Cost: R2500 (Includes Theory & Practical) Call 073 323 9953
. Web Design Short Course Contact Daniel 082 340 3175 for more info .
WANTED .
1485
AANDAG BETAAL KONTANT VIR ALLE 2DE-HANDSE meubels, beddens, sitkamerstelle, yskaste, stowe, elektriese ware, kombuisware, breekgoed, beddegoed, klere, ens. Tel. 021 558 7546 / 082 4100 405 . AARON WANTS ENTIRE Home Contents. 074 554 6614 .
ATTENTION CASH PAID FOR ALL SECONDPSYCHIC MIA HAND FURNITURE, For accurate answers to all Beds, lounge suits, stoves, problems, SMS your name, fridges & bric a brac. date of birth and a specific Tel. 021 558 7546 / question to 38381. 082 4100 405 R10 per sms .
.
WOMAN DOCTOR * Bring back lost lover * Lucky stick * Magic Wallet - R350 * I give good luck & fight bad luck * Clear all bad debts * Marriage problems Call 073 0188 350
Alle kredietrekords Welkom
086 766 5276
.
LEGAL
.
Debt Consolidation Online Low credit score OK. help@debtplan.today 071 435 4737 . EARN EXTRA INCOME selling Avon products. SMS NAME & AREA to 084 470 9888
.
.
SIENER / PSYCHIC % Pieter 021 910 3499 . VOLMAAN-vriendskapsklub. (Sedert 1994). Enkel en alleen, op soek na jou sielsgenoot? % Elize, 021 801 0580 / 071 340 2290
AARAN BUY'S
Fridges and Freezers wanted for cash, working or faulty. We collect. SMS "Sell" to 083 4250 447
Een Maklike Betaling Lenings- & Skuldkonsolidasie R 20 000 - vanaf R 500pm R 40 000 - vanaf R 900pm R100 000 - vanaf R1 500pm R200 000 - vanaf R2 800pm
V’s & B’s Geld vir alle transaksiebeoordelings Blacklisted Welcome
Woensdag, 10 Desember 2014 .
URGENT!! We need your unwanted furniture 083 565 1685 . WOONPLEK GESOEK Dame (skrywer) 60+ soek tuinwoonstel/deel van huis/een slpk woonstel met onderdak veilige parkering in noordelike voorstede. 021 910 2498 & 074 2032302 .
CLASSIFIEDS
.
AANDAG AAN ALMAL DIRK BETAAL KONTANT Vir alle 2de-handse meubels, kombuisware, ens. Tel. 021 558 9815/ 082 443 2640
TYGERBURGER Bellville 41
Factory refurbished Tech Devices! From JUST PCs - established 2001
12 Month Warranty
.
WEDDINGS 1490
. A MARRIAGE OFFICER Get married anytime, anywhere. Phone 0219305119 / 0828524571 .
FOR SALE
AANDAG: Barend soek dringend 2de Handse Meubels, Beddens, kaste & yskaste om te koop. Betaal kontant en kom haal self. Skakel 082 848 2880 . AARON WANTS ENTIRE Home Contents. 074 554 6614 .
.
WENDY HOUSES 1677
. AK WENDY'S Cash D.I.Y. 3 x 6 - R4300 3 x 9 - R6300 3 x 3 - R3300 3 x 7 - toilet + basin R7 000 082 621 4441/021 3935475 Free buglar bars + lining
.
JR WENDYS 3 X 6m R7500 FLAT ROOF Gratis Voering AFBETALING WELKOM Tel: 021 905 8097 072 870 6973 www.jrwendys.co.za .
Vibracrete walls, houses, raisers, spikes and Carports & paving. Call: 021 908 0012/ 082 299 9111
AUCTION INTERACTION
Ons koop en verkoop alle bruikbare meubels. KOM DADELIK. ALLE AREAS WERNER 083 5651685/0219824176 . SOLIEDE EIKEHOUT 6-sitplek eetkamerstel. R2 500. Bel 083 941 3264 .
SPOT CASH We buy all house hold goods 021 591 5708 076 017 0630 .
2de Handse Meubels. % 083 310 1081. .
MISCELLANEOUS 1655
1607
1605
Elektriese pottebakkersoond met toebehore. R3 000 voetstoots. Binnemates 40cmx50cmx60cm. Tel. 076 538 8780
BOOKS . EK KOOP BOEKE en langspeelplate. 0826708987 .
ANTIQUES & ART . Ek koop antiekeware,juweliersware , speelgoed, kombuisware, linne, skilderye, ornamente & meubels Skakel Anita 0829638877 .
BUILDING MATERIAL
.
1610
.
Kuilsriver (H/O): 021 905-8874 Durbanville: 021 976-1314 www.justpcs.co.za info@justpcs.co.za Online shop: shop.justpcs.co.za
release:2014-12-10
. NEW TECH DRY CARPET CLEANERS 3 Standard rooms R350 In all weather,90% dry carpets, no powder or steam. Using quality carpet shampoo, personal supervision, affordable pricing, also upholstery cleaning Northern Suburbs info@abd-ind.co.za 0215920487 / 0832896674
.
BUILDING & CONSTRUCTION 1801
.
CARPORTS / PATIO COVERS Best prices for the best quality from reputable 22 year old business. 083 414 8103/ 021 858 1873
. BOUSAND & KLIP Bruinklip, Rivierklip, Kompos, Topsoil. Klein en Grootmaat. Teerwerk, Plaveisel, Bouwerk. Skakel: 021 930 5411 .
. WANTED. ALL MILITARY ITEMS Medals, swords, old watches, coins, banknotes, old cameras & stamps. %082 7033 719 .
CLOTHING 1615
. ACT NOW! TOP CASH FOR GOOD USED CLOTHING, ETC. We collect Monday to Sunday. Contact Ian, 078 452 1976 ian_vermeulen@hotmail.com
. Amanda Tel. 021 939 7839 082 221 8014. Beste kontant vir goeie dames-, mans-, kinderklere en -skoene. Gordyne en beddegoed asook kombuis-ware. Ek kom haal. .
FURNITURE 1635
. 8-rak muureenheid - R500 Lexmark-drukker - R400 Rekenaarlessenaar & -stoel - R500 Emboya spieﾃｫlkas - R700 2 ekstra groot lanterns - R150 elk. 3 eetkamerstoele - R200 elk Boks haarkappergereedskap - R200 Call: 078 214 6922 .
A1 FURNITURE SHOP Koop alle tweedehandse beddens/meubels/ breekware. KOM DADELIK 0835651685/0219824176
GENERAL & HOME SERVICES .
CARPETS/CURTAINS/ UPHOLSTERY 1803
. A SPECIAL CARPET CLEANING SPECIAL 3 Bdrms for R340 6 Seater Couches for R340 Beds, Curtains & Cars Contact Rob 0785566708 web specialcarpetcleaning.co.za e-mail robertfenyes2013@gmail.com .
ALLE WEER DROOG - Matte & Skoonmaak van bekleedsel / Matrasse-nat. Deon 084 5648225
.
CARPET CLEANING 2 Bedroom - R350 3 Bedroom - R380 4 Bedroom - R450 Lounge suite Kelim
Call 071 081 3404 . CARPETS, COUCHES CLEANED A deep wash at best rates. 021 592 0626/082 428 7163
.
.
BUILDING PLANS 1802
For fast, efficient, quality personal service Call Coenie at 072 365 3622
CLEANING SERVICES
.
BOUPLANNE
Teken & ontwerp van nuwe huise & aanbouings. REG. MET SACAP. Skakel Riaan % 082 415 9696 .
Building Plans / Bouplanne Karel 021 9814788 / 0724465054 www.lifestylearchitecture.co.za
WE DO REPAIRS On all appliances. Regassing done on all types of fridges @ R180. Tel. 0782128078 10 months' guarantee!
.
DSTV/TV/DVD SERVICES 1807
.
A 24HR DSTV INSTALLATION Extra view, signal problems, HD PVR, surround sound, room points, re-inst & more. 072 136 7376 All areas.
.
ALERTS ELECTRICIANS Summer Specials! We open after hours & weekends. No Power, Renovations, Pre-Paid Meters Generators, Renovations Swimming Pool pumps, plugs & lights Johan: 072 908 7377
.
ELECTRONIC & DIGITAL SERVICES 1815
. ON-SITE PC REPAIRS Upgrades, ADSL set-up Virus removal. Free Quotes WERNER at 083 788 0876 or 021 982 4951 www.imonet.co.za .
.
.
AERIAL SATELLITE SERVICES Have DStv/Aerial Problems? * No Signal? * Picture breaking up? * Re-installations? We do: Home Theatre, Extra Points, TOP TV install Call Vincent 0822689339 Same day response.
ALL APPLIANCES REPAIRED ON SITE Fridges, stoves, washing machines with guarantee and regas from R180 Skakel Francois 0798381851
BAKKIE TE HUUR Met drywer R500 per dag Kontak: 082 680 6393
. Appliance at all - Herstel by u huis! ysvrieskaste, wasmasjiene, stowe, mikrogolfoonde, tuimeldroﾃｫrs. Tel. 071 755 3390 .
GARDEN & IRRIGATION
.
.
NB Satellite Services DSTV Installs. HD PVR, X-tra View, Dish checks. Nicky 072 377 0471 nbsat@telkomsa.net.
BEST PRICES PAID FOR YOUR WORKING FRIDGE Up to R1000, we collect Call 071 710 9299 .
STEVE'S SATELLITE SERVICES DSTV & antennae installation (HD PVR), extra points, home theatre system. CONTACT: 073 161 0655
.
24/7 Herstel OP PERSEﾃ記. Yskaste, stowe, wasmasjiene t/droeﾃｫrs, ens. % 076 062 8674
. AFT AIRCON & FRIDGE Repairs Installations & services 021 917 1384 / 0727876582 . #1 AIR-CON & FRIDGE Services , Repairs,Installations,Fridges wanted. 021 945 1376/ 078 901 1594
Top gehalte kwaliteit Kikuyu, Buffalo en Berea teen die beste prys. Kontak Marchell by 082 498 2432
.
RETIEF BOOMSLOPING Gratis kwotasie tenvolle verseker TREEFELLING FREE QUOTATIONS Fully insured (0827097129 . Skoonmaak van tuine, tuindienste, dak & geute skoonmaak. Tel. 060 920 5009
. VIR VERWYDERING VAN TUIN EN BOUROMMEL Veskaf bas & kompos T :Johan 083 985 3477/021 825 5701
HOME IMPROVEMENTS INTERIOR .
1835
. AAA BOOMSLOPING EN SNOEIWERK. ALLE AREAS ( HANNES 0724114820
. ELECTRICAL INSTALLATIONS Registered and Qualified Patrick 0828368051/0796444087 . ELECTRICIAN Qualified & registered. Certificate of Compliance Installation. Fault Finding. All areas. Tel. 082 953 9175 . Fridges & Deep Freezers wanted Working or not WILL PAY CASH! Tel: 072 592 2507
.
LAMINATED FLOORING BLINDS
We beat any Realistic Quote % GLENTON 072 409 5224 .
PLAYSAFE GARAGE DOORS
& automation. 0765230306 .
HOME IMPROVEMENTS EXTERIOR . AIRCON & STEELWORK Jacques 076 357 9987 .
1836
BUDGET PAVE Affordable Paving Call 0215596148 . BUILDING & ROOFING Paving, braai rms, boundary walls, bathrms, plumbing, garages,carports NHBRC 24/7. Plans guaranteed. Tel: 082 956 7776 / 021 982 1309
. CARPORT REPAIRS & PAINTING david.steenberg@gmail.com 072 422 6787 . PAVING FRIEND: Special offer on cement pavers, any colour. Complete job from R145 per m2. Tel: 071 647 8026 .
ROOFCLEANING & PAINTING Wate rproofing and building work. Call STEVEN on 083 991 5730 / 021 952 2403 .
SABS APPROVED CARPORTS, patio covers, pergola's pole carports & decks. We measure up & give free advice & quotations. No job too big or too small. Contact 084 421 4076 / 073 583 5068
. 1825
.
ADDO MASTERFELL
TREEFELLERS Afsaag en snoei van bome en palms Hannes 082 082 3116 .
AFSNY VAN BOME
Skoonmaak van tuine en vullisverwydering. Skakel Fred 076 874 9682
BENNO - TUINE
.
1810
1820
. AM LANDSCAPING Trellises, plants, pots, pavers, water features, stone, bark & roll-on lawn. New & up-grading of irrigation systems. I beat any written quote. Anton 082 729 3811 .
.
ELECTRICAL
MD ROLL-ON LAWNS
.
BESTE PRYSE VIR YSKASTE Vrieskaste Werkend of nie. Tel. 072 493 9332
.
. LOWEST PRICES - TREE FELLING. FULLY INSURED Prompt service with care. (0827097129 .
.
FOR HIRE
.
.
BOUPLANNE Billike fooie. Flink, kundige diens. 30 jaar ondervinding estetiese ontwerpe. SACAP - Reg. Goedkeuring. Alle Ure: 021 903 8063 Mike 083 564 7227
. Wasmasjiene, Yskaste & Stowe . Herstel deur mobiele werkswinkel. Tel. 021 939 9338 074 608 2411 .
HOMES, OFFICES & SPRING CLEANING. 0219499082/074 3096830
For tree felling, hedge trimming, rubble removal, garden clean-ups. Call me for a free quote. Fully insured. Nick 072 279 6915 .
Professional cleaning of carpets, upholstery, Extra spot and stain treatment. Matty Erasmus at 021 919 8786 / 083 7666 348
.
.
GENERAL GARDEN MAINTENANCE
IRRIGATION REPAIRS & GARDEN SERVICES %082 856 4578
CARPET AFFAIRS
.
Alle Bouplanne Vir nuwe huise en aanbouings. Skakel Louis 0219033730
REPAIR: Fridges, Stoves, Washing machines,Tumble Dryers,Aircons,Dishwasher ON SITE REPAIRS. Tiaan 082 776 2393 / 021 917 1620
. FRIDGES WANTED Dead or alive. We will collect. Cash offer. Tel. 0717109299 . FRIDGES, tv's & double / single beds URGENTLY WANTED! (021) 911 3366 /083 377 7223 . COENIE'S APPLIANCE AND ELECTRICAL
.
.
.
WANTED TO BUY
Vir 2de handse en nuwe klere, skoene, beddegoed, gordyne, breekgoed, potte, panne,kombuisware & meubels, alle elektriese ware,ensovoorts. $ HARDE $ KONTANT $! Tel: Johan 074 474 4275
AIRCON & APPLIANCES
We're accredited so call us for DSTV or OVHD installations. Jasson 073 924 0046 info@brosdstv.co.za
.
Ek betaal KONTANT
BUILDING PLANS
We will beat any written quote. www.jvharch.co.za 021 9171127
2 BROS DSTV INSTALLATIONS
1660
1675
.
1805
Pennylane Services Owner operated professional steam-cleaning of carpets & upholstery. 25 years experience. Call: Peter 082 072 9599 Ena 083 491 4532
MOBILE DOG WASH & DIP Good service, low rates. Hennie ( 0762201607
.
.
CLEANING SEVICES
.
PETS .
T&C apply, picture may vary from actual product. valid while stocks last.
.
THEO KOOP
. AANDAG ALMAL: ALLE GROOTMENS-DOEKE beskikbaar. Laagste pryse in die Wes-Kaap. Skakel Vera of Dian Tel: 021 5911104 .
.
12 Month Warranty
Tuinuitleg, algehele skoonmaak, afsaag van bome, snoeiwerk. *PERSOONLIKE TOESIG* Tel: 021 903 1272 Tel: 082 775 0977 . Boomsloop,snoei verwyder 021 930 1258 / 074 789 2176 .
DIE ROMMELMAN
Tuinvullis verwydering. Tel 083 458 3416/988-0374
. INGEBOUDE KASTE Sedert 1995. Kwaliteit! Gratis kwotasies % 083 270 4739
.
RITTER PAVING, PRECAST & CIVILS Paving, tar, Vibrecrete walls, civils, steelwork, garage door/gate installations & automations, gas installation & maintenance. (Authorised installer.) Electric fencing. Quality service assured. 086 055 6666 082 899 5682
CENTRAL FLOORING DUSTLESS FLOORSANDING
Eienaar toesig. Free quotes
Willie 073 228 3929
www.centralflooring.co.za
UNIVERSAL PAVING Gratis kwotasie vir alle areas Skakel 021 9454455 0732631191 (Mnr Boonzaaier) .
MISCELLANEOUS .
1845
A BEST TILER All tiling wall and floor, from R30 m2 Call Desmond 021 988 3295/ 072 566 1281 . AHA Burglar Bars & Gates Tel: 021 933 1647 083 542 1097 of 021 909 1807 . ALL HRS HANDY MAN 4 efficient home maintenance % David 072 422 6787 E-mail: david.steenberg@gmail.com .
ALL TILING Do work myself, Mike 076 9364153 / 0219307015 .
Burglar Bars Gates, Fencing & Balustrade. Call Alex @ ABBG for a free quote.T:082 496 8760 www.abbg.co.za
42 TYGERBURGER Bellville . FIRST CHOICE TILING Tiling from R50 /sqm, Plumbing, bricklaying, Skimming, laminated flooring, painting, plastering and wallpaper hanging. Call 0744840288 .
PAINTING 1872
. ABRIE VERF/PAINT 021 981 6805 / 083 328 3628 .
.
.
1855
AQUAPLUMBER Service and Replace of ALL geysers, toilets and taps. Insurance Claims Elmsley 071 254 8500 Northern Suburbs .
1867
.
DJ POOLS
SWEMBAD DIENSTE *Pompe *Filters *Lekke Tel: DJ 072 589 2802 .
. "ALL Bakkies, Cars, Micro Busses and Bikes Wanted." PHONE 082 058 9735
POOLBLU
. Alle bakkies / motors gesoek. 021 975 6166 / 084 247 4726 . Alle bakkies / motors gesoek. 082 558 4836 /021 987 2277 vap777@telkomsa.net .
. PRICE POOLS For all your pool equipment and servicing needs. Jaco Visser 0823369984
TRANSPORT & STORAGE 1870
. 1.3 Ton Bakkie met Drywer in Bellville area - 0799954815
4 All Goods and Furniture Removels using an enclosed 4 ton truck. Contact Ronnie 083 441 9060 or 021 939 2831 .
A2B Afford-A-Move Enclosed truck Pierre 083 255 6148 A2B@affordamove.co.za www.affordamove.co.za . AA ENGELBRECHT MEUBELVERVOER info@engelvervoer.com en stoor vanaf R300 p.m. Verpakking materiaal te koop. T: 0748981387/ 021 592 0923 0832312964 of 021 981 3053 www.engelvervoer.com .
AMAZING MOVES ( 0219310328/ 0837230263 .
.
REYNECKE'S REMOVALS No move too small. Storage & packaging available. Tel./fax: 021 591 0375 083 227 4245 083 233 1784 .
1871
AAA TREE FELLING Pruning & Felling of Trees & Palms. STUMP REMOVAL
% Deneys Steyn: 0837699286 Charl Steyn 071 347 0717 .
TREE FELLING/PRUNING Clean-ups, irrigation, wellpoints. Phone Kevin: 0219825111 or 0829514078
.
.
PROPERTIES
FLATS TO RENT .
3250
OAKDALE, BELLVILLE Bellville, Oakdale - Light and spacious bachelor pad R3500p/m includes W+E and a lock-up garage. Deposit is R4500 avail. 1 Jan. Single Person Only. BIC's and kitchenette with built in fridge and stove.Good security with remote control entry. Phone Wendy 0828946405
. TE HUUR: TYGERFALLS - 2 slpk. woonstelle, 1 badk., i.g.k., oond/ stoof, naby Tygervallei, beskikb. 1 Jan. 2015, 24 uur sek., CCTV, DStv, onderdak parkering. Belinda – tf2admin@accpro.co.za, 021 914 7515 .
FOR RENT
.
.
3205
Protea Heights 3 Bed House, 2 bath, braai, d/g 1 Jan R13,000 Danel 076 764 1774
GELEENTHEID VIR LEEFTYD! Ekstra inkomste - Geen Verkope Maak verskil in gemeenskap SMS Naam/Area 084 887 0772
.
.
PLUMBING 24/7 SERVICE
SERVICES . ALL ACCOUNTING, tax, payroll & all Reg. 0219305310 .
Tel: 021 948 3070 Tel: 083 326 5009 . 24/7 PLUMBING SERVICE & MAINTENANCE % Quinton 084 564 2451 .
2420
1860
.
ACCOMMODATION 2635
. Call Martin 084 907 5513 RUBBLE REMOVAL Garden Refuse, Renovation Rubble, Garage junk. .
.
VEHICLES
3001
.
. ALL CANOPIES: Sell or Pawn. Instant Cash. Phone 082 058 9735 . GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 987 2277/082 558 4836 vap777@telkomsa.net .
BAKKIES & 4×2’s FOR SALE or HIRE 3010
. NORTHERN BAKKIE HIRE Bakkie Rentals R475/day. T&C Apply. Tel. 021 986 0016/ 072 803 8144
. ROMMELVERWYDERING Tuin, ''Garage'& bourommel. 0837661792
.
RUBBLE REMOVAL
Affordable rubble removal anything from 1 to 6 tons - excellent service. Please phone Craig 076 146 7619
$ ) , % ) $
% - $ # $ ) % . ) % /)$ %! $) "
..." /)$ %! $)" "0
1+ *1 +' 1+ *1 &+
.
.
Rubble, garden waste, junk and tree removal. Tel. 079 256 7667
Enige tyd beskikbaar Gratis kwotasie Eienaar bestuur self Anthonie 082 611 5631/021 930 4565
The Junktruckers
.
VERWYDERING van alle vullis en bourommel asook skoonmaak van erwe. Louw, % 083 413 0701 Eienaartoesig.
MINI VERVOER
.
Nolen's Transport
Home &Office Removals Enclosed Truck Tel: 021 903 3013
VEHICLE REPAIRS 3080
. ALL your motor vehicle repairs if you cant come to me, I will come to you. Call: 082 301 6618 . ALLE DIESEL-ENJINS: Herstelwerk. Billike tariewe. Skakel 073 092 7128 . ALLE HERSTELWERK, dienste aan alle voertuie in alle areas. Billike tariewe. Tel. 083 529 9972 .
VEHICLES WANTED TO BUY .
.
HOUSES TO LET .
3270
R14 000 P.M. Prag 3 slpk., 2.5 badk., studeerk., swembad, 2.5 mh. Mariaan 082 972 8180
.
RETIREMENT VILLAGES 3309
. PAROW-NOORD Volle losies vir bejaarde dames in privaat woonhuis, 3 maaltye, wasgoed, medikasiebeheer en versorging ingesluit. Vanaf R5 000 p.m. Skakel Sonya 021 939 5995 .
ROOMS TO LET 3315
. BRACKENFELL Vir werkende enkel man. R2 250 p.m Skakel 084 626 5853
.
. STELLENRIDGE BELLVILLE Fully furnished grannyflat for 1 person Imm. avail. , R3800 pm. includes water & elec., deposit required 021 919 4373 / 083 5055 017
BRACKENFELL/SONKRING
ACCESSORIES, SPARES & MODIFICATIONS
. MEUBELVERVOER met persoonlike toesig. 021 945 1376 / 083 303 8684
o/h 021 975 1770 www.landlords.sa.com
3265
. GORDONS Bay S/catering holiday accom. 6&8 sleeper from R1000p/n 0795224309. www.weekendescape.co.za .
REFUSE CLEAN UP
Gordons Bay Fairview Golf Village 2 Bed Flat Avail. immed. R3300 Sonja 082 964 3432
.
. 1.3-ton bakkie A2Z Transport anything. % 083 783 9458 . BOU-/TUIN-/MOTORHUIS -rommel. Tel: 0790259221 . BOUROMMEL VERWYDERING MELINDA 021 930 5411
Garden, garage and yard refuse clean ups. R400 per bakkie load. Bennie 084 510 4715
Kraaifontein Viking Villas 2 Bed Flat 1 Jan R5250
GARDEN FLATS TO LET
HOLIDAY & TRAVEL .
RUBBLE 8-ton truck CALL 0828459998
VREDEKLOOF 2 Slaapkamer met toesluit garage te huur vanaf 1 Januarie 2015. R4 500 pm Skakel: Braam 0836276445 bbergh2@gmail.com .
EMPLOYMENT
3075
AANBOD Aan alle bakkie/motor eienaars. Ek benodig voertuie, enige model welkom. Skakel Marius 079 442 5550
.
Stones Durbanville Management/bartenders required, forward your CV to nicole.lieren,grant@ gmail.com or contact 0219764575 FINANCIAL
3650
.
Driver : Cape Town (Goodwood)
•2 years well developed driving skills •Read, write and speak English fluently •Code 08 license •Basic admin skills •Excellent geographical knowledge of Western Cape
Please fax application to 012 682 2777 before 16 December 2014
Kode 10 Drywer + PDP Met eie vervoer Kraaifontein area. E-pos CV na henette@lantic.net Kontak 021 987 3539
EDUCATION 3660
Looking for House mate - Kleinbron Estate. R3 000 + elec. Room to rent. Furniture, shared bathr., garage, 5 km from Cape Gate & N1. Age: 21 - 29. Tel. 084 838 2400
.
SEPARATE ENTERANCES 3316
. WELGELEGEN 33m2 baie privaat, vanaf 1 Jan. 2015. Stil enkel persoon. R3 550 Skakel: 021 558 6257
.
We require drivers male or female in the Airport Industria. Must have a driver's license for 2+years, be well-groomed, speak English & Afrikaans. Live close to Airport. Salary R14/hour. Please fax CV to 086 762 5642 .
(WKOD geregistreerde onafhanklike skool) Pos 1: Gr. R Opvoeder * Ten minste VKO Vlak 5 (ECD NQF level 5) * Verkieslike 3 jaar Onderwys kwalifikasie * Caps opleiding * SACE Geregistreerd * Rekenaarvaardig * Medium van onderrig: Afrikaans * Ondervinding vereiste * Salaris gekoppel aan kwalifikasies en ondervinding.
3330
BELLVILLE - R1 095 000 Eie titel, siersteen. Puik belegging! 2 slpk., vol. badk., o.plan na braai lapa en tuin, mh. + parkeering ++++ Skakel: 081 270 9357
VACANCIES! Brackenfell General workers Minimum Grade 12 Shift work in warehouse Apply now: 0219820214/0620
Vol Energie!! Jonk, lus vir die lewe, vol energie, maar “BROKE�. Nuwe divisie in groot suksesvolle maatskappy het die deur oopgemaak vir die regte twee jong mense. Verdien R5000 jou eerste maand en trek voordele uit ons pakket van R5000 + bonusse + sel, vervoer en behuisingsvoordele.
Aansoeke sluit 19 Desember 2014 – indien u nie binne 7 dae van ons gehoor het nie, was u aansoek nie suksesvol nie. .
SALES & MARKETING .
3760
AN OPPORTUNITY FOR GROWTH Is this what YOU want? Start Your New Career Today Full training offered to succesful candidates OWN CAR A MUST Earning potential of R12000 + 13th Cheques & Bonuses To set up Interview immediately Call 021 510 0095 or SMS name, age, area to 0726230516 .
Telesales Consultant required for Property Investment Company - Must be an outgoing, vibrant, assertive, sales-driven individual. - Call centre experience is an advantage, but not essential. - Available to start immediately.
Closing date: 15 December 2014 .
SALES & MARKETING
No experience needed Full training provided VACANCIES FOR SALES PERSONNEL AT OUR CAPE TOWN OFFICES We provide Basic Salary Commission Travelling allowance Terms & condition apply For appointment call Johnny 021 911 0286 .
.
. EARN EXTRA MONEY Sell Avon & earn an extra income SMS/Whatsapp Name & Area to: Tel. 084 558 5777
Rig aansoeke aan: stella@acvv.org.za Of faks na: 021 976 1149
.
3705
Earn extra money by selling Avon Products. SMS name & area to 084 516 3353.
Benodig ‘n geregistreerde verpleegkundige vir voltydse dagdiens in ons Versorgingseenheid. Diens aanvaarding 1 Januarie 2015 of so spoedig moontlik daarna. Goeie gesondheid en kennis van bejaarde sorg kan in u guns tel.
Skakel Samantha 0861 0861 12
MEDICAL
.
Edelweiss ACVV Dienstak, Eversdal
Requirements: •Matric / Grade 12 certificate or equivalent •Bilingual Remuneration package: •Basic salary plus commission structure
.
KLASJUFFROU
.
.
Kidstation Professional Kids Hair Salon Is seeking a qualified or experienced stylist and barber to join the team. Salary: Basic + Commission. Contact Angelo on 0845532403 or email: angelo@kidstation.co.za
3-5 jariges by dagsorg in Brackenfell Educare kwalifikasie of minimum 3 jaar ondervinding.
3670
.
.
Rig volledige CV met verwysings aan: Die Skoolhoof info@bambinocreche.co.za
. Aandag Huisvrouens Betroubare inslaaphuishulpe beskikbaar. 021 981 2009 of 082 577 5307
Kassier benodig
in Durbanville en Parow by ‘n wassery. Moet ook algemene waswerk kan doen en kontakbare verwysings hĂŞ. Skakel 021 913 1880.
3685
Poste beskikbaar vanaf Jan/Feb. 2015.
.
.
HAIR/BEAUTY
Pos 2: Assistent Kwalifikasie: * Student besig met ECD of tenminste Educare N6 * Eerstehulp Level 1 (nog geldig) * Salaris onderhandelbaar * Medium van onderrig: Afrikaans.
EMPLOYMENT WANTED
Courses offered. Security training, receptionist, computer, fire arm training, welding, ARC, CO2, TIG. 021 828 2685 / 021 828 2739
3680
BAMBINO KLEUTERSKOOL
.
TOWNHOUSES FOR SALE
GET TRAINED AND GET A JOB Uluntu Training Academy
.
.
E-mail CV na jellybeanz@iburst.co.za Aansoeke sluit Maandag, 15 Desember
.
MATRIEKULANTE R20,000 BEFORE Ons is opsoek na ‘n CHRISTMAS persoon in die Goodwood Travel, work and have a area, wat bo-gemiddelde Ball with Young Dynamic, Rekeningkunde en Go-Ahead Company! Besigheids studie punte Requirements: behaal. As jy bereid is om Bilingual Afrikaans and te werk en deeltyds te studeer in 2015, stuur ‘n 2 English, start immediately, excited, enthusiastic and bladsy CV en motivering high energy! na info@proximal.co.za Phone Candice Now on teen 15 Desember. 021 949 2929 . (Only 5 positions available) GENERAL
DRIVERS NEEDED
.
. Extras urgently needed now for X2 TV Series & TV Comm. All ages, shapes & sizes, no experience needed Contact us on 0214479459
3675
.
.
.
Aircon Installer Met ondervinding Brackenfell area CV's email na jvercuiel@mweb.co.za 021 981 9073 Pos onmiddelik beskikbaar
.
DRIVERS
.
2415
EKSTRA GELD! Verkoop van Avon - Produkte SMS naam na: 0829333986 .
.
3325
.
BUSINESS
.
.
TOWNHOUSES TO LET .
Woensdag, 10 Desember 2014
.
.
.
TREES .
OPPORTUNITIES
RUBBLE REMOVAAL
.
.
.
.
GEKLASSIFISEERD
AANBOD AAN ALLE EIENAARS Ons koop nie-lopende of beskadigde voertuie vir kontant. Beste pryse. Ons verwyder gratis. Skakel 083 294 8428 of 021 949 9083
SWIMMING POOLS
Beste Pryse en Diens % 083 610 1211
PLUMBERS .
.
Ingeskrewe Verpleegkundige (Staf) Dagdiens (SARV geregistreerd & persoonlike indemniteitsversekering) ERIC MILES CHESHIRE TEHUIS vir Fisiese Gestremdes, Sanddrift, Milnerton Rig u volledige CV voor of op 31 Desember 2014 aan: Die Bestuurder EMCH POSBUS 341 MILNERTON 7441 of per e-pos aan: ericmile@mweb.co.za Faks: 021 551 1495
SALES REP – ADHESIVES – AIRPORT INDUSTRIA A junior sales rep is required to cover industrial clients in Western Cape. Experience in selling chemical products is preferred. Vehicle provided, must have unendorsed licence. Send CV with references to: infojhb@pekaygroup.co.za or 0867263888 .
WANTED 3601
. BONSILE is looking for domestic work/nanny. Can cook. Mon. - Fri. Cell. 071 307 2658. . BONSILE is looking for domestic work/nanny, can cook. 5 days. Cell. 071 307 2658. . CAROLINE is looking for domestic work/nanny. 4 yrs exp. Eng. & Afr. speaking. Cell. 071 006 2631.
Woensdag, 10 Desember 2014
CLASSIFIEDS
. CAROLINE is looking for domestic work/nanny. 5 yrs exp. Cell. 071 006 2631.
. CHARMAINE is looking for domestic work. Mon. - Fri. Contactable ref. Cell. 076 398 9693. . CYNTHIA is looking for domestic work/sleep-in. Everday. Cell. 073 218 1400 & 071 324 7801.
EMPLOYMENT .
GENERAL
Minimum Requirements: Code EC or EC1 PDP (valid 3 months at least) Minimum 3 Years Long Distance Driving experience SA Citizen Interested applicants must send their CV's to
. IREEN is looking for domestic work/nanny. 3 yrs exp. Cell. 073 497 9559. . JOYCE is looking for char work, Fridays + Saturdays. Cell 073 870 0259.
. LUCINDE is looking for domestic work/cleaner. Full time. Cell. 061 988 2652.
Western Cape Region: recruitment.ca@ipeople.co.za OR Fax to 021 380 4591 Gauteng Region: recruitment@ipeople.co.za OR Fax 086 725 9089
. NOMTANDAZO is looking for char work, everyday. Ref. avail. Cell. 078 144 0532. . NOMVANO is looking for domestic work. Everyday. Cell. 073 366 7648. . NOMVUYO is looking for domestic work/char. Everyday. Good ref. Cell. 083 587 4697. . NOMVUYO is looking for domestic work. Honest hard worker. Cell. 083 494 5303 or 074 900 0652. . NOSISI is looking for domestic work. Mon. - Fri. Cell. 078 820 6914. . NOZUKO is looking for domestic work/cleaner. Cell. 071 358 9187. . PAMELA is looking for domestic work/cleaner. Everyday. Cell. 078 033 9066.
. PATRICIA is looking for domestic work. Everyday. Cell. 073 629 8328. . PATRICIA is looking for domestic work. Hard worker. Cell. 073 529 8328. . PHINDIWE is looking for domestic work/char. Cell 060 449 3363. . SHALLOT is looking for domestic work/care giver. Experienced. Good ref. Cell. 083 977 0160/071 322 2233. . SHIELLA is looking for domestic work. Everyday. Cell. 060 350 0731. . SIVE is looking for domestic work/sleep-in. Everyday. Cell. 078 655 8330. . SYLVIA is looking for char work. Tues., Wed. & Thursdays. Good ref. Cell. 073 282 4042. . SYLVIA is looking for domestic work/char. Everyday. Cell. 071 995 1647. . THOBEKA is looking for domestic work/cleaner. Everyday. Cell. 083 402 1111. . VUYISEKA is looking for domestic work/nanny/cooking. Everyday. Cell. 072 953 1599. . WISDOM is looking for domestic work/gardener. Can sleep-in. Cell. 073 867 1060. . ZANELE is looking for char work. Cell. 073 015 0153. . ZIYANDA is looking for domestic work/cleaner. Everyday. Cell. 078 184 8248. . ZUKISWA is looking for domestic work. Everyday. Cell 078 300 2741.
.
.
.
C.B CONTRACTING (PTY) LTD FOR ALL YOUR A-Z REQUIREMENTS
.
PART TIME & PERMANENT JOBS NOW
10 data capturers, 15 waitrons, 10 bartenders 20 Call centres, 5 Bank tellers, 15 Cruise ship attendants, 15 flight attendants, 10 Receptionists, 50 General workers, 50 Pickers / Packers. 20 Housekeeper / Cleaners, 15 Cashiers, 15 Porters. 15 kitchen Staff, 40 Drivers code 8,10 &14 with PDP, 40 Grade 10,11,12 jobs. No Experience required 17 Heerengracht Street, Pier House, 6th Floor, Next to Park Inn Hotel Cape Town Call: 021 828 2416 / 081 8277 046 /079 485 5896
. PAMELA is looking for domestic work. Everyday. Cell. 078 364 2597. . PASH is looking for domestic work/cleaner. Cell. 079 636 4789.
3680
.
PROFESSIONAL DRIVERS REQUIRED FOR ESTABLISHED TRANSPORT COMPANIES
. GLORIA is looking for domestic work. Tuesdays, Thursdays & Saturdays. Cell. 083 976 0912.
. LETTI is looking for domestic work/char. Cell. 083 883 8116.
3600
.
. DORIS is looking for char work. Monday, Wednesday & Friday. Ref. avail. Cell. 079 379 1491.
. KANYISA is looking for domestic work, week + weekends. Cell 079 379 1491 or 074 964 3565.
TYGERBURGER Bellville 43
DAY ‘N NIGHT REMOVALS
TECHNICAL .
.
3770
TECHNICAL POSITION AVAILABLE A petrol tanker equipment company based in Killarney Gardens/Tableview requires a candidate for a technical position. Must be intermediate and able to converse in English and Afrikaans, must be fit and able to do physical work an N3 electrical background will be of advantage to the candidate. Outlook, Excel & Word needed. A valid South African drivers licence is required. Starting salary of R6000.00. Please send CV to capetownpte@gmail.com For serious candidates only.
* 24 HOURS SERVICE*
• Roof Cleaning And Painting • House Painting Exterior And Interior • Waterproofing • All Building New And Existing Renovations • Bathrooms And Plumbing
*NATION WIDE
*HOMES, FLATS, OFFICES* PACKING & STORAGE* RELIABLE SERVICE* SPECIAL MID-MONTH RATES* PEACE OF MIND REMOVALS AT POCKET-PLEASING PRICES
CONTACTABLE REFERENCES All products SABS approved All work strictly supervised and fully guaranteed.
.
Christopher Brink 072 607 3371 · 072 607 3051 CBCONTRACTING.SA@GMAIL.COM
Tel/Fax 021 903 0804
.
daynightremovals@telkomsa.net
.
TRAINING COURSES .
.
3765
Kingsway College For Computing & Business Study
www. kingswaycollege.co.za info@kingswaycollege.co.za #Project Management # Electrical Engineering # Civil Engineering # Mechanical Engineering # Tourism # Public Management # Marketing Management # Human Resource # Business Management # Public Relations #English & Xhosa # Police & Traffic #Wholesale Trade # Information Tech (IT) # Bookkeeping # Economics & Accounting # Office Administration # Aviation courses # Vocational Courses #Retail Trade #Pastel Accounting # Flight attendant #Nursing # Database # System Support # Cert. Port E. Learning # MATRIC - RE-WRITE SHORT & LONG COURSES 17 Heerengracht Str. Pier House, 6th floor, Next to Park Inn Hotel Cape Town. Tel: 021 421 9170 / 021 481 4287 / 021 828 2416 Fax: 021 418 7909
SHOPFRONTS (including 2 remotes & battery back-up)
• carpeting • • laminated flooring • • vinyl flooring • • underfloor heating • • blinds • steam cleaning •
MOTOR GLASS JCB, VOLVO, CAT, ETC. (people you can rely on)
.
WE ALSO SPECIALIZE IN: INTERCOMS, GATES AND PALISADE FENCING
LET’S SHOW THEM WE CARE! SMS “sound” to 38727
SMSes cost R10 - Free SMSes do not apply. Proceeds go the Carel du Toit Trust. www.careldutoit.co.za
CNR JONES & MATTHEE STR PAROW EAST
www.topcarpets.co.za
CLOSE TO PAROW SHOPPING CENTRE
021 981 7040
www.emergencyglassrepairs.co.za .
Call 021 930 2266
.
sales@tcfloor.co.za
de Giv sp af ok ch e en ild lan ren gu ag e
Join TygerBurger in supporting the Carel du Toit Centre
44 TYGERBURGER Bellville
GEKLASSIFISEERD
HAIR CLINIC...
DiensteGids
NEW
Hygiene & Bug’s ‘R’ Us
EVOLUTION
Safer than Brazilian Blowdry Phone for laser, hair loss special
We Buy or Loan against:
i si :V
foto
.
Fleas
Cockroaches
Spiders
Lice
Rodents, Bedbugs, Bird Removal & Proofing
Book a FREE 15 min Consultation for hair loss, hair breakage, extentions
“They Bug You We Bug Them!”
YUKO $
For a FREE Quotation Call
LASER HAIRLOSS SPECIAL WITH FREE NISIM PRODUCTS
* Bellville * Cape Town * Claremont * Goodwood * Paarl * Table View * Kraaifontein
CONTACT KATHRYN 021 979 3222
SPECIALIST IN DAMAGED AND BREAKING HAIR OF ALL HAIR TYPES, HAIRLOSS, YUKO, BIO-IONICS AND EXTENSIONS Website: www.hairclinicsa.com or co.za Email: info@hairclinicsa.com
Moved to Sun Tyger, Durban Road overlooking Tygervalley. .
Ants
Crickets
XMAS SPECIAL Ten blow drys per person no matter what length of hair for R1000 with no set time period!
www.goldfin.co.za
Claremont 021 671 9403
(Registered PCO & Member of SAPCA)
Guaranteed Effective PEST CONTROL
NATURAL PRODUCT, TAMES FRIZZ, HAIR MORE MANAGEABLE, LEAVES HAIR SLEEK AND SHINY. IMPROVES CHEMICALLY DAMAGED AND SAFE ON CHEMICALLY TREATED HAIR. CAN IMMEDIATELY SHAMPOO, CLIP, STYLE OR TIE UP HAIR. 100% FREE OF ALDEHYDES
Gold & Silver Jewellery Gold & Silver Coins Estate Jewellery Silverware Antique Jewellery Fine Watches Diamonds Fine Art
-
021 949 5915 021 425 2363 021 674 5327 021 591 5209 021 872 4083 021 556 5601 021 987 6798
10% Discount for domestic business .
(T’s & C’s apply)
.
CM-DIENSTE-29/11-MAC
OLYMPI C TI M BERS -The Name You Can Trust-
FREDDY’S BLINDS
The blind repair specialist We do NEW blinds We REPAIR blinds We REPAIR awnings We CLEAN Awnings & blinds We do repairs on electrical blinds, awnings & curtains. WE PUT UP: • Blinds • Curtain Rails & Drops • Awnings • Pictures • Light Fittings • Bathroom Sanitary Ware Seapoint & Southern Suburbs 084 463 4877 021 671 0442 Blouberg & Northen Suburbs 072 320 8611 021 829 0490 freddyblinds@mweb.co.za www.freddysblinds.com
PJ's
ALUMINIUM & GLASS MAINTENANCE & REPAIRS Cell : 072 6911044 Cell : 072 435 9496 WE REPAIR AND SERVICE ALL ALUMINIUM & GLASS DOORS, WINDOWS, ENCLOSURES, SLIDING DOORS, SHOWER DOORS ..................
This months special
CHRISTMAS BOX SPECIAL FROM 1-10 DECEMBER 15% OFF NEW AND REPAIRS
.
Woensdag, 10 Desember 2014
Boy's Clubhouse
Tool Shed
Girl's Doll House
Patiocupboard
Sales: 021 905 5913 Cell: 082 714 5339 / 079 763 7504 Email: olympicbotha@mweb.co.za .
SPECIALISING IN: Tip Ups Sectional Overheads Roll Ups - Installation Repairs - Automation
WE ALSO SUPPLY AND INSTALL A RANGE OF ALUMINIUM AND GLASS PRODUCTS. (RESIDENTIAL, COMMERCIAL AND OFFICES.)
.
DON'T HESITATE! CALL US TODAY.
.
.
Sambo
GRANITE 30mm Counter-tops from R870 inclvat & install www.blindsandshutterman.co.za
TOMBSTONES from R850 Full Package pebbles from R5650 Full Package Granite Bed from R6650 Incl vat, install, words & permit
KNYSNA, die fliek waarvoor almal gewag het, begin op 24 Desember draai. As 'n Die Burger-leser het jy egter die eksklusiewe geleentheid om die fliek voor enigiemand anders te sien. Bespreek jou kaartjie en maak ook hierdeur 'n bydrae tot Die Burger-Kersfonds, want winste word aan hierdie fonds geskenk.
Athlone 021 6380531 Worcester 023 3420120
Now open in King Williams Town & Queenstown
.
.
Toscana Weddings and Function Venues
.
Set on a smallholding in the farmlands of Durbanville lies Toscana - a beautiful venue for weddings, functions and corporate events. For more information, contact 082 707 9262 or e-mail: toscanaweddings@gmail.com www.toscanaweddings.net
sambogranite@telkomsa.net www.sambogranite.co.za
.
Tel: 021 820 3676 Cell: 072 243 7872 info@blindsandshutterman.co.za
WE MAINTAIN • Painting • Waterproofing • General building maintenance & repairs • Home alterations • Garden walls and steel fencing • Burglar bars & safety gates • Gate & Garage Door Automation • Gate and Door Repairs
Woodfired Pizza Ovens Includes: stainless steel chimney, oven and base. Fits 3 pizzas.
Limited Offer
Wanneer: Donderdag 11 Desember Tyd: 20:00 Hekke open reeds 19:00. Waar: Eaglevlei-wynplaas op die R101, Stellenbosch Prys: R100 per persoon. Kinders onder 12 gratis. (Prys sluit springmielies en sjokoladefontein in.) Fliek word buite gehou, so bring gerus komberse saam en hou 'n piekniek. Kaartjies direk by Eaglevlei beskikbaar. Kontak vir Amanda by amanda@eaglevlei.com of 021 884 4713 vir meer besonderhede.
Slegs 250 kaartjies beskikbaar. Maak dus seker jy loop nie hierdie geleentheid mis nie!
R2999.00 all incl. Delivery available.
0736083888
CONTACT Johan 083 261 4676 .
Neels van Jaarsveld, Cintaine Schitte, Emile Hager en Maynard Kraak gaan die fliek saam met jou kyk.
.
Order Online www.vibraneat.co.za
X1PJ480G-DB091214
Woensdag, 10 Desember 2014
CLASSIFIEDS
TYGERBURGER Bellville 45
R E K K E L LOCerAdaLg I2S1 Maart 2015 Sat
! m e t s e g t e h y J
Theuns Jordaan
R ta s a R e th d n a r to ic Dr V
Garth Taylor
ebels
46 TYGERBURGER Bellville
SPORT
Woensdag, 10 Desember 2014
Lubbe keeps the lid on MTB title D
efending short route champion Manie Lubbe from Durbanville claimed his first stage victory, and overall event victory completing the 2-Day Stage Race in a combined time of 3h:49m:19s. “The Pennypinchers Origin Of Trails is a great event,” said Lubbe. “The trails are awesome and there is an amazing vibe amongst all the people. I am really happy to claim my second consecutive win”. Matthew Lombardi came in second, while Michel Lord finished third. Swiss mountain biking star Stefan Sahm continued his winning streak at the Pennypinchers Origin Of Trails 2-Day Mountain Bike (MTB) Stage Race recently, claiming the Stage Two victory in an impressive time of 3h:10m:17s, securing the overall champion title in an awe-inspiring combined time of 6h:01m:48s.
Smiles and grimaces Once again starting at the Hofmeyer Hall in Stellenbosch, Stage Two saw riders having to complete a tough 68km route, or a slightly less challenging 40km route before crossing the finish line at the Markotter Sports Field at Paul Roos Gymnasium in Stellenbosch. According to Sahm, the 68km Stage Two route was one of two phases. “The first phase saw me smiling, while the second phase saw me grimacing. The route was really rough in some places. I am going to hear it from my wife tonight, as she also rode today. The
Pennypinchers Origin Of Trails is a great event. It features awesome single track and takes place in one of the most beautiful places in South Africa. It’s been two days of awesome mountain biking,” said Sahm. Simon Stiebjahn came in second, while Matthew Beers finished third. Carolin Diana claimed victory in the women’s long route, completing the two stages in a well-deserved combined time of 7h:50m. Louise Ferreira came in second, while Katie Viljoen finished third.
Great vibe Allison Morton secured her second consecutive stage victory of the weekend, claiming the overall short route title in an impressive combined time of 5:40 seconds. “It was really nice riding with my dad today,” said Morton. “I loved the single track. The vibe at the Pennypinchers Origin Of Trails is great, while the people are really helpful. I will definitely be back next year”. Amy Williams came in second, while Famke Allen finished third. Francois Roux set the route ablaze in the men’s medium route, completing the two stages in a well-deserved combined time of 5h:49m:43s. Joel Schaeffer came in second, while Richard de Villiers finished third. Kerry Gray was the rider to beat in the women’s medium route completing the two stages in an impressive combined time of 6h:44m:49s. Robyn Williams came in second, while Kate Munnik finished third.
Stage Two of the Pennypinchers Origin Of Trails 2Day Mountain Bike (MTB) Stage Race took place in Stellenbosch on Saturday, 29 November. Defending short route champion Manie Lubbe (Durbanville) claimed his first stage victory and overall event victory, completing the 2Day Stage Race in a combined time of 03 hours 49 minutes 19 seconds. PHOTO: JETLINE ACTION PHOTO
Lorgat, Smit laat Brakke maklik wen SAREL BURGER Brackenfell se topkolwers was die afgelope naweek min gepla met die Wellingtonse hit-
te toe hulle 436/3 gesl. opgestapel het om die tuisspan (134) ’n loesing met 302 lopies in die Boland se Premier-krieketliga toe te dien. Zaheer Lorgat (150), Wiaan Smit (147),
Grant Edmeades (59*) en Michael Loubser (52*) was die manne wat die Wellingtonners se boulwerk so verrinneweer het. Johan Loubser (5/27) het laatmiddag die
afrondingswerk vir die Brakke se weghol-sege gedoen. Kraaifontein se Oostelikes-klub (193/9) het eweneens uitgeblink deur Bergrivier, die voorloper op die punteleer in die eerste liga, met een paaltjie te klop. Helvin Manuel (50), Garth Newman (41) en Urlan Adams (37) was die manne wat vir die Kraaie die knoop deurgehaak het.
Power team: Shihan Hennie Bosman (left) from the Welgemoed Kyokushinkan dojo is getting his troops in top physical shape ahead of the fourth Kyokushin World Union Open World Junior Championship held from 1922 December in Moscow Russia. Bosman is confident that his team can do well when they compete against the best in the world. The team consists of Danè Brand, Connor Gaut, David Augustyn, Stiaan Albertyn, Georgi Krastev, Llano Kleinsmidt, Leigh Kleinsmidt, Cornè Vorster, Matthys Laubscher, Angelo Danster, Liam Alexander, Sali Dawood Tarryn van Wyk, Cassidy Smith, Jamie Wessels and Octavia Daniels. They all hail from the Western Province. Sango Mbinyashe is the only karateka from Gauteng included in the team.
Italians take division derby THOMAS CAROLUS
CONTACT US ON: 021 697 5944 Seraj Omar: 072 607 0563 Essa Xola Calata: 078 740 3993 info@docsemur.co.za www.docsemur.co.za
An incident -filled and action-packed Cape National First Division derby at the Philippi Stadium on Friday night ended in a 2-1 win for Milano United. The Peoples’ Team had a bright start to the game and were 1-0 inside the opening seven minutes when Fagan Muller scrambled the ball home from close range after Milano United keeper Lee Langevelt had been unable to poach an earlier effort. After a couple of close calls for former Santos forward Deniro Stanley against his old side, Milano United were back on level terms midway through the opening half when winger Brandon Theron finished with a simple chance from close in. It wasn’t proving to be Stanley’s evening
as he went on to strike the woodwork either side of the break. Santos also had their chances to add a second goal, but instead it was to be the home side who netted what turned out to the winner when Brent Adonis ran onto Taariq Fielies’ free kick to head in 15 minutes from time. The heat of what was a thrilling derby encounter ended up proving too much for Santos’ Darron Omaticus and Milano’s Richard Webber, who were both shown red cards five minutes from time. The results sees Milano United moving above Jomo Cosmos at the top of the National First Division standings. Cape Town All Stars secured one of the shock results of the season when they thrashed high flying Golden Arrows 5-1 at the Athlone Stadium on Saturday night.
Woensdag, 10 Desember 2014
SPORT
TYGERBURGER Bellville 47
Tygerbergspanne kraai koning SAREL BURGER
I
n ’n besonder suksesvolle naweek vir die Tygerbergse krieketspanne het al die voorste spanne van hierdie kontrei Sondag hul eendag-kragmetings in die WP se topligas gewen nadat die meerderheid van hulle ook Saterdag in hul tweedaagse wedstryde aan die wenkant was. In die eendagkompetisie het Bellville met 6 paaltjies teen Claremont (64) gewen, danksy veral Luke Petersen (5/22) se boulwerk, terwyl Durbanville (224/8) met 52 lopies teen Ottoman-klub geseëvier het. Jean Strydom (57), Dale Campbell (51) en Rhett Bridgens (3/26) was die Durbies se uitblinkers. Edgemead (195) was met 25 lopies te sterk
vir Avendale, danksy Mario Stoop (61), Imran Nackerdien 51*) en Bradley Williams (5/59).
Puik boulwerk Milnerton (43/2) het verspot maklik klaargespeel met Rylands-klub (41) ná puik boulwerk deur Sean Roach (5/21) en Andy Milne (4/18). Noordelikes-Goodwood (187) het Helderberg met 82 lopies verslaan met behulp van veral Werner Moolman (53) en Richard Holman (5/22) se bydraes. Saterdag kon Bellville egter nie die verlangde wenteiken van 191 teen Kaapstad bereik nie en moes die Bellvilliete op 130/8 met ’n onbesliste uitslag genoeë neem. Handré Theron (48*) en Carl Raubenheimer (5/51) het die beste vir die tuisspan
vertoon. Durbanville het ’n verwagte maklike oorwinning met ’n beurt en 36 lopies oor Edgemead beklink toe Nathan Swartz met briljante boulwerk 8/26 ingeoes het om die besoekers vir net 92 lopies in hul opvolgbeurt uit te haal. Swartz het met ’n wedstrydontleding van 13/62 geëindig. Tygerberg-klub (118) het deur middel van Luwaaz September (5/15) en Antley Adams (4/7) Vishoek vir net 57 lopies uitgeboender om met 131 lopies te wen, terwyl Milnerton (205/4, gesl.) die span van Bonteheuwel (156) met 123 lopies afgeslag het. Robin van Harte (77), Ryan Karsten (68), Justin du Toit (38) en Craig Copeland (7/61) was Milnerton se uitblinkers. In Noordelikes-Goodwood (163/6 gesl.) se
sege met 73 lopies oor Yorkshire-klub (124) was Eric Osner (3/10), Richard Holman (3/39) en Tertius Raubenheimer (39) die staatmakers. Kuilsrivier (87 en 150) het egter ’n groot pak slae teen Avendale (248/6 gesl.) op die lyf geloop.
Vrouespan V Durbanville se vrouespan het verlede naweek waarskynlik ’n SA rekord opgestel deur ’n manjifieke telling van 441 lopies aan te teken in ’n vyftigboulbeurt-wedstryd teen Tygerberg-klub, wat daarna vir 25 lopies uitgeknikker is. Chané Stadler (114), Yolandi Wilson (108) en Yolanda Cronjé (78) was die Durbanvillers wat die besoekende boulers só laat les opsê het.
Sharp shooters
The Western Province Air Rifle championships were held on Saturday at a venue on Fishers Road off Bottelary Road on the outskirts of Brackenfell. AAC and Elcaprisco clubs hosted the event. Here Zelda van Wyk from Bellville takes aim at her target. PHOTOS: CARINA ROUX
JORDAN JORDANSPIZIKE RETROGS 13 SIZE 3-6
JORDAN 6 GS JORDANRETRO CP3 VIII SIZE 3-6
R109995
NEW
LIMITED STOCK
JORDAN RETRO 13 AIR MAX 90 GS
SIZE 3-6
R109995 JORDAN NIKERETRO BENASSI 13 SIZE 3-6 SLIDE SANDAL
SIZE 3-6 3-9
LIMITED STOCK
R299 NEW
JORDAN ADIDASRETRO DURUMO 13 SIZE 3-6 SANDALS
JORDAN NIKE SOLARSOFT CP3 VIII GS SIZE 3-6 SANDAL SIZE 3-6
JORDAN GS VANS CP3 BLK VIII MONO SIZE3-12 3-6 SIZE
9595 R1099 R599
NEW R29995 JORDAN RETRO SEBAGO 13
SIZE SIZE6-10 3-6
JORDAN CONVERSE CP3 VIII GS SIZE 3-6 CHUCK TAYLORS
MANY COLOURS 95 TO CHOOSE FROM
R1099
SIZE 3-6
JORDAN JORDAN6 CP3 RETRO VIII SIZE 3-6 INFANTS SIZE 3-9
R6999595 R1099
NEW JORDAN RETRO 6 GS NIKE ELITE SIZE 3-6
JORDAN 6 RETRO NIKE ELITE INFANTS SIZE 3-9
95 R699 R42995
R549 NEW 95
R59995
9595 R1099 R199
95
R99995 NEW
JORDAN CP3 VIII GS AIR MAX INFANTS
JORDAN JORDAN13 RETRO RETRO 6 GS
JORDAN RETRO NIKE T-LITE 6 GS SIZE 3-6 MENS
SIZE 3-9
R79995 R699
NEW R599
95
JORDAN RETROECKO 6 GS SIZE 3-6 THONG SANDALS
CONVERSE JORDAN RETRO 6 GS SIZE 3-6 AERO JAM SIZE 6-10
R1099 NEW 95
JORDAN 6 RETRO LEVIS INFANTS DUNK PITCH SIZE 3-9 HI
R149995 NIKE AIR NIKE MAX ESSENTIAL OCEANIA
R42995
R29995
SIZE 4-6
NIKE AIR MAX ADIDAS ESSENTIAL DRAGON YOUTH SIZE 3-6
NIKE AIRLEVIS MAX ESSENTIAL DUNK PITCH LO
R24995
NIKE BACKPACKS
NIKE TEES
R1499 R3499595
JORDAN 6 OMEGA RETRO INFANTS SANDALS SIZE6-10 3-9 SIZE
R59995 R699
BUCCULLI JEAN
NIKE SHORTS
SIZE 6-10
R1499 R6999595
R39995 R699
NEW 95 R149
AIR MAX 90 ESSENTIAL NIKE AIR MAX MENS ESSENTIAL
R1499 R5999595
JORDAN 6 RETRO AIR MAX THEA SIZE 3-6 INFANTS
SIZE 6-10
Hendré Hulscher from Goodwood is all concentration as he takes aim to fire.
JORDAN CAPS
R34995
R19995
BISHOP NIKE AIR MAX SHOES ESSENTIAL SIZE 6-10
R1499 R5999595
R22995
ADIDAS CAPS
ADIDAS TEES
R34995
ATLANTIS - Shop 13/14, Atlantic Centre (Next to Pick ’n Pay) • BELHAR - Airport Shopping Centre, Cnr Belhar & Stellenbosch Arterial • BELLVILLE - Shop 34, Bellstar Junction (Opposite Train Station) MITCHELL’S PLAIN - Shop F26, Station Plaza, Upper Level (Next to KFC) • PAARL - Shop 34, Paarl Shoprite Centre • SOMERSET WEST - Vinyard Centre (Opposite Somerset West Taxi Terminals) WYNBERG - Shop G7, Wynberg Centre, 123 Main Road, Wynberg • PAROW - Corner De La Rey & Voortrekker Road, Parow • STELLENBOSCH - Andringa Street, Stellenbosch • N1 CITY - Goodwood
086 137 7737
X1PH8FDW-AL031214
Sport
Page 48 | Woensdag, 10 Desember 2014 Onder redaksie van Stehan Schoeman Tel: 021 910 6500 | epos: sport@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za
X1PDF9ND-AL261114
MOTORSPORT: SURPRISE FINISHES AT POWER SERIES FINAL ROUND
Thrills beat the heat ADRIAN PHEIFFER
M
otorsport enthusiasts at Killarney who braved the wind and heat this weekend, were able to enjoy an excellent final round of the Power Series sponsored by Wingfield Motors, as well as the first leg of the new African Endurance Series. The first Formula Libre race was particularly exciting as Reg Anderson (Formula GTi Swift), came from the back of the grid to almost snatch victory from Rassie Erasmus (Ray), as they crossed the line. The disappointment was 15 year old Joshua Dolinschek having to settle for 10th place after qualifying an excellent third in his debut main circuit event. The second race was a “kyk weer” as Anderson once again just failed to catch Erasmus – this time by a slender seven tenths of a second. Elroy Vice was third, while the young Dolinschek recovered to finish fourth.
Hold tightened Nick Adcock tightened his hold on the Makita Supercar crown when he finished a little over a second ahead of Brad Wadeley in the first race, with Gareth Easom and Craig Nunns taking the silver and bronze classes. Wadeley took over in the final leg with Adcock dropping to third behind Steve McCarthy. Easom and Nunns remained in control
of the silver and bronze. The first Midas Clubman race belonged to Junaid Slamang in his BMW M3, with Jeremy Smith (VW Jetta) and Wayne Wilson (Nissan Primera), second and third. The leading pair changed places in the second event, with Jesse Huggett (VW Jetta), moving up to third. Battling Brett Roach, the last of the late brakers, was in fine form in the opening leg of the Jive GTi Challenge.
Victory snatched However, the main interest was in class C where overall title challenger Paul Simon had to settle for fourth behind Herman Mahnke, Dewald Lubbe and Mario Roux. While Roach notched up an excellent double by winning the second race as well, Simon finished behind the class C entries of Lubbe, Roux, Mahnke, Gert du Plessis and Mario Gerber. The Masters V8 opener belonged to Craig Jarvis with champion Marcel Angel down in fourth after a troubled qualifying session. Richard Schreuder and Jurgen zu Bentheim filled second and third places. However, Angel recovered to snatch victory in the second race ahead of Jarvis and silver class British driver Stephen Young. The 3-Hour Endurance race belonged (as expected), to Francis Carruthers / Nick Adcock in their Juno SS3.
Charles Arton, who competed in the 3Hour Endurance race, regains control after a slip in concentration. PHOTO: DAVE COLINS
Automax Service Centre Lede van die Bellvilleatletiekklub geniet ’n rustige aand tydens hul prysuitdeling. Hulle is (van links) Hilton Murray, Lizet Murray, Liezel Engelbrecht en Jannie Engelbrecht.
Atletiekklub deel pryse uit Lede van die Bellville-atletiek-klub (padwedlope) het onlangs hul sportklere vir ’n wyle verruil vir iets baie meer opwindend. Dit was tydens die klub se jaarlikse prysuitdeling met die tema “A night at the movies”. Elke tafel is gedek volgens ’n fliektema en gaste kon aantrek volgens hierdie temas. Dit was baie duidelik dat die klub se lede nie net fiks en vinnig is nie, maar ook besonder kreatief. Verskeie trofeë en sertifikate is oorhandig en elke Comrades-deelnemer het ook ’n bottel wyn met ’n spesiale etiket ontvang.
Die mans-atleet van die jaar is Corné Janse van Rensburg, terwyl Maretha de Kock die vroue-atleet van die jaar is. Spesiale toekennings het ook gegaan aan Mandy Burns (voorsitterstrofee) vir haar besonderse bydrae tot die klub as vrouekaptein, sowel as Hilton Murray (Moed, Durf en Daad-Comrades-trofee) vir die tien Comrades wat hy in tien jaar voltooi het. ’n Spesiale trofee, vernoem na Noël Wessels wat in 2013 tydens ’n wedloop gesterf het, is toegeken aan ’n atleet wat deur die klublede gekies is. Hierdie trofee het ook aan Hilton Murray gegaan.
GET IT RIGHT THE FIRST TIME! AUTOMAX GUARANTEES QUALITY SERVICE We have re-located to Secure Saxenburg 1, Industrial Complex Our Service Centre provides the following services Come and visit us at our new & improved Service Centre!!
Advanced diagnostics Auto electronics Vehicle air conditioning Vehicle services Vehicle mechanical repairs
We have a professional team of highly skilled & knowledgeable technicians ready to be of service
Tel 021 905 0400 | Cell: 082 927 2053 | Fax: 021 905 0316 Email: info@automaxservice.co.za | www.automaxservice.co.za 62 Muscat Str, Saxenburg Park 1, Blackheath X1PJ1RN1-AL101214