21
22 Krásy Milána 8
SLOVENSKO
Po 8 rokoch NOVÝ do štvrťfinále SEMAFOR 7
Nejdôveryhodnejším je Lengvarský, najmenej Matovič
Ďalší veľký úspech Sagana
ZAHRANIČIE
www.tyzdennikkoment.sk
ŠPORT
ŠPORT
ROČNÍK V., ČÍSLO 22, 27. MÁJA 2021
CESTOVANIE
12
NEZÁVISLÝ TÝŽDENNÍK
Aupark Shopping Center Košice
SHANGHAI
Otváracie hodiny: 11:00 - 23:00
Tel.: 02/534 15 079
Hot line & rezervácie: 0800 80 08 89
Mobil: 0901 781 888 KMT 012001
AVION nákupné centrum Bratislava
SLOVENSKO
OBSAH
9 9
ZAHRANIČIE ZAUJÍMAVOSTI
14 Ľudský organizmus potrebuje minerály 15 Tvarohovo-gaštanový koláč
Sérioví vrahovia, ktorí unikli spravodlivosti 10
nezávislý spravodajský týždenník distribuovaný bezplatne na území Slovenska.
16 17
KONTAKT Ako Orient Express spojil Európu Skôr ako doláre, platili toliare
Redakcia: redakcia@tyzdennikkoment.sk Inzercia: inzercia@tyzdennikkoment.sk Tel. č.: +421 903 703 303 Copyright: EUROPE media services, spol. s r.o.
16 18 18 19
Predpoveď počasia Osemsmerovka, sudoku, pre deti Lúštite krížovku a vyhrajte
21 22 22 23 23 24 24 24
Slováci postúpili do štvrťfinále MS EKL si zahrá Žilina, extraligu Senica Sagan s ďalším veľkým úspechom Villarreal dosiahol historický úspech Európskym šampiónom je Chelsea Djokoviča potrápili dvaja Slováci Slovenky vstúpili do Zlatej ligy zle Šampiónom Euroligy premiérovo Efes
23
EUROPE media services, spol. s r.o. Tallerova 4 811 02 Bratislava, SR IČO: 53 345 428 Ročník: V. Číslo: 22/2021 Dátum vydania: 03. 06. 2021 Foto na titulke: TASR, shutter. Registračné číslo MK SR: EV 5537/17 ISSN: 2585-7304
ŠPORT
9
KOMENT
VYDAVATEĽ
SERVIS
EKONOMIKA
8
10
12
HISTÓRIA
Slovensko má nový cestovateľský semafor 8
3
ČÍSLO: 22/2021
14
4
Poslanci navýšili rozpočet o 3,74 mld. eur Viskupič: Budú sa zvyšovať dane
7 krásnych pamiatok Milána
ZDRAVIE
Správa SIS odhaľuje závažné skutočnosti 4 V službách OSN viac ako 11 tisíc vojakov 4 Koalícia nezvolila kandidáta Za ľudí 5 HLAS-SD navrhuje zníženie DPH na gastro 5 Cirkus v NR SR 5 Časť zo spotrebných daní na prevenciu 6 Naď si pripomenul hrdinský čin Gabčíka 6 Hlas chce zvýšenie rodinných prídavkov 6 Lengvarský je najdôveryhodnejším 7 Herák obvinený zo zneužívania maloletých 7
12
CESTOVANIE
22/2021
OBSAH
Všetky práva, vrátane autorských, sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Rozmnožovanie častí alebo celku textov, fotografií, grafov akýmkoľvek spôsobom, v slovenskom, ale aj v inom jazyku bez písomného súhlasu vydavateľa, je zakázané. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť uverejnených inzerátov a za prípadne spôsobené škody. Všetky práva vyhradené. Publikovanie alebo ďalšie šírenie správ a fotografií zo zdrojov TASR je bez predchádzajúceho písomného súhlasu TASR porušením autorského zákona. Ak chcete získať istotu a nepremeškať ani jedno vydanie, stačí napísať na info@tyzdennikkoment.sk a každý štvrtok vám do vašej e-mailovej schránky doručíme elektronickú verziu týždenníka.
4
SLOVENSKO
bývalý poslanec NR SR
KOMENTÁR
Dušan ČAPLOVIČ
BOĽAVÉ PODOBENSTVÁ
Májové počasie bolo zúfalo neprívetivé, veru také ako naša prítomná politika. Bláznivá, urážajúca a vytvárajúca chaos a strach v našej spoločnosti. Prevláda samoľúbosť, vytráca sa racionalita a nahrádza ju ideologické táranie. Vyprcháva schopnosť slušne vládnuť. Počúvam z parlamentu a z tlačoviek demagógiu a krčmové reči. Mnohí však už strácajú vieru v očakávaní sľubovaného lepšieho zajtrajška. Vnímam smutné podobenstvá s udalosťami pred sedemdesiatimi rokmi, keď sa moc upevňovala represiami, a keď mnohí vyšetrovatelia, prokurátori a sudcovia slúžili stalinsko-gottwaldovskej diktatúre. Najmä ministerstvo spravodlivosti opantala túžba po moci a nie túžba, napríklad po humanizujúcom väzenstve. Bol som dieťaťom, keď na základe vykonštruovaných politických obvinení zatkli môjho otca. Aj vtedy moci slúžili takzvaní kajúcnici - donášači a špiclovia. Chceli sa vykúpiť zo svojich nedávnych zločinov. Vyšetrovateľmi boli často bývalí príslušníci tajnej polície z obdobia pronacistického Slovenského štátu. Potvrdil mi to neskôr môj otec, ktorý prežil strašné chvíle vo vyšetrovacej väzbe v Justičnom paláci v Bratislave. Podmienkami v celách a drastickými metódami sa ho snažili prinútiť, aby urobil doznanie. Keď počúvam o súčasných podmienkach vo vyšetrovacej - kolúznej väzbe, spôsoboch vyšetrovania aj prostredníctvom vyfabrikovaných dôkazov zo strany „oslobodených“ kajúcnikov, musím to proste vnímať v podobenstve s komunistickým násilím v päťdesiatych rokoch. V novom civilizovanom európskom tisícročí sú na Slovensku uplatňované metódy, o ktorých som len čítal či počul z rozprávania môjho otca. S porozumením počúvam odborné konštatovania profesora trestného práva z najstaršej slovenskej univerzity, ktoré pravdivo popisujú podmienky kolúznej väzby, ale aj prepusteného advokáta, najmä o živote vyšetrovaných v nehoráznych podmienkach. Odsudzujem zatýkania ozbrojenými komandami s vykopávaním dverí, ktoré sú neprijateľné v civilizovanom svete, s výnimkou zásahov proti ozbrojeným teroristom. A zhrozený prijímam informácie o stretnutí ústavných činiteľov so silovými zložkami v priestoroch tajných služieb, čo je nepredstaviteľné v demokratickom štáte. Veru smutnú dobu opäť žijeme.
Správa SIS odhaľuje závažné skutočnosti ano, TASR, foto: TASR/Jakub Kotian Minulú
stredu rokoval parlament v neverejnom režime na mimoriadnej schôdzi, ktorú inicioval Smer-SD. Ten chcel, aby premiér vysvetlil obsah stretnutia najvyšších predstaviteľov štátu v budove SIS. Predseda parlamentu na schôdzi prečítal správu SIS, ktorá mala následne uniknúť na verejnosť.
P
redseda parlamentu Boris Kollár prečítal na neverejnej schôdzi poslancom správu SIS. Tá podľa jeho slov bola totožná
s informáciami, o ktorých sa týždeň predtým rozprávali najvyšší ústavní činitelia na tajnom stretnutí v budove SIS. Rozdiel medzi informáciami
Tajná správa na verejnosti
zo stretnutia a správou, kto rú čítal poslancom, bol podľa jeho slov len v tom, že poslan ci nedostali konkrétne mená.
Ak sa to potvrdí, je to veľký problém Viacerí poslanci, opoziční i koaliční uviedli, že zo sprá vy vyplý vajú závažné in formá cie. S p r áva hovo rí podľa opo
Tajná správa SIS čítaná v parlamente sa mala objaviť už aj na internete. V súvislosti s tým Národný bezpečnostný úrad (NBÚ) varoval pred ďalšou distribúciou alebo media lizáciou materiálu, ktorý je šírený ako utajovaná správa Slovenskej informačnej služby (SIS). „Ak by išlo o auten tický dokument, a teda o utajovanú skutočnosť, ta káto informácia je určená iba pre oprávnené osoby a vzťahujú sa na ňu ustanovenia zákona o ochrane utajovaných skutočností,“ ozrejmil NBÚ. Úrad dodal, že bezpečnostné zložky zachytili šírenie rôznych elektronických exemplárov materiálu, ktorý má znaky utajovanej písomnosti, a to cez rôzne mobilné aj desktopové aplikácie. Opozícia si však myslí, že informácie zo sprá vy by verejnosť mala poznať. Predseda Smeru-SD Robert Fico nevylúčil, že správu prečítajú a odvolajú sa na zákon.
zície o tom, že na polícii a prokuratúre existuje orga nizovaná skupina ľudí, kto rá manipulovaním svedkov a využívaním tzv. univer zálnych svedkov ovplyvňuje trestné konania. Tí majú byť pripravení povedať čokoľvek na kohokoľvek, čo ovplyvňu je trestné konania. „Informá cie sú vážne, treba ich pre veriť,“ povedal v relácii TA3 V Politike Kollár s tým, že ko nať majú kompetentné orgá ny aj s inšpekciou minister stva vnútra. Práve preto ho mal minister vnútra uistiť, že zriadil špeciálny tím, kto rý to vyšetruje. „Budem rád, ak sa takéto niečo nepotvr dí,“ povedal o podozreniach, že v rámci orgánov činných v trestnom konaní vznikla skupina, ktorá ovplyvňuje vy šetrovania viacerých káuz a výpovede svedkov. Ak sa niečo takéto potvrdí, Kollár hovorí o veľkom probléme. Šéf parlamen tu zároveň vysvetlil, že najvyšší ústavní čini telia sú príjemcovia informácií zo záko na. Stretnutie špičiek štátu v SIS mali pod ľa jeho slov zorganizo vať práve preto, že už dlhšiu dobu dostávali znepokojujúce informácie. Myslí si, že zvolili správny formát a urobili dobre.
V modrých baretoch v službách mieru a bezpečnosti pôsobilo už viac ako 11 000 slovenských vojakov red, mo, foto: facebook
vzniku Slovenskej republiky pôsobilo pod vlajkou OSN v medzinárodnom krízovom manažmente už viac ako 11 000 príslušníkov Ozbrojených síl SR. Za ich službu v prospech mieru a bezpečnosti im pri príležitosti Medzinárodného dňa mierových síl OSN poďakoval minister obrany SR Jaroslav Naď.
Od
Pomáhajú najzraniteľnejším „Každá miero vá misia má svoje špeci fiká, no všet ky sledu jú spoločné ciele – mini malizovať ľudské utrpenie a vytvo riť podmienky pre fungovanie miestnych inšti túcií. Naši vojaci a vojačky takýmto spôsobom pomá hajú po celom svete už 28 rokov. Odísť ďaleko od svojich blízkych, aby pomohli naj zraniteľnejším a odovzdali svoje skúsenosti a po
znatky tým, ktorí to potre bujú, si pritom žiada veľkú dávku odvahy a odhodlania,“ povedal minister obrany Ja roslav Naď.
Najdlhšie nasadenie slovenských vojakov „Udržiavanie mieru vo svete pod vlajkou OSN patrí k jed nému z dôležitých pilierov operácií medzinárodného krízového manažmentu, do ktorých prispievame nasade ním našich vojakov. Zároveň ide aj o jedno z najdlhších nasadení v zahraničí, keďže slovenskí vojaci plnili úlohy hneď krátko po vzniku Slo venskej republiky v bývalej Juhoslávii,“ uviedol náčel ník Generálneho štábu OS SR generál Daniel Zmeko. Slovensko od svojho vzniku pomáhalo v celkovo 16 mie
rových misiách OSN, v sú časnosti plní úlohy v miero vej misii UNFICYP na Cypre a UNTSO v Golanských Výši nách 240 slovenských voja kov a vojačiek.
OSN Organizácia Spojených národov vznikla v roku 1945. V súčasnosti je jej členmi 193 štátov. Mie rové misie OSN sa môžu zameriavať na prevenciu prepuknutia konfliktu, prípadne jeho rozšíre nia za hranice štátu, ako aj na stabilizáciu kon fliktných situácií po ich vypuknutí, vytvorenie podmienok pre skupi ny snažiace sa o mierové dohody, alebo aj na po moc pri vytváraní mie rových dohôd.
SLOVENSKO
5
Koalícia nezvolila kandidáta Za ľudí Cirkus za podpredsedu NR SR v NR SR
ano, TASR, foto: TASR/Jakub Kotian K po-
četným problémom vládnej koalície pribudol na májovom zasadaní parlamentu ďalší. Vládni poslanci tentoraz neboli schopní zvoliť nominanta jednej z koaličných strán za podpredsedu parlamentu. Strana hovorí o porušení koaličnej zmluvy.
V
piatkovej tajnej voľ Hrubé porušenie be poslanci Národnej koaličnej zmluvy alebo rady (NR) SR nezvo vnútorný boj lili Tomáša Lehotského zo strany Za ľudí za podpredse Keďže sa jednalo o tajnú voľ du parlamentu. Ten mal na be, nie je jasné, ktorí koaliční tomto poste nahradiť Juraja poslanci svojho kolegu ne Šeligu, ktorý z neho odstú podporili. V koalícii sú prak pil po tom, ako bol médiami ticky od jej vzniku problémy prichytený pri poruše a hašterenie medzi ko ní protipandemických alič nými opatrení. Lehotský získal vo voľbe len 75 hlasov. Na zvolenie podpredsedu parla mentu však treba súhlas nad polovič nej väčšiny všetkých poslancov, teda 76 hla sov. V taj nom hlaso vaní bolo 99 plat ných hla sov, proti bolo 13 poslancov a 11 sa zdržali. Tomáš Lehotský s Veronikou Remišovou
partnermi je takmer na den nom poriadku. Faktom však je aj to, že momentálne to škrípe aj v samotnej stra ne Za ľudí, ktorá sa štiepi na podporovateľov aktuál nej predsedníčky Veroniky Remišovej a podporovate ľov ministerky spravodli vosti Márie Kolíkovej. Snáď aj preto sa práve Kolíková voči koaličným partnerom vyjadrila pomerne diploma ticky. Povedala, že ich nech ce spochybňovať. Treba však podľa nej diskutovať aj na koaličnej rade. „Dohoda na podpredsedovi parlamentu, ktorá nie je naplnená v rámci tajného hlasovania v parla mente, vypovedá, že niekde je problém,“ myslí si. Pozna menala, že sa netreba tváriť, že všetko funguje, keď Lehot
Personálna zmeny
O personálnych zmenách poslanci rozhodovali potom, ako sa Juraj Šeliga a Jana Žitňanská (obaja Za ľudí) vzdali svojich funkcií. Urobili tak po medializovaných informáciách o tom, ako spolu s predsedom Bratislav ského samosprávneho kraja Jurajom Drobom (SaS) sedeli v podniku v centre hlavného mesta, a to v čase zákazu vychádzania. Platili vtedy pandemické opat renia, podniky mali mať otvorené len terasy, a to iba do 21.00 h. Okrem podpredsedu parlamentu hlasovali poslanci aj o novom predsedovi výboru pre sociálne veci, ktorým bol zvolený Vladimír Ledecký (Za ľudí).
R. RAŠI: Strana HLAS-SD navrhuje zníženie DPH na gastro na 5 percent
P
odľa neho zníženie sa dzby DPH predstavu je efektívny a adres ný krok na pomoc týmto ťažko skúšaným podnika teľom. Okrem toho, Sloven sko má štvrtú najvyššiu DPH na gastro služby v EÚ. Zníže nú sadzbu DPH na reštaurač né služby (5 % – 13 %) apliku je 19 štátov Európskej únie. Toto opatrenie je jedným z krokov odporúčaných Eu rópskou komisiou pre člen ské štáty EÚ na elimináciu dopadov pandémie na gastro sektor, zdôraznil R. Raši.
Vláda nepomáha Gastronomické odvetvie bolo jedným z odvetví najviac
xd, foto: facebook Poslanci strany HLAS – sociálna demokracia Peter Pellegrini, Richard Raši a Matúš Šutaj Eštok navrhli dočasné zníženie DPH pre služby v oblasti gastra na päť percent. Znížená DPH by mala platiť do konca roku 2022, potom by zostala znížená sadzba 10 percent, rovnako ako na ubytovacie služby, vysvetlil na tlačovej besede podpredseda strany Richard Raši.
zasiahnutých pandémiou. Reštaurácie a pohostinstvá museli byť dlhodobo zatvo rené a i počas lepších obdo bí mohli fungovať len v ob medzenom režime. V prvej vlne pandémie, počas marca a apríla 2020, ukazoval vývoj tržieb stravovacích zariadení zaznamenaných v eKase pre
ský zvolený nebol. Na otázku, či Za ľudí vládu opustí, ak by Lehotského v júni nezvolili, odpovedala, že sú to veľmi silné slová. To jej stranícky kolega Juraj Šeliga bol ostrej ší. Nezvolenie Lehotského pokladá za hrubé porušenie koaličnej zmluvy. „Koalícia je naozaj rozkývaná. Na ne ochote dodržiavať dohody padla nejedna vláda. Je naj vyšší čas, aby sa dodržiavali dohody,“ skonštatoval Šeliga s tým, že ak ostatné strany nechcú dohodu dodržiavať, tak koalícia nemá zmysel. Klub Za ľudí podľa neho sto jí za Lehotským. Je si istý, že nikto zo Za ľudí nehlaso val proti Lehotského zvole niu. Lehotský uviedol, že si je vzťahmi v rámci poslanec kého klubu istý.
pad o vyše 80 %. Obmedze nia pohybu obyvateľstva z októbra spôsobili ďalší prepad tržieb cez eKasu až o 70 %. Zároveň sa pre vádzkam zvýšili náklady spojené s dodržiavaním hy gienických nariadení. Mno hé z podnikov v tomto odvet ví boli počas krízy zatvorené
a skončili so svojou činnos ťou, zvyšné sa snažia pre žiť, uzavrel R. Raši s tým, že vláda tým to pod nikom vôbec nepo m á ha.
red, SITA Počas rokovania
o novele zákona o štátnom rozpočte to v pléne Národnej rady SR miestami poriadne vrelo. Nezaradený poslanec Miroslav Suja bol dokonca podpredsedom parlamentu Gáborom Grendelom (OĽANO) vykázaný z rokovacej sály.
P
oslanec Miroslav Suja (nezaradený) sa pred svojím vystúpením v rozprave k novele štátneho rozpočtu dostal najskôr do slovnej roztršky s ministrom financií Igorom Matovičom, aby ho následne oblial vodou. „Takúto studenú sprchu dávate všetkým občanom SR,“ kričal Suja na Matoviča po tom, ako na neho vylial pohár vody. Plénom sa tiež ozývali slová ako „špinavec“ či „farizej“. Následne Grendel prerušil schôdzu, potom oznámil, že Suju vykazuje zo sály, s odvolaním sa na rokovací poriadok. „Považujem za krajne neprijateľné prejavy akýchkoľvek fyzických útokov v pléne národnej rady. Dávame istý príklad ľuďom, ktorí nás sledujú a tento príklad považujem za neprijateľný,“ komentoval Grendel. Podľa zákona o rokovacom poriadku predsedajúci vyzve zachovať poriadok poslanca, ktorý svojimi prejavmi alebo činmi v rokovacej sále prekročil hranice slušnosti alebo ktorý svojím konaním narúša priebeh rokovania. „Ak výzva na zachovanie poriadku nevedie u poslanca k náprave, predsedajúci vykáže poslanca z rokovacej sály až do skončenia rokovania v tom istom rokovacom dni,“ citoval Grendel s tým, že už raz Suju napomenul. Grendel zároveň skonštatoval, že ak poslanec opakovane narúša svojimi prejavmi poriadok na schôdzi NR SR, predseda parlamentu podá návrh na začatie disciplinárneho konania. Poslanec podlieha disciplinárnej právomoci NR SR za narušenie poriadku na schôdzi. Ak mandátový a imunitný výbor zistí, že poslanec narušil poriadok na schôdzi, odporučí parlamentu, aby mu uložil pokutu až do výšky 2 000 eur.
6
SLOVENSKO
P. Pellegrini: Navrhujeme zvýšenie rodinných prídavkov a opätovné obedy zadarmo xd Rodinné prídavky by
sa mali zdvojnásobiť a obedy zadarmo pre deti by sa mali od septembra opätovne zaviesť. Taká je predstava poslancov okolo strany HLAS-SD Petra Pellegriniho. Dosiahnuť to chcú návrhmi zákonov, ktoré predložili na júnovú schôdzu Národnej rady (NR) SR.
P
ellegrini priblížil, že navrhujú, aby sa rodinné prídavky zdvojnásobili, a to z 25 na 50 eur. Toto opatrenie podľa jeho slov vláda schválila ešte koncom minulého volebného obdobia, ale v parlamente to už neprešlo. Poukázal na to, že minister financií Igor Matovič (OĽANO) hovorí o 200 eurách na dieťa. „My prichádzame s reálnym návrhom, takým, ktorý vôbec nebude znamenať a nemusí znamenať zvyšovanie daní,“ poznamenal podpredseda strany a poslanec Erik Tomáš.
Obedy zadarmo
Druhý návrh spočíva v tom, aby sa od septembra opätovne zaviedli dotované obedy, ktoré by vo svojom pôvodnom znení mali práve od septembra prestať platiť. „Vláda prijala niečo, kde vznikla nejaká skupina detí, na ktoré sa nevzťahuje ani daňový bonus, ani hmotná núdza a eurové obedy,“ podotkol Pellegrini. Opatrenie, ktoré navrhujú, podľa nich funguje výborne v praxi aj v zahraničí. „Obce a mestá si tento spôsob dotácie veľmi obľúbili,“ dodal Tomáš s tým, že o 25 % detí viac sa dostalo k teplému obedu. Dotácia by mala predstavovať 1,30 eura. Na oba návrhy je podľa Pellegriniho v rozpočte dostatok prostriedkov.
R. RAŠI: Časť zo spotrebných daní musí ísť na prevenciu Richard RAŠI
poslanec NR SR
Slovenská republika vyzbiera na spotrebných daniach z tabaku a alkoholu každoročne približne pol miliardy eur. Časť z tejto sumy musí smerovať priamo na prevenciu ochorení, vyhlásil na tlačovej konferencii podpredseda strany HLAS – sociálna demokracia a člen zdravotníckeho výboru NR SR Richard Raši. xd, foto: TASR/Jakub Kotian
P
ri príležitosti medziná rodného dňa bez taba ku Raši pripomenul, že vo svete zomrie na choroby spôsobené fajčením ročne viac ako 7 miliónov ľudí, čo je dvojnásobok obetí korona vírusu. „A práve popri riešení koronavírusu sme na druhú koľaj odsunuli mnohé iné dôležité oblasti v zdravot níctve – plánované zákroky, ale najmä prevenciu,“ vyhlá sil. Upozornil tiež, že podľa OECD na prevenciu vyna kladáme len tretinu zdro jov oproti iným európskym krajinám a nedostala sa ani do plánu obnovy.
„Účelové viazanie časti pro striedkov, ktoré sa vyberú na spotrebnej dani z tabaku a liehu na prevenciu je prí ležitosť, ako bez zvyšovania daní dostaneme na preven ciu ochorení peniaze, ktoré nevyhnutne potrebujeme,“ vyhlásil R. Raši.
ning rakoviny pľúc. „Je ab solútne nevyhnutné, pokiaľ chceme udržať a zvyšovať úroveň zdravotnej starostli vosti, aby sme začali od pre vencie. Najlepšia a najlacnej šia choroba/diagnóza je taká, ktorej vieme predísť,“ vysvet lil R. Raši s tým, že prevencia bude hrať mimoriadne dôle žitú úlohu aj v programe strany HLAS – soci álna demokracia. Jej líder Peter Pellegrini totiž dlhodobo tvrdí, že 100 miliónov inves tovaných do prevencie znamená ušet renú miliardu v nemocni ciach.
Je absolútne nevyhnutné, pokiaľ chceme udržať a zvyšovať úroveň zdravotnej starostlivosti, aby sme začali od prevencie. Najlepšia a najlacnejšia choroba/ diagnóza je taká, ktorej vieme predísť.
Návrat k zanedbanému Podľa R. Rašiho sa musíme sa pozrieť na to, čo sa zane dbalo v oblasti prevencie po čas obdobia pandémie, mu síme obnoviť skríningové programy, jednak existujúce, ale aj nové, napríklad skrí
Minister Naď si v Poluvsí pripomenul 79. výročie operácie Anthropoid a hrdinský čin Jozefa Gabčíka
S
účasťou spomienko vého podujatia bol aj už 27. ročník „Memo riálu Jozefa Gabčíka“, ktorý sa uskutočnil za dodržania prísnych protiepidemických opatrení. Do 11-kilomet rového behu sa opäť zapo jili aj profe sionálni voja
V Poluvsí sa pri príležitosti 79. výročia operácie Anthropoid – atentátu na Reinharda Heydricha uskutočnila pietna spomienka na počesť genmjr. in memoriam Jozefa Gabčíka. Jeho odkaz si pripomenul aj minister obrany SR Jaroslav Naď. red, mo, foto: facebook
ci. Pripravené boli tiež sta tické a dynamické ukáž ky techniky príslušníkov Ozbrojených síl SR z 5. plu ku špeciálneho určenia.
Odkaz zapísaný v histórii „Dnes si pripomína me hrdinský odkaz bojovníka za národné oslobo denie, ktorý nebo jácne, s vedomím všetkých rizík, splnil jasne sfor mulovaný vojenský rozkaz. Neutícha júci hrdinský od
názov je Žilinský pluk Joze fa Gabčíka, sú jeho hrdými nositeľmi dodnes,“ povedal minister obrany Jaroslav Naď.
kaz Jozefa Gabčíka - boj za slobodu a demokraciu je navždy zapísaný v na šej vojenskej histórii a naši príslušníci 5. pluku špeciál neho určenia, ktorého čestný
Jozef Gabčík Pietna spomienka spojená s behom na počesť generál majora in memoriam Jozefa Gabčíka sa uskutočnila v Poluvsí, kde sa 8. apríla 1912 narodil. V lete 1941 ro tmajster pechoty v zálohe Jozef Gabčík súhlasil so svo jím zaradením do výcviku pre zvláštne úlohy. Následne absolvoval rôzne špeciálne kurzy. Neskôr sa ako jeden z prvých čs. vojakov dobrovoľne prihlásil na plnenie špeciálnych úloh na území okupovanej vlasti. V októbri 1941 sa stal veliteľom skupiny Anthropoid, ktorá mala realizovať atentát na zastupujúceho ríšskeho protektora Reinharda Heydricha.
SLOVENSKO
Člen vlády
Najdôveryhodnejším spomedzi členov vlády je minister zdravotníctva Vladimír Lengvarský (nominant OĽaNO). Naopak, najväčšiu nedôveru má minister financií Igor Matovič (OĽANO). Vyplýva to z prieskumu agentúry Focus pre televíziu Markíza, ktorý bol realizovaný od 11. do 19. mája na vzorke 1008 respondentov.
Vladimír Lengvarský
L
minister zahraničných vecí a eu. záležitostí
ano, TASR, zdroj: FOCUS, foto: archív
engvarskému dôveruje 36,5 percenta a nedô veruje 53 percent res pondentov. Po Lengvarskom v prieskume dôveryhodnosti členov vlády nasleduje mi nister hospodárstva Richard Sulík (SaS) s 35,6 percenta mi. Nedôveruje mu 61,5 per centa respondentov. Tretí v poradí je minister škol stva Branislav Gröhling (SaS) s 32,9-percentnou dôverou a 61,7-percentnou nedôve rou. Ďalšímí v poradí dôve ryhodnosti sú šéf envirore zortu Ján Budaj (OĽANO), šéf diplomacie Ivan Korčok (no minant SaS) a premiér Edu ard Heger (OĽANO).
Matovič tromfol aj Holého Najmenej dôveryhodným členom vlády je bývalý pre miér a dnes minister fi
minister zdravotníctva
Richard Sulík
minister hospodárstva
Branislav Gröhling minister školstva
Ján Budaj
minister životného prostredia
Ivan Korčok
nancií Igor Matovič. Šéfo vi hnutia OĽaNO dôveruje už len 11 percent opýtaných, nedôveruje až 87,4 percen ta. Po Matovičovi má naj nižšiu dôveru vicepremiér pre legislatívu Štefan Holý (Sme rodina). O niečo men šiu nedôveru má minister ka kultúry Natália Milanová (OĽANO). Nasleduje vicepre miérka Veronika Remišová (Za ľudí), ktorej nedôveru je 75,9 percenta opýtaných.
Eduard Heger
Zaujímavé sú tiež odpove de samotných voličov hnu tia OĽaNO. Tí veria naj viac premiérovi Hegerovi (91,9 percenta) a až násled ne predsedovi Matovičovi (86,8 percenta), no a do tre tice prekvapivo ministrovi práce Milanovi Krajniako vi zo Sme rodina (83,3 per centa).
minister pôdohospodárstva
predseda vlády
Milan Krajniak
minister práce, sociálnych vecí a rodiny
Andrej Doležal
minister dopravy a výstavby
Mária Kolíková
ministerka spravodlivosti
Roman Mikulec minister vnútra
Jaroslav Naď minister obrany
Ján Mičovský
Veronika Remišová ministerka investícií, reg. rozvoja a inform.
Natália Milanová ministerka kultúry
Štefan Holý podpredseda vlády pre legislatívu a strategické plánovanie
Igor Matovič minister financií
M
inulý týždeň sa pre valila informácia, že Ján Herák je obvi nený zo zneužívania malo letej osoby. Poslanec NR SR túto informáciu aj sám potvr dil, no poprel, že by to bola pravda. „Je to blud. Je to ne opodstatnené. Je to výmysel. Riešim to intenzívne so svo jou advokátkou,“ reagoval. Ako neskôr uviedol v sta novisku, odmieta, že by sa stali veci, z ktorých bol obvi nený. „Tábory pre deti orga
nizujem už 15 rokov. Často išlo o deti z detských do mov, z neúplných rodín či z vylúčených komunít. Ja sám som vyrastal v det skom domove. Chápem, aké je to ťažké, vyrastať bez opory rodičov, bez lás ky. Chápem pre to, že nieke dy majú deti potrebu si vymýšľať či zaujať,“ uviedol.
Nedôvera
36,5 %
53,0 %
35,6 %
61,5 %
32,9 %
61,7 %
32,7 %
61,7 %
30,1 %
58,1 %
30,1 %
65,9 %
29,0 %
65,1 %
25,1 %
56,0 %
24,3 %
70,7 %
21,6 %
65,5 %
21,5 %
71,2 %
21,2 %
63,7 %
20,9 %
75,9 %
20,7 %
60,9 %
12,7 %
63,5 %
11,0 %
87,4 %
Dôveryhodnosť predstaviteľov vlády SR, máj 2021, zdroj FOCUS
Poslanec Herák je obvinený zo zneužívania maloletej osoby red, TASR, foto: TASR/Jakub Kotian Poslanec Národnej rady (NR) SR Ján Herák, ktorý v nej ešte donedávna zastupoval hnutie OĽaNO, čelí obvineniu zo zneužívania maloletej osoby. Po medializovaní svojho obvinenia najskôr pozastavil svoje členstvo v hnutí, neskôr z poslaneckého klubu vystúpil.
Dôvera
Verí v očistenie mena Herák neskôr informoval, že si dočasne pozastavuje člen stvo v klube OĽANO, až do kým sa vec nevyšetrí a kým ne bude zbavený obvine nia. „Som pripra vený poskytnúť maximálnu sú činnosť orgá nom činným v trestnom konaní, plne dôverujem týmto orgá nom
a verím, že očistenie môjho mena a preukázanie mojej neviny zo skutku, ktorý sa mi v uznesení kladie za vinu, samozrejme, dokážem,“ po vedal. Vzhľadom na to, že sa uskutočňuje trestné kona nie, všetky skutočnosti chce najskôr oznámiť orgánom činným v trestnom konaní. Médiá vzhľadom na početné otázky vyzval, aby rešpekto vali inštitút prezumpcie ne viny. Deklaroval záujem, aby sa vec uzavrela čo najskôr.
Už nie je koaličným poslancom Hovorca hnutia OĽaNO ná sledne informoval, že Herák už nie je členom poslanec kého klubu OĽANO. „Posla nec NR SR Ján Herák od 28. 5. 2021 oficiálne nie je členom poslaneckého klu bu OĽANO. Od tohto dátumu pôsobí v NR SR ako nezara dený poslanec,“ uviedol ho vorca Matúš Bystriansky.
KOMENTÁR
Ľudia z vlády najviac veria Lengvarskému, najmenej Matovičovi
7
Poslanec NR SR za stranu SaS
Radovan SLOBODA
CYKLISTI SA NA CESTÁCH MUSIA CÍTIŤ BEZPEČNE!
V posledných dňoch nás zasiahli dve smutné správy zo slovenských ciest. Napriek tomu, že cyklistike praje počasie a čím ďalej tým viac sa jazdci objavujú na našich cestách, boli sme svedkami dvoch zrážok vodičov motorových vozidiel a cyklistov, pričom jedna z týchto nehôd bola pre nášho úspešného cyklistu žiaľ smrteľná. Polícia v oboch prípadoch konštatovala, že pochybili vodiči motorového vozidla. Dlhodobo sa vo svojej profesionálnej aj politickej kariére venujem športu a preto ma teší rastúci záujem o športovanie, cyklistiku nevynímajúc. Veľmi ma však mrzí, že na slovenských cestách často dochádza k nehodám a kolíziám áut s jazdcami na bicykloch. Preto je povinnosťou nás politikov, zlepšiť legislatívu tak, aby naše cesty boli bezpečné. V strane SaS moji kolegovia pred pár rokmi predkladali zákon, ktorým navrhovali ustanoviť povinnosť pre vodičov pri predbiehaní cyklistov vo forme dodržiavania bočného odstupu 1,5m. Keďže bola naša strana v tom čase v opozícií, tento zákon neprešiel. Dnes sa situácia zmenila a ja som sa rozhodol iniciovať zmenu zákona o cestnej premávke tak, aby sme dopomohli k vyššej bezpečnosti na našich cestách. V najbližších dňoch sa plánujem o tejto téme rozprávať aj s koaličnými partnermi. V krajinách ako Nemecko, Belgicko, Francúzsko, Taliansko, Nórsko, Austrália a po novom aj Česko, je bežné, že takýto minimálny odstup musia vodiči pri predbiehaní dodržiavať. Verím, že aj na Slovensku sa pridáme k týmto vyspelým krajinám. Naša snaha by však nemala skončiť „len“ pri zmene bočnej vzdialenosti pri predbiehaní. Ak chceme znížiť počet áut na cestách a motivovať ľudí, aby napr. do práce cestovali na bicykloch, musíme zlepšiť bezpečnosť, vzdelávať k tolerantnosti všetkých účastníkov cestnej premávky a hlavne budovať nové cyklo-chodníky. Verím, že využijeme všetky dostupné prostriedky z Európskej únie a nášho rozpočtu, na efektívne budovanie nových cyklotrás.
8
ZAHRANIČIE
Slovensko má nový cestovateľský semafor Čo treba splniť pri návrate zo zahraničia? Zmenili sa karanténne opatrenia pre občanov pri vstupe na Slovensko. Podmienky pre pendlerov sa zmiernili, polícia pokračuje v kontrolách na hraniciach. md, foto: archív MK
P
o týždňoch náročných rokovaní a príprav, kto ré koordinovalo konzí lium odborníkov, vláda SR schválila nový cestovateľský semafor. Ten sa premietol do vyhlášky Úradu verejné ho zdravotníctva (ÚVZ) SR, ktorá od pondelka, 31. mája 2021 od 6.00 hod., určuje ka ranténne opatrenia pre oso by vstupujúce na Slovensko z krajín v zelenom, červe nom a čiernom systéme. Farbu štátov stanovuje ÚVZ SR v spolupráci s Minis terstvom zahraničných vecí a európskych záležitostí SR a Ministerstvom vnútra SR, a to aj na základe podkla dov od Inštitútu zdravotných analýz pri rezorte zdravot níctva a dát z Európskeho centra pre prevenciu a kon trolu chorôb (ECDC).
Registrácia je povinná vždy Medzi zelené krajiny pat ria krajiny Európskej únie alebo mimo nej, a to s vyso kou mierou zaočkovanosti
a priazni vou epi demio logickou situáciou. Aktuálne sú to okrem člen ských štátov EÚ na príklad aj Island, Izrael, Nórsko či Nový Zéland. „Po návrate zo zelenej krajiny platí 14-dňová domáca karanténa, ktorá môže byť ukončená prak ticky ihneď, a to negatív nym RT-PCR alebo antigé novým testom po príchode. Výnimku z povinnej izolá cie majú zaočkovaní proti ochoreniu COVID-19, osoby,
ktoré ochorenie prekonali za posledných 180 dní a deti do 18 rokov,“ vysvetľuje štátny tajomník MZVEZ SR Mar tin Klus. Medzi červené krajiny patria štáty mimo EÚ s nepriazni vou či rýchlo sa zhoršujúcou epidemiologickou situáciou, avšak bez prítomnosti nebez pečných variantov koronaví rusu. Po návrate z červenej krajiny musí občan absolvo vať 14-dňovú domácu karan ténu, ktorá môže byť ukon čená negatívnym RT-PCR testom najskôr na ôsmy deň. „Pokiaľ ide o čiernu kategó riu, tam patria štáty s výsky tom či komunitným šíre ním nebezpečných variantov koronavírusu, respektíve krajiny s nedostupnými, nedôveryhodnými alebo ne kvalitnými dátami,“ približu je Martin Klus a dodáva, že pri návrate z čiernej kraji ny treba 14-dňovú karanté nu dokončiť bez ohľadu na výsledok testu po ôsmich dňoch.
Zároveň platia pravidlá, ktoré sa vzťahu jú na osoby bez ohľadu na to, z ktorej kra jiny prichádzajú. Najneskôr bez
prostredne pri vstupe na úze mie SR sú osoby povinné re gistrovať sa na http://korona. gov.sk/ehranica. Ak na úze mie SR vstupujú letecky, mu sia predtým vyplniť aj formu lár na https://www.mindop. sk/covid/.
zaujímavá. Potrebuje me však ešte pre veriť viac dát a zvá žiť,
Časom môže pribudnúť aj „oranžová“ „Cieľom semafora je umožniť ako-tak bezpečné cestova nie do zahraničia a súčasne mini malizovať riziko importu nových mutácií korona vírusu. Členské krajiny EÚ sú pova žované za jednu ucelenú epidemiologickú jednot ku,“ hovorí Martin Klus a dodáva, že semafor sa má aktualizovať raz za dva týždne, v individu álnych prípadoch aj skôr. Čo sa týka obľúbených tu ristických destinácií me dzi Slovákmi, ako napríklad Turecko či Thajsko, o tomto ešte konzílium odborníkov bude diskutovať. Hovorí sa o zavedení tzv. oranžového systému, ktorý by stanovil, čo robiť s rezortmi, ktoré sú
takmer úplne zaočkované. „Táto myšlienka stanovenia tzv. COVID-free zón je na stole a je pomerne
ako by to mohlo fungovať. Je však v našom záujme, aby organizovaní dovolenkári od lietali napríklad do turec kých rezortov zo Slovenska, a nie z Viedne či Budapeš ti,“ vysvetľuje M. Klus.
Uznávanie očkovacích certifikátov napreduje Podmienky pre pendle rov sa od pondelka tak tiež zmiernili. Povinný ne
gatívny test nie starší ako sedem dní bude možné na hradiť dokladom o očkovaní alebo dokladom o prekona ní ochorenia COVID-19. Dob rou správou pre všetkých, nielen pendlerov, je, že záu jemcovia o očkovací certi fikát môžu požiadať o jeho vydanie.
S l o venská diploma cia rokovala o uznávaní slovenských certifikátov o očkovaní a už má aj prvé výsledky, najmä od našich susedov. Potvrdené akcep tovanie našich národných certifikátov máme zo stra ny krajín Česko, Nemec ko, Rakúsko, Slovinsko, Chorvátsko a Poľsko. Ma ďarsko zatiaľ akceptovanie nášho certifikátu oficiálne nepotvrdilo. „Uvedené kra jiny akceptujú naše certi fikáty o očkovaní proti CO VID-19 bez výhrad a umožnia vstup do krajiny bez potre by predloženia negatívne ho testu, resp. absolvovania karantény. Rakúsko a Poľ sko zároveň pripomínajú, že akceptujú náš certifikát o očkovaní vakcínami, ktoré schválila Európska lieková agentúra (EMA). Tí občania, ktorí budú zaočko vaní Sputnikom V, budú pri vstupe do Rakúska či Poľska podliehať platným obmedze niam, a teda budú sa musieť preukázať testom,“ upozor ňuje Martin Klus. Rezort diplomacie letnú se zónu občanom uľah čí aj tým, že bude na svojich stránkach zverejňovať podmien ky vstupu do jednotli vých krajín. Na jednom mieste, webe hranice.mzv. sk, bude mož né nájsť všet ky potrebné infor mácie.
EKONOMIKA
Výdavky rozpočtu sa zvýšia o 3,74 miliárd eur red, TASR, foto: shutterstock Celkové výdavky štátneho rozpočtu budú tento rok vyššie až o 3,74 miliardy eur. Dosiahnu tak 27,6 miliardy eur. Národná rada (NR) SR v piatok schválila novelu zákona o štátnom rozpočte, ktorú prerokovala v zrýchlenom režime. Podporilo ju 79 zo 127 prítomných poslancov, proti bolo 37 a zdržalo sa 11 zákonodarcov. Za novelu zákona hlasovali OĽANO, Sme rodina a Za ľudí, poslanci SaS sa zdržali. Proti tomuto návrhu bol Smer-SD, ĽSNS aj nezaradení poslanci.
V
ládny návrh pôvodne počítal so zvýšením o necelých 3,4 miliar dy eur. Zvýšenie o ďalších takmer 351 miliónov eur vy plynulo z pozmeňujúceho návrhu z výborov.
Viac na COVID či väznice Rovnako ako výdavky sa zvýši aj plánovaný schodok rozpoč tu. Stúpne z necelých 8,1 až na 11,8 miliardy eur. Zvýše nie rezervy na výdavky sú visiace s pandémiou ochore nia COVID-19 predstavuje ešte o 294,9 milióna eur viac, teda spolu 2,7 miliardy eur. Upravili sa aj jednotlivé sumy položiek red, TASR Dôsledkom prijatej novely zákona o štátnom rozpočte na tento rok bude to, že sa v blízkej budúcnosti na Slovensku zvýšia dane. Vyhlásil to po schválení úpravy zákona roka šéf finančného výboru Marián Viskupič (SaS). O enormnom zvýšení zadlženia Slovenska hovorí aj opozícia.
N
ávrh na zvýšenie roz počtu na tento rok kritizovala počas roz pravy v parlamente nielen opozícia, ale aj niektorí koa liční poslanci. „Je mi úprimne ľúto, že vám musím oznámiť, že sa vám v blízkej budúcnos ti zvýšia dane,“ skonštatoval
patriace pod túto kategóriu. Na zabezpečenie v rozpočte nekrytých titulov sa vyčle ní ďalších 1,04 miliardy eur. V návrhu bola pôvodne uve dená suma 984 miliónov eur, zvýšenie o ďalších 55,7 mi lióna eur rovnako vyplynu lo z pozmeňujúceho návrhu. Toto zvýšenie zahŕňa 35,7 mi lióna eur pre Zbor väzenskej a justičnej stráže na energie, údržbu objektov, ale aj na do financovanie prevádzky súd nictva. Obsahuje aj zvýšenie výdavkov na podporu regio nálneho rozvoja o 20 miliónov eur. Výdavky na zabezpečenie ďalších opatrení majú naj mä vytvoriť priestor na čerpa
nie prostriedkov v súvislosti s Plánom obnovy a odolnos ti SR, zabezpečiť krytie zvý šených výdavkov na odvody do všeobec ného rozpoč tu EÚ, či pro striedky na dofinancovanie železničných spo ločností. Novela tiež dopĺňa mož nosť prostredníc tvom Európskeho nástroja dočasnej podpory na zmier nenie rizík nezamestnanos ti (SURE) prevziať rámcový úver od EÚ na účely finan covania výdavkov rozpočto vaných v štátnom rozpočte v rámci jednotlivých kapitol štátneho rozpočtu kumula tívne do výšky 1 miliardy eur.
Koaličné spory Rozpravu k novele štátne ho rozpočtu poznačili ne zhody medzi ministrom financií Igorom Matovi čom (OĽANO) a stranou SaS. Matovič skonšta toval, že ľuďom sľúbili „kopu vecí“, ktoré, ak majú dosah na financie, musí pokryť štátny rozpočet. Podotkol, že ho mrzí po litikárčenie, ktoré zvolila jedna koaličná strana.
Vydali sme sa na grécku cestu
Na prudké zvyšovanie dlhu poukázal aj predseda opozič ného Smeru-SD Robert Fico, podľa ktorého už dosahuje takmer 65 %. „Deficit sa pohy buje na úrovni viac ako 10 %. To sú čísla, ktoré sú nezvlád nuteľné. Ako to chcú všetko do budúcnosti zaplatiť? Jedi nú cestu, ktorú majú, je, že to budú vyťahovať ľuďom z pe ňaženiek,“ upozornil Fico. Na pomoci s boji s covidom by sa podľa neho mali zú častniť aj banky, v nich vidí možný zdroj financovania potrebných výdavkov. „Bru
Marián VISKUPIČ poslanec NR SR za SaS a predseda Výboru pre financie a rozpočet
CESTA DO PEKLA JE VŽDY DLÁŽDENÁ TÝMI NAJLEPŠÍMI ÚMYSLAMI
Dofinancovanie opatrení „Pri zostavovaní štátneho rozpočtu na rok 2021 sa vy chádzalo z údajov a prog nóz, ktoré zohľadňovali ne gatívne dôsledky pandémie ochorenia COVID-19. V štát nom rozpočte na rok 2021 bola rozpočtovaná rezerva na negatívne vplyvy pan démie ochorenia COVID-19 v sume 1,04 miliardy eur. V dôsledku nepriaznivého vývoja situácie na Slovensku súvisiaceho s pandémiou sú však prostriedky tejto rezer vy vyčerpané. Cieľom návr hu zákona je preto zabezpe čiť dofinancovanie opatrení zameraných na zmiernenie negatívnych následkov pan démie v roku 2021, ako aj ďalších výdavkov štátneho rozpočtu,“ zdôvodnilo Minis terstvo financií SR.
VISKUPIČ: Je mi ľúto, budú sa zvyšovať dane
Viskupič s tým, že to je dô sledkom schválenej úpravy rozpočtu. Zadlženie Sloven ska sa tak podľa jeho slov sta lo enormným. „Splácať to bu deme my všetci a nielen my, ale aj naše deti a aj naše vnú čatá,“ upozornil. Konsolidácia je podľa jeho slov naplánova ná na rok 2023, pričom upo zornil, že to je volebný rok. Podotkol, že SaS ponúkala kompromisný návrh so zní ženými výdavkami. Zdôraz nil, že vníma potrebu úpravy rozpočtu, aj preto SaS súhlasi la s položkami, ktoré priamo súvisia s covidom. Predsed níčka zdravotníckeho výboru Jana Bittó Cigániková dodala, že navrhli napríklad podeliť náklady na očkovanie medzi štát a poisťovne.
KOMENTÁR
Schválili úpravu zákona roka
9
tálne“ zvyšovanie výdavkov podľa Fica svedčí o tom, že vláda nie je schopná čerpať peniaze z eurofondov a ďal ších nástrojov EÚ. Erik To máš (nezaradený) pozname nal, že schválením zvýšenia štátneho rozpočtu koalícia Slovensko definitívne posta vila na „grécku cestu“. Kriti zoval najmä spôsob a proces prijatia zmien v rozpočte. „Dialo sa to v nedôstojnej at mosfére, ktorá znamená, že vládna koalícia prakticky ne existuje,“ dodal. V súvislosti s dianím v pléne počas dis kusie hovorí o nedôstojnom divadle, ktoré si zákon roka nezaslúži.
NR SR bez hlasov SaS schválila navýšenie výdavkov rozpočtu o viac ako 3,7 mld €. Navýšenie obsahuje aj položky, s ktorými súhlasíme. Obsahuje aj už zrealizované položky, ktoré napriek ich neefektivite, musíme zaplatiť. Štát si musí dostáť svojim záväzkom. Zmena rozpočtu však obsahuje aj veľa plánovaných položiek, o ktorých efektivite máme veľké pochybnosti. Obsahuje tiež stomilióny nedefinovaných rezerv. Naše skúsenosti s efektivitou použitia rezerv sú veľmi smutné. Treba mať vždy na pamäti, že všetky dnes minuté peniaze bude potrebné od ľudí vybrať. Dnešné deficity sú budúce dane! A sú aj ďalšie konzekvencie. Aj s dobrými úmyslami pomáhať môže prísť k rozbitiu verejných financií. Aj s dobrým úmyslom sa dá viac poškodiť ako pomôcť. Najhorší je veľký, nefungujúci a byrokratický štát. Najhoršie sú zruinované verejné financie. V konečnom dôsledku najviac utrpia tí najslabší. Je nevďačná úloha každého ministra financií hovoriť, že aj oprávnená požiadavka je ťažko splnená, keď nie je dostatok peňazí. Ak však minister financií na túto svoju nevďačnú, ale potrebnú úlohu rezignuje, treba sa začať báť. Poviete si, veď sa zadlžujú všetky krajiny. Nikto z nás si však nevie predstaviť, aká hodnota je jedna miliarda. Psychológovia hovoria, že bežný človek je schopný vnímať hodnotu peňazí do výšky najväčšieho životného výdavku, ktorým je väčšinou dom alebo byt. Slovensku tento rok chýba 12 mld €. Ako veľa to je, sa ukáže pri porovnaní s plánovanými príjmami štátneho rozpočtu na úrovni 15,8 mld €. Slovensko si tak naplánovalo výdavky blížiace sa dvojročným príjmom štátu. Ako dopadne domácnosť, ktorá si naplánuje takmer dvojnásobné výdavky oproti príjmom, navyše viac rokov po sebe? Prejedením obrovských výdavkov ekonomike pomôžeme len málo. Ekonomika potrebuje zjednodušenie pravidiel, podporu konkurencieschopnosti, zvýšenie miery slobody a vymožiteľnosti práva. Slovensko nutne potrebujeme investorov. Zúfalo potrebujeme, aby väčšia, slobodnejšia, produktívnejšia ekonomika dokázala dávať ľudom prácu a generovať viac príjmov aj do štátneho rozpočtu.
10
ZAUJÍMAVOSTI
Sérioví vrahovia, ktorí unikli spravodlivosti Kristián Vrábel, foto: internet Pod pojmom sériový vrah chápeme osobu, ktorá usmrtila dvoch alebo viac ľudí s určitým časovým odstupom medzi jednotlivými vraždami. Motivácia k činu sa v mnohých prípadoch líši – hnev, potreba upútania pozornosti či okultizmus. Avšak ten najfrekventovanejší dôvod k páchaniu týchto beštiálnych skutkov je azda ten najdesivejší – uspokojenie vlastných túžob.
ranou zozadu do hlavy. Pred skončením svojho vyčíňania maskovaný páchateľ popra vil zastrelením ďalších troch ľudí. Aj napriek veľkému úsi liu texaských rangerov ne bola vrahova identita nikdy odhalená.
Štyri deti vo veku od 10 do 12 rokov boli v rokoch 1976 a 1977 unesené a násled ne zabité v okrese Oakland,
štyri dni po tom, ako svojej mame na podujatí organizo vanom vojnovými veteránmi oznámil, že sa ide pozerať do mov na televízor. Domov sa však nikdy nedostal. V de cembri toho istého roku si 12-ročná Jill Robinsonová po hádke s matkou zbalila veci do batohu a utiekla z domu. Jill bola zabitá jednou ranou z brokovnice a nájdená o šty ri dni neskôr, na chrbte stá le nosiac svoj batoh. 21. ja nuára 1977 našiel poštár pri
Michigan. Kvôli viacerým podobnostiam v jednotlivých prípadoch bol podľa polície za všetky činy zodpoved ný jeden páchateľ. 12-roč ný Mark Stebbins bol náj dený mŕtvy 19. februára 1976
ceste telo 10-ročnej Kristine Mihelichovej. Pitva preuká zala, že dievčatko bolo zadu sené. Posledná obeť pripísa ná vrahovi detí bola nájdená 22. marca 1977. 11-ročný Ti mothy King bol nezvestný
Vrah detí z Oaklandu
J
effrey Dahmer, Ted Bun dy či John Wayne Gacy. Menovaní začali svoje besnenie pre vlastné pote šenie, mnohokrát spojené s ukájaním svojich sexuál nych potrieb. Avšak ani je den zo spomínaných vrahov sa nevyhol trestu za svoje ohavné činy. Ak sa však ob zrieme do histórie, nájdeme individuality, ktoré pácha li tieto zverstvá beztrestne a ktorých identita zostane navždy zahalená rúškom ta jomstva. Poďme sa pozrieť na tie najpovestnejšie z nich.
Fantóm z Texarkany Medzi 22. februárom a 3. má jom 1946 boli obyvatelia inak pokojného mestečka Texar kana v Texase terorizova ní maskovaným zabijakom.
Udalosti, ktoré inšpirovali filmárov k natočeniu hororu Mesto, ktoré sa bálo súmra ku, vošli do dejín pod názvom „Vraždy za mesačného svi tu“. Texaský fantóm v prie behu dvoch mesiacov za vraždil 5 ľudí a ďalších troch vážne zranil. Jeho prvými obeťami sa stal mladý pár tráviaci spoločné chvíle na odľahlej ceste známej ako „ulička milencov“. Okolo pol noci k ich autu pristúpil muž v bielej maske a pod hrozbou zastrelenia ich donútil vy stúpiť. Zamilovanému páru uštedril pár tvrdých rán do hlavy tupým objektom. Oba ja útok prežili. Žiaľ, jeho ďal šie obete toľko šťastia nema li. 24. marca boli nájdení vo svojom aute zavraždení Ri chard Griffin a Polly Ann Mo oreová. Obaja boli zastrelení
šesť dní, než bolo jeho telo objavené v priekope.
Zodiac Psychopat známy zasiela ním šifrovaných listov do redakcie sanfranciských pe riodík, v ktorých objasňoval pohnútky svojich činov, te rorizoval severnú Kaliforniu v rokoch 1968 a 1969. Zodiac sa v listoch priznal k 37 vraž dám, no polícia mu ich dote raz pripisuje len päť. Podob ne ako fantóm z Texarkany, aj Zodiac svoje útoky cielil najmä na mladé páry trá viace spoločné chvíle na odľahlých miestach. Jeho motív sa však od obvyklých motívov u sériových vrahoch výrazne líšil. Zodiac veril, že jeho činy majú vyšší, ba priam duchovný zmysel. Tvr
ZAUJÍMAVOSTI
dil, že každá z jeho obetí mu bude v jeho posmrtnom živo te otrokom. Hlavným podo zrivým v prípade maskova ného vraha bol Arthur Leigh Allen, človek obvinený z nie koľkonásobného obťažova nia mladistvých. Jeho DNA sa však s DNA na Zodiaco vých listoch nezhodovala.
dozrivý bol zadržaný. Jedi ní ľudia schopní neznámeho muža usvedčiť však, práve kvôli svojej orientácii, od mietli vystúpiť pred súdom. Tajomný karikaturista teda mohol brázdiť ulicami San Francisca aj naďalej.
Texaské vražedné polia
Policajná skica Doodlera
Len na území USA sa počet sériových vrahov na slobo de podľa najnovších zistení pohybuje okolo čísla 2 000. Poďme sa dnes znovu obzrieť do histórie, aby sme bližšie preskúmali ďalšiu neslávne známu trojicu.
The Doodler V období medzi januárom 1974 a septembrom 1975 bolo v San Franciscu nájdených 14 zavraždených príslušní
kov homosexuálnej komuni ty. Páchateľ zodpovedný za túto „čistku“ bol na základe výpovedí preživších obetí označený ako The Doodler (medzi najvhodnejšie ekvi valenty v slovenskom jazy ku patrí slovo kreslič). Svo je bezbranné ciele „kreslič“ vyhľadával najmä v gay klu boch či baroch, kde s nimi nadviazal kontakt a podľa výpovedí nakreslil ich malé karikatúry. Obete, okúzle né jeho talentom, následne neváhali a so svojím novým partnerom podnik opustili. Doodler svoje zvrátené hry ukončil na odľahlom mies te, kde svoju korisť usmrtil dobodaním do chrbta či bru cha. Jeho bezhlavé útoky sa podarilo prežiť len trom mu žom, pomocou ktorých sa po lícii podarilo vytvoriť jeho portrét. Netrvalo dlho a po
Medzi mestami Houston a Galveston sa nachádza oblasť nazývaná „diaľnica do pekla“. Ide o asi 25 akrov pustej krajiny, kde najmenej tridsať žien a mladých diev čat našlo svoj koniec. Na chádza sa tak ďaleko od ci vilizácie, že akýkoľvek krik, volanie o pomoc či pokus o útek sú len márnou snahou predísť neodvratnému. Ne lichotivá prezývka prischla miestu po udalostiach, kto ré sa začali v prvej polovici sedemdesiatych rokov a bez výraznejšieho prerušenia po kračovali až do roku 2006. Niektoré ženy tu boli náj dené zabité, niektoré práve v tejto oblasti zmizli a už ich nikto nikdy nevidel. V ma lom percente týchto vrážd sa policajným zložkám po darilo zadržať a usvedčiť pá chateľa, no väčšina až dopo siaľ zostáva neobjasnená. Aj nad identitami niekto rých dievčat stále visí otáz nik. Texaské vražedné polia možno úplne nezapadajú do
nášho rebríčka kvôli kolek tívnemu páchateľovi, no prá ve tento fakt robí celý prípad omnoho viac desivým.
Jack Rozparovač Na záver vám priblížime azda tú najkultovejšiu zápornú po stavu britských, respektíve londýnskych dejín. Jack Roz parovač terorizoval londýn sku štvrť Whitechapel na konci 80. rokov 19. storočia. Pod jeho nožom zahynulo ne obvykle brutálnym spôsobom päť prostitútok. Tá posledná, Mary Jane Kelly, bola zabitá azda tým najohavnejším. Or gány rozložené po miestnosti, vyrezaný nos či líca, absencia srdca na mieste činu, ampu tované oba prsníky – výsle dok beštiálnej hry, ktorú si Jack s telami svojich obetí
11
priam užíval. Podobne ako Zodiac, aj Rozparovač zasie lal svoje listy odhaľujúce de taily jednotlivých vrážd. Po vestný list označený slovami „z pekla“ obdržal George Lusk 15. októbra 1888. Vrah spoloč ne s odkazom zaslal aj po lovicu obličky svojej obete. Druhú polovicu podľa jeho vlastných slov zjedol, pretože nemohol odolať. Podozrivých je v prípade Jacka Rozparo vača naozaj mnoho a dodnes ďalšie mená pribúdajú. Medzi tých najpravdepodobnejších bezpochyby patrí poľský Žid Aaron Kosminski, ktorý do Londýna emigroval pár rokov pred vypuknutím Jackovho šialenstva. DNA nájdené na šále jednej z obetí sa dokon ca zhodovalo s Kosminského DNA. Viacerí odborníci však túto teóriu vyvracajú.
Obete v Texase
SME S VAMI AJ ONLINE
www.tyzdennikkoment.sk
12
CESTOVANIE
7 pamiatok, ktoré by ste nemali pri návšteve Milána vynechať Keď sa povie Taliansko, tak asi každého ako prvé napadne Rím, hlavné mesto tejto krajiny. Jednou zo zaujímavých možností výletu v Taliansku je však určite aj mesto Miláno. V tomto článku vám ukážeme, že aj toto mesto sa oplatí navštíviť, pretože sa tam nachádza veľa zaujímavých miest a jedinečných pamiatok. Radoslav Hoppej, foto: depositphotos, internet
Táto masívna katedrála patrí medzi najväčšie na svete (jej kapacita je až 40 000 ľudí) a najkrajšie kostoly gotické ho štýlu. S výstavbou kated
rály sa začalo už v 14. storočí, no jej fasáda nebola dokon čená ani začiatkom 18. sto ročia. Jej rozmanitý interiér, ktorý je v nápadnom kon traste s brilantným a boha to vytesaným exteriérom, vytvára nádhernú kombi
Santa Maria delle Grazie
náciu. Katedrála ukrýva via cero zaujímavých a jedineč
ných súčastí ako napríklad okná v lodi katedrály, ktoré sú tými najväčšími oknami na svete. Nachádza sa tam aj viacero hrobiek význam ných osobností z dejín kra jiny, ako napríklad hrobka Giana Giacoma Mediciho zo 16. storočia. Milánska katedrála je zaují mavá aj tým, že je možné do stať sa na jej strechu a v prí pade priaznivého počasia si vychutnať pohľad nielen na mesto, ale aj na Alpy. Výťah vás odvezie takmer na stre chu, potom stačí zdolať 73 schodov a ste na mieste. Rov nako tak je zaujímavé aj to, že v prednej časti katedrá ly, v blízkosti hlavných dve rí, môžete zostúpiť pod ná mestie Piazza del Duomo do základov Baziliky svätého Tecla a Katedrály Battistero di San Giovanni alle Fonti zo 4. storočia, ktoré boli objave
Duomo di Milano
4x
ANGLICKY
RÝCHLEJŠIE
né počas výstavby systému metra v Miláne.
Santa Maria delle Grazie Gotický kostol Santa Ma ria delle Grazie (Panny Má rie milostí) v Corso Magen ta začali budovať približne v polovici 15. storočia a je známy najmä pre jeho ma sívnu šesťstrannú kupolu v štýle ranej renesancie, kto rú navrhol Bramante, jeden z najvýznamnejších rene sančných architektov v Ta liansku. Najväčším lákadlom na tomto mieste je možnosť vidieť najznámejšie dielo známeho maliara Leonarda da Vinciho – Posledná ve čera, ktoré je namaľované na jednej zo stien bývalé ho dominikánskeho klášto ra. Aj v súčasnosti prebieha rekonštrukcia tohto diela, a tak sa tam dostane denne len obmedzený počet náv
Dospelí, deti aj rmy Doučovanie pre deti a študentov Skype výučba online Ukážkova hodina zdarma VOLIS Academy, Štefánikova 19, Bratislava | +421 2 5296 5527
N avv štt ívtte te e raz
www.volis.sk KMT 012418
Duomo di Milano (Milánska katedrála)
CESTOVANIE
13
ním zo starovekého grécke ho a rímskeho stredovekého a renesančného obdobia je ľahké zabudnúť, že aj Ta liansko má niekoľko výni močných príkladov zo se cesného obdobia. Cimitero Monumentale, v blízkosti že lezničnej stanice Stazione Porta Garibaldi, je vonkajšia galéria secesných sôch, kto rých autormi je mnoho zná mych talianskych sochárov.
Museo della Scienza e della Tecnologia
Teatro alla Scala
chodov a krásnych kaviarní, ktoré vyhľadávajú nielen do máci obyvatelia, ale aj turis ti z celého sveta.
svätý Ambróz, ktorý sa na rodil v Miláne a je patró
Národné múzeum vedy a techniky Leonardo da Vin ci sa nachádza v bývalom kláštore Olivetan a ilustruje históriu vedy a techniky. Ob zvlášť zaujímavá je Galéria Leonarda da Vinciho s pra covnými modelmi mnohých jeho vynálezov a strojov, vy tvorených z jeho výkresov. Celkovo sa tam nachádza
Teatro alla Scala
Galleria Vittorio Emanuele II
števníkov a turistov. Ak by ste teda chceli tento kostol vidieť zvnútra a obdivovať jedno z najslávnejších ume leckých diel, je potrebné si návštevu dopredu zarezer vovať cez internet. Počítaj te s tým, že takýto zážitok bude aj niečo stáť.
Galleria Vittorio Emanuele II Jednou z najkrajších budov v Miláne je bez pochyby bu dova svetoznámej nákup nej pasáže, ktorá sa nachá
Cimitero Monumentale
dza na námestí Piazza della Scala a tvorí prepojenie Mi lánskej katedrály s operou La Scala. Pasáž je v strede presklená obrovskou kupo lou a jednotlivé uličky zdo bia presklenné oblúky, ktoré nielen chránia budovu pred pôsobením vonkajších vply vov, ale aj pasáž presvetľu jú. Táto budova sa označuje ako začiatok modernej archi tektúry v Taliansku a dnes predstavuje skvelý príklad priemyselnej výroby železa a skla z 19. storočia. V súčas nosti je plná luxusných ob
Túto operu netreba snáď nikomu predstavovať. Po važuje sa za najprestížnej šiu operu na svete, spieva li a spievajú tam tí najväčší operní speváci. Sezóna začí na vždy začiatkom decembra a prebieha až do konca mája, ale dostať sa k lístkom je na ozaj náročné. V tej istej bu dove sídli aj Museo Teatrale alla Scala, kde nájdete zbier ku kostýmov z predstavení.
Basilica di Sant’Ambrogio Kostol svätého Ambrózia za ložil v roku 386
Museo della Scienza e della Tecnologia
nom mesta. Súčasný kos tol je majstrovským dielom románskej architektúry z 12. storočia. Tento kostol ukrý va veľa zaujímavých súčas tí ako napríklad kazateľnicu či bohato vyrezávaný sarko fág Stilicone zo 4. storočia.
Cimitero Monumentale So všetkou talianskou veľkolepou architek túrou a ume
Basilica di Sant ’Ambrogio
viac ako 15 000 technic kých a vedeckých predme tov z histórie talianskej vedy, techno lógie a prie mys lu.
14
ZDRAVIE
Ľudský organizmus potrebuje pre správne fungovanie aj
MINERÁLY V minulom čísle sme vám predstavili vitamíny, ktoré sú dôležité, aby naše telo fungovalo tak, ako by malo. Dôležitú úlohu okrem nich plnia aj minerály, ktoré treba takisto pravidelne dopĺňať. Ich nedostatok totiž tiež spôsobuje, že sa naše telo správa inak, ako sme zvyknutí. puma, foto: shutterstock, depositphotos
M
inerálne látky sú dôležitou súčasťou nášho organizmu. Pre lepšie pochopenie by sme ich mohli rozdeliť do štyroch základných kategó rií. Prvou sú makroprvky, ktorých telo potrebuje naj viac. Sem zaraďujeme sodík, draslík, vápnik, horčík, síru, fosfor a chlór. Ďalšiu skupinu tvoria stopové prvky, ktoré takisto napomáhajú správ nemu fungovaniu organiz mu. Hovoríme o látkach ako železo, kremík, zinok, meď, mangán alebo lítium. Tretiu skupinu ultrastopových prv kov tvoria kobalt, molybdén, selén, jód, flór, nikel, chróm, vanád a bór. Poslednou sku pinou prvkov sú toxické ul trastopové prvky. Už z ich názvu vyplýva, že nepat ria medzi látky, ktoré náš organizmus potrebuje.
Práve naopak, ide o látky ako hliník, olovo, kadmium, ortuť, antimón, arzén a iné, ktoré nášmu telu škodia. Pozrime sa teda na tie minerálne lát ky, ktoré majú na naše zdra vie najväčší vplyv a ich ne dostatok je pomerne častým javom.
Sodík Prvou dôležitou minerálnou látkou je sodík. Ten v našom tele reguluje hladinu tekutín, zabraňuje vzniku kŕčov, po máha hydratovať pokožku a tiež napomáha správnej činnosti srdca. Pri ňom však treba spomenúť, že všetkého veľa škodí. Častejšie ako jeho nedostatok sa u ľudí objavuje
presne opačný jav. Vzhľa dom na to, že jeho najväč ším zdrojom je soľ, nemali by sme to s ňou preháňať. Hoci je prísun sodíka pre telo veľmi dôležitý, rovnako ako jeho nedostatok nám problé my spôsobuje aj jeho vysoká hladina v organizme. Odpo rúčaná denná dávka sodíka pre dospelého človeka pred stavuje 1 500 mg. Túto dávku by ale mali zvýšiť športovci, prípadne ľudia s fyzicky ná ročnou prácou. Ak ho chce te doplniť inak ako prijíma ním soli, siahnite radšej po kapuste, strukovinách, jabl kách, prípadne minerálnych vodách.
draslík. Jeho nedostatok sa na rozdiel od sodíka u ľudí
covala tak, ako má. Problé mom je však to, že naše telo
Draslík
objavuje dosť často. Naj častejšími príznakmi jeho nedostatku sú únava, níz ky krvný tlak, bolesti hlavy alebo závraty. Práve draslík totiž v našom tele koriguje správnu hladinu krvného tlaku, činnosť srdca a tiež narába s vodným hospodár stvom v tele. Ak máte po cit, že práve draslík je to, čo si vaše telo varovnými sig nálmi vyžaduje, zvýšte jeho hladinu konzumáciou biele ho mäsa, banánov, špenátu, zemiakov alebo aj pomocou mandlí a horkej čokolády.
si ho nedokáže vyproduko vať a my by sme mu mali po môcť. Spravíme tak, ak do svojho jedálnička zaradíme kel, špenát, oriešky, zemiaky alebo slnečnicové a sezamo vé semiačka. Ak pociťujete príznaky ako bolesti hlavy, častú únavu alebo svalové napätie, zrejme patríte me dzi drvivú väčšinu populácie, ktorá trpí jeho nedostatkom.
Ďalšou minerálnou lát kou, ktorú v tejto súvis losti treba spomenúť je
Horčík Horčík predstavuje pre naše telo akýsi zázrak. Potrebuje ho totiž takmer každá bun ka v našom tele, aby pra
Vápnik Silné kosti, zdravé zuby, zrá žanlivosť krvi, správna čin nosť mozgu či dobrý spánok. To všetko v našom tele za bezpečuje dostatok vápni ka. Okrem toho má vápnik priaznivé účinky pri men štruačných bolestiach, ner vozite či osteoporóze. Asi
ZDRAVIE
každý vie, že jeho prirodze ným zdrojom sú mliečne vý robky. Okrem nich ho však nájdete aj v sóji, listovej ze lenine či v maku.
čovať by ste ju nemali, ke ďže jeho zvýšená hladina potláča vápnik a teda spô sobuje problémy s jeho ne dostatkom.
ku, hnačka, časté bolesti hla vy, podráždenie hrdla a su chý kašeľ. Aj pri ňom teda platí staré známe - všetké ho veľa škodí.
Fosfor
Chlór
Síra
Fosfor nepatrí medzi mi nerálne látky, ktoré by sme častejšie vyhľadávali vo vý živových doplnkoch prípad ne v strave. Spôsobené to môže byť tým, že nevieme, čo všetko v našom organiz me spravuje. Fosfor zvyšu je telesnú zdatnosť, pomá ha našim kostiam a zubom a tiež zabezpečuje prenos energie v našom tele. Vy hľadať by ste ho mali v prí pade, že pociťujete telesnú únavu, stratu chute do jedla alebo trpíte lámavosťou kostí a zubov. Jeho nedostatok sa ale u populácie nevyskytu je príliš často. Ak ale pred sa máte pocit, že by ste ho potrebovali doplniť, spra víte tak častejšou konzu máciou strukovín, obilnín, mliečnych výrobkov či ovo cia. Jeho odporúčaná denná dávka je 1 200 mg. Prekra
Chlór pozná každý z nás, málokto však v súvislosti s jeho účinkami na náš or ganizmus. Najväčší vplyv má chlór na trávenie. Pomocou chlóru sa totiž z tela vylu čuje žalúdočná šťava a teda sa podporuje chuť do jedla. Jeho dôležitým poslaním je aj hydratácia organizmu, ke ďže práve chlór pomáha za držiavať vodu v tkanivách. Ani jeho nedostatok nepatrí medzi časté problémy, ktorý mi ľudia trpia. Ak ale pred sa, prejaví sa to na starnutí kože, strate vlasov a zubov a tiež problémoch s moče ním. Veľká dávka chlóru ale do nášho tela prúdi pitím vody z kohútika či sprcho vaním. Povedzme si teda aj to, kedy je ho v našom tele naopak nadbytočné množ stvo. Varovnými signálmi sú napríklad bolesti na hrudní
Poslednou minerálnou lát kou zo skupiny makroprv kov, ktorej nedostatok ale aj prebytok spôsobuje zdra votné problémy, je síra. Tá je takisto dôležitá pre zdravé kosti, zuby, nechty a vlasy. Ak trpíte ich lámavosťou či vypadávaním, môže to byť práve síra, ktorá vášmu orga nizmu chýba. Tá sa totiž na chádza v mnohých surových potravinách, no pri ich tepel nej úprave sa môže znehod nocovať. Síra sa nachádza predovšetkým vo vajíčkach, ale tiež v šošovici, mlieku, rybách, listovej zelenine či slnečnicových semenách. Najmä ženy by mali vedieť, že síra je okrem zdravia dô ležitá aj pre krásu.
Železo a zinok Z druhej skupiny minerál nych látok, ktoré sme pred stavili na začiatku by sme zabúdať nemali na železo či zinok. Ich nedostatok sa u ľudí vyskytuje tiež pomerne často. Vieme však, že železo plní dô ležitú úlohu pri tvorbe krvného farbiva a pre nose kyslíka v tele. Zinok zas ovplyv ňuje metaboliz mus, urýchľuje hojenie rán a zni žuje hladinu choles terolu v krvi. Okrem vitamínov, minerálov prvej skupiny je teda dôležité, aby sme do nášho tela prijímali aj stopové prvky, bez ktorých náš organizmus nedokáže fungovať tak, ako by mal.
15
www.fitrecepty.sk
Tvarohovo-gaštanový koláč s banánom Máte chuť na jednoduchý a rýchly zákusok? V tom prípade určite skúste tento tvarohovo-gaštanový koláč s banánom a čokoládou, ktorý je bez múky a je pomerne nízkokalorický. Ja som si ho teda obľúbila na prvé ochutnanie. A ďalšou jeho výhodou je extrémne jednoduchá a rýchla príprava. Spolu s banánmi a roztopenou horkou čokoládou je tento zdravý gaštanový zákusok priam neodolateľný. Gaštany sú navyše bohaté na draslík, rutín, ktorý podporuje pružnosť ciev, na vitamín C, B6 a horčík. V prípade, že použijete sladené gaštanové pyré, môžete med buď úplne vynechať alebo ho nahradiť štipkou stévie. Tvaroh môžete použiť jemný alebo hrudkovitý, je to len na vás. Ak milujete gaštany a zákusky z nich, určite tento šťavnatý gaštanový koláč s tvarohom, banánom a čokoládou vyskúšajte. Čas prípravy: 40 minút / Výdatnosť: 20 krajcov
Ingrediencie: 500 g gaštanového pyré 4 vajcia 250 g tvarohu (ľubovoľného) 2 PL medu 2 banány 40 g horkej čokolády 1/2 ČL kokosového oleja
Postup: 1. V miske si poriadne rozmiešame gaštanové pyré s tvarohom, vajíčkami a medom. 2. Cesto vylejeme do papierom na pečenie vystlatej formy (s rozmermi zhruba 22 x 22 cm) a pečieme 25-30 minút pri 180 stupňoch. 3. Po dopečení necháme koláč vychladnúť a následne na neho poukladáme kolieska banánu a polejeme ho čokoládou roztopenou spolu s kokosovým olejom.
KMT 092102
Výživové kalórie hodnoty 186 kcal na 1 krajec:
tuky
7 g
bielkoviny sacharidy
9 g
19 g
vláknina
2 g
Dobrú chuť! :)
16
HISTÓRIA
Kalendarium ––––––––
3. júna ––––––––
1879 › V Ružomberku sa konalo ustanovujúce valné zhro-
maždenie Ružomberského účastinárskeho úverového spolku, prvej slovenskej banky. 1914 Vo Washingtone predviedol Štefan Banič verejnosti, zástupcom patentového úradu a letectva USA padák vlastnej konštrukcie a zoskočil s ním zo strechy 15-poschodovej budovy. 2008 Zelenú vstupu Slovenska do eurozóny k 1. januáru 2009 dali ministri financií členských krajín EÚna zasadnutí Rady EÚ pre ekonomické a finančné otázky v Luxemburgu.
› ›
––––––––
4. júna ––––––––
1783 › Bratia Jacques Étienne a Joseph Michel Montgolfierov-
ci vypustili z námestia vo francúzskom Annonay do výšky 1 800 metrov prvý balón bez posádky napustený horúcim vzduchom. 1920 Mocnosti Dohody a predstavitelia Maďarska podpísali v paláci Grand Trianon vo Versailles Trianonskú mierovú zmluvu, ktorá potvrdila rozpad Rakúska‑Uhorska a stanovila hranice nástupníckych štátov vrátane Maďarska.
›
––––––––
5. júna ––––––––
1883 › Na svoju prvú cestu odišiel z francúzskej vlakovej
stanice Paríž‑Východ rýchlik Orient‑Express, ktorý za tri a pol dňa prešiel cez Mníchov, Viedeň, Budapešť a Bukurešť do Varny pri Čiernom mori a odtiaľ parníkom do Konštantinopolu – dnešného Istanbulu v Turecku. 1919 Vavro Šrobár v mene československej vlády vyhlásil vojenskú diktatúru na Slovensku ako odpoveď na vstup maďarskej Červenej armády na územie Slovenska.
›
––––––––
6. júna ––––––––
1861 › V Martine sa začalo zhromaždenie, na ktorom bolo prijaté Memorandum národa slovenského. 1871 Pri príležitosti 10. výročia Memoranda národa slovenského sa v Martine zišli popredné osobnosti slovenského národného hnutia. Vznikla Slovenská národná strana. 2001 Istý americký fajčiar trpiaci nevyliečiteľnou rakovinou pľúc a mozgu vysúdil od tabakového koncernu Philip Morris tri miliardy amerických dolárov, keď súd uznal, že spoločnosť ho nedostatočne informovala o rizikách fajčenia.
›
›
––––––––
7. júna ––––––––
1550 › Levoču takmer zničil požiar. Okrem väčšiny
mestských domov zhorela radnica s archívom a privilégiami. Zahynulo 60 ľudí. 1929 V talianskom Ríme začal opäť existovať Vatikánsky mestský štát, ktorý zrušili v roku 1870 a opätovne vznikol na základe Lateránskych zmlúv podpísaných 11. februára 1929. 2009 Poslanci NR SR za Stranu maďarskej koalície Béla Bugár, László Nagy, Gábor Gál a Tibor Bastrnák ukončili členstvo v SMK. Béla Bugár následne založil stranu Most‑Híd.
› ›
––––––––
8. júna ––––––––
1600 › Lekár slovenského pôvodu Ján Jessenius uskutočnil
v Prahe prvú verejnú pitvu ľudského tela v Čechách. 1990 Začali sa prvé demokratické voľby do Federálneho zhromaždenia v Českej a Slovenskej federatívnej republike. Na Slovensku zvíťazila VPN nasledovaná KDH, SNS, KSS a koalíciou Spolužitie – Maďarské kresťanskodemokratické hnutie. 1998 Do skúšobnej prevádzky spustili elektráreň Mochovce.
›
›
––––––––
9. júna ––––––––
1848 › V Bratislave vyšlo posledné číslo novín, ktorých vydavateľom a hlavným redaktorom bol Ľudovít Štúr a volali sa Slovenskje národňje novini.
Luxusný Orient Express spojil západnú Európu s Balkánom 5. júna 1883 sa zo stanice Gare de Strasbourg v Paríži na svoju prvú cestu vydal najlegendárnejší vlak Orient Express, ktorý prispel k rozmachu zlatého veku železničnej dopravy. puma, foto: SITA
U
plynulo presne 136 ro kov od chvíle, čo na parížskej železničnej stanici Gare de Strasbourg zaznelo zapískanie vlaku Orient Express. Po ňom sa už vlak vydal na svoju prvú cestu. Toto spojenie sa v prie behu rokov menilo a jeho tra sa sa skracovala. Pravidelné spojenie definitívne zaniklo 13. decembra 2009.
Luxus, ktorý sa ušiel len málokomu História tohto luxusného vlaku sa začala písať práve v roku 1883, kedy Belgičan George Nagelmackers pozval na cestu prvých vyvolených. Tí si mohli vychutnať skutoč ný prepych, ktorý v tej dobe na železniciach nemal ob doby. Vlak bol vedený malou elegantnou lokomotívou, na chádzal sa v ňom batožinový vozeň, dva luxusné vozne vy bavené lôžkami, majestátny jedálenský vozeň a tiež vozeň pre personál. Svojím vybave ním sa mohol pokojne rov nať najluxusnejším hotelom.
Tento mal však jednu obrov skú výhodu a to tú, že cestu júcim sa pri pohľade z okna naskytla stále iná scenéria.
Poznačili ho vojny Počas prvých rokov pre vádzky vlak neabsolvoval celú trasu. Cestujúci, ktorí sa chceli dostať do Konštantí nopolu museli v rumunskom meste Giurgiu prestúpiť na trajekt a potom obyčajným vlakom pokračovať do bul harskej Varny. Z Varny sa potom loďou mohli ľahko dostať až do cieľa, teda do Konštantínopolu. Zmena prišla až v roku 1888, kedy sa mohli cestujúci bez pre stupovania dopraviť až do dnešného Istanbulu. Vojna všetko mení a tak to bolo aj v prípade tohto vlaku. Počas prvej svetovej vojny Orient Express prepravoval hlavne politikov či vojenských hod nostárov. Obnovenie pôvod ného spoju prišlo až v roku 1921, kedy sa cestujúci opäť mohli tešiť z jeho návratu. Po druhej svetovej vojne nado budli súpravy podobu rých lika. Od 1. apríla 1946 spojil Orient Express Paríž a Istan bul, pričom jeho trasa viedla cez Stuttgart, Mníchov a Vie deň. V 50. rokoch postupne vlak strácal svoj pôvodný lu xusný vzhľad. K prepycho vým vozňom totiž pribud li aj vozne 3. triedy. Priamy vplyv na trasu vlaku malo aj
zatiahnutie železnej opony a v roku 1961 bola trať skrá tená len po Viedeň, neskôr aj po Budapešť a Bukurešť. V 80. rokoch sa už jeho po doba a tiež trasa, na ktorej premával definitívne zmeni la. Orient Express sa od tejto doby stal obyčajným vlakom, ktorý cestujúcich prepravo val na trase Budapešť‑Paríž.
Návrat legendy Zašlú slávu mu chceli pri navrátiť konštruktéri, kto rí boli odhodlaní znova vlak zreštaurovať. Ponechať však chceli jeho luxusný starý vzhľad. V roku 1977 americko‑britský podnika teľ James B. Sherwood ob novil, vďaka rekonštrukcii, spojenie Venice Simplon ‑Orient‑Express. Tento vlak premával medzi Parížom, Londýnom, Prahou, Benát kami, Budapešťou, Viedňou, Rímom a Istanbulom od roku 1982. Cestujúci sa vďaka tomu mohli opäť vrátiť v čase a vy chutnať si cestu legendou. Pravidelné spojenie však za niklo v roku 2009 a odvte dy cestujúcich do Istanbulu prepraví len raz ročne. Počí tať však musíte s tým, že to nie je ani náhodou zadarmo.
Celebrita aj medzi celebritami Vlakom sa prepravovala aj slávna spisovateľka Agatha Christie. Práve ten ju inšpiro val k napísaniu románu Vraž da v Orient Expresse, ktorý bol neskôr aj sfilmovaný. Na trase Orient Expressu sa čiastočne odohráva aj bondovka, Srdeč né pozdravy z Ruska, v ktorej si hlavnú úlohu zahral slávny herec Sean Connery.
HISTÓRIA
17
Zaujímavosti z minulosti s Marcelom Pecníkom
Skôr ako doláre, platili toliare Marcel Pecník, Stredoslovenské múzeum, foto: internet Možno sa Vám zdajú tie názvy podobné. A oprávnene. Skutočne, aj názov jedného spomedzi dnes najrozšírenejších svetových platidiel, má historické korene.
D
olármi je dnes mož né platiť vo viacerých krajinách sveta. Asi najznámejšími sú tie ame rické, alebo austrálske. Ve deli ste však, že korene pô vodu ich názvu siahajú práve do „našich končín“?
Z toliara dolár V stredoveku sa vo veľkej miere na razbu mincí využí vala najmä meď a zlato. Ča som však nedostatok vzác neho žltého kovu prinútil panovníkov k menovým re formám. Napríklad striebro bolo vo väčšom rozsahu do
stupnejšie, preto sa v Euró pe pristúpilo k širšie mu využitiu tohto kovu v mincov níctve. Jed ným z pô vodných názvov väčších strie borných mincí bol Gul diner. Od 16. storočia sa v českom J á c h y move začali raziť veľ ké strieborné min
ce s názvom „Joachimstha ler“ - zjednodušene „Thaler“, a teda - toliar. Keďže sa jed nalo o obľúbené a hodnotné platidlá, rozšírili sa veľmi rýchlo po Európe. V Spoje ných štátoch amerických ne skôr inšpirovali vznik názvu ich nového vlastné ho platidla dolár.
Obľúbený dodnes Toliare Márie Terézie - zva né aj „levantské“ sa používa li ako obchodné platidlá aj stáročia od jej dôb. Stali sa jednými z najrozšírenejších mincí všetkých čias. Toliar sa tešil veľ kej
obľube najmä preto, že obsa hoval veľké množstvo dra hého kovu - striebra a keď že mal na sebe vyrazenú aj nominálnu hodnotu peniazu (teda nie len striebra), tak pri prevoze hranicami nepod liehal colným praktikám ako napr. iné vzácne komo dity ako napr. tehličky zo zlatých kovov, umelecké diela a pod. Tento fakt sa podpísal pod jeho (nestarnúcu) po pularitu. Dodnes je minca mimo riadne obľúbená v mnohých svo jich podobách aj medzi zberateľ mi - numizma tikmi.
Nabudúce pokraču jeme opäť niečím za ujímavým z tejto oblas ti…
NAŠE SLUŽBY
Letecký výcvik
Pre pilotov
Pre verejnosť
-rekreacny pilot -profesionalny pilot -letecka anglictina ICAO (priprava a preskusanie)
-prenajom lietadiel -Planovanie a priprava letov -Hangarovanie lietadiel -preskusanie pilotov
-Aerotaxi -Prenajom lietadiel s pilotom -Pilotom na skusku -vyhliadkove lety -Darcekove poukazy -strach z lietania
KMT 222101
info@jetage.sk
+421 948 899 000
Spolupracujeme s technickou univerzitou v Košiciach (TUKE).
www.jetage.sk
18
SERVIS
ºC Deň ºC Noc
Predpoveď počasia na týždeň (03.06. - 09.06.2021)
VÝCHOD
STRED
ZÁPAD
03.06.2021
19º | 22º
12º | 15º
15 km/h
22º | 24º
8º | 10º
10 km/h
20º | 22º
10º | 13º
18 km/h
Karolína
04.06.2021
05.06.2021
22º | 25º
13º | 16º
22º | 26º
13º | 15º
13 km/h
20º | 24º
7º | 10º
8º | 11º
20º | 23º
10º | 13º
13 km/h
13 km/h
15 km/h
Lenka
14º | 17º
18 km/h
9º | 12º
10 km/h
21º | 25º
13 km/h
Laura
Snehové alebo dažďové prehánky
06.06.2021
23º | 26º
20º | 24º
11º | 14º
Sneženie
21º | 24º
20º | 24º
10 km/h
Oblačno s dažďom
12º | 15º
10 km/h
Polooblačno s prehánkami
07.06.2021
23º | 26º
14º | 17º
20 km/h
22º | 25º
11º | 13º
15 km/h
23º | 26º
13º | 16º
Norbert
15 km/h
Róbert Róberta
Jasno
Oblačno
Polooblačno
08.06.2021
22º | 25º
12º | 15º
10 km/h
20º | 23º
9º | 12º
8 km/h
18º | 22º
11º | 14º
8 km/h
Medard
Rýchlosť vetra
09.06.2021
23º | 26º
13º | 16º
13 km/h
23º | 26º
9º | 12º
8 km/h
21º | 25º
13º | 16º
10 km/h
Stanislava
Viac osemsmeroviek, sudoku, ale aj maľovaných krížoviek zadarmo nájdete na www.relaxweb.sk BOLEHLAV • DRUŽICA • DRŽITEĽKA • GAŠPAR • HRABLE • KAJUTA • KÔLŇA • LAGÚNA • LEBKA • NÁKOVA • OHRIEVAČ • POKUS • RIEČKA • TALÁR • TIGER • ŽILETKA
Svätý Ján Pavol II, 264. rímsky pá pež, ...TAJNIČKA:
Nájdeš 10 rozdielov?
KRÍŽOVKA
Lúštite a vyhrajte!
Pošlite správne znenie tajničky na krizovka@tyzdennikkoment.sk a budete zaradený do žrebovania o knižky od vydavateľstva . *
V tajničke sa nachádza výrok Jána Pavla II. * Správne odpovede posielajte do 15. 06. 2021
19
KMT 412001
ŠPORT
21
Slováci postúpili do štvrťfinále MS Slovenskí hokejisti najmä vďaka skvelému úvodu svetového šampionátu postúpili do štvrťfinále (prvýkrát od roku 2013), keď v základnej skupine A obsadili 4. miesto. Po troch úvodných výhrach boli dôležitými naše tri body proti Dánom a prehra Švédov s Rusmi. ano, foto: TASR
Vrátili nás na zem Po fantastickom vstupe do svetového šampionátu, keď naši hokejisti vyhrali všetky tri zápasy, ich čakala prekáž ka v podobe Švajčiarov. Tí len deň predtým dostali výprask od Švédov 7:0, ktorý ich však, ako sa ukázalo, nakopol. Zá pas výrazne ovplyvnil tvrdý zákrok Pospíšila hneď na za čiatku duelu, po ktorom Slo vák putoval pod sprchy a jeho spoluhráči museli zvládnuť nerovný stav najbližších päť minút. Začiatok dlhého osla benia sme zvládli skvele, do konca sme mohli skórovať. Boli to však Švajčiari, ktorí otvorili skóre. Po zvyšok prvej tretiny sa hral vyrovnaný ho kej s miernou prevahou Slová kov. Po pár sekundách druhej tretiny, opäť počas oslabenia, Hudáček ťahal puk zo svojej brány druhýkrát. Ako sa uká zalo, druhý gól švajčiarsku mašinu nakopol a po zvyšok zápasu bol na ľade praktic ky len jeden tím. Pri švajčiar skej kanonáde zaznamenal slovenský čestný zásah len Krištof. V polovici tretej tre tiny dostal rovnaký trest ako Pospíšil, tentoraz za opľutie súpera, aj Rosandič, a v ná slednej 5-minútovej presilov ke upravili Švajčiari na ko nečných 8:1. Slováci tak po prvý raz okúsili na tohtoroč nom šampionáte chuť prehry. „Máme za sebou ťažkú prehru, ktorá sa ťažko trávi. V prvej tretine sme hrali solídny ho kej, prestrieľali sme Švajčia rov. Päťminútové oslabenie nás dostalo dole, už sme po tom neboli ten tím ako do vtedy,“ povedal po zápase asistent tré nera Ján Par
davý. „Napriek tomu, že sme v prvej tretine hrali v päťmi nútovom oslabení, mali sme sľubnú šancu na gól. Hrali sme odvážne, hrá či boli plní entuziazmu. Napokon sme inkasova li po našej šanci. Potom súper pridal druhý a tre tí gól. Naša hra nebola dobrá, stagnovali sme, prestali sme korčuľo vať, nerobili sme na súpera žiaden tlak. Toto nie je ten pre jav, akým sa chce me prezentovať,“ skritizoval svo jich hráčov vô bec po prvý raz na turnaji tré ner Ramsay. „Taký dobrý začiatok nečakal nikto, pre to sme asi sme potrebovali túto facku, aby sme sa vráti li na zem a vrátili sa k robo te, ktorú sme robili predtým,“ dodal obranca Gernát.
Dôležité víťazstvo Následne mali slovenskí ho kejisti deň na to, aby neprí jemnú facku od Švajčiarov rozdýchali. Minulú sobotu ich z pohľadu postupu do štvrťfinále čakal veľmi dô ležitý súboj s nepríjemným Dánskom. Slováci sa v ňom museli zaobísť bez dvojice Pospíšil – Rosandič, obaja totiž dostali jednozápasový trest za svoje zákroky v pred chádzajúcom zápase. Po väč šinu zápasu mali naši hoke jisti prevahu, Dáni hrozili najmä z kontier, no Hudáček po 8-gólovej kanonáde od Švajčiarov tentoraz zatiahol roletu, a za svoj chrbát nepustil ani jediný puk. Na druhej strane čaro Dahma od klial v 47. minú te duelu Cehlá rik a úplný pokoj dodal na sloven ské hokejky o 5 mi nút neskôr Jánošík. Pred zápasom sa dis kutovalo o tom, či v predchádza júcom zá pase nemal byť brankár Hudáček vystrie daný, a nemusel si tak odtrpieť osem gó
lov za svojím chrbtom. On sám dal jasnú odpoveď svojím
po ôsmich rokoch
MS v hokeji 2021 – A-skupina
Švajčiarsko – Slovensko 8:1 (1:0, 3:0, 4:1) Góly: 10. Diaz, 21. Andrighetto, 26. Loeffel, 37. Hofmann, 41. Meier, 45. Kurashev, 53. Hofmann, 55. Loeffel, – 46. Krištof Rozhodovali: Gouin (Kan.), Fraňo (ČR) – Constantineau (Fr.), Oliver (USA); vylúčení: 4:5 na 2 min; navyše Pospíšil 5+DKZ za napadnutie a Rosandič (obaja SR) 5+DKZ za pichnutie; presilovky: 5:0; oslabenia: 0:0
Slovensko – Dánsko 2:0 (0:0, 0:0, 2:0) Góly: 48. Cehlárik (Hrivík, Lantoši), 53. Jánošík (Lantoši, Hrivík) Rozhodovali: Arsons (Lot.), Heikkinen – Sormunen (obaja Fín.), Zunde (Lot.); vylúčení: 3:1 na 2. min.; presilovky a oslabenia: 0:0
Švédsko – Slovensko 3:1 (0:1, 1:0, 2:0) Góly: 31. Sörensen, 52. Olofsson, 60. Lundeström, – 20. Cehlárik Rozhodovali: Schrader (Nem.), Tscherrig - Obwegeser (obaja Švaj.), Seewald (Rak.); vylúčení: 5:3 na 2 min; presilovky: 1:0; oslabenia: 1:0
Slovensko – Česko 3:7 (0:2, 1:2, 2:3) sobotným výkonom. „S kaž dým brankárom trochu za máva, keď dostane 8 gólov. Aj Švajčiari však pred zápasom s nami vysoko prehrali, preto sme sa aj my snažili poučiť sa z toho. Dánov sme nepus tili skoro k ničomu,“ pozna menal jeden z hrdinov due lu Hudáček. „Je to obrovský profesionál, zažil proti Švaj čiarsku ťažký zápas, podob ne ako my všetci. V prvej tre tine sme hrali naozaj dobre. V tej druhej sa však naša hra zmenila, púšťali sme súpe ra do šancí. Tam nás podr žal veľakrát. Nie vždy máte dobrý zápas. Dnes bol na svo jom mieste, dal tímu v zad ných radoch istotu,“ pochválil slovenského gólmana tréner Ramsay. „Ostali sme trpezli ví počas celého zápasu. Ve deli sme, že Dáni majú dob rú obranu a že sa budú snažiť využiť naše chyby. Z našej strany to bol dobrý tímový výkon,“ povedal strelec otvárajúceho gólu Cehlárik.
Góly: 27. Sukeľ, 49. Bučko, 59. Pospíšil – 1. Zadina, 16. Špaček, 23. Radil, 40. Šulák, 44. Stránský, 46. Blümel, 60. Hájek Rozhodovali: Bruggeman (USA), Gouin (Kan.) - Constantineau (Fr.), Oliver (USA), vylúčení: 3:3 na 2 min, presilovky: 0:1, oslabenia: 0:0.
Ani dobrý výkon nestačil Po víťaznom zápase s Dán skom sme chceli definitív ne potvrdiť postup zo skupi ny získaním aspoň jedného bodu proti Švédsku. Tento cieľ sme začali napĺňať na samom konci prvej tretiny, keď sa opäť presadila naša prvá formácia, a kto iný ako Peter Cehlárik i keď so šťas tím, ale predsa dostal puk za švédskeho brankára. V po lovici zápasu však Soren sen vyrovnal. Postupový stav dokázali slovenskí hokejisti držať do 52. minúty. Obrov ský tlak Švédov, ktorý vrcho lil v presilovej hre, keď nás na súper na viac ako minú tu a pol zovrel pred vlast ným brankárom, skončil úspešnou strelou Olofsso na. Slováci pozbierali zvy
Už bez Skalického Pre útočníka Pavla Skalického bol nedeľňajší zápas so Švédskom posledný na MS v Rige. Už v pondelok ráno sa presunul na Slovensko. Skalický sa na tomto kroku dohodol s vedením reprezentácie ešte v závere posledného príprav ného kempu pred MS. Napriek neodkladným dlhodobo plánovaným osobným záležitostiam sa rozhodol štartovať v Rige. „Pavlovi sa chceme poďakovať za to, že nám pomohol k zisku dôleži tých bodov na svetovom šampionáte. Jeho prístup k reprezentácii si vážime. V mene celého mužstva i realizačného tímu mu prajem v nachádzajúcich dňoch spojených s veľkou životnou udalosťou všetko najlepšie,“ uviedol asistent generálneho manažéra slovenskej reprezentácie Oto Haščák.
šok síl a v ostatnom priebe hu zápasu sa ešte snažili čo to s výsledkom urobiť. Ich sympatický výkon však de finitívne umlčal do prázdnej brány Lundestrom. Prehra po takto dobrom vý kone bolí, no slovenskí hrá či sa rozhodne nemajú za čo hanbiť. „Bola to výborná skúsenosť, ale bývajú aj ta kéto prehry. Verím však, že sa z toho poučíme a tie body si zoberieme od Čechov. Mal som viac šancí, mrzí kaž dá, ktorú som nepremenil. Ale myslím si, že sme poda li solídny výkon,“ zhodnotil 17-ročný talentovaný útoč ník Juraj Slafkovský.
Tvrdá prehra s Českom Body zo zápasu s Českom nám napokon už nechýbali, pretože ruskí hokejisti pora zili Švédov, ktorí tak definitív ne prišli o možnosť postúpiť do štvrťfinále. V zápase pro ti Čechom tak šlo viac-menej len o prestíž. Slovákom duel absolútne nevyšiel. Už inka sovaný gól v 29. sekunde due lu predznamenal, ako sa bude derby vyvíjať. Slováci napo kon prehrali 3:7 a definitívne obsadili v skupine A štvrtú priečku. Skupinu B ovládli hokejisti USA, ktorí tak budú vo štvrtok naším štvrťfinálo vým súperom.
22
ŠPORT
P
lay‑off o miestenku do novovzniknutej Európ skej konferenčnej ligy (EKL) si zahrali tímy na štvr tom až siedmom mieste for tunaligovej tabuľky.
O postupujúcom rozhodlo predĺženie V prvom semifinále si štvr tá Žilina poradila so siedmou Sereďou 4:2, keď o svojom tri umfe rozhodli Šošoni už v pr vom polčase, ktorý vyhrali 3:0. V druhom semifinále pre lomili futbalisti Zlatých Mo raviec smolu z posledných kôl Fortuna ligy, keď nedo kázali zvíťaziť v piatich du eloch po sebe, pričom štyri z nich prehrali. Trenčín, kto rý tiež neoplýval top formou, zdolali dvomi gólmi zo za čiatku druhého polčasu. Vo finále play‑off začali lepšie hráči Zlatých Moraviec, ktorí v 23. minúte vyhrávali už 2:0.
EKL si zahrá Žilina extraligová ostáva Senica sam, foto: facebook Minulý týždeň sa rozhodlo o tom, že trojicu našich zástupcov v európskych pohárových súťažiach doplní Žilina i o tom, že najvyššia slovenská futbalová súťaž sa opäť bude hrať v Senici. Žilinčania vyhrali play‑off o EKL, Senica bola zas v barážovom dvojzápase lepšia ako strieborný tím druhej najvyššej súťaže.
Šialený záver prvého polča su, v ktorom dostali Žilinča nia k dispozícii dve penalty, rozhodol o tom, že sa do šat ní pôjde za nerozhodného stavu. Tento pretrval až do záverečného hvizdu, a tak sa pod Dubňom predlžova lo. Najlepšieho strelca ligo vej sezóny Kurminowske
Play-off o Európsku konferenčnú ligu MŠK Žilina – ViOn Zl. Moravce3:2 pp (2:2, 2:2)
finále
Góly: 43. a 45.+8 Bičachčjan (oba z 11 m), 101. Jibril – 13. Balaj, 24. Hrnčár Rozhodovali: Glova – Poláček, Štrbo; ŽK: Bernát - Grozdanovski; 340 divákov (na 1 zápas, Žilina postúpila do predkola EKL)
ViOn Zlaté Moravce – AS Trenčín 2:0 (0:0)
semifinále
Góly: 51. Balaj, 57. Švec Rozhodovali: Kráľovič – Hancko, Vorel; ŽK: Čögley, Čonka – Yem; 217 divákov
MŠK Žilina – ŠKF Sereď 4:2 (3:0)
semifinále
Góly: 9. Kurmimowski, 32. Rusnák, 38. Bernát, 88. Slobodník 61. Bušnja, 82. Jureškin Rozhodoval: Smolák; ŽK: Mlakar, Danko (obaja Sereď)
Sagan s ďalším max, TASR, foto: TASR/AP Peter Sagan dosiahol ďalší veľký úspech svojej bohatej kariéry. Trojnásobný majster sveta a sedemnásobný víťaz bodovacej súťaže na Tour de France, ovládol teraz rovnakú súťaž aj na ďalšom prestížnom podujatí. Z talianskeho Gira si odnáša cyklámenový dres.
S
lovenský cyklista Pe ter Sagan sa na etapo vých pretekoch Giro d´I talia predstavil tento rok po druhýkrát. Vôbec prvýkrát v kariére si toto podujatie vy skúšal v minulom roku, keď si na ňom pripísal aj prvé ví ťazstvo. Už v minuloročnej edícii Sagan bojoval o cyklá menový dres, ktorý je na Gire určený pre víťaza bodovacej súťaže. Vtedy však tento sú boj prehral s Arnaudom Dé marem. Tentoraz si Sagan aj za pomoci svojho tímu Bora
Hansgrohe vedenie v súťa ži podržal až do príchodu do Milána. Jeho najväčšími kon kurentami boli tentoraz naj mä domáci jazdci, a to pre dovšetkým Davide Cimolai z tímu Israel Start‑up Nation.
V historických tabuľkách Sagan sa po prvýkrát oblie kol do cyklámenového dre su po 10-tej etape, ktorú vy hral, podobne ako v minulom ročníku. Odvtedy ho už niko
ho nahradil v 91. minúte Jibril a bol to práve on, kto napokon o 10 mi nút neskôr rozhodol o tom, že v Európe budú Slovensko reprezentovať práve Žilin čania. Spoločne s Trnav čanmi tak budú bojovať v prvom predkole EKL, vicemajstrovská Dunaj ská Streda začne v dru hom predkole a šampión Slo van Bratislava sa predstaví v prvom predkole Ligy maj strov.
Senica ostáva fortunaligová Po poslednom kole nad stavbovej časti Fortuna ligy predposledná Senica mu sela o extraligovú prísluš nosť v budúcej sezóne bojo vať v baráži. Do nej postúpili v druhej lige druhí futbalisti
Dukly Banská Bystrica. A sú boj to bol vyrovnaný. V prvom zápase, ktorý sa hral vo Zvole ne, vyhrávali hostia na začiat ku druhého polčasu už 2:0, no v 63. minúte domáci znížili na 1:2. Vyrovnať sa im už ne podarilo a do odvety tak vstupovali lepšie Fortunaligisti. Seni ca sa ujala vedenia aj v domácom zá pase. Banská Bystrica však d ok á z a l a vyrovnať, no gól pri šiel až v samom zá vere a Banskobystri čanom už neostal čas na zdramatizovanie ba rážového dvojzápasu. Se nica tak bude aj v novej sezóne pokračovať medzi elitou. S tou sa lúči Nitra, ktorá si však nezahrá ani v druhej lige, keďže pre fi nančné problémy jej nebola udelená licencia. Z druhej ligy postúpil prvýkrát v histórii do najvyššej sú ťaže Liptovský Mikuláš.
Baráž o Fortuna ligu FK Senica - MFK Dukla Banská Bystrica 1:1 (1:0) Góly: 41. Malec - 89. Kupčík Rozhodovali: Smolák – Hancko, Pozor; ŽK: Nemec, Totka, Guba, Addo, Duda - Laksík, Willwéber; 371 divákov (prvý zápas 2:1, Senica sa udržala vo FL)
MFK Dukla B. Bystrica – FK Senica 1:2 (0:1)
prvý zápas
Góly: 63. Laksík – 23. a 49. Malec Rozhodovali: Očenáš – Bednár, Pozor; ŽK: Gallovič, Majdan (obaja Senica); 350 divákov
veľkým úspechom
mu nepo žičal a zvyš ných 11 etáp odjazdil v tomto drese. Mimo
rýchlostných prémií zbieral body aj za celkové umiest nenie. Okrem 10-tej etapy sa na stupni víťazov obja vil aj po 3-tej a 13-tej etape, keď skončil zhodne na tre ťom mieste. Do prvej päťky prenikol aj v druhej etape (5-ty) a v piatej etape (4-tý). Celkovo nazbieral 136 bodov a pred Cimolaiom si udržal 18-bodový náskok. V histo
rických tabuľkách sa Sagan dostal na druhé miesto me dzi víťazmi bodovačky na pretekoch Grand Tour, osem triumfov má na konte aj Ír Sean Kelly (4×Tour, 4×Vu elta), na čele je s deviatimi Nemec Erik Zabel (6×Tour, 3×Vuelta). Tridsaťjedenroč ný Sagan je len siedmy cyk lista, ktorý vyhral šprintér sku súťaž na Tour aj Gire.
Zastrašoval súperov Pretekárska jury potrestala Sagana za jeho počínanie v 18. etape Giro d´Italia za „zastrašovanie, nevhodné správanie voči ostatným jazdcom“. Slovenský cyklista prišiel o 50 bodov v rebríčku Medzinárodnej cyklistickej únie (UCI) a dostal pokutu 1 000 švajčiarskych frankov. Trest dostal údajne za to, že počas úvodných desiatok kilometrov štvrtkovej 18. etapy, keď sa Bora snažila kontrolovať preteky, aby sa jeho súperi z bodovacej sú ťaže nedostali do úniku, blokoval niektorých pretekárov.
ŠPORT
23
VILLARREAL dosiahol historický úspech sam, TASR, foto: TASR/AP Futbalisti španielskeho Villarrealu CF sa stali prvýkrát víťazmi Európskej ligy UEFA. V minulotýždňovom finále v poľskom Gdansku zdolali Manchester United 11:10 po 11 m rozstrele, v riadnom hracom čase i po predĺžení sa zápas skončil 1:1.
O
držiteľovi európskej trofeje číslo dva pre túto sezónu rozhodol nepremenený kop branká ra Manchestru United Davi da De Geu v jedenástej sérii penaltového rozstrelu. Hrdi nom sa tak stal jeho náproti vok Rulli, ktorý najskôr sám skóroval a následne vychy tal španielskeho gólmana vo farbách „červených diablov“.
Rozhodlo 11 sérií penált Úvod zápasu poznačila ner vozita, oba tímy stráca
Finále Európskej ligy UEFA, Gdansk (Pol.) Villarreal CF – Manchester United 1:1 (1:1, 1:0), 11:10 po rozstrele z 11 m Góly: 29. G. Moreno - 55. Cavani, rozstrel z 11 m: G. Moreno 1:0, Mata 1:1, Raba 2:1, Telles 2:2, Alcacer 3:2, Fernandes 3:3, A. Moreno 4:3, Rashford 4:4, Parejo 5:4, Cavani 5:5, Gomez 6:5, Fred 6:6, Albiol 7:6, James 7:7, Coquelin 8:7, Shaw 8:8, Gaspar 9:8, Tuanzebe 9:9, Torres 10:9, Lindelöf 10:10, Rulli 11:10, De Gea nedal Rozhodoval: Turpin (Fr.); ŽK: Capoue, Foyth - Bailly, Cavani; 9 500 divákov sam, TASR, foto: TASR/AP Futbalisti Chelsea Londýn získali svoju druhú trofej v Lige majstrov. V sobotnom finále ročníka 2020/21 v Porte zdolali Manchester City 1:0 po góle Kaia Havertza zo 43. minúty. „The Blues“ na tróne pre európskeho klubového šampióna nahradili Bayern Mníchov.
F
inále LM bolo po dvoch rokoch opäť čisto an glickou záležitosťou. Pre City to bola premiéra vo finále najcennejšej klubovej súťaže, Londýnčania sa pri doterajších troch účastiach tešili z triumfu aj v roku 2012.
Rozhodol jediný gól Aktéri nasadili od úvodných sekúnd vysoké tempo, an glický majster z Manches tru to chvíľu skúsil s vyso kým pressingom, ale Chelsea bola dobre organizovaná. Oba tímy prišli pomerne skoro o svojich kľúčových hráčov.
li lopty. Villarreal sa postupne začal viac osmeľo vať, aktivitou hýril najmä Yeremi Pino. V 29. minúte Dani Parejo po výborne zahratej štandardke našiel v šestnástke Gerar da Morena a španiel sky reprezentant otvoril skóre. United sa snažili čo najrýchlejšie od povedať, no v ich hre chýbal moment prekvapenia. Bruno Fernan des bol málo kreatívny a na Edinsona Cavaniho si dáva la obrana Villarrealu dobrý pozor. V úvode druhého dej stva mohol po zmätku v obra ne Manchestru zvýšiť Carlos Bacca, no Fernandes zabrá nil tomu, aby lopta skončila v sieti. V 54. minúte vypálil z otočky agilný McTominay, ktorého strelu obrana Villare allu zrazila na roh. Anglický vicemajster však pokračoval v aktivite a v 55. minúte sa
dočkal vyrovnania. Po sérii odrazov sa lopta dostala ku Cavanimu a uruguajský kano nier ju doklepol do prázdnej bránky. Červeným diablom po strelenom góle narástli krídla, Villarreal sa zas dostal pod tlak, no gól už do konca riadnej hracej doby nepadol. Nestalo sa tak ani v predĺže ní a o všetkom tak rozhodol až dramatický jedenástko vý rozstrel. V ňom premeni li svoje pokusy všetci hráči, ktorí zostali na ihrisku, s vý
Európskym šampiónom je CHELSEA! Oporu zadných radov Chel sea Thiaga Silvu zradili sla biny ešte v prvom polčase, „Citizens“ prišli o kapitá na De Bruyneho po zrážke s protihráčom asi po hodi ne hry. Ako rozhodujúca sa ukázala 43. minúta. Po jed noduchej a rýchlej akcii, keď lopta putovala od branká ra Mendyho na ľavú stranu, sa po výbornej prienikovej prihrávke dostal do brejku Havertz. S trochou šťastia prešiel cez vybiehajúceho brankára Edersona a násled ne už nemal problém poslať loptu do opustenej brány. City vrhla v druhom polčase všet ko do útoku, no pozorná ob rana Chelsea ich do väčších šancí nepúšťala. Penaltou smrdela ruka Jamesa, po kto rej hlavný rozhodca okamžite signalizoval, že bolo všetko v rámci pravidiel, čo mu dal za pravdu aj VAR. I keď City obliehlali šestnástku súpera takmer po celý druhý polčas,
paradoxne to bola Chelsea, ktorá mala najväčšiu šancu. Do nej sa v 73. minúte dostal striedajúci Pu lisic, no netrafil brá nu. „The blues“ ešte vystrašila v samom závere 7-minútového nastaveného času strela Mahreza, zverenci Tho masa Tuchela však dokrá čali k cen nej trofeji.
Z vyhadzovu na futbalové výslnie „Sú to neuveriteľ né pocity. Čakal som dlhý čas a te raz som to dokázal. Pre tento moment som tvrdo praco val 15 rokov a doč kal som sa. Som strašne šťastný,“
rozplýval sa po zápase jedi ný strelec večera Kai Havertz. „Kai si toto zaslúžil. Má za se bou náročnú sezónu, ale má skvelú mentalitu. Je to hráč, ktorý sa tu stane veľkou hviezdou. Už aj teraz je, veď vyhral Ligu majstrov,“ pochvá lil svojho spoluhrá ča kapitán Chelsea Cesar Azpili cueta. Ne mecký kor midelník Chelsea Thomas Tuchel sa stal prvým t r é nerom v histó rii, ktorý sa vo finá
nimkou posledného exekú tora brankára United De Geu. Villarreal dosiahol najväčší úspech v histórii klubu a zá roveň si zabezpečil účasť v Lige majstrov 2021/22. Pre jeho trénera Unaia Emeryho je to už štvrtý triumf v EL. V rokoch 2014-16 priviedol FC Sevilla k víťaznému het riku. United nenadviazali na víťazstvo z roku 2017, keď v súboji o cennú trofej uspe li proti Ajaxu Amsterdam.
le LM predstavil dvakrát za sebou s dvoma rôznymi tí mami. Na Stamford Bridge prišiel v januári tohto roka, vlani jeho Paríž St. Germain nestačil v boji o trofej v Lisa bone na Bayern Mníchov (0:1). „Dokázali sme to. Je to neuve riteľné, najmä, keď môžeme tento moment zdieľať spoloč ne. Ani neviem popísať svo je pocity. Bol som nesmier ne vďačný, keď sme postúpili do finále a hráči boli odhod laní zvíťaziť. Bol to náročný zápas, všetci sme si museli pomáhať navzájom,“ neskrý val emócie nemecký kouč, ktorý v tejto sezóne napísal príbeh ako z futbalovej roz právky. Po tom, čo ho pred Vianocami prepustil Paríž Sa int Germain, za štyri mesiace na Stamford Bridge vytiahol Chelsea z deviateho na štvr té miesto v Premier League a „čerešničkou na torte“ je tri umf v Lige majstrov, pre klub druhý v histórii.
Finále Ligy majstrov UEFA 2020/21, Estadio do Dragao, Porto Manchester City – FC Chelsea 0:1 (0:1) Gól: 43. Havertz, ŽK: Gündogan, Jesus - Rüdiger Rozhodovali: Lahoz - Devis, del Palomar (všetci Šp.); 16 500 divákov
24
ŠPORT
V Belehrade potrápili Djokoviča dvaja Slováci
Srbský tenista Novak Djokovič ovládol cez víkend domáci turnaj. Na antukovom turnaji ATP v Belehrade mu cestu za titulom skrížili hneď dvaja Slováci. Andrej Martin mu v semifinále ako jediný zobral set a Alex Molčan potrápil svetovú jednotku vo finále. sam, TASR, foto: TASR/AP
N
a ceste do belehrad ského finále si Djoko vič poradil bez straty setu s Nemcom Moraingom i Argentínčanom Coriom. V semifinále mu Slovák An drej Martin zobral set, keď vy rovnával na 1:1. V treťom sete však Djokovič zapol na vyšší prevod a za 27 minút nadelil slovenskému tenistovi kaná ra. Vo finále ho čakala ďal šia slovenská prekážka. Alex Molčan si najskôr dvomi ka nármi poradil so Srbom Krs tinom, aby v zápasoch proti Verdascovi a Delbonisovi po tvrdil skvelú formu a postúpil do svojho vôbec prvého finá le na okruhu ATP.
Najlepší týždeň v kariére A slovenský tenista v beleh radskom finále vôbec nebol len do počtu. Svetovú jed notku brejkol hneď v prvom geme, čo mu však slávny sú per hneď opätoval. Celkovo
však 23-ročný tenista zo bral Djokovičovi štyri poda nia a žiadny gem mu nedal zadarmo. Na zisk setu to ale nestačilo a Molčan podľahol Srbovi 6:4 a 6:3. Jeho finálo vý výkon však len podčiarkol skvelé predstavenie v Beleh rade. „Toto bol samozrejme najlepší týždeň v mojej ka riére. Zvlášť, keď som postú pil z kvalifikácie do svojho prvého finále. Bojoval som a hral dobrý tenis. Bojo val som aj vo finále, sna žil som sa, nehral som zle, ale stál pro ti mne Djokovič. Dúfam, že sa mi podarí udržať na tejto úrov ni,“ povedal Molčan na po zápasovej tla čovej konferencii. Dvadsaťtriročného Molčana po prvý raz čaká kvalifiká cia na Wimbledon,
na treťom grandslame sezó ny sa dosiaľ predstavil iba v juniorskej kategórii. Hoci ide o iný povrch, z hľadis ka motivácie mu môže dob rý výsledok z Belehradu po môcť v napredovaní. „Takýto turnaj mi môže veľmi psy chicky pomôcť. Určite viac verím svojej hre. Videl som, že môžem zdolať veľmi dob rých hráčov, Federica Delbo nisa či Fernanda Verdasca, ktorý bol spoločne s Rafae lom Nadalom môj idol, tak že pre mňa je to neskutočne cenné. Samozrejme, hrať prvé finále ATP proti Djokovičovi bolo niečo neskutočné,“ po vedal Molčan. Úspech mladého Slová ka ocenil aj Djo kovič, ktorý mu po finále pogra tuloval, podľa Molča
Slovenky vstúpili do zlatej ligy zle Slovenské volejbalové reprezentantky vstúpili do tohtoročnej Zlatej európskej ligy dvomi prehrami. V prvom turnaji skupiny B, ktorý hostilo ukrajinské Záporožie, nestačili najskôr na Bulharky a následne ani na domáce hráčky. max, foto: facebook
S
Bulharkami sa Slovenky stretli po viac než sied mich rokoch a celko vo dvanástykrát, na kon te majú dve víťazstvá a desať prehier. Naše volejbalistky dokázali hrať so svojimi súper kami vyrovnane len v dru hom sete. V prvom a treťom sete si favoritky utvorili vý razný náskok a priebeh kontrolovali, Sloven ky im najviac vzdorova li v druhej časti, v kto rej viackrát dokáza li vyrovnať (8:12, 12:12, 17:20, 20:20), ale v záve re sa k setbalom dostali len Bulharky a druhý premeni
li. Bulharky si pomáhali naj mä úspešnými blokmi (15:3) a kvalitným podaním (8:0 na esá) a slovenské volejba listky porazili 3:0 na sety (-14, -24, -15). „Nehrali sme dnes dobre, nebojova
li sme. Súper bol kvalitný, ale keby sme hrali na našej úrov ni, tak by sme sa mu vyrovna li, pretože nehrali nič špeciál ne. Mali sme komplikovaný týždeň, prišli sme o nejaké hráčky, náročné cestovanie narušilo tréningy a toto bol výsledok. Máme na viac, ne bol to náš štandardný výkon. Z toho som sklamaný, ale mu síme sa skonsolidovať a pri praviť na zajtrajší dôležitý zá pas s Ukrajinou,“ povedal po zápase tréner Sloveniek Mar co Fenoglio.
na potvrdil povesť sympaťá ka: „Povedal mi zopár slov, čo si vážim. Je veľký sympaťák, na kurte to možno tak nevy zerá, ale je neskutočne milý a pokorný. Keď som išiel oko lo ako prvý ma po slovensky pozdravil, aj to dokazuje, aký je človek.“
Mimoriadna trofej Na druhej strane Novak Djo kovič získal 83. titul vo dvoj hre. V Open ére sú úspešnej ší iba štyria hráči, na dosah má Rafaela Nadala (88 trofejí), najlepší je Jimmy Connors, ktorý sa tešil 109-krát. „Už je to nejaký čas, keď som tu hral pred divákmi. Pred me siacom boli ešte prázdne tribúny. Je to pre mňa mimoriadna tro fej, ktorú som tu vybojoval po de siatich rokoch, zvlášť pred Ro land Garros. Cítim sa dob re a som rád, že som mohol stráviť nejaký čas s rodinou,“ citoval Djokoviča portál ATP. Ani druhý duel však Sloven kám nevyšiel podľa predstáv. Proti domácim Ukrajinkám síce začali lepšie, v prvom sete ušli na 13:6 a aj keď v zá vere pripustili drámu (z 22:15 na 22:22), koncovku získa li. Druhú časť po vyrovna nom priebehu v závere vybo jovali Ukrajinky a vyrovnali. V úvode tretej časti si Slo venky utvorili sedembodo vý náskok (11:4) a po výhre 25:14 viedli 2:1, vo štvrtom sete však rovnaký nástup vyšiel domácemu tímu (11:4) a išlo sa do tajbrejku. V ňom Ukra jinky v úvode odskočili na 6:2 a Slovenky sa už na obrat nezmohli. „Som sklamaný. Dva sety sme odohrali na vy sokej úrovni, bez problémov sme viedli 2:1, ale potom sme prestali hrať. Potrebujeme vyhrávať, posúvať sa v reb ríčku v boji o účasť na maj strovstvách sveta a o to ma táto prehra mrzí viac. Štvrtý set a najmä tajbrejk sme odo hrali bez charakteru a vôbec sme nebojovali,“ skritizoval svoje zverenky Fenoglio.
Šampiónom Euroligy premiérovo Efes ano, foto: TASR/DPA Nemec-
ký Kolín nad Rýnom hostil uplynulý víkend Final Four basketbalovej Euroligy. Miestenku na vyvrcholenie najprestížnejšej európskej ligy pod basketbalovými košmi si vybojovali v play‑off talianske Miláno, turecký Efes, ruská Moskva a aj víťaz základnej časti španielska Barcelona.
V
zhľadom na aktuálnu formu boli favoritom Turci, ktorí sa v prvom semifinále stretli s moskovským CSKA. V napínavom zápase si postup do finále vybojovali hráči Anadolou Efes (89:86). V druhom semifinále sa stretli Barcelončania, ktorých v posledných týždňoch posilnil aj skúsený španielsky reprezentant Pau Gasol, s milánskym celkom, ktorý bol príjemným prekvapením súťaže. Aj druhý zápas v Kolíne bol mimoriadne vyrovnaný a o druhom finalistovi rozhodol za stavu 82:82 kôš 0,5 sekundy pred klaxónom. Úspešným strelcom bol Kevin Higgins v drese barcelonského FC. Slovenská stopa vo finále V nedeľnom dueli o tretie miesto prekvapili Milánčania mierneho favorita CSKA Moskva, keď ho zdolali 83:73. Vo večernom finále zanechal výraznú stopu aj slovenský reprezentant v drese FCB Kyle Kuric, ktorý počas 24 minútovej porcie na palubovke zaznamenal 18 bodov. Ani to však nestačilo, pretože turecký tím ťahala dvojica Micic – Larkin, ktorá dovedna zaznamenala 46 bodov a nakoniec priviedla Anadolou Efes ku svojmu premiérovému euroligovému titulu (86:81).