uam # 66 by UAM

URAL AIRLINES MAGAZINE №3 (66) МАЙ / ИЮНЬ 2012

победитель Международного конкурса бортовых изданий «Новые крылья» в номинациях: «Лучшее бортовое издание России, СНГ, стран Балтии», «Лучшая обложка», «Самое оригинальное издание»

победитель международного конкурса «Обложка года»

www.uam.ru

Дорогие друзья!

Dear friends!

Наконец-то наступил самый теплый весенний месяц, щедрый на праздники, солнечные теплые дни, стремительно переносящие нас в лето.

Now that the warmest spring month has arrived, we can enjoy its numerous holidays, as well as warm and sunny days that are going to carry us right into summer.

Позвольте поздравить вас с самым светлым майским праздником — Днем Победы! По доброй традиции авиакомпания подготовила подарки для ветеранов Великой Отечественной войны: бесплатный перелет на регулярных рейсах «Уральских авиалиний» в города-герои Москву, СанктПетербург и обратно для участников и инвалидов ВОВ. От всей души хотим пожелать нашим защитникам здоровья, бодрости и благополучия!

Let me extend my warmest congratulations to you as we celebrate May’s most cheerful holiday –Victory Day! It has become our tradition to offer veterans of the Great Patriotic War, including disabled veterans, free return tickets on regular Ural Airlines flights to the hero cities of Moscow and St. Petersburg. We wish you happiness, health and well-being!

Для «Уральских авиалиний» май — это начало напряженной работы, ввод новых маршрутов. В этом сезоне нам есть чем порадовать наших пассажиров: мы открываем рейсы в Бургас из Челябинска и Самары, в Варну — из Нижнего Новгорода и Перми, в Барселону — из Краснодара и Минеральных Вод, в Пафос — из Нижнего Новгорода и Краснодара. Планировать отпуск стало проще! Конечно же, мы продолжим выполнять наши традиционные рейсы из Екатеринбурга к морскому побережью: в Барселону, Тиват, Пулу, Бургас, Варну, Ираклион, Тель-Авив, Анапу, Геленджик и Сочи.

For Ural Airlines, May is a busy time as we are introducing new flights. This season we have something special in store for our customers: we will be operating flights to Burgas from Chelyabinsk and Samara, to Varna from Nizhny Novgorod and Perm, to Barcelona from Krasnodar and Mineralnye Vody, to Paphos from Nizhny Novgorod and Krasnodar. Planning your vacation has become so much easier! We are certainly continuing our regular flights from Ekaterinburg to various sea resorts: Barcelona, Tivat, Pula, Burgas, Varna, Heraklion, Tel Aviv, Anapa, Gelendzhik and Sochi.

Весной мы запустили новый рейс Москва — Кельн, а благодаря стыковкам в аэропорту Домодедово полюбоваться Кельнским собором смогут также жители Екатеринбурга, Иркутска, Новосибирска, Новокузнецка, Челябинска и Краснодара. Мы увеличили частоту полетов в Китай, открыв многим россиянам красоты Пекина, Харбина и Гуанчжоу. Вам остается лишь выбрать, куда полететь. Счастливого полета!

This spring we launched a new flight from Moscow to Cologne, and with the handy connections in Domodedovo airport, the residents of Ekaterinburg, Irkutsk, Novosibirsk, Novokuznetsk, Chelyabinsk and Krasnodar can also admire the famous Cologne Cathedral. In addition, we are now offering more frequent flights to China so that even more Russians can appreciate the beauty of Bejing, Harbin and Guangzhou. The choice is yours! Enjoy your flight!

Генеральный директор АК «Уральские авиалинии» С. Н. Скуратов

S.N. Skuratov Director General, Ural Airlines

URAL AIRLINES MAGAZINE ВАШ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР МОЖЕТЕ ВЗЯТЬ ЕГО С СОБОЙ №3 (66) МАЙ / ИЮНЬ 2012

На обложке: Франция. Уличные музыканты в Париже. Фото: Sadık Güleç

РУКОВОДИТЕЛЬ ПРОЕКТА, ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Ксения Николаева; uam@uam.ru АРТ-ДИРЕКТОР КЕКС; kekc@uam.ru ДИЗАЙН, ВЕРСТКА, ПРЕПРЕСС Константин Зубов, Сергей Копылов; design@uam.ru ЛИТЕРАТУРНЫЙ РЕДАКТОР Вера Вовчек КООРДИНАТОР ПРОЕКТА Елена Епифанова; elena@uam.ru

АВТОРЫ

ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР

Кристина Саттарова Игорь Цалер Александр Владимиров Юлиана Новосёлова Анжелика Заозерская Галина Сахарова Кристина Нарушева Анна Порядинская Елена Грибкова Леонид Ситник Роман Сергеев

Илона Шляпникова

ФОТО Аскар Кабжан Анна Порядинская Роман Кручинин Дмитрий Коробейников

ТЕХНИЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР Александр Важенин ТРАНСПОРТ Владимир Мерзликин АДРЕС РЕДАКЦИИ 620062, Екатеринбург, ул. Гагарина, 8, офис 811 тел.: (343) 376-26-00, 376-25-00; uam@uam.ru архив: issuu.com/uam.ru

РЕКЛАМА В ЖУРНАЛЕ ДИРЕКТОР ОТДЕЛА РЕКЛАМЫ

МЕНЕДЖЕРЫ ОТДЕЛА РЕКЛАМЫ

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО В МОСКВЕ

Оксана Манторова reklama@uam.ru

Наталья Кожевникова, nata@uam.ru Екатерина Гнатюк, ekat@uam.ru Екатерина Ушакова, e.ushakova@uralairlines.ru Милена Войнова, milena@uam.ru

Ольга Койнова uammoscow@uam.ru тел.: (495) 500-85-61

УЧРЕДИТЕЛИ ОАО «Авиакомпания «Уральские авиалинии». 620025, Екатеринбург, пер. Утренний, 1г, тел.: (343) 272-60-00, 272-60-82 info@uralairlines.ru; www.uralairlines.com ООО «Скай Медиа Групп» 620062, Екатеринбург, ул. Гагарина, 8, офис 811 тел.: (343) 376-26-00, 376-25-00 ИЗДАТЕЛЬ ООО «Скай Медиа Групп» Главный редактор: Николаева Ксения Владиславовна ИЗДАНИЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАНО в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (РОСКОМНАДЗОР) Свидетельство о регистрции ПИ № ФС 77-45714 от 01.07.2011. ЖУРНАЛ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ бесплатно на рейсах авиакомпании «Уральские авиалинии», в авиакассах и представительствах авиакомпании, а также в VIP-зале аэропорта Кольцово (Екатеринбург). Все товары, рекламируемые в журнале, подлежат обязательной сертификации, услуги — лицензированию. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Перепечатка материалов в других изданиях — только с согласия редакции. реклама

Подписано в печать 24.04.2012 Распространяется с 05.05.2012 Тираж 50 000 экз. отпечатан в типографии ScanRus OY, Koivusaarentie 10, Helsinki, Finland www.scanrus.org Интернет-поддержка тел.: (343) 3790000 www.extrim.it AНГЛИЙСКАЯ ВЕРСИЯ

Эксперты перевода www.investnik.ru

Если с вами летит ребенок, попросите у бортпроводника детскую книжку «Летучий кораблик»!

«Уральские авиалинии» — авиакомпания-партнер Сети «ТБГ. Туристические бренды»

В НОМЕРЕ

15 САНТОРИНИ. ДЕТИЩЕ ВУЛКАНА 20 АЭРОПОРТ. СРЕДА ОБИТАНИЯ 24 ФУТБОЛЬНЫЙ КУРС «ЕВРО» 38 ГОЛЬФСТРИМ МЕНЯЕТ ХАРАКТЕР 44 ПРАЗДНИК ДЕТЕЙ ИНТИ

50 КИПР. ОСТРОВ БЛАГОДЕНСТВИЯ 62 КРАСНЫЙ УГОЛ В ИНТЕРЬЕРАХ ЛОНДОНА 70 ПЕЧАЛЬНЫЕ ОТКРОВЕНИЯ АЛЕНА ДЕЛОНА 74 ДАФНА ГИННЕС. БАЛЕРИНА В ЖЕЛЕЗНОЙ ПЕРЧАТКЕ 88 РЕКЛАМНОЕ ВРЕМЯ «Ч» 94 АВТООДИССЕЯ БЕРТЫ БЕНЦ

100 КУБА. ВИНТАЖ В НАСЛЕДСТВО 108 КЕЛЬН: СЫТНЫЕ МЕТРЫ 112 ШПИНАТ БЕЗ ПРЕДРАССУДКОВ 116 БЕНЖАМАН ТЮРКЬЕ. ВТОРОЙ БАГЕТ ПАРИЖА

ВРЕМЯ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ

Музей скорости

Старинный итальянский город Модена в получасе езды от Милана знаменит впечатляющей архитектурой, производством бальзамического уксуса и одним из своих уроженцев, основателем концерна Ferrari Энцо Феррари. В марте этого года город обрел полноценный музей великой автомобильной марки, размещенный в здании футуристического вида с зеркальным фасадом и ярко-желтой крышей. Музей соседствует со старинным кирпичным домом, где в 1898 году родился Энцо Феррари. Внутри музея площадью 5000 квадратных метров можно ознакомиться с экспозицией автомобилей и историческими документами, а также купить редкие фото графии, копию знаменитых темных очков Феррари и наручные часы, которые были выпущены серией в 180 экземпляров. Museo Casa Enzo Ferrari Modena Италия, Модена www.museocasaenzoferrari.it

Джаз на берегу озера

Швейцарский город Монтре украшают памятники Фредди Меркьюри, Майлзу Дэвису, Би Би Кингу, и каждый год на живописные берега Женевского озера съезжаются ценители джаза, современной музыки и светской жизни. Montreux Jazz Festival, основанный в 1967 году, превращает весь город в концертную площадку для музыкантов со всего мира: музыка звучит в парках и на улицах, в клубах и кафе. Во время фестиваля по окрестностям курсирует специальный поезд, на котором играют музыканты, а с причала Монтре можно отправиться в трехчасовой музыкальный круиз на пароходе. Стилистические границы фестиваля не ограничены одним лишь джазом — в Монтре с успехом выступают рок- и попартисты разных поколений и направлений. Джазовый фестиваль Швейцария, Монтре 29 июня—14 июля www.montreuxjazz.com

Полуночные велосипедисты

Ночью в Афинах можно пойти в клуб, но куда более полезно и интересно совершить прогулку на велосипеде. Компания энтузиастов «Freeday — ΠΟΔΗΛΑΤΕΣ» приглашает всех желающих вечером каждой пятницы садиться на велосипед и с ветерком кататься по Афинам и его окрестностям. Количество желающих растет: масштабное сообщество любителей катания по ночному городу сейчас насчитывает уже несколько тысяч человек. Присоединиться к людям разных возрастов, профессий и социальных групп, которые каждую пятницу по четыре-пять часов крутят педали, проще простого — нужны лишь велосипед и желание посмотреть на древний город другими глазами. О грядущей поездке и месте сбора можно узнать со странички в Facebook: www.facebook.com/freedayride. Ночное катание по Афинам Каждую пятницу в 21:00

ВРЕМЯ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ

Бразилия в Екатеринбурге

Лето — идеальное время для босановы — расслабленного джазового стиля, наполненного атмосферой благостного созерцания и жаркой сиесты. Это визитная карточка бразильской музыки, одно из фундаментальных направлений современной джазовой школы, которому посвятили себя многие талантливые джазмены. В июне босанове и творчеству «отца» всего стиля Антонио Карлоса Жобима будет посвящен цикл концертов «Джаз, проверенный временем» — специальный летний проект екатеринбургского джаз-клуба EverJazz. Зажигательные ритмы и любимые мелодии, над которыми не властно время, исполнят резиденты клуба, среди которых будут трубач Сергей Пронь и пианист Александр Титов. Каждая пятница июня «Джаз, проверенный временем» Екатеринбург, клуб EverJazz www.everjazz.ru

В поисках кода да Винчи

Фестиваль фестивалей

Самый большой неконкурсный кинофестиваль России проводится в центральных кинотеатрах Санкт-Петербурга с 1993 года. В программе юбилейного двадцатого «Фестиваля фестивалей» — показ российских и зарубежных фильмов-призеров крупнейших международных кинофорумов, получивших высокие оценки критиков и зрителей, а также демонстрация новейших российских игровых фильмов, короткометражных и анимационных фильмов молодых режиссеров России и других стран. Организаторы ориентируются на интеллектуальное, эстетское кино — так что все любители арт-хауса получат удовольствие и почувствуют себя на передовом крае мирового кинематографа, а режиссеры поборются за призовые статуэтки грифонов. 23—29 июня Кинофестиваль «Фестиваль фестивалей» Санкт-Петербург Киноцентры «Дом кино» и «Родина» www.filmfest.ru

Уникальный выставочный проект «Гений да Винчи», призванный продемонстрировать весь диапазон невероятной одаренности Леонардо да Винчи, создавался итальянскими специалистами более 10 лет. Наконец крупнейшая передвижная выставка произведений Леонардо доехала и до Москвы. Посетителям представлены 65 механизмов, изобретенных гением Ренессанса и выполненных в натуральную величину по записным книжкам мастера: некоторые объекты воспроизведены из аутентичных материалов, которые были доступны при жизни самого да Винчи. Посетители смогут увидеть прототипы велосипеда, подшипника, парашюта, а также поразительные анатомические зарисовки Леонардо и трехмерное интерактивное исполнение «Тайной вечери». До 1 июля Выставка «Гений да Винчи» Москва, арт-центр «Ветошный» davinci-genius.ru

‣‣время путешествовать

Екатеринбург — Салоники, Ираклион Москва — Родос

Детище вулкана Игорь Цалер. Фото: Александр Толстых

Согласно греческому мифу, когда-то бог Тритон подарил аргонавтам ком земли, который превратился в остров. Мореходы назвали его Каллисти, что значит «прекраснейший». Сегодня этот легендарный комочек суши в Эгейском море носит имя Санторини, и он по-прежнему может претендовать на титул прекраснейшего острова на Земле.

Осколок Атлантиды?

Подплывающие суда останавливаются на рейде, а туристы добираются до островного берега на катерах. Их цель — город Фира, расположенный на краю отвесной пропасти на высоте 260 метров над уровнем моря: с палубы круизного лайнера это место кажется совершенно неприступным. Добраться до Фиры и впрямь непросто. Кто-то идет почти семь сотен ступенек в гору, другие взбираются по булыжной дороге на ослике, а третьи с ветерком летят вверх на фуникулере, любуясь фантастическим ландшафтом, в котором белоснежные домики лепятся на крутых скалах, а корабли пересекают огромное затопленное жерло вулкана. Санторини — самый крупный в мире морской вулкан, к тому же действующий: за его поведением внимательно следят сейсмологи. Три с половиной тысячи лет назад здесь произошло мощное извержение, изменившее всю историю и географию Древнего мира. Природная катастрофа стала причиной гибели развитой Минойской цивилизации (с 1967 года в островном селе Акротири ведутся впечатляющие раскопки) и, возможно, самой Атлантиды: Жак Ив Кусто был убежден, что Санторини — видимая часть легендарного материка.

Черные пески и древний виноград

Тот же самый вулкан подарил острову и его неповторимый облик. На здешних пляжах можно полежать на изысканном черном песке вулканического происхождения. А благодаря уникальной минерализации почвы на каменистом острове, испытывающем проблемы с пресной водой, прекрасно растут фрукты и овощи: их питает влага в виде ночной росы или утреннего тумана. Баклажаны на Санторини огромные и белые, а помидоры — маленькие и очень вкусные. На вулканической земле и виноград другой (кстати, он здесь один из самых древних на Земле): после извержения сквозь застывшую лаву вопреки законам природы пробилась виноградная лоза. Виноград на Санторини не знает, что такое плесень и грибки. Из недозревшего винограда санторинцы делают белое вино «Никтери», из подвяленных ягод — красное «Висанто», а для тех, кто любит покрепче, производят граппу. По словам местных жителей, именно санторинским вином Гера потчевала Зевса, а потом с легкостью манипулировала громовержцем!

Белоснежное царство

Черный песок удивительным образом гармонирует с ослепительно белой штукатуркой, покрывающей все здания острова и отражающей лучи жаркого солнца. Сегодня те домовладельцы, которые отказываются красить жилище в белый, должны платить специальный налог. Греки не любят лишних трат и законопослушно красят стены белым. А чтобы не платить налогов на строения, жители Санторини устраивают дома прямо в скале: грунт здесь мягкий, и удобная пещера со всеми коммуникациями котируется весьма высоко. Самое красивое место острова — поселок Ойя на северозападе: пешеходная улица со множеством переулков закругляется на вершине утеса. Любой строительный проект здесь одобряется комиссией, призванной сохранять архитектурное единство, в котором царят белоснежные стены, а нежносиние купола церковных и монастырских крыш кажутся продолжением моря. Санторинцы говорят: по-настоящему вы оцените этот остров только после того, как расстанетесь с ним. Возможно, они и правы. Но тем приятнее будет еще раз вернуться к древнему дремлющему вулкану — подлинной жемчужине островной Греции.

Санторини

Площадь 76 квадратных километров. Входит в архипелаг Санторини, расположенный в 200 километрах к юго-востоку от материковой Греции.

Как добраться?

Паром из афинского порта Пирей; время в пути 6—8 часов. Пассажирский катер из афинского порта Рафина; время в пути 3—4 часа. Самолет из аэропорта Афин; время в пути — около часа.

‣‣время путешествовать

Аэропорт. Среда обитания

Рассвет в зале вылета рейсов аэропорта Чхеклапкок, Гонконг

Александр Владимиров. Фото: Šárka Olehlová

Иногда в аэропорту в ожидании стыковочного рейса приходится проводить долгие часы. И что же, тратить это время впустую? Взглянем на пятерку аэропортов, в которых удобно и приятно переночевать в ожидании рейса.

Чанги, Сингапур: цветущий сад

Согласно интернет-порталу www.sleepinginairports.net главный авиационный хаб Азии лучше всех других приспособлен для ночевки. По отзывам пассажиров, некоторые из них даже меняют расписание своих полетов, чтобы провести больше времени в этом роскошном терминале. Разумеется, здесь есть недорогие кафе, Wi-Fi, бесплатные стойки с компьютерами и огромные плоские телевизоры на стенах. Кроме того — залы для занятия йогой, комнаты для молитвы, зоны отдыха с удобными креслами, бассейн с джакузи, а самое главное — сады, в которых растут бамбуковые деревья, папоротники и кактусы. В Саду бабочек пассажиры любуются многоцветными тропическими красавицами среди цветов и листьев, здесь главное — не опоздать на рейс!

Чхеклапкок, Гонконг: гольф перед вылетом

Новый гигантский, идеально чистый гонконгский аэропорт ждет гостей в любое время: здесь и накормят — кафе работают 24 часа в сутки, и спать уложат — для тихого отдыха отведены четыре зала с шезлонгами, и детей уймут — для них созданы игровые зоны. А если не хочется спать — в вашем распоряжении курс гольфа и поле на 9 лунок, интерактивная киностудия, самый большой

4D-кинотеатр в Азии. Время от времени в аэропорту проводятся выставки и лекции с демонстрацией видеоматериалов, например, о производстве чая или о китайской медицине, так что скучать точно не придется. А если время позволяет, почему бы не совершить водное путешествие? Паромная линия прямо из аэропорта идет к семи портам в Дельте Жемчужной реки.

Зал ожидания аэропорта Схипхол, Нидерланды

Схипхол, Нидерланды: выходи за меня!

Эти важные воздушные ворота Европы находятся в 20 минутах езды от Амстердама. За время своего существования Схипхол выиграл более 120 призов, семь раз признавался лучшим аэропортом мира и 15 лет удерживал звание «Лучшего аэропорта Европы». Он не только обладает всеми обязательными характеристиками уважающего себя современного аэропорта, но и предлагает необычные услуги. Например, здесь можно посетить бесплатную экспозицию художественных редкостей из Государственного музея, знаменитого Рейксмюзеума, а летом 2010 года в хабе открылась первая в мире постоянная библиотека в аэропорту, в которой насчитывается около 1200 книг на 29 языках. Кроме того, прямо в терминале можно оформить брак и сразу отправиться в свадебное путешествие!

Огромный, словно город, аэропорт Франкфуртна-Майне, Германия

Цюрих, Швейцария: активный образ жизни

Для тех, кто хочет вздремнуть, крупнейший международный аэропорт Швейцарии предлагает удобные кресла. Ночью здесь тихо, а персонал не беспокоит отдыхающих. Днем можно развлечься часовой ознакомительной поездкой по аэропорту с возможностью с близкого расстояния понаблюдать взлет и посадку самолетов, а за его пределами оборудованы площадки для езды на велосипедах и роликах, так что долгое ожидание не обязательно проводить в сидяче-лежачем положении. В перерывах между разминками есть возможность отвести душу в магазинах-аутлетах, где предлагаются недорогие ноутбуки и телефоны.

Без паспорта

В драме Стивена Спилберга «Терминал» (2004) герой Тома Хэнкса вынужден жить в ньюйоркском аэропорту из-за проблемы с визой. В основе фильма лежит история, приключившаяся в 1988 году с иранцем, который был вынужден прожить 18 лет в парижском аэропорту, так как его документы были украдены.

Франкфурт-на-Майне, Германия: мини-город

Франкфуртский аэропорт — настоящий гигант: здесь всегда много людей из всех уголков мира, но при этом расположение и система указателей этого «городка» не позволит заблудиться. В недрах хаба открыт огромный супермаркет, азартные путешественники могут попытать счастья в казино, любители потанцевать — посетить дискотеку или сходить к сцене во втором терминале, на которой выступают немецкие эстрадные артисты. В часовне можно застать концерт духовной музыки при свечах, а если у вашего ребенка день рождения, для него проведут впечатляющую экскурсию по всему аэропорту и устроят праздничный обед в кафе.

80 дней в зоне отчуждения

Житель канадского города Британская Колумбия Джагер Ма выиграл конкурс, главным призом в котором была возможность поселиться на 80 дней в аэропорту Ванкувера, отмечавшем 80-летний юбилей. Победитель имел возможность бесплатно питаться, общаться со всеми служащими аэропорта и входить в любые служебные помещения, а за это должен был выкладывать все свои впечатления в социальную сеть.

‣‣время путешествовать

Футбольный курс «Евро»

Игорь Цалер

Весь июнь Европу будет лихорадить: бары будут забиты людьми с раскрашенными лицами, трубами и барабанами, по улицам будут ездить машины с торчащими из окон национальными флагами, а билеты на самолеты в Польшу и Украину будут пользоваться ураганным спросом. Грядет чемпионат Европы — главное событие мирового футбола 2012 года. 24

Нужно подготовиться!

Финальную часть четырнадцатого чемпионата Европы принимают совместно Украина и Польша — это третий турнир в истории европейских футбольных первенств, хозяевами которого являются две страны (до этого были чемпионаты в Бельгии и Нидерландах, а также в Австрии и Швейцарии). Обе страны расстарались не на шутку: эксперты из футбольных организаций признают успехи чуть ли не фантастическими. Хотя определенные проблемы еще есть, например, зашкаливающие цены в украинских отелях и дефицит времени на прокладку новых дорог. Но подготовленные к чемпионату спортивные арены — выше всяческих похвал.

Гид по Польше

Для иностранных болельщиков поляки создали уникальную информационную систему, www.polishguide2012.pl, которая позволит легко ориентироваться в стране и оплатить все нужды гостей. Сервис содержит систему бронирования билетов, отелей, всю необходимую информацию о стадионах, зонах для болельщиков, развлечениях, достопримечательностях и ресторанах, позволяет купить медицинскую страховку, единый билет на городской транспорт или на самолет.

Кто играет?

В финальной части «Евро-2012» примут участие 16 команд: Польши, Украины, Германии, России, Италии, Франции, Нидерландов, Греции, Англии, Дании, Испании, Швеции, Хорватии, Чехии, Ирландии, Португалии. Это последний в истории европейский футбольный турнир с таким количеством участников: в чемпионате Европы 2016 года, который пройдет во Франции, примут участие уже 24 команды.

Когда и где?

8 июня — 1 июля Матчи пройдут на стадионах Киева, Донецка, Харькова и Львова (Украина), Варшавы, Гданьска, Познани и Вроцлава (Польша). Открытие чемпионата состоится в Варшаве, а финал — в Киеве. www.euro-2012.com

Билетная лотерея

На матчи было напечатано 1,4 миллиона билетов стоимостью от 30 до 600 евро. 75 % из них продавались на сайте УЕФА по безналичному расчету через Интернет, но заявок накопилось более 12 миллионов, так что билеты пришлось разыграть. Остальные заветные «проходки» достались «футбольной семье» УЕФА, национальным федерациям, официальным спонсорам и партнерам «Евро2012». Верить рекламным обещаниям перекупщиков не стоит — хотя бы потому, что печатать и рассылать билеты УЕФА начнет лишь за несколько недель до начала турнира.

Ближайший календарь сборной России 8 июня, Вроцлав: Россия — Чехия 12 июня, Варшава: Россия — Польша 16 июня, Варшава: Россия — Греция Матчи четвертьфинала пройдут с 21 по 24 июня, полуфинала — 27 и 28 июня в Донецке и Варшаве соответственно, а финал — 1 июля в киевском Национальном спортивном комплексе «Олимпийский».

Германия

Тренер Йоахим Лев утверждает, что его состав способен победить любого соперника, и нет повода ему не верить. «Бундестим» состоит из лучших футболистов мира, на чемпионате мира они наколотили по четыре мяча в ворота Аргентины и Англии.

Голландия

«Оранжевые» играли в финале последнего чемпионата мира и забили больше всех голов в матчах отборочного турнира «Евро-2012» — целых 37 штук. На этот раз они будут играть в новой форме — черной с оранжевыми вставками.

Англия

За кого болеть?

Разногласия, проблемы с тренером и поражение от голландцев, которые будоражили сборную Англии, остались в прошлом. Англичанам придется нелегко в их группе с Францией, Швецией и Украиной, но они горят желанием доказать, что способны на чудо.

Испания

Польша

«Красная фурия» — один из главных претендентов на высший титул в турнире. Испанский футбол переживает подъем, а непревзойденный стиль испанцев «тики-така» (мелкий пас на повышенных скоростях) пока не находит себе достойного сопротивления.

Италия

Соперничество Италии и Испании — одна из главных интриг «Евро-2012». Главный вопрос: смогут ли итальянцы противостоять испанскому напору с помощью своего приема «катаначчо», построенного на плотной защите и внезапных контратаках?

Звезда польской сборной по футболу закатилась в 1982 году, но на «Евро-2012» у поляков появится серьезный шанс заявить о себе: их козыри — сильный состав, главный тренер Франтишек Смуда и горячая поддержка соплеменников.

Россия

Россиянам под предводительством Дика Адвоката предстоит сложная борьба с греками, чехами и поляками: Греция и Чехия — чемпионы Европы 2004 и 1976 годов соответственно, а поляки играют дома. Но шансы на выход из группы вполне весомы.

Вдоволь посвистеть После громоподобного рева вувузелы — южноафриканского рожка, в который во всю мочь дули болельщики во время чемпионата мира 2010 года, — на футбольных первенствах возникла мода на национальные музыкальные инструменты. Неофициальный символ «Евро-2012» — украинская зозулица, дудочка из глины, по форме напоминающая птичку. В отличие от вувузелы зозулица издает мелодичный звук, который не будет мешать болельщикам и футболистам.

г. ул.

Екатеринбург Белинского, 39

‣‣время путешествовать

Занимательное лето в Финляндии Кристина Саттарова. Фото: © Finnish National Tourist Board

Правильно считать, что Финляндия — идеальное место для умиротворенного летнего отдыха на лоне природы. Но неверно полагать, что от идиллической гармонии впору заскучать, потому что существует несколько занимательных идей летних развлечений в этой маленькой симпатичной стране.

Рыбачить в национальном парке Линнансаари

В стране, где двести тысяч озер, тысяча километров морского побережья и бесчисленное количество порожистых рек, есть куда забросить удочку. Можно поймать такую породистую рыбку, как сиг, кумжа, голец, форель, окунь, хариус, судак, щука и лосось. Отправляйтесь в живописный национальный парк Линнансаари, озера которого богаты рыбой, и наслаждайтесь удачной рыбалкой.

Дегустировать финскую кухню

Финны — настоящие виртуозы в приготовлении озерной или морской рыбы — семги, сельди, форели, блюд из мяса диких животных: северного оленя, лося, а также ягодных соусов, которые волшебно гармонируют с мясом. Финская кухня удивляет нестандартным применением ингредиентов, к примеру, рыбный суп калакейтто, куда входит все, из чего обычно делают уху, готовится на основе сливок, а рыбной начинкой для пирога калакукко является ряпушка. Традиционный аперитив — стопка финской водки «Маршал Меннергейм».

Слушать оперу в крепости Олавинлинна

Если вы любите оперу, то вам надо непременно оказаться в Финляндии летом. Вот уже на протяжении ста лет в живописном городке Савонлинна ежегодно проходит Большой оперный и балетный

фестиваль. Стоимость билетов от 40 до 159 евро. Кулисами спектаклей является средневековый замок Олавинлинна, что само по себе необычно и в сочетании с оперной музыкой производит сильное впечатление. Выйдя из крепости по завершении действа и прогуливаясь по мощеным улочкам города, можно испытать ощущение, которое финны называют «синим моментом»: густые сумерки, темное небо, тишина и спокойствие драматической паузы.

Кататься на квадроциклах

В Финляндии немало компаний, которые занимаются организацией настоящих приключений на внедорожниках, квадроциклах и каноэ. Сухопутные маршруты пролегают по различным, и иногда очень трудным, участкам местности. Во время остановок для отдыха можно пострелять из лука и дробовика, спуститься на веревках со скалы, поиграть в пейнтбол или прокатиться на мотоциклах старых моделей.

Гостить у рыбака

Хотите подружиться с настоящим финским рыбаком Юккой-Пеккой Сойниненом, в компании которого интересно выезжать на рыбалку и учиться готовить финские блюда из пойманной рыбы? Тогда собирайтесь небольшой компанией и отправляйтесь на рыбацкую базу Калакейдас с бревенчатыми коттеджами и саунами, расположенную на берегу богатого рыбой озера Сотканселькя, на самом большом в Финляндии острове Сойсало. Трофеи здесь достойны, а сама рыбалка разно образна: троллинг, спиннинг, поплавковая удочка, сети, ловушки, мерёжи, рыбалка на порогах.

Оценить финское гостеприимство

Легко ощутить комфорт простоты финского дизайна, если оказаться в отеле Art & Design Villas, состоящем из вилл, при строительстве которых современные финские архитекторы Эмма Йоханссон и Тимо Лейвискя учитывали природное мышление и применяли экологичные материалы. В оснащение номеров отеля входит велосипед, на котором удобно прогуляться до усадьбы Анттолан Хови, созданной в русском стиле. В летнее время во дворе усадьбы размещается выставка современного искусства. Ресторан усадьбы специализируется на деликатесах в духе исторических традиций имения. К ним, например, можно отнести «Обед княжны», «Русский ужин» и «Маршальское меню».

Собирать грибы и ягоды

Природа в Финляндии радует глаз знакомыми, милыми сердцу чертами — те же, что и у нас, сосны, озера, скалистые уступы, только в совершенном состоянии: если это лес, то он ухожен и целомудренно чист, если озеро, то прозрачное и тихое. Оттого, находясь здесь, естественно и простодушно тянешься в объятия природы, в лес, чтобы дышать чистым воздухом, пить воду прямо из озера, собирать душистые грибы и ягоды. Кстати, из брусники и березового сока в Финляндии готовят вино Punto Pavo, а из морошки — изумительное варенье, о чем уместно вспомнить, когда покупаешь деликатесные гостинцы из Финляндии.

‣‣время путешествовать

Иордания: живая вода и память камня

Александр Владимиров. Фото: visitjordan.com, Valeriy Barishpolets

Королевства встречаются не только в сказках и не только в Европе: удивительное королевство Иордания на Ближнем Востоке и впрямь похоже на сказочную страну, в которой два моря разделяет пустыня, среди камней цветет сулящий удачу черный ирис, а в песках затерян легендарный «розовый город», одно из подлинных чудес света.

От моря до моря

Сюда можно лететь только ради Мертвого моря — самой низкой точки на Земле (на 423 метра ниже уровня моря) и одного из самых соленых водоемов в мире. Еще царица Египта Клеопатра две тысячи лет назад окуналась в Мертвое море: высокая концентрация минералов и микроэлементов в воде лечит кожные заболевания, улучшает кровообращение и просто омолаживает как по волшебству. Соль не позволяет телу погружаться, поэтому здесь можно держаться на поверхности, подобно поплавку, принимая солнечные ванны и, скажем, читая газету. От Аммана до Мертвого моря — около часа пути. Лечение на Мертвом море в Иордании легко сочетается с пляжным отдыхом на побережье Красного моря: цены по сравнению с ближневосточными соседями способны приятно удивить, а сервис остается на неизменно высоком уровне благодаря развитой европейской инфраструктуре и традиционному гостеприимству иорданцев. Дружелюбные жители королевства просто не способны ударить в грязь лицом: приезжих туристов они называют исключительно «милыми сердцу гостями».

Горячие водопады Зарка Маин

Недалеко от восточного побережья Мертвого моря находится уникальный по своим климатическим условиям термальный курорт Зарка Маин. Здесь всегда на 10 градусов теплее, чем на остальной части Иордании, поэтому черпать здоровье из источников с живой водой можно круглый год. Природное сокровище Зарка Маин — термальные водопады, у подножия которых расположены купальни. Горячие потоки воды богаты серой, кальцием, магнием, натрием и калием, а потому обладают мощными целебными

свойствами. В Зарка Маин оборудован ультрасовременный релакс-центр с роскошными отелями, где проводятся термальные процедуры в виде минеральных ванн, ингаляций и физиотерапии. Лечение здесь не только омолаживает организм, но помогает справиться с такими серьезными недугами, как ревматизм, артрит, гайморит, заболеваниями пищеварительного тракта, кровеносной и сосудистой систем.

200 лет второго открытия Петры

Помимо визита в Петру в Иордании нужно:

Главное историческое событие мирового масштаба 2012 года — 200-летний юбилей второго открытия розового города — Петры. В течение года по всей Иордании пройдет масса разнообразных культурных мероприятий, чествующих этот загадочный набатейский город, вырезанный в скалах и нечаянно забытый на столетия.

yyпосетить самую низкую точку на земле — Мертвое море yyпостоять на горе Небо, откуда Моисей увидел Землю Обетованную yyпройти по тропе, по которой шел сам Иисус к реке Иордан, где он был крещен yyполучить все удовольствия от пляжного отдыха на Красном море.

Главная тайна пустыни

Пустыня Вади-Рам — целый мир, который живет по своим тысячелетним законам. Глядя на «лунные долины» из волнистых дюн, цвет которых меняется в зависимости от времени суток и, кажется, от душевного настроя наблюдателя, можно почувствовать себя песчинкой в вечном круговороте природы и истории. Во время прогулки на джипе или на верблюде стоит смотреть под ноги: вдруг на удачу попадется распустившийся бутон черного ириса, одного из символов Иордании?

От Моисея до крестоносцев

В прямой досягаемости от побережья — богатая экскурсионная программа, которая не только не заставит скучать, но и по-настоящему поразит воображение. Чего стоят, например, гора Небо, на которой окончил свой земной путь пророк Моисей, или предполагаемое место крещения Иисуса Христа — Вади Харар. В городе Мадаба (30 километров от Аммана) находится уникальный византийский шедевр — мозаичная карта Ближнего Востока, созданная в VI веке. Путешествие по Иордании будет неполным без осмотра «Замков пустыни» — массивных крепостей, построенных крестоносцами в XII веке, и арабских средневековых фортов. Скажем, внушительный Азракский замок из черного базальта мало известен широкой публике, но тем более захватывающим может быть его осмотр!

Многие века пустыня прятала от посторонних глаз загадочную Петру — столицу кочевниковнабатеев, которые царили здесь в третьем тысячелетии до н. э. Долгий переход торговцев через Аравийскую пустыню от Персидского залива в Газу вознаграждался прохладой узкого каньона Сик, ведущего в долгожданную Петру, где дома, склепы и храмы были вырезаны в скалах из красных песчаников. При помощи терракотовых труб древние архитекторы создали систему водоснабжения: две сотни резервуаров собирали дождевую воду из всех источников в радиусе 25 километров. Во время долгого перехода в промежутке между отвесными скалами высотой в сотню метров кажется, что эти каменные стены справа и слева сужаются все сильнее и скоро в них нельзя будет протиснуться. И вдруг — выход в долину и зрелище, от которого захватывает дух: выдолбленные прямо в скале розово-красные резные колонны и портики знаменитой Сокровищницы, Эль-Хазне. Второй век нашей эры — как на ладони! В Петре понимаешь, что две тысячи лет, разделяющие нас и набатеев, это всего лишь незаметный вздох пустыни, которая сохранит в своих пределах и наши микроскопические следы. Благодарим Иорданское управление по туризму в России (JTB) за организацию поездки

Дорога к Петре

По следам великих путешественников

Из столицы Иордании Аммана до Петры ходят автобусы и такси. Дорога займет три часа по шоссе или пять часов по живописной Королевской дороге.

Когда римляне открыли морские пути на Восток, Петра начала беднеть и пустеть, пока дорога в город через ущелье Сик не была забыта. Швейцарский путешественник Иоганн Людвиг Буркхардт много лет занимался поиском затерянного в пустыне города. В Сирии он выдал себя за шейха, в совершенстве выучил арабский и в 1812 году впервые за тысячу лет посетил развалины Петры. Судьба занесла в ущелье Сик еще одного искателя приключений, правда, вымышленного: в 1989 году Стивен Спилберг снимал в Петре фильм «Индиана Джонс и последний крестовый поход».

‣‣время путешествовать

Под углом

Игорь Цалер

Наклонные башни интригуют и привлекают к себе внимание уже много веков: в них чувствуется особая магия, которая заставляет массивное сооружение зависнуть в воздухе. Наклонная колокольня городского собора Санта-Мария Ассунта в Пизе — самая известная из подобных башен, но отнюдь не единственная и даже не самая наклонная. 34

Большой градус

Угол наклона часовни в немецкой деревне Зуурхузен составляет 5,19 градуса, а у Пизанской башни — «всего» 3,97. Готическая кирпичная церковь в Зуурхузене была построена в начале XIII века, а башня высотой 27,4 метра была пристроена к ней в 1450 году. Жители деревни прислали заявку в Книгу рекордов Гиннеса: эта церковная постройка времен позднего Средневековья получила официальный статус самой наклонной башни в мире. Угол наклона небоскреба Capital Gate в Абу-Даби больше, но зато церковь в Зуурхузене накренилась естественным путем: она была возведена на болотистой земле, на основе из дубовых стволов, которые подгнили за многие десятилетия. Как добраться? Северная часть города Эмден в Нижней Саксонии на северо-западе Германии.

Кружева, бамбини и Сан-Мартино

Остров Бурано, являющийся островным кварталом Венеции, знаменит своими рыбацкими домиками, выкрашенными в яркие веселые цвета, и изы сканными кружевами, которые ведут свою историю с XV века. Хемингуэй писал о нем: «Бурано — густонаселенный островок, женщины там плетут прекрасные кружева, а мужчины делают bambini». Но взгляд путешественника обязательно остановится на возвышающейся над крышами 53-метровой кампаниле церкви Сан-Мартино, которая явно стоит под наклоном. Это здание было построено в XVII веке и со временем начало крениться: оно не падает только потому, что опирается на рядом стоящую постройку. Колокольня церкви Сан-Мартино «под углом» уже стала визуальным символом острова Бурано. Как добраться? Семь километров от Венеции, поездка на моторной лодке занимает около 40 минут.

В колокол звонить осторожно! Готическая церковь Аудекерк в голландском городе Делфт была построена в 1246 году, а в 1325—1350 годах к ней была пристроена колокольня, которая сейчас отклоняется от вертикали примерно на два метра. Виной тому протекающий рядом канал, который со временем чуть сдвинулся в сторону, сместив слои почвы под фундаментом башни. В 1570 году на колокольню был помещен колокол «Бурдон» весом 9 тонн. Звонят в него очень редко, лишь во время важнейших для страны событий — как раз из страха, что колебания чугунного великана обрушат 75-метровую башню. Зато здесь регулярно проходят концерты органной музыки: главный орган церкви в 2580 труб был изготовлен в 1857 году.

Как добраться? Запад Нидерландов, провинция Южная Голландия, на полпути между Роттердамом и Гаагой.

Подпольный монетный двор

Сокровище под пагодой

Как добраться? 75 километров к северу от Екатеринбурга.

Как добраться? Город Сучжоу в провинции Цзянсу, около часа езды на поезде с центрального вокзала Шанхая.

В России есть свои падающие башни: самая знаменитая из них находится под Екатеринбургом, в городе Невьянске, который в 2011 году отметил 310 лет со времени основания. Здешняя башня высотой в 57,5 метра и отклонением от вертикали в 1,85 метра была построена в первой половине XVIII века по приказу промышленника Акинфия Демидова. По местной легенде, он чеканил здесь фальшивые деньги, а башня накренилась из-за того, что вследствие неожиданного визита петербургского ревизора были затоплены подвалы с рабочими-чеканщиками. На верхних этажах сооружения находятся куранты с колоколами, созданными английским мастером Ричардом Фелпсом в 1730 году — редкая и дорогостоящая диковинка из Англии, которая Акинфию Демидову обошлась даже дороже самой башни — в пять тысяч рублей!

В древности были свои небоскребы: семиэтажная Пагода Тигрового холма в китайском городе Сучжоу была построена еще в X веке. Ее высота — 47 метров, и уже более тысячи лет из-за воздействий сил природы растут трещины в двух опорных колоннах: сейчас отклонение башни от вертикали составляет 2,32 метра. В 1957 году для большей устойчивости пагоды в ее фундамент был залит бетон, и во время работ в земле был обнаружен каменный ларец с буддийскими манускриптами. На ларце нашлась дата окончания строительства башни — семнадцатый день двенадцатого месяца второго года правления императора Тай-цзу, то есть 961 год. Сейчас на самый верх пагоды уже не пускают посетителей — а вдруг эта махина весом в семь миллионов килограммов накренится еще сильнее?

‣‣время путешествовать

Гольфстрим меняет характер Игорь Цалер

Христофор Колумб открыл не только Америку. В 1492 году великий мореплаватель опустил в глубину лот и заметил, что воды в Атлантическом океане двигаются «против небесного свода» к востоку, что мешает ему плыть на запад. Так люди узнали о Гольфстриме — ныне самом знаменитом океанском течении; реке, масса которой больше всех рек, текущих по суше. в почтовом ведомстве и заинтересовался фактом, казалось, необъяснимым: почтовые пароходы на дорогу из Англии в Америку тратят в два раза больше времени, чем на дорогу обратно. Как выяснилось, на обратном пути корабли подталкивает течение, которому Франклин и дал имя Гольфстрим, что в переводе с английского означает «течение из залива». Эта колоссальных размеров теплая и соленая река — сложное сплетение струй и вихрей шириной в пару сотен километров, похожее на приводной ремень в машине, который натянут на ролики и извивается между ними. Течение движется через весь Атлантический океан, и ярко-синий цвет Гольфстрима контрастирует с изумрудной и серой водой океана, сквозь который веками идет его путь. Расход воды течения составляет около 50 миллионов кубических метров воды ежесекундно, что в 20 раз больше, чем расход всех рек мира, вместе взятых!

Doca Do Cavacas, остров Мадейра

Плыть по течению

Через пять лет после Колумба венецианец Себастьян Кабот на обратном пути от берегов открытого им Лабрадора в Англию прошел вдоль Гольфстрима и был первым моряком, который сознательно воспользовался загадочным течением. Но подлинный прорыв в изучении океанской реки случился только в 1770 году. Американский ученый Бенджамин Франклин в то время служил

Тепло дали?

Гольфстрим начинает свой путь недалеко от экватора, и так как он зарождается в теплой части света, эта огромная масса теплой воды, двигаясь на север, приносит значительные изменения в климат многих регионов. Течение дрейфует в западном направлении к Южной Америке в Карибское море, затем движется вдоль восточного побережья США и достигает северо-запада Европы.

Ветры, проходящие над Гольфстримом, становятся теплыми, а потому страны Европы, прилегающие к Атлантическому океану, отличаются более мягким климатом, чем другие регионы на той же широте.

Все течет, все изменяется

С 2010 года в Интернете распространяются слухи о том, что Гольфстрим якобы полностью остановился, но ученые из разных стран опровергли поспешное заявление. Гольфстрим может временно ослабевать или усиливаться, и это важный сигнал в климатической динамике океана, но в обозримом будущем колоссальное течение не сможет остановиться или исчезнуть.

Гольфстрим приносит тепло в Скандинавию, Голландию и Бельгию: морские порты на побережье Норвегии свободны ото льда круглый год, а в порту Мурманска, который находится за Полярным кругом, возможна круглогодичная навигация. Благодаря Гольфстриму зима в Париже или Лондоне теплее, чем в южной части канадской провинции Ньюфаундленд и Лабрадор, где зима по-настоящему суровая, а остывающий теплый и влажный ветер образует густой туман. «Обогреватель» планетарного масштаба — тонкий природный механизм, за которым нужно внимательно следить: кто же хочет остаться зимой без теплой батареи?

Комфорт в аэропорту — это отель Аngelo Проведите время перед рейсом с комфортом в Jazz-баре отеля Аngelo. К вашим услугам: • обслуживание 24 часа

Изнутри и снаружи

1951 год. Американский ученый Колумбус Айзелин на корабле «Атлантис» совершил плавание по всей протяженности Гольфстрима, подсчитал общий объем течения и установил, что Гольфстрим движется неравномерным потоком, разветвляясь на рукава. 1969 год. Профессор Жак Пикар провел первое подводное исследование слоев Гольфстрима, свободно продрейфовав в батискафе от Флориды до канадского полуострова Новая Шотландия. 1979 год. Советский океанографический спутник «Космос-1076» передал на Землю первые снимки поверхности Гольфстрима.

Остров посреди Гольфстрима

Португальский остров Мадейра, расположенный в северной части Атлантического океана, приблизительно в тысяче километров к юго-западу от Португалии и в 500 километ рах к западу от побережья Африки, буквально обласкан Гольфстримом: течение обеспечивает острову один из самых мягких и приятных климатов на Земле. Летний сезон длится здесь почти круглый год, средняя годовая температура моря составляет 20 градусов зимой и 23 градуса летом. Как добраться? Полтора часа лета от Лиссабона; паром из порта Портиман идет около 22 часов.

Подарок от angelo

• стильная атмосфера • блюда международной кухни • винная карта • бесплатный wi-fi • онлайн табло вылетов Отель Аngelo и здание аэропорта соединены крытой галереей. Вход в отель находится рядом с терминалом А. Назовите кодовое слово «Уральские авиалинии», предъявите копию посадочного талона при заказе блюд в Jazz-баре или ресторане Sunlight отеля Angelo и получите скидку в размере 15%. Сроки действия Акции — с 6 мая по 5 июля 2012 года. 1. В Акции могут принять участие только лица, достигшие восемнадцатилетнего возраста, не являющиеся сотрудниками журнала «Уральские авиалинии», Авиакомпании «Уральские авиалинии», а также аффилированных с ними компаний или членами их семей и родственниками. 2. Акция не распространяется на алкогольные напитки и табачные изделия.

Узнайте подробности Акции по тел. +7 343 2726 555 www.angelo-ekaterinburg.ru

‣‣время путешествовать

Страны не без странностей

Александр Владимиров

Каждый уголок Земли интересен по-своему, но некоторые места удивляют не на шутку. Как можно не поразиться стране, состоящей из островов, или государству в сплошных джунглях, или острову с самым древним в мире парламентом? Перед нами пятерка государств, которые могут показаться странными, но оттого еще более привлекательными. 40

Шаг в сторону — озеро

В Канаде находится 60 % озер в мире — их так много, что даже невозможно с точностью пересчитать. Согласно «Атласу Канады», озер с площадью поверхности более трех квадратных километров — 31 752, а всего страну покрывают более двух миллионов озер разных размеров. Это восемь процентов всей территории, площадь целой Великобритании! Система Великих озер — самое большое сосредоточение пресной незамерзающей воды на планете, уступающее только Байкалу. На их берегах живет почти треть населения Канады, а крупные города связаны водными торговыми путями, по которым ходят самые крупные в мире не морские суда — «озерники» длиной до 300 метров.

Куда съездить?

Ледниковое озеро Морейн в национальном парке Банфф в 14 километрах от деревни Лейк-Луиз считается одним из красивейших (если не красивейшим) в мире. В конце июня воды играют изумительными переливами оттенков синего.

С острова на остров

Индонезия практически целиком расположена на островах Малайского архипелага и западной части острова Новая Гвинея — это крупнейшее островное государство мира. Официальная статистика насчитывает в Индонезии 17 804 острова, из них 7870 поименованных и 9634 безымянных. Лишь на шести тысячах из них живут люди. Самые крупные острова — Суматра и Калимантан, самые густонаселенные — Ява, Сулавеси и Ириан. Ценители морских путешествий имеют возможность осваивать тропические райские уголки, рассыпанные посреди океана. Кроме того, в Индонезии сосредоточены 10—15 % всех коралловых рифов мира.

Куда съездить?

На острове Ява находится около 120 вулканов, из них 30 действующих. Мерапи неподалеку от города Джокьякарта извергается по нескольку раз в год, а дымит почти каждый день; вулкан Бромо на востоке острова извергает песок.

Небританская Британия

Ниже уровня моря

Куда съездить ?

Куда съездить?

Остров Мэн (51 километр в длину и от 13 до 25 километров в ширину) расположен в Ирландском море примерно на одинаковом расстоянии от Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльса. Хотя он юридически считается Коронным владением Британской монархии, Мэн не входит ни в состав Великобритании, ни в состав Европейского союза, а управляется одним из старейших парламентов в мире, созданным в 979 году. Основу экономики сурового острова составляют офшорные банки и туризм, который ведет свою историю с 1830-х годов, когда между островом и Ливерпулем было организовано пароходное сообщение. После осмотра столицы Мэна — города Дуглас — стоит поехать в Пил на западном побережье. Здесь находится замок, основанный викингами в XI веке, а также уникальный музей рыболовства в здании старой фабрики по копчению сельди.

Слово «Нидерланды» в переводе с голландского означает «низменные земли»: большая часть территории страны была получена за века осушения моря (мелиорацию начали еще древние римляне!), около половины территории лежит ниже уровня моря (здесь живет 60 % населения), а еще треть имеет высоту до одного метра. Здесь сплошная равнина, и голландцы называют горой любую возвышенность. Кроме того, Нидерланды — еще и самая густонаселенная страна Европы: по размеру территории и численности населения королевство можно сравнить с Московской областью, включая Москву. Холмы в юго-восточной провинции Лимбург для местных жителей — настоящий горный хребет. Это идеальное место для велосипедных прогулок: от Амстердама туда можно добраться за пару часов.

Дремучий и непроходимый

Куда съездить?

Плавание по лесной реке по силе впечатлений сопоставимо с высадкой на другую планету. Наняв каноэ, можно попытаться добраться до заповедника Галиби на реке Маровини: в июне и июле здесь откладывают яйца тысячи зеленых морских черепах.

Площадь лесов в Суринаме составляет 14,8 миллиона гектаров — это 91 % от общей площади! Численность населения довольно низкая — 487 тысяч человек, и большая часть граждан проживает на севере, у побережья Атлантики. Чем южнее — тем меньше признаков человеческого присутствия: на сотни километров сплошная саванна и тропические дождевые леса, где маленькими группами живут 5 % населения Суринама — коренные народы и потомки беглых рабов, которые создали сообщества в африканском стиле. Леса здесь настолько дремучие и непроходимые, что ученые ежегодно находят в джунглях десятки неизвестных науке животных и растений.

‣‣культовое место

Праздник детей Инти

Александр Владимиров. Фото: Ammit

Солнце когда-то красовалось на флаге Перу, а сегодня его можно увидеть на флагах Аргентины и Уругвая. Это — отзвуки древнего культа инков, в котором дневное светило играло ведущую роль. Сегодня Империи Инков уже нет, но солнце в Южной Америке по-прежнему в большом почете, и каждый путешественник может в этом убедиться, побывав в горных районах Перу в конце июня. 44

Город-пума

Куско, что на юго-западе страны, — город древнейшей истории (судя по раскопкам, люди селились в этих местах еще более трех тысяч лет назад!), бывшая столица Империи Инков. С высоты город похож на пуму, а расположен он в андской долине на высоте более 3500 метров над уровнем моря. Куда уж ближе до солнца! Кстати, с непривычки на такой высоте может заболеть голова: это «сороче», перуанская высотная болезнь, спастись от которой можно работой или движением — почему бы не прогуляться по руинам некогда колоссальной империи? Название города в переводе с языка индейцев кечуа означает «Центр мира», и наследие инков здесь — на каждом шагу, несмотря на все разрушительные усилия испанских колонизаторов. Большинство зданий в Куско выстроены из камней, оставшихся от древнего города; стены, возраст которых достигает полутысячи лет, служат основой для современных строений. И даже водопроводная система, построенная инками, до сих пор успешно используется местными крестьянами. С 1438 года в Куско находился Храм солнца, известный сейчас как Кориканча. Храм стоял на перекрестке главных дорог государства: сегодня от него остались только внушительные руины (камни были подогнаны настолько точно, что ломать их было чересчур сложно, и конкистадоры отступились). По легенде, святыня храма — золотое изображение бога солнца — досталась испанскому капитану, который проиграл его в карты. Священную фигуру переплавили на слитки и отправили королю Испании.

Торжество в Саксайуамане

Инки боготворили солнце и ежегодно устраивали массовое празднество, посвященное сбору урожая и богу солнца Инти. За три дня до праздника инки не зажигали огней и постились, но когда доходило до торжества, в пище и питье не было никаких ограничений. Важные чиновники и военачальники в роскошных одеяниях съезжались в Куско, а в первый день приветствовать Инти выходил Сапа Инка — верховный вождь империи. Так как он считался прямым потомком самого солнечного бога, все, к чему он прикасался, тут же сжигалось. На протяжении девяти дней инки устраивали шествия, танцы и жертвоприношения, и лишь по окончании фестиваля им разрешалось разойтись по домам. Интерес к инкскому прошлому в Перу растет, язык кечуа объявлен вторым официальным языком, и возрождение в 1944 году древнего ритуала поклонения солнцу оказалось очень к месту. Название праздника — Инти Райми — на языке кечуа означает «воскресение бога солнца», а отмечают его ежегодно в день зимнего солнцестояния 24 июня.

Сегодняшний Сапа Инка — всего лишь профессиональный актер, животных в жертву больше не приносят, а самый пышный из всех южноамериканских фестивалей куда более многолик, чем в старину: в Куско съезжаются охочие до экзотики туристы со всего мира. Картины далекого прошлого оживают в церемониальном комплексе Саксайуамане, построенном, согласно преданию, основателем государства инков Манко Капаком. От Куско до Саксайуамана по прямой — пара километров вверх по крутому

Инки в городе

Инти Райми отмечается как фестиваль андского фольклора во многих других городах Южной Америки, а также в США, Испании и других странах, где есть заметная андская диаспора.

склону. Под огромными стенами, камни которых веками накрепко держатся без раствора, мирно пасутся ламы, но раз в год, как и много веков назад, Верховного Инку выносят на специальном троне к зрителям, и он просит у солнца обильных плодов земли. Его сопровождают «инки» в исторических костюмах: самодеятельные актерские коллективы каждый год с нетерпением ждут церемонии встречи солнца. А солнце — оно по-прежнему щедро дарит высокогорному Куско тепло и свет, как и в те времена, когда на землю инков еще не ступала нога захватчиков из-за океана.

Империя без букв

Колоссальная Империя Инков с XI до XV века занимала территорию от нынешнего Пасто в Колумбии до реки Мауле в Чили и включала в себя территории нынешних Перу, Боливии и Эквадора, частично Чили, Аргентины и Колумбии. Численность населения — 12 миллионов человек — серьезная цифра и по нынешним временам. При этом инки не знали письменности, а для передачи данных использовали узелковое письмо. Возможно, узоры на тканях и керамике инков служили разновидностью письменности.

‣‣культовое место

Антарес. Лучший дом для жизни. И лучшие условия ипотеки

Антарес — звезда первой величины, входит в двадцатку самых ярких звезд неба, является главной звездой в созвез дии Скорпиона. Это очень мощная и сильная звезда красного цвета с видимым зеленым компонентом. Ее радиус равен 700 радиусам Солнца, а светимость превышает солнечную в 65 000 раз.

Финансовая сторона строительных проектов — одна из наиболее скрытых тем, ее не принято выносить на обозрение, в основном потому, что большинство объектов строится, на самом деле, «из последних сил», и всегда есть риск «замерзнуть» на полпути, что массово и произошло в 2009—2011 годах, когда кризис обнажил финансовую слабость и нестабильность подавляющего большинства застройщиков. 48

ВТОРАЯ ВЫСОТКА АНТАРЕС БУДЕТ ВВЕДЕНА В ЭКСПЛУАТАЦИЮ В IV КВАРТАЛЕ 2012 ГОДА. НА ЭТОМ ОБЩЕСТРОИТЕЛЬНАЯ ФАЗА ПРОЕКТА ЗАВЕРШИТСЯ, ТЕРРИТОРИЯ ПРИОБРЕТЕТ ПОЛНОСТЬЮ ЗАКОНЧЕННЫЙ ВИД. ПРОДОЛЖИТСЯ СОЗДАНИЕ КОНЕЧНЫХ ОБЪЕКТОВ ВНУТРЕННЕЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ.

илые высотки Антарес обладают массой достоинств, что было оценено экспертами УрБК, когда, по итогам их полуторагодового исследования, Антарес возглавил рейтинг проектов жилья класса «премиум» в Екатеринбурге. Однако даже этим проницательным господам не удалось, а может, такой задачи просто и не ставилось, определить одну из системных причин отрыва проектов в сегменте «премиум» друг от друга — уровень финансового планирования и запас прочности проекта. Антарес — единственный на Урале проект в сегменте «премиум», сумевший осуществить финансовое партнерство со Сбербанком, отличающимся наибольшей консервативностью в вопросах финансирования стройки и входящим в проекты в основном под гарантии государства, в «социальное» жилье. Для дома и его будущих жителей это означает два приятных аспекта. Во-первых, гарантированное завершение строительства. В 2010-м, по графику, несмотря на бурные 2008—2009-й, была сдана первая высотка, осенью 2012-го введется в эксплуатацию вторая. Причем именно в тех параметрах качества, которые заявлены рынку. Во-вторых, партнерство с таким солидным кредитным учреждением обеспечило особые условия ипотечного кредитования покупателям квартир в Антаресе, причем на любом этапе строительства. Никакого дополнительного обеспечения, кроме залога приобретаемой квартиры, не требуется. При оценке платежеспособности учитываются все нюансы бизнеса и особенности получения дохода покупателем. Справок по форме банка и пары-тройки документов, характеризующих бизнес клиента, как правило, вполне достаточно. Каждая заявка анализируется и обрабатывается в ручном режиме, вне «кредитной фабрики». В силу размеров лимитов и значимости каждого покупателя решения принимаются в течение пяти — семи дней. Всего от слова «хочу», прозвучавшего в офисе продаж Антареса, до

регистрации сделки с привлечением ипотеки проходит, как правило, не более 25 дней. Ограничений по досрочному погашению или, тем более, штрафных санкций не предусмотрено. Страхование здоровья и долгих лет жизни — исключительно по собственному желанию, комиссии вообще отсутствуют как явление. Читая кредитный договор и сравнивая его с аналогами, ясно понимаешь, что Сбербанку легко можно претендовать на гран-при в конкурсе в номинации «ипотека с человеческим лицом», будь такой конкурс устроен в профессиональном банковском или потребительском сообществе.

Квартиры во второй высотке Антарес передаются собственнику в свободной планировке, возведены только границы ванных и санузлов. В остальном — свобода мысли и полет фантазии. Поэтому высотку неофициально назвали Freedom.

Ну и наконец, требования к размеру первоначального взноса минимальны — всего 10 % от стоимости квартиры, а процентная ставка варьируется от 11,65 до 9,9 % и определяется размером аванса. Размер аванса

Ставка, годовых

10—30 %

11,65 %

30—50 %

10,75 %

Более 50 %

9,9 %

Не правда ли, приятное предложение, не имеющее реальных аналогов на рынке, к сожалению, как и любая красивая история, ограниченное только временем действия.

Улица Шейнкмана, вдоль которой расположен Антарес, к осени 2012 года вернется в режим двустороннего движения на участке от улицы Народной Воли до улицы Большакова. При этом улице расширение не грозит.

Жилые высотки Антарес тел. (343) 378-48-48; www.antares-dom.ru

‣‣культовое место

Ларнака из Екатеринбурга, Самары, Уфы Пафос из Нижнего Новгорода и Краснодара

Остров благоденствия

Кристина Нарушева. Фото: Gokhan Okur

Отдых на острове Кипр притягивает светлым ощущением неизбывного благоденствия. На неделю, две или три жизнь превращается в бесконечный солнечный день, и каждый миг пронизан радостью от приятного погружения в очаровательную кипрскую среду.

Любовь и священные руины

Остров называют нежным лепестком, упавшим в Средиземное море между Западом и Востоком. Это место, где из пены морской вышла вечно юная и прекрасная богиня любви Афродита, поэтому сюда часто приезжают влюбленные ради свадебных церемоний, к тому же большое количество церквей предоставляют возможность венчания. А живописные античные развалины, византийские замки и венецианские крепости на фоне ярких средиземноморских пейзажей являют собой прекрасный фон для фотосессий. О древнем великолепии острова свидетельствуют застывшие в руинах античные города с амфитеатрами, мозаикой, римскими колоннами. Кипр входил в состав Римской империи во времена раннего христианства, которое жители острова приняли еще задолго до того, как оно стало мировой религией. Религиозное наследие острова — более 500 храмов и 11 монастырей. Самым знаменитым местом паломничества христиан на Кипре является монастырь Кикко. Он хранит чудодейственную реликвию — икону Богоматери, написанную апостолом Лукой с натуры.

Айя-Напа

Третий по величине остров Средиземноморья, знаменитый своей экологической безупречностью, чистой акваторией и абсолютной безопасностью, способен удовлетворить изысканные требования многих. Каждый курорт Кипра имеет специфику. Айя-Напа — идеальное место для веселого круглосуточного молодежного отдыха. Здесь лучшие на острове пляжи с мелким золотым песком, пологий вход в море и комфортная для купания глубина. В Айя-Напе находится один из лучших аквапарков в Европе WaterWorld. Всё это делает курорт привлекательным для семейного отдыха с детьми.

Ларнака

Активным путешественникам придется по душе Ларнака с великолепной набережной с пальмовой аллеей, по одну сторону которой — идиллический синий морской пейзаж с вкраплениями белых яхт, а по другую — веселый хоровод ресторанов, кафе и таверн. Из Ларнаки удобно совершать любые экскурсии. Курортная зона расположена чуть в стороне от центра города, но до него легко добраться на такси. На пляжах Ларнаки сероватый песок, перемешанный с мелкой галькой. Отели категории «четыре звезды» имеют хорошее сочетание цены и качества.

Вино рекой

Сувениры

Интересно посетить:

Кипр считается одним из лидирующих производителей вина в Европе. В конце лета здесь проходит винный фестиваль, где за смешные деньги можно выпить столько вина, сколько душе угодно.

Иконы и другая религиозная символика, серебро, кружево ручной работы и вкусные специалитеты — вино, козий сыр «Халуми», маринованные или соленые оливки.

• Церковь Святого Лазаря в Ларнаке • Замок Колосси в окрестностях Лимассола • Кипрские знаменитые десять византийских церквей из списка Всемирного наследия ЮНЕСКО, разбросанные по всему горному району Троодос • Катакомбы Святой Соломонии в Пафосе • Купальня Афродиты

Закуски к вину

На Кипре всего лишь за один визит в таверну можно насладиться более чем 20 блюдами национальной кухни. Достаточно сказать официанту магическое слово «мезе». Блюда будут приносить одно за другим в течение полутора-двух часов, стоит попробовать всего понемногу. При заказе мясного мезе на столе сначала появятся цакистес — оливки, приправленные лимоном, чесноком, кориандром и маслом. За оливками последуют соус тахини из кунжута, чеснока, оливкового масла и лимонного сока, а также тарамосалата — салат из рыбной икры, растительного масла, лимонного сока и лука, талаттури — смесь йогурта с огурцом и мятой, мелиндзаносалата — салат из баклажанов и хумми копанисти — мусс из желтого гороха с оливковым маслом и петрушкой. Они подаются со свежим хлебом, холодным картофелем в масле и глубокой миской деревенского салата хорьятики из огурцов, помидоров, лука, маслин и овечьего сыра фета. Далее следует ожидать жаренную на гриле свинину, мясные шарики, свиные котлетки и копченые кипрские сосиски. В эпилоге пиршества будут шашлык из курицы, запеченная на углях баранина, мусака. И будьте уверены, без вина все это не осилить!

Лимассол

Каждый третий турист на Кипре отдыхает в Лимассоле, поскольку здесь созданы условия для приятного времяпрепровождения: удобные дороги в разные уголки страны, дневные и ночные развлекательные заведения, исторические достопримечательности, а также много хороших отелей категории «три звезды». Разнообразны развлечения для детей: три аквапарка, луна-парк, зоосад.

Пафос

Отдых от шума и суеты обещает респектабельный Пафос. По всему городу разбросаны исторические памятники, так что любителям древностей будет на что посмотреть. Здесь находятся самые шикарные отели острова. Но надо учитывать, что лучшие отели Пафоса строились из расчета на вкус европейской публики, которая предпочитает пляжу бассейн. Поэтому часто у пятизвездочных отелей весьма неудобный проход к морю и неблагоустроенное побережье. В Пафосе часто пляж намного лучше у отеля категории «три звезды»

‣‣культовое место

Екатеринбург — Пула, еженедельно

Вечный юноша Дубровник Александр Владимиров. Фото: Николай Сорокин

Районы Далмации на хорватском побережье Адриатики давно служат приманкой для европейской публики: прозрачное море каждое утро обретает новый оттенок лазури и соседствует с хвойным дыханием прибрежных сосновых лесов, а извилистый горный серпантин приводит к одному из красивейших городов в подлунном мире — Дубровнику, который при своем почтенном возрасте не теряет бодрости и легкости на подъем.

Маленький, но гордый

Когда-то Дубровник был неприступным форпостом: основанный в VII веке, выдающийся в море город был столицей независимой Дубровницкой республики, силе и богатству которой завидовали даже венецианцы. Двухкилометровая экскурсия по стенам Дубровника доказывает: система бойниц, пушек и караульных будок полностью исключала возможность агрессии с моря. Сверху прекрасно видны узенькие улочки, уходящие вверх по склону горы: когда-то они были призваны запутывать захватчиков, а сегодня служат идеальным пространством для увлекательных пеших прогулок. За средневековыми башнями Дубровника высится крутой горный склон, а на нем сохранилась старая французская крепость: в свое время Хорватию занимал Наполеон. Французы не обижали местное население, напротив, строили больницы и дороги, за что хорваты благодарны им по сей день. А наполеоновский маршал Мармонт, правивший Далмацией во времена французского господства, так полюбил здешнее вино, что заказывал его для себя по возвращении на родину. Почему бы не попробовать это вино, расположившись в одном из десятков уличных кафе?

Ожившая сказка

Дубровник считается одним из самых красивых городов эпохи Возрождения наряду с Амстердамом и Венецией. Он невелик, но петлять по лестницам и проходам между зданиями можно бесконечно,

натыкаясь то на мальчишек, по очереди отбивающих мяч от древней стены, то на парней с алебардами в костюмах эпохи Возрождения, марширующих по мостовым под бой барабана, — ради развлечения праздной публики. В соборе можно застать концерт органной музыки, но чудесная музыка звучит всюду: вечерами под звон церковных колоколов и шум фонтана на площади (из которого, кстати, можно пить!) симфонический оркестр исполняет классику. Во время вояжа можно присесть на подушки, которые лежат на камнях перед кафе, за 10—15 минут спуститься к приветливому морю и искупаться или зайти в ресторан на утесе перед городской стеной, где трапезу под открытым небом будут сопровождать шум волн и крики чаек. Каменное великолепие старинных башен совершенно не подавляет: каким-то образом этот город сумел сохранить дух юношеской морской романтики, которую можно найти в сказках о бесстрашных мореходах и легко почувствовать, вдыхая свежий бриз и глядя со стены на уютные черепичные крыши старого Дубровника.

Увидеть в Дубровнике

Ворота Пиле XVI века — вход в Старый город. Страдун — центральная улица. Княжеский дворец — бывшая резиденция городских правителей, ныне музей. Францисканский монастырь XIV века: великолепный внутренний двор с открытой до сих пор монастырской аптекой. Большой фонтан Онофрио XV века. Площадь Ложа со звонницей с часами и Малым фонтаном Онофрио. Здесь же — церковь Святого Власия XVIII века (с позолоченной серебряной статуей святого внутри) и Дворец Спонца XVI века, одно из красивейших зданий Дубровника, служащее городским архивом.

Правительство Республики Хорватия приняло решение об отмене виз для граждан России, Украины, Казахстана и Азербайджана в период с 1 апреля по 31 октября 2012 года. В указанный период для въезда и пребывания на территории Хорватии гражданам этих стран необходим только действующий загранпаспорт. Ни ваучер, ни приглашение не требуются. реклама

‣‣культовое место

Курортная столица Испании Превращая маленькую рыбацкую деревушку Бенидорм на побережье Коста Бланка в суперсовременный курорт, американские архитекторы воплотили идею создания средиземноморского Манхэттена. Так по другую сторону от лазоревого моря и усыпанного песчаным золотом пляжа появились грациозные пальмы, статные небоскребы и все то, что наполняет отдых упоительной радостью. Бенидорм носит титул курортной столицы Испании, и на это есть несколько причин.

Море круглый год

Исключительное географическое положение этого города, окаймленного грядой довольно высоких гор, препятствующих холодным бесцеремонным ветрам, создает в Бенидорме сверхкомфортный мягкий климат. Здесь приятно находиться в любое время года, поэтому курорт считается круглогодичным. Из этого следует вывод, что купаться здесь можно в течение всего года, к чему располагают обширные ухоженные пляжи и идеально чистое море. Это подтверждают «голубые флаги», которые пляжи Бенидорма получают с завидной регулярностью.

Вечный праздник

По живости и насыщенности жизни Бенидорм превосходит все остальные курорты Испании. Здесь множество ресторанов разных кухонь мира, пабов (в городе очень ощутимо влияние английской культуры), а также около 160 диско-баров, где можно насладиться яркой ночной жизнью. Бенидорм является летней столицей европейской клубной электронной музыки — с июля по август сюда приезжают работать лучшие лондонские диджеи. Бенидорм — это праздник 365 дней в году днем и ночью!

Самобытность

При всем своем урбанизме Бенидорм имеет древние корни и типично испанское лицо. Фикусу, который растет на его центральной площади, уже больше 300 лет. Улочки в старом городе имеют ширину, равную длине рыцарского копья: современным водителям тяжело, но вооруженный всадник раньше мог развернуться. Гору, возвышающуюся над Бенидормом, венчает огромный крест, который ночью, подсвеченный прожекторами, парит над городом. С давних пор испанцы верят, что этот символ христианства отводит от города беду.

скурсию в поисках истинно испанского. Тех, кто обожает праздные прогулки по магазинам, Бенидорм приглашает в центры моды, многочисленные бутики и сувенирные лавки. Тем, для кого отдых ассоциируется с расслаблением, негой и оздоровлением, Бенидорм открывает двери современных SPA-центров. Тем, кто отдыхает с детьми, Бенидорм предлагает провести незабываемые часы в пяти тематических парках. Это Aqualandia — самый большой аквапарк в Европе; Mundomar — зоопарк морских животных, демонстрирующий шоу дельфинов, морских котиков и львов; Terra Mitica — тематический парк, посвященный истории и культуре Египта, Греции, Рима, Иберии; Terra Natura, где можно познакомиться с более чем 200 видами различных животных со всего мира, и Aqua Natura с многочисленными водными аттракционами.

Увлекательный досуг

Бенидорм — город великолепного сервиса и досуга, где есть все возможности для полноценного отдыха взрослых и детей. Те, кому нравится динамично проводить время, могут заняться спортом или отправиться на экскурсии. Недалеко от Бенидорма находятся Валенсия, Аликанте и Эльче, куда интересно отправиться на эк-

Предъявителю скидка

50 евро

ИСПАНИЯ от 20 000 руб.

Акции по отелю Gran Bali • Ребенок до 12 лет проживание бесплатно • Подарок — входной билет в парк аттракционов «TerraMitika» • Гарантированные места в отеле • Скидки за раннее бронирование 15%

Рекомендуем отель Hotel Gran Bali**** расположен в городе Бенидорм на побережье Коста Бланка, в тихом месте в 350 метрах от пляжа Playa de Poniente. Отель Gran Bali — один из самых высоких отелей в Испании (186 м). Со дня открытия этот отель стал символом Бенидорма. Из его окон открывается потрясающий вид на море. В зоне красоты и здоровья SPA GRAN BALI вы забудете о суете и погрузитесь в атмосферу уединения, неги и роскоши. Здесь каждому гарантирован высочайший уровень сервиса и комфорта.

Туроператор по Испании и Андорре с 1992 года

(495) 792-5838 (495) 783-7570 (495) 780-0585 многоканальный

www.vremiatour.ru

Для того чтобы отлично отдохнуть, необязательно отправляться по проторенным местам и проживать в отелях категории люкс. Иногда достаточно посетить неизведанные ранее уголки и позволить себе эксклюзивный, комфортный и вместе с тем экономичный отдых, который предоставит вам полную свободу действий. ВЕДИ — Ваш персональный международный туроператор, который поможет разработать уникальные индивидуальные маршруты в соответствии с вашими возможностями и желаниями.

Испания — это не только коррида, фламенко и паэлья! ВЕДИ приглашает в Андалусию отдохнуть на побережье Costa Del Sol…

Что бы Вы ни выбрали: неповторимую Барселону, королевский Мадрид или престижный Тенерифе — истинная Испания ждет Вас на юге, в Андалусии. Именно здесь Вы сможете ощутить биение самого сердца Испании, которое звучит задорной дробью кастаньет, каблуков и закружит Вас вихрем ярких оборок и страстными песнями кантаоров. Воспользуйтесь нашими рекомендациями и отправляйтесь в уютный городок Торремолинос, к побережью солнца, Costa Del Sol, которое растянулось вдоль очаровательной провинции Малага, где 325 дней в году солнце, а каждая улочка передает мелодию подлинной испанской души. Проведите свой отпуск в Bajondillo Apartments — это комфортабельный гостиничный комплекс апартаментов, который удачно расположился на первой береговой линии, недалеко от пляжа и центра города. Окунитесь в испанскую атмосферу с уютными интерьерами просторных номеров, с балконов которых можно наблюдать за закатом солнца и потрясающими видами на побережье. Через дорогу от отеля раскинулся песчаный пляж с небольшими пальмовыми рощицами, которые позволяют укрыться от палящих лучей, а в пляжном баре Chiringuito можно перекусить или выпить освежающий напиток.

Bajondillo Apartments yyК услугам гостей в Bajondillo Apartments 650 номеров категории студия и апартаменты, которые оборудованы террасой, где можно пообедать и насладиться видом на море. yyПутешественников на автомобиле порадует наличие бесплатной парковки при комплексе и охраняемого гаража (за дополнительную плату). yyБесплатно в отеле: Wi-Fi на всей территории комплекса, настольный теннис и открытый бассейн, который работает круглый год! Детские кроватки предоставляются бесплатно (по запросу). yyЛетом в Bajondillo Apartments организуются дневные развлекательные программы для детей, а по вечерам в отеле играет музыка, проходят комедийные шоу и концерты с участием испанских и зарубежных артистов. yyВ Bajondillo Apartments запрещено размещение с домашними животными. yyГости комплекса всегда могут обратиться за помощью на ресепшн, где им поможет «свой» русскоговорящий персонал.

Costa Del Sol — неповторимый колорит Испании Торремолинос — типичный испанский городок с песчаными пляжами, многочисленными барами, ресторанами, ночными клубами, расположен всего в 7 километрах от международного аэропорта Малаги. Из Барселоны до Малаги удобно совершить авиаперелет, время в пути 1,5 часа. Стоимость авиабилета Барселона—Малага—Барселона — от 150 евро.

Здесь есть все для яркого, интересного отдыха и каждый найдет что-то свое. Путешествуете с детьми? В Bajondillo Apartments есть все условия для этого: номера оборудованы кухнями, есть прачечная, вам предоставят детскую кроватку, а также предложат матрас и подушку на выбор. Небольшая кухня в номере позволит приготовить кашку для ребенка, пока он резвится в игровом зале или у бассейна. Если вам не хочется готовить, то позавтракайте в кафе-баре Americano, а вечером поужинайте в ресторане La Braseria и насладитесь гастрономическими изысками национальной кухни, расположившись на одной из террас с видом на море под звуки живого испанского вокала. Кроме того, Вас порадуют всевозможные развлечения для детей и взрослых: аквапарк, близость к дельфинарию и парку аттракционов Tivoli. Для тех, кто придерживается принципа «Отдых — это движение», апартаменты тоже идеальный вариант, а размещение без

питания позволит наслаждаться отдыхом в выбранном формате. Для тусовщиков и любителей ночной жизни здесь до самого утра открыты двери баров, ресторанов и ночных клубов. Торремолинос — идеальная отправная точка для путешествий по Испании. Благодаря удачному географическому положению курорт открывает многочисленные экскурсионные возможности для путешествий в Севилью, Гранаду, Кордобу, Ронду. Ценители искусства могут посетить известный музей Пикассо в Малаге или съездить в Мадрид, который находится в двух часах езды на поезде. Близость курорта Costa Del Sol к Африке дает возможность посетить Гибралтарский пролив и Марокко, а можно отправиться в Тарифу — город на Атлантике, где всегда дует ветер, а пляжи полны серферов. Андалусия дарит неисчерпаемые возможности для новых открытий, а апартаменты — отличное решение совместить пляжный отдых и удовлетворить жажду познаний в любое время года!

Главное место для любителей шопинга — центральная пешеходная улица города — Сан-Мигель с множеством модных бутиков и сувенирных лавок. Если хотите найти что-то интересное, отправляйтесь на блошиную ярмарку, которая проходит по воскресеньям на площади Меркадилло. Обязательно посетите аквапарк Aqualand, где находится самая высокая водная горка в Европе (22 метра). Аквапарк находится в 15 минутах ходьбы от центра города, стоимость взрослого билета на день — 23 евро. Ежегодно в первые две недели марта в Торремолиносе проходит карнавал, в первый четверг сентября — День туриста, когда выбирают самую красивую пару среди гостей города, а 29 сентября — День Святого Михаила, покровителя Торремолиноса, который начинается в 11.00 праздничным ярким шествием. Торремолинос особенно понравится любителям морепродуктов, так как здесь расположено самое большое количество рыбных ресторанов на всем побережье.

Екатеринбург Радищева, 31 +7 (343) 222 22 14 www.vedi-ekb.ru

‣‣культовое место

Царская Пасха в «Дубраве» Фото: Андрей Худяков

День 15 апреля в «Дубраве» выдался солнечный и теплый — идеально для Дня Святого Христова Воскресения. Светлый праздник здесь отметили с традиционными куличами и пасхами на свежем воздухе. Не обошлось и без сюрприза: впервые широкой публике в картинной галерее «Дубравы» было представлено масштабное историческое полотно. Да еще в исторических костюмах и в присутствии «царя»!

Очень приятно, царь!

«Дубрава» — поселок необычный: здесь регулярно происходят захватывающие культурные события, которые объединяют жителей, их близких и гостей. Недавно открытая картинная галерея (само по себе эксклюзив!) превратилась в идеальное место для дружеских и семейных встреч и послужила площадкой для празднования Пасхи. Уже с утра 15 апреля в «Дубраве» царило радостное предвкушение: на берегу пруда устанавливались палатки для угощений, а в галерее привлекало взоры полотнище, закрывающее огромную картину. В назначенный час перед публикой предстал сам царь Петр Великий (его роль блистательно исполнил инициатор проекта «Дубрава» Олег Гусев) в сопровождении ближайшего вельможи Александра Меньшикова (в исполнении галериста и генерального директора аукционного дома своего имени

Валерия Суворова). «Заезжие гости» приняли «подарки» в виде изделий из малахита и провели инспекцию «Дубравы», встретившись с семьей «Демидовых» и другими представителями уральских предпринимательских кругов. «Царь Петр» остался очень доволен приемом! Представление было стилизовано под петровскую Ассамблею: роскошные костюмы XVIII века (после шутливой церемонии в них могли сфотографироваться все желающие), изысканные развлечения. Скрипач Лондонского филармонического оркестра Артем Котов исполнил среди прочего страстный «Венгерский танец» Иоганнеса Брамса, оперная певица Мария Суворова покорила слушателей арией Кармен, а гордость Уральской консерватории Алексей Пьянков своим пением подтвердил итальянскую поговорку «не родись счастливым, а родись тенором».

В компании с лучшими в мире соседями

В публике, собравшейся под сводами картинной галереи, можно было увидеть художников с мировым именем, которые уже стали друзьями «Дубравы». Например, живописца Мишу Шаевича Брусиловского, которого главный хранитель мадридского музея Прадо сравнил с Пикассо и Матиссом, омского портретиста Анатолия Мовляна, занимающего верхние позиции в профессиональных рейтингах, пейзажиста Алексея Ефремова, чье полотно «Верхотурье» находится в коллекции патриарха Кирилла. Наконец, пришло время для торжественного открытия — с огромной картины был снят занавес, и взорам публики предстала «жемчужина» галереи — историческое полотно 2 на 3 метра «Прием Петром I Демидовых» авторства нижнетагильского художника Сергея Костылева. Именно эту живописную встречу императора с уральскими промышленниками и инсценировали в тот пасхальный день. Ранее полотно украшало резиденцию губернатора Свердловской области и служило «визитной карточкой» Урала во время встреч на высшем уровне, теперь оно нашло новое пристанище в экспозиции «Дубравы».

После презентации картины вся компания переместилась на свежий воздух — угощаться чаем, пирогами и сладостями, а также смотреть, как из-под рук гончара Андрея Савицкого выходят утонченные амфоры и вазы. Желающие могли сами покрутить гончарный круг и создать из глины свой шедевр, а дети с увлечением следили за смешными химическими опытами в шоу сумасшедшего профессора Николя. В результате мероприятие получилось и светское, и по-домашнему теплое, почти семейное: не случайно на дорожных указателях к «Дубраве» красуется надпись: «У нас самые лучшие в мире соседи!»

Офис продаж: Екатеринбург, ул. Хохрякова, 24 Телефоны: (343) 213-11-39, 8-963-275-88-65 www.dubrava.su

‣‣культовое место

Красный угол в интерьерах Лондона Галина Сахарова

Лондон всегда был городом с комплексом столичной исключительности, современным и фешенебельным. Раньше, чем во всем мире, — в начале прошлого века — здесь появилось метро, а немного погодя — красные уличные таксофоны, ставшие ярким символом столицы Британии.

сэра Джайлса Гилберта Скотта. Так ярко-красный чугунный киоск получил лондонскую прописку, а вместе с ней и невзрачное кодовое название «К2» (Киоск два). «К2» сразу полюбились лондонцам. Мамы демонстрировали чадам сверкающий аппарат с диском, волшебный механизм, который за несколько монет соединяет маленького Джона из Бирмингема с дядюшкой Джеком в далеком Глазго. Влюбленные назначали здесь свидания и прятались от дождя, если зонт был нечаянно забыт дома. Лондонцы укрывались здесь от шума большого города (скрипа колес конных повозок, стука копыт о брусчатку и визга автомобильных клаксонов), чтобы в камерной, почти интимной обстановке перекинуться с кем-нибудь парой фраз.

Новинка с Запада

Первые таксофоны появились по другую сторону Атлантики, а в 1880 году это американское изобретение было сенсационно презентовано на выставке в Париже. Лондонские власти загорелись прогрессивной идеей обустроить на улицах британской столицы переговорные пункты и в 1924 году по итогам конкурса выбрали лучший дизайнерский проект — красную телефонную будку

В 1935 году, в память о серебряном юбилее короля Георга V, было выпущено несколько тысяч красных будок с золоченой короной под крышей — специально для размещения их за пределами Лондона. Так началось триумфальное шествие красной будки по Англии и за ее пределами. Некоторые из них были установлены на Мальте и в других английских колониях, к примеру, в индийских музеях до сих пор можно найти фото телефонных будок из Британии.

Арт-объект в частные руки

Но уже с конца 60-х годов XX века на улицах Лондона появились серые телефонные будки, которые стали вытеснять своих предшественниц. Почти все первые модели «К2» были проданы. По причине их оригинального дизайна несколько «К2» перевезли через океан и установили в университете Оклахомы, а также в штатах Иллинойс и Массачусетс. В Лондоне на сегодняшний день сохранилось лишь незначительное число подлинных «К2», в основном в Сити и там, где этого требует исторический облик городских улиц. С появлением мобильной связи телефонные будки утратили свою утилитарную ценность, а сам проект уличного переговорного пункта, реализацией которого занималась национальная компания British Telecom, признали нерентабельным. Лондонские власти даже подумывали о том, чтобы разлучить красные киоски с Лондоном навсегда, и оператор связи начал распродавать их всем желающим. Так одна из телефонных будок стала пристанищем для самой маленькой библиотеки страны. Случилось это в небольшом поселении в графстве Сомерсет. Ярко-красная телефонная будка была приобретена приходским советом поселения всего лишь за один фунт стерлингов (чуть больше одного евро). Местные жители установили в ней полки и наполнили их книгами. Эта маленькая библиотека, где можно найти все от кулинарной энциклопедии до классического романа, открыта 365 дней в году, 24 часа в сутки и освещается ночью для тех, кому не спится.

Предмет декора В Лондоне работает Стью Докри — реставратор красных будок, который по заказу своих клиентов делает из них предметы интерьера: мебель, шкафы, сейфы, маленькие офисы, душевые кабины и туалеты. Докри отреставрировал полтысячи экземпляров, а сейчас занимается установкой 25 будок в Олимпийской деревне.

Гостевая комната British Telecom обещает даровать вторую жизнь красным будкам и снабдить их всем необходимым для счастливого существования в современном мире. В скором времени в телефонных будках Лондона появится Интернет с возможностью общения по Skype. Здесь можно будет изучить карту города, получить информацию о достопримечательностях, забронировать отель, купить билет на поезд или самолет. И если уж не самим лондонцам, то гостям города красные телефонные будки точно пригодятся. реклама

КУЛЬТОВОЕ МЕСТО

Между небом и скалой

Лучше гор могут быть только горы — в Норвегии. Туристы и скалолазы обожают бродить по живописным кручам норвежской горной гряды Кьераг высотой 1110 метров над уровнем моря, но самая интересная точка хребта — северная вершина Лизерфьорден. Три — пять часов напряженного подъема — и вы на высоте в 1084 метра, где можно забраться на камень Кьерагболтен в пять кубических метров, зажатый между скалами. Говорят, в незапамятные времена он свалился в ущелье, но застрял в самом начале пути. Хотя никакой страховки здесь нет, любители пощекотать себе нервы с удовольствием позируют на висящем в воздухе валуне и с замиранием сердца подползают к краю камня, чтобы оценить роскошный вид на фьорд с головокружительной высоты. Камень Кьерагболтен Норвегия, Кьераг

Попить на ходу

Во Флоренции так много достопримечательностей, что бродить по ней можно днями напролет. Любой путник жарким итальянским летом захочет пить. Чтобы утолить жажду, необязательно покупать воду в бутылках: в городе на реке Арно можно пить прямо из фонтанов. Городские власти открыли на центральной площади Синьории круглосуточный фонтан, из которого бьет питьевая, газированная и негазированная, вода: пить из него можно любому желающему бесплатно. Мэр Маттео Ренци заявил: «Это наш шаг доброй воли навстречу гостям города, которые больше не будут тратить огромные суммы на покупку питьевой воды — ведь иногда ее продают за три евро!» Кроме того, экономия на покупке воды дополняется и сокращением количества мусора. Сплошная польза! Питьевой фонтан Флоренция, площадь Синьории

Дерево или лес?

Бенгальский фикус, произрастающий в Бангладеш, в Индии и на Шри-Ланке, — дерево уникальное: при разрастании он способен превратиться в огромный конгломерат отрастающих к земле корней, занимающий несколько гектаров. И даже среди баньянов есть свои рекордсмены: Великий баньян, растущий в Индийском ботаническом саду в Хауре, больше похож на рощу, чем на отдельное дерево, благодаря трем тысячам воздушных корней, доходящих до земли. Возраст великана 200—250 лет. Вокруг Великого баньяна проложена дорожка протяженностью 330 метров, но дерево уже разрослось за ее пределы: его крона имеет длину окружности около 350 метров, наибольшая высота достигает 25 метров, а площадь составляет примерно 1,5 гектара. Великий баньян Индия, город Хаура в Западной Бенгалии, Индийский ботанический сад

‣‣культовое место

Я подарю вам мир синемá!

Le Grand Rex — самый крупный кинозал Европы

Анна Порядинская

Эпоха кино началась 22 марта 1895 года в Париже: братья Люмьер впервые показали публике на большом экране кинофильм! С тех пор много воды утекло, но страсть французов к синематографу неизменна, а Париж по праву считается самым часто снимаемым городом в мире.

сли тяга режиссеров к Парижу понятна — камера любит этот фотогеничный город, который сам подсказывает авторам сюжеты, то посещаемость кинозалов является результатом последовательной и целенаправленной политики страны. И действительно, гуляя по Елисейским Полям или возле площади Одеона, приезжие с удивлением замечают змеиные очереди, тянущиеся к кинотеатрам. Публика идет валом. В большие залы таких гигантов кинопроката, как Gaumont и UGC, в более артистически направленный MK2 и в маленькие залы Латинского квартала, упорно показывающие черно-белое итальянское кино 70-х годов, ретроспективы Чарли Чаплина или Андрея Тарковского. В основном иностранные фильмы показывают с субтитрами — это легко понять по аббревиатуре VO (оригинальная версия), которая встречается куда чаще, чем VF (дубляж на французском). Так что если вы не успели посмотреть последний фильм Звягинцева или никогда не видели «Броненосец Потемкин», то почему бы не сделать это в Париже? Тем более что в местном прокате можно увидеть фильмы, которые в России, по тем или иным причинам, на большой экран так и не вышли. Поход в кино можно совместить с экскурсией — в Париже около 400 кинозалов, многие из которых обладают своей историей. Такие культовые сцены, как Олимпия, Сигаль, Батаклан, служившие когда-то кинозалами, сейчас уступили эти позиции современным залам и вернулись к своей функции мюзик-холла. Но некоторые ветераны седьмого искусства и сегодня в строю, причем в отличной форме. Le Grand Rex — самый крупный кинозал Европы, настоящий храм кино с 2 800 зрительскими креслами из красной кожи и декором в стиле арт-нуво — является уменьшенной копией нью-йоркского Radio City Music Hall. Для маленьких парижан рождественский фильм Диснея в Гран-Рексе — это обязательное начало праздничного сезона: перед сеансом устраивают «игры воды и света», чтобы создать атмосферу сказки и ожидания чуда. Совершенно в ином духе «Пагода» — небольшой кинотеатр с фильмами «не для всех», расположенный в стороне от туристических троп. Полностью оправдывая свое название, «Пагода» является данью утонченной моде конца XIX века на все японское. Директор одного из крупнейших парижских универмагов Le Bon Marché подарил

этот особняк своей супруге, но та вскоре ушла от господина Морана к его деловому партнеру, а здание осталось. Так что теперь, заплатив за билет в кино, можно выпить кофе или бокал шампанского во внутреннем садике, чей дзен не тревожит движение транспорта, и посмотреть затем фильм Бергмана, Эйзенштейна или Трюффо в знаменитом японском зале.

Легендарный кинотеатр Studio 28

Для любителей монмартрской романтики, иконизированной Жаном Жене в «Амели Пулен», — Studio 28, ведущий свою историю с 20-х годов XX века. Именно здесь устраивались премьеры Кокто, Бунюэля, Капры. Здесь собирается взъерошенная думающая молодежь, которая много курит и жестикулирует, колебля мировые струны. Ну а для тех влюбленных, которым не так уж и важно, на каком языке говорят актеры и что там пишут в бегущей строке, в свежеоблицованном квартале возле библиотеки Миттерана MK2 Bibliothèque предлагает места для двоих: никаких скрипящих сидений и совершенно лишних подлокотников! Конечно, золотые довоенные годы, когда французское кино выпускало около 90 % мировой кинопродукции, остались позади, и сегодня Голливуд лидирует по многим позициям. Но Франция не сдается — это едва ли не единственная страна, которая пытается противостоять американскому нашествию, делая упор на комедии и авторское кино, на эстетичность съемок и психологический драматизм сюжета.

затворами фоторепортеров. Но повсеместных братаний кумиров с пламенными почитателями не происходит, и влиться в хоровод веселых вакханок, украшенных пальмовыми ветвями, человеку без аккредитации практически невозможно. Не только церемония награждения, но и конкурсные показы происходят за закрытыми дверями и исключительно среди допущенных и приобщенных. Так что если вам не очень хочется платить втридорога за отель и визжать в толпе от восторга, веря, что Джордж Клуни улыбнулся именно вам, то, возможно, ехать в Канны в конце мая не стоит. MK2 Bibliothèque — для романтиков и влюбленных

Неудивительно, что во Франции проходит больше кинофестивалей, чем во всей остальной Европе вместе взятой. Не обойден ни один жанр: немое кино в Анэре, детективы в Коньяке (да, это еще и город!), фантастика в Аворьязе, короткометражки в Клермон Ферране, телефильмы в Ля Рошели, мультипликация в Аннеси, ну и, конечно же, — Каннский фестиваль. Если вы рассчитываете, что во время фестиваля в Каннах весь пляж усеян если не Мониками Белуччи, загорающими топлесс, то хотя бы Софи Марсо, а в каждом кафе за соседним столиком сплошные Тарантино, — вынуждена вас разочаровать. Небожители от кино, конечно, наводняют город, и увидеть воочию вожделенных звезд экрана можно не только в тот краткий момент, когда они высовываются из неприлично длинных авто и ныряют по красной дорожке в толпу клацающих

Лицезреть звездный бомонд можно в Сан-Тропе, в Антибах, в Межеве, но это все парадно-глянцевая сторона киноиндустрии. Романтикам, которым важны не так автографы, как впечатления, скажу, что встретить киноактеров можно за любым поворотом. Жан Дюжарден может выехать на велосипеде из закоулка возле Бастилии, Джонни Депп будет разглядывать полки книжной лавки на левом берегу Сены, а Марион Котийяр — ждать приятеля в кафе возле Олимпии. Похвастаюсь, что сама когда-то сидела в рядовом парижском кинотеатре рядом (если честно — через человека) с самой Катрин Денев. Легенда и жизнь во Франции очень плотно перевязаны кинолентой, как подарок шелковым бантом, и развязывающий этот сверток никогда не бывает разочарован!

Le Grand Rex

La Pagode

Studio 28

MK2 Bibliothèque

Метро: Bonne-Nouvelle, Grands Boulevards

Метро: Saint-FrancoisXavier, Varenne, Vaneau, Sévres-Babylone

Метро: Blanche, Abbesses

Метро: Bibliothèque François Mitterrand

Адрес: 1, boulevard Poissonnière, 2-й округ Парижа

Рядом: большие бульвары барона Османа, музей восковых фигур Греван, пассажи антикваров и филателистов (Passage des Panoramas, Galerie Vivienne, Galerie Colbert, Passage du Caire)

Адрес: 57, rue de Babylone, 7-й округ Парижа

Рядом: Военная Школа, эспланада Инвалидов, дом-музей Огюста Родена, музей Эрнеста Эбера, фонтан Феллаха, универмаг Le Bon Marché

Адрес: 10, Rue Tholozé, 18-й округ Парижа Рядом: кафе Амели Пулен (Café des 2 Moulins), площадь и театр Аббатисс (Abbesses), церковь Св. Жана, мельница moulin de la galette и... весь Монмартр!

Адрес: 128, Avenue de France, 13-й округ Парижа

Рядом: парк Берси, Национальная Библиотека Франции, ChinaTown

‣‣попутчик

Печальные откровения Алена Делона

Беседовала Анжелика Заозерская. Фото: Дмитрий Коробейников

Неправы те, кто считает Алена Делона грубым, холодным и саркастичным. Личная встреча с секс-символом европейского кино становится знакомством с искренним человеком, который не стесняется своей грусти. 70

— Господин Ален, вы неоднократно признавались в любви к Москве, называя нашу столицу «самой прекрасной женщиной». Помнится, даже хотели найти себе русскую жену. Чем вас так притягивает Москва? — Возможно, раньше, еще три года назад, я бы сказал, что из-за женщин, добрых и прекрасных. Но сегодня это не так. Москва вызывает у меня восхищение своими театрами, великой сценой. Во Франции найдется немного актеров, которые могут похвастаться тем, что играли на прославленной русской сцене. Я специально узнавал — кто из моих знаменитых коллег блистал в Москве. И что бы вы думали, этим счастливчиком оказался мой кумир — Жерар Филипп! Правда, в России мне напомнили, что до него на сцене театра имени Маяковского блистала великая Сара Бернар. Но, к сожалению, Сару я не застал в живых. Я тоже мечтал сыграть на театральной сцене Москвы, и даже выбрал для этого спектакль «Русские горки». Но из-за болезни выступить не смог, хотя билеты уже были проданы. Потом решил, что, видимо, не судьба, и я, начинающий театральный актер, недостоин вашей сцены. Но открою секрет: все-таки Ален Делон — неисправимый мечтатель! — По гороскопу вы — Скорпион, а это значит, что склонны к рефлексии? — Мой путь со взлетами, виражами, безумными приключениями подходит к концу, и я это понимаю и ко всему готов. Хочу уйти на тот свет, кажется, так говорят в России, не испытывая при этом ни сожаления, ни радости. Я все видел, все чувствовал, все познал и, увы, состарился душой. Теперь я словно «живой труп», как у Толстого. Мне кажется, что моя душа уже давно перекочевала в другое измерение. — Итальянская кинозвезда Клаудиа Кардинале в своей книге «Мне повезло» пишет о вас как о человеке, который насквозь пронизан горечью, тогда как другие звезды отзывались о вас как о грубом, черством хищнике. Так какой же вы, Ален Делон?

— Я очень люблю Клаудиу, потому что она напоминает мою молодость, мои лучшие годы, мечты и порывы. С ней, как и с людьми из моей «прошлой жизни», я не могу быть грубым. Что же касается людей молодого поколения, то с ними я просто вежлив или терпим. Не люблю, когда лезут в мою душу. К тому же мы очень разные, словно люди из других галактик. К счастью, я пока еще нахожу общий язык со своими дочерьми, но с годами все труднее и труднее. — Как восприняли римейк фильма «Бассейн» Франсуа Озона, где вы играли любовную пару с Роми Шнайдер? — Никто из новых французских звезд не может и близко сравниться с Роми Шнайдер, которая была воплощением нежности, страсти, женской стихии и прекрасным творением Господа. Кстати, и в Италии сейчас нет актрисы, способной заменить Кардинале. Всё как будто подверглось порче: люди, природа, искусство, кино. Поэтому я предпочитаю жить с собаками, которые куда лучше людей по своим душевным качествам. Мне хорошо одному, в окружении 30 псов. — Это совпадение или закономерность, что самая красивая женщина Франции Брижит Бардо и самый красивый мужчина Ален Делон так сильно разочаровались в людях, что уединились и полюбили животных сильнее людей? — Брижит, как известно, большая оригиналка. Но она всегда отличалась ясным, трезвым, я бы даже сказал буржуазным умом. Еще в годы нашей молодости Брижит убеждала меня, что актерская среда — самая гнилая в мире. Между прочим, к славе Бардо не стремилась и кино не любила и всю суету, связанную с «великой иллюзией», называла пустой. Тогда как я жаждал славы, и во многом стал ее жертвой. Гораздо позднее я понял, что милая ББ была права. Слава, деньги, почет — все это пустое. Сегодня я испытываю радость, только когда общаюсь со своими детьми. Вот позвонила моя дочка, и мне стало тепло.

«В ДЕТСТВЕ МЫ ИГРАЕМ ВО ВЗРОСЛЫХ, А КОГДА ГОЛОВА ПОКРЫВАЕТСЯ ПЕПЛОМ, ПРИТВОРЯЕМСЯ ДЕТЬМИ» 71

— Ваша возлюбленная и актриса Мирей Дарк неоднократно называла вас ребенком. Отчего бы это? — Как актер я — ребенок, а как человек, наверное, старик. Впрочем, вся наша жизнь — игра. В детстве мы играем во взрослых, а когда голова покрывается пеплом, притворяемся детьми. Парадоксально, но факт. Понимаете, чтобы сыграть столько ролей, сколько было у меня, просто необходимо «впадать в детство». Но вообще я убежден: чтобы стареть нормально, в душе нужно оставаться ребенком. Это и есть секрет молодости, который я для себя открыл. — Кажется, вы сыграли около ста ролей. Неужели среди них ни одной любимой? — Все это в прошлом — кино, роли, любимые и нелюбимые. Я столько пересмотрел фильмов на своем веку, что уже не помню ни одного из них. А сейчас я вообще не смотрю ни кино, ни телевидение. Вот театр мне интересен. Когда я на сцене, я вновь живой, азартный, игривый, и, надеюсь, даже сексуальный. Одним словом, это я — Ален Делон. — А вы случайно не слышали в России песенку со словами: «Ален Делон не пьет одеколон, Ален Делон говорит по-французски»? Кстати, песня о вас была своего рода гимном «потерянного поколения» конца 80-х.

— Я никогда не мог понять, почему я так популярен в России и в Японии, где я почти не снимался. И когда ваш продюсер Игорь Беляев предложил мне приехать в Москву со спектаклем «Русские горки», я, не задумываясь, согласился, что, кстати, мне несвойственно. Мне очень захотелось быть достойным вашей любви, ваших песен. Поэтому я участвовал в вашей «Дискотеке 80», где исполнил песню с молоденькой очаровательной певицей, в которую готов был влюбиться, но почему-то не случилось… — Если я правильно вас поняла, то Ален Делон больше любит говорить «нет», чем «да»? — Да. Особенно в последнее время. Я даже для этого случая придумал фразу в духе Талейрана: «Наверное, мне труднее отказаться, чем согласиться». Считается, что французы за словом в карман не лезут, что они находчивы и остроумны. Но мне очень сложно отвечать на вопросы: «Какую роль из мировой классики вы мечтали сыграть?» или «Самый счастливый день в вашей жизни?» Не поверите, но в таких случаях я просто теряюсь. Я больше не могу и не хочу быть нечестным ни с собой, ни с другими. Еще и поэтому я вышел из игры, которая называется «кинематограф». Окончательно и бесповоротно, когда умер Марлон Брандо, с которым я мечтал сыграть. В тот день что-то очень важное умерло и во мне. Наверное, это была моя последняя мечта, а может, последняя иллюзия.

— Говорят, что вы приехали в Москву на открытие выставки Жана Франсуа Лорье «Мастер и Маргарита» по приглашению тайного общества масонов, в котором якобы состоите?

— Я — масон? Рассмешили... Правда, выставка, как мне рассказали, действительно проходила в старинном особняке, в котором в XIX веке собирались масоны. Потом в этом доме жила актриса, жена писателя Максима Горького. Мне организовали экскурсию по этому особняку, показали подвал, где раньше прятались масоны, зал, где они заседали, и я даже увидел свое отражение в одном из старинных зеркал времен масонов. Хотя зеркала были мутные и поцарапанные, с черными дырами, но в них я увидел другого Алена Делона, который мне понравился, я увидел человека, которым я стал. Я даже хотел купить одно из этих зеркал в свою коллекцию, но владелец особняка отказался мне его продать. Впрочем, к тому времени я уже распродавал свою коллекцию произведений искусства и вообще в душе никогда не был коллекционером. Всегда говорил, что приобретение произведений искусства для меня — выгодное вложение денег, и только. Меня обвиняли в том, что я коллекционировал и женщин, но это полная чушь. Если я переставал любить, то задолго до этого момента говорил женщине, что ухожу. Хотя я несколько раз был женат, и всегда по зову чувства, а не расчета, моей единственной любовью была и остается Роми Шнайдер. По молодости я не смог оценить ее чувств и сделать счастливой эту женщину, более того, я ее отпустил, или, как сказал один ваш поэт, «отдал другому», но она всегда занимала все мое сердце. Когда сердце начинало болеть, я говорил: «Роми, дорогая, тебе сейчас плохо в том мире, где ты царишь? Потерпи, скоро я вернусь к тебе, и на этот раз больше никому не отдам». Кстати, в зеркале особняка масонов, в образе Маргариты я увидел не Изабель Аджани, которая на портретах моего друга Жана Франсуа Лорье, а Роми Шнайдер. Она читала роман Булгакова и говорила, что хотела бы сыграть Маргариту. Роми была очень умной и начитанной, полагаю, трагическое мироощущение она приобрела благодаря любви к русской литературе. Все мои другие женщины были или хищницами, или комедиантками, и только она сыграла в моей жизни главную роль.

‣‣персонаж

Балерина

в железной перчатке

Кристина Саттарова

Съемки для немецкого журнала Vogue продолжались уже битый час. Хладнокровная леди Совершенство, дочь наследника пивоваренного завода, богатая аристократка Дафна Гиннес безупречно исполняла роль модели. Стилист водружал Дафне на шею тяжелый металлический воротник, и, закончив работу, извинился за причиненные неудобства. «Вы шутите? — изумилась Гиннес. — Дискомфорт — ключевое слово в модной игре». 74

афна Гиннес получает удовольствие, ежедневно потребляя искусство кутюра. Подобного сорта люди часами слушают Малера и зачитываются Джойсом. Как любое искусство, кутюр требует напряжения сил, только не духовных, а физических. И Дафна Гиннес носит мучительно неудобные, даже опасные для ходьбы дизайнерские туфли и тугие, как вериги, корсеты с непреклонной фанатичностью, которая встречается среди балерин, чье мастерство зависит от верности диете и способности игнорировать боль. Невозможно смотреть на нее и не задаваться вопросом: «Когда же она упадет?» Однако волноваться не о чем. Эта сорокапятилетняя модница имеет небольшой рост и худосочное телосложение, она почти невесома, как мыльный пузырь, поэтому может позволить себе любую экстравагантную и экстремальную обувь. Изогнутые каблуки, сверхвысокие платформы, сооружения на мысках и прочие безумные декорации — все, что называют термином it-shoe — есть в коллекции Дафны Гиннес. Ее кутюрный гардероб насчитывает около 450 пар обуви, 70 шляпок, в том числе шедевры Филиппа Трейси, 200 сумочек и невероятное количество одежды от Chanel, Dior, Givenchy, Lacroix, Valentino, а также платья, созданные лично для нее Александром Мак-Куином. «Самое замечательное в линиях haute couture это то, что ты тоже принимаешь участие в процессе создания наряда, ведь haute couture — это постоянные примерки, — признается Дафна Гиннес. — К тому же, это вещи, которые обязательно прослужат очень и очень долго».

Мидии в кругу богемы

Ее любовь к высокой моде предопределила культурная среда, в которой Дафна Гиннес находилась с самого детства. Аристократка из семьи, разбогатевшей на пивоваренном бизнесе, чьим предкам пришла в голову идея книги всемирных рекордов, она проводила каникулы в Испании вместе с родителями и в компании Сальвадора Дали, который помогал ей ловить мидии. Позднее ее приятелями стали художник Энди Уорхолл и владелец легендарного клуба Studio 54 Ян Шрагер. Окружение, мягко говоря, неординарное. В 19 лет она вышла замуж за Спироса Ниархоса, и богемная жизнь уступила место светской. «Я помню эти долгие скучные поездки на яхтах на греческие острова и шикарные курорты, ужасную поездку в Сен-Тропе, всех этих снобов в купальниках за столом, которые ели канапе. Я не хотела сидеть там полураздетая, среди этих потных, подзагоревших людей в ужасных маленьких платьицах. Это не для меня», — так через несколько лет объясняла Дафна Гиннес

Во времена, когда у Блоу вообще не было денег, когда она ездила домой на автобусе, она отдавала последний фунт бездомным. Нас связывало очень многое — схожее детство, воспитание, мы читали одни и те же книги. Я думаю о ней каждый день, и до сих пор не могу осознать, что ее больше нет». В 2010 году Дафна Гиннес выкупила на аукционе Christie’s весь гардероб Блоу, поскольку не хотела, чтобы «коллекцию всей жизни Иззи растащили на куски любители сувениров».

свое решение расстаться с супругом, несмотря на то, что у них уже было трое совместных детей. Горечь этой утраты компенсировали ей 20 миллионов фунтов стерлингов отступных при разводе, позволившие ей жить в свое удовольствие.

Вероятно, именно Изабелла Блоу научила ее смелости экспериментировать и дерзать, вдохновила на создание одежды. В 2006 году Дафна Гиннес запустила собственную линию одежды под названием Daphne. Она встала на бесконечный и непредсказуемый путь самореализации: пробовала себя в продюсировании, актерстве, парфюмерном и модельном бизнесе. Такие журналы, как Vogue, Interview, Purple Fashion, V Magazine, Harper’s Bazaar не обходят вниманием эту нетривиальную персону. Одна из самых смелых фотосессий с ее участием называлась «Достопочтенная Гиннес». Светская львица предстала перед читателями в роли садомазовоительницы в экстравагантных fashion-нарядах. И, конечно, все это время она искала тот стиль, который теперь сделал ее знаменитой.

Концепция Гиннес Fashion-гуру

Как раз в это время она познакомилась с Изабеллой Блоу, легендарным лондонским стилистом, редактором модных журналов, человеком, который открыл миру самого изобретательного шляпника Филиппа Трейси, самого знаменитого британского кутюрье Александра Мак-Куина, модель Софи Даль, образ которой совершил революцию в классических представлениях о модельной внешности. Изабелла безошибочно, с первого взгляда, узнавала гениальность в людях и уважала личностей, способных ценить произведения искусства, таких, какой является Дафна Гиннес. Дружба Блоу и Гиннес была теплой и нежной. «Иззи — настоящая художница, — восхищалась Дафна Гиннес. — С ней было невероятно весело. Она была потрясающе щедрым человеком.

Как-то раз ее любовник, французский писатель Бернар-Анри Леви, ей заявил: «Дафна, ты больше не человек. Ты — концепция». И у Дафны Гиннес, действительно, есть свои пунктики относительно личного стиля. В основном она носит черное, белое и немного красного, а монотонность цвета разбавляет аксессуарами металлических оттенков, питая особенное пристрастие к аристократичным брошам. В черно-белые тона окрашены даже ее волосы. «Мой цвет волос, к примеру, изначально был результатом неудачного похода к парикмахеру. Но я решила воспользоваться этой ошибкой и в итоге вошла в образ Круэллы Д'Эвил, — иронизирует модница. — Теперь я не придаю этим черно-белым прядям никакого значения и вообще не вижу в этом ничего особенного. Меня называют эксцентричным человеком, а мне кажется, что я постоянно ношу одни и те же вещи».

Она не выносит принтов в одежде за исключением пляжных коллекций. И ненавидит вещи must have. «Не люблю, когда кто-то говорит мне, что именно мне нужно приобрести в новом сезоне, — сокрушается Дафна. — Как только вещь становится must have, мне тут же хочется выкинуть ее в мусорное ведро. Мое отношение к сумкам такое же. Я ношу одну и ту же сумку вот уже пять лет, и даже не задумываюсь о том, чтобы купить новую. Люди ошибочно полагают, что я очень осмысленно подхожу к своему образу, что я продумываю каждую деталь. Все, наоборот, происходит очень бессознательно».

Бросить перчатку

В юности Дафна Гиннес всерьез училась оперному пению, и с тех самых пор ей нравятся крупные театральные украшения, будь то серьги, ожерелья или кольца. Дафна может надеть несколько крупных серебряных одинаковых брошей с темным платьем. На вопрос, сколько украшений она предпочитает носить, Дафна склонна отвечать: «Столько, сколько смогу унести». Вместе с дизайнером драгоценностей Шоном Лином она создала уникальное ювелирное изделие Contra Mundum («Против всего мира») — это перчатка, сплетенная из стальной проволоки и инкрустированная пятью тысячами бриллиантов, общим весом 18 каратов, изготовленная точно по размеру ее руки. Этот аксессуар в футуристическом стиле делает нежную женскую руку похожей на руку рыцаря в доспехах, и, конечно, его сложно назвать украшением, что, впрочем, не противоречит убеждениям Дафны. «Я ненавижу украшения, которые смотрятся как обернутый вокруг шеи ценник, — говорит автор идеи перчатки. — Мне бы хотелось, чтобы украшения могли более ярко отражать индивидуальность их владельца». Естественно, стиль Дафны Гиннес — это провокация, ее даже выгоняли с показов Chanel за безвкусные вызывающие наряды, что ее только позабавило. Друга ее родителей Сальвадора Дали, к примеру, вышвырнули из монашеской школы за плохое поведение, а несколько лет спустя от него отрекся родной отец, поскольку считал его брак мезальянсом. Однако от этого люди не перестали умиляться его выходками. Такие, как он и Дафна, знают, что провокация — это золотая жила!

‣‣персонаж

Подруга эльфов

Художник Сесилия Уэббер живописует наготой

Юлиана Новоселова

Человек, как и все живое, что населяет нашу громадную планету, прекрасен. Но почему-то в XXI веке наслаждаться человеческим телом, как это было в эпоху Ренессанса, считается постыдным. Фотохудожница из Лос-Анджелеса Сесилия Уэббер своими фантастическими работами исправляет это недоразумение и выводит обнаженность на пьедестал почитания и восхищения.

Параллельные миры

Глядя на произведения искусства многих скульпторов, художников или фотографов, мы часто задаемся вопросом: а в какой реальности живут эти люди, откуда они черпают свое вдохновение? Порой ответить на этот вопрос крайне сложно, к примеру, если размышлять о мире Малевича, Пикассо или Дали. А бывает, наоборот, все предельно ясно. Как в случае с Сесилией Уэббер. В ее собственной реальности цветут нежная сакура и скромные хризантемы, гордятся своей мощью ярко-желтые подсолнухи и скучает одинокий одуванчик, бутоны алых роз красуются перед весенними соцветиями сирени. Такая привязанность и искренняя любовь к природе вполне объяснимы. С раннего детства вместо общения со сверстниками застенчивая Сесилия убегала в девственный лес. Там она подолгу бродила по тропинкам, наслаждаясь красотой даже самых неприметных и неказистых растений. А еще юная мисс Уэббер мечтала разыскать сказочных лесных существ...

Тело как цветок

Однажды, разглядывая фотографию обнаженного женского тела, Сесилия вдруг стала мыслить цветочными образами. Она четко проследила очертание лепестка. Это и стало рождением новой идеи и уникального пути в искусстве. Девушка все чаще стала изучать картины великих художников, и каждый раз находила в них уже знакомые ей природные мотивы. Но возник вопрос: как можно показать людям схожесть цветка и человека, если тело закутано в одежды? К тому же современная

культура всячески обходит тему наготы и сразу опошляет всяческие попытки идеализировать изящные женские формы. Модный мир, в свою очередь, тоже не уступает и навязывает свои правила: известные ярлыки, на которых зациклена половина земного шара, стали заветной целью, смыслом жизни. Сесилия решила действовать подругому: рисовать телами цветы.

Флористические метаморфозы

Вот сложенные кисти рук образуют изящные лепестки, изогнутые линии спины — раскрывающийся бутон, а изгибы предплечия превратились в хрупкий стебелек или тычинку. Работы этой талантливой фотохудожницы хочется рассматривать в деталях. Их хочется обсуждать, но их невозможно критиковать. Даже, казалось бы, спорная тема ню — и та не дает повода для моралистики. Несмотря на отсутствие одежды у моделей, автор не ак-

центирует внимание на интимной стороне наготы. Задача фотографа — показать, какими прекрасными могут быть формы и изгибы женщины и даже — мужчины. Но еще более сложная задача — составить «телесно-цветочные» композиции, на которые уходит не один месяц. Увидеть образ, найти гармоничное расположение фрагментов, подобрать естественные цвета не так-то просто. Бывало, модели не понимали, как реализовать задуманное, и Сесилии приходилось самой позировать перед камерой. Результат оправдывает все труды!

Охота на оранжевых саламандр

Однако необычность Сесилии Уэббер не только в ее работах. Немногочисленные интервью зарубежным изданиям поражают своей откровенностью, которая могла бы составить достойную конкуренцию обнаженной раскрепощенности ее картин. К примеру, в одной душевной беседе с журналистом из уважаемого европейского журнала мадемуазель Уэббер вполне серьезно заявила, что самым приятным воспоминанием из ее детства можно назвать отлов оранжевых саламандр в лесной глуши и подглядывание за эльфами, которых она все-таки нашла. А еще Сесилия Уэббер призналась, что искусство для нее является одним из способов уйти от напряженной суеты большого города. На самом деле, соединяя элементы будущих коллажей, художница мысленно возвращается в те далекие времена, когда, будучи ребенком, она могла часами гулять по чистым лесам, фантазируя о сказочных феях. В современной реальности такой образ жизни — непозволительная роскошь.

Детали «Процесс творчества для меня сродни погружению в сон: ты еще не знаешь, что тебя ждет, но уже идешь своим путем, ведомый отнюдь не логикой и разумом».

Чтобы найти нужную форму, Сесилия делает около 50 снимков одной позы. В среднем каждая сцена складывается из 700 фрагментов.

Работы Сесилии Уэббер были опубликованы во многих международных изданиях, в том числе Angeleno (ЛосАнджелес), Vanity Fair (Италия), ELLE (Мексика), The Daily (США), Residence (Швеция).

г. Екатеринбург, Аэропорт «Кольцово», ул. Вайнера 14/Попова 1 (угол Вайнера-Попова) зона вылета внутренних рейсов. магазин бриллиант”. тел. (343)“Русский 219-12-12, 371-21-04 Аэропорт Кольцово,зона вылета внутрероссийских рейсов. тел.(343)219-12-12,371-21-04 www.goldnet.ru

г. Екатеринбург, ул. Вайнера, 14/Попова, 1 (угол Вайнера-Попова) www.goldnet.ru

‣‣попутчик

Султанна Французова.

Бархат, шелк и нежность

Беседовала Елена Грибкова

Необычное имя, несомненно, дало ей фору в профессии. А еще удивительное сочетание утонченной романтики прошлого с выверенным практицизмом настоящего — доступными ценами на вещи, пришедшие к нам будто бы из детской сказки, из девичьих сновидений… Естественно, с таким подходом самобытный дизайнер сразу нашла своего клиента. И с тех самых пор его не разочаровывает. 82

— Султанна, первая вещь вашего авторства — юбка для кошки в детстве. Получается, вы из тех счастливчиков, кто довольно рано определился с будущей специальностью и для кого даже альтернативы не существовало? — Почему же, была альтернатива стать актрисой, но я подошла к этому как-то несерьезно. Затем я поняла, видимо, не очень я и хотела быть актрисой. — Принято считать, что моду планеты определяют бельгийские, французские, итальянские мастера. Каковы, на ваш взгляд, перспективы российских модельеров в мировом масштабе?

— Вы сразу заняли свою нишу: демократичные, недорогие вещи в ретростиле для самостоятельных и незамужних девушек. Сегодня эта концепция изменилась? И как вообще вы бы охарактеризовали свой творческий подчерк? — Почему же только для незамужних? Вполне себе и для замужних тоже! Сегодня эта концепция ретростиля обязательно присутствует в моих коллекциях. А особенно в следующей зимней. Девушки очень соскучились по моим бархатным пиджачкам и шелковым платьям.

— У меня другое отношение к моде, честно скажу. Как и у любой работающей женщины. У меня есть и суперпрактичные платья из джерси, и кроссовки. Есть и что-то менее практичное, включая туфли на очень высоких каблуках, которые мне крайне редко сейчас приходится надевать. Что касается брендов, то у меня, конечно, много вещей из моих коллекций, а кроме того, я очень люблю Muji, Club Monaco и еще много всяких известных более или менее брендов. — Понятно, что в Китае самая дешевая рабочая сила и материалы, но по какой причине вы сами с мужем несколько лет назад перебрались на постоянное место жительства в Гонконг? Долго обдумывали столь кардинальный шаг? — Знаете, сначала мы приехали в Китай для того, чтобы работать, потому что да, здесь была дешевая рабочая сила. После рождения сына мы переехали в Гонконг и поняли, что это наш город. Мы здесь живем не потому, что здесь удобно работать, а именно потому, что удобно жить. Ну и комфортные условия для работы удваивают причину нашего нахождения в Азии. — Какое сейчас у вас восприятие этого диковинного места? Какое там отношение к одежде? И полюбили ли вы что-то национальное — обычаи, традиции, специфическую пищу? — Да, я очень люблю традиционные женские китайские платья Чи-бао и

— Я думаю, что нам надо подождать еще лет сто, и наши дети тоже будут определять тенденции. В целом, самым главным успехом для российской моды я буду считать тот момент, когда русского дизайнера пригласят для работы в Chanel или Dior, неважно, в какой-нибудь авторитетный дом.

— Интересно, как выглядит ваш гардероб, из чего состоит? Расскажите, пожалуйста.

сама в них с удовольствием хожу. И еще мы с мужем очень любим проводить чайные церемонии со всеми необходимыми аксессуарами — специальная чайная доска, фарфоровые крошечные пиалы — все это выглядит очень красиво.

— Как правило, чтобы «быстренько» отдохнуть, мы летаем в Таиланд. Но для более длительного отдыха — в Европу. В общем, по настроению.

— Как проходит ваш обычный день? Начинается ли он с поездки в свое дизайнбюро или нет?

— Мне кажется, что легче нас на подъем нет никого!

— Именно с этого и начинается, поездка в дизайн-бюро, отсматривание первых макетов, которые мы делаем для проверки новой конструкции, подбор ткани, пуговиц и т. д. Все это мне очень нравится. — Что вас вдохновляет, и как проводите свободное время с семьей? Читала, что обожаете танцевать и готовить вместе с мужем. Это правда? — Именно так все и происходит, практически одновременно! Свободное время я, конечно, провожу с семьей. Мы с сыном очень любим иногда чтонибудь печь, особенно он очень любит, когда мама печет пирожки! — С какой периодичностью и куда, как правило, летаете в отпуск?

— Вы легки на подъем?

— Существуют ли милые сердцу города, которые вы время от времени навещаете? — Для меня это Париж. Очень банально, но это так. Это очень нежный город, и я люблю туда возвращаться. — Ну и напоследок традиционный вопрос модельеру: что нам носить этим летом? — Смело сочетайте яркие и дерзкие цвета! Сочетайте фактуры, например, костюмные ткани с нежным шифоном. Сочетайте между собой яркие принты (но здесь нужно быть очень внимательным, чтобы не переусердствовать). Сейчас прекрасное время, мода стала очень демократичной, то есть каждый человек может подобрать из многочисленных стилевых решений именно то, что идет только ему. Прислушивайтесь к себе, носите одежду, которая выглядит, как ваше продолжение. Не гонитесь за трендами.

‣‣стиль-вояж

Вилла на Бали, мебель Old Java

Экомикс для отличного настроения! Алла Эбель, директор группы компаний «День & Ночь»

Направление экодизайна солирует в мировой интерьерной моде последние десять лет, однако экоминимализм, так замечательно прижившись в Европе, не слишком эмоционально комфортен в условиях нашего климата, долгой зимы и серого пейзажа за окном. На острие моды — концепт жилого пространства, в котором экологичная и очень натуральная по фактуре мебель сочетается с ярким текстилем и эпатажными аксессуарами.

лагодаря своей положительной энергетике, настроению расслабления экостиль в интерьере быстро нашел себе поклонников и продолжает свое шествие в современные дома и квартиры. Экостиль интересен тем, что продиктован самой природой: это естественность материалов и цветов,

правильность форм. Пропитанное специальным составом на основе растительных масел, дерево выглядит абсолютно естественным, некрашеным, бархатным на ощупь. Такое жилое пространство можно сделать жизнерадостным, добавив в него яркие

Кровать Leonardo, Arte Brotto, «День & Ночь: New Look»

Диван Missoni Home, «День & Ночь: New Look»

Луиза Бротто, генеральный директор фабрики Arte Brotto: — Arte Brotto создал мой отец в 1966 году, будучи еще совсем молодым человеком. Он был страстно увлечен своим делом. Начинал он как реставратор, благодаря этому изучил на практике историю итальянской мебели, ее эстетический аспект, технические и конструктивные характеристики. С течением времени были созданы собственное производство и собственные коллекции. Думаю, что секретом своего успеха фирма Arte Brotto обязана уважению к старинным традициям своего края. Мы всегда хотели производить продукцию высочайшего качества, потому получили признание не только в Европе, но и во всем мире. Коллекция Leonardo создана для тех, кто неравнодушен к вопросам экологии, защиты окружающей среды и для кого не менее важны дизайн и нестандартные конструктивные решения.

акценты. Например, известный бренд Missoni Home предлагает домашний текстиль в различных отделках яркими принтами — орхидеями, лилиями, пионами, папоротниками, а также характерными графичными полосками и зигзагами. Круглый диван глубокого бордового цвета с цветными подушками создает настроение легкости и комфорта и может стать композиционным центром в гостиной. Фирменная жизнерадостная посуда, яркий и стильный домашний текстиль — настоящее лекарство от хандры и депрессии в непогоду. Мы всегда больше занимались классической мебелью. Но современный стиль остается очень востребованным, и интересно показать, как с ним можно работать, избегая минимализма. Все-таки минимализм — это

интерьерное направление, родившееся в природном антураже южной Европы, где все радует глаз, а помещение нужно охлаждать. В России ситуация диаметрально противоположна: в городском пейзаже глазу не за что зацепиться, а помещение нужно согревать! Поэтому в новом салоне «День & Ночь: New Look» современная мебель в экостиле представлена на фоне цветных стен с яркими интерьерными аксессуарами. Причем мебель собрана как итальянская, например, от известного бренда Arte Brotto, так и восточная, из серого тика. Дополняют экспозицию мягкие группы из коллекции Missoni Home. Кстати, в салоне «День & Ночь» теперь можно увидеть всю линейку интерьерных продуктов Missoni — от посуды до диванов.

Цветочный горшок с изображением Тьерри Анри, ручная работа, «День & Ночь: New Look»

Чайная пара и гейзерная кофеварка Ancap, «День & Ночь: New Look»

Добавлю еще, что мы используем только древесину с восстанавливаемых плантаций и никогда — вырубку из дикого природного леса.

‣‣стиль-вояж

Рекламное время «Ч» Игорь Цалер

Возьмите любой журнал и просмотрите рекламные фотографии часовых брендов. Ничего странного не замечаете? За редчайшим исключением стрелки часов на рекламе всегда указывают одно и то же время — 10:10 или около того. Простое совпадение? Тайное послание от часовщиков или загадочных подпольщиков? Маркетинговый прием?

Что скрывают цифры

Любители истории покопались в книгах и обнаружили, что смертельный выстрел в президента США Авраама Линкольна прозвучал 14 апреля 1865 года как раз в 10:15, и в это же время якобы были остановлены часы в одной из крупнейших масонских лож в Вашингтоне. Запахло теорией заговора, и скоро появилась еще более странная версия разгадки странного феномена. Расположение стрелок может служить сообщением от некой антифашистской организации времен Второй мировой войны. Согласно этой теории, когда организация выполнит свою миссию, стрелки часов на рекламных фотографиях будут показывать 11:05, то есть образуют букву «V» (victory — победа). Запутанной конспирологической истории противостоит маркетинговая версия: мол, стрелки часов в положении 10:10 напоминают улыбку, служат дружеским сигналом и располагают потенциального

Время изменить нельзя

Корпоративный стандарт Rolex таков: часы всегда фотографируются на 10:10:31, а для моделей с календарем выставляется, как правило, понедельник, 28-е число. Официальное «рекламное» время Timex — 10:09:36. Даже цифровые модели часов чаще всего фотографируются с теми же показаниями на табло.

Пунктуальное «Яблоко»

В рекламе часов на продукции Apple тоже всегда выставлено одно и то же время — 9:42. Эта традиция зародилась тогда, когда Стив Джобс представил первый iPhone на конференции в 2007 году. Момент начала презентации выбирался так, чтобы время на часах, изображенных на крупном плане стенда, как можно более точно совпало с реальным временем на часах у присутствующих в зале людей. Так как демонстрация продукта планировалась на 9:40 по тихоокеанскому времени, часы настроили примерно на это время, добавив пару минут на всякий случай.

потребителя к покупке. И действительно, существует множество фирм, чьи логотипы напоминают стилизованную улыбку. А может, у производителей-часовщиков заведено правило, согласно которому стрелки перед продажей ставятся именно в такое положение: автоматически, если их собирает конвейер, или вручную в случае ручной сборки?

Улыбайтесь, и к вам потянутся!

Чтобы развеять все сомнения, газета The New York Times обратилась напрямую к производителям часов — и получила ответ. На самом деле при расположении стрелок на отметке в 10 часов 10 минут они не заслоняют эмблему бренда, которая обычно располагается либо под отметкой в 12 часов, либо над отметкой 6 часов. Такая «рамочка» сосредоЖИЛОЙ КОМПЛЕКС «ЗАРЯ»

Екатеринбург, ул. Электриков в районе кинотеатра «Заря» Окончание строительства: Жилой дом №1 – 2 квартал 2012 г. Жилой дом №2 – 4 квартал 2012 г. Площадь квартир: 1-комнатные: 36 – 42 кв.м. 2-комнатные: 49 – 63 кв.м. 3-комнатные: 68 кв.м.

точивает внимание на логотипе: он хорошо виден, как и дополнительные окошки или циферблаты. Секундную стрелку устанавливают на отметке в 15 или 45 секунд, чтобы оставлять открытыми нижние надписи. «Эстетика улыбки» все же в какой-то мере тоже используется рекламщиками. Хоть они и не на деются целиком и полностью на программирование на уровне подсознания, все-таки «улыбающиеся» часы выглядят приветливее. На рекламе часов 20-х и 30-х годов указывалось другое время — как правило, 8 часов 20 минут: стрелки тоже симметричны и не заслоняют логотипы, направлены слегка вниз. Такое же расположение стрелок изредка можно встретить и на современных «рекламных» часах. Стрелки хоть открывают логотип и все надписи, но «личико» уже более грустное, а значит, смотрится менее выигрышно.

ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС «ОПТИМА»

ЖИЛОЙ КВАРТАЛ «РИФЕЙ»

Екатеринбург, ул. Вилонова-Боровая

г. Верхняя Пышма, ул. Машиностроителей

Окончание строительства: 1 Пусковой комплекс – СДАН. 2 Пусковой комплекс – 4 квартал 2012 г. ВТОРАЯ ОЧЕРЕДЬ: 1 и 2 Пусковой комплекс – 2 квартал 2013 г. Площадь квартир: 1-комнатные: 39 – 53 кв.м. 2-комнатные: 46 – 61 кв.м. 3-комнатные: 72 – 84 кв.м.

Окончание строительства: 1 Пусковой комплекс – 4 квартал 2012 г. 2 Пусковой комплекс – 4 квартал 2012 г. 3 Пусковой комплекс – 4 квартал 2012 г. Площадь квартир: 1-комнатные: 37 – 44 кв.м. 2-комнатные: 54 – 60 кв.м. 3-комнатные: 75 кв.м.

Разрешение на строительство и проектная декларация находятся на сайте www.yitdom.ru

Долевое участие (по 214-ФЗ)

ЮИТ Уралстрой

Совместное предприятие Россия-Финляндия реклама

+7(343) 367-70-90

Ипотека от ведущих банков

Рассрочка до конца строительства

Адреса офисов продаж:

ул. 8 Марта, 51, БЦ «Саммит», 3 этаж, офис 304 ул. Электриков, 24-26 (Строительная площадка ЖК «Заря») ул. Вилонова - Боровая (Строительная площадка

ЖК «Оптима», вход со стороны Вилонова, 22)

г. В. Пышма, ул. Юбилейная, 8

СТИЛЬ-ВОЯЖ

Bogner Sport создает отпускное настроение

Новая коллекция Bogner Sport «для открытого воздуха» ярко подчеркивает, что совершенство зимней модной одежды распространяется и на летний сезон. Эта стильная и функциональная линия обеспечивает максимальный комфорт моделей, предназначенных для активного отдыха летом. Облик коллекции Лето-2012 определяют морские мотивы: оттенки темно-синего, ярко-голубого, а также малиновый, серый меланж и белый цвет — в женской линии, лайм, бежевый и белый — в мужской. К популярным моделям относятся жилеты из особо легкой и водоотталкивающей ткани «рибстоп», которые одинаково хорошо могут выглядеть как на площадке для гольфа, так и на борту парусной лодки. А также — брюки «чино» для гольфа, выполненные из легкой функциональной ткани, рубашки «поло» и шорты «бермуды». Этот стиль мгновенно создает отпускное настроение!

Просто гвозди

Знаменитый ювелирный дом Cartier представил реинкарнацию нашумевших в прошлом столетии культовых гвоздевых украшений Juste un Clou. Коллекция, стилизованная под загнутые гвозди, — это воплощение уверенности в завтрашнем дне и символ мятежного духа 1970-х годов, когда возрождалась Высокая мода, а в Нью-Йорке, Париже, Милане и других «fashion-столицах» Земли царило творческое безумие. Кольца и браслеты отлиты из 18-каратного розового, желтого и белого золота, а некоторые модели украшены бриллиантами. К примеру, золотое кольцо Cartier Juste un Clou с бриллиантами на шляпке и кончике, цена которого составляет $4000. К этому кольцу предлагается браслет из розового золота с бриллиантами, цена которого — $12 500.

Аромат Apple

Одним из самых роскошных экспонатов на прошедшей выставке De Facto Standart в Мельбурне стали духи от компании Air Aroma с ароматом гаджетов Apple. Как заверяют создатели, аромат только распакованных изделий Apple неповторим. Они также уверены, что каждый, кто хоть раз пользовался брендовыми гаджетами, желает чувствовать их запах все время. Новый парфюм обладает точно таким же ароматом, как новенький, только что распакованный MacBook Pro от Apple. Создание нестандартной парфюмерной композиции потребовало немалых усилий и многочисленных экспериментов с ингредиентами. В конечной редакции в парфюм вошли нотки резины, бумаги, клея, пластика и других материалов, которые ассоциируются у нас с компьютерной техникой.

Бутик BOGNER Екатеринбург, Галерея «Тихвинъ», Сакко и Ванцетти, 99 реклама

(343) 215-68-15

«Дирижер». Премьера сезона В

московском Центральном доме литераторов при поддержке коньячного Дома Hennessy состоялась премьера нового фильма Павла Лунгина «Дирижер», картины с необычной судьбой. Дело в том, что отправной точкой в создании ленты послужила встреча режиссера с митрополитом Илларионом Алфеевым (ныне он председатель отдела внешних церковных связей Московского патриархата), который, будучи музыкантом по образованию, принес Лунгину послушать свое произведение «Страсти по Матфею».

Оратория настолько вдохновила Лунгина, что он захотел снять фильм на основе этой музыки. Свою картину он посвятил нескольким дням из жизни знаменитого дирижера (его сыграл культовый литовский театральный актер Владас Багдонас) , которые он провел в Иерусалиме, сталкиваясь с прошлыми ошибками и заново осмысляя свой путь. Фильм далек от развлекательного жанра, но публику, которая пришла поздравить Лунгина с премьерой, этим не испугать. Среди гостей были Владимир Познер, Мария Миронова, Светлана Бондарчук, Андрей Макаревич и многие другие киноманы.

‣‣автопробег

Автоодиссея Берты Бенц

Александр Владимиров

В 1885 году покой немецкого города Мангейм был нарушен появлением невиданного железного экипажа с тремя увитыми ремнями колесами и двигателем позади сидения. Агрегат издавал жуткий грохот и на «бешеной» скорости в 16 км/ч колесил по улицам — так начиналась автомобильная эра, которую толкнула вперед решительная Берта Бенц, совершившая первый в истории длительный автомобильный вояж. 94

Угнать за 60 секунд

Виновником переполоха выступил инженер Карл Бенц, чья фирма вскоре начала серийное производство самодвижущихся «трициклов» на бензиновых двигателях внутреннего сгорания. 29 января 1886 года он получил патент для своей трехколесной коляски, которую никто не воспринял всерьез. На Мюнхенской выставке 1887 года новинку оценили, но назвали «забавным курьезом». Предприятие Бенца ждало разорение, но ему повезло с супругой: Цецилие Берта Бенц верила в разработки мужа и вложила в них все свое приданое. Несмотря на все усилия, машина Бенца не пользовалась успехом, и тогда Берта решилась на смелый шаг. 5 августа 1888 года она проснулась рано утром (муж еще спал) и осторожно откатила автомобиль подальше от дома — чтобы его шум никого не разбудил. Вместе с двумя сыновьями она поехала из Мангейма в Пфорцгейм — якобы просто навестить матушку. Когда Карл Бенц проснулся и обнаружил отсутствие жены, детей и машины, ему оставалось только волноваться и ожидать весточки от родных.

Ударим автопробегом…

Тем временем Берта Бенц наслаждалась первой в истории длительной поездкой на автомобиле. Путешествие туда и обратно общей протяженностью в 180 километров заняло пять дней. Местные жители выходил из домов поглядеть на диковинку, а Берта Бенц не теряла времени даром: в красках расписывала населению преимущества самодвижущихся экипажей, то есть провела масштабную рекламную кампанию!

Не все прошло гладко: несколько раз пришлось покупать бензин в аптеках (он продавался там как чистящее средство), чинить кожаные тормозные колодки у шорника, а цепи — у кузнеца. Засор бензопровода пришлось ликвидировать булавкой, крепившей цветок на шляпке, а пробитый провод зажигания был заизолирован чулочной резинкой. При необходимости Берта Бенц даже толкала автомобиль в гору! Зато успех был колоссальным:

Берта Бенц покупает бензин в аптеке

Старейшая в мире автодорога: остановиться и осмотреться Мангейм: барочный замок с наибольшим в Европе количеством окон после Версаля. Ладенбург: римские дороги, музей Карла Бенца.

Гейдельберг: замок, старый мост, винные погреба. Вислох: первая в мире заправочная станция — аптека, в которой Берта Бенц покупала бензин.

Брухзаль: барочный замок. Пфорцхайм: ювелирные мастерские и магазины. Бреттен: средневековый монастырь

Маульбронн, в котором учился Герман Гессе. Хоккенхайм: автодром «Формулы 1» и музей автоспорта.

Шветцинген: замок, бывшая летняя резиденция пфальцских курфюрстов. Описание маршрута: www.bertha-benz.de

Карл и Берта Бенц, 1894 год

необычная поездка произвела фурор, а Карла Бенца засыпали заказами. По итогам поездки в конструкцию автомобиля были добавлены коробка передач и фонари для поездок ночью.

На маршруте

По пути, проделанному отважной женщиной, организован туристический маршрут — Мемориальная трасса имени Берты Бенц. Дорога длиной 194 километра пролегла

по живописнейшим местам юго-западной Германии: через долину Верхнего Рейна, район Бергштрассе, где цветет самый красивый в Германии миндаль, невысокие горы Оденвальд, район Крайхгау, который благодаря мягкому климату часто называют «немецкой Тосканой». Стоит обратить внимание и на горный массив Шварцвальд, где делают знаменитый вишневый торт со взбитыми сливками. Отличный повод повторить классический маршрут, тем более что средства передвижения стали куда комфортнее и надежнее, чем в 1888 году.

Берта и Ко В 1903 году американка Мэри Андерсон запатентовала стеклоочистители, состоявшие из вращающейся рукоятки и резинового валика.

В 1909 году американка Элис Рэмзи с тремя подругами (ни одна из которых машину не водила!) проехала из Нью-Йорка в Сан-Франциско.

Автоматические «дворники» в 1917 году сконструировала американка Шарлотта Бриджвуд; она же ввела в конструкцию автомобиля сигнал поворота.

В 1917 году американка Долорес Джонс, которой надоел автомобильный шум, изобрела глушитель.

В 1938 году американка Катрин Блодгетт изобрела антибликовое покрытие, которое используется при изготовлении зеркал, автостекол и фар.

В 1954 году советский химик Анна Межлумова создала высокооктановый бензин.

‣‣автопробег

Дни открытых дверей JAGUAR в автоцентре «Краснолесье» Ценители легендарных британских автомобилей посетили Дни открытых дверей JAGUAR в автоцентре «КРАСНОЛЕСЬЕ». Гостей ожидала обширная развлекательная программа, легкая веселая музыка, приятная атмосфера, море ярких эмоций и, конечно же, тест-драйв всего модельного ряда JAGUAR. Для тестирования были представлены автомобили 12-го модельного года: лучший седан бизнес-класса — обновленный JAGUAR XF, получивший более 80

международных наград; самый роскошный автомобиль по версии журнала Top Gear (Великобритания) — JAGUAR XJ, получивший престижную российскую награду «Золотой Клаксон» в номинации «Автомобиль представительского класса», а также захватывающее дух спорт-купе JAGUAR XKR. Для гостей была организована экскурсия по сервисному центру, знакомство с качественно новым подходом к продаже автомобилей и высокими стандартами обслуживания.

‣‣автопробег

Hyundai Equus. Выбор Вячеслава Фетисова Беседовал Леонид Ситник. Фото: ИТАР-ТАСС/ Роман Кручинин

Вячеслав Фетисов прошел путь от хоккеиста до сенатора. Как все это уместилось в одну человеческую жизнь? В чем секрет? На эти вопросы он знает ответ: нужно много работать для того, чтобы добиться результатов. Но главное — нужно любить свое дело и уметь получать удовольствие от того, чем занимаешься. Тихонов подходит ко мне и говорит: «Согласовали тебя на капитана и ЦСКА, и сборной». Отвечаю: «Я не буду! Столько ребят есть старше меня, более уважаемых! Я не согласен с вашим решением». Ну, в общем, мы с ним поругались. Три тренировки отпахали, и вечером меня старики подзывают — Жлуктов, Балдарис, Капустин, Третьяк, Мальцев, Голиковы — все собрались: «Мы слышали, что ты отказываешься от капитанства?» «Да, — отвечаю. — Вы между собой и решайте, кто будет капитаном». «Вот мы и решили, — говорят они. — Мы тебе доверяем, и ты будешь нашим капитаном». «Хорошо, — отвечаю. — Я вас не подведу». — В вашем капитанстве был перерыв на год в 1988 году. С чем это было связано? реклама

— Вячеслав, первый опыт руководящей работы и лидерства вы получили в качестве капитана сборной… — Я стал самым молодым на тот момент капитаном сборной. Мне еще 24 лет не исполнилось. Это очень серьезное звание, но в то время это была еще и номенклатурная позиция, которая согласовывалась с ЦК ВЛКСМ и ЦК КПСС. Шла смена поколений, да к тому же мы проиграли Олимпиаду в 1980-м. На летних сборах Виктор Васильевич

— После Олимпиады-88 мне предложили играть в НХЛ. Сказали: «Если успешно сыграешь, то отпустим. Ты будешь первым, кто поедет официально в НХЛ». Олимпиаду мы выиграли. Я уже настроился на отъезд, но вдруг все застопорилось. Говорят: «По просьбе Тихонова еще поиграешь дома». А мне уже 31 год. И началась эта история. Естественно, старались представить все это как конфликт тренера с игроком. А на самом деле это был конфликт человека и системы. Спровоцировали одну ситуацию в Киеве, чтобы дискредитировать меня, ну и после этого были сделаны оргвыводы. Это был непростой отрезок моей жизни. Сегодня ты герой страны, капитан, четыре ордена, орден Ленина в том числе, всеобщее признание, любовь, и вдруг — бум, ты изгой, никто не звонит, люди переходят на другую сторону дороги, чтобы, не дай бог, с тобой не поздороваться. За тобой постоянно следят. Тяжелейшее испытание. Конечно, можно было сломаться. Можно было сбежать из страны, к

ОДИН ЗВОНОК — И ВЫ ПОЛУЧИТЕ АВТОМОБИЛЬ НА ДЛИТЕЛЬНЫЙ ТЕСТ-ДРАЙВ. МЫ ДОСТАВИМ HYUNDAI EQUUS В ЛЮБОЕ УДОБНОЕ ДЛЯ ВАС МЕСТО.

этому меня подталкивали. К счастью, я выстоял и могу честно смотреть всем в глаза. Я, может быть, громко скажу, но я в то время боролся за свободу, за демократию, за право выбора, за то, что было записано в Конституции, но было запрещено инструкциями. — Сейчас вы сенатор от Дальнего Востока. В этом регионе остро стоит проблема праворульного транспорта. Как будете ее решать? — Когда в 2009 году вышло постановление правительства о запрете праворульных машин, я оказался в эпицентре событий. Люди вышли на улицы, а я как раз летел во Владивосток. Только приземлился, и мне говорят: «Ну, ты попал!» Люди прознали, что я в городе, и потребовали встречи. Я встретился с инициативной группой, сказал, что понимаю их озабоченность, но попросил не парализовывать жизнь региона, а решать вопросы цивилизованно. Конечно, люди были обижены. Это решение напрямую затрагивало их жизнь. Торговля подержанными автомобилями — большой бизнес на Дальнем Востоке, а взамен ничего предложено не было. Словом, решение непопулярное, но оно связано с наведением порядка в стране, с приведением к единому стандарту, а главное — с безопасностью. Все это надо делать поэтапно, объяснять, как это будет работать. Сейчас мы многое делаем, чтобы люди могли переориентироваться на другие направления. Губернатор построил в регионе завод по сборке азиатских автомобилей. В перспективе на Дальний Восток придут и другие японские и корейские фирмы. Японское правительство тоже должно подумать о том, чтобы не потерять рынок. И Корея рядом. Странная вещь — менталитет. Я людям говорю: «А почему вы не хотите корейские машины возить?» Отвечают: «Кто катался на «японке», тот на корейский автомобиль не сядет». Глупость какая-то! Все в мире меняется, автомобили в том числе. Я в жизни на всех машинах поездил, а сейчас с удовольствием езжу на Hyundai Equus. — Чем вас привлек этот автомобиль? — Мне очень комфортно в этой машине. Особенно в качестве пассажира, хотя я по выходным и сам сажусь за руль. Я первым в России стал обладателем Equus. Вручение ключей прошло в торжественной обстановке, это был праздник, и я горжусь, что стал его участником. Очень доволен своим автомобилем. Equus послушен, хорошо управля-

ется. А по комфорту для пассажира он вообще лучший. Я провожу достаточно много времени в машине, и для меня этот аспект очень важен. Equus смотрится презентабельно. Люди обращают внимание на необычный логотип и манящее название. И за полтора года нет никаких поломок. Корейцы в этом плане молодцы. Отлично налажен сервис. Плюс гарантия пятилетняя. Выгода колоссальная, а в смысле комфорта — не теряешь ничего. Причем когда я хвалю Equus, то знаю, о чем говорю, поскольку пересел на него с Mercedes S-класса. Мне вообще есть с чем сравнивать. Когда я играл в Детройте, то покатался на всем, на чем только можно. Болельщик, который «умирал» за «Ред Уингз», владел автомагазином и давал хоккеистам машины в аренду. Покатался — сдал обратно. Поездил в том числе и на суперкарах. Но, если честно, это удовольствие небольшое. Они не очень удобны. Понты, конечно, вещь хорошая, но это не для меня. Я ценю надежность и комфорт. Всю жизнь был поклонником Mercedes, а теперь езжу на Hyundai. И ничуть об этом не жалею. — Вы добились успеха в качестве игрока, тренера, министра. Теперь вы политик. Как далеко простираются ваши амбиции? Видите ли вы себя в будущем губернатором, как Арнольд Шварценеггер, или еще кем-то рангом повыше? — Амбиции — это нормальное явление. Но мои амбиции дальше интересов дела никогда не распространялись. Работать в команде — это моя сущность. И я готов делать то, что будет полезно стране. Я патриот. Сейчас это слово зачастую является ругательным. Но я считаю, что главная ошибка, которую мы допустили в 90-е годы, состояла в том, что мы разменяли чувство патриотизма на какую-то американскую мечту. В советское время мы выигрывали практически по всем игровым видам спорта, потому что для нас было понятной вещью, что то, что у тебя на груди, то есть название страны, важнее того, что у тебя на спине, твоей фамилии. Так же обстоит дело и в Америке, и в Китае, везде. И как только мы поменяли эти понятия местами, начались наши общие проблемы. Есть основополагающие вещи, и их должны озвучивать те люди, которые знают, что такое успех не по литературе, а из своей жизни. Если стране я нужен, то готов служить ей в любом качестве. ПО МАТЕРИАЛАМ HYUNDAI MOTOR WORLD №13 ЗИМА 2011/2012

Оками Восток

Екатеринбург Сибирский тракт, 30 (343) 222 22 20

Оками Север

Екатеринбург Ул. Маневровая, 40 (343) 35 10 100

‣‣aвтопробег

Винтаж в наследство Кристина Нарушева

Есть в мире несколько городов, внешний облик которых, помимо архитектуры, определяет транспорт. Это Венеция с гондолами и вапоретто, скользящими по водной глади бесчисленных каналов, Рим с вездесущими мотороллерами, Лондон с двухпалубными красными автобусами. В этом же ряду — Гавана, по улицам которой бегают симпатичные автомобили полувековой давности.

ороковые-пятидесятые годы прошлого столетия стали для Гаваны периодом процветания — именно тогда Куба была крупнейшим импортером дорогих и элегантных американских автомобилей. Однако сразу после кубинской революции в 1959 году Фидель Кастро ввел запрет на сделки с автомобилями, и импорт машин на Остров свободы практически прекратился. Автомобили, а их тогда доставляли из СССР, могли приобрести только юридические лица. По улицам Гаваны и других городов в основном ездили такси, автобусы, полицейские и медицинские машины. Относительно новые легковушки в качестве служебных авто получали чиновники. А простые жители Кубы ни продать подержанный, ни купить новый автомобиль не имели права, поэтому довольствовались тем, что осталось им от старых добрых времен. В результате Куба стала настоящим музеем антикварных автомобилей. С естественно и откровенно, красиво и с достоинством стареющей Гаваной гармонируют «Понтиаки», «Форды», «Шевроле», «Ситроены» и «Шкоды», умудренные жизненным опытом. Отношение к этим очаровательным развалинам не взыскательное. Так принимают близкого, но не удавшегося родственника: любовь не исключает снисходительности. Впрочем,

100

что бы там ни говорили, кровные узы — самые прочные. Потому кубинцы щепетильно берегут и бесконечно ценят то, что имеют, поддерживая существование своих древних автомобилей любыми доступными способами. Так как с запчастями на Кубе плохо, часто эти машины представляют собой гибриды самых разных марок. В большинстве случаев раритетные американские автомобили снабжены двигателями и запчастями от советских машин. Кстати, советскую технику здесь вообще очень уважают за ремонтопригодность, а кубинцы, как известно, — мастера на все руки и, говорят, лучшие в мире автослесари. Свои автомобили они терпеливо латают, перекрашивают в яркие, как тропические пейзажи, цвета, реставрируют и готовят для потомков тщательно, как завещание. Их и по наследству передают как семейную реликвию, потому что простые кубинцы даже не надеются, что когда-нибудь у них появится возможность рассекать по Кубе на новых автомобилях.

И хотя недавно новое правительство отменило запрет на покупку и продажу авто, обыкновенному кубинцу с зарплатой 20 долларов в месяц новая машина не по карману. Поэтому ретроавтомобили, вероятно, еще долгое время будут украшать улицы Гаваны и являться для кубинцев роскошью, а для туристов — экзотикой, такой же, как ром, сигары, горячие мулатки с оливковой кожей.

Реклама.

ЗНАК ОТЛИЧИЯ

ПРИГОТОВЛЕНЫ СО СПЕЦИЯМИ СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ – ВЫГОДА ДО 500 000 РУБ. Горячая линия Cadillac: +7 800 100 1011, www.cadillac.ru

www.cadillac.ru/special

г. Екатеринбург, ул. Фронтовых бригад, 27, тел.: (343) 34-43-200, www.glazurit.ru

101

‣‣автопробег

Семья Porsche

Кабалиновых связывают не только семейные узы, но и любовь к одной марке автомобилей. Все трое управляют Porsche. И эта любовь возникла не случайно.

Алексей Кабалинов, Cayenne

Лариса Кабалинова, Panamera

Владимир Кабалинов, 911

е знаю, долго бы еще я ездил на «японцах», не случись серьезной аварии. Когда перевернулся и кубарем слетел с горы на машине, да так, что восстановлению она не подлежала, жена сказала: «Все, значит, машина тебя разлюбила». Съездил в один салон, в другой. В итоге выбор свелся к двум моделям — Porsche Cayenne или автомобиль хорошего уровня, но японский. И тут друг говорит: «Хочешь вальяжно ездить на дачу, бери японский, но если в тебе еще есть драйв, то, конечно, Cayenne». На самом деле, Porsche не был для меня мечтой. Я к этому автомобилю пришел постепенно. Одно время был поклонником Subaru, перед покупкой Tribeca заезжал в «Порше Центр Екатеринбург», но тогда показалось, что Cayenne — дорого. Японцы предлагали готовую машину со всеми опциями, а у немцев

102

приходилось набирать опции по конфигуратору. Хотя стоимость в первый момент остановила, но воспоминания о Cayenne засели. Вторая попытка знакомства была более детальной. Взял машину на тест-драйв на целый день. Я сел за руль, и через пять минут Cayenne стал своим, будто много лет на нем ездил. В этот день на пути попался сложный участок: глубокая яма, наледь, снег и кочки, а в яме — лужа. Это место все объезжали по обочине. А я, дай, думаю, попробую: проедем — не проедем. Спокойно съезжаю в эту яму, начинаю потихонечку выезжать. Cayenne чуть подумал, настроился и лихо выскочил. Я удивился, насколько же резвый автомобиль. Сомнений не осталось. Купил Cayenne Turbo, 500 «лошадей». Под мой резвый стиль вождения самое то: до 100 километров за пять

специальный рекламный проект

койно съезжаю в эту яму, народ во‑ смотрит с любопытством, начинаю ихонечку выезжать. Cayenne чуть‑чуть умал, настроился и лихо выскочил. ивился, насколько же резвый автомо‑ ь. Сомнений не осталось.

с т р .

103

ил Cayenne Turbo, 500 «лошадей». разгоняется мой резвый секунд стиль вождения са‑ при весе почти в две с половиной тонны. На трассе надо обогнать, то. он до 100 км за пять секунд раз‑ педаль в пол, и Cayenne Turbo с места стартует, тебя сиденье вжимает. Поэтому, бывает, превышается. Спорткары только таквмогут, ешь, сам того нетонны. замечая. т вес почти две с половиной рассе надо обогнать, педаль в пол, yenne Turbo Подвеска с места стартует, тебякомфортная, что я не замечаю рытвины. настолько денье вжимает. поэтому, пре‑ стиральной доске, где «зубодробилка» Даже на так бывает, называемой аешь, сам того не замечая. на других машинах, в Cayenne комфортно. Идешь с обычной скоростью, где другие притормаживают. Входишь в поворот в 90 веска настолько комфортная, что благодаря системе антикрена не заваливаградусов — машина ны и рытвины незаметны. Даже ется, а как будто облизывает поворот. При этом у Cayenne Turbo ак называемой стиральной доске, острый руль, послушные мне вескашикарные шикарная тормоза – съедает— раскачивание. зубодробилка» на других машинах, педали, го семь автомобилей, я хочу его испытать, приходилось резко останавливаться на трассе, педаль в и На Panamera другое, я люблюпол, прока‑ yenne комфортно. Идешь с обычной уже оставил заявку. автомобиль стоит как вкопанный. в Cayenne титьсяСловом, на нем ввсе выходной, тоTurbo неспешно, остью, где другие притормаживают. удивляет. ишь в поворот, хоть даже в 90 граду‑ то разгоняясь. Но мой Cayenne Turbo тоже со мной – машина благодаря системе антикре‑ останется. я еще не все в нем испытал. Есть две стратегии – опережать и до‑ Была ситуация, когда ехал на большой скорости по деревне, е заваливается, а как будто облизы‑ На Cayenne Turbo хочу поехать на конти‑ Porsche однозначно поворот. при этом у просмотрел Cayenne Turbo нентальное ралли «Экспедиция‑Трофи» – немного крутойгонять. левый поворот, вылетел наопережает. обочину, Все же помнят легендарный 911 в гон‑ ый руль, послушные педали, шикар‑ от Мурманска до Владивостока. оно и по щебню потащило под откос. Думаю: «Все — перевернусь», ках наЯвыживание в Ле‑Мане Porsche тормоза – мне резко включает элементы технического бездо‑ но приходилось машина плавно съехала вниз. остановился, перевелидух, 959, выигравший по бездорожью навливаться вышел на трассе, педаль— в пол – глубиной рожья. пилоты, которые уже ездили, со‑ и увидел кювет более двухгонки метров, откос «ралли‑Фараонов» и париж‑Дакар, томобиль стоит как вкопанный. мневаются, что Cayenne выдержит, градусов 45. Решил Сло‑ выбираться сам. Все бы хорошо, но в траве до‑ Porsche готовит нечто особенное — 918.слиш‑ Это гибридное авто — казав всему миру, что Porsche умеет де‑ все в Cayenne Turbo удивляет. ком много электроники. А я думаю, не заметил пенек и зацепил бампером. Но Cayenne выбрался. совсем другая машина. В Россию приедут всего семь автомобилать не только легендарные спорткары, автомобиль победит, с ним не надо выби‑ Когда вызвал ГИБДД, те удивились: машина невнедорожники. может на такомКаза‑ лей, и я хочу его испытать, уже оставил заявку. но и потрясающие а ситуация, когда ехал на большой рать дорогу! Если ты на Porsche, то всег‑ повороте подпросмотрел такой откос уйти не перевернуться, а потом аеще лосьи бы, серийный автомобиль, поста‑ ости по деревне, немного да движешься в правильном направле‑ и выехать. У Cayenne слетел с крепежей, не сломался. Но мой Turbo тоже со иначе. мной останется. рекорд скорости вносвое время. Cayenne ой левый поворот, вылетел на обо‑бампервил нииCayenne и чувствуешь жизнь помимо Хочу на нем другой машине, пожалуй,Turbo разлетелся бы вдребезги. А тут и поехать наблагодаря континентальное раллия «Экспедиция-Трофи» — от тоже нравится тем, что, несмо‑ у, и по щебнюНапотащило под откос. всего, автомобилю с интерес‑ пластик цел,нои машина автомобиль выбрался из габариты, сложнейшей до Владивостока. Оно Когда включает тря на свои даетситуации. почувствоватьМурманска аю: «Все – перевернусь», ными людьми познакомился. при‑элементы техничеТогда что Porsche стоит. бездорожья. Пилоты,в которые уже ездили, сомневаются, тотденег же драйв, что и спортивный болид, искогообрели но съехала вниз. я понял, остановился, пе‑ своих 911, вступили порше Клуб. Те‑ ту же уверенность в бездорожье, что 959.что Cayenne л дух, вышел и обалдел – кювет глу‑ перь постоянно участвуем различных выдержит, слишкомв много электроники. А я думаю, Да, собирается онПотом на конвейере, но в немавтомобиль ой более двухCayenne метров, стал откоспервым градусов мероприятиях, устраива‑ Porsche в нашей семье. появились победит,автопробеги с ним не надо выбирать дорогу! Если ты на много ощущения. и ручной работы. конвей‑ Porsche, ешил выбираться Все бы—хоро‑ ем. А осенью задумали съез‑ направлении и чув911 и сам. Panamera на всех разные На 911 Среди впервые тонынешней всегда движешься в правильном ерных машин Porsche но в траве непоехал заметилс пенек и заце‑ дитьжизнь на Porsche поБлагодаря Европе, может, и на за‑я познакомился представителем автоцентра, сижу рядомобладает и тольколучши‑ ноги ствуешь иначе. автомобилю ми спортивными уж по ко‑ бампером. Но Cayenne вод Porscheлюдьми, заедем, тем болеев давно в пол, ищу выбрался. тормоз. А Ког‑ когда купили, всю зиму накачествами. нем ездил.АХотя, с интересными вступив Поршетакая Клуб. Теперь постоличеству инноваций, которыепройти. ублажают янноидея ызвал ГИБДД,кажется, те удивились: машина есть. ребята из Клуба так уже ката‑Осенью задумали что 911 — низкий, куда ему по нашим дорогам участвуем в различных автопробегах. ожет на таком повороте под такой от‑ эмоции самого искушенного водите‑ лись, хочу сам испытать, каково это. Но нет, резина «305», широкие «лапти», мотор сзади, поэтому объехать на Porsche Европу, может, и на завод Porsche заедем ля, марке нет равных. Знаю, что и сей‑ уйти и не перевернуться, а потом еще ни в колеи не проваливается, ниPorsche на кочках не клюет. — давно идеяменя, есть.каким будет мой сле‑ час готовит нечтоПодвеска особенное – 918. ехать. У Cayenne, посмотрел, бампер Если такая спросить шикарная — съедает раскачивание. На Panamera я люблю про- ма‑ Это гибридное авто – совсем другая ел с крепежей, но не сломался. На дру‑ дующий автомобиль, не задумываясь от‑ катиться в выходной: то неспешно, разгоняясь. спросить меня, Porsche. каким будет мой следующий автомобиль, шина. Второссию, по‑моему, приедут все‑ Есливечу машине, пожалуй, разлетелся бы вдре‑ – конечно, не задумываясь отвечу — конечно, Porsche. и. А тут и пластик цел, и автомобиль Есть две ситуации. стратегииТогда — опережать и догонять. Porsche однозрался из сложнейшей начно Все же помнят легендарный 911 в гонках на ял, что Porsche своихопережает. денег стоит. выживание в Ле-Мане и Porsche 959, выигравший гонки по безnne стал первым Porsche в нашей се‑ дорожью «Ралли Фараонов» и «Париж—Дакар», доказав всему потом появился Panamera – делать не только легендарные спормиру,911 чтоиPorsche умеет иодически я на них езжу. На всех раз‑ внедорожники. Казалось бы, серийный ткары, но и потрясающие ощущения. помню, на 911 впер‑ автомобиль, а поставил рекорд скорости в свое время. Cayenne поехал с представителем автоцентра, Turbo тоже нравится тем, что, несмотря на свои габариты, дает у рядом и только ноги в пол, ищу почувствовать тот же драйв, что и спортивный болид, и ту моз. А когда купили, всю зиму на нем же уверенность в бездорожье, что 959. Да, собирается он на л. Хотя кажется, что 911 – низкий, конвейере, в нем много и ручной работы. Среди конвейерных ему по нашим дорогамно пройти. Porsche обладает т, резина 305,машин широкие «лапти», мо‑ лучшими спортивными качествами. А ужни по вколичеству инноваций, которые ублажают эмоции самого сзади, поэтому колеи не про‑ водителя, вается, ни наискушенного кочках не клюет. под‑ марке нет равных. Знаю, что и сейчас

Фестиваль впечатлений с Новым Passat CC! 21-22 апреля в шоу-руме автоцентра «Вольф» состоялась презентация Нового Volkswagen Passat CC. На время презентации мы попытались создадать атмосферу арт-фестиваля для того, чтобы у гостей остались только новые эмоции и самые яркие впечатления. Все гости имели возможность

104

поучаствовать в самых разнообразных творческих мастерклассах и отведать изысканные угощения от ресторана Stern, получить памятные призы от автоцентра Volkswagen «Вольф» и партнеров мероприятия, пройти тест-драйв Нового Passat СС и оценить все его преимущества.

АВТОПРОБЕГ

Range Rover награжден в 101-й раз

На Международном нью-йоркском автосалоне 2012 года автомобиль Range Rover Evoque получил 101-ю по счету награду — «Лучший автомобильный дизайн в мире — 2012». Это очередное признание уникальности революционного дизайна Evoque. Директор по дизайну Land Rover Джерри Мак-Говерн прокомментировал награждение так: «Эта престижная награда говорит о невероятно положительной реакции на смелый и яркий дизайн Evoque. Это автомобиль, который задевает самые глубокие струны души!» Evoque был выбран для участия из 46 номинантов и победил в жесткой финальной конкуренции. Компания Land Rover производит оригинальные внедорожники с 1948 года, задавая мировые стандарты в сегменте полноприводных автомобилей: модели экспортируются в более чем 140 стран.

Автобан-Renault: открытие по-французски

Открытие нового дилерского центра «АвтобанRENAULT» по адресу Березовский тракт, 11-А — значимое событие не только для уральского автомобильного рынка, но и для продвижения французской марки на территории России. «Автобан-RENAULT» оснащен по самому последнему слову, имеет просторный шоу-рум и профессиональный персонал, и, по словам президента ГК «Автобан» Анатолия Бартенева, является самым светлым из всех входящих в ГК «Автобан» автоцентров. Торжественное открытие нового автоцентра «Автобан-RENAULT» состоялось 28 марта. Гости мероприятия отправились в путешествие по традициям великой Франции, которая славится своим размахом во всем. Все карнавалы Франции закружили гостей мероприятия в потрясающем калейдоскопе музыки, цветов и представлений.

Новые победы Audi

29 марта в Москве были подведены итоги престижной премии «Автомобиль года в России 2012». Команда Audi празднует победу сразу в двух номинациях: «Купе» и «Любимая марка 2012». В важнейшей из номинаций церемонии — «Любимая марка» — Audi опередила представителей знаменитой «немецкой тройки»: BMW и Mercedes-Benz. Audi A7 Sportback опередил конкурентов в одной из самых элегантных номинаций — «Купе». Над дизайном модели работали специалисты знаменитой студии Audi Group Design Center, именно поэтому облик модели вызывает неизменное восхищение. Audi A7 Sportback одержал верх над такими сильными конкурентами, как BMW 6-Series и Porsche Cayman. Это уже вторая победа автомобиля, сочетающего в себе спортивную элегантность купе, комфорт седана и практичность универсала — лучшее из трех автомобильных миров. Любимые автомобили Audi в наличии в Ауди Центре Екатеринбург. Особые условия для покупки Audi A7 Sportback в мае.

106

‣‣гурман-вояж

Москва — Кельн, четыре раза в неделю

Кельн: сытные метры Кристина Саттарова

Немецкую кухню принято считать не самой изысканной, но в сытности и душевности ей не откажешь. Чтобы убедиться в этом, достаточно приехать в Кельн, где немецкая кулинария проявляет себя наиболее интересно.

Кухня на берегах Рейна

Кельн — город древний, а главное — речной, портовый. Отсюда вывод: гастрономическая картина Кельна складывалась не только из продуктов, дарованных землей, но и из всего того, что может дать кухне города большая река. На берегах Рейна всегда ловилось много рыбы, речным путем сюда завозились иноземные специи, а ресторанная публика наполовину состояла из моряков, которым нужно было много сытной еды и того, что можно взять в долгое плавание. Так появилась кислая капуста, та, от которой морщат нос туристы, кладезь витамина С, она спасала моряков от цинги во время дальних путешествий. Похожим образом русские мореходы не трогались в путь без бочек с квашеной капустой. Готовить ее — наука и искусство, об этом знают только те, кто умеет это делать, — русские, немцы и чехи, получившие рецепт от соседей. Конечно, не только капуста, но и всевозможные пряные мясные и кровяные колбаски, свиные рульки с тушеной капустой или картошкой, найдя благодарных едоков, прижились в кухне Кельна.

Кёбес — так называют официантов в кельнских пивных. Для пива у них есть специальная круглая подставка с ручками сверху и снизу — на нее помещается от 10 до 18 «штанг».

108

И рыба и мясо

Лучшее воплощение классической кельнской кухни нужно искать на берегу Рейна в ресторане Haxenhaus zum Rheingarten. По словам его владельца, здесь стараются готовить блюда по традиционным рецептам XVIII века: колбасу делают вручную, прокручивая фарш на старинных мясорубках и сворачивая в спираль колбаски длинной в метр. Кстати, пиво подается тоже в метрах — имеется специальная доска-поднос, на которой помешается 10 стаканов со светлым кельнским пивом «кельш». Метр «кельша» помогает морякам, которые часто бывают в этом прибрежном ресторане, одолеть все те сытные яства, которые они готовы проглотить разом. Они всегда приходили шумными компаниями, а их тяжелый труд требовал сытного ужина. Именно по этой причине блюда имеют огромный размер, а пиво подается сразу на большую компанию. Простота и в то же

время прекрасное немецкое качество, пожалуй, так можно охарактеризовать немецкий ужин. Немецкие рестораны вообще располагают к еде в большой компании. Глядя на то, с каким смаком у всех за столом уходит свиная рулька, вымоченная в имбирно-медовом соусе, или медальоны из говядины с капустой, под которые уходит не один метр «кельша», даже вегетарианцы отрекаются от своих взглядов. Последним аккордом кельнской гастрономической симфонии должна быть рюмочка холодной травяной настойки Jagermeister или Köbese, ибо здравомыслящий гурман понимает пользу дижестива.

Haxenhaus zum Rheingarten — идеальное место для туристов. Официанты в средневековых костюмах, отличная местная кухня. Пиво льется рекой. Cologne, Frankenwerft, 19.www.haxenhaus. de. 11.30—1.00 вс — чт, 11.30—3.00 пт — сб.

Если вы предпочитаете рыбу, берег Рейна встретит вас уютными ресторанчиками с рыбным меню. Здесь много блюд из селедки, вяленая и запеченная рыба разных мастей, а также густые рыбные супы, каких вы не пробовали нигде.

Традиционные закуски к кельнскому пиву Бифштекс «татар» (Tatar) — сырое мелко нарубленное мясо, сервированное различными соусами, каким-нибудь гарниром и сырым яичным желтком

Икра по-кельнски (Koelsche Kaviar) — вареная кровяная колбаска «флoeнц» с кольцами лука

«Хальвер хан» (Halver Hahn) — ржаная булочка «рёггельхен» (Roeggelchen) с маслом, сыром гауда, соленым огурчиком и горчицей, иногда с добавлением лука и паприки

109

Кельш — прозрачное светлое пиво со средним содержанием основного сусла 11,3 % и средним содержанием алкоголя 4,9 %. По традиции кельш пьют из узких цилиндрических стаканов с тонкими стенками объемом 0,2 литра — так называемых «штанг».

Самое приятное, что дегустировать все это можно, гуляя по набережной Рейна и никуда не сворачивая.

Родной вкус

Интересно, что именно кислый вкус, который мы ярче всего ощущаем в квашеной или маринованной капусте, является качеством, которое роднит немецкую кухню с русской. Чтобы понять, как сильно русские любят кислое, нужно вспомнить щи, сметану, черный хлеб, бочковые огурцы.

После этого даже не стоит сомневаться в том, что квашеная капуста или картофельное пюре с кисло-сладкими яблоками, которое подают в каждом ресторане Кельна, найдут свое место в загадочной русской душе. Благодарим Köln Turismus GmbH и Köln Bonn Airport за помощь в подготовке материала.

110

‣‣гурман-вояж

Шпинат без предрассудков

Кристина Саттарова

Если вы избавитесь от коварного предрассудка, что шпинат — это воплощение посредственности, невыносимо скучное гастрономическое явление, вы откроете для себя один из самых универсальных продуктов, способных возвести любое блюдо до уровня кулинарного шедевра. 112

Живописная трава

Появившийся на арабских землях шпинат долго путешествовал по свету, побывал в Китае и Индии, пока, наконец, в XI веке не пустил свои корни в Европе, где его приняли со всеми почестями. Шпинат был первым съедобным весенним растением, что, несомненно, расположило к нему постящихся католиков. Когда до европейских монархов дошли слухи из народа о небывалых питательных и целебных свойствах шпината, его пожелали видеть на королевских трапезах. Особую страсть к шпинату питала Екатерина Медичи, распорядившаяся сделать его обязательным продуктом королевской кухни. Придворные повара, не найдя в нем гурманского толку, проявили творческую смелость и стали использовать шпинат как краситель для деликатесов — мороженого, масла, кремов и соусов. Похожим образом средневековые художники, самостоятельно растиравшие краски, производили из шпината натуральный зеленый пигмент — в этой механической процедуре они видели основу будущих пейзажей.

Любовь по ошибке

В американской культуре шпинат, без всякого сомнения, держит первенство в качестве самого полезного продукта. Успешная карьера этой зеленой травы началась в 1933 году, когда художникимультипликаторы создали образ мускулистого моряка, который набирался сил, опустошив банку шпината. В те времена ученые ошибочно считали шпинат продуктом, наиболее богатым железом, которое, как известно, отвечает за выработку энергии. Первый, созданный нью-йоркской студией Fleischer Studios, мультфильм с бравым моряком по имени Попай назывался «Я то, что я ем» (I Yam What I Yam»). Каждая серия, а их в период с 1933 по 1988 год разными американскими компани-

ями было выпущено 639, заканчивалась веселой песенкой главного героя о чудесных свойствах шпината. Детвора обожала этого неотесанного романтика, трогательно влюбленного в шпинат, а дотошные мамаши возносили хвалу создателям мультфильма за пропаганду идеи здорового питания. Впрочем, шпинат, действительно фантастически богат витаминами и микроэлементами, а по содержанию белков не уступает молоку. Разве это не железный аргумент в пользу шпината?

Слезы восторга

С гурманской точки зрения шпинат никчемен. Тайна его в том, что, сам лишенный вкуса, он все делает вкуснее. Доказательство тому — превосходные блюда древнейших национальных кухонь мира. В Индии со шпинатом готовят такую баранину, встречу с которой неожиданно для себя мечтаешь повторять снова и снова. От бараньей ноги безжалостно обрезают все лишнее, пока она не превратится в груду безупречно красных кубиков, которые хочется есть сырыми. Правильно разделанное мясо тушат с индийскими специями гарам масала, добиваясь экзотики и нежности. А когда распаренные и пропитанные пряными ароматами кусочки мяса начинают дремать в сладостной истоме, уже не ожидая прибавления в своем тесном кругу, к ним наведывается шпинат, порезанный так, как велит повару фантазия. После этого через четверть часа блюдо подают на стол, а поедание его всегда заканчивается слезами восторга. Приготовление другого индийского блюда занимает меньше времени и доставляет больше удовольствия тем, кто любит сыр. На сковороде в топленом масле поджаривают кардамон, гвоздику,

КИТАЙСКАЯ КУХНЯ ПИТАЕТ СИЛЬНЫЕ ЧУВСТВА К ШПИНАТУ, ОНА ПРИВЛЕКАЕТ ЕГО ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ СВИНИНЫ, РЫБНЫХ СОУСОВ, СУПОВ С ТОФУ, НО НЕТ ТАКОГО МЕСТА НА ЗЕМЛЕ, КОТОРОЕ МОГЛО БЫ СОПЕРНИЧАТЬ В ЛЮБВИ К ШПИНАТУ С ЕВРОПОЙ. 113

ШПИНАТ ИДЕАЛЬНО СОЧЕТАЕТСЯ С ТЕСТОМ, А ЛУЧШИЙ ПИРОГ С ЕГО УЧАСТИЕМ ПРИДУМАЛИ В ГРЕЦИИ — ЭТО СПАНАКОПИТТА.

кориандр, зиру, корицу, пока они не раскроются, как на исповеди. Затем в самую сущность пряных и сладких ароматов добавляют шпинат, немного соли и порезанный кубиками панир, по вкусу сильно напоминающий адыгейский сыр. Все это жарят под крышкой десять минут и едят, не помня себя от счастья. Приготовленный таким образом сыр — это не десерт и не закуска, а самодостаточное второе блюдо. Похожая вариация есть и в китайской кухне — там шпинат жарят с соевым творогом тофу и чесноком и едят с горячим паровым рисом. Говорят, в Италии более двух сотен блюд со шпинатом, который в душевной компании с домашним сыром рикотта составляет основную пару ингредиентов для пасты в самых различных воплощениях. Но самое простое блюдо, который по цвету напоминает молочную зелень весенних листьев, — итальянский суп из шпината с гренками. У французов есть похожий суп — гратен из шпината, только гренки там уступают место дольке лимона. Шпинат идеально сочетается с тестом, а лучший пирог с его участием придумали в Греции. Это спанакопитта, закрытый пирог из слоеного теста с начинкой, состоящей из шпината, сыра фета, лука, помидоров, кедровых орехов, чеснока, розмарина и базилика. Главное на этапе приготовления — а все ингредиенты обжариваются по отдельности — удержаться и не съесть начинку. Когда этот живописный пирог будет готов, можно уже себя не контролировать, ведь кулинария — единственное искусство, высшее признание которого — уничтожение произведений.

Итальянский суп-пюре из шпината

Отварить шпинат в курином бульоне, затем отправить его в блендер, чтобы получить легчайшее пюре, которое нужно разбавить нежными сливками. Посолить, поперчить, вновь влить в бульон и вернуть на огонь. Через пару минут этот божественный изум рудный экстракт нужно разлить по тарелкам и добавить в каждую щедрую горсть тертого пармезана и чесночных гренков.

114

Честная кухня «Премиум кафе» КАК ЧАСТО МЫ, НАХОДЯСЬ В РЕСТОРАНЕ, ОБЕЩАЮЩЕМ НЕСЛЫХАННЫЕ ГУРМАНСКИЕ УДОВОЛЬСТВИЯ, ЗАДУМЫВАЕМСЯ О ТОМ, ЧТО ЕДИМ? ПОДЧИНЯЯСЬ ЛЮБОПЫТСТВУ, РАЗЫГРАВШЕМУСЯ АППЕТИТУ, УКАЗУ ГАСТРОНОМИЧЕСКОЙ МОДЫ, МЫ ЗАБЫВАЕМ О ТОМ, ЧТО ОСНОВОЙ ЛЮБОГО КУЛИНАРНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЯВЛЯЕТСЯ СЫРЬЕ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА ПРОДУКТОВ, КАЧЕСТВО КОТОРОГО ЗАБОТИТ НАС В ПОСЛЕДНЮЮ ОЧЕРЕДЬ. Хотя разумному человеку должно быть понятно, что он ест не для того, чтобы утолить голод, и не для того, чтобы услаждать вкусовые рецепторы. Мы едим для того, чтобы жить, а чтобы жить долго, пища должна быть здоровой, то есть свежей и экологически чистой. Эта истина банальна, но попробуйте в наше время найти действительно здоровые продукты. Почти все, что есть у нас в распоряжении, — продукты крупных российских сельскохозяйственных предприятий, которые ради количественных показателей используют химические удобрения,

пестицидов выращиваются полные витаминов и прекрасного вкуса овощи. Здесь по всем правилам organic food в естественных условиях добреют полнокровные бычки мясной породы герефорд. Именно эта порода дает знаменитое мраморное мясо, полезное для здоровья. И если уж где-то в городе честно реализуют идею классических стейков — свежая телятина, которая хороша сама по себе, без маринадов и приправ, — то только в «Премиум кафе». Здесь даже хлеб готовят сами — на солодовой закваске и из экологически чистой цельнозерновой муки грубого помола, молотой на собственной мельнице с каменными жерновами. Во всем мире считается, что если детей с рождения кормить хлебом из цельнозерновой муки, им на всю жизнь обеспечен сильный иммунитет. Натуральные, полезные для здоровья продукты с фермы поступают в «Премиум кафе», чтобы потом стать прекрасным воплощением блюд европейской кухни от шефповара Алексея Орлова. Интерьер «Премиум кафе» минималистичен, как обычно бывает в тех местах, где главное — еда. И есть одно правило: здесь не курят! Это поймут не только сторонники здорового образа жизни, но и истинные гурманы.

добавки, стимуляторы, вредные для человеческого организма. А импортные продукты, даже очень высокого качества, утрачивают свою ценность в процессе транспортировки — чтобы мясо из Аргентины, которое считается лучшим для приготовления стейков, достойно пережило путешествие в Россию, его вакуумируют и заполняют инертным газом. Аппетитный нюанс, не правда ли? Фактически мы едим химию, для нейтрализации которой организму часто требуются лекарства. Досадно признавать, но мы почти лишены свежих экологически чистых продуктов, если не выращиваем их на собственных грядках. Именно эта мысль вдохновила сторонников экологической пищи и здорового образа жизни создать в Екатеринбурге достойную альтернативу тому, что можно назвать кухней массового потребления. Так появилось «Премиум кафе» с собственной экологической фермой «Гармония» — единственное в городе заведение, создатели которого могут с уверенностью поручиться за качество сырья по одной простой причине — они производят его сами! Несмотря на сложные для природного земледелия условия уральского климата, на ферме специально для «Премиум кафе» с любовью и заботой, без применения химических удобрений и

г. Екатеринбург, ул. Серафимы Дерябиной, 24 (вход через ТК ПРЕМИУМ) (343) 216-11-09 (343) 310-18-08

‣‣гурман-вояж

Бенжаман Тюркье. Второй багет Парижа

Анна Порядинская, Париж. Фото автора

Бенжаман Тюркье — простой волшебник. Каждое утро он встает в пять утра, чтобы в соседних домах на завтрак были свежие, пахнущие топленым сливочным маслом круассаны и багет. Настоящий, правильный багет — это вытянутый тонкий хлеб длиной от 50 до 70 сантиметров, весить он должен 240—340 грамм, корочку иметь золотистую и хрустящую, а мякоть — белую и упругую. Если багет сжать, то он не должен деформироваться, а, напротив, должен быстро вернуться в начальное состояние. 116

сть даже специальный декрет, согласно которому традиционный французский багет изготовляется исключительно из пшеничной муки, воды, дрожжей и соли, причем соли должно быть точно 18 грамм на килограмм муки. Казалось бы, все регламентировано, но как редко можно найти достойный багет вне его родины! Да и французские багеты не все одинаково правильные. Бенжаман же «в поросятах толк знает» — уже второй год подряд он получает приз «Второй багет Парижа» — да, есть такой конкурс! Причем шутит, что не занимает первое место из политических соображений — победитель в течение года поставляет хлеб в Елисейский дворец, к завтраку президента Франции. — В чем же секрет? Может, это тайна, передаваемая от отца к сыну? — Да, конечно, традиция, преемственность! Рецепт прадеда! (Смеется.) Только это совсем не мой случай. Я решил стать хлебопеком в 31 год, после семи лет в аудите. — И что, совсем никакой «дурной» наследственности, зова крови? — Нет, насколько мне известно. Родители хотели, чтобы я поступил в коммерческую школу, что я и сделал. Но после нескольких лет на управленческой должности понял, что не могу больше сидеть в офисе. — Что было первичным: желание делать хлеб или усталость от офисной работы? — Наверно, все же второе. Хотя я всегда любил хлеб — он является основными компонентом рациона настоящего француза, как и вино. Я просто хотел начать делать что-то реальное, своими руками. Хлеб показался мне самым реалистичным, но я ни в чем не был уверен, хотел попробовать. Сейчас я, конечно, совсем иначе отношусь к самому процессу производства хлеба. В этом есть какая-то бытовая магия. Секрет жизни. Смешиваешь простейшие компоненты, и выходит тесто — оживает, как гомункул, у вас с ним рождается диалог.

— С чего же вы начали, куда пошли учиться? — У моей семьи есть летний дом, как вы это говорите… дача, да? В Бретани, у моря. Я обычно езжу туда летом. Тамошнего булочника я знал с детства. Просто пришел к нему и сказал, что хочу попробовать, поучиться у него. Он мне, парижскому пижону, естественно, спуску не давал — пришлось делать всю самую неблагодарную работу подмастерья. После кабинета, костюма, подчиненных, ужинов с высокими чинами совсем не просто начать таскать мешки с мукой и мыть полы. Но я остался еще на девять месяцев. — И после этого «курса молодого бойца» вы поехали покорять столицу? — Почти. Я устроился в руководство профессионального союза булочников. У них очень красивое здание в самом центре Парижа, на острове СанЛуи, они его еще в XVIII веке купили. Учитывая мой опыт в контроле и оптимизации систем менедж мента и приобретенное знание самой профессии, они меня тогда с радостью взяли заниматься организацией и ведением дел. — Снова конторская деятельность? — Да, желание посвятить себя самому ремеслу возникло в процессе. Мне приходилось много общаться с булочниками, организовывать всевозможные конкурсы, тренинги. Я видел в работе дореволюционные печи, спускался в какие-то невиданные подвалы. Кстати, в Париже немало банков, разместившихся на месте булочных, и наоборот — и тем и другим важно иметь обширные хранилища. Тогда-то я и решил открыть свое дело. — Вы сразу почувствовали себя Мастером? Не офисным служащим, пытающимся заняться чем-то привязанным к реальности, а настоящим булочником? — Наверно, нет. Но я очень хорошо помню ощущение после первого конкурса на лучший багет Парижа, когда я совершенно не думал, что могу что-либо выиграть, и просто выпек хлеб, такой, как я пеку каждый день. И вдруг — он понравился. Было безумно приятно понимать, что овладел умением, с которым нигде не пропадешь.

117

— Так в чем же секрет? — Да как всегда, в любви. Ну и в качестве продуктов. Хорошая мука, удачная смесь сортов — это крайне важно. Во Франции очень подходящий климат для пшеницы и большая традиция помола и смешивания. В этом французским булочникам очень повезло. А для успеха самой булочной, безусловно, очень важен выбор места. Район Маре, где находится моя булочная, очень открытый, космополитичный. Все мои «экзотические» рецепты — хлеб с каштанами, с медом и фисташками, с куркумой, с семенами льна — всё это пользуется успехом. — Смеси сортов, особенности обработки, климат... У меня такое впечатление, что вы говорите о вине, а не о хлебе. — А у них действительно много общего. Работа с первичным материалом, брожение, созревание… Мы, булочники, конечно, не сеем и не мелем, у нас путь к конечному продукту короче. Отдача непосредственней. — Одним словом, в офис пока не тянет? — Нет. Совершенно. Хотя конторская работа все равно настигает. К сожалению, недостаточно просто делать хороший хлеб, если хочешь, чтобы дело приносило прибыль, чтобы обороты росли, приходится заниматься и маркетингом, и управлением активами.

118

Когда я открыл хлебный бар рядом с булочной, где мы устраиваем бранчи и аперитивные вечеринки, обороты значительно выросли. Ведь булочная — это очень локальный бизнес, никто не поедет за буханкой хлеба через весь город, даже если это очень хороший хлеб. А Bar à pain привлекает посетителей, знакомит их с нашей продукцией. Я сейчас его открываю только по четвергам и воскресеньям, в остальное время он почти всегда занят под частные вечеринки. Только вот бухгалтерия очень много времени отнимает. У меня ведь сейчас 15 работников. — Но вы все равно сами печете хлеб? — Да, иначе вся эта затея теряет смысл. Иногда смотрю на собратьев по цеху — хлебопеков с двадцатилетним стажем — для некоторых это уже просто заработок. Надеюсь, для меня и через десять лет основным критерием будет качество моего хлеба, а не сумма в кассе под вечер. — Не сложно держать ритм? — Сложно. Профессия булочника совершенно асоциальна — встаешь ни свет ни заря, весь день на ногах, а когда приходит лучший момент в жизни служащего — пятничный вечер, у тебя просто нет сил встретиться с приятелями, выпить пару бокалов — ведь завтра снова рано вставать. По большому счету, булочная — это как маленький ребенок, требующий постоянного внимания.

— Вы открываете вторую булочную. Это результат успешного менеджмента? — В Париже больше тысячи булочных, но вообще их количество сокращается, булочные уходят с центральных улиц во второй ряд, им сложно соперничать в рентабельности с ресторанами и дизайнерскими магазинами. Все больше булочных покупают полуфабрикаты. Круассаны и шоколадные хлебцы приходят замороженными от оптовых поставщиков. Многие покупают основы для пирогов или целые торты у крупных кондитерских концернов. От этого немного грустно. — Знаете, первую домашнюю хлебопечку я увидела у моих друзей в Англии. В ответ на мое удивление они сказали: «Конечно, во Франции такой вкусный хлеб, там никому не взбредет в голову самому с ним возиться!» А сейчас, мне кажется, все больше французов заводят такие аппараты дома. Они стали меньше доверять булочникам? — Да, их продали немало. Хлебопечки стали подарком номер один на День матери, но в основном они пылятся без дела. Да и что можно сделать в хлебопечке? (Недоуменно лепит из воздуха кирпич.) Мы, французы, все-таки любим багет. Это совсем другая структура. Чтоб запекшаяся корочка, хорошо вымешанный, дышащий мякиш... Это другое дело! К тому же поход в булочную — это еще и неотъемлемая часть социальной жизни. Я бы мог исследование социологическое написать! Далеко не все просто забегают за булочками на завтрак или багетом на ужин. Я знаю очень много о своих постоянных клиентах, не меньше, чем духовник (подмигивает). — Я уже вижу вас через пять лет владельцем серии булочных в основных европейских столицах, пишущим мемуары... — О нет, я пока хочу оставаться в ремесле! Теории и развитие бизнеса — это прекрасно, но свой хлеб насущный я хочу выпекать сам!

В гости к Бенжаману Тюркье Хлебный бар Barapain

Булочная 134 RDT

27 Boulevard du Temple, 75003 Paris Четверг: 19.30 — 24.00 Воскресенье: 09.00 — 15.00 www.barapain.com

134 rue de Turenne, 75003 Paris С понедельника по пятницу с 7.30 до 20.30 Суббота: 8.30 — 13.45

‣‣гурман-вояж

Самый смак

от Марека Бейвла Беседовала Кристина Саттарова

Не совсем правильно думать, что тающую от нежности свиную рульку, хрустящую маринованную капусту, ароматные, поджаренные на гриле колбаски в компании с отменным свежим пивом можно встретить только в Праге. Или в Карловых Варах. Или в Брно. Место не принципиально. А вот без чего действительно немыслимы правильно приготовленные чешские блюда, так это без повара, владеющего секретами национальной кухни. Пивной ресторан «Пан Сметан» заручился талантом и опытом чешского повара Марека Бейвла, и в результате появилось новое меню. — Марек, вас называют послом чешской кухни в России, вы явно обладаете не только знаниями и способностями, но и высоким статусом в профессии. Поварское искусство для вас — призвание? — Я с детства был сладкоежкой, обладал естественным пристрастием ко всему вкусному, а также необходимыми повару качествами: любопытством, изобретательностью, трудолюбием, поэтому готовить у меня получилось сразу. Помню, совсем маленьким я впервые сделал что-то сладкое, чтобы порадовать родителей, с упоением мечтал стать кондитером, но в итоге выбрал путь повара. — Вы уже приезжали работать в ресторан «Пан Сметан» около года назад и имели возможность понаблюдать и сравнить кулинарную культуру русских и чехов. Что нас роднит? — Несомненная общность в том, что русские и чехи — едоки обстоятельные. Маленькие порции им кажутся смехотворными и несерьезными. Уважения заслуживают большие тарелки, изобилующие сытными ароматными яствами. Вот

120

свиной шеи, на соусе из крупнозернистой горчицы, с лесным медом или «Вепрово колено», которое предстанет перед ценителями чешской кухни в новом вкусе. — Многие считают, что суп — маловажное интермеццо между закуской и вторым. А вы как думаете?

почему русским так импонируют чешские пивницы, где кухня чудо как хороша, порции традиционно щедрые, а пиво — истинное наслаждение. — Передает ли ресторан «Пан Сметан» атмосферу чешских пивниц? — Конечно, здесь ощущается дух Чехии в деталях интерьера, в декоре, но самое главное — в кухне. Я чувствую себя как дома в «Пане Сметане» с его домашней чешской кухней, ароматным «Пансметанским пилзнером» собственной варки и лучшим выбором пива, привезенного прямо из Чехии. — Какие закуски к пиву вы порекомендуете из нового меню ресторана «Пан Сметан»? — Чтобы справиться с одиночеством на столе, пиву необходимо находиться в кругу таких изумительных закусок, как разнообразные колбаски — с телятиной и паприкой, свининой и зеленью, из барашка с травами и чесноком, карловарские подкопченные с сыром и острые из говядины. Эти ароматные, вкусные, свежие колбаски готовятся по оригинальной рецептуре, попробовать их можно только в ресторане «Пан Сметан». Большой компании стоит заказать «Блюдо мясника»: в него входят колбаски всех видов, а в качестве подгарнировки подается красная тушеная капуста. Необычайно хороши с пивом сахарные свиные ребрышки, запеченные в медовой глазури. Тем, кто предусмотрительно нагулял аппетит, стоит заказать к пиву «Вепшеву крковичку» — стейк из

— Я не поддерживаю этого мнения. Суп — это кулинарная вершина, в которой путем сложного синтеза из разнообразных продуктов получается новое единство. Чтобы в достаточной мере оценить достоинства чешских супов, надо устроить обед из одного блюда — первого. Выберите в меню ресторана гороховку — гороховый суп с копченой грудинкой и нежными кусочками рульки или гуляшевку — густой суп из говядины с овощами, паприкой и тмином в ржаной булке, основу рецептуры которого чешская кухня позаимствовала у венгерской. — Какое блюдо является символом чешской кулинарии? — Их несколько. Среди мясных блюд царит свинина, с почтением воспринимается утка. Однако есть блюдо, которое обожают все чехи, — это кнедлики. У русских они вызывают разочарование, их нелестно называют ломтями вареного теста. Но тот, кому хоть раз посчастливилось попробовать сдобные фруктовые кнедлики со сливой и творогом, поймут его прелесть. Этот десерт — просто волшебство. Даже Гашек превознес кнедлики, а те, кому они не нравятся, просто еще не всё поняли.

Екатеринбург, ул. Восточная, 82 Тел. +7 (343) 254-34-60 www.pansmetan.ru

121

‣‣гурман-вояж

Вершина вкуса Роман Сергеев

Для многих сомелье вина делятся на французские и все остальные. А при выборе лучшего региона Франции большинство называют не Бордо и не Рону, а Бургундию, причем звучат предостережения для новичков, что-то вроде — «До Бургундии надо дорасти» или «Лучше начать с Бордо» и тому подобные. Так ли это? Наверное, в этом есть зерно истины, но мы решили проверить все на реальных людях и в компании лучших бургундских вин!

огда мы говорим о Бургундии, очень сложно выделить четыре-пять вин, претендующих на звание выдающихся. Это не Бордо, где лучшие из лучших уже около 150 лет определены соответствующей классификацией. В Бургундии все сложнее, почти каждый год здесь рождаются новые хозяйства и великие вина. Однако в данном случае мы подобрали настоящие сокровища, которые чудом нашли к обозначенной дате. Вот они: 1. Domaine Raveneau Chablis Les Clos Grand Cru 2004 2. Domaine Leflaive Bienvenues BatardMontrachet Grand Cru 2002 3. Domaine Perrot-Minot Gevrey-Chambertin Clos-de-Beze Grand Cru Vieilles Vignes 2007 4. Domaine de la Romanee Conti Romanee-St-Vivant Grand Cru 2007 5. Domaine Mommessin Clos de Tart Grand Cru Monopole 2007

122

Мы основательно подготовились и приготовили специальные бокалы для Шардоне и Пино Нуара. Кроме того, компанию винам составили такие бургундские сыры, как Эпуас и Лангр. Для красных мы выбрали сыровяленую колбасу «Пти Жезюс» («Маленький Иисус»), а в качестве сопровождения к Бьенвеню-Батар-Монраше — гусиную фуа-гра. После небольшого вступления мы перешли к первому вину — очень редкому Шабли Гран Крю Ле Кло от Франсуа Равено. Это было необычное Шабли, я бы даже сказал — не Шабли вовсе. Логичнее его сравнить с очень тонкими винами Пулиньи-Монраше. Вино поначалу показалось очень легким и минеральным, с очень свежим вкусом и воздушной текстурой. Самое интересное, что так «обычное» Шабли Гран Крю себя не проявляет, в последнее время эти вина кажутся очень тяжеловесными, чрезмерно маслянистыми, больше похожими на белый Бон или даже Мерсо. А тут — удивительная легкость и тонкие оттенки душистых трав, полевых цветов и минеральное окончание. Безусловно, такое начало было с воодушевлением встречено нашими гостями. Следом мы перешли к классическому БьенвенюБатар-Монраше от Домен Лёфлев. Перед нами было действительно классическое белое бургундское. Цвета старого золота, блестящего, яркого, с небольшим зеленоватым отливом. Аромат, в отличие от первого вина, сразу открылся оттенками сливочного масла, жареных орехов и меда. Вкус не отставал, было ощущение, будто вино лениво перекатывается по небу, оставляя сливочное послевкусие. Признаюсь честно, на какой-то миг вино показалось заметно интереснее первого образца, но все-таки к вину нельзя относиться только с точки зрения первого впечатления, потому мы не стали выносить вердикт сразу, а дали обоим Шардоне постоять и вдоволь надышаться свежим воздухом после многолетнего заточения в бутылке. Через полчаса все встало на свои места: Шабли будто бы взорвался свежими оттенками цветов, белых фруктов, полевых трав, сохраняя при этом гармоничный баланс между свежестью вкуса и ароматикой, приправленной минеральными нюансами, свойственными правильному и оттого любимому во всем мире классическому Шабли. Что же касается Бьенвеню-Батар-Монраше, то оно, конечно, тоже менялось, так же раскрываясь новыми

гранями, появлялись оттенки изюма, медовых сот, сдобы и сладкого цветочного нектара, но изменения эти были сродни «черепашьим бегам», и свежести, которую мы открыли в Шабли, этому отличному вину немного не хватало.

На фоне совершенства этого вина остальные два красных выступили если и не статистами, то артистами на разогреве. Так получилось, что вроде бы «мужественный» Шамбертен Кло де Без, с которого мы начали, оказался, в противоположность распространенному мнению, более мягким и покладистым, чем представлялось до начала дегустации. В аромате чувствовались фруктовые оттенки вишни и клубники вкупе с оттенками сухой травы, осенней листвы и вскопанной земли. Они прекрасно дополняли легкую танинность вина, его свежий, но при этом густой вкус. В противовес Шамбертену, Кло де Тар выступил

До развязки в споре двух Шардоне мы поочередно продегустировали три выдающихся вина из аристократичного сорта Пино Нуар. Солистом в нашем красном трио выступило легендарное и редкое Романе-Сен-Виван от Домен де Ля Романе Конти. Младший брат самого дорогого красного вина мира оправдал ожидания. Трудно сказать, чем он так пленил нас. Идеальным балансом, сложностью или нюансами вкуса и аромата? Вино предстало настолько целостным и неделимым на составляющие, насколько неделимым может восприниматься шедевр живописи или поэзии. Определенно про него сложно говорить сухим языком дегустационных терминов, но, попробовав его, все присутствующие поняли, какое из красных вин сегодня является хозяином вечера.

этаким чемпионом Бона по французскому боксу, в нем чувствовались сила и мощь в комбинации с элегантностью и подвижностью. По цвету это вино можно спутать с винами Бордо, сложно встретить бургундский Пино Нуар такого темного насыщенного цвета. Аромат так же рождает ассоциации с Бордо, возможно, даже большие, чем цвет. Шкура дикого животного, хлев или же корочка бургундского сыра Эпуас — все эти эпитеты уместны для описания его аромата! Как бы фоном присутствуют фруктовые оттенки кислой вишни и черной смородины. Вкус демонстрирует ощутимые танины, крепкую структуру и долгое послевкусие. Многим гостям за свою схожесть с Бордо это вино понравилось больше всего из красных. Впрочем, нередко в течение вечера звучало мнение, что сравнивать такие вина кощунственно, хотя природа человека такова, что без сравнения в этот вечер все-таки не обошлось. Вечер продолжился, мы наслаждались развитием вина в бокалах, говорили о своих впечатлениях и об ожиданиях от дегустации. Чем ближе мы продвигались к завершению, тем явственнее чувствовалась грусть от того, что такие вина заканчиваются и даже больше от того, что эти пять парламентеров от Герцогства Бургундского, к сожалению, не дают возможности полностью передать то, насколько прекрасные вина рождаются в этом регионе. Вина, которые осознанно или подсознательно многие называют вершиной вкуса… В скором времени в Екатеринбурге в ТЦ «Европа» появится концептуально новое заведение — винный бар-бутик Le Terroir — исключительное по концентрации харизматичных вин и деликатесных закусок место. Здесь будет предлагаться более ста вин разной ценовой категории, не только в бутылках, но и по бокалам. Каждый сможет прийти и выпить свое любимое вино или открыть для себя что-то новое.

Екатеринбург, ул. Хохрякова, 43. +7 (343) 253-56-34, +7 (343) 253-55-34. www.vinoteca.su

123

‣‣стиль-вояж

Бутылка с узнаваемым лицом

Игорь Цалер

Один из самых эффектных способов продать товар — использовать в его оформлении всем известные, любимые и уважаемые лица. Виноделы давно освоили «бизнес на этикетках», ведь эксклюзивные вина с изображением великих людей сразу привлекают к себе повышенное внимание: бутылки взлетают в цене, а коллекционеры обмениваются ими через интернет-аукционы. 124

Шампанское, сэр!

Сэра Уинстона Черчилля чествует знаменитый шампанский дом «Поль Роже» (Pol Roger), основанный в 1849 году. Именно по поводу этого шампанского знатный ценитель выпивки высказался так: «В дни побед я заслуживаю его, в дни поражений — нуждаюсь в нем». Любимое шампанское всегда стояло наготове в винном погребе Черчилля, сопровождало в любых поездках: хоть на линию фронта, хоть на переговоры. Специально для великого англичанина поставлялось шампанское в маленьких бутылочках, которые подавались ему по утрам. В 1944 году на обеде у британского посла Черчилль познакомился с главой шампанского дома — Одеттой Поль-Роже, что стало началом трогательной дружбы. Каждый год в подарок на день рождения Одетта посылала Черчиллю ящик шампанского урожая 1928 года. Черчилль обещал ей приехать и подавить виноград своими босыми ногами, но так и не смог выкроить время, зато выслал подруге подписанный экземпляр своих мемуаров. В 1949 году он все еще предпочитал вино урожая 1928 года, настаивая, чтобы именно это шампанское подавалось ему в Страсбурге на заседании Совета Европы. После смерти Черчилля в 1965 году на бутылках брюта «Поль Роже» появилась траурная лента, а в 1984 году началась продажа именного шампанского «Cuvée Sir Winston Churchill»: на этикетке красуется портрет самого знаменитого клиента винодельни. Вино урожая 1975 года ценится выше всего, последний — и самый доступный — урожай датируется 1998 годом (обычно каждый урожай раскупается в течение десяти лет). Состав шампанского держится в тайне, но известно, что в нем преобладает пино нуар с дополнением шардоне — именно такое вино предпочитал сам Черчилль.

Игривое неигристое

Образ главной голливудской блондинки 50-х использует для оформления бутылок винодельческое хозяйство Marilyn Wines в калифорнийском городе Напа. Все по закону: наследники Мэрилин Монро дали добро на тиражирование фотографии актрисы, а виноделы перечисляют процент

прибыли детскому психологическому центру. Вино раскупается быстро, а цены спустя несколько лет после выпуска серии взлетают: коллекционеры гоняются за этикеткой. Например, на этикетках Velvet Collection использованы кадры фотосессии Мэрилин для журнала Playboy 1949 года, когда знаменитая блондинка снялась обнаженной на красном бархате. Пикантные части фото закрыты наклейкой, но она легко снимается! www.marilynwines.com

Пьянящий Элвис

Еще одна калифорнийская виноторговая компания Signature Wines из города Хейвард владеет торговой маркой Graceland Cellars — «Подвалы Грейсланда», по названию знаменитого поместья Элвиса Пресли. Недорогое, но эффектное вино активно продается в США, а обилие сюжетов и памятных дат в биографии Короля рок-н-ролла позволяет производителям выпускать широкий спектр вин, которые объединяет название Elvis Presley и лицо кумира миллионов на этикетке. Красное, белое, розовое, игристое, каберне совиньон, шардоне, рислинг, мерло — «Элвис» на любой вкус! www.elviswine.com

125

Долгожданное вино от Мадонны

В 1985 году родители знаменитой певицы Мадонны основали в штате Мичиган собственный винодельческий бизнес — Ciccone Vineyard And Winery. Казалось бы, нужно было сразу начать выпускать именное вино в честь дочери, но итальянская чета ждала до 2005 года, пока не созрел соответствующий урожай, чтобы создать прекраснейшие вина с именем и подписью Мадонны на этикетке. К 2009 году 11 241 бутылка ограниченной серии Madonna Wine были раскуплены, и теперь это вино можно найти лишь в частных коллекциях. Родители Мадонны постоянно получают просьбы повторить выпуск раритетного вина — и, возможно, когда-нибудь сделают это.

Поп-галерея в винотеке

Американская компания Celebrity Cellars поставила использование образов поп-культуры на поток. Бутылки с коллекционным вином украшаются изображениями старых хулиганов The Rolling Stones, примерной певицы Селин Дион, группы Kiss (лица в черно-белом гриме смотрятся на бутылках превосходно!) и той же Мадонны. Это успешный бизнес-ход: поклонники артистов с удовольствием скупают вино с любимыми портретами, а сами певцы и музыканты тоже не в накладе — они получают свои отчисления. Еще одна эффектная деталь: бутылки с бумажными этикетками стоят 40 долларов, а с этикеткой, выгравированной на стекле, — уже все 90!

www.cicconevineyard.com

Не купить ли винодельню? Знаменитости не только готовы украсить своим лицом этикетку — некоторые сами делают вино, которое прекрасно раскупается благодаря «звездному» статусу винодела! Актер Антонио Бандерас владеет винодельней в испанском районе Рибера-дель-Дуэро.

126

Американский режиссер Френсис Форд Коппола открыл в Калифорнии винодельню в 1975 году после выхода «Крестного отца — 2». Французский актер Жерар Депардье владеет винодельнями во Франции, Алжире, Аргентине, Марокко, Испании, на Сицилии и в США.

Английский певец Клифф Ричард выпускает вино в португальском винном регионе Алрагве. Британский музыкант Стинг, футболист Дэвид Бекхэм, американские актеры Бред Питт и Джонни Депп тоже производят вино в собственных хозяйствах, но лишь для себя — их продукция не продается.

‣‣гурман-вояж

DOM PÉRIGNON. Винтаж 2003 2003 год по праву стал особенным для региона Шампань. Мороз и снегопады, начавшиеся в январе, продолжались до февраля. В марте неожиданно пришла весна: бутоны на лозе появились слишком рано. В апреле снова вернулись морозы, что привело к катастрофическим последствиям: почти три четверти виноградников было уничтожено.

лето запомнилось небывалой жарой. Сочетание невысокой урожайности и высоких температур способствовало очень быстрому созреванию винограда, поэтому сбор урожая начался чрезвычайно рано, чего не случалось с 1822 года. В результате собранный виноград имел совершенное качество и зрелость и был сопоставим с легендарными урожаями 1947, 1959 и 1976 годов. Как это ни странно, но вино получилось менее солнечным, менее открытым, чем предполагалось. Не мощь и глубина, а интенсивность является выдающейся чертой этого вина с глубоким, стойким и продолжительным вкусом минеральности. После девяти лет выдержки в погребах Dom Pérignon Vintage 2003 сравним с легендарными Dom Pérignon Vintage 1947, 1959 и 1976.

Интенсивность — главная черта винтажа 2003 года.

128

есной до начала лета погода продолжала ухудшаться: град выпадал восемь раз, ужасный ураган, пронесшийся 10 июня, уничтожил те виноградники, которые пережили мороз! Когда, наконец, пришло лето, оно также преподнесло сюрпризы: в течение трех долгих месяцев температура держалась на очень высокой отметке,

Букет раскрывается наполненной светом цветочной мягкостью и песчаной минеральностью, легкими оттенками цукатов, живых растений и свежести листьев цветка камфары и, наконец, погружается в тень специй и корня лакрицы. Вино ощущается физически. Оно настойчивое, требовательное и дрожащее. Оно больше контрастное, чем гармоничное. После начального облака мягкости мы наталкиваемся на минеральность, которая постепенно раскрывается благородными оттенками горечи, йода и соли.

е и в т с е ш е т у П в Прованс Мебель, посуда, текстиль, декор и ароматы в стиле прованс, ретро, кантри.

ИЦ ARCHITECTOR, Екатеринбург, ул. Малышева, 8, 2 эт. тел. (343) 380-98-88, www.nicehouse.ru

ГУРМАН-ВОЯЖ

Винное пиршество

Ценители французских вин 28 июня обязаны быть в Бордо, где пройдет фестиваль вина Bordeaux Fête le vin. Праздник начинается с торжественного парада по городу: товарищества производителей вина шествуют в исторических костюмах к самой большой городской площади, где мэр города провозглашает фестиваль открытым. С этого момента весь праздник крутится вокруг вин Аквитании: ежедневно для всех гостей с 11 утра и до полуночи на набережных реки Гаронна для дегустации предоставляется около 80 сортов вин, торговые павильоны выстраиваются на несколько километров. И не пропустите большой винный пир, когда на левый берег Гаронны установят гигантский стол, за который могут сесть все желающие со своей провизией и поужинать в дружной компании. 28 июня — 1 июля Франция, Бордо, Фестиваль вина www.bordeaux-fete-le-vin.com

Хочется черненькой

Черная икра — благородный деликатес, и вкушать его следует в соответствующих условиях. Для этого подойдет салон пятизвездочного женевского отеля President Wilson, где в этом году открылся эксклюзивный и единственный в городе икорный бар дома Zwyer Caviar. Сама обстановка обязывает: инкрустированный платиной пол, мозаика из венецианского стекла на стенах, мебель из массива, хрустальные люстры, декоративные вазы Swarowski — и карта бара, в которой нашлось место такой икре, как Oscietra, Baerioska Classique, Beluga. Цены приличные — от 70 швейцарских франков за 10 граммов — но икра тянет на произведение искусства: семейная швейцарская фирма выращивает каспийских осетров в нетронутой экосистеме Рио-Негро, в сердце Уругвая. Отель President Wilson Швейцария, Женева, набережная Quai Wilson, 47 www.zwyercaviar.com

Лабуан — по справочнику

На малазийском острове Лабуан, сверху похожем на звезду, плавающую в бирюзовом море, можно лишь загорать и купаться, но гурманы здесь рискуют потратить весь отпуск, изучая местные рестораны малайской, индийской, китайской кухни. Издан даже специальный справочник «Легендарные гастрономические маршруты острова Лабуан» с описанием 32 лучших ресторанов этого тропического рая. С помощью гида ценители азиатской гастрономии и свежих морепродуктов никогда не заблудятся на Лабуане. Здесь можно отведать крабов и лобстеров, мясо в арахисовом соусе на бамбуковых палочках, вкуснейший десерт jelurut — завернутое в банановые листья желе из рисовой муки и кокосового молока — и все по доступным ценам. Малайзия, Лабуан До острова можно добраться самолетом из Куала-Лумпура.

130

Опыт тибетских лекарей Юлиана Новоселова

Уже более года на базе Европейского медицинского центра «УГМК-Здоровье» ведет прием тибетский Лама — мировой специалист в области китайской медицины. Дань Чжу Лама прибыл со своей командой в Екатеринбург практиковать древнейшие тибетские методики, которые у нас — европейцев — принято считать нетрадиционной медициной.

Дань Чжу Лама с учеником

— Опыт китайской и тибетской медицины накапливался на протяжении нескольких тысяч лет. Кто стал вашим первым учителем, познакомившим с древнейшими практиками? — Я родился в Китае, в провинции Сычуань, которая находится недалеко от Тибета. Мой дедушка, известный доктор традиционной китайской медицины, передал мне свои знания и опыт, открыл секретные рецепты, научил самостоятельно собирать и готовить

132

лекарственные травы. Уже в возрасте пятнадцати лет я начал самостоятельно лечить. Постоянно улучшал свои знания, общался с тибетскими старцами. — Тем не менее одного опыта старших вам показалось недостаточно и вы приняли решение пройти специальное обучение при монастыре? — В монастырь я отправился, чтобы постичь азы традиционной медицины. Условия воспитания там достаточно

строгие: просыпались рано, читали молитвы, после чего шли на занятия по медицине, культуре, истории, архитектуре, астрономии, фэн-шуй. Учили наизусть более тысячи названий лекарственных трав и действие каждой из них. Еще в расписании значились медитация, дыхательные практики, ушу. Помимо монастырского, у меня также есть университетское образование — я обучался у главы Департамента традиционной китайской медицины Министерства здравоохранения КНР — и имею степень доктора медицинских наук.

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

‣‣здоровье

в клинике «УГМК-Здоровье» Клиника «УГМК-Здоровье» — официальный филиал «Пекинского международного исследовательского института Тибетской медицины». Все оздоровительные манипуляции выполняются китайскими специалистами из команды Дань Чжу Ламы. на современную медицину. Для вас лично китайская и западная школы альтернативны?

Лама с учителем (107 лет)

— С присвоением ученой степени все вроде бы понятно. Эта процедура хоть и сложна, но не сокровенна. А как становятся Ламой? — В Тибете любого монаха в такой одежде, какая сейчас на мне, называют ламой. Однако официальное звание «Лама» в монастыре может носить только один монах. Этот сан очень почетный и означает «профессор». В двадцатилетнем возрасте, успешно пройдя экзамены, я сам стал Ламой. Экзамены отнюдь не простые для обычного человека. Например, среди испытаний есть такое: испытуемого закапывают в землю, где он должен, используя дыхательные и медитативные практики, выжить, проведя несколько часов под землей. И это еще не самое страшное. — Даже боюсь спрашивать о более суровых испытаниях. Давайте поговорим о разных точках зрения

— Я не скажу, что тибетская медицина сильнее европейской. Однако в ряде случаев она может помочь при заболеваниях, которые в западной практике лечатся оперативно или с применением сильнодействующих медикаментов, часто с побочными эффектами. В таких случаях я бы советовал проконсультироваться с тибетским специалистом. Возможно, ему удастся решить проблему более щадящими методами. — В Екатеринбурге вы уже год. Для вас — это очередной этап в жизни, полезная практика. А для многих жителей Урала — это на дежда на выздоровление... — Моя миссия здесь — распространение знаний о традиционной китайской и тибетской медицине, культуре буддизма, философии здорового образа жизни. Поэтому с каждым пациентом ведется особая работа, проводится тщательная диагностика, позволяющая назначить необходимое лечение. Это может быть иглотерапия, точечный массаж, лечение банками, терапия гуаша, тибетские ванны, точечные инъекции лекарственных трав. Вариантов лечения множество. Но порой гораздо важнее здоровье психическое. И тут мы тоже можем помочь. Многие разучились ценить то, что имеют. Когда есть еда, крыша над головой и одежда — это уже причина для позитивного настроения и улыбки.

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

Тибетская медицина

Лечебный тибетский массаж

Уникален для профилактики и лечения вирусных заболеваний. Снимает напряжение и усталость, эффективен при остеохондрозе, болях в суставах и других проблемах опорно-двигательного аппарата.

Акупунктура

Или иглоукалывание — одна из самых эффективных техник воздействия на биологически активные точки. Запускает механизмы самовыздоровления. Эффективна в преодолении синдрома хронической усталости.

Массаж Гуаша

Воздействие на биологически активные точки специальной пластиной направлено на повышение иммунитета, снятие мышечных спазмов и улучшение лимфодренажа клеток.

Баночный массаж

Воздействие на биологически активные точки с помощью вакуума – настоящая гимнастика для сосудов. Эффективен при высоком давлении и борьбе с лишним весом.

Точечный массаж стоп

Приятная процедура для повышения иммунитета и борьбы со стрессом, активизирующая работу всех органов и систем организма через воздействие на точки ступней ног.

Массаж Эр-чжу

Специальный массаж головы и шеи. Эффективен при болях в шейном отделе позвоночника. Повышает мозговую активность, улучшает зрение, снимает нервную нагрузку, укрепляет сон.

Клиника «УГМК-Здоровье» — официальный филиал Пекинского международного исследовательского института Тибетской медицины. Все оздоровительные манипуляции выполняются китайскими специалистами из команды Дань Чжу Ламы. г. Екатеринбург, ул. Шейнкмана, 113 (343)283 08 08, www.ugmk-clinic.ru

Беседовала Юлиана Новоселова

Современный человек не перестает доказывать: для него все возможно. Он покоряет высочайшие горные вершины, спускается в самое глубокое океанское ущелье, наведывается в дальние уголки планеты, испытывая при этом колоссальные нагрузки. Но несмотря ни на что жажда приключений и путешествий несравненно выше любых сложностей.

Валентина Ананьева, руководитель медицинского отдела Фонда развития новых медицинских технологий AIRES, врач, кандидат медицинских наук о так называемой «болезни путешественников».

электромагнитного излучения, зачастую негативного для нас. А изделия с фрактально-матричной топологией, в частности прибор DEFENDER, преобразуют любое излучение, и внешнее, и биологического организма, в согласованную волновую структуру.

— Валентина Николаевна, путешествовать — это познавать мир, становиться частью его. Но многочасовые переезды-перелеты с севера на юг, с запада на восток наверняка негативно сказываются на здоровье, не так ли? — Смена широты, долготы, часового пояса, переезд в другую климатическую зону, страх высоты, замкнутое пространство самолета для одних — легкий стресс, который проходит совершенно незаметно. Но для других — наоборот, серьезное испытание, мешающее в полной мере наслаждаться красотами новой местности. В результате организм пребывает в сильнейшей стрессовой ситуации, которая может привести к проблемам со здоровьем. — А почему для человека это бывает так сложно? — Сложно, потому что материальные среды организма не успевают подстроиться под все новые и часто непривычные требования среды. Возникают перегрузки на, казалось бы, ровном и комфортном месте.

134

— Можно ли помочь своим биологическим часам максимально быстро и безболезненно перенастроиться? — Обычно на это требуется время, но очень часто в условиях короткого отпуска или командировки ждать некогда. Можно помочь своим внутренним «настройкам» совпасть с природными ритмами данной местности, поскольку человеческий организм — это открытая, гибкая система. Как врач с многолетним опытом, я долго изучала этот вопрос и пришла к выводу, что идеальным помощником для путешественника может стать прибор DEFENDER, основой которого является кольцевая дифракционная решетка.

Исследования показали, что при использовании этого прибора происходит улучшение целого ряда физиологических показателей состояния организма. DEFENDER — это резонансный биокорректор, подобно камертону, он настраивает наш организм на гармоничное звучание. Именно это позволяет человеку легче адаптироваться к изменениям во время путешествия и полноценно отдыхать. DEFENDER изготовлен в формате стандартной пластиковой карты. Отличается современным дизайном, эргономичностью и удобством в использовании. Его можно носить с собой в кармане, сумочке, бумажнике, а на ночь класть под подушку или у изголовья. DEFENDER разработан Фондом Развития Новых Медицинских Технологий «АЙРЭС» DEFENDER не вносит каких-либо искажений или помех в работу передающих, принимающих устройств и других технических приборов.

— Сразу вспоминаются уроки физики. — На самом деле здесь сплошная физика. Ведь биологический организм имеет электромагнитную природу. В самолете, отеле, окруженные различными приборами и электропроводами, работая с мобильными устройствами, мы постоянно испытываем на себе влияние

официальный дилер ТД Матрикс интернет-магазин

www.matrix.ur.ru (343) 378-52-77

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

Аксессуар здоровья

Медицинский центр «Анадолу»

в стратегическом атегическом партнёрстве с медицинским центром имени Джонса Хопкинса (Johns Hopkins Medicine) Ведущий Онкологический Центр Передовые технологии в борьбе с раком • КиберНож (CyberKnife®) - новейшая технология, применяемая в лечении опухолей без хирургического вмешательства. Процедура лечения быстрая, безболезненная и бескровная. • Лучевая терапия с модулированной интенсивностью (ЛТМИ). Концентрированная доза радиации доставляется непосредственно на пораженные участки.

Стамбул

Центр Трансплантации Костного Мозга проводит аутологичные и аллогенные трансплантации. Уход за пациентами осуществляется квалифицированными специалистами данной области на самом высоком уровне.

Аккредитация Европейского Сообщества Медицинской Онкологии (ESMO) • Мультидисциплинарный подход в лечении рака. • Индивидуальный план лечения для каждого пациента. • Передовые технологии лечения и диагностики. • Профессиональный уход за пациентами.

Точная диагностика по мировым стандартам Т • ПЭТ/КТ позволяет установить точный диагноз и стадию рака, а также диагностировать метастазы на ранних стадиях. • 3 Тесла МРТ позволяет быстро и точно поставить диагноз. Пациенты комфортнее чувствуют себя во время процедуры благодаря тому, что тоннель аппарата более короткий и освещённый. • Флеш КТ даёт возможность в кратчайшие сроки получить чёткий и детальный снимок органов, которые находятся в движении, например, снимок сердца.

Хирургия на новом уровне Профессиональные хирурги медицинского центра «Анадолу» успешно проводят как радикальные хирургические операции, так и роботизированные операции на аппарате «да Винчи» (da Vinci).

www.anadolumedicalcenter.ru Стамбул Медицинский Центр АНАДОЛУ +90 (262) 678 5457 +90 (530) 977 6724 Email: int.patients@anadolusaglik.org

Екатеринбург ул. Куйбышева, 55, офис 412 +7 (343) 351-10-82 Сот. +7 963-055-38-56 ilona.zmikhnovskaya@anadolusaglik.org

Уфа проспект Октября, 81, офис 103 +7 (347) 298 0703 +7 (903) 311 0703 dilyara.shakirova@anadolusaglik.org

*Сотрудничество медицинского центра «Анадолу» с медицинским центром имени Джонса Хопкинса (Johns Hopkins Medicine) проводится по треннинговым программам и программам улучшения качества. Имеются противопоказания.

без боли и операций! Молодое лицо за одну процедуру Методику ультразвукового лифтинга на аппарате Ulthera System (Альтера Систем), иначе называемую безоперационной SMAS-подтяжкой, без преувеличения можно назвать прорывом в эстетической медицине!

лагодаря ей стало возможным получить результат, сопоставимый с результатом традиционной хирургической подтяжки, не прибегая к операции*. Высокую эффективность и безопасность методики процедуры подтверждает тот факт, что аппаратная технология Ulthera System ВПЕРВЫЕ получила в 2009 году регистрацию FDA (Управление по контролю качества продуктов и лекарств в США) в категории «Лифтинг» — это беспрецедентно для аппаратной косметологии!

различающимися по глубине воздействия для осуществления многоуровневой подтяжки кожи и подкожных структур. В ходе процедуры ультразвуковая волна воздействует на мышечную фасцию (SMAS), сокращает и уплотняет ее. В свою очередь, сокращение этой структуры влечет за собой подтяжку всех слоев мягких тканей лица, что обеспечивает моментальный лифтинг, усиливающийся в течение 3—6 месяцев. Результат сохраняется более полутора лет (это минимальный срок!).

В России пока лишь единичные клиники используют эту методику!

Для получения выраженного эффекта лифтинга достаточно одной процедуры!

Очевидно, что качественное омоложение невозможно без моделирования и подтяжки глубоких подкожных слоев, деформированных с возрастом, поскольку именно они создают рельеф лица. Воздействуя только на верхние слои кожи, можно достичь лишь некоторого, частичного преображения, но нельзя добиться выраженного эффекта лифтинга. С изобретением аппарата Ulthera System впервые стало возможным воздействовать на SMAS (анатомическая структура, расположенная под подкожной жировой клетчаткой, выполняющая функцию поддерживающего каркаса кожи) без нарушения целостности кожного покрова! Спрос на существенное омоложение внешности возрастает с каждым годом. До недавнего времени единственным радикальным способом воссоздать молодость лица была пластическая операция. С появлением Ulthera System косметология вышла на принципиально новый уровень антивозрастной терапии!

На чем же основан принцип действия аппарата Ulthera System и столь впечатляющий результат?

Эстетическая коррекция внешности по данной методике осуществляется с помощью сфокусированного ультразвука. Процедура проводится на двух уровнях ультразвукового воздействия — 4,5 и 3 мм, двумя различными датчиками,

136

Процедура не имеет сезонных ограничений, так как не повреждает кожный покров и не повышает чувствительность кожи к солнечному излучению! Процедура ультразвукового лифтинга на аппарате Ulthera System длится около 60 минут. Она хорошо переносится и не требует обезболивания (учитывая индивидуальный порог чувствительности). После сеанса можно вернуться к привычному образу жизни, так как восстановительный период не требуется, — это одна из основных причин популярности процедуры! В аппарате запрограммированы БЕЗОПАСНЫЕ настройки для каждой зоны лица, а возможность видеть глубокие слои кожи пациента на экране обеспечивает полный КОНТРОЛЬ хода процедуры. Наряду с омолаживающей подтяжкой методика Ulthera System позволяет моделировать внешность и по другим показаниям: yyопущение бровей, нависание верхних век, yyопущение средней части щеки, углубление носогубных складок, yyпотеря четкости овала лица и опущение уголков губ, yyдряблость и обвисание кожи под подбородком и в области шеи, yyснижение плотности кожи лица и подкожных структур, yyустранение дряблости кожи в области живота, внутренней поверхности рук и ног. Цена от 26 000 руб. *Методика является альтернативой хирургическому вмешательству, но не заменяет его.

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

Идеальное лицо

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

Преимущества Альтеры перед другими технологиями

Сегодня на рынке косметологических услуг существует несколько способов радикального омоложения: пластическая хирургия, инъекционные технологии, аппаратная косметология. Хирургическое вмешательство всегда связано с дополнительными рисками, длительным и болезненным реабилитационным периодом, возможными изменениями внешности, нервным перенапряжением, рисками общего наркоза, не исключается и так называемый человеческий фактор — слишком велика цена ошибки. Инъекционные технологии дают возможность исправить недостатки объемов и контуров лица только на определенных участках и на короткий период времени. В сравнении с популярными аппаратными методиками Альтера не имеет аналогов по глубине и точности воздействия на глубинный слой SMAS! Применяемую в альтернативных аппаратах радиочастотную энергию нельзя сфокусировать на определенной глубине, она рассеивается на пути к целевым структурам, что создает объемный нагрев тканей и делает процедуру болезненной. Ультразвуковая энергия в аппарате Альтера — это единственный вид энергии, который может быть доставлен в кожу на заданную глубину без рассеивания энергии. При работе на аппарате Альтера глубина воздействия определяется глубиной фокусировки датчика (3 и 4,5 мм). Воздействие осуществляется именно на глубине, соответствующей глубине фокуса. Альтера создает точки термокоагуляции (нагрева) диаметром не более 1 мм, при этом, ткани, находящиеся выше и ниже фокуса луча, остаются интактными. Врач работает с такими настройками, которые действительно позволяют создавать точки термокоагуляции в целевых структурах (в ретикулярной дерме и SMAS). Вышеперечисленные факторы — глубина воздействия, возможность применения эффективных настроек за счет меньшей болезненности, возможность видеть и выбирать глубину воздействия — свидетельствуют в пользу большей эффективности процедуры ультразвукового лифтинга.

До процедуры

90 дней после процедуры

В ходе клинических испытаний 89 % пациентов получили выраженный лифтинговый эффект! До Альтеры аппаратная косметология не выходила за пределы кожи, более глубокое проникновение было возможно только при помощи пластической операции! Безоперационный SMAS — лифтинг на аппарате Альтера — оптимальное решение для пациентов, которые хотят молодо выглядеть, но не решаются на пластическую операцию, многое перепробовали в косметологии, но хотят более выраженного результата. Реклама. Лицензия №ЛО-66-01-000051 от 28.03.2008г.

137

Фигура в комплексе Для любой женщины естественно желание иметь привлекательную внешность и красивую фигуру. Существует множество секретов поддержания красоты, но настоящее чудо преображения подвластно только эстетической хирургии. быстрого и надежного, сейчас и надолго… Возможности Центра косметологии и пластической хирургии позволяют осуществить это желание. Пластической хирургии подвластно если не все, то многое. Миллионы женщин (и, кстати, мужчин) убеждаются в этом на собственном опыте. Именно поэтому пластические операции так популярны во всем мире в последние два десятилетия. Убрать так называемый «фартук», образовавшийся из-за избытка кожно-жировых тканей, под силу только хирургической пластике живота. При этом хирург не только удаляет излишки дряблой кожи, но и восстанавливает растянутые мышцы передней стенки живота, воссоздавая его мышечный каркас. Живот подтягивается, его кожа опять становится гладкой и упругой.

Стройность фигуры может быть утрачена по разным причинам. И у женщин на первом месте — послеродовые изменения: полнота, появление складки на животе, увеличение «галифе» на бедрах, наплывов на пояснице, деформация груди, уменьшение или увеличение ее размера, потеря ее упругости. Желание вернуться к прежним формам вполне понятно. Ради стройной фигуры мы готовы на многое: пытаемся при помощи аппаратных процедур убавить в одном месте, увеличить в другом, сгоняем лишнее в тренажерном зале, паримся в полиэтиленовом коконе с водорослевыми масками… И, если очень стараемся и не жалеем денег, добиваемся неплохих результатов. Но вот только… грудь попрежнему висит, и, несмотря на снижение веса, не исчезают «уши» на бедрах, а складка на животе не думает сдаваться, несмотря на диету, инъекции, аппараты и тренажеры. А мы жаждем результата,

Лифтинг груди исправляет ее форму, устраняет опущение и возвращает прежнюю упругость. И если исходный размер груди вполне устраивает — нет необходимости, вопреки расхожему мнению, ставить импланты. Импланты нужны, только если размер молочных желез уменьшается или возникает их асимметрия (разница в размере и по уровню положения). Так случается (и нередко) после завершения грудного вскармливания. Иногда ситуация развивается противоположным образом: молочные железы во время беременности и лактации чрезмерно увеличиваются, грудь теряет красивые формы. Многие пациентки даже жалуются на появление боли в спине от нагрузки на позвоночник. В этом случае делается уменьшение груди и одновременная подтяжка. Что касается упрямо выпирающих на бедрах «галифе», или «ушей», — в этом вопросе нет ничего результативнее липосакции. Это гарантированное удаление жира с любого участка тела — проверено опытом миллионов женщин во всем мире.

Особые возможности такой клиники, как екатеринбургский Центр косметологии и пластической хирургии, позволяют женщинам сделать эстетическую коррекцию сразу всей фигуры, конечно, если нет индивидуальных медицинских противопоказаний. При комплексной коррекции фигуры все операции делаются за один раз, что чрезвычайно удобно для пациента (не придется подвергаться нескольким хирургическим вмешательствам и несколько раз выкраивать время для стационара и восстановления; можно сэкономить не только время, но и деньги — на наркозе, обследовании и пребывании в стационаре). Все проблемы решаются одновременно, даже если требуются также операции по медицинским показаниям — например, удаление миомы или кисты, лечение эндометриоза или исправление последствий трудных родов.

Комплексная коррекция фигуры может включать: yyКоррекцию формы и размера груди: лифтинг, увеличение, уменьшение yyПластику живота (абдоминопластику) yyЛипосакцию одного или нескольких участков тела yyЛифтинг тела

Комплексно корректируя фигуру в Центре косметологии и пластической хирургии, женщина получает возможность вернуть привлекательность, одеваться модно, выглядеть моложе. А это значит — радоваться жизни.

Когда сравнивают, выбирают нас!

Плазмолифтинг

моментальное омоложение Любая женщина после тридцати лет замечает изменения, происходящие с кожей лица, — она утрачивает молодость. Однако природа даровала человеческому организму удивительную способность к естественному самовосстановлению. Когда ученые выяснили, что плазма, содержащаяся в крови, способна вернуть юношескую активность клеткам кожи, в эстетической косметологии появился идеальный метод омоложения — плазмолифтинг. Первым на Урале его стал применять медицинский центр «Гармония». Чтобы оценить эффективность этой методики, нужно понять, что такое плазма. Это основная жидкая часть крови, в которой содержатся абсолютно все питательные вещества, необходимые человеку, это бесценная сокровищница белков, ферментов, витаминов, гормонов, обладающих не только регенерирующим, но и омолаживающим действием.

Плазмолифтинг — это уникальная процедура восстановления кожи за счет собственных ресурсов. Введение плазмы способствуют восстановлению угасающей с возрастом активности фибробластов — клеток соединительной ткани организма. Пробужденные фибробласты синтезируют юный коллаген, эластин и гиалуроновую кислоту, восполняя индивидуальный неприкосновенный запас молодости. Кроме того, плазма активирует макрофаги кожи, которые разрушают избыточный пигмент меланин — источник свободных радикалов, которые являются основной причиной старения кожи.

Плазмолифтинг благотворно влияет не только на кожу, но и на весь организм в целом. Укрепляется иммунитет, улучшаются обменные процессы, происходит обновление всех органов и систем. Вот почему процедура незаменима в решении сразу нескольких проблем — профилактики и лечения возрастных изменений кожи (морщин, дряблости, пигментных пятен), растяжек, угревой сыпи, выпадения волос, для восстановления кожи после лазерного и химического пилинга. Но главное заключается в том, что плазмолифтинг дает организму возможность быстро восстановиться за счет собственных ресурсов и наиболее естественным путем. В медицинском центре «Гармония» эту процедуру проводят врачи высшей категории со стажем работы более 20 лет. Она совершенно безболезненна, не вызывает дискомфорта, подходит для любого возраста и типа кожи. Доктор берет из вены пациента немного крови, из которой выделяют плазму. Очень тонкой иглой она вводится в проблемные зоны на обработанную антисептиком и обезболивающим кремом кожу. Затем кожу вновь

(343)254-66-66

«Гармония» оснащена всем необходимым для проведения плазмолифтинга. Имеется большой опыт омоложения этим методом (проведено уже более пятисот процедур, все с хорошим результатом). Специалисты «Гармонии» помогут Вам безболезненно и быстро справиться с возрастными изменениями и продлить радость молодости и красоты. Медицинский центр «Гармония» внесен в реестр «Лучшие частные клиники Российской Федерации».

ЛУЧШИЕ ЧАСТНЫЕ КЛИНИКИ РФ

РЕЕСТР

НАДЕЖНАЯ РЕПУТАЦИЯ WWW.STATEXPERT.RU

Екатеринбург, ул. Тверитина,16 работаем без выходных, дисконтная система

обрабатывают антисептиком и наносят успокаивающее средство. Преображение заметно уже после первой процедуры — кожа подтягивается, становится светлее, исчезают пигментные пятна, воспаления и сухость. Секрет моментального эффекта в том, что благодаря введению собственной плазмы организму не нужно время, чтобы адаптировать инъекции под себя. По этой же причине исключены аллергические реакции. Но для того чтобы кожа восстановилась в полной мере, необходим курс из трех-четырех процедур с интервалом в 10—12 дней.

Текст: Сергей Николаев Бытующее мнение «Дороже – значит, лучше!» далеко не всегда оказывается верным. Особенно это касается такого необходимого в жизни каждого человека оборудования, как кондиционер. Тут главное – выбрать надежного производителя.

ПОКУПАЙ И НЕ ПЕРЕПЛАЧИВАЙ! Как правильно выбрать кондиционер и сэкономить на необходимом товаре

В последние годы погода не скупится на аномально жаркие летние дни. Каждый спасается от душного зноя как может. Но в помещении без кондиционирования и вентилирования воздуха не обойтись никому. Многие люди уже сейчас начинают присматриваться к компаниям, торгующим кондиционерами. И чаще всего свой выбор останавливают на торговой марке Midea. Это – один из крупнейших китайских производителей и экспортеров бытовой техники. А еще Midea – единственная китайская компания, вошедшая в список «500 самых дорогих мировых брендов» (BrandFinance). Международное подразделение Midea по исследованиям и разработкам нанимает ведущих специалистов со всего мира, в том числе из Японии. Также Midea имеет собственный исследовательский институт кондиционирования и охлаждения. Компанией зарегистрировано более 4000 патентов по всему миру. Постоянный рост продаж, суперсовременные производственные мощности, собственные исследования и разработки – все это делает компанию одним из лидеров мировой климатической индустрии.

Всем понятно, что на российском рынке фирма не сама занимается реализацией своей продукции, а делает это через своих надежных и проверенных представителей. Так, в этом году эксклюзивным дистрибьютором продукции Midea в нашей стране стала компания Daichi. Ее специалисты и познакомили меня с моделями климатической техники Midea, которые будут очень востребованы в новом сезоне. Также эксперты компании рассказали о том, без каких функций современный кондиционер просто не имеет права таковым считаться. А под конец дали деловой совет для всех, кто собирается в ближайшее время отправиться за покупкой кондиционера. Оптимизированное распределение воздуха, режим «комфортный сон», формальдегидные фильтры и фильтры с ионами серебра, функции самоочистки – вот основные вещи, без которых немыслим современный кондиционер. Все это есть в сплит-системах Midea, предлагаемых компанией в этом сезоне. Кондиционеры Midea отличаются оригинальным стильным дизайном и многими необходимыми для жизни человека решениями. Например, при появлении людей благодаря датчику наличия движения кондиционер включается автоматически. А функция

автоматического перезапуска при возобновлении электропитания самостоятельно включает кондиционер, отключившийся из-за перебоев в электроснабжении. В инверторных моделях реализован интеллектуальный режим энергосбережения, при котором потребляемая мощность составляет всего 1 Вт. Помещения, где установлены кондиционеры Midea, станут настоящим оазисом для людей, страдающих аллергией. Легче дышать поможет встроенный плазменный пылеуловитель. Он избавляет воздух от пыльцы, дыма и частиц пыли. Ну и как было обещано, деловой совет от эксклюзивного дистрибьютора продукции Midea. Сегодня очень многие компании занимаются продажей систем кондиционирования. Среди них есть, к сожалению, так называемые фирмы-однодневки, предлагающие дешевую технику неизвестных производителей и не способные обеспечить гарантийное и постгарантийное обслуживание. Поэтому очень важно, чтобы за купленным оборудованием стояли надежные производители и дистрибьюторы. Компания Daichi имеет сеть авторизованных сервисных центров и при необходимости всегда сможет решить любую проблему своих клиентов.

ВРЕМЯ В ПОЛЕТЕ

Мадонна. «Мы. Верим в любовь»

Историю любви, которую показывает нам Мадонна в своей второй режиссерской работе, мы уже частично видели в фильме «Король говорит». Там английский король Эдуард VIII весело проводит время со своей возлюбленной — разведенной американкой Уоллис Симпсон, ради жизни с которой он отрекся от престола после 10 месяцев правления. И Эдуард, и Уоллис выглядят слишком легкомысленными, но в варианте Мадонны акцент иной: возлюбленные окружены ореолом мученичества и борются за свободу выражения своих чувств. Параллельно на экране разворачивается история современной американки Уолли Уинтроп, которая страдает от неудачного брака, крутит роман с охранником аукционного дома и увлеченно изучает историю любви британского монарха. В биографиях обеих героинь находятся параллели, современный Нью-Йорк перекликается с королевскими дворцами старой Англии. На выходе перед нами красивая мелодрама, в которой чувствуется перебор с гламуром (все-таки Мадонна!), но по части антуража, костюмов и чувствительности — все на уровне. Как смотреть? Вдвоем после романтического ужина.

Джек Керуак. «Доктор Сакс»

Керуак обожал своего «Доктора Сакса», считая его одним из лучших своих романов. Но на русский язык этот причудливый шедевр по каким-то причинам до сих пор переведен не был, и вот пробил его час. Главный писатель-битник писал эту книгу в Мексике, проживая у Уильяма Берроуза; писал буквально в туалете, держа бумагу и карандаш на коленях, потому что иного тихого места в доме не было. На стиль романа повлияло и то, что Керуак в то время сидел на тяжелых наркотиках. С непривычки читать Керуака непросто: он обожал джаз и при письме мыслил категориями импровизации и сиюминутного творческого экстаза. Эту скачкообразную пульсацию нужно уловить и принять — и тогда керуаковское описание собственного детства, где сны и потусторонняя реальность причудливо перемешаны, сюжеты отсылают к «Фаусту» и Библии, а мальчик сражается с мировым злом, предстанет во всем своем блеске. Эта проза — мощный поток, который временами течет свободно, временами перерастает в водоворот: готическая сказка для битников. Как читать? Под медитативную музыку.

Pet Shop Boys. «Format»

У каждого музыканта или коллектива есть скрытый пласт творчества — песни, помещенные в качестве «довесков» на синглы. Иногда эти песни и впрямь заслуживают того, чтобы быть недоступными для широкой общественности, но часто среди них встречаются подлинные откровения, и отыскать их — особенное меломанское удовольствие. Одно из свойств британского дуэта Pet Shop Boys — непобедимая хитовость, и Нейл Теннант и Крис Лоу при своем потенциале всегда имели возможность «добивать» первосортным материалом и синглы. Этот материал увидел свет: вслед за первой частью компиляции оборотных сторон синглов вышла, наконец, и вторая, которая охватывает синглы 1996—2009 годов. Песни, знакомые лишь убежденным фанатам дуэта, ничуть не уступают раскрученным шедеврам: все та же фирменная меланхолия, обрамленная изысканным синти-попом. Как мы могли прожить без осенней элегии «Always», роскошной «Between Two Islands» и «I Didn’t Get Where I Am Today», которая сама по себе смогла бы наследить в любом хит-параде? Как слушать? В поездке по ночному городу.

142

Бизнес-класс • финансы • технологии • выставки • образование • know-how

144 / ИНВЕСТИЦИИ

БИЗНЕС-КЛАСС

Вкладывать и наслаждаться Чем дальше — тем ценнее

— Как началась ваша страсть к коллекционированию? — Долгое время я работал государственным чиновником. Крупнейшая сделка в российской экономической истории — продажа ЮКОСа — сделала меня самым известным аукционистом в России. Получив такое признание, я потерял всякий интерес к казенной службе. Внутри сидел «синдром Хрущева». Никита Сергеевич стучал ботинком по трибуне, «вставлял глаза» художникам, материл поэтов — а в итоге оказался пенсионером на грядках. Чиновник, занимающий серьезный пост, после отставки рискует потерять все, чем он жил, мгновенно постареть. Мне же хотелось быть человеком, который не зависит от конъюнктуры. Это возможно в области искусства, в галерейном бизнесе. — К тому времени вы уже интересовались искусством?

Беседовал Игорь Цалер. Фото автора

Коллекционер, галерист, генеральный директор аукционного дома своего имени Валерий Юрьевич Суворов вошел в историю России уже потому, что именно его молоток отстучал три удара во время многомиллиардной сделки по продаже ЮКОСа. Его новые свершения связаны с миром искусства. В эксклюзивном интервью Валерий Юрьевич рассказал о победе над «синдромом Хрущева», становлении арт-бизнеса в России и о том, как картина на стене продлевает жизнь.

— Именно так, я был частным коллекционером. Материальное положение позволяло, а цены были ничтожны, особенно в период упадка социалистической экономики. К этому времени у меня была большая коллекция — даже слишком большая. Когда появилось свободное время, я решил с ней разобраться: лучшие работы оставил себе, а остальное продал. И понял, что цена работы художника, которую я покупал 10 лет назад, выросла в 5—7 раз. Таково свойство арт-бизнеса: хорошее произведение хорошего художника со временем дорожает. Согласно расчетам, 20—25 % из картин, созданных за год, растут в стоимости.

БИЗНЕС-КЛАСС

— Как же отличить такую работу от прочих? — Нужно быть человеком достаточно образованным, обладать интуицией. Следует и потрудиться: вникнуть в предмет, найти достойного художника, оценить его перспективы — вплоть до условий его работы и его плодовитости. Например, если художник работает активно, между владельцами его полотен создается негласный сговор: говорить о картинах только хорошее, чтобы цена на них оставалась высокой. Пабло Пикассо, Анри Матисс, Сальвадор Дали писали много: количество людей, вовлеченных в круг этих имен, очень высоко, и все они заинтересованы, чтобы их работы были дорогими. — Что определяет цены художественных работ? — Только время и рынок. За сколько сегодня смог продать картину — столько она и стоит. Сколько она будет стоить завтра — можно посчитать. Я изучаю, как работает тенденция к возрастанию цены. Например, блистательный художник Алексей Ефремов: первые его работы я купил за три тысячи рублей, теперь они стоят до ста тысяч. И рост цен будет продолжаться, потому что

ИНВЕСТИЦИИ / 145

Алексей вырос, развил свой талант, приобрел популярность, выпустил книги, провел роскошные выставки. Значит, картины Алексея Ефремова — это выгодные инвестиции! Цены на нефть или золото колеблются, ценные бумаги то растут в цене, то падают, а подлинная живопись всегда только дорожает. — Каков же должен быть уровень благосостояния для начала коллекции? — Необязательно покупать антиквариат или полотна XIX века. Для начала надо углубиться в тему: скажем, хочешь собирать уральских художников — почитай о них, определи, кто из них тебе близок. Можно собирать современную графику: удовольствия столько же, а затраты очень небольшие. Ведь цель коллекционирования — не как можно больше вещей, а новые эмоции, высокие мысли, интересные явления. Например, я знаю одну семейную пару: очень старенькие люди, едва ходят, но не пропускают ни одной выставки и по возможности даже покупают. Правда, не стоит покупать произведения искусства на улице. Нужно идти в галерею, советоваться с людьми, которые разбираются в предмете, и учиться

разбираться самому. Азарт даст энергию, а погружение в тему — высокое качество коллекции. Отдельные предметы — еще не коллекция, а грамотное собрание оценивается намного дороже.

От арт-бизнеса к «арт-терапии»

— Каковы перспективы арт-бизнеса в России? — Этот бизнес начал формироваться в 90-е годы, но очень хаотично и даже дико. Реальный галерейный бизнес сейчас только складывается. В советское время пределом мечтаний были машины, духи, костюмы. Картины — такой же элемент роскоши, вызывающий ностальгию о временах, когда в частных домах висели произведения живописи, когда люди даже со средним достатком покупали художественные работы. Желание облагородить свой быт никуда не делось. Формируется средний класс, люди строят дома, а в них — большое количество пустых стен, которые нужно украсить. Безусловно, активный всплеск интереса к живописи еще впереди. — Что дает обладание ценными предметами искусства?

146 / ИНВЕСТИЦИИ

— Коллекционирование — это попытка уйти от состояния духовной и физической бедности, способ выйти за рамки обыденности. Начиная коллекционировать искусство, ты получаешь новых друзей в лице выдающихся творцов. Например, когда человек покупает картину Миши Брусиловского, он как бы получает право общаться с художником, а общение с гением превыше всякого другого общения! Никас Сафронов, с которым мы сейчас активно работаем, говорит так: мои покупатели — мои друзья, для них открыты двери моего дома. Коллекционирование — это бесконечный восторг, новый уровень общения и разумное денежное вложение: за богатую коллекцию дети будут благодарить, внуки — прославлять, а правнуки — боготворить. — Способно ли искусство лечить душу? — Разумеется, и не только душу! У меня есть знакомый — солидный бизнесмен, который получил от жизни все, что хотел, а после начал хандрить и буквально угасать на глазах. Я принес ему несколько хороших работ, и он «загорелся»: за короткое время купил около 40 картин и окружил себя ими. Как-то раз он позвонил мне и сказал: «Что ты со мной сделал? Я встаю среди ночи и перевешиваю картины

БИЗНЕС-КЛАСС

с места на место!» Мне это тоже знакомо. Ни на одной работе я не был так счастлив, как сейчас, занимаясь арт-бизнесом. Один из великих сказал: мужчины, собирайте живопись, она смягчает сердца! Искусство вечно — оно дает

дополнительное время жизни. По большому счету, коллекционер пытается продлить свои дни, прикасаясь к великим, подлинным вещам, время над которыми не властно. Свет, который исходит от подлинного произведения искусства, дает ощущение счастья и бесконечности жизни.

Коллекции, открытые для всех Американский «Третьяков»

Одна из крупнейших частных художественных коллекций в мире — Музей Нортона Саймона в городе Пасадина, штат Калифорния, недалеко от Лос-Анджелеса. Американский промышленник Нортон Саймон представил публике собранные им четыре тысячи предметов искусства — от европейских шедевров XIV века до современных авангардных изысков. США, Пасадина 411 West Colorado Boulevard www.nortonsimon.org

Бельгийцы, увлеченные Китаем

В 2007 году супруги Ги и Мириам Улленс из Бельгии открыли музей на фабрике в стиле баухаус в пекинском квартале Дашаньцзы. В коллекции — две тысячи работ китайских художников, скульпторов, создателей видеоинсталляций, собранных супругами за 25 лет путешествий по Азии. Китай, Пекин 798 Art District, No.4 Jiuxianqiao Lu www.ucca.org.cn

В поисках древнерусского искусства

Предприниматель и меценат Михаил Абрамов открыл музей русской иконы в центре Москвы. Сегодня это самый крупный в России частный музей восточнохристианского искусства. Среди четырех тысяч единиц хранения есть образцы, не имеющие аналогов в богатейших государственных собраниях. Россия, Москва Гончарная улица, 3 www.russikona.ru

БИЗНЕС-КЛАСС

НЕДВИЖИМОСТЬ / 147

ЖЗ «Созвездие». Недвижимость в правильном месте Если спросить счастливого обладателя новой квартиры в жилой застройке «Созвездие» — что является одним из основных критериев при покупке недвижимости? — он обязательно отметит месторасположение дома. Об этом рассказывает и новосел Игорь Бородин.

— Фактор места был для меня основным при покупке квартиры. В Ботанический район, где находится ЖЗ «Созвездие», легко добраться без утомительных пробок, без досадной траты времени на дорогу в центр города или за город, а для меня, человека делового, ценящего свое время превыше всего, это очень важно. Большой плюс ЖЗ «Созвездие» и в том, что метро рядом. Всего восемь минут, и я в центре. А вообще, я теперь живу за городом, но часто бываю в Екатеринбурге по делам. Приехал к себе на Фучика, оставил машину в паркинге, сел на метро, дела сделал, вернулся, попил чаю и отдохнул. Смотришь на часы и радуешься — еще и полдня не прошло. Мой загородный дом находится в

Сысертском районе, куда тоже от моей новой квартиры добраться нетрудно: выезжаю на Кольцовский тракт, глазом не успеваю моргнуть, и я уже на месте. До аэропорта — тоже сущие пустяки: тот, кто много путешествует, поймет достоинства жизни в этом месте. — А разве жить в центре города не лучше? — Квартира в центре города — это, конечно, престижно, но окружающая обстановка иногда производит не лучшее впечатление: вокруг хрущевки-пятиэтажки, старые дома стоят очень плотно друг к другу. А ЖЗ «Созвездие» — это целый комплекс красивых домов с новыми коммуникациями. Перебоев с водой или теплом тут быть не может, потому что специально для застройки тянулись свои сети. — Существует мнение, что в Ботаническом районе сложная ситуация с парковкой. — У меня не возникает проблем с парковкой, потому что, купив квартиру

в ЖЗ «Созвездие», я одновременно приобрел место для стоянки машины в подземном паркинге. Там места для всех жильцов предусмотрены. — Чем еще привлекло вас место расположения ЖЗ «Созвездие»? — Каждый знает, что Ботанический район — относительно новый и один из самых благополучных в городе. Публика здесь добропорядочная, а соседство с достойными людьми приятно и надежн о. Есть и другие преимущества: в шаговой доступности ТЦ «Дирижабль», детские сады, школа, парк с аттракционами, развитая инфраструктура. Для комфортной жизни семейных пар с детьми это идеальное место, и более того, перспективное вложение средств — когда дети вырастут, можно наслаждаться загородной жизнью, оставив им квартиру в хорошем районе, откуда удобно добираться на учебу или работу, где рядом есть все, что нужно, где с уверенностью можно начинать новую жизнь. Вот поэтому я убежден, что купил квартиру в правильном месте. Не упустите и вы свой шанс! ЗАО «ПСК «Урал-Альянс» Екатеринбург, ул. Студенческая, 1 Телефон отдела продаж: +7 (343) 216–30–60 www.ur-al.ru

148 / ДЕНЬГИ

БИЗНЕС-КЛАСС

$ИМВОЛ КАПИТАЛИЗМА Доллар родом из Чехии Название доллара имеет не менее интересную и запутанную историю, чем его обозначение. Слово «доллар» происходит от слова «Йоахимсталер» — названия чешской монеты XVI века, которую чеканили возле серебряной шахты в Йоахимстале. От нее пошло название голландских талеров, которое перешло в английский: в Англии XVIII века долларами называли любые серебряные монеты, а в американских колониях так же именовали испанские песо, которые стали прообразом национальной валюты США.

Монеты ждали долго

Александр Владимиров

Этот значок, всего лишь относящийся к одной из мировых валют, сейчас служит обозначением всего капиталистического уклада с его «культом наживы». Буква S, пересеченная двумя вертикальными палочками, для одних является предметом вожделения, для других — объектом презрения. Над происхождением загадочного символа годами бьются историки.

Родом из песо

Символ $ обозначает несколько валют разных стран: песо, эскудо, реал, кордоба и др. Но ассоциируется он лишь с вездесущим и всемогущим долларом США. Казалось бы, происхождение настолько популярного символа должно быть яснее ясного, однако при всем разнообразии версий ни одна из них не претендует на полную истинность.

переписке в 1770-е годы и относился к испано-американскому песо, известному как «испанский доллар». Впоследствии он подошел и для американской валюты, официально принятой в 1792 году, и для мексиканских, перуанских и боливийских монет. Один из самых вероятных «прародителей» символа — обозначение для песо ps, которое при письме трансформировалось в $.

Знак $ впервые появился в американской, британской, канадской деловой

Знак, схожий со знаком доллара, размещался на монетах, чеканившихся

Знак доллара не появлялся на американских монетах до февраля 2007 года, когда он был использован на обратной стороне монеты в 1 доллар. Зато на купюрах красовался уже в 1847 году.

Пишем правильно Символ доллара пишется с двумя вертикальными чертами, но в современных компьютерных шрифтах чаще используется начертание с одной чертой. Смысловой разницы между написаниями нет — выбор зависит от личных предпочтений. В финансовых документах, деловой прессе и биржевых сводках знак доллара обычно пишется перед цифрами и без пробела ($100), в других текстах может использоваться после числа и отделяться пробелом (100 $).

БИЗНЕС-КЛАСС

ДЕНЬГИ / 149

с 1573 по 1825 год в боливийском городе Потоси — мировом промышленном центре XVI—XVII веков. На фирменном знаке крупнейшего монетного двора колониального периода стояли буквы PtSi, что при наложении дает нам перечеркнутую двумя чертами букву S! Эти монеты были хорошо известны в североамериканских колониях.

Столбы и лента

Самая распространенная теория утверждает, что знак доллара происходит от испанского герба, выграви-

рованного на реалах — колониальных серебряных монетах, которые были в обращении в колониях Испании в Америке. В 1492 году король Фердинанд II Арагонский в качестве испанского герба выбрал Геркулесовы столпы с вьющейся лентой и латинский девизом Non plus ultra («Не дальше пределов мира»). Но после открытия Колумбом новых земель за Гибралтаром появился новый девиз Plus ultra («Еще дальше»). Герб начали чеканить на монетах: столбы превратились в вертикальные полосы, а лента — в букву S.

Финансист Роберт Моррис, с 1781 по 1784 год контролировавший экономику только что образовавшейся страны, первым использовал знаменитый символ в официальных документах после того, как доллар стал полноценной валютой США. Знак доллара с двумя вертикальными линиями оказался подходящей монограммой для букв U. S. (Соединенные Штаты), используемых на денежных мешках монетного двора США. Буквы U и S при наложении и некоторой трансформации тоже дают тот же сакраментальный символ.

КОМПЕТЕНТНОСТЬ ЭФФЕКТИВНОГО МЕНЕДЖЕРА

Михаил Близоруков, директор бизнес-школы МВА УрГЭУ-СИНХ

Уральский государственный экономический университет (УрГЭУ-СИНХ), получив лицензию, начал набор слушателей на программу МВА — «Мастер делового администрирования». МВА

— самая престижная и востребованная степень в сфере практического менеджмента, поэтому и требования к преподавательскому составу бизнес-школы МВА чрезвычайно высоки. Наши бизнес-тренеры отлично понимают современные экономические процессы, умеют предвидеть их развитие, имеют не только навыки преподавания, но и собственный опыт работы в бизнесе. Сама программа МВА имеет мало общего с традиционными программами вузов по технологиям обучения, которые носят инновационный, сугубо практический характер. Современный менеджер должен обладать широким диапазоном гибких навыков управления, уметь осу-

ществлять мониторинг деятельности подразделений, вести переговоры, управлять инновациями, вырабатывать стратегию, контролировать финансовое состояние, поддерживать конкурентоспособность. Все это повышает его собственную стоимость на рынке труда. Люди с дипломом МВА всегда относились к управленческой элите. Главная цель двухлетнего обучения в Бизнес-школе МВА УрГЭУ — подготовить менеджера к переходу на более высокую ступень управления, обеспечить его устойчивое положение как руководителя. Рынок нуждается в молодых, образованных, амбициозных бизнес-лидерах. Степень MBA — это не панацея, но она позволит сформировать

то направление, в котором вы будете двигаться, поможет значительно улучшить карьерное положение, и, что немаловажно, даст возможность завязать прочные знакомства на самом высоком уровне, которые непременно помогут в профессиональной жизни.

Дополнительную информацию можно получить на сайте www.mba.usue.ru, или по телефонам: (343) 221-26-35, (343) 345-95-55.

150 / ЭЛЕКТРОННЫЕ ДЕНЬГИ

БИЗНЕС-КЛАСС

История одной кредитки реклама

«Мы с женой обожаем самостоятельные путешествия и терпеть не можем туры «all inclusive». Поэтому картой ВУЗ-банка мы в основном оплачивали авиабилеты, приобретая их через Интернет. С собой мы предпочитали брать наличные, опасаясь за работу банкоматов в экзотических странах, а карту ВУЗ-банка брали с собой «на всякий пожарный случай».

ную на все путешествие. Представьте себе… Мы находимся в одной из самых экзотических стран мира — Мьянме, здесь не ловят наши телефоны, о Wi-Fi не приходится и мечтать, банкоматов не найти, у нас обратный рейс в Россию только через два месяца, а денег в кармане — 200 долларов. И одна надежда на карту ВУЗ-банка.

Наше последнее путешествие предполагалось грандиозным. За два с половиной месяца мы планировали освежить впечатления от ЮгоВосточной Азии, начав с Таиланда, посетив экзотическую Мьянму, а затем проехав весь Вьетнам с юга на север, по пути зацепив и Лаос. Но в самом начале маршрута нас ожидало неприятное испытание — у нас с женой украли практически всю наличность, рассчитан-

Только бы дотянуть до цивилизации, ведь во Вьетнаме и Таиланде доступный Wi-Fi и работающие банкоматы на каждом шагу! В общем, нам хватило наличных, чтобы объехать все основные достопримечательности Мьянмы, и как только мы прилетели в аэропорт Бангкока — тут же добрались до Интернета, обратились по ICQ к менеджеру ВУЗ-банка, получили все необходимые инструкции, воспользовались

возможностями электронного банка e-life и перевели необходимую нам сумму на карту. Нашей радости не было предела — ведь именно в этот момент решилась судьба всего путешествия. Если бы с картой ничего не вышло, нам пришлось бы возвращаться домой, а так — у нас впереди было еще целых полтора месяца, перед нами был весь Вьетнам и Лаос! Далее, с помощью карты ВУЗ-банка, мы покупали билеты на внутренние рейсы, снимали необходимые суммы в банкоматах и расплачивались в Бангкоке, Самуи, Пангане, Хо Ши Мине, Муи Нэ, Ня Чанге, Хой Ане, Тамкоке, Хайфоне, Ханое, Вьетьяне, Луанг-Прабанге, Пхонсаванне! Этой зимой мы планируем объехать всю Индию, и обязательно возьмем с собой карту ВУЗ-банка!» За свою историю Павел Ястребов получил в подарок от ВУЗ-банка стильный iPad.

ОАО «ВУЗ-банк» +7 (343) 378-78-78 www.banklife.ru

Лицензия ЦБ РФ № 1557

Кредитка — это не просто удобный финансовый инструмент. Это по-настоящему волшебная банковская карточка, которая может выручить своего обладателя даже в самой сложной жизненной ситуации. Именно о таких ситуациях рассказывали участники конкурса ВУЗбанка «История одной кредитки». Его победителем стал житель Тюмени Павел Ястребов, удивительный рассказ которого мы и хотим предложить вашему вниманию…

БИЗНЕС-КЛАСС

НЕДВИЖИМОСТЬ / 151

Истинный смысл пентхауса Пентхаус — американское изобретение, символ успеха, предприимчивости, изобретательности, самореализации и свободы. Смысл приобретения пентхауса не только в обладании эксклюзивным домом на крыше небоскреба. Для определенного круга людей, которые в жизни достигли всего, о чем мечтали, и исчерпали цели как источник вдохновения, приобретение пентхауса — это необходимость.

Покупка пентхауса — это восхождение на новую ступень развития жизни, верный путь к новым целям, возможность увидеть новые горизонты. Качественно меняя жизнь владельца в лучшую сторону, такое приобретение дает стимул к еще большему совершенствованию.

Воодушевляющая энергетика

Пространство пентхауса обладает особенной энергетикой — большая квартира с панорамным остеклением насквозь пронизана солнечным светом. Его природная энергия имеет свойство воодушевлять и наполнять человека оптимизмом, который передается окружающим. В благоприятном климате пентхауса легко создать душевную атмосферу, собрать семью или друзей, чтобы провести время в компании приятных и самых дорогих людей. Как и любое по-настоящему элитное жилье, пентхаус дает своему обладателю право и возможность выде-

литься, проявить индивидуальность. Пространство пентхауса предоставляет безграничную свободу для реализации самых разных идей. Одна из главных архитектурных составляющих пентхаусов — терраса — может превратиться в красивый благоухающий сад, площадку для занятий спортом на свежем воздухе, местом, где можно принимать солнечные ванны, купаться в бассейне под открытым небом, устраивать пикники в компании близких людей. Иными словами, здесь можно сделать то, что будет отличать эту квартиру от всех остальных, самых необычных.

Экологичная квартира

Пентхаус — это также наиболее интересный вариант дома для тех людей, которые трепетно относятся к своему здоровью. Воздух здесь так же чист, как за пределами города, — на высоте более 100 метров влияние выхлопных газов и городского смога на организм человека значительно ослабевает. Более экологичного места для жизни в большом городе не существует.

Новые цели

Потенциал пентхауса помогает возродить страсть к жизни в тех людях, которые уже достигли всего, о чем мечтали. Как минимум обустройство пространства пентхауса станет реализацией новых дизайнерских идей и мыслей по улучшению качества жизни. Возможно, пространство пентхауса вдохновит на создание нового бизнеса — это нетривиальный вариант корпоративной квартиры, офисного помещения, симпатичная площадка для художественной выставки.

Высокое развитие

Вид, открывающийся с высоты пентхауса, завораживает ощущением того, что пределов человеческих возможностей не существует, потому что взору открываются необъятные и неоглядные просторы, что в природе доступно только птицам. Так на уровне тонких материй пентхаус дает каждому почувствовать себя сверхчеловеком. Покупка пентхауса — это очень символичный момент. Делая жизнь индивидуума более совершенной, такое приобретение как бы настраивает струны музыкального инструмента, помогает человеку утвердить свое предназначение в жизни. Покупка пентхауса — новые цели, новые горизонты. В Екатеринбурге этот эксклюзивный вид недвижимости представлен в новом жилом комплексе «Московский». ЖК «Московский». г. Екатеринбург, ул. Московская, 66 Тел.: (343) 211-72-72 www.new-dom.ru

152 / ТЕХНОЛОГИИ

БИЗНЕС-КЛАСС

10 лет «Пумори-инжиниринг инвест» — 10 значимых фактов о компании На протяжении 10 лет мы идем только вперед и постоянно развиваемся. Это привело компанию к успехам и достижениям. Сегодня «Пумориинжиниринг инвест» практикует всесторонний подход в изучении актуальных проблем заказчика и специализируется на внедрении эффективных технических решений в металлообработке. Косыгин. Долгожители марки есть на многих предприятиях. Например, на БелАЗе вот уже 40 лет работает линия из нескольких десятков таких станков. OKUMA — ваш ключ к инновациям!

Генеральный директор «Пумори-инжиниринг инвест» Владимир Ревзин

К юбилею компании — самые важные и интересные вехи ее становления

1. Среди наших партнеров — 25 производителей из 10 стран мира. Это OKUMA (Япония), Manurhin (Франция), Okamoto (Япония), Stama (Германия), Ingersoll (Америка), Fastems (Финляндия), DAVI (Италия), Iscar (Израиль), Kyocera (Япония), «ПумориОснастка» (Россия) и многие другие. Мы работаем только с признанными мировыми лидерами по производству металлообрабатывающего оборудования и инструмента! 2. Сотрудничеством с одним из партнеров — японской станкостроительной корпорацией OKUMA — мы особенно гордимся! Продукцию этой марки высоко ценят во всем мире уже более 100 лет. Станки OKUMA для Советского Союза покупал еще Председатель Совета Министров СССР Алексей

3. Оборудование OKUMA используется в реализации крупнейших российских проектов. На этих станках производят детали самолета Sukhoi Superjet 100, первого российского спорткара «Маруся», электровоза «Синара», автокомпоненты и оснастку для АвтоВАЗа, комплектующие для вертолетов. Мы гордимся успехами наших клиентов!

4. В 2002 году группа наших специалистов разрабатывает и внедряет новую для России технологию производства турбинных лопаток. Это ноу-хау позволило сократить сроки изготовления лопаток и количество оснастки в шесть раз, парк оборудования — в пять раз. Сегодня эта технология широко используется многими российскими производителями. Мы знаем, как создавать эффективные технологии!

5. Мы активно участвуем в проектах по подготовке кадров для машиностроения. С 2007 года на базе Пермского государственного технического университета открывается первый учебно-демонстрационный центр (УДЦ), который положил начало работе по созданию федеральной сети УДЦ совместно с вузами страны. Сегодня такие центры уже действуют в Екатеринбурге, Перми, Омске и Москве. России нужны профессионалы! 6. В 2008 году инженерно-техническому центру нашей компании присвоен статус технопарка и учебного Центра Высоких Технологий машиностроения. Это дало нам возможность участвовать в формировании промышленной политики Свердловской области. В 2011 году принято решение о строительстве в Екатеринбурге станкоинструментального комплекса. Протокол о намерениях, подтверждающих это, подписан между правительством Свердловской области, OKUMA Corporation, OKUMA Europe GmbH и УМК «Пумори-СИЗ». Мы способствуем развитию машиностроения в регионе! 7. В 2009 году «Пумори-инжиниринг инвест» становится членом Научнопромышленной ассоциации арматуростроителей и Союза авиационного двигателестроения. Мы являемся экспертами в комплексном перево оружении производств и поиске технологических решений, повышающих эффективность производственных мощностей. Решения «под ключ» для предприятий машиностроения — наше кредо! 8. В 2010 году в Москве открывается первый в России технический центр корпорации OKUMA, работающий в формате постоянно действующей выставки и представляющий самое современное оборудование мирового уровня. Двери OKUMA открыты для России!

БИЗНЕС-КЛАСС

ТЕХНОЛОГИИ / 153

14001:2004 «Системы экологического менеджмента» и OHSAS 18001:2007 «Системы менеджмента охраны труда и промышленной безопасности». Эти сертификаты — гарант качества нашей деятельности и подтверждение того, что нам можно доверять. Качество для нас — прежде всего!

9. В 2012 году в России вводится в эксплуатацию самый крупный на сегодня в Европе четырехвалковый листогиб. Итальянский производитель DAVI Promau создал оборудование, которое гнет металлический лист толщиной до 255 мм. Его задействуют в производстве деталей для АЭС на ЗАО «Петрозаводскмаш». Проект осуществляет «Пумори-инжиниринг инвест». DAVI согнет как надо! 10. Мы сертифицированы на соответствие требованиям международных стандартов по ISO 9001:2008 «Системы менеджмента качества», ISO

Москва, ул. Айвазовского, д. 1а +7 (495) 980-07-09 Аэропорт Внуково: +7 (916) 354-99-97 +7 (916) 108-34-37 Аэропорт Домодедово: +7 (495) 797-46-52 www.utg-express.ru

Мы перешагнули определенный рубеж и по праву можем гордиться достигнутыми результатами. Но 10 лет — это всего лишь одна из высот, покоренная нами. А вершина — еще впереди! Вы сами можете увидеть самое современное металлообрабатывающее оборудование, которое мы предлагаем, и разработанные нами технологии. Приглашаем на 12-ю международную специализированную выставку «Металлообработка-2012», которая пройдет с 28 мая по 1 июня в Москве в ЦВК «Экспоцентр». Стенд «Пумориинжиниринг инвест» — 3-й павильон, № 3D 60, 3D 70.

«Пумори-инжиниринг инвест» 620142, Екатеринбург, ул. Фрунзе, 35А Тел.: (343) 365-86-61 pin@pumori.ru www.pumori-invest.ru www.okuma-russia.ru

Компания «Ю-Ти-Джи Экспресс» предлагает следующие услуги: • консолидационный склад, на котором оказывается полный комплекс услуг по приемке, хранению, комплектации, дополнительной упаковке грузов любой сложности; • собственный парк автомобилей, а также привлеченный автопарк компаний-партнеров; • возможность осуществлять перевозку грузов авиационным транспортом не только в пределах Российской Федерации, но и практически в любую точку земного шара (мы являемся грузовым агентом более 10 крупнейших авиационных компаний России и зарубежья); • штат высококвалифицированных специалистов, который в удобное для вас время рассчитает и осуществит самую сложную логистическую схему доставки грузов любыми видами транспорта. При этом применяемые расценки органично впишутся в экономику вашего бизнеса; • прямые тарифы от перевозчика — основное достоинство нашей компании.

154 / ПЕРСПЕКТИВА

БИЗНЕС-КЛАСС

Профессии будущего

Галина Сахарова

С развитием технического прогресса некоторые профессии утрачивают актуальность. К примеру, постепенно, когда у каждого появится возможность пользоваться электронной почтой, а цифровые подписи будут узаконены, отпадет необходимость пересылки личных, служебных и заказных писем традиционным способом, и мир забудет о том, кто такие почтальоны.

Мир без почтальонов и кассиров

Американские футурологи — ученые, прогнозирующие развитие человечества, поделились с журналом Forbes своей версией перспектив различных профессий. Их теория основывается на анализе достижений современной науки,

БИЗНЕС-КЛАСС

а также на появлении новых, электронных орудий труда. Так, они уверены, что скоро полностью ликвидируется за ненадобностью профессия кассира в магазине. Все чаще сегодня функция кассира сводится к тому, чтобы взять из рук покупателя платежную карточку и провести ею в картридере. Впоследствии это смогут делать и сами покупатели, проходящие через зону контроля. Американские футурологи также полагают, что мир будущего легко обойдется без сотрудников call-центров. Девушек с приятными голосами заменят роботы — говорящие устройства, способные улавливать слова, анализировать их и адекватно отвечать. Однако вместе с исчезновением устаревших специальностей появятся новые вакансии и такие, о которых большинство людей, скорее всего, даже не задумывается.

Доброе дело

Журнал Forbes предсказывает востребованность сиделки или геронтолога в недалеком будущем. Исследования, проведенные учеными, свидетельствуют, что более половины детей, которые сейчас рождаются в развитых странах, доживут до 100 лет. Здоровье пожилых людей будет улучшаться, но самостоятельно справляться с немощью они не смогут — глубоким старикам будут нужны сиделки. Большим городам во всем мире потребуются урбанисты, которые будут планировать, строить и обслуживать новые, быстро растущие мегаполисы. Это будет класс специалистов, умеющих создавать комфортную городскую среду. Кто-то должен будет решать проблемы загрязнения окружающей среды и утилизации отходов, возникшие с ростом промышленного производства. Поэтому миру будут нужны экологи.

Информация в надежных руках

Эксперты российского рынка труда единогласны в выборе самой перспективной профессии — это специалисты в области IT-технологий. Программисты, создающие и отлаживающие программное обеспечение, системные администраторы, контролирующие работоспособность локальной сети, веб-дизайнеры, придумывающие и реализующие интерфейс сайтов или отдельных страничек в Интернете, специалисты по IT-безопасности — все эти люди не останутся без дела. Большим успехом будут пользоваться все инженерные специальности. В связи с развитием инновационных технологий и промышленного сектора экономики будет ощущаться острая нехватка профессиональных инженеров — конструкторов, инженеров-технологов, инженеров-строителей, технических специалистов, руководителей среднего звена и высококвалифицированных рабочих.

Служба прогрессу

Также большим спросом будут пользоваться специалисты по альтернативной энергетике. Запасы углеводородов в мире велики, но не безграничны. Энергия, добываемая из возобновляемых источников, будет вытеснять «нефтяную» и «угольную». Начнется активное производство солнечных батарей, выпуск термоэлементов и т. д. Всем создаваемым предприятиям потребуются кадры — от управленцев и инженеров до рабочих. Тот, кто сегодня выбрал специальность биотехнолога, завтра точно не останется без работы. В настоящее время биотехнологии используются в молекулярной медицине, в биофармареклама

ВЕДУЩИЙ ОПЕРАТОР ПО ЭЛИТНОЙ И КОММЕРЧЕСКОЙ НЕДВИЖИМОСТИ

БИЗНЕС-КЛАСС

ПРОДАЖА ПЕНТХАУСОВ Шейнкмана, 119 ЖК «АНТАРЕС», 1 очередь 296 м2, 24 и 25 этажи цена: 81 000 руб./ м2 Радищева, 18 ЖК «АКВАМАРИН» 245 м2, 19 и 20 этажи цена: 95 000 руб./ м2 ПРОДАЖА ЗЕМЛИ ИЖС Оз. Шарташ, ул. Рыбаков 17,5 соток на берегу цена: 11 000 000 руб. ПРОДАЖА ПОМЕЩЕНИЙ Радищева, 6, 1 очередь 100 м2, 160 м2, 270 м2 цена: от 75 000 руб./ м2 Гурзуфская, 15 460 м2, 3 отд.вх. возможно под мед.услуги цена: 9 900 000 руб. + рассрочка до 5 лет ПРОДАЖА ДЕЙСТВУЮЩИЙ КОМПЛЕКС Б.Исток цевтических производствах, широко применяются в сельском хозяйстве, где с помощью генной инженерии и методов микробиологии получают генно-модифицированные продукты. Результатом научных разработок, исследований в области электроники и биотехнологий может стать, к примеру, создание новых источников питания или электронных схем, основанных на живых микроорганизмах, биочипов.

3 400 м2 + 360 м2 АБК земля-2,2 Га, ж/д тупик подстанция – 630 кВт возможно частями цена: 48 000 000 руб. АРЕНДА ПОМЕЩЕНИЯ Вайнера, 21 407 м2, 1 этаж, под банк цена: 2 500 руб./ м2

А самой модной сферой труда будут специальности в области нанотехнологий. Специалисты будут нужны во всех сферах производства: машиностроении,

ЕКАТЕРИНБУРГ

(343) 2222-551 реклама

www.rk–tim.ru

космических технологиях, медицине, легкой промышленности. Это профессии будущего, поэтому таких специалистов будут ждать с нетерпением как в России, так и за ее пределами.

Вечные ценности

Никто не поспорит с тем, что самой актуальной во все времена была и будет профессия врача, поскольку здоровье для большинства людей — самая большая ценность. В будущем очень востребованными, а значит, высоко оплачиваемыми будут медики узкой направленности — специалисты, работающие в области эстетики, омоложения и продления жизни.

НАДЕЖНО. ОПЕРАТИВНО. ПРОФЕССИОНАЛЬНО.

ИРЛЕНИНЖИНИРИНГ ЗАО «ИРЛЕН-ИНЖИНИРИНГ» ЯВЛЯЕТСЯ ОДНИМ ИЗ ВЕДУЩИХ РОССИЙСКИХ ПРЕДПРИЯТИЙ — ПОСТАВЩИКОВ МЕТАЛЛООБРАБАТЫВАЮЩЕГО ОБОРУДОВАНИЯ. ЗАО «ИРЛЕН-ИНЖИНИРИНГ» является эксклюзивным дистрибьютором в России мировых станкостроительных брендов Fair Friend Group: Leadwell (Тайвань), Feeler (Тайвань), Sanco (Тайвань), Rambaudi (Италия); а также Cosen (Тайвань), и др. Предприятие обладает собственной производственноскладской базой станков, инструмента, расходных материалов, запасных частей и сетью представительств, охватывающих все промышленные регионы страны. ЗАО «ИРЛЕН-ИНЖИНИРИНГ» - это широкий спектр оказываемых услуг: разработка технологических процессов, сдача технологии «под ключ», консультирование персонала заказчика, техническая поддержка, предпродажная подготовка, гарантийное и послегарантийное обслуживание. Мы работаем для Вас с 1990 года.

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ многоканальный тел.: (812) 600-60-98, irlen@irlen.ru МОСКВА тел.: (495) 786-77-24, irlen@irlen-m.ru ЕКАТЕРИНБУРГ тел.: (919) 370-61-48, ekb@irlen.ru НИЖНИЙ НОВГОРОД тел.: (910) 144-77-16, nn@irlen.ru ПЕРМЬ тел.: (342) 271-68-76, perm@irlen.ru WWW.IRLEN.RU реклама

158 / МЕДИАПРОСТРАНСТВО

БИЗНЕС-КЛАСС

10 лет в центре внимания! 12 июня Уральская окружная телекомпания «Ермак» празднует свое 10-летие. В 2002 году запуск первого в стране окружного телеканала было очень смелым шагом. Подобные попытки предпринимались и в других регионах, но так и остались попытками. О прошлом, настоящем и будущем «Ермака» рассказывает президент телекомпании Татьяна Николаева.

те телекомпании, от которых мы получаем видеоматериалы, и те, которые транслируют наши программы. — А какие программы производит телекомпания «Ермак»? Планируете ли запускать новые?

— 10 лет телекомпании — это много или мало для телевизионного рынка? — Если сравнивать с Первым каналом или ВГТРК, то, конечно, немного. Если сравнивать с екатеринбургскими каналами, то здесь мы одни из самых «молодых». Но, если говорить безотносительно к коллегам-конкурентам, то 10 лет — это, конечно, дата. Первая круглая дата. И уже рубеж, который позволяет подвести некоторые итоги. Для Уральской окружной телекомпании «Ермак» первое десятилетие — это возможность сказать: наш необычный для «телевизора» региональный формат состоялся. Телекомпания сумела своей работой доказать, что слоган: «Ермак объединяет регионы!» — воплотился в жизнь. — Сколько у телекомпании «Ермак» партнеров в регионах? — Партнеров много. Если в 2002 году их было семь, то сегодня более 30. Это

— Наш сквозной бренд — это слово «День». Так называется основная информационная программа. Есть рубрики «Гость Дня», «День без опасности» о работе регионального центра МЧС, «Про ДЕНЬги» — экономическая рубрика, «Цифры Дня», «Репортаж Дня», «День региона» и т. д. Планируем выпускать и новые рубрики. Но какие — пока секрет. — Принято считать Екатеринбург если не второй, то третьей телевизионной столицей. Телекомпания «Ермак» вещает на весь УрФО, вам есть с чем сравнивать. Екатеринбург действительно «продвинутый» в этом отношении город? — Не собираюсь оспаривать «продвинутость» Екатеринбурга. Но точно могу сказать — региональные телекомпании Уральского округа уже вовсю наступают на пятки Екатеринбургу. Недавно прошел конкурс среди СМИ в рамках проекта «Бренды Урала». Я была в жюри и поэтому могу со знанием дела утверждать — тюменские, челябинские, югорские коллеги колоссально выросли профессионально и творчески за

последние годы. Их сюжеты, видеофильмы вызывают хорошую творческую зависть и конкурентную «злость». — Вообще, сложно делать новости не одного региона, а сразу нескольких? Ведь зрителей интересует только то, что происходит в его городе, в области, где он живет. — А зрителя и правда интересует то, что происходит с ним рядом. Но понятие «рядом» стало за те 10 лет, что работает «Ермак», совершенно иным. Благодаря Интернету в том числе. Человек сегодня не может замыкаться на событиях только своего городка или поселка. Не получается. А когда речь идет о самых утилитарных предметах — ценах на ЖКХ, стоимости продуктов в соседнем магазине и так далее, то процесс сравнения — а какого качества и сколько стоит это в соседнем городе, регионе — делает эту информацию универсальной, интересной во всех уголках региона. А «Ермак» с начала своего существования был нацелен на производство такой информации. — Что бы вы телекомпании пожелали в канун 10-летия? — Всего того, что желают в день рожденья. Здоровья, долголетия и всем нашим ребятам, и всем нашим друзьямпартнерам. И бесконечной творческой неуспокоенности, корни которой в небезразличии.

Уральская Окружная Телевизионная Компания +7 (343) 295-10-45 Приемная +7 (343) 283-05-54 (66) Реклама

160 / ТЕХНОЛОГИИ

БИЗНЕС-КЛАСС

Сделано в России! ЗАО «Конструкторское бюро «Оптимум» разрабатывает и производит светодиодные светильники и компоненты для освещения. POWER-LED ILLUMINATION® — торговая марка, зарегистрированная КБ «Оптимум» на светотехническую светодиодную продукцию собственного производства.

В чем преимущество светодиодных светильников?

Главное преимущество заключается в их долговечности, меньших затратах на электроэнергию и отсутствии эксплуатационных расходов. Срок службы правильно спроектированных светодиодных светильников достигает 20—50 лет. «Умные» светодиодные прожекторы и светильники в комплекте с ИК-датчиком движения и плавным регулятором уровня света от ЗАО КБ «Оптимум» в зависимости от внешнего освещения позволяют экономить электроэнергию от 10 до 200 раз по сравнению с традиционными источниками света.

Светодиодные светильники ИЛИ светодиодные лампы?

КБ «Оптимум» занимается разработкой и изготовлением светодиодных светильников целиком, а не отдельных ламп. На это есть две причины: yyфизическая невозможность создания полноценного отвода тепла в стандартном объеме лампы; yy невозможность размещения полноценного источника питания в объеме светодиодной лампы.

Выбор светодиодного светильника

Разброс цен на светодиодные светильники велик. Светодиодное освещение — тема новая и для многих малоизвестная, всегда есть соблазн купить подешевле.

Основные критерии выбора: Типы светодиодов. Светодиоды должны быть специальные: для освещения, а не для индикации или подсветки. Корпус такого светодиода, как правило, керамический для поверхностного монтажа на алюминиевую плату. В своих изделиях КБ «Оптимум» применяет инновационные светодиоды лидирующих фирм CREE и OSRAM с эффективностью 130—164 лм/Вт. Платы для монтажа светодиодов должны быть алюминиевые. Монтаж плат на радиатор выполняется на специальную теплопроводящую контактную пасту или теплопроводящий клей. Источники питания должны иметь стабилизацию тока, а не напряжения, и КПД не менее 0,85…0,95. Рабочая температура. Если в светодиодном светильнике отсутствует радиатор (охладитель), то световая отдача светодиода падает на 20—30 %, так же уменьшается срок службы. Срок жизни такого светильника может не превышать два-три года. Тщательно рассчитанный отвод тепла светильников POWER-LED ILLUMINATION® позволяет значительно уменьшить деградацию светового потока и повысить долговечность по сравнению с аналогичными светодиодными светильниками и лампами других производителей.

Цена за люмен и люкс. Энергоэффективность

В паспортах на светильники часто указывают недостоверные данные. Проверить это можно путем сравнения двух светильников в одинаковых условиях, измерив потребляемую мощность и освещенность под углом 30 и 60 градусов к центральной оси излучения светильника при помощи люксметра. Многие диоды имеют очень узкий угол излучения и в направлении нормали дают хорошую освещенность, а под углом 45—60 градусов к нормали сила света падает от 2 до 10 раз! Период окупаемости и гарантия. Если производитель светильников не может гарантировать срок эксплуатации больше, чем срок, за который вы его окупите, то нужен ли вам такой светодиодный светильник или лампа? В среднем окупаемость проектов замены традиционного освещения на светодиодные светильники от ЗАО КБ «Оптимум» — от 4 до 24 месяцев. При этом срок гарантии составляет 5 лет! Если ваша цель — отчитаться перед руководством о внедрении энергосберегающих технологий, то можно купить дешевый светильник с эффективностью 60—70 лм/Вт, изготовленный из пластмассовых китайских светодиодов без радиатора, который «светится», но не освещает, то цель достигнута. Если вы умеете считать деньги и затраты и хотите получить освещенность определенного уровня и при этом сэкономить, то вы сделаете взвешенный и правильный выбор.

Торговая марка POWER-LED ILLUMINATION ®

• • • • •

Сделано в Российской Федерации! Отличное качество Быстрая окупаемость: от 4 до 24 месяцев Гарантия 5 лет! Дольше срока окупаемости! Гибкая система оплаты

620041, г. Екатеринбург ул. Железнодорожников, 4 тел./факс (343) 369-29-49

сайт: www.power-led.ru www.kb-optimum.ru E-mail: kip@kb-optimum.ru

БИЗНЕС В ДРУГОМ ИЗМЕРЕНИИ Как меняется мир в зависимости от точки зрения. Центр города, шум, суета, лица прохожих, слившиеся в одно, гудки машин, пробки, пыль… И тот же центр города, но на несколько этажей выше – и уже другая картина. Кристально чистый воздух, прозрачное лазоревое небо, перышки облаков, солнечный свет, ветер и тишина. Словно другой город, другой мир, хотя по сути – ничего не изменилось, только точка зрения. И так во всем – стоит изменить угол наклона, ракурс, перенастроить объектив, подняться на ступеньку выше – и мир вокруг становится иным. Инструменты, позволяющие сделать это с легкостью, – на виду. Это два новых здания, уже функционирующие бизнес-центры, занявшие свое место в архитектуре и геометрии города, органично вписавшиеся в его ландшафт. BC SUMMIT и БЦ «Высоцкий» – две новые точки отсчета для иной, более качественной жизни и более успешного бизнеса.

BC SUMMIT BC SUMMIT – это новый уровень бизнеса, прописка в центре деловой жизни города для тех, кто уже добился успеха. Престижный деловой центр предлагает не просто комфортное пространство для бизнеса с самыми современными инженерными сетями, вы получаете пропуск в бизнес-клуб равных, в среду, где успех притягивает успех. К вашим услугам – конгресс-холл, которому нет аналогов в городе, SPA и фитнес, торговая галерея, ресторан. Уже сейчас вы можете стать собственником целого этажа или отдельного престижного офиса.

Высочайший на Урале, офисный небоскреб «Высоцкий» попал в Книгу рекордов России в номинации «Самый высокий многофункциональный комплекс в Урало-Сибирском и Центрально-Азиатском регионах». Отличительной же чертой BC SUMMIT стала его необычная архитектура – сверкающие плоские, как зеркала, фасады и чередование горизонтальных и вертикальных элементов, часть из которых устремляется ввысь – в небо. Но не только близость к небу и оригинальные, эффективные архитектурные решения объединяют эти деловые центры. BC SUMMIT и БЦ «Высоцкий» принадлежат единому холдингу – строительной компании «Премьер Строй». Это команда специалистов, профессионалов в своем деле, обеспечивающих чистоту и прозрачность сделки, высочайший уровень сервиса, включающий индивидуальный подход к каждому клиенту. А именно:

1. Сделка «под ключ». Это значит, что каждого клиента, обратившегося в строительную компанию «Премьер Строй» с намерением приобрести недвижимость в собственность или арендовать офис, в холдинге ведут «от» и «до». Исходя из потребностей клиента, максимально оперативно будут подобраны варианты, подходящие по стоимости и количеству квадратных метров. Кроме того, учитываются явные желания клиента – этаж, близость к конференц-залам, комнатам для переговоров, панорамный вид из окна. Кроме того, в городе не так уж и много вакантных коммерческих площадей, где одновременно с высочайшим сервисом получаешь простор для взгляда. Например, в BC SUMMIT зарезервированы уже почти все верхние этажи. 2. Персональные условия. С каждым клиентом условия обсуждаются индивидуально. Ваши личные преференции, подразумевающие, к примеру, индивидуальный ценник или длительность арендных каникул, будут зависеть от особенностей сделки: объема площадей и условий контракта. 3. Уникальное офисное пространство. В BC SUMMIT пространство организовано по принципу open space – вы сами задаете его архитектуру, решая, где установить стены, в БЦ «Высоцком» деление на офисы есть, но визуально пространство представляет собой бесконечность – это несомненный плюс панорамного остекления. 4. Минимизация рисков. Сотрудничество с единой компанией делает ваши деловые отношения предсказуемыми. Вы застрахованы от «глухих телефонов», потому что общаетесь с людьми, в чьи полномочия входит принятие решений. Условия контракта, оговоренные на этапе сделки, останутся неизменными.

БЦ «ВЫСОЦКИЙ» БЦ «Высоцкий» – не просто бизнес-центр, не только объект желания, а воплощение статуса и престижа. Приехав сюда утром, вы можете решать все дела на месте – это бизнес-центр «полного цикла», где есть парковка, рестораны и кафе, магазины, предоставляются банковские услуги. Словом все то, что помогает бесперебойному ведению бизнеса и существенно экономит время. Вы можете стать собственником отдельного офиса или нескольких – многообразие планировочных решений позволит подобрать пространство, полностью отвечающее потребностям вашего бизнеса.

164 / НОВОСТИ

БИЗНЕС-КЛАСС

CARGO 816 EK — ЭТАЛОН КАЧЕСТВЕННОГО СЕРВИСА yyбезупречным сотрудничеством с авиакомпаниями, в том числе с «Уральскими авиалиниями»; yyежедневными рейсами по маршруту Пекин — Екатеринбург; yyналичием современного грузового терминала аэропорта Кольцово в Екатеринбурге, отправляющего сотни рейсов в день во все регионы России; yyпредварительным электронным декларированием товаров; yyпредоставлением авиаперевозчиками гарантированных грузовых емкостей. Приглашаем к сотрудничеству!

WWW.CARGO816EK.RU dm@cargo816ek.ru Пекин: + 86 137 0116 49 91 Екатеринбург: +7 343 235 78 31

Время путешествовать: июнь — июль 2012 3—6 июня

CISAP: международная конференция по вопросам безопасности и охраны окружающей среды в обрабатывающей промышленности Италия, Милан www.aidic.it

11—22 июня

26—28 июня

GREEN ENERGY ASIA: международная выставка возобновляемой энергии Малайзия, Куала-Лумпур www.ambexpo.com

11—13 июля

EXPO AERO BRASIL: международная авиационная выставка

MOTORTECH JAPAN: международная выставка современных электронных и электронномеханических технологий

21—24 июня

15—19 июля

Бразилия, Сан-Жозе-дус-Кампус www.expoaerobrasil.com.br

ASSEMBLY TECHNOLOGY: международная выставка технологий автоматизированного изготовления и сборки Таиланд, Бангкок www.assemblytechexpo.com

Япония, Токио www.jma.or.jp

CLINICAL LAB EXPO: международная выставка клинического лабораторного оборудования США, Лос-Анджелес www.aacc.org

За 15 лет деятельности на рынке наработан огромный опыт грузовых авиационных перевозок. Компания CARGO 816 EK предоставляет возможность самой быстрой отправки грузов из Китая во все регионы России с прохождением таможенных процедур в Екатеринбурге. Сроки доставки грузов в течение двух-трех дней достигаются:

Welcome to Russia Traveling with the ÂŤUral AirlinesÂť

History Culture Attractions

St Petersburg’s White Veil St Petersburg is as multi-faceted as it can get. Small wonder that it has so many different nicknames. It has earned itself the name of Russian Venice for all its beautiful rivers, canals and bridges. The name of Northern Palmyra conveys the outstanding beauty of its architecture. It is also known as Russia’s ‘second capital’, as it effectively was the centre of the huge empire for over 200 years. As if it wasn’t enough, St. Petersburg is also known as the City of White Nights.

June, when the city puts on its white veil. This is when you can feel romance in the air and all the aspects of the city acquire a slightly different character. The outlines of its architectural gems – palaces, churches and bridges, squares and side streets – become clear and mystical at the same time, blurring the line between reality and imagination. Cautious play of light and shade and amazing city landscapes reflected in the rippled water surface transport us to the past. You start to think that you’re about to see people who lived there centuries ago and praised the beauty of this extraordinary city: Anna Akhmatova, Marina Tsvetaeva, Fyodor Dostoevsky, Nikolay Nekrasov, to name just a few.

Detail The duration of day in St. Petersburg during the white nights is more than 21 hours.

166

or the majority of people across the world the white nights are a mysterious and extraordinary phenomenon. However, the late hours in St. Petersburg are not exactly ‘white’. It is more of light dusk lazily transforming into the predawn morning fog. However, millions of tourists from all over the world flock to St. Petersburg between the end of May and

Seeing the white nights in St. Petersburg will be of interest not only to those who are tired of admiring the night sky, but also to incorrigible romantics and dreamers as well. The white nights are certainly the best time to enjoy what has become a landmark in its own right – the nightly raising of the bridges. St. Petersburg has 342 bridges in total, of which 21 are regularly raised at night. Strolling along the banks of Neva River, going on boat tours and having what so many of us dream of – an almost endless day, should be the most compelling reasons to visit this city in early summer.

History Island Kizhi is an island not only in a geographical, but also in a symbolic way. This piece of land on Onega Lake has preserved the true spirit of the ancient Russian history. You can feel serenity and joy in the air, and the magnificent wooden structures are there to safeguard the historical memory.

his picturesque spot in Karelia is a rare example of austere northern beauty, and this is where our civilisation was born. The land of Novgorod, in the north-west of Rus, covered in dense forest and bogs, extended from the Baltic to the Urals. Its capital city, Novgorod, is the first city in the history of Russia. In the Middle Ages it was a huge â&#x20AC;&#x2DC;megalopolisâ&#x20AC;&#x2122; with fortresses, churches and embassies of foreign countries, as well as the centre of international trade

and diplomacy. Kizhi belonged to rich Novgorod boyars, an equivalent of the nobles. In 1478 all the Novgorod territories became a part of the Moscow State. This was when Novgorod carpenters, renowned for their skills across the whole Europe, started working in Kizhi and nearby areas. As years, decades and centuries went by, Kizhi was developing astounding architecture. Unusual multiple dome churches have ideal proportions and are in perfect harmony with the surrounding landscape. The modern Kizhi churchyard consists of two churches and a bell tower built in 18-19th centuries.

Detail

The Transfiguration Church, built in 1714 during the Northern War against Sweden, is one of the worldâ&#x20AC;&#x2122;s architectural wonders. A 37-metre high magnificent building has 22 domes. There is another, more humble Protection of The Holy Mother of God Church, with only 9 domes, nearby; it was built half a century later. Kizhi is unique for many houses, domestic structures and chapels that have been brought here from different regions of Karelia. For instance, this is the only place where you could see the Raising of Lazarus church, built by a monk who lived to be 105 years old and died in 1391.

The Transfiguration Church, as the legend has it, was built without a single nail and using just one axe, which the builder threw into the pond after completing his work.

Kizhi is a museum, but it is also a deeply spiritual place: even non-religious people who find themselves in Kizhi can feel the great energy concentrated there. Upon hearing the majestic bells that have been chiming there for centuries, you immediately drop your everyday thoughts and worries. This is a place free from noise, hustle and bustle, where silence can be heard, like the most beautiful music, and the churches are halfway between the ground and the sky.

167

Conquering Kazan The word «Kremlin» in the Russian culture refers to, as a rule, only one Kremlin, which is the oldest part of Moscow. However, there are other Kremlins in Russia that are no less ancient, large-scale and magnificent. The Kazan Kremlin, for example, has been a landmark of the Volga shore for centuries and the length of its wall and the height of its towers is only slightly less than those of its ‘big brother’.

he fortress, standing on the cape of a high terrace formed on the left shore of the rivers that were later called the Volga and the Kazanka, was erected by the Volga Bulgars in the 10th century. After the Batu Khan invasion the Kremlin grew and transformed into the center of the Kazan Principality that was a part of the Golden Horde. Starting in 1445, the citadel, which was surrounded by 27-foot thick walls, had become the main fortress of the autonomous Kazan Khanate, which resumed the Horde system of collecting tribute from the Moscovy. Tzar Ivan IV (the Terrible) could not stand this humiliation, and in 1552 he led the army towards Kazan. A mosque

Detail The orientation of the Qolsharif Mosque was determined using a satellite with precision of up to one hundredth of a second.

168

with 8 minarets was destroyed during the storming of Kazan, but in 2005 the Qolsharif Mosque was built in its remembrance in the heart of the Kremlin. Its cupolas are associated with the ‘Kazan Cap’ - the Khan crown taken to Moscow after the fall of the Kazan (one can now see it in the Moscow Armory Chamber). Granite and marble finishings were brought from the Urals, carpets for the interior design were a gift from the government of Iran, and a crystal chandelier weighing 2 tons was made in the Czech Republic. To consolidate his power, the Tzar needed a large-scale construction project. To this end, Pskov architects, Postnik Yakovlev and Ivan Shiryay who built the renowned Saint Basil’s Cathedral, were assigned the task. They expanded the Kremlin completing it with Orthodox churches. By the beginning of the 17th century, wooden defensive fortifications of the Kazan Kremlin were replaced with stone ones and the fortress acquired its present day look. Its total area today is 13,500 square feet (1,500 m2) and the length of walls is 5,400 feet (1,800 meters). Since that time the Kazan Kremlin has been the governor’s residence. It turned into the fortress again, when revolting peasants under the command of Yemelyan Pugachov attacked it with cannon balls for two days; it was even used as a smithery with 16 furnaces during Napoleon’s invasion. Today it is a grand masterpiece of the Tartarian and Russian urban development art and one of the most interesting historical places in Russia. And as Kazan recently celebrated its centennial anniversary, the magnificent Kazan Kremlin leaves no doubt that the city shall stand for another thousand years.

History in Miniature On the face of it, Palekh village, situated between Ivanovo and Nizhny Novgorod, is not really eye-catching: several thousand inhabitants, no industrial facilities, and bad roads. However, this village amidst forests and bogs has given rise to a number of talented artists and a whole new folk-art tradition.

he rather poetic name of the village dates back to the 9th century, a reminder of the languages spoken by the Finno-Ugric tribes that used to live on these territories before they merged with the Slavic people. The first mention of the village goes back to the 17th century: it appears that by this time there was a large settlement where Palekh is now. A century later Palekh natives gained fame for their artistic talents. The Church of the Elevation of the Holy Cross was built in Palekh in 1762-1774 and Palekh masters painted it splendidly.

However, the traditional Palekh lacquer miniature paintings, so well known in Russia and beyond, are not as ancient as people tend to think. This folk-art tradition was established after the October Revolution of 1917: the local artists could no longer paint icons, so they started an association for decorative painting. In the early 1920s Ivan Golikov created the first lacquer miniature entitled ‘Adam in Eden’ in a unique style that later became known as the Palekh style, while Golikov himself came to be known as the founding father of this tradition. Ivan Golikov painted a variety of objects in this minute and exquisite manner, from large chests to miniature caskets. His works sparked a lot of interest at a range of art exhibitions in Venice, Vienna and Berlin. He was awarded the Grand Prix at the World Exhibition of Decorative Arts in Paris in 1925. The peak of his creativity happened between 1932 and 1933, when he was commissioned to paint miniatures for the deluxe edition of The Tale of Igor’s Campaign, an epic poem. This job could have been offered to a number of artists, but Maksim Gorky himself insisted that it should be given to Ivan Golikov.

Detail When you look at Palekh miniatures the line between reality and fairy tale becomes blurred. On a horse there can be a hero of ancient epic tales or a Red Army solider in a spiked helmet.

Following in the footsteps of Ivan Golikov, his fellow artists at Palekh learned about papier-mâché, which was used as a base for the lacquer miniature for almost a century. Instead of icons they started painting caskets, chests, thrift boxes, broaches and needle baskets, using tempera paints on black varnish. Subjects of the paintings were borrowed from everyday life or, alternatively, literature, fairy tales, folk tales and songs, so that even contemporary revolutionary subjects were represented in an extraordinarily detailed way reminiscent of the old icon art.

169

The Bolshoi – this says it all! Anyone who has ever seen Russian paper money would have also seen an image of the Bolshoi Theatre. On one side of the 100 rouble note there is a panorama of the Theatre Square, on the other you will see the frontispiece of the Theatre with Apollo’s cart, by Peter Clodt. The theatre itself, however, is priceless. For several centuries now it has been a symbol of the richness and depth of the renowned Russian culture. several times destroyed by fires and rebuilt again, until it found its permanent place on the Theatre Square in August 1856. The theatre has been under reconstruction in 2005-2011, but since October 2011 it has been shining as bright as in the late 19th century, the era of its imperial heyday. The reconstruction aimed to recreate the original interiors, and many elements were reproduced using photographs, paintings or even fragments that miraculously survived to these days. The renovators have reconstructed the painted-over frescos of the White Foyer, while the Round Hall and Emperor Foyer have regained the magnificent interiors of the 19th century with chandeliers, royal monograms, tapestries and jacquard fabric.

Detail When the theatre was founded, there were only 13 musicians and 30 actors. Now the theatre has over 1,000 employees.

170

he Russian State Academic Opera and Ballet Theatre is known simply as the Bolshoi. A group of theatre buildings is situated in the heart of Moscow, in the Theatre Square, and it has been drawing the Russian public hungry for the cultural discoveries since the 18th century. One of the world’s most prominent opera and ballet theatres started as a government theatre ordered by Catherine II in 1776. The building of the country’s new cultural symbol was

As part of the reconstruction, the theatre’s unique acoustics was restored: the theatre gained an extension to the main stage, used for quicker scene change, and the stage itself (the largest in Europe, 21 by 21 metres and as high as a 6-storey house) was equipped with state-of-the-art mechanics, different covers for ballet and opera performances, and computer control. The area of the theatre has doubled, reaching 80 thousand square metres. However, to get a glimpse of the splendour of the Bolshoi theatre you don’t even need to see a performance. On Mondays, Wednesdays and Fridays you can go on tour around the building. The tickets are priced at 500 RUR and groups are 15 people maximum. The visitors will get a chance to walk along the halls, have a look at the stage from the main stall and maybe even see a rehearsal.

• карта полётов • расписание рейсов • информация для пассажиров • новости авиакомпании

www.uralairlines.com

172

Направления полётов авиакомпании «Уральские авиалинии» Ural Airlines routes Регулярные рейсы по России и СНГ / Domestic and CIS countries routes •• Регулярные международные рейсы / International routes рейсы, выполняемые совместно с интерлайн-партнерами • Международные / flights operated by interline partner airlines

173

174

расписание полётов

 РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 МАЯ ПО 30 ИЮНЯ 2012 ГОДА Город и аэропорт назначения

Код перевозчика и номер рейса

ИЗ/В ЕКАТЕРИНБУРГ (КОЛЬЦОВО) Анапа У6-201 Анапа У6-201 Анапа У6-201 Анапа У6-201 Анапа У6-201 Баку U6-2951 Бишкек U6-2985 Бишкек U6-2985 Владивосток «Кневичи» У6-285

Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния

Код Время Время перевозчика вылета из вприбытия и номер аэропорт аэропорта отправлеобратного назначения рейса ния

1/1 2/2 3/3 4,5,6/4,5,6 7/7 4/4 1/1 4/4

1000 1545 1420 0700 0835 1240 0310 0025

1120 1705 1540 0820 0955 1430 0555 0305

У6-202 У6-202 У6-202 У6-202 У6-202 U6-2952 U6-2986 U6-2986

1230 1815 1650 0920 1105 1540 0725 0435

Тип воздушного судна

Период выполнения рейса

Класс обслуживания

1740 2325 2200 1440 1605 2000 1015 0750

А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320

с 21.05 С 05.06 С 13.06 С 01.06

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

c 01.05

6/7

2050

1115

У6-286

2340

0710

А320

Бизнес/Эк

Владивосток «Кневичи» (ч/з Иркутск)

У6-285

6/3

2050

1115

У6-286

2315

0425

А320

Бизнес/Эк

Владивосток «Кневичи» (ч/з Иркутск)

У6-285

6/5

2050

1115

У6-286

1335

1600

А320

Бизнес/Эк

Владивосток «Кневичи» (ч/з Иркутск)

У6-385

4/5

2045

1115

У6-286

1335

1845

А320

Бизнес/Эк

Владивосток «Кневичи»

У6-385

2/3

2045

1115

У6-286

2315

0425

А320

Бизнес/Эк

U6-2953 U6-2953 U6-2953 U6-2953 U6-2953 U6-2953 U6-2949 У6-285 У6-285 У6-285 У6-385 У6-385 U6-2939 У6-209 У6-246 У6-205 У6-205 У6-205 У6-262 У6-266 У6-272 У6-272 У6-264 У6-268 У6-270 У6-294 У6-296 U6-2963 У6-289 У6-289 У6-289 У6-333 У6-355 У6-389 У6-227 У6-227 U6-2903 U6-2903 У6-425 U6-2861 У6-223 У6-223 У6-223 У6-223 У6-2931 У6-2931 У6-219 У6-219 У6-219 У6-219 U6-2961 U6-2911 У6-289 У6-289 У6-289 У6-389 U6-2955 U6-2955 U6-2955 У6-293

6/6 7/2 7/1 4/5 3/4 4/2 4/5 6/3 6/7 6/5 4/5 2/3 1/1 1/7 4 2/2 2/3 6/6 Ежедн./ежедн. Ежедн./ежедн. 3,5/3,5 7/7 1,2,3,4,5/1,2,3,4 2,3,4,5,7/2,3,4,5,6,7 1,2,3,4,5/1,2,3,4,5 1,2,4/1 6/5 4/4 3/3 3/2 3/2,6 6/7 3/4 1,5/6 1/2 5/6 4/4 6/7 1/1 5/5 1,2,5 7/7 6/6 3 1/1 6/6 1,2,5/1,2,5 3/3 4,7/4,7 6/6 1/1 1/1 3/2,6 3/2 3/3 1,5/6 3,7/3,7 5/5 4/4 1/1,2,4

0115 2340 2340 2210 2340 2210 2200 2050 2050 2050 2045 2045 1915 1445 1615 1200 1200 1640 0815 1840 2210 2040 0650 1600 2010 1200 1400 0950 0010 0010 0010 1730 1710 2120 0850 0740 0110 2330 1220 0205 1215 1100 1900 0840 1400 0855 1210 0940 1650 1040 1210 2100 0010 0010 0010 2120 0135 0910 0240 2340

0300 0140 0140 0005 0140 0005 2340 0340 0340 0340 0345 0345 1930 1545 2100 1300 1300 1740 0830 1910 2235 2110 0720 1620 2035 1225 1425 1140 0315 0315 0315 2025 2015 0040 1330 1215 0400 0220 1150 0355 1300 1150 1945 0930 1435 0930 1330 1100 1810 1200 1350 2220 1330 1330 1330 1040 0325 1100 0430 0800

U6-2954 U6-2954 U6-2954 U6-2954 U6-2954 U6-2954 U6-2950 У6-286 У6-286 У6-286 У6-286 У6-286 U6-2940 У6-210 У6-206 У6-206 У6-206 У6-261 У6-265 У6-271 У6-271 У6-263 У6-267 У6-269 У6-293 У6-295 U6-2964 У6-290 У6-290 У6-290 У6-334 У6-356 У6-390 У6-228 У6-228 U6-2904 U6-2904 У6-426 U6-2862 У6-224 У6-226 У6-2932 У6-2932 У6-220 У6-220 У6-220 У6-220 U6-2962 U6-2912 У6-290 У6-290 У6-290 У6-390 U6-2956 U6-2956 U6-2956 У6-294

0430 0020 0320 0130 0320 0020 0100 0330 0450 1740 1740 0330 2040 0540 1430 0330 1910 1005 2200 2330 2330 1950 1745 1350 1745 1955 1310 1840 1615 2115 1500 0920 1615 1415 1345 0530 0350 0330 0525 2240 2100 1600 1030 1450 1200 1930 1310 1510 2310 1850 1240 1550 1240 0455 1230 0600 0930

0850 0440 0740 0550 0740 0440 0625 0425 0710 1845 1845 0425 0245 1040 1925 0825 0005 1415 0210 0345 0345 0010 2155 1805 2155 0010 1710 2000 1720 2220 1620 1030 1720 1515 1440 0830 0635 0700 0925 0320 0135 2220 1650 2000 1710 0040 1820 1910 0415 2005 1720 2000 1720 0905 1630 1010 1025

А320 А320 А320 А320 А320 А320 А321 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320, A321 А320, A321 А320, А321 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320, A321 А320 А320 А320

(ч/з Иркутск)

Время вылета/прибытия указано местное

Дни вылета туда / обратно

Душанбе Душанбе Душанбе Душанбе Душанбе Душанбе Ереван Иркутск Иркутск Иркутск Иркутск Иркутск Киев Краснодар «Пашковский» Красноярск Минеральные Воды Минеральные Воды Минеральные Воды Москва «Домодедово» Москва «Домодедово» Москва «Домодедово» Москва «Домодедово» Москва «Домодедово» Москва «Домодедово» Москва «Домодедово» Москва «Домодедово» Москва «Домодедово» Наманган Новосибирск «Толмачево» Новосибирск «Толмачево» Новосибирск «Толмачево» Новосибирск «Толмачево» Новосибирск «Толмачево» Новосибирск «Толмачево» Норильск Норильск Ош Ош Самара Самарканд Санкт-Петербург (Пулково) Санкт-Петербург (Пулково) Санкт-Петербург (Пулково) Санкт-Петербург (Пулково) Симферополь Симферополь Сочи Сочи Сочи Сочи Ташкент Тбилиси Хабаровск (ч/з Новосибирск) Хабаровск (ч/з Новосибирск) Хабаровск (ч/з Новосибирск) Хабаровск (ч/з Новосибирск) Худжанд Худжанд Худжанд Чита

до 29.05 с 04.06 до 31.05 с 06.06

с 21.05

с 01.05 до 15.05 с 23.05

С 05.06 до 29.05

до 29.05 с 05.06

до 30.03

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

175  РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 МАЯ ПО 30 ИЮНЯ 2012 ГОДА Код перевозчика и номер рейса

Чита У6-295 Якутск (ч/з Новосибирск) У6-355 ИЗ/В МОСКВУ «ДОМОДЕДОВО» Анапа У6-143 Гянджа U6-2411 Гянджа U6-2411 Геленджик У6-115 Геленджик У6-115 Геленджик У6-115 Геленджик У6-115 Екатеринбург (Кольцово) У6-261 Екатеринбург (Кольцово) У6-263 Екатеринбург (Кольцово) У6-265 Екатеринбург (Кольцово) У6-267 Екатеринбург (Кольцово) У6-269 Екатеринбург (Кольцово) У6-271 Екатеринбург (Кольцово) У6-271 Екатеринбург (Кольцово) У6-293 Екатеринбург (Кольцово) У6-295 Иркутск У6-105 Краснодар «Пашковский» У6-109 Ош U6-2909 Куляб U6-2969 Куляб U6-2969 Куляб U6-2969 Ленкорань U6-2421 Новокузнецк «Спиченково» У6-101 Новосибирск «Толмачево» У6-100 Санкт-Петербург (Пулково) У6-91 Санкт-Петербург (Пулково) У6-91 Симферополь У6-2931 Симферополь У6-2931 Симферополь У6-2931 Симферополь У6-2931 Симферополь У6-2931 Сочи У6-279 Сочи У6-279 Сочи У6-279 Уфа У6-189 Челябинск У6-610 Чита (ч/з Екатеринбург) У6-295 Чита У6-93 ИЗ/В САНКТ-ПЕТЕРБУРГ «ПУЛКОВО» Гянджа У6-2937 Гюмри У6-2505 Владивосток (ч/з Красноярск) У6-323 Ереван U6-2813 Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) У6-224 Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) У6-224 Екатеринбург (Кольцово) У6-226 Екатеринбург (Кольцово) У6-385 Екатеринбург (Кольцово) У6-389 Екатеринбург (Кольцово) У6-389 Екатеринбург (Кольцово) У6-355 Новосибирск (ч/з Екатеринбург) У6-355 Новосибирск (ч/з Екатеринбург) У6-389 Красноярск У6-323 Ленкорань U6-2973 Якутск (ч/з Екатеринбург и Новосибирск) У6-355 Иркутск У6-385 Москва «Домодедово» У6-92 Москва «Домодедово» У6-92 ИЗ/В НОВОСИБИРСК «ТОЛМАЧЕВО» Владивосток У6-585 Екатеринбург (Кольцово) У6-390 Екатеринбург (Кольцово) У6-356 Екатеринбург (Кольцово) У6-334 Екатеринбург (Кольцово) У6-290 Екатеринбург (Кольцово) У6-290 Екатеринбург (Кольцово) У6-290 Москва «Домодедово» У6-99 Норильск У6-234 Норильск У6-234 Самара У6-242

Дни вылета туда / обратно 6/6 3/4

Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния 0140 0955 1710 0420

Код Время Время перевозчика вылета из вприбытия и номер аэропорт аэропорта отправлеобратного назначения рейса ния У6-296 1130 1225 У6-356 0610 1030

Тип воздушного судна

Период выполнения рейса

Класс обслуживания

А320 А320

1,4/1,4 7/7 1,4/1,4 2/2 3/3 5/5 1/1 ежедн./ежедн. 1,2,3,4/1,2,3,4,5 ежедн./ежедн. 2,3,4,5,6,7/2,3,4,5,7 1,2,3,4,5/1,2,3,4,5 3,5/3,5 7/7 1/1,2,4 5/6 ежедн./ежедн. 4/4 1,4/1,4 2,4,6,7/2 2,4,6,7/4,6,7 2,4,6,7/1,3,5,7 5/5 ежедн./ежедн. ежедн./ежедн. 1/3 1/2 1,4,7/1,4,7 2/2 3/3 5/5 6/6 1/1 3/3 6/6 3 1,2,3,4,5,7/1,2,3,4,5,6 5/6 2,3,4,6,7/3,5,7

0945 0830 1000 1020 1330 1525 0755 1005 1950 2200 1745 1350 2330 2330 1745 1955 1930 2115 1620 1035 1035 2035 1020 2210 2130 0140 0140 1330 0950 0800 0915 1550 1030 1355 1045 1830 2215 1955 1955

1145 1220 1340 1230 1540 1730 1000 1415 0010 0210 2155 1805 0345 0345 2155 0010 0605 2330 2230 1535 1535 0140 1430 0530 0420 0300 0300 1435 1050 0905 1020 1635 1245 1610 1300 2225 0215 0955 0800

У6-144 U6-2412 U6-2412 У6-116 У6-116 У6-116 У6-116 У6-262 У6-264 У6-266 У6-268 У6-270 У6-272 У6-272 У6-294 У6-296 У6-106 У6-110 U6-2910 U6-2970 U6-2970 U6-2970 U6-2422 У6-102 У6-99 У6-92 У6-92 У6-2832 У6-2832 У6-2832 У6-2832 У6-2832 У6-280 У6-280 У6-280 У6-609 У6-296 У6-94

1245 1400 1530 1330 1640 1830 1100 0815 0650 1840 1600 2010 2210 2040 1200 1400 0805 0730 2340 1650 1650 0310 1600 0640 0640 0845 1915 1535 1150 1005 1120 1735 1400 1730 1405 0800 1130 0930

1450 1540 1715 1540 1850 2040 1315 0830 0720 1910 1620 2035 2235 2110 1225 1425 0850 0925 0205 2105 2035 0640 1810 0815 0745 1000 2100 1835 1450 1305 1420 2100 1615 1945 1625 0810 1425 1020

A320 A320 A320 A320 A320 A320 A320 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320 А320 A320 A320 A320 A320 A320 А320 А320, А321 А321 А321 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А321 А320, А321 А320, А321 А320

1/1 7/7 1/2 2/2 3 7/7 1,2,5 4/4 6/6 2,4 1/6 5/6 3/4 3/4 1,5/6 1/2 1/1 3/4 4/2 3 2/1

0525 1300 1530 1610 2240 1440 2100 1410 1435 1435 1040 1040 1435 1530 1530 1040 1410 0845 1915

1005 1640 0930 1950 0320 1920 0135 1845 1905 1905 1540 2015 0040 0015 2015 0420 0345 1000 2100

У6-2938 У6-2506 У6-324 U6-2814 У6-223 У6-223 У6-223 У6-223 У:-223 У6-390 У6-390 У6-356 У6-356 У6-390 У6-324 U6-2974 У6-356 У6-91

1135 1740 1200 2050 0840 1100 1215 1220 1900 1900 1900 1215 0920 1615 1550 2145 0610 0140

1350 2130 1655 0055 0930 1150 1300 1315 1945 1945 1945 1300 1300 1945 1655 0100 1300 0300

А321 А320, А321 А320, А321 А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320,А321 А320,А321 А320,А321 А320,А321 А320,А321 А321 А321 А320,А321 А320,А321 А320,А321 А320,А321

2/2 6/1,5 4/3 7/6 2,6 3/3 2 ежедн./ежедн. 2,6/5 2,6/1 4/2

0220 1615 0920 1500 2115 1840 1615 0640 0840 0840 0840

1130 1720 1030 1620 2220 2000 1720 0745 1215 1215 0850

У6-586 У6-389 У6-355 У6-333 У6-289 У6-100 У6-233 У6-233 У6-241

1350 2120 1710 1730 0445 2130 1420 1500 2120

1600 0040 2015 2025 1330 0420 1620 1640 0305

А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320, А321 А320 А320 А320

до 31.05 до 31.05 с 02.06

до 16.05 с 29.05

с 01.06 с 01.06

до 23.05

01.05-15.05

21.05

до 16.05

до 29.05 с 05.06

Информация рекламная, возможны изменения. Сертификат эксплуатанта № 18 ГСГА РФ.

Город и аэропорт назначения

176

расписание полётов

 РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 МАЯ ПО 30 ИЮНЯ 2012 ГОДА Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния 1615 1945 0445 1330 0445 1330 0445 1330 2125 0420

Код Время Время перевозчика вылета из вприбытия и номер аэропорт аэропорта отправлеобратного назначения рейса ния У6-389 1435 0040 У6-290 1850 2005 У6-290 1550 1725 У6-290 1240 1355 У6-356 0610 0715

Код перевозчика и номер рейса

Дни вылета туда / обратно

Санкт-Петербург (Пулково) Хабаровск Хабаровск Хабаровск Якутск ИЗ/В ИРКУТСК Владивосток «Кневичи» Владивосток «Кневичи» Владивосток «Кневичи» Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Москва «Домодедово» Петропавловск-Камчатский

У6-390 У6-289 У6-289 У6-289 У6-355

6/1,5 3/2,6 3/3 3/2 3/4

У6-285 У6-285 У6-285 У6-286 У6-286 У6-286 У6-297 У6-106

6/3 6/7 6/5 7/6 3/4,2 5/4,2 1 ежедн./ежедн.

0515 0515 0515 0450 0330 1740 1135 0805

1115 1115 1115 0710 0425 1845 1230 0850

У6-286 У6-286 У6-286 У6-285 У6-385 У6-385 У6-105

(ч/з Владивосток)

У6-285

6/7

0515

1800

У6-286

Петропавловск-Камчатский

У6-385

3/3

0515

1715

У6-286

У6-286 У6-286 У6-324 У6-586 У6-385 У6-285

7/4 3/2 2/2 2/2 3/3 6/7

2340 2315 1200 1350 1245 1335

0250 0200 1420 1600 1715 1800

У6-285 У6-385 У6-323 У6-585 У6-286 У6-286

U6-2927 U6-2927 У6-426 U6-2933 У6-241 U6-2905 У6-145 U6-2947 U6-2977

6/7 4/5 1/1 1/1 2/4 7/7 7/7 1/2 4/4

2330 2110 0330 1400 2120 1620 0800 2250 1100

0350 0130 0700 1650 0305 2115 1045 0230 1520

U6-2989 U6-2991 U6-2991

1/2 1/2 1/1

2000 0340 0340

У6-585 U6-2967 У6-210 У6-110 U6-2839 У6-585 U6-2959

1/2 5/6 7/1 4/4 3/3 1/2 3/4

У6-323 U6-2929 У6-211 U6-2863 У6-324 U6-2917 U6-2919

Город и аэропорт назначения

(ч/з Владивосток)

ИЗ/ВО ВЛАДИВОСТОК Иркутск Иркутск Красноярск Новосибирск «Толмачево» Петропавловск-Камчатский Петропавловск-Камчатский ИЗ/В САМАРУ «КУРУМОЧ» Душанбе Душанбе Екатеринбург (Кольцово) Ереван Новосибирск «Толмачево» Ош Сочи Ташкент Худжанд ИЗ/В КАЗАНЬ Душанбе Худжанд Худжанд ИЗ/В КРАСНОДАР Владивосток (ч/з Новосибирск) Душанбе Екатеринбург (Кольцово) Москва «Домодедово» Наманган Новосибирск «Толмачево» Ташкент ИЗ/В КРАСНОЯРСК Владивосток «Кневичи» Душанбе Екатеринбург (Кольцово) Иркутск Наманган Санкт-Петербург (Пулково) Ташкент Худжанд ИЗ/В ПЕРМЬ Душанбе Худжанд ИЗ/В УФУ Душанбе Екатеринбург (Кольцово) Москва «Домодедово» Худжанд ИЗ/В НИЖНИЙ НОВГОРОД Душанбе Наманган Ереван Челябинск Ташкент Симферополь Худжанд ИЗ/В НОВОКУЗНЕЦК Москва «Домодедово» ИЗ/В НОРИЛЬСК Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово)

2315 2340 1335 2050 2045 2045 1930

Тип воздушного судна А320 А320 А320 А320 А320

Период выполнения рейса до 29.05 с 05.06

Класс обслуживания Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

0200 0250 1600 0340 0345 0345 0605

А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

1950

2235

А320

Бизнес/Эк

1840

0200

А320

Бизнес/Эк

0515 0515 0145 0220 1840 1950

1115 1115 0930 1130 2115 2235

А320 А320 A321 А320 А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

U6-2928 U6-2928 У6-425 U6-2934 У6-242 U6-2906 У6-146 U6-2948 U6-2978

0510 0300 1220 1810 0840 2245 1200 0400 1650

0800 0550 1150 2055 0850 0130 1400 0610 1900

А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320

0005 0750 0750

U6-2990 U6-2992 U6-2992

0200 0100 0920

0440 0405 1150

А321 А321 А321

1730 1830 0540 0730 0500 1730 1830

1130 2300 1040 0925 0940 0050 2255

У6-586 U6-2968 У6-209 У6-109 U6-2840 У6-586 U6-2960

1350 0100 1445 2115 1110 1815 0025

2015 0350 1545 2330 1350 2015 0315

А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320

1/2 5/5 4 7 4/5 2/1 6/6 6/6

0145 1100 1415 2300 1550 0310 1425

0930 1130 1700 2325 1655 0340 1500

У6-324 U6-2930 У6-246 U6-2864 У6-323 U6-2918 U6-2920

1200 1320 1615 0130 1530 0545 1730

1420 2005 2100 0745 0015 1205 0005

А321 А320 А320 А320 А320 А321 А320 А320

U6-2923 U6-2901

1/1 1/1

2020 0950

2220 1200

U6-2924 U6-2902

0320 1330

0810 1815

А321 А320

до 28.05 14.05, 28.05

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

U6-2915 У6-436 U6-2925

4/4 5 3 4/4

0005 1810 1010

0220 1910 1200

U6-2916 У6-189 U6-2926

0400 1830 1340

0815 2225 1745

А321 А320 А321 А321

до 24.05 11.05 до 23.03 до 24.03

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

U6-2815 U6-2859 U6-2853 У6-136 U6-2817 U6-2921 U6-2825

1/2 7/7 2/2 3/6 1/1 7/7 7/7

1820 0640 1930 0430 0810 1725 1725

2300 1120 2230 0820 1215 1900 2200

U6-2816 U6-2860 U6-2854 У6-135 U6-2818 U6-2922 U6-2826

0100 1250 2330 0430 1335 2000 2330

0405 1545 0230 0430 1620 0025 0230

А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320

У6-102

ежедн./ежедн.

0640

0815

У6-101

2210

0530

А320

Бизнес/Эк

У6-228 У6-228

2/1 6/5

1415 1345

1515 1440

У6-227 У6-227

0850 0740

1330 1215

А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

до 20.05

01.05 до 21.05

с 21.05

с 25.03

c 03.06 до 27.05

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

177  РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 МАЯ ПО 30 ИЮНЯ 2012 ГОДА Новосибирск «Толмачево» Новосибирск «Толмачево» ИЗ/В ХАБАРОВСК Новосибирск «Толмачево» Новосибирск «Толмачево» Новосибирск «Толмачево» Новосибирск «Толмачево» ИЗ/В ЧИТУ Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Москва «Домодедово» ИЗ/В ЧЕЛЯБИНСК Душанбе Москва «Домодедово» Нижний Новгород ИЗ/В ХУДЖАНД Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Казань Красноярск Нижний Новгород Пермь Самара Уфа ИЗ/В ТБИЛИСИ Екатеринбург «Кольцово» ИЗ/В ТАШКЕНТ Екатеринбург (Кольцово) Краснодар «Пашковский» Красноярск Нижний Новгород Самара ИЗ/В САМАРКАНД Екатеринбург (Кольцово) ИЗ/В ОШ Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Москва «Домодедово» Самара ИЗ/В НАМАНГАН Екатеринбург (Кольцово) Краснодар «Пашковский» Красноярск Нижний Новгород ИЗ/В КУЛЯБ Москва «Домодедово» Москва «Домодедово» Москва «Домодедово» ИЗ/В ЕРЕВАН Екатеринбург (Кольцово) Нижний Новгород Самара Санкт-Петербург (Пулково) ИЗ/В ДУШАНБЕ Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Екатеринбург (Кольцово) Казань Краснодар «Пашковский» Красноярск Нижний Новгород Пермь Самара Самара Уфа Челябинск ИЗ/В БАКУ Екатеринбург (Кольцово) ИЗ/В ГЕЛЕНДЖИК Москва «Домодедово» Москва «Домодедово» Москва «Домодедово» Москва «Домодедово»

Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния 1500 1640 1420 1620

Код Время Время перевозчика вылета из вприбытия и номер аэропорт аэропорта отправлеобратного назначения рейса ния У6-234 0840 1215 У6-234 0840 1215

Код перевозчика и номер рейса

Дни вылета туда / обратно

У6-233 У6-233

1/2,6 5/2,6

У6-290 У6-290 У6-390 У6-290

2,6/1,5 3/3 6/1,5 2/1,5

1240 1550 1240 1850

1355 1725 1355 2005

У6-389 У6-289 У6-389 У6-389

0200 0445 0200 0200

1040 1330 1040 1040

А320 А320 А320 А320

У6-294 У6-296 У6-94

1,2,4/1 6/5 3,5,7/2,3,4,6,7

0930 1130 0930

1025 1225 1030

У6-293 У6-295 У6-93

2340 0140 1955

0800 0955 0800

А320 А320 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

U6-2811 У6-609 У6-135

4/4 ежедн./ежедн. 6/3

1840 0800 0430

2030 0810 0430

U6-2812 У6-610 У6-136

2200 2215 0430

0220 0215 0820

А320 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

U6-2956 U6-2956 U6-2956 U6-2956 U6-2992 U6-2920 U6-2826 U6-2902 U6-2978 U6-2926

5/5 3/3 7/7 4/4 1/1 6/6 7/7 1/1 4/4 4/4

1230 0455 0455 0600 0920 1730 2330 1330 1650 1340

1630 0905 0905 1010 1150 0005 0230 1815 1900 1745

U6-2955 U6-2955 U6-2955 U6-2955 U6-2991 U6-2919 U6-2825 U6-2901 U6-2977 U6-2925

0910 0135 0135 0240 0340 1425 1725 0950 1100 1010

1100 0325 0325 0430 0750 1500 2200 1200 1520 1200

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А321 А320 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А321

Тип воздушного судна

Период выполнения рейса

А320 А320

Класс обслуживания Бизнес/Эк Бизнес/Эк

с 05.06 с 02.06 до 29.05

до 20.05 до 20.05 с 24.05 до 21.05

14.05, 28.05

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

U6-2912

1/1

2310

0415

U6-2911

2100

2200

A320

Бизнес/Эк

U6-2962 U6-2960 U6-2918 U6-2818 U6-2948

1/1 4/3 6/6 1/1 2/1

1510 0025 0545 1335 0400

1910 0315 1205 1620 0610

U6-2961 U6-2959 U6-2917 U6-2817 U6-2947

1210 1830 0310 0810 2250

1350 2255 0340 1215 0230

А320 А320 А320 А320 А320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

U6-2862

5/5

0525

0925

U6-2861

0205

0355

A320

Бизнес/Эк

U6-2904 U6-2904 U6-2910 U6-2906

4/4 7/6 1,4/1,4 7/7

0530 0350 2340 2245

0830 0635 0205 0130

U6-2903 U6-2903 U6-2909 U6-2905

0110 2330 1620 1620

0400 0220 2230 2115

A320 A320 A320 A320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

U6-2964 U6-2840 U6-2864 U6-2860

4/4 3/3 5/4 7/7

1310 1110 0130 1250

1710 1350 0745 1545

U6-2963 U6-2839 U6-2963 U6-2859

0950 0500 2300 0640

1140 0940 2325 1120

A320 A320 A320 A320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

U6-2970 U6-2970 U6-2970

4,6,7/2,4,6,7 2/2,4,6,7 1,3,5,7/2,4,6,7

1650 1650 0310

2035 2105 0640

U6-2969 U6-2969 U6-2969

1035 1035 2035

1535 1535 0140

A320 A320 A320

U6-2950 U6-2854 U6-2934 U6-2814

5/4 2/2 1/1 2/2

0100 2330 1810 2050

0625 0230 2055 0055

U6-2949 U6-2853 U6-2933 U6-2813

2200 1930 1400 1610

2340 2230 1650 1950

A320 A320 A320 A320

U6-2954 U6-2954 U6-2954 U6-2954 U6-2990 U6-2968 U6-2930 U6-2816 U6-2924 U6-2928 U6-2928 U6-2916 U6-2812

2/3,7 1,4/3,7 5/4 6/6 2/1 6/5 5/5 2/1 1/1 7/6 5/4 4/4 4/4

0020 0320 0130 0430 0020 0100 1320 0100 0320 0510 0300 0400 2200

0440 0740 0550 0850 0440 0350 2005 0405 0810 0800 0550 0815 0220

U6-2953 U6-2953 U6-2953 U6-2953 U6-2989 U6-2967 U6-2929 U6-2815 U6-2923 U6-2927 U6-2927 U6-2915 U6-2811

2340 2340 2210 0115 2000 1830 1100 1820 2020 2330 2110 0005 1840

0140 0140 0005 0300 0005 2300 1130 2300 2220 0350 0130 0220 2030

A320, A321 A320, A321 A320, A321 A320, A321 A321 A320 A320 A320 A321 A321 A320 A321 A320

U6-2952

4/4

1540

2000

U6-2951

1240

1430

А320

У6-116 У6-116 У6-116 У6-116

2/2 3/3 5/5 1/1

1330 1640 1830 1100

1540 1850 2040 1315

У6-115 У6-115 У6-115 У6-115

1020 1330 1525 0755

1230 1540 1730 1000

А320 А320 А320 А320

до 31.05 до 29.05 с 02.06

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

с 04.06 до 05.06

до 28.05

до 24.05

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

с 29.05 с 30.05 с 01.06 с 04.06

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

Информация рекламная, возможны изменения. Сертификат эксплуатанта № 18 ГСГА РФ.

Город и аэропорт назначения

178

расписание полётов

 РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 МАЯ ПО 30 ИЮНЯ 2012 ГОДА Код перевозчика и номер рейса

Дни вылета туда / обратно

ИЗ/В БИШКЕК Екатеринбург (Кольцово) U6-2986 4/4 Екатеринбург (Кольцово) U6-2986 1/1 ИЗ/В ЯКУТСК Новосибирск «Толмачево» U6-356 4/3 ИЗ/В ЛЕНКОРАНЬ Санкт-Петербург (Пулково) U6-2974 1/1 Москва «Домодедово» U6-2422 5/5 ИЗ/В ПЕТРОПАВЛОВСК-КАМЧАТСКИЙ Владивосток «Кневичи» У6-286 3/2 Владивосток «Кневичи» У6-286 7/6 ИЗ/В СОЧИ Москва «Домодедово» У6-280 6/6 Москва «Домодедово» У6-280 3/3 Москва «Домодедово» У6-280 1/1 Екатеринбург У6-220 4,7/4,7 Екатеринбург У6-220 6/6 Екатеринбург У6-220 1,5/1,5 Екатеринбург У6-220 3/3 Екатеринбург У6-220 2,5/2,5 Самара У6-146 7/7 ИЗ/В КИЕВ Екатеринбург (Кольцово) U6-2940 1/1 ИЗ/В ГЯНДЖУ Санкт-Петербург (Пулково) U6-2938 1/1 Москва «Домодедово» U6-2412 1,4/1,4 Москва «Домодедово» U6-2412 7/7 МЕЖДУНАРОДНЫЕ РЕЙСЫ ИЗ/В ЕКАТЕРИНБУРГ Барселона U6-3787 6/6 Барселона U6-3787 7/7 Барселона U6-3745 2/2 Бургас U6-3735 5/5 Бургас U6-3719 1/1 Варна U6-3741 1/1 Варна U6-3741 1/1 Варна U6-743 5/5 Дубай U6-737 2/2 Дубай U6-737 5/5 Дубай U6-737 7/7 Ираклион U6-3771 2/2 Ираклион U6-3771 4/4 Ираклион U6-3771 7/7 Карловы Вары U6-739 2/2 Ларнака U6-3727 3/3 Ларнака U6-3727 7/7 Пекин U6-703 2,4,7/1,3,5 Прага U6-701 4,7/4,7 Пула U6-209 6/6 Рим U6-727 7/7 Салоники U6-3783 7/7 Салоники U6-3883 4/4 Тиват U6-3217 6/6 Тиват U6-3677 3/3 Тель-Авив U6-3721 3/3 Харбин U6-755 6/7 ИЗ/В МОСКВУ «ДОМОДЕДОВО» Кельн U6-747 1,3,4,5/1,3,4,5 Родос U6-3649 4,7/4,7 ИЗ/В САМАРУ «КУРУМОЧ» Бургас U6-765 2/2 Варна U6-3647 5/5 Дубай U6-715 2/2 Дубай U6-715 5/5 Ларнака U6-3239 5/5 Тиват U6-3215 6/6 ИЗ/В КРАСНОЯРСК Харбин U6-735 7/7 ИЗ/В КРАСНОДАР Барселона U6-3681 2/2 Дубай U6-719 5/5 Дубай U6-3693 2/2 Пафос U6-3859 4/4 ИЗ/В УФУ Дубай U6-711 5/5 Бургас U6-3653 1/1 Ларнака U6-3679 3/3

Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния

Тип воздушного судна

Период выполнения рейса

Класс обслуживания

0435 0725

0720 1015

U6-2985 U6-2985

0025 0310

0305 0555

A320, A321 A320, A321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

0610

0715

U6-355

2125

0420

A320

Бизнес/Эк

2145 1600

0100 1810

U6-2973 U6-2421

1530 1020

2015 1430

A321 А320

1840 1950

2125 2235

У6-385 У6-285

1245 1335

1715 1800

А320 А320

1405 1730 1400 1930 1310 1450 1200 1450 1200

1625 1945 1615 0040 1820 2000 1710 2000 1400

У6-279 У6-279 У6-279 У6-219 У6-219 У6-219 У6-219 У6-219 У6-145

1045 1355 1030 1650 1040 1205 0940 1210 0800

1300 1610 1245 1810 1200 1330 1100 1330 1045

А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320

с 02.06 с 30.05 с 04.06 с 07.06 с 02.06 с 04.05 с 06.06 с 26.06 с 27.05

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

2040

0245

U6-2939

1915

1930

А320

c 21.05

Бизнес/Эк

1135 1530 1400

1350 1715 1540

U6-2937 U6-2411 U6-2411

0525 1000 0830

1005 1340 1220

А320 А320 А320

0755 0635 0720 0850 0940 0810 0910 0910 0605 1740 0610 0540 0425 1750 1720 0640 0830 2100 1500 1640 1250 0520 1020 1545 0540 1030 2315

1015 0900 0950 1000 1040 0915 1015 2015 0905 2050 0910 0830 0700 2035 1805 0840 1030 0445 1530 1755 1420 0715 1215 1645 0640 1245 0705

U6-3788 U6-3788 U6-3746 U6-3736 U6-3720 U6-3742 U6-3742 U6-744 U6-738 U6-738 U6-738 U6-3772 U6-3772 U6-3772 U6-740 U6-3728 U6-3728 U6-704 U6-702 U6-210 U6-728 U6-3784 U6-3884 U6-3218 U6-3678 U6-3722 U6-756

1120 1010 2205 1100 2150 1015 2105 2125 1005 2220 1100 0930 0800 2135 1905 0950 0830 0615 1725 1855 1520 0815 1315 1735 1750 1355 0825

2115 1955 0805 1735 0450 1705 0340 0405 1655 0505 1740 1720 1550 0535 0320 1735 1030 1030 0140 0345 0025 1550 2050 0210 0220 2140 1305

А320 А320 А320 A321 A321 А320 А320 A321 А320 А320 А320,А321 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320 А320

1015 0335

1120 0600

U6-748 U6-3650

1230 0700

1740 1130

А320 A321

с 02.04 c 31.05

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

0950 1830 0900 1000 0750 0450

1210 2040 1345 1440 1050 0630

U6-766 U6-3648 U6-716 U6-716 U6-3240 U6-3216

1310 2200 1445 1550 1150 0720

1700 0140 1920 2050 1635 1305

А320 А320 А320 А320 А320 А320

с 29.05 c 01.06 до 15.05 до 18.05 c 25.05 со 02.06

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

21.05

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

c 27.05 c 25.05 c 28.05 28.05 c 04.06 c 01.06 до 22.05 до 29.06 до 13.05 c 29.05 с 31.05 с 03.06 с 27.03 до 23.05 c 27.05

c 02.06 c 27.05 с 31.05 c 26.05 c 30.05

0310

0650

U6-736

0805

1210

А320

1830 0630 0450 0630

2110 1025 0840 0755

U6-3682 U6-720 U6-3694 U6-3860

1050 1115 2015 2000

1630 1535 0020 2320

А320 А320 А320 А320

c 29.05 по 26.06

Бизнес/Эк

до 15.05 c 31.05

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

0615 2015 1810

0910 2050 1940

U6-712 U6-3654 U6-3680

1010 1140 0910

1640 1815 1615

A321 A321 А320

до 18.05 c 28.05 c 30.05

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

Информация рекламная, возможны изменения. Сертификат эксплуатанта № 18 ГСГА РФ.

Город и аэропорт назначения

179  РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 МАЯ ПО 30 ИЮНЯ 2012 ГОДА Город и аэропорт назначения

Код перевозчика и номер рейса

ИЗ/В КАЗАНЬ Дубай U6-713 ИЗ/В ЧЕЛЯБИНСК Бургас U6-723 Вена U6-721 Вена U6-721 Дубай U6-723 Харбин U6-731 ИЗ/В НИЖНИЙ НОВГОРОД Варна U6-767 Дубай U6-745 Тиват U6-3825 Пафос U6-3863 Прага U6-759 ИЗ/В НОВОСИБИРСК «ТОЛМАЧЕВО» Гуанчжоу U6-751 Гуанчжоу U6-751 Харбин U6-749 Харбин U6-749 ИЗ/В ИРКУТСК Гуанчжоу U6-753 ИЗ/В МИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ Дубай U6-3821 Дубай U6-3822 Барселона U6-3853 ИЗ/В ПЕРМЬ Варна U6-3695

Дни вылета туда / обратно

Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния

Тип воздушного судна

Период выполнения рейса

Класс обслуживания

2/2

0630

1110

U6-714

1210

1700

A321

до 22.05

Бизнес/Эк

5/5 3/3 5/5 5/5 3/4

0610 1050 1720 0530 2240

0710 1125 1755 0800 0630

U6-724 U6-722 U6-722 U6-724 U6-732

0810 1225 1850 0905 0730

1450 2035 0300 1535 1205

А320 А320 А320 А320 А320

с 25.05

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

2/2 2/2 3/3 4/4 6/6

0610 0610 1510 1555 0640

0810 1110 1650 1900 0755

U6-768 U6-746 U6-3826 U6-3864 U6-760

0910 1210 0740 0855 1955

1300 1730 1310 1355 0100

А320 А320 А320 А320 А320

3/4 6/7 5/6 1/2

1715 2245 18300 1805

0020 0550 2350 2320

U6-752 U6-752 U6-750 U6-750

0145 0650 0105 0020

0705 1230 0505 0415

А320 А320 А320 А320

7/1

2030

0020

U6-754

0145

0720

А320

2/2 2/2 2/2

1500 1730 0420

1835 2045 0725

U6-3822 U6-3822 U6-3854

0950 2200 0825

1330 0140 1445

А320 А320 А320

до 15.05 c 22.05 c 29.05

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

1/1

1930

2005

U6-3696

1115

1800

А320

с 04.06

Бизнес/Эк

до 18.03

c 29.05 до 22.05 с 30.05

до 13.05 c 26.05 с 26.03

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

180

новости авиакомпании

МЕЖДУНАРОДНЫЕ РЕЙСЫ В БОЛГАРИЮ: Екатеринбург — Варна, Бургас Самара — Варна, Бургас Пермь — Варна Уфа — Бургас Нижний Новгород — Варна Челябинск — Бургас

В ГРЕЦИЮ: Екатеринбург — Салоники, Ираклион Москва — Родос

В ГЕРМАНИЮ: Москва — Кельн

В ИСПАНИЮ: Екатеринбург — Барселона Минеральные Воды — Барселона Краснодар — Барселона

НА КИПР: Екатеринбург — Ларнака Самара — Ларнака Уфа — Ларнака Нижний Новгород — Пафос Краснодар — Пафос

В КИТАЙ: Екатеринбург — Пекин, Харбин Челябинск — Харбин Красноярск — Харбин Новосибирск — Харбин, Гуанчжоу Иркутск — Гуанчжоу

В ОАЭ: Екатеринбург — Дубай Краснодар — Дубай Минеральные Воды — Дубай

В ЧЕХИЮ: Екатеринбург — Прага, Карловы Вары Нижний Новгород — Прага

В ЧЕРНОГОРИЮ: Екатеринбург — Тиват Самара — Тиват Нижний Новгород — Тиват Москва — Тиват

СЕРВИС «УРАЛЬСКИЕ АВИАЛИНИИ» ПРОДЛИЛИ РЕГИСТРАЦИЮ В РЕЕСТРЕ IOSA ДО 2014 ГОДА «Уральские авиалинии» вновь доказали свою приверженность обеспечению высокого уровня безопасности производства. Накануне Международная ассоциация воздушного транспорта (ИАТА) приняла решение о продлении регистрации «Уральских авиалиний» в Реестре IOSA до 25 апреля 2014 года. Отметим, обязательная сертификация IOSA — это часть политики компании, направленной на постоянное совершенствование своей деятельности. Соответствие стандартам IOSA означает четкую систематизацию и управление процедурами взаимодействия всех производственных подразделений авиакомпании и единство принимаемых решений.

«УРАЛЬСКИЕ АВИАЛИНИИ» ДОСТАВЯТ ВЕТЕРАНОВ В ГОРОДА-ГЕРОИ «Уральские авиалинии» по доброй традиции предоставляют возможность участникам Великой Отечественной войны и инвалидам ВОВ совершить бесплатный перелет на регулярных рейсах авиакомпании с 3 по 12 мая 2012 года в города-герои Москву, Санкт-Петербург и обратно. Воспользоваться бесплатным перелетом смогут ветераны, получающие льготы по статьям 14, 15 и 17 ФЗ «О ветеранах». В Москву ветераны смогут улететь из Екатеринбурга, Санкт-Петербурга, Новосибирска, Новокузнецка, Иркутска и Читы. В Санкт-Петербург — из Екатеринбурга, Москвы, Новосибирска, Челябинска и Якутска. Для оформления билета необходимо предъявить соответствующее удостоверение. Лица, сопровождающие ветеранов, могут приобрести билеты по льготному тарифу — за 10 % от базовой стоимости.

СКВОЗНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ НА РЕЙСЫ EMIRATES Летать с «Уральскими авиалиниями» через Дубай стало удобнее. Авиакомпания «Уральские авиалинии» заключила соглашение с авиакомпанией Emirates о введении технологии сквозной регистрации. Теперь пассажиры, планирующие продолжить путешествие на рейсах Emirates, могут оформить единый билет до конечного пункта и не проходить повторную регистрацию и оформление багажа в аэропорту Дубая. Это значительно сэкономит время и упростит стыковочные перелеты. Сервис доступен для пассажиров, вылетающих из аэропортов Екатеринбурга, Челябинска, Новосибирска и Нижнего Новгорода.

НОВЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ МИФЫ И ЛЕГЕНДЫ КИПРА Остров Кипр славится тем, что 340 дней в году здесь светит солнце. Именно поэтому множество путешественников со всего мира едут сюда отдыхать. При этом особой любовью у туристов пользуются два города, где до сих пор живут древнегреческие мифы, — Пафос и Ларнака. Ларнаку смело можно назвать исторической жемчужиной Средиземноморья. Здесь сохранилось множество храмов, принадлежащих разным эпохам и религиям: от святилищ древнегреческих богов до византийских церквей и мечетей. А глядя на скалу в бухте Афродиты в Пафосе, очертаниями напоминающую прекрасную богиню, поневоле начинаешь верить в мифы.

181 С 31 мая еженедельно по четвергам «Уральские авиалинии» начнут выполнять рейсы в Пафос из Краснодара и Нижнего Новгорода. В Ларнаку авиакомпания будет совершать еженедельные полеты из Уфы (по средам), Екатеринбурга (по средам и воскресеньям) и Самары (по пятницам).

ЭЛЕГАНТНОСТЬ БАРСЕЛОНЫ Барселона — это город непревзойденного искусства, элегантности и изящества. Но даже если вы далеки от искусства, вам непременно стоит увидеть один из его символов — собор Саграда Фамилия. Этот незаконченный шедевр архитектора Антонио Гауди поражает величием и кажущейся хрупкостью каменных кружев. А после отправляйтесь на главный туристический бульвар Барселоны — Рамблу, растянитесь под зонтиком на пляже Сан-Себастьян или закажите свежайшую рыбу в одном из уютных ресторанчиков. Чем бы вы ни занялись, вы непременно останетесь в восторге от этого места. Этим летом «Уральские авиалинии» будут чаще летать из Екатеринбурга в Барселону. Кроме того, теперь в этот прекраснейший уголок природы можно будет долететь из Минеральных Вод и Краснодара.

ЗОЛОТЫЕ ПЕСКИ ЕВРОПЫ Болгария славится просторными золотистыми пляжами, великолепной природой, минеральными источниками и радушием местных жителей. Особенной любовью путешественников со всего мира пользуются две жемчужины болгарского Черноморья — Варна и Бургас. Здесь понравится не только любителям пляжного отдыха, но и почитателям истории. Например, в Варне сохранился некрополь, построенный еще в VI веке до н. э., а одним из главных символов Бургаса являются бани, возведенные здесь во времена поздней Римской империи вблизи целебных минеральных источников. Этим летом «Уральские авиалинии» откроют сразу четыре новых рейса в Болгарию: в Бургас будут летать еженедельные рейсы из Челябинска и Самары, а в Варну — из Нижнего Новгорода и Перми. Также авиакомпания будет традиционно совершать рейсы в Варну из Екатеринбурга и Самары и в Бургас из Екатеринбурга и Уфы.

СТАНЬТЕ УЧАСТНИКОМ БОНУСНОЙ ПРОГРАММЫ «КРЫЛЬЯ» ПРЯМО СЕЙЧАС, И У ВАС ПОЯВИТСЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧИТЬ: • 15 % в бонусных рублях за полет в бизнес-классе, независимо от типа карты • до 15 % в бонусных рублях от оплаченного тарифа за каждый полет на регулярных рейсах авиакомпании «Уральские авиалинии» • приветственные бонусы • премиальный (бесплатный) билет • скидку на авиаперелет в размере накопленного бонуса Заполните печатными буквами заявление на регистрацию в программе и/или внесите данные о вашем полете (для зарегистрированных участников программы). Передайте заявление вашему бортпроводнику.

ЗАЯВЛЕНИЕ НА РЕГИСТРАЦИЮ В ПРОГРАММЕ ДЛЯ ПАССАЖИРОВ «КРЫЛЬЯ» И ВНЕСЕНИЕ БОНУСНЫХ РУБЛЕЙ Номер карты*

ЦЕНТР ПРОГРАММЫ «КРЫЛЬЯ»: (343) 345-36-44, WINGS@URALAIRLINES.RU

Фамилия*

ПОЛНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ПРОГРАММЕ И ONLINE КОНСУЛЬТАНТ НА САЙТЕ WWW.URALAIRLINES.COM

Имя* Отчество* Дата рождения* Название организации /место работы Индекс* Область* Город* Улица* Дом*

Корпус

Квартира*

Телефон* E-mail * Поля, обязательные для заполнения ** Вы своей волей и в своем интересе даете согласие на неавтоматическую обработку (сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, распространение, обезличивание, блокирование, уничтожение) представленных и указанных Вами персональных данных, с помощью средств связи и иными способами в целях продвижения товаров, работ и услуг Оператора (ОАО Авиакомпания «Уральские авиалинии») и третьих лиц на рынке. Участник может отозвать свое согласие на обработку персональных данных путем направления Оператору (ОАО Авиакомпания «Уральские авиалинии») соответствующего заявления почтовым отправлением с описью вложения и уведомлением о вручении по адресу: 620025, Екатеринбург, пер. Утренний, 1г.

Подпись*__________________________

ПОЛУЧИТЬ БОНУСЫ ЗА ЭТОТ ПОЛЕТ Дата _______________________ № рейса _____________________ № а/б ____________________________________________________

184

наши представительства

XXЕКАТЕРИНБУРГ, Россия

XXБИШКЕК, Киргизия

XXКАЗАНЬ, Россия

Аэропорт Кольцово, терминал А, 3-й этаж, оф. 3-6 Тел.: (343) 264-77-34. E-mail: info@uralairlines.ru

Ул. Боконбаева, 14/83, тел./факс: +996 312 387854 e-mail: aster_cmc@mail.ru

EKATERINBURG, Russia

BISHKEK, Kirgizia

ул. Н. Ершова, 18. Тел. (843) 272-35-71,238-02-87 Аэропорт, терминал 2, 2-й этаж, тел./факс: (843)254-00-91 E-mail: rtkzn@fintranskzn.ru

Koltsovo Airport, terminal A, 3rd floor, of. 3-6 Tel.: (343) 264-77-34. E-mail: info@uralairlines.ru

Bokonbaeva str., 14/83, tel./fax: +996 312 387854

XXМОСКВА, Россия Аэропорт Домодедово, сектор «Д», офис 3.45 Тел.: (495) 258-53-94, факс: (495) 787-86-69 E-mail: dme@aerodom.su Кассы 151-153. Тел. /факс: (495) 363-60-08 E-mail: aerkas34@yandex.ru Ст. м. Кропоткинская, Соймоновский проезд, 7-1 Тел.: (495) 777-51-88 Аэропорт Внуково, зал 1, 2-й этаж Тел.: (495) 728-96-70 (73). E-mail: aerodom-vnk@yandex.ru Терминал А, касса 24, тел.: (499) 749-01-68 с 08.00 до 18.00 Павелецкий вокз., зал ожидания авиаэкспресса, касса 25. Тел./факс: (495) 783-32-80. Грузовые перевозки: клиентский павильон 3, офис 2.34. Тел.: +7 (903) 7236872 (96) E-mail: aerodomgruz@yandex.ru

MOSCOW, Russia Domodedovo Airport, office 3.45. Tel.: (495) 258-53-94, fax: (495) 787-86-69. E-mail: dme@aerodom.su. Tel.: (495) 363-60-07 Ticket Offices: 151-153. Tel. /fax: (495) 363-60-08. E-mail: aerkas34@yandex.ru M. st. «Kropotkinskaya», Soimonovskiy proezd, 7-1, Tel.: (495) 777-51-88. Vnukovo Airport, holl № 1, 2nd floor. Ticket Office 24. Tel: (499) 749-01-68, from 08.00- to 18.00 E-mail: aerodom-vnk@yandex.ru Paveleckyi Station, waiting room of the aeroexpress train. Ticket Office № 25. Tel. (495) 783-32-80. Cargo: office 2.34, Tel./fax: (495) 545-06-93, 741-90-13

XXСАНКТ-ПЕТЕРБУРГ, Россия Аэропорт Пулково-1, 3-й этаж, офис 3092 Тел.: (812) 327-37-04 E-mail: airport@transair.ru, ural@transair.ru Касса №6. Тел.: (812) 331-82-73 Московский пр., д. 189. Тел.: (812) 327-95-33, 327-95-35. E-mail: city@transair.ru Комендантский пр., д. 11, ТЦ «Миллер». Tел.: (812) 600-11-60 Грузовые перевозки. Тел.: (823) 324-32-62, 324-32-63. E-mail: cargo@transair.ru

ST.-PETERSBURG, Russia Airport «Pulkovo-1», 3rd floor, office № 3092. Tel.: (812) 327-37-04. E-mail: airport@transair.ru, ural@transair.ru Ticket Offices № 6, tel.: (812) 331-82-73, Booking of tickets: prospect Moscowskyi., 189, Tel.: (812) 327-95-33, 327-95-35 E-mail: city@transair.ru. Komendantskyi prospect, 11, Trade Center “Miller”. Тел.:(812) 600-11-60. Cargo. Tel.: (823) 324-32-62, 324-32-63. E-mail: cargo@transair.ru

XXАНАПА, Россия Аэропорт, 2 этаж, тел.: (86133) 94429, e-mail: ana@azimut2000.ru

ANAPA, Russia Airport, 2 fl, tel: (86133) 94429, e-mail: ana@azimut2000.ru

XXБАКУ, Гянджа, Азербайджан ул. Низами, 98 Тел.:8 10 (99412)498-25-10 E-mail: avialuks.bak@gmail.com

BAKU, Gyandzha, Azerbaijan

XXВЕНА, Австрия / VIENNA, Austria Town office. Praterstr. 16, A-1020, Vienna, Austria Tel: +43-12-16-45-49 Fax: +43-12-16-45-49-15 Mob. +43 69910520058, e-mail: uralairlines@inode.at

XXВОЛГОГРАД, Россия Аэропорт, тел.: +7 (8442) 299-135, e-mail: kisler@aaws.ru

VOLGOGRAD, Russia Airport, tel.: +7 (8442) 299-135 , e-mail: kisler@aaws.ru

XXВЛАДИВОСТОК, Россия Приморский край, г. Артем, а/п Владивосток, международный терминал, правое крыло, второй этаж, оф. 27 Тел.: +7 (423)230-67-59, e-mail: vvo_u6@mail.ru

VLADIVOSTOK, Russia Airport Vladivistok, international terminal, 2 floor, of. 27 Tel.: +7 (423)230-67-59, e-mail: vvo_u6@mail.ru

XXГЕЛЕНДЖИК, Россия Тел. :8-988-602-98-43, e-mail: gdz@azimut2000.ru

GELENDGYK, Russia Tel: 8-988-602-98-43, e-mail: gdz@azimut2000.ru

XXГУАНЧЖОУ, Китай / GUANGZHOU, China Тел.: +8618665621571, e-mail: can8811@126.com

XXДУБАЙ, OAЭ

KAZAN, Russia Ershov st, 18. Tel.: (843) 272-35-71,238-02-87 Airport, terminal 2, 2 fl., tel/fax: (843)254-00-91 E-mail: rtkzn@fintranskzn.ru

XXКЁЛЬН, Германия / COLOGNE, Germany Frankfurt am main, Kaiserstrasse, 77 tel: +49-89-552-533-15, +49-900-125-83-24 e-mail: sales.de@uralairlines.com Cologne, Germany, Hernerstr. 24. 45657 Recklinghausen Tel.: +49(0)2361582000. Fax: +49(0)2361-58200-58 e-mail: info@js-travel.de Hernerstr. 24. 45657 Recklinghausen Tel.: +49(0)2361582000. Fax: +49(0)2361-58200-58 e-mail: info@js-travel.de

XXКРАСНОДАР, Россия Аэропорт, Зал прилета российских авиалиний, офис 1 Тел.: (861) 263-66-08. e-mail: krr@azimut2000.ru Ул. Красная, 133, тел.: (861) 255-26-12 E-mail: ooo_azimut@bk.ru Ул.Красная, 164, тел.: (861) 255-82-49, e-mail: krasnaya_164@azimut2000.ru

KRASNODAR, Russia Airport, office 1. Tel.: (861) 263-66-08 e-mail: krr@azimut2000.ru Krasnaya str., 133. Tel: (861) 255-26-12 E-mail: ooo_azimut@bk.ru Krasnaya str., 164, tel .: (861) 255-82-49, e-mail: krasnaya_164@azimut2000.ru

XXКРАСНОЯРСК, Россия

Султан-Бизнес-Центр, офис 11, а/я 31930 Тел.: 8-10-971-4-33-52-433, 971-4-33-52-434 Моб.: 8-10-971-506-573-842 E-mail: uralta@emirates.net.ae

Аэпопорт, терминал 1, 2-й этаж, оф. 2-10, Тел.:+7 (902) 979-79-10, +7 (904) 894-25-92 e-mail: u6krasnoyarsk@mail.ru ул. Робеспьера, 1а, оф.202. тел.: +7(902) 979-79-10, +7 (904) 894-25-92

DUBAI, United Arab Emirates

KRASNOYARSK, Russia

Sultan Business Center, Ground Floor Office 11, PO Box 32930. Tel.: 8-10-971-4-33-52-433, 8-10-971-4-33-52-434 Mobile: 8-10-971-506-573-842. E-mail: uralta@emirates.net.ae

XXДУШАНБЕ, Таджикистан

Airport, terminal 1. 2 fl., of. 2-10, Tel. .:+7 (902) 979-79-10, +7 (904) 894-25-92, e-mail: u6krasnoyarsk@mail.ru Robesp’era str.,1a, of.202 Tel.: +7 (902) 979-79-10, +7 (904) 894-25-92

Ул. Лохути, 6а. Тел./факс: 8 10 (992372) 21-45-20, 27-42-04, 27-40-56. E-mail: faeton@tajnet.tj

XXКУЛЯБ, Таджикистан

DUSHANBE, Tadjikistan

KULAB, Tajikistan

Lochuty str., 6a. Tel./fax: 8 10 (992372) 21-45-20, 27-42-04, 27-40-56. E-mail: faeton@tajnet.tj

XXЕРЕВАН, Гюмри, Армения ул. Сараяна, 10/3 , тел.: 8 10 (374 91) 43 65 37, 8 10 (374 10) 528 861, 544-980, факс: 8 10 (374 10) 544-480 время работы: пн.-пт. 10.00-18.00, суб. 11.00-15.00 e-mail: aerodom.evn@gmail.com

Аэропорт, тел.: 8 10 (992 905) 005 650 Airport, tel.: 8 10 (992 905) 005 650

XXЛАРНАКА, Кипр / LARNACA, Cyprus Airport/ LGS HANDLING LTD. Larnaca International Airport Tel: +357 24 008610. Fax: +357 24 008636 e-mail: sales.airport@lgshandling.com

YEREVAN, Gumri, Armenia

XXМИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ, Россия

Sarayana str., 10/3, tel.: 8 10 (374 91) 43 65 37, 8 10 (374 10) 528 861, 544-980, факс: 8 10 (374 10) 544-480 e-mail: aerodom.evn@gmail.com

Аэропорт, офис 307, тел.: 8 (928) 346-04-40, e-mail: aviacmv@mail.ru Офис в г. Пятигорске, ул. Новороссийская, 20 Тел.: (8793) 33-88-11, факс: 8 (8793) 32 44 97 E-mail: ar_14aaa@tch.ru

XXИРАКЛИОН, Греция / HERAKLION, Greece Airport N. Kazantzakis. Ground floor, Departure hall, Goldair Handling Sales desk, International 71601 Heraklion Crete, тел: +30 2810 221787 sales desk e-mail: her.sales@goldair-handling.gr

MINERALNYE VODY, Russia Airport, of. 307, tel.: 8 (928) 346-04-40, e-mail: aviacmv@mail.ru Office in the town of Pyatigorsk, Norossiyskaya st., 20, tel.: 8 (8793) 33-88-11, fax: 8 (8793) 32-44-97 E-mail: ar_14aaa@tch.ru

Nizami str., 98 Tel.: 8 10 (99412)498-25-10 E-mail: avialuks.bak@gmail.com

XXИРКУТСК, Россия

XXБАРСЕЛОНА, Испания / BARCELONA, Spain

ул. Горная, д. 24, оф. 110. Тел.: +7 (3952)500-512 e-mail: info@ladia-ticket.ru

Аэропорт, тел.: (8-10-99899) 785-86-04 e-mail : chustgoldenstar@mail.ru

IRKUTSK, Russia

NAMANGAN, Uzbekistan

Baikalskaya, 126/bl.2, tel: (3952)244-317, 244-960 Gornaya str., 24, of. 110, Tel.: +7 (3952) 500-512 e-mail: info@ladia-ticket.ru

Airport, tel.: (8-10-99899) 785-86-04 e-mail : chustgoldenstar@mail.ru

El Prat-Barcelona Airport, Terminal 2, Corridor 0, Office 12 Tel: +34932983670 Fax:+34932983873 e-mail: handling@inter-flights.com

ул. Байкальская, 126/бл. 2, тел.: (3952)244-317, 244-960

XXНАМАНГАН, Узбекистан

185 XXНИЖНЕКАМСК, Россия Аэропорт Бегишево, 1 этаж, тел./факс: +7(8552) 79-09-14, e-mail: begishevo-servis@mail.ru

NIZHNEKAMSK, Russia Airport Begishevo, 1 floor, tel./fax: +7(8552) 79-09-14, e-mail: begishevo-servis@mail.ru

XXНИЖНИЙ НОВГОРОД, Россия Аэропорт, аэровокзальный комплекс, 2-й этаж Тел.: 7(920)-252-30-65,8(831)-423-56-26 Факс. 8(831)269-37-09 e-mail: v-aero@v-aero.ru, gojops@gmail.com

NIZHNIY NOVGOROD, Russia Airport, 2 fl., Tel.: 7(920)-252-30-65,8(831)-423-56-26 Fax: 8(831)269-37-09 e-mail: v-aero@v-aero.ru , gojops@gmail.com

XXНИКОСИЯ, Кипр / NIKOSIA, Cyprus Downtown office /LOUIS AVIATION LTD 50-52 Evagoras Ave. 1056 Nicosia. Tel: +357 22 588191. Fax: +357 22 376606 e-mail: nicgsa@louisgroup.com

XXНОВОКУЗНЕЦК, Россия г. Прокопьевск, аэропорт, тел.: (3843) 79-09-15, круглосуточно 79-09-99

NOVOKUZNETSK, Russia Prokop’evsk, airport, tel.: (3843) 79-09-15, round the clock 79-09-99

XXНОВОСИБИРСК, Россия Аэропорт, терминал А, 2-й этаж. Тел.: (383) 216-91-43, (383) 216-98-72. E-mail: aerotrans1@mail.ru

NOVOSIBIRSK, Russia Airport, Terminal A, 2 floor. Tel.: 216-91-43, (383) 216-98-72 E-mail: aerotrans1@mail.ru

XXНОРИЛЬСК, Россия ул. Комсомольская, 23, тел.: (3919)46-08-96, 8 905 979 17 17, 8 903 929 95 95, e-mail: U6_nsk@uralairlines.ru

NORILSK, Russia Komsomolskaya str., 23, tel.: (3919)46-08-96, 8 905 979 17 17, 8 903 929 95 95 e-mail: U6_nsk@uralairlines.ru

XXОМСК, Россия Транссибирская ул., д.28, оф.4, тел.: (381-2) 37-93-40 e-mail: aviagroup@mail.ru

XXПЕТРОПАВЛОВСККАМЧАТСКИЙ, Россия Аэропорт, ул. Звёздная, 1, павильон 12 Тел.: +7 (415-31)99-222, +7-914-620-11-99 e-mail: ELC-cargo@yandex.ru, ELC-direktor@yandex.ru ул. Лукашевского, 1, тел.: +7 (415-2) 26-18-99

PETROPAVLOVSK-KAMCHATSKIY, Russia Airport, Zvezdnaya str.,1, pavilion 12, tel.: +7(415-31)99-222, +7-914-620-11-99, e-mail: ELC-cargo@yandex.ru, ELC-direktor@yandex.ru Lukashevskogo, 1, tel.: +7 (415-2)26-18-99

XXПРАГА, Чехия / PRAGUE, Czech Republic Downtown office /East-West AERO – GSA Ural Airlines for EU, Krakovska 21/1695, 150 00 Prague Tel: +420-224-210-270 Fax: +420-222-222-624 e-mail info.u6@eastwest.aero Airport /East-West AERO – GSA Ural Airlines for EU Aviaticka 12, room 2135, 160 00 Prague Tel: +420-224-283-515, e-mail uralairlines@eastwest.aero

XXРИМ, Италия / ROME, Italy Downtown office/ Distal srl, Via Barberini 111, 00187 Rome Tel: +39-06-48-77-11 Fax: +39-06-48-83-342 e-mail: bookingrom@distal.it FIUMICONO Airport/ ITR handling TICKETING TERMINAL C Tel: +39-06-65-95-80-53 Fax: +39-06-65-01-79-69 e-mail: biglietteriafco@itrhandling.it

XXСАЛОНИКИ, Греция / THESSALONIKI, Greece Town office / Mouzenidis Travel Greece. 7, Karatassou St. 546 26 Thessaloniki, Greece. Tel: +30-2310-591400, Fax: +30-2310-591401, e-mail: avia@mouzenidis.gr Airport office. Tel: +30-2310591500 Fax: +30 2310475122 Mob: +30-6979720949, +306973310730

XXСАМАРА, Россия

TBILISI, Georgia Airport, ticket office of the Ural Airlines, Tel.: +995 322 31 00 20. E-mail: infogeoural@bk.ru

XXТЕЛЬ-АВИВ, Израиль / TEL AVIV, Israel Flying carpet, St. Hehama, 8, Jaffa Tel.: 972-3-515-17-77, fax: 972-3-515-66-14 E-mail: nelia1@flying.co.il, orr1@flying.co.il

XXТИВАТ, Черногория / TIVAT, Montenegro Terminal Building, Airport Tivat, Montenegro, tel/fax +382 32 683 383, +382 69 146 806, +382 69 146 809, e-mail: ops@fly-montenegro.com

XXУФА, Башкортостан Ул. Цюрупы, 5, оф. 209. Тел.: (347) 250-93-88, 251-90-31 E-mail: ticket@detur-ufa.ru

UFA, Bashkortostan Curupa str., 5/ office 209. Tel (347) 250-93-88, 251-90-31 E-mail: ticket@detur-ufa.ru

XXХАБАРОВСК, Россия Аэропорт, 2 этаж, тел.: (4212)26-20-27, касса №2 тел./факс: (4212)26-20-28. E-mail: Khv262@mail.ru

KHABAROVSK, Russia Airport, 2 fl, tel.: (4212)26-20-27, cash-desk №2 tel/fax: (4212)26-20-28. E-mail: Khv262@mail.ru

XXХАРБИН, Китай / HARBIN, China +8613633638608, +8618645054011

XXХУДЖАНД, Таджикистан Аэропорт, гостиница. Тел.: 8 10 (992 907) 55-30-30,

8 10 (992-474) 48-04-64 E-mail: faeton@sugdien.com

HUDJAND, Tadjikistan

Аэропорт, 2-й этаж. Гостиница, 1-й этаж, оф. 21-24. Тел. (846) 996-44-96. E-mail: opa-samara@mail.ru

Airport, hotel. Tel.: 8 10 (992 907) 55-30-30, 8 10 (992-474) 48-04-64 E-mail: faeton@sugdien.com

SAMARA, Russia

XXЧЕЛЯБИНСК, Россия

Airport, 2nd floor Hotel, 1st floor, off. 21-24. Tel/fax: (846) 996-44-96 E-mail: opa-samara@mail.ru

XXСАМАРКАНД, Узбекистан Аэропорт, тел.: +998915261721, e-mail: azizbekaviastar@mail.ru

Аэропорт, зал вылета международных рейсов, Тел.: +7 (351) 778-30-08, 8-963-073-82-14, +79630823296 e-mail: predstavitel74@gmail.com, gveiser@mail.ru ул. Цвиллинга, 28, тел.:+7(351)2-400-600, факс: (351) 2-634-510 e-mail: avia@avia-service.com

CHELYABINSK, Russia

OMSK, Russia

SAMARKAND, Uzbekistan

Transsibirskaya str., 28, of.4, tel.: (381-2) 37-93-40 e-mail: aviagroup@mail.ru

Airport, tel.: +998915261721, e-mail: azizbekaviastar@mail.ru

XXОШ, Киргизия

XXСОЧИ, Россия

Ул.Масалиева, 28/2, тел.: +996322286677, факс: +996322285911

Аэропорт, сектор А, касса 10. Тел.: (8622) 43-22-30 e-mail: representative@sochi.aero, ticket@sochi.aero

OSH, Kirgizia

SOCHI, Russia

Masalieva str., 28/2, tel.: +996322286677, fax: +996322285911

Airport, Sector A, cash desk 10. Tel.: (8622) 43-22-30 e-mail: representative@sochi.aero, ticket@sochi.aero

XXПЕКИН, Китай / BEIJING, China

Ул. Ленина, 55. Тел.: (3022) 32-55-63 Факс: (3022) 35-14-57 Аэропорт. Тел.: (3022) 41-20-10. Email: pred-avia@02sht.ru

XXТАШКЕНТ, Узбекистан

Jianguomenwei Avenue, Beijing, 100004 China World Trade Center Tower 1, 2307 Tel: +86 10 65057657, +86 10 65057747 Fax: +86 10 65058797. Mob: +86 13910235476

Ул. Нукусская, 59/3 Тел.: 8 10 (99871) 281-44-43, 281-43-88 E-mail: represent@uralairlines.uz

CHITA, Russia

XXПЕРМЬ, Россия

Nukusskaya str., 59/3 Tel.: 8 10 (99871) 281-44-43, 281-43-88 E-mail: represent@uralairlines.uz

XXЯКУТСК, Россия

XXТБИЛИСИ, Грузия

JAKUTSK, Russia

Аэропорт, гостиница «Полет», 1-й этаж Тел.: (342) 279-13-89, с 10.00 до 17.00, 8 901 26 77 232. E-mail: zagtuor@mail.ru

PERM, Russia Airport, Polet hotel, 1floor. Tel.: (342) 279-13-89, 8 901 26 77 232. E-mail: zagtuor@mail.ru

TASHKENT, Uzbekistan

Аэропорт, касса АК «Уральские авиалинии» в зале вылета международных рейсов Тел.:+995 322 31 00 20, E-mail: infogeoural@bk.ru

Airport, international flights terminal, Tel.: +7 (351) 778-30-08, 8-963-073-82-14, +79630823296 e-mail: predstavitel74@gmail.com, gveiser@mail.ru Cvillinga str., 28 tel.:+7(351)2-400-600, fax: (351) 2-634-510 e-mail: avia@avia-service.com

XXЧИТА, Россия

Lenin str., 55. Tel.: (3022) 32-55-63. Fax: (3022) 35-14-57 Airport. Тел.: (3022) 41-20-10. Email: pred-avia@02sht.ru

Пр. Ленина, 23. Тел./факс: (4112) 43-51-48, тел.: 43-52-92. E-mail: Lena27@aviaflight.ru Lenin str., 23. Tel./fax: (4112) 43-51-48, tel.: 43-52-92. E-mail: Lena27@aviaflight.ru

186

полезная информация

 ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ ПАССАЖИРОВ НА БОРТУ ВОЗДУШНОГО СУДНА ОАО «АВИАКОМПАНИЯ «УРАЛЬСКИЕ АВИАЛИНИИ» 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Воздушный транспорт является отраслью, связанной с повышенной

За нарушение установленных норм, правил и требований обеспечения

опасностью. Защита пассажиров и членов экипажей ВС от актов

авиационной безопасности при выполнении полета на внутренних воз-

незаконного вмешательства в деятельность ГА, а также обеспечение

душных линиях РФ пассажир несет ответственность в соответствии с

безопасности полетов являются главным приоритетом в деятельности

требованиями действующего законодательства РФ, а при полетах на

авиакомпании и обеспечиваются широким комплексом мер, основой

международных авиалиниях пассажир несет ответственность в соответ-

реализации которого является выполнение установленных норм, правил

ствии с требованиями воздушного международного права (международных

и процедур всеми участниками воздушных перевозок.

конвенций по ГА) и законодательства страны назначения или страны промежуточной посадки, независимо от страны регистрации или эксплуа-

Настоящие «Правила поведения пассажиров на борту воздушного судна ОАО «Авиакомпания «Уральские авиалинии» (далее — Правила) разра-

тации ВС.

ботаны и введены в действие в целях обеспечения безопасности полетов,

2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ПАССАЖИРА

повышения уровня комфорта пассажиров, предупреждения совершения

2.1 Пассажир имеет право:

различных правонарушений на борту воздушных судов авиакомпании.

1) на обеспечение своей безопасности; 2) обращаться к членам экипажа и требовать у них защиты в случаях, если

Поведение пассажира на борту ВС и соблюдение им установленных правил

его жизни, здоровью или личному достоинству угрожает опасность;

оказывают непосредственное влияние и являются важной составляющей

3) предложить свои услуги при оказании медицинской помощи пассажирам

обеспечения безопасности выполняемого полета.

и/или как помощника при подготовке к аварийной посадке.

187 2.2 Пассажир на борту ВС обязан: 1) соблюдать настоящие Правила поведения на борту воздушного судна и общепринятые правила поведения в общественных местах; 2) безоговорочно выполнять требования командира ВС и рекомендации других членов экипажа, связанные с обеспечением безопасности полета: •занять место в салоне ВС по указанию члена экипажа в зависимости от общей загрузки и центровки ВС, а также в целях обеспечения безопасности полета (размещение у аварийных выходов и т. п.); •размещать ручную кладь и личные вещи в специально отведённых местах, указанных бортпроводником; •застегнуть привязные ремни при включении табло «Застегните ремни» и оставлять их застегнутыми до погасания предупреждающего табло; •эвакуироваться из воздушного судна в аварийной ситуации.

1) если состояние здоровья пассажира воздушного судна требует особых условий воздушной перевозки либо угрожает безопасности самого пассажира или других лиц, что подтверждается медицинскими документами, а равно создаёт беспорядок и неустранимые неудобства для других лиц; 2) нарушения пассажиром воздушного судна Правил поведения на борту воздушного судна, создающего угрозу безопасности полета воздушного судна либо угрозу жизни и здоровью других лиц, а также невыполнения пассажиром воздушного судна распоряжений командира воздушного судна, предъявленных в соответствии со статьей 58 Воздушного кодекса РФ; 3) наличия в вещах, находящихся при пассажире, а также в багаже, грузе, запрещенных к воздушной перевозке предметов или веществ.

2.3 Пассажиру запрещается: • курить в течение всего полета (в т.ч. электронные сигареты); • употреблять спиртные напитки, кроме тех, которые предложены на борту воздушного судна; • употреблять наркотические или психотропные вещества; • создавать условия, некомфортные для остальных пассажиров; • входить в кабину пилотов и вмешиваться в действия летного экипажа; • отвлекать или создавать препятствия членам экипажа при выполнении ими своих обязанностей, а также давать им указания, касающиеся выполнения полета; • пользоваться электронными приборами и средствами связи (в т. ч. мобильными телефонами) во время руления, взлета и посадки самолета; • преднамеренно повреждать (уничтожать, выводить из строя) принадлежащее авиакомпании имущество или оборудование ВС и/или выносить его с борта самолета; • использовать аварийно-спасательное оборудование без соответствующих указаний экипажа; • покидать свое место при рулении ВС, на этапах взлёта, набора высоты, снижения и посадки; • совершать хулиганские поступки и действия, унижающие честь и достоинство окружающих, а также действия, которые могут провоцировать агрессивные действия со стороны других лиц; • неуважительно и агрессивно относиться к другим пассажирам и членам экипажа (повышать голос, сквернословить в адрес окружающих пассажиров или оскорблять бортпроводников и т. п.); • выходить из ВС без разрешения командира ВС (экипажа); • проносить в салон оружие и/или его имитацию; • осуществлять неадекватные действия, которые могут создать угрозу здоровью и жизни пассажиров или повлиять на безопасность выполняемого полета.

3.2 В соответствии с положениями статьи 58 Воздушного кодекса РФ командир воздушного судна имеет право: 1) в целях обеспечения безопасности полёта ВС отдавать распоряжения любому находящемуся на борту ВС лицу и требовать их исполнения; 2) применять все необходимые меры, в т. ч. меры принуждения, в отношении лиц, которые своими действиями создают непосредственную угрозу безопасности полёта ВС и отказываются подчиняться распоряжениям командира ВС; 3) по прибытии ВС на ближайший аэродром удалить таких лиц с ВС, а в случае совершения деяния, содержащего признаки преступления, передать их правоохранительным органам.

Пассажир, совершивший указанные выше действия, а также не выполняющий требования членов экипажа по соблюдению норм и правил обеспечения безопасности полета и авиационной безопасности, признается нарушителем настоящих Правил.

3. ПРАВА АВИАКОМПАНИИ (ПЕРЕВОЗЧИКА) И АВИАЦИОННОГО ПЕРСОНАЛА 3.1 Для обеспечения безопасности пассажиров и членов экипажа ВС авиакомпания (перевозчик) имеет право в одностороннем порядке расторгнуть договор воздушной перевозки пассажира на основании статьи 107 Воздушного кодекса РФ в случаях:

3.3 В соответствии с конвенцией «О преступлениях и некоторых других действиях, совершаемых на борту ВС» (Токио, 1963) и сложившейся в международной ГА практикой ее применения любой член экипажа вправе: 1) предпринять разумные превентивные меры без разрешения командира ВС, если имеются достаточные основания полагать, что такие меры необходимо предпринять немедленно для обеспечения безопасности ВС либо находящихся на нём лиц или имущества; 2) прекратить обслуживание алкогольными напитками пассажиров, находящихся в состоянии как алкогольного опьянения, так и любой другой интоксикации; 3) изъять у пассажиров на время полёта (с последующим возвратом по окончании полёта) принадлежащие им спиртные напитки, в том числе приобретённые в магазинах беспошлинной торговли на борту самолёта. В случае прекращения по инициативе авиакомпании (перевозчика) действия договора воздушной перевозки вследствие нарушения пассажиром подпункта «2» пункта 3.1 настоящих Правил, сумма, уплаченная за воздушную перевозку, пассажиру воздушного судна не возвращается. Права, предоставленные командиру (членам экипажа) ВС, указанные в пп. 3.1 — 3.3, реализуются путем: 1) вручения пассажиру «Предупреждения о необходимости прекращения нарушения Правил поведения на борту ВС» , если устное требование командира воздушного судна (члена экипажа) не было выполнено; 2) составления «Акта о нарушении Правил поведения на борту ВС», если командиром ВС принято решение об удалении пассажира с борта воздушного судна и о передаче его органам правопорядка. Один экземпляр акта при этом передается правоохранительным органам, второй — прикладывается к заданию на полет, третий — вручается пассажиру.

188

cеть продаж группы компаний «Уральские авиалинии»

Минимальные тарифы / Все льготы / Бронирование билетов / Обслуживание по кредитным картам / Доставка билетов

ЕКАТЕРИНБУРГ: • А/п Кольцово, международный терминал, 3-й этаж, оф. 3-6 (КРУГЛОСУТОЧНО) • Ул. Большакова, 97 («СКБ-Банк») • Пр. Ленина, 40 (отель «Гранд-Авеню») • Ул. Гагарина, 14 («Росгосстрах Банк») • Ул. 8 Марта, 46 (ТЦ «Гринвич», холл 1-й этаж) • Ул. Амундсена, 65 (ТЦ «КИТ», цокольный этаж) • Ул. Чайковского, 75 (в здании УБРиР) • Ул. 8 Марта, 8 Д (ТЦ «Мытный двор») • Ул. Малышева, 5 (ТРЦ «Алатырь»), –1-й этаж • Ул. Малышева, 74 (отель «Екатеринбург Центральный»), 1-й этаж • Ул. Татищева, 90 («Росгосстрах Банк») • Ул. 8 Марта, 149 (ТЦ «Мегаполис») • Ул. Минометчиков, 3 (ТЦ «Ханой») • NEW! Ул. Кузнецова, 21 НИЖНИЙ ТАГИЛ: • Ул. Ленина, 22 (ТЦ «Александровский Пассаж») НОВОУРАЛЬСК: • ул. Комсомольская, 12 (МДМ Банк) КАМЕНСК-УРАЛЬСКИЙ: • Ул. Суворова, 24 (ТРЦ «МЕГАМАРТ») МОСКВА: • А/п Домодедово. Кассы представительства №151, 152, 153 • Смоленский бульвар 17, стр. 1, тел. (499) 272-44-50 • А/п Внуково. касса №18, тел.: (499) 749-01-68

• Метро «Кропоткинская», Соймоновский проезд, 7-1, тел.: (495) 777-51-88 • Павелецкий вокзал. Касса №25, тел.: (495) 783-32-80 НОВОСИБИРСК: • Ул. Военная, 5 (ТЦ «Аура»), тел.: (383) 240-09-95 • Ул. Романова, 30, тел.: (383) 209-05-70 • Ул. Карла Маркса, 3, ТЦ «Версаль» • Красный проспект, 99 («Банк 24.ру») • Пр. Строителей, 13 • А/п Толмачево, 2-й этаж, оф. 333 НОВОКУЗНЕЦК: • Пр. Строителей, 69, тел.: (3843) 53-97-35 • Ул. Металлургов, 50, тел.: (3843) 97-53-22 • Пр. Дружбы, 59, тел.: (3843) 97-53-29 ИРКУТСК: • Ул. Ленина, 24, тел.: (3952) 20-20-35 КРАСНОДАР: • Ул. Красная, 164 , тел.: (861) 255-82-49 • Ул. Красная, 133, тел.: (861) 255-26-12 • Аэропорт, зал прилета российских авиалиний, тел.: (861) 263-66-08, krr@azimut2000.ru ЧИТА: • Ул. Ленина, 26, тел.: (3022) 41-05-18 АНГАРСК: • Ул. Горького, 21, ТК «Центр», тел.: (3955) 521-802 АНАПА • Аэропорт, зал прилета российских авиалиний, тел.: (86133)984-29, e-mail: ana@azimut2000.ru

Партнеры по приему платежей: • Салоны связи «Евросеть» на территории Российской Федерации • Терминалы (МГП-Екатеринбург, QIWI) • Банкоматы (Газпромбанк)

Доставка авиабилетов: • Москва, тел.: (495) 777-51-88 • Челябинск, тел.: (351) 265-94-08 • С.-Петербург, тел.: (812) 327-95-35 • Краснодар, тел.: (861) 219-18-68 • Новосибирск, тел.: (383) 22-009-22, 22-009-28 • Владивосток, тел.: (4232) 40-77-11 СЛУЖБА ПОДДЕРЖКИ ПАССАЖИРОВ 24 ЧАСА

on-line консультант на сайте w w w.uralairlines.com

ВРЕМЯ ИДЕТ — ЦЕНА ОСТАЕТСЯ Купи Сертификат — оплати перелет. Во время всего срока действия Сертификата* стоимость перелета остается неизменной. Сертификат действует на следующих направлениях:

Как воспользоваться:

• Екатеринбург — Санкт-Петербург и Санкт-Петербург — Екатеринбург, 6500 руб. • Екатеринбург — Москва и Москва — Екатеринбург, 5000 руб. • Москва — Новосибирск и Новосибирск — Москва, 6000 руб. • Новокузнецк — Москва и Москва — Новокузнецк, 8000 руб. • Иркутск — Москва и Москва — Иркутск, 8000 руб.

1. Приобрести Сертификат оплаты; 2. Выбрать в интернет-кассе www.uralairlines.com направление полета; 3. В поле «Способ оплаты» выбрать «Сертификаты»; 4. Пройти шаги бронирования; 5. На шаге оплаты ввести в поле «код оплаты» 10-значный код, указанный под защитной плёнкой Сертификата; 6. После окончания бронирования получить на указанный e-mail маршрут-квитанцию.

Где приобрести**: • на борту воздушного судна у бортпроводника во время перелета по вышеуказанным направлениям. Оплата наличными и банковской картой Visa или Master Card; • в аэропорту Домодедово в кассах №152, 153; • в интернет-магазине www.dari66.ru * Количество мест ограничено, рекомендуем бронировать не менее, чем за 7 дней до вылета. ** Более подробная информация на сайте www.uralairlines.com и по телефону 8-800-2000-262.

Более подробная информация на сайте www.uralairlines.com и по телефону 8-800-2000-262

Серт. № 18 ГСГА РФ. Информация рекламная,возможны изменения.

Фирменные авиакассы:

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ КОРПОРАТИВНЫХ КЛИЕНТОВ

АВИАКОМПАНИЯ «УРАЛЬСКИЕ АВИАЛИНИИ» И ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ «КЛУБ ПУТЕШЕСТВИЙ «КРЫЛЬЯ» ПРЕДЛАГАЮТ: ПРЯМОЙ ДОГОВОР С АВИАКОМПАНИЕЙ Возможность у Вас и Ваших сотрудников приобретать авиабилеты по специальным тарифам и на специальных условиях на рейсы АК «Уральские авиалинии», заключив соглашение с Клубом Путешествий «Крылья» о предоставлении комплекса услуг корпоративному клиенту. За более подробной информацией Вы можете обратиться в корпоративный отдел Клуба Путешествий «Крылья» по телефону +7 (343) 379-23-34, е-mail: ekbcorp@clubwings.ru Екатеринбург, ул. Мамина-Сибиряка, 52. Москва, Смоленский бульвар 17, стр. 1, тел. (499) 272-44-50, corp-mow@clubwings.ru Новосибирск, ул. Романова, 30, тел. +7 (383) 209-05-70, nskcorp@clubwings.ru Новокузнецк, пр. Металлургов, 50, тел. +7 (3843) 97-53-22, nkzcorp@clubwings.ru Иркутск, ул. Ленина, 24, тел. +7 (3952) 20-20-35, irkcorp@clubwings.ru Нижний Тагил, ул. Ленина, 63, тел. +7 (3435) 41-13-43, ntgcorp@clubwings.ru Самара, ул. Ленинградская, 23, тел. +7 (846) 333–12–14, samaracorp@clubwings.ru Чита, ул. Ленина, 26, тел. +7 (3022) 41–12–72, 41-05-18, chitacorp@clubwings.ru Челябинск, ул. Ленина, 33, тел. +7 (351) 268-95-85, e-mail: corp-chel@clubwings.ru Озерск, ул. Ленина, 42, тел. +7 (35130) 2-98-98, e-mail: ozerskcorp@clubwings.ru

ТРЕХСТОРОННЕЕ СОГЛАШЕНИЕ о сотрудничестве с корпоративным клиентом Если Ваша организация уже приобретает авиабилеты в каком-либо агентстве по бронированию и оформлению авиаперевозок, то у Вас и Ваших сотрудников есть возможность приобретать авиабилеты по специальным тарифам и на специальных условиях через это агентство, заключив трехстороннее соглашение о сотрудничестве с корпоративным клиентом. Екатеринбург, тел. +7 (343) 272-60-79

БОНУСНАЯ ПРОГРАММА «КОРПОРАЦИЯ» Корпорация

Поощрительная бонусная программа для сотрудников организаций, позволяющая накапливать бонусные рубли за перелеты сотрудников рейсами АК «Уральские авиалинии» и использовать их в дальнейшем для получения премиальных (бесплатных) полетов или повышения в классе обслуживания.

Подробнее на сайте авиакомпании www.uralairlines.com, раздел «Бонусные программы», «Корпорация для предприятий» или по телефону +7 (343) 345-36-44.

190

311-11-11

 НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ПРОГРАММЫ «КОРПОРАТИВНЫЙ КЛИЕНТ» Программа «Корпоративный клиент», разработанная специально для юридических лиц, предлагает новые услуги. Новинки, расширяющие возможности программы, призваны оптимизировать материальные и временные затраты, связанные с организацией командировок для сотрудников. О новых эксклюзивных возможностях рассказывает Алексей Куварин, заместитель директора по развитию корпоративного направления Клуба Путешествий «Крылья». Появились и новые услуги в программе «Корпоративный клиент». Специалисты Клуба теперь оформляют не только визы на выезд для сотрудников вашей компании, но и деловые приглашения для оформления многократной визы для въезда на территорию РФ иностранным гражданам. Кроме того, будучи корпоративным клиентом, вы можете забронировать места в VIPзалах при аэропортах. А чтобы вы всегда были уверены в грамотном планировании вашей поездки, Клуб Путешествий «Крылья» открыл продажу билетов на аэроэкспрессы.

— Расскажите, чем Клуб Путешествий «Крылья» планирует порадовать своих корпоративных клиентов? — Предлагая своим клиентам продукт высокого качества, наша компания не стоит на месте в своем развитии. В ближайшее время планируется выход Клуба на новый технологический уровень — появится единый номер телефона — 8-800-100-222-5 и callцентр для обслуживания клиентов по всей стране 24 часа в сутки. Для корпоративной программы разрабатывается отдельный сайт, где с помощью личного кабинета клиенты смогут бронировать предлагаемые услуги, отслеживать состояние своей заявки, просматривать историю своих поездок и многое другое.

Напомню, программа «Корпоративный клиент» предусматривает организацию командировок «под ключ». Помимо новых опций, в комплекс услуг входит оформление авиа- и ж/д билетов по самым выгодным тарифам, бронирование отеля в любой точке мира, трансфера до места назначения, оформление виз и медицинских страховок. Клуб Путешествий «Крылья» организует семинары, конгрессы, деловые встречи, выставки и другие мероприятия. Все зависит от целей вашей бизнес-поездки. Услуги можно оплачивать по безналичному расчету либо списать их стоимость с вашего депозитного счета в рамках заключенного договора. — В чем состоит реальная выгода командировки, организованной по программе «Корпоративный клиент»? — Наше эксклюзивное предложение — скидка до 10 % на билеты «Уральских авиалиний». Подключаясь к программе

«Корпоративный клиент», вы получаете и другие преимущества: отсутствие сборов за оформление билетов авиакомпании «Уральские авиалинии», приоритетная рассадка на рейс, групповые тарифы, ежегодные акции. А при получении всего комплекса услуг в одном месте выгода становится еще более очевидной. — Насколько оперативно происходит вступление в программу «Корпоративный клиент»? — Для максимально оперативной работы клиенту необходимо первым делом выбрать форму договора (с 5 или 10 %-ной скидкой). Затем подписать договор в двух экземплярах и отправить на адрес ekbcorp@clubwings.ru. В течение 60 минут ваша компания включается в базу Ural Airlines Corporate Clients и становится полноправным участником программы «Корпоративный клиент». После этого вы получаете номер пластиковой карты, позволяющей пользоваться скидкой на авиабилеты «Уральских авиалиний» и другими привилегиями участников программы. Закрепление за вашей компанией личного менеджера позволит организовать работу наиболее удобным и эффективным способом. Для тех, кто сомневается в выгодности программы, действует предложение «пробный полет». При планировании командировки сотрудники вашего предприятия могут, обратившись в офис Клуба, приобрести билет на пробный полет от авиакомпании «Уральские авиалинии» с последующим заключением договора.

тел. 8-800-100-222-5, (343) 379-23-34, факс: (343) 379-23-43. www.clubwings.ru e-mail: corp@clubwings.ru

191

311-11-11  ОТДЫХ С ДЕТЬМИ

БОЛГАРИЯ, АЛБЕНА

ГРЕЦИЯ, ИРАКЛИОН

ГРЕЦИЯ, ХАЛКИДИКИ

От 74 857 руб.*

От 89 830 руб.*

От 90 304 руб.*

Dobrudja 4* Вылет 28.05

Capsis Oasis 5* Вылет 20.05

Aristoteles Holiday Resort & Spa 4* Вылет 27.05

БОЛГАРИЯ, ЗОЛОТЫЕ ПЕСКИ

ГРЕЦИЯ, ХАЛКИДИКИ

ТУРЦИЯ, КЕМЕР

От 79 612 руб.*

От 107 525 руб.*

От 79 000 руб.*

Mimoza 4* Вылет 28.05

Sani Beach Hotel & Spa 5* Вылет 27.05

Grand Haber 5* Вылет 20.05

www.clubwings.ru

Подарочный сертификат на сумму 2 000 рублей АВТОРСКИЕ ПУТЕВОДИТЕЛИ ОНЛАЙН

Уникальный проект стартовал на сайте Клуба Путешествий «Крылья». Теперь на www.311-11-11.ru можете найти авторские статьи о путешествиях. Статьи содержат полезные рекомендации, которые вы не найдете ни на одном сайте. Уникальность проекта состоит в том, что информация, собранная в материалах, основана на опыте специалистов Клуба Путешествий «Крылья» и отзывах его постоянных туристов. Заголовки статей говорят сами за себя: «Турция — это не только море и солнце», «Лучшие пляжные отели для отдыха с детьми», «Пивной марш по Праге». Для скачивания текстов достаточно пройти мини-регистрацию на сайте, и вы получите доступ к уникальным путеводителям с полной и актуальной информацией Воспользуйтесь возможностью скачать на нашем сайте www.311-11-11.ru полезную авторскую информацию по разным странам.

Сим-карты международной связи в подарок! Екатеринбург: ул. Мамина-Сибиряка, 52; ул. Комсомольская, 53; ул. 8 Марта, 120; ул. Пушкина, 9; ул. Шварца, 18/1; ул. Свердлова, 4; ул. Кузнецова, 2; ул. Вильгельма де Геннина, 37; Верхняя Пышма: ул. Ленина, 34; Нижний Тагил: пр. Ленина, 63; Челябинск: ул. Ленина, 33; Озёрск: пр. Ленина, 42; Новосибирск: ул. Романова, 30; Новокузнецк: пр. Металлургов, 50; Иркутск: ул. Ленина, 24.

Туры, авиа и ж/д билеты, бронирование гостиниц, оформление виз

* Дополнительно оплачиваются топливный сбор и виза.

Стоимость указана на двух взрослых + ребенок до 6 лет.

192

311-11-11

Авиа- и ж/д билеты / Туры по России и за рубеж / Деловые поездки, выставки

 ОФИСЫ КЛУБА ПУТЕШЕСТВИЙ «КРЫЛЬЯ» NEW! Екатеринбург, ул. Вильгельма де Геннина, 37. Тел.: (343) 205-96-58. Авиаагентство, турагентство, ж/д касса

Верхняя Пышма

• ул. Ленина, 34. Тел.: (34368) 5-03-29. Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса

Нижний Тагил

Москва

• пр. Ленина, 63. Тел.: (3435) 41-13-43, 41-77-05 Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса

Свердловская область:

• ул. Герцена, 2/25. Тел.: (3439) 64-10-00, факс (3439) 64-10-49. Авиаагентство. Турагентство •пр. Космонавтов, 13, ТЦ «Марс». Тел.: (3439) 66-98-88. Авиаагентство.

• Смоленский бульвар, 17, стр. 1. Тел. (499) 272-44-50. Авиаагентство. Ж/д касса

Екатеринбург

• ул. Мамина-Сибиряка, 52. Центральный офис. Тел.: (343) 311-11-11. Авиаагентство. Ж/д касса. Тел.: (343) 379-23-41, факс 379-23-43. Турагентство. Тел.: (343) 379-23-40 • ул. Комсомольская, 53 (угол c ул. Малышева). Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса. Тел.: (343) 374-02-29, 374-03-19 •ул. Малышева, 3. Тел.: (343) 287-09-93, (343) 287-09-96. Авиаагентство. Турагентство. • ул. Хохрякова, 10, (БЦ «Палладиум»). Авиаагентство. Ж/д касса. Тел.: (343) 344-36-44 • ул. 8 Марта, 120. Турагентство. Тел.: (343) 263-70-34. Авиаагентство. Ж/д касса. Тел.: (343) 263-70-36 • ул. К. Маркса, 20а, офис 201. Тел.: (343) 378-78-55. Авиаагентство. Турагентство • ул. Куйбышева, 55, офис 427. Тел.: (343) 310-16-20. Авиаагентство. Турагентство • ул. Куйбышева, 44. Тел.: (343) 359-61-40. Авиаагентство. Ж/д кассы • ул. Пушкина, 9. Турагентство. Тел.: (343) 263-74-74. Авиаагентство. Тел.: (343) 263-79-09. Ж/д касса. Тел.: (343) 263-74-86 • ул. Шварца, 18/1. Турагентство. Тел.: (343) 218-66-38. Авиаагентство. Тел.: (343) 218-66-06. Ж/д касса. Тел.: (343) 218-66-05 • ул. Свердлова, 4. Тел.: (343) 370-36-26, 378-15-99. Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса • ул. Кузнецова, 2. Тел.: (343) 331-27-62. Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса

www.clubwings.ru

Первоуральск

Заречный

•ул. Алещенкова, 11, офис 77. Тел.: (34377) 3-90-00. Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса

Челябинская область Челябинск

• ул. Ленина, 33 (офис на 1-м этаже). Тел.: (351) 265-94-08, 268-95-83, 268-95-84, 268-95-85. Авиаагентство. Ж/д касса. Турагентство • ул. Воровского, 9. Тел.: (351) 264-21-08, 264-21-35. Авиаагентство. Ж/д касса • ул. Тимирязева, 41. Тел.: (351) 233-70-69, 247-01-20, факс (351) 263-53-86. Авиаагентство. Ж/д касса

Озерск

• пр. Ленина, 42. Тел.: (35130) 2-98-98. Авиаагентство. Ж/д касса. Турагентство

Курганская область / Курган

• ул. Ленина, 13, Тел.: (3522) 55-10-17, 46-22-56. Авиаагентство. Ж/д касса. Турагентство

Тюменская область / Тюмень

• ул. Мельникайте, 116. Тел.: (3452) 75-45-85. Авиаагентство. Ж/д касса • ул. Челюскинцев, 29/1. Тел.: (3452) 29-74-35. Авиаагентство. Турагентство

Новосибирская область Новосибирск

•пр. Строителей, 13, Академгородок. Тел. (383) 336-05-07. Авиаагентство. Ж/д касса • ул. Романова, 30. Тел.: (383) 209-05-70. Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса • пл. К. Маркса, 3, ТЦ «Версаль», 1-й этаж. Тел.: (383) 240-91-99. Авиаагентство. Ж/д касса • пер. Красный, 99 (в помещении «Банк24.ru»). Тел.: (383) 305-51-62. Авиаагентство. Ж/д касса • ул. Военная, 5, ТЦ «Аура», 2-й этаж. Тел. (383) 240-09-95. Авиаагентство. Ж/д касса

Кемеровская область Новокузнецк

• пр. Металлургов, 50. Тел.: (3843) 97-53-22, факс: (3843) 97-53-44. Авиаагентство, Ж\д касса, турагентство • пр. Дружбы, 59. Тел.: (3843) 73-57-49, (3843) 70-05-77. Авиаагентство. Ж\д касса • пр. Строителей, 69. Тел.: (3843) 53-77-14, (3843) 53-97-35. Авиаагентство. Ж\д касса

Настоящий сертификат даёт право его владельцу на приобретение туристической путёвки за рубеж на 2-х и более человек в ООО «Клуб Путешествий «Крылья», с оплатой чатси стоимости данным сертификатом номиналом 2000 (две тысячи) рублей. Срок действия подарочного сертификата до 31.12.2012 года. Сертификат не подлежит обмену на денежный эквивалент. Сертификат не является именным. Сертификаты и скидки не суммируются. Даты поездки не ограничены.

Иркутская область Иркутск

•ул. Ленина, 24. Тел.: (3952) 20-20-35, 20-37-72. Авиаагентство. Ж\д касса. Турагентство

Ангарск

•ул. Горького, 22, ТК «Центр». Тел.: (3955) 52-18-02. Авиаагентство. Ж/д касса

Самарская область / Самара

•ул. Ленинградская, 23. Тел.: (846) 333-12-11, (846) 333-12-14. Авиаагентство. Ж/д касса •Московское шоссе, 41. Тел.: (846) 372-59-67. Авиаагентство. Ж/д касса

Забайкальский край / Чита

• ул. Ленина, 26. Тел.: (3022) 41-05-18, 41-12-72. Авиаагентство. Ж/д касса