uam # 69 by UAM

18+

URAL AIRLINES MAGAZINE №6 (69) НОЯБРЬ / ДЕКАБРЬ 2012

победитель Международного конкурса бортовых изданий «Новые крылья» в номинациях: «Лучшее бортовое издание России, СНГ, стран Балтии», «Лучшая обложка», «Самое оригинальное издание»

победитель международного конкурса «Обложка года»

www.uam.ru

Дорогие друзья!

Dear friends!

Лето и осень прощаются с нами до будущего года, и наступает веселая пора зимних праздников. Это значит, пришло время проложить новые маршруты и отправиться на новогодние каникулы!

It is time to say good-bye to summer and autumn, but we are in for a festive winter season. It is also time for us to begin new routes and choose where to go for a welldeserved Christmas break.

«Уральские авиалинии» с удовольствием помогут вам в этом. Наш сайт обновил технологическую основу, получил новый дизайн и расширенный функционал. При этом всё самое нужное и интересное для пассажиров по-прежнему на месте: возможность забронировать и приобрести билеты, зарегистрироваться на рейс, получить свежие новости об авиакомпании и специальных предложениях.

Ural Airlines is happy to help you with this. Our website has been updated with a new design and advanced functionality. However, the essential functions are still in place — you can book and buy tickets, check-in online, and read about the company’s news and special offers.

Авиакомпания динамично развивается и осваивает новые горизонты. Например, мы стали второй российской авиакомпанией, которая выполняет регулярные рейсы в столицу Венгрии — Будапешт. Это направление будет интересно любителям горных лыж, которые смогут быстро и с комфортом добраться до знаменитых австрийских курортов. На нашей карте появился еще один крупный российский регион — мы начали ежедневные рейсы из Ростова-на-Дону в Москву. Рейс удачно стыкуется с восточными и международными полетами, которые выполняют «Уральские авиалинии», поэтому жителям Дона станет проще путешествовать и в восточную часть России, и за рубеж. Ставшие традиционными европейские направления сохранятся в зимнем расписании: это Прага, Кельн, Барселона, Карловы Вары. На новогодние каникулы добавятся рейсы в Мюнхен, Париж, Зальцбург. Интересным будет китайское направление — в Гуанчжоу царит бархатный сезон, и все желающие смогут продлить лето. А в Дубае — всегда прекрасная погода для любителей загара и шопинга. Осталось только выбрать направление и собрать чемоданы!

Ural Airlines is growing and exploring new horizons. For instance, we became the second airline in Russia to offer regular flights to Budapest, the capital of Hungary. We did this with avid mountain skiers in mind - now they are able to get to the famous Austrian ski resorts in no time. There is also an important addition to the scope of our domestic flights. The flight from Rostov-on-Don to Moscow is now offered on a daily basis. It benefits from great connections with Ural Airlines’ eastbound and international flights, and will open up new destinations in the eastern part of Russia and abroad for those living in the Don region. The traditional European destinations remain in our winter schedule, including Prague, Cologne, Barcelona and Karlovy Vary. In addition to these great cities, you can spend Christmas holidays in Munich, Paris and Saltzburg. Guangzhou in China is worth a visit for those in need of some sunshine, whereas Dubai is, as always, a perfect destination for those looking for shopping and a few lazy days in the sun. All you need to do is choose where you want to go and pack your bags! Have a safe flight!

Счастливого полета!

Генеральный директор АК «Уральские авиалинии» С. Н. Скуратов

S.N. Skuratov, Director General JSC Ural Airlines

URAL AIRLINES MAGAZINE ВАШ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР МОЖЕТЕ ВЗЯТЬ ЕГО С СОБОЙ №6 (69) НОЯБРЬ / ДЕКАБРЬ 2012

На обложке: Франция. В канун Рождества. Фото: Olgalis

РУКОВОДИТЕЛЬ ПРОЕКТА, ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Ксения Николаева; uam@uam.ru АРТ-ДИРЕКТОР КЕКС; kekc@uam.ru ДИЗАЙН, ВЕРСТКА, ПРЕПРЕСС Константин Зубов, Сергей Копылов; design@uam.ru ЛИТЕРАТУРНЫЙ РЕДАКТОР Вера Вовчек КООРДИНАТОР ПРОЕКТА Елена Епифанова; elena@uam.ru

АВТОРЫ

ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР

Кристина Нарушева Игорь Цалер Юлиана Новосёлова Александр Владимиров Анжелика Заозерская Галина Сахарова Анна Порядинская Дж. Стогард Джинсен Сергей Антонов Ольга Каменева Анна Асташкина

Илона Шляпникова

ФОТО Денис Филатов, Michal Boubín, Richard Semik, Сергей Анисимов, Andrew Kazmierski, Дмитрий Марченко Александр Владимиров

ТЕХНИЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР Александр Важенин ТРАНСПОРТ Владимир Мерзликин АДРЕС РЕДАКЦИИ 620062, Екатеринбург, ул. Гагарина, 8, офис 811 тел.: (343) 376-26-00, 376-25-00; uam@uam.ru архив: issuu.com/uam.ru

РЕКЛАМА В ЖУРНАЛЕ ДИРЕКТОР ОТДЕЛА РЕКЛАМЫ

МЕНЕДЖЕРЫ ОТДЕЛА РЕКЛАМЫ

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО В МОСКВЕ

Оксана Манторова reklama@uam.ru

Наталья Кожевникова, nata@uam.ru Екатерина Гнатюк, ekat@uam.ru Екатерина Ушакова, e.ushakova@uralairlines.ru Милена Войнова, milena@uam.ru

Ольга Койнова uammoscow@uam.ru тел.: (495) 500-85-61

УЧРЕДИТЕЛИ ОАО «Авиакомпания «Уральские авиалинии». 620025, Екатеринбург, пер. Утренний, 1г, тел.: (343) 272-60-00, 272-60-82 info@uralairlines.ru; www.uralairlines.com ООО «Скай Медиа Групп» 620062, Екатеринбург, ул. Гагарина, 8, офис 811 тел.: (343) 376-26-00, 376-25-00 ИЗДАТЕЛЬ ООО «Скай Медиа Групп» Главный редактор: Николаева Ксения Владиславовна ИЗДАНИЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАНО в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (РОСКОМНАДЗОР) Свидетельство о регистрции ПИ № ФС 77-45714 от 01.07.2011. ЖУРНАЛ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ бесплатно на рейсах авиакомпании «Уральские авиалинии», в авиакассах и представительствах авиакомпании, а также в VIP-зале аэропорта Кольцово (Екатеринбург). Все товары, рекламируемые в журнале, подлежат обязательной сертификации, услуги — лицензированию. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Перепечатка материалов в других изданиях — только с согласия редакции. реклама

Подписано в печать 25.10.2012 Распространяется с 05.11.2012 Тираж 50 000 экз. отпечатан в типографии ScanRus OY, Koivusaarentie 10, Helsinki, Finland www.scanrus.org Интернет-поддержка тел.: (343) 3790000 www.extrim.it AНГЛИЙСКАЯ ВЕРСИЯ

Эксперты перевода www.investnik.ru

Если с вами летит ребенок, попросите у бортпроводника детскую книжку «Летучий кораблик»!

«Уральские авиалинии» — авиакомпания-партнер Сети «ТБГ. Туристические бренды»

В НОМЕРЕ

25 ГАСАДАЛУР. ГАРМОНИЯ ГДЕ-ТО РЯДОМ 29 АРКТИКА. СНЕЖНОЕ ЧУВСТВО 40 РОКФЕЛЛЕР-ЦЕНТР. ЁЛКА БИЗНЕС-КЛАССА 72 ГОРОД. СИНДРОМ ФЛОРЕНЦИИ 76 МЕСТО. ЭТО БИЛЕФЕЛЬД ИЛИ МНЕ КАЖЕТСЯ? 92 АРМСТРОНГ. СКРОМНЫЙ ПАРЕНЬ С ЛУНЫ 98 ARNE & CARLOS: КРУЖОК ВЯЗАНИЯ РОЖДЕСТВЕНСКОЙ СКАЗКИ

103 РОЛАН МУРЕ. ДАМСКИЙ УГОДНИК 106 КЕЙТ МИДЛТОН. ГАРДЕРОБ БРИТАНСКОЙ ЗОЛУШКИ 120 ОТАР ИОСЕЛИАНИ: О РУССКОЙ ДУШЕ БЕЗ ЗАГАДОК 126 ПОПУТЧИК. НЕСКУЧНЫЙ МИР АЛИСЫ 139 ПЬЕРЕТ ТРИШЕ. ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО «НОС»

156 МЕНЮ ОКИНАВЫ. СЕКРЕТ ИХ МОЛОДОСТИ 165 ОСТОРОЖНО! НА ДОРОГЕ — МИСТЕР БИН 204 СФЕРА ВЛИЯНИЯ. «ЯБЛОКО» РАЗДОРА 206 ЕЛИСЕЕВСКИЙ. ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ТОРГОВЛИ 12

ВРЕМЯ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ

Музыка зимы

Первые зимние дни придут в Екатеринбург вместе с первым фестивалем Бориса Березовского. С 1 по 4 декабря Свердловская филармония приглашает ценителей музыки провести незабываемые дни в компании одного из лучших пианистов современности. Постоянный участник международных фестивалей, большой друг нашей филармонии Борис Березовский представляет собственный музыкальный фестиваль в Екатеринбурге. Выбор неисправимого романтика на этот раз пал на Францию: именитые французские исполнители представляют чарующую французскую музыку. Эта история — с продолжением, фестиваль планируется сделать ежегодным. Екатеринбург, ул. Карла Либкнехта, 38а

Да здравствует Король!

Посвящение Майклу Джексону от Cirque du Soleil уже вызвало массу положительных отзывов и от фанатов певца, и от знаменитостей, которые посетили восхитительное шоу. Например, Бред Питт отметил свой день рождения в компании Анджелины Джоли и детей посещением этого шоу в Лас-Вегасе. В январе 2013 года шоу, которое представляет собой захватывающий сплав визуальных эффектов, танцев, потрясающей музыки и бурной фантазии, приедет и в Россию. Действие музыкального спектакля проходит в воображаемом мире Майкла Джексона и раскрывает секреты внутреннего мира легендарного исполнителя, который черпал творческую энергию в любви к музыке, танцу и волшебству, а также в незамутненном детском взгляде на мир. «Michael Jackson: The Immortal World Tour» 17—19 января — Казань, «Татнефть Арена» 22—27 января — Москва, СК «Олимпийский»

Самураи в Питере

В ноябре, декабре и январе в петербургском Музее артиллерии воцарится дух бусидо. При поддержке Генерального консульства Японии здесь будет работать выставка, посвященная самураям. Среди экспонатов — амуниция великих воинов Страны восходящего солнца, произведения искусства, предметы быта самураев: гравюры, живописные свитки и даже мечи для ритуального самоубийства. Только здесь можно увидеть доспехи легендарного объединителя Японии XVI века Ода Нобунага и меч мастера Мурамаса, который, по преданию, умел заковывать в оружие духов войны. Не выходя из музея, зрители попадут в ставку военачальника, городские кварталы Киото или на поле битвы при Сэкигахара 1600 года — крупнейшего сражения в истории Японии. Выставка «Самураи. Art Of War» До 1 февраля Санкт-Петербург, Военно-исторический музей артиллерии, инженерных войск и войск связи, Александровский парк, д. 7 www.isamurai.ru

ВРЕМЯ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ

Генрих VIII приглашает

В дни рождественских каникул, кроме воскресений, все любители средневековой культуры смогут попасть на пир у легендарного английского короля Генриха VIII, который проводится каждый вечер в историческом месте рядом с лондонским Тауэром — доках Святой Екатерины, гавани для торговых судов XVI века. Своды старинного поместья в сердце Лондона, мерцающий свет факелов, рыцари в доспехах, шоу акробатов, жонглеров и менестрелей — такой Новый год останется в памяти навсегда. Средневековый банкет включает в себя ужин из пяти блюд (отчего бы не отведать цитрусового куриного бульона с горохом или традиционного яблочного пудинга?), а также вино или пиво в течение вечера в неограниченном количестве. The Medieval Banquet Декабрь — январь London, St.Katharine’s Dock, Ivory House www.medievalbanquet.com

Город, закованный в лед

Коньки наизготовку

Перед Рождеством брюссельская Площадь рыбного рынка превращается в один из главных европейских центров рождественских гуляний. Здесь заливается каток под открытым небом, куда стекаются жители города и тысячи туристов. Места хватит всем — площадь обширна, а в ее центре по традиции находится украшенная елка. Коньки можно взять напрокат, а если вы еще не умеете кататься — появится отличный повод изучить основы фигурного катания в праздничной атмосфере Брюсселя! Здесь же можно оценить ледовое шоу в исполнении профессионалов, а рядом — впечатляющий рынок, где можно не только купить подарки, но и попробовать традиционные бельгийские «кариколи» (моллюски в пряном бульоне), а также пончики — «крустийоны». Каток в Брюсселе Площадь рыбного рынка 3 декабря — 2 января Вход: 6 евро в час для взрослых, 4 евро — для детей.

Не случайно ежегодный международный фестиваль снега и льда проводится в китайском Харбине: город расположен в северо-восточном Китае и подвержен прямому влиянию холодных зимних ветров из Сибири, и иногда зимой температура может падать до –38 ºC. Так что лед и снег здесь самые настоящие, а фестиваль, хоть и зимний, отличается теплой атмосферой. Как не согреться при виде пловцов в холодных водах реки Сунгари или во время чаепития в ресторане, сделанном из ледяных блоков! Во время фестиваля в Харбине возводятся более двух тысяч скульптур из снега и целые ледяные города с разноцветной подсветкой. Лучшее время для прогулки — после наступления темноты, когда царство изо льда освещается фейерверками. Фестиваль снега и льда Харбин 1—31 января

‣‣время путешествовать

Средневековое чудо

Прага из Екатеринбурга, Нижнего Новгорода, Карловы Вары из Екатеринбурга, Тюмени

Галина Сахарова. Фото: Michal Boubín, Richard Semik

В позднее Средневековье Прага была крупнее и пышнее Парижа и Лондона. Чешские земли сплошь населяла знать, представители которой в попытках красиво утереть друг другу нос возводили замки. В Чехии их больше, чем где бы то ни было в Европе — около двух с половиной тысяч. Таинственные и романтичные, они бессмысленны с практической точки зрения, однако для украшения ландшафта не существует ничего более сказочного.

Парадные декорации

Замки нужно воспринимать как нечто, сотворенное вместе с рекой, окрестными холмами или даже целым городом, чтобы не нарушать целостности пейзажа. Можно ли представить себе Прагу без нависающего над всем Пражского Града, ставшего прообразом «героя» романа великого пражанина Франца Иосифа Кафки «Замок»? Будучи королевской резиденцией (ныне в нем заправляет Президент Чешской Республики), Пражский Град стал самым большим средневековым замком в мире. Второй знатный замок — Крумловский, где долгое время жил самый могущественный после королевского дворянский род Рожембергов. У этого замка несколько сотен ключей от дверей, за которыми интересно всё — картины, интерьеры, предметы быта. Замок окружает множество построек, прекрасные сады, каскады фонтанов и милейший городок Чешский Крумлов, состоящий сплошь из низкорослых домиков со стенами цвета топленого молока и рыжими черепичными крышами.

Замок в кадре

На юге Чехии есть замок, не увидеть который обидно. Средневековое сокровище Моравии — фамильное гнездо баронского рода Пернштейнов. Это настоящая крепость XIII века, возвышающаяся посреди холмистого леса, обладающая уникальными фортификационными сооружениями. Ядро замка — мощная башня, соединенная двумя деревянными галереями с дворцом в виде треугольника. Замок окружен крепостной стеной, в углах которой возведены круглые бастионы. За всю свою историю Пернштейн никогда не был завоеван. Этот старинный замок со сложной красивой конструкцией в 1975 году служил съемочной площадкой для фильма-сказки «Принцесса на горошине» советского кинорежиссера Бориса Рыцарева. Кстати, фильмы снимались и в других чешских замках, например, в «Казино Рояль» — картине о знаменитом шпионе, выпушенной в 2006 году, легко узнаваем замок Локет. А фильм «Амадей» 1984 года о жизни музыкального гения Моцарта снимался на территории южно-моравского барочного замка Кромержиж.

Разговорчивый палач

Название замка Кост рождает фонетические ассоциации со словом «кость», что не случайно. Во времена гуситских войн Ян Жижка, прославленный полководец, решил взять Кост осадой. Прошли долгие недели, когда в крепости из провизии остались только свиная голова и кувшин вина. И тогда хозяин замка инсценировал пир, после которого крикнул гуситам: «Наших запасов еды хватит на несколько месяцев!» Нападающие сдались. Ян Жижка в сердцах выкрикнул: «Этот замок тверд, как кость!» Замок действительно неприступен — кроме каменных четырехметровой толщины стен он удивляет множеством строительных хитростей. Так, крепостная башня высотой 32 метра имеет форму неправильной трапеции. Поэтому ядра, ударяя в стену под кривым углом, зачастую просто отскакивали от нее. На территории замка сохранились крепостные дворцы, в одном из них камера пыток, в другом — выставка оружия и сундуков с замаскированными замками, в которых когда-то хранилась зарплата наемников. В замке проводятся фестивали, праздники, рыцарские бои, конгресс ведьм. Каждые выходные в качестве гида по замку выступает палач.

‣‣время путешествовать

Гасадалур. Гармония где-то рядом Юлиана Новоселова

Как часто человек ощущает себя одиноким на нашей огромной планете, в толпе людей, рядом с близкими и любимыми? Ответ каждый определит для себя сам. В любом случае, это одиночество несравнимо с чувством аборигенов одного поселения — жителей деревушки Гасадалур, затерянной на Фарерских островах.

Фарерская закалка

Живописная Гасадалур, раскинувшаяся на одном из восемнадцати островов фарерской гряды, известна путешественникам давно. Сюда съезжаются сотни тысяч туристов, ищущих душевную гармонию и умиротворение. И всё это они находят уже с первой минуты пребывания в Гасадалуре. Немного унылый и ностальгический скандинавский пейзаж и от этого еще более сказочный, отвесная скала, будто бы обрывающая связующую нить с внешним миром, крыши домов, окутанные мхом, и еле слышимый водопад. Воде некуда торопиться. Она неподвластна временным рамкам. Потому здесь, на краю света, ничего не может

нарушить безмятежной красоты застывшего мгновения вечности. И эту особую атмосферу местные жители — гасадалурцы — бережно хранят. Их всего 16 человек, но они верят, что когда-нибудь с их помощью крохотная деревушка станет известной во всем мире как уникальнейшее место. Конечно, райским уголком на Земле ее никогда не назовут. 280 дней в году здесь льют дожди. Природа настолько сурова, что на Вагаре (впрочем, как и на всех Фарерских островах) никогда не было деревьев: ветер не дает расти ничему, кроме травы. А скромные деревца, которых насчитываются единицы, — результат усилий человека. Тем не менее условия жизни местным жителям представляются настолько замечательными, что почти никто из них не эмигрирует.

Не жизнь а...

Чем же занимаются гасадалурцы в этой Богом забытой деревне? Ловят рыбу, много читают и гордятся своим древним языком, считающимся наиболее близким к древненорвежскому. А еще они каждый день бросают вызов судьбе. До того, как здесь появился туннель, Вагар и собственно весь Гасадалур были полностью изолированны. 16 жителей деревни добирались до соседних поселений пешком или верхом на лошадях, совершая напряженный переход через крутую гору высотой 400 метров. Некоторое время назад здесь функционировал вертолет компании Atlantic Airways. Но после строительства тоннеля в нем, по мнению властей, пропала необходимость. Да и выбираются гасадалурцы не так часто. Живут натуральным хозяйством, потому потребность в супермаркетах отсутствует. Посещают церковный приход, который расположился в ветхом здании школы. Продают строительный камень и бурый уголь причаливающим к островам кораблям. Снимаются в документальных фильмах. Кстати, один из таких проектов под названием «1700 метров до будущего», вышедший в 1990 году в Дании, как раз и сделал деревню знаменитой на весь мир. В 84-минутном фильме режиссер Улла Расмуссен рассказывает о местной горной почте и изолированности деревни вследствие отсутствия дорог.

Фареры, что можно перевести как «острова овец», были известны ирландским монахам примерно с 500 года. Через два века тут появились выходцы из Шотландии, которых затем вытеснили викинги. В IX столетии Фарерские острова стали связующим звеном между Скандинавией и колониями викингов. С XIV века острова долгое время входили в состав Норвегии, а с 1814 года и по сей день принадлежат Дании.

Одна на целом свете

Существует легенда, что деревня была названа в честь богатой женщины по имени Гэза, жившей в этих краях в XII веке. В ее владениях были многие селения Фарерских островов, в том числе и столичный город — Торсхавн. Однако почет и статус в одночасье рухнули, когда Гэза во время Великого поста решила вкусить мясное блюдо. За этот нечестивый поступок всё ее имущество было конфисковано, а самой некогда богатейшей фру Фарерских островов пришлось спасаться бегством. Долина на острове Вагар, а точнее скромная глухая деревушка на отвесной скале, стала ее последним пристанищем. Правда, тогда у изолированного от внешнего мира селения не было собственного названия. И только много лет спустя заговорили о том, что Гэза живет в Гасадалуре, местности, названной в честь отлученной от церкви и общества беженки. Есть и другое, быть может, более правдивое объяснение названия вагарской деревни. Gásadalur происходит от слова goose, что означает «гусь». И действительно, по сей день здесь можно встретить вереницы диких гусей, которые с древних времен облюбовали долину.

«Жители этого забытого уголка очень кротки, честны и гостеприимны, — писал почти сто лет назад журнал «Вокруг света». — Окружающая природа невольно отразилась на характере, сделав их флегматичными, молчаливыми и склонными к мечтательности...»

‣‣время путешествовать

Снежное чувство Ольга Каменева. Фото: Сергей Анисимов

Арктика. Какая-то устрашающая красота исходит от открывающегося взгляду безбрежия, от слившегося вдали небесного и земного — индиговой воды, аквамариновых могучих льдов и здешнего неба — рельефного, молчаливого. Природе понадобились тысячи лет, чтобы сковать этот ледяной пейзаж. Вечный, как казалось еще недавно. Салехардский фотограф-путешественник Сергей Анисимов побывал в этой холодной пустыне уже не раз. «Его» Арктика — колкая, нелюдимая, дикая, студеная, слепящая, порывистая, упрямая и прекрасная. Как в первые дни мироздания. 29

ообще-то Сергей Анисимов не экстремал и не искатель приключений. Без брутального антуража полярника он выглядит вполне безмятежно, степенно и даже как-то изнеженно. Творческую «морозоустойчивость» он обнаружил в себе восемь лет назад, когда увлекся фотографией. Очарованный Крайним Севером, он по-своему увидел строгие краски полярного утра, живые переливы северного сияния, великолепие ковров из брусничника и ягеля, осеннюю роскошь таежного края, неприхотливый быт коренных народов. Конечно, поначалу ему хватало и просторов Ямала. Но вскоре поманили арктические туманы, льды и снега — весь этот мир, веками живший самостоятельно, без человеческого вмешательства. Нагруженный 60-килограммовым рюкзаком с фототехникой, он уже не раз отправлялся в неблизкий путь, готовый к любым испытаниям: к путешествию на собачьих упряжках, как было в Гренландии, к двухнедельному шторму у берегов Лофотенских островов, к встрече с белыми медведями — незваными гостями полярной гидрометеорологической станции на острове Белый. Он повидал немало. На снимках из арктических экспедиций ему удалось передать и звенящую стужу, и не знающие жалости порывы ветра, и загадочность исполинских шаров острова Чампа, и яркость красных и зеленых мховых полян среди монотонной снежной пустоши, которые, по преданию, возникают там, где кто-то умер, правда, давным-давно… В этом году Сергей Анисимов узнал весеннюю Арктику. Он побывал на Шпицбергене — «Ледниковом Эльдорадо», Свальбарде — арктическом архипелаге, расположенном на стыке трех морей: Норвежского, Гренландского и Баренцева. Древние скандинавские легенды представляли Шпицберген мрачной страной холода и мрака. Викинги считали его самым негостеприимным краем на свете. Но это несправедливо. В мае сут-

ками солнце забывало заходить за горизонт. И немудрено, ведь весна здесь — это свет, а не тепло. На оголенной чуть-чуть оттаявшей почве, словно по законам какой-то особой природной гармонии, с удивительной быстротой зазеленели и зацвели арктические травы. — Я помню безумные глаза профессора-биолога из Германии, который не уставал повторять: «Этого не может быть! Этого не может быть!» — вспоминает Сергей. — На одном квадратном метре я насчитал около десятка различных растений, возникших неизвестно откуда — из снега и мерзлоты… На затерянные во льдах острова весной слетелись перелетные птицы. Оглушительный гомон птичьих базаров был слышен за сотни метров. На каменных выступах галдели и суетились десятки тысяч розовых чаек и черно-белых кайр, своим одеянием напоминающих католического священника, манерами — бойкую базарную торговку. Был занят каждый сантиметр скал, которые по весне больше напоминали высотки мегаполисов. Руководил экспедицией лучший по версии ВВС фотограф Норвегии Оле Йорген Льодден. Ледовая обстановка позволила путешественникам на несколько дней затеряться среди неплотных льдов и повстречаться с белыми медведями, которые, словно по заказу, часто проплывали на льдинах, дрейфуя в поисках пищи. Это были настоящие полярные странники, прекрасно ориентирующиеся в пространстве северных морей. Двухнедельное путешествие пролетело на одном дыхании, настала пора собираться в обратный путь. Говорят, когда зимовщики возвращаются со Шпицбергена в родные места, то, отплывая, с борта теплохода бросают в воду старые сапоги — в знак того, что когда-нибудь вернутся в этот край туманов и острых гор. Так и Сергей: — Собрав свои вещи, мы отправились в аэропорт. Грусть и радость спорили во мне, подсказывая главное: я скоро вернусь в Арктику! К живым льдам и язычески белому снегу. Чистое чувство.

Принято считать, что Новый год — это праздник семейный, ведь нет ничего лучше, чем счастливое окружение родных людей в эту волшебную ночь. Но согласитесь, что совсем необязательно встречать его дома. Праздник начинается там, где рядом самые близкие и дорогие, а где будет это место — в Европе или Азии — решите сами. Прислушайтесь к себе, своим желаниям, и сердце само подскажет верный путь. ВЕДИ — Ваш персональный международный туроператор поможет сделать новогоднюю ночь незабываемой, а Вас и Ваших родных самыми счастливыми.

Новый год — это не только «Голубой огонек», мандарины и оливье! шаманов и пройдет обряд очищения в настоящем чуме, а на досуге прогуляется по магазинам. Для папы — снежное сафари по озерам Лапландии, где он попытает свою удачу в подледной рыбалке. Любителям экстрима — катание на единственном в мире круизном ледоколе «Сампо», а желающим даже разрешат искупаться в ледяной воде в специальном термокостюме. Всей семьей зайдите в зоопарк «Рануа», покатайтесь на ездовых и оленьих упряжках, а 31 декабря расположитесь за уютным столиком в знаменитом ресторане Лапландии — «Сантамус», где перед Вами протекает бурлящая река с форелью, а по берегам растет еловый лес. В течение вечера для Вас будут играть на кантеле и подадут вкусный праздничный ужин.

Чехия. Прага, Карловы-Вары

Что Вам больше по душе — еще чуточку продлить лето или принять зиму во всей красе? Представляем Вам ВЕДИ-идеи для встречи Нового 2013 года всей семьей.

Финляндия. Рованиеми

Здесь дети осуществят заветную мечту — познакомиться с тем самым СантаКлаусом и посидеть у него на коленях, а потом счастливыми отправиться в Санта-парк кататься на каруселях. Мама получит амулет на счастье от

Пивоход по Праге для папы: вся история пивоварения, лучшие сорта пива, посещение заводов Крушовице и Старопрамен. А дети отправятся с мамой в один из лучших зоопарков мира, где смогут покататься на трамвайчике и покормить кроликов. Вечером прогуляйтесь по базарам и распродажам, здесь можно найти эксклюзивные вещицы по очень низкой цене. Выпейте минеральной воды и укрепите здоровье на год вперед в Карловых Варах, а для мамы — SPA-процедуры на основе натуральной пивной и винной косметики, которая, кстати, станет отличным подарком для друзей и близких. Новый год встречайте за ужином в ресторане U Tří Zlatých Lvů, а в полночь прогуляйтесь на Староместскую площадь, чтобы с боем курантов встретить Новый год. Не забывайте, путешествие в Чехию —

это отличный шанс заглянуть в Мюнхен, где музей BMW, шопинг в Ingolstadt Village Outlet, замки Нойшванштайн, Линдерхоф и парк развлечений «Леголенд». Особо любознательным рекомендуем поездку в Дрезден, Берлин, Вену, Париж, Верону или Лихтенштейн — не упустите возможность!

Венгрия. Будапешт

Новый год в Будапеште позволит маме прикоснуться к истории, посетив площадь Героев, Будайскую крепость, и познакомиться с архитектурой, а в сувенирных лавках и бутиках купить памятные подарки. Детям понравится сладкий музей марципана, водноразвлекательный комплекс Aquaworld и «Дворец чудес», где гремит гром, льется дождь, а в огромном аквариуме плавает восемь двухметровых акул. Папе предлагаем отправиться по маршруту винодельческих регионов: Мишкольцтапольца, Виллань, Токай с дегустацией вин и изучением технологий производства. А поправить здоровье и отдохнуть можно на

термальных курортах Венгрии. Хотите встретить праздник по-королевски? Встречайте Новый год в замке графа Фештича, который был построен еще в XVIII столетии. После праздника можно отправиться в Вену, Прагу или Париж. Комбинируйте, сочетайте, импровизируйте!

Израиль. Эйлат, Мертвое море

Сделайте Новый год жарким в Эйлате. ВЕДИ рекомендует эксклюзивный отель U Coral Beach Club Eilat 5* — единственный отель Израиля, работающий по системе «ультра все включено». Семьям с младенцами предложат детские кроватки и специальное питание. Пока малыши занимаются в детском клубе, мама побалует себя SPA-процедурами в оздоровительном комплексе Эйн-Геди на берегу Мертвого моря. Для папы рекомендуем уникальную программу — «израильский спецназ», где под руководством опытных инструкторов можно стать участником сценариев боевых и антитеррористических операций, имитирующих реальные. И конечно, — история для всей семьи — святые места: Иерусалим, Вифлеем, Иерихон. А после отправляйтесь в круиз на яхте по Средиземному морю, позанимайтесь дайвингом, морской рыбалкой, покатайтесь на аквабайках.

Франция. Париж

Франция для детей — это, конечно, Диснейленд! Остановитесь в отеле Fouquet’s Barriere 5*, в самом центре Парижа, где дети всегда будут под присмотром педагогов детского клуба, пока родители наслаждаются процедурами в SPA-центре и плавают в крытом бассейне. А потом всей семьей отправляйтесь знакомиться с Парижем:

Лувр, прогулки по Монмартру, башня Монпарнас и катание на речном кораблике по Сене — классический Париж! Любознательные побывают в домемузее Ван Гога, посмотрят на «Замок кота в сапогах» и побывают на крышах Парижа. Посетите Нормандию — это регион свежайших мидий и устриц, сыра камамбер и яблочного бренди «Кальвадос» (обязательно привезите бутылочку в подарок). Маме рекомендуем шопинг в Галерее Лафайет — с наступлением Нового года здесь большие распродажи и скидки. А на праздничный вечер закажите столик в ресторане Le Jules Vern с видом на Париж и проведите великолепный ужин с изысканными блюдами французской кухни и бокалом настоящего шампанского.

Малайзия. Куала-Лумпур

В праздничную ночь с башен-близнецов прыгают смелые парашютисты со светящимися бенгальскими огнями, в небе кружат вертолеты с мощными прожекторами, освещающими ночной город. Расположитесь на смотровой площадке телевизионной башни, где Вашим взорам откроется незабываемое зрелище, а для всех присутствующих оркестр исполнит хорошую европейскую музыку. Если Вы заскучаете по снегу, то отправляйтесь померзнуть в аттракционе «Снежный мир» в городе развлечений под облаками — Genting, где расположились казино, магазины, аквапарк, рестораны и тематический парк с множеством аттракционов. Для размещения рекомендуем Sunway Lagoon 5* — уникальный комплекс для всей семьи, недалеко от КуалаЛумпура. Для детей — специальный бассейн, клуб, аквапарк, луна-парк, а для родителей — СПА-центр, бассейн для серфинга и развитая инфраструктура. Всей семьей обязательно посетите Китайский храм, Национальную мечеть, уникальный храмовый пещерный комплекс «Бату Кейвс», сад орхидей, парк птиц и бабочек. А для любителей экстрима мы приготовили дайвинг, сафари по джунглям или сплав по реке Скранг на Борнео. Помните: что бы Вы ни выбрали, праздник там, где любимые и дорогие люди. ВЕДИ желает Вам удачного и незабываемого отдыха, пусть сбываются все Ваши мечты. С наступающим Новым годом, друзья!

Новый год уже близко! Финляндия. В перерыве праздничного застолья в ресторане «Сантамус» у Вас будет возможность испытать фортуну золотоискателей и попытаться намыть золотой песок в бурной реке. Намытое золото Вы забираете в качестве сувенира. Стоимость: 20 евро/ чел. Чехия. Проведите новогодний ужин в презентабельном дворце Смихов. В программе: русский конферансье, рыцарское и факирское шоу, конкурсы, викторины, танцы, большая лотерея сувениров. Стоимость: 140 евро — для взрослого, 115 евро — для ребенка. Дети до 3 лет — БЕСПЛАТНО! Венгрия. Отличная возможность встретить новый год и укрепить здоровье на озере Хевиз. В отеле Naturmed Hotel Carbona 4*Sup ВЕДИ предлагает wellnessпрограмму Esteticum Beauty. Стоимость: 74 евро. В стоимость входит: один пилинг тела морской солью, ванна «Клеопартра», косметический анализ кожи, соответствующая типу кожи релаксационная и регенерационная процедура для кожи лица, одна инфрасауна. Израиль. Уникальная возможность накануне Святого Рождества, 6 января 2013 года попасть в Храм Рождества Христова, к месту рождения Иисуса Христа в Вифлееме. Франция. В этом году французский Диснейленд отмечает свое 20-летие. Стоимость: 116 евро — для взрослого, 82 евро — для ребенка. В стоимость входят: трансфер в парк в одну сторону, входной билет на 1 день в 2 парка, билет на электричку для самостоятельного возвращения в Париж. Во всех отелях Диснейленда дети до 6 лет размещаются БЕСПЛАТНО! Малайзия. В отеле Sunway Lagoon 5* имеется уникальный бассейн для серфинга, который создает самую высокую искусственную волну в мире (2,5 метра).

Екатеринбург, Радищева, 31 +7 (343) 222 22 14 www.vedi-ekb.ru

‣‣время путешествовать

Бегущие по льду Игорь Цалер

Короткая поездка к поселку Медный в окрестностях Екатеринбурга — и мы оказываемся у питомника ездовых хасок и лаек «Эльбрус». Гостей встречают четвероногие обитатели этих мест — умнейшие животные, чья специализация — ездовой спорт. На зов питомцев выходит владелец питомника Павел Смолин — знаменитый путешественник, дважды рекордсмен «Книги рекордов Гиннесса» и покоритель горных пиков.

2012 году исполнилось 30 лет Полярной экспедиции газеты «Советская Россия». Впервые в истории Арктики в течение восьми месяцев было пройдено 10 тысяч километров на собачьих упряжках, причем в условиях полярной ночи. Главным штурманом этой экспедиции был Павел Смолин. Когда мы вернулись, нас ожидал огром— ный успех. На трех упряжках мы проехали по Свердловску от УПИ до Дворца молодежи, по обеим сторонам дороги нас приветствовали толпы. Из рук Бориса Ельцина я получил орден «Знак Почета». Иногда мне кажется, что всё это было не со мной! На обложке «Книги рекордов Гиннесса» 1991 года красуется фотография лаек на снегу: Павел Смолин и его собаки дважды занесены в знаменитую книгу рекордов — как покорители Пика Ленина (6400 м) и Пика коммунизма (7495 м), высочайших вершин Памира. Экспедиции были организованы в 1990 и 1993 годах соответственно.

Высота — это другой мир. Время будто — замедляется, еда не привлекает, любое движение дается с большим трудом. Чтобы завязать ботинок, нужно полтора-два часа. Представьте, каких усилий стоит участникам экспедиции выйти из палаток, покормить собак тушенкой, запрячь упряжку — и идти вверх, при этом еще снимая всё на камеру! Любимый напиток у альпинистов на высоте — вовсе не коньяк и не чай, а кисель. Маленькая плошка горячего киселя в горах — самое изысканное удовольствие. Вернувшись домой после тяжелых экспедиций, первопроходец просто не смог расстаться со своей упряжкой. Делая выбор между научной карьерой и работой с собаками, сотрудник Института геофизики Павел Смолин предпочел остаться с четвероногими друзьями, но науку совсем не забросил. Ныне он — профессор Академии искусств и художественных ремесел имени Демидовых, который содержит собачий питомник и периодически отправляется в дальние странствия.

— Вместе с собаками мы покорили пять вершин Урала. По сравнению с экспедициями на Памир это, конечно, прогулка. В 2003 году мы отправились на Байкал, и это было самое красивое путешествие. В марте следующего года опять туда собираюсь, места — сказочные! «Без пяти минут кандидат наук» живет в поселке Медный, в вагончике без света, газа и тепла, и вокруг него только живописные лесные пейзажи и любимые собаки. Но жизнь в питомнике бьет ключом. Сюда постоянно приезжают группы взрослых и детей, чтобы пронестись на собачьей упряжке. В программу входит катание по 400-метровой трассе, чай, шашлык или сосиски на огне, общение с собаками. Тут же строится помещение для фотовыставки — у Павла Смолина скопился колоссальный архив фотографий из путешествий. — Зимой у нас постоянно гости, много детей. Люди приезжают из Европы, Азии, Австралии: в нашей книге отзывов найдутся записи на любых языках! Даже с Камчатки едут, хотя у них свои собаки есть. В прошлом году 8 марта совершенно неожиданно пожаловали три десятка турок! Питомцы Павла Смолина — настоящие знаменитости. Их приглашают на кинофестиваль «Дух огня» в Ханты-Мансийске, они ежегодно принимают участие во Всероссийских гонках на собачьих упряжках, снимаются в кино. На счету четвероногих актеров семь фильмов,

включая «Бегущие по льду», «Пленник чужой земли», «Черный шаман», «Божья матерь в кровавых снегах». — В 40-градусный мороз мы снимались в фильме о восстании хантов против Советской власти: лошадей для фильма держали в теплых армейских палатках, техника не заводилась. А собаки работали без проблем! Они изобразили стаю волков, бегущую по тайге. На фестивале в Ханты-Мансийске мы познакомились с Пьером Ришаром, и он с удовольствием прокатился на упряжке. Его спросили: «Вам не жалко собак?» А он говорит: «Я уже столько лет снимаюсь в кино, а меня кто-нибудь пожалел?» Собачья упряжка — традиционный вид транспорта народов Севера. Она может разгоняться до 40 километров в час, тянет груз и проходит по

бездорожью. Вместо мотора — собаки, которые нуждаются в постоянных физических нагрузках. Катание на нартах доставляет удовольствие и людям, и самим собакам, которые каждый раз с нетерпением ждут, когда Павел Смолин выстроит их на старт и отдаст команду «Хак!», что означает «Вперед!» — По лаю я могу определить, что случилось, своих собак я узнаю по голосу. Они — настоящие работяги, привыкшие действовать в упряжке. Здесь работает своеобразная психология. Ленивую собаку надо ставить ближе к нартам. Или сзади можно поместить вожака: его все боятся, потому и убегают от него быстрее! И как не любить этих барбосов?

Сама доброта Породу хаски с густой шерстью, острой мордой, стоячими ушами и загнутым хвостом вывели чукчи для быстрых перемещений на большие расстояния по тундре и перевозки грузов. Собаки содержались чукчами непосредственно в жилищах, поэтому они абсолютно не агрессивны по отношению к человеку и любят возиться с детьми.

AIRES Gadget защищает от излучения мобильного телефона Нейтрализатор электромагнитных аномалий Neutralizer of Electromagnetic Abnormalities Нейтрализатор можно приобрести на борту АК «Уральские авиалинии». Спрашивайте у бортпроводников. интернет-магазин

www.matrix.ur.ru реклама

(343) 378-52-77 39

www.sk-niks.ru/objects/fenix-de-lux

‣‣время путешествовать

Кельн из Москвы, три раза в неделю

По шпалам с немецкой точностью

Сергей Антонов

«Это же Deutsche Bahn!..» — скажет с гордостью любой немец, когда ты рассказываешь ему, как удобно добрался из аэропорта до железнодорожного вокзала. И то же самое он скажет, если ты посетуешь на дороговизну путешествия. По часам на станциях Deutsche Bahn, которые, кажется, не менялись с начала XX века, немцы сверяют часы — и если хочется подчеркнуть точность — «Это же Deutsche Bahn». Что же все-таки такое — этот Deutsche Bahn? 42

Дань традициям

Годом рождения немецких железных дорог считается 1835-й, когда была открыта первая шестикилометровая железнодорожная ветка между Нюрнбергом и Фюртом. Примечательно, что это была полностью частная компания с длинным названием «Компания по реконструкции и паровому железнодорожному сообщению между Нюрнбергом и Фюртом». Но уже к 70-м годам XIX века произошло объединение всех железнодорожных линий в каждой из немецких земель под эгидой государства, а в 1920-х годах появляется первое общегерманское объединение железных дорог Deutsche Reichsbahn. Непосредственно бренд Deutsche Bahn появился лишь в 1994 году — после объединения ГДР и ФРГ. В это трудно поверить, потому что всем своим внешним видом DB (как принято сокращать название железных дорог в Германии) стремится подчеркнуть следование традициям и истории. Это проявляется в деталях, что сразу подкупает, когда только начинаешь знакомиться с немецкими поездами. Железнодорожные вокзалы Германии, так называемые Hauptbahnhof, — это истинные архитектурные шедевры, которые дышат историей. Например, вокзал во Франкфурте-на-Майне — это величественное здание начала XX века, с сохранившейся кирпичной кладкой и большими пролетами со стальными клепаными балками. На перронах установлены часы в стиле ар-деко — с большими

стрелками и циферблатом (никакой электроники!) и обязательной красной секундной стрелкой. Время для немцев — это святое, пресловутая немецкая пунктуальность — их национальное достояние, и Deutsche Bahn можно считать синонимом этой пунктуальности — у немцев есть даже присказка, что часы нужно сверять по поездам Deutsche Bahn — они приходят секунда в секунду, и немцы этим очень гордятся. Расписание поездов, даже при наличии электронных табло и мониторов, печатается на большом листе бумаге и вывешивается на специальном стенде — видимо, тоже дань традициям.

При этом не стоит думать, что Deutsche Bahn — старомодная компания: купить билет на поезд можно при помощи специальных автоматов, оборудованных электроникой по последнему слову техники. Сами поезда, особенно сверхскоростные ICE и IC, развивающие скорость до 330 километров в час и больше похожие на космические корабли, можно с уверенностью назвать поездами будущего: автоматические двери, wi-fi в салоне, электронные табло внутри, радиосистема, встроенная в каждое кресло. Но даже в этих суперсовременных поездах немецкие железные дороги отдают дань традициям. Сама форма проводников с красными фуражками и стильными темно-синими жилетками

С «Уральскими авиалиниями» по всей Германии Пассажиры рейса Москва — Кельн авиакомпании «Уральские авиалинии» могут приобрести авиабилет, в стоимость которого включена услуга проезда на поезде Deutsche Bahn. «Уральские авиалинии» выполняют регулярные прямые рейсы по маршруту Москва — Кельн — Москва три раза в неделю, а также удобные стыковочные рейсы в Кельн из Екатеринбурга, Челябинска, Новокузнецка, Новосибирска, Читы, Краснодара и Иркутска.

не менялась с самого основания железных дорог, а контролеры (да, да, не удивляйтесь — билеты в поездах проверяют довольно часто и всегда вручную — нет уже привычных для нас автоматических турникетов) носят черные нарукавники. Отметка о том, что вас проверили, — пробитое отверстие в вашем бумажном билете. Многие немцы ворчат и ругают Deutsche Bahn за высокие цены на услуги. Но ни один из них не сомневается в качестве и комфорте поездов. В каж дом поезде дальнего следования есть ресторан, который выполнен в классическом стиле ресторанов «городских», и в меню даже представлено на выбор несколько блюд национальной кухни. Вы всегда можете выпить бокал пива, а чашечку кофе можно заказать, не вставая с кресла, — во время движения к вам подойдет проводник с кофейником. В любом поезде есть салон первого и второго класса. При этом, конечно, существует аналог нашим электричкам — красные поезда Regio, которые курсируют между городами, как правило, одного региона, но даже в них есть всё необходимое для комфорта. Так что любая поездка на поезде Deutsche Bahn — это настоящее приключение.

Ваша индивидуальность — наша сила. Your Individuality is our Excellence.

142 номера и сьюта, некоторые с видом на Кельнский собор Бизнес-центр, 13 конференц-залов Фитнес-зал и сауна Антикварный бутик Ресторан Hanse Stube — Новаторская французская кухня Ресторан taku — Островок азиатских лакомств Piano Bar — Премиум-бар под аккомпанемент фортепиано c большим выбором сигар Эксклюзивные услуги — Предоставление лимузинов, проведение свадеб.

142 rooms & suites partially with view of the Cathedral Business Center, 13 event facilities Health and sauna area, antique shop Restaurant Hanse Stube — Innovative French cuisine Restaurant taku — Michelin Star awarded East Asian delights Piano Bar — Premium bar offering a large variety of cigars and live piano music Exclusive services — Limousine, wedding planning

Excelsior Hotel Ernst Trankgasse 1-5 / Domplatz / D-50667 Koln / Tel.: +49 (0) 221 270 1 / Fax: +49 (0) 221 270 3333 www.excelsiorhotelernst.com

‣‣время путешествовать

Китай из Екатеринбурга, Челябинска, Новосибирска, Красноярска, Иркутска

Обнять серфингиста

Анжелика Заозерская

Русские туристы во время обратного полета в Россию с острова Хайнань с восторгом рассказывают друг другу о том, как они излечились от болячек, как помолодели, воскресли духом и перед ними открылось нечто новое, возможно, пока необъяснимое, но очень похожее на прозрение. Оказавшись под облаками Поднебесной, сразу ощущаешь, что в здешнем воздухе много кислорода, а значит, свободы и покоя.

акого красивого неба, где каждую минуту появляются новые оттенки и переливы, а цвета — как из палитры всех художников мира, лично я не видела больше нигде. Можно просто лежать на пляже и смотреть в небесные дали, и от депрессии, душевной маяты, дурного расположения духа не останется и следа. Южно-Китайское море, чем-то напоминающее Балтийское побережье Юрмалы — с филигранно отшлифованными дюнами, искрящимся, кристально чистым песком и магическим шумом волн и большой дистанцией от начальной точки воды до глубины, — ласковое, блестящее и теплое почти круглый год. Волны впускают в морские просторы практически каждого, у кого есть в душе романтика, отвага и желание. Но королями, героями, главными объектами массового внимания на лучшем пляже острова — бухте Дадунхай являются серфингисты, и тон здесь задают замечательные парни из России. Это сплоченная команда профессионалов и единомышленников с пиратским названием «Роджер и К», о которой словами Пушкина из сказки «О царе Салтане» можно сказать: «Все красавцы молодые... все равны как на подбор!» Они создали на Хайнане Центр «Русский экстрим» и подводный русский Центр Trophy еще в начале 90-х годов прошлого века. Помимо серфинга (кайтсерфинга, вейкборда), ребята занимаются дайвингом, подводной охотой и рыбалкой, а также время от времени пускаются в увлекательные приключения и даже экспедиции, например, ищут и нередко находят подводные пещеры, клады, затонувшие объекты. Команду «роджеров» на острове знают по именам — Игорь, Женя, Саша, Антон, Кирилл — и по прозвищам — Kot Roger, Бармалей, Чайник, Дракон, Маэстро. К ним присоединяются новые любители экстрима и «ловцы волны», имеющие навыки, опыт, спортивные достижения и... безукоризненное

океане — всегда красивые длинноногие девчонки. Правда, у китаянок длинные ноги — редкость, но у них есть удивительная способность — мгновенно повторять то, что им показывают, проявляя при этом упорство, восточную мудрость и дальновидность, и случается, что они становятся спутницами русских серферов. А мы, длинноногие русские красавицы, из-за боязни глубины и больших расстояний теряем настоящих, бесстрашных мужчин!

чувство ответственности. Ведь ребята обучают серфингу, организуют погружения с аквалангами, да еще и берут с собой на охоту и рыбалку русских туристов, которых на Хайнане с каждым годом становится всё больше. Ребята из Центра «Русский экстрим» и Trophy «шестым чувством» находят среди соотечественников-туристов тех, которым могут быть интересны и полезны. Причем эта польза необязательно конкретная и целенаправленная — как дайвинг, или серфинг, или же подводная охота, а иногда просто человеческая, душевная. Каждый из этой команды — хороший психолог, а еще натура тонкая и, безусловно, поэтическая — о приближении большой волны серфингисты узнают по воздуху, воде, солнцу, звездам и особым условным знакам. И, конечно, они обладают уникальной способностью — чувствовать людей. — Люди — это тоже волны, — говорит один из членов Центра «Русский экстрим» Саша. Он восемь лет не был в Москве и особо не скучает по родному городу. Хотя не без интереса узнает новости о жизни столицы от нас. Некая печаль таится в его глазах, но об ее истоках знают только друзья. На шее он носит амулеты, приносящие удачу и дающие защиту. Каждый день он рискует жизнью, но не бравирует этим — таков его выбор, дорога к себе и внутренней свободе. Высокий рост, пронзительные и немного наглые глаза, чувство юмора и «отшлифованное» волнами сильное и гибкое тело. Но вряд ли он пользуется этими преимуществами без чувства меры и совести. И всё же, всё же рядом с серфингистами в любом море и

В общем, около наших серферов и дайверов, можно сказать, сплачиваются народы — в баре на пляже, открытом при Центре «Экстрим», работают итальянец, китаянка, немец, и все они немного говорят и хорошо понимают по-русски — страстные натуры легко попадают под обаяние покорителей волны. Но особо впечатлительным девушкам лучше все-таки быть начеку — ведь как по волне серфингисты находят близкие им по настроению и ритму сердца и тела, так по другой волне их забывают, и уже безвозвратно. А на прощание говорят: «Позабудь и знак, и число, и имя». — Чувства, как волны, всегда новые и непохожие на предыдущие, — объяснил мне один из наших серферов на милом острове Хайнань. После Октябрьской Революции в России Китай стал пристанищем для русских эмигрантов, и тогда уже стало понятно, что между русскими и китайцами существует особое притяжение, и оно не ослабло с ветрами перемен. Китайцы по-прежнему с восхищением относятся к русскому брату и с особым пониманием к нашим страстям и не всегда хорошим привычкам. Поэтому русским туристам здесь вольготно и комфортно даже при самых скромных экономических возможностях. Несмотря на то что во всем мире серфинг — дорогой вид спорта и досуга — одно обмундирование стоит больших денег, плюс мастерство инструкторов, которых очень мало на свете, конечно, особые условия — море с волнами, мягкий берег, бриз — поднимают цену, на острове Хайнань это занятие вполне доступно. Курорт пока только развивается, он еще недостаточно раскручен в мире, но именно русские стали своего рода первопроходцами активного отдыха в Китае, где, кажется, от сини моря до голубизны неба — рукой подать, особенно если под ногами — доска для серфинга.

(343) 379-27-27

www.landrover.krasnoles.ru г. Екатеринбург, ул. Начдива Онуфриева, 57А

КРАСНОЛЕСЬЕ

** Предложение действует с 1 октября по 30 ноября 2012 года на все автомобили Freelander 2, за исключением комплектации Е. Количество автомобилей ограничено. Подробности в ЗАО «Автоцентр» по телефону (343) 379-27-27.

Операция «Freelander 2»

Посетите сибирскую Швейцарию! Горная Шория — это горно-таежная область на юге Западной Сибири, на стыке Алтая и Саян. Удивительно мягкая для Сибири зима, устойчивый снежный покров, достигающий 3,5 метров, создают уникальные условия для туристов и любителей горнолыжного спорта не только России, но и всего мира. Снег Горной Шории специалисты считают для горнолыжников одним из лучших в мире.

Гостиница «Берлога»

Комфортабельный особняк, внутреннее убранство которого выполнено в классическом «домашнем» стиле, 26 номеров вместимостью более 70 человек.

Сезон катания:

7 месяцев — с начала ноября до середины мая.

Горнолыжные трассы и подъемники:

Трассы международного стандарта FIC. Высшая точка (гора Мустаг) — 1 570 м. Перепад высот в среднем — 600 м. 17 горнолыжных трасс различной сложности, которые, в свою очередь, имеют несколько вариантов спуска. Самая длинная трасса — 3 900 м.

Самый большой на горе Зеленая номерной фонд, который соответствует различным требованиям по цене и классу — 66 номеров общей вместимостью более 200 человек.

К услугам наших Гостей:

• рестораны, кафе и лобби-бар с изысканным меню • SPA-центр, русские бани с бассейнами • салон красоты, солярий, массажный кабинет • детский игровой городок • конференц-залы и бизнес-центр • бильярдный зал, настольный теннис • зал игровых развлекательных автоматов • беседка для шашлыков и аренда мангалов • прокат горнолыжного снаряжения и лыжная школа • а также ОТЛИЧНЫЙ СНЕГ, ОТЛИЧНЫЕ ГОРЫ!

БЕСПЛАТНО:

• бугельный канатный подъемник «Фристайл» (1000 м) • Wi-Fi интернет • комната для сушки и хранения горнолыжного снаряжения • парковка для автомобиля и снегохода

Всего 17 подъемников (бугельные, парнокресельные, гондольно-кресельные, гондольные).

Гостинично-развлекательный комплекс «Ольга»

Отдел бронирования:

Новокузнецк, ул. Некрасова 30/1. Тел.: +7 (3843) 20-30-39, 20-30-40, 975-975 e-mail: reserve@olgaberloga.ru Используемые цвета: C2 M 11

Используемые цвета: www.olgaberloga.ru Используемый цвет: C 100 M 70

C2 M 11 Y 44 K0

Используемый цвет: C 100 M 70 Y0 K 40

‣‣время путешествовать

Владивосток из Екатеринбурга, Иркутска, Санкт-Петербурга, Красноярска

Владивосток. Наш ответ Сан-Франциско

Александр Владимиров

Один из альбомов рок-группы «Мумий Тролль» называется «Шамора». Это загадочное словечко — вовсе не плод фантазии автора песен Ильи Лагутенко, а название места, в котором он провел свою юность, — бухты и знаменитого пляжа во Владивостоке на берегу Уссурийского залива. 52

70-е годы в период ликвидации китайских названий географических объектов Приморья бухту Шамора переименовали в Лазурную. Но старое название, которое использовали многие поколения, по-прежнему в ходу. «Шамора» с ударением на первый слог в переводе с китайского означает «песчаная пустыня». Песчаная коса протяженностью в семь километров в двадцати трех километрах от Владивостока — единственное место массового летнего отдыха на Дальнем Востоке, самый большой и чистый пляж в городе, где летом ежедневно греются на солнце тысячи людей из всех уголков Приморского края. В 1958 году Владивосток стал морской базой советского флота и на 30 лет был закрыт для посещения иностранцами. Через год во Владивосток прибыл Никита Хрущев, который под впечатлением от визита в Америку вознамерился сделать Владивосток советским аналогом Сан-Франциско. Итогом этого визита стало бурное жилищное строительство 60-х годов, а в 1974 году во Владивостоке даже состоялась встреча Леонида Брежнева с президентом США Джеральдом Фордом. Лишь в 1992 году по указу Президента РСФСР Бориса Ельцина Владивосток перестал быть закрытым городом. В 50—60-е годы до бухты Шамора не было проложено ни одной дороги с твердым покрытием, общественный транспорт в заповедные места тоже не ходил. Добраться до живописного песчаного пляжа могли лишь те счастливчики, которые обладали моторизованным транспортом, способным перемещаться по бездорожью. Но как только до бухты была проложена дорога, популярность Шаморы резко возросла, и сюда устремились любители летних развлечений — как и хотел Никита Хрущев, насмотревшийся на беспечных калифорнийских серферов.

В бухте Шамора можно стать участником многих культурных мероприятий: от масштабных танцевальных вечеринок до фестиваля бардовской песни «Приморские струны».

Сегодня на Шаморе построены водные аттракционы, кафе и развлекательные комплексы, сдаются напрокат лодки, катера и водные мотоциклы. Вода в бухте, окруженной амфитеатром из лесистых холмов, чуть холоднее, чем в Амурском заливе. Летом здесь можно совершить полет на мотодельтаплане с ближайшего аэродрома или совершить воздушную экскурсию на небольшом самолете, чтобы оценить великолепную панораму Японского моря, а зимой на крутых склонах близлежащих сопок открывается база зимнего отдыха со снежными пушками, куда стекаются поклонники сноуборда и горных лыж.

‣‣время путешествовать

От Мюнхена до Неаполя: правила хорошего тура

Сказочная Венеция

Беседовала Юлиана Новоселова

Это то, о чем мечтают многие, но не всегда совершают в реальности: путешествие «дикарем» по Европе. На первый взгляд, подобная авантюра может показаться непосильной, небезопасной, даже пугающей. На самом деле, планирование евротура — достаточно простое занятие в век развитых технологий. В этом уверен Илья Васкецов, коммерческий директор «Ростелеком-Урал». 54

— Илья Владимирович, вы — путешественник со стажем, причем предпочитаете организовывать свой отдых самостоятельно. И вас, судя по внушительному перечню стран, где вы были, это нисколько не пугает. Какое путешествие было самым запоминающимся? — Одна из самых ярких поездок для меня — зимний отпуск в Европе в компании еще трех единомышленников — любителей сноуборда. Начали с подготовки: составление маршрута, изучение страны, ивентов, интересных мест. Машину подобрали заранее, чтоб было удобно с оборудованием, бордами и багажом. Выбрали один из самых недорогих отелей, поскольку, как известно, наличие брони — одно из обязательных условий получения шенгенской визы. Да и отель ведь нужен только для ночевки. Кстати, за собой мы оставили возможность менять тур по ходу поездки, чтобы по желанию переиграть и поехать по другим местам. В этом плюс самостоятельного путешествия — полная свобода выбора! Итак, с визой, авиабилетами в кармане, подробным интересным маршрутом поездки, полностью снаряженными мы отправились в путь. — Уже предвкушаю интригу. С какого города началась ваша зимняя эпопея? — С Мюнхена, столицы Баварии. Это очень гостеприимный город, поражающий, в первую очередь, организацией городского пространства. Компактная застройка, многонаселенность, но при этом никаких пробок в час пик. Даже как-то обидно, что «пролетели» мы Мюнхен

всего за 20 минут, хотя этот город точно больше Екатеринбурга по протяженности. И вот мы уже в Австрии. Капрун, Цель-ам-Зее, Майрнхофен — шикарное катание, отличные виды и настроение! Поделюсь еще одним ярким впечатлением от Австрии. По дороге в отель мы подвезли одного заблудшего сноубордиста. И он, как я ни отказывался, дал мне 10 евро «за проезд». Парень оказался на редкость общительным и гостеприимным. Предложил заглянуть к нему домой в сельское именье. А времени, следует сказать, было уже около трех часов ночи. Родители его спят, наемные

На вершине вулкана Везувий

Правила удобного роуминга от Ильи Васкецова 1. До вылета читаю информацию о роуминге в интересующей меня стране на сайте www.rt.ru, когда возникают вопросы, звоню в справочную оператора связи 8-800-1000-800.

2. Перед вылетом подключаю услугу «Кнопкины путешествуют». С абонентской платой 14 рублей в сутки мне не придется «сбрасывать» входящие вызовы, ведь со 2-й по 10-ю минуту платить за звонок не нужно! Стоимость исходящих вызовов составит 14 рублей за минуту, а исходящие SMS — по 4 рубля.

3. Совершаю звонки и общаюсь, не волнуясь по поводу расходов, так как в режиме онлайн контролирую средства на счете с помощью услуги «Живой баланс».

4. Звоню домой по роуминговым тарифам Евросоюза: абоненты Ростелеком-Урал первыми в России получили такую возможность!

Вообще, использование современных технологий роуминга гарантирует любому туристу надежную защиту от непредвиденных расходов на связь. Кстати, специально к зимнему курортному сезону цены на роуминг снижены. Так что путешествуйте и будьте на связи!

С друзьями на альпийском склоне

рабочие, которые помогают по хозяйству, тоже. А мы бродим по ферме, считая, сколько голов скота там содержится и какова себестоимость молока и выгода его производства. — Словом, Австрия запомнилась не только превосходным катанием, но и теплым приемом местного населения. — Да, и после такого почти домашнего уюта мы отправились на карнавал в Венецию. Так подгадали маршрут, чтобы посетить этот фееричный фестиваль масок. Невообразимая толкучка на площади Святого Марка, яркие костюмы, буйство красок. Описывать всё происходившее детально, пожалуй, смысла нет. Просто рекомендую всем хотя бы раз в жизни побывать в Венеции и непременно в период проведения карнавала. А нашу компанию отчаянных путешественников уже ждали Рим, Ватикан и, наконец, Везувий — визитная карточка Неаполя. Но, к сожалению, именно в тот день, когда мы прибыли к пункту назначения, вулкан был «закрыт». По всему периметру гора была обнесена забором, а на въезде красовалась табличка: «Везувий временно не принимает туристов по причине возможного извержения». Но мы же русские! Что нам какие-то заборы? Полчаса ходьбы, и вот мы добрались до жерла вулкана. Вид оттуда просто шикарный! Только представьте себе, стоишь на краю кратера, а под тобой — весь Неаполь.

В такие минуты хочется немедленно сфотографировать всю увиденную красоту и отправить друзьям по Сети. Обратный наш маршрут пролегал по западной части полуострова через Флоренцию, Пизу и завершился в Швейцарии. В общей сложности за 8 дней можно проехать до 2,5 тысяч километров. Конечно, удобнее, если водители меняются, как в нашем случае. — Кстати, о мобильных телефонах. Нужна ли, по-вашему, мобильная связь и Интернет на отдыхе? — Мобильная связь настолько плотно вплетена в нашу жизнь, что без нее просто никуда. Это ведь не только телефонные разговоры. Во многих случаях это единственный способ решить внезапно возникшую проблему. Более того, многие на отдыхе пользуются мобильным Интернетом, получают необходимую информацию, бронируют отель, арендуют авто, изучают расписания, погоду. Да и мобильная связь за рубежом очень удобна, если довериться надежному оператору и быть внимательным. С голосом все понятно: не говоришь — не платишь. При работе с Интернетом рекомендую отключать автоматические обновления данных. Иначе есть риск заплатить немалые деньги по приезде. Лично я по этому поводу никогда не волнуюсь, потому что на моем тарифе оператор исключил возможность уйти в «минус». Весь роуминг действует в режиме онлайн.

Бутик BOGNER Екатеринбург, Галерея «Тихвинъ», Сакко и Ванцетти, 99 (343) 215-68-15

‣‣рекомендуем отель

Дубай из Екатеринбурга, Самары, Уфы, Челябинска, Нижнего Новгорода, Минеральных Вод, Краснодара

С видом на океан Выбираем место для долгожданного и заслуженного семейного отпуска в новогодние каникулы. Не хочется экстрима, толп, очередей в музеи и постоянного беспокойства за свои вещи? Почему бы тогда не остановиться на Дубае? Это абсолютно новый, единственный четырехзвездочный пляжный отель на Jumeira Beach. Более трехсот номеров, из них свыше ста пятидесяти со смежными комнатами — идеальная планировка для семей. Все номера с панорамным видом на море. Отель имеет все условия для прекрасного курортного отдыха: бассейн с контролируемой температурой воды, с видом на море и переходом на городской пляж. Можно воспользоваться бесплатным трансфером отеля и отправиться на огромный частный пляж Jebel Ali Golf Resort с белым бархатным песком. Там в вашем распоряжении кафе и рестораны, разнообразные водные виды спорта.

сли еще не доводилось бывать в этом оазисе аравийской пустыни, то Дубай, наверняка, в списке мест, которые вы хотели бы посетить в ближайшее время. Если уже были, то, несомненно, вам хочется вернуться в этот безопасный и гостеприимный город, где есть всё для полноценного отдыха — от солнца, моря до множества магазинов и фешенебельных ресторанов. К тому же погода в это время года здесь замечательная. Наиболее востребованным районом является Dubai Marina благодаря выгодному месторасположению на самом берегу моря, наличию множества кафе, ресторанов, модных бутиков. Оттуда очень удобно добираться до большинства достопримечательностей, а до международного аэропорта Дубая всего 30 минут езды. В этом районе достаточно большое количество разнообразных отелей. Но хотелось бы увидеть и испытать что-то новое. Как насчет Ocean View Hotel, прибавления в семействе JA Resorts & Hotels? Компания JA Resorts & Hotels, ранее известная как Jebel Ali International Hotels, уже знакома многим российским туристам, ранее бывавшим в Дубае. Компания имеет множество международных наград в области управления отельным бизнесом и славится сердечным гостеприимством. Разумеется, весь этот бесценный опыт перенимает и новый член семейства JA Resorts & Hotels отель Ocean View Hotel, который открывается в январе следующего года.

Отправив малышей в детский клуб Cool Zone, взрослые могут продегустировать кулинарные изыски шеф-поваров отеля. Отведайте идеально приготовленный стейк в бразильском стейк-хаусе Fogo Vivo, поддержите любимую команду в компании других болельщиков в пабе Girders с традиционными для паба едой и напитками, проведите спокойный вечер в элегантном The Whistler, дегустируя изысканные сыры c бокалом вина, просто перекусите в Caffe Via или отведайте коктейль, наслаждаясь красками заката над морем, в барe The Deck у бассейна. Если не можете определиться с выбором кухни, отправляйтесь в La Rivage, открытый на завтрак, обед и ужин, где на шведском столе представлен разнообразнейший выбор блюд, многие из которых шеф-повара приготовят при вас. Комфортный отдых разнообразят занятия в тренажерном зале, сауна, джакузи, расслабляющие процедуры в спа-центре. Номера просторные, оформлены в современном стиле, без излишеств, но снабжены всем необходимым. Непринужденная роскошь чувствуется во всем. Баланс цены и качества налицо — абсолютно новый современный отель со всем необходимым и более. К открытию отеля есть пара специальных предложений. При бронировании комнаты с завтраком вы получаете полупансион. И еще одно — бронируете четверых гостей — платите за двоих. Предложение действительно в течение всего января. Разве не прекрасный подарок семье в новогодние каникулы?!

‣‣рекомендуем отель

Египет без стереотипов Египетский въездной туризм испорчен стереотипами. Наши соотечественники едут сюда по причине низкой стоимости турпакетов. Все понимают, что дешевое не может быть хорошим, но все к этому готовы. Поэтому Египет, страна с такой внушительной историей и культурным наследием перестала быть страной фараонов и пирамид, а стала страной дешевого «всё включено» и объектом шуток современных телезвезд. Жалко, потому что стереотипы иногда очень трудно изменить. Но мы беремся доказать: Египет — идеальное место для веселого, безопасного, яркого отдыха всей семьей. лет подряд не дает заскучать отдыхающим Греции, Кипра и Финляндии. Эти молодые люди даже не жестами, а мимикой заставляют ёкать сердца взрослых во время «большой игры», всего несколько их слов заставляют ватагу бронзовых от загара карапузов весело бежать в строго заданном направлении с криками и улюлюканьем. А вот ребенок с их помощью научился рисовать зайца и с ощущением полного восторга помчался показывать рисунок маме...

сли выбрать для отдыха в Египте отель высокого уровня, доверить профессионалам экскурсионную программу и организацию досуга, Египет будет оценен туристами по достоинству. В прошлом году Египет открыл для себя как направление работы крупный туроператор «Лабиринт», был подписан договор с принимающей компанией, которая является крупнейшей на европейском рынке, а в этом году в Хургаде в систему Club SALUT! включился великолепный Sonesta Pharaon 5*. Преимущества этого отеля весьма просты, но на истоптанных побережьях они имеют большую ценность. Итак, во-первых, это пляж. Чистейшая полоса тонкого песка часто становится причиной покупки туров с размещением в этом отеле. Пока покупают только иностранцы. Теперь такая возможность есть и у нас. Во-вторых, российские гости имеют право на два часа бесплатного бильярда в неделю (на комнату), бесплатную стирку один раз в неделю, от чего приехавшие с чадами мамы впадают в состояние счастья, ну и вовсе рядовой, но приятный подарок — корзина с фруктами при заселении. И пункт «в-третьих», который мы выделим как главный. Команда аниматоров Club SALUT!, которая уже несколько

А самое главное — круиз по Нилу доступен как отдельным путешествием, так и в пакете «Club SALUT + круиз по Нилу». Пирамиды в Гизе, Луксор, Асуан... Где-то здесь, в камышах, был найден младенец Моисей, который освободил свой народ от рабства. Вон там причаливали огромные лодки, связанные из папируса. Здесь, у излучины, Нил разливался особенно широко, и плодородный ил давал возможность крестьянам выращивать урожай практически в пустыне. Это страна-легенда. Вы никогда не задумывались, почему из семи античных чудес света сохранились только египетские пирамиды? Ведь землетрясения были и здесь, разрушительные армии турков прошлись и по этим местам. Почему же утрачено всё, кроме этих удивительных пирамид? Ответ есть, и он на поверхности — просто не надо мыслить стереотипами. Землетрясение разрушительно, но вечность, про которую шепчет Нил и стонут пески пустыни, разрушить нельзя. Так же, как нельзя не влюбиться в настоящий Египет.

‣‣эвент-туризм

в Челябинск — из Москвы, Нижнего Новгорода из Челябинска — в Дубай, Харбин

На выходные на Южный Урал

Что ни месяц, то яркий праздник. Что ни праздник, то встреча со звездой. На Южный Урал можно приехать в любое время года, и вас непременно удивит этот гостеприимный край. 62

Битва хоккейных звезд

Продолжением новогодних каникул может стать грандиозное спортивное событие. 12 и 13 января мы ждем вас в Челябинске, где пройдет пятый матч всех звезд Континентальной хоккейной лиги. Первый был сыгран в Москве на Красной площади, затем были Минск, Санкт-Петербург и Рига. На домашней арене прославленного челябинского клуба «Трактор» встретятся самые титулованные игроки КХЛ. Вместимость дворца чуть более семи с половиной тысяч зрителей. Это грандиозное ледовое представление поразит своим размахом и количеством хоккейных звезд первой величины... Кроме спортивного шоу будет организована большая культурная программа.

Валерий Гергиев и Денис Мацуев уже встречались на челябинской сцене

Чаепитие с земляком

Если вы склонны к ностальгии — для вас церемония вручения народной премии «Светлое прошлое». В 2013 году она пройдет 20 января в Театре драмы имени Наума Орлова. Это яркое, красочное шоу и встреча с прославленными земляками. Ее лауреатами в разные годы становились музыковед Святослав Бэлза, космонавт Максим Сураев, клоун Андрей Жигалов, кинорежиссер Глеб Панфилов, композитор Александр Градский и многие-многие другие. Имена новых лауреатов — пока тайна. Но это очень известные в стране люди. Такой теплой и домашней атмосферы вы не встретите больше нигде, ведь, как говорится в песне Олега Митяева (инициатора премии), «есть родная станция, меня всегда здесь ждут…»

Дважды Герой Советского Союза, летчиккосмонавт Георгий Гречко вручает премию «Светлое прошлое» Герою России, летчикукосмонавту, уроженцу Челябинска Максиму Сураеву

Денис Мацуев представляет…

Весной, оказавшись на Южном Урале, можно стать свидетелем большого классического фестиваля. Всего несколько дней в апреле — фестиваль «Денис Мацуев представляет…» Прославленный российский пианист и его коллеги — музыканты с мировым именем дают несколько концертов в Челябинске и городах региона. Покупать билеты нужно заранее, потому что в залах всегда аншлаг. Этот фестиваль — истинное наслаждение для людей с хорошим вкусом.

Олег Митяев: «Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались…»

Лето — это маленькая жизнь

Сергей Безруков исполняет стихи Есенина

Лето на Южном Урале — фестивальная пора. Ежегодно в первые выходные июня в Миассе проходит Ильменский фестиваль авторской песни. Начиналось всё как слет любителей самодеятельной песни, а превратилось в настоящий праздник, который собирает со всех уголков России до сорока тысяч человек. Только в последние годы на фестивале побывали Никита Высоцкий, Андрей Макаревич, Сергей Безруков. Во время концерта «Звездопад» невольно ощущаешь себя частью большой семьи бардов, особенно если выбрать места на поляне поближе к главной сцене. Кроме того, в Миассе можно заглянуть в Ильменский заповедник, искупаться в озере Тургояк и посетить уникальный остров Веры…

Живые истории бажовских сказов

Если вы любитель русской культуры — то вам на Бажовский фестиваль народного творчества. Он проходит в следующие за Ильменским выходные июня в тихом демидовском городке Кыштым. Задумка оказалась настолько удачной, что этот фестиваль проводится уже более 20 лет. Здесь можно не только полюбоваться на красивейшие костюмы и уникальные изделия уральских мастеров, но и купить подарок для своих близких и друзей, который станет началом доброй традиции приезжать на Южный Урал за гостинцем. А утолить голод помогут вкуснейшие блюда: русские блины, узбекский плов, украинские галушки. Фестиваль можно назвать самым масштабным русским шоу Южного Урала...

Сувениры в виде кукол-оберегов станут отличным воспоминанием о Бажовском фестивале

Сабантуй

Если вы не успеваете на Бажовский фестиваль — добро пожаловать на Сабантуй. Это грандиозный национально-культурный праздник, который южноуральцы устраивают каждый год, отдавая дань уважения многонациональности региона. Проходит он в июле, и туда могут попасть все любители «вкусно» провести время. Самые зрелищные моменты праздника — это борьба куреш и скачки на лошадях. Зрители наслаждаются концертами коллективов, любуются на народные костюмы, участвуют в конкурсах, наблюдают за тем, как готовят национальные блюда, и пополняют копилку своих кулинарных рецептов. И самое главное — наслаждаются…

Американский футбол

В центре России американский футбол. Не поверите. Но большой праздник американского футбола придет на Южный Урал в июле. Город уже принимал крупные международные соревнования — чемпионат Европы по дзюдо и чемпионат Европы по водному поло среди юниорок. Теперь черед первенства Европы по американскому футболу среди юниоров. Сильнейшие игроки до 19 лет продемонстрируют, как можно виртуозно нести в руках мяч, бросать и передавать его товарищам по команде. Азартная игра для азартных болельщиков. Не пропустите. Южный Урал ждет вас в гости.

Нежные восточные девушки на скачках иногда обгоняют мужчинджигитов

‣‣место в искусстве

Екатеринбург — Рим, еженедельно

Синдром Флоренции

Кристина Нарушева

Современный кинематограф создает множество фильмов, являющихся экранными путеводителями по городам мира, и часто обращается к Италии, где сочетание природных и рукотворных красот изумительно. Досадно только, что Флоренцию, в отличие от Венеции и Рима, в последнее время не жалуют. Однако Флоренция — город потрясающий, в психиатрии даже существует термин «синдром Флоренции», когда у человека начинается пьянящее головокружение от обилия шедевров. 66

Флоренция действительно способна влиять на сознание человека — об этом историческая мелодрама «Комната с видом», снятая четверть века назад и не утратившая очарования и блеска. Фильм-киногид по главному тосканскому городу, получивший три «Оскара», снял американский режиссер Джеймс Айвори, прославившийся благодаря отнюдь не американскому, а по-европейски эстетскому стилю своих фильмов.

Непристойное предложение

Лента переносит зрителя в начало XX века, в эпоху надменной и чопорной эдвардианской Англии, когда уставшие от условностей и предрассудков англичане начинают инстинктивно тянуться к раскрепощенной Италии. В центре внимания — судьба молодой благовоспитанной англичанки Люси Ханичерч, приехавшей с теткой Шарлоттой, дотошной старой девой, на отдых во Флоренцию. Они селятся на набережной реки Арно в пансион «Бертолини», где останавливаются все англичане, с надеждой, что им предоставят, как обещали, комнаты «с видом». Но они заняты. Разочарованные леди отправляются на трапезу, где знакомятся с гостями пансионата: энергичными старушками, эмансипированной писательницей Элеонорой Лавиш, господином Эмерсоном и его сыном Джорджем, загадочным странным юношей — все они тоже путешественники. За столом выясняется, что вновь прибывшие дамы недовольны номерами, и мужчины предлагают уступить им свои. Сотрапезники осуждающе шепчутся: «Как это неделикатно!», и гостьи, посчитавшие это милое предложение непристойным, наотрез отказываются. Правда, стараниями посредников обмен удается, и Люси получает комнату с видом: перед глазами — горная гряда, пепельно-бе-

лая колокольня кафедрального собора Дуомо, заложенная Джотто, большой рыжий купол собора Санта Мария дель Фьоре, созданный Брунеллески, высокая зубчатая башня дворца Синьории…

Откровение на площади

После завтрака английские туристы разбредаются по Флоренции. Элеонора Лавиш вместе с теткой Люси оказываются на площади Сантиссима Аннунциата, одной из самых гармоничных во Флоренции, с арочными галереями и фонтанами. Писательница восторгается окружающими шедеврами и демонстрирует неискушенной спутнице свою осведомленность, указывая на конную статую Фердинанда I Медичи: «Сделана из бронзы турецких пушек, захваченных рыцарями Сан-Стефано». Затем они теряются в узеньких улочках Флоренции, и Элеонора, очарованная этой авантюрой с непредсказуемым сюжетом, просит Шарлотту не прибегать к помощи путеводителя. Главная героиня — Люси отправляется любоваться фресками Джотто в базилике Санта Кроче. Крупнейшая в мире францисканская церковь напоминает музей — по крайней мере, экскурсоводов с группами любопытствующих туристов здесь больше, чем верующих. Затем Люси попадает на площадь Синьории с множество скульптур, объединенных героической тематикой. Они изображают мифологических персонажей, которые так или иначе должны были напоминать флорентийским правителям о гражданском долге

и служении государству и народу. Всё это работы великих скульпторов: Микеланджело, Донателло, Бандинелли, и почти все — подлинники, кроме «Давида», которого изваял Микеланджело. На его месте — копия, оригинал хранится в Академии. Кажется, статуй здесь больше, чем людей. Такое натуральное переплетение жизни и искусства составляет феномен Флоренции. В эпоху Древнего Рима на площади Синьории находился театр, а в Средние века архитектор Арнольфо ди Камбио построил тут дворец Синьории, известный также как палаццо Веккьо, где в зале заседаний совещалось правительство Флорентийской республики, а выше, в каморке, содержались приговоренные к казни, которых лишали жизни тут же, на площади. Давно минули времена зверского публичного правосудия, но уличные драки, не уступающие в жестокости казням, никто не отменял. Так на площади Синьории Люси становится свидетельницей потасовки, которая заканчивается печально: молодой итальянец истекает кровью на холодном влажном мраморе фонтана Нептуна. Люси переполняют эмоции, чувство подавленности усиливается от откровений за каждым углом, от небывалой густоты шедевров, от мраморных табличек с цитатами Данте на стенах домов, и девушка падает в обморок. Ее подхватывает

на руки тот самый странный Джордж Эмерсон, неожиданно оказавшийся рядом (не потому ли, что следил за ней?). Люси приходит в чувство, головокружение превращается в легкое возбуждение, и вот уже девушка переключает внимание с флорентийских страстей на молодого человека…

Флорентийские поцелуи

Позже на пикнике, куда выезжают постояльцы пансиона, в окружении прелестной тосканской природы, античных развалин, невероятно синего неба Джордж страстно целует Люси. Но Шарлотта подоспела вовремя, чтобы не дать страстям развиться. Вернувшись в Англию, Люси встает перед выбором: согласиться на одобряемый матерью и обществом брак с образованным и благопристойным женихом или отдаться внезапному влечению к странному, но искреннему юноше не ее круга. Судьба девушки складывается счастливо — она соединяет жизнь с любимым человеком. В эпилоге фильма Люси и Джордж снова оказываются во флорентийском пансионе «Бертолини». Заключительный кадр являет собой один из самых чувственных и изысканных кинематографических поцелуев — прекрасные юные влюбленные целуются, сидя на окне в комнате с видом на Флоренцию.

‣‣культовое место

Елка бизнескласса

Александр Владимиров. Фото: Andrew Kazmierski

Мир под Рождество преображается, причем иногда в буквальном смысле: например, оплот капитализма вдруг превращается в романтичный каток под роскошной елкой. Такие чудеса происходят в Нью-Йорке, и вы наверняка видели этот каток и эту елку: сцены на катке Рокфеллер-центра встречаются в каждой второй сентиментальной комедии о Рождестве. 70

Опера или небоскребы?

В 1828 году Дэвид Рокфеллер-младший арендовал землю у Колумбийского университета для постройки здания оперы, но вскоре отказался от этой идеи и решил построить огромный коммерческий центр. Группа из 19 небоскребов выросла в средней части Манхэттена перед Второй мировой войной. Именно на здешней верхотуре в 1932 году была сделана знаменитая фотография с рабочими, обедающими на балке над Нью-Йорком. В подземных переходах, связывающих здания, расположены магазины, рестораны, проход в метро. Между 48-й и 51-й улицами в Манхэттене есть даже частная улица Рокфеллер-плаза, открытая для посетителей, в комплексе зданий располагаются штабквартиры мировых корпораций и аукционный дом «Кристи».

И много-много радости Нью-Йорку принесла

Традиция устанавливать здесь рождественскую елку зародилась в период Великой депрессии, когда в канун Рождества 24 декабря 1931 года строители Рокфеллер-центра украсили скромную пихту гирляндами из бумаги и консервными банками. Сейчас на этом месте — одна из самых больших елок Америки, ее высота достигает 27 метров. Елка самая обычная, но она богато украшена — на ней 30 тысяч лампочек, 8 километров проводов, а мерцающая кристаллами «Сваровски» звезда на ее верхушке весит почти 250 килограммов! Первый запуск иллюминации показывают по телевидению в прямом эфире — для американцев это очень важное событие. Кстати, после новогодних торжеств лесную красавицу не выбрасывают: экологические организации пускают ее в полную переработку.

в канун Рождества!), здесь же — теплые комнаты для переодевания, кафе и рестораны, где можно согреться. На праздничные толпы сверху взирает бронзовая статуя греческого бога Прометея в стиле ар-деко — шедевр скульптора Пола Говарда Меншипа.

Рождественская елочная звезда, инкрустированная кристаллами «Сваровски», весит около 250 килограммов

Как в кино!

Ледовая площадка не такая уж большая: на ней одновременно могут кататься примерно 150 человек. В выходные здесь бывает тесно от наплыва желающих получить удовольствие от волшебного фигурного катания посреди Нью-Йорка. Такая популярность катка объясняется еще и тем, что его можно часто увидеть во многих фильмах, посвященных Рождеству: скажем, в «Шести неделях» (1982), «Один дома-2» (1992) или «Эльфе» (2003). Почему бы хотя бы на часок не почувствовать себя героем голливудской сказки со счастливым концом и не прокатиться пару-тройку кругов на коньках под красивую музыку, взявшись за руки с любимым человеком?

Под взором Прометея

Покататься на коньках среди серых нью-йоркских офисных громад — на то она и Америка, чтобы многоэтажные офисы «акул капитализма» свободно сочетались с площадкой для легкомысленного времяпрепровождения. С 1936 года у Рокфеллеровского центра заливается каток, привлекающий около четверти миллиона посетителей ежегодно. С ноября по апрель это главное место встреч, свиданий и вечерних прогулок, символ рождественского Нью-Йорка. В ночное время каток освещается (особенно романтично кататься

Главный каток Америки Часы работы: с 8:30 утра до полуночи. Цена за вход разнится в зависимости от дня недели и возраста посетителей: от 9 до 19 долларов. Прокат коньков стоит 9 долларов. Один заход на каток длится 90 минут.

Без очередей Удобнее всего кататься с понедельника по четверг: на катке меньше людей, цена за вход ниже. Почему бы не сэкономить несколько долларов и к тому же не избежать толкотни? Для тех, кто не умеет кататься на коньках, здесь же даются частные уроки.

‣‣культовое место

Карловы Вары из Екатеринбурга и Тюмени

Пешком по Карловым Варам Игорь Цалер. Фото: Дмитрий Марченко

Не одной лечебной водой живы Карловы Вары — не зря этот чешский город называют одним из красивейших городов Европы. Людей влекут сюда не только термальные источники, но и удивительного изящества городские уголки по берегам реки Теплы. Вояж по Карловым Варам прогулочным шагом с фотоаппаратом наизготовку тоже может дать лечебный эффект!

Посчитаем колонны

Основными достопримечательностями города являются его колоннады. Всего их пять: Садовая, Рыночная, Мельничная, Вржидельни и Замковая. Самая большая и знаменитая — Мельничная. Сооружение было построено в XIX веке архитектором Иосифом Зитеком. По планам это была еще более грандиозная постройка — в три этажа. Здание состоит из 124 колонн и множества скульптур. Большинство известных источников расположены именно в Мельничной колоннаде или в непосредственной близости от нее. Колоннада Вржидельни знаменита самым горячим и мощным источником в Карловых Варах — гейзером Вржидло, температура которого достигает 73 градусов.

Всем почтам почта

Исторический центр Карловых Вар находится в узкой долине реки Тепла между почтамтом, отелем Grandhotel Pupp и Почтовым двором. Прогулку вдоль реки Теплы логично начать от оригинального углового здания карловарского почтамта. Когда-то это здание относилось к самым современным почтамтам Австро-Венгерской империи. На уровне третьего этажа над пилястрами между окнами установлены четыре аллегорические статуи, представляющие собой важные свидетельства прогресса — Телеграф, Железнодорожный транспорт, Водный транспорт и Почту. От почтамта начинается проспект имени Масарика, он приведет нас к заводу по изготовлению ликера Becherovka, который производится в Карловых Варах с 1807 года.

Кофе под золотым слоном

Во время прогулки нельзя не оценить лучшие традиции карловарских кафе, которые во многом создают уютную курортную атмосферу. Мимо кафе Elephant на первом этаже одноименного отеля в доме № 30 на улице Старый Луг пройти трудно — из него разносятся призывные ароматы кофе и шоколада, а фасад украшает статуэтка золотого слона. По легенде, Штирлиц встречался со своей супругой именно здесь, но, к сожалению, фильм «Семнадцать мгновений весны» не снимался в Карловых Варах. Зато в этом кафе, существующем с 1715 года, Гете праздновал свой 35-й день рождения, а Людвиг ван Бетховен любил зайти сюда на чашечку кофе.

«Пупп» земли

На берегу реки Тепла, в центре Карловых Вар, в пяти минутах ходьбы от гейзера Вржидло расположен отель Grandhotel Pupp, самый знаменитый и комфортабельный в городе. Его здание было построено в 1701 году в качестве «Саксонского зала». Позже добавилась пристройка «Чешский зал». А в 1775 году венский кондитер Иоганн Георг Пупп выкупил помещения и превратил их в отель. На сегодняшний день Grandhotel Pupp — это гордость Карловых Вар, шикарный пятизвездочный гостиничный комплекс с шестью ресторанами, четырьмя конференц-залами, спортивным комплексом, салоном красоты. В номерах «Пуппа» останавливались коронованные особы, мировые политики и великие люди, включая Иоганна Себастьяна Баха, Петра Великого и прусского короля Фридриха I.

«Диана» ждет наверху

За зданием гостиницы Grandhotel Pupp, в конце Марианской улочки располагается нижняя остановка фуникулера, который за 2,5 евро в обе стороны везет пассажиров на холм Дружбы с наблюдательной вышкой «Диана», построенной в 1913—1914 годах. Путь на высоту 547 метров над уровнем моря занимает всего три минуты, зато при хорошей погоде открывается панорама на 70 километров. На «Диане» можно найти телескоп, который поможет рассмотреть город детально: с высоты Карловы Вары напоминают разноцветный бисквитный торт, который река, подобно ножу, режет пополам. Спуститься вниз можно на том же фуникулере, но интереснее пройтись с холма пешком по лесным тропкам.

Умчи меня, олень

Карловы Вары со всех сторон окружены горами, покрытыми великолепным буковым лесом. Стоит лишь войти (или въехать на велосипеде) в лес и сделать глубокий вдох, как извилистые тропки увлекут путешественника в сказочное царство многовековых деревьев. Еще в конце XVIII века

по карловарскому лесу были проложены десятки километров лесных дорожек, на которых сегодня можно найти смотровые площадки, скамейки, питьевые ключи, беседки и памятники. Самый популярный лесной маршрут — тропинки вдоль северо-западной части курортной зоны, где находятся ресторан «Олений скок» и две беседки с отличным видом на город.

Король Карл и его башня

Одним из красивейших и старейших зданий в городе является Замковая башня на Замковом холме, видная практически с любого места Карловых Вар. С 1358 года она была частью охотничьего замка, принадлежавшего Карлу IV, основателю города-курорта. В 1604 году здание горело, после пожара осталась только готическая башня, которую дополнили элементами в стиле барокко. В прошлом с галереи Замковой башни фанфарами приветствовали знаменитых гостей города. Сейчас здесь расположен один из лучших в городе ресторанов, где можно отдохнуть после пеших прогулок и перекусить в атмосфере старины — он носит имя Карла IV.

И я там был, ту воду пил В 1785 году в Карловы Вары приехал итальянский дипломат и авантюрист Джакомо Казанова. Цель прибытия так и осталась неизвестной: возможно, его привлекли актрисы и богачи, которые в течение летнего сезона гостили «на водах».

Иван Тургенев по совету врачей бывал в Карловых Варах дважды — в 1874 и 1875 годах. При втором посещении он встретился на курорте с писателем Алексеем Толстым, и вместе они организовали успешный литературный вечер в Grandhotel Pupp.

С 1785 по 1823 год Гете приезжал в Карловы Вары тринадцать раз. В письмах друзьям великий немец не скупился на восторги чешскому курорту: однажды он заметил, что для жизни выбрал бы Рим, Веймар или Карловы Вары.

‣‣культовое место

Это Билефельд или мне кажется? Игорь Цалер

Откуда мы знаем, что на свете есть Бельгия, Арзамас-16 или штат Айдахо? А вдруг сведения об этих загадочных местах — лишь иллюзия? «Исследователи» из Интернета первыми пришли к выводу, что некоторых городов на самом деле попросту не существует в природе — например, немецкого промышленного центра Билефельд. Вы когданибудь видели его собственными глазами? Вот-вот…

1. Знаете ли вы кого-нибудь из Билефельда? 2. Были ли вы когда-нибудь в Билефельде? 3. Знаете ли вы кого-нибудь, кто когда-нибудь был в Билефельде? Если на все три вопроса ответы отрицательные — это повод задуматься, а не используется ли географическое название в качестве прикрытия для космического корабля пришельцев? Не создают ли загадочные гуманоиды иллюзию существования города? Причем, если в Интернете находился ктото, кто отвечал на один из трех каверзных вопросов утвердительно, он автоматически причислялся к соучастникам заговора.

Слово — не воробей

Вопросы на засыпку

В мае 1994 года в немецкоязычном Интернете появилось сообщение от некой секретной организации (возможно, инопланетной) о том, что города Билефельда на территории немецкой земли Северный Рейн — Вестфалия на самом деле не существует. В качестве доказательства были приведены три вопроса:

Выяснилось, что у этой «теории» есть автор — Ахим Хельд, студент факультета информатики Университета Киля. Во время студенческой вечеринки он разговорился с заядлым читателем эзотерических журналов и решил подшутить над фанатами теорий заговора. На следующий день после пирушки он запустил в Интернет безобидную «новость» от имени загадочной организации под названием SIE (ОНИ). Хельд сам не ожидал, что розыгрыш о «несуществующем» городе вызовет такой резонанс: десятилетие шутки отмечалось публикациями по всей Германии, а по мотивам Билефельдского заговора в Германии снято уже два фильма.

Вне зоны видимости

А что же сам Билефельд? Судя по всему, он все-таки существует. Город, основанный в 1214 году графом Германом фон Равенсбергом и известный в Средневековье как центр по изготовлению льняных тканей, расположен в центре региона в глубине Германии, численность его населения составляет 330 тысяч человек. Между прочим, это крупный промышленный центр, но серьезными достопримечательностями он похвастаться не может, в новостях о нем не говорится, а загруженный автобан A2 проходит лишь через его окраины, так что большинство людей проезжает через Билефельд, ничего толком не увидев.

Докажи, что ты есть!

После публикации трех вопросов о Билефельде мэрия города начала получать странные телефонные звонки и электронные сообщения, горы писем с просьбой подтвердить или опровергнуть существование города (и получает их до сих пор!) Разобравшись, что к чему, предприимчивые городские чиновники отнеслись к ситуации с юмором и решили извлечь из мифа выгоду. В 1999 году горсовет с шумом заявил в прессе о том, что «Bielefeld gibt es doch!» «Билефельд существует!» Правда, дата обнародования заявления была выбрана крайне неудачная — 1 апреля! Сторонники теории в очередной раз уверились в «правдивости» заговора.

А был ли город?

У виртуальной байки теперь есть даже официальный сайт (www.bielefeldverschwoerung.de), на котором перед описанием легенды следует предупреждение: «Эта страница содержит материалы, которые ОНИ не хотят предавать огласке!» Интернет-розыгрыш стал частью истории реального города, в который теперь с трассы съезжают туристы, чтобы лишь убедиться, что он «есть». В 2014 году многострадальному Билефельду предстоит отметить 800-летний юбилей. Организаторы торжеств как раз определились с девизом праздника: «Das gibt’s doch gar nicht!» — «Быть такого не может!»

Города, которых нет Объектами подобного розыгрыша стали бразильский федеральный штат Акри, итальянский регион Молизе и даже Бельгия. В США «несуществующими» объявляли штаты «в глуши»: Северную Дакоту, Небраску, Айдахо и Вайоминг. В Великобритании «несуществующими» объявлялись города Матлок, Уорксоп и Норталлертон, в Израиле — Петах-Тиква. В русскоязычном Интернете возникли аналогичные теории об Арзамасе-16 и Луганске.

‣‣культовое место

Все лучшее для жизни в мегаполисе Появление в крупных городах многофункциональных жилых комплексов стало общемировой тенденцией в современной архитектуре. Ультравысотные жилые дома с богатой инфраструктурой актуальны там, где испытывается острый дефицит земельных участков под новую застройку, — в ОАЭ, Сингапуре, Гонконге, Южной Корее, на Тайване. Мода на дома клубного типа появилась за рубежом, однако сама идея возникла в Советской России еще в конце 1920-х — начале 30-х годов.

спортивный зал, библиотека, а также служебный корпус, где находились механическая прачечная и сушильная комната. Дом окружала обширная парковая территория.

Московский «Дом Наркомфина» (проект реконструкции)

Конструктивный подход

Идею комфортного дома для горожан впервые реализовал идеолог конструктивизма в архитектуре Моисей Гинзбург, построив в Москве знаменитый дом Наркомфина. Его устройство позволяло гармонично сочетать индивидуальные потребности людей и коллективные формы жизни. В этом экспериментальном доме опробовалась новая типология ячеек для жилья, функциональных и свободных от привычных бытовых реалий. Пространство квартир удивительно: кажется, что оно постоянно трансформируется, побуждает воспринимать себя в движении, в различных отношениях света, формы, фактуры. Большинство квартир — двухъярусные, с высотой каждого этажа 2,3 метра, при этом гостиная имела высоту потолка 4,6 метра. На уровне второго этажа жилой корпус соединен крытым переходом с коммунальным корпусом, где располагались кухня-столовая, детский сад,

Впоследствии идея «обобществленного быта» нигде, кроме нашей страны, не прижилась. Но она дала толчок для творчества великого новатора в архитектуре Ле Корбюзье, который познакомился с только что построенным авангардным домом Наркомфина во время своего визита в Москву в 1929 году. Для него это было откровением: Корбюзье увидел в полном объеме всё то, что он смог реализовать только в формате небольшого частного дома — виллы Савой. Однако концепция дома Наркомфина была лишь звеном в грандиозных замыслах Корбюзье по гармонизации жизни человека, которые он впервые воплотил в созданном в 1952 году 17-этажном доме «Жилая единица», или «Марсельский блок». В отличие от конструктивиста Гинзбурга, пытавшегося обособить жилье и быт в разных зданиях, Ле Корбюзье создал единую архитектурно-пространственную среду, в которой «жилая единица» (квартира) соединялась внутренними коммуникациями («улицами») с огромными общественными территориями, расположенными внутри и на крыше самого здания. На этаже торгового комплекса архитектор поместил магазины, прачечную, химчистку, парикмахерскую, почту, киоски и гостиницу, а на верхнем этаже — детский сад. Оттуда пандус вел на крышу с комнатой отдыха, бассейном и игровыми площадками.

Выгодная недвижимость

Именно эта модель высотного городского дома, пусть и не в столь точном воплощении, получила признание во всем цивилизованном мире. И причиной тому стала… экономическая эффективность. Как известно, земельные участки в центре любого города стоят очень дорого, поэтому на незначительной площади застройщики хотят разместить сразу всё необходимое за счет повышенной высотности зданий. Управление подобными комплексами, как правило, происходит в форме кондоминиума, при которой каждая квартира является частной собственностью одного владельца, а общие площади находятся в совместном владении всех жильцов. В кондоминиум можно оформить как одно многоквартирное здание, так и несколько рядом стоящих зданий с общей придомовой территорией. Преимуществами подобных жилых комплексов для застройщика является их выгода, а для жильцов — владельцев квартир — низкие коммунальные платежи, близость к центру города и удобная транспортная сеть. Так, значительная часть коммунальных платежей приходится на компании и организации, владеющие нежилыми помещениями в этом комплексе, в то время как для обычных жильцов многофункционального комплекса стоимость услуг по коммунальным платежам несколько снижается. Городские высотные кондоминиумы становятся всё более привлекательными не только из-за великолепных обзорных возможностей, но и благодаря пониманию того, что стоимость жилья в таких домах является сравнительно низкой, а уровень комфорта и безопасности — выше среднего.

Все грани комфорта

Жилой комплекс «Первый Николаевский», Екатеринбург

Жилой комплекс «Первый Николаевский»: Екатеринбург, тел.: +7 (343) 211-72-72 www.new-dom.ru

Во всем мире концепция многофункционального высотного дома вполне вписывается практически в любой формат жилья — от экономкласса до класса премиум. В современной России начали с последнего. В крупнейших городах появились отели-кондоминиумы под названием «клубные дома», которые имеют ярко выраженную ориентацию на покупателя высокого достатка. При этом понятие «комплекс услуг» оказывается весьма нетривиальным. Московские строители уже прибегают к нестандартным маркетинговым ходам, только чтобы привлечь внимание покупателей. К примеру, «ДОН-Строй» построил футбольное поле на территории ЖК «Алые паруса», а «Капитал Груп» — яхт-клуб для ЖК «Город яхт» на берегу Химкинского водохранилища. Но дальше всех пошла корпорация Mirax Group, которая на территории жилого комплекса «Золотые ключи — 2» открыла первый в Москве частный зоопарк.

А вот нишу МФК классов «бизнес» и «эконом» активнее всего разрабатывают в мегаполисах за пределами столицы. Так, в Екатеринбурге НП «Уралэнергостройкомплекс» запланировало начать в 2012 году строительство жилого комплекса «Первый Николаевский». Два 61-этажных здания будут объединены стилобатом, в котором разместится трехуровневая парковка. Для создания максимально удобных условий здесь применен специализированный подход к проектированию — вплоть до шаговой доступности всех услуг. В комплексе планируется разместить два детских сада и клуб для подростков. Предусмотрен полный набор бытовых услуг: прачечная, пункт ремонта обуви, швейная мастерская и т. п. Здесь же — торговые точки, досуговые центры, SPA-салоны. Всего же в комплексе будет размещено около 40 коммерческих предприятий, задача которых — поддерживать комфортность проживания в зависимости от потребности людей. Все эти планы вполне согласуются с прогрессивными идеями Ле Корбюзье, который еще полвека назад предвидел строительство объединенных в единую энерготранспортную сеть небоскребов, разделенных обширными парковыми зонами.

‣‣культовое место

По улице без правил Игорь Цалер

Правила дорожного движения — залог порядка и безопасности, но только в том случае, если их соблюдают все. Власти Лондона пошли на интересный социальный эксперимент и открыли в центре города улицу, на которой отменены все знаки и ограничения. Как выяснилось, на улице без правил всё как раз идет по правилам!

Иду, куда хочу

Когда-то на Эксибишн-роуд была четкая разметка, ровный поток машин и тротуары по краям. С декабря 2011 года после трех лет реконструкции целый километр улицы объявлен участком, где нет ни бордюров, ни тротуаров, ни знаков ограничения скорости, а машины и пешеходы могут двигаться там, где им заблагорассудится. Это самая длинная улица в мире, на которой не действуют правила дорожного движения, причем она находится в самом центре лондонского квартала музеев в Кенсингтоне, который посещают миллионы людей со всего мира. 820 метров свободны для любых перемещений: полотно украшают только рисунки крест-накрест в шахматном порядке из гранитных кирпичей. Пешеходные зоны отделены от транспортных железными решетками дренажных каналов и ребристыми полосами — чтобы предупредить слепых и слабовидящих людей, что они входят в зону движения транспорта. Одно ограничение для водителей всё же есть — скорость не более 30 километров в час. Но результаты эксперимента доказали, что скорость большинства машин не достигает и этого предела.

Город будущего

Лондонские чиновники, вложившие в проект миллионы фунтов, провозгласили Эксибишнроуд «самой безопасной дорогой в мире», и это не просто лозунг. Выяснилось, что в отсутствие запретов водители становятся более аккуратными и ответственными, больше обращая внимание на пешеходов. Гости лондонского района, который простирается от Южного Кенсингтона до Гайдпарка, теперь могут передвигаться вольготно. Мэр Лондона Борис Джонсон заявил, что такие улицы — стандарт XXI века, и не останавливается на достигнутом. По планам архитекторов на Эксибишн-роуд появится больше деревьев, чтобы улучшить атмосферу и более явно показать разделение на зоны для машин и пешеходов. Кроме того, на главной торговой улице столицы Британии — Оксфорд-стрит — тротуары в будущем будут разделены на две половины: для тех, кто праздно глазеет на яркие витрины магазинов, и для тех, кто спешит по делам.

Москва, ул. Айвазовского, д. 1а +7 (495) 980-07-09 Аэропорт Внуково: +7 (916) 354-99-97 +7 (916) 108-34-37 Аэропорт Домодедово: +7 (495) 797-46-52 www.utg-express.ru

В голландском стиле

Несколько лет назад улица без правил открылась во Фрисландии — северной провинции Нидерландов, где число дорожно-транспортных происшествий снизилось фактически до нуля. По словам местных жителей, через дорогу можно переходить с закрытыми глазами — без риска услышать визг тормозов и ругань водителей.

Компания «Ю-Ти-Джи Экспресс» предлагает следующие услуги: • консолидационный склад, на котором оказывается полный комплекс услуг по приемке, хранению, комплектации, дополнительной упаковке грузов любой сложности; • собственный парк автомобилей, а также привлеченный автопарк компаний-партнеров; • возможность осуществлять перевозку грузов авиационным транспортом не только в пределах Российской Федерации, но и практически в любую точку земного шара (мы являемся грузовым агентом более 10 крупнейших авиационных компаний России и зарубежья); • штат высококвалифицированных специалистов, который в удобное для вас время рассчитает и осуществит самую сложную логистическую схему доставки грузов любыми видами транспорта. При этом применяемые расценки органично впишутся в экономику вашего бизнеса; • прямые тарифы от перевозчика — основное достоинство нашей компании.

‣‣культовое место

Продается счастье

Ромео и Джульетта

Олег Гусев, инициатор проекта «Дубрава»

Продается счастье — гласит указатель на коттеджный поселок «Дубрава», что расположился неподалеку от Екатеринбурга. Двадцать минут по Тюменскому тракту, и становится ясно — не обманули. Вот он — кусочек мира, тишины, спокойствия. Того, чего, порой, так не хватает нам, вечно спешащим жителям большого города.

же через центральные ворота открывается прекрасный вид: широкие асфальтированные улицы, красивые, построенные в едином стиле дома. А какие здесь газоны! Да что там газоны — какой здесь воздух! Прозрачный, звенящий — как описали бы поэты. Спится здесь, наверное, сладко!

В прозрачной глади пруда отражается купол храма во имя Андрея Первозванного. Роспись стен уже закончена. Скоро здесь начнутся службы.

Проходим мимо спортивной площадки. Страсти здесь нешуточные: соседи устроили матч по волейболу, после которого, как обычно, — дружеские посиделки с чаем и домашними пирогами.

Для любителей светской культуры открыта художественная галерея. Экспозиции здесь сменяются регулярно. В ближайшее время ожидается выставка уникальной коллекции офортов Марка Шагала к «Мертвым душам». Кстати, «Дубрава» славится активной культурной жизнью. Литературный вечер, мини-фестиваль бардовской песни — соседи частенько собираются вместе. Здесь даже открыты кассы филармонии.

Не приходится скучать и местной детворе. Недавно в «Дубраве» появился настоящий мини-зоопарк, в котором поселились забавный полосатый ослик, козочки, кролики и перепелки. А на пруду живут белые лебеди. От грациозных Ромео и Джульетты невозможно оторвать глаз!

Еще одна «изюминка» «Дубравы» — собственная консьерж-служба, где помогут с решением любых проблем. Забронировать билеты на самолет, заказать столик в ресторане, порекомендовать специалиста по ландшафтному дизайну — всё к вашим услугам.

«Местная достопримечательность»

Ресторан

Храм во имя Андрея Первозванного

Винотека

Событием прошлого лета в «Дубраве» стало открытие винотеки, хранящей в своих тайниках сотни бутылок. Этим летом здесь открыли шикарный ресторан с концертной площадкой, в котором уже прошло несколько мероприятий для жителей поселка. Ресторан будет работать на постоянной основе. Шеф-поваром приглашен один из самых известных мастеров Екатеринбурга.

В «Дубраве» можно приобрести готовый дом или построить «с нуля». Централизованные коммуникации: канализация, водоснабжение, электричество, газ. Телефон, телевидение, Интернет Охрана

За рестораном «спряталась» гостиница на 20 номеров, которые уже ждут первых постояльцев. Здесь будут останавливаться гости проживающих в «Дубраве», а также те, кто пока не решился на покупку дома, но кому хочется наслаждаться природой и спокойствием жизни за городом. Предполагается долгосрочная аренда. Офис продаж: Екатеринбург, ул. Хохрякова, 24 Телефоны: (343) 213-11-39, 8-963-275-88-65 www.dubrava.su реклама

Гусев Олег Андреевич, инициатор проекта «Дубрава»: «Планы на следующий год у нас тоже грандиозные, но всех секретов раскрывать не буду. Скажу лишь немного: одна из задумок — конно-спортивная школа, не имеющая аналогов в регионе».

‣‣культовое место

Антарес. Limited Edition*

Беседовала Элина Тихонова *Ограниченная серия.

Еще несколько веков назад всё, что люди были в состоянии произвести, априори являлось штучным изделием, сделанном в одном экземпляре, так зародились ремесла. Правда, то, что они производили, в силу ручного труда, было отнюдь не дешевым, а оттого малодоступным, потому камзол и сапоги, переданные отцом сыну в наследство, — это не прикол из Facebook, а суровая правда той жизни.

ЭТО УНИКАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ, ГДЕ МЫ, ЗАДАВ ПЛАНКУ ПО КАЧЕСТВУ, ПО УРОВНЮ ТОГО ИЛИ ИНОГО РАЗДЕЛА ПРОЕКТА, ВОПРЕКИ ПРИВЫЧКАМ ОТРАСЛИ, СОЗДАЕМ ТО, ЧТО ЗАДУМАЛИ. НА САМОМ ДЕЛЕ, ДОРОГОГО СТОИТ.

ледующий этап — введение массового производства, когда штучный товар на время потерял не только актуальность, но и вообще чуть не исчез в силу эйфории «промышленной революции». Парадоксально, но именно за счет избытка денег, созданных в мировой экономике трудом примерно десяти поколений массовых производителей, гарантирующих предсказуемое качество одинаковых изделий, снова сформировался стойкий спрос на штучный товар — причем в любом сегменте, будь то одежда, автомобили или мебель. Так зародился сегмент Limited Edition. А все потому, что люди вновь остро почувствовали заложенное природой желание — стремление к уникальности. К этому сегменту смело можно отнести жилые высотки «Антарес». Почему? Об этом расскажет руководитель отдела продаж жилых высоток «Антарес» Сергей Дарюхин. — Сергей, срок сдачи второй высотки был заявлен на конец этого года, выдерживаете? — Выдерживаем, в конце ноября — начале декабря завершит работу госкомиссия, соответственно под самый занавес года будет выдано разрешение на ввод объекта в эксплуатацию. — Раз проект близится к финалу, скажите, собираетесь ли развивать тему дальше, строить какой-нибудь «Антарес-2»? — Вообще, проектом изначально было предусмотрено три высотки, от третьей мы отказались примерно полтора года назад, когда посчитали объем денег, вкладываемых в развитие инфраструктуры «Антареса». Ни разу не пожалели, что отказались, потому что строительство жилья класса «премиум» в России сравнимо с битвой за Сталинград. У нас общий уровень развития строительной индустрии не позволяет без предельного накала страстей и тонн нервов создавать подобного рода объекты. — Тяжело шло? — Не то слово, я же говорю — сплошная битва. Люди либо разучились, либо вообще никогда не умели работать «на пятерку». Всё, что выше по требованиям неких минимумов, «норм», любимого слова некоторых деятелей от стройки, восприни-

мается как заведомо враждебное, с перегибом. Люди либо еще не умеют, либо уже не хотят трудиться, и когда создаешь объект в десятки тысяч квадратных метров и сталкиваешься с подобным отношением, а задачу построить «на пятерку» никто не отменял, стройка превращается в борьбу. — Вам приходилось в процессе работы снижать планку? Или вы все-таки требовали, чтобы дотягивали до этого уровня? — Нет, нам приходилось менять подрядчиков пачками, дважды поменяли генподрядчика за период развития проекта. Можно написать книгу о том, как строился «Антарес», могла бы легко стать бестселлером. Вообще, если бы не строили для себя, думаю, вряд ли цена в четыре года, положенная ради этого проекта, казалась бы осмысленной. Повторений не будет. — То есть результатом, который есть на сегодняшний день, вы на 100 % довольны? — Нет. Потому что по-прежнему занимаемся тем, что доводим объект до ума. С момента сдачи первой высотки прошло уже больше полутора лет, а подбор нами «мелочей», с которыми принято сдавать объекты, продолжается. Знаете, своего рода «шлифовка», когда мы допроектируем, додумываем, доделываем либо вообще создаем заново отдельные элементы проекта. Плюс у нас параллельно идет активная работа по вводу в эксплуатацию объектов внутренней инфраструктуры «Антареса», поэтому, так или иначе, и после «официального» окончания строительства второй высотки сам объект в целом будет продолжать развиваться, «дозревать». — Предела совершенству нет, когда планируете закончить проект? — Когда мы достигнем удовлетворительного по нашим понятиям результата — всё завершится. Планируем к середине 2014 года. А дальше уже — задача служб эксплуатации поддерживать объект, следить за ним, потому что объект — очень сложный, очень емкий, с огромным количеством инженерных сетей. Многие были созданы нами в первый и последний раз в нашем городе, придуманы в рамках решения конкретной задачи проекта, прецедентно и, конечно, он требует огромного внимания к себе. И одна из причин, почему у нас

— Но, может, это обратная связь от рынка, его потребность, ведь не секрет, что жилье экономкласса разлетается, как горячие пирожки.

достаточно высокая плата за содержания жилья — 90 рублей с квадратного метра, связана с тем, какой объем инженерных сетей, какой объем и уровень услуг оказывается жителям дома. Знаете, так бывает, когда какой-то бренд выпускает серию limited edition, когда один раз сделали и больше не повторяются. Как правило, такие экземпляры дороже, чем остальная продукция, они — штучные, их качество и уровень понятны и нужны лишь узкому кругу наиболее взыскательных людей. Так вот, «Антарес» — это в чистом виде limited edition, который случился в первый и последний раз в нашем городе, и в обозримом будущем людей, столь же отчаянно стремящихся построить нечто качественное по сути, по глубине задумки, а не просто фасадик в камне и поехали, так вот, таковых просто, скорее всего, больше не найдется. Потому что объективно сама среда, строительная отрасль под это не то что не заточена, она даже к этому не стремится, а где может — противится. Отрасль может и хочет только гнать объемы, как АвтоВАЗ, на запрос качества она лишь ухмыляется.

РЫНОК НЕ ХОЧЕТ ПРЕДЛАГАТЬ АДЕКВАТНОГО УРОВНЯ ЖИЛЬЕ, ОТКРОВЕННО ЛЕНИТСЯ СОЗДАВАТЬ НОВЫЕ ПРОЕКТЫ, ЕМУ ПРОЩЕ ГНАТЬ ОБЪЕМЫ. 86

— Да, разлетается. Если экстраполировать эту ситуацию на рынок автомобилей, основной его объем — недорогие массовые авто, есть существенный сегмент класса повыше, «бизнес». Но никто ведь не отменял наличие людей, которые, заработав денег, вправе ездить не просто на хороших, а на лучших, дорогих, продуманных до мелочей автомобилях. Ведь никто не предложит такому покупателю взять и доработать собственными силами ВАЗ 2107 до желаемого уровня или вообще выкопать пару тонн руды, самостоятельно выплавить сталь, намотать несколько километров проводов и т. д. Наборы «сделай сам» не про этот сегмент. Однако на сегодняшний день наши состоятельные соседи оставлены рынком один на один именно с такой ситуацией — иди сам и построй себе, что хочешь. Но ведь коммерсант не должен становиться строителем просто потому, что хочет большего, чем предлагает mass-market, а получается именно так. Некоторые особо упорные товарищи вынуждены, пока не создадут желаемого результата, строить по два-три дома, учиться за свой счет на своих ошибках и чужом лукавстве, потому что рынок не создает адекватного предложения. И если в автомобильной отрасли есть трудолюбивые немцы и японцы, создающие шедевры раз в пять — семь лет, то с жильем мы остались один на один с отечественным производителем, который как научился копировать Фиаты в далеких 70-х, так упорно их лобзиком и продолжает выпиливать, искренне расстраиваясь, что приклеенное в багажнику «антикрыло» не воспринимается потребителем как глубокая модернизация. Парадокс в том, что спрос на дорогое и качественное жилье есть, и он высок, и хотя мы, откровенно скажем, вторую высотку не торопились продавать, она распродана уже наполовину. — Ну да, как раз хотела спросить, есть свободные квартиры, можно еще успеть попасть в этот limited edition?

ТЕНДЕНЦИЯ ДЛЯ ГОРОДА СТРАННАЯ — СОСТОЯТЕЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ ПОСТЕПЕННО СТАНОВИТСЯ БОЛЬШЕ, ОНИ ВЫРАСТАЮТ ИЗ СВОИХ СЕГОДНЯШНИХ РАМОК, А ПОЛУЧИТСЯ, КАК С ДЕТЬМИ, — РОЖДАЕМОСТЬ ПОВЫСИЛИ, САДИКИ И ШКОЛЫ ПОСТРОИТЬ ЗАБЫЛИ. — Да, выбор пока есть, можно еще покапризничать и насчет высоты этажа и стороны света и планировок, хотя, глобально, речь даже не о выборе конкретно в «Антаресе» — это частный случай. Недоволен — дуй за город и строй сам. Но для большинства семейных людей полтора-два часа в день просидеть в машине — недопустимая трата времени, даже слушая такое занимательное радио, как «Эхо Москвы». Загородка — это дача, выехать на выходные, в баню, а здравый смысл подсказывает, что в городе и дальше должны появляться новые достойные объекты. В прошлом году УрБК проводило исследование рынка жилья класса «премиум»*, «Антарес» по его итогам был признан лучшим домом для жизни, так вот, все проекты, рассмотренные в нем, были задуманы и заложены в 2000—2008 годах! И ни одного нового объекта за прошедшие четыре-пять лет в сегменте «премиум» вообще не заявлено! Один экономкласс, апартаменты не в счет, невозможно жить семьей в нежилом, по сути, помещении, когда прописаться невозможно, ипотеку на них вообще не взять, а соседи могут меняться, как в карусели, и они никогда не дадут ощущение дома. Всё, что есть на рынке сейчас, — это либо давно построенные, но в силу объективных перекосов и просчетов никак не могущие распродаться объекты, либо достраиваемые проекты. Как-то символично, мы как бы подводим черту, потому что в том перечне, который анализировало УрБК, мы были единственным объектом, который еще только строился, насколько я помню ситуацию того года. — И в декабре вы «сдаетесь» и ставите жирную точку? — Судя по тому, что мы не видим и не слышим ни одного внятного анонса новых проектов, — да. Эта ситуация, кстати, имеет и объективные предпосылки — в центре города просто больше нет чистых, нешумных и уединенных площадок, достойных по уровню, а местоположение в этом сегменте — один из важнейших моментов. Некоторые проекты в нашем городе так и не взлетели как раз потому, что люди справедливо отказались голосовать кошельком за проживание в живописном окружении асфальта и бетона, или

на вечной стройплощадке, в пылище, или просто под лязганье трамваев. Во-вторых, и это также объективно, норма рентабельности при строительстве «экономки» выше, хлопот меньше. Покупатели в классе «премиум» — вдумчивые, продавать им на порядок сложнее, они ждут большего, глобально, они вообще покупают только тогда, когда видят, что получат больше, чем заплатили. В-третьих, большинству участников рынка доступ к длинному и относительно недорогому строительному финансированию закрыт, зачастую по объективным причинам. Мы построились не в последнюю очередь благодаря финансовому сотрудничеству с Уральским Банком Сбербанка России, но «Антарес» — скорее исключение, потому что мы и финансисты, и строители. Банки финансируют в основном под «господдержку», социальное жилье, либо на очень короткие для стройки сроки под неприемлемо высокий процент. Эта ситуация в ближайшее время усугубится — правительству и генпрокуратуре уже поручено потрудиться над темой защиты прав дольщиков. Планируется ввести требования к финансовой устойчивости и величине уставного капитала, обязательное страхование финансовых рисков долевого строительства. В механизм долевого участия в строительстве планируется включить «горлышко» — уполномоченные банки с установлением солидарной или субсидиарной ответственности кредитного учреждения и застройщиков. Это приведет к очередному витку роста цен, а затем, спустя время, на рынке останутся только федеральные компании, наступит этап монополизации отрасли и победной штамповки понятных типовых проектов. — Любопытный прогноз, желаем успешного завершения строительства «Антареса»!

Жилые высотки Антарес т. (343) 378-48-48 www.antares-dom.ru

— За пожелания — от души спасибо, мы, со своей стороны, искренне желаем нашему городу продолжить начатое нами, дальнейших проектов, красивых и дерзких по замыслу!

* http://urbc.ru/1067981043-zhile-premium-klassa-issledovanie-urbk.html

Ищите нас на facebook

‣‣культовое место

Тройной аксель на руинах памяти Ольга Смирнова

Автор Водолазов, Даблоидов и Стомака, Леонид Тишков давно стал «самодостаточным брендом». Критики неоднозначно заявляют, что Тишков — «вундеркинд», «мастер русской мифологии» и при этом «смотрит на мир глазами ребенка». Его существа — «паразиты сознания, материализация навязчивых идей, тревог, вожделений и страхов», а сам он — «свет из пещеры».

Художника, по его собственным словам, давно влечет «руинизированный индустриальный пейзаж Верхотурья». Сегодня город шаг за шагом превращается в духовную столицу Урала, начисто стирая в памяти свое промышленное прошлое. В тени заново возведенных православных храмов и церквей плесень и ржавчина постепенно превращают в останки стены храма Труда. Но «заводские мастера» и краеведческие архивы всё еще хранят воспоминания…

Люди не перестали кататься на коньках, но коньковый завод исчез, пали стены, станки и флаги Почета, остатки лезвий заржавели и превратились в железный лом.

о в целом — фигура на художественной сцене уникальная. Сам художник склонен считать искусство вымыслом. И чем он «чудесатее» — тем лучше. «Игра в искусство» почти не отличается от незамысловатой детской игры, разве что выйти из нее куда сложнее. Здесь все верят в волшебство и, в конце концов, «каждый становится чудесным существом».

Уездный город Верхотурье богат рудой никогда не был. Однако всего за полвека (с 1948 по 1997 год) коньковое производство достигло космических успехов. «Передовое предприятие в своей отрасли», «отмечен Красными знаменами Министерства промышленности СССР»… Заводские лезвия обеспечивали олимпийское золото конькобежцам и радовали простых советских людей. Спортивные ботинки для коньков поступали из Свердловска с фабрики «Спортобувь», а металл — из Горького и Новосибирска. Коньковое производство когда-то оживило стены винного склада, но его сменило производство мелкой фурнитуры, и трудовая жизнь остановилась. «Хотя люди не перестали кататься на коньках и лед продолжает манить нас своими сияющими

Тишкова давно влечет «руинизированный индустриальный пейзаж Верхотурья»

зеркалами, — рассказывает Леонид Тишков, — коньковый завод исчез, пали стены, станки и флаги Почета, остатки лезвий заржавели и превратились в железный лом». Художник взялся за дело: капля за каплей восстанавливает элементы живой и забытой истории верхотурского заброшенного завода — архивные документы, личное общение с бывшими рабочими конькового завода и просто жителями города, а также собственные оригинальные работы. «Мы возводим прозрачные стены Собора Музея Конькового завода, в которых поместятся души всех, кто когда-то обитал в цехах, стоял у станков, вытачивал лезвия, прикручивал их к подметкам ботинок, аккуратно укладывал в коробки, проверяя качество изделия. Мы попытаемся построить Собор Воскрешающего Музея».

место встречи Angelo Аэропорт-Отель Екатеринбург your meeting point Angelo Airport Hotel Ekaterinburg

Уникальные площадки для проведения деловых встреч и конференций: • 12 конференц-залов вместимостью от 20 до 350 участников

Проект включает в себя мультимедиа-инсталляцию «Собор Лиц Рабочих и Служащих Конькового Музея», цикл фотографий «Руины памяти» и серию видеоинтервью с бывшими рабочими завода.

• новейшее техническое оснащение залов

«Пусть пока это будет воображаемый собор, но воистину только такой собор невозможно разрушить. Он живет, пока жив Человек», — искренне полагает Леонид Тишков.

• lounge-бар 296 м2 для обслуживания VIP-гостей

Что главное, когда приходишь в такой музей? — Быть аккуратным с анализом. Чистые чувства, самые первые впечатления помогут уловить потерянный дух легендарного завода. Верхотурская «Арт-резиденция» вот-вот увидит свет. Готовьтесь, впереди — только самое интересное.

• пространство для выставочной застройки • полное банкетное обслуживание • ресторан Sunlight и Jazz-бар 24 часа • бесплатная наземная парковка! • free Wi-Fi Россия, 620910, г. Екатеринбург, ул. Бахчиванджи, 55а тел. +7 (343) 272-65-55, факс: +7 (343) 272-65-60 info@angelo-ekaterinburg.ru, www.angelo-ekaterinburg.ru

КУЛЬТОВОЕ МЕСТО

Уйти на глубину

В центре рекреационного подводного плавания в Уккеле (коммуна в составе Брюссельского столичного региона) находится самый глубокий в мире крытый плавательный бассейн — «Немо 33». Комплекс был разработан бельгийским водолазом Джоном Бирнаертсом для тренировки ныряльщиков, научных исследований и съемок фильмов. Бассейн глубиной в 33 метра (с 12-этажный дом!) имеет две большие платформы на отметках в 5 и 10 метров, несколько искусственных подводных пещер и колодец округлой формы. Ванна бассейна заполнена чистой пресной водой. Многочисленные подводные окна в стенках колодца позволяют посетителям наблюдать снаружи за пловцами на различных глубинах. Любители дайвинга оценят иллюминаторы на самом дне, сквозь которые виден бар. «Немо 33», Брюссель, Уккель, улица Stalle 333 Стоимость: для сертифицированных аквалангистов — 22€, для любителей — 30€ www.nemo33.com

Полет над Нью-Йорком

С 1976 года в Нью-Йорке действует Канатная дорога острова Рузвельта — своеобразный воздушный трамвай, который охватывает пролив Ист-Ривер и соединяет остров Рузвельта с Манхэттеном. Две кабинки вмещают до 110 человек и совершают приблизительно 115 поездок за день через каждые 15 минут, с шести утра до полтретьего ночи. Дорога движется со скоростью приблизительно 28,8 километра в час и достигает высшей точки в 76 метров, проходя над мостом Куинсборо, откуда открывается замечательный вид на Ист-Сайд с вальяжно курсирующими яхтами. В пункте прибытия вагоны встречает «красный автобус», который катается вокруг острова. Вся поездка обойдется всего в 2,5 доллара (плюс 25 центов за автобус), зато удовольствие и живописные фото гарантированы! Нью-Йорк, Канатная дорога Начинается на углу 60-й улицы и 2-й авеню www.rioc.com

Вода или коктейль?

Конечный пункт гонки «Париж — Дакар» — озеро Ретба в Сенегале площадью три квадратных километра. Водоем называют Розовым озером из-за цвета воды, который колеблется от фиолетового до алого, но чаще бывает розовым, как молочно-ягодный коктейль. Такой цвет вызван большим количеством водорослей и бактерий, обитающих в воде. Озеро Ретба также известно огромными запасами соли, ее содержание в воде достигает 40 %, что позволяет лежать на поверхности воды, как в Мертвом море. У озера всегда можно встретить местных собирателей соли, которые работают в воде по шесть-семь часов в день. Чтобы защитить свою кожу, они натирают ее смягчающим маслом из мякоти косточек плодов дерева ши, которое произрастает в африканской саванне. Озеро Ретба, Сенегал, 20 километров к северо-востоку от полуострова Зеленый мыс

‣‣персонаж

Скромный парень с Луны

Кристина Нарушева

16 июля 1969 года мир с восторгом наблюдал за американскими астронавтами, отправляющимися на таинственную планету, которая видна каждому, кто в темное время суток обращает взгляд к небу. Это фантастическое действо транслировалось по телевидению в 33 странах мира на шести континентах, по некоторым оценкам, его смотрели 25 миллионов зрителей. А пять дней спустя настал исторический момент — Нил Армстронг стал первым человеком, ступившим на Луну. 92

Я НЕНАВИЖУ ЛОЖЬ. МЕНЯ ТРЯСЕТ, КОГДА ЛЮДИ ЗАЯВЛЯЮТ, ЧТО КИТАЙСКУЮ СТЕНУ ВИДНО ИЗ КОСМОСА. Я ГОВОРИЛ СО МНОГИМИ ИЗ ТЕХ, КТО ЛЕТАЛ НА ШАТТЛАХ, ОСОБЕННО С ТЕМИ, КТО МНОГОКРАТНО ПРОЛЕТАЛ ПО ОРБИТЕ НАД КИТАЕМ, И НИКТО ИЗ НИХ НЕ ВИДЕЛ НИКАКОЙ СТЕНЫ. Только факты

«Луна — неплохое место. Точно заслуживает короткого визита», — делился он своим уникальным опытом уже после космической эпопеи века. Экипаж первой лунной экспедиции состоял из трех человек — Майкл Коллинз, Эдвин Олдрин, Нил Армстронг стартовали 16 июля 1969 года, а 20 июля двое из них совершили посадку в лунном модуле под названием «Орел» на поверхность Луны. Коллинз в это время находился на окололунной орбите в командно-служебном модуле. Пробыв два с половиной часа на поверхности спутника, набрав 22 килограмма лунных камней и проведя фотографирование и исследования, двое счастливчиков благополучно стартовали с лунной поверхности, пристыковались к командному модулю и на нем вернулись на Землю.

Первый после Армстронга

Согласно всем правилам авиации, право первого свидания с Луной принадлежало второму пилоту, то есть Эдвину Олдрину, а командир Нил Армстронг, руководящий всей операцией, должен был беречь себя от любых неожиданностей, рисков и грамотно управлять кораблем, что он и делал. Однако первым землянином на луне стал Армстронг, что было обусловлено чисто техническими сложностями. На всех летательных аппаратах в кабине командир находится слева, второй пилот — справа. А на лунном модуле люк находился рядом с командиром, поэтому второму пилоту пришлось бы перелезать в громоздком скафандре через командира корабля. Рациональность и воля случая восторжествовали над справедливостью — у Эдвина Олдрина появился повод для обиды и зависти. После завершения миссии «Аполлона-11», корабля, на котором был осуществлен визит на Луну, Армстронг стал легендой. Ущемленное самолюбие Олдрина заставляло его страдать, он развернул широкую пиар-кампанию вокруг своей персоны, пытаясь заполнить собой практически всю ауру, окружавшую миссию «Аполлона-11». В магазинах

продавались маленькие фигурки астронавтов, похожие на Олдрина, фотографии с его изображением и автографом, книги, написанные им. В сентябре 2007 года имя Олдрина было снова у всех на устах, когда он продал на аукционе почти за 180 тыс. долларов небольшую карточку, на которой написал несколько цитат из Библии. Карточка эта была вместе с ним на борту «Аполлона-11». Армстронг же, в отличие от Олдрина, избегал публичности, что весьма странно для человека, гордящегося любовью к космосу.

Мечты сбываются

Нил Армстронг вырос в Огайо, в 60 милях к северу от Дейтона, где жили американские изобретатели и авиаторы братья Райт. С этим удивительным соседством были связаны все детские переживания будущего астронавта. Он прочитал практически все их работы, книги и воспоминания о них, проштудировал даже упоминания о них во всевозможных печатных источниках. Даже будучи прыщавым подростком на пике пубертата, он больше интересовался летчиками, чем девочками. Лицензию пилота Армстронг получил в 16 лет — раньше, чем водительское удостоверение. Получив высшее образование и отслужив в армии, он стал летчиком ВМФ и два года воевал в Корее, один раз его самолет даже сбили, но он сумел дотянуть машину до дружеских территорий и катапультировался. Дальше карьера шла только вверх: окончил университет, работал в лабораториях, был летчиком-испытателем, участвовал в программах НАСА, и, наконец, в 1962 году его зачислили во второй набор астронавтов. В конце 50-х он часто слышал, как совершенно разные люди говорили: «Человек может летать лишь над своей планетой. Космос — это для болонок и обезьян». Однако это не мешало американцам, а Армстронг был преданным сыном своей страны, мечтать об освоении космоса, тем более что Джон Кеннеди поставил перед астронавтами задачу к концу 60-х годов пройтись по Луне. В 1961 году СССР опередил Америку. Когда

Юрий Гагарин стал первым человеком на Земле, совершившим полет в космическое пространство, визит на Луну стал для Америки делом чести. А для Армстронга — делом жизни.

Удачи, мистер Горский!

Существует даже анекдот на тему реализации детской мечты Армстронга. Когда американский астронавт впервые ступил на Луну, то, кроме штатных отчетов, руководство полетов услышало странную фразу: «Удачи, мистер Горский!» Многие люди в НАСА подумали, что это просто вызов, брошенный советским конкурентам. Проверка показала, что космонавта с такой фамилией нет. Долгое время никому не удавалось разузнать, кто такой мистер Горский. 5 июля 1995 года после очередной конференции Нила Армстронга снова побеспокоили на эту тему. На этот раз он ответил, что теперь, когда мистер и миссис Горские отдали Богу души, он вправе об этом рассказать: «Однажды мы с приятелями играли в бейсбол за нашим домом, и мяч улетел на соседний участок, где жили супруги Горские, люди склочные, которые ненавидели всех вокруг, в том числе соседей. Меня, как самого смелого, и отправили на их участок за мячом. И вот когда я, пригнувшись, крался под окном, за которым ругались супруги, жена вдруг прокричала: «Оральный секс? Ты хочешь орального секса? Ты его получишь, когда соседский мальчишка будет бегать по Луне!»

МНЕ ЧАСТО СНИТСЯ НАША ЛУННАЯ ЭПОПЕЯ. ДЕЛО В ТОМ, ЧТО ОПТИЧЕСКИЕ ЭФФЕКТЫ НА ЛУНЕ БОЛЕЕ ЯВНЫЕ, ЧЕМ НА ЗЕМЛЕ, И ПОЭТОМУ ТАМОШНИЙ ГОРИЗОНТ ВИДИТСЯ ВАМ БОЛЕЕ БЛИЗКО, БОЛЕЕ ЯВНО, ЧЕМ НА НАШЕЙ ПЛАНЕТЕ. ИМЕННО ЛУННЫЙ ГОРИЗОНТ, ТАКОЙ БЛИЗКИЙ, ТАКОЙ ДОСТУПНЫЙ — КАЖЕТСЯ, ПРОТЯНИ РУКУ И ПОЧУВСТВУЕШЬ ЕГО — ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ ЯВЛЯЕТСЯ МНЕ В СНОВИДЕНИЯХ. 94

КОМПЛЕКСНЫЕ ПОСТАВКИ МЕБЕЛИ И ОБОРУДОВАНИЯ ДЛЯ ОФИСОВ ГОСТИНИЦ БАЗ ОТДЫХА

Немногословный профессор

ПРЕДПРИЯТИЙ ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ

Подарив мистеру Горскому надежду на маленькие семейные радости и честно исполнив роль национального героя, Нил Армстронг занялся преподаванием в университете Цинциннати в штате Огайо. Свободное время он проводил на ферме в этом же штате. Некоторое время Армстронг входил в совет директоров ряда крупных компаний, занимающихся авиационным производством, но в 2002 году совсем отошел от дел. Он жил отшельником, предпочитал нигде не светиться, почти не давал интервью и автографы. Он пришел в бешенство, когда узнал, что многие из подписанных им фотографий и вещей продаются на аукционах, а сами подписи нередко подделываются. Один из самых возмутительных комичных случаев произошел в 2005 году, когда парикмахер, который в течение 20 лет периодически стриг Армстронга, продал прядь его волос за три тысячи долларов.

Фирменная улыбка и лунный заговор

Невозможно не заметить поразительное сходство знаменитой улыбки Юрия Гагарина с улыбкой Нила Армстронга на многих фотографиях, а особенно на той, что сделана в модуле «Орел» сразу после высадки на Луну. Кажется, портретное сходство было задумано где-то в кабинетах НАСА, чтобы образ американского героя был конкурентоспособным в «космической гонке». Однако сам Нил Армстронг отрицал меж державную войну вне Земли. Экипаж «Аполлона-11» привез на Луну 130 небольших флагов других государств, в том числе флаг СССР. Советский флаг, побывавший на Луне, Армстронг подарил советским космонавтам в 1970 году, во время визита в Ленинград и Москву. Интересно, что никто из российских космонавтов никогда не позволял себе публично высказывать предположение, что экспедиция американцев на Луну была мистификацией. Существует даже такое общественнополитическое явление, как «лунный заговор». Многие, в том числе американские массмедиа, писатели и представители киноиндустрии выпускали материалы, свидетельствующие, что НАСА сфабриковала высадку космонавтов на Луне. Зачем сами американцы распускали слухи о том, что путешествие на Луну — всего лишь розыгрыш, высокобюджетное зрелищное шоу в духе голливудского кинематографа? И почему в таком случае СССР ни на йоту не усомнился в американском достижении? Разбираться в политических интригах не имеет смысла, поэтому каждый волен верить в освоение американцами другой планеты или считать это полным вздором. Но, право, Армстронг вел себя противоестественно, будто бы стесняясь того, что воплотил мечту всего человечества. Он больше отмалчивался, чем говорил о самом главном событии в своей жизни. Возможно, потому что он не любил лгать…

Изготовление нестандартной мебели на заказ

Россия, 620137, г. Екатеринбург ул. Ботаническая, 28, оф. 4 тел. (343) 266-71-02 факс (343) 374-18-02 info@kreativ66.ru

www.kreativ66.ru

‣‣курьез

Полная депутатская неприкосновенность Александр Владимиров

В списке депутатов на сайте немецкого Бундестага указано 620 фамилий, но в немецком парламенте числится еще один дополнительный и очень важный народный представитель. Он сочиняет законы и пишет статьи, может похвастаться богатой биографией и даже завел страничку в социальной сети. Правда, его никто никогда не видел. Что это за депутат-невидимка?

А платить кто будет, Миршайд?

Эту биографию можно найти на том же официальном сайте Бундестага. Якоб Мария Миршайд. Родился 1 марта 1933 года в Морбахе, округе в земле Рейнланд-Пфальц. Католик, член социалдемократической партии, депутат парламента с декабря 1979 года, заместитель председателя комитета по малому и среднему бизнесу. Вдовец, отец четырех детей. Звучит правдоподобно, но загвоздка в том, что такого человека никогда не существовало. По легенде, мистификация была придумана немецкими социал-демократами еще в Веймарской республике 20-х годов, чтобы не платить по ресторанным счетам, записывая расходы на вымышленного депутата — кто же не поверит народным избранникам?

На ком держится Германия

В 1979 году два немецких депутата от социалдемократической партии вернули придуманного Миршайда в парламент в память об умершем товарище Карле Шмидте. С тех пор биография парламентария-фантома обросла подробностями. Оказалось, что он — бывший портной из сель-

ской глуши с обширным кругом интересов: член Профсоюза крестьян и лесорубов, казначей Клуба друзей спорта, почетный член профсоюзного хорового общества. Сам Миршайд прекрасно осознает свою значимость. В одном из обращений к избирателям он без ложной скромности заявил: «Я являюсь одним из столпов нашего государства».

Зафрендить депутата

На сайте Бундестага можно найти фотографию вымышленного депутата — это лысеющий мужчина, сидящий в кресле в середине пустого зала, отвернувшись от камеры. У Миршайда есть собственные канцелярские принадлежности, адрес электронной почты и аккаунт в Twitter. Он выпускает пресс-релизы, в прессе публикуются его статьи (например, «Миграционные маршруты кольцехвостых лесных голубей» и «Решение: больше рынка, меньше коррупции»). В 1983 году партийный журнал опубликовал даже статистический закон Миршайда о взаимосвязи между результатами выборов и количеством выплавленной стали в Германии.

Герой на все времена

Ныне пользующийся всеобщим уважением депутат-фантом курирует пресс-службу, а также занимается изучением проблем разведения кольцехвостых голубей в Центральной Европе. Свою очередную победу на выборах 2009 года Якоб Мария Миршайд отметил строчками из поэмы «Улисс» Альфреда Лорда Теннисона: Собой остались мы; сердца героев Изношены годами и судьбой, Но воля непреклонно нас зовет Бороться и искать, найти и не сдаваться.

Английские родственники

Герой пьесы Оскара Уайльда «Как важно быть серьезным» (1895) Алджернон Монкриф нередко покидал Лондон, чтобы навестить мистера Бенбери — приятеля, живущего за городом из-за слабого здоровья. На самом деле Бенбери — это вымышленная личность, повод избежать скучных визитов и неугодных гостей. Такую стратегию поведения сам Уайльд называл «бенберизмом».

Личный мост

После того как Бундестаг переехал в Берлин в 1999 году, два новых парламентских здания были связаны пешеходным мостом через реку Шпрее. Этот мост был прозван «мостом Миршайда».

‣‣стиль-вояж

Arne & Carlos: Кружок вязания рождественской сказки

Ольга Каменева

Нарядившись в свитеры-самовязки, дизайнеры Карлос Закрисон и Арне Нерйордет готовятся к Рождеству — вяжут елочные шары с традиционным двухцветным норвежским жаккардом. Это идиллическое видео, а также выпущенная в пяти странах книга Julekuler («Елочные шары») произвели поистине европейскую сенсацию. 98

казывается, рождественское чудо может рождаться благодаря маленьким клубочкам шерсти и пяти чулочным спицам! Арне утверждает, что может связать по три шара в день. И по непроверенным данным, за пару лет дизайнеры связали 1300 елочных игрушек, придумали как минимум 55 рисунков для них. Дело в том, что схемы для вязания очень просты, по силам любому человеку, умеющему нанизывать петли и вязать лицевой гладью. Всего лишь нужно набрать 12 петель, а потом… Впрочем, суровое норвежское авторское право не позволяет нам продолжить описание. — Рождество — это особое время для тех, кто живет на Севере. Зимы темные и холодные, и мы тратим много времени, чтобы посидеть у теплых каминов и печек с подобной ручной работой, — говорят Арне и Карлос. Эти слова пришлись по душе не только норвежским хозяюшкам, которые никогда не забывали свои национальные традиции, но и барышням из соседних северных стран. Продажи пряжи возросли там в несколько раз. Все помешались на оленях, снежинках и других норвежских узорах, которые зародились еще в Средние века. Существует мнение, что ручное вязание никогда не выйдет из моды в Норвегии. Хобби-бутики открыты здесь даже в небольших деревушках. Более того — женщины предаются любимому делу в специальных кафе для любителей вязания. А в блогах они обсуждают не светские сплетни, а выкладывают фотографии варежек, свитеров, одежек для чайных кружек, вязаных диванных подушек. Норвежский дом оживает, когда ему преподносят подарки, сделанные своими руками, особенно под Рождество. Кто же такие эти парни в очках «ботаников», заставившие поверить нас, что любая ручная работа, будь то зимняя шапочка, вышитая салфетка или топорная табуретка — это роскошь? Арне и Карлос живут в Норвегии в станционном домике на высоте 682 метра над уровнем моря. Они увлечены садоводством, испытывают страсть к старомодным хлопчатобумажным полотенцам, прихваткам для сковородок, ажурным занавескам, кукольным домикам, ко всем без исключения старым вещам и интерьерам с историей. Конечно, такая жизнь не для каждого, но что может быть разумнее и деликатнее, чем все милые безделицы, которые

они создают долгими тихими вечерами… Их образ жизни — важная составляющая их бренда. Они даже разводят кур! Хотя это тоже неудивительно, учитывая, что Арне когда-то занимался в сельскохозяйственной школе, позже работал переплетчиком и только потом решил стать модным дизайнером. Его компаньон Карлос родился в Южной Америке, а потом учился по всему миру. Собирался стать дипломатом, говорит на шести языках. Вот такой общий интеллектуальный багаж и позволил им создать «империю» елочных шаров, мужскую и женскую линии одежды, выпустить несколько книг по рукоделию. Дизайнерский дуэт Arne & Carlos — частые гости модных показов в Париже и Лондоне. Обычно Арне рисует эскизы, а Карлос занимается логистикой. А история с шарами началась довольно тривиально. После участия в модной ярмарке сама Рей Кавакубо захотела, чтобы норвежские дизайнеры связали в традиционном национальном орнаменте шерстяные елочные шары — под ее рождественскую тему «Хрустальное путешествие». Она заказала им 500 шаров и продавала их потом в своем бутике по 100 евро за штуку.

— Для нас это стало откровением. Было бы странно отказываться от такого бизнеса, — говорят дизайнеры. Не успела «шаровая молния» облететь весь мир, как неугомонные Арне и Карлос огорошили своих поклонниц новым изобретением — на основе схемы рождественских шаров они стали вязать пасхальные яйца. А чуть позже дизайнеры выпустили книгу по вязанию «уродливых кукол», которые когда-то им служили своего рода манекенами — для отработки новых моделей одежды. — Я вязал малюсенькие свитерочки, чтобы понять, как они будут выглядеть в будущем — в реальном масштабе, — рассказывает Арни, — но, заметив, что этих «уродцев» мои племянницы предпочитают красавицам Барби, решил пустить в коммерческий оборот и эту идею.

100

После издания нового бестселлера про кукол можно смело утверждать, что Арне и Карлос, эти чудаковатые парни из норвежской деревни, усадили за работу всех, кто млеет от рукоделия. Помогает им в этом и их друг — тренд-гуру Ли, которая визуализирует их увлечения и тиражирует по всему миру. — Например, когда старый кардиган моей бабушки уже не поддавался реставрации, мы его разрезали на квадраты и сшили с другими квадратами такой же потрепанной годами ткани, — говорит Арни, — в результате появились свитера и пончо, завоевавшие сенсационную популярность. Возможно, в Новом году проверенные времен ем народные норвежские традиции вдохновят необычный творческий дуэт на нечто новое — такое же красивое и простое.

Настоящий шедевр, созданный в сотрудничестве с маэстро Джанкарло Кандеаго в Италии Оптовые продажи: ООО «Оазис-ОПТ» Екатеринбург, ул. Верх-Исетский бульвар, 13 ТЦ «ЭМА», корпус В, офис 206 тел.: (343) 377-02-21, 380-28-44, www.oasisopt.ru Специализированный салон встраиваемой бытовой техники «ТехноСтиль» Екатеринбург, ул. Верх-Исетский бульвар, 13 ТЦ «ЭМА», корпус А, павильон 501 тел.: (343) 380-28-45

www.smeg.ru

‣‣стиль-вояж

102

Дамский угодник Кристина Нарушева

Ролан Муре — сублимирующий Казанова. В отличие от легендарного итальянца, этот знаменитый француз — не великий любовник, а искусный портной, но такой же профессионал, который любит трудовой процесс, материал, инструмент. И его победы такие же — не эфемерный разовый успех, а результат упорного труда мастера, которому ведомы сокровенные тайны ремесла.

Знаток анатомии

Произведения Ролана Муре — яркое свидетельство того, что он является большим знатоком женского тела. Выточки на платьях, которые он создает, с точностью до миллиметра указывают на самые женственные нюансы фигуры: аккуратные плечи, изящные ключицы, плавную линию груди, жесткий, сужающийся книзу корсет ребер, стройную талию, которая в обхвате на треть меньше бедер, и даже симметрично удаленные друг от друга ямочки на крестце, если приглядеться. Муре прославился благодаря старомодному подходу к конструированию одежды — методом моделирования драпировок прямо на манекенах. Первая коллекция этого дизайнера накалывалась перед дефиле прямо на моделях с помощью шпилек для волос, она была представлена в феврале 1998 года в Лондоне. Считается, что у облегающего платья — а Муре создает вещи, ткань которых тесно прилегает к коже, — мало шансов считаться элегантным. Ведь

элегантность — это некая отстраненность от сексуальности, когда соблюдается дистанция между телом и одеждой. Муре нарушает это правило, но благодаря авторскому стилю создания его платья выглядят если уж не элегантно, то, по крайней мере, достойно, интеллигентно.

Авторский стиль

Стиль Муре — это сидящие по фигуре преимущественно однотонные платья классического силуэта с множеством сборок или мягких складок, заложенных у одного из срезов модели, и сходящих на «нет» ближе к другому срезу. Он работает без эскизов. «Я не рисую, я драпирую», — поясняет Муре. Каждая складка — маленький сложный элемент, часть замысловатой конструкции и деталь совсем не случайная. Для верхней части платья Муре обычно придумывает изобретательную интригующую драпировку, чтобы уделить внимание лицу женщины. Это очень верный подход, потому

103

нер, — Хедли Фриман, чувствуя себя фальшивкой и ничтожеством, была готова провалиться сквозь землю.

Знаменитые обожательницы

что именно лицо, а особенно глаза, дают нам представление о внутреннем мире, интеллекте и, возможно, даже характере человека. Платье, декорированное такой изысканной драпировкой, не нуждается в украшениях, ибо само собой является украшением.

Платье-мечта

Почти десять лет ему не удавалось творить под собственным именем, но, встретив предприимчивых партнеров, в 2005 году он добрался до нью-йоркской Недели моды, где был очень тепло принят. И в 2006 явил миру Galaxy Dress, которое неоднократно называлось лучшим платьем года в fashion-рейтингах. Лондонский универмаг Harrods получив первую партию Galaxy Dress, продал все 20 штук за первый час. Платье было вожделенным фетишем для каждой девушки, ориентирующейся в последних тенденциях моды, однако не каждая могла себе позволить выложить за него более тысячи долларов. Совершенно естественно, дизайн Galaxy Dress стали копировать бюджетные бренды, и в светском обществе стали происходить курьезные случаи. Так, журналистка респектабельной английской газеты Хедли Фриман, не имея возможности приобрести оригинальную модель этого платья, купила неплохую копию в Topshop. В этом чудесном наряде она отправилась на публичное мероприятие — день рождения главного редактора одного из глянцевых журналов. Каково же было удивление журналистки, когда она, поздравляя именинницу, увидела, что виновница торжества одета в почти такое же платье. Только, разумеется, это было подлинное Galaxy Dress. А когда к дамам подошел сам Ролан Муре, — дело ведь происходило в Лондоне, где работает дизай-

104

Интересно, что Galaxy Dress изначально создавалось как дневное и даже повседневное, но очарование платья было столь сильно, что его использовали в качестве вечернего туалета. Модель имела феноменальный успех у знаменитостей: Деми Мур и Кира Найтли отдали предпочтение серой клетчатой версии платья, Кэмерон Диаз и Дита фон Тиз — черному варианту, Рейчел Вайз выбрала зеленый цвет. В следующем году столь же счастливая судьба была уготована Moon Dress. Маэстро уверен: «Мой главный секрет в том, что каждое отдельно взятое платье смотрится абсолютно по-разному на каждой его примерившей. Оно не поглощает внимания, позволяя взгляду пасть в первую очередь на женщину — прекрасную и неповторимую». Слова, ласкающие слух, подчеркивают главный мотив творчества Ролана Муре: каждое платье — красивый комплимент женщине. Неудивительно, что обожательниц у этого знаменитого француза ничуть не меньше, чем у того легендарного итальянца.

Щегольство по-итальянски ЧЕМ ОТЛИЧАЮТСЯ ИТАЛЬЯНСКИЕ МУЖЧИНЫ ОТ ВСЕХ ОСТАЛЬНЫХ? ОНИ БОЛЬШЕ ДРУГИХ ХОТЯТ ВЫГЛЯДЕТЬ МОЛОЖЕ, СТРОЙНЕЕ, СЕКСУАЛЬНЕЕ И ПРОИЗВОДИТЬ БЛЕСТЯЩЕЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ. ЭТА НАЦИОНАЛЬНАЯ ЧЕРТА ОТРАЖЕНА В МУЖСКОМ ИТАЛЬЯНСКОМ КОСТЮМЕ. Итальянский костюм — это реквизит из традиционной итальянской passeggiata, беззаботной прогулки, во время которой мужчина на зависть таким же, как и он, соперникам, щеголяет в элегантной одежде. С итальянским костюмом, как ни с каким другим, связаны слова «стиль» и «элегантность». При всей его непринужденности такой костюм позволяет мужчине выглядеть более стройным, не стесняя движений, так как особенностями итальянского костюма являются прилегающий силуэт, естественная линия плеча, легкая приталенность и небольшой объем по линии груди. Мягкие и легкие ткани, великолепный крой, оригинальный рисунок дают ощущение независимости и демонстрируют раскованность и шик. Такой костюм безупречен и надежен. Отправляясь в нем на ответственные переговоры, важную встречу или свидание мужчина будет выглядеть победителем уже с порога.

Екатеринбург, ул. Посадская, 28-а ТЦ «Универбыт», 3-й этаж тел. +7 (343) 365-84-11 Пассажиру авиакомпании «Уральские авиалинии» скидка 5%

‣‣стиль-вояж

Гардероб британской золушки

Кристина Нарушева

Их долгий убедительный роман ни для кого не был тайной, а помолвка не стала сенсацией. И даже то, что впервые за последние 350 лет британской истории будущий монарх женился на обычной девушке, никого не удивило. Педантичная Англия полюбила Кейт Миддлтон, предчувствуя, что ее очаровательный образ привнесет гламурности и блеска, которых так не хватало британской королевской семье. 106

Истинная леди

После того как Кейт Миддлтон стала супругой принца Уильяма, многие кутюрье узрели в ней музу. Кутюр — одежда публичных людей с большими деньгами. Самые преданные его клиентки — представительницы монарших семей, супруги влиятельных политиков и богемные персоны. Ношение одежды, недоступной всем остальным, поднимает их на недосягаемую высоту, соответствующую статусу. Но то, что уместно надеть актрисе, не пристало носить первой леди. Если одна обращает внимание на грудь прямолинейно и безыскусно — посредством откровенного декольте, то другая для этой же цели использует изысканную брошь на платье целомудренного кроя. Манера преподносить себя проявляется в деталях. Женщина, отдавшая себя политике, должна выглядеть так, чтобы подчеркнуть ум и образованность, то есть быть элегантной, приземленной, демократичной, не забывая о величественном лоске.

Патриотизм по протоколу

Положение официальной персоны обязывает соответствовать протоколу. Разумеется, Кейт Миддлтон создает иллюзию обожания британских брендов и домов высокой моды, что, вероятно, не доставляет ей труда, ибо носить британскую моду — одно удовольствие. Британская мода — это адская смесь чего-то безумного, экстравагантного с чем-то невероятно старомодным. Кейт отказалась от провокационных смелых дизайнерских вещей от знаменитых британцев Вивьен Вествуд и Джона Гальяно, сделав единственное исключение — в

качестве венчального наряда она выбрала платье от Alexander McQueen, весьма консервативное, как того требует старинный свадебный ритуал, который заставляет трепетать любую женщину. Обручальным кольцом Кейт стал перстень из белого золота с 18-каратным сапфиром, обрамленным четырнадцатью бриллиантами. Страшно дорогое фамильное украшение, которое получил в наследство от матери и преподнес своей невесте принц Уильям, было создано придворной ювелирной компанией Garrard.

Лейтенант Уильям, реальный претендент на британскую корону и светский лев, сам не прочь блеснуть шиком

Выбирая повседневную рабочую одежду, молодая герцогиня отдала предпочтение уравновешенным брендам с утонченным богемным стилем, таким как Ted Baker и L. K. Bennett — бежевые туфли этой фирмы идеально подошли ко многим ее нарядам. Кейт Миддлтон стала принцессой консервативной вселенной замков, скачек в Аскоте и матчей поло, предполагающих много помпы и обстоятельств. Она не теряет королевского достоинства, когда

107

Золушка и принц

Она практична и может надевать один и тот же наряд несколько раз, а также не стесняется посещать магазины в период распродаж. В отличие от других женщин королевской семьи Кэтрин не имеет личного портного и вынуждена самостоятельно заботиться о гардеробе. Чтобы снизить расходы на одежду, она отказывается от услуг имиджмейкеров и выбирает вещи, руководствуясь врожденным или благоприобретенным чувством стиля. Однако значительно сэкономить не получается. За последний год герцогиня Кембриджская потратила на свой гардероб 54,5 тыс. долларов. Логично предположить, что единственным человеком, финансирующим шопинг принцессы, является ее достопочтенный законный супруг. Однако принц Уильям, который числится пилотом поисковоспасательной группы RAF, получает зарплату, составляющую 68,5 тыс. долларов. Получается, что расточительная жена тратит большую часть этих денег на шарфики, туфли и сумочки. Однако лейтенант Уильям, реальный претендент на британскую корону и светский лев, который сам не прочь блеснуть шиком, прощает супруге эти маленькие монаршие прихоти, потому что не скрывает амбиций жить с королевским размахом. речь заходит о моде, и поступает верно, отдавая предпочтение традиционным юбочным костюмам. Ее стилю присуща чисто английская экстравагантность, которая проявляется в любви к оригинальным головным уборам. Благо, самые радикальные шляпники нашего времени, Филип Трейси и Стивен Джонс, живут и работают в Лондоне. Они и создают для Кейт шляпы-загадки, отделанные вуалеткой, шелковые таблетки, галантные, чопорные, элегантные, кокетливые головные уборы, которые всегда производят фурор. Кейт не стесняется комбинировать дизайнерские вещи с одеждой из масс-маркета и уже была замечена в блузках, платьях, джинсах из TopShop и Reiss, что очень прогрессивно для представительницы королевской семьи. Она также поддерживает женственные, классические и слегка причудливые молодые британские марки, такие как Issa, Temperley и почти неизвестные Libelula и Aquatalia. Такие открытия важно делать каждой, кто встал на путь иконы стиля.

108

‣‣стиль-вояж

«Машина времени» Симоны Козак Беседовала Юлиана Цепенникова

Симона Козак, вдохновительница молодого, но уже известного нишевого парфюмерного бренда SimoneCosacProfumi — страстная путешественница. Она погружается в многообразие традиций разных уголков планеты, обожает новые встречи, всегда находится в поиске ярких впечатлений. В Россию Симона приехала, чтобы представить новый аромат своей парфюмерной коллекции — TRAMA NERA. Наша страна удостоилась чести первой в мире познакомиться с этим ароматом.

— Симона, существует такое утверждение, будто аромат — это одежда души. Не могу не спросить вас как парфюмера, какой смысл закладываете вы в это понятие? — Для меня аромат — самый мощный и универсальный инструмент, пробуждающий эмоции. И все начинается с раннего детства. Когда мама отлучается, она оставляет ребенку какой-то элемент своей одежды, чтобы малыш мог почувствовать родной запах и успокоиться. С возрастом меняются предпочтения, вкусы, реакция на запахи. Аромат маминого пирога, запах травы в момент первого поцелуя, запах розы, который лично у меня ассоциируется с моей бабушкой, запах смолы, вызывающий у меня воспоминания об отце и возвращающий к моим арабским корням… — Это как машина времени, способная перемещать нас в наших же воспоминаниях? — Да, можно сказать и так. А еще это особенный язык, которому не нужны слова, чтобы донести суть послания до самого сердца. И я всегда мечтала в совершенстве овладеть им. Однако судьба распорядись иначе. По образованию я адвокат, но с детства мне было интересно создавать новые ароматы путем смешивания маминых бутыльков с духами. Оборачивала флаконы разноцветной бумагой, украшала их бусинами и бантиками. Наша квартира походила на парфюмерную лабораторию! Правда, мама часто сердилась и со словами «какой ужас!» выливала мои «шедевры» в раковину. И только в 2010 году я отважилась на создание собственного бренда. Но я не парфюмер. Я просто

110

Прошлое вдохновляет настоящее… TRAMA NERA (Чёрная Интрига) — волнующая рапсодия ароматных вечеров в Тоскане. Эссенция невероятной силы притяжения настоящей женщины, какой была Бьянка Капелло. Секрет её обаяния до сих пор не разгадан: ведь, по сути, Бьянка не была неотразимой красавицей, но то, как гипнотически она действовала на мужчин, вызывает трепет и желание раскрыть её тайну. Возможно, именно этот аромат соблазна, столь тонкий и порочный одновременно, и есть ключ к разгадке. Деликатный восточный букет древесных смол и пачули, переплетенный с лепестками роз и шафраном, чуть приправлен розовым перцем…

подаю идею аромата, а потом выбираю из ряда предложенных вариантов тот, который в итоге войдет в мою коллекцию. — До создания собственного бренда вам предстоял долгий путь. Причем не только во времени, но и в пространстве. Вы родились в Бразилии, но своей родиной считаете Италию. Как так сложилось? — Несмотря на свое истинное бразильское происхождение, всегда больше связывала себя с темпераментной Италией. Там я выросла и впитала в себя всю роскошь и очарование этой красочной и колоритной страны. К примеру, меня всегда вдохновляла Флоренция. Именно в этом волшебном городе мне приснился сон, в котором любовница герцога из клана Медичи Бьянка Капелло собственной рукой указала, какие ингредиенты следует смешать для создания нового аромата. В итоге получился парфюм, олицетворяющий мистический, глубокий, сладостный дух запретной любви. Причем в изящном флаконе, выполненном из дорогого французского стекла и украшенном ручной росписью. Также можно подобрать элегантные кулоны, в которых содержатся твердые духи. — Парфюм — это как раз тот случай, когда важен и внешний фасад, и то, что скрыто внутри.

— Я так не считаю. Аромат передает эмоции, соответственно, чем больше у тебя возможности пережить разные эмоции, тем больше ароматов должно быть.

Пополните свою коллекцию редких ароматов! ПРЕДЪЯВИТЕЛЮ ЖУРНАЛА БОНУС 1000 РУБЛЕЙ

www.mayfair.ru

— Вы даже не представляете, какой тут заложен смысл! Однажды нам довелось принять участие в выставке ароматов во Флоренции. И мы были потрясены, видя, как на внешний облик упаковки реагируют женщины, которым немного за 40. В их глазах читалось, что флаконы, инкрустированные камнями, жемчугами, украшенные бантиками, уносят их в детство, в их комнату, наполненную любимыми игрушками. Кстати, задумывались ли вы когда-нибудь, почему взрослые дамы не могут устоять перед пижамами с детскими орнаментами? Да потому что всё еще хотят ощущать себя маленькими девочками! Но порой сами боятся себе в этом признаться. Или всё про себя понимают, но не могут решиться и купить себе подобный комплект. А тут — открываешь ящик и видишь коробочку любимого парфюма, на котором бантики, кружева…

— И получаешь такую необходимую эмоцию. Кстати, верно ли определение, что женщина должна иметь только один аромат и ассоциироваться с одним запахом?

ЦВЕТ ЮНОСТИ В кино существует суеверие: ни одному актеру не удастся соперничать в кадре с ребенком, потому что дети ведут себя радостно и естественно, и даже игра по системе Станиславского не способна превзойти искренность их эмоции. Потому специалисты студии AMALGAMA особенно чутко относятся к детским съемкам, бережно сохраняя непосредственность героев и подчеркивая их очарование. AMALGAMA image studio Екатеринбург, Малышева, 71/а +7(343) 3 790 890

‣‣стиль-вояж

Высокая мода в мире керамики Обзор выставочного сезона 2012/13 Каждый год в мире проводится огромное количество выставок в сфере дизайна керамической плитки. И каждый год Студия Arte Nova посещает три наиболее важные из них в области комплектации ванных комнат и привозит оттуда самое интересное. Выставки, которые стоит посетить, чтобы быть в курсе последних тенденций в сфере сантехники, керамической плитки и мебели для ванных комнат, это, конечно же, Cersaie in Bologna, Mosbuild in Moscow, Salone del Mobile in Milano. считают одной из тех стран, которой необходимо что-то особенное, поэтому нередко можно встретить коллекции, созданные специально для российского рынка. В этом году выставка прошла в сентябре в Болонье, в выставочном центре Bologna Exhibition Centre. Помимо прочего, выставка дает уникальную возможность пообщаться с дизайнерами и архитекторами, а также оценить инновационные продукты. Именно эта выставка задает тон ежегодной международной выставке в Москве — Mosbuild. Mosbuild — строительная выставка с 18-летней историей. Каждый год фабрики привозят свои новинки, которые они выставляли с успехом в Италии на выставке Cersaie, чтобы их могли увидеть не только компании, которые их поставляют, но дизайнеры, архитекторы России. Мероприятие посещает огромное количество людей, для которых эта тема актуальна: они занимаются отделкой и комплектацией своих домов и коттеджей. Тут всегда можно узнать, где и как приобрести понравившуюся коллекцию у себя в городе, а иногда купить экспонат прямо на выставке. В 2013 году Mosbuild пройдет со 2 по 5 апреля в Москве в выставочном комплексе «Экспоцентр».

аждая из этих выставок уникальна по-своему. Выставка Cersaie, которая проходит в Италии в городке Болонья, выставляет все самые последние новинки керамической плитки, керамического гранита, сантехники, ванн, душевых кабин и мебели для ванных комнат. Она задает новые тенденции в комплектации ванных комнат на каждый будущий год. Эта самая крупная отраслевая выставка, наверное, именно поэтому ее иногда называют «Неделей высокой моды керамической плитки». Около 1000 участников выставки — фабрики-производители — именно к этой выставке исследуют рынок и спрос во всех странах мира и готовят свои новинки. Очень радует, что Россию

114

Еще одна немаловажная выставка в Европе, но уже с более узкой направленностью — это выставка Salone del Mobile (Италия, Милан). Salone del Mobile является крупнейшей выставкой мебели и аксессуаров для интерьера. На выставке представлена вся гамма мебельной продукции всевозможных стилей от классики до модерна. Salone Del Mobile является мировым эталоном для сектора домашнего интерьера. Salone Internazionale Del Mobile — это не просто выставка, это уникальное мебельное шоу, популярное среди профессионалов данной области и всех тех, кто ценит искусство интерьера, необычные идеи и изысканный стиль. В следующем году она будет проходить в Милане с 9 по 14 апреля в выставочном центре Fiera Milano.

‣‣стиль-вояж

Русское возрождение Изделия Владимира Михайлова созданы в старинной северной технике мелкой пластики. Художник возродил древнюю технику изображения православных духовных образов, зародившуюся в Пскове и Новгороде в XII—XIII веках и ставшую традиционной для изображения православных знаков на Руси.

Владимиру Михайлову удалось вдохнуть новую жизнь в искусство предков. В своих ювелирных изделиях он стремится воплотить и сохранить практически утраченную самобытную северную русскую культуру православных символов веры. «Чтобы сделать работу до глубины, мастерски, полноценно, надо изучать и углубляться в духовную сторону того, что ты делаешь. Важно, чтобы в изделие был вложен глубокий смысл, идея» — вот принципы, которых Владимир Михайлов придерживается в своей работе.

Рождественская звезда «Святое Семейство»

еверная новгородская школа — это богатая приемами древняя традиция изображения православных символов, впитавшая в себя искусство Византийской империи. Мастера новгородских монастырей очистили и утвердили в православном искусстве веру в ритм и симметрию, гармонию простых форм и совершенство стиля. При внешнем аскетизме произведения мелкой пластики северной школы обладают особенной духовной экспрессией и выразительностью.

116

Возрождая практически утерянную старинную камнерезную технику, Владимир Михайлов использовал при обработке камня те же инструменты, что и древние мастера. И только спустя 20 лет мастер добавил в свой арсенал современные инструменты. «Мой стиль имеет интуитивный характер, носящий отпечаток тех поколений мастеров, которые работали на новгородской земле», — говорит художник. С 2004 года Владимир Михайлов начал создавать коллекцию из драгоценных металлов. Золото и серебро — традиционные для православных символов материалы — позволяют художнику добиться тончайшей проработки деталей образов. «Что-то отслужит свой век, поизносится и останется лишь воспоминанием в горсточке, но то, что в металле, — то будет нести заряд долгие-долгие годы и перейдет из рода в род», — говорит художник.

Среди его работ — образы самых почитаемых в России чудотворных икон, в мельчайших деталях передающие дорогие сердцу священные сюжеты, и сложнейшие пасхальные яйца-триптихи, заключающие до 12 праздничных сюжетов, и самый маленький в России календарь православных двунадесятых праздников. Среди заказчиков и покупателей работ художника Новгородская и Петербургская епархии, московские священнослужители, российские артисты и политики. Много лет назад Владимир получил благословение тогда еще митрополита Ленинградской епархии, Патриарха Московского и Всея Руси Алексия II. Есть свои поклонники ювелирных произведений Владимира Михайлова и за рубежом. Среди них королева Испании София, американский киноактер Микки Рурк и многие коллекционеры и ценители ювелирного искусства. Коллекция изделий Владимира Михайлова стала основой для формирования сети салонов «Галерея Михайлов». Сейчас салоны, представляющие лучшие изделия авторского русского ювелирного искусства, открыты в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Краснодаре, Омске, Баден-Бадене и других городах.

СТИЛЬ-ВОЯЖ

Создавая тренд

Слепо копировать стиль звезд и безоговорочно следовать тенденциям — удел жертв моды. Куда интереснее создавать собственный стиль, который сам спровоцирует волну подражания. Задавать тон модным тенденциям, а не слепо им следовать — вот главный принцип современных модниц. Собрать модный look не так уж сложно — к рокерской косухе добавьте ультракороткие шорты и вечернюю сумочку Renato Angi, и образ звезды модных вечеринок готов. Создавать тренды гораздо увлекательнее, чем быть в тренде! Аксессуары для создания собственного стиля вы найдете в бутиках «Пан Чемодан». www.panchemodan.ru

Подарочная карта TJ COLLECTION

В преддверии Нового года мы ломаем головы над тем, что подарить родным и близким. Самый индивидуальный и гарантированно удачный подарок, который только можно себе представить, — подарочный сертификат TJ COLLECTION, действующий сразу в трёх салонах: «Ти Джей Коллекшн», «Карнаби», «Честер». Этот маленький кусочек пластика вмещает многие мечты! Он запросто обернется модными перчатками, ремнем, стильным кошельком или парой туфель!!! Карты номиналом 1000, 3000, 5000 рублей доступны в продаже во всех салонах этих марок. www.tjcollection.com www.chestershoes.ru www.carnaby.ru

Bogner. Движение в тренде

С начала 30-х годов баварская фирма неуклонно прокладывала свой путь в новое тысячелетие — путь, полный успехов и значительных побед. То, что скромно, но с большим энтузиазмом начиналось в 1932 году как небольшое производство в центре Мюнхена, за восемь десятилетий превратилось в международный бренд, чей характерный символ «В» стал синонимом модной, изысканной одежды для активного образа жизни. «В этом году мы представим поклонникам бренда множество необычных юбилейных мероприятий, — поделился планами Вилли Богнер, владелец и председатель правления компании. — Одно из самых важных — создание коллекции «Наследие» (The Heritage Collection), поддержка уже вышедшей книги в сотрудничестве с teNeues. Параллельно с этим появится цифровой Bogner-App». Конечно же, юбилей Bogner был бы неполным без фильма. В новой работе Вилли Богнера многочисленные знаменитости — ценители зимнего спорта — увлекают зрителей не только в захватывающее лыжное приключение, но и в настоящее путешествие во времени…

118

‣‣попутчик

Отар Иоселиани: о русской душе без загадок

Беседовала Анжелика Заозерская

Без его имени невозможен ни один учебник по истории кино: грузинский режиссер Отар Иоселиани прославился еще в советские годы своими фильмами-притчами. И хотя с начала 80-х годов он живет и работает в Париже, его фильмы по-прежнему выделяются узнаваемо деликатной и тонкой авторской интонацией. В эксклюзивном интервью Отар Давидович признается, что он никогда не снимет в своем фильме Жерара Депардье, и рассуждает о том, где больше веселья — в Грузии или во Франции. 120

тобы поздравить Отара Иоселиани с днем рождения, мы дозвонились до его квартиры в Париже. Мы позвонили, чтобы пожелать 78-летнему классику здоровья, вдохновения и новых фильмов, а он с типичным сарказмом спросил: — Откуда вы знаете, что у меня день рождения, я ведь сам об этом забыл? Пришлось «держать удар». — Сегодня родился еще один большой оригинал — ирландский писатель Джеймс Джойс. — А, это тот, что пил безбожно и к каждому столбу ревновал свою молодую красивую жену Нору? — переспросил режиссер. Но не тут-то было... — Это тот Джойс, который нашел пристанище в Париже, как и вы, Отар Давидович, и с которым пил в том же Париже тогда еще молодой Хемингуэй. Кстати, в нашем разговоре режиссер признался, что начинает снимать новую картину — это ценная информация для поклонников его искусства. — Отар Давидович, в новом фильме опять не будет именитых актеров? Во Франции скоро выходит фильм «Распутин», где Гришку играет Депардье, а Владимир Машков — мученика Николая Второго. Почему вы не снимаете в своих фильмах актеров такого ранга? Почему предпочитаете им непрофессионалов? — Если бы я снял в своей картине Катрин Денев, Депардье или даже Владимира Машкова, то можете себе представить, что с этой картиной бы произошло? Они бы ее убили! Профессионалы самоуверенно себя ведут, при этом из фильма в фильм только и делают, что повторяются. Эти самые профессионалы, научившись однажды какому-нибудь мизеру, всю свою карьеру как мартышки повторяют одни действия. Профессиональный актер — это отвратительное явление, если он не Смоктуновский, который никогда не повторялся и не таскал за собой из одной картины в другую ни свою личность, ни свои умения. Профессиональный актер, переходящий со своим арсеналом из фильма в фильм, разрушает одну картину за другой. Все люди артистичны по одной простой причине — притворяться и выда-

вать себя за другого — в природе человека. От нас требуется только одно — не впадать в ступор. — Тогда, может быть, актерской профессии не надо учиться? Кстати, у вас не было мысли стать педагогом, например, Сорбонны? Вы бы могли многому научить... — Преподавание — разновидность греха. Ведь приходится моделировать по своему образу и подобию людей, преимущественно молодых, которые от тебя зависимы. Думаю, что какой бы отбор ни производил Константин Сергеевич Станиславский в своем театре и каким бы он ни был требовательным, неумолимым, но театр он создал по своему образу и подобию. И этот театр был населен особой категорией актеров. Но это не означает, что особо талантливых, а всего лишь тех, которые ему казались талантливыми! Самое чудное произведение об актерах и режиссерах — это «Театральный роман» Булгакова. Смешное, трогательное, хулиганское, и в нем вся правда и о МХАТе, и о Станиславском, и обо всех его учениках и учителях. Кто-то сказал — кто не умеет, тот учит. — Ваши фильмы трудно пересказывать, они как бы лишены фактуры, они абсолютно изобразительно-созерцательные. Почему вы никогда не обращаетесь к литературе, не экранизируете рассказы или романы? — Нет ничего более отвратительного, когда в кино воплощаются выписанные на бумаге персонажи. Какой смысл делать из хорошего романа посредственный кинематограф? Возьмем такую замечательную повесть Владимира Войновича о Чонкине и кино, которое сняли. Или роман «Мастер и Маргарита» и многочисленные его экранизации. Как можно посредством кинематографа показать: «Любовь выскочила перед нами, как бандит с ножом в руке» — из романа «Мастер и Маргарита»? Как это снять. А главное — зачем?! Сколько экранизаций романа Толстого «Анна Каренина» — не меньше десяти! Разве они лучше романа? Тексты нужно читать! Для этого они и написаны. Кино — нечто совсем иное. — Всё так... А с другой стороны, есть замечательные экранизации, например, американский шедевр «Унесенные ветром» или «Война и мир» Сергея Бондарчука? — Сергей Бондарчук снял картину «Война и мир», где граф Болконский, которого играет Вячеслав

121

Тихонов, ходит как лакей, хотя одет по моде тех времен. Но вот походка вразвалочку выдает в нем советского парня с авоськой в руке. Кстати, я часто встречал Тихонова в жизни с авоськой, видимо, актер вынужден был заниматься домашним хозяйством и ходить по магазинам. Дамы в «Войне и мире», по меркам того времени, ведут себя просто неприлично. В американской картине «Война и мир» тоже хамство, но уже другого рода… — Ваше кино абсолютно аполитично, и в этом его достоинство. Но сами вы как гражданин не можете быть безразличны к тому, что происходит в мире? — Политикой занимаются люди, которые испытывают некую недостаточность, и в этом есть нечто болезненное, а следовательно, жалкое. Хотя политика — это тоже ремесло, которым надо владеть. Ремесленники нарубят дров, а следующие поколения будут говорить: «Ах, какое безобразие было при том политике!» Политики, в первую очередь, думают о себе, используя при этом интересы народа, и отсюда происходят непоправимые ошибки. Политики рассматривают людей, которыми властвуют, как марионеток, не понимая, что самая большая тайна — это тайна души человеческой и что за каждым сюжетом — слеза ребенка. — Последний российский император Николай Второй был ущербным политиком или несчастным человеком?

122

Николай Второй был не очень талантливым и не очень дальновидным политиком, и, возможно, поэтому произошли все известные нам эксперименты. Хотя, может, он не держал ситуацию под контролем, потому что на Руси поднялась хвыля, ненастье. Легенды, связанные с Распутиным и с заговором английской разведки, так и остаются легендами, и правда, увы, нам до сих пор неизвестна. Истина лишь в том, что Николай Второй — мученик. — Отар Давидович, а вы пытались понять «загадочную русскую душу»? — Ничего загадочного в русской душе нет. По крайней мере, я не вижу. Думаете, английская душа — не загадка? Самая загадочная душа — английская. Эти британцы — такие странные люди, прямо инопланетяне! А японцы, что у них творится в голове? А евреи с этим их обрезанием, вот уж совсем для меня непонятны? Это как это отрезать свое главное мужское достоинство?! Только из-за обрезания я не хотел бы родиться евреем. — Вы очень давно не были на своей Родине — в Грузии. Да и уехали оттуда молодым человеком. Может, вы ненастоящий грузин? — Вот грузин я — самый что ни на есть настоящий, и вот почему: каждый грузин свою земную

— Как вы расцениваете все эти стихийные бедствия, которые сейчас происходят на нашей планете? Землетрясения, изменение климата, что-то с осью не так?

жизнь не воспринимает всерьез и ведет себя на этом свете, как гость. Грузин понимает, что всё — слава, деньги, власть — временное и преходящее. Пришли ведь мы без ничего и уйдем без ничего. Думаю, что именно благодаря этой философии такая маленькая древняя страна, как Грузия, сохранилась. Грузины очень внимательно наблюдают за тем, как ведут себя их близкие и друзья. Сосредоточенный глаз близкого человека спасает тебя от низких поступков и банальных действий, которые все на свете совершают. Грузины знают одну очень важную вещь — всё на свете кончается, поэтому они дорожат каждым счастливым моментом своей жизни. — Герой вашего недавнего фильма «Шантрапа» дерется с детства и до самой старости. Что это за черта человеческая, очаровавшая вас? — Драка — неотъемлемая составляющая молодости, молодой человек будет драться, если он не состарился раньше времени. Лично для меня драка — удовольствие. Володя Высоцкий обожал драться… Смешно, но при этом трогательно дерутся старики — в душе они всё те же мальчишки. — Если во Франции драться нельзя, а в Грузии — можно, выходит, что на вашей Родине больше свободы? — Франция, как и Грузия, тоже выжила странным способом. Хотя безобразий и преступлений в этой стране происходило достаточно — и Инквизиция, и чудовищная по своей жестокости Французская революция. Тем не менее Франция сохранила дух свободы и независимости. Правда, утратила радость жизни, веселье... В Грузии больше веселья, чем во Франции. Париж больше не похож на «Праздник, который всегда с тобой», где Хемингуэй встретился с Джойсом и стал его собутыльником. По крайней мере, я в Париже радости бытия не ощущаю.

124

— Ну что вы! Просто все мы — паразиты. Развелись, как улитки, и скоро пожрем всё на свете, и дело с концом. Выяснилось, что Франция утыкана атомными реакторами. Просто утыкана! И остановить реакторы невозможно. Вынуть, разложить или вернуть обратно — невозможно! А главные паразиты — это так называемые профессионалы, которые заполонили планету бомбами, реакторами... Профессионалы — они опасны! Сейчас развелось столько этой дряни — профессионалов! Эти высоколобые зазнайки, которые все как один умеют считать деньги, дилетантов, раздолбаев за людей не считают. — А Владимир Высоцкий был дилетантом или профессионалом? — Володя, конечно, дилетант, шантрапа и раздолбай! Причем Высоцкий — самая настоящая шантрапа. Кстати, я думал о Высоцком, когда снимал свою картину «Шантрапа». — Видели фильм «Высоцкий», где нет исполнителя главной роли? — Это очередное безобразие, каких в России очень много. Безобразие — памятник Булату Окуджаве, на мой взгляд, совершенно неприличный. Что же касается фильма «Высоцкий», то самая большая опасность этой работы в том, что каким изобразили Высоцкого, таким он и запомнится зрителю. Тот Высоцкий, которого я очень хорошо знал в жизни, не был клоуном, как в этом фильме. Кинематограф — очень материальная вещь, которая воплощается в нечто иное. В пьесе Шекспира о принце Датском Гамлет говорит Розенкранцу и Гильденстерну: «Вы хотите управлять моей душой? А на флейте играете?» Когда те отвечают, что не играют, то Гамлет им объясняет: «Но ведь это очень просто — всего несколько дырочек, дуньте и сыграйте». Когда актеры повторяют, что на флейте никак не умеют, Гамлет задает им прямой вопрос: «А на мне вы можете играть? На мне очень много дырочек!» Но эта фраза принца Датского, увы, не является руководством для людей, которые берутся за фильмы о великих людях. Фильм «Высоцкий» — это, выражаясь языком Гамлета, плохая и жестокая игра с человеком, у которого и так много ран, или «дырочек».

‣‣попутчик

Нескучный мир Алисы

Беседовала Елена Грибкова

Ее вечно манят неизведанные дороги, дарящие впечатления, ее ногти раскрашены в пять разных цветов и столь же многообразны увлечения. Путешествие по миру как цель, а не карьерные амбиции — вот ее активатор. Она антипод светских львиц, так как ее родное высшее общество всегда ждет дома. С «не государственной актрисой», любимицей экрана, старшей дочерью Бориса Гребенщикова мы поговорили о том, что для нее актуально сейчас. 126

— Алиса, сейчас вы целиком и полностью погрузились в главную для себя роль — роль мамы. Вашему сыну Алексею уже четыре года, вы его наверняка активно развиваете, и вот год назад даже взялись вести телевизионную программу на специфическую тему… — Да, на канале «Мать и дитя», который вещает на всю Россию, выходит передача «Город для детей» о детском досуге в Москве и Подмосковье. Конечно, это сегодня то, что меня волнует более всего. Знаете, бывают такие небанальные места, о которых я никогда раньше не знала. Мы делаем сюжеты о них, а потом я обязательно туда отправляюсь уже с сыном — познавать новое — это же так интересно! Сейчас я как раз занимаюсь тем, что мне по-настоящему нравится. — Театру и кино в настоящий момент находится время в вашем плотном графике? — В театре «Практика» и в «Политеатре» играю в спектаклях по текстам одного из самых интересных молодых поэтов Веры Полозковой. С огромным удовольствием сделала программу, где в сопровождении камерного хора читаю Бунина, Блока и Гумилева. Эти выступления требуют от меня огромных душевных затрат, поэтому провожу их нечасто — несколько раз в год, но «выросли» они, разумеется, из моей большой любви к поэзии. А вот кино присутствует в минимальных количествах — снимаюсь в основном у своих друзей и симпатичных мне людей, но такого, чем бы всерьез гордилась и захотела вам об этом рассказать, пока нет. — Судя по всему, вы отодвинули работу на второй план, и теперь у вас в приоритетах исключительно воспитание сына, верно?

К счастью, на мне не висят никакие сумасшедшие кредиты. Именно по этой причине я снимаю дом за городом, а не взяла квартиру в многолетнюю ипотеку. Вообще, я слабо представляю себе, что надо будет выплачивать ежемесячный кредит в течение двадцати лет, а мне это жилье уже через три года разонравится, допустим, или перед домом разрушат тихий зеленый сквер, построят что-то шумное и страшное, а я уже буду связана долговыми обязательствами. Это ситуация не для меня — я за мобильные перемещения по миру. Плюс я не любительница дорогих магазинов, брендовых вещей. За это, кстати, мне достается от моей мамы, которая считает, что известная актриса должна выглядеть иначе. И мой дедушка ей вторит. Недавно, когда увидел на мне очередную молодежную курточку, посетовал: «Тебе уже столько лет, а ты всё как подросток одеваешься». А я ничего не могу с собой поделать: нужный мне стиль, яркие краски, да и размер нахожу обычно в отделах для молодежи. — Вы росли в питерской коммуналке, без душа и ванны, с одной раковиной в прихожей на всех соседей, и потом в Москве жили как в привычных коммуналках, так и в общежитиях, без всякого комфорта. Получается, в быту вы аскет? — Отчего же? Ценю комфорт, но не в роскошном его варианте, а самом необходимом. — Понятно, что вас воспитывали на музеях, театрах и правильных книгах. Такой романтической, тургеневской барышне легко адаптироваться в нашем прагматичном мире?

— Я в первую очередь женщина, а потом уже актриса. Мне важно воспитывать ребенка самой, не упускать какие-то важные моменты его жизни, наслаждаться нашим общением, и не уезжать из дома надолго. А успеть сразу всё — невозможно.

— А почему нет? У меня много знакомых с похожим воспитанием, и они счастливы. По-моему, это здорово, когда на папин день рождения вы всей семьей идете в Эрмитаж, а на мамин в Русский музей. И до сих пор в книжных магазинах я могу пропадать часами. В детстве я была непоседливым ребенком, носилась с мальчишками по стройкам и долго сидеть, вышивать, например, точно бы не стала, а вот читать — да.

— Но вам же и деньги надо зарабатывать…

— Алексея воспитываете в том же духе?

— А их не нужно очень много, поверьте. Материальное я никогда не ставила во главу угла, поэтому избавила себя от необходимости «пахать» без разбора. А когда всё же возникает острая необходимость в финансах, нахожу то, что меня вдохновляет не только в смысле заработка.

— Я росла в окружении огромного количества родственников: мама, папа, дедушка, три бабушки, три прабабушки, семья моего папы Бори, и каждый так или иначе на меня влиял, присутствуя в моей жизни в равных пропорциях. У меня не было одного — единственного авторитета, а у Алеши есть,

127

— С трудными вопросами я предпочитаю справляться сама, чтобы самой потом нести ответственность за свои поступки. И с папой Димой, и с папой Борей дома мы общаемся на общечеловеческие темы, а не о судьбах мироздания и просветлении, и я ни от кого не получаю догматических рекомендаций. — Не исключаете, что когда-нибудь напишете книгу о знаменитом БГ, чьей фамилии в школе вы так стеснялись? — Думаю, что нет. Логичнее было бы, если бы за этот труд взялась моя младшая сестра Василиса, которая знает о Борисе Гребенщикове гораздо больше. И я не погружена с головой в его творчество. Да, с удовольствием слушаю песни, плаваю в них, дышу ими, не более. Но с папой мы не теряем связи — постоянно обмениваемся mms и фотографиями, я шлю Алешины, папа — интересных мест. и это я. Так сложилось, что в силу разных причин, в основном транспортных, ибо в нашей семье в Москве за рулем только я, культурное воспитание Алеши тоже на мне. В быту же помогают все! Возглавляет этот отряд моя мама. Образование должно быть основательным и разнонаправленным, чтобы ребенок мог выбирать по душе. Например, я в детстве посещала всё, что только можно, и часто — с ненавязчивой подачи родителей. Главное это делать мудро — в нужный момент позвать на лекцию по истории искусств или на легендарную выставку. — Вы строгая мама? — Я строгая дочь. А мама — терпеливая, умеющая добиваться своего путем долгих разговоров. Вот вчера объясняла сыну в течение часа, что не буду ему сейчас покупать набор его любимого Lego, поскольку крупные подарки обычно делаются только на большие праздники — Новый год или день рождения. Это закон родом из моего детства — без повода, раз в неделю, я получала всякую мелочь, вроде крохотных пластмассовых игрушек за десять копеек, а что-то масштабное ждала только к датам. Мне кажется, это верный подход. — Ваш отчим Дмитрий — психотерапевт. Его специальность когда-нибудь помогала вам в решении трудных вопросов?

128

— Вы готовили себя на театроведческий факультет, но вам посоветовали попробовать на актерский, и всё получилось… — Да, только бабушка сетовала — ни голоса, ни внешности. Если бы все бабушки были столь критичны к своим внучкам, конкурс в театральных вузах был бы существенно меньше. Но я действительно, как начала поступать на актерский, так погрузилась в это с головой. Всегда считала: если уж начала заниматься каким-то делом, то нужно идти до конца. Меня привлекают и смежные профессии, например режиссура документального кино, между прочим. Поэтому в будущем не исключаю для себя такой перспективы. Но в настоящий момент нет желания взваливать на себя большую ответственность, и по этой причине я не режиссер, не продюсер, не преподаватель, не хозяйка собственного бизнеса и даже не государственная актриса. Пока мне хорошо на своем месте и в роли исполнителя чужой воли. Я не хочу тратить свою жизнь на выстраивание карьеры, даря ее, таким образом, чужим людям. Меня не разъедают амбиции. И моя жизнь нужна близким. Для меня дороже семья, а не абстрактные миллионы зрителей. — Официально вы не замужем, но влюблены ли? — Да, я не одна. Но говорить об этом мужчине не буду.

— Вы рисковая: беременная выступали в «Ледниковом периоде», с грудным ребенком отправились на «Большие гонки». Вам в кайф испытывать себя? — Ребенку на момент моей поездки на «Большие гонки» было уже больше года, так что никакого риска в этом не было. И потом я иду только туда, где мне интересно, где есть либо неиссякаемое творчество, либо задор пионерского лагеря. Не ради медийности, поэтому от многих проектов отказываюсь. — В целях расширения кругозора вы поехали и в Англию, учиться на театральных курсах для иностранных актеров?

— В одном из интервью вы признались, что являетесь почти что подарком — терпеть не можете ругаться, голоса не повышаете и ведете себя тише воды, ниже травы… — Всё так и есть. Уверена, что для счастливых отношений двух взрослых, состоявшихся людей крайне важно, чтобы женщина уважала своего мужчину. — И каким же должен быть ОН, чтобы не остаться незамеченным вами? — Я замечаю всех, но обращаю внимание на открытых людей. Ценю во всех своих близких хорошее воспитание. Но я не нахожусь в поиске интересных мне людей! Судьба сама мне их приводит, поэтому ответ на вопрос: «каким же может быть ОН» — абсолютно бессмыслен. — Кажется, вам совсем чужда ревность, зависть… — Не идеализируйте меня. Мне не чужды эти чувства. Присутствует и женско-актерская язвительность. Могу поточить свое остроумие на коллегах.

130

— Да, условно говоря, это как месячные курсы повышения квалификации в Лондонской Академии музыкального и драматического искусства. После Королевской Академии это по значимости второе высшее учебное заведение в стране. По сути, мы там делали то, что и тут на первом курсе, но когда эти упражнения выполняешь, уже имея за плечами определенный опыт, ты гораздо больше начинаешь понимать в профессии. И что важно, осознаешь, как это необходимо — время от времени быть учеником. За границей даже звезды не против обретения свежих знаний. И у нас в Малом драматическом театре в Санкт-Петербурге у Льва Додина работают полезные актерские тренинги, которые существенно расширяют профессиональную палитру игры. — Куда отправляетесь за вдохновением? — В Барселону. Несколько раз уже была в этом славном городе, и прекрасно себя в нем чувствую! Нью-Йорк нравится, Скандинавия… Вообще обожаю перемещения в пространстве, поездки, перелеты. Они меня совсем не утомляют. На борту смотрю фильмы, читаю, одним словом, насыщенно провожу эти часы. Как и всю свою жизнь. Я гармонично себя ощущаю, подруги даже шутят, что могла бы вести курсы по жизнелюбию. Однажды, когда у меня была депрессия, я посмотрела на черные ветви деревьев на фоне белого слепого мартовского неба и вдруг ясно осознала, что нельзя существовать во мраке всё время, надо просыпаться с улыбкой и с мыслью, что только ты сам хозяин своей судьбы. Как говорит Борис Гребенщиков: «Весь мир — твой». И он прав.

Посмотрите в окно. Видите? Это настоящие сосны, не фреска, не фотообои. Откройте створку. Слышите? Это шумит вода в пруду и смеются дети. Вдохните всей грудью — это прохладный лесной воздух, запах живых сосен. Прислонитесь к стене. Чувствуете? Это настоящее теплое дерево. Не закрывайте глаза. Это не сон. Это ваш дом.

Земля в Сысерти

Вода в Сысерти

Небо в Сысерти

Солнце в Сысерти

Дом в Сысерти

Счастье — в Сысерти, в новом коттеджном поселке «Зеленый Look»* (343) 206-73-91 www.zelenlook.ru *Коттеджный поселок «Зеленый Look» — совместный проект OOO «Фиеста» и инвестиционной компании «Real Capital»

ВРЕМЯ В ПОЛЕТЕ

Грэм Робб. «Парижане. История приключений в Париже»

Англичанин, написавший книгу о французах, — это уже интересно, а если за дело берется Грэм Робб — удостоенный наград историк, франкофил, биограф Гюго, Бальзака и Рембо — то результат обещает быть впечатляющим. Так и есть — в своей книге «Парижане» автор не пытается охватить всю историю французской столицы, но с талантом рассказчика и серьезным знанием материала концентрируется на узловых точках с 1750 года по наши дни, показывая бурлящий город, арену интриг и беспорядков, скрытых за элегантным фасадом. Путешествие сквозь века парижской истории (с якобинского террора до студенческих восстаний 1968 года и до новейшего времени) подано через ряд новелл, основанных на реальных событиях и погружающих читателя из эпохи в эпоху, из одного района Парижа в другой. Перед нами проходит череда колоритных лиц — от нищих обитателей предместий до гордого лейтенанта Наполеона, алхимиков, разыскивающих Святой Грааль в соборе Нотр-Дам, и дворника Парижской оперы, который отказался взять чаевые у Гитлера в 1940 году. Как читать? В перерывах между прогулками по Парижу.

«Таинственный Альберт Ноббс»

В оригинале эта картина режиссера Родриго Гарсия называется просто «Альберт Ноббс», но он правда таинственный — этот невозмутимый официант, прислуживающий в дублинском ресторане в 1889 году. Мистер Ноббс всегда идеально причесан и безупречно одет, не имеет близких знакомств, не участвует в гостиничных интригах и вступает в диалог только в крайних случаях. Когда в его комнату вынужденно подселяют нового маляра, открывается страшная тайна: мистер Альберт Ноббс на самом деле никакой не мистер. Да и у маляра тоже найдется свой скелет в шкафу… Психологически достоверная история о женщине, которая выдает себя за мужчину, чтобы выжить в жестоком мире, поражает, в первую очередь, игрой актрисы Гленн Клоуз, которая перевоплотилась в Альберта Ноббса с поразительным мастерством — и вообще написала весь сценарий. Финал у драмы из жизни викторианской Ирландии печальный и оптимистичный одновременно: одна неосуществившаяся мечта женщины спасает жизнь и судьбы тех, кто был с ней связан. Как смотреть? С интересом, хотя бы ради сцены, когда мистер Ноббс впервые за много лет облачается в платье.

Alanis Morissette. «Havoc And Bright Lights»

Канадская певица Аланис Морисетт набила руку в величественном описании разладившихся отношений, но с некоторых пор она находится в статусе счастливой в браке женщины и гордой матери, поэтому больше не желает петь грустные оды душевной боли. Ее первый за четыре года альбом лучится радостью жизни, но в ее исполнении эта радость не выглядит бездумным весельем, а выражает облегчение, освобождение и убежище от жизненных невзгод. Конечно, восьмой альбом Аланис Морисетт не достигает уровня классической работы певицы «Jagged Little Pill» (1995) и не достигнет такого уровня успеха, но это явная удача и серьезное достижение, маленькое поп-сокровище в нескончаемом потоке продукции музыкальной индустрии. Сингл «Guardian» удивляет уже тем, что на нем умудренная опытом, заслуженная певица выступает в амплуа едва ли не молодой старлетки, при этом воспевая радости материнства. Бодрые номера сменяются мягкими сентиментальными балладами, создавая приятный контраст. Как слушать? Во время семейной встречи.

132

‣‣гурман-вояж

Книга на вкус

Игорь Цалер

Многим великим писателям не были чужды гастрономические радости, и всемирная литература полна описаний аппетитных обедов в кафе и ресторанах. Среди них есть выдуманные заведения, но найдутся и вполне реальные — более того, существующие по сей день. Они позволяют не только очутиться в месте действия книг Бальзака, Конан Дойла или Гашека, но и в буквальном смысле почувствовать вкус эпохи.

134

Auerbachs Keller

Где упоминается: Иоганн Вольфганг фон Гете. «Фауст»

В шумный пивной кабачок «Погреб Ауэрбаха» в старом центре Лейпцига часто наведывался молодой студент Иоганн Вольфганг фон Гете, и именно сюда он направил своих героев Фауста и Мефистофеля после заключения их роковой сделки. Согласно легенде, именно здесь известный чернокнижник Иоганн Фауст явно не без помощи дьявола проскакал к выходу на улицу верхом на большой бочке. В оформлении одного из залов ресторана можно увидеть множество предметов, связанных с Гете и его героями, — гравюры, картины, исторические документы и «та самая» гигантская бочка. Даже меню оформлено в виде трагедии с прологом, кульминацией и эпилогом! Фауст и Мефистофель по-прежнему здесь — в виде бронзовой скульптурной группы при входе. Германия, Лейпциг, Grimmaische Strasse 2/4 www.auerbachs-keller-leipzig.de

The Bull Inn

Где упоминается: Джером К. Джером. «Трое в лодке, не считая собаки»

Постоялый двор XV века в шесть комнат в графстве Беркшир на юге Англии — место довольно скромное, но именно здесь рекомендует останавливаться рассказчик из повести Джерома К. Джерома «Трое в лодке, не считая собаки»: «Если вы попадете в Соннинг, остановитесь в гостинице «Бык», за церковью. Это настоящая старая провинциальная гостиница с зеленым квадратным двором, где вечерами собираются старики и, попивая эль, сплетничают о деревенских делах; с низкими, точно игрушечными комнатами, с решетчатыми окнами, неудобными лестницами и извилистыми коридорами». С 1889 года ничего не изменилось: в «Быке» можно выпить превосходного эля и съесть классический стейк, любуясь видами деревушек и холмов. Англия, Соннинг, High Street www.bullinnsonning.co.uk

Au Rocher De Cancale

Где упоминается: Оноре де Бальзак. «Утраченные иллюзии», «Музей древностей», «Блеск и нищета куртизанок» и т. д.

Название этого парижского ресторана — «Скала устриц» — намекает на главный деликатес сего заведения со времен его открытия в 1804 году. Отведать устриц и другие морепродукты, доставленные из портов Нормандии, приходили аристократы, куртизанки и городские щеголи. Модное место нередко посещал и великий романист Оноре де Бальзак, который прославил ресторан в своем цикле «Человеческая комедия»: в «Au Rocher De Cancale» его герои предавались кутежам и попойкам. Интерьер сохранен без изменений: те же маленькие столики, скрипучие полы и фрески известного французского графика Поля Гаварни на стенах. А в меню — все те же устрицы, мидии, креветки под аккомпанемент жареного сыра камамбер с медом и травами. Франция, Париж, 78 Rue Montorgueil www.aurocherdecancale.fr

135

U Kalicha

Где упоминается: Ярослав Гашек. «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны»

В свое время Ярослав Гашек нередко захаживал в затрапезную пражскую забегаловку «У чаши». Здесь солдат Швейк договорился с сапером Водичкой встретиться «в 6 часов вечера после войны», здесь трактирщика Паливца арестовали за загаженный мухами портрет императора Франца-Иосифа. Успех книги превратил пивную в один из самых респектабельных ресторанов Праги, чей интерьер украшен изображениями героев «Солдата Швейка» и фотографиями старой Праги. Официальный сайт ресторана «У чаши» признается откровенно: «Чешская кухня тяжелая, жирная, нездоровая, но очень вкусная». Почему бы не попробовать куриного салата вдовы Паливца или говяжью вырезку поручика Лукаша под бравурную музыку музыкантов в форме австро-венгерской армии? Чехия, Прага, Na Bojišti 12/14 www.ukalicha.cz

Cafe Iruna

Simpson’s-in-the-Strand

Открывшееся на главной площади Памплоны в 1888 году кафе «Ируна» привлекло посетителей пышными интерьерами в стиле ар-нуво и первым в городе электрическим освещением. Ныне сюда стремятся поклонники прозы Эрнеста Хемингуэя. Перед стойкой бара в кафе стоит бронзовая статуя великого писателя, который не только сам часто дегустировал здесь холодный терновый ликер пачаран, сидя в плетеном кресле за белым столиком, но и спасал от изнуряющей испанской жары своего героя Джейка Барнса и его друзей из романа «Фиеста». Мраморные полы, отполированная тысячами локтей барная стойка, зеркала и позолота на тех же местах. Любимое местечко писателя на втором этаже обеденного зала так и называется — «Угол Хемингуэя».

В 1828 году на одной из центральных лондонских улиц открылся шахматный клуб с закусками, кофе и сигарами. Чтобы не мешать шахматным партиям, официанты прикатывали блюда на серебряных тележках — эта практика сохранилась в ресторане до сих пор, даже тележки те же самые. Сюда великий сыщик Шерлок Холмс пригласил доктора Ватсона, чтобы рассказать о подробностях дела «аристократа преступного мира» барона Грюнера, и в этих же стенах столовался сам Артур Конан Дойл, а кроме него — Винсент Ван Гог, Чарльз Диккенс, Бернард Шоу. Владельцы заведения гордятся 180-летней историей и уверяют, что готовят шотландскую говядину на кости и седло барашка с савойской капустой по старинным рецептам викторианской эпохи.

Где упоминается: Эрнест Хемингуэй. «И восходит солнце (Фиеста)»

Испания, Памплона, Plaza del Castillo, 44 www.cafeiruna.com

136

Где упоминается: Артур Конан Дойл. «Знатный клиент», «Шерлок Холмс при смерти»

Англия, Лондон, 100 Strand www.simpsonsinthestrand.co.uk

Киновский Лед по вкусу! Долгое время считалось, что коньяк — напиток преимущественно на дижестив. Употреблять его рекомендовалось исключительно в чистом виде и комнатной температуры. Однако сейчас всё чаще и чаще на светских мероприятиях он стал появляться и в качестве аперитива, изменился только способ подачи: в составе коктейлей или, что довольно неожиданно, — со льдом. «Но коньяк и лед несовместимы!» — возразите вы. И ошибетесь. Традиции добавлять в коньяк кубики замороженной воды или холодную содовую не одна сотня лет, и она хорошо известна на родине «ликера богов», во французской провинции Шаранта. А уж здесь о культуре его пития знают, кажется, почти всё. Подобное сочетание советуют в основном для молодых экспрессивных коньяков, потому что лед позволяет подчеркнуть самые тонкие нюансы в их букете. Например, небольшое количество талой воды в бокале коньяка «Киновский» делает более ярким его легкий

цветочно-фруктовый аромат, а вкусу придает приятный, чуть сладковатый оттенок. Кроме того, лед служит хорошей проверкой качества: запрещенные искусственные ароматизаторы оставляют после себя невнятно звучащие блеклые тона, в то время как подлинные дистилляты раскрываются во всем своем богатстве.

137

‣‣гурман-вояж

138

Его величество «нос» Беседовала Кристина Нарушева

Пьерет Трише — уникальная личность, обладающая эрудицией эксперта, любопытством ученого, беспристрастностью критика, проницательностью сыщика, воображением писателя, красноречием оратора и темпераментом гурмана. За всю историю коньячных домов Франции она — первая и единственная женщина, достигшая уровня мастера коньячного погреба. Общаясь с русской публикой, она делится профессиональными секретами и учит правильно дегустировать коньяк. — Любовь русских к французским брендам известна со времен Петра I. Шампанское «Вдова Клико» поставляли к столу Екатерины Великой с 1780 года, в первой половине XIX века император Александр I заказывал часы Breguet, а в конце того же века Эмиль Морис Эрмес создавал седла Hermes для императора Николая II. В XX веке обожать всё французское сначала вошло в моду, а затем — в привычку. Как вы полагаете, почему? — Франция обладает превосходством в сферах, которые требуют тонкого вкуса, а это мода, парфюмерия, гастрономия и, конечно, виноделие. Притягательность и сила французских брендов состоит в том, что на протяжении многих столетий их история связана с именами людей, которые искусно совершенствовали продукты, сохраняя лучшее, что в них есть. Французский продукт создается с глубоким уважением к традициям и наследию, он в меру консервативен и исключительно содержателен, он буквально излучает благородство и рафинированность. — Мадам Трише, вы — первая и единственная женщина, достигшая уровня мастера коньячного погреба во Франции, а значит, и во всем мире. Как вы считаете, почему никому до вас этого не удавалось? — Должна сказать, что женщин, занятых виноделием, в том числе мастеров винных погребов, во Франции много, но среди мастеров коньячных

погребов есть только одна. И она перед вами. Мой отец был виноградарем, поэтому способности и вкус к виноделию у меня генетические. В 20 лет я получила образование химика и сразу же после учебы была принята на службу в великий Коньячный Дом Rémy Martin. Это место стало для меня неиссякаемым источником вдохновения, и сегодня я уже не допускаю мысли о своем существовании за его пределами. Я начала работать в лаборатории Rémy Martin, а затем вошла в состав дегустационной комиссии во главе с предыдущим мастером погреба Жоржем Кло. В команде дегустаторов Rémy Martin обычно работает 15 человек, ученики и помощники перенимают опыт поколений. Шли годы. Когда, состарившись, Жорж Кло решил уйти на пенсию, заговорщически предложил мне: «Почему бы тебе не попробовать стать главным носом?» Я, не задумываясь, ответила: «А почему бы нет?!» Неожиданно преподнесенная им идея стала для меня сюрпризом и откровением — из всей команды дегустаторов маэстро выбрал меня! Но одного этого было мало. Я должна была предложить свою кандидатуру президенту Rémy Martin мадам Доминик Эриар Дюбуа, и она доверилась мне как женщина женщине, приняла красивое, смелое, символичное решение. Не уверена, что мое назначение состоялось бы, будь на ее месте мужчина. — Каковы ваши функциии и миссия в Rémy Martin? — В 2003 году я стала мастером погреба Коньячного Дома Rémy Martin. В мои основные

139

правильное впечатление, которое дегустатор сохранит в письменном виде и впоследствии вместе со всем своим обонятельным опытом передаст по наследству преемнику. Для дегустатора также важна долговременная память — сокровищница детских воспоминаний, в которых есть определения, способные точно охарактеризовать запах. — Влияет ли время года, время суток, погода на качество проводимой дегустации?

обязанности входят дегустация, оценка и селекция спиртов, хранящихся в безмолвных погребах Дома более ста лет. В погребе Rémy Martin около 500 различных «о де ви», и, разумеется, я знаю о них абсолютно всё. Я контролирую процесс созревания спиртов, храню рецепты производства основной гаммы коньяков, чтобы переиздавать уже существующие базовые продукты и давать жизнь новым композициям. — Чего требует от человека профессия дегустатора? Опыта? Дисциплины? Возможно, особого режима, когда нужно всегда быть в форме, ведь главные инструменты дегустатора — органы чувств. — Конечно, дегустатору нельзя курить. И лучше совсем не пользоваться духами. Если сложно отказаться от этого удовольствия, следует наносить парфюм деликатно, отдавая предпочтение невесомым свежим ароматам. Но самое главное — дегустатор должен постоянно тренировать обонятельную память. К примеру, в выходной день я отправляюсь на прогулку в лес, где витают мириады неведомых запахов, воспринимая и чувствуя которые, я должна сначала попытаться их запомнить, а потом описать. Новый запах сложно зафиксировать в памяти с первой мимолетной встречи. Чтобы по-настоящему узнать его, нужно несколько свиданий. Постепенно о нем сложится

140

— Идеально проводить дегустацию в конце утра, примерно в 11 часов, когда желудок пуст, потому что завтрак давно миновал, а ум свеж и не утомлен будничными мыслями. Для комфортной дегустации температура воздуха в дегустационном зале должна быть не ниже и не выше 18—20 °С. Если будет холоднее, напиток закроется и лишит вас приятных вкусовых откровений. Если будет теплее, летучие вещества быстро испарятся, и вы не сможете полноценно насладиться букетом коньяка. Конечно, по долгу службы я дегустирую коньяк круглый год, но любителям энологических туров рекомендую отправляться во Францию весной или осенью. Специально для путешественников Коньячный Дом Rémy Martin разработал программу «Les Rendez—Vous Rémy Martin». Вы можете совершить велопрогулку по виноградникам, тур в цех по прессу и отжиму винограда или провести экстравагантный ужин в стенах La Grollet — фамильной резиденции Rémy Martin. Я лично буду ждать вас на дегустации коньяков, которая сопровождается гастрономическим меню от Филиппа Сент-Рома, шеф-повара Коньячного Дома Rémy Martin. — Считается, что во Франции пьют много вина. А какова культура употребления коньяка в этой стране? — Коньяк хорош в качестве аперитива, он также является прекрасным дижестивом. Когда у меня в гостях друзья, я предлагаю коньяк перед шоколадным десертом. В моей семье принято пить коньяк вечером после работы, уютно и основательно устроившись в кресле возле камина, в спокойной умиротворяющей обстановке. Ведь коньяк в бокале уже выглядит расслабляюще.

Челюскинцев, 10 (343) 377-62-10

‣‣гурман-вояж

Трехзвездочный немец Рима

Джеспер Сторгард Джинсен, Рим. Фото предоставлены рестораном

Рим. Пока я любуюсь прекрасным видом с террасы ресторана La Pergola над римскими церквями и желто-коричневыми крышами, залитыми золотом закатного солнца, я не могу не думать, что эта поразительная панорама — своего рода метафора гастрономических достоинств ресторана La Pergola. Но пора отвлечься от созерцания римских красот, ведь знаменитый шеф-повар Хайнц Бек уже готов к интервью.

142

Lo chef (шеф), как часто называют его сотрудники, — человек невысокого роста. Его взгляд тверд, итальянская речь с обворожительным немецким акцентом легка и свободна, а способности лидера и сила воли известны всем. Не стоит забывать и о его мастерстве, так как в издании «Гида Мишлен» 2011 года ресторану La Pergola было присуждено три звездочки за шесть лет работы. Это единственный ресторан в Риме с подобными регалиями. Итальянские гастрономические гиды тоже не забывают о достоинствах немецкого шеф-повара: за последние несколько лет La Pergola постоянно занимает место одного из трех лучших ресторанов Италии. При этом карьера Бека — почти случайность. Во всяком случае, такова легенда: Хайнц Бек и его брат бросили жребий, чтобы решить, кто из них пойдет в повара, потому что два повара для одной семьи — это слишком! Хайнц Бек смеется: «Это правда. Мы бросили жребий, я выиграл, а остальное — история». История о том, как талант, дисциплина и деловой взгляд могут вывести в первые ряды международного мира гастрономии.

Ресторан — центр прибыли

Перед приездом в Рим в 1994 году по приглашению тогдашнего менеджера Hotel Cavalieri Hilton Хайнц Бек набирался опыта в знаменитых ресторанах Германии и Испании. В 31-летнем возрасте он стал шеф-поваром в заведении, которое не представляло собой ничего особенного. Но спустя четыре года La Pergola получил свою первую звез дочку «Гида Мишлен». Пиком достижений Хайнца Бека стала третья звезда «Гида Мишлен». В чем заключался рецепт успеха? — Когда я приехал в Рим, моей целью было улучшить качество кухни La Pergola, где меню было весьма традиционным. Я включил современные и легкие блюда, основанные на традициях Средиземноморья. Мы начали использовать новые ингредиенты для создания творческих и оригинальных блюд. Затем я фокусировался на обеденном зале и сервисе — очень важно, чтобы всё было на том же уровне, что и кухня.

Но качество блюд и атмосфера — это одно, а экономическая сторона — совершенно другое. Хайнц Бек отлично понимает связь между этими понятиями: — Некоторые люди думают, что мне всё дается просто: мол, его ресторан находится в отеле, и он может делать всё, что пожелает. Но я являюсь частью отеля и должен приносить прибыль. La Pergola вмещает 55 посетителей, и за последние девять лет он постоянно наполнен. Чтобы попасть к нам, нужно резервировать столик за 3—5 недель. И даже раньше, если вы хотите попасть в него на выходных!

Качество и эстетика

Гармония, новаторство и легкость — принципы La Pergola, чью философию Хайнц Бек выражает так: — Истинный вкус блюд, количество и их усвояемость — вот что важно. Имеют значение интервалы времени между блюдами, которые не должны быть слишком долгими, чтобы желудок не начал процесс переваривания вместо приема пищи. Альфа и омега в нашей кухне — это легкость. Мы не подаем на стол «тяжелые» блюда, которые наш организм может переварить только за 4—5 часов, потому что в это время мы уже спим.

143

Хайнца Бека можно нередко встретить на рынке в центре Campo de’ Fiori в поисках свежих овощей и фруктов для La Pergola. Колоссальное внимание шеф уделяет качеству продуктов: «Скажем, мы получаем живых омаров из Норвегии, и уже через три часа готовим из них филе. Мы никогда не используем свежезамороженных омаров, потому что очень важно сохранить их состав и вкус, а естественное содержание воды пропадает во время процесса заморозки. Я никогда не подвергну риску сырые продукты: они должны быть prima qualità (высшего сорта)». Как только Бек с оживленной жестикуляцией начинает говорить об «архитектуре» блюд, становится понятно, что он далек от стереотипа практичного немца: «Различные ингредиенты должны правильно сочетаться между собой. Более высокие части блюда должны находиться позади, тени на тарелке не должны сильно выделяться. Темные соусы должны быть под светлыми соусами».

В поисках клиентов, а не звезд

Хайнцу Беку нельзя не задать вопрос о его отношении к «погоне» за столь желанными звездами «Гида Мишлен»:

144

— Нашей первостепенной задачей в La Pergola является поиск клиентов. Главная цель — сделать так, чтобы клиенты возвращались к нам, а эту цель можно достичь только качеством. Если вы можете поддерживать и улучшать качество, то звезды «Мишлен» рано или поздно сами придут к вам. С другой стороны, к звездам интересно стремиться. Например, если вы станете профессором в университете, вам захочется иметь свою кафедру. Можно сказать, что третья звездочка — это для нас то же самое, что кафедра для университетского профессора! Напоследок можно выведать и сокровенное: — В какой ресторан вы ходите со своей женой? Бек смеется и пожимает плечами: — Поверьте мне, мы с женой очень редко куда-нибудь ходим. За последние 13 лет практически все вечера я провожу здесь, в La Pergola. Ресторан La Pergola Рим, Via Alberto Cadlolo 101, Waldorf Astoria Hotels & Resorts

Лучшее мясное предложение

Екатеринбург, ул. Восточная, 82, тел.: 254-34-60

‣‣гурман-вояж

Морской погребок Игорь Цалер

Группа из семи шведских любителей подводного плавания была в восторге, когда летом 2010 года обнаружила на дне Балтийского моря на полпути между Швецией и Финляндией затонувший парусный корабль. Ради датировки судна из трюма была поднята бутылка. Каково же было удивление команды, когда бутылка оказалась закупоренной!

С якорем на пробке

На старинном затонувшем судне можно отыскать монеты, скелеты или ржавые снасти — но прекрасный напиток, который можно пить, — это нечто из ряда вон. Команда водолазов обратилась в фирму Moët & Chandon, и профессионалы вынесли вердикт: на 98 процентов напиток из глубин произведен под элитной маркой «Вдова Клико». На происхождение указывает форма бутылки ручной работы и изображение якоря на пробке (в то время только производители «Вдовы Клико» использовали этот знак). Датой начала производства «Вдовы Клико» считается 1772 год, но вся первая партия бутылок выдерживалась не менее 10 лет. Таким образом, игристое вино со дна Балтики могло быть произведено не ранее 1772 года и не позднее 1789 года, когда Великая французская революция нарушила производство. Возможно, эту партию шампанского король Людовик XVI послал ко двору Екатерины II.

Морской погреб

Три десятка бутылок «Вдовы Клико» пролежали на глубине 55 метров около 230 лет и прекрасно сохранились. Отсутствие воздействия ультрафиолетовых лучей и постоянная прохладная температура превратили дно морское в идеаль-

146

ный природный погреб для шампанского. Это же подтвердили и винные эксперты: вино не потеряло своих качеств. Они отметили темно-золотистый цвет и очень сладкий вкус с нотками табака, дуба и меда. Каждая бутылка «Вдовы Клико» XVIII века может быть выставлена на аукцион по начальной цене в 53 тысячи евро. Тем временем власти Аландских островов спорят, кому принадлежат дорогостоящие остатки кораблекрушения. Архипелаг в устье Ботнического залива принадлежит Финляндии, но пользуется автономией от Хельсинки, а его жители говорят по-шведски.

Дошел до кондиции

В 2001 году в подвалах Glenfiddich в Даффтауне была откупорена бочка 843, где содержался односолодовый виски 1937 года производства, который долго зрел и наконец-то был признан готовым. Одна из бутылок (всего их выпущено 61) была продана с аукциона за 37 тысяч долларов.

Вкус XIX века

До находки на дне Балтийского моря самым старым из известных шампанских вин считалось Perrier-Jouet, выпущенное в 1825 году. Его тоже можно пить: дегустаторы заявили, что в букете присутствуют ароматы трюфелей и карамели. Две закупоренные бутылки по-прежнему хранятся у производителей.

Завалялась бутылочка

Виски во льдах

Активисты Антарктического фонда обнаружили в подвале лагеря экспедиции англо-ирландского исследователя Антарктики Эрнеста Шеклтона на Южный полюс 1909 года замороженные ящики виски Whyte and Mackay. Оригинальный рецепт для этой смеси был утерян, так что производители уже строят планы по возобновлению производства.

В старинном буфете в замке Торосэй на шотландском острове Малл была найдена бутылка «Вдовы Клико», закупоренная в 1893 году. Сейчас раритет находится в штаб-квартире компании-производителя во французском Реймсе, и на продажу она не выставляется.

‣‣гурман-вояж

Коньячная классика от дома Bisquit

Для изготовления бочек мастера используют дубы из лесов Лимузена. Лучшей считается древесина 150—200-летних деревьев. Ни в одной бочке нет ни грамма металла, ни сантиметра пластика, ни капли клея, но на каждой стоит клеймо мастера.

Пористая древесина бочек, в которых выдерживается коньяк, не способна предотвратить испарения спирта. В воздухе французского городка Коньяк витает 3 % всех коньяков — это и есть знаменитая «доля ангелов». Немалая доля этого «небесного налога» принадлежит дому Bisquit, который бережно хранит старинные традиции коньячного производства.

148

В ЭТОМ ГОДУ КОНЬЯЧНЫЙ ДОМ BISQUIT ПРЕДСТАВИЛ КОНЬЯК BISQUIT CARAFE ХО GOLD. КАЖДАЯ ИЗ 1819 БУТЫЛОК ПРОНУМЕРОВАНА И ПОМЕЩЕНА В СВОЙ ЗОЛОТОЙ ЛАРЕЦ

Время не властно

Коньяк, которым мы с наслаждаемся и сегодня, появился в XVII веке, когда на территории департамента Шаранта виноградный спирт впервые подвергся двойной дистилляции. С тех пор технология изготовления коньячного спирта не претерпела принципиальных изменений. Коньячный дом Bisquit был основан в 1819 году 20-летним Александром Бисквитом, который первым смог гарантировать оригинальное качество продукта, так как его коньяки разливались в бутылки непосредственно производителем. В начале XX века коньяк Bisquit поставлялся ко двору российского императора Николая II, еще через несколько десятилетий — ко двору короля Англии Георга VI. Сегодня дом Bisquit считается одним из лидеров среди коньячных производителей.

Стандарт превыше всего

В процессе двойной дистилляции применяются перегонные кубы, чья конструкция не менялась 400 лет. Процесс занимает около суток: из 10 литров белого вина получают всего литр коньячного спирта — но какого! Вино на винокурне перегоняют день и ночь, чтобы успеть закончить дистилляцию до полуночи 31 марта. Этот срок установлен законодательством, ведь весенние перепады температур могут нарушить хрупкое равновесие ароматов в молодом вине. В бочках формируется вся гамма будущих вкусовых оттенков спиртов.

Коньячный дом Bisquit сознательно завышает минимальные сроки выдержки, используя для более молодых коньяков сильнее выдержанные спирты. Выдержанный спирт — основа для ассамбляжа, который проводит maitre de chai (буквально — мастер подвала) коньячного дома Bisquit Дени Лауретат. Жители Коньяка считают, что «нос maitre de chai дороже золота». Это относится и к Дени Лауретату, чьи коньяки неоднократно отмечались высшими наградами на различных международных выставках.

Запас коньячных спиртов уникален: среди них есть спирты, датированные 1819 годом — временем основания производства

Вторая молодость

Несколько лет назад дом Bisquit совместно с рядом известных производителей коньяка стал инициатором акции «Дайте кусочек льда вашему коньяку!» Коньячные дома, создававшие славу Франции не одно столетие, прописали «курс омоложения» любимому напитку. Сегодня лучшие кулинары мира используют коньяк в приготовлении деликатесов, сомелье рекомендуют к коньякам блюда, которые прежде сопровождались только винами. В барах Европы и Нового Света коньяк пьют с тоником и со льдом, апельсиновым соком и лимонадом, взбитыми сливками и даже с шампанским! Но разве эти тенденции поколебали славу коньяка? Коньяк Bisquit можно купить на борту самолета авиакомпании «Уральские авиалинии».

Три вкуса Bisquit Classique

Ассамбляж коньячных спиртов, выдержанных от 4 до 6 лет. Насыщенный янтарный цвет, мягкий аромат фруктов с оттенком пряностей и ванили.

Bisquit VSOP

Ассамбляж коньячных спиртов, выдержанных от 8 до 10 лет. Темнозолотистый цвет, богатый букет с доминирующими древесными и цветочными ароматами, продолжительное послевкусие.

Bisquit XO

Ассамбляж лучших коньячных спиртов 30—35-летней выдержки. Темно-янтарный цвет с оттенками красного дерева, густой мягкий аромат с доминирующими тонами дубовой древесины, сандала, засахаренных фруктов, шафрана, грецких орехов, мягкий, чуть карамельный вкус и длительное послевкусие.

149

‣‣гурман-вояж

Улыбка мадонны Вино способно сделать для человека немало приятного. Знаменитый писатель и гурман Александр Генис рассказывал, как во Франции, где абсолютно все обожают вино, видел такую картину: «Четыре часа дня, немолодая женщина в кафе берет стакан вина и стакан минеральной воды, выпила, немножко порозовела, заулыбалась, как мадонна». Эта чудесная история наводит на мысль о том, что вино, шампанское или более крепкий алкоголь может стать прекрасным подарком для человека.

звестно, что дарить редкий благородный алкоголь — давняя красивая традиция. К примеру, в канун Рождества 1818 года императрица России Мария Федоровна заказала у коньячного дома Hennessy коньяк превосходнейшего качества в подарок для своего сына, царя Александра I. Сегодня такой подарок уже не выглядит как царский жест, поскольку существуют места, где можно приобрести эксклюзивные напитки, собранные со всех концов света. Винотека Le Terroir — концептуальное заведение, где у знатоков и ценителей вина, а также тех, кто бы хотел разбираться в этой теме, есть прекрасная возможность получить уникальные знания и опыт, наслаждаясь редчайшими видами алкоголя, с которыми невозможно познакомиться в ином месте. Каждая бутылка, хранящаяся на полках винотеки Le Terroir, прекрасно подходит для роли подарка. В винотеке Le Terroir можно найти изысканный брют с нежным сливочным вкусом и утонченными бисквитными нотками, который способен покорить сердце каждого, кому посчастливится получить его в подарок. В качестве солидного респектабельного презента деловым партнерам можно уверенно рекомендовать редчайшие образцы благородного крепкого алкоголя, например уникальный односолодовый виски из самой маленькой винокурни Шотландии, который является достоянием избранных. Сомелье винотеки Le Terroir помогут правильно подобрать шампанское, вино, виски, которым суждено стать прекрасными подарками, или предоставят возможность оформить подарочный сертификат на приобретение алкоголя и индивидуальную дегустацию. Не менее очаровательный подарок — сертификат на устричный вечер, во время которого сомелье подберут вино, тонко подчеркивающее вкус деликатесов.

 Шампанское. Larmandier-Bernier Extra Brut Tradition (Лармандье-Бернье Экстра Брют Традисьен).  Красное вино. Pauillac de Chateau Latour 2006 (Пойяк де Шато Латур 2006).  Белое сладкое вино. Schloss Gobelsburg Gruner Veltliner Eiswein 2008 (Шлосс Гобельсбург Грюнер Вельтлинер Айсвайн 2008).  Аквавит. Dellavalle La Dama Viola Acquavite (Деллавале Ля Дама Виола Аквавит).  Виски. Edradour 12 y. o. Sauternes Cask Finish (Эдраду 12 лет Сотерн Каск Финиш).

Екатеринбург, Винотека Le Terroir, ул. Хохрякова, 43. +7 (343) 253-56-34, +7 (343) 253-55-34. бар-бутик Le Terroir, ТиДЦ «Европа», пр. Ленина, 25, 2 этаж, (343) 253 70 88 www.vinoteca.su реклама

150

‣‣гурман-вояж

Наследство императора Анна Асташкина

Есть мнение, что на Востоке чай деспотичен, а в Европе ему покоряются добровольно. Знаменитое английское чаепитие, которое Льюис Кэрролл однажды даже назвал «безумным», сделало этот напиток символом аристократизма и размеренной жизни туманного Альбиона. Британия и чай — понятия неразделимые, хотя англичане наслаждаются чаем всего какие-то три сотни лет, тогда как китайцы поклоняются ему уже более четырех тысяч лет.

огда в XVII веке португальцы и голландцы первыми привезли чай из Китая, Лондон был увлечен другой страстью — кофе. Сливки английского общества оседали в модных в то время кофейнях, которые становились этакими закрытыми мужскими клубами по интересам, вход в которые дамам был заказан. Предприимчивый Томас Гарвей первым почувствовал тонкий аромат большого будущего иноземного напитка. Он закупил у голландцев 140 фунтов рассыпного зеленого китайского чая и дал объявление о его продаже в газете. Продавец пояснил, что это прекрасный напиток, «одобренный всеми врачами», именуемый китайцами «ча», а другими народами — «тей». Звездный час чая настал. Кофе пришлось потесниться — в традиционных мужских клубах целые комнаты стали отводиться под чаепитие. Табу на женское общество в них было снято. Новый фаворит получил английское имя «tea». Чайник в стиле рококо, золото, гелиотроп, начало XVII века. Из частной коллекции компании Newby

152

Почти полвека гурманы из высшего общества наслаждались чаем, не зная, как и из чего его производят, каким образом его лучше заваривать и как подтолкнуть к раскрытию полного вкуса. Начало просвещению положил английский судовой

священник Овингтон, выпустивший в 1699 году небольшую книгу под названием «Эссе о природе и свойствах чая». Капеллан по долгу службы не раз бывал в Китае и подробно описал, как китайцы выращивают чайные кусты, как разбирают их по сортам и почему один сорт может быть дороже другого в десятки раз, как знатоки по нескольку раз заваривают чайные листы. В то время только китайцы владели секретами чайного производства. Разглашать их иностранцам запрещалось под страхом смерти. На основе китайских традиций английские аристократы начали формировать собственную культуру чаепития. Традиционная чайная церемония в Китае носила характер ритуала, правила которого были незыблемы. Прежде всего, чаепитие имело философский контекст — веками к чаю формировалось особое отношение, это был не просто напиток, утоляющий жажду. Не столько чай, сколько сам человек должен быть готов к этой церемонии. Суметь наполнить свою душу покоем и гармонией — под силу не каждому. До сих пор в Китае существуют особые традиции, связанные с чаем. Например, во время свадьбы жених и невеста вместе выпивают чашку крепкого чая в знак своей любви. В чашку кладут орех лотоса и сушеный красный финик, символизирующие семейное счастье и рождение детей. В Китае чай долгое время был доступен лишь императорской семье и аристократам, которые возвели чайную церемонию в ранг культа. И так просто расставаться со своим любимым продуктом китайцы не желали. Когда в Поднебесную зачастили европейские корабли, владельцы чайных плантаций соглашались обменивать чай исключительно на серебро и дорогие английские ткани. Да и король Карл II, несмотря на большую любовь своей жены — португальской принцессы Катерины Браганца, которая в числе своего приданого привезла в Лондон большой короб чая, — не шел навстречу купцам, а существенно поднял пошлину на импортный продукт. К 1689 году фунт самого дешевого чая стоил 7 шиллингов — столько простой рабочий зарабатывал в неделю. Немудрено, что с такими ценами развивать аристократические традиции употребления дорогого изысканного напитка обычные англичане позволить себе не могли. В Англии появился более доступный напиток, контрабандой поставляемый

из Китая через Ла-Манш — чай, в который подмешивали терн, а иногда продавали уже использованные листья, повторно высушенные. Стране пора было приниматься за создание собственных чайных компаний. Первым экспериментом стала Индия, являвшаяся в то время крупнейшей британской колонией. В провинции Ассам англичане разбили несколько плантаций. По одной версии, именно они завезли туда чайные кусты из Китая, по другой — обнаружили на этом месте дикорастущие кусты. Эксперимент принес плоды уже в 1863 году, когда быстроходные корабли впервые доставили англичанам индийский чай. Сегодня чайное наследие колониальной истории Британии в виде изысканного аромата напитка родом из Китая и Индии, который во всем мире стали называть английским, тщательно сохраняет компания Newby. Семейное предприятие, использующее опыт более чем трех поколений, известно своим строгим подходом к качеству. На фабрике, оборудованной по последнему слову техники, создается идеальный для чайного листа уровень влажности, а все сорта хранятся в отдельных помещениях, что препятствует смешиванию их запахов. Соединяя традиции и современные технологии, Newby создает чай, достойный чашки королевы.

153

‣‣гурман-вояж

Десерт с характером Анна Асташкина

Сложно представить себе европейский десерт, способный состязаться с марципаном в лаконичности рецептуры. Предельно простой состав превратил эту смесь миндаля и сахара в гастрономический шедевр и принес сказочную популярность, сделав символом Рождества. Настоящих гурманов не обманешь — за внешней простотой марципана скрывается сложный характер вкуса.

Сегодня на прилавках, украшенных к Рождеству, — розовощекие Санта-Клаусы, разноцветные звезды, дамы, изогнувшиеся в танце, почти 200 сортов конфет с различными вкусами и другие сладости — всё из марципана, изготовленного по старинному рецепту. Секрет его держится в тайне и передается из поколения в поколение потомками кондитера Йоханна Георга Нидереггера, который и основал эту компанию, ставшую ведущим производителем марципана в Германии, в 1806 году. Считается, что настоящий марципан должен на 70 % состоять из измельченного миндаля, а на 30 % — из сахара. Поговаривают, что секрет мастеров в том, что на каждую сотню сладких миндалин они добавляют одну горькую. Иначе марципан не раскроет свой настоящий вкус и аромат.

100 и 1 миндалина

Музей-магазин-кафе Niederegger, расположенный в самом центре германского городка Любек, давно стал местом паломничества любителей марципана со всего света. А когда-то, если верить легенде, этот продукт спас горожан от голодной смерти — они пекли хлеб из единственного оставшегося продукта — миндаля, превращая его в муку. Так появился «марципан», что в разных толкованиях означает «мартовский хлеб» или «хлеб Святого Марка».

154

Марципан из Любека развозится по всей Германии (кстати, в городе находятся еще две крупные марципановые фабрики и несколько мелких), но такой концентрации миндальных сладостей на квадратный сантиметр больше не найти. Поэтому и к главному зимнему празднику здесь начинают готовиться с первого дня осени — кондитеры работают в две смены, ежедневно производя до 30 тонн марципана. Неудивительно, что сами немцы безоговорочно считают Любек родиной этого продукта. Однако марципан — настоящий космополит. За право называться местом его рождения не одно столетие бьются сразу несколько стран.

Марципанная битва

Главный конкурент Любека — Таллин. Пока господин Нидереггер изготавливал свой хлеб в Германии, Лоренц Кавиецель, кондитер из Швейцарии, в том же 1806 году начал выпускать миндальные сладости по собственному рецепту в столице Эстонии. Сегодня их можно найти под маркой Kalev. Историки же свидетельствуют, что марципан продавался в аптеках обоих городов в качества лекарства от мигрени и душевных расстройств задолго до Нидереггера и Кавиецеля — десяток миндальных орехов — почти суточная норма витамина Е, который эффективно борется со стрессами. Примечательно, что своеобразными судьями в вопросе, чей марципан получался лучше, суждено было стать российским императорам — говорят, что сладости из Любека особенно полюбились Александру II, а угощение из Таллина пользовалось популярностью при дворе Николая II. Кстати, в России марципан долгое время был доступен

только состоятельным гурманам и считался редким аристократическим блюдом. Ребятам из небогатых семей оставалось лишь читать сказки и следить за тем, как Шарль Перро испытывает своих голодных героев домиком со стенами из розового марципана, Муми-Тролль поедает камешки из марципана, а Щелкунчик живет в марципановом замке, где миниатюрные принцессы толкут миндаль в ожидании заколдованного принца. Сегодня марципан переживает пик своей популярности — его невероятная пластичность и способность к перевоплощению позволяют воплотить любые кондитерские фантазии. Съедобные дворцы и парламенты, герои сказок и фигуры императорских особ в полный рост — гастрономические изыски с разными вкусами собраны в музеях марципана по всей Европе. Но свой настоящий характер марципан раскрывает лишь тогда, когда его главным героем остается миндаль, окруженный дымкой из сахарной пудры.

*Лечебный спа курорт Карловы Вары. С 1897 года

155

‣‣гурман-вояж

Секрет их молодости

Алексей Дмитриев

С недавних пор я стал осторожно реагировать на слова «секрет долгой и здоровой жизни». Их каждый раз произносили на Окинаве, когда на столе передо мной оказывалось что-то необычное, как, например, сашими из свинины или кальмар в соусе из собственных чернил. Пусть это и иная, но всё же Япония, поэтому этикет надо было соблюдать. И хотя сырой свиной жир застревал в зубах, а соус просился наружу, я ел и говорил хозяевам иссиня-черными губами «ойсии дес» — мол, вкусно-то как! 156

сли высокотехнологичная Япония XXI века подутратила черты экзотической азиатской страны, то Окинава в этом смысле более на нее похожа: тут делают из сока сахарного тростника коричневый сахар «кокуто» и на рынке топором отрубят нужное вам количество, тут выращивают манго и ананасы, которые всё равно стоят здесь страшно дорого, тут, как во Вьетнаме, настаивают на зубастых ядовитых змеях рисовый первач «авамори». Окинава лишь в 1879 году была аннексирована Японией, а до этого в течение 500 лет была известна как королевство Рюкю и находилась под сильным китайским влиянием. Собственно, Рюкю — это и есть китайское название архипелага, а Окинава — японское. Королевство успешно торговало с Кореей, Китаем, Филиппинами и, судя по возвышающемуся над городом Наха роскошному замку Сюри XIV века, процветало. Но замок — новострой: оригинал был сметен печально знаменитым «стальным тайфуном», как на Окинаве прозвали штурм острова американскими войсками под занавес Второй мировой войны, когда погибло более 200 тысяч человек. — Мы спокойный оптимистичный народ, и этим нашим качеством часто пользуются другие, — сказала мне хозяйка «Миэ» Токуко-сан, — но мы не меняемся.

И правильно делают: Окинава держит первое место в мире по продолжительности жизни. Среди населения здесь самый высокий процент тех, кому за 100. И дело не только в количестве лет, а в том, как эти лета проживаются. Окинавские долгожители меньше других пожилых жителей планеты страдают от сердечно-сосудистых заболеваний, рака и инсульта. У входа во многие деревенские правления висит доска почета «те, кому за 90», и там все долгожители засняты за делом, а не в кресле-каталке. Видать, не одними осьминожьими чернилами они живы. Продолжительность жизни зависит от двух факторов: наследственности и среды обитания. Было установлено, что стоило окинавцам переехать в другие страны, как они переставали жить долго. Значит, дело в окружающей среде и образе жизни. К такому выводу пришли братья Брэдли и Крэг Уилкокс, вместе с Макото Сузуки опубликовавшие в книге The Okinawa Program результаты 25-летнего исследования. Вместо того чтобы читать эту ставшую популярной книгу, я на главном острове Окинава напросился в деревню Шиоя на обед к 84-летней Мисако Мияги. Специально приехал пораньше, чтобы посмотреть, как и что она будет готовить. Ее двоюродная сестра Хана 89 лет работала в огороде, а другая двоюродная сестра Мичико 85 лет пришла помочь

157

на кухне. Вместе у них 27 детей и 90 внуков, но все три женщины живут раздельно и самостоятельно. — Тогда в деревне телевизора не было, да и электричества не было, как темнело, ложились в кровать, — объяснила многодетность Мичико, которая в молодости работала на ткацкой фабрике. Когда начались американские бомбардировки, три сестры с родителями перебрались в пещеры и там отсиживались почти полгода, прячась сначала от японских солдат, которые относились к окинавцам как к людям второго сорта и заставляли их строить укрепления, а потом от американских, про которых им японские наговорили всяких ужасов. Муж Ханы был врачом, но от него она ничего про высокую продолжительность жизни на островах не слышала: — Жили как жили, кто-то умирал раньше, кто-то — позже. Порасспросив про то, как именно жили, я понял, что долголетие держится на трех китах: диете, подвижности и духовности. Прежде всего, выяснилось, что окинавцы не переедают, у них даже есть выражение: «наесться на восемь десятых», а во-вторых, задолго до дости-

158

жений современной фармакологии у них в языке было слово «кусуимун», переводимое как «медицинская еда». В отличие от японцев окинавцы не сильно жалуют рыбу, а вот тофу — то есть сою — и водоросли едят гораздо больше японцев, в том числе и уникальный для Окинавы морской виноград «умидобо», по мне, более смахивающий на лягушачью икру на веточке, и склизкие «модзуку». Много едят овощей, откуда получают нужные антиоксиданты, в том числе фиолетовый картофель, из которого Мичико сделала обжаренные в масле пухлые оладьи, и местный дайкон. Очень популярна упомянутая соя, которая умудряется сохранить все свои витамины и после готовки. На Окинаве растет свой сорт папайи, которую готовят как овощ, и лимон «сикуваса», богатый нобилетином, препятствующим росту раковых клеток. Неподслащеный сок сикувасы иногда используется вместо уксуса. Часто идет в дело тумерик, считающийся панацеей от похмелья. Окинавцы обожают свинину и практически не едят курятину и говядину, хотя на острове Ишигаки паслись стада коров, которые, попав на стол, станут знаменитой говядиной «кобе». — Мы используем всего поросенка, кроме его писка, — пошутила Мисако. Из головы варят суп, уши мелко рубят и маринуют. На Окинаве разводят породу «агуу», в мясе которой меньше холестерина

и в 3,5 раза больше глютаминовой кислоты, чем в обычной свинине. Мои хозяйки угощали меня поросячьими ножками «тебичи», которые после долгой варки обильно дали желатин. — Очень полезен, чтобы кожа не старела, — сказала про него Мисако. Пожилые окинавцы не сидят на месте: то у них кружок по плетенью корзин, то карате (его родина — Окинава), то работа в огороде. Мужчины играют в местную разновидность крокета, площадки для него есть в каждой деревне. Субтропический климат означает, что нет времени года, когда пожилые люди вынуждены сидеть взаперти, боясь поскользнуться на льду и что-нибудь сломать. Попадаются и такие, которые бегают в 80 лет марафон и добывают себе обед подводной охотой. Но большинству по-

жилых окинавцев оставаться в форме помогают ходьба и садоводство. В отличие от Японии, где все работает четко по расписанию, Окинава известна своими «окинавским временем» и бесстрессовостью, положительно сказывающимися на иммунитете. Многие японские пенсионеры переезжают на Окинаву в надежде продлить себе жизнь. Тут пожилые окинавцы не изолированы в домах престаррелых, а вовлечены в те же общественные мероприятия, что и молодые. — Каждый сельчанин вносит небольшую плату муниципалитету за их организацию. Я хожу на занятия по икебане и каллиграфии, Мичико специализируется на окинавских танцах, а Мисако — на фотографии. Старость позволяет попробовать много интересного, — сказала Хана.

‣‣гурман-вояж

Moёt и Россия — 250 лет успеха 4 октября Дом Moët & Chandon отметил свое 250-летие в России. Муза Дома — Скарлетт Йоханссон, прилетевшая специально по случаю торжества, лично поздравила президента Дома Стефана Бакьера и гостей вечера с юбилеем.

есь цвет столицы собрался в Екатерининском дворце, чтобы поздравить Дом шампанских вин Moët & Chandon со знаменательным событием — ровно 250 лет назад, в 1762 году, первые 300 бутылок шампанского, отправленные ко двору Екатерины Великой, положили начало долгой истории дружбы между Домом Moёt & Chandon и Россией. В этот вечер отметить юбилей и поздравить представителей марки собрались истинные ценители и преданные друзья шампанского Moёt & Chandon. Звездой вечера стала голливудская актриса Скарлетт Йоханссон, которая является официальным послом Дома с 2009 года и воплощает в себе главные ценности бренда — благородство, успех и гламур. Одним из самых удиви-

160

тельных моментов вечера стала дегустация шампанского Moët & Chandon 2004, 1962 и 1914 годов. Эту редкую возможность гостям предоставил главный энолог Дома и легендарный мастер виноделия Бенуа Гуэз. Он лично представил шампанское публике, которая с придыханием пробовала благородный напиток, в каждом глотке которого ощущалась многолетняя история легендарного Дома Moët & Chandon. Изысканный ужин сопровождался музыкальной импровизацией на тему советского и старого французского кино в исполнении всемирно известного российского пианиста Алексея Гориболя. Также был представлен документальный фильм о 250-летней истории Дома Moët & Chandon.

Однажды Анита Лус, известная американская писательница прошлого столетия, точно заметила: «Когда вам целуют ручки — это, конечно, очень приятно, но браслет с бриллиантами и сапфиром остается навек». Данное утверждение справедливо в отношении исключительных по качеству ювелирных изделий, которое, как правило, гарантирует известный бренд. Михаил Соколов, президент дизайн-студии ювелирного искусства «Финикс-М», выразил свое отношение к неподвластным времени драгоценностям и развитию отечественного ювелирного производства. — Женские украшения демонстрируют мужское тщеславие. Поэтому они должны быть непременно эксклюзивны. Так, по крайней мере, считают счастливые обладательницы редкостных вещиц. А как считаете вы? — Современный состоятельный клиент не хочет покупать растиражированные украшения, потому цена перестала быть решающим фактором. Мы, разделяя эту точку зрения, делаем ставку именно на эксклюзивность своей продукции. Одно из конкурентных преимуществ «Финикс-М» — принципиальный отказ от 3D-моделирования. Наши изделия — это на 100 % ручная работа. Мы применяем сложнейшие техники и приемы, с которыми практически не работают другие фирмыпроизводители из-за трудоемкости процесса. Наши покупатели смогли по достоинству оценить украшения с закрепкой pave, когда в одном изделии безупречным полотном сверкают до тысячи камней. Традиционный интерес вызывают украшения-трансформеры и изделия с подвижными «плавающими» вставками.

— Оригинальность изделия — это существенный плюс, но мы привыкли доверять марке товара. Имя компании в этом смысле выступает гарантией качества. — Согласен. Для любого бренда, а особенного ювелирного, очень важно заработать доверие клиента, причем так, чтобы у потребителя не оставалось и тени сомнения в подлинности камней и металла. Более того, в премиумсегменте наблюдается повышение интереса покупателей именно к отечественным фирмам-производителям ювелирных украшений. И это заслуженно. Бренд «Финикс-М» предоставляет бессрочную гарантию на свои изделия, поскольку мы полностью уверены в качестве товара. С особо пристальным вниманием относимся к работе с натуральными камнями. К тому же мы — одни из немногих, кто выпускает изделия с опалами, турмалинами, шпинелями, звездчатыми сапфирами и рубинами наряду с традиционными драгоценными вставками. Приоритетным для нас остается индивидуальный подход к каждому клиенту — начиная от прорисовки эскиза при работе под заказ и заканчивая корректировкой готовых изделий под запросы покупателя.

— В 2013 году фирме исполняется 15 лет. Это солидный возраст, говорящий о репутации бренда. — Любая торговая марка — это, прежде всего, люди. Наш коллектив — высококлассные профессионалы, работы которых получили признание во многих городах России и за рубежом, а также отмечены дипломами I и II степени престижных ювелирных выставок. Это команда единомышленников, воодушевленных общими целями. Они, продолжая богатые традиции ювелирной школы Урала, используют и опыт предыдущих поколений, и всё новое и передовое, что появляется на мировом рынке индустрии. Хочу отметить, что, несмотря на непростую экономическую ситуацию в стране, в 2009 году мы открыли собственный монобрендовый магазин в Екатеринбурге. Кроме того, остались в сегменте «премиум» и продолжаем работать только с эксклюзивными изделиями. В ближайшем будущем планируем уделить внимание укреплению своих позиций на зарубежном рынке и абсолютно уверены в том, что эксклюзивный дизайн, изящные сочетания уникальных самоцветов в единстве с ручной работой и исключительным мастерством исполнения будут оценены по достоинству.

ГУРМАН-ВОЯЖ

Уникальная форма для исключительного содержания

Знаменитая водочная марка Absolut представила коллекцию Absolut Unique, состоящую из почти четырех миллионов пронумерованных бутылок — и каждая с уникальным дизайном! Весь производственный цикл был перепрограммирован с использованием разбрызгивателей и устройств по смешиванию красок. Каждая из бутылок станет прекрасным подарком и коллекционным артефактом. Производители легендарного шотландского виски Chivas Regal, в свою очередь, представили подарочную серию в эксклюзивной упаковке от Тима Литтла — владельца и креативного директора обувного бренда Grenson. Традиционная металлическая упаковка 12-летнего виски украшена элементами классического предмета изысканного мужского гардероба — ботинка ручной работы.

Царь-гриб по-японски

Этот гриб напоминает опенок (хотя и значительно крупнее) и по-русски называется «сосновый рог»: мацутакэ — самый почитаемый гриб в Японии. Он растет только в естественных условиях, на неповрежденных стволах сосен в западной части острова Хонсю — отсюда его аромат красной японской сосны. В зависимости от формы и размера один мацутакэ в розницу стоит 10—30 долларов: в магазине он возлежит на подушечке из стружек в специальной деревянной коробочке. В ресторанах традиционной японской кухни популярно блюдо из риса с курятиной и заветными грибами, нарезанными тончайшими ломтиками, чтобы тонкий аромат красной сосны пропитал все ингредиенты. Гурманские изыски с мацутакэ входят и в тэмпуру — категорию блюд японской кухни, приготовленных путем мягкой обжарки во фритюре. Ресторан «Mushroom» Токио, Ebisu-Nishi, Shibuya-ku 1-16-3

Сладкий Питер

Первое упоминание о булочной-кондитерской в доме № 44 на Невском проспекте, принадлежавшей купцу Федору Крымзенкову, найдено в ежегоднике «Весь Петербург» за 1903 год. Продукта здесь производилось немного, но реализовывался он полностью: что выпекалось за день — за день же и расходилось. Каждый день на Невском проспекте выстраивалась очередь за свежей выпечкой. В советское время в том же здании находился магазин тортов и пирожных «Норд», а после реконструкции в 2008 году на Невском проспекте продолжает работу кафе-кондитерская с собственным мини-производством. Здесь петербуржцы и гости города, как и в начале XX века, могут попробовать десерты и торты со свежими фруктами и ягодами от шефа-кондитера. Кондитерская «Север» Санкт-Петербург, Невский проспект, 44

162

‣‣автопробег

164

Осторожно! На дороге — мистер Бин Игорь Цалер

Симпатичная машинка Mini салатового цвета — полноправный герой нескольких эпизодов саги о мистере Бине. Такой Mini есть и в обширной коллекции актера Роуэна Аткинсона, воплотившего роль незадачливого англичанина. Автомобили — давняя страсть комика, который крепко бы задумался при ответе на вопрос, что ему нравится больше — смешить людей или проводить время в гараже среди своих роскошных автоприобретений.

Актер или водитель?

Британский политик и поклонник классических автомобилей Алан Кларк в дневниках описал один эпизод во время поездки через Оксфордшир в мае 1984 года: «Сразу после выезда с автострады в Тэме я заметил на скользкой дороге темно-красный DBS V8 Aston Martin с поднятым капотом и человека, который склонился над ним. Я попросил Джейн сдать назад: DV8 в беде — это хороший повод для злорадства!» Как позже выяснилось, тем человеком на дороге был Роуэн Аткинсон — будущий исполнитель роли мистера Бина и один из самых богатых комедиантов всех времен с капиталом в 100 миллионов фунтов стерлингов.

Есть машина и для Бина

У неуклюжего экранного человека, который ходит в коротеньких брюках и носит пиджак с заплатками на локтях, тоже есть автомобиль — крохотная малолитражка. Чего только не натерпелся ярко-салатовый Leyland Mini 1000 с черным капотом! Мистер Бин одевался прямо за рулем во время движения, катался в кресле, привязанном к крыше автомобиля, пытался бесплатно въехать на парковку через выезд из нее, а в одной из серий машинка была и вовсе раздавлена танком.

В реальной жизни актер Роуэн Аткинсон вовсе не такой неумеха, как его персонаж. Он владеет несколькими домами в Челси, Лондоне и Оксфорде, летает по миру на личном самолете и ведет тихую жизнь в сельской местности в окружении жены и двоих детей. Одержимость автомобилями развилась у Аткинсона с тех пор, как он познал радости езды вокруг семейной фермы. На тот случай, если актерство не принесет дохода, молодой Роуэн Аткинсон получил права на вождение грузовика. К счастью, дальнобойщика из него не вышло, зато после нескольких удачных ролей в кино Роуэн получил возможность заполнять свой гараж.

Противоугонка на все времена

Мистер Бин придумал целый ряд инновационных противоугонных мер. Он прятал ключ зажигания под передний капот, ключ от переднего капота — под задний капот, а ключ от заднего капота — в карманчик солнцезащитного экрана. Двери его машины блокировались шпингалетной задвижкой, навесным замком, а руль мистер Бин попросту откручивал и уносил с собой.

165

Пять самых крутых авто Аткинсона

Ferrari 456 GT

Дизайн зеленого Ferrari 456 GT с малиновым кожаным салоном разработан известным итальянским кузовным ателье Pininfarina. На момент своего появления в 1992 году это был самый мощный дорожный автомобиль (436 л. с.), когда-либо разработанный Ferrari.

Morgan Aeromax

Aston Martin V8 Zagato

Rolls Royce Phantom V16

Lancia Delta Integrale

В декабре 2007 года Роуэн Аткинсон купил Morgan Aeromax из ограниченного тиража в 100 штук. Эксклюзивные машины Morgan год от года только прибавляют в цене.

Роуэн использовал эту супермашину в фильме «Агент Джонни Инглиш: перезагрузка», а потом выкупил ее для себя: «Это была отличная машина, большая, глупая и несдержанная, но все равно это было нечто!»

166

Первым серьезным приобретением Роуэна Аткинсона стал темно-красный Aston Martin. В 2001 году он купил Aston Martin V8 Zagato 1986 года, точно как в фильме «Долговязый». Автомобиль актера даже получил особый номерной знак — COM1C.

Автомобиль 1986 года выглядит слегка старомодно, но это подлинная легенда автоспорта, в послужном списке которой шесть лет безоговорочного лидерства на мировых раллийных трассах.

Мистер Бин и жажда скорости

Для повседневных поездок и семейных выездов на природу Роуэн Аткинсон использует седан Audi A8 — сочетание комфорта и соответствующего статуса. Но иногда из гаража загородного дома актера может выехать шедевр автомобилестроения вроде McLaren F1 — супермашина лилового цвета за 650 тысяч фунтов. Этот автомобиль Роуэн Аткинсон купил в 1997 году после получения гонорара за полнометражный фильм о мистере Бине. Уникальная машина даже оставила после себя строку в Книге рекордов Гиннесса, развив максимальную скорость в 371,759 км/ч. Несмотря на потрясающий набор дорогих и редких автомобилей в гараже, сам актер вовсе не считает свое собрание коллекцией для хвастовства перед друзьями. Все его машины на ходу и постоянно используются — на некоторых Роуэн Аткинсон даже участвует в любительских

соревнованиях. В 1991 году он снялся в серии скетчей «The Driven Man», в которой разъезжал по Лондону, пытаясь объяснить свою страсть к вождению через разговоры с таксистами, полицейскими и даже психотерапевтами. Разгадка так и не была найдена — вероятно, страсть к авто так же необъяснима, как природа смеха!

Новый ASTRA СЕДАН

МИРОВАЯ ПРЕМЬЕРА. Уже в салонах официальных дилеров Opel. www.opel.ru Следите за новостями на facebook.com/opelrussia. Телефон горячей линии: 8 800 200 00 46.

Автоцентр «Глазурит» г. Екатеринбург, ул. Фронтовых бригад, 27, тел.: (343) 34-43-200, www.glazurit.ru

‣‣автопробег

Превратности любви Галина Сахарова

Он — неповоротливый прожорливый страшный великан, но любовь — штука странная. Всегда найдется хрупкое рафинированное создание, мечтающее связать свою жизнь с брутальным неотесанным верзилой. Триумф сердца над разумом — иначе не объяснить присутствие армейского внедорожника на городских улицах.

Рождение «малыша»

Идея создания «Хаммера» возникла в конце 70-х, когда Пентагон объявил конкурс на проект беглого внедорожника для армии. Среди участников была компания AM General Corporation, американский поставщик техники для армии, которая произвела на свет четырехколесного монстра с игрушечным именем «Хамви». В июле 1980 года первый про образ направили испытывать в Неваду, где находятся самые секретные базы США и где проходят тест образцы боевой техники. В 1981 году «Хамви» был принят на вооружение США и стал всемирно известным после участия в войне в Персидском заливе против Ирака. Сегодня «Хамви» стоит на вооружении более 40 стран мир. Слух об автомобиле, колеса которого расположены так широко, что он может проезжать по танковым колеям, у которого есть 6,5-литровый дизельный двигатель и 49 сантиметров дорожного просвета — вдвое больше, чем у любого другого авто с полным приводом — быстро просочился в народ.

Джипы «Хаммер» часто оказываются под огнем критики природоохранных организаций из-за своей неэкологичности и огромного потребления топлива. Компания General Motors в мае-июне 2006 года даже была вынуждена снять с производства модель H1 — наиболее прожорливого представителя семейства.

168

В августе 2006 года McDonald’s начала комплектовать свои наборы Happy Meal игрушечными джипами «Хаммер», а также открыла раздел на своем сайте, посвященный этой программе, причем и сама компания стала предлагать детям виртуально раскрасить свои машины, что многие посчитали явным перекрестным продвижением.

Очарованный Шварценеггер

Брутальная знаменитость Голливуда, господин Шварценеггер, узрев в «Хамви» свое нежно любимое альтер эго, был настолько очарован автомобилем, что пошел к производителям и настоял на том, чтобы они сделали один для гражданского применения. Результат был не слишком удачным — огромный тарахтящий дизельный двигатель мог привести в бешенство каждого, кто изнежен комфортом, но Арнольд мирился с милыми недостатками своего любимца. За этот персональный аттракцион Шварценеггер заплатил 45 тысяч долларов. «Хаммер» предназначался для использования в обычной жизни, вес его составлял 2,9 тонны, а ширина 2,1 метра, весь этот набор достоинств совершенно не соответствовал американскому представлению об элементарной экономии топлива. Когда Арнольд баллотировался в губернаторы в 2003 году, то заявил, что в ближайшее время переведет автомобиль на водород. И сдержал слово, выложив за переделку 21 тысячу долларов.

Ненасытное создание

Когда General Motors купили права на изготовление гражданских «Хамви», которые стали называться «Хаммер», у большой старой военной баржи появилась дорожная младшая сестра по имени H2. Салон потомка H1 более роскошен, а приборная доска напичкана всеми игрушками, которые могут понадобиться, если завязнешь

где-нибудь у черта на куличках. Самыми крепкими деталями машины считаются двигатель, коробка передач, демультипликатор, а также остальные части трансмиссии. Он не такой высокий, как H1, но всё же очень широкий и обладает тем же двигателем — 6-литровым V8, который потребляет 86 литров на 100 километров, если устроить на нем гонки по внедорожью. Прожорливость просто невероятная, неприличная, неприемлемая.

Городская экзотика

Следует заметить, что стоимость самого автомобиля и его обслуживания пугает не меньше, чем его внешний вид. Конечно, для арабских шейхов, например, полсотни тысяч долларов — сущий пустяк, поэтому «Хаммеров» в Эмиратах почти столько же, сколько молитвенных ковриков. На этих громадинах, которые переделаны в духе буржуазных фантазий, неподвластных здравому смыслу, арабские олигархи равняют двухсотметровые дюны в пустыне — в условиях бездорожья «Хаммер» проявляет себя блестяще. Однако, как показывает проведенный опрос владельцев машин, большая часть из них (42 %) применяют «Хаммер» на бездорожье только «изредка», 29 % — «часто», 17 % — «эпизодически». А это значит, что половина владельцев «Хаммера» ездит на нем по городским улицам. Но в городе этот автомобиль выглядит как слон, удравший из джунглей. Для тех, кому не хватает экзотики, — самое то!

169

‣‣автопробег

Парад перед сражением

Московский автомобильный салон — 2012

Павел Носов. Фото: Денис Филатов

Московский автосалон — это как проходящий раз в два года парадный смотр войск, сражающихся на восточном фронте в непрерывной войне автопроизводителей друг с другом. Бывает, что напор противоборствующих сил слабнет, главные ударные группировки перебрасываются в другие страны. Однако Московский автосалон-2012 показал: скучными два ближайших года на российском авторынке точно не будут. Особенно интересно наблюдать за дуэлями, в которые, хочешь не хочешь, оказались вовлечены лучшие новинки. Пока они боролись только за интерес посетителей, но очень скоро сразятся и за их кошельки. 170

крашение любого моторшоу, которое показывает статус сего мероприятия, — это количество мировых премьер. В этом году в Москве с ними всё в порядке. Например, именно златоглавую избрала для премьеры своей новой «шестерки» Mazda. Долой классовые барьеры! Новая «шестерка» теперь длиннее, чем Toyota Camry. К тому же дорогие отделочные материалы, строгий интерьер — из легкомысленных деталей разве что бросается в глаза темно-бордовая накладка на передней панели. Mazda 6 стала солиднее и явно метит в бизнес-класс. Но своей легкости и динамичности — по крайней мере внешней — она не утратила ни в коей мере. В технологическом плане новинка и верна себе, и революционна одновременно. Под капотом — попрежнему атмосферные двигатели, но теперь они построены по новой технологии Skyactive с высокой степенью сжатия топливной смеси. 2,0-литровый агрегат выдает 150 л. с., 2,5-литровый — 192. Что с механикой, что с автоматом (обе коробки передач — шестиступенчатые) машинка должна получиться весьма бодрой на разгон. Подвеска стала проще: от двухрычажки спереди решено было отказаться в пользу более привычных стоек McPherson, но, верю, в азартности управления новинка потерять не должна. Кто же сразится с новым японским самураем? Тяжело найти ему равного оппонента: уж больно у нас была любима предыдущая «шестерка». Среди претендентов — Chevrolet Malibu — интернациональный продукт, разработанный с прицелом на Америку, который теперь выходит на российский рынок. Приживется ли? Внешне седан солиден, пусть и кажется тяжеловатым. Интерьер более легкомыслен и затейлив, но пластик в отделке недорогой: пожалуй, «японка» здесь впереди. Зато несомненное преимущество Malibu в том, что цена на нее уже объявлена. Откровением прайс-лист модели не стал: от 1 285 000 за версию со 167-сильным двигателем и «автоматом» о шести ступенях. Почти вдвое дороже, чем недавно просили за Chevrolet Epica, — новинка приходит ей на смену.

Исход сражений между автопроизводителями часто решает «пехота»: доступные автомобили берут объемом. Однако разработать такие машины, да еще чтобы они оказались удачными — задача не из легких. Они должны быть хороши всем: и размером, и удобством, и ценой. На Московском автосалоне в полку «бюджетников» — две интересные новинки. Премьера мирового уровня — Nissan Almera. Угловатая внешность, до боли напоминающая Nissan Bluebird Sylphy образца 2005 года, и спартанский интерьер с аллюзиями на Renault Logan. Впрочем, такие сходства неудивительны: в основе разработки лежит общая с этими автомобилями платформа В0. Да и во внешности ли счастье в бюджетном классе?

171

Lada X-RAY — концепт-кар, созданный под руководством нового шефдизайнера «Автоваза» Стива Маттина, призван показать, каким будет в скором будущем лицо отечественных автомобилей

Ведь есть у машины и несомненные, как правда жизни, достоинства: просторный, удобный, в том числе и для задних пассажиров, салон, багажник, который не разочарует дачника. Размер имеет значение: длина кузова в 4656 миллиметров — это на 15 сантиметров больше, чем у сегодняшней Almera Classic. Мотор — единственный и не самый резвый, объемом 1,6 литра и мощностью 102 л. с. Для езды по городу или на дачу сойдет, но не более того. Особенно с четырехступенчатым «автоматом», который предлагается в качестве альтернативы «механике». И комплектацию автомобиля делали с прицелом на экономию. Например, кондиционера в базе не будет — привет Logan! Сборку Almera организуют в Тольятти, и уже в начале 2013 года она появится в продаже. Представленный впервые в Европе Chevrolet Cobalt — достойный соперник Nissan. Модель должна сменить постаревший, хотя до сих пор не покинутый покупателями Lacetti. Однако корпус новинки чуть короче, чем у предшественницы, и тем более у Almera. Зато, по крайней мере, багажник Chevrolet не уступит «японке». Салон Cobalt тоже не производит впечатления дороговизны, но выгладит гораздо интереснее и,

172

пожалуй, современнее — чего стоит фирменная приборная панель с большим аналоговым тахометром и цифровым спидометром. Мотор у Cobalt тоже будет всего один — объемом 1,5 литра и мощностью 105 л. с. Но автоматическая коробка передач, в отличие от «японки», шестиступенчатая — всё как у «взрослых»! Собираться Chevrolet Cobalt будет на заводе General Motors в Узбекистане. Старт продаж — также начало 2013-го. А окончательно точки над i в дуэли двух «бюджетников» помогут расставить только прайс-листы. Московский автосалон абсолютно невозможен без кроссоверов: в любви россиян к этим автомобилям сплелись и качество наших дорог, и представления из бандитских девяностых. Hyundai Santa Fe, Infiniti JX, Chevrolet Trail Blaser, Honda CR-V, Mitsubishi Outlander — вот неполный список того, что нас ждет в дилерских шоу-румах в ближайшие месяцы. Тут уже не дуэль, а куча мала! Ну и раз речь зашла о кроссоверах, нельзя обойти вниманием еще одну новинку — отечественный концепт Lada X-Ray. Не стану тратить слов, просто посмотрите на фото. Может, когда-нибудь мы научимся делать машины не хуже иностранцев?

‣‣автопробег

Четверо в машине, не считая президента

Игорь Цалер

На фотографии 1918 года на фоне водяного колеса в Западной Виргинии позируют автопромышленник Генри Форд, изобретатель Томас Эдисон, писатель Джон Берроуз и производитель шин Харви Файерстоун. Их называли «бродягами»: четверка неразлучных друзей каждое лето отправлялась в развлекательные поездки, которые показали, что автомобиль может прекрасно дополнять отдых на природе. 174

Два изобретателя

Еще будучи работником на ферме в Дирборне, Генри Форд хотел всюду следовать за Томасом Эдисоном. Он устроился на работу в компании Эдисона и в 1896 году на банкете познакомился со своим нанимателем. Генри Форд рассказал великому американскому изобретателю о своей разработке автомобиля, на что Эдисон в восторге ударил кулаком по столу: «Молодой человек, это нечто! Ваш автомобиль несет на себе свою собственную электростанцию!»

Отдых «по-цыгански»

Идея моторизованных походов возникла во время поездки Форда и Эдисона по Флориде в 1914 году. Через год Форд и Эдисон в компании общего знакомого — производителя автомобильных шин Харви Файерстоуна — проехали от Лос-Анджелеса до Сан-Диего. Друзья настолько прониклись свободой во время автомобильной поездки, что Эдисон предложил повторить «цыганское» путешествие будущим летом. Форд поехать не смог по причине занятости, зато к компании добавился четвертый постоянный участник заездов — пожилой писатель Джон Берроуз.

Приятно познакомиться, мистер Форд!

Однажды в дождливый день автомобиль Lincoln, на котором ехали Форд, Эдисон, Файерстоун, а также президент США Уоррен Хардинг и естествоиспытатель Лютер Бербанк, увяз в глубокой грязи. Шофер пошел за помощью и вернулся с фермером за рулем древнего «Форда». Когда автомобиль был выдернут из трясины, Форд пожал руку фермера: «Я думаю, вы не знаете меня, но я Генри Форд. Я сделал машину, которую вы водите». Вмешался Файерстоун: «Я тот, кто сделал эти шины!» Затем он представил компаньонов: «Знакомьтесь, это человек, который изобрел электрический свет, и президент Соединенных Штатов!» Лютер Бербанк познакомился последним: «Вы, наверное, меня не знаете». Фермер ответил: «Не знаю. Но если вы такой же лжец, как эти проклятые дураки, я бы не удивился, если бы вы назвались Санта-Клаусом!»

Крепче за баранку держись, Берроуз!

Генри Форд штудировал произведения натуралиста Берроуза, так как интересовался наблюдением за птицами. В декабре 1912 года он написал любимому писателю благодарственное письмо и предложил ему подарок — новенький автомобиль. Берроузу было 75 лет — солидный возраст для того, чтобы осваивать навыки водителя. За рулем он легко отвлекался на редких птиц и растения: Берроуз глазел по сторонам, пока машина не врезалась в изгородь или дерево. Писатель критиковал эпоху массового производства, в том числе и символы новой эры — автомобили Форда и лампочки Эдисона. Но Форд в нем души не чаял.

175

Пример заразителен

Сначала компания выехала караваном машин в поход с двумя гидами и поваром, но на подходе были более масштабные вояжи — например, в Великие горы Смоки. Репортеры окрестили автопутешественников «бродягами»: иногда к ним присоединялся даже президент США Уоррен Хардинг. В дороге друзья жили в палатках, строили плотины на малых

реках и вообще весело проводили время. В те времена жизнь на природе с минимумом удобств считалась уделом солдат или бедняков. А здесь — в палатку переселились сам президент и влиятельные промышленники! Выезды за город захватили воображение публики. Многие американцы купили автомобили и начали проводить свободное время в поисках приключений по примеру «бродяг».

«ЧАСТО МНЕ КАЗАЛОСЬ, ЧТО МЫ БЫЛИ РОСКОШНО ЭКИПИРОВАННОЙ ЭКСПЕДИЦИЕЙ, КОТОРАЯ ИЩЕТ ДИСКОМФОРТ — ПЫЛЬ, НЕРОВНУЮ ДОРОГУ, ЖАРУ, ХОЛОД, НЕНОРМИРОВАННУЮ РАБОТУ, НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ. НО, В КОНЦЕ КОНЦОВ, ДИСКОМФОРТ — ЭТО ТО, ЧТО БЕССОЗНАТЕЛЬНО ИЩЕТ ЖИТЕЛЬ ПАЛАТОЧНОГО ЛАГЕРЯ — ТАК МЫ ПРОТИВОДЕЙСТВУЕМ НАШЕЙ СЛОЖНОЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ И СТРЕМИМСЯ ВЕРНУТЬСЯ НА ВРЕМЯ К ПЕРВИЧНЫМ ПРИНЦИПАМ». ДЖОН БЕРРОУЗ 176

Победитель стал еще лучше: обновленный Audi Q5

Ауди Центр Екатеринбург (Группа компаний «Автоплюс») представил признанный бестселлер марки Audi — обновленный Audi Q5, а также эксклюзивную коллекцию AUDI by BOSCO. Презентация состоялась 20 октября.

портивный и привлекательный Audi Q5 благодаря своей мощности, универсальности и стилю уже завоевал звание самого популярного кроссовера в Европе. Признанный бестселлер стал еще лучше: дизайн обновлен, а в состав оборудования вошли современные высокотехнологичные системы, облегчающие управление автомобилем и предоставляющие качественно новый уровень комфорта в пути. Обновленный Audi Q5 отличается от предшественника более экономичными (в среднем расходуют на 15 % меньше топлива) и при этом более мощными двигателями. Премьерному знакомству с обновленным кроссовером предшествовал яркий показ эксклюзивной коллекции Audi by BOSCO, причем в роли моделей выступили клиенты Ауди

178

Центра Екатеринбург. В модном дефиле также принял участие давний друг автосалона и один из самых известных в нашей стране поклонников Audi - Илья Авербух. Коллекция одежды Audi by BOSCO — проект, продолжающий многолетнее сотрудничество двух известных брендов в области искусства, культуры и спорта. В преддверии Игр зимней Олимпиады 2014 года в Сочи самым важным этапом развития обеих компаний станет спонсорство главного спортивного события мира. Именно поэтому новым совместным творением Audi и BOSCO стала коллекция высокотехнологичной, современной и узнаваемой одежды для спортивного отдыха. Партнер мероприятия Росбанк.

‣‣автопробег

500 дней до игр. Отсчет пошел! 29—30 сентября под девизом «500 дней до Игр! Отсчет пошел!» в салоне официального дилера Volkswagen «Вольф» прошло праздничное мероприятие, посвященное XXII Олимпийских зимним играм в Сочи. Мы постарались создать атмосферу Олимпийских игр, которую можно было почувствовать сразу, попав на территорию нашего автоцентра. В рамках мероприятия наших гостей ожидала праздничная программа, включающая в себя зимние спортивные соревно-

180

вания, увлекательные мастер-классы, викторины, угощения, призы и подарки от дилера, незабываемое шоу художественных гимнасток и, конечно же, тест-драйв всего модельного ряда автомобилей Volkswagen! Спортивные дни Volkswagen в автоцентре «Вольф» подарили нашим гостям уникальную возможность провести выходные всей семьей весело, с пользой и комфортом!

‣‣автопробег

Weekend в британском стиле 8 сентября в Екатеринбурге на территории Атриум Палас Отеля состоялось уникальное мероприятие — Jaguar Art Weekend 2012. Его гостями стали клиенты, партнеры и друзья автосалона «Британия», официального дилера Jaguar.

этот день для тест-драйва была доступна широкая линейка автомобилей Jaguar в разных комплектациях и с разными вариантами двигателей. Клиентам «Британии» была предоставлена уникальная возможность оценить Jaguar XF 3.0, Jaguar XJ 3.0, Jaguar XJ 5.0, Jaguar XJ 3.0 Diesel. Участники тест-драйва обменивались впечатлениями в уютной лаунж-зоне, в которой предлагались изысканные напитки и закуски. На фоне ретроавтомобиля Jaguar SS 100 1937 года выпуска каждый гость мог сфотографироваться, почувствовав себя звездой старого кинофильма. Специальный гость мероприятия — компания Louis Vuitton провела мастер-класс по укладке вещей в чемоданы, раскрыв секрет того, как собраться в путешествие, не обременяя себя огромным багажом. Позитивное настроение создавало выступление группы Funky Business Gang, исполнившей отличные кавер-версии хитов прошлого.

182

Кульминацией вечера стала художественная инсталляция: в торжественной обстановке было скинуто покрывало со скульптуры Jaguar, выполненной по авторской методике специально для автоцентра «Британия». Больше месяца творческое объединение «Лезвие бритвы» трудилось над созданием барельефа. Точно выверенные детали проектировались сначала в 3D-программе, просчитывался каждый элемент, и только на мероприятии стало возможным оценить задумку автора. Вскоре этот арт-объект вы сможете увидеть в автоцентре «Британия» на постоянной экспозиции. Jaguar Art Weekend 2012 — первое мероприятие из серии событий, которые будут организованы автосалоном «Британия» для знакомства ценителей британских автомобилей с уникальной атмосферой и стилем жизни, окружающими бренд Jaguar.

АВТОПРОБЕГ

Подкачаем в дороге

На проходящей в Ганновере технической выставке компания Goodyear представила грузовые шины с системой автоматической подкачки, которая постоянно поддерживает показатели внутреннего давления на нужном уровне, не требуя подключения дополнительных устройств или насосов. Устройство работает по принципу сообщающихся сосудов: если давление падает ниже нормы, регулятор позволяет воздуху попасть в трубу закачки, откуда он переходит в саму шину по мере движения колеса. Если давление слишком высоко, воздух выталкивается наружу. Конечно, полностью сдутую шину накачать не удастся, но автоматическая подкачка колес поможет значительно снизить расходы на топливо и продлить срок службы протектора.

Премьера от Mitsubishi: на электричестве с полным приводом

На сентябрьской автомобильной выставке в Париже корпорация Mitsubishi представила электромобиль с увеличенным запасом хода Outlander Plug-in Hybrid EV, подходящий для поездок с несколькими пассажирами и багажом. Это модификация нового поколения Outlander — первый массовый автомобиль, с самого начала подготовленный для использования силовых приводов ICE (ДВС) или PHEV. Основную тягу обеспечивают передний и задний электродвигатели, что делает Outlander PHEV электромобилем с постоянным полным приводом. Для зарядки авто можно подключить к любой розетке: время зарядки составляет 4 часа. Максимальный запас хода — более 880 км — позволяет путешествовать на дальние расстояния с комфортом, который отличает всю «семью» Outlander.

Очередные трофеи Jaguar и Land Rover

Автомобили легендарных британских брендов Jaguar и Land Rover вошли в пятерку лидеров по показателям качества в соответствии с результатами исследования «Индекс общего качества — 2012» Total Quality Index (TQI), проведенного компанией Strategic Vision Inc (SVI). Второе место Jaguar и третье место Land Rover в общем рейтинге вновь подтверждает профессиональный подход компании Jaguar Land Rover к производству высококачественных автомобилей. Кроме того, модель Range Rover Evoque заняла первое место в сегменте премиальных кроссоверов, получив максимальное количество баллов в своем классе. Таким образом, популярный автомобиль пополнил свой список трофеев, состоящий более чем из 100 международных наград. Энди Госс, Президент Jaguar Land Rover North America, сказал: «Это признание демонстрирует гордость и страсть, с которой относятся к автомобилям Jaguar и Land Rover наши дилеры, сотрудники и клиенты». Легендарные качественные автомобили Вы можете приобрести в автоцентре «КРАСНОЛЕСЬЕ».

184

www.sosnovbir.ru

Минеральный источник

«Сосновый Бор» МИНЕРАЛЬНЫЙ ИСТОЧНИК «СОСНОВЫЙ БОР» — ПРЕКРАСНОЕ МЕСТО ДЛЯ ОТДЫХА, ГДЕ ГОСТЕЙ КРУГЛЫЙ ГОД БАЛУЮТ ВСЕМИ УДОВОЛЬСТВИЯМИ ЗАГОРОДНОГО РЕЛАКСА. СОСНОВЫЙ ЛЕС, ЧИСТЫЙ, СВЕЖИЙ ВОЗДУХ, ТИШИНА И ПОКОЙ ПОМОГУТ ЗАБЫТЬ О ГОРОДСКОЙ СУЕТЕ, А ИСТОЧНИК С ПОЛЕЗНОЙ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ МИНЕРАЛЬНОЙ ВОДОЙ ВОССТАНОВИТЬ БОДРОСТЬ ДУХА.

Для гостей, желающих принять минеральные ванны, созданы два бассейна, один из которых защищен от ветра. Теплая минеральная вода, имеющая температуру 36—38 °С, поступает туда с глубины 1246 метров. Теплые минеральные ванны очищают кожу, способствуют эффективной доставке разнообразных полезных веществ с поверхности кожи внутрь организма, ускоряют метаболические процессы и повышают иммунитет. Согревающий и увлажняющий эффект водных процедур способствует расслаблению мышц, связок, подвижности суставов.

Парная баня для русского человека — не только физическое, но и нравственное очищение, символ душевной теплоты, поэтому баню любят почти все. В «Сосновом бору» есть русская баня на дровах, японская баня «офуро», которая представляет собой купель в виде деревянной бочки с печью и скамейками внутри. Регулярное посещение «офуро» благотворно влияет на организм, открывая его к оздоровлению. Здесь есть также и финская сауна, которая дарит расслабление, покой и ощущение полноты жизни.

Для приятного пребывания гостей в «Сосновом бору» предусмотрены комфортабельные номера в гостинице, коттеджи на восемь человек, детская площадка, бильярдный зал, кафе с европейской и кавказской кухней, закрытые беседки с мангалом, где можно приготовить и устроить дегустацию барбекю в теплой компании. Уголь, дрова, мясо, овощи, освежающие напитки можно приобрести в магазине, расположенном на территории минерального источника.

Любителям активного отдыха в «Сосновом бору» скучать не придется. Заботясь о зимнем досуге гостей, хозяева «Соснового бора» организовали здесь катание на коньках по ледяному катку, катание на лыжах, на горках, а для самых смелых — катание в зорбе. В теплое время года к услугам гостей багги, квадроциклы, велосипеды и, конечно, пляжная зона у водоема с минеральной водой.

«Сосновый бор» приглашает всех желающих счастливо провести время с семьей или друзьями, отметить праздник в большой компании или провести корпоратив на природе в превосходных условиях маленького загородного курорта.

г. Тюмень, р-он п. Винзили 27-й км Ялуторовского тракта тел.: (3452) 55-55-95, 69-69-67, 602-777 в Екатеринбурге (343) 204-79-67 в Челябинске (351) 72-999-67 в Кургане (3522) 44-69-67

Немецкое качество на страже здоровья Страсть немцев к порядку широко известна, а в медицине точный диагноз и отточенные методы лечения — залог успешного выздоровления. Поэтому немецкая медицина задает высочайшие стандарты, к которым стремятся во всем мире.

Берлин

Ни в одной другой столице мира невозможно такое превосходное сочетание культуры и здорового образа жизни, как в Берлине. В центре мегаполиса простирается неповторимый природный ландшафт, на городских улицах нет суеты и шума. В клиниках Берлина работают врачи всех специальностей. В 2010 году 300-летний юбилей отметила крупнейшая университетская клиника Шарите: более дюжины ее выпускников стали нобелевскими лауреатами. Здесь же — клиники объединения DRK-Kliniken Berlin, медицинский комплекс Vivantes, кардиологический центр под руководством всемирно признанного кардиохирурга Роланда Хетцера. www.visitberlin.com www.health.visitberlin.com www.vivantes-international.com

Мюнхен

Бавария славна не только Октоберфестом. В осмотр баварских достопримечательностей стоит включить знаменитый замок Нойшванштайн, остров Фрауэнинзель на озере Кимзее. Мюнхен покоряет гостей необычайным радушием. Многочисленные музеи, театры, концертные залы предлагают разнообразную программу, а зеленые оазисы на берегу реки Изар — это прекрасная возможность для тихого отдыха. Медицинские традиции насчитывают в Баварии не одно столетие: веками на баварские курорты съезжались монархи и аристократы со всей Европы. Столица Баварии — центр здравоохранения европейского масштаба. В городе находится около ста клиник и частных практик. www.bavaria-tourism.ru www.muenchen.de www.state-of-health.de

186

Висбаден

Столица федеральной земли Гессен при впадении Майна в Рейн — один из старейших термальных курортов Европы. В перерывах между процедурами можно прогуляться по Дворцовой площади, заглянуть в церковь Маркткирхе или полюбоваться на городскую панораму с горы Нероберг. Не пропустите казино, в котором бывали Рихард Вагнер и Элвис Пресли. Два специализированных отделения диагностической клиники DKD в Висбадене получили особое признание: центр трансплантации костного мозга под руководством приватдоцента, доктора медицины Райнера Швердтфегера, а также отделение гастроэнтерологии под руководством профессора, доктора медицины Тиля Вермана. www.wiesbaden.de www.mesc.com

Нюрнберг

Для одних название Нюрнберга ассоциируется с сосисками, пряниками и рождественским базаром. Для других — это город «Нюрнбергского процесса». Третьи связывают Нюрнберг с именами представителей искусства, например Альбрехта Дюрера. Клиника Нюрнберга является популярным среди россиян местом для проведения профилактических обследований. Отделение для частных пациентов «Медицинплюс» находится в самом центре больницы: здешняя обстановка больше напоминает антураж пятизвездочной гостиницы, чем больницы. www.tourismus-nuernberg.de www.clinical-solutions.ru

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

‣‣бьюти-тур

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

Дюссельдорф

Столица федеральной земли Северный Рейн — Вестфалия славится ресторанами и барами в Старом городе — это «самая длинная барная стойка в мире». В канун Рождества шесть ярмарок оживляют городской центр. В праздничной суете стоит непременно посетить Медийную гавань и барочный замок Бенрат. Отменную репутацию международного медицинского центра Дюссельдорфу создают две тысячи врачей с частной практикой и специализированные клиники, в стенах которых работают известные профессора. Клиника дюссельдорфского университета (UKD) известна во всем мире в качестве центра высококлассного лечения, исследований и обучения. www.visitduesseldorf.de www.health-region.de

Гамбург

Портовый Гамбург у места впадения Эльбы в Северное море — второй по величине город в Германии. Мегаполис предоставляет развлечения на любой вкус — от Музея искусства и ремесел до ночных клубов и злачных мест, в которых, кстати, в начале 60-х годов начинали свой путь к славе The Beatles. Вокруг искусственного озера Альстер проложена семикилометровая «тропа здоровья». Основанная в 1884 году Университетская клиника ГамбургЭппендорф (УКЭ) является крупнейшим медицинским центром севера Германии и самой современной по оснащению в Европе. Центр УКЭ пользуется успехом у россиян более 10 лет: клиника открыла московское представительство, куда можно обратиться без посредников и обсудить все детали, касающиеся лечения в Гамбурге. www.hamburg-tourismus.de www.uke.de

Где жить? Находясь на амбулаторном лечении или обследовании в Германии, пациенты легко смогут найти удобный отель Гостиничный концерн Maritim (51 отель в разных странах) предлагает атмосферу высшего класса, индивидуальное обслуживание в сочетании с обширными возможностями проведения конгрессов и конференций. www.maritim.de Grand City Hotels — одна из ведущих управляющих компаний в гостиничном бизнесе в Европе, располагающая более чем 110 отелями. Пациенты легко найдут отели сети в непосредственной близости от лечебного учреждения. www.grandcityhotels.com www.deluxe-health.com

‣‣бьюти-тур

Семь секретов выбора лечебно-оздоровительного курорта в Иордании Но как же новизна открытий? Конечно, талассотерапия, ароматерапия и многое другое. Ведь это те новые методики, которые производят удивительный оздоровительный эффект, позволяют привести себя в хорошую физическую форму и обрести душевное равновесие.

3. Стресс. Зачем он Вам?

1. А нужно ли Вам лечение?

Прежде всего, нужно для себя определить — лечение или оздоровление. Если лечение — тогда следует обратиться к Вашему лечащему врачу и выяснить, какое именно лечение Вам необходимо. А уже после выбирать тот иорданский курорт, который и предлагает соответствующие медицинские программы. Если Вы хотите отправиться просто «на воды», то Вас ждет иорданский термоминеральный курорт Маин (прежде следует обязательно удостовериться в том, что для Вас нет никаких противопоказаний к термоминеральному лечению). Если же Вам прописана талассотерапия, то тогда вперед — на иорданское побережье Мертвого моря!

2. Вы — консерватор или либерал?

Иордания — роскошная страна. Здесь можно просто попить целебную воду, пройти курс восстанавливающего массажа или целебной грязетерапии.

188

Вы — топ-менеджер или просто ответственный человек. Напряженный ежедневный ритм, ответственность за принятие решений, вечные пробки на дорогах или же плохая экология наших городов — всё это причина так называемой «болезни уставшего менеджера», или просто — хронической усталости. Оздоровительные курорты Иордании предлагают программы комплексного оздоровления — детоксикация организма, избавление от бессонницы. Кроме того, Вы можете привести свое тело в порядок — сбросить лишние килограммы. Даже само пребывание на побережье Мертвого моря плюс воздух, гипернасыщенный успокоительным бромом, сбалансируют «взъерошенную» нервную систему уже в первые 2—4 дня без какоголибо физического усилия с Вашей стороны.

4. Красота спасет мир?

Почему курорты располагаются в красивейших экологически чистых местах? Да потому, что сама природа помогает избавиться от недуга и стать здоровым и красивым. А если учесть климатические факторы, то победа неизбежна! В Иордании природным целителем станут также неповторимые пейзажи в умиротворяющих пастельных тонах.

5. Любой ли термальный курорт Вам подходит?

Термальные источники совершенно разные. Выходя на поверхность земли, в зависимости от пластов залегания вода имеет различный химический состав. Важна и температура источника. Поэтому для каждого типа минеральной воды

существуют медицинские показания и противопоказания, и это обязательно надо учитывать. Здесь совет врача необходим. Следует также знать, как применяется термальная вода — ее пьют, в ней плавают, используют при обертываниях, применяют в качестве косметических средств. На термоминеральном курорте Иордании Маин работает оздоровительный центр с высококлассными специалистами, которые по результату предварительного обследования Вашего организма подберут Вам индивидуальный комплекс лечебно-оздоровительных мероприятий.

6. Модное слово СПА, что это такое?

В каждом городе есть бесчисленное количество СПА-салонов, студий, центров. Но что такое СПА на самом деле? Всем известная аббревиатура SPA — Sanus per Aquam, что в переводе с латыни означает «здоровье с помощью воды» — определяет комплекс водных процедур, которые, воздействуя через кожный покров организма, активизируют процессы обмена веществ, улучшают кровообращение, способствуют детоксикации и в конечном счете улучшают общее самочувствие. Возможно использование любых вод — морской, пресной. Но самый эффективный путь — это сочетание морской воды и грязелечения. СПА-программы, которые предлагаются в оздоровительных центрах ведущих иорданских отелей на Мертвом море, Маине и на Красном море, имеют сбалансированный характер, т. е. сочетание мощных природных ресурсов с новейшими достижениями в области бальнеологии.

7. Здоровый дух в красивом теле?!

Вы страдаете от лишнего веса? На всех курортах Иордании, помимо специальных оздоровительных программ, предлагается решение и этой проблемы. Где, как не здесь, организм готов к переориентации на сбалансированное питание в сочетании с физической нагрузкой, сжигая собственный жировой запас. Таким образом, Вы позволяете отдыхать пищеварительному тракту, что ведет за собой изменение функций и других органов. Дополните этот комплекс программами лимфодренажа и массажами и сразу почувствуете волшебный результат!

Одна знаменитая француженка, долгое время бывшая лицом легендарного Дома высокой моды «Шанель», на вопрос о том, как оставаться молодой, отвечала: «Быть ухоженной, хорошо пахнуть, заботиться о зубах. И улыбаться!» Искренняя, красивая улыбка озаряет лицо человека, делает его моложе и привлекательнее. Однако часто люди стесняются улыбаться, поскольку зубы утратили былую красоту. Вернуть лучезарную улыбку легко — посредством современной стоматологии в клинике «ДентаVI» решают эстетические задачи любой сложности. реставраций TESCERA ATL, которая позволяет изготовить даже сверхсложную конструкцию менее чем за час. В эту систему входит разнообразная палитра материалов, индивидуализирующие красители, усилители цвета, прикорневой дентин и многое другое, что позволяет врачу создать идеальное решение для каждого пациента.

Правилом клиники «Дента-VI» является индивидуальный подход. Консилиум специалистов составляет план комплексного лечения, во время которого каждый врач отводит пациенту столько времени, сколько требуется для создания лучезарной улыбки. Сделать улыбку привлекательной поможет гигиеническое отбеливание зубов, возвращающее им естественный цвет и блеск. А получить совершенную белоснежную улыбку можно с помощью клинического отбеливания зубов, которое осветляет зубную эмаль на несколько тонов. Эстетический эффект при этом долговечен, а безопасность гарантирована. Устранить щели, сколы, удлинить режущий край, сделать зубы ровными и ухоженными можно посредством прямой художественной реставрации. Это деликатный уже проверенный временем метод устранения эстетических недостатков композитными материалами. Разумеется, этот метод требует высокого мастерства и навыков, которые роднят современного стоматолога со скульптором. Иногда дефекты передних зубов уместнее скрыть с помощью виниров — специальных керамических накладок, изготовленных лабораторным способом. Следует иметь в виду, что зубы под керамические виниры обрабатываются минимально, а композитные виниры не требуют обработки зуба.

190

Часто специалистам «Дента-VI» ставится задача восстановления в короткий срок всего лишь одного или пары зубов. Для таких случаев стоматологи придумали щадящий, практически ювелирный метод — микропротезирование зубов. Этот способ эстетической коррекции появился благодаря новейшим керамическим и стекловолоконным материалам, которые не только возвращают зубам первозданную форму, белизну и красоту, но и позволяют им работать в прежнем бесперебойном режиме. Микропротезирование с применением вкладок — это конструкция, напоминающая пломбу, которая призвана дополнить недостающую или поврежденную часть зуба. Она изготавливается из различных керамических составов для каждого зуба отдельно в зуботехнической лаборатории — это позволяет мастеру более тщательно обработать материал и провести полимеризацию его состава. В результате получаются более прочные и эстетичные, чем обычные пломбы, микропротезы. Высококвалифицированные специалисты клиники «Дента-VI» выполняют эту тонкую работу с помощью уникальной системы для непрямых композитных

В стоматологической клинике «Дента-VI» можно получить все виды стоматологических услуг: yyТерапевтическое лечение yyХирургическое лечение yyПародонтологическое лечение yyОртопедическое лечение yyОртодонтическое лечение yyИмплантология yyЭстетическая реставрация

Дента-Ви — потому что мы думаем о Вас Екатеринбург, ул. Викулова, 38 тел (343) 246-40-05 www.denta-vi.ru

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

Вернуть лучезарную улыбку

Важнейшие события в жизни женщины — беременность и роды — и неумолимое время вносят изменения не только в очертания фигуры, но и в интимную сферу. Роды, особенно неоднократные и тяжелые, с разрывами мышц тазового дна, вызывают растяжение тканей влагалища. Это может стать причиной серьезных проблем в интимной жизни. Эффективных решений, кроме хирургической вагинопластики и лазерного вульвовагинального омоложения, не существует. Конституционные и иммунологические факторы, а также дефицит эстрогена в период менопаузы ускоряют атрофию слизистой влагалища. Эти изменения вызывают у женщин особое беспокойство, поскольку влияют на нормальную сексуальную активность. Не являясь по сути болезнями, они выступают значимыми признаками дистресса. Квалифицированные специалисты нашей клиники вовремя распознают их, и пациентка получает минимально инвазивное и постоянное лечение, поддерживающее ее хорошее самочувствие и нормальную сексуальную жизнь.

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

У женщин свои секреты

нтимная женская хирургия — это пластика половых органов. Из-за родовой травмы мышцы брюшного пресса, диафрагмы и тазового дна теряют способность удерживать матку с придатками в нормальном положении. Опущение влагалища и матки приводит к тянущим болям внизу живота. Хирургическая коррекция восстанавливает исходное анатомическое положение матки, мочевого пузыря и мышц таза. Из-за перерастяжения или надрыва связок после родов случается выпадение матки. Вернуть орган на место можно только хирургическим способом, и здесь с успехом используется эндоскопический метод. Следов вмешательства практически не остается, так как операция проводится через маленькие проколы в животе. В случае необходимости можно использовать общую анестезию. К обычной активности наши пациентки возвращаются через одну-две недели. К тому же в клинике высокого уровня можно сделать сразу всё необходимое: восстановить после родов талию, сделать живот вновь подтянутым и гладким, а грудь — упругой и красивой. И, конечно, одновременно со всем этим — интимную пластику: уменьшить размеры и восстановить ткани влагалища, исправить форму половых губ, устранить темный цвет кожи интимной зоны и скорректировать все возрастные изменения интимной сферы.

Абсолютной новинкой в мировой гинекологии сегодня стала возможность вагинальных омолаживающих процедур — лазерного вульвовагинального омоложения. Современные лазерные технологии сделали успешными коррекции при дистрофических (атрофических) процессах в интимной зоне, в том числе при краурозе, при рубцах после некорректного удаления папиллом, при гиперпигментации в интимной области, при повышенной растяжимости тканей гениталий. При высокой результативности лазерной коррекции размеров влагалища технологию отличает особая комфортность процедуры: безболезненность, отсутствие необходимости наркоза и госпитализации. Процедура занимает несколько минут, проводит ее врач-гинеколог. При помощи этой новой лазерной технологии проводится омоложение как внешних, так и внутренних женских половых органов, что позволяет сделать комплексное интимное лазерное омоложение. Излишне говорить, что и в этом случае следов вмешательства не остается, только пациентка и ее врач знают секрет!

Екатеринбург, ул. Московская, 19 (343) 228-28-28 www.plastic-surgery.ru

191

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

Диагностика в медицине — высшее знание. Она дает представление о самом главном: что лечить. Наиболее информативным диагностическим инструментом сегодня является магнитно-резонансный томограф, а самым совершенным в мире назван «Siemens Magnetom Skyra 3Т». В России таких всего два: один в Москве, другой — в Екатеринбурге в «Европейском медицинском центре «УГМК-Здоровье». В октябре 2012 года состоялось официальное открытие модульного центра «УГМК-Здоровье», оснащенного инновационным аппаратом для магнитно-резонансной томографии «Siemens Magnetom Skyra 3 Тесла». Для корректной работы немецкому аппарату необходимы особые апартаменты. Поэтому внутри здания установлена клетка Фарадея с медной обшивкой, которая создает однородное магнитное поле и защищает магнит от внешнего воздействия.

Что такое магнитно-резонансная томография (МРТ)?

В настоящее время МРТ — один из самых информативных неинвазивных методов диагностики, который позволяет получать высококачественные изображения срезов тканей и органов в различных плоскостях. Метод МРТ — наиболее безопасная альтернатива рентгену и компьютерной томографии, он широко используется в проведении исследований у детей и взрослых. МРТ включает в себя очень широкую область исследований и применяется для диагностики заболеваний центральной нервной системы, опорно-двигательного аппарата, сердечно-сосудистой системы и проблем внутренних органов. Неоценима помощь МРТ для своевременного выявления онкологических болезней.

Виды МРТ-диагностики с помощью томографа «Skyra 3Т»: yyМРТ головного мозга — обнаружение признаков последствий внутриутробной инфекции у детей, гипоксии, аномалий развития, гематом, зон ишемии, опухолей. yyМРТ головного мозга для исключения мезиального (темпорального) склероза у пациентов с эпилепсией. yyМРТ ангиография (исследование кровеносных сосудов головного мозга) — для исключения врожденных аномалий развития сосудов. yyМРТ гипофиза — при нарушении гормонального фона. yyМРТ придаточных пазух носа — исключение объемных образований, аномалий развития, воспалительных заболеваний. yyМРТ черепных нервов — для исключения врожденных аномалий развития, невритов, атрофических изменений. yyМРТ спинного мозга — для исключения врожденных аномалий развития, демиелинизирующих заболеваний, опухолей, инсультов, миелопатии. yyМРТ всех отделов позвоночника. yyМРТ всех суставов. yyМРТ брюшной полости и забрюшинного пространства (печени, желчевыводящих протоков, поджелудочной железы, селезенки, почек, мочевыводящих путей). yyМРТ органов малого таза. yyМРТ мягких тканей. yyМРТ органов грудной клетки (средостения).

192

Как проходит сеанс МРТ?

Человек располагается в капсуле и лежит неподвижно, пока аппарат с помощью магнитных импульсов исследует состояние тканей. Процедура занимает от 15 до 40 минут. Маленьким детям лежать всё это время неподвижно очень сложно. Если малыш пошевелится, картинка получится смазанной. Поэтому до недавних пор исследования МРТ проводились детям постарше, способным выдержать долгую неподвижность. Томограф «Skyra 3Т» позволяет безопасно проводить диагностику малышам с самого рождения — и это настоящий прорыв в области высокотехнологичной медицины — стало возможным выявить специфические родовые травмы, асфиксию, инфекционные и другие заболевания, а значит, помочь грудничку как можно раньше. Исследования МРТ маленьких пациентов проводятся под наркозом. Такой метод исследования может применяться и для взрослого, страдающего клаустрофобией. Правда, в томографе «Skyra 3Т» не тесно: он обладает самым широким в мире тоннелем в 70 сантиметров.

«Европейский медицинский центр «УГМК-Здоровье» Екатеринбург, ул. Шейнкмана, 113 Детская поликлиника «УГМК-Здоровье» Екатеринбург, ул. Шейнкмана, 73 Филиал клиники «УГМК-Здоровье» в клубном доме «Тихвинъ» Екатеринбург, ул. Сакко и Ванцетти, 99 Call-центр: (343) 283-08-08 www.ugmk-clinic.ru

Ясновидящий! В клинике «УГМК-Здоровье» новый суперсовременный томограф

Чистый воздух — залог вашего здоровья! реклама

Аллергические заболевания (бронхиальная астма, аллергический ринит и др.) в настоящее время занимают третье — четвертое место в мире среди болезней человека. Распространенность таких заболеваний постоянно растет. Особенно подвержены аллергическим проявлениям люди, проживающие в крупных промышленных центрах, где атмосфера сильно загрязнена. Мы вынуждены дышать воздухом с очень высоким содержанием опасных для жизни веществ. Не менее низкое качество воздуха отмечено и в помещениях. В квартирах горожан постоянно идет процесс пылеобразования. С улицы в наши дома попадает пыльца во время цветения деревьев и трав. У многих в квартирах находятся животные, которые теряют шерсть и эпителий. Всё вышеперечисленное может вызывать аллергические реакции у человека. Кроме того, смог, никотин, парообразования, сопровождающие приготовление пищи, дым от камина, аэрозольные дезодоранты, лаки, духи, освежители воздуха и другие вещества с резкими запахами оседают на слизистых оболочках дыхательных путей и усиливают проявления аллергии. Наиболее эффективный способ профилактики и лечения аллергических заболеваний — устранение контакта с аллергенами и борьба с неблагоприятными факторами окружающей среды. Медикаментозное лечение и десенсибилизация не могут привести к полному выздоровлению без улучшения экологической обстановки вокруг человека. Чистый воздух положительно сказывается на состоянии больных бронхиальной астмой и другими аллергическими заболеваниями. Давно известно, что высоко ионизированный воздух горных курортов благотворно сказывается на состоянии здоровья таких больных. Очевидно, что дышать чистым и свежим воздухом — полезно. В настоящее время появились устройства для эффективной борьбы с загрязненным воздухом. Эти приборы позволяют снизить содержание пыли, пыльцы и других аллергенов в воздухе. Чистый воздух в помещении, в котором находится больной с аллергией, является непременным условием выздоровления. Писклакова В. Н. врач аллерголог – иммунолог высшей категории Детской поликлиники «УГМК-Здоровье»

Воздухоочистительные системы NANODRON® — это уникальные высокотехнологичные аппараты нового поколения, соединяющие в себе традиционное немецкое качество, передовые научные разработки и инновационные экологичные технологии. Мы заботимся о вашем здоровье, обеспечивая чистый и безопасный воздух! • инновационные экологичные технологии: не имеют мировых аналогов по эффективности очистки внутреннего воздуха (обезвреживание 99,9 % всех частиц размером до 6 нанометров) • уникальная многоуровневая система фильтрации воздуха (фильтр предварительной очистки, фильтр класса НЕРА, электростатический фильтр, ионизатор, угольный фильтр): эффективность переработки и обезвреживания загрязняющих веществ в 50 раз выше, чем у других аналогов • оптимальная конструкция: удобство в использовании, компактные размеры, элегантный дизайн • минимальные затраты электроэнергии на каждой ступени рабочей мощности аппаратов (от 15 до 36 Вт) • соответствие самым строгим европейским и международным стандартам качества: высокая эффективность работы, длительная эксплуатация, низкий уровень шума

Производитель NANODRON® www.health-air-teсhnology.com Дистрибьютор ООО «ТК «ФерроТрейд» 620026, Свердловская область, Екатеринбург ул. Белинского, 83, офис 1201 тел./факс: +7 (343) 328-10-64 , +7 (343) 278-74-03 www.nanodron.ru

Приглашаем к сотрудничеству дилеров

Ольга Салий, КМН. Врач-отоларинголог высшей категории, отохирург. Стаж работы — 15 лет. Прошла обучение в специализированной клинике в Германии

— Не секрет, что снижение слуха влияет на повседневную жизнь. Так рождаются многочисленные комплексы, избавиться от которых порой очень сложно. Но это реально. Достаточно посетить ЛОР-кабинет и вместе с доктором наметить курс лечения. В Медицинском Центре «Доктор Плюс» применяются самые современные методы диагностики: лабораторные и инструментальные, в том числе эндоскопические, что дает врачу возможность тщательно осмотреть органы, доступ к которым затруднен, и поставить точный диагноз. Особое внимание мы уделяем нашим маленьким пациентам, создаем максимально комфортные условия для диагностических процедур и лечения. Наша цель — исключить стрессовые ситуации, ко-

«Доктор ПЛЮС» — частное многопрофильное лечебнопрофилактическое учреждение в самом центре Екатеринбурга. Центр создан для оказания медицинской помощи взрослым и детям, страдающим различными видами острых и хронических заболеваний всех органов и систем организма.

торые, увы, часто случаются при посещении врача. Специально для детей и взрослых с нарушенной функцией слуха в нашем медицинском центре было создано направление сурдологии. Более того, «Доктор Плюс» — первая частная клиника в Екатеринбурге, в которой стали заниматься микрохирургией уха: сложнейшие микрохирургические вмешательства на полостях среднего уха, в том числе операции по восстановлению внутриушных структур при хронических гнойных отитах, микропротезирование слуховых косточек при их утрате или повреждении, слуховосстанавливающая стапедопластика при склеротических заболеваниях среднего уха, сопровождающихся снижением слуха.

Отделения:

yyдиагностическое yyамбулаторнополиклиническое yyпедиатрическое yyхирургическое yyреабилитационное

А также:

yyнегосударственный круглосуточный травматологический пункт yyчастная медицинская скорая помощь yyинститут долголетия и управления здоровьем

егодня благодаря развитию эндоскопических технологий гинекологические операции проходят максимально комфортно для женщин и дают хорошие результаты. Большое значение имеет и то, что некоторые хирургические вмешательства не требуют госпитализации и успешно выполняются в амбулаторных условиях. Ведь не секрет, что женщины, как правило, не хотят афишировать свое пребывание в клинике по столь щепетильному поводу. В гинекологическом отделении Медицинского Центра «Доктор Плюс» проводится хирургическое лечение воспалительных заболеваний, доброкачественных опухолей женской половой сферы, операции по поводу миомы матки, эндометриоза, а также пластические операции при опущении, выпадении тазовых органов. Людмила Литвинова, зав. отделением гинекологии, врач высшей категории

Женщина, неравнодушная к собственной внешности, всегда стремится к идеальным пропорциям и формам, даже если это касается самых интимных частей ее тела. Именно поэтому контурная пластика женской промежности в последнее время становится все популярнее. Как известно, стареет не только лицо, а организм в целом. Более того, из-за этого может нарушаться сексуальная функция, возникают болезни, связанные с возрастными изменениями в организме женщины. Однако этого можно избежать при помощи интимной контурной пластики, в частности, небольшие степени недержания мочи без хирургической операции; восстановить гармонию интимной жизни.

Светлана Мансурова, врач-гинеколог высшей категории

ЕКАТЕРИНБУРГ, УЛ. КУЙБЫШЕВА, 10, ЕДИНЫЙ CALL-ЦЕНТР: 8 (343) 212-06-06 (КРУГЛОСУТОЧНО) DOCTORPLUS@INBOX.RU ПР. ЛЕНИНА, 7. ТРАВМПУНКТ, ТЕЛ.: 8 (343) 222-06-06 (КРУГЛОСУТОЧНО) реклама

WWW.DOC-PLUS.RU

194

ЧАСТНАЯ СКОРАЯ МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ ТЕЛ.: 8 (343) 222-03-03 (КРУГЛОСУТОЧНО)

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

ДОКТОР ПЛЮС: 5 ЛЕТ ЗДОРОВЬЯ

Для многих россиян диагноз «рак» звучит как приговор. Пациенты и врачи отмеряют месяцы или даже недели до роковой даты… Между тем во всем цивилизованном мире уже давно известно, что большинство видов рака, выявленного на первой стадии, излечимо практически на 100%! Главное — обратиться туда, где тебе смогут помочь.

развитых странах, например в США, Швеции, Японии, даже при чудовищно запущенном раке большинства видов достигается излечимость до 80%! С недавних пор выдающихся результатов в лечении онкологических заболеваний достигли во всемирно известном Медицинском Центре Anadolu (Стамбул, Турция). Почему же пациенты более чем из 30 стран мира, включая США и страны Западной Европы, едут лечиться в Anadolu?

Причина № 1: Anadolu — это клиника мирового уровня Медицинский Центр Anadolu (МЦА) аффилирован с одним из самых известных медицинских центров в мире — Центром Джона Хопкинса (Johns Hopkins Medicine) в США. Центр Джона Хопкинса вот уже 21 год подряд возглавляет рейтинг лучших клиник США по версии авторитетного журнала U.S. News & World Report. Это означает, что врачи МЦА регулярно проходят обучение на факультетах медицинской школы Johns Hopkins и само лечение в МЦА организовано в соответствии со строгими стандартами мирового уровня.

Причина № 2: здесь применяют самую передовую форму лечения рака — КиберНож® КиберНож® наиболее быстрый, безболезненный и бескровный метод лечения рака. С уникальной точностью КиберНож® может нацеливаться на очаги, которые недоступны обычным методам радиохирургии и уничтожить опухоль с минимальным поражением соседних тканей. Самая передовая форма лечения рака, технология КиберНож®, доступна в Медицинском Центре Анадолу с 2005 года, что делает МЦА четвертым медицинским центром в

Европе, освоившим ее. В МЦА уже накопили опыт лечения свыше тысячи международных пациентов из 20 стран мира.

Причина № 3: Центр Anadolu обладает передовым оборудованием и компетенциями в области диагностирования заболеваний Главная составляющая центра ядерной медицины Anadolu — установка ПЭТ‑КТ (позитронно‑эмиссионная томография, компьютерная томография). ПЭТ‑КТ‑ сканер безошибочно определяет стадию и местоположение опухоли, позволяет увидеть даже небольшие опухоли, в том числе неизвестного происхождения. Современная онкология в развитых странах немыслима без ПЭТ‑ КТ‑диагностики. В США уже более 2 тыс. ПЭТ‑томографов. Но на всю Россию действует всего 7 ПЭТ‑установок (в Москве, Санкт‑Петербурге и Челябинской области)! Благодаря подобному современному оборудованию и квалифицированным специалистам МЦА предоставляет возможность ранней диагностики многих заболеваний, включая рак, что может значительно ускорить процесс излечения. В клинике также действуют специальные программы полного медицинского обследования (Check‑Up).

Причина № 4: в центре внимания — каждый пациент Инновационные медицинские услуги МЦА основываются на уважении к пожеланиям пациентов и их близких. Предоставление им особенной поддержки на всех стадиях лечения является приоритетом Центра. Госпиталь расположен на побережье, вдалеке от суеты и шума мегаполиса, но достаточно близко, чтобы поехать в город. На территории комплекса находится гостиница более

ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ, ТРЕБУЕТСЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА

Рак излечим! Или 5 причин позвонить в медицинский центр Anadolu

чем с 75 местами, в ней могут комфортабельно разместиться близкие пациента, оставаясь в шаговой доступности от госпиталя.

Причина № 5: лечение в клинике мирового уровня не намного дороже лечения в России Лечение онкологических заболеваний требует затрат. Но, вопреки расхожему мнению, затраты на лечение в лучших клиниках Евразии не намного больше аналогичных трат в России. Не секрет, что взятки в официальном здравоохранении — норма жизни. При этом качество «неофициального» лечения остается под вопросом. Пациенты могут легко связаться с отделом международных услуг, который предоставит бесплатное второе медицинское мнение и план лечения в течение 48 часов.

Медицинский Центр Anadolu: Екатеринбург +7 (343) 351 10 82 Тюмень +7 (3452) 73 96 69, e-mail: int.patients@anadolusaglik.org, www.anadolumedicalcenter.ru, Skype: asm_tr. Мы на twitter: twitter.com/AnadoluMedical

БЬЮТИ-ТУР

Belle Epoque в отеле Trieste & Victoria

Паоло Враньес, знаменитый флорентийский «нос», воссоздал аромат Прекрасной эпохи эксклюзивно для отелей Группы «Бориле». «Прекрасная эпоха превратила духи в элитный товар — символ женской изысканности и роскоши», — утверждает Враньес. Что может быть лучше драгоценной и изысканной эссенции амбры с ее пьянящим ароматом, в котором преобладают тонкие, элегантные нотки? Амбра в сочетании с другими ингредиентами используется для создания индивидуально разработанной линии ароматов и кремов, применяемых для процедуры Belle Epoque. Во время торжеств, посвященных столетнему юбилею отеля Trieste & Victoria, ароматы Belle Epoque распространялись в комнатах при помощи страусиных перьев. Те же парфюмерные композиции используются для ароматизации общественных помещений и во всех номерах пяти отелей Группы «Бориле».

1000 и одно удовольствие

1000 и одно удовольствие подготовил для своих клиентов SPA-центр Daniel Jouvance отеля Royal Atlas Hotel & SPA (Агадир, Марокко). Программа состоит из нескольких этапов. В нее входят мягкий гоммаж смесью сахара, меда, марокканских морских солей, эфирных масел и арганного масла, ванна с мелиссой, оказывающая расслабляющий эффект, уход молочком «Шелк из сердца Атласских гор» с ароматами древних времен и восточный массаж с арганным маслом. Daniel Jouvance — самый большой SPA-центр Агадира и, несомненно, один из самых красивых. Это мистическое место вне времени и забот, в котором тело и дух отдыхают в исключительно изысканной обстановке. — SPA должен быть уникальным, как предмет искусства, как скульптура, — считает Даниэль Жуванс. Он сам оформляет свои SPA-центры, следуя этому утверждению.

Отель Angelo благодарит партнеров и друзей

20 сентября 2012 года в Angelo состоялся тематический вечер для партнеров и друзей отеля. Мероприятие прошло в рамках празднования трехлетия с момента открытия отеля Angelo в Екатеринбурге. Концепция вечера, выдержанного в духе «золотой эры Голливуда» и Америки 50-х годов, оказалась очень созвучна бренду Angelo: гостей ожидали выступления джазовых музыкантов, великолепное гастрономическое шоу от бренд-шефа ресторана отеля Андрея Литвина, музыкальный поединок между солистами. Специально к трехлетию отель Angelo представил новый эксклюзивный сервис для гостей — Спа-кабинет традиционного тайского массажа Thai Health & Spa. Королевство Таиланд стало центром мирового туризма благодаря климату и древней культуре, бесценным достоянием которой является тайский национальный массаж, получивший мировое признание за ни с чем не сравнимое по эффективности воздействие на разум и чувства. Тайские специалисты являются носителями тысячелетнего опыта тайского искусства и науки. Лучшие из них сегодня работают в отеле Angelo. Спа-кабинет открыт ежедневно, с 11:30 до 22:30.

196

Бизнес-класс • финансы • технологии • выставки • образование • know-how

198 / ОБРАЗОВАНИЕ

БИЗНЕС-КЛАСС

Do you remeMBA the time? Как показывают опросы, важным аспектом процесса обучения на программе МВА является сообщество успешных бизнесменов и топ-менеджеров. Современные предприниматели отдают предпочтение тем бизнесшколам, которым удалось создать особую питательную среду, где людям, занимающим ключевые позиции в бизнесе, было бы интересно вести диалог, создавать новые проекты, обмениваться управленческим опытом, развивать деловые контакты.

Свой среди своих

В ведущих бизнес-школах мира создание клуба выпускников становится одним из главных образовательных факторов. По окончании обучения выпускники получают не только диплом, но и ценную базу контактов. Выпускник Гарварда 2007 года никогда не откажет в помощи выпускнику 2012-го. Стэнфордец всегда ответит на e-mail другого стэнфордца советом или будет готов встретиться с ним лично. Выпускники бизнес-школы USIB и после окончания обучения собираются вместе и решают наиболее сложные бизнес-задачи, как когда-то на кейсах в аудиториях. В одной только сети Facebook зарегистрировано рекордное количество выпускников Stanford University — 289 221. Второе место у Harvard Business School — 36 626. Третье занимает London Business School с 16 844 пользователями.

Держать планку

Число выпускников бизнес-школы USIB уже превзошло отметку в 10 тысяч (1200 из них — это выпускники программы МВА). Дипломные проекты, которые рождаются во время обучения, впечатляют. Некоторые воплощаются даже далеко за пределами России. Диплом МВА задает высокую планку развития личности и бизнеса. Меняется мышление, руководитель обретает способность постоянно что-то менять в своей жизни и внутри компании. И у многих выпускников бизнес-школы в скором времени возникает вопрос: как обеспечить системное обновление

знаний и получить комплекс услуг для последующего развития себя и бизнеса в единой логике и в соответствии со стратегией компании?

Вспомнить всё

Для своих выпускников, их сотрудников и партнеров USIB создал уникальный набор услуг MaxiCase. В него входит посещение отдельных модулей, мастер-классов и курсов, проходящих в рамках текущих программ МВА. Это позволит руководителям идти в ногу со временем, освежить знания и обновить управленческий репертуар современными бизнес-инструментами. Международный формат мастерских курсов будет полезен тем выпускникам МВА и их сотрудникам (финансовым директорам, директорам по маркетингу и продажам, HR-директорам), у которых есть потребность углубить знания в определенной области.

Живой кейс

Бизнес-школа USIB также делает акцент на дальнейшее развитие компетенций выпускника по формированию эффективной команды. Специально для этого на базе программы pre-MBA разработан корпоративный образовательный продукт, который позволяет развить управленческие навыки руководителей среднего звена в логике достижения стратегических целей и реализовать уровень микроменеджмента в одной компании. MaxiCase — это корпоративный университет, зарубежные стажировки, открытые защиты дипломных проектов. Дополняет его формат

«живого кейса», в рамках которого выпускники могут обратиться с запросом к действующим студентам МВА для решения актуальной бизнес-ситуации и получить экспертные рекомендации по дальнейшему развитию бизнеса.

ЦК USIB

Необходимо закрыть управленческую вакансию? Или стремительно подняться по карьерной лестнице? Центр Карьеры USIB проводит подбор квалифицированных управленческих кадров и встречи с потенциальными работодателями из числа выпускников и бизнесстудентов USIB. В функции ЦК также входят коуч-сессии для студентов и выпускников по развитию карьеры, что позволяет им выстроить собственный вектор движения как в существующем, так и новом бизнес-проекте.

Бизнес-студенчество

И, наконец, самой приятной «обязанностью» выпускников является посещение ежегодных мероприятий, таких как Летний Бал, День Рождения USIB, Саммит МВА, а также конгрессы, форумы, конференции, которые проходят при участии бизнес-школы. Возможность выступить на праздниках приравнивает бизнес-студенчество к классическому — пожалуй, самой веселой и яркой поре в жизни каждого человека. А участие в качестве спикера в деловых мероприятиях и на мастерклассах программы МВА помогает выпускникам повысить свою бизнес-компетентность и обрести дополнительные точки роста. Дорогие выпускники бизнесшколы, мы с удовольствием приглашаем вас воспользоваться привилегиями remeMBA CluB USIB! А всем, кто сейчас принимает решение об обучении, предлагаем начать свое знакомство с USIB с некоторых возможностей MaxiCase, доступных для открытого посещения.

200 / ИСТОРИЯ БРЕНДА

БИЗНЕС-КЛАСС

Страховка под чашечку кофе

Игорь Цалер

Современный мировой страховой бизнес вышел из крохотной лондонской кофейни XVII века, где мореходы заключали сделки. Название кафе живо до сих пор, обозначая один из крупнейших в мире рынков страхования. Как и 300 лет назад, в «Ллойде» встречаются страховщики для заключения договоров под удары старинного колокола.

Кафе для морских волков

В XVII веке центр мировой торговли переместился из Италии в Лондон, а страхование судов в те времена было одним из самых прибыльных видов бизнеса. По примеру ломбардских купцов британцы адаптировали ритуал заключения сделок по страхованию судов и грузов в уличных кафе. Одним из них была кофейня «Ллойд» рядом

202 / ИСТОРИЯ БРЕНДА

БИЗНЕС-КЛАСС

ние Королевской биржи. В 1811 году Ангерштейн сумел официально оформить статус комитета «Ллойда» через парламент.

Из Англии — по всему миру

с Тауэром, где собирались моряки, купцы и владельцы судов. Чтобы дела шли эффективнее, завсегдатаи кафе объединились в организацию и начали совместно участвовать в покрытии морских рисков, подписывая под полисом ту сумму, в размере которой каждый из них нес ответственность. Маленькое

Ноги на миллион

«Ллойд» страхует огромное количество объектов, среди которых попадаются и весьма экзотические: ноги Тины Тернер, пальцы гитариста The Rolling Stones Кита Ричардса и голос Селин Дион.

Лондон в роли Нью-Йорка

Современное здание Ллойда было построено в 1986 году на месте старого римского форума. В фильме «Мамма миа!» оно «сыграло роль» нью-йоркского офисного здания.

кафе дало жизнь новой бизнес-индустрии: организация «Ллойд» по сей день является одной из крупнейших в мире корпораций страховщиков и страховых брокеров.

Парламент дает добро

Владелец заведения Эдвард Ллойд начал три раза в неделю издавать специальный листок «Новости Ллойда». Он выпускается и сегодня, правда, в нем теперь печатаются не сведения о приходе-уходе судов с пряностями и цены на колониальные товары, а аналитика страхового рынка. После смерти Эдварда Ллойда организацию возглавил Юлиус Ангерштейн: он родился в Санкт-Петербурге, в семье англичанина и русской, а в 14 лет вместе с родителями переехал в Англию. Здесь Юлиус поступил на службу к купцу, постоянному посетителю кофейни Ллойда. Вскоре он был избран председателем общества комитета страховщиков, который в 1774 году переехал в зда-

В 1871 году был принят парламентский «Акт Ллойда», заложивший правовые основы страхового бизнеса. С этого времени «Ллойд» стал выступать в качестве страховой корпорации — объединения индивидуальных страховщиков общим числом более 30 тысяч человек, объединенных в 430 синдикатов. Во главе каждого синдиката стоял андеррайтер, принимавший риск, который распределялся между членами синдиката. Членом синдиката мог стать человек, обладающий определенным уровнем дохода, которым он отвечал по обязательствам. Английские условия страхования, разработанные в корпорации «Ллойда», легли в основу правил страховых компаний во всем мире, а большинство мировых страховщиков имеет (или стремится иметь) на английском рынке своих представителей, чтобы быть ближе к источникам важной информации.

По ком звонит колокол

Современная корпорация «Ллойд» не является страховой фирмой. Это масштабный страховой рынок на Лаймстрит, на котором встречаются члены корпорации — в основном различные компании (на долю физических лиц приходится 10 % всего объема договоров). В главном зале находится колокол «Лутин», который был снят с одноименного фрегата XVIII века. Этот колокол когда-то использовался для оповещения о событиях: если судно приходило в порт, колокол звонил дважды, если приходили плохие известия, то один раз. Этот колокол используется по особым случаям, во время торжественных дат и церемоний приема почетных гостей — напоминание о старинных традициях в ультрасовременном антураже бизнесцентра из стекла и стали.

НАДЕЖНО ОПЕРАТИВНО ПРОФЕССИОНАЛЬНО

ЗАО «ИРЛЕН-ИНЖИНИРИНГ» ЯВЛЯЕТСЯ ОДНИМ ИЗ ВЕДУЩИХ РОССИЙСКИХ ПРЕДПРИЯТИЙ — ПОСТАВЩИКОВ МЕТАЛЛООБРАБАТЫВАЮЩЕГО ОБОРУДОВАНИЯ. ЗАО «ИРЛЕН-ИНЖИНИРИНГ» является эксклюзивным дистрибьютором в России мировых станкостроительных брендов Fair Friend Group: Leadwell (Тайвань), Sanco (Тайвань), Rambaudi (Италия); а также Cosen (Тайвань), Hidrogarne (Испания), MVD inan (Турция) и др. Предприятие обладает собственной производственно-складской базой станков, инструмента, расходных материалов, запасных

частей и сетью представительств, охватывающих все промышленные регионы страны. ЗАО «ИРЛЕН-ИНЖИНИРИНГ» — это широкий спектр оказываемых услуг: разработка технологических процессов, сдача технологии «под ключ», консультирование персонала заказчика, техническая поддержка, предпродажная подготовка, гарантийное и послегарантийное обслуживание.

Мы работаем для Вас с 1990 года.

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ многоканальный тел.: (812) 600-60-98, irlen@irlen.ru МОСКВА тел.: (495) 786-77-24, irlen@irlen-m.ru ЕКАТЕРИНБУРГ тел.: (919) 370-61-48, ekb@irlen.ru НИЖНИЙ НОВГОРОД тел.: (910) 144-77-16, nn@irlen.ru ПЕРМЬ тел.: (342) 271-68-76, perm@irlen.ru

WWW.IRLEN.RU реклама

204 / СФЕРА ВЛИЯНИЯ

БИЗНЕС-КЛАСС

«Яблоко» раздора Отделим музыку от компьютеров

Аппетитное битловское яблоко с логотипа звукозаписывающей фирмы Apple Corps знакомо всем, кто держал в руках поздние пластинки The Beatles. Стив Джобс с юных лет был страстным поклонником битлов, и даже название своей компании он позаимствовал у любимых англичан. В 1978 году битловская фирма Apple подала иск против молодой компании Apple Computers в связи с использованием аналогичного товарного знака. Компьютерщики были обязаны выплатить музыкантам 80 тысяч долларов. Кроме того, обе стороны договорились о том, что фирма The Beatles не будет заниматься производством компьютеров, а компания Стива Джобса и Стива Возняка полностью отойдет от музыкального бизнеса.

«Яблочная» битва

Александр Владимиров

Когда-то Ева надкусила яблоко в райском саду. То же самое символически сделал Стив Джобс, когда на логотипе своей компании «надкусил» эмблему основанной The Beatles музыкальной корпорации Apple. Два «Яблока» вступили в многолетнюю борьбу за раздел сфер влияния — при этом Стив Джобс свою бизнесмодель строил именно на основе взаимоотношений участников «ливерпульской четверки».

Битловская Apple и впрямь не создала ни одного компьютера, а ее «тезка» все-таки начал заниматься музыкой. В 1991 году компьютеры Mac научились воспроизводить музыкальные файлы, а в 2003 году появился интернет-магазин с музыкальным контентом iTunes. Apple Corps в 2006 году подала в суд и проиграла процесс. Мирное соглашение было заключено в 2007 году, когда компания Стива Джобса сначала приобрела полные права на название Apple за 500 миллионов долларов, а затем выдала фирме The Beatles лицензию на использование этого же названия для продажи музыки. Apple предстояло договориться с компанией EMI Music, которой принадлежали права на почти все песни «ливерпульской четверки», и лишь к лету 2010 года вопрос был разрешен.

ВЕДУЩИЙ ОПЕРАТОР ПО ЭЛИТНОЙ И КОММЕРЧЕСКОЙ НЕДВИЖИМОСТИ

БИЗНЕС-КЛАСС

ПРОДАЖА КОТТЕДЖЕЙ НОВОАЛЕКСЕЕВСКОЕ ул. Московская 600 м2, 3 этажа + цоколь земля – 22 сотки цена: 25 000 000 руб. НОВОАЛЕКСЕЕВСКОЕ

Фрукт съеден

Наконец, в ноябре 2010 года мировая общественность дождалась момента, когда песни самой знаменитой группы в мире появились в самом модном интернет-магазине. Была объявлена широкомасштабная акция запуска всего каталога The Beatles в iTunes Store. Торговая марка Apple Corps вместе с логотипом — зеленым яблоком

ул. Московская 220 м2, благоустроен, газ земля – 21 сотка

сорта «Грэнни Смит» перешла под крыло Apple Inc. Мечта Стива Джобса сбылась — война с его любимой группой была окончена. А в Интернете появился ролик, посвященный радостной вести о примирении двух «Яблок», с лозунгом, обыгрывающим название одной из самых популярных песен The Beatles: «Все, что тебе нужно, — это любовь… И куча юристов!»

цена: 15 000 000 руб. АРЕНДА ПОМЕЩЕНИЯ Вайнера, 21 – Радищева 407 м2, 1 этаж, под банк цена: 2 500 руб./ м2 Вайнера, 12 – Попова

Уроки «Земляничных полей»

самое проходное место в Екатеринбурге, 277 м2, 1 и 2 этажи

В коллекции компакт-дисков Стива Джобса на почетном месте стоял сборник неопубликованных записей битловской песни «Strawberry Fields Forever», которая прошла путь от простого акустического мотива до насыщенного студийными эффектами и звуковыми наложениями шедевра. По словам Джобса, он придерживался той же философии по постоянному улучшению продукта: «Мы начинаем с одним вариантом, потом постепенно улучшаем его, меняем кнопки, усовершенствуем дизайн, вносим изменения в функционал. Это долгая и кропотливая работа, но в конце концов нам удается сделать продукт лучше, и в итоге мы получаем: «Как они это сделали?»

цена: 350 000 руб./мес. ПРОДАЖА ЗЕМЛИ ПОД ИНДИВИДУАЛЬНУЮ ЖИЛУЮ ЗАСТРОЙКУ

Вечная ценность

«МОЯ БИЗНЕС-МОДЕЛЬ — ЭТО ГРУППА THE BEATLES. ЧЕТЫРЕ ПАРНЯ КОНТРОЛИРОВАЛИ НЕГАТИВНЫЕ ПРОЯВЛЕНИЯ В КАЖДОМ ИЗ НИХ, ОНИ УРАВНОВЕШИВАЛИ ДРУГ ДРУГА. И ОБЩИЙ ИТОГ ОКАЗАЛСЯ БОЛЬШЕ СУММЫ ОТДЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ». СТИВ ДЖОБС

на границе с п. Белоярский

За первую неделю после поступления в продажу пять альбомов The Beatles попали в двадцатку самых продаваемых записей в магазине iTunes: всего было продано 450 тысяч альбомов и два миллиона песен. За год до этого все альбомы The Beatles были переизданы лейблом EMI и заняли верхние десять строк в американском хит-параде. Неплохо для группы, которая распалась 40 лет назад!

11,6 Га есть возможность подвести все коммуникации и газ земля в собственности цена: 17 000 000 руб.

ЕКАТЕРИНБУРГ

(343) 2222-551 www.rk–tim.ru

206 / МАРКЕТИНГ

БИЗНЕС-КЛАСС

Особенности национальной Из садовников в купцы

В Петербурге начала XIX века про предприимчивых выходцев из Ярославской губернии говорили: «Ярославцы все красавцы, а буйной голове и цены нет». В 1813 году в столицу переселился 37-летний Петр Елисеев. Согласно семейной легенде, бывший крепостной садовник получил вольную после того, как подал к рождественскому приему графа Шереметева поднос со свежей земляникой. Расчувствовавшийся граф дал в дорогу сто рублей, которые Петр Елисеев потратил на апельсины — ими он начал торговать на Невском проспекте. Уже через год он открыл лавочку, через шесть лет смог записаться в столичное купечество, а в 1824 году купил целый дом на Васильевском острове, где открыл магазин вин и колониальных товаров.

Кому сигар?

Игорь Цалер

Даже во времена дефицита советского времени на прилавках московского «Елисеевского» магазина на Тверской улице царило изобилие: эти стены помнят купца Григория Елисеева, чья семья когда-то произвела революцию в российской экономике невероятными масштабами торговли. Причем гигантская коммерческая империя развалилась не из-за войны или революции, а вследствие сердечной драмы.

Трем сыновьям бывшего бесправного крепостного мужика — Сергею, Григорию и Степану — досталась процветающая торговая фирма. К 1843 году накопленные восемь миллионов рублей позволили наследникам основать Торговый дом «Братья Елисеевы», который возглавил средний брат — Григорий Петрович. Он первым среди Елисеевых начал вести обширную переписку на иностранных языках с заграничными предпринимателями. Для доставки товаров в Россию фирма приобрела в Голландии три парусных судна и винтовой пароход «Александр II». Елисеевы не боялись закупать малознакомые российскому обществу продукты — вплоть до французских трюфелей и гаванских сигар.

БИЗНЕС-КЛАСС

торговли Питер — винный край

Братья Елисеевы целиком выкупали урожаи винограда в регионах Франции и Испании — в Бордо, Опорто, Хересе и на острове Мадейра. После доставки винных полуфабрикатов в Петербург они выдерживались до готовности в собственных винных подвалах на Васильевском острове, разливались в бутылки и с большой выгодой отправлялись в российские города, за границу и к императорскому двору. Теперь уже торговые дома Франции, Испании, Португалии старались установить прочные связи с российскими предпринимателями, завоевавшими мировой авторитет.

С орлом на вывеске

Магазины-храмы

с 1896 года единственным владельцем предприятия стал Григорий Григорьевич Елисеев — денди с безукоризненно светскими манерами, который начал строить уникальные магазины в крупных городах империи. Гастроном на Невском проспекте был выстроен в 1904 году и вмещал даже театральный зал на 480 мест. Московский дом XVIII века на Тверской улице, построенный архитектором Матвеем Казаковым,

Не учредить ли банк?

В 1864 году Григорий Петрович Елисеев стал одним из учредителей СанктПетербургского коммерческого банка — первого в России акционерного коммерческого банка. Торговый дом «Братья Елисеевы» участвовал в учреждении «Русского для внешней торговли банка», который облегчал русским торговцам расчеты за границей.

Сами производим — сами продаем

На основе фирмы Елисеева были созданы один из первых в России автопарков, водочный завод, кондитерская фабрика, колбасный завод, уксусный и масляный цехи, пивоварня. На юге России фирма владела виноградниками и конным заводом.

Вечное название

Магазины Елисеева на углу Невского проспекта и Малой Садовой улицы в Санкт-Петербурге и на Тверской улице в Москве были национализированы Советской властью.

Склады купцов Елисеевых представляли собой монументальные сооружения на Васильевском острове, причем их ни разу не затопляли грунтовые воды и выходившая из берегов Нева.

Хранились здесь дубовые бочки с вином, чай и кофе, сыры и сардины, прованское и оливковое масло, которое очищалось путем отстаивания в мраморных цистернах. Во всей торговой империи от зарубежных закупочных миссий до магазинного прилавка царил идеальный порядок, и с 1874 года Торговый дом «Братья Елисеевы» получил право изображать двуглавого орла на вывесках, этикетках и клеймах.

НОВЫЕ КВАРТИРЫ от застройщика ЮИТ ДОМ

БИЗНЕС-КЛАСС

В Екатеринбурге Москве Санкт-Петербурге Ростове-на-Дону Чехии Словакии Финляндии странах Балтии ЮИТ — это крупный Финский концерн, одно из ключевых направлений деятельности компании — жилищное строительство в рамках международной концепции ЮИТ ДОМ. Компания ведет свою деятельность в 14 странах. В России концерн присутствует в 6 городах. В 2012 г. YIT празднует свое 100-летие. В офисе в г. Екатеринбурге Вы можете приобрести квартиры в домах, которые строит концерн YIT в России и за рубежом. • Рассрочка • Ипотека • Оплата жилищными сертификатами • Помощь в реализации вторичного жилья Проектные декларации и разрешения на строительство на сайте www.yitdom.ru

ЮИТ Комфорт г. Екатеринбург, ул. 8 марта, 51, БЦ «Саммит», 3 этаж, офис 303

+7 (343) 367-71-27

превратился в «Магазин Елисеева и погреба русских и иностранных вин». Нигде в Европе не было ничего подобного по комфорту, ассортименту и культуре обслуживания. Современники писали, что на гроздьях винограда в елисеевских гастрономах нельзя было найти хотя бы одну обмякшую ягодку.

Сердцу не прикажешь

Колоссальный бизнес пошел прахом из-за семейного скандала. В 1910 году 50-летний миллионер (а к тому времени

— потомственный дворянин) Григорий Елисеев влюбился в жену ювелира. Его супруга Мария Андреевна покончила жизнь самоубийством, а Елисеев обвенчался и уехал в Париж. Часть сказочных богатств русского купца перешла к его французским родственникам, несколько миллионов франков были завещаны внучке — Анастасии Григорьевне. По настоянию властей она написала добровольный отказ от «наследства, нажитого эксплуататорским путем» и даже получила 16 тысяч советских рублей с правом внеочередной покупки автомобиля «Победа».

«ГОРАМИ ПОДНИМАЛИСЬ ЗАМОРСКИЕ ФРУКТЫ; КАК ГРУДА ЯДЕР ВЫСИЛАСЬ ПИРАМИДА КОКОСОВЫХ ОРЕХОВ, С ГОЛОВУ РЕБЕНКА КАЖДЫЙ; НЕОБЪЯТНЫМИ ПУДОВЫМИ КИСТЯМИ ВИСЕЛИ ТРОПИЧЕСКИЕ БАНАНЫ; ПЕРЛАМУТРОМ ОТЛИВАЛИ РАЗНОЦВЕТНЫЕ ОБИТАТЕЛИ МОРСКОГО ЦАРСТВА — ЖИТЕЛИ НЕВЕДОМЫХ ГЛУБИН, А НАД ВСЕМ ЭТИМ БЛИСТАЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ЗВЕЗДЫ НА БАТАРЕЯХ БУТЫЛОК, СВЕРКАЯ И ОТРАЖАЯСЬ В ГЛУБОКИХ ЗЕРКАЛАХ, ВЕРШИНЫ КОТОРЫХ ТЕРЯЛИСЬ В ТУМАННОЙ ВЫСОТЕ». ВЛАДИМИР ГИЛЯРОВСКИЙ О МАГАЗИНЕ ЕЛИСЕЕВА.

210 / ТЕХНОЛОГИИ

БИЗНЕС-КЛАСС

Первый в мире светодиод Сложно представить современную жизнь без светодиодов. Взять хотя бы мобильные телефоны, LED-телевизоры, мониторы, светодиодное освещение. Выдержка из Википедии: «Вероятно, первый светодиод, излучающий свет в видимом диапазоне спектра, был изготовлен в 1962 году в Университете Иллинойса группой, которой руководил Ник Холоньяк». А как всё начиналось на самом деле? проволока), Олег Владимирович обнаружил в месте контакта двух разных материалов «холодное свечение» — без инерции и выделения тепла. Интересно отметить, что современный лидер в области производства светодиодов — американская фирма CREE добилась высочайших результатов энергоэффективности благодаря «новой» карбид-кремниевой технологической платформе.

Инженер Олег Лосев

Первый светодиод с излучением в видимом диапазоне и практическое устройство с его применением создал наш соотечественник, советский инженерсамоучка Олег Владимирович Лосев (1903—1942)! Он подробно изучил и описал эффект «холодного свечения», полученный при помощи полупроводниковых кристаллов. По сути, он является первым изобретателем светодиода, фотодиода, полупроводникового приемника, прототипа транзистора и факса! Целью экспериментов Лосева было создание недорогого детектора без использования ламп для своего собственного радиоприемника Cristadyne. В 1922 году, экспериментируя с кристаллическим детектором для радиоприемника (пара карбид кремния — стальная

28 февраля 1927 года Лосевым было подано заявление на выдачу патента на «Световое реле» (патент № 12191), которое навсегда закрепило за российской наукой приоритет первооткрывателя в области полупроводниковой светотехники. Суть изобретения заключалась в использовании светодиода в качестве детектора телеграфных и телефонных сигналов и записи модулированного светового потока на фотопленку.

Именитые советские «светила науки» в те годы не особо ценили достижения помощника лаборанта — бедного юноши без образования. После многочисленных публикаций в радиолюбительских журналах исследования Лосева по электролюминесценции получили широкий отклик и признание во всем мире, кроме России. Его работы широко освещали иностранные издания, а открытие получило общепринятое за рубежом название — «свечение Лосева». Один из иностранных журналов писал: «Лосев безвозмездно опубликовал свое открытие, потому что думал о своих друзьях — радиолюбителях всего мира». Именно «свечение Лосева» позволяет нам сегодня использовать преимущества того света, который дает современный светодиодный светильник. Инженеры Конструкторского бюро «Оптимум» с огромным уважением чтут и развивают традиции отечественной радиотехнической школы. Мы с гордостью можем представить лучшие по надежности, экономичности и соотношению цена / качество светодиодные светильники нашей российской торговой марки POWER-LED ILLUMINATION®.

Торговая марка POWER-LED ILLUMINATION ®

• • • • •

Сделано в Российской Федерации! Отличное качество Быстрая окупаемость: от 4 до 24 месяцев Гарантия 5 лет! Дольше срока окупаемости! Гибкая система оплаты

620041, г. Екатеринбург ул. Железнодорожников, 4 тел./факс (343) 369-29-49

сайт: www.power-led.ru www.kb-optimum.ru E-mail: kip@kb-optimum.ru реклама

Самоинкассация — услуга будущего Как с минимальными затратами организовать сдачу наличных в банк по графику, который удобен клиенту? Сорвина Елена, руководитель дирекции малого и среднего бизнеса Уральского банка реконструкции и развития: Сегодня, на фоне активного развития рынков различных сфер малого бизне са, индивидуальные предпринимате ли и владельцы небольших компаний столкнулись с проблемой оперативного и удобного способа сбора ежедневной выручки. Многие из них являются на шими клиентами. Именно они подтолк нули нас к разработке новой услуги — «самоинкассация».

Стандартный пакет услуг по инкасса ции, которую предлагают крупные банки и специализированные организации, для небольших компаний не слишком удобен — и тарифы, и сам график инкассации, и процесс передачи денег ориентированы на крупные торговые сети и магазины, с гораздо большими оборотами. Однако и самостоятельные прогулки с ежеднев ной выручкой до банка, в котором открыт расчетный счет, — для руководителей и сотрудников таких небольших компаний

— не лучший вариант. Это, как минимум, небезопасно. К тому же сдать выручку в кассу в любом банке можно лишь в рабо чее время, тогда как рабочий день торго вых предприятий, как правило, длится не с девяти до шести, а намного дольше. Все это мы учли при разработке новой услуги, решив дать клиентам возмож ность самостоятельно организовывать процесс сдачи наличных. Теперь им до статочно лишь оформить специальную карту самоинкассации, а затем без всяких дополнительных комиссий, без объяв лений на взнос наличными, без стояния в очередях у банковских касс, сдавать выручку в любой банкомат нашей сети с функцией приема наличных (cashin). Стоимость оформления карты — всего 600 рублей. Конечно же, снять по ней деньги со счета нельзя — карта предна значена только для внесения наличных. Если бизнес расширился до нескольких точек, клиент может выпустить несколько карт и назначить ответственных за сдачу наличных по каждому филиалу. Процесс самоинкассации в любом случае останет ся столь же выгодным, простым и удоб

ным: дополнительные карты оплачивают ся по такому же тарифу, а сеть банкоматов УБРиР с функцией cashin постоянно рас тет. Еще одно из самых важных преиму ществ самоинкассации — круглосуточный доступ к услуге. Ведь многие магазины, салоны, рестораны работают в выходные и праздничные дни. А значит, «сдать кас су» можно без проблем в любом районе города и в любое время. Неудивительно, что услуга, которую банк начал предла гать в апреле, быстро набрала популяр ность. Сейчас у нас уже более 1500 кли ентов, это небольшие торговые фирмы, предприятия сферы услуг, которые оцени ли все плюсы услуги и полностью переш ли на самоинкассацию.

БИЗНЕС-КЛАСС

ФИНАНСЫ / 213

Банк «Открытие» в партнерстве с МСП Банком предлагает льготные ставки по кредитам МСБ Банк «Открытие» заключил с МСП Банком соглашение о совместной реализации государственной программы поддержки малого и среднего бизнеса «Финансирование инноваций и модернизаций». По условиям программы, предприятия МСБ неторгового сектора во всех регионах присутствия Банка «Открытие» могут получать кредиты по льготным процентным ставкам — от 11,5 до 12,5% годовых. Кредит предоставляется на финансирование инноваций, модернизации и энергоэффективности. Минимальная сумма кредита составляет 1 млн рублей, максималь-

ная — 60 млн рублей. Кредит предоставляется на срок от одного года до пяти лет. В качестве обеспечения по кредитам Банк принимает объекты жилой и нежилой недвижимости, автотранспорт и оборудование, а также товары в обороте со сроком хранения не менее 12 месяцев. Банк «Открытие» сотрудничает с МСП Банком с 2009 года. Начиная с 2012 года МСП Банк

8(800)700-78-77

активно развивает программы в сфере финансирования инноваций и модернизации в производственном секторе экономики. Благодаря развитым партнерским отношениям Банка «Открытие» и МСП Банка у малых и средних предприятий и индивидуальных предпринимателей по всей России есть возможность получать заемные средства на развитие бизнеса на привлекательных условиях.В линейке кредитных продуктов Банка «Открытие» также представлены кредиты на сумму до 120 млн рублей сроком до десяти лет.

214 / НОВОСТИ

БИЗНЕС-КЛАСС

ЦБО: О чем молчит пресса? Базовые стратегии бизнеса — 2013 Что значимого для вашего бизнеса происходит в России и мире, но о чем молчит пресса? Что случится в следующем году и как это повлияет на вашу компанию? А главное, что делать в этих условиях? Концентрат жизненно важной, «инсайдерской» информации для руководителей и собственников компаний можно получить на бизнесвстрече «Базовые стратегии». «Базовые стратегии» проходят уже девять лет подряд в девяти крупнейших городах России. 82 % компаний приняли участие во встрече два раза и более. В 2013 году «стратегии» пройдут на Урале сразу в трех городах: Перми (3 декабря), Екатеринбурге (5 декабря) и Челябинске (6 декабря). Автор и ведущий Сергей Макшанов — консультант по стратегическому управлению, управляющий партнер ГК «Институт Тренинга — АРБ-ПРО». С 1993 года работает с такими компаниями, как Coca-Cola, HBC Eurasia, Wrigley, Nestle, Талосто, концерн Калина и др. Узнавайте подробности и регистрируйтесь: 8 800 700 1996 (звонок по России бесплатный, в том числе с мобильных) и на сайте www.cbo.ru

Антарес 2.0 — мечты сбылись! 2012 год выдался сложным, и на этом фоне позитив — особенно приятен. Проект жилых высоток Антарес подводит в 2012 году итоги 4 лет творчества — в срок закончено строительство второй высотки. Ее негласно назвали FreeDOM, поскольку акцент в ней сделан на 3—5-комнатных квартирах площадью от 177 до 328 «квадратов», в свободной планировке. Особые условия ипотечного кредитования от банка-партнера проекта действуют до 28 декабря 2012 года.

Время путешествовать: декабрь — январь 12—15 декабря

SÉCURITÉ EXPO: выставка технологий безопасности Марокко, Касабланка www.securite-expo.com

4—6 января

BUILD, REMODEL & LANDSCAPE EXPO: международная выставка ремонта, строительства и ландшафтного дизайна США, Шарлотт www.homeshowcenter.com

18—19 декабря

7—9 января

Франция, Париж www.ats-ffa.org

Норвегия, Лиллестрем www.messe.no

JSI: международная конференция и выставка стальной индустрии

JOBB OG UTDANNING: международная ярмарка «Карьера и образование»

Welcome to Russia Traveling with the ÂŤUral AirlinesÂť

History Culture Attractions

That city had a park… Several Russian mega-cities contest the honorary title of the “third capital”; however, there is one more city, though located quite far away from Moscow, that may by virtue of its scale and achievements rival all other contestants. This third largest city of Russia (in terms of population) is famous for its academic traditions, the longest street in the world and a family of ligers in a local zoo.

The frontier settlement engaged in trade between the Russians and the indigenous Siberian tribes was built during the reign of Peter the Great, and it was only in 1903 that the settlement acquired city status. Today the center of the Siberian Federal District has the unofficial status of the capital of Siberia — it is a true capital city, which may boast one of the highest rates of industrial development in the country. Significant contribution to this achievement was made by Academgorodok (Academic town) located 20 kilometers south of the center of Novosibirsk on the right bank of the Ob lake (which is often called the Ob sea). “Academic Town” was founded in 1957 and is home to the state university and over 20 research institutes: from the Institute of Archeology and Ethnography to the Institute of Physics of Semiconductors.

T Detail One of the streets in Novosibirsk — Planirovochnaya — crosses itself and in one place it runs parallel in two lanes!

216

he central street of Novosibirsk — Krasny Prospect (Red Avenue) — stretches out for 7 kilometers. The longest street in the world starts from the river Ob embankment and runs all the way to the city airport. Walking along Krasny Prospect a traveler would pass one of the city’s symbols — the St Nicolas chapel opened in 1915 (the name of the city was then Novo-Nicolaeyevsk) as the point of exact geographic center of the Russian empire. Even though today’s official center of Russia is located in the Evenki district of the Krasnoyarsk Krai, Novosibirsk still remains one of the most important geographic reference points of Russia.

During the construction of Academgorodok one of the first priorities was the preservation of the huge surrounding forest territories. The largest botanical garden in the Asian part of Russia is also located there, and if you go to the central part of the town you may continue your wild life experience in the Novosibirsk zoo. It is located in a pine forest and is home to representatives of 702 animal species, including some true aristocrats. For instance, the Caucasian leopard located at the zoo is not found in any other zoo in the world. The zoo also has a family of ligers. This is not a typo! Liger is a hybrid of a male lion and a tigress. In August this year in the Novosibirsk zoo tigress Zita gave birth to a daughter — Kiara, who has already become a local celebrity.

At the heart of the Crimea Most of the tourists coming to the Crimea for vacations arrive first at the main transportation center — Simferopol, and only then move on to other destinations across the peninsula. However this transfer point on the way to the resorts is also the soul of the Crimea. It has no access to the sea, but offers a reminder of the ancient times and almost untouched beauty of the old provincial city.

The history of the region goes back centuries. The first settlements in the territory of today’s Simferopol appeared in the prehistoric era. The best known of the ancient predecessors of the city is Scythian Naples — the capital of the Scythian state, the ruins of which can be found on the left bank of the Salgir river. The Crimean Khanate quarters are known today as Old Town. The layout of the town is typical of other Oriental city planning with narrow curved streets adjacent to straight avenues of the Katherine II era. During World War II, Simferopol suffered from German occupation. The city located in the center of the peninsula lacked the strategic significance of Sevastopol or Kerch, hence it suffered much less destruction during the war and stayed almost intact. As a result the capital of the Crimea still has a lot of houses and even whole streets typical for a southern Russian provincial town — which was the pre October revolution Simferopol.

Detail Simferopol is home to the oldest winery in the Crimea, which was founded in 1853, when the merchant Georgy Khristoforov converted the former gunpowder arsenal into a wine cellar.

he word Simferopol means in Greek “the city of common good”. And though the name of the city has the ring of antiquity, it is in fact relatively new. It goes back to 1783 when construction started in the newly conquered Russian territories in the Crimea under the supervision of Prince Grigory PotemkinTavrichesky. The choice of a Greek name was a tribute to the fashion of the days of Katherine II to give Greek names to the new cities in the southern territories — in memory of the ancient Greek colonies.

Walking around Simferopol one constantly runs across very well preserved architectural elements of the modern age: for instance, the beautiful stucco of the Simferopol Art Museum (former Officer’s Club), an early 20th century theatre, or carved sphinxes surrounding the entrance to a dentist’s clinic. In front of the Regional Museum building at the corner of Pushkin and Gogol streets there is even a hundred year old power line pole! After a short trip through the times of the Russian Empire, the road leads further on to the sea.

217

Our Answer to San Francisco The name of one of the albums of the Russian rock band Mumiy Troll is Shamora. This mysterious word was not some fantasy created by Ilya Lagutenko, the author of the band’s lyrics. It is in fact the real name of a place where he spent all his youth — the bay and the famous beach in Vladivostok, Ussuri Bay. Nikita Khrushchev. After being inspired by his visit to America, he decided to turn Vladivostok into the Soviet equivalent of San Francisco. This decision triggered a boom in the residential construction in the area during the 1960s, and in 1974 Vladivostok even hosted a summit meeting between Leonid Brezhnev and the U.S. President Gerald Ford. It was only in 1992 following a decree of the Russian Federation President Boris Yeltsin that Vladivostok was once again opened up to foreigners.

In Detail Lots of cultural events also take place in Shamora Bay: from largescale dance parties to the music festival “Strings of Primorye”.

218

the 1970s during a campaign for the elimination of Chinese names in the geography of the Primorye Territory, Shamora Bay was renamed to become Lazurnaya (Azure). However, the old name, familiar to many generations of the local people, is still commonly used. “Shamora”, with the stress on the first syllable, means “sandy desert” in Chinese. This 7 km long sand bar 23 kilometers away from Vladivostok is the only popular summer vacation destination in the Far East. It offers the longest and the cleanest beach around the city, where thousands of people come from all over the Primorsky Krai to enjoy the sun and the sea during the summer season. In 1958 Vladivostok became a marine base for the Soviet Navy, and for 30 years it was closed to foreigners. A year later Vladivostok was visited by

In the 1950s-1960s there were no paved roads to Shamora Bay, nor were these hidden wild nature corners accessible by public transportation. Only the few lucky owners of off-road motor vehicles had a chance to visit the beautiful sandy beaches. However, as soon as the paved road to the bay was built, Shamora quickly gained popularity, and became the favorite destination for lovers of summer sports and recreation — exactly as Nikita Khrushchev, inspired by the pictures of the carefree California surfers, would have liked it to be. Today Shamora offers lots of water attractions and recreational facilities, cafes, kayaks, motorboats, and jet skis for rent. The water in the bay, surrounded by an amphitheater of wooded hills, is slightly colder than in the Amur Bay. In the summer one may fly a motorized hang-glider taking off from the nearby airfield or take a short tour on a small aircraft and enjoy the spectacular panorama of the Sea of Japan. In winter the facility is equipped with artificial snow making machines to attract fans of skiing and snowboarding along the steep slopes of the nearby hills.

• карта полётов • расписание рейсов • информация для пассажиров • новости авиакомпании

www.uralairlines.com

220

221

222

расписание полётов

 РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 НОЯБРЯ ПО 31 ДЕКАБРЯ 2012 ГОДА Город и аэропорт назначения

Код перевозчика и номер рейса

Дни вылета туда / обратно

U6-2951

4/4

Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния

Код Время Время перевозчика вылета из вприбытия и номер аэропорт аэропорта отправлеобратного назначения рейса ния

Тип воздушного судна

Период выполнения рейса

Класс обслуживания

А320

20.12, 27.12/08.11, 22.11, 06.12, 20.12, 27.12

Бизнес/Эк

13.12/01.11, 15.11, 29.11, 13.12

Бизнес/Эк

ИЗ/В ЕКАТЕРИНБУРГ Баку

1330

U6-2952

1440

1930

Баку

U6-2951

4/4

1900

1950

U6-2952

2100

0150

А320

Бишкек

U6-2985

7/1

2200

0040

U6-2986

0210

0500

А320

Бизнес/Эк

Бишкек

U6-2985

4/4

0025

0305

U6-2986

0435

0720

А320

Бизнес/Эк

Владивосток (ч/з Иркутск)

У6-285

6/7

2050

1120

У6-286

1220

1740

А320

Бизнес/Эк

Владивосток (ч/з Иркутск)

У6-365

2/3

2045

1105

У6-286

1240

1800

А320

Бизнес/Эк

Душанбе

U6-2953

6/6

0200

0400

U6-2954

0600

1020

А320

Бизнес/Эк

Душанбе

U6-2953

7/2

2340

0120

U6-2954

0020

0440

А320

Бизнес/Эк

Душанбе

U6-2957

3/5

2340

0120

U6-2958

0730

1155

А320

Бизнес/Эк

Ереван

U6-2949

4/5

2200

2340

U6-2950

0100

0625

А321

Бизнес/Эк

Иркутск

У6-285

6/7

2050

0340

У6-286

1630

1740

А320

Бизнес/Эк

Иркутск

У6-285

6/3

2050

0340

У6-286

1650

1800

А320

Бизнес/Эк

Иркутск

У6-365

2/2

2045

0345

У6-297

1100

1215

А320

Бизнес/Эк

Краснодар

У6-210

0740

1240

А320

Бизнес/Эк

Красноярск

У6-246

0330

0820

А320

Бизнес/Эк

Минеральные Воды

У6-217

1310

1415

А320

Бизнес/Эк

Москва (Домодедово)

У6-262

ежедн./ежедн.

0815

0845

У6-261

1005

1415

А320, А321

Бизнес/Эк

Москва (Домодедово)

У6-266

ежедн./ежедн.

1840

1910

У6-265

2200

0210

А320, А321

Бизнес/Эк кроме 16.11 и 14.12/ кроме 14.11, 12.12, 18.12

Москва (Домодедово)

У6-272

5/2,3,5

2150

2215

У6-271

2330

0345

А320, А321

Москва (Домодедово)

У6-264

1,2,3,4,5/1,2,3,4,5

0650

0720

У6-263

1950

0010

А320, А321

Бизнес/Эк

Москва (Домодедово)

У6-268

2,3,4,5,7/1,2,3,4,5,6,7

1600

1630

У6-267

1745

2155

А320, А321

Бизнес/Эк

Москва (Домодедово)

У6-274

1,3,4,5

1200

1230

А320, А321

Москва (Домодедово)

У6-270

1,3,4,5/1,3,4,5

2012

2035

У6-269

1350

1805

А320, А321

U6-2963

4/4

0950

1140

U6-2964

1310

1710

А320

Бизнес/Эк

Новосибирск

У6-389

1,5/6

2120

0040

У6-390

1615

1720

А320

Бизнес/Эк

Новосибирск

У6-355

3/4

1630

1935

У6-356

0920

1030

А320

Бизнес/Эк

Норильск

У6-227

1/2

0810

1300

У6-228

1400

1500

А320

Бизнес/Эк

Ош

U6-2903

3/4

2210

0100

U6-2904

0235

0525

А320

Бизнес/Эк

Ош

U6-2903

6/7

2330

0220

U6-2904

0350

0635

А320

Бизнес/Эк

Самарканд

U6-2861

5/5

0200

0355

U6-2862

0525

0925

А320

Бизнес/Эк

У6-223

1,3,4,5,7/3,4,7

1215

1300

У6-224

1410

1850

А320, A321

Бизнес/Эк

Наманган

Санкт-Петербург (Пулково)

Бизнес/Эк

Бизнес/Эк кроме 05.11

Бизнес/Эк

Санкт-Петербург (Пулково)

У6-223

3/6

0820

0910

А320, A321

Санкт-Петербург (Пулково)

У6-356

4/3

1205

1300

У6-355

1020

1500

А320, A321

Санкт-Петербург (Пулково)

У6-390

1900

1945

А320, A321

Бизнес/Эк

Сочи

У6-219

1/1

1205

1330

У6-220

1440

1950

А320

Бизнес/Эк

Сочи

У6-217

5/5

1310

1645

У6-218

1750

2330

А320

Бизнес/Эк

U6-2961

1/1

1210

1350

U6-2962

1510

1910

А320

Бизнес/Эк

У6-389

1,5/6

2120

1040

У6-390

1240

1520

А320

Бизнес/Эк

Худжанд

U6-2955

3,7/3,7

0135

0325

U6-2956

0455

0905

А320, A321

Бизнес/Эк

Худжанд

U6-2955

5/5

0910

1100

U6-2956

1230

1630

А320

Бизнес/Эк

Чита

У6-155

2/2

0005

0820

У6-156

0950

1045

А320

Бизнес/Эк

Чита

У6-163

6/6

0140

0955

У6-164

1130

1225

А320

Бизнес/Эк

Якутск

У6-355

3/4

1630

0330

У6-356

0520

1030

А320

Бизнес/Эк

Ташкент Хабаровск (ч/з Новосибирск)

Время вылета/прибытия указано местное

1240

Бизнес/Эк до 29.11

Бизнес/Эк

ИЗ/В МОСКВУ (ДОМОДЕДОВО) Екатеринбург

У6-261

ежедн./ежедн.

1005

1415

У6-262

0815

0845

А320, А321

Екатеринбург

У6-263

1,2,3,4,5/1,2,3,4,5

1950

0010

У6-264

0650

0720

А320, А321

Екатеринбург

У6-265

ежедн./ежедн.

2200

0210

У6-266

1840

1910

А320, А321

Екатеринбург

У6-267

1,2,3,4,5,6,7/2,3,4,5,7

1745

2155

У6-268

1600

1630

А320, А321

Екатеринбург

У6-271

2,3,5/5

2330

0345

У6-272

2150

2215

А320, А321

Екатеринбург

У6-273

0200

0610

А320, А321

Екатеринбург

У6-269

1,3,4,5/1,3,4,5

1350

1805

У6-270

2015

2035

А320, А321

Иркутск

У6-105

ежедн./ежедн.

1930

0600

У6-106

0730

0850

А320

Казань

У6-122

1/2

0100

0225

У6-121

0745

0915

А320, А321

05.11-12.11/весь период

Бизнес/Эк

Казань

У6-122

1/2

0010

0135

У6-121

0745

0915

А320, А321

19.11-24.12/весь период

Бизнес/Эк

Калининград

У6-168

5/6

1200

1300

У6-169

0600

0850

A320

Бизнес/Эк

U6-2969

2,4,6,7/2,4,6,7

1025

1540

U6-2970

1650

2025

A320

Бизнес/Эк

Куляб

Бизнес/Эк кроме 05.11

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

кроме 14.11,12.12,18.12/ кроме 16.11,14.12

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

кроме 05.11

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

223  РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 НОЯБРЯ ПО 31 ДЕКАБРЯ 2012 ГОДА Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния

Код перевозчика и номер рейса

Дни вылета туда / обратно

Минеральные Воды

У6-153

2/2

1215

1415

У6-154

1545

1755

A320

Бизнес/Эк

Минеральные Воды

У6-153

5/5

1240

1440

У6-154

1550

1800

A320

Бизнес/Эк

Нижний Новгород

У6-129

1035

1110

A320

Новокузнецк

У6-101

1,2,3,4,5,7/1,2,3,4,5,6

2210

0530

У6-102

0640

0815

А320

кроме 31.12/весь период

Бизнес/Эк

Новосибирск

У6-100

ежедн./ежедн.

2125

0420

У6-99

0640

0745

А320, А321

кроме 31.12/весь период

Бизнес/Эк

Новосибирск

У6-104

1,2,3,4,5,7/1,2,3,4,5,7

1005

1710

У6-103

1825

1935

А320

Бизнес/Эк

Нукус

U6-2997

3/3

1045

1500

U6-2998

1610

1845

А320

Бизнес/Эк

Ош

U6-2909

1,4/1,4

0900

1510

U6-2910

1640

1910

A320

Ростов-на-Дону

У6-147

ежедн./ежедн.

2045

2240

У6-148

0700

0850

А320

кроме 01.11,21.11-28.11, 31.12/кроме 24.11

Бизнес/Эк

Ростов-на-Дону

У6-339

ежедн./ежедн.

1210

1340

У6-340

1645

1820

А320

кроме 03.11,1011,24.11/ кроме 01.11,10.11,21.1128.11

Бизнес/Эк

Самара

У6-96

0605

0740

А320

кроме 17.11 и 15.12

Бизнес/Эк

Самара

У6-96

4/5

0815

0950

У6-95

2220

0005

А320

Бизнес/Эк

Санкт-Петербург (Пулково)

У6-91

7/3

1005

1125

У6-92

0730

0850

А320

Бизнес/Эк

Уфа

У6-189

3/5

2155

0200

У6-190

1830

А320

Бизнес/Эк

Челябинск

У6-608

1,2,3,4,6,7/ежедн.

0955

1435

У6-607

1800

1825

А320, А321

Челябинск

У6-610

ежедн./ежедн.

2215

0230

У6-609

0730

0800

А320, А321

Чита

У6-93

ежедн./ежедн.

1955

0800

У6-94

0930

1045

А320

Бизнес/Эк

Город и аэропорт назначения

Тип воздушного судна

Период выполнения рейса

Класс обслуживания

Бизнес/Эк

Бизнес/Эк кроме 31.12/весь период

Бизнес/Эк

ИЗ/В САНКТ-ПЕТЕРБУРГ (ПУЛКОВО) Владивосток (ч/з Красноярск)

У6-323

1/2

1530

0910

У6-324

1200

1710

А320,А321

Бизнес/Эк

Екатеринбург

У6-223

0820

0910

А320, А321

Бизнес/Эк

Екатеринбург

1,5,7

У6-223

1215

1300

А320, А321

Бизнес/Эк

Екатеринбург

У6-226

2100

0135

Бизнес/Эк

Екатеринбург

У6-389

1/6

1410

1845

У6-390

1900

1945

А320,А321

Бизнес/Эк

Екатеринбург

У6-389

5/6

1410

1845

У6-390

1900

1945

А320,А321

Бизнес/Эк

Екатеринбург

У6-355

3/4

1020

1500

У6-356

1205

1300

А320,А321

Бизнес/Эк

Екатеринбург

У6-365

1410

1845

А320,А321

Бизнес/Эк

Ереван

U6-2813

2/2

1900

2245

U6-2814

2345

0345

А321

Бизнес/Эк

Красноярск

У6-323

1/2

1530

0015

У6-324

1540

1710

А321

Бизнес/Эк

Москва (Домодедово)

У6-92

3/7

0730

0850

У6-91

1005

1125

А320

Бизнес/Эк

Новосибирск (ч/з Екатеринбург)

У6-389

1,5

1410

0040

А320

Бизнес/Эк

Новосибирск (ч/з Екатеринбург)

У6-355

3/4

1020

1935

У6-356

0920

0255

А320

Бизнес/Эк

Хабаровск (ч/з Екатеринбург и Новосибирск)

У6-389

1,5

1410

0200

А320

Бизнес/Эк

Якутск (ч/з Екатеринбург, Новосибирск)

У6-355

3/4

1020

0330

У6-356

0520

0255

А320

Бизнес/Эк

Екатеринбург

У6-290

2/1

1615

1720

У6-389

2120

0040

А320

Бизнес/Эк

Екатеринбург

У6-390

6/5

1615

1720

У6-389

2120

0040

А320

Бизнес/Эк

Москва (Домодедово)

У6-99

ежедн./ежедн.

0640

0745

У6-100

2125

0420

А320, А321

Бизнес/Эк

Москва (Домодедово)

У6-103

1,2,3,4,5,7/1,2,3,4,5,7

1825

1935

У6-104

1005

1710

А320

Бизнес/Эк

Норильск

У6-234

2/1

0840

1215

У6-233

1500

1640

А320

Бизнес/Эк

Санкт-Петербург (Пулково)

У6-390

1615

1945

А320

Бизнес/Эк

Хабаровск

У6-389

5/6

0200

1040

У6-390

1240

1355

А320

Бизнес/Эк

Хабаровск

У6-389

1/6

0200

1040

У6-390

1240

1355

А320

Бизнес/Эк

Якутск

У6-355

3/4

2045

0330

У6-356

0520

0630

А320

Бизнес/Эк

ИЗ/В ИРКУТСК Владивосток

У6-385

2/3

0515

1115

У6-316

2315

0200

А320

Бизнес/Эк

Владивосток

У6-315

6/7

0515

1115

У6-316

2340

0250

А320

Бизнес/Эк

Екатеринбург

У6-286

7/6

1630

1740

У6-285

2050

0340

А320

Бизнес/Эк

Екатеринбург

У6-286

1650

1800

А320

Бизнес/Эк

Екатеринбург

У6-297

2/2

1100

1215

У6-365

2045

0345

А320

Бизнес/Эк

У6-211

0105

0315

А320

У6-106

ежедн./ежедн.

0730

0850

У6-105

1930

0600

А320

Екатеринбург

У6-286

1220

1540

А320

Бизнес/Эк

Екатеринбург

У6-286

1240

1800

А320

Бизнес/Эк

Иркутск

У6-286

7/6

1220

1450

У6-285

0515

1120

А320

Бизнес/Эк

Иркутск

У6-365

0515

1105

А320

Бизнес/Эк

У6-324

2/1

1200

1420

У6-323

0145

0930

A321

Бизнес/Эк

Красноярск Москва (Домодедово)

Бизнес/Эк кроме 31.12

Бизнес/Эк

ИЗ/ВО ВЛАДИВОСТОК

Красноярск

Информация рекламная, возможны изменения. Сертификат эксплуатанта № 18 ГСГА РФ.

ИЗ/В НОВОСИБИРСК

224

расписание полётов

 РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 НОЯБРЯ ПО 31 ДЕКАБРЯ 2012 ГОДА Город и аэропорт назначения Санкт-Петербург (Пулково)

Код перевозчика и номер рейса

Дни вылета туда / обратно

У6-324

2/1

Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния

1200

1710

У6-323

1530

0910

Тип воздушного судна

Период выполнения рейса

Класс обслуживания

А320, А321

Бизнес/Эк

ИЗ/В САМАРУ Душанбе

U6-2927

4/4

1125

1530

U6-2928

1730

2005

А321

Бизнес/Эк

Душанбе

U6-2927

6/7

2130

0130

U6-2928

0330

0600

А320

Бизнес/Эк

Ереван

U6-2933

1/1

1400

1650

U6-2934

1810

2100

А320

Бизнес/Эк

Ош

U6-2905

7/7

1500

2015

U6-2906

2200

2330

А320

Бизнес/Эк

Ташкент

U6-2947

1/2

2250

0220

U6-2948

0340

0540

А320

Бизнес/Эк

Худжанд

U6-2977

4/5

2300

0320

U6-2978

0450

0700

А320

Бизнес/Эк

ИЗ/В КРАСНОДАР Душанбе

U6-2967

3/3

0615

1100

U6-2968

1340

1630

А320

Екатеринбург

У6-210

7/2

0740

1240

У6-297

1345

1445

А320

09.12-30.12/весь период

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

Екатеринбург

У6-210

0740

1240

А320

17.11-01.12

Бизнес/Эк

Наманган

U6-2839

4/4

1035

1515

U6-2840

1700

2000

А320

Бизнес/Эк

Ташкент

U6-2959

3/4

1830

2255

U6-2960

0025

0315

А320

Бизнес/Эк

ИЗ/В КРАСНОЯРСК Владивосток

У6-323

1/2

0145

0910

У6-324

1200

1420

А321

Бизнес/Эк

U6-2929

5/5

1150

1240

U6-2930

1440

2130

А320

Бизнес/Эк

У6-246

0330

0820

А320

Бизнес/Эк

У6-211

0105

0315

А320

Бизнес/Эк

U6-2863

5/5

0105

0130

U6-2864

0330

0950

А320

Бизнес/Эк

У6-324

2/1

1540

1710

У6-323

1530

0015

А321

Бизнес/Эк

Ташкент

U6-2917

6/6

0310

0330

U6-2918

0450

1115

А320

Бизнес/Эк

Худжанд

U6-2919

6/6

1420

1500

U6-2920

1630

2305

А320

Бизнес/Эк

Душанбе Екатеринбург Иркутск Наманган Санкт-Петербург (Пулково)

ИЗ/В НИЖНИЙ НОВГОРОД Душанбе

U6-2815

1/2

1820

2300

U6-2816

0100

0405

А320

Бизнес/Эк

Ереван

U6-2853

2/2

1930

2230

U6-2854

2330

0230

А320

Бизнес/Эк

Наманган

U6-2859

7/1

1825

2300

U6-2860

0030

0310

А320

Бизнес/Эк

Ташкент

U6-2817

1/1

0750

1215

U6-2818

1335

1620

А320

Бизнес/Эк

Худжанд

U6-2825

7/7

0740

1210

U6-2826

1340

1645

А320

Бизнес/Эк

У6-136

0430

0820

А320

Бизнес/Эк

У6-102

ежедн./ежедн.

0640

0815

У6-101

2210

0530

А320

Бизнес/Эк

Екатеринбург

У6-228

2/1

1400

1500

У6-227

0810

1300

А320

Бизнес/Эк

Новосибирск

У6-233

1/2

1500

1640

У6-234

0840

1215

А320

Бизнес/Эк

У6-290

2/1,5

1240

1355

У6-389

0200

1040

А320, А321

Бизнес/Эк

Екатеринбург

У6-156

2/2

0950

1045

У6-155

0005

0820

А320

Бизнес/Эк

Екатеринбург

У6-164

6/6

1130

1225

У6-163

0140

0955

А320

Бизнес/Эк

Москва (Домодедово)

У6-94

ежедн./ежедн.

0930

1045

У6-93

1955

0800

А320, А321

Бизнес/Эк

Челябинск ИЗ/В НОВОКУЗНЕЦК Москва (Домодедово) ИЗ/В НОРИЛЬСК

ИЗ/В ХАБАРОВСК Новосибирск ИЗ/В ЧИТУ

ИЗ/В ЧЕЛЯБИНСК Душанбе

U6-2811

4/4

1900

2100

U6-2812

2300

0305

А320

Бизнес/Эк

Москва (Домодедово)

У6-607

ежедн./ежедн.

1800

1825

У6-608

0955

1435

А320, А321

Бизнес/Эк

Москва (Домодедово)

У6-609

ежедн./ежедн.

0730

0800

У6-610

2215

0230

А320, А321

Бизнес/Эк

У6-136

0430

0820

А320

Бизнес/Эк

U6-2975

3/3

1050

1225

U6-2976

1355

1700

А320

Бизнес/Эк

Нижний Новгород Ташкент ИЗ/В ХУДЖАНД Екатеринбург

U6-2956

5/5

1230

1630

U6-2955

0910

1100

А320, А321

Бизнес/Эк

Екатеринбург

U6-2956

3,7/3,7

0455

0905

U6-2955

0135

0325

А320, А321

Бизнес/Эк

Казань

U6-2992

2/1

0125

0430

U6-2991

2020

2355

А321

Бизнес/Эк

Красноярск

U6-2920

6/6

1630

2305

U6-2919

1420

1500

А320

Бизнес/Эк

Нижний Новгород

U6-2826

7/7

1340

1645

U6-2825

0740

1210

А320

Бизнес/Эк

Пермь

U6-2902

1/1

1330

1750

U6-2901

0950

1200

A321

Бизнес/Эк

Самара

U6-2978

5/4

0450

0700

U6-2977

2300

0320

А321

Бизнес/Эк

Уфа

U6-2926

4/4

2115

0120

U6-2925

1740

1930

А320

Бизнес/Эк

ИЗ/В ТАШКЕНТ Екатеринбург

U6-2962

1/1

1510

1910

U6-2961

1210

1350

А320

Бизнес/Эк

Калининград

U6-2936

4/4

1710

2050

U6-2935

0850

1550

А320

Бизнес/Эк

225  РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 НОЯБРЯ ПО 31 ДЕКАБРЯ 2012 ГОДА Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния

Город и аэропорт назначения

Код перевозчика и номер рейса

Дни вылета туда / обратно

Краснодар

U6-2960

4/3

0025

0315

U6-2959

1830

2255

А320

Бизнес/Эк

Красноярск

U6-2918

6/6

0450

1115

U6-2917

0310

0330

А320

Бизнес/Эк

Нижний Новгород

U6-2818

1/1

1335

1620

U6-2817

0750

1215

А320

Бизнес/Эк

Самара

U6-2948

2/1

0340

0540

U6-2947

2250

0220

А320

Бизнес/Эк

Калининград

U6-2936

5/5

2340

0320

U6-2935

1540

2240

A320

Бизнес/ Эконом

Челябинск

U6-2976

3/3

1355

1700

U6-2975

1050

1225

А320

Бизнес/Эк

U6-2862

5/5

0525

0925

U6-2861

0200

0355

A320

Бизнес/Эк

Екатеринбург

U6-2904

4/3

0235

0525

U6-2903

2210

0100

A320

Бизнес/Эк

Екатеринбург

U6-2904

7/6

0350

0635

U6-2903

2330

0220

A320

Бизнес/Эк

Москва (Домодедово)

U6-2910

1,4/1,4

1640

1910

U6-2909

0900

1510

A320

Бизнес/Эк

Самара

U6-2906

7/7

2200

2330

U6-2905

1500

2015

A320

Бизнес/Эк

Екатеринбург

U6-2964

4/4

1310

1710

U6-2963

0950

1140

A320

Бизнес/Эк

Краснодар

U6-2840

4/4

1700

2000

U6-2839

1035

1515

A320

Бизнес/Эк

Красноярск

U6-2864

5/5

0330

0950

U6-2963

0105

0130

A320

Бизнес/Эк

Нижний Новгород

U6-2860

1/7

0030

0310

U6-2859

1825

2300

A320

Бизнес/Эк

U6-2970

2,4,6,7/2,4,6,7

1650

2025

U6-2969

1025

1540

A320

Бизнес/Эк

У6-169

6/5

0600

0850

У6-168

1200

1300

A320

Бизнес/Эк

U6-2935

5/5

1540

2240

U6-2936

2340

0320

A320

Бизнес/Эк

Тип воздушного судна

Период выполнения рейса

Класс обслуживания

ИЗ/В САМАРКАНД Екатеринбург ИЗ/В ОШ

ИЗ/В НАМАНГАН

ИЗ/В КУЛЯБ Москва (Домодедово) ИЗ/В КАЛИНГРАД Москва (Домодедово) Ташкент ИЗ/В ЕРЕВАН Екатеринбург

U6-2950

5/4

0100

0625

U6-2949

2200

2340

A320

Бизнес/Эк

Нижний Новгород

U6-2854

2/2

2330

0230

U6-2853

1930

2230

A320

Бизнес/Эк

Самара

U6-2934

1/1

1810

2100

U6-2933

1400

1650

A320

Бизнес/Эк

Санкт-Петербург (Пулково)

U6-2814

2/2

2345

0345

U6-2813

1900

2245

A320

Бизнес/Эк

Екатеринбург

U6-2954

2/7

0020

0440

U6-2953

2340

0120

A320, A321

Бизнес/Эк

Екатеринбург

U6-2958

5/3

0730

1155

U6-2957

2340

0120

A320, A321

Бизнес/Эк

Екатеринбург

U6-2954

6/6

0600

1020

U6-2953

0200

0400

A320, A321

Бизнес/Эк

Казань

U6-2990

1/1

1530

1820

U6-2989

0910

1330

A320, A321

Бизнес/Эк

Калининград

U6-2972

4/4

0320

0720

U6-2971

2210

0600

A320

Бизнес/Эк

Краснодар

U6-2968

3/3

1340

1630

U6-2967

0615

1100

A320

Бизнес/Эк

Красноярск

U6-2930

5/5

1440

2130

U6-2929

1150

1240

A320

Бизнес/Эк

Нижний Новгород

U6-2816

2/1

0100

0405

U6-2815

1820

2300

A320

Бизнес/Эк

Пермь

U6-2924

1/1

0320

0755

U6-2923

2010

2220

A321

Бизнес/Эк

Самара

U6-2928

4/4

1730

2005

U6-2927

1125

1530

A321

Бизнес/Эк

Самара

U6-2928

7/6

0330

0600

U6-2927

2130

0130

A321

Бизнес/Эк

Уфа

U6-2916

4/4

1130

1540

U6-2915

0640

0800

A320

Бизнес/Эк

Челябинск

U6-2812

4/4

2300

0305

U6-2811

1900

2100

A320

Бизнес/Эк

U6-2952

4/4

1440

1930

U6-2951

1240

1330

А320

Бизнес/Эк

U6-2998

3/3

1610

1845

U6-2997

1045

1500

А320

Бизнес/Эк

Душанбе

U6-2923

1/1

2010

2220

U6-2924

0320

0755

A321

Бизнес/Эк

Худжанд

U6-2901

1/1

0950

1200

U6-2902

1330

1750

A321

Бизнес/Эк

ИЗ/В БАКУ Екатеринбург ИЗ/В НУКУС Москва (Домодедово) ИЗ/В ПЕРМЬ

ИЗ/В БИШКЕК Екатеринбург

U6-2986

4/4

0435

0720

U6-2985

0025

0305

A320, A321

Бизнес/Эк

Екатеринбург

U6-2986

1/7

0210

0500

U6-2985

2200

0040

А320

Бизнес/Эк

Екатеринбург

U6-356

4/3

0520

1030

У6-355

1630

0330

A320

только ноябрь

Бизнес/Эк

Новосибирск

U6-356

4/3

0520

0630

У6-355

2045

0330

A320

только ноябрь

Бизнес/Эк

Санкт-Петербург (Пулково)

U6-356

4/3

0520

1300

У6-355

1020

0330

A320

только ноябрь

Бизнес/Эк

ИЗ/ЯКУТСК

ИЗ/В СОЧИ Екатеринбург

У6-220

1/1

1440

1950

У6-219

1205

1330

А320

Бизнес/Эк

Минеральные Воды

У6-218

5/5

1750

2300

У6-217

1545

1645

А320

Бизнес/Эк

Информация рекламная, возможны изменения. Сертификат эксплуатанта № 18 ГСГА РФ.

ИЗ/В ДУШАНБЕ

226

расписание полётов

 РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 НОЯБРЯ ПО 31 ДЕКАБРЯ 2012 ГОДА Город и аэропорт назначения

Код перевозчика и номер рейса

Дни вылета туда / обратно

Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния

Тип воздушного судна

Период выполнения рейса

Класс обслуживания

ИЗ/В МИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ Екатеринбург

У6-217

1310

1415

А320

Бизнес/Эк

Москва (Домодедово)

У6-154

2/2

1545

1755

У6-153

1215

1415

А320

Бизнес/Эк

Москва (Домодедово)

У6-154

5/5

1550

1800

1240

1440

А320

Бизнес/Эк

U6-2989

1/1

0910

1330

U6-2990

1530

1820

A321

Бизнес/Эк

У6-121

2/1

0745

0915

У6-122

0010

0134

A321

Бизнес/Эк

U6-2991

1/2

2020

2355

U6-2992

0125

0430

A321

Бизнес/Эк

Душанбе

U6-2971

4/4

2210

0600

U6-2972

0320

0720

А320

Бизнес/Эк

Ташкент

U6-2935

4/4

0850

1550

U6-2936

1710

2050

А320

Бизнес/Эк

Москва (Домодедово)

У6-148

ежедн./ежедн.

0700

0850

У6-147

2045

2240

А320

Бизнес/Эк

Москва (Домодедово)

У6-340

ежедн./ежедн.

1645

1820

У6-339

1210

1340

А320

Бизнес/Эк

U6-2915

4/4

0640

0800

U6-2916

1130

1540

А320

Бизнес/Эк

У6-189

2155

0200

А320

Бизнес/Эк

U6-2925

4/4

1740

1930

U6-2926

2115

0120

А320

Бизнес/Эк

ИЗ/В КАЗАНЬ Душанбе Москва (Домодедово) Худжанд ИЗ/В КАЛИНИНГРАД

ИЗ/В РОСТОВ-НА-ДОНУ

ИЗ/В УФУ Душанбе Москва (Домодедово) Худжанд

МЕЖДУНАРОДНЫЕ РЕЙСЫ ИЗ/В ЕКАТЕРИНБУРГ Барселона

U6-3787

6/6

0750

0915

U6-3788

1015

2055

А320

Бизнес/Эк

Будапешт

U6-761

3/3

1555

1535

U6-762

1640

0140

А320

Бизнес/Эк

Дубай

U6-737

5/5

1740

2045

U6-738

2220

0505

А320

Бизнес/Эк

Дубай

U6-737

2/2

0605

0855

U6-738

0955

1645

А320

Бизнес/Эк

Дубай

U6-737

7/7

0610

0855

U6-738

0955

1650

А320

Бизнес/Эк

Карловы Вары

U6-739

2/2

0635

0620

U6-740

2000

0525

А320

Бизнес/Эк

Ларнака

U6-3727

3/3

0310

0410

U6-3728

0510

1405

А320

Бизнес/Эк

Мюнхен

U6-707

6/6

1230

1235

U6-708

1335

2320

А320

Бизнес/Эк

Пекин

U6-703

7/1

2020

0400

U6-704

0515

1000

А320

Бизнес/Эк

Пекин

U6-703

2/3

2125

0510

U6-704

0610

1055

А320

Бизнес/Эк

Пекин

U6-703

4/5

2155

0540

U6-704

0640

1125

А320

Бизнес/Эк

Прага

U6-701

4,7/4,7

1500

1440

U6-702

1625

0135

А320

Бизнес/Эк

Рим

U6-727

7/7

1250

1325

U6-728

1425

0030

А320

Бизнес/Эк

Тель-Авив

U6-3721

3/3

1030

1150

U6-3722

1255

2200

А320

Бизнес/Эк

Харбин

U6-755

6/7

2315

0705

U6-756

0825

1305

А320

Бизнес/Эк

ИЗ/В МОСКВУ (ДОМОДЕДОВО) Кельн

U6-747

1,3,5/1,3,5

1030

1050

U6-748

1140

1745

А320

Бизнес/Эк

Римини

U6-741

6/6

1000

1035

U6-742

1135

1800

A321

Бизнес/Эк

Дубай

U6-715

2/2

0720

1140

U6-716

1250

1740

А320

Бизнес/Эк

Дубай

U6-715

5/5

0950

1420

U6-716

1530

2010

А320, А321

Бизнес/Эк

Дубай

U6-719

2/2

1830

2215

U6-720

2320

0340

А320

Бизнес/Эк

Дубай

U6-3693

5/5

0600

0930

U6-3694

2045

0130

А320

Бизнес/Эк

Дубай

U6-723

5/5

0505

0810

U6-724

0930

1610

А320

Бизнес/Эк

Харбин

U6-731

3/4

2240

0630

U6-732

0730

1225

А320

Бизнес/Эк

U6-757

2/2

1900

U6-758

0720

1700

А320

Бизнес/Эк

U6-711

5/5

0555

0840

U6-712

0950

1635

А320

Бизнес/Эк

Дубай

U6-745

2/2

0610

1105

U6-746

1155

1710

А320

Бизнес/Эк

Прага

U6-759

6/6

1435

1500

U6-760

1730

2345

А320

Бизнес/Эк

U6-749

1/2

1830

2350

U6-750

0050

0500

А320

Бизнес/Эк

U6-735

4/4

1200

1545

U6-736

1640

2055

А320

Бизнес/Эк

Дубай

U6-3821

2/2

0540

0910

U6-3822

1035

1440

А320

Бизнес/Эк

Дубай

U6-3821

5/5

1615

1945

U6-3822

1100

1415

А320

Бизнес/Эк

U6-753

1/2

2030

0020

U6-754

0145

0720

А320

Бизнес/Эк

ИЗ/В КРАСНОДАР

ИЗ/В ЧЕЛЯБИНСК

ИЗ/В ТЮМЕНЬ Карловы Вары ИЗ/В УФУ Дубай ИЗ/В НИЖНИЙ НОВГОРОД

ИЗ/В НОВОСИБИРСК Харбин ИЗ/В КРАСНОЯРСК Харбин ИЗ/В МИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ

ИЗ/В ИРКУТСК Гуанчжоу

Информация рекламная, возможны изменения. Сертификат эксплуатанта № 18 ГСГА РФ.

ИЗ/В САМАРУ

228

новости авиакомпании

МЕЖДУНАРОДНЫЕ РЕЙСЫ

В ГЕРМАНИЮ

НАПРАВЛЕНИЯ СОЛНЕЧНЫЙ И СНЕЖНЫЙ КИТАЙ

Красноярск — Харбин (один раз в неделю) от 320 евро*

Провести зимние каникулы на юге под ласковыми лучами солнца или, вооружившись горными лыжами, затеряться в снежных вершинах? В Китае возможно и то и другое. Если из морозной российской зимы вам хочется отправиться к солнцу и морю, посетите Гуанчжоу. Это удивительно красивый город-сад, который даже в декабре благоухает запахом цветочных садов. Здесь находится немало интересных исторических достопримечательностей, а в ресторанах вам предложат вкуснейшие блюда знаменитой кантонской кухни. Гуанчжоу — крупнейший трансферный узел Южного Китая, откуда удобно добраться до курортов Южно-Китайского моря — острова Хайнань, где расположен знаменитый тропический курорт Санья, и материковых курортов, таких как Шэньчжень. Хочется покорить новые вершины — вас ждет Харбин! В 50 километрах от Харбина на территории Харбинского национального заповедника находится крупнейший горнолыжный курорт Азии «Чи Хуа». На большой территории имеется 16 лыжных трасс для новичков, любителей и профессионалов горнолыжного спорта. Авиакомпания «Уральские авиалинии» выполняет регулярные прямые рейсы в Китай из Иркутска в Гуанчжоу, из Екатеринбурга, Челябинска, Новосибирска и Красноярска в Харбин.

Новосибирск — Харбин (один раз в неделю) от 380 евро*

ЯРКИЕ КРАСКИ ДУБАЯ

Москва — Кельн (три раза в неделю) от 60 евро*

В ИСПАНИЮ Екатеринбург — Барселона (один раз в неделю) от 550 евро*

В КИТАЙ Екатеринбург — Пекин (три раза в неделю) от 490 евро* Екатеринбург — Харбин (один раз в неделю) от 560 евро*

Челябинск — Харбин (один раз в неделю) от 560 евро* Иркутск — Гуанчжоу (один раз в неделю) от 219 евро*

В ОАЭ Екатеринбург — Дубай (три раза в неделю) от 350 евро* Краснодар — Дубай (два раза в неделю) от 330 евро* Самара — Дубай (два раза в неделю) от 320 евро* Минеральные Воды — Дубай (два раза в неделю) от 350 евро* Нижний Новгород — Дубай (один раз в неделю) от 350 евро* Уфа — Дубай (один раз в неделю) от 330 евро* Челябинск — Дубай (один раз в неделю) от 350 евро*

В ЧЕХИЮ Екатеринбург — Прага (ежедневно) от 199 евро* Нижний Новгород — Прага (три раза в неделю) от 179 евро* Екатеринбург — Карловы Вары (один раз в неделю) от 199 евро* Тюмень — Карловы Вары (один раз в неделю) от 199 евро*

*Сборы взимаются дополнительно. Указан минимальный тариф на перелеты туда и обратно.

Дубай — фантастические архипелаги из искусственных островов, район роскошных отелей Джумейра, невероятный небоскреб Бурдж Халифа, кухня народов мира, белый песок и теплые воды Персидского залива, торговые центры и неповторимый шарм Востока. С ноября в Дубае начинается высокий сезон: температура воздуха и ласковое солнце позволяют проводить утро на пляже, днем находиться на экскурсии, а вечер посвятить роскошному ужину. Ведь в некоторых ресторанах для вас устроят настоящее представление: национальные танцы и театрализованные сцены из жизни края. Вместе с «Уральскими авиалиниями» вы можете с легкостью спланировать отдых в Дубае и насладиться солнцем в зимние месяцы. Авиаперевозчик совершает рейсы в Дубай из Екатеринбурга, Краснодара, Самары, Минеральных Вод, Нижнего Новгорода, Уфы и Челябинска. Все рейсы «Уральских авиалиний» совершаются на комфортабельных самолетах европейского семейства Airbus, которые оборудованы салонами бизнес- и экономкласса.

ПРАЗДНИЧНЫЙ КЕЛЬН Кельн — это уют, доброжелательность и безграничное веселье. Здесь проходит грандиозный всемирно известный кельнский карнавал, который стартует каждый год 11 ноября в 11 часов 11 минут с площади перед знаменитым Собором. Как славно попробовать кельш, поболтать с местными жителями в местном баре, а затем присоединиться к радостным участникам карнавального шествия! На улицах играет музыка, уличные артисты показывают свое умение всем желающим, и шумная толпа охватывает весь город. Ежегодно в кельнском карнавале участвует около 10 тысяч человек. В последний день праздника вы сможете наполнить карманы разными сладостями, которые летят в толпу с карнавальных платформ. Не пропустите этот удивительный праздник жизни! После знакомства с Кельном авиакомпания «Уральские авиалинии» предлагает продолжить путешествие по Германии. Пассажиры, прилетевшие рейсом авиаперевозчика из Екатеринбурга, могут воспользоваться услугой проезда на поезде Deutsche Bahn — главного железнодорожного оператора Германии. Вы можете оказаться в современном Дюссельдорфе, динамичном Берлине, живописном Гамбурге или в любом другом уголке страны.

229 СЕРВИС БУДЬ НА СВЯЗИ С «УРАЛЬСКИМИ АВИАЛИНИЯМИ»!

«УРАЛЬСКИЕ АВИАЛИНИИ» ЗАПУСКАЮТ НОВУЮ ВЕРСИЮ САЙТА

Авиакомпания «Уральские авиалинии» и компания «Ростелеком» запустили совместный проект для пассажиров, летящих на рейсах авиакомпании из стран СНГ (Армения, Азербайджан, Киргизия, Таджикистан, Узбекистан) в Екатеринбург. С 1 октября пассажиры данных направлений могут подключиться к тарифу «Звони домой» и осуществлять выгодные звонки на свою родину, а также общаться внутри группы.

В ноябре стартует обновленная версия сайта «Уральских авиалиний». Произошли изменения в дизайне и структуре сайта. Меню навигации станет еще удобнее и функциональнее, структура — более доступной и понятной. Новая версия сайта создавалась в тесном сотрудничестве с пассажирами авиакомпании, мы получили и учли ряд ценных пожеланий и предложений, в том числе и касающихся новых функций. Так, вскоре после открытия на сайте будет запущена специальная услуга для участников бонусной программы «Крылья» — можно будет приобрести билет на аэроэкспресс из/в аэропорт Домодедово за бонусные рубли. Также в ближайшей перспективе всем посетителям сайта будет доступен интернет-магазин сувениров «Уральских авиалиний». Отметим, что адрес сайта авиакомпании останется прежним.

Получить бесплатную сим-карту с данным тарифом можно прямо на борту «Уральских авиалиний». Для активации карты нужно всего лишь пополнить баланс на любую сумму по прилете в аэропорт. Летайте с «Уральскими авиалиниями» и всегда оставайтесь на связи с родными и близкими!

Если вы захотите воспользоваться старой версией ресурса, можно кликнуть по баннеру, расположенному на главной странице. Также у вас есть возможность присылать свои пожелания и предложения по работе нового сайта на адрес i.myagkova@u6.ru или a.kozirev@u6.ru.

Образец заполнения/Example of filling Иностранные граждане обязаны заполнить обе части миграционной карты («А» и «Б») идентично и предъявить ее сотруднику пограничной службы вместе с паспортом или другими сопутствующими документами.



Пожалуйста, используйте знак « » в соответствующей графе при заполнении пункта «Пол». Также примите к сведению, что согласно законодательству, регулирующему прибывание граждан других государств на территорию Российской Федерации и Республики Беларусь, вновь прибывшие иностранные граждане обязаны зарегистрироваться в пункте пребывания в местном отделении паспортного стола Министерства внутренних дел в течение трех рабочих дней. В случае размещения в отеле или других организациях, оказывающих гостиничные услуги, сделать это необходимо в течение одного дня. Пожалуйста, сохраняйте часть «Б» миграционной карты в течение всего пребывания на территории Российской Федерации и Республики Беларусь и передайте ее сотруднику пограничной службы при прохождении паспортного контроля, покидая страну.

How to fill in a migration card

Foreign nationals are required to complete both parts of the migration card («A» and «B») is identical to and present it to border guards, along with a passport or other supporting documents.



Please use the « » sign in the corresponding box when stating your sex. Also be advised that according to legislation regulating arrival of other states’ nationals in the Russian Federation and the Republic of Belarus, newly arrived foreign nationals must register at the point of stay with the local division of the Passport Office of the Ministry of the Interior within three working days. If accommodated at a hotel or another organization rendering hotel services, one must register within one day. Important: Please keep part B of your migration card during the whole period of your stay in the Russian Federation and the Republic of Belarus, and hand it over to the border service officer at the time of passport control when exiting the country.

Как утроить количество получаемых вами бонусных рублей? С уникальной программой Citi Select* все просто! • Покупайте авиабилеты на сайте Уральских Авиалиний при помощи кредитной карты Сiti Select* • Получайте втрое больше бонусных рублей на карту программы лояльности «Крылья»1 • Готовьтесь к путешествию

Втрое больше бонусных рублей, втрое больше расстояние для будущего перелета! «Уральские авиалинии» — партнер новой программы лояльности Citi Select* от Ситибанка. *Сити Селект. Начисление и использование селектов производится в соответствии с правилами Программы Citi Select. Подробности на сайтах citibank.ru и citiselect.ru. Кредитная карта оформляяется исключительно по усмотрению Ситибанка. Все условия договора размещены на сайте www.citibank.ru. ЗАО КБ «Ситибанк» 1. Программа часто летающих пассажиров авиакомпании «Уральские авиалинии». Акция проводится с 01 октября 2012 года по 30 ноября 2012 года. Организатор акции — ОАО «Авиакомпания «Уральские Авиалинии». Условия акции, а также информация о количестве призов, сроках, месте и порядке их получения опубликованы на сайтах www.citiselect.ru и http://www.uralairlines.ru/.

СТАНЬТЕ УЧАСТНИКОМ БОНУСНОЙ ПРОГРАММЫ «КРЫЛЬЯ» ПРЯМО СЕЙЧАС, И У ВАС ПОЯВИТСЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧИТЬ: • 15 % в бонусных рублях за полет в бизнес-классе, независимо от типа карты • до 15 % в бонусных рублях от оплаченного тарифа за каждый полет на регулярных рейсах авиакомпании «Уральские авиалинии» • приветственные бонусы • премиальный (бесплатный) билет • скидку на авиаперелет в размере накопленного бонуса Заполните печатными буквами заявление на регистрацию в программе и/или внесите данные о Вашем полете (для зарегистрированных участников программы). Передайте заявление Вашему бортпроводнику.

ЗАЯВЛЕНИЕ НА РЕГИСТРАЦИЮ В ПРОГРАММЕ ДЛЯ ПАССАЖИРОВ «КРЫЛЬЯ» И ВНЕСЕНИЕ БОНУСНЫХ РУБЛЕЙ Номер карты*

ЦЕНТР ПРОГРАММЫ «КРЫЛЬЯ»: (343) 345-36-44, WINGS@URALAIRLINES.RU

Фамилия*

ПОЛНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ПРОГРАММЕ И ONLINE КОНСУЛЬТАНТ НА САЙТЕ WWW.URALAIRLINES.COM

Имя* Отчество* Дата рождения* Название организации /место работы Индекс* Область* Город* Улица* Дом*

Корпус

Квартира*

Телефон* E-mail * Поля, обязательные для заполнения ** Вы своей волей и в своем интересе даете согласие на неавтоматическую обработку (сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, распространение, обезличивание, блокирование, уничтожение) представленных и указанных Вами персональных данных, с помощью средств связи и иными способами в целях продвижения товаров, работ и услуг Оператора (ОАО Авиакомпания «Уральские авиалинии») и третьих лиц на рынке. Участник может отозвать свое согласие на обработку персональных данных путем направления Оператору (ОАО Авиакомпания «Уральские авиалинии») соответствующего заявления почтовым отправлением с описью вложения и уведомлением о вручении по адресу: 620025, Екатеринбург, пер. Утренний, 1г.

Подпись*__________________________

ПОЛУЧИТЬ БОНУСЫ ЗА ЭТОТ ПОЛЕТ Дата _______________________ № рейса _____________________ № а/б ____________________________________________________

232

наши представительства

XXЕКАТЕРИНБУРГ, Россия

XXВОЛГОГРАД, Россия

Аэропорт Кольцово, терминал А, 2 этаж Тел.: (343) 264-77-34

Аэропорт, тел.: +7 (8442) 299-135, e-mail: kisler@aaws.ru

EKATERINBURG, Russia

VOLGOGRAD, Russia

Koltsovo Airport, terminal A, 2nd floor. Tel.: (343) 264-77-34

Airport, tel.: +7 (8442) 299-135 , e-mail: kisler@aaws.ru

XXМОСКВА, Россия Аэропорт Домодедово, сектор «Д», офис 3.45 Тел.: (495) 258-53-94, факс: (495) 787-86-69 E-mail: dme@aerodom.su Кассы 151-153. Тел. /факс: (495) 363-60-08 E-mail: aerkas34@yandex.ru Ст. м. Кропоткинская, Соймоновский проезд, 7-1 Тел.: (495) 777-51-88 Павелецкий вокз., зал ожидания авиаэкспресса, касса 25. Тел./факс: (495) 783-32-80. Грузовые перевозки: клиентский павильон 3, офис 2.34. Тел.: +7 (903) 7236872 (96) E-mail: aerodomgruz@yandex.ru

MOSCOW, Russia Domodedovo Airport, office 3.45. Tel.: (495) 258-53-94, fax: (495) 787-86-69. E-mail: dme@aerodom.su. Tel.: (495) 363-60-07 Ticket Offices: 151-153. Tel. /fax: (495) 363-60-08. E-mail: aerkas34@yandex.ru M. st. «Kropotkinskaya», Soimonovskiy proezd, 7-1, Tel.: (495) 777-51-88. Paveleckyi Station, waiting room of the aeroexpress train. Ticket Office № 25. Tel. (495) 783-32-80. Cargo: office 2.34, Tel./fax: (495) 545-06-93, 741-90-13

XXСАНКТ-ПЕТЕРБУРГ, Россия Аэропорт Пулково-1, 3-й этаж, офис 3092 Тел.: (812) 327-37-04 E-mail: airport@transair.ru, ural@transair.ru Касса №6. Тел.: (812) 331-82-73 Московский пр., д. 189. Тел.: (812) 327-95-33, 327-95-35. E-mail: city@transair.ru Комендантский пр., д. 11, ТЦ «Миллер». Tел.: (812) 600-11-60 Грузовые перевозки. Тел.: (823) 324-32-62, 324-32-63. E-mail: cargo@transair.ru

XXВЛАДИВОСТОК, Россия Приморский край, г. Артем, а/п Владивосток, международный терминал, правое крыло, второй этаж, оф. 27 Тел.: +7 (423)230-67-59, e-mail: vvo_u6@mail.ru

VLADIVOSTOK, Russia Airport Vladivistok, international terminal, 2 floor, of. 27 Tel.: +7 (423)230-67-59, e-mail: vvo_u6@mail.ru

XXГУАНЧЖОУ, Китай / GUANGZHOU, China Тел.: +8618665621571, e-mail: can8811@126.com

XXДУБАЙ, OAЭ Султан-Бизнес-Центр, офис 11, а/я 31930 Тел.: 8-10-971-4-33-52-433, 971-4-33-52-434 Моб.: 8-10-971-506-573-842 E-mail: uralta@emirates.net.ae

DUBAI, United Arab Emirates Sultan Business Center, Ground Floor Office 11, PO Box 32930. Tel.: 8-10-971-4-33-52-433, 8-10-971-4-33-52-434 Mobile: 8-10-971-506-573-842. E-mail: uralta@emirates.net.ae

XXКЁЛЬН, Германия / COLOGNE, Germany Cologne, Germany, Hernerstr. 24. 45657 Recklinghausen Tel.: +49(0)2361582000, +49 176 100 55 646. Fax: +49(0)2361-58200-58, e-mail: info@js-travel.de Hernerstr. 24. 45657 Recklinghausen Tel.: +49(0)2361582000. Fax: +49(0)2361-58200-58 e-mail: info@js-travel.de

XXКРАСНОДАР, Россия Аэропорт, Зал прилета российских авиалиний, офис 1 Тел.: (861) 263-66-08. e-mail: krr@azimut2000.ru Ул. Красная, 133, тел.: (861) 255-26-12 E-mail: ooo_azimut@bk.ru Ул.Красная, 164, тел.: (861) 255-82-49, e-mail: krasnaya_164@azimut2000.ru

KRASNODAR, Russia Airport, office 1. Tel.: (861) 263-66-08 e-mail: krr@azimut2000.ru Krasnaya str., 133. Tel: (861) 255-26-12 E-mail: ooo_azimut@bk.ru Krasnaya str., 164, tel .: (861) 255-82-49, e-mail: krasnaya_164@azimut2000.ru

XXКРАСНОЯРСК, Россия Аэпопорт, терминал 1, 2-й этаж, оф. 2-10, Тел.:+7 (902) 979-79-10, +7 (904) 894-25-92 e-mail: u6krasnoyarsk@mail.ru ул. Робеспьера, 1а, оф.202. тел.: +7(902) 979-79-10, +7 (904) 894-25-92

KRASNOYARSK, Russia

XXДУШАНБЕ, Таджикистан

Airport, terminal 1. 2 fl., of. 2-10, Tel. .:+7 (902) 979-79-10, +7 (904) 894-25-92, e-mail: u6krasnoyarsk@mail.ru Robesp’era str.,1a, of.202 Tel.: +7 (902) 979-79-10, +7 (904) 894-25-92

Ул. Лохути, 6а. Тел./факс: 8 10 (992372) 21-45-20, 27-42-04, 27-40-56. E-mail: faeton@tajnet.tj

XXКУЛЯБ, Таджикистан

DUSHANBE, Tadjikistan

Аэропорт, тел.: 8 10 (992 905) 005 650

Lochuty str., 6a. Tel./fax: 8 10 (992372) 21-45-20, 27-42-04, 27-40-56. E-mail: faeton@tajnet.tj

KULAB, Tajikistan Airport, tel.: 8 10 (992 905) 005 650

ST.-PETERSBURG, Russia

XXЕРЕВАН, Гюмри, Армения

XXЛАРНАКА, Кипр / LARNACA, Cyprus

Airport «Pulkovo-1», 3rd floor, office № 3092. Tel.: (812) 327-37-04. E-mail: airport@transair.ru, ural@transair.ru Ticket Offices № 6, tel.: (812) 331-82-73, Booking of tickets: prospect Moscowskyi., 189, Tel.: (812) 327-95-33, 327-95-35 E-mail: city@transair.ru. Komendantskyi prospect, 11, Trade Center “Miller”. Тел.:(812) 600-11-60. Cargo. Tel.: (823) 324-32-62, 324-32-63. E-mail: cargo@transair.ru

ул. Сараяна, 10/3 , тел.: 8 10 (374 91) 43 65 37, 8 10 (374 10) 528 861, 544-980, факс: 8 10 (374 10) 544-480 время работы: пн.-пт. 10.00-18.00, суб. 11.00-15.00 e-mail: aerodom.evn@gmail.com

Airport/ LGS HANDLING LTD. Larnaca International Airport Tel: +357 24 008610. Fax: +357 24 008636 e-mail: sales.airport@lgshandling.com mob +35 799 642 334. Tel.: (+357) 22 680 980 Fax: (+357) 22 680 668 e-mail: Costa.Gavrielides@hungair.com

XXБАКУ, Гянджа, Азербайджан

ул. Горная, д. 24, оф. 110. Тел.: +7 (3952)500-512 e-mail: info@ladia-ticket.ru ул. Ширямова, 10 б, офис 305, тел/факс: +7 (3952) 500-513, +7-983-401-39-42, e-mail: U6-ikt@yandex.ru

ул. Низами, 98. Тел.:8 10 (99412)498-25-10 E-mail: avialuks.bak@gmail.com

BAKU, Gyandzha, Azerbaijan Nizami str., 98 Tel.: 8 10 (99412)498-25-10 E-mail: avialuks.bak@gmail.com

XXБАРСЕЛОНА, Испания / BARCELONA, Spain El Prat-Barcelona Airport, Terminal 2, Corridor 0, Office 12 Tel: +34932983670. Mob.: +34 645 250 237. Fax:+34932983873, e-mail: bcn@aerojetway.com

XXБИШКЕК, Киргизия Проспект Манаса, 40, тел.: +996 312 31 18 32, +996 312 897 424, e-mail: aster_cmc@mail.ru

BISHKEK, Kirgizia Manasa prospekt, 40, tel.: +996 312 31 18 32, +996 312 897 424, e-mail: aster_cmc@mail.ru

YEREVAN, Gumri, Armenia Sarayana str., 10/3, tel.: 8 10 (374 91) 43 65 37, 8 10 (374 10) 528 861, 544-980, факс: 8 10 (374 10) 544-480 e-mail: aerodom.evn@gmail.com

XXИРКУТСК, Россия

IRKUTSK, Russia Gornaya str., 24, of. 110, Tel.: +7 (3952) 500-512 e-mail: info@ladia-ticket.ru Shiryamova str., 10 b, of. 305, tel./ fax : +7 (3952) 500-513, +7-983-401-39-42, e-mail: U6-ikt@yandex.ru

XXМИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ, Россия Аэропорт, офис 307, тел.: 8 (928) 346-04-40, e-mail: aviacmv@mail.ru Офис в г. Пятигорске, ул. Новороссийская, 20 Тел.: (8793) 33-88-11, факс: 8 (8793) 32 44 97 E-mail: ar_14aaa@tch.ru

MINERALNYE VODY, Russia Airport, of. 307, tel.: 8 (928) 346-04-40, e-mail: aviacmv@mail.ru Office in the town of Pyatigorsk, Norossiyskaya st., 20, tel.: 8 (8793) 33-88-11, fax: 8 (8793) 32-44-97 E-mail: ar_14aaa@tch.ru

XXНАМАНГАН, Узбекистан

XXКАЗАНЬ, Россия

Аэропорт, тел.: (8-10-99899) 785-86-04 e-mail : chustgoldenstar@mail.ru

ул. Н. Ершова, 18. Тел. (843) 272-35-71,238-02-87 Аэропорт, терминал 2, 2-й этаж, тел./факс: (843)254-00-91 E-mail: rtkzn@fintranskzn.ru

Airport, tel.: (8-10-99899) 785-86-04 e-mail : chustgoldenstar@mail.ru

KAZAN, Russia Ershov st, 18. Tel.: (843) 272-35-71,238-02-87 Airport, terminal 2, 2 fl., tel/fax: (843)254-00-91 E-mail: rtkzn@fintranskzn.ru

NAMANGAN, Uzbekistan

XXНИЖНИЙ НОВГОРОД, Россия Аэропорт, аэровокзальный комплекс, 2-й этаж Тел.: 7(920)-252-30-65,8(831)-423-56-26

233 Факс. 8(831)269-37-09 e-mail: v-aero@v-aero.ru, gojops@gmail.com

NIZHNIY NOVGOROD, Russia Airport, 2 fl., Tel.: 7(920)-252-30-65,8(831)-423-56-26 Fax: 8(831)269-37-09 e-mail: v-aero@v-aero.ru, gojops@gmail.com

XXНИКОСИЯ, Кипр / NIKOSIA, Cyprus Downtown office /LOUIS AVIATION LTD 50-52 Evagoras Ave. 1056 Nicosia. Tel: +357 22 588191. Fax: +357 22 376606, e-mail: nicgsa@louisgroup.com mob +35 799 642 334. Tel.: (+357) 22 680 980 Fax: (+357) 22 680 668, e-mail: Costa.Gavrielides@hungair.com

XXНОВОКУЗНЕЦК, Россия г. Прокопьевск, аэропорт, тел.: (3843) 79-09-15, круглосуточно 79-09-99

NOVOKUZNETSK, Russia Prokop’evsk, airport, tel.: (3843) 79-09-15, round the clock 79-09-99

XXНОВОСИБИРСК, Россия Аэропорт, терминал А, 2-й этаж. Тел.: (383) 216-91-43, (383) 216-98-72. E-mail: aerotrans1@mail.ru

NOVOSIBIRSK, Russia Airport, Terminal A, 2 floor. Tel.: 216-91-43, (383) 216-98-72 E-mail: aerotrans1@mail.ru

XXНОРИЛЬСК, Россия ул. Комсомольская, 23, тел.: (3919)46-08-96, 8 905 979 17 17, 8 903 929 95 95, e-mail: U6_nsk@uralairlines.ru

NORILSK, Russia

XXПРАГА, Чехия / PRAGUE, Czech Republic Airport office/ East-West AERO. Ruzine airport, Terminal 1, Departure hall. Tel.: + 42 022 011 56 67 e-mail: info@eastwest.aero Downtown office /East-West AERO – GSA Ural Airlines for EU, Krakovska 21/1695, 150 00 Prague Tel: +420-224-210-270 Fax: +420-222-222-624 e-mail info.u6@eastwest.aero Airport /East-West AERO – GSA Ural Airlines for EU Aviaticka 12, room 2135, 160 00 Prague Tel: +420-224-283-515, e-mail uralairlines@eastwest.aero

XXРОСТОВ-НА-ДОНУ, Россия Аэропорт, 2 этаж, тел.: 8-989-634-89-56, e-mail : rov@azimut2000.ru

ROSTOV-ON-DON, Russia Airport, 2 fl., tel.: 8-989-634-89-56, e-mail : rov@azimut2000.ru

XXСАМАРА, Россия

Ул.Масалиева, 28/2, тел.: +996322286677, факс: +996322285911

Airport, 2nd floor Hotel, 1st floor, off. 21-24. Tel/fax: (846) 996-44-96 E-mail: opa-samara@mail.ru

XXПЕРМЬ, Россия Аэропорт, зал вылета, кассы 3 и 4, тел.: +7 (342) 294-99-85, 294-95-98 e-mail: port@krisanova19.ru

PERM, Russia Airport, departure lounge, cash-desks №3, №4, tel: +7 (342) 294-99-85, 294-95-98, e-mail: port@krisanova19.ru

XXПЕТРОПАВЛОВСККАМЧАТСКИЙ, Россия Аэропорт, ул. Звёздная, 1, павильон 12 Тел.: +7 (415-31)99-222, +7-914-620-11-99 e-mail: ELC-cargo@yandex.ru, ELC-direktor@yandex.ru ул. Лукашевского, 1, тел.: +7 (415-2) 26-18-99

UFA, Bashkortostan Curupa str., 5/ office 209. Tel (347) 250-93-88, 251-90-31 E-mail: ticket@detur-ufa.ru

Аэропорт, 2 этаж, тел.: (4212)26-20-27, касса №2 тел./факс: (4212)26-20-28. E-mail: Khv262@mail.ru

SAMARA, Russia

Jianguomenwei Avenue, Beijing, 100004 China World Trade Center Tower 1, 2307 Tel: +86 10 65057657, +86 10 65057747 Fax: +86 10 65058797. Mob: +86 13910235476

Ул. Цюрупы, 5, оф. 209. Тел.: (347) 250-93-88, 251-90-31 E-mail: ticket@detur-ufa.ru

XXХАБАРОВСК, Россия

XXОШ, Киргизия

XXПЕКИН, Китай / BEIJING, China

XXУФА, Башкортостан

Downtown office/ Distal srl, Via Barberini 111, 00187 Rome Tel: +39-06-48-77-11 Fax: +39-06-48-83-342 e-mail: bookingrom@distal.it FIUMICONO Airport/ ITR handling TICKETING TERMINAL C Tel: +39-06-65-95-80-53. Fax: +39-06-65-01-79-69 e-mail: biglietteriafco@itrhandling.it FIUMICONO Airport/ ITR handling, Operations Fiumicino Lirf Tel.: +39(0) 665 955 108. Tel.: +39(0) 665 958 162 Fax: +39(0) 665 010 969 Mobile: +39 348 425 1891

Komsomolskaya str., 23, tel.: (3919)46-08-96, 8 905 979 17 17, 8 903 929 95 95 e-mail: U6_nsk@uralairlines.ru

Masalieva str., 28/2, tel.: +996322286677, fax: +996322285911

Airport, ticket office of the Ural Airlines, Tel.: +995 322 31 00 20. E-mail: infogeoural@bk.ru

XXРИМ, Италия / ROME, Italy

Аэропорт, 2-й этаж. Гостиница, 1-й этаж, оф. 21-24. Тел. (846) 996-44-96. E-mail: opa-samara@mail.ru

OSH, Kirgizia

TBILISI, Georgia

XXСАМАРКАНД, Узбекистан Аэропорт, тел.: +998915261721, e-mail: azizbekaviastar@mail.ru

KHABAROVSK, Russia Airport, 2 fl, tel.: (4212)26-20-27, cash-desk №2 tel/fax: (4212)26-20-28. E-mail: Khv262@mail.ru

XXХАРБИН, Китай / HARBIN, China Tel.: 0451-82894212. Mob.: +18 645 054 011 E-mail: 15146009365@mail.ru, Liza1101@126.com

XXХУДЖАНД, Таджикистан Аэропорт, гостиница. Тел.: 8 10 (992 907) 55-30-30,

8 10 (992-474) 48-04-64 E-mail: faeton@sugdien.com

HUDJAND, Tadjikistan Airport, hotel. Tel.: 8 10 (992 907) 55-30-30, 8 10 (992-474) 48-04-64 E-mail: faeton@sugdien.com

XXЧЕЛЯБИНСК, Россия Аэропорт, зал вылета международных рейсов, Тел.: +7 (351) 778-30-08, 8-963-073-82-14, +79630823296 e-mail: predstavitel74@gmail.com, gveiser@mail.ru ул. Цвиллинга, 28, тел.:+7(351)2-400-600, факс: (351) 2-634-510 e-mail: avia@avia-service.com

CHELYABINSK, Russia

XXСОЧИ, Россия

Airport, international flights terminal, Tel.: +7 (351) 778-30-08, 8-963-073-82-14, +79630823296 e-mail: predstavitel74@gmail.com, gveiser@mail.ru Cvillinga str., 28 tel.:+7(351)2-400-600, fax: (351) 2-634-510 e-mail: avia@avia-service.com

Аэропорт, сектор А, касса 10. Тел.: (8622) 43-22-30 e-mail: representative@sochi.aero, ticket@sochi.aero

XXЧИТА, Россия

SAMARKAND, Uzbekistan Airport, tel.: +998915261721, e-mail: azizbekaviastar@mail.ru

SOCHI, Russia Airport, Sector A, cash desk 10. Tel.: (8622) 43-22-30 e-mail: representative@sochi.aero, ticket@sochi.aero

Ул. Ленина, 55. Тел.: (3022) 32-55-63 Факс: (3022) 35-14-57 Аэропорт. Тел.: (3022) 41-20-10. Email: pred-avia@02sht.ru

XXТАШКЕНТ, Узбекистан

CHITA, Russia

Ул. Нукусская, 59/3 Тел.: 8 10 (99871) 281-44-43, 281-43-88 E-mail: represent@uralairlines.uz

Lenin str., 55. Tel.: (3022) 32-55-63. Fax: (3022) 35-14-57 Airport. Тел.: (3022) 41-20-10. Email: pred-avia@02sht.ru

TASHKENT, Uzbekistan Nukusskaya str., 59/3 Tel.: 8 10 (99871) 281-44-43, 281-43-88 E-mail: represent@uralairlines.uz

PETROPAVLOVSK-KAMCHATSKIY, Russia

XXТБИЛИСИ, Грузия

Airport, Zvezdnaya str.,1, pavilion 12, tel.: +7(415-31)99-222, +7-914-620-11-99, e-mail: ELC-cargo@yandex.ru, ELC-direktor@yandex.ru Lukashevskogo, 1, tel.: +7 (415-2)26-18-99

Аэропорт, касса АК «Уральские авиалинии» в зале вылета международных рейсов Тел.:+995 322 31 00 20, E-mail: infogeoural@bk.ru

XXЯКУТСК, Россия Пр. Ленина, 23. Тел./факс: (4112) 43-51-48, тел.: 43-52-92. E-mail: Lena27@aviaflight.ru

JAKUTSK, Russia Lenin str., 23. Tel./fax: (4112) 43-51-48, tel.: 43-52-92. E-mail: Lena27@aviaflight.ru

234

полезная информация

 Правила поведения пассажиров на борту воздушного судна ОАО «Авиакомпания «Уральские авиалинии» 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ПАССАЖИРА

1.1. Воздушный транспорт является отраслью, связанной с повышенной опасностью. Защита пассажиров и членов экипажей воздушных судов от актов незаконного вмешательства в деятельность гражданской авиации, а также обеспечение безопасности полетов являются главным приоритетом в деятельности авиакомпании и обеспечиваются широким комплексом мер, основой реализации которого является выполнение установленных норм, правил и процедур всеми участниками воздушных перевозок.

2.1. Пассажир имеет право: 1) требовать предоставления услуг, предусмотренных условиями договора воздушной перевозки; 2) обращаться к членам экипажа и требовать у них защиты в случаях, если его жизни, здоровью или личному достоинству угрожает опасность; 3) предложить свои услуги при оказании медицинской помощи пассажирам (если приемлемо) и/или как помощника при подготовке к аварийной посадке.

1.2. Настоящие «Правила поведения пассажиров на борту воздушного судна ОАО «Авиакомпания «Уральские авиалинии» (далее — Правила) разработаны и введены в действие в целях обеспечения безопасности полетов, повышения уровня комфорта пассажиров, предупреждения совершения различных правонарушений на борту воздушных судов авиакомпании. 1.3. Поведение пассажира на борту воздушного судна и соблюдение им установленных правил являются важной составляющей обеспечения безопасности выполняемого полета.

2.2. Пассажир на борту воздушного судна обязан: 1) соблюдать настоящие Правила; 2) безоговорочно выполнять требования командира воздушного судна и рекомендации других членов экипажа, связанные с обеспечением безопасности полета: • занять место в салоне самолета в соответствии с посадочным талоном, а в случае необходимости, в целях обеспечения безопасности полета — в соответствии с указанием членов экипажа воздушного судна;

235 • разместить ручную кладь и личные вещи в специально отведенных местах, указанных бортпроводником; • застегнуть привязные ремни при включении табло «Застегните ремни» и оставлять их застегнутыми до выключения предупреждающего табло. 2.3. Пассажиру запрещается: • курить, в том числе электронные сигареты, в течение всего полета; • употреблять спиртные напитки, кроме тех, которые предложены на борту воздушного судна; • употреблять наркотические или психотропные вещества; • создавать условия, некомфортные для остальных пассажиров; • входить в кабину пилотов и вмешиваться в действия летного экипажа; • отвлекать или создавать препятствия членам экипажа при выполнении ими своих обязанностей, а также давать им указания, касающиеся выполнения полета; • пользоваться электронными приборами и средствами связи (в т. ч. мобильными телефонами) во время руления, взлета и посадки самолета; • повреждать (выводить из строя) принадлежащее авиакомпании имущество или оборудование воздушного судна и/или выносить его с борта самолета; • использовать аварийно-спасательное оборудование без соответствующих указаний экипажа; • покидать свое место при рулении самолета, на этапах взлета, набора высоты, снижения и посадки при включенном табло «Пристегните ремни»; • совершать хулиганские поступки и действия, унижающие честь и достоинство окружающих, а также действия, которые могут провоцировать агрессивные действия со стороны других лиц; • неуважительно и агрессивно относиться к другим пассажирам и членам экипажа (повышать голос, сквернословить в адрес окружающих пассажиров или оскорблять бортпроводников и т. п.); • выходить из самолета без разрешения командира воздушного судна (членов экипажа); • проносить в салон оружие или его имитацию; • осуществлять другие неадекватные действия, которые могут создать угрозу здоровью и жизни пассажиров или повлиять на безопасность выполняемого полета. Пассажир, совершивший указанные выше действия, а также не выполняющий требования членов экипажа по соблюдению норм и правил обеспечения безопасности полета и авиационной безопасности, признается нарушителем настоящих Правил. За нарушение установленных Правил при выполнении полета на внутренних воздушных линиях Российской Федерации пассажир несет ответственность в соответствии с требованиями действующего российского законодательства, а при полетах на международных авиалиниях — в соответствии с требованиями международного воздушного права (международных конвенций) и законодательства страны назначения или страны промежуточной посадки, независимо от страны регистрации или эксплуатации воздушного судна.

3. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПАССАЖИРОВ ЗА НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ ПОВЕДЕНИЯ НА БОРТУ ВОЗДУШНОГО СУДНА 3.1. Для обеспечения безопасности пассажиров и членов экипажа воздушного судна на основании статьи 107 Воздушного кодекса Российской Федерации авиакомпания (перевозчик) имеет право в одностороннем порядке расторгнуть договор воздушной перевозки пассажира в случаях: 1) если состояние здоровья пассажира воздушного судна требует особых условий воздушной перевозки либо угрожает безопасности самого пассажира или других лиц, что подтверждается медицинскими документами, а равно создает беспорядок и неустранимые неудобства для других лиц; 2) нарушение пассажиром воздушного судна Правил поведения на борту воздушного судна, создающее угрозу безопасности полета воздушного судна либо угрозу жизни и здоровью других лиц, а также невыполнение пассажиром воздушного судна распоряжений командира воздушного судна, предъявленных в соответствии со статьей 58 Воздушного кодекса РФ; 3) наличие в вещах, находящихся при пассажире, а также в багаже, грузе запрещенных к воздушной перевозке предметов или веществ. 3.2. В соответствии с положениями статьи 58 Воздушного кодекса Российской Федерации командир воздушного судна имеет право: 1) в целях обеспечения безопасности полета отдавать распоряжения любому находящемуся на борту воздушного судна лицу и требовать их исполнения; 2) применять все необходимые меры, в т. ч. меры принуждения, в отношении лиц, которые своими действиями создают непосредственную угрозу безопасности полета и отказываются подчиняться распоряжениям командира воздушного судна; 3) по прибытии самолета на ближайший аэродром удалить таких лиц с борта воздушного судна, а в случае совершения деяния, содержащего признаки преступления, передать их правоохранительным органам. 3.3. В соответствии с Конвенцией «О преступлениях и некоторых других действиях, совершаемых на борту воздушного судна» (Токио, 1963) и сложившейся в международной гражданской авиации практикой ее применения любой член экипажа вправе: 1) предпринять разумные превентивные меры без разрешения командира воздушного судна, если имеются достаточные основания полагать, что такие меры необходимо предпринять немедленно для обеспечения безопасности воздушного судна либо находящихся на нем лиц и имущества; 2) прекратить обслуживание алкогольными напитками пассажиров, находящихся в состоянии как алкогольного опьянения, так и любой другой интоксикации; 3) изъять у пассажиров на время полета (с последующим возвратом по окончании полета) принадлежащие им спиртные напитки, в том числе приобретенные в магазинах беспошлинной торговли на борту самолета. В случае прекращения по инициативе авиакомпании (перевозчика) действия договора воздушной перевозки вследствие нарушения пассажиром подпункта 2 пункта 3.1 настоящих Правил, сумма, уплаченная за воздушную перевозку, пассажиру воздушного судна не возвращается.

236

cеть продаж группы компаний «Уральские авиалинии»

Минимальные тарифы / Все льготы / Бронирование билетов / Обслуживание по кредитным картам / Доставка билетов

Фирменные авиакассы:

ЕКАТЕРИНБУРГ: • А/п Кольцово, терминал А, 2-й этаж КРУГЛОСУТОЧНО • Ул. Большакова, 97 («СКБ-Банк») • Пр. Ленина, 40 (отель «Гранд-Авеню») • Ул. Гагарина, 14 («Росгосстрах Банк») • Ул. 8 Марта, 46 (ТЦ «Гринвич», холл 1-й этаж) • Ул. Амундсена, 65 (ТЦ «КИТ», цокольный этаж) • Ул. Чайковского, 75 («УБРиР») • Ул. 8 Марта, 8 Д (ТЦ «Мытный двор») • Ул. Малышева, 5, (ТРЦ «Алатырь» - 1 этаж) • Ул. Малышева, 74 (отель «Екатеринбург Центральный», 1-й этаж) • Ул. Татищева, 90 («Росгосстрах Банк») • Ул. 8 Марта, 149 (ТЦ «Мегаполис») • Ул. Минометчиков, 3 (ТЦ «Ханой») • Ул. Кузнецова, 21 (район ДК Лаврова) • ул. Вильгельма де Геннина, 31 (вход в офис «Единого расчётного центра») • ул. Ясная, 2 (ТРЦ «Фан Фан», 1-й этаж). НИЖНИЙ ТАГИЛ: • Ул. Ленина, 22 (ТЦ «Александровский Пассаж») НОВОУРАЛЬСК: • ул. Комсомольская, 12 («МДМ Банк») КАМЕНСК-УРАЛЬСКИЙ: • Ул. Суворова, 24 (ТРЦ «МЕГАМАРТ») ЧЕЛЯБИНСК • ул. Артиллерийская, 136 (ТРЦ «Горки», холл 1 эт.) МОСКВА: • А/п Домодедово. Кассы представительства №151, 152, 153 • Смоленский бульвар 17, стр. 1,

тел. (499) 272-44-50 • Метро «Кропоткинская», Соймоновский проезд, 7-1, тел.: (495) 777-51-88 • Павелецкий вокзал. Касса №25, тел.: (495) 783-32-80 НОВОСИБИРСК: • Ул. Военная, 5 (ТЦ «Аура»), тел.: (383) 240-09-95 • Ул. Романова, 30, тел.: (383) 209-05-70 • Ул. Карла Маркса, 3, ТЦ «Версаль» • Красный проспект, 99 («Банк 24.ру») • Пр. Строителей, 13 • А/п Толмачево, 2-й этаж, оф. 333 НОВОКУЗНЕЦК: • Пр. Строителей, 69, тел.: (3843) 53-97-35 • Ул. Металлургов, 50, тел.: (3843) 97-53-22 • Пр. Дружбы, 59, тел.: (3843) 97-53-29 ИРКУТСК: • Ул. Ленина, 24, тел.: (3952) 20-20-35 КРАСНОДАР: • Ул. Красная, 164 , тел.: (861) 255-82-49 • Ул. Красная, 133, тел.: (861) 255-26-12 • Аэропорт, зал прилета российских авиалиний, тел.: (861) 263-66-08, krr@azimut2000.ru ЧИТА: • Ул. Ленина, 26, тел.: (3022) 41-05-18 • ул. Амурская, 96а, тел.: (3022) 21-22-26 АНГАРСК: • Ул. Горького, 21, ТК «Центр», тел.: (3955) 521-802 АНАПА • Аэропорт, зал прилета российских авиалиний, тел.: (86133)984-29, e-mail: ana@azimut2000.ru

Партнеры по приему платежей:

• Салоны связи «Евросеть» на территории Российской Федерации • Терминалы (МГП-Екатеринбург, QIWI) • Банкоматы (Газпромбанк)

Доставка авиабилетов: • Москва, тел.: (495) 777-51-88 • Челябинск, тел.: (351) 265-94-08 • С.-Петербург, тел.: (812) 327-95-35 • Краснодар, тел.: (861) 219-18-68 • Новосибирск, тел.: (383) 22-009-22, 22-009-28 • Владивосток, тел.: (4232) 40-77-11

СЛУЖБА ПОДДЕРЖКИ ПАССАЖИРОВ 24 ЧАСА

on-line консультант на сайте w w w.uralairlines.com

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ КОРПОРАТИВНЫХ КЛИЕНТОВ

АВИАКОМПАНИЯ «УРАЛЬСКИЕ АВИАЛИНИИ» И ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ «КЛУБ ПУТЕШЕСТВИЙ «КРЫЛЬЯ» ПРЕДЛАГАЮТ: ПРЯМОЙ ДОГОВОР С АВИАКОМПАНИЕЙ Возможность у Вас и Ваших сотрудников приобретать авиабилеты по специальным тарифам и на специальных условиях на рейсы АК «Уральские авиалинии», заключив соглашение с Клубом Путешествий «Крылья» о предоставлении комплекса услуг корпоративному клиенту. За более подробной информацией Вы можете обратиться в корпоративный отдел Клуба Путешествий «Крылья» по телефону +7 (343) 379-23-34, е-mail: ekbcorp@clubwings.ru Екатеринбург, ул. Мамина-Сибиряка, 52. Москва, Смоленский бульвар 17, стр. 1, тел. (499) 272-44-50, corp-mow@clubwings.ru Новосибирск, ул. Романова, 30, тел. +7 (383) 209-05-70, nskcorp@clubwings.ru Новокузнецк, пр. Металлургов, 50, тел. +7 (3843) 97-53-22, nkzcorp@clubwings.ru Иркутск, ул. Ленина, 24, тел. +7 (3952) 20-20-35, irkcorp@clubwings.ru Нижний Тагил, ул. Ленина, 63, тел. +7 (3435) 41-13-43, ntgcorp@clubwings.ru Самара, ул. Ленинградская, 23, тел. +7 (846) 333–12–14, samaracorp@clubwings.ru Чита, ул. Ленина, 26, тел. +7 (3022) 41–12–72, 41-05-18, chitacorp@clubwings.ru Челябинск, ул. Ленина, 33, тел. +7 (351) 268-95-85, e-mail: corp-chel@clubwings.ru Озерск, ул. Ленина, 42, тел. +7 (35130) 2-98-98, e-mail: ozerskcorp@clubwings.ru

ТРЕХСТОРОННЕЕ СОГЛАШЕНИЕ о сотрудничестве с корпоративным клиентом Если Ваша организация уже приобретает авиабилеты в каком-либо агентстве по бронированию и оформлению авиаперевозок, то у Вас и Ваших сотрудников есть возможность приобретать авиабилеты по специальным тарифам и на специальных условиях через это агентство, заключив трехстороннее соглашение о сотрудничестве с корпоративным клиентом. Екатеринбург, тел. +7 (343) 272-60-79

БОНУСНАЯ ПРОГРАММА «КОРПОРАЦИЯ» Корпорация

Поощрительная бонусная программа для сотрудников организаций, позволяющая накапливать бонусные рубли за перелеты сотрудников рейсами АК «Уральские авиалинии» и использовать их в дальнейшем для получения премиальных (бесплатных) полетов или повышения в классе обслуживания.

Подробнее на сайте авиакомпании www.uralairlines.com, раздел «Бонусные программы», «Корпорация для предприятий» или по телефону +7 (343) 345-36-44.

238

311-11-11

 КОРПОРАТИВНЫЙ КЛИЕНТ

САМАЯ ВЫГОДНАЯ КОМАНДИРОВКА Как оптимизировать материальные и временные затраты, связанные с организацией командировок для сотрудников? Клуб Путешествий «Крылья», являющийся крупнейшей федеральной туристической сетью в сегменте business-travel, и авиакомпания «Уральские авиалинии» представляют программу «Корпоративный клиент». О возможностях программы рассказывает Алексей Куварин, заместитель директора по развитию корпоративного направления Клуба Путешествий «Крылья». — Расскажите о последних нововведениях программы «Корпоративный клиент». — Совместно с компанией «Альфа-Страхование» мы разработали услуги по страхованию сотрудников компаний, находящихся в деловых командировках. Также сегодня мы предлагаем заключать тройственные договоры с отелями, которые предоставляют предприятиям — участникам программы «Корпоративный клиент» существенные скидки на размещение в номерах. — Как еще сэкономить на командировке? — Мы предоставляем консалтинговые услуги по разработке и аналитике трэвел-политики (travel policy) клиента исходя из структуры персонала компании, определению класса услуг и бюджета командировок для каждого сотрудника.

— В чем состоит реальная выгода командировки, организованной по программе «Корпоративный клиент»? — Наше эксклюзивное предложение — скидка до 10 % на билеты «Уральских авиалиний». Подключаясь к программе «Корпоративный клиент», вы получаете и другие преимущества: отсутствие сборов за оформление билетов авиакомпании «Уральские авиалинии», приоритетная рассадка на рейс, групповые тарифы, ежегодные акции.

Для тех, кто сомневается в выгодности программы, действует предложение «пробный полет». Данный проект представляет собой своеобразный тест-драйв программы «Корпоративный клиент» — вы приобретаете билет авиакомпании «Уральские авиалинии» на условиях предоставления максимальной скидки, что позволяет мгновенно оценить преимущества программы для вашей компании. Программа «Корпоративный клиент» предусматривает организацию командировок «под ключ». В комплекс услуг входит оформление авиаи ж/д билетов по самым выгодным тарифам, бронирование отеля в любой точке мира, трансфер до места назначения, оформление виз и медицинских страховок.

— Насколько оперативно происходит вступление в программу «Корпоративный клиент»?

Клуб Путешествий «Крылья» организует семинары, конгрессы, деловые встречи, переговоры, выставки и другие мероприятия. Все услуги можно оплачивать по безналичному расчету либо списать их стоимость с вашего депозитного счета в рамках заключенного договора.

— В течение часа. Потенциальный клиент выбирает форму договора, подписывает и отправляет экземпляр на адрес ekbcorp@clubwings.ru. В течение 60 минут ваша компания включается в базу UralairlinesCorporateClients и становится полноправным участником программы «Корпоративный клиент». Закрепление за вашей компанией личного менеджера позволит организовать работу наиболее удобным и эффективным способом. тел. (343) 379-23-34

тел. 8-800-100-222-5

corp@clubwings.ru

www.clubwings.ru

239

311-11-11  РЕКОМЕНДУЕМ НАПРАВЛЕНИЕ

ВЬЕТНАМСКИЕ КАНИКУЛЫ Вьетнам — потрясающая самобытная страна. Он сочетает в себе древнюю азиатскую культуру, французские соборы в готическом стиле колониальных времен, тропический климат, бирюзовое море, чистейшие песчаные пляжи и километровые рисовые плантации, привлекающие туристов со всего мира. очередь, первая береговая линия, собственная зеленая территория и, естественно, — собственный пляж. На территории отеля вы можете наслаждаться тишиной и спокойствием. За отелями в бухте Муйне проходит променад протяженностью восемь километров. Выйдя из отеля, вы попадаете в центр всей инфраструктуры курорта: уютные ресторанчики, бары, сувенирные лавки, СПА-салоны, ночные клубы, рынки. Здесь вы точно не будете скучать. Остров Фукуок — место, где можно скрыться от повседневной рутины и суеты. Кристально чистое море и коралловые рифы привлекают туристов своей красотой. Это место райского наслаждения, тишины и спокойствия.

Вьетнам поражает разнообразием открывающихся перед путешественником ландшафтов. Здесь и горы, утонувшие в тумане, и рисовые поля, полностью сливающиеся с линией горизонта, тропические леса и джунгли, и прекрасные песчаные пляжи, простирающиеся на тысячи километров. Крупнейший город Вьетнама — Хошимин (бывший Сайгон). Основным символом города является собор Notre Dam De Sai Gon (точная копия Notre Dam De Paris), а также множество буддийских храмов. В Сайгоне есть всё, это центр вьетнамской жизни, город бесконечной суеты, которая придает ему неповторимый колорит.

Приехав во Вьетнам, обязательно посетите город Хюэ. Здесь расположены знаменитые ворота Хьен Нян, могила короля Кхай Динь, пагода Тьен Му, а также великолепный мост Чан Тьен через реку Хыонг. В городе вечной весны Далат вы встретите настоящую усладу для взора: прекрасные озера, водопады, сосновые холмы и роскошные элегантные цветники поразят ваше воображение. Кстати, это любимое место отдыха самих вьетнамцев.

Вылеты с 14 октября каждые две недели Курорт Вунгтао — цена от $999* Курорт Фантьет — от $1250* Курорт Фукок — от $1600*

Спустившись в дельту реки Меконг, которая берет свое начало в горах Тибета, вы увидите легендарные плавающие рынки и птичьи сады города Кантхо, а также сможете совершить путешествие на каноэ, пробираясь сквозь тропические мангровые заросли. Буря эмоций вам обеспечена. Вьетнамские пляжи известны всему миру! Зимой лучше отдыхать на южных курортах Вьетнама, так как климат здесь более благоприятный, чем на севере или в центре страны. Яркое солнце, многообразие фруктов и высокий уровень сервиса — идеальный отдых вам гарантирован. Курорт Фантьет — это отдых в туристической столице Вьетнама — бухте Муйне. Отели в Муйне — это, в первую *СТОИМОСТЬ УКАЗАНА НА ОДНОГО ЧЕЛОВЕКА, ПРИ ДВУХМЕСТНОМ РАЗМЕЩЕНИИ. СБОРЫ ОПЛАЧИВАЮТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНО.

240

311-11-11

Авиа- и ж/д билеты / Туры по России и за рубеж / Деловые поездки, выставки

 ОФИСЫ КЛУБА ПУТЕШЕСТВИЙ «КРЫЛЬЯ» МОСКВА

НИЖНИЙ ТАГИЛ

• Смоленский бульвар, 17, стр. 1. Тел. (499) 272-44-50. Авиаагентство. Ж/д касса

• пр. Ленина, 63. Тел.: (3435) 41-13-43, 41-77-05 Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса

СВЕРДЛОВСКАЯ ОБЛАСТЬ: ЕКАТЕРИНБУРГ

• ул. Герцена, 2/25. Тел.: (3439) 64-10-00, факс (3439) 64-10-49. Авиаагентство. Турагентство •пр. Космонавтов, 13, ТЦ «Марс». Тел.: (3439) 66-98-88. Авиаагентство.

• ул. Мамина-Сибиряка, 52. Центральный офис. Тел.: (343) 311-11-11. Авиаагентство. Ж/д касса. Тел.: (343) 379-23-41, факс 379-23-43. Турагентство. Тел.: (343) 379-23-40 • Екатеринбург, ул. Вильгельма де Геннина, 37. (Академический) Тел.: (343) 205-96-58. Авиаагентство, турагентство, ж/д касса • ул. Комсомольская, 53 (угол c ул. Малышева). Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса. Тел.: (343) 374-02-29, 374-03-19 •ул. Малышева, 3. Тел.: (343) 287-09-93, (343) 28709-96. Авиаагентство. Турагентство. • ул. Хохрякова, 10, (БЦ «Палладиум»). Авиаагентство. Ж/д касса. Тел.: (343) 344-36-44 • ул. 8 Марта, 120. Турагентство. Тел.: (343) 263-70-34. Авиаагентство. Ж/д касса. Тел.: (343) 263-70-36 • ул. К. Маркса, 20а, офис 201. Тел.: (343) 378-78-55. Авиаагентство. Турагентство • ул. Куйбышева, 55, офис 427. Тел.: (343) 310-16-20. Авиаагентство. Турагентство • ул. Куйбышева, 44. Тел.: (343) 359-61-40. Авиаагентство. Ж/д кассы • ул. Пушкина, 9. Турагентство. Тел.: (343) 263-74-74. Авиаагентство. Тел.: (343) 263-79-09. Ж/д касса. Тел.: (343) 263-74-86 • ул. Шварца, 18/1. Турагентство. Тел.: (343) 218-66-38. Авиаагентство. Тел.: (343) 218-66-06. Ж/д касса. Тел.: (343) 218-66-05 • ул. Свердлова, 4. Тел.: (343) 370-36-26, 378-15-99. Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса • ул. Кузнецова, 2. Тел.: (343) 331-27-62. Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса

ВЕРХНЯЯ ПЫШМА

• ул. Ленина, 34. Тел.: (34368) 5-03-29. Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса

ПЕРВОУРАЛЬСК

ЗАРЕЧНЫЙ

•ул. Алещенкова, 11, офис 77. Тел.: (34377) 3-90-00. Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса

ЧЕЛЯБИНСКАЯ ОБЛАСТЬ ЧЕЛЯБИНСК

• ул. Ленина, 33 (офис на 1-м этаже). Тел.: (351) 265-94-08, 268-95-83, 268-95-84, 268-95-85. Авиаагентство. Ж/д касса. Турагентство • ул. Воровского, 9. Тел.: (351) 264-21-08, 264-21-35. Авиаагентство. Ж/д касса • ул. Тимирязева, 41. Тел.: (351) 233-70-69, 247-01-20, факс (351) 263-53-86. Авиаагентство. Ж/д касса

ОЗЕРСК

• пр. Ленина, 42. Тел.: (35130) 2-98-98. Авиаагентство. Ж/д касса. Турагентство

КУРГАНСКАЯ ОБЛАСТЬ / КУРГАН

• ул. Гоголя, 2, Тел. (3522) 22-55-05, +7(912) 83-51-017. Авиаагентство, Турагентство, Ж/д касса.

ТЮМЕНСКАЯ ОБЛАСТЬ / ТЮМЕНЬ

• ул. Мельникайте, 116. Тел.: (3452) 75-45-85. Авиаагентство. Ж/д касса • ул. Челюскинцев, 29/1. Тел.: (3452) 29-74-35. Авиаагентство. Турагентство

НОВОСИБИРСКАЯ ОБЛАСТЬ НОВОСИБИРСК

•пр. Строителей, 13, Академгородок. Тел. (383) 336-05-07. Авиаагентство. Ж/д касса • ул. Романова, 30. Тел.: (383) 209-05-70. Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса

• пл. К. Маркса, 3, ТЦ «Версаль», 1-й этаж. Тел.: (383) 240-91-99. Авиаагентство. Ж/д касса • пер. Красный, 99 (в помещении «Банк24.ru»). Тел.: (383) 305-51-62. Авиаагентство. Ж/д касса • ул. Военная, 5, ТЦ «Аура», 2-й этаж. Тел. (383) 240-09-95. Авиаагентство. Ж/д касса

КЕМЕРОВСКАЯ ОБЛАСТЬ НОВОКУЗНЕЦК

• пр. Металлургов, 50. Тел.: (3843) 97-53-22, факс: (3843) 97-53-44. Авиаагентство, Ж/д касса, турагентство • пр. Дружбы, 59. Тел.: (3843) 73-57-49, (3843) 70-05-77. Авиаагентство. Ж/д касса • пр. Строителей, 69. Тел.: (3843) 53-77-14, (3843) 53-97-35. Авиаагентство. Ж/д касса

ИРКУТСКАЯ ОБЛАСТЬ ИРКУТСК

•ул. Ленина, 24. Тел.: (3952) 20-20-35, 20-37-72. Авиаагентство. Ж/д касса. Турагентство •мкр. Зелёный, 1А, тел.: (3952) 37-01-08. Авиаагентство. Ж/д касса

АНГАРСК

•ул. Горького, 22, ТК «Центр». Тел.: (3955) 52-18-02. Авиаагентство. Ж/д касса

САМАРСКАЯ ОБЛАСТЬ / САМАРА

•ул. Ленинградская, 23. Тел.: (846) 333-12-11, (846) 333-12-14. Авиаагентство. Ж/д касса •Московское шоссе, 41. Тел.: (846) 372-59-67. Авиаагентство. Ж/д касса

ЗАБАЙКАЛЬСКИЙ КРАЙ / ЧИТА

• ул. Ленина, 26. Тел.: (3022) 41-05-18, 41-12-72. Авиаагентство. Ж/д касса • ул. Амурская, 96а, Бизнес-центр «Grand City», 1 эт. Тел. (3022) 21-22-26. Авиаагентство. Ж/д касса

NEW! Екатеринбург, р-он Академический, ул. Вильгельма де Геннина, 37. тел. (343) 205-96-58. Авиаагентство, турагентство, ж/д касса.