Uam #82 by UAM

URAL AIRLINES MAGAZINE №1 (82) ЯНВАРЬ/ФЕВРАЛЬ 2015

www.uam.ru

Дорогие друзья!

Dear friends!

Новогодние каникулы — прекрасное время для того, чтобы отдохнуть, набраться сил и определить для себя новые планы в работе. «Уральские авиалинии» не стали исключением и определились с целями на 2015 год. Авиакомпания в прошлом году перевезла больше 5 миллионов человек — мы побили собственный рекорд. Планы на этот год — не сбавлять темпы роста и взять новую высоту. Для этого уже в начале года наш авиапарк пополнится еще двумя самолетами Airbus.

Christmas and New Year break is a perfect time to relax, recharge your batteries and set yourself new goals for the coming year. Ural Airlines is no exception and we are going to pursue some ambitious goals in 2015. Last year we transported over 5 million passengers, beating our own record. We are not going to rest on our laurels though and we are planning to go even further in 2015. To make it happen two more Airbus planes will be added to our fleet right in the first few months of 2015.

Для наших пассажиров также появятся новые возможности: те, кто часто пользуется нашими услугами, смогут принять участие в специальном «квесте» от авиакомпании. Выполняйте несложные задания, приводите друзей, летайте в праздники и получайте дополнительные бонусы в программе «Крылья». Таким образом можно накопить на премиальный билет еще быстрее. А чтобы играть было интереснее, «Уральские авиалинии» добавили на карту своих полетов новые города и страны. В этом зимнем сезоне «Уральские авиалинии» готовы отправить отважных лыжников в немецкую часть Альп: из Москвы в Мюнхен рейсы выполняются пять дней в неделю и удачно стыкуются с нашими ежедневными полетами из городов России — Иркутска, Новосибирска, Челябинска и других. Чуть больше повезло тем, кто хочет попасть в Германию из Екатеринбурга или Краснодара — рейсы в Мюнхен выполняются напрямую. Любители зимних прогулок по уютным европейским улочкам со стаканчиком глинтвейна смогут насладиться видами Кельна или Праги. Особенностью этого зимнего сезона можно назвать большое количество рейсов по России. Столица Олимпиады-2014 с прекрасными условиями для катания может быть интересна горнолыжникам. Прямые рейсы в Сочи зимой выполняются из Москвы и Екатеринбурга. Добраться до склонов Кавказских гор можно и на рейсах в Минеральные Воды. Ну а тем, кто уже соскучился по солнцу, можно посоветовать искать его в Дубае — прямые рейсы в эмират выполняются из Екатеринбурга и Краснодара.

Our customers will enjoy some new features: frequent travellers are invited to take part in a special ‘quest’ and by completing certain tasks, inviting friends and travelling during holidays they will get additional points under the Wings frequent flyer programme. It means that getting enough points for a bonus ticket will become even easier. To make this quest even more exciting, Ural Airlines has added new countries and cities to the list of its destinations. During this winter season Ural Airlines offers flights to the German Alps for the intrepid mountain skiers: flights from Moscow to Munich are available 5 days a week and benefit from convenient connections with flights from other Russian cities, such as Irkutsk, Novosibirsk, Chelyabinsk, etc. Our customers based in Ekaterinburg and Krasnodar are particularly lucky as they can now fly directly to Munich. Those of you, who would like to explore the narrow streets of charming European cities with some mulled wine in a paper cup, will appreciate our flights to Cologne and Prague. Another special offer of this winter season is an unprecedented number of flights across Russia. Sochi, which hosted the Olympics 2014, will no doubt attract keen downhill skiers. Direct flights to Sochi are available from Moscow and Ekaterinburg. However, you can also fly to Mineralnye Vody and reach many ski resorts from there. Those who miss the sunshine can travel to Dubai on direct flights from Ekaterinburg and Krasnodar. Enjoy your flight!

Счастливого полета! Генеральный директор АК «Уральские авиалинии» С. Н. Скуратов

Director General of Ural Airlines Sergei Skuratov

URAL AIRLINES MAGAZINE ВАШ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР МОЖЕТЕ ВЗЯТЬ ЕГО С СОБОЙ №1 (82) ЯНВАРЬ / ФЕВРАЛЬ 2015

На обложке: Я и мой друг Фото © WESTEND61

РУКОВОДИТЕЛЬ ПРОЕКТА, ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Ксения Николаева; uam@uam.ru АРТ-ДИРЕКТОР КЕКС; kekc@uam.ru ДИЗАЙН, ВЕРСТКА, ПРЕПРЕСС Константин Зубов, Сергей Копылов; design@uam.ru КОРРЕКТОР Даниил Морозов КООРДИНАТОР ПРОЕКТА Елена Епифанова; elena@uam.ru

АВТОРЫ Кристина Нарушева, Игорь Цалер, Юлиана Новосёлова, Александр Владимиров, Галина Сахарова, Екатерина Рычкова, Елена Грибкова, Юлия Матвеева, Светлана Лебедева, Анастасия Говердова, Владимир Матросов

ФОТО Игорь Цалер, Виталий Ильясов, Юрий Тарасов, Валерий Смирнов, Михаил Марковский, Алексей Баскаков, Anne Oldengarm, Christian Mueringer, Elisheva Monasevich, Nataliya Hora, Роман Рожков, Алексей Солодов, Sophie James, Андрей Омельянчук, Lance Lee, Федор Кондратенко, Shawn Hempel

ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР Илона Шляпникова БРЕНД-МЕНЕДЖЕР Оксана Соболева ТЕХНИЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР Александр Важенин ЛОГИСТИКА Алексей Козырь АДРЕС РЕДАКЦИИ 620062, Екатеринбург, ул. Гагарина, 8, офис 811 тел.: (343) 376-26-00, 376-25-00; uam@uam.ru архив: issuu.com/uam.ru

РЕКЛАМА В ЖУРНАЛЕ ДИРЕКТОР ОТДЕЛА РЕКЛАМЫ

МЕНЕДЖЕРЫ ОТДЕЛА РЕКЛАМЫ

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО В МОСКВЕ

Оксана Манторова reklama@uam.ru

Наталья Кожевникова, nata@uam.ru Екатерина Ушакова, e.ushakova@uralairlines.ru Милена Павлова, milena@uam.ru Оксана Климина, klimina@uam.ru

Ольга Койнова, uammoscow@uam.ru Екатерина Гнатюк, ekat@uam.ru тел.: +7 (495) 789 68 40 (доб. 487)

УЧРЕДИТЕЛИ ОАО «Авиакомпания «Уральские авиалинии». 620025, Екатеринбург, пер. Утренний, 1г, Тел.: (343) 272-60-00, 272-60-82 info@uralairlines.ru; www.uralairlines.com ООО «Скай Медиа Групп» 620062, Екатеринбург, ул. Гагарина, 8, офис 811 Тел.: (343) 376-26-00, 376-25-00

Тираж 50 000 экз. отпечатан в типографии «Полиграфический комплекс «Пушкинская площадь». 109548, Москва, ул. Шоссейная, 4Д. Подписано в печать 19.12.2014 г. Распространяется с 30.12.2014 г.

ИЗДАТЕЛЬ ООО «Скай Медиа Групп» Главный редактор: Николаева Ксения Владиславовна ИЗДАНИЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАНО в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (РОСКОМНАДЗОР) Свидетельство о регистрции ПИ № ФС 77-45714 от 01.07.2011.

Интернет-поддержка Тел.: (343) 3790000 www.extrim.it AНГЛИЙСКАЯ ВЕРСИЯ

ЖУРНАЛ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ бесплатно на рейсах авиакомпании «Уральские авиалинии», в авиакассах и представительствах авиакомпании, а также в VIP-терминале аэропорта Кольцово (Екатеринбург). Все права защищены. Перепечатка или другое использование материалов возможно только с согласия издателя. Использование материалов без согласия издателя является нарушением законодательства, влекущим гражданскую, административную и уголовную ответственность. Права и интересы издателя UAM защищаются Группой правовых компаний ИНТЕЛЛЕКТ-С.

Эксперты перевода www.investnik.ru

Если с вами летит ребенок, попросите у бортпроводника детскую книжку «Летучий кораблик»!

в номере

12 БЕЛОЕ МОРЕ. РУССКАЯ ГИПЕРБОРЕЯ 21 МЮНХЕН. ТРИ ГОРНЫХ МАРШРУТА 27 ДУБАЙ. ТАНЦЫ НА ВОДЕ 38 ДРУГАЯ СТОРОНА ВЕНЫ 46 ПЕРЕВОПЛОЩЕНИЯ ПРАГИ

54 ТАИЛАНД. СТРАНА БОКСЕРОВ 70 ПОПУТЧИК. ЛОВЕЦ ТЕНЕЙ 95 ПЕРСОНАЖ. СТРАСТИ ПО ЮСУПОВЫМ

119 КУЛИНАРНАЯ ДРАМА НИЛЬСЕНА МОРТЕНА 125 СТРАНА МОТОРОВ

ВРЕМЯ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ

КОМЕДИЯ ПО-ФРАНЦУЗСКИ

Спектакль «Блэз» — это проверенный рецепт хорошего настроения, в который входят текст французской комедии Клода Манье, талант девяти известных актеров, а также смесь из любовных интриг и пикантных подробностей. Успешный делец Карлье (Валентин Смирнитский) желает пристроить свою не слишком привлекательную дочь (Елизавета Арзамасова) замуж за бедного художника Блэза (Оскар Кучера). Но когда в дело вмешиваются любовница художника Женевьева, жена бизнесмена Мадам Карлье, деревенская простушка Мари и жгучая испанка Пепита, мужские планы путаются до невозможности, порождая одну нелепую ситуацию за другой. Режиссер «Блэза» — автор одного из самых популярных комедийных телесериалов «Папины дочки» Сергей Алдонин — знает, как заставить публику смеяться от души. 27 МАРТА, 19.00 СПЕКТАКЛЬ «БЛЭЗ», ЕКАТЕРИНБУРГ, ДВОРЕЦ МОЛОДЕЖИ ПРЕДСТАВЛЯЕТ КОНЦЕРТНОЕ АГЕНТСТВО «ПРЕМИУМ» WWW.PRCONCERT.RU / ТЕЛЕФОН: +7 (343) 253-23-06

ПРОГРЕСС ПОД ПОЛУМЕСЯЦЕМ

Без достижений культуры ислама западная цивилизация не достигла бы нынешних высот: такой вывод делает международная выставка «1001 изобретение мусульманского мира», которая в деталях показывает тысячелетнюю историю развития науки, техники и искусства в мусульманских странах. Выставочное пространство поделено на несколько зон: дом, рынок, больница, город и так далее, каждая из которых вмещает в себя массу экспонатов. Деревянное водяное колесо, каменная арка, ковроткачество, пушки времен завоевания Константинополя, мыло, палочки для чистки зубов Османской эпохи, распространение кофе, названия звезд и арабские цифры — вклад исламских государств в культуру разных народов и впрямь производит впечатление. 5 ФЕВРАЛЯ — 31 МАЯ «1001 ИЗОБРЕТЕНИЕ МУСУЛЬМАНСКОГО МИРА» ВЫСТАВОЧНЫЙ КОМПЛЕКС «ЛЕНЭКСПО» САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, БОЛЬШОЙ ПРОСПЕКТ ВАСИЛЬЕВСКОГО ОСТРОВА, 103

НАПЕРЕКОР ХОЛОДАМ

Любителям подлинного экстрима стоит обратить внимание на автомобильные гонки в самой холодной точке нашей планеты. Ежегодное пятидневное ралли «Полюс холода» начинается в Якутске (Республика Саха) и заканчивается в поселке Оймякон, где температура зимой опускается ниже 70 градусов. Маршрут ралли-рейда проложен по легендарной федеральной трассе «Колыма» между Якутском и Магаданом протяженностью 2032 километра. Дорога идет по скованному морозом безлюдному региону между бассейнами рек Лена, Алдан и Индигирка, проходит по живописным местам, на которых встречаются и горные перевалы, и бескрайние просторы тундры, и оленьи пастбища. Снежный двадцатикилометровый спринт до Оймякона — последний рубеж перед покорением «Полюса холода». 2—9 МАРТА РАЛЛИ «ПОЛЮС ХОЛОДА» ЯКУТСК

время путешествовать

Русская Гиперборея Игорь Цалер. Фото: Андрей Некрасов

Рассветы над покрытым льдом морем, таинство северных ночей, запах соленого ветра — даже если мы никогда не были на Белом море, то помним все эти приметы жизни наших далеких предков генетически. Русский Север надежно хранит тайны своего прошлого, в котором скрыты и истоки российской международной торговли, и многовековые духовные поиски, и даже наследие легендарной Гипербореи.

Уходим под лед

Белое море является одним из самых маленьких по площади морей нашей страны: оно занимает около 90 тысяч квадратных километров (меньше только Азовское море). Зима здесь длительная и студеная, ветры надувают пасмурную погоду с низкой температурой и обильными снегопадами. Обжигающе холодные воды, закованные в ледяной панцирь, кажутся безжизненными, но они населены мириадами причудливых существ. Животный мир Белого моря поражает разнообразием: среди подводных скал, разломов и арок можно встретить мягкие кораллы, клумбы актиний, раков-отшельников, ежей, крабов, креветок, морские звезды и леса водорослей. С февраля по апрель обширный залив Северного Ледовитого океана привлекает дайверов, которых не пугают ни холода, ни ледяной покров. Наоборот: суровые условия дают необычайную прозрачность воды — от 25 до 50 метров. И где-то в этих водах скрыты загадки, которые не увидеть обычным взором.

Чередование приливов и отливов придает природе Белого моря изменчивость: за сутки вода дважды наступает и отступает.

В поисках Беловодья

Умберто Эко в романе «Маятник Фуко» устами одного из героев выдвинул шутливую теорию, объясняющую, почему эзотерические знания, по всеобщим представлениям, хранятся где-то на севере, в заснеженных Гималаях или во льдах: там холодно, а в холодном месте всё лучше сохраняется. Так это или нет, но Север — как раз та заповедная территория, где хранятся ответы на все вопросы русской цивилизации. По мнению русских духовидцев, благословенный земной рай находится вовсе не в жарких тропиках, а в суровых ландшафтах Беловодья. И пусть под этим названием скрывается духовная реальность, Николай Рерих начал свои изыскания основ человеческой мудрости со вполне реальных северных поселков на берегах Белого моря, а также легенд, которые веками передаются из поколения в поколение обитателями этих поселков. Студеное Белое море существует не только в физическом мире, но и в пространстве грез, мифов и исторической памяти.

Свое имя Белое море получило по цвету снега и льдов, но у названия есть и религиозный смысл: белый — цвет чистоты, истины и мудрости.

Дорога за море

Флер загадочности Белому морю придает тот факт, что его берега были населены предками карельских племен практически сразу после отступления последнего ледника. Люди с тех пор значительно изменились, но ландшафт остался таким же, как на заре времен, напоминая о днях тяжелой борьбы за выживание. В XI веке на побережье появились новгородские поселенцы, которые использовали беломорский лед для торговой навигации. В 1492 году из местного поселка Холмогоры в Данию отправился флот с зерном — возник первый русский международный морской порт. В 1554 году из Англии в Холмогоры прибыл английский корабль под командованием Ричарда Ченслора, который отправился в Москву на аудиенцию к Ивану Грозному. Так начались дипломатические отношения между Россией и Англией: любвеобильный царь Иван даже сватался к королеве Елизавете I, получив вежливый отказ. Торговля между двумя странами была налажена по Белому морю, и уже через несколько десятилетий в дельте Северной Двины возник город Новые Холмогоры, позднее переименованный в Архангельск.

— Плавни Ледовитого океана, соловецкие дебри и леса Беломорья открыли мне нетленные клады народного духа: слова, песни и молитвы. Николай Клюев

Северная мистерия

На карте картографа XVI века Герарда Меркатора изображен исчезнувший полярный материк Гиперборея, причем южная граница загадочной страны проходит через Ладожское и Онежское озера. Острова Беломорья сохранили мегалитические святилища, каменные сложения-сейды, гигантские дольмены, каменные курганы и другие отголоски древних времен. Мистика Белого моря была воспринята православием, и на месте древних святилищ возникли скиты. Когда средневековый подвижник выбирал, куда ему идти ради монашеского служения, он шел далеко на север. Гранитный монолит Соловецких островов и утесы Валаама веками впитывали в себя духовную энергию. Северянин по происхождению, поэт Николай Клюев поместил подземный «собор святых отцов» под «зыбучие мхи» Беловодья, развивая идею Святой Руси в качестве земного воплощения Церкви Небесной. Клюев писал, что «сказка Севера глубока и пленительна», но настолько же пленителен и сам Север в его застывшей во времени и пространстве красоте.

Действие фильма Павла Лунгина «Остров» происходит в монастыре на островах Белого моря.

время путешествовать

Мюнхен — из Екатеринбурга, Краснодара, Москвы Кельн — из Москвы

Мюнхен. Три горных маршрута Юлия Матвеева

Каким бы прекрасным и интересным с точки зрения достопримечательностей ни был Мюнхен, зимой туристы стараются в нем надолго не задерживаться. Они устремляются в окрестности баварской столицы, поскольку самые популярные горнолыжные курорты Германии сосредоточились именно здесь.

«Орлиное гнездо» — летняя резиденция Гитлера

Браунек. На курорт всей семьей

Если вы расскажете друзьям, что катались на лыжах в Браунеке, скорее всего ваш выбор курорта вызовет недоумение. О Браунеке мало кто знает, и чаще всего сюда направляются по рекомендации знатоков или же самих баварцев. Вполне объяснимо, что новички испытывают некоторые опасения — способен ли курорт предложить качественный сервис и достойные трассы? Но когда воочию видишь это тихое идиллическое местечко, где рады без преувеличения каждому гостю, когда понимаешь, что малолюдность является неоспоримым плюсом и не приходится простаивать в очередях на подъемники, влюбляешься в это место и выбираешь его из года в год. Живописный курорт Браунек рассчитан на семьи с детьми, тех, кто впервые встает на горные лыжи, а также всех ищущих спокойный размеренный отдых на лоне великолепной природы.

ТРАССЫ: общая длина трасс составляет 34 километра, из которых 8 километров — синие, 22 километра — красные и 4 километра — черные. Здесь же пролегает длиннейшая трасса в регионе, отведенная под беговые лыжи. Действует система искусственного оснежения. APRES-SKI: среди достопримечательных мест — замок Хоэнбург, музей животных, игровая площадка и крытый игровой уголок для детей. На курорте часто проходят различные фестивали с шумными застольями, песнями и танцами. Как добраться? Курорт Браунек расположился недалеко от деревушки Ленгриес, в 65 километрах от Мюнхена.

Озеро Кёнигсзе («Королевское озеро») — одна из самых красивых природных достопримечательностей Германии

Берхтесгаден. С пользой для здоровья

За свои уникальные природные условия и окружающие красоты курорт Берхтесгаден по праву считается одним из самых популярных в мире. Здесь можно часами бродить по сплетающимся в центре средневековой площади старинным тесным улочкам, любоваться набережной озера Кёнигcзе, приютившегося в окружении величественных горных вершин. Кстати, по причине особой структуры гор Берхтесгадена на курорте начинают активно развиваться катание на спортивных санях со склонов или же на санях, запряженных лошадьми, бобслей, керлинг, тандембординг, скоростной спуск, фристайл. А туристам, предпочитающим менее экстремальный тип отдыха, предлагается поправить здоровье в единственной в Западной Европе «лечебной галерее», расположенной в соляных штольнях. На электропоезде вас доставят в глубь пещеры, и вы окажетесь в цельном соляном пласте. Вдыхать полезный для дыхательных путей воздух рекомендуется не больше двух часов. Впрочем, и этого достаточно, чтобы надолго забыть о мигрени, аллергиях, ревматизме и восстановить нормальный сон.

ТРАССЫ: общая длинна трасс составляет 50 километров, из которых 17 — синие, 24 — красные, 9 — черные. Протяженость склонов для беговых лыж — 60 километров. APRES-SKI: «Орлиное гнездо» — летняя резиденция Гитлера, откуда открывается чудесный вид на Восточные Альпы и глубоководное озеро Кёнигсзе, почти 1000-летняя церковь Святого Варфоломея (в здешней коптильне попробуйте копченую форель), а также гора Вацман с ее соляными копями. Как добраться? Горнолыжный курорт Берхтесгаден расположен на юго-востоке Германии, недалеко от границы с Австрией, в 149 километрах от Мюнхена.

Гармиш-Партенкирхен — единственный курорт, представляющий Германию в престижном клубе Best Of The Alps

Гармиш и Партенкирхен. Олимпийское наследие

Разговор о баварских горнолыжных курортах был бы неполным без упоминания Гармиш-Партенкирхена. Курорт прославился в 1936 году, когда здесь прошли IV зимние Олимпийские игры. С тех пор сюда съезжаются горнолыжники со всего мира, а здешние трассы считаются наиболее престижными во всей Баварии. Гармиш-Партенкирхен выбирают те, кто желает насладиться не только первоклассным катанием, но и познакомиться с местной историей и культурой. Непременно прокатитесь на поезде по железнодорожной ветке Цугшпитцбан, пролегающей среди живописных ландшафтов и ведущей на знаменитую гору Цугшпитце, самую высокую точку в стране, посетите памятник природы — ущелье Партнахкламм, замок Нойшванштайн, расположившийся по соседству, особняк, в котором последние годы жизни провел композитор Рихард Штраус.

ТРАССЫ: общая длина трасс составляет 120 километров, из них 24 занимают синие, 78 — красные и 18 — черные. Протяженость трасс для беговых лыж — 150 километров. APRES-SKI: многочисленные рестораны, в которых можно попробовать знаменитую «вайсвурст» (белую колбасу) в тандеме с лучшим баварским пивом, ночные клубы, аквапарк, спортивный центр, боулинг, теннисные корты, театр, ледниковый стадион. Как добраться? Курорт расположился у подножья Цугшпитце, в 90 километрах от Мюнхена.

время путешествовать

Дубай — из Екатеринбурга, Краснодара

Танцы на воде Кристина Фадина. Фото: Sophie James

Фонтан — изысканное украшение ландшафта, знаковая достопримечательность любого мегаполиса. В Риме это — звезда кинематографа, беломраморная аллегория водного царства, фонтан Треви, в Барселоне — Монжуик, первый в истории фонтан, соединивший музыку, свет и танцующие струи воды в едином уличном спектакле, в Лас-Вегасе — помпезный и роскошный, как бриллиантовое ожерелье, Белладжо, в Сеуле — «Лунная радуга», фонтан, низвергающий с моста в реку струи, переливающиеся всеми цветами. Но самый зрелищный и грандиозный среди всех — Дубайский фонтан.

Рукотворное цунами

Это место притяжения всех туристов, прилетевших поглазеть на сногсшибательный футуристичный мир Арабских Эмиратов — даже из Абу-Даби, Шарджи, Фуджейры берут экскурсии в Дубай с непременным посещением фонтана. Как указывают путеводители, этот фонтан имеет статус самого большого и самого дорогого в мире: на строительство гиганта, размер которого равен площади трех футбольных полей, были потрачены рекордные 218 миллионов долларов. Проект разрабатывала та же амбициозная калифорнийская компания, которая

Вечерний концерт

Фигуры, образуемые водяными струями, поражают своим разнообразием и количеством комбинаций. Дубайский фонтан состоит из множества водометов, находящихся под высоким давлением, и шутеров, водяных роботов, которые заставляют воду «танцевать». Фонтан в Дубае подсвечивается 6600 фонарями и 25 цветными прожекторами, длина фонтана составляется 275 метров, высота выброса воды — 150 метров. Каждую секунду Дубайский фонтан может поднимать в воздух 83 000 литров воды. Музыкальный репертуар фонтана включает в себя арабскую песню в честь дубайского правителя, шейха Мохаммеда, песни на африканском языке суахили и на хинди, самую популярную арабскую танцевальную мелодию, написанную специально к открытию Бурдж Халифа, песню итальянского тенора Андреа Бочелли.

Ныряльщики за жемчугом

соорудила фонтан Белладжо напротив одноименного отеля в Городе грехов. Дубайский фонтанный комплекс расположен на 30-акровом искусственном озере Бурдж Халифа в центре даунтауна. По соседству с ним — главная достопримечательность города, самый высокий в мире небоскреб. Фееричное шоу, состоящее из танца воды и игры света под музыку, видно из любой точки озерного берега. В ночное время световое шоу можно наблюдать на расстоянии до 30 километров, и, говорят, его можно разглядеть даже из космоса.

Разумеется, в Дубае есть и другие фонтаны, ведь это традиционная деталь архитектуры городов, находящихся близко к экватору. На площади в районе Дейры стоит каменная древняя рыба, изливающая воду. Кажется, ей почти столько же лет, сколько самому городу. Холл торгового центра «Дубай-молл» украшает впечатляющий шедевр, который фотографируют все. Фонтан-водопад проходит через всю высоту торгового центра на четырех уровнях и представляет собой колонну со скульптурами прыгающих в воду людей, создающих динамически видимый эффект движения, который дополняет ритмический поток воды. Фигурки атлетически сложенных людей символизируют ныряльщиков за жемчугом, напоминая о том, что до того, как в Арабских Эмиратах обнаружили запасы нефти, это была забытая богом земля, где главной валютой являлись перламутровые жемчужины, спрятанные в раковинах на дне морском.

Красота рукотворных гейзеров, цунами, тайфунов Дубайского фонтана в полной мере раскрывается вечером, когда стемнеет. Представление проходит каждые 20 минут с 18:00 до 22:00 по будням и с 18:00 до 23:00 по выходным. 28

время путешествовать

Пекин — из Екатеринбурга Харбин — из Москвы, Екатеринбурга, Новосибирска, Красноярска, Иркутска

Загадки озера Цяньдаоху Юлия Матвеева

Люди умудряются найти для себя жизненное пространство где угодно — в раскаленной от безжалостного солнца пустыне или непроходимых тропических джунглях. Но иногда природа берет реванш и доказывает человеку свое превосходство. Так случилось с древним римским городом Помпеи, погребенным под слоем вулканического пепла. Таинственные города Суйань и Чуньань, ныне покоящиеся на дне китайского озера Цяньдаоху, тоже постигла незавидная участь.

Рукотворные воды

На самом деле Цяньдаоху, или, как его чаще называют, «Озеро тысячи островов», — дело рук человека. В 1957 году правительство КНР приняло решение о строительстве первой в стране гидроэлектростанции, и спустя два года на месте перекрытой реки Синьаньцзян образовалось искусственное озеро. Затопленными оказались около 20 гектаров угодий, 1377 деревень, 27 городов. Более трехсот тысяч жителей были вынуждены искать себе другие жилища. Гидроэлектростанция была благополучно построена, и о реке Синьаньцзян забыли почти на полвека, пока в начале 2000-х годов правительство Китая вдруг не озаботилось идеей превратить рукотворное озеро в местную достопримечательность. Здесь, среди разбросанных по водной глади 1078 островов, основали дайвинг-центр, музеи, храмы, построили пещеры, и каждому участку суши дали собственное имя. Так на Цяньдаоху возникли островки Обезьян, Змей, Оленей, Птиц. А в один из дней археологи пожелали исследовать бывшее некогда речным дно. И то, что они там обнаружили, стало настоящей сенсацией.

Где?

Озеро Цяньдаоху, провинция Чжэцзян, в верхнем течении реки Синьаньцзян, между уездами Чуньань и Цзяньдэ, Китай.

Чем заняться?

Отправьтесь в увлекательное путешествие по окрестностям провинции на дирижабле, бросьте вызов своему страху и прыгните с парашютом со скалы, познакомьтесь с обычаями и нравами местных жителей.

Китайская Атлантида

На глубине 25 метров ученые разглядели два древних города, возраст которых оценивается примерно в 1800 лет. И даже с учетом того, что вода в озере настолько прозрачная, что дно видно с высоты птичьего полета, — более того, китайский бренд Nongfu Spring использует для своей продукции именно воду из Цяньдаоху — никто ранее не замечал творения древних зодчих, покоящиеся под слоем ила. Один из городов, по словам археологов, существовал в эпоху династии Восточная Хань, то есть в 208 году, и назывался уездом Суйань. Другой — Чуньань — процветал в 621 году, во времена правления династии Тан. Это был важный политический, культурный и экономический центр региона. Сегодня постройки древних городов можно отыскать у основания горы Ву Ши («Гора пяти львов»). К слову, многие жители Китая уверены, что правительству их страны было известно о культурной ценности потопленной местности, однако чиновники никак не позаботились о сохранении исторического наследия страны.

Когда ехать?

Лучшее время для посещения озера Цяньдаоху — период с апреля по май, когда видимость озера варьируется от двух до восьми метров, температура дна относительно благоприятная — примерно 12 градусов по Цельсию. Кто знает, быть может, именно вам удастся отыскать еще три древних затонувших города, которые ученые рассчитывают обнаружить в самое ближайшее время.

«Капсула времени»

Потребовалось несколько погружений на дно Цяньдаоху, чтобы ученым все-таки удалось хоть немного изучить затонувшие архитектурные объекты. Стена старого города, деревянные лестницы, свыше 200 арок, на которых выгравированы причудливые резные фигурки, — все это сохранилось практически без повреждений. И вода в этом смысле сыграла роль некой «капсулы времени», надолго защитившей тысячелетние постройки от разрушения. В последнее время к исследованиям подключились ученые со всего мира, в том числе профессиональные дайверы. А для всех любителей погружений на территории озера Цяньдаоху организованы туристические зоны: центральная часть раскинулась на островке Луншаньдао, там же находится храм Хай Жуя, юго-восточный район озера расположился на холме Миншань — здешние природные декорации поражают своим масштабом и великолепием. Северо-западный район озера приютил на своей территории множество карстовых пещер.

«ВЕЛИКОЛЕПЕН НА ЛЮБОЙ ДОРОГЕ. ЭТО ЖЕ НЕМЕЦ!» КЛАУДИЯ ШИФФЕР

OPEL MOKKA

ПОЛНОПРИВОДНЫЙ АВТОМОБИЛЬ ГОДА В ГЕРМАНИИ. Opel Mokka 4Х4 — дважды победитель в категории «Внедорожник до 25 000 евро» — по результатам опроса читателей «Полноприводный внедорожник 2013 и 2014 годов, по версии журнала «Авто Бильд Оллрад»» в Германии, издания № 05/2013 и № 06/2014.

Автоцентр «Глазурит», Екатеринбург, ул. Фронтовых бригад, 27, тел.: (343) 34-43-200, www.glazurit.ru

время путешествовать

Тайны Питера Игорь Цалер. Фото: Роман Рожков

Уже в XVIII веке про эту каменную громаду говорили, что некие высшие силы установили ее на болоте сразу и целиком, потому что каждое отдельное здание по мере строительства ушло бы в трясину. Санкт-Петербург, который уже более трехсот лет стоит на гиблом месте, с самого своего рождения окутан густым флером мистики.

Верхом на драконе

В городе Петра не мог не появиться памятник основателю, и этот памятник был обречен на мифический ореол. Медный всадник, который стоит на Сенатской площади с 1782 года, стал предметом множества легенд. Грандиозный камень для пьедестала в форме волны нашли неподалеку от поселка Лахта: на глыбу якобы указал местный юродивый. Есть версия, что на этот гранитный монолит, расколотый молнией, взбирался и сам Петр, когда осматривался на поле боя со шведами во время Северной войны. Своим названием Медный всадник обязан одноименной поэме Александра Пушкина, который описал наводнение 1824 года и сошедшего с пьедестала истукана, который мчится за безумным чиновником Евгением. И Пушкин — не единствен-

Внутри позолоченного шара под корабликом якобы находится шкатулка с образцами всех монет, отчеканенных с момента основания Петербурга. Это «яблоко» и впрямь полое, и в нем хранится настоящее сокровище — правда, не деньги, а сообщения обо всех ремонтах иглы, имена мастеров и петербургские газеты XIX века.

Перстни для императрицы

ный автор, чье воображение поразил бронзовый Петр. Достоевский фантазировал о том, как весь Петербург исчезнет, а вместо него останется финское болото, которое украшает «бронзовый всадник на жарко дышащем, загнанном коне». Мистик Даниил Андреев в своей «Розе Мира» описывает инфернальный Петербург, в котором факел в руке Медного всадника является единственным источником света, при этом Петр сидит не на коне, а на жутком драконе.

Где ты, золотой корабль?

Кораблик на шпиле здания Адмиралтейства — еще один символ Петербурга. Возможно, его прообразом стал фрегат «Орел» — первый русский военный корабль, построенный еще при царе Алексее Михайловиче. Согласно другим сведениям, кораблик повторяет силуэт первого судна, вошедшего в порт Санкт-Петербурга. Так или иначе, в 1719 году эту диковинку водрузил на шпиль мастер Харман ван Болос. Оригинальный кораблик простоял до 1815 года, когда был заменен во время ремонта. При этом первоначальный кораблик был утерян. Согласно легенде, три флага на его мачтах были выполнены из чистого золота, а в носовой части хранилась принадлежавшая самому Петру Великому буссоль (прибор для измерения углов при артиллерийской стрельбе).

Памятник Екатерине II на площади Островского, установленный в 1873 году, — один из самых несчастливых монументов Петербурга. Хулиганы регулярно отламывают от него бронзовые цепи, ордена и шпаги. Композиция памятника вызвала неоднозначную реакцию горожан: бронзовые фигуры екатерининских любимцев вокруг пьедестала жестами словно демонстрируют размеры своих мужских достоинств, и лишь один Гавриил Романович Державин виновато разводит руками. Сама императрица с лукавой улыбкой взирает на парад фаворитов. На самом деле из всех героев скульптурной группы фаворитом Екатерины был только светлейший князь Григорий Потемкин. Одна из городских легенд утверждает, что при закладке памятника некая аристократка сорвала с пальца перстень и бросила в котлован. Ее примеру последовали и другие дамы, и если это правда, то под памятником зарыт настоящий клад. Советские власти даже планировали провести раскопки в Екатерининском саду, но, к счастью, дальше разговоров дело не пошло.

Роковая Ротонда

Ничем с виду не примечательное, мрачно-зеленое здание с двойными адресом — Гороховая, 57 и Набережная Фонтанки, 81 — скрывает в своих недрах одно из самых загадочных мест Петербурга — Ротонду. Ни со двора, ни с улицы ее не видно: беседка с колоннами, которая по идее должна стоять где-то на природе, по какой-то необъяснимой логике находится прямо внутри дома, и попасть в нее можно, войдя в парадную. Шесть колонн увенчаны куполом, две винтовые чугунные лестницы ведут вверх, к маленькому тупиковому закутку. Во времена позднего застоя странная Ротонда

— Петербург, не знаю почему, для меня всегда казался какою-то тайною. Еще с детства, почти затерянный, заброшенный в Петербург, я как-то все боялся его. Ф. М. Достоевский

служила местом встреч неформалов, маргиналов и представителей ленинградской рок-богемы. Согласно официальной истории, здание было построено в конце XVIII века в качестве доходного дома. Но легенда утверждает, что этот дом служил для собраний масонской ложи, причем в Петербурге якобы есть еще пять таких ротонд, и план их расположения образует правильный пятиугольник — оккультную пентаграмму. У подножия лестницы находится небольшая дверь в подвал, в котором новообращенные братья-франкмасоны могли проходить обряд посвящения. Сейчас с этим наглухо закрытым помещением связаны истории о людях, которые сошли с ума или внезапно состарились, войдя в подвал ночью.

Любовь в граните

Не все питерские легенды окутаны мистическим туманом. Например, за большим счастьем нужно идти туда, где «атланты держат небо» — к ступеням Малого Эрмитажа, подержаться за большой палец атлантовой ноги и загадать желание. Это место особенно популярно среди влюбленных и молодоженов. Свадебные кортежи едут и к Александровской колонне, которая украсила Дворцовую площадь в 1834 году: говорят, количество будущих детей у пары зависит от того, сколько кругов вокруг колонны сможет обойти жених с невестой на руках. А с вершины столпа на копошение внизу взирает гранитный ангел, который почти два века бережет город, его жителей и гостей.

Жилой комплекс «ФАВОРИТ»

Жилой комплекс «ФОРЕСТ»

Жилой комплекс «РИФЕЙ»

Екатеринбург, микрорайон Уралмаш, ул. Ильича — Победы

Екатеринбург, микрорайон УНЦ, ул. Амундсена, 118

Верхняя Пышма, ул. Машиностроителей

Передача ключей — 1 квартал 2015 г.

Сдача 1 очереди — 4 кв. 2014 г.

Сдача 10-12 ПК — 4 кв. 2014 г. 13 ПК — 1 кв. 2015 г.

• Рассрочка до конца строительства • Ипотека. БЕСПЛАТНЫЕ консультации* ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ ОТ ЗАСТРОЙЩИКА в Чехии, Финляндии, Литве, Латвии, Эстонии, Москве, Санкт-Петербурге, Казани, Ростове и Тюмени.

• Отличные условия по зачету вторичного жилья** • Жилищные сертификаты Разрешения на строительство и проектные декларации на сайте www.yitdom.ru. Договор долевого участия по ФЗ-214. *Уральский банк ОАО «Сбербанк России», ЗАО «Банк ВТБ24» и др. ** Помощь в реализации вторичного жилья при покупке квартиры в новостройке, а также продажу недвижимости в странах Европы ведет компания ЮИТ Комфорт. Информация не является публичной офертой.

ЮИТ Уралстрой +7 (343) 286-05-05, 367-70-90 Офис продаж: Екатеринбург, ул. 8 Марта, 51, BC SUMMIT, 3 этаж, офис 304 (рядом ст. метро «Геологическая»)

культовое место

Другая сторона

Анастасия Говердова. Фото автора

Что для вас Вена? Вальс, Моцарт, Фрейд, торт «Захер»? Со стритартом этот ультраклассический в культурном смысле город почти не ассоциируется. Долгое время на граффити здесь смотрели скорее как на вандализм, нежели как на вид искусства. Однако в последние годы Вена все охотнее позволяет артистам с баллончиками краски украшать себя.

Вены У

каждого из профессиональных стритхудожников, оставивших свой след на стенах австрийской столицы, есть характерный почерк, который трудно спутать со стилем коллег. Эпатажные или сдержанные, пестрые или чернобелые, выполненные с размахом или спрятавшиеся в нижней части стены рисунки — человеку, не ждущему от степенной Вены подобного, будет чему удивиться. Художник и иллюстратор Nychos — это, пожалуй, одна из самых знаковых фигур в мире венского стрит-арта. Его галерея и агентство Rabbit Eye Movement помогает молодым авторам заявить о себе. Работы Nychos сможет безошибочно отличить каждый, кто хоть раз их видел: красочные портреты животных и людей, составленные из слоев одежды, кожи, костей и органов. Этот стиль одновременно пугающе натуралистичен и по-

мультяшному игрив. Nychos вырос в семье охотников, и изучение анатомии на мертвых животных было для него в детстве обычным делом. Другим большим его увлечением была мультипликация и хеви-метал. Смешавшись, эти ингредиенты и дали кричаще яркие граффити и иллюстрации от Nychos.

> культовое место

Jana & JS — австро-французский дуэт, показывающий людей в урбанистической среде. Художники изображают человека, который кажется хрупким и даже одиноким на фоне массивных зданий, и тем самым ставят вопрос о его месте в огромном архитектурно насыщенном пространстве. Jana & JS часто рисуют своих героев с камерой в руке или в минуту душевных переживаний. Эти трогательные и в чем-то грустные работы, выполненные в спокойных тонах, органично вписываются в пастельный городской пейзаж Вены.

Stinkfish — колумбийский художник, привнесший колорит Южной Америки в сдержанную аристократичность Вены. Его стиль — сочные оттенки, любовь к орнаменту и, как правило, детскому и женскому портрету с акцентом на глазах, из которых будто бы вылетают цветастые молнии и льются красочные потоки. Работы Stinkfish похожи на фейерверк, застывший на стене. В 2014 году в рамках стрит-арт-выставки Cash Cans & Candy он оформил стены Центрального железнодорожного вокзала в Вене.

Бельгиец ROA — один из известнейших сегодня уличных художников. Его большие монохромные изображения животных, живых и мертвых, трудно не узнать. Удивительная графика, напоминающая рисунок углем, может отпугнуть своей натуралистичностью, ведь ROA часто показывает зверей в анатомических подробностях. Однако не признать его анималистику выразительной невозможно. Несколько раз в Вене работала команда Broken Fingaz. Эти пионеры израильского стрит-арта называют себя граффити-цыганами из Хайфы. Если цыгане для вас ассоциируются с чем-то ярким и дразняще-скандальным, то вы без труда узнаете Broken Fingaz. Их почерк — психоделия, апокалипсис, эротика: обнаженные красотки в окружении скелетов, девушка, готовая проглотить

крысу, скалящиеся мертвецы и т. д. Центральный принцип их рисунков — бьющий в глаза контраст, как например, между подчеркнуто сексуальными женщинами и обрюзгшими мужчинами, напоминающими диктаторов XX века. Это творчество может и должно шокировать, и оно справляется со своей задачей на все сто. Конечно, Вене еще далеко до Берлина или Лондона, где стрит-арт давно стал неотъемлемой частью города. Однако музыкальная столица мира уверенно движется к тому, чтобы включить уличное искусство в свое культурное пространство. Так что через несколько лет мы, возможно, будем лететь сюда не только ради картин Климта или дворцов Габсбургов, но и ради граффити, затерявшихся в узких улочках старых кварталов.

Chery Tiggo 5 за 11 022 a* Chery Arrizo 7 за 7 953 a**

Chery Bonus 3 за 5 860 a***

*Расчет ежемесячного платежа является предварительным исходя из стоимости автомобиля 790 000 рублей по программе «Автостиль-Особый», первоначальном взносе 50%, сроке кредита 60 мес. **Расчет ежемесячного платежа является предварительным исходя из стоимости автомобиля 570 000 рублей по программе «Автостиль-Особый», первоначальном взносе 50%, сроке кредита 60 мес. ***Расчет ежемесячного платежа является предварительным исходя из стоимости автомобиля 420 000 рублей по программе «Автостиль-Особый», первоначальном взносе 50%, сроке кредита 60 мес. Кредит предоставляется при полном пакете документов: паспорт РФ, водительское удостоверение, документы, подтверждающие трудоустройство, и документы, подтверждающие доход, по процентной ставке 22,50%, оформление полиса КАСКО в аккредитованной Банком Страховой Компании. Данные условия действительны на 01.01.2015 г. Расчет предоставлен ОАО «Меткомбанк». Генеральная лицензия ЦБ РФ №901 от 26.07.2012. Не является публичной офертой.

Екатеринбург Базовый пер., 10 (343) 211-10-01 www.базовый-авто.рф

культовое место

Ночь твоя, добавь огня! Александр Владимиров

Когда гаснут огни, на город опускаются сумерки, а благонравные горожане погружаются в сон, всегда найдутся возмутители спокойствия, которым не спится. Для них по всему миру вспыхивают ночные клубы. Лучшие из них запускают тусовщиков прямиком в стратосферу при помощи пульсирующего ритма, светового шоу и счастья бесконечной вечеринки.

Лондон, Fabric

Если бы электронная музыка была королевством, его столицей был бы лондонский клуб Fabric, который воссоздает эйфорию эйсид-хауса в XXI веке. Сразу после открытия в 1999 году это потрясающее место привлекло под свои знамена самых важных идеологов клубной культуры: команда Fabric, которая отбирает и приглашает диджеев, считается образцовой в индустрии. Сюда приглашаются не только очевидные большие звезды, имена которых отлично смотрятся на билетах, но и новые артисты, которые вносят в программу свежий материал и формируют мировую моду. Единственный на Земле клуб, который проводит совершенно безумные 30-часовые танцевальные марафоны по субботам.

Ибица, Pacha

Прошли те времена, когда испанский остров Ибица считался тропическим уголком для неспешного отдыха: теперь это танцевальный рай, который работает в режиме нон-стоп. Овеянный легендами клуб Pacha с его логотипом в виде пары вишенок — центр притяжения фанатов танцевальной электроники со всего мира аж с 1973 года. Три с половиной тысячи танцоров еженощно наполняют пять просторных залов, каждый из которых специализируется на определенном жанре: на главном танцполе царят хаус и техно в исполнении всемирно известных диджеев уровня Дэвида Гетты, Карла Кокса и Tiesto, другие помещения отданы на откуп диско, хип-хопу и лаунджу, так что в Pacha всегда можно выбрать музыку по вкусу.

Сингапур, Zouk

Один из самых долгоживущих и популярных ночных клубов в Азии открылся в 1991 году. За пару десятилетий Zouk выиграл огромное количество наград и с каждым годом становится все более удобным и прогрессивным, сохраняя лидерство на переднем крае мировой клубной жизни. Владельцы заведения не замечены в пристрастии к рекламным трюкам или скандальности, но они оттачивают каждую деталь до совершенства. Пышные деревья обрамляют вход, внутренние помещения оформлены в средиземноморском стиле, а саунд-система, свет и организация пространства составляют идеальную комбинацию, которая создает атмосферу, точно выраженную в девизе клуба Zouk: «Один народ. Одно племя. Один танец».

Лондонский клуб Ministry Of Sound, который в сентябре 2014 года отметил 22-й день рождения, может похвастаться настолько мощной звуковой системой, что она работает лишь на 45 процентов от максимума своих возможностей. 44

Берлин, Berghain

Огромное здание бывшей электростанции в стиле социалистического неоклассицизма недалеко от Восточного вокзала в Берлине служит пристанищем для Berghain — одного из самых прославленных европейских ночных клубов. Попасть сюда непросто: перед входом обычно выстраивается огромная очередь, и далеко не все попадают внутрь из-за строгой политики фейсконтроля. Berghain — оплот техно, которое традиционно процветает в германской столице, но в баре Panorama с панорамными окнами часто играют хаус, а на главном танцполе с потолком высотой 18 метров по четвергам проводятся вечеринки из серии Elektroakustische, добавляющие передовые электронные эксперименты в суровую техно-диету.

Москва, «Пропаганда»

В России тоже есть заведения с историей, кругом поклонников и сложившейся атмосферой. Например, столичный клуб «Пропаганда» в Большом Златоустинском переулке, открытый в 1997 году, может считаться ровесником всей московской клубной культуры. Знаменитые «Четверги Санчеса», на которых колдует DJ Sanchez, являются одной из многолетних традиций, братья Студитские крутят легкий хаус по вторникам, и даже меню в баре практически не меняется. Зато музыкальная политика «Пробки» отличается прогрессивностью: организаторы вечеринок стараются не отставать от европейских тенденций и своей главной ценностью почитают приятную и доброжелательную атмосферу.

культовое место

Дэниэл Крейг в роли Джеймса Бонда в фильме «Казино Рояль»

Перевоплощения Праги Кристина Фадина

«Потаённая столица Европы», — так назвал Прагу французский поэтсюрреалист Андре Бретон, хотя главный чешский город, бывший в далекие времена грандиознее и пышнее Парижа и Лондона, статуса европейской столицы никогда не имел. Но Прага — единственный город, который визуально представляет всю Европу. 46

Прага — из Екатеринбурга, Нижнего Новгорода

Праге наглядно сосуществует архитектура разных эпох: волшебным образом полностью сохранившийся рисунок улиц средневекового города по обе стороны Влтавы, базилики и ротонды в романском стиле, готические соборы и мосты, дворцы в духе ренессанса, барокко и рококо, столетние отели с изумительными фасадами, построенные в стиле модерн. Все это создает один из прекраснейших в мире городских пейзажей. Не случайно Прага является одной из самых популярных декораций в мировом кино. Знаменитые европейские и советские режиссеры облюбовали киностудию «Баррандов», что в пяти километрах от Праги, уже давно. В последнее десятилетие голли-

вудские режиссеры оценили выгодное положение этой киностудии и сняли в пражских декорациях множество блокбастеров.

Супергерои

Вероятно, для голливудских режиссеров и продюсеров Прага — город сверхъестественного. Здесь снимают неуловимых и непобедимых героев боевиков, обладающих суперспособностями. В Праге снималась первая серия культового боевика «Миссия невыполнима». В этой картине 1996 года можно видеть знаменитый Карлов мост,

Пражские улицы «в роли» Вены в фильме «Иллюзионист»

Староместскую площадь, Железную улицу. Спустя 15 лет съемочная группа вернулась в столицу Чехии для съемок последней на сегодняшний день части этой шпионской эпопеи. В 2006 году в Праге сняли очередную серию про спецагента Джеймса Бонда, «Казино «Рояль». Этот фильм попал в Книгу рекордов Гиннесса в категории «Наибольшее число переворотов автомобиля». 21-я бондиана снималась не только в чешской столице. Так, в Праге съемочными площадками стали Страговской монастырь, Национальный музей, городской квартал Подбаба и Главный вокзал. А аэропорт в Майами дублируется пражским аэропортом Рузине. Помимо столицы, режиссер провел съемки и в Карловых Варах. Боевик «Идентификация Борна» тоже снимался в Праге, хотя чешскую столицу здесь выдают за Цюрих.

Другой город

В кино Прагу часто маскируют под другой город. Самый красивый обман — фильм Милоша Формана «Амадей» 1984 года. Для чешского режиссера коммунистическая Прага с отсутствием современных телеантенн, пластика и асфальта оказалась идеальным местом, чтобы снять Вену.

Для съемок фильма было построено всего четыре декорации: палата Сальери, квартира Моцарта, лестничный марш и театр водевиля. Всё остальное снималось на натуре. Съемки «Амадея» проходили на Градчанской площади, на улице Неруды и Тунова, в Старом Месте и на Карловом мосту, в здании доминиканского костела св. Ильи на Гусовой улице. Тем же приемом перемещения Вены в Прагу воспользовался режиссер Нил Бергер для создания фильма «Иллюзионист» в 2006 году. Деревня, в которой вырос главный герой, была снята в Чешском Крумлове, замок принца Леопольда — в замке Конопиште, остальные эпизоды фильма снимались на киностудии «Баррандов» в Праге. А последние кадры «Иллюзиониста» сняты на Градчанской площади перед Пражским Градом.

Красавица и чудовища

Огромное количество старинных замков создает Праге репутацию колдовского, мистического города, и здесь кроме боевиков любят снимать сказки, ужасы, триллеры с героями не от мира сего. Историю о легендарном охотнике на чудовищ Ван Хельсинге режиссер Соммерс снимал в Праге, на Карловом мосту, в костеле Святого Микулаша, на острове Кампа и в замке Пернштейн. Именно там воссоздавалась Трансильвания XIX века. Пышные интерьеры храма Святого Николая на Малой Стране были использованы в сцене бала в фильме «Ван Хельсинг». В замке Кршивоклат происходило рождение фильма «Братья Гримм» — мрачной фантазийной киносказки с элементами черного юмора режиссера Терри Гиллиама. Далее съемочной группе

На пражской киностудии «Баррандов» Лени Рифеншталь сняла свой последний фильм «Долина». Отсюда вышли великие советские и российские кинокартины — «Весна» Григория Александрова, «Борис Годунов» Сергея Бондарчука, «Сталинград» Юрия Озерова, «Сибирский цирюльник» Никиты Михалкова. 48

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

Кадр из фильма «Ван Хельсинг»

следовало переместиться на студию «Баррандов», где был подготовлен дремучий лес с огромными валунами и ручьем. Лес, естественно, был декорацией, и ее создание потребовало около семисот деревьев, а также несколько грузовиков камня, песка и щебня. На территории студии была выстроена окруженная лесом средневековая деревня из двадцати пяти жилых домов и других построек, включающих необходимую для сюжета церковь. Режиссер рассказывает забавную историю: «Во время съемок в Праге Мэтт Деймон раз 200 или 300 прошел по Карлову мосту, где у одного из сидящих там художников был выставлен карандашный портрет актера, но на него никто не обратил внимания. В старинном камзоле и шляпе Мэтт был просто неузнаваем». Прага с ее огромным потенциалом перевоплощений полна открытий и сюрпризов, особенно когда ведешь двойную жизнь актера.

культовое место

Всё начинается с кофе Игорь Цалер. Фото: Андрей Омельянчук

Могли ли аравийские пастухи, которые для бодрости жевали зерна кофейного дерева, предположить, что их тонизирующее средство оценят другие народы? Культура, сложившаяся вокруг горьковатого черного напитка, породила новые направления в науке, искусстве и политической мысли — и навсегда изменила мир.

Чудо из турецкого обоза

Первая кофейня была открыта в Стамбуле в 1475 году, и именно османские завоеватели привезли кофе в Европу. После разгрома турок под Веной в 1693 году в руки победителям попало несколько повозок, груженных мешками с кофе. По примеру турок венцы тоже предпочли пить новый для себя напиток не дома, а в специально оборудованных для этого общественных местах — отсюда берет начало культура венских кафе, которая внесена в Список нематериального наследия ЮНЕСКО. Венские кафе могут похвастаться собственными легендами и историческими анекдотами. Например, в стенах Cafe Cеntral в свое время сиживали Зигмунд Фрейд, Троцкий, Ленин и даже молодой художник по имени Адольф Гитлер. История Cafe Mozart связана с голливудским фильмом 1949 года «Третий человек»: писатель Грэм Грин работал над сценарием, часами сидя за столиком, и даже поместил сюда же одну из сцен фильма. Правда, из-за того, что улицы вокруг были разбомблены, эпизод пришлось снимать на венском рынке. Австрийский писатель Петер Альтенберг настолько привык проводить время в Cafe Cеntral на Херренгассе, 14, что использовал его в качестве адреса для личной корреспонденции. Статуя задумчивого Альтенберга встречает посетителей кафе и сегодня.

В гости к «господину главному»

В венских кафехаузах зародилась традиция предлагать посетителям бумагу, чернила и ручки. Кто знает, какая гениальная мысль осенит человека за чашкой кофе? Тем более что уютные заведения быстро облюбовали писатели и художники. Атмосфера творческого поиска привела к тому, что в кофейнях появились и первые сообщества читателей, которые горячо обсуждали новые течения в литературе. Кофейня переросла рамки заведения общепита и превратилась в культурный перекресток и площадку для научных прорывов: в Cafe Landtmann Зигмунд Фрейд разрабатывал теорию психоанализа в компании коллег. Парижские кафе стали колыбелью импрессионизма и модернизма. В отзывах о венских кафе нередко звучат претензии в адрес нерасторопных официантов. Но они и впрямь никуда не торопятся: традиция предполагает, что вы не забежите на пару минут, чтобы выпить чашечку кофе, а засядете за газету, которая помещена в непременный деревянный держатель. Существует и специальное обращение к официантам кофейни — «Herr Ober» — «господин главный». А пристала ли господину главному спешка? Гостям заведения тоже не стоит торопиться, ведь кофепитие — еще не все, стоит насладиться атмосферой места с изящными стульями, видами Вены на стенах, зеркалами и лепниной.

Слаще вина и поцелуев

В начале XVIII века посещение европейских кофейных домов было довольно дорогостоящим мероприятием с признаками мотовства и позерства. Чужеземный горький напиток вызывал недоверие, венцы предпочитали ему вино, немцы — пиво. Во многих странах продажа кофе облагалась высокими налогами, а кое-где и вовсе была запрещена. В Германии кофе было запрещено пить женщинам: считалось, что это ведет к бесплодию. В Швеции в 1746 году был издан королевский указ, налагавший налог на употребление кофе, за неуплату которого полагалась — о ужас! — конфискация чашки и блюдца. Тем не менее запреты только возбуждали интерес. Большим любителем кофе был, например, Иоганн Себастьян Бах, который в 1732 году даже написал «Кофейную кантату» по заказу кофейного дома Циммермана в Лейпциге. По сути, это была рекламная акция. Героиня шутливой кантаты принимает решение выйти замуж только за того мужчину, который позволит ей беспрепятственно варить кофе. И как не раскошелиться на чашку напитка, про который поется: «Ах! Как сладок вкус кофе! Нежнее, чем тысяча поцелуев, слаще, чем мускатное вино!» Старинная лейципгская кофейня Zum Arabischen Coffe Baum на улице Кляйне Фляйшергассе славится музыкальными традициями: сюда захаживали Бах, Ференц Лист и Рихард Вагнер, а с 1833 года отдельный столик был закреплен за Робертом Шуманом.

Вкус революции

С тех пор, как кофе доказал свою безвредность, кофейни превратилась в место зарождения самых головокружительных и прибыльных идей Нового времени. В Лондоне 1739 года насчитывалось более 500 кофеен, посетителей которых часто объединяли профессиональные интересы. Английские кафе XVIII века способствовали огромному количеству открытий эпохи Просвещения — от зарождения науки об электричестве до концепции демократии. Аукционные дома Sothbey’s и Christie’s выросли из локальных лондонских аукционов в кофейнях. Крупнейший в мире рынок страхования Lloyd’s Of London тоже начинался в качестве кофейни, как и Фондовая биржа и банк Нью-Йорка. Да что там: сама борьба за провозглашение независимости США началась с посиделок в бостонской кофейне «Зеленый дракон». Именно там в 1773 году заговорщики спланировали знаменитое «Бостонское чаепитие», в результате которого в гавани был уничтожен груз чая Ост-Индской компании, с чего и началась американская революция. Не случайно многие монархи Европы пытались запретить кафетерии, считая их рассадником вольнодумства. Но кофе нельзя запретить — как нельзя запретить обмениваться идеями и наслаждаться общением в кругу единомышленников. Вклад Италии в культуру кофейни — «подвешенный кофе». По старой неаполитанской традиции посетитель кафе может заплатить за две чашки, получив всего одну. «Подвешенную» чашку получит тот, кто не может ее оплатить: бедняк или странник.

культовое место

Страна боксеров

Игорь Цалер. Фото: Lance Lee

Субботним вечером в Бангкоке значительная часть транспорта, идущего по широким проспектам мимо сияющих небоскребов и многолучевых развязок, устремляется к округлому зданию с золотистой надписью Lumpinee под гербом с изображением двух бойцов в схватке. Этот неказистый на вид стадион — гордость столицы. Тайский бокс для местных — не просто азартное зрелище, но многовековая традиция.

Тайная страсть

В бангкокском книжном магазине я открыл книгу, посвященную самым важным элементам тайской культуры, которые не видны туристу. Наряду с жестокими комиксами, символическими татуировками и безумными прическами в книге была целая глава про тайский бокс. Для тайцев этот вид спорта — не просто зрелище, а древний культ и национальное достояние. Целая субкультура, в которую входят официальные и не очень арены для боев, дизайн афиш, фан-клубы бойцов, жаргон и загадочные ритуалы. По улицам Бангкока разъезжают огромные грузовики с цветастой рекламой поединков, которые, судя по антуражу, претендуют на статус схватки века. На столбах висят напечатанные на скромном черно-белом принтере листочки с суровыми бойцами в воинственной стойке: эти бои будут не такими массовыми, но наверняка более жестокими и аутентичными. Тайцы с их буддийским мировоззрением в основном миролюбивы, скромны и улыбчивы. Но и у них есть обратная сторона. В отличие от соседей по Юго-Восточной Азии, Таиланд никогда не был колонизирован европейцами, и тайцы гордятся своей независимостью. Несмотря на торжество буддийских заповедей, войны с соседями случались и здесь. Истоки боевого искусства без использования оружия, которое сейчас называется муай тай, уходят во тьму веков. Тайский бокс в современном виде возник в XVI веке. Это искусство осваивали воины и аристократы, поединки

устраивались во время ярмарок и праздников. Сейчас муай тай практикуют в Таиланде сотни тысяч любителей и профессионалов, а военнослужащие и полицейские занимаются этим боевым искусством в обязательном порядке.

Thai fight! Thai fight!

Бой уже скоро. На подъезде к стадиону Lumpinee собирается такая толпа, что микроавтобусам приходится то и дело протискиваться между людьми, мигая «аварийкой». Люди сидят прямо на асфальте, что-то едят и обсуждают предстоящие схватки. В руках у каждого второго — продолговатый надувной шар, чтобы в процессе боя махать им в воздухе и молотить по спинкам стоящих впереди стульев. Вокруг снуют спекулянты и букмекеры, которые предлагают поставить на Пичитноя Ситбангпрашана или Еакмонгкона Кайянгхадовджима: на тайском боксе официально разрешен тотализатор, что только подогревает страсти. На огромном экране то показывается парадный снимок короля Рамы IX, то с немыслимой громкостью анонсируются грядущие поединки. Англоязычный рефрен Thai fight! Thai fight! подхватывают тысячи глоток. Наконец на небольшой площадке появляются мускулистые полуголые бойцы без защитных шлемов и щитков. Ни один из них не лезет на ринг под канатами и всегда перешагивает через них: голова — самая почитаемая часть тела, и нельзя, чтобы она оказалась под канатами. Каждой схватке предшествуют традиционные молитва и церемониальный танец, в ходе которого боец обходит ринг, словно закрывая его для злых духов.

Три минуты на победу

Наконец, время драться. По сравнению с западным боксом, муай тай куда более динамичен: поединок состоит из пяти раундов по три минуты. Все решается быстро. В муай тай разрешены удары кулаками, ступнями, голенями, локтями и коленями. Бойцы сохраняют ледяное спокойствие и отчаянно лупят друг друга с каменными лицами. Зато публика словно сходит с ума: кричать, подбадривать и улюлюкать на стадионе не запрещено. Поединки проходят под традиционную музыку, задающую определенный ритм, и в кульминационные моменты музыканты переходят в режим звуковой

«Боксерская ночь»

День тайского бокса отмечается в Таиланде 17 марта. Праздник связан с легендой о том, как в 1774 году попавший в плен к бирманцам тайский гвардеец Най Кхам Том уложил на лопатки десяток бирманских бойцов, за что получил свободу.

вакханалии. И даже если тайский бокс для вас в новинку, вы волей-неволей проникаетесь атмосферой. Можно даже болеть за конкретного бойца: на ринге Lumpinee нередко оказываются французы, голландцы и даже русские. …Коллективный экстаз заканчивается часов в 11 вечера, так что после боев можно без проблем попасть на метро. Но сначала нужно выбраться из столпотворения возбужденных болельщиков, пробиться через завалы пустых бутылок, топча сдутые шарики и проигрышные букмекерские билеты. Еще одна старая традиция муай тай.

Признание

Муай тай завоевал популярность в мире в 1977 году, когда тайские бойцы одержали несколько сокрушительных побед во встречах с кикбоксерами и каратистами. С этого времени тайский бокс получил статус международного вида спорта.

Туристическое Управление Таиланда Московский офис www.tourismthailand.ru info@tourismthailand.ru

Путешествие в тысячу миль начинается с первого шага, Таиланд начинается с людей!

Бангкок

Ко Чанг

Самуи

Паттайя

Пхукет

Канчанабури

попутчик

Ловец теней Беседовала Юлиана Новоселова

Исчезающие народы — словно тени: они присутствуют в этом мире, но условно, фоном, великодушно предоставляя возможность быть всегда впереди более могущественным нациям. Этнофотограф и транскультурный художник Уилл Уиллсон, будучи представителем исчезающей расы американских индейцев, называет себя ловцом теней и своим творчеством пытается поймать в объектив фотокамеры ускользающие лица и судьбы коренных народов Северной Америки.

Уилл Уиллсон создает свои фотоработы методом ферротипии — вид моментальной фотографии, воспроизводимой на жестяных пластинках

— Североамериканские индейцы — источник вдохновения для мировой литературы и кинематографа. Какие качества характера позволили им стать героями, которых воспевают? — Североамериканских индейцев можно сравнить с сосудом, наполненным многовековой культурой и национальными идеями, неразрывно связанными с почитанием матери-земли. Мы действительно близки к природе, и за это нас называют благородными дикарями. Мы готовы сражаться за свою территорию, защищать свои семьи, и еще мы нуждаемся в свободе. Противоречие между тем, какую репутацию мы имеем сейчас, и тем, кем мы являемся на самом деле, — один из главных мотивов экспозиции «На наш взгляд: выставка фотографии североамериканских индейцев», выставлявшейся в Екатеринбургском музее изобразительных искусств. Среди представленных работ есть пример, иллюстрирующий этот жуткий диссонанс: посмотрите, вот представитель одного из племен

Северной Америки, он стоит возле боевого самолета и в любую минуту готов ринуться в бой, защищая свою родину — США. Хотя 50 лет назад родина во главе с американским правительством истребляла мой народ, считала нас вторым сортом, недочеловеками. — Насколько я знаю, индейцев не считали людьми, потому что о них ничего не было сказано в Библии. По крайней мере, об этом твердили католические теологи. И только в середине XVI века ввели «человеческий статус» для представителей коренных народов Северной Америки. — Вы правы. На юго-запад США, откуда я родом, католические миссионеры приезжали как раз в то время — в 30—40-х годах XVI века. Но между европейцами и коренным населением Штатов не было никакого взаимопонимания. Наша религия была очень крепка. Конечно, нам хотелось иметь равные права со всеми остальными людьми мира, но цена была слишком высока.

Фото: Екатерина Фроленко

мам и литературе. Интересно узнать о бытовых деталях из первоисточника.

Фотохудожник Уилл Уиллсон, представитель народа навахо, живущий на Юго-Западе США, на территории полуавтономной резервации

— И вы заплатили эту цену: на долю коренных народов Северной Америки выпало практически тотальное истребление. — Вы знаете, колонизаторы ведь были везде: в Южной Америке, Африке, Юго-Восточной Азии. И везде местные народы встречали захватчиков вооруженным отпором. Однако самые жестокие схватки происходили именно на территории США. Причина, по которой колонизаторы посягали на земли индейцев, ясна: американцы считали себя богоизбранным народом и, руководствуясь «Манифестом судьбы», или, как его еще называют, «Предопределением судьбы», оправдывали свою экспансию, считая, что некто свыше дал им наши земли в пользование. — Европейцы хорошо знают историю коренных народов Америки, их традиции и нравы — по большей части благодаря кинофиль-

— Скажу так: коренных народов Северной Америки — 566, вместе с племенами, живущими в Канаде. И у каждого есть свои традиции и особенности, хотя, конечно, есть нечто общее. К примеру, мифы о койоте. Такие легенды и поверья есть у каждого индейского племени. Причем эти легенды живы по сей день, их передают от родителей к детям на протяжении многих поколений. К сожалению, рассказать вам их не могу. Нельзя. Когда антропологи впервые заинтересовались нашим мировоззрением, культурой и мифологией, случилось вторжение в нашу частную жизнь, которое не всем племенам пришлось по душе. И с тех пор мы не знакомим посторонних с индейскими верованиями. Но вам могу немного приоткрыть завесу тайны: койоты в наших мифах всегда играют второстепенную, но очень важную роль. Они глупы, неловки, всякий раз попадают в неприятные ситуации, но всегда койот что-то меняет в происходящем. Знаете, они играют роль «трикстеров» — противоречивых, непредсказуемых существ, которые путем обмана могут украсть еду или, того хуже, — Луну, но в итоге все всегда закончится хорошо. — А если мы говорим не о мифологии и мифических персонажах — как живут современные индейцы, что их волнует? — Нас так же, как и другие нации, волнуют общемировые проблемы. В частности, экономическое развитие мира в целом, вопросы экологии и катастрофического загрязнения окружающей среды, снижение качества питания и засилье фастфуда, растущее число неизлечимых болезней. Если говорить об индейских народах и исключительно их проблемах, то есть территории, где разрешены азартные игры. Земли там благоприятствуют для развития фермерства, и потому те народы значительно богаче, чем их соседи. Меня как представителя индейского народа навахо очень радует, что в последние годы американское правительство все-таки принялось сохранять индейскую культуру, традиции и наши национальные языки. Кстати, совсем недавно вышла фантастическая сага «Звездные войны» на наречии племени навахо.

— Что сумели сохранить индейцы, несмотря на ассимиляцию с европейскими народами? Есть ритуалы или обычаи, которые все еще являются важной частью вашей жизни? — Мне проще сказать, чтó мы дали миру: например, картофель. Курить вас всех тоже научили мы. Помните обряд курения трубки мира? Мы и сейчас практикуем его, правда, сам процесс уже не является религиозным, скорее это повод собраться вместе семьей, с друзьями, пообщаться, обсудить важные новости. Так уж вышло, что нам предпочтительнее такой тип коммуникации, чем встречи в баре. Кроме того, мы подарили Америке политическую модель. Племя ирокезов еще в XVI веке объединилось с другими индейцами, говорящими на ирокезском диалекте, и они назвали свой союз Конфедерацией ирокезов. Впоследствии такую политическую модель, при которой каждый штат имеет свою суверен-

ность и они каким-то образом взаимодействуют между собой, переняли США. — Уилл, понимаю, что история не терпит сослагательного наклонения, и все же: если бы не случилось всех тех печальных событий, как, на ваш взгляд, могла бы развиваться нация? — Однозначно мы жили бы в мире и согласии со своей землей, с природой и вселенной, не было бы геноцида, хотя мы продолжали бы воевать друг с другом, но это не агрессия, это ритуалы, наша судьба и образ жизни. Да и к чему размышлять о гипотетической перспективе нации? Предпочитаю говорить о том, что есть. В моем понимании любая нация должна аккумулировать свои ресурсы, для того чтобы поступательно и стабильно развиваться — как экономически, так и культурно. Мы стараемся по мере возможностей жить по законам, единым для всех цивилизаций. В частности, мое творчество — это возможность для миллионов людей познакомиться с бытом североамериканских индейцев и, быть может, извлечь из нашей истории какие-либо уроки.

попутчик

Балетный класс Дениса Матвиенко

Беседовала Елена Грибкова

Премьер Мариинского театра Санкт-Петербурга, единственный в мире обладатель четырех гран-при международных конкурсов артистов балета, приза Вацлава Нижинского, премии «Душа танца», приглашенный солист ведущих театров мира, обласканный наградами и зрительской любовью Денис Матвиенко с удовольствием беседует о балете. 62

— Денис, балет всегда был элитарным видом искусства, но если раньше государство уделяло ему особое внимание, то сейчас на повестке более важные вопросы. Да и публика в массе своей, увы, далека от балета. Вы согласны со мной? — Конечно, балет всегда был и будет элитарным искусством. Это прекрасное искусство, и его обязательно нужно нести в массы, но при этом держать высокую планку. Если говорить о России, то сегодня балет обретает второе дыхание. В 90-е годы про него никто не вспоминал, гранты не присуждались, талантливые артисты, педагоги были вынуждены уезжать работать за рубеж, сегодня же ситуация стала намного лучше. — Не хочется в нашем разговоре вспоминать Анастасию Волочкову с ее громкими перформансами… — А давайте отдадим ей должное. Как и Николаю Цискаридзе. Благодаря их телевизионной популярности о балете знают сегодня те, кто, возможно, никогда его не увидит воочию. Существуют законы шоу-бизнеса, и я не против того, чтобы некоторые его механизмы использовались для продвижения высокого искусства. Но это должно быть сделано со вкусом. — Вы — солист, а создать свою хореографическую школу нет в планах? — Возможно, когда-нибудь приду к этому. Но, по большому счету, хореограф — это призвание, которое дается свыше. Когда ты видишь людей, которые что-то делают лучше тебя, то не стоит за это браться. Мне повезло работать с выдающимися мастерами. И, пожалуй, первый, воображение которого меня пробирало до мурашек, был Эдвард Клюг. Это абсолютно мой хореограф. На момент работы с ним я был не слишком опытен в современной хореографии, но с ним ее осваивать было легко. А позже мы сделали потрясающий номер на музыку Шопена для проекта «Короли танца». О Начо Дуато тоже могу бесконечно говорить, не скупясь на восторженные эпитеты.

не хореографом. В нашем деле надо вовремя уйти. Балет — это удел молодых. Плохо, когда смотрят на танцора и вспоминают его золотые годы. Ни в коем случае артист не должен вызывать жалость. Техника уходит вперед с невероятной скоростью. Когда я начинал, то делал какие-то вещи, которые мало кому удавались, а теперь их способен выполнить каждый второй. Вот молодой Иван Васильев — какой виртуоз! Уникальное явление в своем роде. Но через десять лет, я вас уверяю, всё, что он делает сегодня, устареет и появятся новые виражи.

— У вас нет страха по поводу того, что когда-то придется покинуть сцену?

— Сегодня на пике вовсе не классика, а всевозможные модерновые новшества, верно? Даже классические сюжеты постановщики стремятся переосмыслить в духе времени.

— Мне тридцать пять лет, восемнадцать из которых я танцую, и в будущем не вижу себя вне танца. Только, скорее всего, стану продюсером, а

— Ну как же без хореографических новинок в балете?! Современный танец был востребован во все века. Так происходит развитие этого вида

хотелось и «Спартак» Григоровича танцевать, и рафинированное «Лебединое озеро» Сергеева. Мной владел обыкновенный актерский голод. Благодаря ему я отправился в Гранд-опера и танцевал там хореографию Рудольфа Нуреева, которым восхищаюсь. Надо сказать, это очень тяжелая техника, но мне было любопытно попробовать, и я ее освоил. А в Ла Скала я танцевал «Спящую красавицу» со Светланой Захаровой в редакции того же легендарного Нуреева, и «Дон Кихота», и «Баядерку»… И в Новом национальном театре Токио я станцевал почти всю классику. Я никогда не отказываюсь от интересной работы, видимо, до сих пор творческую жажду не удовлетворил. Уверен, что любой мой коллега, закончив по возрасту с танцами, так и уходит из балета неудовлетворенным. — В одном из своих интервью вы сказали, что если раньше в балете на первом месте были балерины, а мужчины их лишь дополняли, то сегодня, наконец, наступила эра танцовщиков, и начало ей положил как раз Нуреев…

искусства. На примере нашего частного проекта THE GREAT GATSBY можно проследить, что сейчас актуально. В проекте собрался звездный состав: за музыку отвечает Константин Меладзе, за хореографию — Дуайт Роден из Нью-Йорка, самый желанный мастер по версии «Нью-Йорк таймс». Хореография Дуайта сегодня востребована буквально везде, начиная от Бродвея и заканчивая звездами первой величины, такими как Мадонна, Ленни Кравиц. Я — художественный руководитель проекта, также танцую в спектакле главную партию. Тема книги Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби» актуальна всегда, история яркая, поэтому для сцены подходит идеально. — Выступая на многих прославленных сценах мира, вы никогда не думали осесть где-нибудь надолго? — Когда у меня еще не было семьи и я был молод, стремился всё и везде попробовать. Мной двигало желание совершенствоваться, овладевать новыми стилями. Ведь, как известно, даже в классических партиях есть большое различие между школами, например Большого театра и Мариинского. Мне

— Именно так. До этого все балеты ставились в расчете на женщин, а мужчинам доставались лишь вторые роли. Нуреев положил этому конец. У этого знаменитого танцовщика была необыкновенная харизма. Когда я еще совсем юным смотрел записи Рудольфа Нуреева, даже видя его ошибки, не мог оторвать взгляда. Он притягивал своей мощной энергетикой даже через экран. В списке непревзойденных танцовщиков следует назвать Михаила Барышникова, Александра Годунова, Фернандо Бухонеса… — Судя по тому, что в своей семье вы уже представитель третьего балетного поколения, альтернативы в выборе профессии у вас даже в мечтах не существовало? — Отчего же?! Мог стать футболистом. Я профессионально занимался футболом и был неплохим нападающим. Но папа, на тот момент главный балетмейстер Киевского государственного мюзикхолла, отдал меня, десятилетнего, в балет. Я с трех лет выходил на сцену, получал аплодисменты, восторги, и мне все это нравилось. Правда, истинное удовольствие от балета начал испытывать лишь на пятый год учебы, а вначале, когда меня ломали и растягивали, было трудновато. Только с течением

времени, освоив азы, я почувствовал, что умею делать что-то лучше остальных, стал выделяться педагогом, и меня это окрыляло. Надо признать, что похвала на меня действует вдохновляюще. — Что для вас является наилучшим отдыхом? — Время, проведенное наедине с самим собой, причем в пассивном, а не активном режиме. Совсем не обязательно вылетать к морю. Закрывшись в квартире на три дня, я прекрасно восстановлю силы. Буду смотреть большой теннис или кино. Люблю эффектные блокбастеры типа «Трансформеров» или «Аватара», которые помогают переключаться. Люблю фильмы Вуди Аллена. — А насколько для вас важно материальное благополучие? — В юности я стремился стать известным, хотел танцевать на всех знаковых сценах мира и особенно не заботился о суммах, мне причитающихся. Была другая мотивация. Ныне же, когда есть семья и обязательства перед ней, я не могу себе позволить быть столь легкомысленным. Поднявшись на определенный профессиональный уровень, ты должен танцевать либо за приличные деньги, либо бесплатно — на благотворительном концерте или на бенефисах друзей. Сейчас я неравнодушен к деньгам, с удовольствием их зарабатываю и трачу. И знаю им цену. Помню, каково не иметь их вообще, быть по уши в долгах, заглядывать в пустой холодильник. Но и с достатком теперь тоже знаком, хотя гонорары артистов балета несравнимы с капиталами звезд спорта и шоу-бизнеса. На самом деле, деньги делают нашу жизнь просто немного красивее, не более того. — Кем вы в большей степени ощущаете себя везунчиком или рабочей лошадкой? — Во мне сплав и того и другого. Совокупность множества элементов и поднимает обычно на вершину. Когда кропотливый труд поддерживается удачей, тогда и рождается успех. Я свою карьеру делал сам, всегда был независимым, не принадлежал ни одному театру, не имел за спиной того, кто бы меня проталкивал, но мне всегда помогали обстоятельства. Так что своей честной биографией вполне могу гордиться.

попутчик

Пожалуйста, не беспокойте меня!

Елена Лысенкова, генеральный директор Hospitality Income Consulting

Беседовала Юлиана Новоселова

Когда после насыщенного впечатлениями дня экскурсий или, скажем, часового заплыва в водах теплого Средиземного моря вы наконец попадаете в номер отеля, желание побыть в тишине и вздремнуть час-другой вполне объяснимо. Для этого мудрые отельеры придумали скромную, но емкую по смыслу табличку «Не беспокоить!». Таким внимательным постояльцам, как Елена Лысенкова, подобные вещицы кажутся достойными коллекционирования. 66

— Елена, как так случилось, что вы стали «охотницей» за отельными бирками? — Это не было сознательным решением, и я никогда не планировала что-то коллекционировать. Так случилось, что лет 15 назад дизайн отельной таблички «Не беспокоить» настолько поразил меня, что принялась собирать бирки с подобными надписями. А поскольку гостиничная индустрия — это к тому же моя профессия, то по долгу службы я просто обязана обращать внимание на всяческие отельные «мелочи». И потому я и привезла ту бирку домой, показала коллегам, как можно нестандартно подходить к оформлению деталей. В очередной поездке мне попался еще один любопытный экземпляр. Так начала формироваться моя коллекция. Сейчас она насчитывает более 500 штук. И если разложить ее по карте мира, я думаю, что она покроет большую ее часть. Разве что Австралия и Латинская Америка пока останутся без своего знака отличия. — Всякая ли бирка имеет шансы стать украшением вашей коллекции? — Работая в отелях, знаешь, что бирки — это «расходный материал». Однако когда видишь бирку ручной работы, уникальную, нетривиальную по дизайну, то, конечно, понимаешь, что стоимость такого изделия дороже простой бумажной. В этом случае я задаю вопрос на стойке регистрации отеля о возможности приобретения экземпляра. Нередко такой диалог заканчивается подарком: управляющий или заместитель директора попросту презентует мне бирку для моей коллекции. Есть отели, в которых в магазине наравне с прочими фирменными сувенирами продаются бирки. Тогда я иду в такую лавку и вполне легально приобретаю нужный мне экземпляр. А был, например, отель в Азии, бирка в котором была деревянная,

изрисованная. Желание обладать ею было настолько сильным, что мы с мужем честно попросили продать нам бирку на ресепшен. Упрашивали дня три-четыре, пока там жили. Но нам отказывали. Получив очередное «нет», мы приняли решение «взять» бирочку на память. К сожалению, другого выхода у нас не было. — Какие экземпляры вашей коллекции носят титул «самых-самых» и чем они так интересны? — Для меня они все интересные и по-своему значимые. В коллекции есть, например, самая настоящая метелка — из островного отеля в Юго-Восточной Азии. Вешаешь ее на ручку двери и сразу понятно, что в номере нужно убрать. А вот — очаровательный вариант, с глазками. Когда они открыты, заходить можно. Когда закрыты — беспокоить не стоит. Еще среди вороха затейливых вещиц можно заметить яркие кисточки — зеленую (Make up my room) и красную (Do not disturb). Так вот изящно решили вопрос с табличками в одном из отелей сети Radisson Royal. Кроме того, островные отели всегда стараются что-то придумать с песочком. Часто можно встретить подушечки или мешочки с таким содержимым. Так, например, после цунами на Пхукете было смыто множество гостиниц. Владельцы одного из отелей воспользовались сложившимися обстоятельствами и полностью реконструировали гостиницу. Частью этого обновления стало создание креативных элементов отделки и сервиса. Собрав песок пляжа в упругий мешочек, дизайнеры творчески подошли и к надписи — Do

not disturb было лаконично сокращено до D.N.D. Эти мешочки очень миленькие, но тяжелые. Муж предположил, что отельеры это сделали намеренно, чтобы уберечь бирки от таких охотниц, как я! — Коллекционирование часто связано с инвестированием. Вы могли бы за внушительную сумму расстаться со своими отельными «мелочами»? — Ни за какие деньги! Мне нравятся идеи, которые рождаются, когда я перебираю свои бирки, поскольку моя работа как раз связана с поиском креативных решений для отелей. — Не могу не спросить у вас как у эксперта в области индустрии гостеприимства: для клиента важнее сервис, питание, инфраструктура территории или же приятные мелочи, как в случае с отельными бирками? На что постояльцы обращают большее внимание?

— Разумеется, отелям стоит думать о сервисе и качестве услуг. Однако замечу, что одной из проблем индустрии является отсутствие «уникального торгового предложения». У отелей они, как правило, стандартны. Читаешь первый, второй, третий, …двадцатый сайт, и у каждого одно и то же! Как в таком случае можно конкурировать? Спрашиваешь директора, в чем уникальность его отеля, и ответа нет. Поэтому наличие уникальной бирки — это зеркало. Если она отражает суть отеля, то это удачный конкурентоспособный продукт на рынке и завидный экземпляр для коллекции. Ведь даже такая вещица, как гостиничная бирка, выполненная со вкусом, креативом, а иногда и с юмором, может привлечь внимание гостя и в дальнейшем напоминать ему об отеле. Он будет вспоминать об этом месте, расскажет о нем и покажет его друзьям и, быть может, вернется в этот отель вновь.

МАКСИМУМ ОТ ПРИРОДЫ

еревянные дома — это не только особая энергетика и стиль, близкий нам по своей природе. Многолетний опыт нашей компании показывает, что для расчетливых хозяев не менее важны и практические свойства. Мы предлагаем деревянные загородные дома под ключ из бруса и бревна от ведущего европейского производителя коттеджей из натуральных материалов. Они построены из высококачественной древесины, что в сочетании с уральской природой создает неповторимое чувство гармонии и благополучия.

• Дома и бани из клееного бруса • Дома и бани из оцилиндрованного дерева • Проектирование и строительство домов, коттеджей, бань и саун

Екатеринбург, ул. Первомайская, 56 (7 этаж), +7 (343) 219-93-50, +7 (982) 613-13-40, kontio.domwood@gmail.com www.stmax-house.ru

WWW.ANG-EKB.RU

Режиссер — Кирилл Серебренников «Мертвые души» — первая масштабная постановка «Гогольцентра» по русской классике. Поэма Николая Гоголя сохраняет актуальность по сей день, поэтому спектакль при всей опоре на знакомый текст получился вполне злободневным. В этой версии история Чичикова не переносится буквально в наши дни, но получает новое звучание. Разделенные двумя веками эпохи встречаются друг с другом в вечном российском безвременье, где правят абсурд и морок. В «Мертвых душах» Кирилл Серебренников пишет объемный портрет русской жизни, в которой из века в век ничего не меняется. Известный современный композитор Александр Маноцков написал песни, положив на музыку гоголевские «лирические отступления». Философские тексты о России исполняются актерским хором и напоминают зонги в духе Бертольта Брехта. Вопрос «Русь, чего ты хочешь от меня?» так и остается без ответа.

+7 (343) 378-57-08

«АНГАЖЕМЕНТ» ПРЕДСТАВЛЯЕТ

«МЕРТВЫЕ ДУШИ»

В спектакле заняты: Один Байрон, Антон Васильев, Никита Кукушкин, Олег Гущин, Семен Штейнберг, Евгений Сангаджиев. ЕКАТЕРИНБУРГ, ТЕАТР ЮНОГО ЗРИТЕЛЯ (16+) 2, 3 ФЕВРАЛЯ

«(М)УЧЕНИК»

Режиссер — Кирилл Серебренников Пьеса современного немецкого драматурга Мариуса фон Майенбурга «Мученик» — совсем свежая, ее премьера на берлинской сцене прошла меньше двух лет назад, и на русском языке она играется впервые. Главный герой спектакля — мальчик Вениамин, который считает, что знает все о моральных нормах. Он отказывается идти в бассейн с одноклассниками, так как тела в купальниках оскорбляют его чувства, и начинает священную войну против погрязшей во грехе общественной системы в лице учителей. Где граница между верой и фанатизмом, религией и манипуляцией? Языком актуальной социальной драмы Кирилл Серебренников рассказывает о конфликте духовного и мирского, и дошедший едва ли не до терроризма Вениамин — одновременно и ученик, и мученик, и мучитель. В спектакле заняты: Виктория Исакова, Никита Кукушкин, Александр Горчилин, Александра Ревенко, Юлия Ауг, Светлана Брагарник и другие. ЕКАТЕРИНБУРГ, ТЕАТР ЮНОГО ЗРИТЕЛЯ (18+) 4 ФЕВРАЛЯ

«МИТИНА ЛЮБОВЬ»

Режиссер — Владислав Наставшев Спектакль «Митина любовь» по повести Ивана Бунина — первая премьера на Малой сцене «Гоголь-центра» после открытия. Трогательную историю первой любви перенес на сцену латвийский режиссер Владислав Наставшев, который превратил бунинский сюжет с обилием персонажей в поединок двоих влюбленных в ограниченном пространстве одной комнаты. На сцене живут только Митя и Катя. Состояние растерянности молодых людей подчеркнуто блестящей сценографией: из отвесной стены торчат железные штыри, которые являются единственными опорами для актеров, словно зависших между небом и землей. Чем дальше, тем труднее удерживать равновесие: идеальная метафора неопределенности первого чувства, которое в «Митиной любви» похоже на наваждение. В спектакле заняты: Филипп Авдеев, Александра Ревенко.

ЕКАТЕРИНБУРГ, ТЕАТР ЮНОГО ЗРИТЕЛЯ (МАЛАЯ СЦЕНА, 16+) 2, 3 ФЕВРАЛЯ

ВРЕМЯ В ПОЛЕТЕ

«20 000 ДНЕЙ НА ЗЕМЛЕ». РЕЖИССЕРЫ — ИЭН ФОРСАЙТ, ДЖЕЙН ПОЛЛАРД

Сенсация фестиваля в Санденсе 2014 года: псевдодокументальный фильм о том, как Ник Кейв изображает Ника Кейва. Вот он встает утром с постели, чистит зубы, пьет кофе, едет записываться в студию и на сеанс к психоаналитику, а в это время его внутренний голос изрекает мудрые максимы о детстве, творчестве и жизненных парадоксах. Разумеется, это не съемки реального дня из жизни сумрачного гения: быстро становится понятно, что каждая мизансцена тщательно отрепетирована, и та же Кайли Миноуг появляется в кадре совершенно не случайно. Ник Кейв вовсе не пытается нас обмануть: он просто играет себя таким, каким хотел, чтобы мы его видели, создает миф о самом себе. Ведь что есть биографии знаменитости в наше время, как не мифы о богах и героях? И вместе с тем за притворством Ника Кейва только яснее сияет сила его музыки, и грандиозный финал с концертом в Сиднейской опере и разговором со Вселенной на берегу ночного моря — подлинный момент истины. КАК СМОТРЕТЬ? КОГДА ТЯНЕТ НА АВТОРСКИЙ ГОТИЧЕСКИЙ НУАР, ОСНОВАННЫЙ НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ.

КУРЦИО МАЛАПАРТЕ. «КАПУТ». «ШКУРА»

Биография итальянского журналиста и авантюриста Курта Эриха Зуккерта, который публиковался под псевдонимом Курцио Малапарте, сама по себе могла бы составить канву головокружительного романа. Сторонник Муссолини, который после Второй мировой войны поменял взгляды на коммунистические, пламенный маоист, завещавший свою виллу на Капри в пользу КНДР, приятель Джеймса Джойса, он оказался еще и превосходным писателем. Свои корреспондентские заметки с Восточного фронта Малапарте превратил в романную дилогию. «Капут» вышел еще во время войны, в 1944 году. Это тревожный военный эпос с географическим размахом от Сталинграда до хорватской Далмации. Действие «Шкуры» (1949) разворачивается в Неаполе, когда главными героями момента были уже не солдаты вермахта, а высадившиеся в Европе американцы. Второй роман был объявлен Ватиканом антипатриотическим, но сегодня Курцио Малапарте с его обостренным чувством истории — подлинный мировой классик. Первое полное русское издание одного из литературных шедевров XX века обещает стать серьезным культурным событием. КАК ЧИТАТЬ? ВМЕСТО ГОЛЛИВУДСКОГО ВОЕННОГО БОЕВИКА.

VARIOUS ARTISTS. ART OF MCCARTNEY

Народная тропа к творчеству Пола Маккартни не зарастает десятилетиями, и это касается не только слушателей, но и музыкантов. На этом двойном сборнике собраны новейшие версии песен Макки в исполнении различных почитателей его таланта: от патриарха кантри Вилли Нельсона до эстрадного щеголя Гарри Конника-младшего. От «Искусства Пола Маккартни» не стоит ожидать безумств и экспериментов: инструментальные дорожки записали преимущественно музыканты из аккомпанирующего состава самого Пола. Но в этом и плюс. Весь материал выдержан в одном стиле, причем песни звучат неожиданно свежо и энергично. Зато разброс вокалистов поражает: где вы еще услышите, как старый хрипун Боб Дилан поет юношескую Things We Said Today, а печальный клоун Роберт Смит приноравливается к совершенно беззаботной Hello Goodbye! КАК СЛУШАТЬ? КОГДА ОРИГИНАЛЬНЫЕ АЛЬБОМЫ СТАРИНЫ ПОЛА ВЫУЧЕНЫ НАИЗУСТЬ.

ОВЕН

ТЕЛЕЦ

БЛИЗНЕЦЫ

РАК

Овнам, чтобы добиться успеха, придется много работать. Результат — стабильность на работе или в бизнесе, ровные и доверительные отношения с близким человеком, надежные друзья… В этом году дайте волю своим чувствам и перестаньте себя контролировать. Вам обязательно ответят взаимностью.

Тельцам предстоят перемены в жизни, и главная задача — быть к ним готовым. Будут решены старые проблемы, которые не дают двигаться вперед. Ближе к концу года Тельцы могут получить неожиданную финансовую поддержку. Одиноким Тельцам предстоит сделать выбор того, с кем вступить в длительные отношения.

Близнецам звезды будут бросать вызов в виде новых возможностей, неожиданных предложений. Бросайтесь с головой, ввязывайтесь во все новое, и вам обязательно повезет. Велики шансы продвинутся по карьерной лестнице или вывести свой бизнес на высокий уровень. Одинокие Близнецы найдут свою половинку.

Раки могут весь год не задумываться ни о чем, кроме своих желаний и планов. Год принесет вам успех и процветание. Удачное время для сердечных дел придет только к августу-сентябрю. Ну а к концу года возможны судьбоносные решения — или пойдете в загс, или избавитесь от исчерпавших себя отношений.

АМЕТИСТ

АГАТ

БЕРИЛЛ

ИЗУМРУД

ЛЕВ

Львы начинают новый этап. Он потребует от вас переосмысления самых привычных вещей. Звезды предложат Львам и легкие романтические отношения, и безумную страсть, и стабильность семейной жизни. Самое удачное время для сердечных дел — это середина весны и начало осени. РУБИН

СТРЕЛЕЦ

Стрельцам звезды обещают творческий подъем. Коммуникабельность, стремление к экспериментам пригодятся вам в этом году как нельзя лучше. В личных отношениях без потрясений — милые радости или романтические встречи. Осенью Стрельцы могут смело браться за самый сумасшедший проект, который давно не решались осуществить.

ДЕВА

ВЕСЫ

СКОРПИОН

Дев ждут духовные поиски, поэтому лучше заниматься тем, что действительно вам нравится, и меньше задумываться о материальном. Год удачен для покупки недвижимости. В делах амурных вам будет хотеться бешеной страсти и безумства, то домашнего уюта и стабильности. Семейным Девам придется бороться с искушениями, но вы справитесь.

Весам работа, которую они осилили в прошлом году, поможет не особо задумываться о финансах и заниматься тем, что нравится. Произойдут очень приятные и интересные знакомства. Семейные Весы, возможно, кем-то увлекутся, но к концу года вы поймете, что это всего лишь увлечение, и все станет на свои места.

Скорпионам придется заботиться в первую очередь о себе. Возможно, вам покажется, что жизнь несправедлива. Не отчаивайтесь — вы сильный и со всем справитесь. В любви у Скорпионов будет все слишком спокойно: если вторая половина у вас уже есть, можете считать, что вам повезло — все останется по-прежнему.

ДЕМАНТОИД

БРИЛЛИАНТ

ТОПАЗ

КОЗЕРОГ

Козерогам надо двигаться хоть куда-то. Ну а если вы будете точно знать, чего хотите, то попутный ветер вам обеспечен. Начало года принесет легкие романтические знакомства, которые к лету перейдут в постоянное увлечение, а к осени-зиме вполне могут закончиться свадьбой. ОПАЛ

БИРЮЗА

ГОРОСКОП НА 2015 ГОД ОТ «ФИНИКС-М»

ВОДОЛЕЙ

РЫБЫ

Водолеям звезды советуют: работайте, прикладывайте все усилия для достижения результата. В сердечных делах будут бушевать страсти — вас могут ожидать романтические встречи, легкие увлечения, любовь… Людей семейных ждут испытания — вашу половину могут попробовать увести у вас. Но к осени все встанет на свои места.

Рыб ждет много работы и дел, от которых и будет зависеть успех. Это подходящее время для учебы, продвижения по службе, зарабатывания денег. Результат будет напрямую зависеть от вашего усердия. Если вы одиноки, то в 2015 году вас ждет встреча с человеком, который может резко изменить вашу жизнь.

САПФИР

ХРИЗОЛИТ

Салон-магазин «Финикс-М» Екатеринбург, ул. Куйбышева, 44, ЦМТЕ «Атриум Палас Отель» тел.: +7 (343) 359-61-74 www.finix-m.ru

среда обитания

Фитнес в «Антаресе»

Беседовала Александра Короткова

Здоровый образ жизни снова вошел в моду. Уже без спартакиад и массовых спортивных шествий деловые и успешные люди выходят по утрам на пробежки, а вечером едут в спортзалы. Просто потому, что физическая активность помогает снять стресс, укрепляет здоровье, заряжает позитивом и вообще продляет жизнь и наполняет ее новыми красками. И даже те, кто некоторое время назад говорили, что фитнес — это не их и не для них, забывают сказанное, однажды приходят в спортзал, садятся на тренажер и выбирают себе спорт по душе. А выбор зависит от многих обстоятельств.

илые высотки «Антарес» продолжают реализовывать идею о создании собственного мира, в котором есть всё, что требуется семье успешного человека каждый день и каждый час. Структурная самодостаточность жилых высоток неоспорима: собственный детский сад, кондитерская, супермаркет, школа искусств для взрослых и еще несколько проектов, запущенных в течение этого года. И создавая свой мир, жилые высотки «Антарес» не останавливаются на достигнутом. Новое открытие, которое для жильцов и гостей готовят инициаторы проекта, позволит поддержать (а кому-то и обрести) не только подтянутый внешний вид, но и здоровье и долголетие.

Проект, получивший название «Антарес-СПОРТ» — это комплекс площадью 1300 квадратных метров, где для зоны тренажерного зала отдано более 400 «квадратов». Здесь же расположены залы для групповых занятий, зал для занятий малых групп и студии индивидуального тренинга. В распоряжении посетителей — мужская и женская раздевалки на 80 шкафчиков каждая. В них есть возможность расслабиться и восстановиться после тренировки; в этом помогут соляная баня или финская парная — обе этих сауны отдельно работают в каждой из раздевалок. И конечно, для клиентов, которые ценят не только свое время, но и комфорт, предусмотрена парковочная зона. Безусловно, дополнительным бонусом для

жильцов 121-й высотки стал собственный вход в «Антарес-СПОРТ». Что же касается оснащения, то основу тренажерного парка проекта «АнтаресСПОРТ» составит оборудование марки LifeFitness — поставщика Олимпийских игр в Сочи. Выбор спорта по душе зависит от многих обстоятельств. Состояние здоровья и физическая форма — это объективные факторы. Но они быстро могут быть скорректированы, если заняться любимым спортом, приносящим позитив и удовольствие. В проекте «Антарес-СПОРТ» в процессе планирования и осуществления были отобраны не только самые популярные, но и эффективные направления для работы над собой. Посетителям здесь предложат групповые программы мирового уровня от британского бренда LesMills. Это комплекс самых разных упражнений под интересную и прогрессивную музыку. Над созданием каждого направления, входящего в LesMills, работали опытные инструкторы со всего света. Вместе с ними уровень нагрузки и оздоровляющий эффект для всего направления просчитывали ученые-физиологи и медики. Внутри групповых программ LesMills можно выбирать, чем и как заниматься: возможно, тренер порекомендует комплекс, в котором упражнения выполняют со штангой (с регулируемым весом), кому-то полезной будет программа на основе самых эффективных техник нескольких единоборств (карате, кикбоксинг, тай-чи и тхэквондо). Также присутствуют популярные танцевальные направления, в числе которых Zumba, и, конечно, не теряющий актуальности пилатес.

Одна из особенностей «Антарес-СПОРТА» — нацеленность на индивидуальную работу с каждым клиентом. В проекте предусмотрели тренировочный зал для малых групп; именно здесь удалось реализовать направление AntiGravity Yoga, находящееся сейчас на пике популярности в фитнесе. Чтобы работать в этом направлении и проводить тренировки, специальное обучение проходит сам клуб, после чего получает лицензию. В Екатеринбурге эти условия первым выполнил именно «Антарес-СПОРТ». Если говорить о студиях персонального тренинга, то здесь также предлагают занятия йогой (несколько видов). Также в одной из студий тет-а-тет можно тренироваться с инструктором на тренажере KINESIS — это более 200 упражнений, сочетание которых дает уникальную и полезную каждому отдельно взятому человеку программу. KINESIS может заменить целый комплекс тренажеров в зале, и занятия на нем позволяют клиенту работать над собой, что называется, строго конфиденциально. Это полноценные тренировки без посторонних глаз. Посетители клуба «Антарес-СПОРТ» смогут воспользоваться и услугами массажистов. Для клиентов предусмотрена работа двух массажных кабинетов. Здесь можно восстановить тело после проведенной тренировки. Также одно из направлений работы массажистов — это коррекция фигуры. И, конечно, оздоровительный массаж. О проекте «Антарес-спорт» мы побеседовали с бизнес-тренером Дмитрием Шептуховым. — Дмитрий, насколько важен в жизни современного успешного человека фитнес?

— Регулярные физические нагрузки — это вещь стратегически важная. Современному городскому человеку, его телу, необходимы физические нагрузки, чтобы просто жить дольше. Человек должен тренироваться, и не потому, что фитнес — это модно. Наше тело можно сравнить с машиной: машине необходимо регулярное техобслуживание, если его не делать — машина раньше сломается. И те, кто это понимает и стремится сохранить

Современному городскому человеку, его телу, необходимы физические нагрузки, чтобы просто жить дольше.

здоровье и долголетие, выделяют буквально 1—2 процента своего времени, чтобы действительно тренироваться. Это позиция человека, который понимает стратегические для себя вещи. — А есть у таких людей четко сформулированный общий запрос к фитнесу, в который они идут тренироваться? — Тех, кого чаще всего называют успешными бизнесменами, можно поделить по запросам к фитнесу на три категории. Первые — те, кто не скрывает, что идет в фитнес, потому что модно «ходить в фитнес». Вторая категория — те, у кого есть четкая цель: убрать живот и тому подобное. Это запрос, конкретно выраженный в сантиметрах и килограммах. И этот запрос они сразу озвучивают тренеру и начинают работать на результат. И третий вариант — это люди, чей запрос выражен в желании себя хорошо чувствовать, уставать не так быстро. Они хотят сделать себя лучше и выносливее, но не понимают, что для этого надо делать. И эту задачу опять же решают с тренером и в зале. — Дмитрий, какова ваша роль в проекте «Антарес-СПОРТ»? — Меня пригласили для двух целей: поучаствовать в отборе персонала и обучить тех, кто будет отобран. Вторая функция — более значимая. — А какие задачи стоят перед тренерами в клубе, работающем в сегменте «премиум»? — Если брать клуб премиального формата, то тренеры здесь должны быть профессионалами. Они должны эффективно и безопасно строить

тренировочную программу для клиента. Чтобы клиент добивался цели так быстро, насколько это вообще возможно, и обязательно без риска травм и перетренированности. Соответственно, первое требование — требование к компетенции и умению тренировать. И конечно, есть требование к личностным качествам сотрудника; он должен быть вежливым, культурным, воспитанным, а также инициативным — без этого работать с клиентами нельзя. Что касается спортивной карьеры, то она необязательна. Есть стереотип, что только профессиональные спортсмены могут работать тренерами. Когда человек — бывший профессиональный спортсмен, это, безусловно, приветствуется, это очень сильно помогает. Но в то же время я знаю много случаев, когда бывшие спортсмены-профессионалы не могли реализовать себя в роли тренеров. Потому что в спорте ты тренируешь только себя и умеешь только это делать, а в фитнесе приходится тренировать других людей, у которых совершенно другие цели. — Вы объясняете на тренингах, в чем разница между спортом и фитнесом? — Глобальная разница заключена в следующем: спортсмен развивает определенное физическое качество — он должен быть быстрее, сильнее и так далее. А в фитнесе мы преимущественно управляем жировым и мышечным компонентом. Мы меняем внешность и занимаемся оздоровлением. Цели у тренера могут быть похожи, но они

разные. Поэтому, если брать спортсмена грамотного, то его нужно всё-таки доучивать до уровня фитнес-тренера. — Когда мы говорим об оснащенности клуба тренажерами, что именно клиентам максимально полезно? — Например, силовые тренажеры. Идеальным средством тренировок здесь являются так называемые свободные веса. Если зайдете в клуб, где проходит большое количество персональных тренировок, вы поймете, что из десяти тренирующихся персонально восемь работают со свободными весами: например, гантелями, штангами, бодибарами, амортизаторами, мячами. Это главное средство достижения цели. Другие тренажеры в индивидуальных тренировках могут быть использованы не так часто. Бывает, что тренажеры важны для новичков, когда может быть плохая координация. Второй вариант — это люди, которые пришли заниматься с ограничениями: после травмы, в период реабилитации, возрастные клиенты. И есть категория клиентов очень продвинутых, которые приходят в зал, чтобы доработать мышцы. — Сделав выбор в пользу определенного клуба, человек становится перед выбором, какой по продолжительности абонемент покупать. Здесь есть какое-то правило или рекомендация? — Начиная с клубов бизнес-класса и вплоть до премиальных наиболее частый вариант — это покупка годовой карты. И это справедливо, какой бы рынок фитнеса ни посмотрели — в России, в странах Европы или в Америке. Чтобы познакомиться или посмотреть, приходят в клуб на так называемый «гостевой визит», или же для потенциального клиента проводят тур по клубу, и дальше человек уже принимает решение.

— А заниматься лучше в группе или персонально? — Ничего нового про это не скажу: проще, конечно, заниматься в группе, но персональный тренинг — это высшая форма фитнеса. Поэтому априори клиент, который занимается персонально, но у грамотного тренера, добьется результата намного быстрее и безопаснее, чем в группе. И не потому, что группа — это плохо. Потому, что группа — это общее занятие, а у клиента уникальные пропорции, телосложение, темпы восстановления и так далее. Поэтому клиенты, когда они занимаются персонально, с большей вероятностью получают результат. — Когда мы с вами говорим о покупке клубной карты или персональных тренировках, в том числе в «Антарес-СПОРТЕ», мы говорим о том, что клиент становится членом клуба. А в какой момент возникает эта принадлежность к клубу? — На самом деле, каждый по-своему это воспринимает, но основная идея в следующем. Я покупаю клубную карту и попадаю в некое закрытое общество. То есть когда я нахожусь в клубе, эта ситуация для меня более комфортная и, если хотите, безопасная. Внутри этого помещения только члены клуба. И нас объединяет в том числе одна цена, которую мы все заплатили за то, чтобы попасть в клуб. В этом суть клубности. Дальше происходит деление на тех, кто самодостаточен, кто приходит, здоровается с кем-то, тренируется и уходит. И тех, кто приходит, кроме всего прочего, за компанией и общением. Но главная идея клуба во всех вариантах сохраняется: это некое закрытое общество, внутри которого идет своя жизнь.

Стоимость годового абонемента — 55 000 рублей

ЖВ АНТАРЕС г. Екатеринбург ул. Шейнкмана, 121 тел.: (343) 286-08-08 www.antares-sport.ru

образование

Вперед, к мечте! Как провести летние каникулы с пользой для ума? Как эффективно и быстро выучить английский язык? Как поступить в лучший университет мира? Расследование ведет образовательное агентство «Краун Лингва». клиент получает то, что нужно именно ему. Можно выбрать индивидуальные занятия, групповые или смешанные. Вся программа строится исходя из индивидуальных предпочтений, целей, свободного времени и ресурсов. В таком режиме приятно учиться, и работа идет очень плодотворно.

Инвестиция в будущее

Классика

Что может быть лучше каникул в одной из самых известных школ в Англии? Oundle School, Sevenoaks School, Rugby School — рай для любителей классического британского образования. Идеальные английские пейзажи маленьких и тихих городков в сочетании со старинными зданиями XVII века создают благоприятные и безопасные условия для детей. У школьников здесь насыщенная программа: утром — увлекательные занятия по английскому языку, днем — спорт, кружки, интересные игры, вечером — дискотеки, караоке, барбекю, конкурсы талантов. А на выходных ребята ездят на экскурсии в самые известные города Англии. После таких каникул у каждого остаются невероятные эмоции, море фотографий, впечатлений, веселых рассказов, много друзей-иностранцев и, конечно, хороший уровень английского!

Хотите поступить в Оксфорд, Кембридж или другой вуз мирового класса? Нужно не просто хорошо сдать экзамены, но и познакомиться с культурой университета, уметь мыслить в разных направлениях, правильно себя вести на собеседовании. Kingdom Education предлагает уникальную программу для студентов, которые любят интеллектуальный и творческий вызов. Здесь не будет игр и шопинга. Это инвестиция в собственное профессиональное будущее.

Учить английский всей семьей Давно хотели узнать, как совместить изучение английского языка и семейный отдых? Вот ответ: пока ваш ребенок начинает свой образовательный путь в летней школе Skola Regent’s Park, вы вспоминаете, практикуете, совершенствуете свой английский в любом из взрослых центров: Skola Soho, Skola Baker Street или The Stay Academy. И всё это — одновременно, и всё — в центре Лондона!

Все это и многое другое

Деловой подход

Москва: +7 (495)-761-85-93 Екатеринбург: +7 (982) 623-65-05 Лондон: +44 7423209004 Email: english@crown-lingua.ru

В самом сердце Англии, в Лондоне и в Виндзоре, специалисты международной образовательной компании Berlitz разработали уникальный способ изучения английского языка. Прежде всего это индивидуальный подход к каждому клиенту. Каждый

персонаж

Карты, деньги, шлем и коляска Александр Владимиров

1 января 1908 года на Трафальгарской площади появился странный человек с нахлобученным на голову рыцарским шлемом с опущенным забралом, толкающий перед собой детскую коляску. Лондонская публика приняла таинственного незнакомца за сумасшедшего, но «рыцарь» таковым вовсе не был: он просто принял участие в безумном пари.

Прогулка на миллион

История, достойная пера Жюля Верна, началась в декабре 1907 года, когда в одном из лондонских клубов поспорили два солидных джентльмена: английский землевладелец Хью Сесил Лоутер и американский финансист Джон Пирпонт Морган. Предмет их спора заключался в следующем: может ли человек путешествовать по миру без документов и денег? Разговор якобы услышал картежник и авантюрист Гарри Бенсли, который тут же предложил заключить пари, что ему такой подвиг по силам. Согласно другой версии, он просто проиграл Лоутеру и Моргану огромную сумму, и те предложили простить его карточный долг, если тот выполнит ряд нелепых условий. Так или иначе Гарри Бенсли предстояло немного прогуляться: пройти всю территорию Великобритании и еще 18 стран на пяти континентах, не снимая рыцарского шлема и толкая перед собой коляску. Побороться было за что: целое состояние в 21 тысячу фунтов (около 1,5 миллиона по сегодняшнему курсу) в качестве награды могло покрыть любые карточные долги на годы вперед.

Покажи личико!

Гарри предписывалось посетить по четыре города в каждом графстве Англии, а затем 125 городов в других странах. Путнику было запрещено раскрывать свою личность, а при себе он мог иметь лишь костюм, свитер, пару брюк, смену белья и один фунт. Предполагалось, что деньги Гарри будет зарабатывать, продавая открытки со своим изображением и описанием пари. Кроме того, странству-

ÀÊÀÄÅÌÈß ÇÄÎÐÎÂÜß

«ËÀÊÎËÜ» ющий «рыцарь» должен был толкать перед собой детскую коляску и найти жену, которая не должна была видеть его лица до окончания пари. Чтобы Гарри не мухлевал, ему выделили охранника-американца, который следил за исполнением всех условий. Новость о том, что какой-то сумасшедший в железной маске решил обойти весь мир, быстро разлетелась по Европе, открытки шли на ура. Несколько сотен женщин предлагали герою женитьбу, но Гарри так и не нашел среди них достойную партию. В одной из газет было объявлено о награде в тысячу фунтов тому, кто сумеет раскрыть его инкогнито, но Гарри умело конспирировался. Согласно легенде, сам английский король Эдуард VII купил у загадочного путешественника открытку и попросил автограф, но тот отказал, сославшись на условия пари.

Подготовка к Новому году!

О ВОЗМОЖНЫХ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯХ КОНСУЛЬТИРУЮТ СПЕЦИАЛИСТЫ

ПЕРВЫЙ ИННОВАЦИОННО-ИММУНОЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР

ВЫЗОВ ВРАЧА на дом • Терапевт (врач скорой помощи) (с 09.00 до 03.00) • Гинеколог (с 09.00 до 21.00) • Забор анализов (с 08.30 до 11.00) • ДЕТОКС-программа (снятие интоксикации и быстрое восстановление к работе после праздников) • Диагностика (РОФЭС, «Моникор»)

Путешествие продлилось шесть лет и было прервано началом Первой мировой войны. Будучи патриотом, в 1914 году Гарри Бенсли вернулся из Генуи в Лондон, чтобы пойти на фронт. По этой причине пари было отменено, но отважный путешественник все же получил 4 тысячи фунтов. На войне Бенсли был ранен, в конце концов легендарный «человек в железной маске» остался без денег. Он жил случайными заработками, рассказывая о своем невероятном пари партнерам по картам.

ФИЗИОТЕРАПИЯ (на эксклюзивном оборудовании) • Лечение заболеваний лор-органов • Восстановительная терапия • Здоровье без лекарств ГИНЕКОЛОГИЯ / УРОЛОГИЯ (на современном оборудовании) • Комплексные программы для женщин и мужчин

А был ли рыцарь?

АЛЬТЕРНАТИВНАЯ МЕДИЦИНА • Пептидотерапия, гирудотерапия и другие методики

Потомки авантюриста поставили масштабы его подвига под сомнение. Прапраправнук Кен Макнаут так и не нашел доказательств того, что Бенсли обошел пять континентов. Известно, что он покинул Великобританию в железной маске и с тележкой с открытками, но после этого о нем никто не слышал до 1914 года. Скорее всего, Гарри провел пять лет в тайном убежище во Франции. И все же английская часть маршрута сомнений не вызывает: она отражена в многочисленных фотографических открытках, которые в наше время продаются на eBay. Поступок Бенсли стал примером эксцентричности британской аристократии и спустя столетие вдохновляет других смельчаков на поиски приключений. Настоящему путешественнику даже шлем на голове и фунт в качестве бюджета не помеха!

КОСМЕТОЛОГИЯ (на современном оборудовании) • Все виды ручного массажа • Подтяжка век, омоложение лица, коррекция фигуры, лечение целлюлита • LPG — CelluM6 (вакуумно-роликовый массаж) ДИАГНОСТИКА (на современном оборудовании) • УЗИ-диагностика • РОФЭС-диагностика • МОНИКОР (методика психокоррекции)

Поздравляем наших постоянных и будущих клиентов с новогодними праздниками! Академия здоровья «Лаколь»

В 1875 году английский капитан Мэтью Уэбб переплыл ЛаМанш: после 21 часа и 45 минут борьбы со стихией Мэтью Уэбб выбрался на французский берег.

Екатеринбург, ул. Луначарского, 240/1, 11 Клиника: (343) 216-77-56, 216-88-04, 8-800-333-50-04 Вызов врача на дом: сот. 8-965-830-99-00 Лиц.: ЛО-66-01-001877 www.academylakol.ru

В 1931 году американец Пленни Уинго прошел из Техаса до Стамбула, пятясь спиной вперед, одолев 13 тысяч километров (не считая пересечения Атлантики). В 1988 году немецкий автоэнтузиаст Гюнтер Хольторф приобрел синий Mercedes-Benz и поехал по миру. На своем «Отто» он за 26 лет побывал в 215 странах. Путешествие завершилось в октябре 2014 года у Бранденбургских ворот в Берлине. реклама

персонаж

Страсти по Юсуповым Кристина Фадина

Не начать ли с анекдота, характеризующего скандальную славу последнего из богатейших русских аристократов, князя Феликса Юсупова? 1920-е годы, Париж а-ля рус. В салон модного дома Irfé, основанного эмигрантами, супругами Юсуповыми, заваливается расфуфыренная американская миллионерша, сыплющая проклятьями и восторгами: «Черт возьми! Вы и есть князь? Вы не похожи на убийцу». Требует водки и, выпив поднесенную ей рюмку, в состоянии аффекта, раскошеливается, решаясь на немыслимую расточительность: «Сделайте мне кокошник и 15 платьев», а затем, кивнув в сторону своей компаньонки, добавляет: «И еще 10 для этой кретинки».

Магия имени

Имя Феликса Юсупова действовало на клиентов магически. Он принадлежал к знатному роду, который в начале ХХ века был богаче русского царя. В конце XIX века только проценты с семейного капитала составляли более 10 миллионов рублей в год. В 1919 году Юсуповы, убегая из России, оставили здесь 5 дворцов и 14 доходных домов, 30 усадеб и поместий, заводы и много чего другого. Но баснословное состояние и громкое имя не самые яркие составляющие его популярности. Князь Феликс Юсупов участвовал в убийстве Распутина, поэтому, где бы он ни оказывался после декабря 1916 года, в первую очередь он был «тем самым» палачом. Кроме того, Феликс Юсупов имел репутацию рафинированного эстета и изощренного фрика. Он тонко чувствовал красоту. «На лето мы уезжали в Архангельское, — писал в мемуарах

князь. — Любил я гостей или нет — зависело от их отношения к архангельской усадьбе. Я терпеть не мог тех, кто к красоте ее был бесчувствен, а только ел, пил да играл в карты. Их присутствие я считал кощунством. От таких я всегда убегал в парк. Бродил среди деревьев и фонтанов и без устали любовался счастливым сочетаньем природы и искусства». Самым обожаемым гостем усадьбы в Архангельском был для него художник Валентин Серов.

Плохая репутация

По мере взросления князя Юсупова его чувствительность приобрела оттенок вызова. После провала на экзаменах в военную школу он недолго думая сошелся с цыганами, участвовал в высту-

Сегодня Irfé — это суперактуальная брутальная андрогинная марка, имеющая историю, которая по накалу страстей не уступает даже самому известному в мире французскому модному дому

плениях табора, исполняя партию сопрано, бесчинствовал, пока его не сослали учиться в Оксфорд. Необузданный нрав дополняло пренебрежение к социальным нормам — молодой князь не скрывал бисексуальности, был азартным трансвеститом, любил прийти накрашенный и в женском платье в ресторан и даже играл женскую роль в театре «Аквариум». Его раскусили, когда один из гостей заметил на певице фамильные юсуповские бриллианты. Причина странного поведения в том, что матушка князя до его рождения безумно хотела девочку. Она даже сшила розовые платья для будущего ребенка, в которых Феликс ходил до пяти лет. «Матушкин каприз впоследствии наложил отпечаток на мой характер», — вспоминал в своих мемуарах Феликс. О чудачествах «золотого мальчика» говорили во всеуслышание. Брак с Ириной Романовой во многом обелил репутацию Феликса, а свою любовь к украшательству он перенес в плоскость моды.

Царская камея

Женой Феликса Юсупова, покончившего со всеми дерзостями и шалостями, присущими незрелости, и ставшего блестящим петербургским денди

Серебряного века, стала племянница императора Николая II Ирина Романова. Феликс утверждает, что влюбился в нее сразу. «Однажды на верховой прогулке под Кореизом увидел я прелестную девушку, сопровождавшую даму почтенных лет. Наши взгляды встретились. Она произвела на меня такое впечатление, что я остановил лошадь и долго смотрел ей вслед… Но вскоре великий князь Александр Михайлович и великая княгиня Ксения Александровна навестили нас вместе с дочерью своей, княжной Ириной. Каковы же были мои радость и удивленье, когда я узнал в Ирине свою незнакомку! На этот раз я вдоволь налюбовался дивной красавицей, будущей спутницей моей жизни. Она очень походила на отца, а профиль ее напоминал древнюю камею».

Фата Марии-Антуанетты и три тысячи пар туфель

Венчание состоялось 22 февраля 1914 года в Аничковом дворце. На Ирине была фамильная бриллиантовая диадема и подарок императора Николая — фата французской королевы МарииАнтуанетты. Так появилась самая красивая, самая богатая и знатная пара Российской империи.

Именно русские аристократки сделали профессию манекенщицы престижной и создали стандарт недоступной и загадочной красоты, на которую должны были равняться все девушки, листавшие модные журналы. Ирина Юсупова позировала перед фотокамерами слегка иронично, привычно сохраняя на лице выражение светского равнодушия. Супруги, обожавшие друг друга, были счастливы. Феликс щедро баловал жену: в ее покоях была особая комната только для обуви, где хранились три тысячи пар принадлежавших Ирине туфель от лучших европейских мастеров; в то время, когда автомобили были огромной редкостью, только в Крыму у молодых Юсуповых их было три. Но два года спустя после революции они с маленькой дочкой на руках были вынуждены бежать из России. За границей, продав часть фамильных драгоценностей, они получили паспорта и осели в Париже. На средства, вырученные от продажи двух полотен Рембрандта, Юсуповы купили дом в Булонском лесу и открыли свой дом моды.

Семейное предприятие

В начале двадцатых годов прошлого века русские аристократы, нашедшие в Париже спасение от ужасов революции, превратили французскую столицу в центр русской моды. Вышивки, мережки, аппликации, роспись петухами буквально заполонили Европу. Французы были опьянены очарованием русской культуры. Главные французские модные дома создавали модели под названием «Бабушка», «Мужик» или «Казак». Штоф русской водки стал прообразом для самых знаменитых в мире духов Chanel №5 , даже формулу этого аромата придумал парфюмер русского происхождения. Коко Шанель вообще многим в своей карьере обязана связям с русской знатью и богемой. В Париже того времени среди пятидесяти русских домов моды особо выделялся Irfé — его название образовано по первым двум буквам имен основателей. Дизайнером стал Феликс Юсупов, а лицом марки — его супруга Ирина, которая сама демонстрировала модели. Русская красавица с громким титулом, обладавшая прекрасными манерами и редким вкусом, владеющая иностранными языками и знаниями из области искусств, произвела настоящий фурор. Первое дефиле прошло в отеле «Ритц» сразу после показов парижских домов мод. Манекенщицы во главе с княгиней Ириной появились перед публикой в невесомых полупрозрачных шелковых платьях, в которых изысканный эротизм

сочетался с благородной элегантностью. Показ Irfé затмил все предыдущие. В качестве моделей и швей в Irfé работали графини и княгини. Одной из моделей, например, была Натали Палей, дочь великого князя Павла Александровича, роковая красавица, ставшая впоследствии лицом Vogue. Феликс и Ирина ориентировались на русский стиль, использовали роспись по шелку, выпускали несколько линий одежды, в том числе в революционном для того времени спортивном стиле. Юсуповский модный дом стал одними из первых создавать кутюрный парфюм, и вслед за Коко Шанель запустили сразу четыре линии ароматов: для блондинок, брюнеток, рыжеволосых и для седых женщин. От клиентов не было отбоя — марка дома Юсуповых стала высоко цениться на европейском рынке. Со временем супруги открыли еще три филиала своего дома: в Нормандии, Берлине и Лондоне.

Демонический кутюрье

Миф о Юсупове манил клиентов в модный дом — большинство впервые приходящих в Irfé делали это из любопытства к его персоне. Феликс соответсловал репутации харизматичного эффектного русского — встречал посетителей одетым в расшитый восточный халат и чалму с жемчужными нитями. При этом, с учетом его преступного прошлого, он был олицетворением притягательного зла. Артистическая, художественная и авантюрная составляющая парижского бизнеса Юсуповых была развита намного сильнее, чем коммерческая сторона дела. Поэтому, когда в 1930-е годы начался экономический кризис, модный дом Irfé обанкротился. Восемьдесят лет спустя энергичная модель из Белоруссии, у которой коммерческая хватка сочетается с юсуповской дерзостью, написала внучке и наследнице князя Ксении Шереметевой-Сфири и получила благословение на возрождение дома. Сегодня Irfé — это суперактуальная брутальная андрогинная марка, имеющая историю, которая по накалу страстей не уступает даже самому известному в мире французскому модному дому.

стиль-вояж

Вещь для особого случая Галина Сахврова

Появившись на свет более полувека назад, клатч до сих пор остается на пике моды. Пока в нашей жизни существуют романтические свидания, званые ужины, пышные свадьбы, коктейльные вечеринки, официальные церемонии, этот аксессуар будет нашим верным компаньоном.

Герой вечеринок

Идея клатча родилась в Викторианскую эпоху, когда истинные леди носили с собой маленькие, богато украшенные сумочки, в которых держали всякую мелочь. Но в мир большой моды клатч вошел в период женской эмансипации, который пришелся на межвоенные 20—30-е годы прошлого века. Подобно мужчинам женщины этого времени начинают пить, курить и носить короткие стрижки, самые эпатажные особы расстаются с нижним бельем и заимствуют вещи из гардероба своих любовников. Первыми поклонницами клатчей стали девушки-флэпперы, которые любили роллс-ройс, миллионеров, кокаин, шумные вечеринки, где танцевали фокстрот и чарльстон до утра. Во время Второй мировой войны из-за системы нормирования многое уменьшилось в размерах, вещей было мало, и клатч стал естественным выбором. И даже в конце 40-х годов, когда парижскую моду взял в свои руки великий учитель соблазнения и обольщения Кристиан Диор, вернувший прекрасной половине утраченное в военные годы ощущение женственности и сексуальности, создавая для них изысканные туалеты из десятков метров ткани, клатч не потерял актуальности. Изящный легкий клатч стал единственной моделью сумки, идеально подходящей воспетому Диором тоненькому грациозному хрупкому образу женщины-цветка, которая не поднимает ничего тяжелее губной помады, флакона духов, пудреницы…

костью. Выбирая клатч, развлекайтесь. Он выглядит обаятельнее, если к нему не относиться слишком серьезно. Клатч — это возможность продемонстрировать самоиронию, как это делает Хелена Бонем Картер: игрушечные клатчи в виде крохотной короны, колоды карт, сумочки в виде губ, рыбки, замка являются трафаретом сценических образов актрисы. Несколько лет назад коллеги Хелены облюбовали литературные клатчи от дизайнера Олимпии Ле Тан. Говорят, о книге нельзя судить по обложке, но в клатчах Olympia Le Tan обложка — самое интересное. Литературные вкусы звезд таковы: «Лолиту» предпочла Натали Портман, «Красавицу и чудовище» — Клеманс Поэзи, «Анну Каренину» — Ульяна Сергеенко, сборник кулинарных шедевров Cooking for two — Ксения Собчак. Сегодня Олимпия Ле Тан не ограничивается книгами. Например, в ее новой коллекции есть круглый клатч, похожий на бобину для пленки с фильмом Висконти «Гибель богов», и сумка, по форме напоминающая пакет молока.

Игра в клатч Маленькое черное платье и пакет молока

Именно диоровский силуэт — грудь, талия, бедра — до сих пор является базовым для вечерней моды, а клатч — самым обиходным вечерним аксессуаром. Он не перетягивает на себя внимание, а лишь поддерживает наше желание быть неотразимой. И этим грех не воспользоваться. Клатч оживляет смокинг и черное платье. Он может быть любого цвета, формы, фактуры. И, как любой аксессуар, он может быть создан из самых немыслимых материалов — из кожи питона или аллигатора, атласа или бархата, из дерева или пластика, может быть украшен бисером, жемчугом, искусственными и драгоценными камнями, стразами или пайетками, перьями или слоновой

Сегодня клатч уже не является исключительной прерогативой вечерних выходов в свет. Клатчи носят днем, сочетая их как с платьями и юбками, так и с брюками и джинсами. Чаще всего это гипертрофированные клатчи, значительно увеличившиеся в размерах, напоминающие большие конверты и папки для бумаг, длинные тубусы, пухлые шкатулки, гигантские кошельки, куда может много чего поместиться. Будничный клатч должен быть более практичным и менее вызывающим, чем вечерний. Оптимально иметь в гардеробе повседневный черный, серый или коричневый клатч и золотой или серебряный для выходов в свет. Покупая клатч, неплохо бы убедиться, что его удобно держать под мышкой: он освобождает руки для того, чтобы здороваться, говорить по телефону, записывать что-то важное в блокнот, держать бокал, артистично жестикулировать, обращая внимание на красивые кольца или браслеты на руке.

Недавно дизайнер сумок Аня Хиндмарч создала it-bag — клатч, похожий на пакет чипсов. Клатч, отлитый из металла, весит меньше 500 граммов — немногим больше настоящей пачки чипсов Walkers, которая и стала прототипом этой сумки. Лист ожидания из желающих заполучить эту новинку во время первой поставки оказался настолько большим, что как только изделие появилось в продаже, его раскупили за три часа.

ПРЕДЪЯВИТЕ ВАШ ПОСАДОЧНЫЙ ТАЛОН В ИНФОРМАЦИОННОМ ЦЕНТРЕ АУТЛЕТА И ПОЛУЧИТЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ СКИДКУ 10%

McArthurGlen.com АВСТРИЯ, БЕЛЬГИЯ, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, ГЕРМАНИЯ ГРЕЦИЯ, ГОЛЛАНДИЯ, ИТАЛИЯ, ФРАНЦИЯ реклама

* Предложение действует до 31.12.2015 в магазинах, участвующих в акции. Скидки не суммируются..

стиль-вояж

Самый желанный Юлиана Новоселова

Одно лишь упоминание о бриллианте рождает в сознании ассоциации с облачением монархов и придворной знати. А секс-символ всех времен и народов Мэрилин Монро растиражировала этот самоцвет в культовой кинокартине «Джентльмены предпочитают блондинок», томно пропев: «Поговорите со мной о лучших друзьях девушек — бриллиантах».

За благородные минералы велись войны, самоцветы переходили от одного владельца к другому, кочевали от одной короны к другой, однако в историю как самая исключительная и роскошная вошла корона российской императрицы Екатерины II. Украшение было изготовлено в 1762 году придворным ювелиром Иеремией Позье. К слову, именно эту корону водружали на голову каждого последующего российского самодержца. По сей день ювелиры и искусствоведы называют творение Позье «каменной симфонией» — настолько органично и филигранно выполнен царственный головной убор. Никаких пестрых самоцветов, никакой разношерстности. Мастер инкрустировал в серебро 4 936 прозрачных бриллиантов, подчеркнув их великолепное сияние крупными матовыми жемчужинами.

Когда в 1477 года Мария Бургундская венчалась с эрцгерцогом Максимилианом Австрийским, она стала первой в истории невестой, чей жених в день свадьбы выразил свою любовь в обручальном кольце с бриллиантом. На самом деле Максимилиану посоветовали преподнести невесте кольцо с этим самоцветом, поскольку с древних времен считалось, что бриллиант символизирует преданность и искренность дарящего. Вскоре после королевского венчания родилась традиция — в особых случаях дарить украшения именно с бриллиантами, камнями поистине чарующими и завораживающими своим гипнотическим блеском.

Марка Tulupov не ограничивает себя бриллиантовым сегментом и работает с широчайшей палитрой цветов природных драгоценных камней. Среди них — танзаниты, рубеллиты (редкая разновидность турмалина), опалы, включая черные, благородные белые, карамельно-оранжевые, голубые и розовые.

И как бы коллекционеры ни стремились заполучить редчайший образец, им никогда не удастся это сделать. Все дело в том, что в 2004 году самый удивительный алмаз во вселенной, правда, по понятным причинам не ограненный, был найден в созвездии Кентавра. Увидеть этот камушек по имени Люси (названный так в честь культовой песни группы Beatles) весом в несколько сотен триллионов карат можно разве что в мощный телескоп. Те же, кто предпочитают вполне реальные перспективы, отдают предпочтение изысканным украшениям, богато украшенным высококачественными бриллиантами. И пусть ювелирный шедевр не будет наделен статусом «самый-самый» в масштабах планеты, он наверняка привлечет внимание окружающих и продемонстрирует безупречный вкус своего обладателя.

Большинство представленных в ювелирном доме Tulupov украшений выполнено в единственном экземпляре. Потому шансы «повториться» и встретить точно такое же изделие у своей приятельницы сведены к нулю. Если же опасения не дают покоя — дайте волю своей фантазии, которая в умелых руках художников и 3D-дизайнеров дома Tulupov обретет законченный и гармоничный облик.

юбовь есть! И есть ее доказательства...

ПУСЕТЫ Белое золото 750 Бриллианты Кр-57 по 1 карату

КОЛЬЦО Белое золото 750 1 Бриллиант Кр-57 — 7,05 карат

крашения с крупными, сертифицированными бриллиантами.

УНИКАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПРИ ПРИОБРЕТЕНИИ КРУПНЫХ БРИЛЛИАНТОВ Екатеринбург, ул. Сакко и Ванцетти, 99, КД «Тихвинъ», Москва, Новинский бульвар, 8, ТЦ Lotte Plaza, www.uvelir-ural.ru

стиль-вояж

Лиза в стране чудес

Кристина Фадина

Нелогичный, нелепый, парадоксальный, но безумно обаятельный стиль декоративно-прикладного искусства пэчворк схож с жанром абсурда в литературе. Оказавшись в доме с мебелью, созданной Лизой Вэтмуй в технике пэчворка, легко вообразить себя персонажем кэрролловских сказок. 92

Хитрая выдумка

Принцип пэчворка прост — целое произведение в буквальном смысле создается из множества частностей. Самый банальный пример — лоскутное одеяло. Издавна этот стиль существовал у многих народов, где бедность понукала изобретательность. Из остатков ткани, мелких лоскутов и отрезков шили одежду, простыни, полотенца и другие вещи, необходимые в быту. Массовое распространение этот стиль получил в период эмиграции европейцев в Северную Америку. Оказавшись в нищенском положении, поселенцы начали активно использовать изделия в стиле пэчворк. Несмотря на то что экономическая необходимость использования этой техники уже давно прошла, озорной, оптимистичный, радужный пэчворк периодически появляется в коллекциях дизайнеров одежды, интерьеров, текстиля. А Лиза Вэтмуй сделала пэчворк своим авторским методом. Экстравагантные концепты дизайнерской мебели собраны в студии мебели Squint Limited в Лондоне.

Прекрасное недоразумение

Название студии Squint, в переводе с английского означающее «путаница» или «недоразумение», в полной мере отражает дизайн этой мебели. Пэчворк Лизы Вэтмуй — это пестрые разномастные лоскутки, собранные воедино без каких-либо причинно-следственных связей, но обладающие яркой художественной выразительностью, которая достигается за счет причудливых и контрастных сочетаний цветов и гротескных рисунков ткани. Благодаря тому, что Лиза имела большую коллекцию уникальных тканей, а также несколько предметов старинной мебели, она придумала нетрадиционный способ создания ярких и современных предметов интерьера на основе каркаса мебели разных эпох. Следуя принципу неожиданности, Лиза соединяет барочные и викторианские очертания мягкой мебели с современной или винтажной тканью обивки по принципу лоскутного шитья. Дизайнер говорит, что финальная отделка дивана или кресла решает зачастую даже больше, чем его форма, ведь именно она создает настроение и определяет характер вещи. Именно в дерзкой яркой отделке заключается остроумная, шутливая, ироничная трактовка классических стилей мебели.

Классика без снобизма

Хрустальная люстра в стиле французского рококо перестает казаться помпезной и напыщенной после того, как ее модернизировали в стиле пэчворк в мастерской Лизы Вэтмуй. Уютное каминное кресло «Честерфилд» с выступающими боковинами спинки, оберегающими от сквозняков, и изящн ыми гнутыми ножками, напоминающими лапки кошки, потеряло имперскую солидность благодаря вычурной забавной отделке. Причудливые формы барочных козеток получили стилистическую рифму в виде затейливых цветовых сочетаний обивки. Разумеется, яркому, стихийному, эпатажному характеру пэчворка никогда не угнаться за сдержанной элегантностью минимализма или рафинированной изысканностью ар-деко. Пэчворк немного вульгарен, зато не скучен. Он находится в двух шагах от китча, но это все же не безвкусная подделка. Пэчворк предполагает кропотливый ручной труд, использование материалов, хоть и утративших лоск новизны, но имеющих историю (каждый кусочек некогда был чем-то бóльшим), которая требует переосмысления и преобразования. Используемый корректно, аккуратно, со вкусом, этот стиль привносит в интерьер немного сумасбродства, а оно придает остроты и пикантности обыденной жизни.

Лиза Вэтмуй — британский дизайнер, скульптор, художник, реставратор мебели. Дело всей ее жизни когда-то было всего лишь приятным хобби, приносящим небольшой доход, — она восстанавливала утраченную красоту мебели, создавая новую обивку для стульев и пуфиков, выполненную в технике пэчворк. На изготовление одного предмета мебели затрачивается от 12 до 14 недель. Такой срок обусловлен использованием ручного труда.

стиль-вояж

Довериться чувствам… Европейские дизайнеры предлагают довериться своим чувствам, и в этом их искренне поддерживает российская федеральная сеть напольных покрытий «СампО», которая представляет актуальную новинку — паркетную доску коллекции SENSES компании Barlinek.

Barlinek реализует собственную экологическую программу, включающую самые разнообразные мероприятия. Самым известным из которых является акция «1 за 1», когда компания за каждую проданную пачку своей паркетной доски высаживает одно дерево, которые образуют так называемый Лес Клиентов. Сегодня он насчитывает уже свыше 3 500 000 деревьев! Кроме того, при финансовой поддержке завода восстанавливается находящаяся под угрозой исчезновения популяция сокола-сапсана.

егодня роскошь не заявляет о себе громко, она выражается в деталях, в дорогих качественных материалах и в особом чувстве подлинности, которое привносит в интерьер каждый осязаемый элемент. Паркетная доска SENSES, все детали которой выверены и изящны, позволяет «увидеть» интерьер даже с закрытыми глазами. Пройтись по дому теперь не получится быстро — особая структура дерева дарит незабываемое ощущение теплоты и нежности, которое хочется продлить. Паркетная доска становится не просто напольным покрытием, но частью жизни: классика или модерн, арт-деко или минимализм — стиль уходит на второй план, главным становится желание получить приятные ощущения от натуральных материалов и точности исполнения. Компания Barlinek, как один из ведущих в Европе производителей паркетной доски, наглядно демонстрирует свое лидерство каждой новой коллекцией, которые выполняются на современном высокотехнологичном оборудовании. В их создании особое внимание уделяется вопросу экологии. Причем речь идет не столько об экологичности материала, сколько о дизайнерском тренде.

Для российской федеральной сети напольных покрытий «СампО», которая очень тщательно подходит к вопросу выбора партнеров, сотрудничество с компанией Barlinek — показатель определенного уровня. За пятнадцатилетнюю историю работы в сфере напольных покрытий команда профессионалов сформировала собственную систему ценностей, возводящую в приоритет стиль и качество, что позволяет оказывать услуги высокого уровня покупателям премиальных напольных покрытий.

Искусство создавать паркет

СЕТЬ САЛОНОВ ПАРКЕТА Общеканальный телефон в Санкт-Петербурге: 8 800 333 47 47 АДРЕСА САЛОНОВ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ: Б. Сампсониевский пр., 47 ТЦ River House, ул. Академика Павлова, 5 Московский пр., 127 ТЦ Ланской, ул. Студенческая, 10 ТЦ Good Brand, Заневский пр., 28

ЕКАТЕРИНБУРГ Открыт новый салон ул. Малышева д. 8, (ИЦ ARCHITEKTOR, салон 308 , 3 этаж) тел.: 8 343 287 00 01, ekb@sampo-parket.ru www.sampo-parket.ru реклама

СТИЛЬ-ВОЯЖ

ЧЕТЫРЕ ТЫСЯЧИ СУМОК ЗА 6,5 ЕВРО

Музей сумок в Амстердаме — место, куда непременно стоит заглянуть, если выдалась пара часов свободного времени. Это целый мир сумок — от громадных дорожных кофр и чемоданов до миниатюрных ридикюлей, кошельков, ключниц и всякого рода сундучков, который будет любопытен каждому, кто неравнодушен к красивым вещицам. Здесь собрано более 4000 сумок разных эпох со времен Средневековья до наших дней. Самыми ранними сумочками в коллекции музея являются маленькие монетницы, ключницы, а также сумочки для швейных приспособлений. Сумки XX века — модели от LOUIS VUITTON, CHANEL, GUCCI и многих других. Этот музей понравится всем, кто интересуется модой, особенно прекрасной половине и юным модницам. Цена входного билета составляет 6,5 евро. WWW.MUSEUMOFBAGSANDPURSES.COM

CORUM HERITAGE INGOT В 1977 году мастера Corum создали часы с золотым слитком в честь самого универсального драгоценного металла на земле. Отдавая дать уважения исторической модели 1977 года выпуска, компания Corum выпустила новые часы с винтажным акцентом — Corum Heritage Ingot Watch. На выполненном из настоящего 15-граммового слитка золота 999 пробы (24 карат) циферблате выгравированы надпись «999,9», обозначающая наивысшую степень чистоты драгоценного металла, а также вес и логотип Corum. Черненые стрелки «батон» воспроизводят дух оригинальной модели. Контур циферблата декорирован тончайшим бусиничным мотивом, а часовые метки расположены на фланце, чтобы не нарушать общую чистоту композиции. Механизм обеспечит запасом хода на 42 часа. Последний штрих в это произведение искусства вносит элегантный черный ремешок из кожи аллигатора с драгоценной застежкой со шпеньком.

НА ШОПИНГ В РИМ — ЗА НАШ СЧЕТ!

Дорогие друзья! До конца января вы можете совершенно бесплатно добраться до дизайнерского аутлета «Кастель Романо»! Для этого вам нужно заранее забронировать себе место в автобусе, отправив имя, фамилию и дату визита на английском языке на ящик infocastelromano@mcarthurglen.com как минимум за 24 часа до поездки. В теме письма укажите: SHUTTLE AVIASALES. Автобус отправляется каждый день в 14:30 от Viale Vaticano, 75. Подробнее — на нашем сайте mcarthurglen.com.ru. Всего 15 минут — и вы в царстве непревзойдённого европейского шопинга!

стиль-вояж

БИС-интерьер — дом с комфортом Тот, кто хоть раз в жизни заказывал мебель, знает, что, получив прекрасный результат, вы будете обращаться снова и снова в компанию, которая однажды сделала ваш дом более комфортным. Лучше других об этом могут рассказать профессиональные дизайнеры: своим опытом делится Елена Таратухина, руководитель студии интерьера «Т&T».

— При проектировании интерьера я и мои коллеги постоянно сталкиваемся с проблемой, как реализовать проект, который так понравился клиенту в 3D. Путь от идеи до ее воплощения — это целая полоса препятствий. Готовая мебель, какой бы стильной она ни была, часто не подходит по ряду причин: не вписывается в сложную конфигурацию помещения, не те материалы, цветовая гамма не соответствует основной концепции, не хватает ящиков, слишком дорого и так далее. Остается только один вариант — мебель, изготовленная на заказ.

Хочу поделиться опытом работы с компанией «БИСинтерьер». Для нашей студии и клиентов это каждый раз приятная работа с командой профессионалов, с которой гарантирован отличный результат. Огромный ассортимент материалов, только качественная европейская фурнитура, высокие технические возможности в производстве нестандартной мебели дают возможность реализовать самые смелые творческие идеи.

Настоящим подарком для нас стало новое направление фабрики — шкафы-купе с рамами из массива дерева. Наконец мы избавились

КОМПАНИЯ «БИС-ИНТЕРЬЕР» В 2012 ГОДУ БЫЛА УДОСТОЕНА ЗНАКА «ЕКАТЕРИНБУРГСКОЕ КАЧЕСТВО», В 2011 ГОДУ БЫЛА ПОБЕДИТЕЛЕМ В НОМИНАЦИИ «ЛУЧШЕЕ ПРЕДПРИЯТИЕ ГОДА», А ТАКЖЕ ИМЕЕТ МНОЖЕСТВО ДИПЛОМОВ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИХ КАЧЕСТВО ПРОДУКЦИИ.

от бесконечных поисков, где заказать шкаф-купе в классическом стиле, который будет сделан из тех же материалов, что и основная мебель. Теперь можно заказать всю мебель в одном месте. Сегодня мы можем себе позволить подбирать форму и ширину рамы, оттенок тонировки профиля. Оказывается, массив можно покрасить эмалью в любой оттенок, сохранив при этом богатую текстуру дерева. Отсутствие ограничений дает возможность дизайнерам проектировать мебель из массива в любом стилевом направлении: кантри, модерн, ампир или строгая английская классика. Еще одно из эксклюзивных предложений фабрики, которое стало востребовано у наших клиентов, — декорирование дверей-купе тканями, которые при желании можно защитить прозрачным стеклом.

клиенты стараются найти оптимальное соотношение цены и качества, а также выбрать надежную компанию, которой можно доверять. Мы со своими клиентами свой выбор уже сделали. 16 лет на рынке, 5 лет гарантии на всю мебель, рассрочка без участия банка — все это может себе позволить только компания, твердо стоящая на ногах.

При сегодняшней нестабильной экономической ситуации

Адреса в Екатеринбурге:

ул. Гагарина, 35, тел.: +7 (343) 287-99-00

ул. Щорса, 96, тел.: +7 (343) 383-28-33 ул. Опалихинская, 18, тел.: (343) 382-49-31 ул. Стахановская, 45 (угол с ул. Победы), тел.: (343) 382-49-14 ул. Сулимова, 23, тел.: (343) 341-48-10 МЦ «Гулливер», ул. 40 лет ВЛКСМ, д. 38н, 1 эт., тел.: (343) 369-91-16 www.bisinterier.ru

гурман-вояж

По Эльзасу с Тьерри Фричем

Беседовала Светлана Лебедева. Фото: Елена Елисеева

«Объяснить, растолковать, соблазнить и убедить» — таким мог бы быть девиз Тьерри Фрича, главы Департамента обучения и продвижения Межпрофессионального совета вин Эльзаса. Собственно, для этого он и прибыл в Екатеринбург — познакомить его жителей с этим самобытным французским регионом и его сокровищами. И мы не упустили возможности побеседовать с мсье Фричем, чтобы узнать о виноделии Эльзаса больше. 98

— Господин Фрич, виноделие — это очень часто семейная профессия, передающаяся из поколения в поколение. Как вы пришли к тому, чтобы стать виноделом? — Да, вы правы, но в моем случае все было не так, как вы думаете. Мои родители не виноделы. Мой отец работал на химическом предприятии, а мама держала шляпный магазин. Но дома у нас очень часто дегустировали вино. И так мы с братьями и сестрами окунулись в эти винные традиции. То есть культуру употребления вина сформировала в первую очередь моя семья. Я учился в сельскохозяйственном учебном заведении, но мне не очень хотелось идти работать по специальности инженера. Мой отец сказал: «Энолог — это та специальность, за которую я готов заплатить. Тогда у меня в погребе будет лучшее вино», и с этой точки зрения он не был разочарован. Я поступил на факультет энологии в Лионский университет, и каждое воскресенье, когда я приезжал к родителям в гости, отец оставался доволен. Потом я вернулся на родину, в Эльзас, и уже много лет работаю исключительно с эльзасскими винами. — Какие качества необходимы для того, чтобы стать энологом? — Нужно быть любознательным, нужно любить выпить, поесть и разделить этот процесс с кем-то. Потому что вино — это удовольствие не для одиночек. Нужно быть очень организованным человеком, потому что когда идет процесс винификации, все должно быть очень четко. Нужно иметь научные наклонности, потому что делается много физических и химических анализов, и вместе с тем оставить место капельке бесшабашности. — В культуре Эльзаса тесно переплетены немецкие и французские традиции. Чего в Эльзасе все-таки больше — немецкого или французского? — Все-таки Эльзас — это Франция. Поколения моих дедов, родителей воевали за то, чтобы быть французами. Немецкую культуру нам навязывали силой, это не было нашим свободным выбором. Но от немцев мы унаследовали строгость в работе. Можно сказать, что мы любим работать как немцы, а отдыхать — как французы. — Если в пяти словах описать стиль вин Эльзаса, какие это будут слова? — Свежесть. Сорт. Терруар. Многообразие. Белые.

— Ваш регион сложен для виноделия из-за прохладного климата? — Нет, ведь мы выращиваем сорта, максимально приспособленные для нашего континентального климата. Действительно, зимой у нас бывает довольно холодно, от –15 до –20 градусов Цельсия, но сухо. А летом бывает очень жарко, до +30 по Цельсию. Но Эльзас для меня комфортнее, чем юг Франции, где во второй половине дня просто невозможно работать. Летом на виноградниках там работа начинается в 5 утра, а заканчивается в 12 дня из-за изнуряющей жары. У нас всё гораздо приятнее!

— Выбирая эльзасское вино, вы ничем не рискуете. Главное — определиться, что вы хотите получить: гармонию, свежесть или сладость

— Есть ли в Эльзасе традиции виноделия, которые отличают этот регион от других регионов Франции? — Во-первых, 90 процентов наших вин — это белые вина. Все наши вина относятся к категории AOC — вина контролируемых наименований по месту происхождения. В других регионах могут быть столовые вина, какие-то еще. У нас — только высшей категории. И у нас на этикетке обязательно пишется сорт винограда. Моносортовые

рислинг. Но если она начнет приобщаться к вину, думаю, в конечном итоге она предпочтет рислинг. У нас говорят, что гевюрцтраминер — это вино, которое должно стоять у вас в спальне, чтобы вечером выпить бокал и чувствовать себя превосходно. Если говорить о гастрономических союзах, попробуйте сочетать его с чем-то сладко-соленым, например, с блюдами паназиатской кухни. — Когда лучше всего ехать в Эльзас, чтобы почувствовать все его очарование?

Живописная «Винная дорога» пролегает сквозь сотни виноградников

вина категории AOC во Франции делают только в Эльзасе, потому что наши сорта хороши сами по себе, они самодостаточные, яркие и не нуждаются в купажировании с другими. А большое разнообразие сортов позволяет удовлетворять самые разные вкусы. И еще: эльзасские вина разливаются в особой формы стройные зеленые бутылки — «эльзасские флейты». — Как выбирать эльзасские вина? На что стоит обращать внимание в первую очередь? — Во-первых, выбирая эльзасское вино, вы ничем не рискуете, это всегда высокое качество по приемлемой цене. Если нужно с чего-то начать, я бы посоветовал вина из семейства пино. Это может быть пино блан, пино гри. Они достаточно универсальны, с хорошим балансом между кислотностью и насыщенностью. Если вы любите более живое, кислотное вино, попробуйте сильванер или рислинг. А если вы любите более богатые, сладкие вкусы, то в первую очередь это гевюрцтраминер. Главное — определиться, что вы хотите получить: гармонию, свежесть или сладость. — Говорят, что гевюрцтраминер — это вино, с помощью которого легко можно соблазнить женщину. Что вы думаете об этом высказывании? — Совершенно определенно, что если вы предложите даме бокал гевюрцтраминера, у вас будет больше шансов, нежели бы вы предложили ей

100

— Рождество — наш главный туристический аттракцион. Рождественские ярмарки, что в крупных городах вроде Страсбурга или Кольмара, что в крохотных деревушках, — это настоящее волшебство и феерия: все витрины магазинов празднично украшены, везде иллюминация, музыка, вкусная еда. В июле — августе идут сплошные праздники вина во всех деревнях. Сентябрь — пора, когда собирают виноград, и его аромат витает в воздухе. А лично я люблю Эльзас в январе. Очень мало туристов, тихо, заснежено, умиротворенно — но будьте уверены: куда бы вы ни приехали, вам будут очень рады. — Какие интересные места в Эльзасе вы могли бы порекомендовать «винным туристам»? — Винная дорога. Это самая старая винная дорога во Франции, ее протяженность с севера на юг — 170 километров. Она пересекает 119 населенных пунктов, и по пути можно остановиться где вы захотите. В каждом городке непременно есть несколько винных погребов и особая очаровательная атмосфера. Расстояния между пунктами небольшие, двухполосная асфальтированная дорога пролегает сквозь виноградники, ехать по ней — одно удовольствие: можно любоваться живописными цветущими садами, сказочными фахверковыми домиками и белыми аистами на полях. Вдоль дороги проложены тропинки через виноградники, прогулки по которым занимают два часа и больше: в октябре еще идет сбор урожая, сборщики позируют для фотографий, а хозяева угощают вином и купленные бутылки упаковывают в коробки в виде эльзасских домиков. Самое знаковое место на Винной дороге — Риквир, родина рислинга. Непременно надо побывать в Страсбурге и увидеть невероятный Страсбургский собор. Обязательно посетить Музей автомобилей в Мюлузе — во Франции это самый интересный автомобильный музей. И Кольмар, где есть совершенно удивительный художественный музей «Унтерлинден»,

расположенный в бывшем доминиканском монастыре XIII века. Да и сам город похож на музей: фасады XV века украшены росписями и резными деревянными скульптурами. В общем, хоть Эльзас и невелик, стоит приезжать минимум на неделю — вам будет чем заняться. А поселиться во время такого тура я бы посоветовал в Кольмаре, он как раз посередине между Страсбургом и Мюлузом, и это близко ко всем винодельческим пунктам. — Как сочетаются с винами главные гастрономические специалитеты Эльзаса? — Мы развивали свое виноделие так, чтобы оно сочеталось с блюдами нашей кухни. Наша кухня прежде всего основана на сочетании соленого и копченого вкусов. В ней много рыбы, свинины, капусты. Кулинарной эмблемой Эльзаса стал шукрут — кислая капуста, тушенная с пряностями, разнообразными копченостями и колбасками в белом вине. С этим блюдом хороши рислинги. С рыбными блюдами из форели, щуки, лосося гармонируют рислинг, сильванер, пино блан. Осенью у нас много

дичи — кабанины, оленины, к которым мы предлагаем либо пино нуар, либо пино гри. А если вы приедете к нам на Рождество, обязательно попробуйте фуа-гра. Во Франции два региона, где производят фуа-гра: юго-запад и Эльзас. Но у нас лучшее фуа-гра, особенно в сочетании с гевюрцтраминером. — Какое ваше любимое блюдо эльзасской кухни? — Я очень люблю шукрут. И еще очень люблю почки в сливочном соусе — это тоже популярное у нас блюдо. И еще — флейшнек, «мясные улитки». Моя мама готовит их бесподобно! Берете пресное тесто, как для лапши, берете мясо из жаркого, можно взять остатки воскресного обеда, мелко режете, обжариваете на сковородке с луком и петрушкой. Потом тонко раскатываете тесто, кладете на него мясную начинку, сворачиваете рулетом и нарезаете на кусочки. А потом эти кусочки припускаете в мясном соусе от жаркого и подаете с вином пино блан.

101

гурман-вояж

Полиритмический салат и скульптурное мясо

Кристина Фадина. Фото: Федор Кондратенко, Shawn Hempel

Гастрономические шоу и спектакли сегодня являются модным кулинарным форматом. В знаменитом на весь мир деревенском английском ресторанчике Fut Duck мишленовский баловень Хестон Блюменталь сервирует блюдо из палтуса и маринованных водорослей настоящей ракушкой, в которой спрятан крохотный iPod c шумом морского прибоя и криками чаек в объемном звучании.

102

Основной кулинарный метод футуристов — сочетать несочетаемое. Сардины у футуристов подавали с ананасами, колбасу мортаделла — с нугой, салями — с кофе и одеколоном. Популярный коктейль авангардистов включал в себя ананасовый сок, сырые яйца, какао, черную икру, красный перец, мускатный орех и гвоздику.

ечто подобное делает Пако Ронсеро в ресторане Sublimotion на Ибице — для усиления эффекта подача блюд сопровождается ароматизацией окружающего пространства, например, паэлья, поданная к столу, принесет за собой легкий морской бриз. Однако весь этот кулинарный авангард с его окологастрономическими трюками придуман не пять и не десять лет назад. Еще в 1909 году Филиппо Томмазо Маринетти опубликовал «Манифест футуризма», который требовал радикального преобразования мира в целом и гастрономии как одной из его составляющих.

Прощай, паста!

Маринетти провозгласил новую, футуристическую эстетику, базирующуюся на воспевании риска, дерзости, неукротимой энергии, смелости, отваги, бунта, решительного напора, — иными словами, всех тех качеств, которыми должен обладать «человек длинной воли». Война была провозглашена единственной очистительной силой — «гигиеной мира». Обычные темы Маринетти — машины, скорость (основы современной индустриальной культуры), война, сильная личность, звезды и море как символ сверхземного. Футуризм имел точные рифмы с фашизмом: Маринетти вступил в фашистскую партию и стал хорошим приятелем Муссолини. Правда, дуче никогда не принимал всерьез дикие идеи главного итальянского футуриста — диктатор язвительно называл его «эксцентричным клоуном». И все же однажды фанатику футуризма удалось испакостить своими гротескными смыслами и методами самое святое. В 1932 году по его инициативе политиками была объявлена война макаронам. Лозунг футуристической кухни гласил: «Паста мертва. Да здравствует скульптурное мясо!» Идея для Италии слишком глупая и возмутительная, чтобы рассматривать ее даже как шутку. Однако чиновники попытались было «поддержать отечественного производителя», то есть внутреннее производство риса, чтобы сократить импорт пшеницы в страну. К счастью, проект успехом не увенчался.

Еда в две руки

Суть программы Маринетти по реформе итальянской кухни излагалась в его «Кулинарной книге футуризма», которая вышла в свет в 1932 году и содержала 172 рецепта блюд и коктейлей. Футуристические псевдогастрономы стремились отделить голод от удовольствия, а еду «как топливо» от еды «как искусства». Человеческие мысли, мечты и поступки определяются тем, что мы едим и пьем. Физиологическую пользу от пищи следовало извлекать из специальных пилюль, бесплатно раздаваемых государством, а эстетическое удовольствие должно было достигаться на приемах и банкетах. Полный желудок объявлялся врагом футуриста: этот орган предназначен для восприятия, а не для набивания. К процессу восприятия еды футуристы подключали все пять чувств: вкушающий пищу должен был одновременно осязать соответствующие случаю поверхности, внимать подобающей музыке и обонять специально подобранные ароматы. Каждое блюдо должно было подаваться художественно, чтобы доставлять эстетическую радость глазам. Кроме того, предпочтительно было брать пищу руками для получения дополнительных тактильных ощущений. Некоторые произведения футуристи-

Филиппо Томмазо Маринетти. «Кулинарная книга футуризма», 1932 год

103

лунное мороженое, фрукты из сада Евы… Известен рецепт «Полиритмического салата»: участников банкета рассаживали за столом, в помещении гас свет, и под музыку и запах лаванды едоки должны были погрузить лица в тарелки, чтобы осязать щеками и губами фактуру содержимого.

ческой кухни и вовсе не были предназначены для поглощения: их «ели» носом и глазами. Вот руководство к употреблению блюда «Аэрофуд»: «Справа от едока на стол ставят блюдо с черными оливками, сердцевиной плода фенхеля и горьким апельсином. Слева кладут прямоугольник, покрытый наждачной бумагой, шелком и бархатом. Еду подносят ко рту правой рукой, в это время пальцы левой руки медленно поглаживают тактильный прямоугольник. Одновременно официанты брызгают на затылки едоков аромат гвоздики, а с кухни доносится мощный шум моторов аэропланов вместе с музыкой Баха».

Бульон из роз и солнечного света

Свои эксперименты с едой Маринетти пытался воплотить в авангардистском ресторане Tavern of the Holy Palate в Турине. Меню включало такие блюда, как бульон из роз и солнечного света, суп из акций, шампанского и граппы, агнец в львином соусе,

С точки зрения футуристов, кухню нужно снабдить научным инструментарием: озонаторами, которые придадут аромат озона напиткам и кушаньям, ультрафиолетовыми лампами, благодаря которым многие съедобные вещества приобретают активные свойства и легче усваиваются, а также электролизерами для разложения выжатых соков, чтобы получить из известного продукта новый продукт с новыми свойствами, коллоидными мельницами для перемалывания муки, сухофруктов, пряностей; всевозможными синхрофазотронами для расщепления продуктов. Определенно, все это напоминает молекулярно-кухонное безумие, от которого гастрономический мир исцелился не так давно. И слава богу, потому что невесомая и практически неосязаемая, безвкусная и лишенная запаха пенка из манго, полученная путем разложения продукта на атомы, не возбуждает аппетит так, как сорванный своими руками с дерева крупный ароматный спелый фрукт, сочную и мягкую плоть которого можно есть губами. Страшно представить: если бы все кулинарные книги писались помешанными на техническом прогрессе футуристами, то рецепт стейка, привлекательного своей первобытностью, стихийностью, дикостью, выглядел бы так: «Вырезать идеальный куб говядины. Пропустить через него электрический ток и мариновать в течение 24 часов в смеси рома, коньяка и белого вермута».

В 30-е годы, в соответствии с языковой политикой фашизма, футуристы боролись за чистоту итальянского языка, возрождая исконно итальянские названия или придумывая новые. «Коктейль» превратился у них в «полинапиток», «десерт» — в «чтобы-встать», «бар» — в «здесь-выпивают», «рецепт» — в «формулу», а «бармена» сменил «виночерпий». 104

гурман-вояж

Нильсен Мортен, бренд-шеф ресторанов сети Benjarong при отелях Dusit Thani. По результатам голосования среди профессионалов признан одним из лучших шефов Таиланда в 2013 году

106

Кулинарная драма Нильсена Мортена Беседовала Юлиана Новоселова

Шеф-повар Нильсен Мортен, размышляя о деле всей своей жизни — поварском ремесле, — говорит так: «Я люблю тайскую кухню за то, что она оставляет очень противоречивые и в то же время гармоничные чувства». Это в действительности так: на тайском столе могут уживаться соленые, острые, сладкие блюда, и такой уравновешенный различными вкусами альянс, по мнению Мортена, не что иное, как кулинарный драматический театр.

107

названием «севиче», когда сырую рыбу маринуют в соке цитрусовых — все это в изобилии представлено в тайской кухне. — Быть может, дело не только в узконаправленности нордической гастрономии? Наверняка работа шефа в ресторане со звездой «Мишлен» разительно отличается от работы шефа в обычном ресторане? — Мне приходилось работать в разных ресторанах, включая те, у которых не было ни одной звезды «Мишлен». При этом я всегда работал очень и очень усердно. Если ты настоящий шеф, то та страсть и усилия, с которыми ты работаешь, не зависят от наличия у ресторана наград и титулов. Не секрет, что не каждый открывающийся ресторан становится успешным. Если вам повезло и у вас есть постоянные посетители, то в знак благодарности и уважения к этим людям вы должны приложить все усилия, чтобы каждый день предлагать еду высочайшего класса. Это правило действует и в закусочной, готовящей только бургеры, и в столовой или кафе с самообслуживанием. — Нильсен, как случилось, что вы решили заниматься не родной скандинавской кухней, а тайской? — Когда я только начинал карьеру шеф-повара, такого понятия, как Nordic Cuisine, не существовало. Оно появилось позднее, уже после моего переезда в Азию. Возможно, если бы моя карьера началась лет на пять позже, это случилось бы в тот самый момент, когда мир пристрастился к нордической кухне. А что касается азиатской, у меня не было шансов устоять — я полюбил ее за разнообразие сочетаний, которое она давала. Было любопытно не ограничиваться только лишь солью и перцем, а работать с имбирем, чили, рыбным соусом, лимонным сорго и кориандром. — Сегодня, когда ресторан Noma занимает первое место в рейтинге лучших ресторанов мира по версии The World’s 50 Best Restaurants sponsored by S.Pellegrino & Acqua Panna, испытываете ли вы желание поработать в таком ресторане? — Вы знаете, нет. Сегодня меня привлекает именно фьюжен, а не «чистый» стиль. Например, я интересуюсь тем, что сейчас происходит в современной мексиканской кухне. Опять же, здесь можно найти параллели с тайской кухней: большое разнообразие интересных специй или традиционное блюдо для стран Латинской Америки под

108

— А вы могли бы сейчас работать в такой столовой? — В столовой, наверное, нет. Но вот в бистро — да. Знаете, в Копенгагене есть бистро, которые пользуются космической популярностью. Это одни из лучших ресторанов в городе, поскольку там подают изысканную французскую еду, но гарантируют быстрое обслуживание. Атмосфера при этом очень расслабленная. Но все же не такая расслабленная, как на кухне тайского ресторана. И это еще одна причина, по которой я навеки ей предан. Я работаю с людьми, которые всегда улыбаются. Это здорово, когда день наполнен искренним весельем. И я наконец-то научился расслабляться, не поддаваться плохому настроению и не говорить на повышенных тонах. — Нильсен, помните ли вы, как начиналось знакомство с азиатской культурой и кухней? Было ли что-то неожиданное или, скажем, неприемлемое, с чем вы столкнулись, перебравшись в Таиланд? — Для человека западной культуры жизнь в Азии — совершенно новый опыт. Предстоит столкнуться с культурными различиями, иным менталитетом. В частности, в Таиланде профессия повара не является престижной, в отличие от Европы. Есть еще один момент: каждый необразованный человек в Таиланде считает себя шеф-поваром, потому что не видит в приготовлении еды чего-то сложного

или требующего таланта. Помню, когда я по привычке выходил в зал, чтобы пообщаться с гостями, они смотрели на меня с непониманием и откровенным удивлением. Cегодня ситуация меняется. Профессия становится более востребованной, Таиланд выпускает много молодых поваров, которые разъезжаются по миру и возглавляют отделы своей национальной кухни в очень достойных ресторанах. Возникло понятие «высокой азиатской кухни». Кроме того, сегодня в Таиланде выращивают фрукты и овощи, которые еще 20 лет назад нельзя было даже представить. Есть потрясающий проект под названием Royal Project, спонсируемый королевской семьей Таиланда. Суть его заключается в том, что огромный ассортимент западных продуктов выращивается непосредственно на территории государства. Эти локально произведенные продукты позволяют расширять горизонты тайской кухни. — Каковы традиции тайского застолья? Любопытны гастрономические ритуалы. — Тайцы постоянно едят. Обратите внимание, что при этом у большинства из них очень миниатюрное телосложение. Это связано с тем, как именно они едят. Тайцы постоянно перекусывают в течение дня, но делают это правильно. Например, обожают зеленый манго, который ничем не грозит фигуре. Перекусы нужны для того, чтобы поддерживать сахар на нужном уровне. Если же говорить о ритуале семейного застолья, то важно, чтобы на столе было несколько разных блюд: например, четыре различных супа, рис, несколько видов карри. Каждый участник застолья выбирает первое, второе, третье блюдо так, чтобы они по вкусу дополняли друг друга. Получается некий гастрономический конструктор. — В России существует мнение, что тайская кухня — это всяческие кузнечики, скорпионы, улитки… Так ли это на самом деле? — На северо-востоке Таиланда люди говорят: «Если что-то движется, это нужно съесть». Так что отчасти данное мнение оправдано. Но речь не идет о кухне как таковой. Просто люди вынуждены есть то, что могут раздобыть. Не у всех есть возможность отправиться в супермаркет и купить еду, привезенную из далеких стран. Поэтому им остается питаться тем, что дает природа. В Таиланде едят рис, но для получения протеина требуется что-то еще, поэтому люди могут добавлять в еду скорпионов, шелкопрядов, жуков. — Это ваш первый визит в Россию? Каковы впечатления?

— Я впервые в России и признаюсь, что нахожусь под сильным положительным впечатлением. Раньше думал, что русская кухня — это морепродукты, водка, вино, икра, крабы и сплошной гедонизм, который стоит очень дешево… Оказалось, что в русской кухне много общего с датской. Маринованные овощи, селедка, ржаной хлеб, водка (в Дании — шнапс). — Посоветуйте блюда тайской кухни, которые обязательно стоит попробовать в хорошем ресторане Таиланда. — Обязательно стоит попробовать том ям с креветками. Это — must. Только не просите сделать его неострым, потому что это убьет основной принцип тайской кухни — взаимодействие вкусов. Стоит попробовать карри. Мой любимый — зеленый, со специями. А еще попробуйте уличную еду. Возьмите жареную свинину или курицу. Благодаря маринаду, в котором было приготовлено мясо, оно совершенно потрясающее на вкус. Мясо нужно обязательно есть с клейким рисом и манго — mango sticky rise — это самый известный десерт в Таиланде.

рубрика

День автогурманов 17 октября в ресторане «КрепДеШин» состоялась презентация «Книги гастрономических рецептов». Героями проекта и авторами кулинарных шедевров стали клиенты Группы компаний «Автоплюс» — известные в Екатеринбурге бизнесмены, врачи, политики, спортсмены, люди искусства и науки. Книга

110

выпущена лимитированным тиражом и станет эксклюзивным подарком новым клиентам Группы компаний. Электронная версия доступна на сайте www.auto-plus.ru, все фото и подробности проекта — на официальных страницах «Автоплюс» в Facebook и «ВКонтакте».

автопробег

112

Страна моторов Владимир Матросов Фото: Екатерина Соловьева

Итальянцы называют административный регион Эмилия-Романья La Terra dei Motori, то есть «Страной моторов». И на то есть все основания. Где еще в мире отыщется такая концентрация автолегенд?

менно здесь находятся производственные площадки Ferrari, Lamborghini, Maserati, Pagani, в регионе собираются мотоциклы Morini, Malaguti и Ducati, и все эти инженерные шедевры тестируются на гоночных трассах Мизано и Имолы. Для многих людей в мире эти названия ассоциируются с высоким статусом, адреналином и истинной итальянской страстью.

Рай для фанатов «Скудерии»

Двухметровое уличное граффити с портретом Энцо Феррари, нарисованное подростками на заборе, можно увидеть только в Маранелло, в 18 километрах от Модены. В этом городке располагается завод марки Ferrari, а также штаб-квартира команды «Формулы-1» Scuderia Ferrari. Здесь же — огромная выставочная площадка, которая рассказывает историю одного из самых престижных итальянских автопроизводителей. Особого внимания заслуживает раздел, посвященный «Формуле-1», который выполнен в виде храма. Вместо колонн — выкрашенные в традиционный красный цвет гоночные болиды, вместо икон — портреты чемпионов. В огромном магазине при музее каждый может выбрать для себя кусочек мира Ferrari.

113

«Единственные мои друзья, которым я верю до конца, — это автомобили». Энцо Феррари

По деревне с ветерком

Городок Санта-Агата-Болоньезе может похвастаться самой большой концентрацией Lamborghini в мире: буквально каждые две-три минуты по дороге проезжает авто этой марки. Музей Lamborghini по атмосфере больше напоминает аристократический клуб. Здесь представлены все классические «Ламбо» от Countach и Miura до последних моделей Huracan и Reventon. Напротив музея, в баре BullBar, после небольших формальностей каждый желающий может взять напрокат Lamborghini и прокатиться вокруг завода-производителя по свободным, пустым сельским дорогам.

О гоночных традициях Модены рассказывает впечатляющий Дом-музей Энцо Феррари. Открытый после реставрации в феврале 2014 года музейный комплекс состоит из двух частей: дома Энцо Феррари, построенного в 1830 году его отцом, и футуристического здания, где представлена коллекция автомобилей, так или иначе связанных с основателем бренда Ferrari: одни он проектировал, на других участвовал в гонках, с третьими конкурировал.

Сыр, вино и Maserati

Автомобильное наследие Модены не ограничивается лишь Ferrari. Например, в поместье семьи Панини выставлена одна из наиболее полных в мире коллекций Maserati. Среди ярких экспонатов выделяется Maserati Pininfarina Berlinetta, трижды побеждавшая в Mille Miglia. Было изготовлено лишь четыре таких машины — творений автомобильного дизайнера Серджио Пининфарина. В поместье Умберто Панини можно не только полюбоваться на уникальные машины, но и попробовать местное вино и вкуснейший сыр собственного производства.

114

Рядом с Болоньей расположен также Музей Ферруччо Ламборгини, экскурсию по которому проводит лично Фабио Ламборгини, внук основателя легендарной марки. Полюбоваться плодами творчества одного из ярчайших новаторов мирового автомобилестроения дорогого стоит. Под знаменитой маркой выпускались отнюдь не только суперкары, так что в музее выставлены катера, вертолеты и трактора со знаменитым «бычьим» логотипом на корпусе.

автопробег

Назад в будущее

Екатерина Рычкова. Фото: Дмитрий Островский

Южный берег Крыма, Черноморское побережье Кавказа… Такие знакомые с детства словосочетания. Произносишь, и перед глазами калейдоскоп: россыпи южных звезд на ладони, истеричный треск цикад, запах лавандового поля, забитый телами пляж, склизкие медузы, преградившие после шторма вход в море, мучительный подъем к пансионату в обеденный час… Всего не перечислить. Но главное — щенячья радость от предвкушения поездки на море! Этой осенью команде «Азимут 66.ру» довелось освежить свои впечатления от знакомых с детства здравниц… 116

равда, совершили мы этот тур при весьма нетрадиционных обстоятельствах: глубокой осенью, на квадроциклах. Про способы добраться до старта рассуждать долго не будем — мы выбрали самолет. Сначала прокатились по Крыму. А спустя пару недель — по Маркотхскому хребту Кавказа. Новый формат, который в этом сезоне активно практиковал по всей стране российский СFMOTO-клуб, можно назвать «познавательные покатушки». Байкал, Чечня, Крым, Кавказ… Он однозначно понравится тем путешественникам, кто уже исследовал все окрестности в радиусе 150 километров от дачи, но к сложным «автономкам» не готов. Теперь про технику. Наши проверенные и подготовленные «кони» впервые остались дома. Мы пошли на эксперимент и в обоих случаях брали квадроциклы в аренду на месте. По Крыму проехали на том, с чего начинали много лет назад — СF500-A, в Новороссийске взяли один из первых экземпляров трудяги СF800-U8. Благо разветвленная дилерская сеть марки позволяет ощущать себя представителем большого дружественного сообщества практически в любой точке страны. И все же легкий тремор присутствовал — техника девственно штатная, не оснащенная даже лебедками, не говоря о резине, выносах радиаторов, да хотя бы кофрах, которые необходимы в походе. В итоге эксперимент можно считать удачным. Если

ехать не в экспедицию, а в трехдневный квадротур, то рента существенно снижает затраты на логистику. Немаловажно и то, что южные маршруты в большинстве своем пролегают по горным тропам, давая возможность насладиться красотами, головокружительными панорамами, минуя тяжелое бездорожье. Первое, чем поражает наш юг осенью — тишиной, пустотой и умиротворенностью. То же море, тот же пляж, те же кафе… но массовка покинула сцену, и у вас есть возможность взять главную роль. Ощущения удивительные! Но это уединение будет стоить вам соседства с постоянными ветрами. Хоть Южный берег Крыма и Черноморское побережье Кавказа и защищены горами от холодных северных ветров, защита эта не так уж и высока по своей природе. В Геленджике нам особенно повезло: к нашему приезду на три дня включили норд-ост — жуткий северо-восточный ветер, который в самые буйные моменты вырывает двери из квартир, выталкивает мебель из окон, срывает крыши с домов, переворачивает на трассах грузовые машины… Лютует, одним словом. В горы идти страшно. Но вот парадокс — в горах-то его как раз и не ощущаешь. Несколько километров к перевалу, и жанр фильма сменяется с триллера на фэнтези. А точнее — русские народные сказки а-ля «Морозко». Сначала верхушки травы, а потом и вся растительность как от прикосновения посоха Деда Мороза становятся белоснежно выгравированными. Это не снег — изморозь. Очень изящная работа. И поразительный контраст. А приближаясь к самой верхушке, начинаешь ощущать себя и вовсе героем мультфильма. Смотришь, как впереди идущего товарища стремительно поглощает в себя туманное чрево, и диву даешься, что ты — следующий…

117

В Крыму на самой высокой вершине Ялтинской яйлы — горе Кемаль — тоже живет удивительный ветер. Дует ровно и мощно — метров 40 в секунду вполне позволяют зависнуть над пропастью в его объятиях. Передвигаясь исключительно по хребтам, мы насытились такими фантастическими видами побережья, что не подарит ни один пляж. Мы замирали над бухтой Балаклава, где во времена Одиссея жили великаны-людоеды лестригоны, мы любовались видами Фороса, поражались масштабам разграбленных военных объектов, забирались на крепость Чембало, бродили по древнему городу на горе Мангуп и водрузили клубный флаг на самой причудливой вершине массива Демерджи, которую величают «головой Екатерины Великой». А на Кавказе мы столкнулись с таким потрясающим радушием, которое и поставишь себе целью — не воспитаешь. Его можно только впитать с

118

молоком матери, которая родилась и выросла в этих горах. Вопиющая несправедливость только в одном: вроде на море был, а вроде и радио послушал. Но даже по осени, если вы спуститесь с гор и доберетесь, например, до самого респектабельного «села» Крыма — волшебной Ялты и Нептун будет настроен по-отечески, у вас однозначно будет шанс окунуться в Черное море и понять, что оно и вправду не такое соленое на вкус, как казалось в детстве. Зато в детстве вряд ли вам наливали кудесные крымские вина! Или именитое шампанское. В обмен на какие-то 180 рублей вы становитесь обладателем напитка богатейшего вкуса и волшебного настроения. Так что, как ни крути, а осенью на нашем юге, честное слово, есть чем заняться. Особенно если вы на квадроциклах! Квадротуры по Крыму и Кавказу организованы российским клубом CFMOTO.

АВТОПРОБЕГ

JAGUAR LAND ROVER ПОКОРЯЕТ СТОЛИЦУ УРАЛА

Новый официальный дилер по продаже и сервисному обслуживанию автомобилей Jaguar Land Rover открылся в Екатеринбурге по адресу ул. Начдива Онуфриева, 57-А. Автоцентр площадью 4415 м² включает в себя шоу-рум на девять автомобилей, сервисную зону, которая вмещает шесть постов обслуживания, а также собственный кузовной цех. Модельный ряд легендарного бренда Land Rover в дилерском центре включает в себя модели Range Rover, Freelander 2, Range Rover Evoque, Discovery, Defender, Range Rover Sport. Также в автосалоне представлены седан представительского класса и флагман модельного ряда Jaguar XJ, бизнес-седан Jaguar XF. Персональные предложения и привилегии разработаны для максимального комфорта ценителей британского шика.

СВЕТОФОР = ЗАПРАВКА

Маркетологи BMW, которые выпустили на рынок электрический i3 и гибридный i8, заинтересованы в том, чтобы на дорогах развивалась удобная система зарядных станций для электромобилей. Инженеры бренда разработали технологию, которая может стать подлинным технологическим прорывом: компактное зарядное устройство, которое устанавливается прямо на городской светофор, к которому уже подведено электричество. Это гораздо проще и дешевле, чем строить целую заправочную станцию. Первые установки появятся в Мюнхене уже в 2015 году. За потребленную энергию владельцы машин смогут платить через СМС, для поиска ближайшей зарядки можно будет использовать мобильное приложение. Если новинка приживется, зарядки на светофорах появятся и в других городах Европы.

НОВЫЙ АВТОЦЕНТР CITROËN В ЕКАТЕРИНБУРГЕ

Для успешной компании с солидным опытом кризис — это проверка на прочность, поэтому «Оками» продолжает реализацию намеченных проектов. 21 ноября в сервисном центре «Оками на Шефской» состоялась пресс-конференция по случаю получения автоцентром статуса дистрибьютора марки Citroën. По словам директора по продажам «Пежо Ситроен Россия» Жерома Узеля, компания планирует начать российские продажи новых моделей, причем благодаря размещению производства в России рост курса валюты не приведет к существенному росту цен на автомобили марки. Директор «Оками на Шефской» Михаил Ковач отметил, что с помощью Citroën планируется привлечь в автоцентр почитателей компактных седанов, а также корпоративных клиентов, испытывающих необходимость в качественном пассажирском транспорте.

120

AnesTex: не больно и ни капельки не страшно! Одной из ключевых задач «Мегадента Клиник» является постоянное развитие. Мы не останавливаемся на достигнутом. Очередным шагом вперед стали пять уникальных программ, гарантирующих эффективное лечение и сохранение стоматологического здоровья. AnesTex — первая из программ, о которой мы хотим рассказать.

В клинике функционирует отделение анестезиологической поддержки, которое было тщательно спроектировано еще на этапе открытия Центра современной стоматологии. Взрослым пациентам и детям предоставляется комплекс услуг, в том числе таких уникальных, как медикаментозный сон, услуги по обезболиванию лечения стоматологических проблем.

Современная стоматология — это лечение без боли и дискомфорта

Дентофобия — боязнь стоматолога — знакома большинству взрослых. Чувство страха и тревоги, которые провоцируют состояние стресса на приеме у врача, отнюдь не способствуют регулярному посещению клиники и обеспечению здоровья зубов на долгое время. Заблуждения и негативные воспоминания мешают нам принять, что сегодня стоматология может быть безболезненной и безопасной. А ведь это действительно так! Один из базовых принципов «Мегадента Клиник» — индивидуальный подход к оказанию стоматологической помощи, который подразумевает коллегиальную терапию. Это осмотр, диагностика и выработка плана лечения несколькими специалистами. Что предлагает «Мегадента Клиник»:

nesTex — это сочетание слов «анестезия» и «технология». В «Мегадента Клиник» каждый специалист заботится не только о лечении пациента, но и о комфорте и минимизации тревоги и стресса. Именно поэтому взрослым и детям предлагаются современные методики обезболивания в амбулаторной стоматологии и челюстно-лицевой хирургии: снятие эмоционального напряжения до процедуры, местная и общая анестезия (наркоз, седация закисью азота, медикаментозный сон). Специалисты используют весь накопленный опыт и знания, а также современное оборудование — в итоге пациент выходит из кабинета врача со словами: «Спасибо! Оказывается, лечить зубы не страшно и не больно».

122

yyпредварительная консультация врача-анестезиолога; yyмедикаментозная подготовка к лечению для пациентов с чувством страха и тревоги; yyанестезиологическое сопровождение стоматологического лечения; yyингаляционная седация; yyобщая анестезия (глубокий медикаментозный сон + медикаментозное обезболивание); yyпосленаркозное сопровождение. Седация — это комплекс мер, цель которых — успокоить пациента, погрузить его в состояние легкого сна и психофизической расслабленности. При этом пациент реагирует на просьбы врача, например, открыть рот шире либо повернуть голову.

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

beauty & health

Возможности детского отделения «Мегадента Клиник»: yyПремедикация. Перед лечением врач сделает однократную внутримышечную инъекцию препарата вне кабинета врача-стоматолога. После этого ребенок сможет контактировать с врачом, пребывая в состоянии умиротворения, спокойствия и расслабления. yyИнгаляционная седация. Позволяет избежать всякого рода «уколов». При этом малыш равнодушен ко всему происходящему и не испытывает негативных эмоций от приема у стоматолога. Газ, используемый для седации, подается через ароматизированную носовую маску и заканчивает свое действие сразу после прекращения подачи. yyМедикаментозный сон. Необходим при большом объеме лечения либо серьезной психотравме, когда ребенок абсолютно не готов к сотрудничеству с врачом-стоматологом. Во время лечения ребенок спит и не чувствует боли. Безопасность анестезии, в том числе общей, обеспечивает высококвалифицированный персонал, современная техника и медикаментозные средства. При седации пациент находится под постоянным контролем анестезиолога. До процедуры врач проведет консультацию, в ходе которой расскажет о видах седации, их действии, предложит оптимальный вариант. Специалисты «Мегадента Клиник» используют самые современные седативные препараты. Взрослым их вводят чаще всего внутривенно, а для детей используется закись азота — ингаляционная седация. Очевидные плюсы седации: yyможно провести максимальное количество процедур в минимальные сроки; yyснятие стресса, в том числе для нормализации артериального давления, что важно для пациентов-гипертоников, испытывающих волнение при посещении стоматолога; yyминимальное количество ограничений для проведения седации.

Преимущества использования общей анестезии

Анестезиологическое сопровождение и лечение во сне (медикаментозный сон) необходимы: yyвзрослым пациентам и детям, которые страдают выраженной боязнью перед стоматологическим лечением; yyпациентам с большим объемом лечения; yyпациентам, которым предстоит сложная хирургическая операция; yyседативная поддержка также рекомендована детям до 3 лет, а также тем, у кого уже есть негативный опыт; yyпациентам, страдающим от аллергии. Для них подбирают препарат, не вызывающий аллергических реакций; yyпациентам с ограниченными возможностями.

Детская анестезиология

«А будет ли моему малышу больно?» — самый популярный вопрос родителей. Основной причиной для беспокойства, как правило, является собственный негативный опыт. Поэтому мы всегда начинаем свой ответ с фразы: «Лечение зубов сегодня кардинально отличается от того, что было тогда, в вашем детстве. Это касается и инструментов, и медикаментов, и технологий».

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

Программа AnesTex нужна для того, чтобы ваш визит к дантисту прошел безболезненно и комфортно. Взрослые и дети забудут о страхе перед врачом с бормашиной. Квалификация и знания специалистов в области психологии, яркий интерьер, передовые методы анестезии, в том числе лечение во сне, — мы используем все современные средства для снятия стресса и нивелирования негативного опыта.

123

МНТК «Микрохирургия глаза» — клиника с добрым сердцем Из чего складывается удачное путешествие? Из ярких незабываемых впечатлений, насыщенной экскурсионной программы, знакомства с гастрономической культурой страны и, разумеется, безупречного отельного сервиса. Примерно та же схема применима и к медицинскому учреждению, претендующему на хорошую репутацию. Как и в случае с отпуском, от посещения доктора мы хотим получить приятные эмоции. Екатеринбургский центр МНТК «Микрохирургия глаза» — как раз такое учреждение, где созданы все условия для комфортного восстановления утраченного зрения. ложить к себе пациента, как сказать сто раз за день «пожалуйста». На самом деле, все это не так просто, как кажется. Мы имеем дело с людьми, у которых проблемы со здоровьем, и потому у них совершенно другая психология. Такие люди требуют к себе особого внимания. — Сам не раз бывал в различных клиниках и могу сказать, что зачастую правдива пословица: ничто так не мешает работе врача, как пациент.

О важности сервиса в медицине мы поговорили с Олегом Шиловских, генеральным директором Екатеринбургского центра МНТК «Микрохирургия глаза», главным офтальмологом Свердловской области.

— Если быть откровенным, сервисом во многих медицинских учреждениях как-то не очень озабочены. Конечно, есть исключения. Но общая тенденция такова, что культура в здравоохранении пока все еще на невысоком уровне. Это связано с отношением к пациенту, с кредитно-денежной политикой, с тем, что у нас почему-то считается, что лечиться люди должны обязательно бесплатно, а в каких условиях — неважно. Мы давно для себя поняли всю важность культуры в здравоохранении и потому в постоянном режиме практикуем различные обучающие тренинги. Наши специалисты учатся, как распо-

124

— Человек приходит в медучреждение с проблемой, хочет, чтобы ему помогли, а получается, что он чувствует себя виноватым за то, что посмел обратиться за помощью. Именно поэтому я уверен, что важно все: как пациента встретили, как с ним поговорили, какую еду ему предлагали во время пребывания в стационаре. К сожалению, понимания этих вещей в нашем здравоохранении очень не хватает. Появляются частные клиники, которые предлагают подобный сервис. Но и там пока сделано недостаточно. И в первую очередь в плане отношения к пациенту. Мало просто отремонтировать палату, надо изменить отношение медработников,

обслуживающего персонала к пациентам. А для этого необходимо в первую очередь экономически заинтересовать врачей. — Наше правительство почему-то не согласно с тем, чтобы с пациентов взимались деньги в государственных медучреждениях. — Да, об этом много пишут в СМИ. Негатив, как я считаю, во многом незаслуженный. Больницы действительно могли бы дополнительно зарабатывать, причем абсолютно легально. Однако не на лечении пациентов, а на сервисе. Что плохого в том, чтобы пациент приходил на осмотр в индивидуальный блок диагностики, где висят красивые шторы, установлены удобные кресла, предлагают чашку чая и доктор никуда не торопится? Другой пример: показана операция, необходимо лечь в стационар. Только вместо стандартной палаты пациент просит одноместную, с душем, и для него важно, чтобы медсестра подошла по первой просьбе. Это — сервис. И проблема заключается в том, что при наличии категории людей, готовых за сервис платить, государственные клиники его не предлагают.

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

beauty & health

— Конечно! Неверно упираться только лишь в технологии. Надо повышать культуру, расширять, как говорил Святослав Николаевич Федоров, «экспансию добра». Пусть пока за счет VIP-пациентов. Ведь если персонал, которого вы обучаете работе с коммерческими пациентами, поднимает свой уровень культуры, он автоматически уже не сможет опустить его ниже. Так постепенно сотрется грань в отношении к пациентам категории VIP и не-VIP. Отношение станет одинаково хорошее ко всем. — Вы часто бываете с рабочими визитами в зарубежных клиниках. Как обстоят дела с сервисом там? Наверняка есть на что равняться? — То, что я вижу во многих хороших отечественных клиниках, полностью противоречит тому, с чем я сталкиваюсь в клиниках зарубежных. Недавний пример: я находился в одном герман

— Планируете ли вы создать отдельный пул специалистов, работающих с пациентами категории VIP?

— У нас нет выделенного персонала только для этой категории больных. Все общее: со всеми категориями пациентов работают одни и те же доктора по одним и тем же методикам. Питанию, кстати, мы уделяем не меньшее значение. Повара готовят для всех одинаково вкусно на первоклассном оборудовании, только в VIP-палатах пациенты могут заказать обед по меню. Мы регулярно ста-

жируем поваров, предоставляем им для работы все необходимое. Знаете ли вы, что во многих клиниках нет в меню такого блюда, как суп-пюре? Дело в том, что сварить такое блюдо на 500 человек можно только если у вас есть специальная посуда, на дне которой установлен миксер. Иначе содержимое пригорит. У нас такие кастрюли есть, впрочем, как и вкусные супы-пюре с гренками. — На форумах читал отзывы про ваш центр, где люди пишут, что впервые они себя чувствуют Человеком с большой буквы в российском медучреждении. Расскажите, что именно вы предлагаете в плане сервиса? — Чтобы это увидеть, зайдите в наш обновленный оптический салон и послушайте, как там разговаривают с клиентами, как именно рекомендуют ту или иную модель очков. Или же пройдите в диагностический VIP-блок — пациента там будто бы ждали всю жизнь! Мы достроили новую клинику, где будет исключительно платный прием, и таким образом нам удастся разгрузить основную базу на улице Академика Бардина, 4А. С открытием этого филиала Центра на улице Ясной, 31 в нашей основной клинике для граждан, лечащихся в рамках территориальной программы госгарантий, появится еще больше возможностей. Однозначно сократится время ожидания и уменьшится очередь. Другими словами, условия лечения станут более комфортными.

Россия, 620149, г. Екатеринбург, ул. Ак. Бардина, 4а Call-центр: +7 (343) 231 00 00 www.eyeclinic.ru

125

лицензия № ЛО-66-01-002898 от 25.09.2014 г. Реклама

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

— Получается, сервис важен так же, как и технологии?

ском центре, где близкому мне человеку делали операцию. И после всех врачебных манипуляций ему захотелось помыть голову. Вы понимаете, что значит помыть голову, когда ты лежишь в больнице, к тому же после операции? Я принялся проецировать подобную ситуацию на наши клиники — что бы мне сказали наши медсестрички. Уверен, понимания бы я не увидел: острая необходимость в мытье головы, что за бред! А там медсестра была просто счастлива, что я к ней обратился за помощью. Она принесла чашу, как в парикмахерской, настроила специальный слив воды, предложила богатый выбор всяческих шампуней. А после уложила волосы пациента феном! Можете себе такое представить у нас?

Москва, ул. Кузнецкий Мост, 17. Тел.: +7 (495) 621 11 22, +7 (495) 621 18 88, +7 (495) 234 57 40, +7 (495) 410 25 26 Beauty Plaza Health & Spa® is a part of the Beauty Plaza International®

www.beauty-plaza.ru | www.fantasticnos.ru | www. mainplastic.ru www.stemcellrussia.com ДЛЯ ОТКРЫТИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВ BEAUTY PLAZA® В РЕГИОНАХ КОНТАКТНЫЙ ТЕЛЕФОН: +7 (495) 234 57 50 BEAUTY PLAZA HEALTH & SPA® БЛАГОДАРИТ СВОИХ ПАЦИЕНТОК, ВЫСТУПИВШИХ В РОЛИ МОДЕЛЕЙ, И ГАРАНТИРУЕТ ДОКУМЕНТАЛЬНОСТЬ СЪЕМКИ

МЫ СОЗДАЕМ МОЛОДОСТЬ SMAS-SPACE®-лифтинг лица и шеи — принципиально новая философия восстановления провисших тканей, основанная на знаниях о подвижных свободных пространствах (space) между волокнами мимических мышц лица и шеи. С возрастом под воздействием гравитации они растягиваются и перемещаются вниз, увлекая за собой мышечный слой SMAS.

Уникальность технологии моментального лифтинга лица и тела DOUBLELIFT™, SMAS-SPACELIFT® и интернального лифтинга SMAS® в том, что они учитывают возрастные особенности тканей и действительно работают. В дуэте с омоложением собственными фибробластами они превосходят по результату все методики Anti-Age в десятки раз, гарантируя эффект вечной молодости.

Уникальность SMAS-SPACE®-лифтинга в том, что хирург не производит массивного перемещения всего слоя SMAS, а просто ушивает растянутые space-пространства, смещая их вверх по заданному вектору, и фиксирует в нужном положении. Операция протекает почти бескровно и сводит на нет возможные риски. Восстановление занимает 7 дней.

Кандидат медицинских наук Ната Топчиашвили

SMAS-SPACE®-лифтинг предназначен для тех, кто хочет ремоделировать свой юный облик, сделать лицо красивым, воссоздать гармоничные пропорции, сохранив при этом природную естественность. Профессор Александр Тепляшин y Профессор Александр Тепляшин входит в пятерку лучших пластических хирургов мира. Медицинский эксперт ВВС. Занесен в Большую российскую энциклопедию (том 50), в американскую энциклопедию WHO IS WHO. Более 11 000 блестяще проведенных операций. www.mainplastic.ru y По версии немецкого таблоида WHY NOT, является выдающимся специалистом в области пластической хирургии и омоложения. y Признание лучшей в мире технологии биоимплантации*, подтяжки груди в исполнении проф. А. Тепляшина. Реализация мечты об идеальной форме, естественности груди и неподражаемом эстетическом результате. Только в BEAUTY PLAZA®

y Ната Топчиашвили, дипломированный специалист Американской академии косметологии в Нью-Йорке, занесена в американскую энциклопедию WHO IS WHO. y Весь спектр технологий интеллектуального лифтинга лица и тела: DOUBLELIFT™, SMAS-SPACE LIFT®, интернальный лифтинг SMAS® и омоложение собственными и плацентарными фибробластами; подбираются индивидуально по возрасту и типу тканей и дают ошеломительный эффект моментального лифтинга. y Безоперационная блефаропластика. y Уникальная методика коррекции длины, формы, спинки, кончика носа без операции, более 2500 блестящих результатов — привилегия BEAUTY PLAZA®. www.fantasticnos.ru y Гармонизация носа после ринопластики. y Структурный когерентный лифтинг® — фракционный термолиз с моментальным эффектом лифтинга лица, шеи, груди, области декольте, рук. Полное устранение морщин, пор, капилляров, рельефности, пигментации — за одну процедуру. y Коррекция овала и формы лица, устраняющая избытки и провисание жировой клетчатки, в том числе в области грыж нижних век, щек, второго подбородка, тела.

y Технология создания идеальной формы груди при замене силиконовых имплантов на биологические.

y Похудение лица. Формирование скул, подбородка, губ, идеальных пропорций.

y Уникальная методика эндоскопического лифтинга лица, век, шеи, груди с применением биоматрикса, гарантирующая пожизненный эффект юного овала, — выполняется без единого разреза.

y Создание идеального образа, гармонизация внешности. y Устранение осложнений после гелевых инъекций.

y SMAS-SPACE®-лифтинг — глубокий лифтинг для ремоделирования юного облика и создания гармоничных пропорций с сохранением природной естественности.

y Полное устранение послеоперационных рубцов и восстановление после пластических операций.

y Эндоскопическая хирургия носа. Формирование скул, подбородка, совершенного профиля. y Имплантация ягодиц, эндоскопический лифтинг живота, груди.

y Гарантированная методика полного устранения рубцов и растяжек.

y Эстетическая фотофлебология VERSA PULSE VASCULAR LASER®, полное удаление капилляров и вен любого объема и локализации. Бесследное устранение родинок, сосудистых пятен, татуировок.

y Моментальный объем и лифтинг груди, ягодиц, голеней препаратами Macrolane, Volumelift, Biocell.

y Уникальная американская система Light Sheer для фото-, лазерной, импульсной эпиляции — 100%-ная гарантия удаления волос навсегда (1—3 процедуры).

y Создание идеальной талии, формы пупка, плоского живота, голеней, щиколоток. Липолифтинг лица и тела, 3D-липосакция.

ТРЕНДЫ BEAUTY PLAZA®

y Полная эстетическая коррекция, омоложение интимной области. y Мужская эстетическая хирургия. ПО РЕШЕНИЮ ВОЗ БИОИМПЛАНТЫ ВЫПУСКАЮТСЯ ТОЛЬКО В ГОЛУБОМ ЦВЕТЕ, ЧТО ОТЛИЧАЕТ ИХ ОТ СИЛИКОНА И ЕГО ПРОИЗВОДНЫХ

THE STEMCELL TIMES® «Проф. Тепляшин впервые в мире выделил и использовал мезенхемальные стволовые клетки. Получен Мировой патент. Его методика омоложения собственными стволовыми клетками превзошла все аналогичные западные технологии ревитализации…» (см.: «Большая российская энциклопедия», т. 50). y В структуре компании BEAUTY PLAZA® впервые в мире создан Центр технологий молодости. Методики защищены патентами в США, ЕС, Швейцарии, Великобритании.

y Фибролифтинг® — методика введения бионитей, обработанных собственными фибробластами пациента, с безупречным эффектом подтяжки зон лица, ягодиц и бедер. Непревзойденный эффект лифтинга с длительной фиксацией результата. y Инъекции фактора липолиза — моментальное рассасывание жировых отложений с экстренным эффектом похудания в течение 3 дней. Культовая система DOUBLELIFT™ BODY, SMARTLIFT® и SMARTVOLUME®. Результат — минус 9 сантиметров с потрясающим эффектом лифтинга. Подтянутые бедра, живот, молодые колени, «высокие» ягодицы — гармоничный силуэт от BEAUTY PLAZA® y Уникальная технология системного похудения без диет. Гарантия снижения веса от 5 до 15 килограммов.

y Мировые стандарты паспортизации здоровья. Сохранение мужской и женской репродуктивной функции. Эстетическая гинекология. Андрология. Биологическое омоложение. y Банк молодости®. www.stemcellrussia.com y Полное излечение артрозов®. Мировой патент. ЛИЦЕНЗИЯ НА НОВЫЕ КЛЕТОЧНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В МЕДИЦИНЕ № 77-01-000343, ВЫДАННАЯ МЗИСР РФ. реклама

Шаг вперед в лечении урологических заболеваний Подтверждая статус лидера медицинских инноваций, клиника «УГМК-Здоровье» приобрела уникальный лазерный аппарат для лечения самых распространенных урологических проблем. О новом израильском аппарате для эффективного лечения аденомы простаты и мочекаменной болезни рассказал Андрей Путинцев, кандидат медицинских наук, заведующий урологическим отделением «УГМК-Здоровье». Зимние каникулы — период, который можно посвятить не только праздникам, но и своему здоровью.

— Андрей Евгеньевич, в чем основные преимущества этого оборудования? — Начнем с того, что мы являемся первой и пока единственной клиникой в России, в которой есть такой лазерный аппарат — VersaPulse фирмы Lumenis. Его главные преимущества по сравнению с лазерами подобного типа — беспрецедентная мощность в 120 ватт и функционал. За счет мощности этот аппарат всего за одну процедуру способен раздробить в песок даже плотные крупные камни. В приборе есть настройки, благодаря которым врач может воздействовать исключительно на камень, не задевая и не травмируя окружающие ткани, а значит, можно избежать последующих осложнений. — Может ли этот аппарат помочь в лечении другого распространенного заболевания урологической сферы — при аденоме предстательной железы?

— Да, помимо дробления камней при мочекаменной болезни, VersaPulse помогает раз и навсегда решить про-

128

блему аденомы простаты, которой, по статистике, в зрелом возрасте страдает 50—60 процентов мужчин. Лазер позволяет максимально избегать кровотечений во время операции и сопутствующих осложнений. Кроме того, данный метод сокращает послеоперационный период и время полной реабилитации. Уретральный катетер после сеанса держится теперь не несколько суток, а несколько часов, что тоже гораздо комфортнее для пациента. Но главное, лечение аденомы простаты этим лазером на сто процентов исключает рецидив. — Чем опасна для мужчины аденома простаты и какие тревожные признаки нельзя игнорировать? — Аденома — это доброкачественная опухоль предстательной железы, которая мешает нормальному оттоку мочи на уровне уретры. Повышается риск инфекций, нарушается работа почек, все это может привести к развитию почечной недостаточности и анурии — полного отсутствия мочи. Первые симптомы, при которых сразу надо бить тревогу, — это нарушение мочеиспускания. Однако деликатность самой проблемы нередко заставляет мужчин терпеть неудобства и дискомфорт, списывая нарушения в мочеиспускании и половой сфере на возраст. Хотя на начальных стадиях аденому можно лечить медикаментозно. — Как именно происходит оперативное вмешательство с применением аппарата VersaPulse? — Операции происходят малоинвазивным способом, то есть без разрезов. Мы подходим напрямую к камню или

простате через уретру с помощью специальных эндоскопических микроинструментов. Во время сеанса используется спинномозговая анестезия, другими словами пациент находится в сознании, а нижняя часть туловища ничего не чувствует. Восстановительный период составляет десять-четырнадцать дней с пребыванием в стационаре в среднем двое-трое суток. — Коварность урологических заболеваний заключается в том, что на начальных стадиях они протекают бессимптомно. Что уже сегодня может сделать мужчина, чтобы предупредить их? — Чтобы исключить мочекаменную болезнь или обнаружить ее до проявления первых симптомов, нужно всего лишь раз в год делать УЗИ почек. Мужчине после сорока лет необходимо раз в год посещать уролога и сдавать такие анализы, как ПСА — маркер рака предстательной железы, анализ на тестостерон и урологическое УЗИ: почек, мочевого пузыря и предстательной железы.

«Европейский медицинский центр «УГМК-Здоровье» Екатеринбург, ул. Шейнкмана, 113 Детская поликлиника «УГМК-Здоровье» Екатеринбург, ул. Шейнкмана, 73 Стоматологический центр «УГМК-Здоровье» Екатеринбург, ул. Шейнкмана, 113 Call-центр: (343) 283-08-08 www.ugmk-clinic.ru

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

beauty & health

Не торопитесь идти к хирургу! Возраст 30 лет — это некий рубеж. Женщина еще молода, привлекательна, самодостаточна, но появляющиеся первые морщинки предательски напоминают о быстротечности времени. Именно сейчас необходимо дать понять организму, что увядание не входит в ваши планы. О том, как обратить время вспять, рассказала Ирина Гужавина, врач-косметолог — дерматолог.

Клиника Ирины Гужавиной предлагает сделать коррекцию возрастных изменений с помощью современных инъекционных методик: ботулинотерапии, нитевого лифтинга, контурной пластики гиалуроновыми кислотами, объемного моделирования.

— Ирина Александровна, отчего лицо бывает усталым, «возрастным», в то время как внутренне мы себя ощущаем юными и полными сил? — Если внимательно посмотреть на себя в зеркало и сравнить фотографии,

СЕМЕЙНАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ Екатеринбург, пр. Ленина, 48 (вход со стороны ул. Мамина-Сибиряка) Тел.: (343) 383-03-50, 350-30-43 Часы работы: с 9-00 до 21-00 guzhavinaclinic.ru гужавинаклиник.рф

130

сделанные с разницей в десяток и более лет, можно заметить: молодое лицо имеет четкие контуры подбородка, объемные упругие щеки, и по своей форме оно напоминает латинскую букву V. С течением времени происходит перераспределение объемов: жировая ткань постепенно рассасывается, уголки рта под действием гравитации опускаются вниз, щеки становятся впалыми, линия подбородка — широкой, нечеткой, образуются так называемые брылы. Контур лица напоминает треугольник с вершиной вверху. — Как же бороться с видимыми признаками увядания? — К сожалению, бороться с «симптомами» старения только лишь за счет полноценного сна и грамотного подбора средств по уходу за кожей лица недостаточно. Подобные возрастные изменения можно решить с помощью методики «3D-омоложение». Эта современная методика дает двойной эффект: возвращает утраченные объемы и стимулирует внутренние процессы в коже. Происходит это за счет активного действия геля на основе гидроксиапатита кальция, который, кстати, признан одним из самых безопасных филлеров в мире. Гель биологически совместим с тканями нашего организма, поскольку гидроксиапатит кальция является естественным минеральным компонен-

том костей и зубов человека. Потому исключены возможные воспаления и аллергические реакции. — Как скоро можно наблюдать эффект от процедуры? — Результат проявляется моментально после процедуры, и в течение двух недель достигается максимальный эффект омоложения. Кроме того, со временем он усиливается благодаря уникальной способности геля стимулировать образование нового коллагена. Клинически доказано: результаты действия процедуры объемного моделирования сохраняются в среднем в течение года. — Расскажите подробнее, как проводится «3D-омоложение»? — Процедура длится от 30 до 60 минут без какой-либо предварительной подготовки и проходит для пациента практически безболезненно. Однако тем, кто отличается повышенной чувствительностью, я порекомендовала бы местную анестезию. Еще одним преимуществом методики объемного моделирования, помимо уникальности состава геля, является отсутствие реабилитационного периода. Зона коррекции выглядит очень естественно, без выраженных отеков, что позволяет сразу же вернуться к обычному ритму жизни.

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

beauty & health

Раз и навсегда

«Есть ли у имплантата срок службы?» — это, пожалуй, самый частый вопрос, который приходилось слышать Вячеславу Куликову, главному врачу клиники «Сити Смайл», на счету которого более 7000 операций по имплантации. Традиционные имплантаты не всегда способны выполнять свою функцию несколько десятков лет, но есть технология, которая позволяет выполнить имплантацию раз и навсегда.

Имплантация с будущим

— Вячеслав, расскажите о новой возможности. Правда ли, что появились имплантаты с гораздо более длительным сроком службы?

ВЯЧЕСЛАВ КУЛИКОВ Главный врач клиники «Сити Смайл», врачстоматолог, хирургимплантолог, член Европейской ассоциации остеоинтеграции

— Да. Это трабекулярные имплантаты Клиника «Сити Смайл» первой в России начала работать ZIMMER. Главное их отличие в том, что с трабекулярными имплантатами ZIMMER. «Эта технология запатентованная технология позволяет уже хорошо зарекомендовала себя в реальной практиполучить трабекулярную, проще ке», говоря, – говоритПористая Вячеславструктура Куликов,имплантатов, главный врач клиники, имитирующая структуру самой кости, губчатую структуру той части импланна счету которого более 5000 выполненных операций.— Трабекулярные имплантаты — это обеспечивает надежное — на клетата, которая вживляется в кость. Она не вчерашняя разработка. Изначально точном уровне — сращивание: кость имитирует природную структуру самой технология прошла многочисленные практически врастает в имплантат кости и обеспечивает эффективное клинические испытания, была внедрена Вряд ли человек без подготовки пойсращивание на клеточном уровне. Кость и проверена на тазобедренных импланмет, что такое «трабекулярный». ОбъВячеСлаВ КулиКоВ буквально прорастает сквозь губчатые Например, когда кость сильно истончена, татах. В свое время «Сити Смайл» была ясните? В чем отличие трабекулярных главный врач клиники имплантатов Zimmer? Смайл»,где поры поверхности имплантата. Это гаран- их применение позволяет порой обойодной из первых клиник «Сити в России, Главное отличие в том, что запатентоврач-стоматолог, тирует максимально увеличенный сроктехнология тись без дополнительных операций по применяли эту уникальную разработку. хирург-имплантолог, ванная позволяет получить член место Европейской службы. Кроме того, поскольку трабекукостной ткани. Также они Операции, которые имели в натрабекулярную,наращиванию проще говоря, губчаАссоциации туюпроще структуру той части имплантата, лярные имплантаты приживаются рекомендованы тем, у кого есть первые шей практике, прошли, как и ожидалось, Остеонтеграции. которая вживляется в кость. Она имии рассчитаны на более высокие нагрузки, признаки остеопороза. Еще одна категоудачно: заживление было быстрым, безтирует природную структуру самой коих, как правило, требуется меньше, рияэффективное пациентов,сраоценивших новинку, — это болезненным и эффективным. сти чем и обеспечивает Кость Пористая структура имплантатов, обычных. Так, например, вместо щивание трех на клеточном люди, ууровне. которых имплантаты традиционбуквально прорастает сквозь губчатые имитирующая структуру самой кости, обычных имплантатов чаще всего можно нойимплантата. конструкции, установленные когда-то Сейчас, насколько я знаю, с трабекуляркаких дополнительных манипуляций, поры поверхности Это гаобеспечивает надежное – на клеточном обойтись двумя трабекулярными. давно, подвижность, как готовые кость ными имплантатами начинают длится всего около 4-хработать минут. При этом рантирует, что он будет обрели выполнять свою уровне – сращивание: практичеабсолютно все операции, которые имефункцию и через 40, и через 50 зубы. лет. До-После ски врастает в имплантат. к выпадению замены обычв Москве и Санкт-Петербурге. За этим ли место быть в нашей практике, прошбиться такого же эффекта с традици— А есть ли у данной технологии ных имплантатов на трабекулярные пробудущее. Однако пациенты доверяют не ли, как и ожидалось, удачно: заживлеонными имплантатами практически какие-то ограничения? блема была решена. столько самойние революционной технолобыло быстрым, безболезненным невозможно. Кроме того, поскольку тра-А сама процедура их применение гии, позволяет по- квалификации и эффективным. и репутации бекулярные имплантаты приживаютустановки имплантата, истончена, если не требуется сколько рой обойтись без дополнительных опеся проще и рассчитаны на более высо— Скорее, показания. Именно с появленикаких дополнительных манипуляций, врача. Поэтому к нам по-прежнему едут «Сити «Смайл» по-прежнему единкие нагрузки, их, как правило, требуется раций по наращиванию костной ткани. нием уникальной разработки от меньше, ZIMMERчем обычных. длитсяТак, всего около четырех пациенты других городов Также минут. я рекомендую их тем, кто имеет не только ственнаяиз клиника в России, где применаприпервые признаки остеопороза. Еще одна няют эту уникальную разработку? мер, вместо трех обычных имплантау некоторых людей, потерявших надежду России, но и из-за рубежа. категория пациентов, которые уже оцеНасколько я знаю – уже нет: с трабекутов чаще всего можно обойтись двумя вернуть красивую улыбку, появился шанс. — У нас всегда с недоверием отнили новинку, – это люди, у которых лярными имплантатами начинают ратрабекулярными. На практике я убедился, что трабекулярносятся ко всему новому. Каковы на бесплатную имплантаты традиционнойПриглашаем конструкботать в Москве и Санкт-Петербурге. установленные давно, обОднако пациенты доверяют не стольпоказаныгарантии трабекулярные ные имплантаты целесообразноКому испольтого, что, ции, спустя десяткикогда то консультацию! рели подвижность, как готовые в выко самой революционной технологии, имплантаты? зовать в сложных и запущенных На случаях. лет, все сбудутся? падению зубы. После замены обычных сколько квалификации и репутации врапрактике я убедился, чтообещания трабекулярные имплантаты целесообразно использовать в сложных и запущенных случаях. Например, когда кость сильно

имплантатов на трабекулярные проблема была решена. Сама процедура установки имплантата, если не требуется ни-

ча. Поэтому к нам, по-прежнему, едут пациенты не только со всей области, но и из других городов России.

трабекулярный имплантат

«Сити Смайл»: г. Челябинск ул. Братьев Кашириных, 99а, тел. (351) 211-3333; www.лучшая-имплантация-зубов.рф

проращение кости через имплантат

проращение кости через имплантата трабекулы имплантата

трабекулы

трабекулы кости имплантата

трабекулы кости

«Сити Смайл»: г. Челябинск ул. Братьев Кашириных, 99 А тел. (351) 211-3333; www.iLoveSmile.ru реклама

Имеются противопоказания, необходима консультация специалиста

beauty & health

131

Имплантация: знать, чтобы не бояться! через 3—6 месяцев. Все это время пациент ходит с временной коронкой. Второй этап имплантации зубов включает в себя установку формирователя десны для создания ее правильного контура. Формирователь находится в ротовой полости ровно месяц, затем снимается, и хирург устанавливает на имплантат опорный элемент. Впоследствии на него будет крепиться постоянная коронка.

Суть имплантации заключается во вживлении винтового имплантата на месте отсутствующего зуба в костную ткань челюсти. Материал при этом подбирается полностью совместимый с тканями организма пациента. Стоматологи отдают предпочтение титану из-за его высоких характеристик биосовместимости.

Зачем необходима имплантация?

«Возрождать» утраченные зубы важно не только с целью эстетической привлекательности. На месте, где раньше был зуб, кость челюсти остается без привычной нагрузки, поэтому постепенно атрофируется. Это может привести к искривлению зубного ряда и даже к изменению формы лица.

Преимущества имплантации:

yyвысокий эстетический эффект (цвет имплантата можно легко подогнать под цвет естественной окраски родных зубов); yyудобное использование: имплантат полностью заменяет родной зуб, и пациент не испытывает никаких дискомфортных ощущений; yyдолговечность; yyбезопасность для соседних здоровых зубов: при установке имплантатов соседние зубы не травмируются, так как их не нужно обтачивать.

132

Вживление искусственного зуба — достаточно сложный процесс, в котором важно учитывать состояние зубного ряда, десен, костной ткани (при необходимости предложить пациенту процедуру по ее замещению). Именно поэтому обращаться следует в клиники, которые оказывают весь спектр услуг, связанных с имплантацией, и имеющие необходимое оборудование для полного мониторинга полости рта. В клинике «Дента-VI» имплантация зубов является профильным направлением деятельности. Здесь работают исключительно высококвалифицированные хирурги-имплантологи, которые используют материалы самых известных мировых брендов: MIS и ALPHA DENT (Израиль), Nobel Biocare (США, Швеция), STRAUMANN (Швейцария).

Весь январь в клинике «Дента-VI» действует акция: профессиональная комплексная гигиена полости рта, включая чистку аппаратом Air-flow, всего за 2 500 рублей. Фторирование зубов — в подарок!

Несмотря на то что операция по имплантации зубов считается достаточно распространенным явлением в современной стоматологии, многие люди практически ничего не знают о ней.

На третьем этапе хирург убирает винтызаглушки, защищавшие имплантаты в период заживления, и устанавливает (ввинчивает) абатмент — специальное приспособление, соединяющее протез с имплантатом. С этого момента пациент может по-настоящему насладиться своей обновленной и, главное, здоровой улыбкой!

Как проходит процедура имплантации зуба?

На первом этапе доктор устанавливает в челюстную кость искусственный титановый корень. Далее на него водружается коронка, внешний вид которой ничем не отличается от натуральных зубов. Период заживления во многом зависит от состояния костной ткани и особенностей строения челюстей. Однако в среднем полное заживление происходит

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

beauty & health

Екатеринбург, ул. Викулова, 38. +7 (343) 246-40-05, +7 (343) 213-29-83 www.denta-vi.ru

BEAUTY NEWS

СЕМЬ ДНЕЙ ВОСТОКА

Среди бескрайних виноградников и фруктовых садов, у самого подножья Эуганских холмов расположились термальные источники, о целебных свойствах которых знали еще до основания Рима. Здесь же был построен курорт Абано-Терме, специализирующийся на грязелечении и бальнеотерапии. А недавно в самом сердце итальянской здравницы начали практиковать методы восточной медицины. Для занятий йогой создали восточный павильон, где можно испытать на себе в том числе целебный эффект древнейших оздоровительных процедур. Удивительное сочетание термальных ванн, грязевых обертываний с ритуалами восточной медицины дают непревзойденный эффект. Программа «Неделя востока и йоги» включает в себя семь ночей в номере Superior на полном пансионе, 15 часов занятий йогой и карту Oriental Spa Card, позволяющую пользоваться услугами спа-центра. ГДЕ? HOTEL TERME METROPOLE 4*, АЮРВЕДИЧЕСКИЙ СПАЦЕНТР TERME METROPOLE, ИТАЛИЯ

DEEP TISSUE: ТОТАЛЬНАЯ РЕЛАКСАЦИЯ

Каким бы ни был массаж — интенсивным или расслабляющим, — результат всегда один: польза для здоровья. В зависимости от показаний специалисты рекомендуют ту или иную методику. Так, к примеру, при хронических болезненных сокращениях мышц, которые чаще всего возникают в области шеи и поясницы, показана уникальная техника под названием Deep Tissue. Этот вид лечебной терапии основан на медленных и глубоких надавливаниях в зонах напряжения. Массажист при этом использует подушечки и фаланги пальцев, ладонь, локоть и предплечье. Уже после первого сеанса мышцы становятся менее плотными, восстанавливается кровообращение и обменные процессы. Кроме того, методика Deep Tissue активизирует вывод токсинов и способствует глубокой релаксации. ГДЕ? ОТЕЛЬ METROPOLE MONTE-CARLO 5*, СПА-ЦЕНТР MÉTROPOLE ESPA MONTE-CARLO, МОНАКО

В СОГЛАСИИ С СОБОЙ

Йога в отеле SwaSwara — это образ жизни. И если вы новичок и еще не знакомы с данной оздоровительной практикой, то попробовать начальные асаны рекомендуем именно в этом индийском отеле. На курорте есть всё, чтобы заниматься йогой: индивидуальный опытный тренер, различные программы, которые будут поддерживаться Pranayma (упражнениями для дыхания), специальной диетой, а также аюрведическими массажами. Пространства для занятий йогой и медитацией включают в себя два крытых помещения, открытую площадку в тенистой роще, площадку на холме c панорамным видом на океан, а также территорию на пляже. Попробуйте практику психического сна Yoga Nidra, другими словами, пограничное состояние между сном и бодрствованием, способствующее физическому, умственному и эмоциональному расслаблению. ГДЕ? ОТЕЛЬ SWASWARA 5*, ШТАТ КЕРАЛА, ИНДИЯ

134

БИЗНЕС-КЛАСС финансы технологии выставки образование know-how

бизнес-класс

Проповедь оптимизма:

зарабатываем на позитиве

Юлиана Новоселова

Бенедикт Спиноза однажды произнес: «Хотите, чтобы жизнь улыбалась вам, подарите ей свое хорошее настроение». Спустя три века ту же идею вновь озвучил Норман Винсент Пил, священник и публицист, который прославился как прародитель теории позитивного мышления. Именно его умозаключения вдохновили строительного магната Дональда Трампа на великие многомиллиардные свершения.

Наставник от Бога

В середине прошлого века преподобный Норман Пил служил пастором в протестантской церкви Манхэттена и навещал семью Фреда Трампа, в которой вместе с тремя другими детьми подрастал непоседа Дональд. Трампы к тому времени заслужили репутацию обеспеченных и даже зажиточных людей — Фред сумел заработать приличное состояние на обустройстве многоэтажных зданий Нью-Йорка. Отец семейства был очень религиозным человеком, и потому Пил приходил в дом Трампов с завидной регулярностью. Однако дети наотрез отказывались изучать Библию, и когда преподобный Пил знакомил своих малолетних слушателей с Законом Божьим,

136

все, кроме Дональда, находили причины избежать ненавистного им урока. Ребятня разбегалась по углам дома, пряталась в шкафах, и только Дональд добросовестно отодвигал игрушки в сторону, усаживался поудобнее и вникал во все иносказательные истории из Библии. Пастор говорил красноречиво, образно, а главное, его идеи были очень близки Трампу-младшему. Дональд верил в силу мысли, в то, что для достижения цели о ней следует думать, как о чем-то уже свершившемся. А слова духовника «Верь в себя, не хнычь и не сетуй на судьбу, иди к своей мечте, ты непременно воплотишь ее в реальность, а по дороге думай о следующей» и вовсе стали жизненным кредо для будущего мультимиллиардера.

Свой среди чужих

Впоследствии сам Дональд не переставал твердить, что если ваша реальность начинается с мечты, то у мечты нет шансов остаться простым, пусть и самым страстным, желанием. Мечта непременно материализуется, а цель будет достигнута. Впрочем, можно бесконечно долго рассуждать о том, что Трампу повезло с рождения, что все его ступеньки наверх по карьерной лестнице были заслугой его отца. Да, Дональд Трамп не вырывался из лап нищеты, но его успех — история нестандартная. Имея начальный капитал и известную фамилию, парень в возрасте 27 лет, напористый, в меру агрессивный и обладающий талантом убеждения, сумел сам, без поддержки отца, пробиться в закрытый клуб богатейших людей Нью-Йорка и стать там своим. А уже на следующий год Трамп совершил сделку, описанную во всех популярных учебниках по маркетингу. Дональд выиграл тендер на приобретение отеля Commodore. Ужасное состояние здания не испугало Трампа, напротив, оно ему было на руку: Дональд обратился к городским властям с просьбой назначить ему пониженный налог на собственность. Взамен этого он обязался отреставрировать отель. Когда все ремонтные работы были завершены, предприимчивый Трамп предложил искавшим в то время представителям Hyatt Hotel Corporation обосноваться в стенах Commodore. Сделка состоялась, и о молодом застройщике загудел весь Нью-Йорк.

Настольная книга Дональда Трампа, президента крупнейшей в США строительной компании Trump Organization и основателя компании Trump Entertainment Resorts, в ведении которой числятся многочисленные казино и отели по всему миру.

Увековечить себя

Хрестоматийных примеров удачных проектов у Трампа предостаточно. Чего стоит идея использовать свое имя буквально везде и всюду. Бизнес-центр Trump Tower, парфюм Donald Trump с «ароматом роскоши», яхта имени себя… Он стал первым, кто сделал из собственного имени настоящий бренд, на протяжении нескольких десятилетий неизменно ассоциирующийся с успехом и богатством. Сам Трамп подтверждал это словами: «Как же хорошо быть мной!», вызывая зависть у партнеров и воодушевляя своих последователей. Однако деньги, вернее, их огромное количество, не заставили миллиардера отступиться от принципов позитивного мышления, которое когда-то было с легкостью усвоено на религиозных уроках Нормана Пила. И если учеба в военной академии дала Трампу выносливость и уменье обходить конкурентов, то проповеди выдающегося пастора, послушать которого приходили тысячи прихожан, открыли для Дональда простую истину — чтобы обрести умиротворение разума, следует перестать убегать от жизни и окружать себя мнимым спасительным покоем. Напротив, необходимо воспитывать в себе силу воли, взращивать движущую энергию и постоянно менять мир под свои потребности.

Книга «Сила позитивного мышления». Практическое руководство по совершенствованию личности человека, помогающее обрести уверенность в себе и найти путь к успеху.

Норман Винсент Пил: «Верь в себя, не хнычь и не сетуй на судьбу»

Автор — Норман Винсент Пил, писатель, богослов, служивший пастором в одной из протестантских церквей Манхэттена, создатель теории «позитивного мышления».

137

бизнес-класс

Александр Фридман. Профессионал, оперирующий вероятностями Ключевое звено в любой компании — эффективная система корпоративного управления. И здесь нельзя полагаться на удачу или интуицию, уверен бизнес-тренер Александр Фридман. Во время благотворительного фестиваля бизнес-образования «ИнтеллектFest» блестящий консультант рассказал, какие шаги стоит предпринять, чтобы не пришлось «менять паруса в шторм».

задач, с которыми он не готов справляться. Кризис может быть вызван внешними обстоятельствами, внутренними проблемами, а может, внешние обстоятельства обостряют внутренние проблемы. Здесь уместна знаменитая цитата из Уоррена Баффета: «Когда прилив сменяется отливом, сразу видно, кто купался голым».

— Существует мнение, что кризис — позитивное явление, пример естественного отбора. — Суть любого кризиса в том, что система корпоративного управления не справляется с тем набором задач, которые стоят перед компанией. Причины у такого положения могут быть разными: шеф принял неверное решение, на рынке возникли какие-то сложности. Например, я управляю судном и завернул в узкую протоку, и теперь у экипажа появляется набор

138

Конечно, кризис катализирует естественный отбор, но кому от этого хорошо? Любая компания может выйти из сложной ситуации, вопрос лишь в том, какими характеристиками должна она обладать, чтобы кризис для нее стал благом. Возьмем рыночные компании, которые работают в зоне болееменее свободной конкуренции. В этой ситуации при прочих равных условиях выигрывает компания с более точно настроенной системой корпоративного управления: чем часы лучше собраны, чем больше у них противоударных настроек, тем больше шансов уцелеть. Этими характеристиками можно наделить любую компанию, систему корпоративного управления можно оформить и настроить под нужные параметры. Это вполне материальная вещь, не нужно никаких плясок с бубнами или волшебных таблеток.

— Насколько такой подход применим в России? Ведь у российского бизнеса своя специфика: здесь часто играет решающую роль не точность настроек, а старый добрый авось, позволяющий выжить в нестабильных условиях. — Разговоры об «особом пути» начинаются тогда, когда возникают проблемы, и я не очень им доверяю. Безусловно, система менеджмента должна учитывать национальный менталитет. Когда в свое время Эдвардс Деминг экспортировал в Японию «регулярный менеджмент» из Америки, японцы применяли его с учетом своих настроек. Когда потом весь мир начал копировать японский опыт, Питер Друкер сказал: «Если вы собираетесь копировать японский опыт, не забудьте завезти два самолета с японцами». И когда японцы начали строить свои заводы в Штатах, оказалось, что их методы в чистом виде на американцах не работают. Но при всех национальных особенностях основополагающие принципы не меняются. Простейший пример: в гастрономической культуре существуют тысячи блюд, но законы варки и жарки

ЖУРНАЛ «УРАЛЬСКИЕ АВИАЛИНИИ»

500 000

БОЛЕЕ ПАССАЖИРОВ УВИДЯТ ВАШУ РЕКЛАМУ реклама

универсальны. Я учу как раз этим основным законам, но с учетом постсоветских особенностей менталитета. — В чем можно усмотреть такие особенности? — На условном Западе большую роль играет идея о позитивности богатства. Там себя проявляет протестантская этика: стремление к успеху, конкуренция — благо. У нас худой мир лучше доброй ссоры, люди не любят выделяться из общей массы. Значит, у нас инструменты менеджмента должны настраиваться по-другому. Например, в западном мышлении многие элементы принуждения «вшиты» с рождения, человек сам себя принуждает к движению и прогрессу, потому что хочет жить лучше. В зарубежной теории менеджмента про принуждение вообще не говорится. У нас же принуждение необходимо. Бывает такое, что люди сами не хотят зарабатывать деньги. И как быть руководителю? Например, у меня есть стратегические цели, для которых нужно интенсифицировать работу, изучить новые методики. Цель — чтобы работник получал больший результат за рабочее время. А он говорит: не хочу. Но я не спрашиваю, хочет ли он. Я говорю: это нужно компании, поэтому или вы это сделаете, или уйдете. — Не приведет ли такое строгое подчинение к бездушности и подавлению инициативы? — Иногда приходится читать о том, что «регулярный менеджмент» убивает инициативу. Ни в коем случае! Он поддерживает и подпитывает креативность сотрудников, мотивирует ее как полезный дополнительный ресурс. Но инициатива не самоцель, на нее не стоит полностью полагаться. Если она есть, это хорошо, а если нет, другого

необходимо и достаточно. Если мне говорят, что людям на работе скучно без проявлений инициативы, я отвечаю, что у меня бизнес, который должен приносить конкретный результат. Веселье и вдохновение людей лишь средства. — Можно ли избежать кризиса, применив ваши принципы? — На эту тему есть восточная мудрость: если учитель говорит, что его система лучшая, уходите от него. Ни одна система не идеальна. Но чем профессиональнее она сделала, тем она жизнеспособнее. Это как подвеска в автомобиле: она может быть гибкой или жесткой, собрать ее можно по-разному в зависимости от потребностей, но только когда ты знаешь принципы компоновки деталей. Интуитивно можно собрать разве что самокат, да и то не самый лучший. Чем более своевременно вы конвертируете возможности бизнеса в правильные инструменты, тем более профессиональна будет ваша компания. Нередко случается так, что повышение требований рынка и необходимость преобразований в компании назревают одновременно. Вам приходится менять паруса в шторм, и лучше бы команде знать, как это делается. Генерал Паттон говорил: «В этом поганом мире гарантия отсутствует, а профессионалы оперируют только вероятностями». Есть компании, которые процветают безо всякого менеджмента. Когда толковый человек берется за какое-то дело, чего-то он все равно добьется. Допустим, ему везет, у него развита интуиция. Но сколько это продлится? Когда ты управляешь профессионально, больше зависит от тебя, а не от внешней среды. Профессионал надежен, он выдает нужный результат каждый день. Вовсе не волшебный, но достаточный.

бизнес-класс

Конгресс event-индустрии: взгляд в 2015 год 12—13 февраля 2015 года в Екатеринбурге состоится Конгресс специалистов eventиндустрии — ежегодная встреча ведущих специалистов в области организации событий. За два года в Конгрессе приняли участие более 40 экспертов из России, Великобритании, Германии, Швейцарии; всего участниками форума стали более тысячи специалистов из 28 городов. Основными темами Конгресса 2015 года выбраны маркеры эффективности мероприятий: новые формы, верная постановка целей, эффективные инструменты и партнеры. Конгресс — это не только активный обмен опытом, высокий уровень экспертов, но и вдохновение, практика, истинная страсть к своему делу. В этом году, деловая часть Конгресса пройдет как в формате открытых дискуссий, так и в виде практических воркшопов с участием лидеров отрасли, среди которых управляющий партнер Eventum Premo Александр Шумович, креативный директор аг-ва AXIS Ева Габулова, управляющий партнер Brending Lab Дмитрий Рафальский, генеральный директор RedApple и исполнительный директор АКАР Валентин Смоляков, а также ведущие представители event-отрасли Екатеринбурга.

Организатором Конгресса выступает Дирекция городских праздничных мероприятий Администрации города Екатеринбурга. Аудитория — владельцы и специалисты event-, marketing- и PR-компаний, директора учреждений культуры, руководители департаментов компаний, отвечающие за реализацию event-проектов, представители органов власти, курирующие соответствующие направления, HR-менеджеры. 12—13 февраля Екатеринбург, ЦК «Урал» ул. Студенческая, 3 +7 (343) 341-47-17 www.ekbcityevent.ru

141

бизнес-класс

«ПРО-БИЗНЕС-ПАРК»: для тех, кто не хочет ждать На рынке существует множество предложений по продаже участков в индустриальных парках, но не все промышленные площадки имеют право носить это название. Директор управляющей компании «ПРО-БИЗНЕС-ПАРК» Андрей Толшин знает об этом лучше многих. Решения, которые аккумулировались его коллегами на протяжении двух лет, сегодня продаются в течение одного дня, позволяя резидентам заняться своим бизнесом без промедления.

и действующий индустриальный парк, и определять для ее резидентов налоговые льготы. Для предприятий нахождение в региональной особой экономической зоне позволит сэкономить инвестиционные издержки на 20—25 процентов. Такие преференции служат конкурентным преимуществом для привлечения компаний, и «ПРО-БИЗНЕС-ПАРК» проводит системную работу по внедрению инструментов, которые нацелены на реализацию поправок к закону. — Можно ли сказать, что «ПРО-БИЗНЕС-ПАРК» задает стандарт индустриального парка, к которому будут стремиться другие?

— Индустриальный парк — явление в России достаточно новое. Как узнать, что под вывеской скрывается достойное предложение? — Закона об индустриальных парках пока не существует, так что в отсутствие законодательной базы была создана некоммерческая Ассоциация индустриальных парков, которая формирует общие правила рынка. Присутствие в этом сообществе — гарантия того, что перед нами профессиональный парк с управляющей компанией, землей промышленного назначения, построенными сетями, дорогами и всем прочим. В стране заявлено о существовании нескольких сотен индустриальных парков, но в Ассоциации состоят лишь 65 из них, и «ПРО-БИЗНЕС-ПАРК» — в их числе. — Как соотносятся понятия индустриального парка и особой экономической зоны? — Сегодня существуют только особые экономические зоны, которые утверждаются на федеральном уровне. В настоящее время обсуждается проект поправок к закону «Об особых экономических зонах в РФ», согласно которому субъекты РФ получат возможность наделять статусом особой экономической зоны любую территорию в границах региона, в том числе

142

— Большая часть промышленных площадок Екатеринбурга возникла еще в 50—70-е годы, и по сей день производственная база Урала за редким исключением опирается на изношенные производственные мощности. Между площадкой старого завода и возможностями индустриального парка существует огромная разница. Например, попробуйте установить современную стиральную машину в старую «хрущевку»: эпопея с заменой старых труб и проводки может перерасти в целый ремонт с непредсказуемым бюджетом. Иное дело — новостройка, где достаточно подключить машинку к предусмотренным выпускам труб, включить в розетку — и прибором можно пользоваться. Нашим резидентам тоже достаточно лишь «включиться в розетку». Им не нужно тратить время на стройку и подключение к магистральным сетям — все это уже сделано нами. Клиенту остается выполнить проект собственного здания, получить все согласования и разрешения. Услуги управляющей компании индустриального парка на этом этапе просто незаменимы. Простой пример: у нас есть резидент, который был уверен, что все согласования выполнит сам. Прошел год, он уже потерял более 600 тысяч рублей на отоплении объекта, но согласований получить не смог. Теперь он заключил договор с нами, и услуги, которые мы ему окажем, будут стоит в три раза меньше тех денег, которые он уже потерял, причем мы выполним все работы в кратчайший срок.

«ПРО-БИЗНЕС-ПАРК» — проект комплексного развития территории, предусмотренный Генеральным планом развития Екатеринбурга. Парк расположен на пересечении Екатеринбургской кольцевой автодороги (ЕКАД) и автодороги Екатеринбург — Полевской, что обеспечивает доступ к автомобильным дорогам городского, областного и федерального значения.

— Разве сервис по принципу «на всем готовом» не приводит к росту цены участка? — Не факт. Можно купить относительно недорогой участок земли около «ПРО-БИЗНЕС-ПАРКа», но он будет без сетей и дорог. Чтобы довести все до ума, потребуется около двух лет и бюджет, в лучшем случае примерно равный еще одной стоимости этого земельного участка. Вопрос: нужны ли вам два года простоя, когда есть готовое решение без потерь времени и ресурсов? Сегодня мы можем любому клиенту на берегу сказать, сколько потребуется вложений до последней копейки. Прозрачность сроков и бюджета проекта для клиента — это 90 процентов успеха будущего бизнеса. По городу стоит множество недостроенных объектов, и сколько там зарыто проблем, сказать невозможно! В нашем случае риски сведены к минимуму. Мы уже сняли вопросы согласований по электричеству, связи, воде, газу, канализа-

ции, ливневке и очистным сооружениям, так что изобретать ничего не надо. «ПРО-БИЗНЕС-ПАРК» подойдет тем резидентам, которые готовы заняться своим бизнесом уже сейчас, без волокиты и лишнего промедления. Собственная электроподстанция 110/10 кВ мощностью 15 МВт. Собственный водозаборный узел с дебитом 1700 кубометров в сутки. Собственный распределительный газопровод с согласованными объемами подачи газа 6800 кубометров в час. Централизованные сети ливневой и хозяйственнобытовой канализации. Услуги профессиональной управляющей компании.

Екатеринбург, ул. Народной Воли, 19а, офис 709 e-mail: uk@p-b-p.ru +7 (343) 263-71-70; +7 (343) 344-99-99 www.p-b-p.ru

143

бизнес-класс

«Семь пятниц» начинаются сегодня Торговая сеть алкомаркетов низких цен «Семь пятниц» на сегодняшний день насчитывает 105 магазинов. В 2014 году торговая сеть открыла первые магазины в Тюменской области; основным регионом присутствия на текущий момент является Свердловская область. Мы готовы оказать своим партнерам по франшизе полную поддержку по всем направлениям:

В планах компании — открыть еще 300 торговых точек аналогичного формата в 2015 году. ТС «Семь пятниц» развивается в таких регионах, как Тюменская область, включая Ханты-Мансийский автономный округ, Пермский край. Мы открываем магазины шаговой доступности в формате «магазины у дома», планируем быть представленными в крупнейших регионах нашей страны, больших и малых городах!

yyремонт помещений; yyвыбор оборудования; yyIT-сопровождение; yyлогистика; yyподбор и обучение персонала; yyреализация товара. ТОВАР НЕ НУЖНО ПОКУПАТЬ! Мы предоставляем его на реализацию; yyпомощь в получении кредита на инвестиции во франшизу, предоставление скидок от банка-партнера, а также ускорение процесса рассмотрения заявок от наших партнеров; yyуправление ассортиментом товаров, ценами и остатками в магазинах. Наши партнеры не вкладывают средства в товарный остаток, который является самой большой статьей расходов в продуктовом ретейле; yyбухгалтерское и юридическое обслуживание наших партнеров; yyполное техническое обслуживание магазинов; yyпроведение инвентаризаций по стандартам Торговой сети; yyпоиск и обучение сотрудников магазина, а при необходимости и обучение владельца франшизы, и многое другое. Нашим партнерам необходимо только обеспечивать правильную выкладку товара в магазине, соблюдение стандартов обслуживания в торговом зале, хорошее отношение к покупателям. Сроки открытия магазинов — 35—45 дней, в зависимости от сложности ремонта.

В январе 2015 года компания планирует начать продажи по франшизе, по схеме «обратного франчайзинга», что позволит значительно снизить риски и затраты партнеров сети, связанные с открытием собственного бизнеса. Окупаемость инвестиций при собственной недвижимости — около 1 года, при арендованной — около 1,5 лет. Инвестиции со стороны франчайзи составят от 2,2 миллионов рублей до 2,5 миллионов рублей.

144

Координатор проекта: Плотникова Анна Сергеевна plotnikova_as@vlad-k.ru +7 (343) 310-20-01, доб. 5152; +7 (961) 762-41-38 семьпятниц.рф

НАДЕЖНО ОПЕРАТИВНО ПРОФЕССИОНАЛЬНО

ЗАО «ИРЛЕН-ИНЖИНИРИНГ» ЯВЛЯЕТСЯ ОДНИМ ИЗ ВЕДУЩИХ РОССИЙСКИХ ПРЕДПРИЯТИЙ — ПОСТАВЩИКОВ МЕТАЛЛООБРАБАТЫВАЮЩЕГО ОБОРУДОВАНИЯ. ЗАО «ИРЛЕН-ИНЖИНИРИНГ» является эксклюзивным дистрибьютором в России мировых станкостроитель ных брендов: Leadwell (Тайвань), Rambaudi (Италия), Cosen (Тайвань), Hidrogarne (Испания), MVD Inan (Турция) и др. Предприятие обладает собственным производством, складской базой станков, инструмента, расходных ма териалов, запасных частей и сетью представительств, охватывающих все промышленные регионы страны. ЗАО «ИРЛЕН-ИНЖИНИРИНГ» — это широкий спектр оказываемых услуг: разработка технологических процессов, сдача технологии «под ключ», консульти рование персонала заказчика, техническая поддержка, предпродажная подготовка, гарантийное и после гарантийное обслуживание.

ЗАО «ИРЛЕН-ИНЖИНИРИНГ» ПРЕДСТАВЛЯЕТ РАЗЛИЧНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ: • Металлорежущие обрабатывающие центры различных типов • Системы автоматизации производства • Универсальные токарные и фрезерные станки • Прессы, листогибы, гильотины • Шлифовальные станки • Ленточнопильные станки различных исполнений • Вспомогательный и режущий инструмент для станков с ЧПУ • Ленточные пилы. Большой ассортимент в наличии. Заказ пил online. Доставка по всей России. Также компания предлагает широкий спектр оснастки и расходных материалов, режущий и вспомогательный инструмент, ленточные биметаллические полотна.

МЫ РАБОТАЕМ ДЛЯ ВАС С 1990 ГОДА. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, многоканальный тел. (812) 600-60-98, irlen@irlen.ru МОСКВА, тел. (495) 786-77-24, irlen@irlen-m.ru ЕКАТЕРИНБУРГ, тел. (919) 370-61-48, ekb@irlen.ru НИЖНИЙ НОВГОРОД, тел. (910) 144-77-16, nn@irlen.ru ПЕРМЬ, тел. (342) 271-68-76, perm@irlen.ru

WWW.IRLEN.RU

Альтинг – объединяя лучшее

«…Так совершены небо и земля и все воинство их. И совершил Бог к седьмому дню дела Свои, которые Он делал, и почил в день седьмой от всех дел Своих, которые делал». Так благословил Бог седьмой день в Книге Бытия (2: 1—3), так как созданы были им ранее земля, воздух, вода, и зародилась жизнь на Земле…

дальше было сотворение первых людей, рода человеческого, эпоха христианства… Всё это подробно отражено в исторических летописях, как и создание первых общин, поселений, строительство жилища и производство других материальных ценностей — всего того, к чему мы сегодня привыкли и без чего уже не мыслим своего существования. Строительство первых городов как среды комфортного существования было Генеральный директор отражено в исторических материалах Торшин Артем еще 7 тысяч лет назад, а может быть, Александрович происходило и ранее, правда, в районе так называемого «плодородного полумесяца» (от Восточного Средиземноморья до Персидского залива). Но каждый человек по-разному приходит в свой город, у каждого своя дорога, на которой он оставляет свой след. Тем более если ты инженер, строитель, архитектор… Тот, кто непосредственно создает это великолепие, калейдоскоп самых разных по сути, образу объектов, зданий, в которых мы живем, работаем, проводим свой досуг. Все это дает эмоциональный комфорт, воодушевляя нас архитектурными решениями и деталями: поворотом лестницы, лучами солнца и света на плоскостях, ритмом аркады и лаконичной конструкцией купола... Веками создаваемая архитектура позволяет относиться к ней не только как к средству, с помощью которого мы пытаемся упорядочить свой мир, но и как к духовному возвышению, к проявлению человеческого тщеславия и гармонии с собой.

146

Роль главного проводника в этом случае отводится сообществам, умеющим формировать высококлассный потенциал путем аккумулирования вокруг себя профессиональных коллективов, команд, способных удовлетворить любых, разных по восприятию жизни, но жестко мотивированных Заказчиков или Инвесторов, стремящихся к достижению поставленных целей, задач, и создать объект, удовлетворяющий все стороны. На этих принципах и с этой миссией в посткризисное время на рынке строительных услуг заявило о себе новое Объединение. Объединение «Альтинг» включает:

Общество с ограниченной ответственностью «ИСК «ЭТАЖИ». Предприятие, которое представляет один из собственников и советник генерального директора Виктор Михайлович Злотников, способно осуществлять функции Технического Заказчика, выполняя полный комплекс инжиниринговых услуг от разработки ПСД до сдачи объекта в эксплуатацию. Мы стараемся расширить роль Технического Заказчика, принимая на себя ответственность за то, чтобы объект был сдан в срок, с высоким качеством и в соответствии с согласованным проектом. При правильном подходе и эффективной организации процесса строительства Технический Заказчик — это исполнитель, консультант и управленец в одном лице, но прежде всего это партнер, который при соблюдении нормативных требований и качества проведения работ отстаивает интерес инвестора. Общество с ограниченной ответственностью «АПМ «Проект Плюс» специализируется на выполнении проектно-изыскательных работ. Основными направлениями деятельности являются архитектурно-строительное проектирование, комплексная проектно-сметная документация для строительства жилищно-гражданских, промышленных зданий и сооружений, в том числе для опасных производственных объектов.

Общество с ограниченной ответственностью «компания «Альтинг» — предприятие, которое имеет основные «допуски» и на службу Технического Заказчика, и на выполнение проектной документации, включая функции Генерального проектировщика, а также на работы по организации строительства, реконструкции и капитального ремонта (в том числе Генеральный подряд). Со слов одного из соб-

ственников, Николая Политова, направление генерального строительного подряда сегодня в Объединении является приоритетным. Это новое подразделение с молодой и энергичной командой, способной грамотно спланировать процесс и выстроить производственные циклы. А в связке со «своими» же проектировщиками и специалистами технического надзора (что позволяет оперативно реагировать на любые проблемные вопросы или вопросы внедрения эффективных решений и новых технологий) получается создать объект с высоким уровнем качества и экономией бюджета строительства в целом. — Идея создания Объединения не нова, однако в основе ее могут лежать различные мотивы, которые в той или иной степени позволяют бизнесу работать в одной отрасли, оказывая Заказчику или Инвестору максимум услуг, освобождая его от несвойственных забот, и в то же время диверсифицировать эти услуги, сокращая финансовые риски, — говорит Алексей Жернаков — советник генерального директора и один из основателей. Анализируя те или иные формы кооперации, приходишь к выводу, что все подходы к бизнесу, выбор модели, определение стратегии — все это сугубо индивидуально. И найти консенсус в вопросе управления, концепции развитии фирмы или объединения далеко не просто. Нужно всего лишь не бояться это делать. А стремление к совершенству — не это ли залог развития?

ООО «Компания «Альтинг»

ООО ИСК «ЭТАЖИ»

ООО «Архитектурнопроектная мастерская»

г. Екатеринбург, ул. Луначарского, 80, 2 этаж +7(343) 317-81-00 +7(343) 317-82-00 www.alting.su info@alting.su

147

Уроки высшего бизнес-пилотажа 26—27 ноября в Екатеринбурге состоялся уникальный для HR-сообщества форум — «HR-практика 2014». По составу участников, тематике и насыщенности программы подобных мероприятий на Урале еще не было. В течение двух дней 20 спикеров и более 200 участников обсуждали тему вовлеченности персонала в рамках трех вопросов: вовлекающее лидерство, развитие персонала и повышение осознанности сотрудников. Организаторам форума — Высшей экономической школе и КЭС-Холдингу — удалось собрать поистине звездную команду спикеров из 7 городов России. В ходе выступлений были рассмотрены актуальные темы: как повысить престиж рабочих профессий, как сохранить вовлеченность персонала в условиях кризиса, как построить вовлекающую корпоративную культуру и многие другие. Среди спикеров: Виктория Петрова (экс-HR-директор «Русал»), Игорь Дубинников (КЭС-Холдинг), Елена Семянистая (AXES Management), Александр Модорский («Лукойл»), Алексей Чунтомов (аэропорт «Кольцово»). В итоге форума участники узнали о новых инструментах и технологиях, которые отправились внедрять на своих предприятиях.

Высшая экономическая школа Екатеринбург, ул. Тургенева, 22 Тел.: (343) 361-32-32, 342-01-10 www.veshk.ru

Время путешествовать: март — апрель 2—4 марта SOLAR MIDDLE EAST: ближневосточная

18—19 марта PARTNERSHIP & FRANCHISING: выставка

ОАЭ, Дубай www.solarmiddleeast.ae

Бельгия, Брюссель www.franchisingpartnership.be

выставка солнечной энергетики

10—12 марта HOMSEC: международная выставка систем безопасности Испания, Мадрид www.homsec.es

16—20 марта CEBIT: международная выставка-ярмарка в области информационных технологий Германия, Ганновер www.cebit.de

148

франчайзинга и партнерства

31 марта — 3 апреля METAL+ METALLURGY CHINA: международная выставка по литью, металлообработке и промышленным печам Китай, Шанхай www.mm-china.com

9—11 апреля SOLAREX: международная выставка технологий солнечной энергетики Турция, Стамбул www.eng.solarexistanbul.com

Welcome to Russia History / Culture / Attractions

Detail The Bolshoi Theatre and Apollo’s chariot adorn the 100 banknotes in Russia.

Russian Hyperborea The northern regions have been safeguarding the secrets of its ancient past, with the roots of Russia’s foreign trade, centuries-old spiritual search and even the heritage of the legendary Hyperborea.

he White Sea is one of the smallest seas in Russia with an area of about 90 thousand square kilometres. Winters here are long and harsh and winds bring in a lot of clouds causing heavy snowfalls and low temperatures. The cold waters of the White Sea seem lifeless, but in fact thousands of odd creatures call this inhospitable environment their home, including corals, crayfish, prawns, starfish, sea urchins and seaweed. The bays of the Arctic Ocean attract divers who are scared neither of the cold, nor of the ice from February until April. On the contrary, in these harsh conditions water is amazingly clear with visibility ranging from 25 to 50 metres. However, these waters hide mysteries that cannot be seen with a naked eye. One of the characters in Foucault’s Pendulum by Umberto Eco as a joke came up with a theory which explains why esoteric knowledge is mostly kept in the northern regions: it is cold there and everything keeps better in cold climates. Whether it is true or not, the North is really the place where all the answers to the questions of the Russian civilization are kept. According to Russian mystics, heaven on earth is not in the hot tropics, but in the rugged

150

landscape of the White Sea. Nicholas Roerich started his search for the foundations of human wisdom among the villages on the shores of the White Sea. When a fleet of Russian ships with grain set off from the local village of Kholmogory to Denmark in 1492, it was the beginning of Russia’s first international port. In 1554 an English ship commanded by Richard Chancellor arrived in Kholmogory, and Chancellor subsequently had an audience with Ivan the Terrible, and this was when diplomatic relations between Russia and the UK were established. The shores of the White Sea became inhabited almost immediately after the last glacial retreat, and this is where the 16th century cartographer Gerardus Mercator placed the polar continent Hyperborea, which had presumably vanished. The White Sea islands are known for their megalithic sanctuaries, gigantic dolmen, burial mounds made of stone and other ancient artefacts. The ancient sanctuaries later gave way to orthodox Christian monasteries. The cliffs of the Solovetsky Islands and Valaam have been soaking up the spiritual energy for centuries.

Detail Uglich is home to Chaika, a watchmaking plant, and popular Uglich cheese is produced here.

Where Tsarevich once lived

Uglich, a town in Yaroslavl region on the banks of the Volga River is not big, but there is hardly a place in Russia of greater historical significance. One of Russia’s oldest cities, it has preserved important monuments, centuries-old traditions and the very spirit of ancient Russia.

here are two possible etymological explanations of how its name came about. According to the first theory, Uglich stems from ‘ugol’ (meaning ‘a corner’) and refers to the fact the town is located right on the river bend. The second theory suggests that ‘ugolj’ (meaning ‘coal’) was burnt in this area. The first mention of Uglich in the Book of Chronicles dates back to 937, and in the 13th century it became the capital of a small princedom, which later merged with the Moscow princedom (these days it is located 240 km to the north-east of Moscow). Uglich was a fairly well-developed settlement: coins were minted and chronicles were written there. The majestic Uglich Kremlin was built in those times and it still towers on the Volga’s steep cliffs. The original chambers of Dmitry of Uglich, an 8-year old Tsarevich, a venerable saint and one of the key historical characters, survived in the fortress. A tragic event, which could make a good historical detective novel, took place in Uglich in 1591. Tsarevich Dmitry, the son of Ivan the Terrible, died in Uglich under strange circumstances. The jury is still out on whether the heir was killed or killed himself in an epileptic seizure. However, his

death provoked a crisis, which, in turn, resulted in 22 years of the Time of Troubles with a civil war, devastating invasions of the Polish and Swedish armies and a succession of impostors on the throne. Exhausted by the turmoil, in 1613 the nobles asked Mikhail Romanov to become the new tzar, the first of the Romanov dynasty, which probably wouldn’t have happened were it not for the Uglich tragedy. The days of historical dramas are long gone, but Uglich still has the air of the old times about it. By the 19th century it transformed into a nice little provincial town. The Church of St. Dmitry on the Blood still stands on the very spot where Tsarevich died: the red colour symbolises the blood that was spilt, while the white ornament and the blue onion domes with golden stars give hope of absolution. The Spaso-Preobrazhensky cathedral boasts striking interior frescos on Biblical themes and a magnificent iconostasis. The bell tower, built next to it in 1730, became a true symbol of Uglich. There are 23 churches and 3 functioning monasteries in Uglich that attract tourists from all over the world. By far the most pleasant way to get to Uglich is a cruise via the Volga River.

Detail The lighting of the power station and the monument to the construction workers make a visit to the viewpoint at night really worthwhile.

Triumph of man over water The colossal Sayano–Shushenskaya hydroelectric power station, situated in Khakassia is a monument to the gigantomania and boundless enthusiasm of the Soviet era, which to this day defies imagination and plays an important role in the country’s economy.

he Komsomol members of the developed socialism era clearly believed in the slogan ‘impossible is nothing’. The government announced that a huge hydropower station with a gravity-arch dam was to be built on the Yenisei River in Khakasia. No effort was spared! The construction of the Sayano–Shushenskaya power station was declared a All-USSR Komsomol construction project and thousands of young people from across the USSR worked there to make it happen. Surveyors, geologists and hydrologists worked year after year, rain or shine, accomplishing this heroic feat. The construction was finished by 1989 and sometime later one of the largest hydroelectric power stations in the world became operational. Today it is the largest electric power plant by average power generation in Russia and the eighth largest in the world. The major attraction is the dam, whose construction in the harsh Siberian climate and in the location where the river is quite wide, was truly unprecedented. It is also a popular

152

industrial tourism destination, and the sight of the working dam and the discharge sluices has amazed visitors for many decades. The huge dam dominates the landscape and it is the first thing that impresses visitors. It is 245 metres high and over 1 km wide at the crest. The dam has a thickness of 25 metres in its upper part and 105 metres closer to the foundation. Over a million cubic metres of concrete was used, which would have been enough to build a motorway from St. Petersburg to Vladivostok! As a result of the construction, an artificial sea with an area of 620 square kilometres and 220 metres deep was formed, which makes for another amazing sight. Interestingly, tourists are taken to the Sayano– Shushenskaya power station by free trams, which depart from Cheremushki village, where the power station staff is based. These trams were purchased in St. Petersburg in 1991, and Cheremushki is officially the smallest populated place in Russia with a tram line.

154

155

156

расписание полётов

 РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 ЯНВАРЯ ПО 28 ФЕВРАЛЯ 2015 ГОДА Город и аэропорт назначения ИЗ/В БАКУ Екатеринбург ИЗ/В БИШКЕК Екатеринбург Москва (Домодедово) ИЗ/ВО ВЛАДИВОСТОК Екатеринбург (ч/з Иркутск) Иркутск Санкт-Петербург (Пулково)

Время вылета/прибытия указано местное

(ч/з Иркутск, Екатеринбург)

ИЗ/В ГАБАЛУ Москва (Домодедово) ИЗ/В ГЮМРИ Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) ИЗ/В ГЯНДЖУ Москва (Домодедово) Санкт-Петербург (Пулково) ИЗ/В ДУШАНБЕ Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Казань Казань Красноярск Краснодар Краснодар Нижний Новгород Нижний Новгород Пермь Самара Самара Санкт-Петербург (Пулково) Санкт-Петербург (Пулково) Уфа Уфа Челябинск Челябинск ИЗ/В ЕРЕВАН Екатеринбург Нижний Новгород Самара ИЗ/В ЕКАТЕРИНБУРГ Баку Бишкек Владивосток (ч/з Иркутск) Душанбе Душанбе Душанбе Душанбе Душанбе Ереван Иркутск Иркутск Краснодар Краснодар Краснодар Куляб Минеральные Воды Минеральные Воды Минеральные Воды Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Москва (Домодедово)

Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния

Код Время Время перевозчика вылета из вприбытия и номер аэропорт аэропорта обратного назначения отправлерейса ния

Код перевозчика и номер рейса

Дни вылета туда / обратно

U6-2952

4/4

2030

0030

U6-2951

1725

1930

А320, A321

Бизнес/Эк

U6-2986 U6-2804

1,3,5/2,4,7 1,4,5,6,7/3,4,5,6,7

0210 0530

0400 0700

U6-2985 U6-2803

2050 2110

0040 0415

А320, A321 А320, A321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

У6-286 У6-286

3,7/2,6 3,7/2,6

1220 1220

1745 1440

У6-365 У6-365

2015 0445

1100 1100

А320, A321 А320, A321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

2,6

У6-365

1400

1100

А320, A321

Бизнес/Эк

U6-2434

5,7/5,7

1645

1900

U6-2433

1130

1515

А320, A321

Бизнес/Эк

U6-2506 U6-2506

5/5 7/7

1530 2010

1730 2215

U6-2505 U6-2505

0955 1520

1355 1910

А320, A321 А320, A321

U6-2412 U6-2938

1,2,7/1,2,7 4/4

1500 1300

1705 1550

U6-2411 U6-2937

0945 0700

1330 1140

А320, A321 А320, A321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

U6-2954 U6-2954 U6-2954 U6-2958 U6-2958 U6-2990 U6-2790 U6-2930 U6-2968 U6-2968 U6-2816 U6-2816 U6-2924 U6-2928 U6-2928 U6-2880 U6-2880 U6-2916 U6-2916 U6-2812 U6-2724

4,5/3,4 6/6 2/7 2/2 5/4 1/1 6/6 6/2 3/3 7/6 7/7 7/7 1/1 1/1 5/4 2/1 6/5 2/6 4/4 5/5 4/3

0320 0610 0110 0530 0420 0400 0610 1020 1130 0030 1300 1200 1730 0830 0340 0410 0150 2340 0320 1530 0430

0640 0925 0420 0845 0735 0600 0755 1620 1330 0230 1440 1400 2100 1100 0600 0740 0515 0245 0635 1820 0735

U6-2953 U6-2953 U6-2953 U6-2957 U6-2957 U6-2989 U6-2789 U6-2929 U6-2967 U6-2967 U6-2815 U6-2815 U6-2923 U6-2927 U6-2927 U6-2879 U6-2879 U6-2915 U6-2915 U6-2811 U6-2723

2255 0105 2255 0050 2340 1810 1005 1940 0415 1720 0520 0440 1230 0250 2205 1940 1720 0025 0810 1115 2330

0200 0410 0200 0400 0250 2340 1530 2150 0930 2255 1100 1030 1600 0700 0210 0240 0020 0200 1115 1410 0230

A320, A321 A320, A321 A320, A321 A320, A321 A320, A321 A320, A321 A320, A321 A320, A321 A320, A321 A320, A321 A320, A321 A320, A321 A320, A321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

U6-2950 U6-2854 U6-2934

5/4 2/2 1/1

0100 1210 1655

0520 1420 1950

U6-2949 U6-2853 U6-2933

2100 0700 1300

2335 1105 1535

А320, А321 А320, А321 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

U6-2951 U6-2985 У6-365 U6-2953 U6-2953 U6-2953 U6-2957 U6-2957 U6-2949 У6-365 У6-563 U6-2869 У6-217 У6-217 У6-205 У6-262 У6-264 У6-266 У6-268

4/4 2,4,7/1,3,5 2,6/3,7 3,4/4,5 6/6 7/2 2/2 4/5 4/5 7 2/3 7 7 2 2/3 1 5/3 1/1 Ежедн. / Ежедн. 1,2,3,4,5/1,2,3,4,5 Ежедн. / Ежедн. 2,3,4,5,7/1,2,3,4,5,6,7

1725 2050 2015 2255 0105 2255 0050 2340 2100 2015 1230 2025 1425 0740 1425 0815 0650 1840 1600

1930 0040 1100 0200 0410 0200 0400 0250 2335 0310 1355 2340 1530 0850 1530 0845 0720 1915 1630

U6-2952 U6-2986 У6-286 U6-2954 U6-2954 U6-2954 U6-2958 U6-2958 U6-2950 У6-286 У6-286 У6-210 У6-210 U6-2870 У6-218 У6-206 У6-261 У6-263 У6-265 У6-267

2030 0210 1220 0320 0610 0110 0530 0420 0100 1620 1620 2210 0545 0110 1400 1645 1000 1945 2200 1745

0030 0400 1745 0640 0925 0420 0845 0735 0520 1745 1745 0310 1100 0425 1930 2140 1420 0010 0210 2205

А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

Тип воздушного судна

Период выполнения рейса

с 11.01

январь с 07.02 с 01.02 до 25.01

до 25.01 с 08.02-15.02

с 19.01 с 21.01 до 12.01

Класс обслуживания

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

157

 РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 ЯНВАРЯ ПО 28 ФЕВРАЛЯ 2015 ГОДА Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Новосибирск Новосибирск Ош Ош Ош Самарканд Санкт-Петербург (Пулково) Санкт-Петербург (Пулково) Санкт-Петербург (Пулково) Санкт-Петербург (Пулково) Санкт-Петербург (Пулково) Симферополь Симферополь Симферополь Сочи (ч/з Минеральные Воды) Сочи (ч/з Минеральные Воды) Сочи Сочи Сочи Ташкент Тбилиси Фергана Фергана Хабаровск (ч/з Новосибирск) Хабаровск (ч/з Новосибирск) Худжанд Худжанд Худжанд Худжанд ИЗ/В ИРКУТСК Владивосток Екатеринбург Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Санкт-Петербург (Пулково) (ч/з Екатеринбург)

ИЗ/В КАЗАНЬ Душанбе Душанбе Худжанд ИЗ/В КАЛИНИНГРАД Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Ташкент ИЗ/В КРАСНОДАР Душанбе Душанбе Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Новосибирск (ч/з Екатеринбург) Ташкент Фергана Фергана Хабаровск (ч/з Екатеринбург, Новосибирск)

Худжанд ИЗ/В КРАСНОЯРСК Душанбе Наманган Ташкент Фергана Худжанд

Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния 2015 2055 1200 1230 1600 1630 1615 1925 1615 1925 2130 0120 0730 1120 2225 0215 0100 0355 1205 1305 1115 1200 0800 0905 0800 0905 1205 1300 0730 0910 1600 1735 0650 0830 1425 1745 0740 1050 0930 1100 1615 1745 1125 1410 2015 2220 0850 1145 0930 1230 1615 0525 1615 0525 0300 0600 0520 0800 0810 1105 2240 0130

Код Время Время перевозчика вылета из вприбытия и номер аэропорт аэропорта обратного назначения отправлерейса ния У6-269 1420 1835 У6-269 1420 1835 У6-273 0745 1205 У6-855 1745 2205 У6-563 0935 1055 У6-390 0910 1030 U6-2904 0230 0435 U6-2904 1230 1430 U6-2904 0330 0530 U6-2862 0525 0825 У6-224 1420 1900 У6-365 1410 1845 У6-224 1010 1455 У6-389 0955 1445 У6-365 1400 1845 У6-2932 1010 1530 У6-2932 1835 0005 У6-2932 0930 1500 У6-218 1200 1930 У6-217 1150 1715 У6-217 1845 0005 У6-220 1845 0005 U6-2962 1540 1825 U6-2912 2310 0315 U6-2964 1315 1615 U6-2964 1400 1700 У6-390 0655 1030 У6-563 0655 1055 U6-2956 0730 1030 U6-2956 0930 1245 U6-2956 1230 1530 U6-2956 0300 0610

Код перевозчика и номер рейса

Дни вылета туда / обратно

У6-270 У6-274 У6-856 У6-389 У6-389 U6-2903 U6-2903 U6-2903 U6-2861 У6-223 У6-223 У6-223 У6-223 У6-390 У6-2931 У6-2931 У6-2931 У6-217 У6-217 У6-218 У6-219 U6-2961 U6-2911 U6-2963 U6-2963 У6-389 У6-389 U6-2955 U6-2955 U6-2955 U6-2955

3,5/3,5 2,4,5 1,2,3,4,5,6,7/2,3,4 4/3 1/2 5/6 3,7/1,4 2/2 5/6 5/5 7/7 2/2 3,4/3,4 1,5/1,5 6/6 1/1 3/3 5/5 1 5/3 3/5 1 1/1 1/1 1/1 4/4 5/5 5/6 1/2 1/1 3/3 5/5 6/7

У6-365 У6-286 У6-106 У6-112

2,6/3,7 3,7/2,6 ежедн./ежедн. 5,6,/4,5

0445 1620 0730 0620

1100 1745 0850 0750

У6-286 У6-365 У6-105 У6-111

1220 2015 1920 1815

1440 0310 0600 0450

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

2,6

У6-365

1400

0310

А320, А321

Бизнес/Эк

U6-2989 U6-2789 U6-2991

1/1 6/6 1/1

1810 1005 0810

2340 1530 1330

U6-2990 U6-2790 U6-2992

0400 0610 1500

0600 0755 1635

А320, А321 А320, А321 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

У6-372 У6-372 У6-168 U6-2935

1/1 3,7/3,7 5/4 4/4

1400 1300 0555 1055

1655 1600 0905 1900

У6-371 У6-371 У6-167 U6-2936

1155 1110 0850 2030

1300 1210 0955 2305

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

U6-2967 U6-2967 У6-210 У6-210 U6-2959 U6-2839 U6-2839

3/3 6/7 7 7 2 2 3/4 4/5 7/7

0415 1720 2210 0545 1730 1840 1050

0930 2255 0310 1100 2250 0010 1630

U6-2968 U6-2968 У6-563 У6-563 U6-2960 U6-2840 U6-2840

1130 0030 1230 0935 0025 0110 1800

1330 0230 1355 1355 0215 0320 2010

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

Тип воздушного судна А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321

Период выполнения рейса

до 12.02

до 14.01 с 19.01 с 21.01 с 21.01 с 19.01 до 12.01

с 05.02 январь

до 10.01

январь с 07.02 до 25.01 с 08.02-15.02

с 06.02 до 25.01

Класс обслуживания Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

У6-563

0655

1355

А320, А321

Бизнес/Эк

U6-2987

4/4

0545

1100

U6-2988

1230

1425

А320, А321

Бизнес/Эк

U6-2929 U6-2863 U6-2917 U6-2863 U6-2919

2/6 2/2 6/6 2/2 1/1

1940 0730 1815 0730 2000

2150 0900 2010 0930 2130

U6-2930 U6-2864 U6-2918 U6-2864 U6-2920

1020 1030 2140 1100 2300

1620 1545 0230 1545 0500

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

с 03.02 до 27.01

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

Информация рекламная, возможны изменения. Сертификат эксплуатанта № 18 ГСГА РФ.

Город и аэропорт назначения

158

расписание полётов

 РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 ЯНВАРЯ ПО 28 ФЕВРАЛЯ 2015 ГОДА Город и аэропорт назначения

Код перевозчика и номер рейса

ИЗ/В КУЛЯБ Екатеринбург U6-2870 Москва (Домодедово) U6-2970 Москва (Домодедово) U6-2770 Москва (Домодедово) U6-2996 Москва (Домодедово) U6-2996 ИЗ/В КУТАИСИ Москва (Домодедово) U6-2914 ИЗ/В ЛЕНКОРАНЬ Москва (Домодедово) U6-2422 ИЗ/В МИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ Екатеринбург Екатеринбург У6-218 Екатеринбург У6-206 Москва (Домодедово) У6-154 Сочи У6-217 Сочи У6-217 ИЗ/В МОСКВУ (ДОМОДЕДОВО) Бишкек U6-2803 Габала U6-2433 Гянджа U6-2411 Гюмри U6-2505 Гюмри U6-2505 Екатеринбург У6-261 Екатеринбург У6-263 Екатеринбург У6-265 Екатеринбург У6-267 Екатеринбург У6-273 Екатеринбург У6-269 Екатеринбург У6-269 Екатеринбург У6-855 Иркутск У6-105 Иркутск У6-111 Калининград У6-371 Калининград У6-371 Калининград У6-167 Куляб U6-2969 Куляб U6-2769 Куляб U6-2995 Куляб U6-2995 Кутаиси U6-2913 Ленкорань U6-2421 Минеральные Воды У6-153 Наманган U6-2773 Нижневартовск У6-151 Нижний Новгород У6-129 Новосибирск У6-100 Новосибирск У6-104 Навои U6-2435 Нукус U6-2997 Нукус U6-2997 Ош U6-2909 Ош U6-2909 Ростов-на-Дону У6-147 Ростов-на-Дону У6-141 Ростов-на-Дону У6-339 Самара У6-96 Самарканд U6-2771 Санкт-Петербург (Пулково) У6-91 Симферополь У6-2841 Симферополь У6-2841 Симферополь У6-2841 Симферополь У6-2831 Сочи У6-277 Сочи У6-279 Улан-Удэ U6-343 Уфа U6-375

Дни вылета туда / обратно

Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния

Код Время Время перевозчика вылета из вприбытия и номер аэропорт аэропорта отправлеобратного назначения рейса ния

Тип воздушного судна

Период выполнения рейса

Класс обслуживания

3/2 ежедн./ежедн. 2/2 1,2,4/1,3,7 6/5

0110 1655 2150 0550 0120

0425 1940 0030 0830 0400

U6-2869 U6-2969 U6-2769 U6-2995 U6-2995

2025 0915 1400 2140 1720

2340 1545 2020 0420 2350

A320 A320 A320 A320 A320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

2/2

1535

1720

U6-2913

1105

1435

А320, А321

Бизнес/Эк

3,7/3,7

1730

1945

U6-2421

1145

1555

А320, А321

Бизнес/Эк

1 3/5 1/1 ежедн./ежедн. 1 5/3

1400 1645 1525 1645 0950

1930 2140 1725 1745 1050

У6-217 У6-217 У6-205 У6-153 У6-218

1425 0740 1425 1205 1200

1530 0850 1530 1415 1255

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

3,4,5,6,7/1,4,5,6,7 5,7/5,7 1,2,7/1,2,7 5/5 7/7 ежедн./ежедн. 1,2,3,4,5/1,2,3,4,5 ежедн./ежедн. 1,2,3,4,5,6,7/2,3,4,5,7 2,3,4/1,2,3,4,5,6,7 3,5/3,5 2,4,5 3/4 ежедн./ежедн. 4,5/5,6 1/1 3,7/3,7 4/5 ежедн./ежедн. 2/2 1,3,7/1,2,4 5/6 2/2 3,7/3,7 ежедн./ежедн. 2/3 3,5,7/1,4,6 6/1,2 ежедн./ежедн. 1,3,4,5,6,7/2,3,4,5,6,7 4/4 3/3 6/6 1,3,4/1,3,4 2/2 ежедн./ежедн. ежедн./ежедн. 5 4/2 1/2 1,2,3,4/1,2,3,4 1,2,3,4,5,7/1,2,3,4,5,7 6,7/6,7 ежедн./ежедн. ежедн./ежедн. 7/7 3,4,6/3,4,6 1,3,4,5,7/1,2,4,5,6 ежедн./ежедн.

2110 1130 0945 0955 1520 1000 1945 2200 1745 0745 1420 1420 1745 1920 1815 1155 1110 0850 0915 1400 2140 1720 1105 1145 1205 2000 2255 1150 2130 1005 0845 0715 1050 0835 1300 2210 0915 2355 1730 2000 1150 1400 1640 1720 0940 1205 1200 2015 1205

0415 1515 1330 1355 1910 1420 0010 0210 2205 1205 1835 1835 2205 0600 0450 1300 1210 0955 1545 2020 0420 2350 1435 1555 1415 0200 0420 1310 0420 1710 1435 1240 1620 1545 2015 2340 1055 0135 2015 0155 1325 1630 1910 1950 1205 1420 1415 0700 1605

U6-2804 U6-2434 U6-2412 U6-2506 U6-2506 У6-262 У6-264 У6-266 У6-268 У6-274 У6-270 У6-856 У6-106 У6-112 У6-372 У6-372 У6-168 U6-2970 U6-2770 U6-2996 U6-2996 U6-2914 U6-2422 У6-154 U6-2774 У6-152 У6-130 У6-99 У6-103 U6-2436 U6-2998 U6-2998 U6-2910 U6-2910 У6-148 У6-142 У6-95 U6-2772 У6-92 У6-2842 У6-2842 У6-2842 У6-2832 У6-278 У6-280 U6-344 U6-376

0530 1645 1500 1530 2010 0815 0650 1840 1600 1200 2015 1600 0730 0620 1400 1300 0555 1655 2150 0550 0120 1535 1730 1525 0310 0615 1830 0640 1825 1535 1350 1750 1700 2130 0610 1910 0750 0325 1610 1730 2000 2050 1305 1535 1515 0830 1740

0700 1900 1705 1730 2215 0845 0720 1915 1630 1230 2055 1630 0850 0750 1655 1600 0905 1940 0030 0835 0400 1720 1945 1725 0540 0755 1940 0805 1950 1740 1525 1910 1840 2320 0735 2050 0835 0535 1730 2005 2240 2325 1540 1745 1740 1010 1745

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 A320, А321 A320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

с 19.01 с 21.01 до 12.01 с 19.01 с 21.01

до 12.02 до 10.01

с 03.02

с 24.01 до 11.01 с 01.02 до 10.01

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

159

 РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 ЯНВАРЯ ПО 28 ФЕВРАЛЯ 2015 ГОДА Уфа Уфа Фергана Челябинск Челябинск Челябинск Чита ИЗ/В НАВОИ Москва (Домодедово) ИЗ/В НАМАНГАН Екатеринбург Москва (Домодедово) Нижний Новгород Краснодар Красноярск Челябинск ИЗ/В НИЖНЕВАРТОВСК Москва (Домодедово) ИЗ/В НИЖНИЙ НОВГОРОД Душанбе Душанбе Москва (Домодедово) Наманган Ташкент Фергана ИЗ/В НОВОСИБИРСК Екатеринбург Екатеринбург Краснодар (ч/з Екатеринбург) Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Санкт-Петербург (Пулково) (ч/з Екатеринбург)

Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния 1820 2220 2100 0100 0655 1300 2200 0220 1740 2200 1955 0710

Код Время Время перевозчика вылета из вприбытия и номер аэропорт аэропорта отправлеобратного назначения рейса ния U6-190 1450 1500 U6-562 0705 0720 U6-2774 1430 1655 У6-609 0730 0810 У6-607 0920 0955 У6-607 2030 2105 У6-94 0830 1045

Код перевозчика и номер рейса

Дни вылета туда / обратно

U6-189 U6-561 U6-2773 У6-610 У6-614 У6-93

5/3 ежедн./ежедн. 1/1 ежедн./ежедн. 3/6 5 ежедн./ежедн.

U6-2436

4/4

1535

1740

U6-2435

0845

1435

А320, А321

U6-2964 U6-2774 U6-2860 U6-2840 U6-2864 U6-2438

4/4 3/2 1/7 5/4 2/2 6/5

1315 0310 0030 0110 1030 0045

1615 0540 0235 0320 1545 0330

U6-2963 U6-2773 U6-2859 U6-2839 U6-2863 U6-2437

0850 2000 1725 1840 0730 2050

1145 0200 2300 0010 0900 2325

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

У6-152

1,4,6/3,5,7

0615

0755

У6-151

2255

0420

А320, А321

U6-2815 U6-2815 У6-130 U6-2859 U6-2817 U6-2859

7/7 7/7 1,2/6 7/1 1/1 7/7

0440 0520 1830 1725 0650 1540

1030 1100 1940 2300 1215 2100

U6-2816 U6-2816 У6-129 U6-2860 U6-2818 U6-2860

1200 1300 1150 0030 1345 2230

1400 1440 1310 0235 1535 0035

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

У6-563 У6-390 У6-563 У6-99 У6-103

2/1 6/5 2 ежедн./ежедн. 2,3,4,5,6,7/1,3,4,5,6,7

0935 0910 0935 0640 1825

1055 1030 1355 0805 1950

У6-389 У6-389 У6-100 У6-104

1615 1615 2130 1005

1925 1925 0420 1710

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

У6-390

6/1,5

0910

1300

У6-389

0955

1925

А320, А321

Бизнес/Эк

5/6 1/2

2040 2040

0525 0525

У6-390 У6-563

0655 0655

0800 0825

А320, А321 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

6/6 3/3

1750 1350

1910 1525

U6-2997 U6-2997

1050 0715

1620 1240

А320, А321 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

1,4/3,7 2/2 6/5 1,3,4/1,3,4 2/2 7/7 4/4

0230 1230 0330 1700 2130 2340 2310

0435 1430 0530 1840 2320 0115 0100

U6-2903 U6-2903 U6-2903 U6-2909 U6-2909 U6-2905 U6-2873

2130 0730 2225 0835 1300 1710 1800

0120 1120 0215 1545 2015 2225 2140

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

1/1 1/1

1230 2230

1600 0145

U6-2924 U6-2902

1730 0730

2100 1100

А320, А321 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

ежедн./ежедн. ежедн./ежедн. 5 ежедн./ежедн.

0610 1910 1200

0735 2050 1430

У6-147 У6-141 У6-339 У6-454

2210 0915 2355 1535

2340 1055 0135 1810

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

1/1 4/5 1/1 2/4 7/7 7/7 6/6 1/2 5/6

0250 2205 1300 0750 1710 0920 1640 2135 2100

0700 0210 1535 0835 2225 1055 1810 0130 0100

U6-2928 U6-2928 U6-2934 У6-96 U6-2906 У6-185 У6-146 U6-2948 U6-2978

0830 0340 1655 1730 2340 1210 1910 0300 0230

1100 0600 1950 2015 0115 1530 2235 0540 0510

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320 А320 А320 А320, А321 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

5/5 2/1

0525 0325

0825 0535

U6-2861 U6-2771

0100 2000

0355 0155

А320, А321 А320, А321

Хабаровск У6-389 Хабаровск У6-389 ИЗ/В НУКУС Москва (Домодедово) U6-2998 Москва (Домодедово) U6-2998 ИЗ/В ОШ Екатеринбург U6-2904 Екатеринбург U6-2904 Екатеринбург U6-2904 Москва (Домодедово) U6-2910 Москва (Домодедово) U6-2910 Самара U6-2906 Челябинск U6-2874 ИЗ/В ПЕРМЬ Душанбе U6-2923 Худжанд U6-2901 ИЗ/В РОСТОВ-НА-ДОНУ Москва (Домодедово) У6-148 Москва (Домодедово) У6-142 Москва (Домодедово) Санкт-Петербург (Пулково) У6-453 ИЗ/В САМАРУ Душанбе U6-2927 Душанбе U6-2927 Ереван U6-2933 Москва (Домодедово) У6-95 Ош U6-2905 Санкт-Петербург (Пулково) У6-186 Сочи У6-145 Ташкент U6-2947 Худжанд U6-2977 ИЗ/В САМАРКАНД Екатеринбург U6-2862 Москва (Домодедово) U6-2772 ИЗ/В САНКТ-ПЕТЕРБУРГ (ПУЛКОВО)

Тип воздушного судна

Период выполнения рейса

Класс обслуживания

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

с 14.01

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

до 26.01 с 07.02 до 30.01

Бизнес/Эк с 05.02 с 03.02 с 01.02 с 05.02 с 03.02 с 06.02

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

до 25.01 с 01.02 с 01.02 до 25.01

до 11.01 до 10.01

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

Информация рекламная, возможны изменения. Сертификат эксплуатанта № 18 ГСГА РФ.

Город и аэропорт назначения

160

расписание полётов

 РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 ЯНВАРЯ ПО 28 ФЕВРАЛЯ 2015 ГОДА Владивосток

(ч/з Екатеринбург, Иркутск)

Гянджа Душанбе Душанбе Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Иркутск (ч/з Екатеринбург) Москва (Домодедово) Новосибирск (ч/з Екатеринбург) Ростов-на-Дону Самара Симферополь Симферополь Хабаровск (ч/з Екатеринбург, Новосибирск) ИЗ/В СИМФЕРОПОЛЬ Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Санкт-Петербург (Пулково) Санкт-Петербург (Пулково) ИЗ/В СОЧИ Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург

Код перевозчика и номер рейса

Дни вылета туда / обратно

Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния

Тип воздушного судна

Период выполнения рейса

Класс обслуживания

У6-365

2,6

1400

1100

А320,А321

Бизнес/Эк

U6-2937 U6-2879 U6-2879 У6-224 У6-365 У6-224 У6-389 У6-365 У6-365 У6-92 У6-389 У6-454 У6-185 У6-511 У6-511

4/4 1/2 5/6 7/7 2/2 3,4/3,4 1,5/1,5 6/6 2,6 1,2,3,4/1,2,3,4 1,5/6 ежедн./ежедн. 7/7 7/7 5/5

0700 1940 1720 1420 1410 1010 0955 1400 1400 1610 0955 1535 1210 1640 0810

1140 0240 0020 1900 1845 1455 1445 1845 0310 1730 1925 1810 1530 2000 1130

U6-2938 U6-2880 U6-2880 У6-223 У6-223 У6-223 У6-223 У6-390 У6-91 У6-390 У6-453 У6-186 У6-512 У6-512

1300 0410 0150 1205 1115 0800 0800 1205 1150 0910 1200 0920 2100 1230

1550 0740 0515 1305 1200 0905 0900 1300 1325 1300 1430 1055 0020 1550

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320,А321 А320,А321 А320,А321 А320,А321 А320,А321 А320,А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

У6-389

1,5/6

0955

0525

У6-390

0655

1300

А320,А321

У6-2932 У6-2932 У6-2932 У6-2832 У6-2842 У6-2842 У6-2842 У6-512 У6-512

1/1 3/3 5/5 ежедн./ежедн. 1,2,3,4,5,7/1,2,3,4,5,7 6,7/6,7 ежедн./ежедн. 7/7 5/5

1010 1835 0930 1305 1730 2000 2050 2100 1230

1530 0005 1500 1540 2005 2240 2325 0020 1550

У6-2931 У6-2931 У6-2931 У6-2831 У6-2841 У6-2841 У6-2841 У6-511 У6-511

0730 1600 0650 0940 1400 1640 1720 1640 0810

0910 1735 0830 1205 1630 1910 1950 2000 1130

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

У6-220 У6-217

1/1 1

1845 1845

0005 0005

У6-219 -

1615 -

1745 -

А320, А321 А320, А321

до 12.01 с 19.01

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

до 11.01

Бизнес/Эк

до 14.01

с 24.01 до 11.01

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

У6-218

3/5

1200

1930

У6-217

0740

1050

А320, А321

с 21.01

Бизнес/Эк

Екатеринбург Екатеринбург

У6-217

5/3

1150

1715

У6-218

0930

1100

А320, А321

с 21.01

Бизнес/Эк

У6-217

1425

1745

А320, А321

с 19.01

Бизнес/Эк

Минеральные Воды Минеральные Воды Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Самара ИЗ/В ТАШКЕНТ Екатеринбург Калининград Краснодар Красноярск Нижний Новгород Самара Челябинск ИЗ/В УЛАН-УДЭ Москва (Домодедово) ИЗ/В УФУ Душанбе Душанбе Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Худжанд ИЗ/В ФЕРГАНУ Екатеринбург Краснодар Красноярск Москва (Домодедово) Нижний Новгород ИЗ/В ХАБАРОВСК Екатеринбург (ч/з Новосибирск) Екатеринбург (ч/з Новосибирск) Краснодар

У6-218 У6-278 У6-280 У6-146

1 3/5 7/7 3,4,6/3,4,6 6/6

1200 1535 1515 1910

1255 1745 1740 2235

У6-217 У6-217 У6-277 У6-279 У6-145

1645 0950 1205 1200 1640

1745 1050 1420 1415 1810

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

с 19.01 с 21.01 с 01.02 до 10.01 до 10.01

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

U6-2962 U6-2936 U6-2960 U6-2918 U6-2818 U6-2948 U6-2976

1/1 4/4 4/3 6/6 1/1 2/1 5/5

1540 2030 0025 2140 1345 0300 0635

1825 2305 0215 0230 1535 0540 0935

U6-2961 U6-22935 U6-2959 U6-2917 U6-2817 U6-2947 U6-2975

1125 1055 1730 1815 0650 2135 0230

1410 1900 2250 2010 1215 0130 0450

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

U6-344

1,2,4,5,6/1,3,4,5,7

0830

1010

U6-343

2015

0700

А320, А321

Бизнес/Эк

U6-2915 U6-2915 У6-376 У6-190 У6-562 U6-2925

6/2 4/4 ежедн./ежедн. 3/5 ежедн./ежедн. 3/3

0025 0810 1740 1450 0705 0540

0200 1115 1745 1500 0720 0840

U6-2916 U6-2916 У6-375 У6-189 У6-561 U6-2926

2340 0320 1205 1820 2100 1010

0245 0635 1605 2220 0100 1315

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

с 14.01

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

U6-2964 U6-2840 U6-2864 U6-2774 U6-2860

5/5 7/7 2/2 1/1 7/7

1400 1800 1100 1430 2230

1700 2010 1545 1655 0035

U6-2963 U6-2839 U6-2863 U6-2773 U6-2859

0930 1050 0730 0655 1540

1230 1630 0930 1300 2100

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

январь до 25.01 до 27.01 до 26.01 до 25.01

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

У6-390 У6-563

6/5 2/1

0655 0655

1030 1055

У6-389 У6-389

1615 1615

0525 0525

А320, А321 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

У6-563

0655

1355

А320, А321

Бизнес/Эк

(ч/з Минеральные Воды)

(ч/з Новосибирск, Екатеринбург)

с 14.01

Информация рекламная, возможны изменения. Сертификат эксплуатанта № 18 ГСГА РФ.

Город и аэропорт назначения

161

 РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 ЯНВАРЯ ПО 28 ФЕВРАЛЯ 2015 ГОДА Город и аэропорт назначения Новосибирск Новосибирск Санкт-Петербург (Пулково) (ч/з Екатеринбург, Новосибирск)

Код перевозчика и номер рейса

Дни вылета туда / обратно

У6-390 У6-563

6/5 2/1

У6-390

6/1,5

ИЗ/В ХУДЖАНД Екатеринбург U6-2956 1/1 Екатеринбург U6-2956 3/3 Екатеринбург U6-2956 5/5 Екатеринбург U6-2956 7/6 Казань U6-2992 1/1 Краснодар U6-2988 4/4 Красноярск U6-2920 1/1 Пермь U6-2902 1/1 Самара U6-2978 6/5 Уфа U6-2926 3/3 ИЗ/В ЧЕЛЯБИНСК Душанбе U6-2811 5/5 Душанбе U6-2723 3/4 Москва (Домодедово) У6-609 ежедн./ежедн. Москва (Домодедово) У6-607 6/3 Москва (Домодедово) У6-607 5 Наманган U6-2437 5/6 Ош U6-2873 4/4 Ташкент U6-2975 5/5 ИЗ/В ЧИТУ Москва (Домодедово) У6-94 ежедн./ежедн. МЕЖДУНАРОДНЫЕ РЕЙСЫ ИЗ/В ЕКАТЕРИНБУРГ Дубай U6-737 2/2 Дубай U6-737 5/5 Дубай U6-801 6/6 Дубай U6-801 7/3 Мюнхен U6-707 6/6 Мюнхен U6-3809 6/6 Мюнхен U6-3809 6/6 Пекин U6-703 2,4,7/1,3,5 Прага U6-701 4/4 Прага U6-701 5,7/5,7 Прага U6-701 2/2 Прага U6-701 3/3 Рим U6-727 7/7 Тель-Авив U6-3721 3/3 Харбин U6-755 6/7 Харбин U6-855 4/4 ИЗ/В ИРКУТСК Харбин U6-789 7/7 ИЗ/В КРАСНОДАР Дубай U6-3693 5/5 Дубай U6-719 2/2 Мюнхен U6-815 6/6 ИЗ/В КРАСНОЯРСК Харбин U6-735 7/1 ИЗ/В МОСКВУ (ДОМОДЕДОВО) Кельн U6-747 1,5,7/1,5,7 Мюнхен U6-799 1,4,5,7/1,4,5,7 Мюнхен U6-799 6/6 Мюнхен U6-3819 6/6 Мюнхен U6-3819 6/6 ИЗ/В НИЖНИЙ НОВГОРОД Дубай U6-803 7/7 Прага U6-759 6/6 ИЗ/В НОВОСИБИРСК Харбин U6-749 1/2 ИЗ/В ПЕРМЬ Дубаи U6-805 1/1 ИЗ/В САМАРУ Дубай U6-715 5/5 Дубай U6-807 2/1 ИЗ/В ЧЕЛЯБИНСК Дубай U6-811 2/2

Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния 0655 0800 0655 0825

Код Время Время перевозчика вылета из вприбытия и номер аэропорт аэропорта отправлеобратного назначения рейса ния У6-389 2040 0525 У6-389 2040 0525

Тип воздушного судна

Период выполнения рейса

Класс обслуживания

А320, А321 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

0655

1300

У6-389

0955

0525

А320, А321

Бизнес/Эк

0730 0930 1230 0300 1500 1230 2300 0730 0230 1010

1030 1245 1530 0610 1635 1425 0500 1100 0510 1315

U6-2955 U6-2955 U6-2955 U6-2955 U6-2991 U6-2987 U6-2919 U6-2901 U6-2977 U6-2925

0300 0520 0810 2240 0810 0545 2000 2230 2100 0540

0600 0800 1105 0130 1330 1100 2130 0145 0100 0840

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

1115 2330 0730 0920 2030 2050 1800 0230

1410 0230 0810 0955 2105 2325 2140 0450

U6-2812 U6-2724 У6-610 У6-614 U6-2438 U6-2874 U6-2976

1530 0430 2200 1740 0045 2310 0635

1820 0735 0220 2200 0330 0100 0935

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

0830

1045

У6-93

1955

0710

А320, А321

Бизнес/Эк

0645 1640 0620 0830 1130 0730 0930 2000 1355 1400 1450 1640 1200 0930 2215 0005

1055 2045 1020 1230 1230 0830 1030 0450 1445 1445 1530 1715 1350 1150 0705 0845

U6-738 U6-738 U6-802 U6-802 U6-708 U6-3810 U6-3810 U6-704 U6-702 U6-702 U6-702 U6-702 U6-728 U6-3722 U6-756 U6-856

1155 2215 1155 1325 1330 1740 1940 0620 1545 1545 1640 1815 1515 1255 0825 1015

1745 0405 1745 1915 2220 0220 0420 1005 0005 0005 0055 0235 0045 2100 1205 1345

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

до 12.02

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

2130

0010

U6-790

1630

1930

А320, А321

до 15.02

Бизнес/Эк

0500 1740 1740

1000 2230 1925

U6-3694 U6-720 U6-816

1100 2330 2040

1420 0240 0210

А320, А321 А320, А321 А320, А321

до 13.01 до 31.01

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

1015

1450

U6-736

0110

0415

А320, А321

до 16.02

Бизнес/Эк

0930 1030 1505 1530 1730

1050 1130 1615 1640 1840

U6-748 U6-800 U6-800 U6-3820 U6-3820

1140 1230 1715 0930 1130

1715 1740 2215 1430 1630

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

03.01 10.01

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

2000 1500

0210 1625

U6-804 U6-760

1330 1725

1740 2235

А320, А321 А320, А321

1830

0050

U6-750

0150

0440

А320, А321

до 17.02

Бизнес/Эк

1430

1850

U6-806

0555

1240

А320, А321

до 12.01

Бизнес/Эк

0755 0425

1235 0855

U6-716 U6-808

1335 2045

1815 0120

А320, А321 А320, А321

до 16.01 до 13.01

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

1730

2125

U6-812

0955

1530

А320, А321

до 13.01

Бизнес/Эк

с 14.01

с 07.02 до 30.01 с 06.02

с 17.01 03.01 10.01

до 13.01 с 21.01 раз в 2 недели до 18.01 только 14.01

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

162

новости авиакомпании

МЕЖДУНАРОДНЫЕ РЕЙСЫ

ГЕРМАНИЯ* Москва — Кельн (по понедельникам, пятницам и воскресеньям) — от 50 € Екатеринбург — Мюнхен (по субботам) — от 199 € Краснодар — Мюнхен (по субботам) — от 159 € Москва — Мюнхен (по понедельникам, четвергам, пятницам, субботам и воскресеньям) — от 60 €

ОАЭ* Екатеринбург — Дубай (по вторникам и пятницам) — от 200 € Краснодар — Дубай (по вторникам и пятницам) — от 150 €

ИСПАНИЯ* Москва — Барселона (еженедельно по субботам)

ЧЕХИЯ* Екатеринбург — Прага (по средам, четвергам и воскресеньям) — от 179 € Нижний Новгород — Прага (по субботам) — от 130 €

КИТАЙ** Екатеринбург — Пекин (по вторникам, четвергам и воскресеньям) — от 190 € Екатеринбург — Харбин (по средам и субботам) — от 190 €

СЕРВИС НОВЫЕ МИССИИ — ЕЩЕ БОЛЬШЕ БОНУСОВ!

«Уральские авиалинии» добавили новые миссии для участников программы «Крылья». Теперь копить на премиальный билет еще проще и быстрее! «Семья в небе» — еще один повод отправиться с близкими в путешествие. «Пригласи друга» — приглашай друзей в программу «Крылья» и получай за регистрацию каждого дополнительные бонусы, а за перелет друга — 2000 бонусных рублей. Часто летающим пассажирам понравится миссия «1000 ли»: налетай с авиакомпанией 5 000 километров и получи 1000 дополнительных бонусов. А за 40 000 километров в миссии «Экватор» на твой счет в программе «Крылья» попадут 10 000 бонусных рублей! Проходите одну, несколько или все миссии сразу! Играйте вместе с семьей и друзьями — зарабатывайте больше вознаграждений. Подробная информация на www.uralairlines.com.

НОВЫЕ СЕРВИСЫ В АЭРОПОРТУ

«Уральские авиалинии» для удобства пассажиров предлагают новые сервисы в аэропорту Кольцово. Если вы опаздываете на рейс и при этом не имеете с собой багажа, то можете воспользоваться платной регистрацией. Стоимость услуги — 2000 рублей. Для этого вам нужно обратиться в представительство авиакомпании в аэропорту. Новая услуга доступна при условии, что оформление не приведет к задержке рейса. Решение о регистрации опоздавшего пассажира, если соблюдены условия, принимает представитель авиакомпании. Кроме того, в представительстве авиакомпании в Кольцово вы можете воспользоваться услугой оформления срочной справки (срок оформления — в день обращения): • справка-подтверждение для оформления визы, • справка о стоимости авиабилета, • справка-подтверждение о перелете*. Стоимость услуги — 1000 руб. Для получения иных справок (задержка рейса и так далее) вы можете заполнить заявление в специальном разделе сайта. * Не более чем спустя 90 дней после совершения перелета

Москва — Харбин (по средам) — от 225 € Новосибирск — Харбин (по понедельникам) — от 155 € Красноярск — Харбин (по воскресеньям) — от 130 € Иркутск — Харбин (по воскресеньям) — от 55 €

* Указан минимальный тариф на перелет туда и обратно без учета сборов. ** Указан минимальный тариф на перелет в одну сторону без учета сборов.

СКИДКА НА ПРЕМИАЛЬНЫЕ БИЛЕТЫ!

«Уральские авиалинии» дарят участникам программы «Крылья» 30-процентную скидку на премиальные билеты! Путешествуйте с авиакомпанией сейчас, копите бонусы, а в конце зимы получайте заслуженную скидку! Оформить премиальный билет можно в период с 23 февраля по 8 марта 2015 года. Совершить перелет можно в любое время, скидка распространяется на все регулярные маршруты авиакомпании. Приобрести премиальные билеты можно только в фирменных кассах авиакомпании и кассах агентств по продаже авиабилетов.

163

НОВОСТИ ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР «УРАЛЬСКИХ АВИАЛИНИЙ» ПРИЗНАН «ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕМ ГОДА — 2014» В СФЕРЕ ТРАНСПОРТА

Генеральный директор авиакомпании «Уральские авиалинии» Сергей Скуратов был признан победителем в номинации «Предприниматель года в сфере «Транспорт» в финальной части Международного конкурса «Предприниматель года — 2014 в России». Торжественное награждение лауреатов состоялось 27 ноября 2014 года в Москве в «Известия Холле». Международный конкурс «Предприниматель года» проводится аудиторской компанией Ernst&Young уже 29 лет в более чем 60 странах мира и считается одним из самых престижных международных конкурсов в области предпринимательства. В состав жюри приглашаются крупные предприниматели и международные эксперты, имеющие большой опыт ведения бизнеса, знакомые с ведущими мировыми стандартами предпринимательства.

«УРАЛЬСКИЕ АВИАЛИНИИ» ДАРЯТ БОНУСЫ ЗА ПОКУПКИ В МОБИЛЬНОМ ПРИЛОЖЕНИИ

Авиакомпания объявляет новую акцию для участников программы «Крылья». Покупайте авиабилеты через мобильное приложение и получайте от 50% бонусов* больше! Это значит, что пассажир, купивший билет в мобильном приложении Ural Airlines, получает 500 бонусов в дополнение к стандартным начислениям за полет. Участники программы «Крылья» могут совершать премиальные (бесплатные) полеты за накопленные бонусы по любым регулярным маршрутам авиакомпании. Бонусы также используются для повышения класса обслуживания, чтобы пассажир мог совершать перелеты в салоне бизнес-класса. * Размер премии рассчитан из среднего начисления за перелет от 700 бонусов по «Синей» карте программы «Крылья». Срок действия акции — до 28 февраля 2015 года.

164

НАПРАВЛЕНИЯ ПЛАНИРУЕМ ЛЕТНИЙ ОТДЫХ В БОЛГАРИИ

Болгария идеально подойдет для тех, кто любит спокойный и размеренный отдых. И чтобы насладиться им в полной мере, нужно планировать его уже сейчас! В начале сезона (май — июнь) на южных курортах, например в Бургасе, держится комфортная теплая погода, которая позволяет посещать разнообразные экскурсии. А посмотреть в Болгарии есть на что: живописные цветущие склоны, Долина роз, заповедники, самый большой из которых — Рильский монастырь, насчитывающий до 30 озер. Не оставляйте без внимания архитектурные достопримечательности: комплекс Царевиц в Велико-Тырново, античный амфитеатр в Пловдиве, дворец королевы Марии. Отдельного визита заслуживает старинный город Каварна, знаменитый древними римскими термами. Болгария также славится невероятно вкусной национальной кухней и экологически чистыми продуктами. Организуйте свое летнее путешествие сегодня со специальными тарифами «Уральских авиалиний». Авиакомпания уже открыла продажу билетов на летние рейсы Екатеринбург — Бургас и Самара — Бургас.

РАЗГАР ГОРНОЛЫЖНОГО СЕЗОНА В ЕВРОПЕ

Начало года — самое удачное время, чтобы поставить перед собой цель покорить еще одну вершину… в буквальном смысле. До конца марта горнолыжные курорты Германии и соседних европейских стран рады предложить любителям активного отдыха лучшие трассы и самые яркие впечатления от катания. Начать путешествие стоит в Мюнхене, а уже потом отправиться на приглянувшийся лыжный курорт. Например, рядом с Мюнхеном находятся Гармиш-Партенкирхен, Зеефельд, Кицбюэль, Санкт-Мориц. Это самые знаменитые курорты Европы, куда ежегодно съезжаются ценители острых ощущений и альпийских красот. Здесь трассы себе по душе найдут и новички, и профессионалы. А после волшебного дня, проведенного на горной вершине с захватывающими пейзажами, путешественники любят полакомиться изысканными блюдами баварской кухни и побаловать себя ароматным глинтвейном или вкусным пивом. Отправиться на горнолыжные спуски можно на рейсах авиакомпании «Уральские авиалинии». Прямые рейсы в Мюнхен выполняются из Москвы, Екатеринбурга и Краснодара.

ПРИЗНАЙТЕСЬ В ЛЮБВИ В ПРАГЕ!

На февраль приходится самый романтичный праздник — День святого Валентина. Влюбленные всего мира стремятся провести этот день в уединенной и необычной обстановке. Прага как нельзя лучше подходит для этого праздника. Например, можно отправиться на знаменитый Карлов мост, который еще называют «мостом влюбленных». Говорят, что если на нем поцелуются влюбленные, то они будут жить в счастье. А если перейти мост по направлению к Староместской площади, то слева на набережной можно повесить замочек в виде сердца на долгую и счастливую жизнь. Путешественники также могут отправиться на романтическую прогулку на кораблике по вечерней Праге. Панорама ночного города и блики огней оставят незабываемые впечатления. По Староместской площади и центру города стоит проехаться в старинной карете, запряженной двойкой лошадей, или прокатиться на ретроавтомобиле. Такую прогулку вы запомните надолго и получите массу удовольствия. И не бойтесь замерзнуть: вам обязательно предложат пледы, которые укроют вас от ветра и холода. Скрасьте себе последний зимний месяц маленькими каникулами — отправляйтесь в Прагу. Авиакомпания «Уральские авиалинии» выполняет прямые рейсы в столицу Чехии из Екатеринбурга и Нижнего Новгорода.

166

наши представительства

XXЕКАТЕРИНБУРГ, Россия

XXБЕЛГОРОД, Россия /BELGOROD, Russia

XXИРКУТСК, Россия

Аэропорт Кольцово, терминал А, 2-й этаж Тел.: (343) 264-77-34

Tel.: 8(4722) 23-57-70, 8-910-363-33-17, vvvolokitina@belgorodavia.ru, helpdesk@belgorodavia.ru

Ул. Горная, д. 24, оф. 110. Тел.: +7 (3952)500-512 e-mail: info@ladia-ticket.ru ул. Ширямова, 6, офис 17, тел/факс: 8(3952) 500-513, 8-983-401-39-42, e-mail: U6ikt@yandex.ru

EKATERINBURG, Russia Koltsovo Airport, terminal A, 2nd floor. Tel.: (343) 264-77-34

XXМОСКВА, Россия Аэропорт Домодедово, сектор «Д», 3-й эт., офис С.5.342 Тел.:(495)258-53-94, ф.:(495)787-86-69, dme@aerodom.su Кассы 105-106. Т/ф: (495)363-60-08, aerkas34@yandex.ru Ст. м. Кропоткинская, Соймоновский проезд, 7-1 Тел.: (495) 777-51-88 Павелецкий вокз., зал ожидания авиаэкспресса, касса 25. Тел./факс: (495) 783-32-80. Грузовые перевозки: клиентский павильон 3, офис 2.34. Тел.: +7 (903) 7236872 (96), aerodomgruz@yandex.ru

MOSCOW, Russia Domodedovo Airport, 3rd floor, office № C.5.342 T.: (495)258-53-94, f: (495)787-86-69,dme@aerodom.su. Ticket Off.: 105-106,t/f: (495)363-60-08, aerkas34@yandex.ru M. st. «Kropotkinskaya», Soimonovskiy proezd, 7-1, Tel.: (495) 777-51-88. Paveleckyi Station, waiting room of the aeroexpress train. Ticket Office № 25. Tel. (495) 783-32-80. Cargo: office 2.34, Tel./fax: (495) 545-06-93, 741-90-13

XXБИШКЕК, Киргизия / Bishkek, Kirgizia Ул. Токтогула, 167/Toktogul str., 167, tel.: +996558006350 aleksandr.lebedev@bilet.kg

XXБЛАГОВЕЩЕНСК, Россия/ BLAGOVESHCHENSK, Russia Tel.: +7 914 566 49 08, +7 914 550 06 01 E-mail: 05bgh@mail.ru

XXВОЛГОГРАД, Россия/ VOLGOGRAD,Russia Аэропорт/Airport, tel.: +7 (8442) 261-252, kisler@aaws.ru

XXВЛАДИВОСТОК, Россия Приморский край, г. Артем, а/п Владивосток, терминал A, правое крыло, второй этаж, оф. 12 Тел.: 8(423)230-67-59, 8(42337)675-12, vvo_u6@mail.ru

VLADIVOSTOK, Russia XXСАНКТ-ПЕТЕРБУРГ, Россия Аэропорт, центральный пассажирский терминал, 2-й эт., блок 2118, офис 2112, тел.: (812) 327-37-04 E-mail: airport@transair.ru, ural@transair.ru Касса №6. Тел.: (812) 331-82-73 Московский пр., 189, тел.: (812)327-95-33,35, city@transair.ru Комендантский пр., д. 11, ТЦ «Миллер», тел.:(812)600-11-60 Грузоперевозки. Тел.: (823)324-32-62,63, cargo@transair.ru

ST. PETERSBURG, Russia Airport, Central Passenger Terminal, 2nd floor, block 2118. Tel.: (812) 327-37-04, airport@transair.ru, ural@transair.ru Ticket Offices № 6, tel.: (812) 331-82-73, Booking of tickets: prospect Moscowskyi., 189, Tel.: (812) 327-95-33, 327-95-35. E-mail: city@transair.ru. Komendantskyi pr.,11, Trade Center “Miller”, t.:(812)600-11-60. Cargo. Tel.: (823)324-32-62,63,cargo@transair.ru

XXАЛМАТЫ, Казахстан Международный аэропорт, ул. Майлина, 1, 1-й этаж, касса № 10. Тел.: +7 (727) 356-34-40, +7 (727) 270-33-01, 8(777)017-36-98, representative@transavia-service.kz

ALMATY, Kazakhstan International airport, Mailin str., 1, 1 floor, cash-desk № 10. Tel.: +7 (727) 356-34-40, +7 (727) 270-33-01, 8(777)017-36-98, representative@transavia-service.kz

XXАНАПА, Россия/ Anapa, Russia Аэропорт, 2 этаж/ Airport, 2 floor Т/f: +7 (86133) 98429 E-mail: ana@azimut2000.ru

XXБАКУ, Азербайджан Ул.Низами, 98. Тел.: 8 10 (99412)498 25 10 E-mail: avialuks.bak@gmail.com «Avialeasing Service Company Limited» ул. Дилары Алиевой, 239/8. Тел.: +99 (051) 344 77 77, E-mail: azn-branch@ec-alliance.aero Филиал ООО «Управляющая компания «ЭК Альянс» в Азербайджанской Республике

BAKU, Azerbaijan Nizami str., 98. Tel.: 8 10 (99412) 498 25 10 E-mail: avialuks.bak@gmail.com «Avialeasing Service Company Limited» Dilara Aliyeva str., 239/8. Tel.: +99(051)344 77 77, E-mail: azn-branch@ec-alliance.aero. Branch Management Company «EK Alliance» Ltd in Azerbaijan Republic

IRKUTSK, Russia Gornaya str., 24, of. 110, Tel.: +7 (3952) 500-512 e-mail: info@ladia-ticket.ru Shiryamova str., 6, of. 17, tel./ fax : 8(3952) 500-513, 8-983-401-39-42, e-mail: U6ikt@yandex.ru

XXКАЗАНЬ, Россия Ул. Н. Ершова, 18. Тел. (843) 272-40-71, Аэропорт, терминал 2, 2 эт., тел./факс: (843)254-00-91 E-mail: rtkzn@fintranskzn.ru

KAZAN, Russia Ershov st, 18. Tel.: (843) 272-40-71, Airport, terminal 2, 2 fl., tel/fax: (843)254-00-91 E-mail: rtkzn@fintranskzn.ru

XXКАЛИНИНГРАД, Россия / KALININGRAD, Russia Аэропорт Храброво, 2-й этаж/Khrabrovo Airport, the second floor. T/f: 8 (4012) 70 20 76, E-mail: Aviapartner.kgd@yandex.ru

Airport Vladivistok, terminal A, 2 floor, of. 12 Tel.: 8(423)230-67-59, 8(42337)675-12, vvo_u6@mail.ru

XXКЁЛЬН, Германия / COLOGNE, Germany

XXГАБАЛА, Азербайджан

Cologne, Germany, Hernerstr. 24. 45657 Recklinghausen Tel.: +49(0)2361582000. Fax: +49(0)2361-58200-58, e-mail: info@js-travel.de

Ул. Гейдара Алиева, 26. тел.: +99 (051)344 77 00, E-mail: azn-branch@ec-alliance.aero Филиал ООО «Управляющая компания «ЭК Альянс» в Азербайджанской Республике

GABALA, AZERBAIJAN Heydar Aliyev str., 26. Tel.: +99(051)344 77 00, E-mail: azn-branch@ec-alliance.aero Branch Management Company «EK Alliance» Ltd in Azerbaijan Republic

XXГЯНДЖА, Азербайджан Проспект Ататюрка, 258. тел.: +99 (412) 498 79 62, E-mail: azn-branch@ec-alliance.aero Филиал ООО «Управляющая компания «ЭК Альянс» в Азербайджанской Республике

GANJA, Azerbaijan Ataturk avn., 258. Tel.: +99 (412) 498 79 62, E-mail: azn-branch@ec-alliance.aero Branch Management Company «EK Alliance» Ltd in Azerbaijan Republic

XXДУБАЙ, OAЭ Султан-Бизнес-Центр, офис 11, а/я 31930 Тел.: 8-10-971-4-33-52-433, 971-4-33-52-434 Моб.: 8-10-971-506-573-842, uralta@emirates.net.ae

DUBAI, United Arab Emirates Sultan Business Center, Ground Floor Office 11, PO Box 32930. Tel.: 8-10-971-4-33-52-433, 8-10-971-4-33-52-434 Mobile: 8-10-971-506-573-842, uralta@emirates.net.ae

XXКРАСНОДАР, Россия / KRASNODAR, Russia Аэропорт, зал прилета российских авиалиний, оф. 1/ Airport, office 1 Tel.: (861) 263 66 08, krr@azimut2000.ru

XXКРАСНОЯРСК, Россия Аэпопорт, терминал 1, 2-й этаж, оф. 2-10, Тел.:+7 (902) 979-79-10, e-mail: u6krasnoyarsk@mail.ru ул. Робеспьера, 1а, оф.202., тел.: +7(923) 574-72-80

KRASNOYARSK, Russia Airport, terminal 1. 2 fl., of. 2-10, Tel.:+7 (902) 979-79-10, e-mail: u6krasnoyarsk@mail.ru Robesp’era str.,1a, of.202, Tel.: +7 (923) 574-72-80

XXКУЛЯБ, Таджикистан / KULAB, Tajikistan Аэропорт/Airport, tel.: 8 10 (992 905) 005 650

XXКУТАИСИ, Грузия / KUTAISI, Georgia Аэропорт/Airport, T/f + 995-43-12-44-024, avianet_mk@rambler.ru

XXЛАРНАКА, ПАФОС, НИКОСИЯ, Кипр / LARNACA, PAPHOS, NICOSIA Cyprus

XXДУШАНБЕ, Таджикистан / DUSHANBE, Tadjikistan

Hungair travel, tel.: (+357) 22 680 980, fax: (+357) 22 680 668, e-mail: Costa.Gavrielides@hungair.com

Ул. Лохути, 6а/ Lokhuty str., 6a. Tel./fax: 810 (992372) 21-45-20, 27-42-04, 27-40-56. E-mail: faeton@tajnet.tj

XXЛЕНКОРАНЬ, Азербайджан

XXЕРЕВАН, Гюмри, Армения / YEREVAN, Gumri, Armenia Ул. Сараяна, 10/3/Sarayana str., 10/3, tel.: 810 (374 91) 43-65-37, Aerodom.evn@gmail.com, galo.evn@gmail.com

XXБАРСЕЛОНА, Испания / BARCELONA, Spain

XXИРАКЛИОН, Родос, Греция/ HERAKLION, Rhodes, Greece

Airport office/Aircinks Solutions, (engl) mob: +34 606 83 63 65 International Barcelona-El Prat Airport, Terminal 2, e-mail: ops@aircinks.com

Airport representative, ticket changes, Aerocandia Aviation Services, Representative Heraklion Rhodes Greece, tel.: +30 6955 964332, Fax: +30 2810 242684, e-mail: mg@mgaviagroup.com, www.mgaviagroup.comr

Ул. Физели, 3, тел.:+99(450)311 71 41, azn-branch@ec-alliance.aero Филиал ООО «Управляющая компания «ЭК Альянс» в Азербайджанской Республике

LANKARAN, Azerbaijan Fuzuli str., 3. Tel.: +99(450)311 71 41, azn-branch@ec-alliance.aero Branch Management Company «EK Alliance» Ltd in Azerbaijan Republic

XXМИЛАН, Италия / MILAN, Italy Downtown office/ Distral srl, Via Paolo da Cannobio, Tel: + 39 (0) 2-885-51-707

167 Образец заполнения/Example of filling Иностранные граждане обязаны заполнить обе части миграционной карты («А» и «Б») идентично и предъявить ее сотруднику пограничной службы вместе с паспортом или другими сопутствующими документами.



Пожалуйста, используйте знак « » в соответствующей графе при заполнении пункта «Пол». Также примите к сведению, что согласно законодательству, регулирующему прибывание граждан других государств на территорию Российской Федерации и Республики Беларусь, вновь прибывшие иностранные граждане обязаны зарегистрироваться в пункте пребывания в местном отделении паспортного стола Министерства внутренних дел в течение трех рабочих дней. В случае размещения в отеле или других организациях, оказывающих гостиничные услуги, сделать это необходимо в течение одного дня. Пожалуйста, сохраняйте часть «Б» миграционной карты в течение всего пребывания на территории Российской Федерации и Республики Беларусь и передайте ее сотруднику пограничной службы при прохождении паспортного контроля, покидая страну.

How to fill in a migration card

Foreign nationals are required to complete both parts of the migration card («A» and «B») is identical to and present it to border guards, along with a passport or other supporting documents.



Please use the « » sign in the corresponding box when stating your sex. Also be advised that according to legislation regulating arrival of other states’ nationals in the Russian Federation and the Republic of Belarus, newly arrived foreign nationals must register at the point of stay with the local division of the Passport Office of the Ministry of the Interior within three working days. If accommodated at a hotel or another organization rendering hotel services, one must register within one day. Important: Please keep part B of your migration card during the whole period of your stay in the Russian Federation and the Republic of Belarus, and hand it over to the border service officer at the time of passport control when exiting the country.

168

наши представительства

XXМИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ, Россия Аэропорт, офис 307, тел.: 8 (928) 346-04-40, aviacmv@mail.ru Офис в г. Пятигорске, ул. Новороссийская, 20 Тел.: (8793)33-88-11, факс: 8(8793)32 44 97, ar_14aaa@tch.ru

MINERALNYE VODY, Russia Airport, of. 307, tel.: 8 (928) 346-04-40, aviacmv@mail.ru Office in the town of Pyatigorsk, Norossiyskaya st., 20, tel.: 8 (8793) 33-88-11, fax: 8 (8793) 32-44-97, ar_14aaa@tch.ru

XXМИРНЫЙ, Якутия/MIRNY, Yakutia Tel.: +7 914 255 28 50, e-mail: sur2009@list.ru

XXМЮНХЕН, Германия / MUNICH, Germany

Tel: +86 10 65057657, +86 10 65057747 Fax: +86 10 65058797. Mob: +86 13910235476

XXПЕРМЬ, Россия / PERM, Russia Аэропорт, зал вылета, кассы 3 и 4/Airport, departure lounge, cash-desks 3,4. Tel.: 8(342)294 99 85, 236 67 15 e-mail: port@krisanova19.ru, dad@krisanova19.ru

XXПЕТРОПАВЛОВСККАМЧАТСКИЙ, Россия Аэропорт, ул. Звёздная, 1, павильон 12 Тел.: +7-914-025-08-88, e-mail: ELC-cargo@yandex.ru, ул. Лукашевского, 1, тел.: +7 (415)2-263-700

Petropavlovsk-Kamchatskiy, Russia

Reiseburo Albatros, e-mail: albatros.ak@gmx.de Tel: +49-899-759-13-50, fax: +49-899-759-13-51

Airport, Zvezdnaya str.,1, pavilion 12, tel.: +7-914-025-08-88 e-mail: ELC-cargo@yandex.ru, ELC-direktor@yandex.ru Lukashevskogo, 1, tel.: +7 (415-2)26-18-99

XXНАМАНГАН, Узбекистан / NAMANGAN, Uzbekistan

XXПРАГА, Чехия / Prague, Czech Republic

Аэропорт/Airport, tel.: (8-10-99899) 785-86-04 e-mail : chustgoldenstar@mail.ru

Airport office/ East-West AERO. Ruzine airport, Terminal 1, Departure hall. Tel.: + 42 022 011 56 67, info@eastwest.aero Downtown office /East-West AERO – GSA Ural Airlines for EU, Krakovska 21/1695, T: +420-224-210-270, F: +420-222-222-624 Airport /East-West AERO – GSA Ural Airlines for EU Aviaticka 12, of.2135, t.:+420-224-283-515, uralairlines@eastwest.aero

XXНЕРЮНГРИ, Якутия / NERYUNGRI, Yakutia Tel.: +7 924 87 56 525, e-mail: pestonov@yandex.ru

XXНИЖНЕВАРТОВСК, Россия / NIZHNEVARTOVSK, Russia Аэропорт, 2-й эт.,/Airport, the 2 floor, Tel.: +7 (3466) 49 23 72, pred@lainernv.ru

XXНИЖНЕКАМСК, Россия / NIZHNEKAMSK, Russia Аэропорт/Airport, fax: (8552) 79-09-14 E-mail: begishevo-servis@mail.ru

XXНИЖНИЙ НОВГОРОД, Россия Аэропорт, аэровокзальный комплекс, 2-й этаж Тел.: 7(920)-252-30-65, 8(831)-423-56-26 Факс. 8(831)269-37-09, e-mail: v-aero@v-aero.ru

NIZHNIY NOVGOROD, Russia Airport, 2 fl., Tel.: 7(920)-252-30-65, 8(831)-423-56-26 Fax: 8(831)269-37-09, e-mail: gojops@gmail.com

XXНОВОСИБИРСК, Россия / NOVOSIBIRSK, Russia Аэропорт, терминал А, 2-й эт. / Airport, Terminal A, 2 floor Tel.: (383)216 91 43, 216 98 72, aerotrans1@mail.ru

XXНОРИЛЬСК, Россия / NORILSK, Russia Ул.Комсомольская, 31, оф.205 / Komsomolskaya str., 31, office 205, +7 913 498 05 14, e-mail: u6nsk@mail.ru, krastime@rambler.ru

XXНУКУС, Узбекистан/ NUKUS, Uzbekistan Tel.: 8 (361) 222-03-22, +99890 735 36 91 E-mail: konisbay.nuratdinov@uzairways.com

XXОШ, Киргизия / OSH, Kirgizia

XXРИМ, Италия / ROME, Italy Downtown office/ Distal srl, Via Barberini 111, t: +39-06-48-7711, F: +39-06-48-83-342, e-mail: bookingrom@distal.it Fiumicino Airport/ ITR handling Ticketing terminal C t: +39-06-65-95-80-53,f: +39-06-65-01-79-69, biglietteriafco@itrhandling.it Fiumicino Airport/ ITR handling, Operations Fiumicino Lirf Tel.: +39(0) 665 955 108. Tel.: +39(0) 665 958 162 Fax: +39(0) 665 010 969. Mobile: +39 348 425 1891

XXРОСТОВ-НА-ДОНУ, Россия/ ROSTOV-ON-DON, Russia Аэропорт, 2-й этаж/Airport, 2 fl., Tel.: (989) 6348956, rov@azimut2000.ru

Ул. Нукусская, 59/3/Nukusskaya str., 59/3 Tel: 8 10 (99871) 281 44 43, 281 43 88, E-mail: represent@uralairlines.uz

XXТБИЛИСИ, Грузия/TBILISI, Georgia Аэропорт, касса АК «Уральские авиалинии» в зале вылета международных рейсов/Airport, ticket office of Ural Airlines Tel.: +995 322 31 00 20, e-mail: infogeoural@bk.ru

XXУЛАН-УДЭ, Бурятия ул. Балтахинова, 17, блок Е, 2-й эт., т/ф: +7(3012)221-222, 218-222, 218-077, 217-799 Аэропорт, E-mail: U6@bilet-sv.ru, ankudinov69@mail.ru

ULAN-UDE, Burjatien Baltahinova street, block 17 E, second floor Tel/fax:+7(3012)221-222, 218-222, 218-077, 217-799 Airport, E-mail: U6@bilet-sv.ru, ankudinov69@mail.ru

XXУЛЬЯНОВСК, Россия / ULYANOVSK, Russia 8 927 982 9888, My.avia@yandex.ru, My.avia@live.com

XXУФА, Башкортостан /UFA, Bashkortostan ООО «Аксима хэндлинг»/Aksima Handling, LLC Tel.: +7 (347) 229 52 66, 8 917 40 50 102 e-mail: aksima@inbox.ru

XXХАБАРОВСК, Россия / KHABAROVSK, Russia

Аэропорт, 2-й эт. Гостиница, 1-й эт., оф. 21-24/Airport, 2 fl. Hotel, 1 fl., off.21-24. T/f: (846) 996 44 96, e-mail: opa-samara@mail.ru

XXХАРБИН, Китай / Harbin, China

XXСАЛЕХАРД, Россия / SALEKHARD, Russia Tel.: +7 922 45 36 911, e-mail: radmir2013@yandex.ru

XXСАМАРКАНД, Узбекистан / SAMARKAND, Uzbekistan Аэропорт/Airport, tel.: +998-91-520-81-31, e-mail: dilshodkurbanov64@mail.ru

XXСИМФЕРОПОЛЬ, Россия / SIMFEROPOL, Russia Аэропорт, терминал А, 1 этаж, касса №5/ Airport, terminal A, the 1 fl., cash-desk №5 Tel.: +7 (978)738 35 74, + 38 (0652) 59 56 88, +38 (0652) 59 56 93, e-mail: u6sip@mail.ru

XXСАЛОНИКИ, Греция / THESSALONIKI, Greece

EUROPE TRAVEL GROUP 11, Avenue Stéphane Mallarm 75017 Paris. Tel: +33 (0) 1 40 53 83 55, +33 (0) 6 86 800 001

XXСОЧИ, Россия

Jianguomenwei Avenue, Beijing, 100004 China World Trade Center Tower 1, 2307

XXТАШКЕНТ, Узбекистан / TASHKENT, Uzbekistan

Аэропорт, 2 этаж/Airport, 2 fl., tel.: (4212) 26 20 27 Касса № 2/cash-desk № 2, t/f: (4212) 26 20 28, e-mail: khv262@mail.ru

XXПАРИЖ, Франция / PARIS, France

XXПЕКИН, Китай / BEIJING, China

Head office 14, Navaginskaya St., Sochi Tel.: +7 (862) 264-45-55, e-mail: info@aviatourne.ru Airport, Sector A, Desk 16, 17 Tel.: +7 (862) 243-22-26, e-mail: aeroport@aviatourne.ru working hours: 24/7

XXСАМАРА, Россия / SAMARA, Russia

CS&R Air Services/ Mouzenidis Group Tel: +30 2310 591500, f: +30 2310 475122, +30-6979720949, +30-6973310730, ops@mouzenidis.gr Town office/Mouzenidis Travel Greece7, Karatassou St. 546 26 Thessaloniki, Greece, tel: +30-2310-591400, fax: +30-2310-591401, e-mail: avia@mouzenidis.gr

Ул. Масалиева, 28/2/Masalieva str., 28/2, tel.: +996 555 850 123, ural-oss@mail.ru

SOCHI, Russia

Центральный офис Сочи, ул. Навагинская, 14 Тел. +7 (862) 264-45-55, e-mail: info@aviatourne.ru Аэропорт, сектор А, стойка 16,17 Тел. +7 (862) 243-22-26, e-mail: aeroport@aviatourne.ru Режим работы круглосуточно.

Tel: 0451-82894212, 15046000998 E-mail: liliya3832@mail.ru, 15146009365@mail.ru

XXХУДЖАНД, Таджикистан / HUDJAND, Tadjikistan Аэропорт, гостиница/Airport, hotel Tel: 8 10 (992 907) 55 30 30, 8 10 (922 474) 48 04 64 E-mail: faeton@sugdien.com

XXЧЕЛЯБИНСК, Россия Аэропорт, зал вылета международных рейсов Тел.: +7 (351) 778-30-08, 8-963-073-82-14, e-mail: predstavitel74@gmail.com, gveiser@mail.ru ул. Цвиллинга, 28, тел.:8(351)2-400-600, факс: 2-634-510 8-963-460-93-99, e-mail: avia@avia-service.com

CHELYABINSK, Russia Airport, international flights terminal, Tel.: +7 (351) 778-30-08, 8-963-073-82-14, e-mail: predstavitel74@gmail.com, gveiser@mail.ru Cvillinga str., 28, tel.:+7(351)2-400-600, fax: (351) 2-634-510 8-963-460-93-99, e-mail: avia@avia-service.com

XXЧИТА, Россия / CHITA, Russia Ул. Ленина, 55/Lenin str., 55, tel.: (3022) 45 05 05, fax: (3022) 45 60 10 Аэропор/Airport, tel.: (3022)41 20 10, e-mail: avia@02sht.ru

XXЯКУТСК, Россия / JAKUTSK, Russia Пр. Ленина, 23/Lenin str., 23 Tel/fax: (4112) 43 52 92, 8 924 872 80 05, 8 914 234 77 26 e-mail: lena27@aviaflight.ru

170

полезная информация

 Правила поведения пассажиров на борту воздушного судна ОАО «Авиакомпания «Уральские авиалинии»

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Воздушный транспорт является отраслью, связанной с повышенной опасностью. Защита пассажиров и членов экипажей воздушных судов от актов незаконного вмешательства в деятельность гражданской авиации, а также обеспечение безопасности полетов являются главным приоритетом в деятельности авиакомпании и обеспечиваются широким комплексом мер, основой реализации которого является выполнение установленных норм, правил и процедур всеми участниками воздушных перевозок. 1.2. Настоящие «Правила поведения пассажиров на борту воздушного судна ОАО «Авиакомпания «Уральские авиалинии» (далее — Правила) разработаны и введены в действие в целях обеспечения безопасности полетов, повышения уровня комфорта пассажиров, предупреждения совершения различных правонарушений на борту воздушных судов авиакомпании. 1.3. Поведение пассажира на борту воздушного судна и соблюдение им установленных правил являются важной составляющей обеспечения безопасности выполняемого полета.

2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ПАССАЖИРА 2.1. ПАССАЖИР ИМЕЕТ ПРАВО:

1) требовать предоставления услуг, предусмотренных условиями договора воздушной перевозки; 2) обращаться к членам экипажа и требовать у них защиты в случаях, если его жизни, здоровью или личному достоинству угрожает опасность; 3) предложить свои услуги при оказании медицинской помощи пассажирам (если приемлемо) и/или как помощника при подготовке к аварийной посадке.

2.2. ПАССАЖИР НА БОРТУ ВОЗДУШНОГО СУДНА ОБЯЗАН:

1) соблюдать настоящие Правила; 2) безоговорочно выполнять требования командира воздушного судна и рекомендации других членов экипажа, связанные с обеспечением безопасности полета: • занять место в салоне самолета в соответствии с посадочным талоном, а в случае необходимости, в целях обеспечения безопасности полета — в соответствии с указанием членов экипажа воздушного судна; • разместить ручную кладь и личные вещи в специально отведенных местах, указанных бортпроводником; • застегнуть привязные ремни при включении табло «Застегните ремни» и оставлять их застегнутыми до выключения предупреждающего табло.

2.3. ПАССАЖИРУ ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

• курить, в том числе электронные сигареты, в течение всего полета; • употреблять спиртные напитки, кроме тех, которые предложены на борту воздушного судна; • употреблять наркотические или психотропные вещества; • создавать условия, некомфортные для остальных пассажиров; • входить в кабину пилотов и вмешиваться в действия летного экипажа; • отвлекать или создавать препятствия членам экипажа при выполнении ими своих обязанностей, а также давать им указания, касающиеся выполнения полета; • пользоваться электронными приборами и средствами связи (в т. ч. мобильными телефонами) во время руления, взлета и посадки самолета;

171

• повреждать (выводить из строя) принадлежащее авиакомпании имущество или оборудование воздушного судна и/или выносить его с борта самолета; • использовать аварийно-спасательное оборудование без соответствующих указаний экипажа; • покидать свое место при рулении самолета, на этапах взлета, набора высоты, снижения и посадки при включенном табло «Пристегните ремни»; • совершать хулиганские поступки и действия, унижающие честь и достоинство окружающих, а также действия, которые могут провоцировать агрессивные действия со стороны других лиц; • неуважительно и агрессивно относиться к другим пассажирам и членам экипажа (повышать голос, сквернословить в адрес окружающих пассажиров или оскорблять бортпроводников и т. п.); • выходить из самолета без разрешения командира воздушного судна (членов экипажа); • проносить в салон оружие или его имитацию; • осуществлять другие неадекватные действия, которые могут создать угрозу здоровью и жизни пассажиров или повлиять на безопасность выполняемого полета; • запрещается производить фото- и видеосъемку членов экипажа воздушного судна и пассажиров без их согласия. В соответствии со ст. 152.1 Гражданского кодекса Российской Федерации «использование изображения гражданина (в том числе его фотографии, а также видеозаписи) допускается только с согласия этого гражданина.» Пассажир, совершивший указанные выше действия, а также не выполняющий требования членов экипажа по соблюдению норм и правил обеспечения безопасности полета и авиационной безопасности, признается нарушителем настоящих Правил. За нарушение установленных Правил при выполнении полета на внутренних воздушных линиях Российской Федерации пассажир несет ответственность в соответствии с требованиями действующего российского законодательства, а при полетах на международных авиалиниях — в соответствии с требованиями международного воздушного права (международных конвенций) и законодательства страны назначения или страны промежуточной посадки, независимо от страны регистрации или эксплуатации воздушного судна.

3. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПАССАЖИРОВ ЗА НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ ПОВЕДЕНИЯ НА БОРТУ ВОЗДУШНОГО СУДНА

3.1. Для обеспечения безопасности пассажиров и членов экипажа воздушного судна на основании статьи 107 Воздушного кодекса Российской Федерации авиакомпания (перевозчик) имеет право в одностороннем порядке расторгнуть договор воздушной перевозки пассажира в случаях: 1) если состояние здоровья пассажира воздушного судна требует особых условий воздушной перевозки либо угрожает безопасности самого пассажира или других лиц, что подтверждается медицинскими документами, а равно создает беспорядок и неустранимые неудобства для других лиц;

2) нарушения пассажиром воздушного судна Правил поведения на борту воздушного судна, создающего угрозу безопасности полета воздушного судна либо угрозу жизни и здоровью других лиц, а также невыполнения пассажиром воздушного судна распоряжений командира воздушного судна, предъявленных в соответствии со статьей 58 Воздушного кодекса РФ; 3) наличия в вещах, находящихся при пассажире, а также в багаже, грузе запрещенных к воздушной перевозке предметов или веществ.

3.2. В СООТВЕТСТВИИ С ПОЛОЖЕНИЯМИ СТАТЬИ 58 ВОЗДУШНОГО КОДЕКСА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ КОМАНДИР ВОЗДУШНОГО СУДНА ИМЕЕТ ПРАВО:

1) в целях обеспечения безопасности полета отдавать распоряжения любому находящемуся на борту воздушного судна лицу и требовать их исполнения; 2) применять все необходимые меры, в т.ч. меры принуждения, в отношении лиц, которые своими действиями создают непосредственную угрозу безопасности полета и отказываются подчиняться распоряжениям командира воздушного судна; 3) по прибытии самолета на ближайший аэродром удалить таких лиц с борта воздушного судна, а в случае совершения деяния, содержащего признаки преступления, передать их правоохранительным органам.

3.3. В СООТВЕТСТВИИ С КОНВЕНЦИЕЙ «О ПРЕСТУПЛЕНИЯХ И НЕКОТОРЫХ ДРУГИХ ДЕЙСТВИЯХ, СОВЕРШАЕМЫХ НА БОРТУ ВОЗДУШНОГО СУДНА» (ТОКИО, 1963) И СЛОЖИВШЕЙСЯ В МЕЖДУНАРОДНОЙ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ ПРАКТИКОЙ ЕЕ ПРИМЕНЕНИЯ ЛЮБОЙ ЧЛЕН ЭКИПАЖА ВПРАВЕ:

1) предпринять разумные превентивные меры без разрешения командира воздушного судна, если имеются достаточные основания полагать, что такие меры необходимо предпринять немедленно для обеспечения безопасности воздушного судна либо находящихся на нем лиц и имущества; 2) прекратить обслуживание алкогольными напитками пассажиров, находящихся в состоянии как алкогольного опьянения, так и любой другой интоксикации; 3) изъять у пассажиров на время полета (с последующим возвратом по окончании полета) принадлежащие им спиртные напитки, в том числе приобретенные в магазинах беспошлинной торговли и на борту самолета. В случае прекращения по инициативе авиакомпании (перевозчика) действия договора воздушной перевозки вследствие нарушения пассажиром подпункта 2 пункта 3.1 настоящих Правил сумма, уплаченная за воздушную перевозку, пассажиру воздушного судна не возвращается.

172

cеть продаж

Минимальные тарифы / Все льготы / Бронирование билетов / Обслуживание по кредитным картам / Доставка билетов

Фирменные авиакассы: ЕКАТЕРИНБУРГ: • А/п Кольцово, терминал А, 2-й этаж КРУГЛОСУТОЧНО • Ул. 8 Марта, 8 Д (ТЦ «Мытный двор») • Ул. 8 Марта, 46 (ТЦ «Гринвич», холл, 1-й этаж) • Ул. 8 Марта, 149 (ТЦ «Мегаполис») • Ул. Амундсена, 65 (ТЦ «КИТ», цокольный этаж) • Ул. Большакова, 97 («СКБ-Банк») • Ул. Гагарина, 14 («Росгосстрах Банк») • Ул. Малышева, 5 (ТРЦ «Алатырь», 1-й этаж) • Ул. Минометчиков, 3 (ТЦ «Ханой») • Ул. Ясная, 2 (ТРЦ «Фан Фан», 1-й этаж) ЧЕЛЯБИНСК: • Ул. Ленина, 33, тел.: (351) 265-94-08 • Ул. Карла Либкнехта, 28, тел.: (351) 723-02-58, +7 (912) 473-76-73 КАМЕНСК-УРАЛЬСКИЙ: • Ул. Суворова, 24 (ТРЦ «МЕГАМАРТ»), тел.: (3439) 379-907 НИЖНИЙ ТАГИЛ: • Ул. Ленина, 22 (ТЦ «Александровский Пассаж»), тел.: (3435)49-91-92 НОВОУРАЛЬСК: • Ул. Комсомольская, 12 («МДМ Банк»), тел.: (34370) 2-30-03 ОЗЕРСК: • Ул. Октябрьская, 3, тел.: (35130) 298-98 ВЕРХНЯЯ ПЫШМА: • Ул. Ленина, 34, тел.: (34368) 503-29

МОСКВА: • А/п Домодедово. Кассы № 105, 106 • Метро «Кропоткинская», Соймоновский проезд, 7-1, тел.: (495) 777-51-88 • Павелецкий вокзал. Касса № 25, тел.: 8 (903) 273-51-47, 8 (926) 998-25-75 САМАРА: • Ул. Ленинградская, 23, тел.: (846) 333-12-14 НОВОСИБИРСК: • Ул. Романова, 30, тел.: (383) 209-05-70 • Ул. Карла Маркса, 3, ТЦ «Версаль», тел.: (383) 240-91-99 • Красный проспект, 99, тел.: (383) 325-25-22 • А/п Толмачево, 2-й этаж, оф. 333 ИРКУТСК: • Ул. Ленина, 24, тел.: (3952) 20-20-35 АНГАРСК: • Ул. Горького, 22, ТК «Центр», тел.: (3955) 521-802 КРАСНОДАР: • Ул. Красная, 164, тел.: (861) 255-82-49 • Ул. Красная, 133, тел.: (861) 255-26-12 • Аэропорт, зал прилета российских авиалиний, тел.: (861) 263-66-08, krr@azimut2000.ru ЧИТА: • Ул. Ленина, 26, тел.: (3022) 41-05-18 • Ул. Амурская, 96а, ТЦ «Grand City», тел.: (3022) 21-22-26 АНАПА: • Аэропорт, зал прилета российских авиалиний, тел.: (86133)984-29, e-mail: ana@azimut2000.ru

Партнеры по приему платежей: • Салоны связи «Евросеть» на территории Российской Федерации • Терминалы QIWI • Банкоматы (Газпромбанк)

Доставка авиабилетов: • Москва, тел.: (495) 777-51-88 • Челябинск, тел.: (351) 265-94-08 • С.-Петербург, тел.: (812) 327-95-35 • Краснодар, тел.: (861) 219-18-68 • Новосибирск, тел.: (383) 22-009-22 • Владивосток, тел.: (4232) 40-77-11

СЛУЖБА ПОДДЕРЖКИ ПАССАЖИРОВ 24 ЧАСА

8 800 77 00 262 on-line консультант на сайте w w w.uralairlines.com

311-11-11

174

 СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

КАЗАНЬ

СОЧИ

экскурсии 4 ночи (без авиаперелета)

экскурсии 2 ночи (без авиаперелета)

отдых, горные лыжи, лечение 7 ночей (с авиаперелетом)

ОТ 5 600 РУБЛЕЙ*

ОТ 4 600 РУБЛЕЙ*

ОТ 24 260 РУБЛЕЙ*

ИНДИЯ

ОАЭ

ЕГИПЕТ

10 ночей

7 ночей

ОТ 32 100 РУБЛЕЙ*

ОТ 30 700 РУБЛЕЙ*

ОТ 23 200 РУБЛЕЙ*

ТАИЛАНД

ЧЕХИЯ

СЕРБИЯ

11 ночей

6 ночей

ОТ 31 200 РУБЛЕЙ*

ОТ 26 140 РУБЛЕЙ*

ОТ 45 700 РУБЛЕЙ*

** Стоимость указана на одного человека при размещении в номере ½ DBL и может изменяться в зависимости от даты. Сборы оплачиваются дополнительно.

175

 АНТИКРИЗИСНАЯ ПРОГРАММА ДЛЯ ВАШЕГО БИЗНЕСА

МЕТОДЫ РАЗВИТИЯ ОТ КЛУБА ПУТЕШЕСТВИЙ «КРЫЛЬЯ»: 1. СОЗДАВАЙТЕ СОБЫТИЯ! Проведение клиентских мероприятий, конференций, семинаров Привлекайте новых деловых партнеров, выстраивайте долгосрочные и доверительные отношения с клиентами, проводя презентацию вашего бренда, продукции и услуг.

2. УЧАСТИЕ В ОТРАСЛЕВЫХ ВЫСТАВКАХ Будьте в курсе последних тенденций. Мы предоставим календарь мероприятий и выставок по России и всему миру для вашего бизнеса, а всю организацию возьмем на себя.

3. СПЛОЧЕНИЕ КОМАНДЫ Теплая атмосфера внутри коллектива мотивирует сотрудников к более продуктивной работе. Выездные корпоративы — отличный способ наладить взаимопонимание между коллегами.

4. СОКРАЩЕНИЕ РАСХОДОВ НА ПОЕЗДКИ Мы предлагаем цены без накруток, а зачастую и ниже, чем вам предложат поставщики данных услуг при бронировании напрямую. Это возможно благодаря тому, что у нас налажены крепкие и стабильные отношения с сотнями партнеров по всему миру.

САМЫЕ ИНТЕРЕСНЫЕ ИДЕИ РОЖДАЮТСЯ В ПЕРИОДЫ КРИЗИСОВ!

Клуб Путешествий «Крылья» Business & VIP tourism department Екатеринбург, ул. Мамина-Сибиряка, 52 Тел.: +7 (343) 311-11-11, 379-23-33 (доб.6203) e-mail: di@clubwings.ru

 СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ВСТУПЛЕНИЮ В СЕТЬ КЛУБА ПУТЕШЕСТВИЙ «КРЫЛЬЯ» ОТКРОЙТЕ ТУРАГЕНТСТВО ПОД ИЗВЕСТНЫМ БРЕНДОМ БЕЗ ВСТУПИТЕЛЬНОГО ВЗНОСА И ЕЖЕМЕСЯЧНЫХ ПЛАТЕЖЕЙ! • Отсутствие разового сбора за вступление в сеть • Известный, раскрученный бренд • Отсутствие ежемесячного платежа • Лояльность ведущих туроператоров • Повышенная комиссия на продукты туроператоров • Готовый brand-book для оформления офисов • Помощь в организации бизнес-процессов • Совместная подготовка персонала • Скидки на обучение в школе туризма для сотрудников агентства • Рекламная поддержка бренда • Пользование услугами единого call-центра • Выгодные условия на продажу авиабилетов по субагентскому договору

Контактная информация: Екатеринбург, ул. Мамина-Сибиряка, 52 +7 (343) 311-11-11, +7 (343) 379-23-38 kurator@clubwings.ru

311-11-11

176

Авиа- и ж/д билеты / Туры по России и за рубеж / Деловые поездки, выставки

 ОФИСЫ КЛУБА ПУТЕШЕСТВИЙ «КРЫЛЬЯ» СВЕРДЛОВСКАЯ ОБЛАСТЬ: ЕКАТЕРИНБУРГ

•Ул. Мамина-Сибиряка, 52. Центральный офис. Авиаагентство: +7 (343) 379-23-41. Турагентство: +7 (343) 379-23-40. Отдел по работе с корпоративными клиентами: +7 (343) 379-23-34 •Ул. Комсомольская, 53 (угол с ул. Малышева). Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса. Тел.: + 7 (343) 374–02–29, 374–03–19 •Ул. 8 Марта, 120. Турагентство: + 7 (343) 263–70–34. Авиаагентство. Ж/д касса: +7 (343) 263–70–36 •Ул. Шварца, 18, кор. 1. Авиаагентство: +7 (343) 218-66-06. Ж/д касса: +7 (343) 218-66-05. Турагентство: +7 (343) 218-66-38 •Ул. Кузнецова, 2. Авиаагентство. Ж/д касса. Турагентство. Тел.: +7 (343) 331-27-62 •NEW ! Ул. Розы Люксембург, 49, БЦ «Онегин». Авиаагентство. +7 (343) 287-46-65

ВЕРХНЯЯ ПЫШМА

• Ул. Ленина, 34. Тел.: +7 (34368) 5-03-29. Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса

НИЖНИЙ ТАГИЛ

• Пр. Ленина, 63. Тел.: +7 (3435) 41-13-43, 41-77-05 Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса

ПЕРВОУРАЛЬСК

•Ул. Герцена, 2/25. Тел.: +7 (3439) 64-10-00, факс: +7 (3439) 64-10-49. Авиаагентство. Турагентство

ЗАРЕЧНЫЙ

•Ул. Алещенкова, 11, офис 77. Тел.: +7 (34377) 3-90-00. Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса

ЧЕЛЯБИНСКАЯ ОБЛАСТЬ ЧЕЛЯБИНСК

•Ул. Ленина, 33 (офис на 1-м этаже). Авиаагентство. Ж/д касса. Турагентство. Тел.: +7 (351) 265-94-08, 268-95-83, 268-95-84, 268-95-85 •Ул. К. Либкнехта, 28. Авиаагентство. Ж/д касса. Тел.: +7 (351) 723-02-58

ОЗЕРСК

•Ул. Октябрьская, 3. Тел.: +7 (35130) 2-98-98. Авиаагентство. Ж/д касса. Турагентство

ТЮМЕНСКАЯ ОБЛАСТЬ / ТЮМЕНЬ

•Ул. Мельникайте, 116. Тел.: +7 (3452) 75-45-85. Авиаагентство. Ж/д касса

САМАРСКАЯ ОБЛАСТЬ / САМАРА

Ул. Ленинградская, 23. Тел.: +7 (846) 333-12-11, +7 (846) 333-12-14. Авиаагентство. Ж/д касса

НОВОСИБИРСКАЯ ОБЛАСТЬ НОВОСИБИРСК

•Ул. Романова, 30. Тел.: +7 (383) 209-05-70. Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса •Пл. К. Маркса, 3, ТЦ «Версаль», 1-й этаж. Тел.: +7 (383) 240-91-99. Авиаагентство. Ж/д касса •Пр. Красный, 99. Тел.: +7 (383) 311-02-83. Авиаагентство, ж/д касса.

ИРКУТСКАЯ ОБЛАСТЬ ИРКУТСК

•Ул. Ленина, 24. Тел.: +7 (3952) 20-20-35, 20-37-72. Авиаагентство. Ж/д касса. •Мкр. Зелёный, 1а. Тел.: +7 (3952) 37-01-08. Авиаагентство. Ж/д касса

АНГАРСК

•Ул. Горького, 22, ТК «Центр». Тел.: +7 (3955) 52-18-02. Авиаагентство. Ж/д касса

ЗАБАЙКАЛЬСКИЙ КРАЙ / ЧИТА

• Ул. Ленина, 26. Тел.: +7 (3022) 41-05-18, 41-12-72. Авиаагентство. Ж/д касса • Ул. Амурская, 96а, ТЦ «Grand City», 1-й эт. Тел.: +7 (3022) 21-22-26. Авиаагентство. Ж/д касса

NEW! Екатеринбург, ул. Розы Люксембург, 49, БЦ «Онегин». Тел.: +7 (343) 287-46-65. Авиаагентство.