Autónoma al Día La Revista Número 20
Estudiantes de Nutrición y Dietética inician prácticas clínicas Página 3 “Voluntarios al fin del mundo” ponen manos a la obra para remodelar espacios públicos Página 4
Concepción Balmes, Carmen Aldunate y María José Romero exponen en la U. Autónoma Página 6
Autónoma al día | La revista | Página 3
Estudiantes de Nutrición y dietética inician prácticas clínicas Por Nicolás Ogalde Samuel Durán, coincidieron en recalcar la alta significación de esa jornada en el desarrollo profesional de los estudiantes, que combina la emoción, el compromiso y la responsabilidad vinculada con la promoción, rehabilitación y recuperación de la Salud. Junto con recordar la historia de la nutrición en el país y los primeros días como estudiantes universitarios de los alumnos investidos, Araya recalcó los diversos campos ocupacionales de la carrera, mencionando entre ellos la atención primaria, la industria alimentaria, la docencia y la investigación.
Más de medio centenar de estudiantes de Nutrición y dietética de la Universidad Autónoma en Santiago, comenzó su período de prácticas clínicas con una emotiva ceremonia de Investidura, a la que asistieron autoridades universitarias, académicos y familiares. La actividad marcó el comienzo de una nueva etapa, en que los alumnos deberán poner en práctica los conocimientos y destrezas adquiridas en su formación profesional. En su intervención, el Secretario Académico de la Facultad de Ciencias de la Salud, Magíster Mauricio Kohan, hizo un llamado a los alumnos a llevar sus uniformes con orgullo y prestancia. Añadió que su misión en los respectivos centros de Salud estará centrada en mejorar la calidad de vida de sus pacientes y educarlos en conductas saludables. “No olviden que tratarán con pacientes –precisó-, quienes verán en sus ojos la esperanza de ser sanados”. “Grande es vuestra responsabilidad, y estoy
cierto de que sabrán cumplirla con creces”. A su juicio, pocas actividades profesionales son tan apreciadas como aquellas vinculadas a la Salud “y por eso les expresarán gratitud y afecto permanentes; acéptenlo con humildad y sean dignos de aquello pues eso quedará demostrado día a día con su trabajo y profesionalismo sea un pequeño y humilde consultorio o una reconocida clínica privada”. __________
Atención primaria, industria alimentaria e investigación, son algunas áreas profesionales de esta disciplina. __________ Por su parte, la directora de Nutrición y Dietética de la Universidad Autónoma de Chile en Santiago, Magíster Mónica Araya, y el académico de esta casa de estudios y presidente nacional del Colegio de Nutricionistas de Chile, Dr.
“Invito a los estudiantes a ser éticos en su actuar, a posponer sus intereses personales por los del bien público y social, a participar en campañas de salud y de alimentación en los grupos más vulnerables y a convertirse en grandes promotores y agentes de cambio” en este ámbito, puntualizó. La carrera de Nutrición y dietética en la Universidad Autónoma de Chile forma profesionales con conocimientos, actitudes y prácticas para aplicar la ciencia de la dietética. Su ejercicio profesional tiene como eje central el respetar los principios éticos en todas las áreas en que la alimentación y la nutrición sean fundamentos de la promoción, la prevención y la recuperación de individuos y grupos, contribuyendo así a mejorar de manera significativa la situación alimentaria y nutricional del país. Su sólida formación científica en ciencias básicas es complementada con una intensa preparación tecnológica y humanista, enfocando su quehacer de modo holístico e integral con prácticas clínicas desde los primeros años, lo que fortalece su formación disciplinar en la nutrición y la dietética para convertirse en agentes de cambio.
Autónoma al día | La revista | Página 4
“Voluntarios al fin del mundo” ponen manos a la obra para remodelar espacios públicos Por Nicolás Ogalde vínculos a través de la acción comunitaria de alta significación para ellos”.
Durante todo un día, más de 20 estudiantes de intercambio en la Universidad Autónoma de Chile cambiaron los apuntes de clases por herramientas de construcción, para colaborar en la restauración de espacios públicos en la población El Castillo, ubicada en el corazón de la comuna de La Pintana. La iniciativa fue organizada por la Coordinación de Voluntariado de esta casa de estudios y Fundación Junto a Barrio, que convocaron a los estudiantes a reconstruir la plaza El remanzo y de paso concretar parte de los sueños de toda una comunidad. El grupo llegó muy temprano a ese sector de la zona sur de Santiago, convencidos en ser capaces de mejorar la calidad de vida de cientos de familias. Las labores consideraron el retiro de basuras, escombros, soleras y juegos infantiles, en lo que fue la primera etapa de un proceso que continuará con la plantación de árboles, el pintado de soleras y la instalación de bancas. La Coordinadora de Voluntariado, Alejandra Cofré, destacó que “Voluntarios al fin del mundo” es la nueva experiencia a la que invita esta institución de educación superior. “Para nosotros es muy importante que los alumnos extranjeros generen
“En este afán solidario, los invitamos a conocer la otra parte de Chile y recuperar un espacio público muy importante”. A través de esta actividad, los estudiantes enriquecen su estadía en Chile con un trabajo voluntario colaborativo entre su casa de estudios, una entidad solidaria y los propios vecinos del sector. __________
“Somos todos iguales; la diferencia la hacemos cuando hablamos de marginalidad”. __________ Tania Capetillo, de la Universidad Marista de Mérida, México, aceptó la invitación para dejar su huella en el país más allá de las aulas y los laboratorios universitarios. Si bien la realidad de La Pintana no dejó de sorprenderla, sabe que su trabajo podrá dar frutos pues se trata de una iniciativa de la que ha sido parte en varias ocasiones en su país. “Ayudar a la gente y ver a la comunidad feliz trabajando en equipo, es importante para mí”. Rodrigo Villasuso, de la Universidad Autónoma San Luis de Potosí, afirmó por su parte que “lo que vemos en este tipo de actividades, en Chile y en México, son contrastes. Estoy aquí porque quiero demostrar que somos
humanos y todos iguales; la diferencia la hacemos nosotros cuando hablamos de lugares marginales y de situaciones alejadas”. A su juicio, la labor social no sólo enriquece a las comunidades sino muy en especial a quienes la llevan a cabo. “Uno crece y eso es una de las cosas más bonitas de este tipo de experiencias”. La presidenta de la Junta de Vecinos El remanzo, Silvia Hueche, indicó que la labor de los alumnos extranjeros es de alto valor para el sector. “Es un gran aporte; nunca imaginé ver a jóvenes extranjeros en mi villa aportando a la comunidad. “Siento mucha alegría porque sé que ellos lo hacen por el bien de nuestra comunidad, para darle una mejor calidad de vida”. Valoró además el esfuerzo de los jóvenes por destinar parte de su tiempo a ser parte del compromiso con la comunidad de ese sector de La Pintana y en especial a los niños. El arquitecto del área de habitabilidad de Fundación Junto al Barrio, Andrés Morales, recordó que recuperar la plaza era un antiguo anhelo de la comunidad, convirtiéndolo en un lugar de reunión donde los vecinos puedan compartir. Junto con destacar la colaboración de los estudiantes de la Universidad Autónoma de Chile, a través de su Coordinación de Voluntariado, indicó que “sé que los alumnos están muy orgullosos del trabajo que han hecho”. “Los voluntarios chilenos conocen de una u otra esta realidad, pero este grupo de extranjeros vienen con otras ideas y reflexiones en torno a un tema común de combatir la pobreza”. En ese sentido, destacó que “esta iniciativa también nos une como latinoamericanos, nos reconocemos unos a otros y logramos que se diluyan las diferencias que existen entre los distintos países de la región”.
Autónoma al día | La revista | Página 6
Concepción Balmes, Carmen Aldunate y María José Romero exponen en la U. Autónoma Por Soledad Ramírez y Nicolás Ogalde Concepción Balmes, Carmen Aldunate y María José Romero son los artistas que integran la actual agenda de exposiciones que se acaban de inaugurar en las galerías de arte de la Universidad Autónoma de Chile en Talca y Santiago.
Aldunate y Romero son dos grandes figuras de las artes visuales del país, abrieron una nueva temporada cultural en la “Casa Autónoma” de la Universidad Autónomas de Chile en Santiago, con una selección de pinturas, grabados y esculturas bajo el concepto “Genéticamente hablando”, que estará abierta a toda la comunidad hasta el próximo 21 de noviembre. A la ceremonia inaugural asistieron autoridades de esta institución de educación superior encabezadas por el Rector, Dr. Ernesto Schiefelbein, artistas, escritores, representantes de las municipalidades de Providencia y Ñuñoa, además de vecinos interesados en disfrutar de las creaciones de ambas artistas.
pintar algo juntas; cada una necesita su propia libertad en el arte”. Al comentar el lenguaje que tienen en común sus piezas, recordó que la mujer es un tema recurrente. “Quién más que una mujer puede saber todo lo que siente, lo que piensa, lo que duele, las costras que se saca y las máscaras que se pone”. Junto con agradecer la invitación que le formulara la Universidad Autónoma de Chile, Aldunate recalcó la importancia de difundir las expresiones artísticas y culturas entre la comunidad, aspecto en que coincidió también María José Romero al señalar que “esta casa de estudios está haciendo una hermosa labor” al poner a disposición
concebir la “Casa Autónoma, arte y cultura” es invitar a las personas “a la reflexión, a nuevas formas de observar el entorno a través de la contemplación visual de piezas que forman parte de la identidad del país”. Al hacer un repaso de la historia de la casona que acoge la exposición, recordó que fue construida en 1902 y declarada Inmueble de Conservación Histórica en 1966. Luego agradeció a quienes hicieron posible la presentación de esta muestra colectiva, en especial a Carmen Aldunate y María José Romero, y a la curadora de la Galería Universitaria en Talca, Virginia Álvarez. “Genéticamente
hablando”
estará
__________
Los montajes en las galerías de arte universitarias contribuyen a mantener la identidad a través de la difusión de la cultura. __________ Al explicar el concepto tras el nombre del montaje, Aldunate explicó la complicidad artística que siempre ha marcado la relación con su hija María José. “Desde que era chica no necesitábamos hablar; nos mirábamos y sabíamos lo que estábamos pensando de modo que algo más genético imposible”.
del público el montaje “Genéticamente hablando”. “Me interesa que quien venga a visitar esta exposición sienta cómo a través del arte elel autor puede comunicarse y aportar a través del humor, del color y de la belleza”, dijo Romero.
“Ambas hablamos el mismo idioma, sentimos las mismas cosas, tenemos la misma sensibilidad”, subrayó. “Pero al mismo tiempo nunca hemos podido
Por su parte, el Rector de esta institución de educación superior, Dr. Ernesto Schiefelbein, sostuvo en su intervención que el propósito al
abierta en forma gratuita a toda la comunidad en la galería de lunes a viernes de 11:00 a 14:00 horas y de 15:00 a 18:00, y los sábado de 11:00 a 14:00 horas en Europa 1970, Providencia. Esa misma semana inauguró en la Galería de Arte universitaria en Talca “Momentos de silencio”, a cargo de Concepción Balmes, una de las autoras más destacadas del país.
Autónoma al día | La revista | Página 7
significa participar de algo vivo que se está formando, de gente que se está enfrentando a la vida y acercándose al arte, es muy lindo. Entonces, exponer en esta universidad que es preciosa, para mí es un regalo”, puntualizó Conchita Balmes. En la ocasión, también se inauguró la muestra expuesta en las vitrinas externas a la Galería de Arte, compuesta por obras realizadas por alumnos de la carrera de Artes Visuales, exposición a la que se ha denominado “Interacción Creativa”.
La ceremonia contó con una gran asistencia de público. Dueña de un carisma y talento único, simple y cercana se presentó ante los asistentes, Concepción Balmes, hija del destacado pintor José Balmes y nieta de nieta de Eduardo Barrios, autor de famosas novelas entre la cuales destaca “El niño que enloqueció de amor”; por lo que no resulta extraño que “Conchita” – como la llaman sus cercanos- sea una de las artistas visuales más importantes de nuestros tiempos, representando una mezcla perfecta de ADN y perseverancia. Concepción Balmes estudió en el colegio La Maisonette de Santiago y vivió 10 años en París, donde la Escuela de Bellas Artes fue un pasaje importante en su vida como artista, adquiriendo gran parte de los conocimientos que hoy apreciamos en sus cuadros. Durante los años que vivió en Europa tuvo contacto con grandes artistas de renombre mundial, sin embargo, su sencillez sigue intacta y a flor de piel. “Momentos de silencio”, como se titula la muestra gratuita que estará abierta al público durante el mes octubre, es un compendio de obras de la artista formada por varias series de pinturas. Entre éstas destacan La Venus de cenizas, que representa a mujeres fuertes que sostienen el mundo; la serie de las Aguas, aludiendo a nuestro país el cual representa un encuentro entre
el mar y la tierra y, por último, la serie de Kai kai y Tren Tren, que personifica los desmanes causados por el terremoto y Tsunami. __________
Las exposiciones colectivas abiertas a todo público son parte de la formación del artista visual en la U. Autónoma. __________ El título de esta muestra nace de la relación de la artista con la pintura, relación que está ligada a estados de introspección, de contemplación, de silencio interno y de sensaciones importantes, es un viaje propio en el que vuelca sus emociones sobre el lienzo. Es un silencio que a veces es muy ruidoso; y otras no tanto. En definitiva, Balmes realizó una selección de sus trabajos con el fin de mostrar al público Maulino gran parte de su obra. Público por el cual siente un especial apego, ya que no es primera vez que visita nuestra ciudad. “Me fascina Talca, me gusta el color de su cielo y los verdores de sus cerros. Además, he realizado varios trabajos artísticos en este lugar. Sin embargo, estar en la Universidad Autónoma es aún más fascinante porque soy docente desde hace muchos años y el tema de estar en contacto con los estudiantes me encanta, para mí
En este sentido, la artista visual elogió la iniciativa de la Universidad Autónoma de Chile al tener una galería de arte propia, además de contar con la carrera de Pedagogía en Artes Visuales donde se forman pedagogos y artistas emergentes. “La cantidad de chicos que estudian arte hoy no tiene comparación con los que estudiábamos en mi época”. “Hoy el arte es una opción real, mientras que antes existía el temor y estigma de que aquel que se dedicaba a esto, moriría de hambre. Pero no es así, el talento mezclado con esfuerzo, perseverancia y estudios dan frutos maravillosos”, agregó la expositora. El Vicerrector de Extensión y Comunicaciones, Hernán Viguera, subrayó el compromiso de esta casa de estudios con la difusión del arte y la cultura, y su impacto en la preservación de la identidad de las regiones donde tiene presencia institucional y del país en general. “Somos una universidad con presencia en tres regiones del país, pero nuestro origen en La Araucanía imprime a nuestro quehacer un claro sello de compromiso con el país en su conjunto”. Recordó además otras iniciativas en este mismo sentido, como las exitosas temporadas teatrales que han recorrido La Araucanía, el Maule y Santiago con un registro superior a los 10 mil espectadores. A su juicio, los diversos programas universitarios de vinculación con el medio en diversas áreas de las artes, el conocimiento y las ciencias, ponen de esta institución de educación superior a la vanguardia.
Autónoma al día | La revista | Página 9
Alumnos de Relaciones Públicas diseñan Plan de Comunicaciones para Melipeuco Por Matías Tobar curso y alumnos de la carrera, estamos muy optimistas para cumplir con las expectativas”. La directora de la carrera de Relaciones Públicas, Magíster Paula Diez, valoró la instancia porque además de aportar al posicionamiento de la comuna constituye un espacio de aprendizaje para los futuros profesionales. “Es una fiesta en que asumimos la tarea de colaborar con Melipeuco y estamos tomando el trabajo con mucha responsabilidad. Esto va en directa relación con el perfil del egresado, en que existen prácticas vivenciales, que facilitan el aprendizaje”, sostuvo. El profesional formado en esta institución de educación superior posee una clara capacidad de emprendimiento, comunicación efectiva, creatividad, trabajo en equipo y liderazgo. Tras un acuerdo suscrito con la Municipalidad de Melipeuco, alumnos de últimos años de Técnico en Relaciones Públicas trabajarán en la creación y ejecución de un plan de comunicaciones para difundir la “Fiesta del baqueano” que se realizará en noviembre próximo en esa comuna cordillerana de la IX Región. __________
Además de colaborar con la comuna, la iniciativa está en directa relación con el perfil definido para el egresado de esta carrera. __________ Este 2014 es la segunda vez que realiza la gran celebración popular en esta localidad de gran atractivo turístico, ubicada en los valles cordilleranos de La Araucanía a 96 kilómetros al oriente de la capital regional.
Los “baqueanos” mostrarán lo mejor de su cultura rural en este evento, que incluye una feria costumbrista y un novedoso desfile de carros alegóricos, tenidas típicas y herramientas de trabajo. Claudio Soto es uno de los estudiantes que pondrá todo su talento a disposición. “Tomamos el desafío de ayudar a la producción de esta tremenda actividad. Ya estamos trabajando en el lanzamiento que se realizará en Temuco para invitar a la comunidad regional”. El primer viaje a la zona “nos sirvió mucho para conocer de qué se trata, empaparnos de la cultura del lugar y compartir con ellos, absorbiendo el máximo de conocimiento de esta celebración”, dijo. Paulina Vergara, por su parte, explicó que ahora están colaborando con la producción y la gestión de prensa. “Es un gran desafío; vamos a poner en práctica todo lo que hemos aprendido en estos cuatro años así que como
Su preparación contempla un importante énfasis teorico-práctico con atención en las nuevas tendencias de la comunicación pública y la vinculación con el medio. Luis Moncada, Jefe Técnico del Programa de Desarrollo Rural de la Municipalidad, fue el encargado de recibir a la delegación de estudiantes para adentrarse en la realidad de esta comuna y los objetivos de la “Fiesta del baqueano”. “Necesitamos el apoyo de la carrera de Relaciones Públicas para generar expectativas para que asista a esta segunda versión que tiene que ser mejor que la primera”, señaló. Explicó que esta fiesta comenzó con la idea de rescatar la historia, “de modo que la celebración es muy importante para todos quienes vivimos aquí”, agregó. El lanzamiento de la “Fiesta del baqueano se realizó el martes en la Universidad Autónoma de Chile en Temuco.
Autónoma al día | La revista | Página 10
Más de 100 estudiantes reciben su certificación de Ayudantes y Mentores Por Soledad Ramírez el año, en especial durante el transcurso del primer semestre. La docente encargada del programa SAAC (Sistema de Apoyo Académico Complementario), Estrella Herrera, destacó que “la idea es reconocer a los ayudantes y mentores que han trabajado durante todo el año, haciendo más fácil el año académico de sus compañeros de cursos menores”. Añadió que “este apoyo es aún más profundo durante el primer semestre importante destacar que cada carrera cuenta con dos o tres ayudantes y dos mentores, quien son un verdadero soporte para quienes ingresan por primera vez a la universidad”. En una emotiva ceremonia, cerca de un centenar de estudiantes de distintas carreras de la Universidad Autónoma de Chile en Talca recibieron su certificación como Mentores y Ayudantes. La actividad pretende realzar y reforzar la labor de estos futuros profesionales en beneficio de los aprendizajes de sus pares. Es así como durante un mes estudiantes con una alta excelencia académica, asistieron a un curso de perfeccionamiento con el fin de capacitarse para convertirse en mentores o ayudantes. Este innovador programa pretende reforzar a los estudiantes en su ingreso a la universidad, los mentores y ayudantes trabajan en habilidades blandas, competencias y hábitos de estudios. Siendo su principal misión, reforzar estas habilidades durante todo
De esta forma, los ayudantes son responsables de brindar apoyo en asignaturas críticas de la carrera a la cual pertenecen, mientras que los mentores en las asignaturas iniciales. __________
El SAAC forma parte de la estrategia de Comunidades Académicas para favorecer la adquisición de aprendizajes relevantes. __________ Este último es una especie de hermano mayor universitario que guía a los nuevos alumnos y los introduce en la cultura “Autónoma”. Vale decir, les enseña a sus compañeros como se realizan diversos trámites como el uso de los sistemas
informáticos SAGAF y Tempus, les dan a conocer los lugares que se utilizan con mucha frecuencia por los estudiantes tales como bibliotecas, casino, Dirección de asuntos estudiantiles y otros. La idea es crear un ambiente cálido donde el compañerismo y la solidaridad sean elementos propios y sello diferenciador de los profesionales que egresan de la U. Autónoma. Macarena Piña, Estudiante de quinto año de la carrera de psicología, destacó “para mí es un honor haber participado de las capacitaciones que nos entregó la universidad.”” Son herramientas que nos sirven para mejorar la calidad de los procesos a través cuales nosotros podemos ayudar a nuestros compañeros de los cursos inferiores y. al mismo tiempo, en conjunto con nuestra casa de estudios, formamos mejores profesionales para nuestra sociedad”. El SAAC se sustenta en las Comunidades académicas, que buscan favorecer el logro de resultados de los aprendizajes y contribuir al logro del perfil de egreso. Esta innovadora metodología fortalece las estrategias y prácticas docentes hacia una pedagogía más interactiva, donde el alumno es un actor relevante del proceso de enseñanza, aprendizaje y desarrollo mejorando así la experiencia de aula. Las comunidades constituyen la esencia del Sistema de Gestión Pedagógica, que define tres dimensiones concretas de trabajo. Ellas son el diagnóstico y caracterización de los alumnos de primer año; la capacitación y perfeccionamiento docente para el trabajo pedagógico integrado; y el trabajo efectivo de las comunidades académicas.
Autónoma al día | La revista | Página 12
Columnas de opinión Ley de insolvencia Y se hizo realidad. Se ha manifestado una norma acorde con los tiempos y saldado una deuda pendiente con la comunidad. La OCDE señalaba como puntos de atención los siguientes: la baja recuperación de créditos por parte de los acreedores, el alto costo de los procesos de quiebra no sólo para los particulares sino también para el Estado, la lentitud del asunto, la falta de incentivos para los convenios judiciales, la no consideración en específico de las personas, y la ausencia de una justicia especialista. Todos ellos, aspectos que entraron en el debate para la legislación en vigencia. En lo que tenemos hoy, resaltan como focos de atención la renegociación de deudas de las personas, el salvamento de empresas viables, la agilidad de los procedimientos, el beneficio a los trabajadores y la transparencia del proceso.
Política energética, mercado y ambiente El Diagnóstico de la Calidad del Aire y Medidas de Descontaminación, que servirá de base para la elaboración del Plan de Descontaminación Ambiental para el eje Talca-Maule, apunta a una renovación de los equipos a leña y la tendencia de migrar hacia el gas y la electricidad como principal combustible. Esto es coincidente con la gira realizada por el ministro de Energía, Máximo Pacheco, a Estados Unidos a mediados del 2014. Visitaron Sabine Pass, un puerto que traía gas a Norteamérica y que hoy se prepara para exportar el hidrocarburo estadounidense al resto del mundo, y a Chile, a partir de 2016. Es decir, se apunta al gas como eje de la calefacción domiciliaria, ya sea llegando directamente a los hogares
Lo que resulta de interés para las personas, es el hecho de que se nos haya considerado como sujetos de insolvencia, situación que antes no se tenía en cuenta, y por tanto si nos encontramos en mora ante una obligación, si tenemos el interés de solucionar la situación, y si cumplimos ciertos requisitos, podemos recurrir a la Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento, la que cumplirá un rol de facilitación ante los acreedores, ayudándonos a enfrentar un tema muy candente como es el sobreendeudamiento, y por tanto ello debiera reflejarse en una disminución en los deudores impagos. Es muy probable que durante el camino de implementación y funcionamiento de la nueva ley vayan surgiendo algunos detalles que seguramente despertarán las voces de los involucrados, y que a lo mejor requiera considerar algún ajuste, pero pretender que hoy la ley sea perfecta, creo que no es justo. Se ha dado un crecer importante en el quehacer de nuestro diario vivir, tanto personal como empresarial, el cual esperamos brinde los frutos y alcances que la han motivado y justificado. Magíster Mauricio Burgos N. Director Auditoría e Ingeniería en Control de Gestión Universidad Autónoma de Chile, Talca
mediante líneas de media presión alimentadas por gasoductos que salen desde las centrales regasificadores ubicadas en el litoral y que reciben los barcos-tanque. O bien en electricidad termoeléctricas a gas.
generada
por
centrales
Por ello, también la presidenta Bachelet a comienzos de septiembre se desplazó hasta Mozambique, Africa, para firmar nuevos contratos de importación de gas natural. Esto se complementa con la aseveración hecha por ella en la ONU comprometiéndose a una disminución del 20% de gases de efecto invernadero para el 2020 en nuestro país. De ser efectiva y llevarse a cabo estas nuevas reconversiones de la matriz energética y obtenida de nuevos mercados, es muy probable que los valores al ciudadano asciendan, debido fundamentalmente a los costes de transporte y valor agregado al gas: la regasificación no será gratis y la distribución tiene altos costes. Dra. Ana Maria Cabello Q. Directora Pedagogía en Historia, Geografía y Ciencias Sociales Universidad Autónoma de Chile, Talca