Revista Igualada Comerç - 05

Nº5 Setembre - Novembre 2011

Fent pinya IGUALADA COMERÇ

NEIX labotigaalcarrer.cat PAG. 4

ESCAPA’T

Argentina, amb els braços ben oberts

REPORTATGE Moixiganguers

Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía

A++/A

449 449

7 kg 7 kg rpm 1.000 1.000 rpm DISPLAY DIGITAL

A+

A+

DISPLAY DIGITAL

NO FROST

NO FROST

C16160

A++/A

C16160

Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía

€

--111144€€

€

FRIGORÍFIC LG FRIGORÍFIC GRLG 3891 SQA 3891 SQA GR

Capacitat 322 litres.

Capacitat 322 litres.

Multi Air-Flow.

Multi Air-Flow.

Antibacteris.

Antibacteris.

Electrònic.

Electrònic.

1.8801.880 x 595 xx595 626x mm.

626 mm.

C23323

C23323

459 459

€€

€5€ 0 5 1 -1-0

RENTADORA BOSCH RENTADORA BOSCH WAQ-20361 EE WAQ-20361 EE ACTIVEWATER gestió inteligent de l'aigua.

ACTIVEWATER gestiódiferida. inteligent de l'aigua.

Posada en marxa Posada en marxa diferida.

€ 250 250 €

AJUTSFINS FINSAA AJUTS IGUALADA Passeig Verdaguer, 135 • Tel. 93 803 31 91 Rambla Sant Ferran, 3 • Tel. 93 803 56 63 IGUALADA

SERVEI TÈCNIC • Doctor Coca, 16 • IGUALADA Passeig Verdaguer, 135 • Tel. 93 803 31 91 Rambla Sant Ferran, 3 • Tel. 93 803 56 63

SERVEI TÈCNIC • Doctor Coca, 16 • IGUALADA

VILANOVA DEL CAMÍ Montserrat, 7 • Tel. 93 803 47 79

VILANOVA DEL CAMÍ Montserrat, 7 • Tel. 93 803 47 79

MARTÍNEZ

MARTÍNEZ

SUMARI 3 EDITORIAL I SUMARI 4 IGUALADA COMERÇ

Neix labotigaalcarrer.cat, ofertes durant tot l’any

6 CONFEDERACIÓ DE COMERÇ Estirem de la manta

8 REPORTATGE Moixiganguers d’Igualada 10 INFORMACIÓ JURÍDICA 12 ESCAPADES

Argentina, amb els braços ben oberts

16 MOTOR Toyota Prius+ 19 EL RACÓ DEL SOCI 21 EL LLIBRETER RECOMANA 22 GOURMET Vegetarians i dieta equilibrada 24 LA RECEPTA 25 EN FAMÍLIA Tornen els temuts polls!

27 SALUT ¿Com tornar a tenir una pell radiant?

EDITORIAL

‘E-commerce’ en la recerca de noves oportunitats de negoci

Nordic walking L’Anoia es mou a pedalades

34 SOSTENIBILITAT Les motos elèctriques 36 INFOCOMERÇ Botiga al carrer no decepciona 38 IGUALADA SOLIDÀRIA L’escola d’Anantapur 39 AGENDA 40 ASSOCIATS

i

Podeu enviar els vostres articles d’opinió a Igualada Comerç, c/ La Torre 5, fax 93 806 88 01, o per c/e: secretaria@igualadacomerc.cat

I

L

a crisi econòmica ha provocat que els negocis veguin en l’e-commerce no només un refugi per als seus balanços, sinó un canal per captar nous clients. De fet, en l’actual retenció del consum, el comerç electrònic segueix guanyant adeptes que majoritariament, es declaren satisfets de les compres online. El perfil mitjà del comprador d’e-commerce es una persona d’entre 20 i 50 anys, de classe mitjana-alta i familiaritzada amb la informàtica, xarxes socials i l’internet.

La necessitat de seguir endavant amb els negocis ha provocat que Internet i les noves tecnologies siguin imprescindibles per al desenvolupament dels mateixos. Tant és així, que cada vegada són més els petits comerços que tenen la seva pròpia pàgina web, o perfil al Facebook on distribueixen i venen els seus productes. És una decisió molt encertada ja que més d’un 35 per cent dels consumidors consulta la web abans d’accedir a la compra d’un producte i/o servei. Comprar a través de la xarxa és cada vegada més avantatjós, alhora que fiable, tant per els clients, com per als comerços.

En 2010, els negocis espanyols al món online van creixer a Espanya un 25% més que l’any anterior, generant un 34% més de transaccions que en 2009. S’estima que enguany la xifra de negoci en internet ascendeixi gairebé un 20%.

Encara hi ha camí per recórrer, però. El 52% de les marques de consum té pàgines web, malgrat que aquest percentatge disminueix quan es refereix al comerç electrònic.

Els comerciants estan disposats a donar el salt a internet, malgrat que els recursos siguin escassos. Per aquest motiu, Igualada Comerç els brinda l’oportunitat a unir-se a programes de l’entitat per crear les plataformes conjuntes i donar el pas decisiu a e-commerç. Poder gaudir d’ofertes les 24 hores del dia, i els 365 dies de l’any. Veure i comprar en tot moment les ofertes que estan disponibles durant tot l’any, es faci o no la Botiga al Carrer. Ventes directes, ininterrompudes i no pendents d’inclemències meteorològiques.

Sembla interessant? Probem-ho, doncs!

29 NUTRICIÓ El vi: una font de vida 30 TEMPS LLIURE

M

M’AGRADA

EDITA Igualada Comerç

IGUALADA

C/ La Torre, 5, 08700 Igualada, tel. 93 805 14 19 c/e: secretaria@igualadacomerc.cat · www.igualadacomerç.com DIRECCIÓ Ocrea Development REDACTORA Sara Martín MAQUETACIÓ Gràfiques Cubí

M’AGRADA

IGUALADA

M’AGRADA

IGUALADA

M’AGRADA

IGUALADA

PUBLICITAT Ocrea Development Tel. 649 35 60 55 · publicitat@ocreadevelopment.com Igualada Comerç · Tel. 93 805 14 19 · secretaria@igualadacomerc.cat IMPRESSIÓ Gràfiques Cubí · Dipòsit Legal B-10883-2011 DISTRIBUCIÓ Mail Bustia Anoia, S.L. Les expressions i opinions manifestades en els articles d’aquesta publicació no manifesten l’opinió pròpia de l’entitat Igualada Comerç, sinó que és tracta de manifestacions lliures i voluntàries dels nostres col·laboradors. Els productes, preus i ofertes que puguin apareixer en aquesta piblicació són preferencials i poden estar subjectes a modificacions i possibles errors d’imprenta. És tracte de preus referencials, ofertes i dades subjectes a modificacions i possibles errors d’imprenta. Queda totalment prohibida la reproducció total o parcial dels continguts, imatges i creativitats publicitàries que apareixen en aquesta revista sense l’autorització escrita i signada de Igualada Comerç.

Amb la col·laboració de:

IGUALADA COMERÇ

3

M

I

IGUALADA COMERÇ

NEIX http://www.

labotigaalcarrer.cat ofertes durant tot l’any Q

UANTES VEGADES HEM REBUT AL CORREU UN ANUNCI I/O OFERTA AMB DESCOMPTES MOLT TEMPTADORS? I D’AQUESTES, QUANTS COPS ENS HEM DECIDIT A COMPRAR UN TIQUET PER UN MENÚDEGUSTACIÓ O ALTRES ACTIVITATS QUE, D’ALTRA MANERA, POTSER NO FARÍEM? El comerç electrònic està innovant i el que és important ja no es només vendre, sinó ser-hi i posicionar-se a dins d’Internet. És per aquest motiu que neix www.labotigaalcarrer.cat, un portal de ventes i comunicació dels comerços de la ciutat a la xarxa. Per tal de poder unificar i donar un impuls al petit comerç, l’entitat

4

IGUALADA COMERÇ

Igualada Comerç vol posicionar la capital anoienca al rànquing de les ciutats comercials d’excel·lència.

Basant-nos en les grans ofertes que es produeixen a la coneguda Botiga al Carrer, aquesta nova plana web servirà per perllongar les ofertes de diversos productes durant tot l’any. És a dir, els comerciants no caldrà que s’esperin a una nova edició de la reeixida activitat comercial, sinó que poden continuar oferint descomptes i serveis a través del portal.

SISTEMA CLICK&GO Tan fàcil com recordar el seu nom és el

sistema de compra click&go que permet a l’usuari fer una reserva on-line i anar a buscar el producte al comerç si li queda a prop de casa. D’aquesta manera, la pàgina vol apropar als comerciants als seu públic i esbrinar quines són aquelles ofertes i productes més demandats.

Aquest servei pot situar Igualada com a una nova referència entres les pàgines d’ofertes que estan més de moda, tals com Groupalia o Ooferton- a nivell nacional- i d’altres més properes com La Rue Privée; plana que va començar a Mataró i que ja s’ha estès per diverses ciutats catalanes oferint descomptes de fins al 80%.

IGUALADA COMERÇ La gran diferència amb labotigaalcarrer. cat radica en què aquesta plana és la única que ha estat creada per una associació de comerciants i no una empresa privada i, per tant, ofereix un servei més proper en haver escoltat i ofert les eines comunicatives als seus socis.

El nou portal web pretén apropar la ciutat tant als igualadins com als forans.

La necessitat de seguir endavant amb els negocis ha provocat que Internet i les noves tecnologies siguin imprescindibles per al desenvolupament dels mateixos.

Tant és així, que cada vegada són més els petits comerços que comencen a tenir la seva pròpia pàgina web, o perfil al Facebook on distribueixen i venen els seus productes. Donar aquest pas és una decisió molt encertada ja que més d’un 35 per cent dels consumidors espanyols consulta la web abans d’accedir a la compra d’un producte i/o servei.

Les plataformes de comerç electrònic ofereixen més i millors beneficis: ajuden a disminuir els costos logístics i de magatzematge, els comerços tenen una major capacitat de negociació de preus per competir contra les grans superfícies i, en conseqüència, abaratir els seus productes, evidenment amb les mateixes garanties de sempre. Per tot això, comprar a través de la xarxa és cada vegada més avantatjós, alhora que fiable, tant per els clients, com per als comerços online.

La majoria de comerciants estan disposats a donar el salt a internet. No obstant això els recursos són escassos. Per aquest

motiu, Igualada Comerç vol oferir als seus associats unir-se a programes de l’entitat per crear les plataformes conjuntes i donar el pas decisiu a e-comerç.

Tenint en compte l’èxit d’acollida que rep aquesta proposta comercial, des d’Igualada Comerç creiem convenient fer un pas endavant i traslladar tot aquest esdeveniment a la xarxa, i poder gaudir d’aquestes ofertes les 24 hores del dia, i els 365 dies de l’any. Veure i com-

prar en tot moment les ofertes dels comerciants de que estaran disponibles durant tot l’any es faci o no la Botiga al Carrer. Ventes directes, ininterrompudes i no pendents d’inclemències meteorològiques. Aquests productes es podran reservar i comprar a l’establiment en qüestió, per transferència, o través de sistemes de pagament electrònics (en el cas que el comerç o servei en disposin).

IGUALADA COMERÇ

5

CONFEDERACIÓ DE COMERÇ

ESTIREM DE A

RRIBA L’ESTIU I AMB E L BON TEMPS I ELS TURISTES, BARCELONA I MOLTES POBLACIONS CATALANES VEUEN PROLIFERAR EL TOP MANTA, UN FENOMEN QUE EN ELS ÚLTIMS ANYS HA AUGMENTAT SENSIBLEMENT I QUE DES DE LA CONFEDERACIÓ DE COMERÇ DE CATALUNYA (CCC) CONSIDEREM QUE S’HA D’ERADICAR. PER AIXÒ, HEM ENGEGAT LA CAMPANYA “ESTIREM LA MANTA” PER TAL D’INFORMAR ALS TURISTES I POTENCIALS COMPRADORS QUE ÉS EL QUE REALMENT S’AMAGA DARRERA D’AQUESTA ACTIVITAT IL·LEGAL.

Miquel Àngel Fraile Secretari general de la CCC

6

IGUALADA COMERÇ

“Estira la manta” té l’objectiu de conscienciar els possibles compradors que no han d’adquirir productes provinents del top manta i recordar-los que comprar a aquests venedors ambulants no és cap acte de beneficència social, més aviat facilita l’explotació de les persones, alimenta l’economia submergida i perjudica les empreses legalment establertes, entre altres factors negatius per a la dignitat humana i per la societat catalana. A més, aquest tipus de venda amaga xarxes de delinqüència organitzada, productes falsificats i, fins i tot, perillosos per a la salut.

Des de la CCC calculem que a Catalunya hi ha 2.500 persones que treballen en el top manta i que facturen 100 milions d’euros l’any sense pagar impostos ni Seguretat Social, fet que ens afecta a tots i per això hem d’actuar plegats. Sabem que no és un fenomen ni senzill ni superficial i no podem pretendre acabar amb el top manta d’un dia per l’altre, però hem de començar per la conscienciació i del que implica comprar aquest tipus de productes.

La campanya s’ha iniciat aquest mes d’agost amb la distribució de díptics editats en set idiomes (català, castellà, anglès, alemany, rus, francès i italià) en aquells municipis on el top manta ha adquirit majors dimensions, que coincideixen amb els nuclis turístics del país. Barcelona, El

CONFEDERACIÓ DE COMERÇ

LA MANTA Vendrell- Comarruga, Salou, Torredembarra, Calafell, Roses i Castelló d’Empúries han estat les localitats triades per distribuir el 200.000 flyers editats en aquesta primera fase d’ “Estira la manta”.

Però la campanya vol anar molt més enllà. El nostre objectiu és mantenir viva la iniciativa permanentment amb el web “estiralamanta.cat” i facilitarem material i elements de la imatge corporativa als ajuntaments i agrupacions de comerciants locals que hi estiguin interessats, ja que considerem essencial que “Estira la manta” derivi en programes concrets orientats a l’àmbit local perquè, tot i que hi ha ciutats més afectades que altres, el

top manta s’ha estès pels més de 900 municipis catalans.

Per suposat, aquesta iniciativa ha estat possible gràcies a la col·laboració de totes les parts implicades i ha comptat amb el suport de la Direcció General de Comerç de la Generalitat de Catalunya, de les secretaries d’Immigració i la d’Acció social, del departament d’Interior i la Direcció General de la Policia de Catalunya, a més de l’Agència Catalana de Consum, de la regidoria de Comerç i Serveis de l’Ajuntament de Barcelona, i dels diferents consistoris de l’Alt Empordà i el Camp de Tarragona, on s’han distribuït els díptics informatius.

IGUALADA COMERÇ

7

REPORTATGE

Moixiganguers d’Igualada

MÉS QUE L

ES PRIMERES NOTÍCIES QUE ES TENEN D’UNA COLLA CASTELLERA A IGUALADA SÓN DELS ANYS 1920, QUAN NO N’HI HAVIA UNA SINÓ DUES, AMB NOMS COLLA VELLA I COLLA NOVA D’IGUALADA. AQUESTES COLLES, PERÒ, ES DIFERENCIAVEN DE LA RESTA DE COLLES CASTELLERES PEL QUE FA A LA VESTIMENTA, JA QUE A IGUALADA, ELS CASTELLERS VESTIEN L’UNIFORME TÍPIC DELS BALLS DE LA MOIXIGANGA.

Aquestes colles desaparegueren durant la guerra civil, i fins a l’any 1994 no es planteja la formació d’una nova colla. Cap a mitjans de l’octubre de 1994, comença a assajar l’actual colla amb el nom de Moixiganguers d’Igualada, amb Marcel·lí J. Valls com a cap de colla, i Marta Riba com a presidenta. En una votació, es va decidir que la camisa seria de color morat.

La presentació oficial i primera actuació de la colla va ser el 22 d’abril de 1995, a l’ermita de Sant Jaume Sesoliveres, per la diada de Sant Jordi. En aquella actuació, els Moixiganguers d’Igualada van fer el tres de sis i un pilar de quatre. En aquesta diada, però, encara no hi havia camises oficials, i per tant es va actuar amb la camisa que portava cadascú. L’agost del mateix any actuaren a la festa major d’Igualada ja amb les camises noves, on descarregaren per primera vegada la torre de sis. La colla va fer castells de sis durant tota la temporada 1995, mentre aconseguia el primer pilar de cinc. Marcel·lí J. Valls va passar a ser president de la colla, passant el relleu a Jordi Segura com a cap de colla.

8

IGUALADA COMERÇ

CASTELLS DE VUIT (2010-2011) La temporada 2010 s’inicià amb una actuació a Lleida i amb l’actuació de l’aniversari en que commemoraren el quinzè aniversari de la colla tot assolint el 5 de 7, el 3 de 7 aixecat per sota i el 4 de 7 amb l’agulla.

El mes d’agost la colla realitzà una sortida de 3 dies a Leitza (Navarra), completant una actuació amb el 3 de 7, 4 de 7 i 5 de 6 davant una plaça de l’Ajuntament atapeïda de gent curiosa, amb l’explicació corresponent des de la megafonia.

La diada de la Festa Major d’Igualada celebrada el 22 d’agost de 2010 fou històrica, ja que els Moixiganguers d’Igualada es convertiren en la segona colla de la història del món casteller, després dels Arreplegats de la Zona Universitària, que aconsegueix

descarregar el 4 de 8 en el primer intent realitzat per la colla. Amb un tronc força carregat de pes, però amb bona pinta, el castell es va alçar lent, però sense perdre gaire la mida. A l’entrada dels dosos va haver-hi moments de dubtes per part de la canalla. Amb l’empenta de la gent de la plaça, la canalla no va recular i va continuar el seu ascens fins a carregar el castell.

La sortida va ser bona i els castellers del tronc van defensar el castell amb molta veterania, malgrat que s’anaven estirant a terços i quarts. L’eufòria va ser màxima en veure que els igualadins feien història en descarregar el seu primer castell de vuit.

El cap de colla, Miquel Bernardí, donà les gràcies a Sant Bartomeu “per la força que ens ha donat” entre crits de “Som

UN

��������� �

������������������������������������������������������������� ����� ���� ������� ���� ����������� ��� ��������� ��������� ������� ��������������������������������������������������������������� �����������������������������Amb la meva llarga trajectòria comercial alt.i El 24 d’octubre, detingut vuit”.l’encert Després de l’èxit, Moixiganhe i la sort que, enels tractar bé els clients millorant sempre elen la diada de la colla,manera descarregaren per primera vegada el 5 guers completaren la sevaque millor actuació producte, he pogut constatar aquesta és la millor de mantenir el 5 decompradors.

7 i el 3 de 7 aixecat de 7 amb l’agulla, essent la tercera colla ladescarregant fidelitat dels futurs de la història per sota. En aquestadehistòrica hi aquest par- sempre Observant el comerç la nostradiada ciutat, ha estaten uncoronar punt aquesta construcció, després dels Castellers de Vilafranca i ticiparen els Castellers de Vilafranca, que de referència per a tota classe de persones, doncs des de fa molt temps, la els Nens del Vendrell. completaren una excel·lent actuació amb 4 invenció dels outlets, promocionat per les fabriques locals, ha estat l’encert de 8significatiu amb l’agulla, el 3ha dedonat 9 amb folre, el 3del mon. més que ens fama arreu de 8 amb l’agulla i el pilar de 7 amb folre, i Marques internacionals ja estan arribant per substituir les nostres elaboraels Minyons de Terrassa que completaren cions locals, és un fenomen que no es pot aturar. el 4 de 8, la torre de 7 i el 3 de Però el comerç de proximitat, atès8.amb molta dedicació i professionalitat El 5 de setembre, a Vilanova del Camí, la amb una gran influencia en per les botigues de tota la vida, encara compta colla assolí de nou el 4 de 8, aquesta vegaaquest sector, tant competitiu. Amb idees innovadores i propostes de caire da només aquestes darrelúdic, semprecarregat. tindrem Amb un motiu prou engrescador per atreure a la nostra res actuacions la colla es situà juntament ciutat, milers de visitants que ens donaran aquesta prosperitat pel bé de ambAmb els Castellers Sabadell i elsconsistori, Castots. aquesta novadeetapa del nostre esperem tenir un diàleg tellers de la Vila de Gràcia com una de les fluid i poder impulsar per totes bandes, un ressorgiment d’aquest comerç. colles de la franja alta de 7 i bàsica de 8 que s’apropen les colles de lanivell Hermini Pla · un abotiguer de tota vida més

26

IGUALADA COMERÇ

REPORTATGE

Foto: Jordi Roqué

����������� ������� ������������

i

8

EL RACÓ DEL SOCI

IGUALADA COMERÇ convida a tots els seus associats a participar en a questa publicació enviant els vostres articles i opinions que serán publicades en aquesta secció. Podeu enviar els vostres articles d’opinió a Igualada Comerç, c/ La Torre, 5, fax 938068801, o per c/e secretaria@igualadacomerc.cat

IGUALADA COMERÇ

9

INFORMACIÓ JURÍDICA

FISCALITAT ELECTRÒNICA E

L COMERÇ ELECTRÒNIC ÉS QUALSEVOL FORMA D’INTERCANVI DE BÉNS O SERVEIS-ENTRE INDIVIDUS, EMPRESES, O ADMINISTRACIONS PÚBLIQUES-QUE ES DUGUI A TERME MITJANÇANT MITJANS ELECTRÒNICS, SENSE PRESÈNCIA FÍSICA SIMULTÀNIA DEL COMPRADOR I DEL VENEDOR. Així doncs, suposa un camp

d’aplicació més ampli, que abasta un gran nombre d’activitats comercials, com ara realització de tràmits administratius, publicitat, etc.

Estan exclosos del comerç electrònic els productes il.legals, com ara els productes robats o falsificats, i en general tots aquells el trànsit estigui prohibit per la llei. Cal tenir en compte, que el que s’ha dit anteriorment inclou la descàrrega d’arxius informàtics que no han respectat els drets de propietat intel lectual, com ara música, fotografia, etc ..

Els impostos directes que graven el comerç electrònic són els mateixos que s’apliquen al comerç tradicional i altres activitats econòmiques: IRPF, Impost sobre societats i impost sobre la renda de no residents.

Els aspectes fiscals del comerç electrònic exercit per persones físiques o jurídiques residents en territori espanyol no ofereixen cap diferència respecte dels derivats del comerç tradicional. Per tant, són plenament aplicables les normes de l’IRPF i de l’impost sobre societats que graven totes les seves rendes obtingudes, qualsevol que sigui la seva font o origen, sense necessitat de fer consideracions especials sobre les mateixes. No obstant això, en el comerç electrònic internacional exercit per persones o entitats no residents es requereix la consideració d’una sèrie d’adaptacions interpretatives sobre determinats conceptes i principis impositius.

LES ESTAFES MODERNES AMB LES NOVES TECNOLOGIES Se solen anomenar delictes d’enginyeria social per diferenciar d’aquells altres que es basen en qüestions tècniques. Podem dir que l’enginyeria social consisteix en la manipulació de les persones perquè voluntàriament realitzin actes que normalment no farien. “La precaució és l’única solució”.

El Phising: Aquests atacs es produeixen quan els que envien spam, fent-se passar per bancs o altres companyies conegudes (Paypal, eBay, etc) envien correus electrònics massius instant els receptors a actualitzar la seva informació en pàgines web falses que semblen legítimes. Citibank ha estat una de les entitats preferides pels hackers, encara que eBay el segueix de prop.

El Spoofing: Així es coneix a la tècnica de creació de trames TCP / IP utilitzant una adreça IP falsejada. La idea és senzilla: Des d’un equip, es simula la identitat d’una altra màquina de la xarxa per aconseguir accés a recursos d’un tercer sistema que ha establert algun tipus de confiança basat en l’adreça IP o nom d’ordinador suplantat.

Els contractes falsos per Internet: Generalment es tracta d’una aparent oferta de treball, en la qual es demanen una sèrie de dades personals per treballar com comissionista en una empresa a canvi de retenir un percentatge d’una quantitat de diners que serà traspassada al nostre compte . Es tracta d’una estafa, realitzada per organitzacions que, introduint-se en comptes bancaris d’altres usuaris, tracten de blanquejar els diners a través d’usuaris, generalment, necessitats econòmicament, que veuen fàcil, la consecució d’un treball, que no ho és, i que l’únic que li portarà seran conseqüències greus. www.tuabogadodefensor.com

Les piscines Blautec són una experiència, la teva experiència

info@blautec.com www.blautec.com

10

IGUALADA COMERÇ

Passeig Verdaguer, 142 - Tel. 93 803 78 62 info@cuinatstorres.com Plaรงa del Rei, 3 - Tel. 93 803 00 92 www.cuinatstorres.com

ESCAPADES

ARGENTINA amb els braços ben oberts

H

AN ESTAT ELS CRACKS DEL FUTBOL QUI HAN OBERT LA PORTA D’ENTRADA AL PAÍS MÉS VISITAT DE SUD-AMÈRICA. PERÒ ARGENTINA ÉS UN GRAN PAÍS AMB MOLTS CONTRASTOS: MENTRE QUE BUENOS AIRES MANTÉ L’EBULLICIÓ CONSTANT D’UNA GRAN CIUTAT AMB MÉS DE 3 MILIONS D’HABITANTS, EL SUD DEL PAÍS GAUDEIX DEL SILENCI ABSOLUT DE LA GRAN RESERVA DE LA PATAGÒNIA.

el marc de paisatges on mai es perdrà la sensació de ser el primer en recórrer-los.

Senderisme, mountain-bike, muntanyisme, rafting, kayak, hidrospeed, travessies 4x4, , windsurf, són algunes de les activitats que dia a dia es renoven i multipliquen amb l’únic límit de la imaginació i les preferències del turista.

La varietat d’ecosistemes que presenta el país es correspon amb la quantitat d’activitats possibles per a gaudir-los.

Cada localitat té una oferta de propostes orientades que el visitant gaudeixi intensament de la naturalesa, dels seus desafiaments i els seus més recòndits secrets, en

Buenos Aires és un dels pols culturals del continent. La ciutat està considerada la quarta en importància en el teatre mundial i té més sales que Nova York.

A la costa del Rio de la Plata –tan ample que molts viatgers ho confonen amb el–mar , Buenos Aires té un clima tem-

12

IGUALADA COMERÇ

BUENOS AIRES

perat i molts dies de sol per any. El paisatge natural de la regió, verda i humit, pot gaudir-se en els parcs, als afores o en la gegantesca Reserva Ecològica que es troba a només cinc minuts del Centre de la ciutat. La ciutat –amb tres milions d’habitants– té 48 barris per a recórrer.

En cadascun hi ha bars , places, pistes de futbol i altres esports , temples, però les zones més visitades, per turistes nacionals i estrangers, són l’Abastament, Port Madero, Sant Telmo, Recoleta, Palerm, La Boca.

PENÍNSULA VALDES Dues hores de vol són suficients per apropar-s’hi a la península Valdes. Des d’allà,

ESCAPADES

IGUALADA COMERÇ

13

ESCAPADES es pot visitar el Puerto Piràmides, únic racó poblat de la Península i el millor lloc per observació de Balenes , que tots els anys es donen cita en aquest lloc per portar a terme el seu cicle reproductiu, des de el mes de Juny, fins als primers dies de desembre. També es d’interès especial la Loberia de Punta Lomas, una de les primeres reserves de la província de Chubut, i la Pingüinera de Punta Tombo, on es pot visitar la població mes extensa de pingüins de tota Amèrica Central.

TERRA DEL FOC: USHUAIA Ushuaia és la porta a l’Antàrtida. Una de les visites inexcusables en l’Argentina és la de la Glacera Perito Moreno, que al costat de dotze glaceres més constituïxen les grans masses lliscants de gel i neu del Parc Nacional Les Glaceres. Aquesta glacera de 5 Km i 60 m d’altura sobre el nivell del llac Argentí es troba en constant moviment.

14

IGUALADA COMERÇ

ESCAPADES ESCAPADES ������������������

El Ganges. Font eterna d’aliment terrestre i espiritual, ciutat de les mil aurores i bressol de nombroses religions. Les imatges dels primers raigs de sol amb milers de devots prenent el bany cerimonial, ens apassionarà de tal manera que difícilment podrem oblidar. Ghats de Benares és on també es celebren les cerimònies d’incineració per poder arribar al Nirvana.

Benares és una ciutat sagrada ubicada a la riba del riu Ganges. Per als hinduistes, aquesta és una de les 7 ciutats considerades sagrades i per això compta amb una riquesa cultural que ens porta indefectiblement

a viure de primera ma algun dels rites del hinduisme.

El seu nom prové de la seva ubicació geogràfica ja que es troba entre els rius Varanà i Asì.

La seva fundació, segons explica la llegenda, va ser gràcies al mateix deu Shiva al 3100 a.c.

Durant l’època de Buda, VAranasi era la capital del regne de Kashí i al llarg de molts segles fou un centre comercial i industrial molt important conegut per les seves teles de seda i musselina. Malauradament, al segle XIV la ciutat va ser saquejada pels afganesos i posteriorment, al s.XVII, per tropes mogoles.

Aquests fets van destruir una gran part dels edificis i temples anteriors a aquesta època.

A ell s’arriba des del Calafate, a 80 Km, on també pot emprendre’s una excursió cap a la glacera Upsala de 50 Km de longitud; les glaceres Onelli i Agassiz, també poden apreciar-se.

La Glacera Perito Moreno pot contemplar-se des de les passarel·les instal·lades davant del mateix o des de les embarcacions d’excursió que s’aproximen a les seves parets. Una experiència inoblidable és realitzar un viatge al seu interior, explorant cavernes i coves de gel.

El glacial Perito Moreno, declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO, es podria dir que és un riu d’aigua en estat sòlit, una impressionant massa de gel en desplaçament.

IGUAZU

���������

Descobrim l’enigma d’ aquesta societat medieval dels temples que van construir.

Una ciutat Catedral d’escultures extravagants, declarada patrimoni mundial per la UNESCO. Khajuraho inspira a la reflexió, excita la imaginació, al seu mon màgic esculpit en pedra.

A tocar de Brasil, a la part més nord del país, ens trobem amb les Catarates del Iguazú, amb més de 275 salts d’aigua, disseminats en forma de mitja lluna, té una caiguda de més de 70 m. d’alçada.

El Parc Nacional d’Iguazu conté 2000 espècies vegetals, 400 varietats d’aus i està declarat reserva natural de la humanitat per l’UNESCO.

�����������������������

Gran centre espiritual de la cultura SIKH al frondós estat del Punjab, famós per les seves majestuoses celebracions.

IGUALADA COMERÇ IGUALADA COMERÇ

15 19

MOTOR

TOYOTA PRIUS+

Toyota

PRIUS+

L’híbrid més venut es renova E

L TOYOTA PRIUS ÉS UN AUTOMÒBIL QUE S’HA CONVERTIT EN EL MÉS VISIBLE REPRESENTANT DELS VEHICLES HÍBRIDS. EL PRIUS VA SER LLANÇAT AL MERCAT JAPONÈS EL 1997 I VA SER EL PRIMER VEHICLE HÍBRID PRODUÏT EN SÈRIE. El 2001 va ser llançat en altres mercats a nivell mundial. El 2009 el Toyota Prius es ven en més de 40 països, amb Japó i Amèrica del Nord representant els majors mercats.A l’agost del 2009, els models híbrids fabricats per Toyota Motor Corporation a nivell mundial van sobrepassar la marca històrica de 2 milions de vehicles venuts des de 1997, dels quals 1.4 milions són Toyota Prius.

La tercera generació del vehicle, el Prius 2010, va ser presentat al Show Automobilístic Internacional d’Amèrica del Nord

16

IGUALADA COMERÇ

TOYOTA PRIUS+ MOTOR SOSTENIBLE de 2009. A l’Estat espanyol, la venda de la tercera generació va començar el juny de 2009, amb uns preus de catàleg sense descomptes que oscil·lava entre els 22.860 € i els 28.610 €, segons l’equipament.

El nou model Prius+ estarà disponible al 2012 i es bastant semblant a l’estil del Verso, distribuït per Toyota a Europa.

�������������� ������������������

NOU MOTOR, GAIREBÉ COM SI FOS ELÈCTRIC

�

El Toyota Prius+ és un monovolum amb 7 ��� ������ �������� �� ������� ��������� No sabem ni on ni com posar-nos. I ������ ��������� seients i amb propulsió totalment híbrida �������� ����� ������� ����� �� ����� ������ per fi, decidim tirar de l’aire condicionat. Ja sigui (Hybrid Synergy Drive). Aquest ho������� fa amb una de níquel 4,62 metres longitud itéuna alçada a casa, al cotxe ode a la feina, l’airede condicionat ����� sistema ���������el�� model ������ actual ���� ��� de propulsió aonsegueix unes emissions i d’hidrur Aquestesunes bateries de quasi 1,60 metres.però també virtutsnoinqüestionables a l’estiu, �������� ������ ��� ����� ��� ����metàl.lic. ������������� de CO2 extremadament baixes i un ele- s’han de substituir durant laésvida Pelsèrie quedefallegendes al maleter, de que 668 litres, és certdel quevehi ha una o mites ���������������������������������������������� vat nivell d’estalvi de combustible.

Com- hicle (garantia de 5 anys o 100.000 i notablement més Segonsi Toyota la cal tenirkm) en compte per fer-ne un us gran. responsable ������������������������������������������������ binant ambdós motors,���������������������������������������������� el vehicle ofereix tampoc necessiten cap manteniment.

Un seva capacitat ha augmentat en quasi un sobretot, econòmic. una potència màxima de 136 CV que li ordinador controla constantment l’estat de 50%. Pel que fa al coeficient aerodinàmic permet assolir acceleració de 0 a 100 km/h la càrrega i la temperatura, de forma que (Cx), ha perdut una mica; passant de 0,29 en 10,4 segons. no es carregui ni es descarregui en excés. a 0,25.

El motor elèctric treballa conjuntament De la mateixa manera que el seu ante- Les set places de que disposa són repartiamb el motor de gasolina, i té la capaci- cessor, el Prius+ disposa de tres modes de des en tres files de seients, amb una contat de propulsar de 0 a 50 km/h sense la funcionament: figuració 2+3+2. Els seients de la segona necessitat de posar el motor tèrmic en - EV: només motor elèctric i de la tercera fila són individuals, amb funcionament. En aquestes condicions, - ECO: garanteix el mínim consum de respatllers abatibles per tal d’incrementar funciona com un cotxe totalment elèctric. combustible la capacitat de càrrega.

Paral.lelament, amb la frenada regene- - POWER: en el que el sistema hibrid En quan a l’equipament del Prius+, rativa es pot recuperar part de l’energia ofereix la seva màxima potència és molt similar a la tercera generació cinètica que es genera al desaccelerar i al El cotxe interpreta de manera automàtica del Prius. Disposa d’elements com ara frenar, convertint-la en energia elèctrica l’ús que es fa de l’accelerador i decideix il.luminació diürna amb leds, programaque s’emmagatzema. quina és la conducció més adequada per a dor de velocitat actiu, climatitzador, càLa gran diferència respecte al Prius que es cada moment: amb motor elèctric, de ga- mera de visió a la part del darrera i sistecomercialitza actualment, l’anomenat de solina, o ambdós. ma d’aparcament automàtic. la tercera generació, rau en la seva bateria.

Com a novetat, cal remarcar el sostre paMalgrat disposar d’un motor de gasolina i MÉS VOLUMINÓS I PANORÀMIC noràmic. Està fet de resina enlloc de viun altre elèctric, el nou Prius+ s’alimenta La carrosseria del Prius+ és més gran que dre, el que implica que sigui un 40% més d’una bateria d’ions de liti, mentre que no pas la del model existent. Té una mida lleuger.

IGUALADA COMERÇ COMERÇ IGUALADA

17 43

MOTOR La normativa més comentada:

dels 120 als 110km/h... i a l’inrevés L

A POLÈMICA VA ARRIBAR EN FORMA D’UNA NOVA MESURA ANTICRISI PROMOGUDA PEL GOVERN CENTRAL. EL PASSAT 7 DE MARÇ, L’EXECUTIU FEIA EFECTIVA LA NOVA NORMATIVA DE REDUIR 10 KM EL LÍMIT DE VELOCITAT EN AUTOVIES I AUTOPISTES, PASSANT DELS ESTIMATS 120 ALS RETICENTS 110 KM/H. El procediment havia de servir per reduir el cost que suposa la compra de petroli; disminuir la quantitat de CO2 que s’emet a l’atmosfera i evitar la sinistralitat a les carreteres. Veus d’ecologistes, amants del motor i autoritats polítiques posaven sobre la taula les seves experiències contra una norma que, en 4 mesos d’aplicació i després de dos mesos de la seva retirada, continua sent contradictòria per a molts.

Mentre el govern feia mans i mànigues per demostrar que conduir a 110 km/h suposava una disminució del consum energètic de l’11% en els cotxes dièsel i del 15% en els de gasolina, els especialistes i experts en motor es dedicaven a fer proves de càlcul, distància, temps i

consum per verificar aquestes dades. Les xifres, però, eren molt diferents ateses les diferències en el pes dels vehicles, la meteorologia i els factors de cada carretera.

Així doncs, el ball de nombres era una constant en els debats. Les úniques veus a favor de la normativa van ser dels ecologistes, qui argumentaven que la retallada del límit de velocitat minimitza l’impacte ambiental que suposa refinar el petroli, amb les conseqüències nefastes que suposa l’excés de diòxid de carboni provocat per la combustió dels transports.

LA CLAU: LA CONSCIENCIACIÓ El cert és que, dos mesos i escaig després de la tornada als 120, encara no hi ha un acord respecte a l’èxit o fracàs de la normativa. Independentment si es triga més o menys en arribar, el cert és que el gran problema que tenim a les portes és que arribarà el dia en què serà impossible mantenir els nivells de consum del petroli, un

18

IGUALADA COMERÇ

bé preuat però menystingut. Mentre que a casa gaudim del gas natural o energies renovables, amb el sector de l’automòbil encara cal avançar per tal que els vehicles elèctrics siguin una realitat val més d’hora que tard. L’única xifra palpable és la que ens indica que la reducció del consum comporta una eficiència energètica. Cadascú és prou conscient per saber quins són els seus propis límits i a quina velocitat s’aconsella circular depenent de l’estat de la via i del temps... o almenys, així hauria de ser. Però el que es passa per alt és que els derivats del petroli s’encareixen cada vegada més en detriment a la quantitat, cada vegada menor. Així doncs, el debat potser hauria d’estar en les normatives de reducció dels impostos per la compra d’un cotxe elèctric i en com fer-los eficients. Si realment tenim un Govern que es preocupa per la reducció del consum energètic que comenci per la base de tot del problema.

i

IGUALADA COMERÇ convida a tots els seus associats a participar en aquesta publicació enviant els vostres articles i opinions que serán publicades en aquesta secció. Podeu enviar els vostres articles d’opinió a Igualada Comerç, c/ La Torre 5, fax 93 806 88 01, o per c/e secretaria@igualadacomerc.cat

EL RACÓ DEL SOCI

Noves TECNOLOGIES al servei de les botigues P

ER MOTIUS EVIDENTS, LA SITUACIÓ ACTUAL FA QUE HÀGIM DE BUSCAR ALTERNATIVES EN EL MÓN DELS NEGOCIS, QUE FACIN MÉS RENTABLES LES NOSTRES EMPRESES A UN COST MOLT BAIX.

Una d’aquestes opcions, entre altres, és aprofitar les noves tecnologies, concretament, en aquest cas, la venda online dels nostres productes.

Aquest camí ja està obert des de fa uns anys per les grans empreses de tot tipus de sectors, com la moda, el hardware, l’electrònica, l’alimentació, etc. Qui de nosaltres no ha fet la compra directament des de la web del proveïdor? O de productes d’altres països que no hi tenim accés en els mercats locals? O qui no ha comprat un bitllet d’avió per internet?

Aprofitant aquest camí obert, el coneixement d’aquestes tecnologies per tothom i gràcies a l’abaratiment de la tecnologia de la mà del augment d’empreses dedicades al disseny i construcció de webs i botigues online, juntament amb l’arribada massiva d’Internet a les nostres cases, fa que aquesta porta quedi oberta als nostres negocis com una opció clara i ferma a utilitzar, per augmentar les nostres vendes i beneficis en aquests temps difícils que ens toca viure.

Tot tipus de negoci orientat a la venda de qualsevol producte hi te accés, des de floristeries fins a productes alimentaris passant per tèxtil, calçat, recanvis de tot tipus, joies, esport.

Què ens cal? Simplement una bona web amb disseny atractiu , clara i fàcil de navegar pel consumidor final, contractar un sistema de pagament tipus PayPal, que doni confiança i seguretat al nostre futur client, i per últim un sistema logístic que ens permeti una entrega del producte ràpida i eficient.

El manteniment de les nostres botigues Online es molt senzill i ràpid de fer i no necessitem ser usuaris avançats de l’informàtica per poder actualitzar-les constantment amb fotografies, textos, nous productes, ofertes, etc. Donant una imatge d’ innovació constant als nostres aparadors virtuals.

La velocitat frenètica en que viu la nostra societat quotidianament, l’oferta d’activitats de lleure i el poc temps que ens queda

per gaudir de la família fa que busquem noves alternatives per treure temps al temps. Donem facilitats als nostres clients i ajudem a fer que la seva vida sigui més fàcil i còmoda.

Fa uns quants anys que ni se m’hauria passat pel cap que en el nostre ofici, poguéssim arribar a vendre els nostres productes a través d’un ordinador.

Però aquí estem els floristes, també lluitant per estar al dia. De moment estem amb la web en construcció, juntament amb la botiga online, perquè desde tot el món apreciïn la nostra feina.

I no cal dir que també hem d’estar presents a les xarxes socials, on gratuïtament també hem de saber vendre. Tot i que els floristes que no deixem de ser artistes (encara que no se’ns reconegui gaire) ho fem servir més com a intercanvi de fotografies de treballs florals. Potser seria més una galeria virtual on altruïstament ens donem idees els uns als altres.

Tot i així seguirem sent el petit comerç, adaptat a les innovacions.

Resumint, el petit comerç, lluitant com sempre.

BONES VENDES!!!!!!!!

Sílvia Mir i Bonastre Floristeria Kentia

IGUALADA COMERÇ

19

www.labotigaalcarrer.cat LES MILLORS OFERTES ARA TAMBÉ A CASA TEVA.

tens una bossa de

REGAL

!

Si vens a Igualada Comerç amb aquest fulletó, et registrarem a la nova web i et regalarem una bossa de M’AGRADA IGUALADA

M’AGRADA

IGUALADA

UNIÓ DE BOTIGUERS I COMERCIANTS D’IGUALADA C/ La Torre 5. Apartat 290 08700 IGUALADA Tel. 93 805 14 19 www.igualadacomerç.com

EL LLIBRETER RECOMANA Llibres • material escolar • Dvd • Revistes

Jo confesso, Jaume Cabré

Proa, Cartoné · 1006 pàgines · ISBN 9788475882536

Si la botiga d’antiguitats de la família és tot un univers per al petit Adrià, el despatx del seu pare és el centre d’aquest univers, i el tresor més preuat de tots és un magnífic violí del segle XVIII al voltant del qual giren moltes històries d’aquesta novel·la de novel·les.

Jo confesso és una llarga carta d’amor d’algú que ha hagut de jugar sol durant molts anys, entre llibres CATALÀ vells i secrets inconfessables; d’algú que ha estimat de manera incondicional; d’algú que se sent culpable d’una mort violenta, i d’algú que no entén el mal que recorre la història d’Occident.

Una novel·la monumental (més de 200 personatges en poc més de 1000 pàgines) en la qual ens trobarem des de la Inquisició i Auschwitz, la construcció de instruments musicals, el tràfic de antiguitats, criminals nazis, una petita sàtira sobre l’estat de les humanitats a la universitat d’avui, les misèries de la postguerra i reflexions sobre l’art d’escriure i esser escriptor. Una esperada història sobre la culpa, el mal i la violència. Una de les novel·les més esperades de la temporada.

Reina Lucia, E.F. Benson

Impedimenta, Rustega · 344 pàgines · ISBN 9788415130161

Reina Lucía és la primera de la mítica sèrie de novel·les de Mapp i Lucía, delicioses sàtires sobre la pretensiosa i llepada burgesia rural britànica. Reina Lucía ens presenta a l’ inimitable Emmeline Lluc (Lucía per als amics), àrbitre social i reina del pintoresc llogaret de Riseholme, que veu el seu tron perillar amb l’aparició d’Olga Braceley, una cantant CASTELLÀ d’òpera sense escrúpols. Per fer-hi front, comptarà amb el suport del seu fidel amic, Georgie Pillson, aficionat a la xafarderia salvatge i a les converses en italià macarrònic. Al llibre també apareix el personage de

la molesta veïna, Daisy Quantock, que revoluciona el poble sencer quan adquireix un «gurú» nadiu de l’Índia, aficionat a les begudes espirituoses d’alta graduació i que introdueix la febre pel Ioga a la comarca.

Reina Lucía és una de les novel·les més divertides de la temporada; una història deliciosa sobre uns personatges pretenciosos, absurds, reals i que es faran amb el lector en unes poques pàgines. Un clàssic de l’humor anglés a l’abast de tots els lectors.

Qué cocinar & cómo cocinarlo, Jane Hornby Phaidon, Cartoné · 416 pàgines · ISBN 9780714861319

NO FICCIÓ

Qué cocinar y cómo cocinarlo és un llibre de referència per a tots els que desitgin cuinar a la perfecció, pas a pas, els seus plats preferits. Les receptes, explicades amb detall i facilitat, són perfectes per a principiants i per aquelles persones que volen preparar deliciosos plats diaris. Cada recepta ve acompanyada de fotografies en color que il·lustren cada pas i mostren

quins ingredients s’han de comprar i cóm utilitzarlos en cada plat. Des d’un esmorzar fins a pollastre rostit, un ràpid saltejat tailandès o un clàssic pastís de llimona, Qué cocinar y cómo cocinarlo mostra el senzill que pot ser cuinar 100 plats deliciosos que han superat la prova del temps i el paladar.

El meu primer cotxe era vermell, Peter Schössow Joventut, Cartoné · 48 pàgines · ISBN 9788426138118

“El meu primer cotxe era vermell. Era un cotxe de pedals que em va regalar l’avi.” Un nen rep del seu avi un inesperat regal, un vell cotxe de pedals brut i atrotinat. Amb esforç i imaginació l’aconsegueix arreglar i amb el seu germà petit comença una increïble aventura plena d’obstacles i sorpreses. Peter Schössow construeix un divertit i tendre àlbum il·lustrat INFANTIL on pares i fills podran compartir una bona estona amb

les aventures d’aquests dos germans i les seves aventures. Impressionants il·lustracions plenes de dinamisme i acció i acompanyades de molts senyals de trànsit que permetran als més petits introduir-se en aquest món viari. Un àlbum il·lustrat molt recomanable que va ser guardonat aquests any amb el Premi Llibreter.

IGUALADA COMERÇ

21

GOURMET

VEGETARIANS I DIETA EQUILIBRADA,

missió impossible?

E

L FET DE DECIDIR SI S’ÉS O NO VEGETARIÀ ÉS UNA DECISIÓ MOLT PERSONAL QUE ES RECOLZA EN MOLTS ARGUMENTS; EL PRIORITARI, PERÒ, CONTINUA SENT EL REBUIG A L’INGESTA DE CARN, OUS I PEIX PER UN MOTIU ÈTIC, MEDIAMBIENTAL I, FINS I TOT, ANTICONSUMISTA.

Lluny dels discursos, el cert és que el més important és que la justificació no passi per un problema d’estètica o complexos socials. És a dir, no per ser vegetarià, vostè s’aprimarà, sinó que canviarà els hàbits alimentaris substituint uns aliments per d’altres que aporten uns nutrients similars.

Hi ha diverses classes de vegetarians: l’ovolactovegetarians (inclouen llet i ous en la seva dieta); els vegetalins, els quals no consumeixen ni mel ni llegums en considerar-ho un producte animal; el vegetalisme, aquells que si admeten el consum de lleguminoses; els frugívors, alimentats amb fruites i verdures fresques; els crudívors, només accepten fruites i verdures crues i els cerealistes, que només mengen cereals.

22

IGUALADA COMERÇ

Llavors, amb quina dieta poden sorgir les deficiències nutricionals perjudicials per a la nostra salut? La resposta és ben simple: amb totes. Sempre cal equilibrar l’alimentació, combinant aliments i substituint-ne uns per un altres que siguin similars.

Cada aliment, ens aporta un nutrient necessari per al nostre bon funcionament i, està demostrat per experts, que la dieta ovolactovegetariana és la que té més facilitats alhora d’aportar la font d’energia necessària per al nostre cos. Tanmateix, també existeixen productes dins el món natural que ens poden aportar tot allò que necessitem.

CALCI, FÒSFOR I VITAMINA D La llet i els seus derivats (iogurt, formatge, mató, postres làcties...), són la principal font on trobem aquests minerals.

L’organisme també la pot sintetitzar sota la pell per exposició a la llum solar. Els lactis contribueixen també a l’aportament de proteïnes de qualitat. Per augmentar aquests nutrients, es pot afegir

GOURMET als plats llet desnatada en pols o consumir productes a partir de soia fortificats. Les verdures de fulla verda, els fruits secs i les llavors també són una bona font de calci, però l’aprofitament del mineral per l’organisme és inferior. Es recomana prendre dues racions de llet o dels seus derivats per aconseguir un desenvolupament i manteniment correctes de la massa òssia.

aminoàcids ens asseguren adquirir el valor biològic de la proteïnes. Per la seva banda, els cereals i les llavors també ens aporten aminoàcids però amb menys quantitat. La combinació de calci (llet, iogurt,...) amb productes vegetals tals com el blat, la patata, l’arròs, mongetes i soia, han de ser la base de la dieta per a poder absorbir tots els aminoàcids que ens calen.

VITAMINES

FERRO

Si hi ha un aliment essencial que no pot faltar en una dieta vegetariana són les verdures. Els vegetals són la clau per l’alta concentració en vitamines, sals minerals i fibra. Seria bo ingerir com a mínim una ració de verdura crua (amanida) i dues peces de fruita al dia, millor amb pell i ben rentada, i incloure-hi algun cítric.

El nostre organisme assimila fàcilment el ferro dels aliments d’origen animal però té dificultats per absorbir el ferro dels vegetals. Els vegetals que contenen més ferro són: els llegums, els cereals i el gra enriquit, les figues, les prunes, els dàtils i els fruits secs.

OUS I CEREALS

Els aliments integrals aporten més vitamines, sals minerals i fibra que els seus equivalents refinats, tot i que no convé exagerar-ne el consum ja que una dieta molt rica en fibra pot dificultar l’absorció de ferro, zenc, calci i magnesi.

Els aminoàcids essencials són vitals per aconseguir l’absorció imprescindible de les proteïnes. Per aquest motiu, es recomana prendre un ou al dia barrejat amb qualsevol altre aliment. Els

FIBRA

tel. 93 804 1000 direccio@camins.com Ctra. de Manresa 45 - IGUALADA

IGUALADA COMERÇ

23

LA RECEPTA

PAPILLOTA de SALMÓ amb verdures INGREDIENTS PER A 2 PERSONES: · 2 lloms de salmó. · 60gr de ceba. · 60 gr de carbassó. · 50 gr de pastanaga. · 4 fulles d’espinacs. · Sal, pebre i oli d’oliva.

ELABORACIÓ

1. Talleu les verdures en bastonets, menys les fulles d’espinacs que les posarem senceres.

2. Poseu-ho tot al fons de l’estoig i ho assaoneu amb sal i pebre.

3. Sobre el llit de verdures hi col.loquem el salmó. Amaniu amb l’oli d’oliva 4. Tanqueu l’estoig i el deixem al microones de 3 a 4 minuts.

Si ho cuinem al forn el temps de cocció serà de 10 a 12 minuts a una temperatura de 190º

RECOMANACIONS Cal dir que el salmó és una aliment molt sa, del grup del peix blau, ric en àcids grassos poliinsaturats com és l’omega-3. Es tracta de greixos essencials que només s’obtenen a través de l’alimentació i ens protegeixen de malalties cardiovasculars.

Però podem canviar el tipus de peix en aquesta recepta per altres peixos blaus com ara la tonyina, sardines ....

IGUALADA

TOT PER A LA CUINA

Rambla Nova, 29 Tel. 93 804 22 25 igualada@elcullerot.cat

BADALONA Canonge Baranera, 75 Tel. 93 384 43 51 badalona@elcullerot.cat

www.elcullerot.cat

EL MASNOU c/ Sant Felip, 45 Tel. 93 540 97 41 masnou@elcullerot.cat

24

IGUALADA COMERÇ

Tornen els temuts polls!

N

ENS QUE ES RASQUEN CONTINUAMENT EL CAP: ALERTA! ELS POLLS, AQUELLS ANIMALONS DESAGRADABLES QUE, EN LA VARIANT DE PEDICULUS HUMANUS TAN SOLS PODEN VIURE AL CAP DELS HUMANS, NO SOLSAMENT REAPARÈIXEN A LA TARDOR, SI NO QUE, NO DEIXEN DE MARXAR A L’ESTIU.

Són cada vegada més freqüents els casos en què, durant l’estiu, el contacte entre els menors als casals d’estiu i les piscines provoquen un alt risc de contagi d’aquests paràsits.Gorres, tovalloles i pintes són els llocs ideals per fer aparèixer i crèixer aquests insectes. Amb la tornada a l’escola, un menor infectat pot ocasionar una plaga d’ells degut a l’alta reproducció dels polls. Per això, davant el primer signe, cal actuar amb molta cura i rapidesa. Molts dels mètodes que ens indiquen des de les farmàcies poden ser eficaços per a la seva desfeta. Cada vegada més, comptem amb productes insecticides per a l’eliminació

EN FAMÍLIA

MITES

- Els polls n o te volar; només nen ales i, per tant, n o pod poden transm humà a tra etre’s pel con en vés de gomes tacte de pèl, pinte tovalloles, ro s, ba de llit...

- Els polls a pare més adheren ixen als cabells nets en cia. Així don tenir cs, és totalm mentida qu e un menor ent a mb polls els agafat per se hagi r “brut”.

- Rentar els ca i locions an ps dels menors amb xa mpús tiparasitàri es no és un símptoma d bon e prevenció, atès que es produir una pot re insectícides sistència permanent a aquests

IGUALADA COMERÇ

25

EN FAMÍLIA ELS I DESPRÉS D POLLS, QUÈ?

ºC nçols a 55 graus - Rentar roba i lle 20 minuts. almenys durant pot rentar: netejar - Roba que no es en secticida químic en sec o aplicar in pols. s raspalls a 55 grau - Rentar pintes i rgi er inuts o subm ºC durant 5-10 m a. solució peliculicid en s los 30 minut ats estores i entapiss - Netejar el terra, de l’habitació.

total d’aquest paràsit. Però també és cert que, segons els últims estudis de la Societat Espanyola de Pediatria Extrahospitalaria i Atenció Primària (SEPEAP) destaquen que els polls s’estan fent resistents a alguns components químics d’aquests pesticides humans. La seva resistència radica en què són més forts i comencen a estar imunitzats a la toxicitat de molts d’aquests articles farmacéutics. És per aquest motiu que, en patir polls, no solsament s’han d’eliminar, sinó que és essencial una revisió periòdica setmana a setmana. És conegut que els insecticides capilars maten els polls però no les larves d’aquests, que necessiten d’una pinta de pua fina per acabar de desenganxar-los del cabell. És molt important no deixar-se cap part del cap per revisar, sobretot aquelles on es manté millor la temperatura com darrera les orelles o a la nuca.

Un dels tractaments més tradicionals, mullar-se el cabell amb vinagre i deixar reposar un parell d’hores, és considerat pels ex-

26

IGUALADA COMERÇ

perts com un bon sistema de prevenció i d’eliminació dels ous dels polls. Però, el que és cert és que, un cop apareixen, és fa molt difícil la seva erradicació pel fet que una femella pot arribar a pondre entre 50 i 300 ous. La larva triga de 7 a 10 dies per obrirse i començar a madurar.

Els polls mesuren de 2 a 4 mm de longitud, són d’un color entre gris i marronós i s’alimenta de la sang que xucla del cuir cabellut.

Les picors es produeixen per la saliva que l’insecte diposita a la ferida un cop s’ha produit la punxada.

La infestació comença quan ningú de la família revisa aquell cap i els polls comencen la seva reproducció. En familia, es bastant comú que més d’un membre pateixi polls si no s’ha fet una revisió exhaustiva des del principi. L’ús compartit de pintes, bufandes i tovalloles i llençols accentua la ràpida propagació. Per això, cal revisar els caps i aquesta sí,seria la millor manera de prevenir aquest convidat tant desagradable.

SALUT

¿Com tornar a tenir una pell radiant?

D

ESPRÉS DE L’EXCÉS DE SOL, LA PELL NECESSITA REGENERAR-SE I TORNAR A GAUDIR DE LA SEVA LLUMINOSITAT PERDUDA PER L’EXPOSICIÓ CONSTANT AL SOL. PER AQUEST MOTIU,LA TARDOR ÉS L’ÈPOCA IDÒNIA PER CUIDAR LA DERMIS AMB UNA ELEVADA VARIETAT DE PRODUCTES EXFOLIANTS I HIDRATANTS. Actualment, gairebé totes les cases de cosmètics compten amb una alta gamma de varietat d’específics. Abans de començar el tractament, però, s’ha de ser conscient de quin és el problema que pateix la nostra pell i com podem tornar-la tersa i flexible.

PÈRDUA DE PLASTICITAT Els fenòmens que determinen els processos de deteriorament i envelliment de les cèl.lules cutànies, a les zones menys exposades a l’acció dels agents externs, es manifesten en alteracions de l’estructura de la pell, que són fonamentalment diferents de les que es verifiquen en les zones cutànies més exposades com, per exemple, les zones del rostre i coll.

La pell del cos pateix un procés d’envelliment totalment diferent respecte aquestes dues zones esmentades: no arriba a arrugar-però sí a tenir menys elasticitat, perd plasticitat, tendeix progressivament a relaxar fent-se menys llisa i suau i, amb el pas del temps, apareixen zones d’hiperpigmentació superficial en forma de taques.

En les pells més joves la constant regeneració cel lular produeix descamació i sequedat que s’acumula sobre la pell i cal eliminar.

IGUALADA COMERÇ

27

SALUT L’EXFOLIACIÓ L’exfoliació és un fenomen de regeneració cel lular totalment natural. A cada instant, la dermis produeix cèl lules noves, pell nova. Es regenera assegurant la seva renovació permanent. També estan permanentment morint les cèl.lules que han envellit i s’eliminen naturalment, quedant dipositades al costat de les impureses, sobre l’epidermis. Aquestes cèl lules produeixen descamació i si no s’eliminen impedeixen la bona regeneració de l’epidermis i la penetració dels productes que es puguin aplicar sobre la pell.

L’exfoliació és simplement una neteja profunda que es realitza amb suavitat i que proporciona amb múltiples beneficis.

D’una banda converteix la neteja corporal en un autèntic tractament cosmètic i, per l’altra, realitza aquesta neteja corporal en profunditat.

L’aplicació dels productes exfoliants mitjançant un massatge prevé l’envelliment cutani activant la circulació, desintoxica naturalment l’epidermis estimulant els diferents processos d’eliminació de les cèl lules mortes i altres impureses. En eliminar aquesta capa morta, s’aconsegueix una millor oxigenació de les cèl lules.

PRODUCTES EXFOLIANTS Es presenten en forma de gel o crema i contenen diminuts grànuls exfoliants de diferents mides que, en aplicar-sobre la pell humida faciliten la neteja, s’eliminen les cèl lules mortes, llimen les rugositats i revitalitzen la pell. Tots ells porten elements suavitzants com l’oli de llavors, que proporciona un autèntic confort a la pell. S’apliquen practicant un suau massatge, al ventre, els malucs i les natges i les extremitats, prestant especial atenció a les zones més seques i aspres.

Sota l’acció d’aquest massatge, la textura es transforma ràpidament, permetent la sortida de tots els principis actius que contenen els grànuls. És convenient aplicar-lo sobre la pell humida ja que pot arrossegar-se totes les impureses. Per norma general, la majoria d’exfoliants contenen substàncies sabonoses perquè es puguin utilitzar a la dutxa o al bany.

28

IGUALADA COMERÇ

APLICACIONS Els exfoliants només s’han d’usar una o dues vegades per setmana, depenent del tipus de pell, seca o greix, ja que tenen un alt poder abrasiu. Per aconseguir un millor efecte, és vital que es refregui el cos amb una esponja de bany o de luffa.

Per la seva banda, els peus compten amb la coneguda pedra pómez, que també es pot aplicar per exfoliar genolls i colzes.

Un cop la pell està exfoliada, comença el procés d’hidratació, pel qual es retorna a la pell l’aigua i els nutrients que li manquen. Depenent del tipus de pell, aplicarem una o altre crema hidratant; fins i tot, existeixen tractaments de dia o de nit que, d’acord amb el nostre problema, ens ajudaran d’una o altra manera.

NUTRICIÓ

EL VI:

una font de vida L

A TARDOR ÉS TEMPS DE LA TORNADA A LA FEINA, ALS COL·LEGIS I DE LA DEGUSTACIÓ D’UN BON FERMENTAT GRÀCIES A LES TRADICIONALS FESTES DE LA VEREMA; ALGUNES D’ELLES MOLT ARRELADES A LA COMARCA ANOIENCA. PERÒ, DE BANDA DE LA SEVA ELABORACIÓ, QUINES PROPIETATS TÉ EL VI?

La relació del vi amb la salut no té una data definida però ja se’n parlava als cercles grecs i romans. Segons diversos estudis de tastadors vinícoles, les cultures ancestrals portaven àmfores de vi, no només per beure’ls en les festes que tots recordem gràcies (o a conseqüència) de sèries i pel·lícules, sinó que molts ruixaven les fonts amb vi com a senyal per purificar l’aigua. Un altre ús era com a desinfectant de les ferides gràcies no tant a l’alcohol, sinó a les susbstàncies vitamíniques i glucoses.

Sempre prenent com a base la moderació en el beure, el vi conté propietats terapèutiques utilitzades al món de l’estètica i la bellesa. Massatges amb vi i altres tractaments, són l’estrella de molts centres i salons per aquelles dones que confien en la naturalesa i les seves propietats. Tanmateix, el vi també conté altres essències

Una copeta al dia i...

alegria!

El vi és un remei terapèutic en contra de l’ansietat i la tensió emocional, per això diversos experts afirmen que “el vi manté en un just equilibri la ment i els sentiments”. Per això segons experts en ingerir una o dues copes al dia ajuden a anivellar la fam.

que el fan un gran aliat a la nostra taula.

I referent a la dita popular de “millorar com el vi”, el cert és que, com més vell sigui, està indicat com a tractament per a períodes de convalescència i en malalties infeccioses.

El vi, particularment el vi blanc és diürètic: actuen sobre els ronyons, assegurant així una millor eliminació de toxines.

A més conté una forta concentració de sals minerals que són perfectament assimilables. Se’l relaciona amb la longevitat pel fet que conté vitamines com la A, C i diverses del complex B. Conté ferro i és adequat com a acompanyat en dietes per a persones anèmiques.

IGUALADA COMERÇ

29

TEMPS LLIURE

JA TENIM EL

NORDIC WALKING A IGUALADA E

S MOLT IMPORTANT QUE L’ÉSSER HUMA SIGUI ACTIU MOTRIUMENT, AVUI QUE VIVIM EN UNA SOCIETAT EN LA QUE ANEM A LA RECERCA AMB L’AJUT DE LES NOVES TECNOLOGIES, A VIURE AMB EL MÀXIM DE COMODITATS.

Per el sol fet de caminar millorem la nostra capacitat aeròbica, i activem tot el sistema cardiovascular, reduïm greix, i ajudem a reduir l’estrès, amb les conseqüències tant físiques com psíquiques que es deriven de patir-lo.

La flexibilitat per desenvolupar aquesta activitat (horaris, lloc, etc), fa que pugui ser practicada gairebé en totes les circuntancies i llocs. Es gratis, segura, efectiva i el mes important, MOLT DIVERTIDA!!. Pero si volem treure el màxim rendiment al caminar, cal fer-ho bé, és a dir, ben assessorat i amb tota l’informació necessària, per poder aconseguir-ho.

Així doncs estem davant d’un nou concepte de moviment, d’exercici físic, de teràpia, de filosofia de vida, i d’un nou pla d’entrenament, que si hi afegim uns bons hàbits de vida saludable i d’alimentació adequada, podem plantarli cara al ritme de vida frenètic que avui en dia portem

30

IGUALADA COMERÇ

¿QUÉ ÉS NORDIC WALKING?

UN ENTRENAMENT PER A TOTS

El Nordic Walking és un esport relativament nou en la seva concepció moderna, tot i que des dels anys 30 els esquiadors de fons finlandesos, país on va néixer, practiquen aquesta forma d’entrenament.

Es tracta de caminar amb uns bastons especials, aplicant la tècnica ALFA 247. És una tècnica de moviment per posar tot el cos en forma de manera uniforme, que millora la forma física i ajuda a reduir les tensions del cos i la ment.

· Per a persones de totes les edats · Per a persones que mai han practicat esport · Per a persones amb problemes d’esquena, osteoporosis o enfermetats cròniques · Persones amb sobrepès (estimula el metabolisme del greix) · És ideal per a esportistes, com una alternativa més al seu pla d’entrenament · És beneficiós per qualsevol persona que vulgui fer quelcom per millorar la seva salut, la seva forma física i la seva figura

TEMPS LLIURE · Augmenta el subministrament d’oxigen · Relaxa la tensió del clatell i de les cervicals · Elimina l’estrès · Optimitza el treball del cor · Reforça el sistema immunològic · Retarda l’envelliment · Es realitza a l’aire lliure, i és molt divertit!!

EXCURSIONS Passejar pels nostres camins de l’Anoia, pels nostres boscos, descobrir les zones de la nostra bonica població o be comarca de l’Anoia que només havies vist en fotos: el Puig Aguilera, La Tossa, els Moillons l’Alta Anoia, la Serralada Collbas Portella Orpi, La Llacuna, Capellades, Òdena, la Cresta de Rubio, i moltes coses més, que ara gràcies al Nordic Walking visitarem al mateix temps que aconseguim una bona forma física.

NORDIC WALKING A X-AVI MATERIAL DE MUNTANYA.

AVANTATGES DEL NORDIC WALKING El nou moviment per tot el cos és agradable, molt efectiu i actua de forma suau, però eficaç, millorant la força muscular, el sistema cardiovascular i pulmonar, la coordinació i la mobilitat. · És molt més efectiu que caminar sense bastons · La sobrecarrega a les articulacions és molt menor que al jogging · Treballa el 90% de la musculatura del cos

La Maria Romero i el Xavi Salom t’ofereixen la possibilitat d’iniciar-te en aquest esport, en un futur instructors titulats de la ANE. · Excursions guiades per instructors certificats de l’ANE, amb perfeccionament de la tècnica per a les persones amb experiència, i per a aquelles persones que mai l’han practicat, breu introducció i coneixement del material. · Trobades de Nordic Walking. · Lloguer de material. ¡DESCOBREIX EL NOSTRE ENTORN I GAUDEIX DE LA NATURA QUE ENS ENVOLTA! Excursions fora d’Igualada i tota la Conca de l’Anoia

IGUALADA COMERÇ

31

TEMPS LLIURE

L’Anoia es mou a pedalades P

ER TOTS ÉS SABUT QUE LA COMARCA ANOIENCA GAUDEIX D’UNA PRIVILEGIADA CLIMATOLOGIA I TERRENY PER PRACTICAR UN DELS ESPORTS QUE, MALGRAT SER MOLT PRACTICAT, NO TÉ UN ALLAU DE SEGUIDORS COMUNS: EL CICLISME.

És per aquest motiu que, des de fa un parell d’anys, l’Anoia compta amb un servei al ciclista tal com l’Anoia Bike Tour; una pàgina web on es recullen i es mostren imatges, mapes i quadres de control per poder fer una ruta i conèixer la comarca a pedalades.

32

IGUALADA COMERÇ

De banda de les rutes escolars que podem trobar a la pàgina web www.anoiabiketour.com, la plana ens exposa d’altres amb diversos graus de dificultat i nivell.

Entre elles, destaca la última presentada: la ruta de La Llacuna; 154 m de desnivell d’anada i tornada pel mateix camí. Amb una dificultat baixa, és una ruta recomanable per a tota la família i per gaudir-la a peu, en BTT o, fins i tot, a lloms d’un cavall.

Pels amants d’una mica més d’aventura, la pàgina també ofereix la possibilitat de

TEMPS LLIURE

fer la ruta de l’Alta Anoia, d’entre 2 a 3 hores de duració i amb inici a Prats de Rei. La trajectòria de 60 km de forma circular, ofereix la possibilitat de visitar els pobles de l’Alta Anoia com Calaf, Pujalt, Conill i l’Astor, Copons i Rubió. En aquest últim, podem gaudir de la passejada entre els monumentals molins eòlics.

Però, sens dubte, la ruta més impressionant és l’anomenada Montserrat, on es recorre una distància de 133 km amb un desnivell de 2.476 m.

La trajectòria passa pel Parc Natural de Montserrat, puja 4 ports i en, cadascun d’ells, es pot apreciar des del Pirineu fins a Manresa i la cara nord de Montserrat.

El recorregut finalitza a la serra de les Maioles, des d’on es pot fer una parada després de passar per Igualada i gaudir

Sant Joan de Déu, 22 08700 IGUALADA

de les vistes panoràmiques de la conca d’Òdena i del Parc Eòlic de la Serra de Rubió.

Des d’Igualada Comerç, us animem a que gaudiu de l’experiència i us aneu preparant per a la cita ciclista que té lloc el diumenge 25 de setembre a Igualada.

La Bicicletada Popular de la Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura arriba als carrers d’Igualada per passejar per la ciutat sobre les dues rodes. A partir de 2/4 de 6 de la tarda, la Pedalada tindrà l’inici a l’avinguda de Pau Casals i continuarà, de forma lúdica, per diversos carrers de la ciutat.

93 803 34 52

Tel Fax 93 804 33 54 grafiques@cubi-igualada.com

IGUALADA COMERÇ

33

SOSTENIBILITAT

LES MOTOS ELÈCTRIQUES, una oportunitat de negoci P

OTÈNCIA I VELOCITAT O INNOVACIÓ I SOSTENIBILITAT? SEMBLA SER QUE ELS AMANTS DEL MOTOR SÓN ELS MÉS REACIS A LA RECONVERSIÓ ENERGÈTICA DELS VEHICLES.

Cert o no, el que ja és una realitat són les ajudes del Govern de la Generalitat al sector de la moto per tal de reflotarla. Igualada, vinculada amb la cultura de les dues rodes, seria una de les ciutats en què la moto elèctrica tindria més sortida, en tant que els vehicles elèctrics a dues rodes encara no tenen la potència necessària per escurçar grans distàncies. Així doncs, seria un bon transport per moure’s per la capital anoienca.

La financiació passa per aquelles empreses que obrin una línia de creació i fabricació de nous models, això sí, elèctrics.

Des del passat juliol, les sinergies entre empreses han donat empenta al sector i marques catalanes com Gas Gas o Rieju ja s’han posat mà a l’obra en la fabricació en sèrie de nous models a dues rodes totalment carregables.

Una d’elles és la Rieju Mius 4.0, amb 50 km d’autonomia i que, pot arribar als 75km/h.

I per a tots aquells que no confien en les possibilitats i la rapidesa dels vehicles elèctrics sorgeix la Volta EV.1; un nou model amb una autonomia de fins a 6070 km/h i que, en la seva gran versió, pot arribar a altes velocitats tals com els 130 km/h. A més, l’empresa catalana ofereix la possibilitat d’adaptar-se al gust del consumidor a nivell del disseny però, per tal que tothom la pugui conduir, ha decidit crear dos models diferents: un amb 15 ca-

34

IGUALADA COMERÇ

SOSTENIBILITAT valls de potència i l’altre amb 39; que només podrà ser portada per aquells qui tinguin el carnet específic de motocicleta.

Malgrat els esforços, ambdós projectes encara estan en ple desenvolupament i, fins i tot, la crisi ha fet perillar la continuïtat de la fabricació de la Rieju Mius 4.0. Gràcies a l’ajut governamental, però, les dues creacions de segell català han tirat endavant i s’espera que, més aviat que tard, poguem començar a veure aquests models pels carrers de la ciutat.

Sense anar més lluny, Barcelona vivia la revolució elèctrica aquest estiu gràcies al Mobec Hotels: una iniciativa que permetia als turistes, allotjats en diversos hotels, utilitzar les motos elèctriques per moure’s per la capital catalana. Vàries empreses com Going Grenn, importador oficial de Vectrix a Espanya i Mobecpoint (dedicada als punts de recàrrega), van sumar forces per poder

engegar aquesta xarxa de viabilitat ecològica a la gran ciutat. Entre 25 i 40 euros era el preu que s’havia de pagar per usar aquest servei que oferien cinc reconeguts hotels de Barcelona, entre ells, el Rei Joan Carles I.

BENEFICIS DE LES MOTOS ELÈCTRIQUES 1. Econòmic. Els vehicles poden recarregar-se mitjançant un endoll a la xarxa de 220 volts.

2. Lleugeres. El fet que les bateries cada vegada siguin més petites provoca que el vehicle no sigui pesant.

3. Rapidesa. Els nous prototips ja incorporen uns temps d’espera de recarrega d’entre 2 a 4 hores per arribar a una autonomia d’uns 60 o 70 km.

4. Silencioses. Com passa amb els cotxes híbrids, no són tan sorollosos com els vehicles convencionals.

5. Potència. Les noves investigacions

estan començant a elaborar nous models que adquireixen velocitats considerables com els 110 o 130 km/h.

6. Ecològica. El fet de no necessitar gasolina provoca un estalvi mil·lionari, tant per a les butxaques com per al medi ambient.

Sigui o no una bona oportunitat de negoci, el sector lluita per tirar endavant i crear noves energies per a un futur sostenible.

Encara faltaria perfilar l’autonomia i que els vehicles elèctrics en general tingui una vida més llarga. Però el que no es pot permetre és la intoxicació i la imposició de la indústria petroliera. Per això, us recomanem un dels documentals més famosos titulat “Qui va matar el cotxe elèctric?” i que ens explica el naixement i la mort del EV1 de General Motors. D’aquesta manera podran treure les seves pròpies conclusions respecte a les noves energies en el sector de la automoció.

IGUALADA COMERÇ

35

INFOCOMERÇ

Botiga al carrer

NO DECEPCIONA E

STAVA CLAR, LA GENT TENIA GANES DE LA BOTIGA AL CARRER. DES DEL BON MATÍ ES VAN PODER VEURE GRANS QUANTITATS DE COCHES I NOMBRÒS PÚBLIC QUE RÀPIDAMENT OMPLIA ELS CARRERS CÈNTRICS D’IGUALADA.

Més de mitg any des de l’última edició, i a més a més el fet que es postposès l’activitat el passat dissabte per l’amenaça de pluja, van crear un neguit especial que només la Botiga al Carrer pot sol·lucionar.

I per fí, llargament esperat dia de “La Botiga al Carrer”, es va poder realitzar el passat dissabte dia 10 de setembre, I sembla ser que no va defraudar a ningú. Aquesta vegada tots els ingredients d’aquest popular esdeveniment estaven a punt. Desenes d’establiments comercials distribuïts per difererntes zones del centre de la ciutat, un temps ideal, i molt de públic , un fet ja habitual per a la nostra ciutat. S’ha tornat a confirmar que aquesta activitat és una de les més grans a Catalunya, justificant d’aquesta manera la seva popularitat.

Malgrat que alguns comerciants tenien dubtes si la gent que la semana passada es va acostar a Igualada, perquè no es van assabentar de l’anul·lació de l’activitat, tornarien a venir de nou, es va demostrar un altre cop que l’edició Igualadina té un públic fidel. A partir de les 11 del matí,

36

IGUALADA COMERÇ

els parquings ja estaven plens, creant-se ja habituals cues per entrar-hi.

Cal recordar que davant la previsió de fortes pluges pel passat dissabte, s’havía pres la decisió de postposar la Botiga al Carrer, prevista per dia 3 de setembre, pel dissabte, dia 10 de setembre. Els participants i el públic estaven preocupats per bon funccionament de l’activitat i es va preferir que la Botiga al Carrer es realitzès amb una setmana de retràs amb l’objeciu de poder fer-la en unes condicions òptimes.

No obstant aixó, les condicions meteorològiques van aguantar tot el dissabte, dia 3, sense caure ni una sola gota. Malgrat l’alerta del Pla Inuncat i les informacions del mateix dissabte, que la comarca de l’Anoia i la ciutat d’Igulada estarien afectades amb fortes plujes, aquestes van passar de llarg de la zona. Per aquest motiu, molts visitants, que no es van assabentar de l’anul·lació de l’activitat i guiats per bon temps, van arribar a Igualada i es van trobar amb la sorpresa que la Botiga al

BMW INFOCOMERÇ SÈRIE 1 MOTOR

Carrer es faria la setmana següent. Encara que des de l’entitat es va parar la campanya publicitària i informar a tothom de canvi de data, es va veure una afluència de gent molt superior que habitual. Cal recordar que en l’edició de l’hivern va passar el mateix, peró, com al final sí que va ploure, el públic es va quedar a casa.

Igualada Comerç lamenta les molèsties que s’hagin pogut produir per aquests canvis aliens a la pròpia organització.

Finalment, aquest dissabte, el format habitual de la Botiga al Carrer, amb la publicitat i totes les activitats previstes es van poder dur a terme, tal i com s’havia planificat. Durant tot el matí, a la Pl. de l’Ajuntament, grup de 118i. maquilladors kW/170 CV en un el del BMW Per tant, feia el maquillatge infantil, els motors són 10 kW i 20 kWuna mésactivitat potents que sempre atrau molts infants.

Els més respectivament que els propulsors emprats en grans, també van poder trobar els continels models anteriors.

Al mateix temps, el conguts és més perper a ells, la nou tarsum finspropis a un 10 cent doncs, inferior.aEl da n’hi havía la música a carrèc de “Duo BMW 116d (85 kW/116 CV), el BMW 118d Nata”, i també Damas de120d “Damas (105 kW/143 CV)Pepe i el nou BMW (135 Negras”. kW/184 CV) amplien la seva avantatge en el Val dir dels queautomòbils Igualada compactes Comerç, gràcies com segment l’organitzador de l’activitat va introduïr als motors turbodièsel de 2.000 cc que van ser alguns d’un canvis en desenvolupament, les ubicacionsi dotats amb objecte intens l’objectiu d’oferir una millor imatge de la

Botiga al Carrer. Per tal de no dispersar l’oferta amb la conseqüent poca atractivitat comercial, es va proposar la creació de tres grans eixos. Els comerciants es podien ubicar davant dels seus propis establiments comercials als carrers c/St. Magí, c/Argent, c/Custiol, en el “Shopping Line a la plaça de Cal Font, i al Circuit Comercial lineal, que va ocupar els carrers de la Rbla. St. Isidre, c/Garcia Fossas, Pl. de la Creu, Pl. Ajuntament, c/Sta. Maria i la Pl. Pius XII. D’aquesta manera es va portar a terme la trentena edició, un petit jubileu que demostra la bona salut i més de quintze anys d’una trajectòria ascendent. Milers de visitants d’arreu van de sistema turbo de ambCatalunya geometria Central variable de la poder fer una agradable visita i compres turbina i injecció directa per conducte comú. tranquiles.

Si a aquesta gama de propulsors afegim el fet Méslade 100Sèrie comerços hi vanésprendre que nova 1 de BMW l’única delpart, seu una quantitat ja habitual per segment que ens ofereix la possibilitatadel’edició conduir igualadina i la opcionalment nostra ciutat, tancant un vehicle equipat amb una caixa d’aquesta manera simbolicament el pede canvis automàtica de 8 velocitats, entendrem ródeens detrobem les rebaixes que davant d’estiu. d’un cotxe únic, pensat per gaudir de la conducció. El nou model compta MÉSun SOBRE L’IGUALADA COMERÇ amb gran nombre de solucions tecnològiques Igualada Comerç va ser de ales de BMW EfficientDynamics,una similars les prique

meres associacions que va organitzar La

Botiga al Carrer, activitat que s’ha anat estenent poc a poc a altres poblacions de ja podíem trobar en el seu predecessor. Entre Catalunya. aquestes solucions podem destacar la funció Auto Igualada Comerç és una entitat sense Start/Stop, que s’ofereix en combinació amb les ànim de lucre i és l’associació professional caixes de canvi automàtiques i manuals. A més, d’àmbit comarcal constituïda per a la inamb el commutador d’experiència de conducció tegració voluntària de botiguers i comerque s’inclou de sèrie, podem activar el mode ECO ciants que tinguin un establiment fix de PRO que ens permet reduir de forma notable el venda a la ciutat d’Igualada i poblacions consum de combustible. La gama s’ampliarà en limítrofes.

Igualada Comerç té un calenun futur proper amb el BMW 116d EfficientDydari permanent d’activitats per promoure namics Edition amb motor de 85 kW/116 CV. el comerç de la ciutat a través d’actes fesDotat de diferents mesures destinades a reduir el tius populars.

IGUALADA COMERÇ IGUALADA COMERÇ

37 23

IGUALADA SOLIDÀRIA

L’ESCOLA D’ANANTAPUR una realitat gràcies a Igualada

E

LS NENS HAN TORNAT A L’ESCOLA I D’ALTRES LA COMENCEN PER PRIMERA VEGADA. I NO PARLEM DELS PETITS DE LA CASA, AQUELLS PETITONS QUE FA PENA DEIXAR-LOS EN AQUELL ESPAI, LA PRIMERA PRESA DE CONTACTE AMB LES RUTINES I ELS HORARIS DELS ADULTS, QUE NO DELS PARES. Parlem d’aquells infants, grans o petits, que mai han pogut trepitjar-ne una, que no sabien que s’hi coïa entre aquelles parets, que no sabien que era una escola. Igualada Comerç UBIC, conjuntament amb la Fundació Vicenç Ferrer, s’han arreplegat per treballar junts en la construcció d’un centre educatiu al poble de Mukundapuram, al districte d’Anantapur, situat al sud de l’Índia.

Després d’una campanya de recollida de diners molt participativa, aquests van poder-se enviar d’immediat a la fundació per iniciar les obres d’una de les escoles més desitjades del món. Un total de 8.285,71 euros és el fons que ha servit per aixecar, pedra a pedra, tot un centre lúdic i escolar per tal que els menors puguin trencar l’escletxa educativa que els separa del mal anomenat Primer Món i tinguin accés al dret a l’educació i a la igualtat de condicions davant el seu incert futur.

L’escola, però, no és solament un espai accessible, segur i digne on poder impartir classe; també s’ha convertit en una zona recreativa on mares i persones amb discapacitat (pilars del projecte de Vicenç Ferrer) poden intercanviar experiències, associar-se i créixer com a persones i com a col·lectiu social.

38

IGUALADA COMERÇ

El poble de Mukundapuram disposa des del març d’un espai que pot transformar-se en una clínica rural per poder atendre la salut de tots els habitants de la zona; així com donar cobertura i seguiment al programa nutricional i al calendari de vacunació dels menors.

Sens dubte, les imatges no poden fer un relfex objectiu de tot el sentiment d’alegria i d’il·lusió d’un poble que ha sabut trans-

formar 562.151 rupies (l’equivalent als 8.285 euros enviats des d’Igualada) en un dels edificis que pot ajudar a canviar la situació de milers de famílies i, el que és més important, que els ha sabut donar les eines necessàries perquè puguin continuar ideant i fent realitat equipaments socials vitals per poder viure amb harmonia i amb igualtat.

AGENDA FIRA DE SETEMBRE

DEL 22 AL 25 DE SETEMBRE

Hora: 18.00h Preu: Gratuït Lloc:Recinte Firal Cal Carner, Carrer Doctor Pujades, 83

JORNADES EUROPEES DEL PATRIMONI A CATALUNYA

25 SETEMBRE

Hora: 10:00 Lloc: Església de Sant Jaume Sesoliveres - (Urbanització de Sant Jaume Sesoliveres. c/ de l’Ermita s/n) Construïda a finals del segle XII, aquesta església del Camí de Sant Jaume va ser restaurada el 1995 sota la direcció d’Antoni González Moreno-Navarro procurant una lectura històrica de l’edifici.

Acompanyats per l’arquitecte coneixerem com va integrar al projecte els trets característics de la construcció original i l’evolució constructiva.

CONFERÈNCIA-MASTER CLASS A CÀRREC DE GERARD MOLINÉ

CONFERÈNCIA-COL·LOQUI A CÀRREC D’OLIVER MONTIEL

21 D’OCTUBRE

VISITA GUIADA PRIMER DIUMENGE DE MES

2 D’OCTUBRE

Hora: 11:30 Preu: Gratuït Lloc: Museu de la Pell d’Igualada i Comarcal de l’Anoia Cada primer diumenge de mes el Museu de la Pell d’Igualada realitza una visita guiada gratuïta a tots els espais qué configuren el seu recorregut expositiu: La pell en la història i Un univers de pell, Industrialització de la pell: dels clots als bombos, L’Home i l’Aigua, i a l’antiga adoberia de Cal Granotes.

21 D’OCTUBRE

Hora: 10:30 Lloc: Av. Barcelona, 105, 1r, 08700 Igualada Un cop acabes d’estudiar, què fas? Un antic alumne de l’Escola Municipal d’Art Gaspar Camps ens explicarà les seves aventures des que va finalitzar el cicle superios de Gràfica Publicitària i va muntar el seu propi estudi.

Hora: 20:00 Lloc: Auditori del Museu de la pell d’igualada - c/ Joan Mercader s/n - Igualada El fotògraf Josep Bou i el Museu presenten la projecció “Fotografies d’un passat industrial”, un esdeveniment emmarcat en l’activitat “PassFOTO mou projectes” que dóna a conèixer per tot Catalunya fotògrafs vinculats a la trobada fotogràfica Passanant Foto.

MERCAT D’ANTIGUITATS

COMENÇA LA FESTA!

Hora: 12.00h Lloc: Casc antic

Hora: 20:00 Lloc: Sala d’exposicions del Museu de la pell d’igualada - c/ Joan Mercader s/n - Igualada Cavallets, gegants bojos, cucs i cuques, mussols, rucs, aligots, galls i gallines entre d’altres bèsties viuran uns dies al museu.

Els acolliran bestiari de l’Anoia i procedeixen de les comarques veïnes: el Penedès, La Segarra, la Conca de Barberà, el Baix Llobregat, el Bages i el Solsonès.

30 OCTUBRE

CAMPIONAT D’ESPANYA SCALEXTRIC I CAMPIONAT DEL MÓN PLAFIT

6 DE NOVEMBRE

Hora: 16.00h Lloc: Recinte Firal Cal Carner, Carrer Doctor Pujades, 83

28 SETEMBRE

Hora: 10:30 Lloc: Av. Barcelona, 105, 1r, 08700 Igualada El dissenyador parlarà de la feina que ha fet els darrers anys de forma transversal: del disseny de producte, de l’artesania i finalment d’art, sempre des d’un punt de vista creatiu i tenint en compte la importància de la innovació i l’aportació de nous conceptes en les tres disciplines, i amb l’entorn natural com a fil conductor.

FOTOGRAFIES D’UN PASSAT INDUSTRIAL

28 D’OCTUBRE

PALLARÈS. 20 ANYS DE VINE AL REC

EXPOSICIONS LA PELL DE L’ESPORT

22 DE SETEMBRE

Hora Inici: 19:30 Lloc: Sala d’exposicions del Museu de la Pell d’Igualada - c/ Joan Mercader s/n Igualada L’ús de la pell en material esportiu és molt ampli L’exposició fa un breu recorregut per la història de l’esport català i mostra objectes esportius del fons del Museu i d’altres institucions com el Museu del FC. Barcelona, el Museu Olímpic i de l’Esport de Barcelona i la col·laboració d’actuals esportistes d’elit.

EXPOSICIÓ: TERESA RIBA, DIBUIX I PINTURA

3 D’OCTUBRE AL 4 DE NOVEMBRE

Hora: 20:00 Lloc: Escola Municipal d’art Gaspar Camps Recull de peces i dibuixos de diferentes col·leccions que l’artista ha anat elaborant al llarg de la seva trajectòria.

11 DE NOVEMBRE

Hora: 19:00 Lloc: Sala Vapor del Museu de la Pell d’Igualada - c/ Joan Mercader s/n - Igualada El 1991, amb motiu de la inauguració de la secció monogràfica “L’Home i l’Aigua” del Museu, es va obrir al públic una exposició de fotografies de Ramon Pallarès titulada “Vine al rec”. 20 anys més tard, el barri del Rec segueix significant una icona de la vida igualadina. La selecció de les millors imatges de l’exposició original ens conduirà a paisatges encara presents i d’altres que han quedat gravats a la memòria.

ACTIVA’T! DIUMENGES AL MUSEU

13 DE NOVEMBRE

Hora: 12:00 Lloc: Museu de la Pell d’Igualada - c/ Joan Mercader s/n - Igualada L’exposició Comença la festa! Mostra d’imatgeria popular infantil reuneix cavallets, gegants, cuques i tota mena de bèsties de diferents comarques. Després de visitarla us convidem a crear el vostre petit gegant boig per guarnir casa vostra de festa.

IGUALADA COMERÇ

39

ASSOCIATS AGÈNCIES DE VIATGES

DECORACIÓ I REGAL

NOM COMERCIAL

DIRECCIÓ

TELÈFON

FER-FRANS VIATGES ABELUX VIATGES LLASPA TOURS

Rbla. St. Isidre, 9 Òdena, 35 Pl. de La Creu, 8

938037556 938035412 938036508

Alba, 11 Doctor Pujades, 25 St. Magí, 5 Av, Barcelona, 5 Mercat de la Masuca, P.137-140 Pl. St. Joan, 8 - 9 Lecco, 7 (Pol. Industrial) Rbla. Sant Isidre, 5 Pl. Catalunya, 2 Aurora, 49 Alba, 27 Abat Oliva, 2-4, Local 13 Av. Europa, 1 Pl. Francesc Bedós s/n Av. Barcelona, 20 Gaspar Camps, 12 Pare Tous Soler, 26 Cardenal Vives, 9 Argent, 6 Mercat de la Masuca, P.18-19-20-21 Pl. Espanya, 10 Av. Barcelona, 19 Av. Barcelona, 40 St. Vicenç, 31 Psg. Verdaguer, 178 Masquefa, 21 Pau Muntades, 46 Psg. Verdaguer, 142

938030883 938030045 938031218 938067711 938042350 938031385 938033919 938041340 938039340 938044283 938031685 938046338 938052576 938055671 938033658 938035817 938042621 938042501 938032780 938041401 938031119 938045654 938046702 938043400 938050960 938051287 938033175 938037862

ALIMENTACIÓ CANSALADERIA - CAL PASSANALS CANSALADERIA DOMENECH CANSALADERIA I XARCUTERIA PIQUÉ CARMEN MIRANDA CARNISSERIES GUAL CARNISSERIES GUAL CENTRE DEL CONGELAT - DUEÑAS EL PA DE LA RAMBLA ELS FOGONS FORN CAL FONT FORN DE LA CREU FORN DE PA, PAST. LES COMES FORN DEL POLÍGON FORN LA CANTONADA FORN L’AVINGUDA FORN L’ESPIGA FRUITERIA PERE PRAT FRUITES GABARRO LA MONTSERRATINA PEIXATERIA VILA MASSANA PEIXATERIA VILA MASSANA PESCA SALADA VIVES ROSTISSERIA CAN GALL SUPER MAS SUPER MAS SUPERMERCATS SEBASTIAN SUPERMERCATS SEBASTIAN TORRES PRECU.I POLLAST.A L’AST

ANIMALS DE COMPANYIA ADN CALVET PINSOS, PLANTES, HIPICA

938044875 938045801

Argent, 24 St. Magí,17 Rbla. Nova, 29 St. Simplici, 26 Rbla. Nova, 39

938031383 938034441 938042225 938034592 938051862

AUTOMÒVILS I COMPLEMENTS BALMES INTERMOTOR RAMON SOLSONA S.L. REMM-GUITART, S.L.

40

IGUALADA COMERÇ

Bellprat, 3-5 Av. Mestre Montaner, 68 Av. Mestre Montaner, 71

Ctra. de Manresa, 13 St. Magí, 8 Pl. De La Creu, 28 Clos, 6 Custiol, 14 Òdena, 31 Nou, 13 Sta. Caterina, 53 St. Magí, 113 Roser, 5

938045952 938043245 938032327 938067749 938051729 938032890 938061723 938037702 938045552 938037249

St. Magí, 29 St. Josep, 9 Av. Europa, 35 Nau 10 Nicolau Tous, 38 Odena, 47 Av. Europa, 21 Sta. Caterina

938053222 938030777 931162222 938055756 938037938 938030993 938054361

DIVERSOS CINEMA KURSAL COPISTERIA RAMBLES MAIL BUSTIA ANOIA METAL ALUMINIUM NYTT (PUBLICITAT I DISSENY) OLLÉ ( LLOGUER DE CADIRES ) PARKING “CAL FONT”

DROGUERIA I PINTURAS DROGUERIA RIBA DROGUERIA RIBA DROGUERIA RIBA DROGUERIA RIBA

Mercat de La Masuca, 171-174 Pare Tous Soler, 12 Pare Tous Soler, 20 Pare Tous Soler, 24

938046807 938032368 938032368 938032368

Rbla. St. Ferran, 3 Psg. Verdaguer, 135 Av. Montserrat, 16

938035663 938033191 938050854

St. Magí, 26 Argent, 10 Pl. del Pilar, 2 La Torre, 9 Ferran d’Antequera, 11 Av. Països Catalans, 49

661205366 938031427 938031936 938039689 938044607 938031424

ELECTRODOMÈSTICS ELECTRODOM. MILAR MARTÍNEZ ELECTRODOM. MILAR MARTÍNEZ TECNOCOLOR TT TELECOM.

ESPORTS BASE: PEDRAFORCA DRAC ESPORTS ESPORTS SALLÈS MARATHON ESPORTS RECORD ESPORTS X-AVI MATERIAL DE MUNTANYA

FARMÀCIA-ÒPTICA-ORTOPÈDIA

Galícia, 19 Alemanya, 47

ARTICLES DE LA LLAR CAL MARCELINO CORALTA EL CULLEROT GANIVETERIA MERINO MONTSE INTERIORS

BRUMART CAPRITX CISTELLERIA JAUME FARRÈS CONSTRUC. I REF. -TOMAS ESCOLAR DS-DECORACIÓ GRECARIDEA ART KALMAH PEL I PLOMA RACONS M2 TOT A PREU UNIC

938052443 938030087 938032708

CENTRE ÒPTIC ANOIA FARMÀCIA “LA CREU” ÒPTICA IGUALADA ÒPTICA RODRIGO ÒPTICA RODRIGO II ORTOPEDIA ALMENAR ÒRTOPEDIA CASES TRIOPTIC

Pl. de l’Ajuntament, 15 Pl. de La Creu, 7 St. Magí, 21 Rbla. St. Isidre, 29 Ctra. de Manresa, 80 Bèlgica, 2, Local 6 Psg. Verdaguer, 110 Pl. de Cal Font, 3

938034128 938031488 938044651 938031818 938046757 938055076 938041202 938031121

FERRETERIA I BRICOLATGE BLAUTEC FERRETERIA SEFREI FERRETERIA SEFREI FOBEL IGUALADA A.IGUALADA GELOU

Lecco, 9 Av. Balmes, 58 Gardenies, 8 Av. Balmes, 12 Avd. Barcelona, 22 Soledat, 89

938052447 938043338 938045500 938042951 938067173 938055700

ASSOCIATS FLORISTERIES KENTIA ART FLORAL L’ENGLANTINA PLANTES I FLORS

MERCERIA I MARROQUINERIA St. Magí, 98 Pl. Pius Xii, 7

938036176 938030367

St. Magi, 14 Argent, 13 Clos, 47-49-51 Rbla. St. Isidre, 23

938040802 938041001 938047136 938044755

FOTOGRAFIA JAUME NOGUERA FOTOGRAFÍA L’ ART DE LA LLUM L’ ART DE LA LLUM L’ ART DE LA LLUM

GESTORIA I ASSEGURANCES ALIANÇA GC JUNYENT PRAT ASSEGURANCES ASSEGURANCES JOSEP BALCELLS DESPATXA ADVOCATS I ASSESORS GUMÀ ASSESS. I GESTIÓ, SL.

Av. Barcelona, 7 Ctra. Manresa 125 Baixos Avda. Paisos Catalans,103 Passeig Verdaguer, 40 1er Av. Balmes, 13

938052949 938041550 938043777 938053939 938032566

HERBORISTERIA I NUTRICIÓ HERBODIETETICA MANDALA FITNESS CAMATS SANTIVERI

Trav. Sant Sebastian,6-Local 2 La Torre, 16 Garcia Fossas, 3

933800395 660258844 938032686

St. Magí, 37 Pl. de La Creu, 1

938055522 938041661

INMOBILIARIES FINQUES ANOIA FINQUES SUBIRANA

INFORMÀTICA-OFIMÀTICA CEINA-ESQUEMES INFORMÀTICS EQUIPS D’OFICINA REINPE BAIX LLOBREGAT SAI COMPUTERS SUBMINISTRAMENTS ROMEU

Av. Europa, 7-9 Sta. Caterina, 9 Doctor Joan Lladó, 24 Av. Balmes, 79 St. Magí, 109

938050094 938032449 938037975 938040901 938050608

JOGUINES I BICICLETES MAGATZEMS FARO

Sta. Caterina, 27

938054208

JOIERIA I RELLOTJERIA EL BASAR JOIERIA LLUCIÀ JOIERIA TRIAS JOIERIA-RELLOT. COSTA PONS JOIER RAMBLA ROSA LLUCIÀ JOIERIA-RELLOTGERIA ROSICH JOIERS ROSICH JOIERS

Pl. de La Creu, 26 Òdena, 3-5 Pl. de La Creu, 22 St. Simplici, 7-9 Rbla. St. Isidre, 45 Pl. de l’Ajuntament, 12 Rbla. St. Isidre, 11 St. Magí, 22

938045001 938031699 938032934 938041413 938032448 938050563 938035165 938042725

LLIBRERIA-PAPERERIA-IMPREMTA AQUALATA ATENA CAL RABELL GRÀFIQUES CUBÍ LLEGIM…?

LLIBRERIA VIP’S LLORACH PAPERS PREMSA-JOGUETERIA DEL MERCAT PAPERERIA CODORNIU PAPERERIA PONENT

St. Josep, 14 La Torre, 7, Baixos Sta. Caterina, 17 St. Joan de Deu, 22 Passatge Galí, 4 Lleida, 23 St. Magí, 10 Virtud, s/n Tenda 9 -10 Rbla. Gral. Vives, 21 Rbla. St. Ferran, 11

938051029 938035197 938032940 938033452 938040884 938043202 938042858 938054768 938030627 938050529

MARROQUINERIA FRANQUESA MARROQUINERIA FRANQUESA MARROQUINERIA FRANQUESA VIDAL - CAL PERICO VIDAL - CAL PERICO

Custiol, 3 Custiol, 16 Custiol, 9 Ctra. de Manresa, 72 Pl. de l’Ajuntament14

938051699 938045988 938030935 938040657 938031374

Piera, 4 Pl. Espanya, 3 Av. Barcelona, 42 Florenci Valls, 16 Sta. Caterina, 21 Doctor Pujades, 55-57 Av. Balmes, 5 Soledat, 65 Psg. Verdaguer, 132 Òdena, 82 St. Magí, 50 Lleida, 19

938049447 938031116 938044904 938037902 938045954 938044991 938051286 938030638 938053190 938053380 938052014 938035505

MOBILIARI COMERCIAL SEGURA COMERCIAL SEGURA(ROCALLA) DORMEBE ESPAIS JOVES HIPER MOBLE AVENIDA KIBUC - INTERMOBLE MERCAMOBLE MOBLES EL REMATE MOBLES LA FABRICA MT MOBILIARI D’OFICINA TERRA ENDINS VAL - MOR CUINES

MODA INFANTIL I JUVENIL EL NEN GONZALO, TOT REBAIXES MONETTI NINS OKAIDI PUERIMUEBLE XICS

Sant Hilari, 26 Odena, 42 Pl. del Pilar, 11 St. Magi, 2 Rbla. Gral. Vives, 9, bxos Psg. Verdaguer,16 Rbla. Sant Isidre, 25

676314836 938043090 938053813 938045337 938048448 938030090 629390392

Odena 44, baixos La Torre, 14 Nou, 47 Sta. Maria, 14 Av. Barcelona, 103

938040704 938054651 938041908 938035764 938032212

MODA INTIMA CARO CUORE FACTORY OK MODA ÍNTIMA GLÒRIA SOMNIS BY BS VIVES VIDAL OUTLET

MOTOCICLETES I COMPLEMENTS ANOIA MOTOS

Av. Caresmar, 54

938053938

Custiol, 12 Tarragona 31, bxos

938031998 938068190

Argent, 23 Dàlies, 3 Av. Europa, 7-9 Lleida, 34 Nou, 8-10 Pau Muntades, 32 Av. Barcelona, 22 Rbla. Nova, 43 Roser, 17

938031623 938044706 938041314 938052225 938031662 938052045 938032913 938031528 938030705

MÚSICA DISCS FANTASIA EVENTS

PASTISSERIES CONFITERIA CLOSA EL BON TAST-PASTISSERIA OSCAR PASTISSER OSCAR PASTISSER PASTISSERIA FIDEL SERRA PASTISSERIA LA VIOLETERA PASTISSERIA PLA PASTISSERIA PLA PASTISSERIA TARGARONA

IGUALADA COMERÇ

41

ASSOCIATS PERFUMERIA I COSMÈTICA CASA GASPAR, PERFUMERIA ISHTAR PERFUMERIA PONS PERFUMERIA PONS PERFUMERIA STEL

Sta. Maria, 22 Sta. Caterina,28 Local 13 Av. Països Catalans, s/n (Carrefour) Pl. de La Creu, 10 St. Pere, 1

938031955 938046082 938040014 938031706 938036233

PERRUQUERIA I ESTÈTICA CASALS PERRUQUERS EL CENTRE FIGUERES PERRUQUERS MASSADA-NATURAL THERAPY

Soledad, 36-38 St. Agustí, 74, entresol Nou, 51 Av. Dr. Pasteur, 24, Local 1

938030744 938030728 938045755 938036430

RESTAURACIÓ I HOSTELERIA BRASERIA CAPRICI EL CORTE PIZZA GRAFFIC HOTEL CIUTAT IGUALADA ORXATERIA EL VALENCIANO MCDONALD’S IGUALADA RACÓ DEL TRAGINER

St. Roc, 21 St. Simplici, 28 Rbla. Gral.Vives, 6 Psg. Verdaguer, 167 Rbla. St. Isidre, 24 Avda. Andorra, 33 Traginers, 5

938030314 938034614 938068458 938066150 637861789 938066646 938050163

La Torre, 1 Cant. Sant Magí Florenci Valls, 69 St. Magí, 4 Florenci Valls, cant. St. Pere, s/n Argent, 12 Aurora, 60 (Pl. Cal Font) Argent, 21 Argent, 19 Pl. St. Miquel, 1 Rbla. Nova, 42 St. Magí, 35 Aurora, 64

938032967 938051328 938041660 938036580 938055182 938040229 938067198 938035490 938031635 938041162 938054123 938044454

Itàlia 19, Nau D

938053592

SABATERIES C.A. CREAL, S.C.P. CALÇATS AURORA CALÇATS MAGI-1 CALÇATS MONTSERRAT CALÇATS VIFFER DRAC PUFF GIRALT JORBA LA BONA ESPARDENYA NU AN JU PAS A PAS TALO RAS

SERVEIS TÈCNICS STAR-FOC ANOIA

TELEFONIA I COMUNICACIONS IOIGO SEIMA COMUNICACIONS

Pl. de L’ajuntament, 12 Rbla. Nova, 16

938035357 938046800

VESTIR I COMPLEMENTS ASFALT BATA TOT BATA BAZAR ROSA BAZAR SANTAMARIA BENETTON BLAU MARI CAMISERIA ROSET CAMISERIA VIDAL CASA VICTÒRIA CONFECCIONS JUNYENT

42

IGUALADA COMERÇ

Av. Països Catalans, 27 Trobadiners, 20 St. Miquel, 1 Pau Casals,32 I 34 Rbla. Gral. Vives, 10-12 Rbla. St. Isidre, 36 Rbla. St. Isidre, 40 Rbla. St. Isidre, 6 Born, 7 Rbla. Nova, 33

938032126 938032538 938055350 662330719 938037581 938050792 938031938 938031904 938031974 938031359

COTÓ-COTÓ COTÓ-COTÓ CRISSTINE D8 OUTLET D’ARAU D’ARAU DAVID VALLS DE MÀ EN MÀ DENIM DISSET GLAMOUR GLAMOUR JIP MODA A BON PREU JIP MODA A BON PREU KOLAPSO / Dt Addict KUBE LA BOTIGA DE LA PELL LA BOTIGA ROBA D’HOME LA MODA LA TIENDA DE LOLIN LES CONFECCIONS LINIA LOW COST LUMBERTON LUMBERTON MAGNA MARIMBA MAYLU MESSCALINO MESSCALINO OUTLET MODES LLUCIÀ NATURA OUTLET NUVIES I CELEBRACIONS PLEC PRI+ PROMOPERFEC PLUS PUNT BLAU Q.ORUM BARCELONA ROSET SATTO STYL MODES TUTTO DONNA TUTTO DONNA TUTTO DONNA WOMAN BORSACHE

Argent, 26 Av. Balmes, 14 Rbla. St. Isidre, 3 Av. Balmes, 11 Custiol, 11 Narcís Monturiol, s/n (Pol. Plans d’Arau) Sta. Caterina, 19 Roca,3 / Sor Rita Mercader, 16 Rbla. Nova, 39, local 2 Rbla. Gral. Vives, 5 Clos, 15 Virtud, Tenda -11 Paisos Catalans (Carrefour) La Font,2 (Prats De Rei) Argent, 29 Rambla Nova, 31 Doctor Pujades, 74 Pl. de l’Ajuntament, 19 Rbla. Nova, 41 Garcia Fosses, 7 Born, 1 St. Magí, 25 St. Magí, 40 baixos Av. Balmes, 3 Sta. Caterina, 32 Pl. Catalunya, 5 Argent, 8 Galicia, 1 Sta. Caterina, 37 Aurora, 60-62 Rbla. Gral. Vives, 19 Odena, 12 Sta. Caterina, 41-Local A St. Magí, 20 Aurora 60, Local 3 St. Carles, 80 Sta. Maria, 24 La Torre, 7 Roser, 3 Argent, 14 Roser, 4 Av. Balmes, 88 Odena, 15 Rbla. Nova, 34 Rbla. St. Isidre, 57

938051712 938030493 933800451 938037476 938052524 938046637 938050682 938032747 938039643 938067599 938036163 938037704 938043900 938680000 938037045 938067836 938055154 938054762 938031360 938041788 938031991 938053121 938048052 938046912 938035118 938039297 938031759 938054479 938049280 938054552 938032867 938037786 616212571 938031361 626315726 938053207 938036328 933011057 938032561 938017374 938031196 938050086 938042476 938046248 938052280

INSTAL·LACIONS ESPORTIVES ESQUAIX IGUALADA

NOUS ASSOCIATS

Masquefa, 9

938045655