F
R
Ü
H
J
A
K
H
A
R
I
/ /
S
E
R
S
G
O
A
L
M
M
E
R
E
R
I
E
2
0 1 8
BRAUN KAISERGALERIE F R Ü H J A H R // S O M M E R 2 0 1 8
Editorial D I E
K R A F T
D E R
M O D E
Die faszinierenden Weiten der Wüste, ihre sich unablässig verändernden Farben im Sonnenlicht, von Grau über Braunschattierungen bis hin zum leuchtenden Orange, lassen wohl niemanden unberührt. Wir haben in diesem Magazin die Stimmung des Sommers in der Wüste Abu Dhabis eingefangen, und im Qasr Al Sarab Desert Resort by Anantara haben wir eine traumhafte Kulisse vorgefunden, um unsere Kollektionen für die neue Saison atmosphärisch in Szene zu setzen. Es gibt viel zu entdecken: perfekte Passformen und erlesene Materialien von Stile Latino, Brioni oder Ermenegildo Zegna, die ihren italienischen Style auf den ersten Blick zeigen und auf den zweiten Blick wunderbare Details handwerklicher Verarbeitung offenbaren. Dazu sommerlich leichte Hemden und Polos, zum Beispiel von Finamore und Luigi Borrelli, in Ergänzung zu feinstem japanischem Kurabo-Denim von Jacob Cohën oder lässigen Chinos von PT01. Das sind zeitgemäße Looks, die sich in europäischen Gefilden ebenso gut machen wie im arabischen Wüstenflair. Wir hoffen, Sie lassen sich begeistern und laden Sie ein, auf den folgenden Seiten der Stille und Kraft der Wüste nachzuspüren, die uns so nachhaltig inspiriert hat. Herzlichst Ihr
BRAUN KAISERGALERIE F R Ü H J A H R // S O M M E R 2 0 1 8
Lederblouson 4.800.–, Hemd 599.– Beides von ERMENEGILDO ZEGNA COUTURE. Hose PT01 FORWARD 299.– www.braun-hamburg.com
2-3
Leinenhemd 04651/ 149.50 Hose PT01 FORWARD 299.– www.braun-hamburg.com
BRAUN KAISERGALERIE F R Ü H J A H R // S O M M E R 2 0 1 8
Pullover CRUCIANI 499.– Hose PT01 FORWARD 299.– Sneaker COMMON PROJECTS 379.– www.braun-hamburg.com
4-5
BRAUN KAISERGALERIE F R Ü H J A H R // S O M M E R 2 0 1 8
Lederjacke SALVATORE SANTORO 999.– Short MASON'S 169.50 www.braun-hamburg.com
Jacke 399.–, Hose 199.50 Beides von THE GIGI. Sneaker SANTONI 399.– www.braun-hamburg.com
6-7
Anzug STILE LATINO 2.300.– Hemd FINAMORE 229.– www.braun-hamburg.com
BRAUN KAISERGALERIE F R Ü H J A H R // S O M M E R 2 0 1 8
Sakko BRIONI 2.950.– Hemd FINAMORE 229.– Hose PT01 299.– Sonnenbrille TOM FORD 310.– 8-9
www.braun-hamburg.com
BRAUN KAISERGALERIE F R Ü H J A H R // S O M M E R 2 0 1 8
Sakko BOGLIOLI 699.– Polohemd CRUCIANI 279.– www.braun-hamburg.com
Jeans JACOB COHËN LIMITED 499.– www.braun-hamburg.com
10-11
STIL KENNT KEINE ÖFFNUNGSZEITEN. w w w.braun-hamburg.com
BRAUN KAISERGALERIE F R Ü H J A H R // S O M M E R 2 0 1 8
Mantel MOORER 1.499.– Hemd CRUCIANI 299.– Hose PT01 299.– Sneaker COMMON PROJECTS 379.– w w w.braun-ha mburg.com
12-13
BRAUN KAISERGALERIE F R Ü H J A H R // S O M M E R 2 0 1 8
Pullover IRIS VON ARNIM 989.– Hose PT01 299.– www.braun-hamburg.com
14-15
Sakko ATTOLINI 3.200.– Pochette ERMENEGILDO ZEGNA 79.50 Hemd FINAMORE 249.– Hose PT01 299.– Schuhe LORO PIANA 689.– www.braun-hamburg.com
BRAUN KAISERGALERIE F R Ü H J A H R // S O M M E R 2 0 1 8
16-17
Sakko 1.399.–, Schal 299.– Beides von ERMENEGILDO ZEGNA. www.braun-hamburg.com
BRAUN KAISERGALERIE F R Ü H J A H R // S O M M E R 2 0 1 8
0 4 6 5 1/ AT T O L I N I B E LV E S T BOGLIOLI BRIONI CARUSO CHURCH'S COMMON PROJECTS CRUCIANI ERMENEGILDO ZEGNA ERMENEGILDO ZEGNA COUTURE FINAMORE IRIS VON ARNIM JACOB COHËN LORO PIANA LUCIANO BARBER A LUIGI BORRELLI MASON'S MOORER P T 01 P T 01 F O R WA R D S A LVAT O R E S A N T O R O SANTONI SEALUP S T I L E L AT I N O THE GIGI TOM FORD
18-19
BRAUN KAISERGALERIE F R Ü H J A H R // S O M M E R 2 0 1 8
Schuhe SANTONI 689.– www.braun-hamburg.com
Jacke LORO PIANA 1.999.– Hemd FINAMORE 249.– Hose PT01 299.– Schuhe LORO PIANA 689.– 20-21
www.braun-hamburg.com
BRAUN KAISERGALERIE F R Ü H J A H R // S O M M E R 2 0 1 8
Hemd LUIGI BORRELLI 349.– www.braun-hamburg.com
Sakko BELVEST 1.889.– Langarmpolo ERMENEGILDO ZEGNA 399.– Hose PT01 299.– www.braun-hamburg.com
22-23
Mantel LUCIANO BARBERA 1.399.– Hemd 249.–, Krawatte 149.50 Beides von LUIGI BORRELLI. Hose PT01 299.– Schuhe CHURCH’S 469.– www.braun-hamburg.com
BRAUN KAISERGALERIE F R Ü H J A H R // S O M M E R 2 0 1 8
Sakko CARUSO 899.– Hemd 249.–, Krawat te 149.50 Beides von LUIGI BORRELLI. Hose PT01 299.– Sonnenbrille TOM FORD 255.– www.braun-hamburg.com
24-25
BRAUN KAISERGALERIE F R Ü H J A H R // S O M M E R 2 0 1 8
Jacke SEALUP 799.– Hemd FINAMORE 299.– Sonnenbrille TOM FORD 275.– www.braun-hamburg.com
STIL KENNT KEINE ÖFFNUNGSZEITEN. w w w.braun-hamburg.com
26-27
Lederblouson TOM FORD 5.000.– Pullover CRUCIANI 649.– Hose PT01 FORWARD 299.– Sonnenbrille TOM FORD 275.– www.braun-hamburg.com
BRAUN KAISERGALERIE F R Ü H J A H R // S O M M E R 2 0 1 8
Sakko CARUSO 899.– Hemd LUIGI BORRELLI 299.– Pochette ERMENEGILDO ZEGNA 79.50 www.braun-hamburg.com
28-29
BRAUN KAISERGALERIE F R Ü H J A H R // S O M M E R 2 0 1 8
WÜSTEN
Palast
E I N M A G I S C H E R O R T: Q A S R A L S A R A B D E S E R T R E S O R T B Y A N A N TA R A Man spricht von ihrem geradezu mystischen Charme: Die Liwa-Wüste, arabisch: Rub al-Chali, ist eine der größten zusammenhängenden Sandwüsten der Erde. Dort, im so genannten „Leeren Viertel” von Abu Dhabi, ist das Qasr Al Sarab Desert Resort by Anantara beheimatet, das sich nahtlos in eine grandiose Wüstenszenerie einfügt. Für anspruchsvolle Reisende bietet das Resort in seiner Abgeschiedenheit eine Luxus-Oase der Erholung. Alle 206 Zimmer, Villen und Suiten gewähren Ausblicke auf die schier endlosen Weiten und die sonnengegerbten Dünen der Wüste; das prächtige Innendekor verschmilzt mit der Landschaft zu einer vollkommen harmonischen Einheit. Auch sonst bleiben keine Wünsche offen: Das Anantara-Spa bietet eine Kombination aus wohltuenden thailändischen und arabischen Anwendungen, die die Tradition alter Kulturen fortsetzen, während ein Sprung in den Swimmingpool bei heißen Temperaturen wunderbar erfrischt. Dazu kommen ein Fitnesscenter und ein Tennisplatz sowie eine gut ausgestattete Bibliothek für Mußestunden. Vier Speiserestaurants widmen sich erstklassiger orientalischer Küche und feinster Gastronomie aus aller Welt und lassen den Aufenthalt im Qasr Al Sarab Desert Resort by Anantara zu einem wahrlich märchenhaften Erlebnis werden.
30-31
FOLLOW US FA C E B O O K .C O M / B R A U N H A M B U R G T W I T T E R .C O M / B R A U N H A M B U R G I N S TAG R A M .C O M / B R A U N H A M B U R G P I N T E R E S T.C O M / B R A U N H A M B U R G P L U S .G O O G L E .C O M / + B R A U N - H A M B U R G YO U T U B E .C O M / U S E R / B R A U N FA S H I O N
w w w.braun-hamburg.com
IM PRESSU M F R Ü H J A H R // S O M M E R 2 0 18 HER AUSGEBER Braun Hamburg, Mönckebergstraße 17, 20095 Hamburg, und Kaisergalerie / Große Bleichen 27, 20354 Hamburg. T +49 (0)40/33 44 7-0, F +49 (0)40/33 44 7-103, www.braun-hamburg.com RE A LIS ATION UND GESTA LT UNG UCM Verlag, B2C Corporate Publishing GmbH, Salzweg 17, A-5081 Salzburg, www.ucm-verlag.at CD: Nicolaus Zott/Alexandra Hawel, AD: Lisa Baumgartlinger, Fotografie: Sacha Tassilo Hoechstetter. Alle Preise in Euro, vorbehaltlich Druckfehler. Geringe Farbabweichungen sind drucktechnisch nicht zu vermeiden. Copyright vorbehalten.
STIL KENNT KEINE ÖFFNUNGSZEITEN. w w w.braun-hamburg.com
WWW.BR AU N-H A M BU RG.COM