MASCULIN J O U R N A L
# SPRING/SUMMER 2018
2 0 1 8
MASCULIN J
O
U
R
N
A
L
S PRING -S UM MER 2 0 1 8
LEICHTIGKEIT Maritimer Chic trifft auf zeitlose Eleganz: Leichte Stoffe in sanften Pastellfarben lassen uns die wohltuende Meeresbrise auf der Haut spüren. Was die Mode diesen Sommer so besonders macht, ist ihre ungetrübte Leichtigkeit. Beigetöne von Camel bis Khaki, der Haut schmeichelnde Leinen- und Kaschmirstoffe sowie warme Pastellfarben, die die Farben des Meeres aufgreifen – ja, wir sind im Sommer angekommen. Charakterstarke Microdessin-Prints auf Hemden und Hosen setzen spielerische Akzente. Es ist die sehr
subtile Art und Weise, zeitlose Eleganz zu vermitteln, welche der Sommermode dieser Saison ihr besonderes Flair verleiht. Die beeindruckende Kulisse am Kap der guten Hoffnung hebt die einmalige Leichtigkeit noch hervor. Ein stimmiges Zusammenspiel zwischen Natur und Designkunst – zwischen Funktionalität und Mode. Genießen Sie mit uns diesen Sommer!
SA K KO 269.– BE R MU DA S 129.– BEI DE S VON M A SON ’ S. T- SH I RT K I EF E R M A N N 89.9 0
2
SA K KO 269.– W E ST E 149.– HOSE 149.– A LL E S VON M A SON ’ S. H E M D SI MON GR AY 99.9 0
POLOH E M DEN 79.9 0 BE R MU DA S 89.9 0 A LL E S VON SU N68.
4
POLOH E M D 79.9 0 BE R MU DA S 89.9 0 BEI DE S VON SU N68.
5
6
H E M D 279.– BE R MU DA S 279.– BA DEHOSE 189.– A LL E S VON ET RO.
J E A NS H E LL BL AU 369.– J E A NS M IT T E L BL AU 399.– BEI DE VON JACOB COH ËN.
8
JACK E 99.9 0 T- SH I RT 39.9 0 SHORT S 49.9 0 SW E AT SH I RT 99.9 0 A LL E S VON SU N68.
9
SHORT S LI N K S 219.– SHORT S R ECHT S 2 89.– BEI DE VON JACOB COH ËN.
10
GÜ RT E L OBEN 199.– GÜ RT E L M IT T E 349.– GÜ RT E L U N T EN 369.– A LL E VON FAUSTO COL ATO.
11
PU LLOV E R DE LL A CI A NA 249.–
12
PU LLOV E R DE LL A CI A NA 249.–
13
SH I RT S 119.– BA DE SHORT S 119.– A LL E S VON OR L E BA R BROW N.
14
SCH U H E OR L E BA R BROW N 119.–
15
B R A N D - P O RT R A I T 2 0 1 8
ORLEBAR BROWN Seit seiner Kindheit hasst er nasse Kleidung, gleichzeitig gilt er als Revolutionär in Sachen Badehose. Der Londoner Adam Brown designt Bademode, wie Männer sie sich wünschen. „Warum soll ich einen anderen Anspruch an Kleider für den Strand als für welche im Büro haben?“ Mit dieser Frage begann bei dem Designer ein Denk- und Gestaltungsprozess. Für ihn muss eine Badehose in erster Linie gut sitzen, darf nicht einengen. Sie muss schnell trocknen und natürlich gut aussehen – trocken und nass. Durch Schnallen, die an der Seite am Bund sitzen, wird bei Orlebar Brown die Badehose perfekt an den Körper angepasst. Aus vier monochromen Grundmodellen wählt der Kunde jeweils kurze,
mittellange oder lange Shorts aus. Auf Wunsch werden die Badehosen sogar individualisiert – mit persönlichen Prints und Bildern. Den Durchbruch schaffte Adam Brown, als Daniel Craig im James-BondStreifen „Skyfall“ in einem seiner Modelle durch den Hotelpool schwamm. Danach schossen die Umsätze in die Höhe, Poloshirts und Jacken erweiterten das Sortiment. Die Brand gibt es erst seit etwas mehr als zehn Jahren, und fast genauso lange ist das millionenschwere Unternehmen der Experte, wenn es um Badehosen geht.
16
H E M DEN PLOU M A NAC’H 189.–
18
POLOH E M DEN PLOU M A NAC’H 119.–
19
H E M D SI MON GR AY 99.9 0
20
H E M DEN SI MON GR AY 99.9 0
21
H E M D SI MON GR AY 99.9 0
22
H E M DEN SI MON GR AY 99.9 0
23
POLOSH I RT Z A NON E 179.– HOSE I NCOT E X 329.– BEI DE S VON SLOW E A R.
24
SN E A K E R PH I LI PPE MODE L 279.–
25
T- SH I RT 99.9 0 BA DEHOSE 139.– BEI DE S VON STON E ISL A N D.
26
JACK E 499.– ST R ICK HOODI E 259.– SW E AT BE R MU DA S 159.– A LL E S VON STON E ISL A N D.
27
POLOSH I RT S 139.– BA DE SHORT S 169.– A LL E S VON F E DE LI.
28
29
T- SH I RT S M EY STORY 79.9 0
30
SW E AT SH I RT 139.– T- SH I RT 79.9 0 SW E AT BE R MU DA S 129.– A LL E S VON M EY STORY.
31
POLOSH I RT DE LL A CI A NA 149.–
32
POLOSH I RT S DE LL A CI A NA 149.–
33
W EN DEJACK E COL M A R 199.–
34
PU LLOV E R W EISS 179.– JOG GPA N T S 179.– LONGSL E EV E - SH I RT NAV Y 99.9 0 BE R MU DA S 129.– A LL E S VON 0 4 651/.
35
SW E AT 199.– BA DE SHORT S 2 89.– BEI DE S VON OR L E BA R BROW N.
36
SCH U H E LI N K S 119.– SCH U H E M IT T E 69.9 0 SCH U H E R ECHT S 69.9 0 A LL E VON R I V I E R A S.
37
BA DETA SCH E SA I N T BA RTH 139.–
38
T- SH I RT S 69.9 0 BA DE SHORT S 99.9 0 A LL E S VON SA I N T BA RTH.
39
BRANDS 04651/ Colmar Della Ciana Etro Fedeli Fausto Colato Incotex Jacob Cohën Kiefer mann Mason’s Mey Stor y O rlebar B rown Philippe Model Ploumanac’h Rivieras Saint Barth Simon G ray Slowear Stone I sland Sun68 Zanone
Impressum Ausgabe 93/3, Frühjahr/Sommer 2018
M ASCU LIN MOD E K R E I S G M B H c/o Braun Hamburg, Mönckebergstraße 17, 20095 Hamburg T +49 (0)40 / 607 705 11-0, F +49 (0)40 / 607 705 11-9 info@masculin.de, www.masculin.de, www.simon-gray.de
G E S A M T KO N Z E P T IO N , A RT DI R E C T IO N U N D R E A L I S AT IO N UCM Verlag, B2C Corporate Publishing GmbH Salzweg 17, 5081 Salzburg/Anif, Österreich office@ucm-verlag.at, www.ucm-verlag.at Fotografie: Sacha Tassilo Höchstetter Styling: Roswitha Wieser
WIR DA NK EN FÜ R DIE GUTE ZUSA M M ENA R BEIT MIT: 04651/, Barba, Boglioli, Circolo 1901, Citizens of Humanity, Closed, Colmar, D’Amico, Della Ciana, Doucal’s, Eduard Dressler, Eleventy, Eton, Etro, F.D. Laurentiis, Fausto Colato, Fedeli, Gimo’s, Herno, Hiltl, Jacob Cohën, Kiefermann, Lardini, Mason’s, Saint Barth, Mey Story, Mismo, Moorer, Myths, Officine Creative, Orlebar Brown, Parajumpers, People of Shibuya, Philippe Model, Ploumanac’h, PT01, Rivieras, Santoni, Simon Gray, Slowear/Incotex, Stenströms, Stone Island, Sun68, Tagliatore, Tiger of Sweden, Traiano, Weber + Weber, Windsor, Woolrich, Zanieri, Z Zegna. Alle Preise in Euro, vorbehaltlich Druckfehler. Geringe Farbabweichungen sind drucktechnisch nicht zu vermeiden. Copyright vorbehalten.