FINANCIANDO TU EDUCACIÓN

Tu Guía para la Ayuda Financiera de UC San Diego

TU CAMINO EMPIEZA AQUÍ

¡La Oficina de Ayuda Financiera y Becas de UC San Diego te da la bienvenida a tu futuro! Estás a punto de embarcarte en una educación de clase mundial en UC San Diego y estamos aquí para apoyarte a explorar tus opciones financieras. Nos esforzamos por brindarte un paquete integral de ayuda financiera que te permita ser uno más de 70 % de los estudiantes que reciben más de $500 millones en ayuda cada año.

LISTA DE VERIFICACIÓN DE LA SOLICITUD PARA LA AYUDA FINANCIERA

Utilize el quia de alluda financiera para asegurar que a cumplido los requesitos para la ayuda financiera con esta lista de verificación de referencia rápida. Estamos aquí para guiarte a través de los pasos de tu solicitud de ayuda financiera.

PRESENTA TU SOLICITUD LO MÁS PRONTO POSIBLE

Entrega tu Solicitud de Ayuda Federal Gratuita para Estudiantes (FAFSA, por sus siglas en inglés) o la Solicitud de la Ley Dream Act de California (CADAA, por sus siglas en inglés)

Envía el formulario de verificación de GPA de Cal Grant (para estudiantes de primer ingreso) con CSAC en csac.ca.gov/post/cal-grant-gpa-verification-form

Solicita becas externas

ENTENDIENDO TUS OPCIONES Y BENEFICIOS

Analiza lo que te ofrecemos de ayuda financiera, en el Plan de Financiamiento Universitario, en el Portal del Solicitante y compárala con otras opciones

Conoce las condiciones de tus becas, subvenciones, trabajo-estudio y préstamos

Calcula tu reembolso o saldo a pagar

Presenta documentos de verificación (si eres seleccionado)

Reúnete con un asesor de ayuda financiera si tienes alguna pregunta

ACEPTA Y GESTIONA TUS BENEFICIOS EN TRITONLINK

Revisa tu cuenta en TritonPay

Cumple con las condiciones de cualquier préstamo que aceptes como Pagaré Maestro, Asesoría de Entrada, etc.

Inscríbete para depósitos directos

Si se te otorga trabajo-estudio, infórmate más y comienza a buscar un puesto en fas.ucsd.edu/types/work-study

Solicita una Apelación del Costo de Asistencia (si es necesario)

INVIERTE EN TU FUTURO

Como estudiante de UC San Diego, invertirás en un plan de bienestar financiero de por vida. Aquí crearás recuerdos inolvidables y darás grandes pasos hacia la carrera que siempre has soñado. Nuestro equipo de profesionales del departamento de ayuda financiera está dispuesto a guiarte a través de tus opciones de ayuda y a trabajar contigo para crear un plan de financiamiento que se adapte mejor a tus necesidades y objetivos particulares, comenzando con los programas que se mencionan aquí.

PLAN DE ESTABILIDAD DE COLEGIATURA DE LA UC

La UC establece un costo fijo de colegiatura (incluida la suplementaria para no residentes), para estudiantes de licenciatura en el momento en que se inscriben por primera vez en UC San Diego. Esto significa que tú y tu familia pueden planificar con anticipación la duración de tu estadía en UC San Diego con la tranquilidad de que los costos de colegiatura en todo el sistema no aumentarán de un año a otro.

• El costo de la colegiatura de todo el sistema permanecerá igual hasta que te gradúes (hasta seis años académicos)

• Cubre estudiantes de licenciatura de primer ingreso y transferidos

• Incluye colegiatura y otros costos requeridos para todo el sistema

• Los costos de servicios del campus aún pueden variar de un año a otro.

Beneficios Adicionales para Estudiantes:

• El Plan de Estabilidad de Colegiatura de la UC apoya el financiamiento de programas de ayuda financiera

• Los fondos mejorarán la experiencia general de los estudiantes con el tiempo al reducir el tamaño de las clases, actualizar las instalaciones y mejorar los servicios de apoyo a los estudiantes

La colegiatura y las cuotas de todo el sistema pueden aumentar para un estudiante debido a cambios inesperados en el presupuesto de la universidad. Cualquier aumento de este tipo requeriría la aprobación del Comité de Regentes y se comunicaría por correo electrónico a los estudiantes afectados.

APELACIONES DE CONTRIBUCIÓN FAMILIAR

Nuestro equipo sabe que pueden surgir cambios de vida inesperados en cualquier momento, por lo que si los cambios financieros se convierten en un obstáculo para cumplir tus objetivos educativos, estamos preparados para ayudarte.

Puedes solicitar una Apelación de Contribución Familiar si:

• Tu familia está pasando por circunstancias financieras difíciles.

• Los ingresos actuales de tu familia se reducen sustancialmente después de presentar el FAFSA o CADAA anual.

Una apelación te permitirá proporcionar una declaración por escrito y documentación de tus circunstancias. Nuestra oficina revisa las apelaciones y la documentación y hace los ajustes necesarios a la ayuda financiera que te ofrecemos cuando es posible. La cantidad de apoyo que podrías recibir dependerá del cambio en tu Aporte Familiar Esperado (EFC, por sus siglas en inglés) que no puede reducirse por debajo de $0.

Cambios generalmente considerados:

• Despido/desempleo

• Discapacidad

• Jubilación

• Muerte

• Divorcio/separación

• Manutención de los hijos o del cónyuge

• Costos médicos en efectivo no cubiertos por el seguro médico entre enero y diciembre del año calendario anterior. Los gastos no deben exceder los gastos médicos según lo permitido por las regulaciones de ayuda financiera

AYUDA FINANCIERA

Estamos aquí para guiarte a través de los pasos a seguir para solicitar ayuda financiera.

1. HAZ TU SOLICITUD CADA AÑO, LO MÁS PRONTO QUE PUEDAS

SOLICITUD DE AYUDA FINANCIERA

Empieza presentando una solicitud FAFSA o CADAA cada año.

• La fecha límite de prioridad es el 2 de marzo.

• El código de escuela de 001317.

• Los residentes de California que hagan su solicitud por primera vez también deben enviar un Formulario de verificación de GPA de Cal Grant a la Comisión de Ayuda Estudiantil de California (CSAC) antes del 2 de marzo.

• La solicitud de todas las subvenciones y becas de la UC, estatales y federales son automáticas cuando presentas tu solicitud de admisión a la UC.

• Consulta la Lista de Verificación de Inscripción en tu cuenta del Portal del Solicitante para confirmar tu estado de residencia. Si tienes formularios pendientes, envíalos lo antes posible porque tu determinación de residencia informará si pagas la colegiatura dentro o fuera del estado.

studentaid.gov | dream.csac.ca.gov | csac.ca.gov

SOLICITUD DE BECAS

Te invitamos a que empieces a solicitar las becas de UC San Diego durante tu segundo año. Los montos de becas disponibles oscilan entre los $500 y $10,000 y son para una variedad de especializaciones e intereses. La información sobre cómo presentar una solicitud se envía por correo electrónico anualmente cuando se abre el período de solicitudes en el otoño.

CONSEJOS PARA PRESENTAR TU SOLICITUD:

• Vuelve a verificar si hay información duplicada en tus solicitudes de ayuda financiera.

• Te recomendamos que también solicites becas externas.

• Recuerda reportar todas las becas externas que tengas para asegurar que recibas la ayuda más adecuada.

• La elegibilidad para la ayuda se determina anualmente y puede variar según los fondos disponibles y los cambios en tu solicitud, estado de residencia o vivienda.

2. ENTENDIENDO TUS OPCIONES Y OFERTA DE BENEFICIOS

Ofrecemos programas y herramientas para ayudarte a aprender y crear estrategias.

• Infórmate sobre las condiciones de tu ayuda (becas y subvenciones) y las opciones de estudio y trabajo.

• Tómate el tiempo para entender y hacer preguntas sobre el presupuesto y cualquier compromiso financiero, como préstamos y cuotas.

• Usa la Hoja de Estimación de Reembolso o Saldo a Pagar en las páginas 12 y 13 para entender qué cantidad de tus gastos cubrirá tu ayuda financiera.

Si las circunstancias financieras cambian, puedes considerar presentar una Apelación de Contribución Familiar (consulta la página 5).

OFRECIMIENTOS DE AYUDA FINANCIERA

Los ofrecimientos de ayuda o las subvenciones y becas, se otorgan en función de la residencia, el mérito y/o la necesidad según se determine en tu solicitud. Se aceptan automáticamente para ti y no requieren ser reembolsados.

BECAS

Son otorgadas de acuerdo al mérito académico, la residencia y la necesidad económica. Varían en cantidad, duración y requisitos.

SUBSIDIOS

Son otorgados de fondos federales, estatales y universitarios según la necesidad financiera y residencia.

OFERTAS DE PRÉSTAMOS Y ESTUDIO Y TRABAJO

Los estudiantes elegibles pueden recibir apoyo de préstamos y trabajos dentro del campus.

PRÉSTAMOS

Son fondos que tomas prestados y pagas durante un período de tiempo con intereses, generalmente después de graduarte. Hay disponibles préstamos federales para estudiantes a bajo interés y opciones de pago flexibles.

• Acepta todo o parte de cualquier préstamo a través de la página de ayuda financiera en TritonLink. Posteriormente, entrega los documentos adicionales requeridos (Consejería de Préstamo de Entrada y Pagaré Maestro).

• Los préstamos Parent PLUS son opcionales para los padres de estudiantes dependientes.

• Es importante comprender los términos y condiciones de los préstamos y tus responsabilidades como prestatario.

fas.ucsd.edu/types/loans

ESTUDIO Y TRABAJO

Se otorga según la necesidad y te permite ganar dinero para cubrir tus gastos de educación y desarrollar habilidades profesionales al trabajar de medio tiempo.

• Como cualquier trabajo, solicitas el puesto, te contratan y se te paga directamente según el programa de pago del empleador.

• Acepta tu beca de estudio y trabajo tan pronto como te la ofrezcan si planeas tenerla durante el año.

fas.ucsd.edu/types/work-study

3. ACEPTA Y ADMINISTRA TUS BENEFICIOS EN TRITONLINK

Después de aceptar la admisión, accede a las herramientas de TritonLink para actualizar tu información de ayuda financiera.

Características más importantes:

• Revisa los beneficios accediendo a TritonLink, elige “Financial Tools” y luego selecciona “Financial Aid”.

• Delega el acceso para permitir que un miembro de la familia o patrocinador te ayude a administrar tu cuenta de estudiante en “Consent to Release Financial Aid/Scholarship Information.”

• Sube los documentos y los trámites necesarios lo antes posible para asegurarte de que los fondos estén listos para el comienzo del cuatrimestre.

• Sigue el enlace a Student Financial Solutions (SFS) para inscribirte en el depósito directo para agilizar los reembolsos.

• Los fondos de ayuda financiera pagarán tu cuenta directamente en TritonPay.

students.ucsd.edu/my-tritonlink/tools

ESTUDIANTES QUE VIENEN FUERA DEL ESTADO

La ayuda de beneficios se otorga según el mérito y/o la necesidad (según tu solicitud), así como la residencia. La ayuda de beneficios se acepta automáticamente para ti y no requieren ser reembolsados. Para ver tu estado de residencia, por favor consulta la Lista de Verificación de Inscripción en tu cuenta en el Portal del Solicitante.

La residencia es determinada por el Representante de Residencia. Obtener la residencia en California con el propósito de obtener beneficios en la colegiatura es extremadamente difícil para los estudiantes de licenciatura no residentes con padres no residentes, incluidos los estudiantes transferidos de colegios comunitarios y otras instituciones de educación superior dentro de California. Prácticamente todos los estudiantes de licenciatura no residentes con padres no residentes siguen siendo no residentes durante toda su licenciatura en la UC.

ucop.edu/residency/establishing-residency.html

PLANIFICANDO TU ÉXITOSO FUTURO

Financiar tu educación en UC San Diego es un trabajo de conjunto. Queremos que maximices toda la ayuda para la que seas elegible para garantizar que te gradúes con la menor cantidad de deuda posible.

Tenemos muchas herramientas y recursos en línea que simplifican la forma en que puedes presupuestar y crear estrategias.

Consulta nuestra página de Educación Financiera para obtener todos los detalles.

fas.ucsd.edu/forms-and-resources/financial-literacy

UNA VEZ QUE HAYAS ELEGIDO UC SAN DIEGO

Elegir continuar tu educación en UC San Diego será el comienzo de algo increíble. Con planificación, las herramientas adecuadas y el apoyo de nuestros expertos en ayuda financiera, estarás en el camino correcto hacia el bienestar financiero exitoso en la universidad y en tu futuro.

CÓMO FUNCIONA LA AYUDA

Todo lo que necesitas para administrar tu ayuda financiera se encuentra en el portal de ayuda financiera en TritonLink. Revisa tu cuenta regularmente para mantenerte al día con tus finanzas y saldo actualizado.

VERIFICACIÓN

La verificación ayuda a garantizar que los beneficios de ayuda financiera sean lo más precisos posible. Solo podemos usar ayuda federal, estatal e institucional después de que la verificación se haya completado. Si eres seleccionado, la verificación aparecerá en la sección Documentos y Trámites Requeridos en el portal de ayuda financiera en TritonLink.

fas.ucsd.edu/forms-and-resources/forms

PAGOS Y REEMBOLSOS

Te ayudamos con fácil acceso a tus fondos.

• La ayuda comienza a pagarse alrededor de 10 días antes del primer día de instrucción.

• Los fondos se pagarán primero en tu factura directamente en TritonPay.

• Si tu ayuda cubre menos de tu factura, serás responsable de pagar el saldo restante

• Si tu ayuda cubre más del total de tu factura (y el saldo de tu cuatrimestre se paga en su totalidad), recibirás un reembolso.

• La ayuda se aplicará primero a tu colegiatura y cuotas, luego a la vivienda (si vives dentro del campus).

• Asegúrate de registrarte para el depósito directo a través de TritonLink para depósitos de reembolsos rápidos y fáciles.

sfs.ucsd.edu/student-accounts/direct-deposit.html

COSTO DE APELACIÓN DE ASISTENCIA

Tus finanzas pueden cambiar, ¡y no hay problema! Si incurres en gastos durante el año académico que superan el costo de asistencia estimado, es posible que podamos aumentar tu presupuesto y cubrirlos con préstamos adicionales con una Apelación de Costo de Asistencia (COA, por sus siglas en inglés). En ocasiones, otros tipos de financiamiento pueden estar disponibles, como estudio y trabajo o becas externas.

Los gastos que se consideran casi siempre incluyen:

• Gastos de manutención (incluyendo renta/hipoteca y servicios públicos)

• Libros y materiales

• Transporte/viajes

• Cuidado de niños

• Computadora

• Atención médica/discapacidad

• Cuotas/gastos adicionales

• Otros costos relacionados con la educación

fas.ucsd.edu/forms-and-resources/forms

LO QUE PUEDES ESPERAR

¿Qué saldo puedes esperar después de aplicar la ayuda financiera? Compara tus cargos con tu ayuda financiera: el total es tu saldo esperado (reembolso o monto adeudado) después de que se haya aplicado la ayuda financiera para cubrir la colegiatura, cuotas y otros costos de asistencia.

Queremos ayudarte a planificar y descubrir las vías financieras disponibles para ti. Comparte esta hoja de trabajo con un representante de la Oficina de Ayuda Financiera y Becas (FAS, por sus siglas en inglés). Responderemos tus preguntas y te guiaremos a través de tus opciones disponibles.

1. Calcula tus cargos totales para el cuatrimestre

COMPLETA esta columna con tus cargos reales de colegiatura, Plan de Seguro Médico para Estudiantes de la UC (SHIP, por sus siglas en inglés), programas para estudiantes nuevos y vivienda en el campus (residencias universitarias o departamentos en el campus). Suma los montos y escribe el total en “Cargos Totales del Periodo”.

Nota: Los cargos aparecerán en tu cuenta aproximadamente un mes antes del inicio del periodo. Es posible que no tenga todos los tipos de cargos en tu estado de cuenta.

TODOS LOS VALORES ESTIMADOS están sujetos a la disponibilidad de fondos. A algunos solicitantes se les puede solicitar información más detallada a través de nuestro proceso de verificación, lo que podría afectar la ayuda financiera estimada.

2. CALCULA LA AYUDA FINANCIERA QUE PAGARÁ TUS CARGOS

LLENA los beneficios y préstamos estimados con los montos reales de tus beneficios de tu TritonLink o Plan de Financiamiento Universitario para el período.

Si estás recibiendo beneficios que no están en la lista (como becas externas), agrégalos en “Otros Beneficios.”

• No incluyas trabajo-estudio, ya que esas ganancias se te pagarán directamente y no se utilizarán para pagar cuotas ni otros cargos en tu cuenta de facturación directamente.

• Solo incluye los préstamos que planeas pedir prestado.

• Suma las cantidades y escribe la suma en “Beneficios Totales Para El Periodo.”

Nota: Es posible que no tengas todos los tipos de beneficios en tu paquete de ayuda financiera.

Los cambios en la informacion de calificacion o revisiones de los requisitos federales, estatal or institucional puede cambiar su elegibilidad para ayuda financieria.

La información está sujeta a cambios.

3. TU REEMBOLSO O SALDO A PAGAR

RESTA tus beneficios totales de tus cargos totales y anota la cantidad aquí.

Nota: Para obtener información sobre cómo comunicarte con un asesor sobre tu ayuda financiera, por favor visita fas.ucsd.edu/contact/index.html

REVISIÓN DE LOS COSTOS ACADÉMICOS

A continuación se encuentran los costos estimados para un año académico en UC San Diego antes de considerar cualquier ayuda financiera que puedas recibir. Estos costos representan la colegiatura básica, las cuotas, los gastos de manutención, entre otros; pero el valor oculto de una educación en UC San Diego va más allá. Tendrás acceso a profesores de renombre mundial, oportunidades de investigación y pasantías, una red de apoyo de Tritones y mucho más. ¡Prepárate para invertir en tu futuro!

¿CUÁL ES EL COSTO TOTAL ESTIMADO ANTES DE LA AYUDA FINANCIERA?

El costo total esperado combina los costos directos y los gastos personales para estimar los fondos que necesitarás para los gastos educativos durante un año en UC San Diego.

La mayoría de los estudiantes reciben ayuda que reducen estas cantidades. Ve tu costo neto en TritonLink para obtener una estimación de tus costos anuales después de contabilizar las subvenciones y becas.

• En el campus: $39,270

• Fuera del campus: $38,805

• Viviendo con tus padres: $31,500

ESTAMOS AQUÍ

PARA AYUDARTE

Visita nuestro sitio web para obtener más información sobre tus opciones de ayuda financiera y acceder a herramientas que te ayudarán a planificar para el futuro.

fas.ucsd.edu

¿QUÉ ESTÁ INCLUIDO EN MI COSTO ESTIMADO DE ASISTENCIA?

A continuación se encuentran los gastos estimados que debes planear tener durante un año en UC San Diego. La ayuda financiera reduce estos costos.

COLEGIATURA Y CUOTAS

Importe fijo cobrado por la universidad. Los estudiantes de otros estados pagan una colegiatura suplementaria adicional para no residentes de $32,574.

GASTOS NO ACADÉMICOS ESTIMADOS

Los estudiantes reciben fondos para todo tipo de vivienda, alimentos, libros/materiales, gastos personales y transporte.

SEGURO MÉDICO

Los estudiantes pueden recibir una ayuda extra para cubrir este requisito. Se puede hacer válido un seguro personal que sea equivalente o con mejores características (presentar la solicitud antes del 1 de julio).

Costos estimados para 2023-24 para estudiantes de licenciatura. La colegiatura, las cuotas y los cargos reales están sujetos a cambios por parte de los Regentes de la Universidad de California. Los costos finales de colegiatura y cuotas aprobadas para 2023–24 pueden ser más altos o más bajos que los montos que se presentan aquí. Para revisar las cifras actualizadas visita: fas.ucsd.edu/cost-of-attendance

LIBROS Y OTROS COSTOS

Un presupuesto y un plan de gastos son clave para administrar costos como útiles escolares, transporte fuera del campus y gastos de manutención adicionales. Tu pase de autobús para estudiantes te permitirá moverte gratis.

VIVIENDA Y COMIDA

Los gastos estimados son para los cuatrimestres de otoño, invierno y primavera. Revisa tu contrato de vivienda para conocer el costo real si vives en el campus. Divide las cantidades estimadas para fuera del campus y viviendo con los padres por cuatrimestre o por mes para elaborar un presupuesto.

Más información sobre el costo de asistencia en: fas.ucsd.edu/cost-of-attendance

&FINANCIAL LITERACY MONEY MANAGEMENT

FREE TOOLS AND RESOURCES

• Financial Literacy Guidance from Federal Student Aid

• Annual Credit Report.com - View your credit reports from each of the three big credit agencies (Equifax, Transunion, and Experian) for free!

• Credit Karma

• Comparing Federal and Private Student Loans

• Student Loan Repayment Calculator

• Credit Card Insider

• Managing Money During College - Not sure how to handle your finances and student aid (grants, scholarships, loans, work-study) while you’re in school?

• GradSense Financial Tools - Budget calculator, job tips, helpful links and find out how much student debt makes sense for your degree.

• Nerd Wallet Cost of Living Calculator - Want to see how much more/less it will cost to live in a city when you graduate? Check out this calculator.

• Mint - See where your money goes.

• Feed the Pig - Tips and interactive tools for savings.

• Identity Theft Resource Center - Do you need help with an identity theft problem? Have a question on what you can do to protect yourself? This site can provide you with one-on-one assistance for all types of identity theft for free.

• San Diego Financial Literacy Center - This non-profit organization provides financial literacy videos and workshops through on-site community events to San Diego County residents on a variety of topics. One-on-one, confidential financial consultations and budget analysis are available. Check out their upcoming events.

FINANCIAL LITERACY & MONEY MANAGEMENT VIDEOS

• Budgeting

• Financial Literacy in College

• Responsible Borrowing

SPECIALIZED CENTERS & RESOURCES AT UC SAN DIEGO

• Basic Needs

• Triton Food Pantry

• Student Promoted Access Center for Education and Service (SPACES)

• CARE at the Sexual Assault Resource Center

• Student Health Services

• Student Legal Services

• The Zone - A lounge for student well-being

• Undocumented Student Services

• Office For Students With Disabilities

• Office for the Prevention of Harassment & Discrimination

• Counseling and Psychological Services

• Student Veteran Resources

• Child Care Resources

• Office of Academic Support & Instructional Services (OASIS)

• Writing Programs and Resources

• Career Center

• Housing Resources

• UC San Diego Housing Dining Hospitality

• Tax Information for Students - The IRS has a web page designated specifically for students.

• UC San Diego Campus Card Discounts

• Teaching and Learning Commons

PHONE APPLICATIONS

• Mint - Free phone app that helps you create budgets, receive alerts for unusual account charges and bill reminders, and get custom tips for reducing fees and saving money. The app gives your free credit score and teaches you how you can improve it now to get the things you want later.

• Square Cash - Send and request money for free with this phone app. Financial incentives for referring friends and trying the service. Great way to split meal checks and pay friends back.

• VenMo - Similar to Square Cash, but is not as private. Transactions can be posted on the app’s social media feed or Facebook if desired.

• Personal Capital - Phone app to easily manage cash flow, track and pay back student loans, or even begin planning for retirement.