Magazine | Spring 2016 | UC San Diego Extension by UC San Diego Extension

SPRING 2016

Holly Hofmann Breaking Down Barriers in Jazz Page 8

Voice of the Researcher: Josh Shapiro

Better Communities Page 10

Voice of the Student: Mark-Yves Gaunin

Leveling the Playing Field Page 12

Voice of the Instructor: Kelly Richardson

Environmental Balancing Act Page 14

Voice of the Employer: Shay Tabani

Assuring Quality at Every Step Page 16

CELEBRATING CULTURE AT UC SAN DIEGO

SPECIAL EVENTS & PROGRAMS

March 5-12 December 19-April 17

UCSD Theater and Dance March 5–12, 2016 7:00 p.m. | March 5 & 8 7:30 p.m. | March 10, 11 & 12

VENETIAN TWINS Directed by Jesca Prudencio | Weiss Theatre When twin brothers Zanetto, the eccentric millionaire, and Tonino, the charismatic conman, arrive in

Whale Watching Adventures

Verona unbeknownst to each other, so does intrigue, confusion, and chaos as the town chases these dangerously desired visitors. theatre.ucsd.edu

December 19–April 17

9:30 a.m.–1:15 p.m. & 1:30–5:00 p.m. daily Embark on an unforgettable journey with the ocean experts at Birch Aquarium at Scripps. Witness the longest mammal migration in the

March 9–12, 2016 7:30 p.m. | March 9, 10, 11 & 12 2:00 p.m. | March 12

ROCKS IN HER POCKET

world, when approximately 20,000 gray whales

Directed by Jim Carmody | Arthur Wagner Theatre

pass San Diego on their annual 10,000-mile

The ghosts of Virginia Woolf, Diane Arbus, and Sylvia Plath turn up at an academic conference

round-trip journey from the Bering Sea to the

in England, the subject of which is “Women in the Arts: Why Suicide?” The other characters are

lagoons of Baja California.

a maid (who is the only one who sees them) and four academics. There’s Jacques, the French

Purchase tickets: Flagship Cruises & Events at (619) 234-4111 or flagshipsd.com

deconstructionist; Trish Crowley, the sociologist whose conference this is; O.G. Washington, the black

Birch Aquarium Members: $30 Public: $40 weekdays, $45 weekends Youth: (4-12 with paid adult): $20 weekdays, $23 weekends. (Children under 3 are free)

have photos Diane Arbus took of herself dying. The ghosts have a mission: discover who is about to

feminist from Phoenix; and Max, the abstract expressionist painter from New York, who claims to commit suicide and save him or her. Tickets are non-refundable and there are no exchanges theatre.ucsd.edu

Celebrating Culture at UC San Diego • ArtPower • Arts and Humanities • Extension • La Jolla Symphony • Music • Theater and Dance

March 12-13

Department of Music LA JOLLA SYMPHONY & CHORUS STEVEN SCHICK CONDUCTS

March 22-June 5

Michael Gordon Gotham Film by Bill Morrison Igor Stravinsky Persephone

April 2

Guest artists: Alice Teyssier, narrator; Lux Boreal Dance Company; North Coast Singers youth chorus. 7:30 p.m. | Saturday, March 12 2:00 p.m. | Sunday, March 13

MANDEVILLE AUDITORIUM A multi-media concert in many senses of that term. The first half offers Gotham, a 2004 joint production by filmmaker Bill Morrison and composer Michael Gordon. Using archival footage of New York City, Gotham combines film, projectors, lighting, and orchestra to create a haunting impression of that city. Stravinsky’s opulent Persephone, which the composer described as a “melodrama,” sets a text by André Gide that tells of the descent of the goddess Persephone into the underworld and her return. For this presentation, we will be joined by the Lux Boreal Dance Company, narrator, tenor soloist, and children’s choir. For ticket information (858) 534-4637 lajollasymphony.com

Grunion Run

José James

March-June

8:00 P.M. | Saturday, April 2

2016 GRUNION RUNS

THE LOFT BITES & BEVERAGES, MUSIC

March 22: 10:30 p.m.—12:30 a.m. April 5: 9:30 p.m.—11:30 a.m. April 20: 10 p.m.—12 a.m. May 7: 10:30 p.m.—12:30 a.m. May 20: 10:30 p.m.—12:30 a.m. June 5: 10:30 p.m.—12:30 a.m. Get ready for a true Southern California experience. Observe hundreds of small silver fish called grunion ride the waves onto La Jolla beaches to spawn. Before hitting the beach, see grunion hatch before your eyes during a special presentation about this mysterious fish. Prepare

Singer-songwriter José James has always been on the quest for new musical horizons– constantly evolving and blurring the lines between genres in the process. His latest project, “Yesterday I Had The Blues: The Music of Billie Holiday,” is a tribute to the legendary singer in honor of Holiday’s 100th birthday. Regular: $18 GA | $28 Reserved UCSD Student: $12 theloft.ucsd.edu

for cool, wet conditions and bring a flashlight. Ages 6+ (minors must be accompanied by a paid adult). Pre-purchase required: Members: $14, Public: $16 (858) 534-7336 birchaquariumprograms.com/mainstore

March 22-24 | Career Development Week | extension.ucsd.edu/careerweek

April 20

Christopher O’Riley 8:00 p.m. | Wednesday, April 20

THE LOFT BITES & BEVERAGES, MUSIC TRUE LOVE WAITS: THE MUSIC OF RADIOHEAD Regular: $18 GA | $28 Reserved UCSD Student: $12 While most pop fare has strong melodic foundations for the soloist to build from, Christopher O’Riley has challenged himself

May 20

with the catalog of Radiohead, one of modern rock’s most acclaimed—and texturally complex—bands. O’Riley’s insightful gifts for interpretation produce a hypnotic, emotionally compelling listening experience. O’Riley is a

Idan Cohen Dance Company Gender Bender

huge Radiohead fan, and that love courses

8:00 p.m. | Friday, May 20

through everything from the dreamy, bittersweet

MANDEVILLE AUDITORIUM ARTTALK

“True Love Waits” to the brooding loveliness of

Regular: $28-$46 | UCSD Student: $12

“Let Down.”

Post-performance ArtTalk Idan Cohen was born and raised in Israel, kibbutz Mizra. The kibbutz life has had a wide effect on his artistic life and work. He joined the world renowned Kibbutz Contemporary

theloft.ucsd.edu

Dance Company in 1998, where he danced for seven seasons. Since 2005, he has been creating, performing, and teaching successfully as an international award-winning independent choreographer.

May 16

His new creation is an autobiographical fantasy that returns to Cohen’s early years growing up in the ’80s. Drawing upon punk and pop culture, Gender Bender incorporates images that reflect personal and social identities of masculinity, femininity, and all that lies between. mandeville.ucsd.edu

UC San Diego Helen Edison presents A CONVERSATION WITH BILL KELLER 7:00 p.m. | May 16

Price Center East Ballroom The Future of Criminal Justice and Journalism

From Ferguson to Chicago to Cleveland, our criminal justice system is grabbing headlines and holding our collective consciousness as never before. Come hear former New York Tiimes Editor Bill Keller as he looks into the future of criminal justice reporting and the role of news media at this critical juncture. Keller, now the editor of the Marshall Project, a nonprofit news organization that focuses exclusively on the American criminal justice system, offers a unique insight into where journalism has been and where it is going as it chronicles the most pressing of social issues.

Jazz Camp

helenedison.ucsd.edu

(858) 534-6731 | jazzcamp.ucsd.edu

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

June 19-25

Applications now being accepted. A five-day summer program designed for intermediate to advanced musicians ages 14 to adult. UC San Diego Jazz Camp offers a unique journey into the world of jazz with workshops, private lessons, faculty concerts, and more.

PUBLIC AFFAIRS ucsd.tv/publicaffairs

Discover The Public Policy Channel It’s 2016—an Election Year! Time to cover your ears from all of the screaming? Or, an opportunity to understand what’s driving political campaigns, from the school board to the White House? The UC Public Policy Channel, anchored by the Goldman School of Public Policy at UC Berkeley, offers a portfolio of programming that features expert analysis of the issues affecting voters throughout the United States. Lectures, interviews, commentaries and blog posts, all produced and curated to help you make smart choices at the ballot box. Stay informed with The UC Public Policy Channel!

Watch UCSD-TV On Air or Online

Look for more enlightening Channels on UCSD-TV:

ucsd.tv/brain

visit: www.ucsd.tv

ucsd.tv/careers

ucsd.tv/steam

call: (858) 534-3535

ucsd.tv/library-channel

email: ucsdtv@ucsd.edu

Spring 2016 How to Enroll Online: extension.ucsd.edu Phone: (858) 534-3400 In-person: La Jolla Campus Mission Valley Center University City Center

Locations

Tell Us Your Story

How has Extension influenced your life? Take a selfie and post your story. #IAmUCSDExtension

Teach For Us

Ranked #14 among the world’s top universities, UC San Diego leads the way in research, collaboration, and education. Have what it takes? Apply today to join UC San Diego Extension and our team of expert instructors. extension.ucsd.edu/teach

Partner With Us Working with UC San Diego Extension creates opportunities and gets results. Entrepreneur, educator, corporation or non-profit, we can help you tap into the power of community and campus. (858) 534-3455

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

New

We’ve reorganized our programs & courses to better reflect the dynamic and changing needs of our community. You will notice both new and updated sections as well as changes within the listings. Just be assured that we have not e assured that we have not discontinued any classes or certificates with this change. On the contrary—we’re continuing to develop new classes and innovative programs for you. So keep checking back every quarter to see what’s new! Have feedback? We want to hear what you think. Email unexmarketing@ucsd.edu

La Jolla Campus (858) 534-3400 9600 N. Torrey Pines Road Bldg. C La Jolla, CA 92037 Mission Valley Center (619) 260-3070 404 Camino Del Rio South Ste. 102 San Diego, CA 92108 University City Center (858) 534-9999 6256 Greenwich Drive San Diego, CA 92122

Calendar Spring Quarter begins March 28, 2016 Summer Quarter begins June 20, 2016 Fall Quarter begins September 19, 2016 Winter Quarter begins January 9, 2017

Financial assistance Financial aid options are available from UC approved lenders. Scholarships are also available. For details, visit extension.ucsd.edu/financial. See page 62 for general information.

Contents 20 Academic Connections 22 Arts & Humanities Art Brewing Children’s Book Writing & Illustration Humanities Performing Arts

24 Business & Leadership Accounting & Taxation Facilities Engineering & Management Finance and Business Analysis Human Resource Management Leadership Development Manage Your Career Marketing

38 International Programs

Biology Fundamentals

English Language Institute

Clinical Trials & Regulatory Affairs

International Certificate Programs

Diagnostics & Medical Technology

University Credit Programs

Environmental Sciences

University Preparation for

Industrial Biotechnology

International Students

40 Languages English for Academic & Professional Development (EAPD)

Translation & Interpretation

42 Law Paralegal Studies

44 O ccupational Safety & Health

Bioinformatics & Biostatistics

Cal/OSHA Courses

Business Intelligence

OSHA Safety Courses

Data Analysis & Reporting

OSHA Trainer Courses

46 O sher Lifelong Learning Institute

Computer-Aided Design (CAD)

Activities and Events

Graphic & Web Design

Arts and Humanities

Photography

Discover Your Next Chapter

User Experience (UX) Design

History

Video & Editing

International Relations

32 Education Advanced Degrees Commission Approved Programs Professional Development Supporting K-12 Students Teaching Strategies for Adults

34 Environment & Sustainability Environmental Management Sustainability Sustainable Energy Urban Planning & Preservation

36 Healthcare Clinical Trials & Regulatory Affairs Counseling & Behavioral Sciences Fitness Instruction & Nutrition Fundamentals of Healthcare Hospital & Medical Coding

Communications Engineering Data Storage & Management

Foreign Language (TEFL)

Intellectual Property

30 Digital Arts

54 Technology Computer-Aided Design and Simulations

Project Management & Process

Manage Your Career

Therapeutic Discovery & Development

Teaching English as a

Advanced Legal Education

28 D ata Analysis & Mathematics

Pharmaceutical Operations

Foreign Languages

Org anizational Management Improvement

62 Sciences

Custom Programs

Electrical Engineering Embedded Engineering Facilities Engineering & Management Healthcare Informatics IT Operations & Management Mobile Applications Programming & Design Professional Engineering Programming & Scripting Languages System Admistration, Networking & Security Systems Engineering Web Technologies & Design

57 Writing Children’s Book Writing & Illustration Copyediting Creative Writing Technical Communication

Law and Society Literature Live Music Program Master Classes Mathematics Osher Presenters Parlons Francais Politics and Current Events Premier Classes San Diego Neighborhoods Science and Medicine Social Sciences Theater World

Free Online Webinar Wednesday, March 30, 2016 12:00–1:00 p.m. PST

Learn how to engage with classsmates, post assignments, and find course resources in an online environment—all from the comfort of your own home or office. Space is limited. Learn more > ucsdextension.adobeconnect.com/ StudentTour

61 Pre-college STEAM Test Preparation Transfer Undergraduate Credit

Participating in a UC San Diego Extension educational program does not in itself provide preference in admission to the University of California degree programs. Students interested in applying to UC degree programs should refer to the UC Admissions website or the admissions office of the UC campus they wish to attend for details about the admissions process.

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Breaking Down Barriers in Jazz By BETH WOOD

Voice of the Instructor:

HOLLY HOFMANN Holly Hofmann is an acclaimed jazz musician who tours internationally. Her success has not been without challenges, however. Hofmann has had to overcome misconceptions and biases about her gender and her instrument. Often told a woman couldn’t make a living in jazz, she also has had to convince many that the flute belongs in a jazz band as much as a saxophone or trumpet. “I have been fighting discrimination since I was a young student,” Hofmann said. “The flute was a problem, but it’s also related to the question about women. Other women who played the so-called jazz instruments 8

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

were not welcome either. A lot of the men didn’t want women on the bus.” Hofmann fully supports the goal of the UC San Diego Jazz Camp to increase its number of female students. She has been an instructor at the weeklong summer camp almost every year since its inception in 2003. The camp is designed to help student musicians of varying skill levels, from 14-year-olds to senior citizens. Instructors at the jazz camp include bassist Mark Dresser, trumpeter Gilbert Castellanos, saxophonist Charles McPherson, and pianist Mike Wofford, Hofmann’s husband. All are renowned San Diego musicians who tour world-wide. Other instructors hail from Los Angeles and the East Coast. A unique quality of the camp, Hofmann points out, is that two distinct sides of jazz, traditional and modern, are represented by the faculty.

The upcoming camp will welcome saxophonist Grace Kelly as a first-time instructor. Kelly, 23, is a Berklee College of Music graduate and a six-time DownBeat Critics Poll winner as a rising star in the alto sax category. She also has served as a jazz educator on U.S. State Departmentsponsored tours. This year’s camp runs June 19-25 on the La Jolla campus, with fifty to sixty students and eighteen instructors. Each student is assigned to one of at least eight teacher-led ensembles and receives individual instruction. Auditions are held after acceptance to the camp to determine student placement in the ensembles. “The very first day, everyone knows they have to put together a performance and have it ready by the end of the week,”

Hofmann said. “They have to be friendly and supportive, and become a band. Many students tell me that their favorite part of camp is the ensemble. Seeing them at the end of the week, you can tell why. Everybody’s nervous about performing, but they’re laughing and having a good time. They’ve become a band; they are on each other’s team.” Daniel Atkinson, director of the Department of Arts, Humanities, Languages, and Digital Arts for UC San Diego Extension, is the founder and director of Jazz Camp. Responsible, along with a panel of faculty members, for placing students in the ensembles and pairing them with instructors, he strives for each group to have a rhythm section of bass, piano, and drums. Atkinson hopes the percentage of women students at the camp will increase this year. “I’ve never been happy about the low number of girls and women in Jazz Camp,” he said. “I’ve questioned directors of other similar programs, and, unfortunately, there are a lot fewer women than men at the camps. Maybe part of it is the old image of jazz as a ‘guy thing.’ I’d love to end that perception.” “Each year, I go to a number of high school band competitions and see plenty of girls in the bands. Most are large ensembles, with as many as six saxophones and six trumpets. Fewer schools have smaller groups, though, and within those, fewer girls participate.”

Building confidence Bass player Angelica Pruitt, 16, has attended the last two UC San Diego Jazz Camps. A member of Mission Bay High School’s Preservationists, a well-respected Dixieland jazz band, she also plays classical music with the San Diego Youth Symphony. “Jazz Camp was really amazing,” Pruitt said. “Last year, my teacher, (pianist) Anthony Davis, gave me music that would challenge me. He believed I could do it. At first, I didn’t think I could, but by the end of the week, I was playing it.” Pruitt also would like to see more females at the camp. “In 2015, of the fifty-five students, only five or six were girls, including myself,” she said. “Friends from my school were there, both boys and girls, so that helped. But each ensemble had just one or two girls, so it was a little intimidating. I knew I could talk with Holly about things that I couldn’t with a male

“ If I can inspire a young woman to pursue jazz, I’ve made a contribution to the music.” —Holly Hofmann

instructor. I could talk to her about having more confidence.” Hofmann agrees having more females in the camp would increase their selfconfidence. Although she has had many male mentors—including trombonist Slide Hampton and bassist Ray Brown—she was usually the lone woman in the band. “It’s good for female students to have a woman’s perspective and comfortability,” Hofmann said. “It comes down to believing

“She was a source of inspiration and encouragement. I found the jazz camp to be a nonjudgmental and safe environment, where I felt free to learn and enjoy the full immersion of being surrounded by faculty. They are accomplished professionals, as well as gifted instructors.” Caci believes it is important to have positive role models like Hofmann, who— with her husband, Wofford—teaches many clinics at colleges and high schools while on tour. “All artists, especially those who make their living touring and recording, need to broaden the audience as much as we can,” Hofmann said. “We need young people to play this music. A lot of times, we can encourage people, especially young women, to enter jazz programs. If I can inspire a young woman to pursue jazz, I’ve made a contribution to the music.” n

in oneself. Whether they are in high school, college, or graduate school, women ask me, ‘Can I really do this for a living?’ They need to hear that they can.” Joyce Caci, a Carlsbad-based family therapist and flutist, attended the 2014 Jazz Camp. She was delighted to be in Hofmann’s ensemble. “Holly gave me some techniques that quickly improved my tone,” Caci, 62, said.

Join award-winning trumpet player and UC San Diego Jazz Camp instructor Gilbert Castellanos for a Special Performance: Gilbert Castellanos with Young Lions March 2, 6-8pm Panama 66, Balboa Park

special Young Lions Series performance featuring Jazz Camp alumni, March 2, 6-8 p.m., at Panama 66 in Balboa Park. The performance is free and open to the public.

The Young Lions Series showcases local young jazz musicians to give them the chance to perform at some of San Diego’s premier venues. Come and hear what UC San Diego Jazz Camp is all about. Learn more > jazzcamp.ucsd.edu Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

By JENNIFER DAVIES

Better Research, Better Communities Voice of the Researcher:

JOSH SHAPIRO

When it comes to research, Josh Shapiro is less concerned about the subject matter than he is with the need. “I’m interested in any problem or issue that requires data,” said Shapiro, who serves as executive director of UC San Diego Extension’s Center for Research on the Regional Economy. “I really am agnostic about the topic as long as I know the research will make a difference.” That approach has allowed Shapiro to explore a wide variety of topics. Although his research is typically focused on workforce and economic development initiatives, he has been able to explore such subjects as advanced manufacturing, STEM (short for science, technology, engineering, and math) education, and the role of philanthropy

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

in economic development. He also has conducted community research studies for such neighborhoods as the Diamond District in Southeast San Diego and Downtown San Diego. Currently, Shapiro is working on a research project with the Integra Center, a facility that provides care to wounded veterans, to identify the challenges facing the amputees it serves and to help determine the programs and services they need most. While the topics might be diverse, the goal for Shapiro is the same: to leverage the research and data resources of UC San Diego for the benefit of the larger community. “The work of the university shouldn’t be thought of as esoteric,” he explained. “I want people to see that UC San Diego is really invested in helping the community—that we are using academic rigor to make a difference.” The work Shapiro has done in the Diamond District is particularly relevant to this mission. The Jacobs Center for

Neighborhood Innovation, which is working to revitalize Southeast San Diego, approached UC San Diego Extension about providing a framework to evaluate its efforts. Shapiro developed a community dashboard that looks at everything from crime statistics to education levels to employment gains. “They came to us and said: ‘We want to make sure we are moving the needle. We want to measure and track results over time,’” Shapiro said. “I give the Jacobs Center credit because they said they wanted data whether it was good, bad, or indifferent. Their attitude was: ‘If we are doing great, that’s good. If we aren’t, then we want to know that too. We need a constant feedback loop of data to understand and improve our impact in the community.’” Shapiro sees his work at the Jacobs Center representing a larger cultural shift in the nonprofit world. With the rise of big data and a demand for evidence-based

decision making, more nonprofits—and their funders—want to be able to demonstrate the impact of their work. “We have moved into an era where just having an important cause or an emotional story is not enough,” Shapiro said. “You need to demonstrate how you are making a difference as funders have become more impact driven. You need data to effectively tell your story.”

throughout San Diego through his work at

WIRED initiative, which works to improve regional economies through effective talentdevelopment strategies. “I saw the need for more academics to engage with a wider audience. I was able to find a space and create a job that exists between two worlds, enabling me to continue conducting high-quality academic research that directly impacts and influences the wider community.”

the Jacobs Center—many of which need help collecting, organizing, and analyzing their data in a systematic way. “After working with numerous nonprofits, I realized the directors and program managers were extremely smart and cared deeply about their mission, but none were trained in research and evaluation techniques. Data was an elusive necessity, and I figured I should try

“ Research demonstrates that a job is one of the most empowering forms of philanthropy.” —Josh Shapiro

Because of the demand for nonprofits to show—and not merely tell—how they are making a difference, Shapiro has developed a new certificate, Community Research and Program Evaluation, for UC San Diego Extension that will be launched in summer 2016. The 12-unit program will teach those at nonprofits how to design and implement a rigorous evaluation of their organizations’ work to demonstrate the benefits to the community and to their funders. Shapiro is convinced there is demand for this type of knowledge based on the response he has received from nonprofits

to help cultivate and empower nonprofits to improve their data with this important need,” Shapiro said of the new certificate. It’s not the first time Shapiro, who graduated from UC San Diego with a PhD in sociology, recognized there was a gap he could help close. With academic jobs few and far between, Shapiro realized he was going to have to get creative if he wanted to stay in San Diego. Using the research tools he developed in his sociological training, he pivoted as a graduate student to evaluation researchand became one of the core evaluators for the Department of Labor’s

Since then, he has worked on workforce development and economic-development studies, using much of that research to help guide UC San Diego Extension’s education and training programs to ensure they are meeting the needs of the region. “It is a question of what do employers want. What skills do people need?” Shapiro said. “There is incredible value in working to help close the job-skills gap. Research demonstrates that a job is one of the most empowering forms of philanthropy. It not only changes that person’s life, but also the successive generation.” n

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

By JENNIFER DAVIES

Free College Test Prep Levels the Playing Field Voice of the Student:

MARK-YVES GAUNIN

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Mark-Yves Gaunin had a specific goal in mind when it came to his SAT score. “I wanted to break 2,000 by my senior year,” said the Mar Vista High School junior. He met that goal—and exceeded it. “Instead I did it by my sophomore year.” Mark was able to boost his score from 1,570 in a pretest to 2,040 thanks, in part, to two rounds of free SAT preparation he received as part of the Fischer Scholarship program through his high school. The free test-prep program, which began in 2013, is made possible by William and Dolores Fischer, Imperial Beach residents who wanted to help improve the local community through education. Every semester, the scholarship selects up to 23 academically motivated students to take part in seven weeks of

intensive SAT instruction, including a four-hour pretest on the first week followed by three hours every Sunday. Wendy Hart, the Fischers’ daughter, said the program was born out of her parents’ desire to give back and their belief in the transformative nature of education, especially in underserved neighborhoods such as Imperial Beach. Hart said both came from modest backgrounds and worked hard, saving and investing their money wisely to amass a sizable nest egg Her father, who is 94, and her mother, who is 90, live nearby Mar Vista High, Hart said, so they pass by the campus regularly. “Every time we’d drive by, my dad would say: ‘God, I’d like to do something to help those kids,’” Hart said.

While the Fischers toyed with giving out college scholarships, they ultimately decided they could have a bigger impact on the students and the community by offering inperson SAT prep—a luxury few Mar Vista High families could afford. “My dad is practical, and he realized the SAT is something that was standing in the way of getting into college, and that these kids were striving against unbearable odds,” Hart said. Susanna Vega, a guidance counselor at the school, said the majority of students get free or reduced lunch because their family incomes are so low. Also, few of the parents are college graduates themselves so they don’t know about or understand the importance of the SAT or college acceptance. “There are no words for what this program does,” Vega said. Still, finding someone to teach the prep classes was easier said than done, Hart said. She spoke with every test-prep company she could find in the region, and their services simply didn’t meet the needs of the students and families of Imperial Beach. The various testing companies wanted the students to come to their facilities instead of being taught the course at the high school—a big stumbling block because few students would have the time or transportation to make the weekly trek. The companies also wanted to teach more kids, but with fewer hours of instruction; Hart was worried that would undercut the very mission of the scholarship program. “I just didn’t think they were going to offer the kids enough,” she said. By a stroke of luck, Hart said, she found out about UC San Diego Extension’s college test-prep offerings, which were being provided as part of its three-week Academic Connections precollegiate summer program. Hart quickly struck a deal

with Extension to teach 20-plus students— all of whom must go through a rigorous application process—the ins and outs of taking the SAT. With the help of the test-prep program, Hart said the majority of the students have achieved more than a 100-point increase in SAT scores, with many students making gains of 200 and 300 points.

Mark said he realizes the Fischer program has put him closer to his dream of attending a college with a strong engineering curriculum. “It was definitely important because without it I would not have been prepared for the SAT. I wouldn’t have known what questions to expect,” he said. “Nowadays, your SAT score partly defines where you can go.”

While the Fischers toyed with giving out college scholarships, they ultimately decided they could have a bigger impact on the students and the community by offering in-person SAT prep—a luxury few Mar Vista High families could afford. One student had completely given up on college, Hart recalled, because he was an abysmal test taker. “He was doing great work in the community and had great grades but could not take standardized tests,” she said. Through the Fischer Scholarship program, that student was able to increase his score by more than 300 points and is now at San Diego State University, Hart added. In Mark’s case, Hart said, he begged to be in the program as a freshman. Because of the grade level, Hart said she and her parents were initially apprehensive because they wanted to focus the program on sophomores and juniors. She and her parents, who review each application, were ultimately won over when Mark provided a compelling list of reasons he should be allowed to participate. On the first go-round, Mark boosted his score by 210 points, scoring a 1,780 on the SAT, but he felt he needed to improve further, so he applied for the Fischer Scholarship program again. Hart said, “He wrote a moving and emotional essay on why he felt he could achieve a much higher score with our help.”

It is for this reason, Hart said, the Fischers remain committed to funding the program because it is leveling the playing field “for this wonderful community of mostly low-income but extremely hard-working and highexpectation students.” Because of the scholarship program’s success, Hart said she wished more people would invest in similar efforts. She said as far as she knows the program is unique and that there is no other philanthropic effort to provide high-quality test prep to low-income students in either San Diego or Los Angeles. Recently, UC San Diego Extension entered into a partnership with San Diego Unified School District to offer free SAT/ACT prep at 12 local high schools to help students who might not otherwise be able to afford test prep. Hart said free test prep serves as a great equalizer in college admissions because it “brings up lower-income students to the level where they are armed with the same weapons and benefits” that more affluent students have available to them. “With this program, little by little, we are changing people’s college choices and, in the process, their lives,” she said. n Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

By JENNIFER DAVIES

An Environmental Balancing Act Voice of the Instructor:

KELLY RICHARDSON Attorney Kelly Richardson considers himself an environmentalist. He drives a Prius and uses solar energy to heat and light his house. But he also owns a truck he drives when he goes surfing, and he frequently flies around the country for work. He looks at his situation as a microcosm of the trade-offs that need to be made when it comes to the environment and regulation. “Life, in an environmental context, is all about balance,” said Richardson, who is a partner at the law firm of Latham & Watkins in San Diego and serves as cochair of its global chemical and contaminated-properties practice. For example, he said, the technology exists 14

to create the world’s most environmentally friendly toaster factory. The only problem is “we’d have to pay $10,000 for a toaster,” Richardson said jokingly. Because no one is willing to spend that much for a toaster, Richardson said, some compromises on the environmental front have to be made. “There is that constant balance in environmental regulation,” he said. “The pendulum swings back and forth.” Right now, Richardson said, he thinks society is in a pretty good place when it comes to striking the right environmental equilibrium. Take, for instance, the San Diego Bay. In 1960, Richardson said, the water quality was so bad from a variety of sources, including sewage spills, that the bay was in a constant state of quarantine. “You couldn’t even fish,” Richardson said.

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Fast-forward to today—after years of remediation and regulation—and “no one remembers the bay being that bad,” he said. It’s not just San Diego that has improved environmental regulations. Richardson, who works for a wide variety of clients all over the country, sees how other cities and states are handling such issues as environmental site cleanups, storm water compliance, hazardouswaste management, and air quality. California, in particular, is ready to adopt a slate of new regulations this March that address everything from climate change to storm water runoff. Richardson draws on his more than two decades of legal experience for a course he teaches at UC San Diego Extension. Titled Environment, Land Use and Resources, the class aims to provide practical instruction on federal, state, and local environmental laws and how they govern land use, air, water,

“ There is that constant balance in environmental regulation. The pendulum swings back and forth.” —Kelly Richardson

soil, and hazardous waste as well as the permitting and enforcement that go along with those regulations. Richardson knows his way around those rules not just from a lawyer’s perspective. He got his start in the field by working for Mobil, the international oil company, in environmental compliance—a job he said he was able to secure with the help of a certificate in materials management from UCLA’s extension program. Although he had a bachelor’s of science in chemical engineering from UCLA, he found he didn’t have the real-world experience companies wanted. “It really propelled me,” Richardson said of his extension experience. “My learning curve would have been a lot different if I had to do on-the-job training.” In his work for Mobil as an environmental regulatory adviser, Richardson found himself around lawyers all the time, testifying at various hearings and enjoying the experience. “I love talking,” Richardson said with a shrug. He decided to take the plunge and go to law school at Georgetown University—all while working full time and being the father of three young children. It is not an experience Richardson would recommend. After graduation, Richardson did everything he could to make it back to Southern California, joining Latham & Watkins in San Diego because of its global reach in environmental law. Through that work, he has represented a variety of clients, from school districts to land owners to chemical companies, all grappling with issues of

environmental cleanup. He also has served as the cochair of the San Diego Bar Association’s environmental section. Richardson, who is also an adjunct law professor at University of San Diego, said he enjoys teaching and is looking forward to offering the type of real-world knowledge he gained to students in his class at UC San Diego Extension. With the help of colleagues, he said, he has developed a course that takes

participants through the ins and outs of such laws as the federal government’s Clean Water Act and Clean Air Act as well as the California Environmental Quality Act. It is no easy feat to make the often byzantine and complex regulatory world accessible and the lessons he teaches actionable, but Richardson said he enjoys the challenge. “Teaching is like playing chess in my favorite subject—the environment,” he said. n

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Assuring Quality at Every Step

By JENNIFER DAVIES

Voice of the Employer:

SHAY TABANI

For Shay Tabani, the patient is always her top priority. She’s not a doctor or a nurse, but as vice president of quality assurance for Sorrento Therapeutics, a biopharmaceutical company in San Diego, her job is to make sure the medicines made by or on behalf of Sorrento meet the quality standards they purport to possess and are fit for their intended use. “We are all focused on the same goal— that the medicine going to the patient is safe and effective,” she said. “When it comes to medicine, it is not like buying a coat at Macy’s or Nordstrom, where you can return it if there is something wrong with it. It can be a matter of life and death, so it has to be right.” That is no easy task because Tabani must oversee every aspect of the quality program at Sorrento to assure that every

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

production lot manufactured by or on behalf of the company complies with regulatory mandates from the state as well as the Food and Drug Administration. She also must detail and review the procedures not just at Sorrento but also for Sorrento’s suppliers and service providers. “Quality assurance is looking at the dynamics of every single step of the process, from start to end, to ensure it meets acceptance criteria and that the right policies and procedures were followed to manufacture the drug or biological product,” she said. While that oversight might seem daunting to some, Tabani enjoys the challenge and works hard to stay abreast of the constantly changing regulatory field. “Learning never stops,” Tabani said. “Every day I go to work I learn something new.” Tabani, who received her degree in chemistry from the University of Karachi, got her professional start working in quality control for Peregrine Pharmaceuticals/Avid

Bioservices in Tustin. Her constant critique of systems and processes prompted her boss to tell her she should move over to the quality assurance side of the business, where she could design the procedures instead of testing them. “I was always going on about all the things that were wrong and how the existing processes should be improved,” she said with a laugh. To make that switch, she joined several professional organizations, including the American Society of Quality, and also participated in seminars, workshops, and other continuing education courses. One such course was the certified quality manager exam preparation course, which Irvine Valley College offered as part of its quality management professionals program. Tabani said that program as well as UC San Diego Extension’s regulatory affairs and quality assurance and control certificates are invaluable to anyone interested in the field. While at Avid Bioservices (then

“ If it is between a person with a bachelor’s degree and a person with a bachelor’s and a certificate, I will always pick the person with the certificate because I know they will have the relevant knowledge.” —Shay Tabani

named Peregrine Pharmaceuticals), she recommended to her teammates that they take courses at Extension to improve their knowledge of the regulatory industry. “It made a difference in both their performance and confidence,” Tabani said. Now at Sorrento Therapeutics, Tabani said she often struggles to find the right people with the relevant skillsets because many coming right out of college don’t have the proper industry training to be able to immediately start work. “There is a gap between academics and what the industry needs,” she said. Because of that, Tabani said those with certificates from UC San Diego Extension have an edge when it comes to being hired. “If it is between a person with a bachelor’s degree and a person with a bachelor’s and a certificate, I will always pick the person with the certificate because I know they will have the relevant knowledge,” she said. But a career in regulatory affairs is about more than knowledge. It is about having

Shay Tabani, Vice President of Quality Assurance, Sorrento Therapeutics

the right perspective and attitude about the work, Tabani said. She looks for people who are meticulous and conscientious but who are also team players. “I want to hire people who can get along and are not there to ‘get’ people, but who are there to do the right thing and to help people,” she said. That is particularly important with the work Sorrento Therapeutics is doing to develop treatments for cancer and the pain associated with it to help address unmet medical needs and improve the quality of life of patients. “For anyone who has had a family member or friend with cancer, they

know how difficult it is for the person suffering and how difficult it is to watch the suffering,” she said. Because of that mission, Tabani takes her job seriously and has tried to instill that commitment to her three children. “My kids have seen me work all these years, and I have always told them working hard is just not enough: honesty, integrity, and the passion to do the right thing must be integrated into each and everything we do. When you look at yourself in the mirror, it should not be hazy but clean and clear” she said. “It should always be clean and clear.” n

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Custom Training Programs

Resources for corporate training and employee development Build your talent pipeline: get team training at your site Need to reinforce skills and competencies throughout your company or organization? UC San Diego Extension’s corporate education program offers specialized instruction in countless areas and disciplines. Managers in many industries count on UC San Diego Extension’s customized training services to increase employee engagement, promote stronger teamwork and expand professional knowledge of the latest innovations and best practices.

Versatile expertise Representing San Diego’s most talented educators and practitioners, UC San Diego Extension instructors will deepen your employees’ mastery of: 1. Business skills: Finance, project management, human resources, sustainability 2. Technical skills: Engineering, programming, biotechnology, Six Sigma 3. People skills: Leadership, negotiation, customer service, communication

Flexible training—tailored to your goals • Designed curriculum: Shape training around specific company needs. • Team building: Bring departments together for heightened group performance. • Cross-training: Increase your bench strength by helping diverse staff bridge

interdepartmental silos to understand the company language.

Schedule a consultation now Contact us today to identify training solutions for your organization’s challenges and priorities. Training Specialist: Locke Epsten Phone: (858) 435-9150 Email: corped@ucsd.edu International: Chad Baldwin Phone: (858) 534-7418 Email: eapd@ucsd.edu

• On-site or off-site: Train at your location or at Extension facilities.

For more information visit:

• Adaptable delivery: Schedule classes at any time; online delivery is available.

corped.ucsd.edu

• Transferable: Specialized course content meets academic requirements for

UC San Diego Extension certificates, providing further acheivement opportunity. Successful Partnerships Current and past participants include: County of San Diego Cubic General Atomics

General Dynamics/NASSCO Intuit, Inc. Northrop Grumman

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Novartis Takeda VIASAT

Advanced skills transform your company. Enriched knowledge brings lasting results.

Center for Life/Work Strategies

Take Your Next Step with the Life/Work Center UC San Diego Extension’s Center for Life/Work Strategies is committed to providing resources for people focused on achieving career success and job satisfaction. When you align your strengths, skills, and passions with your career path and goals, you become more successful, engaged, and fulfilled.

Free Online Assessments • Gauge your satisfaction with your current profession • Develop your personal brand • Build and leverage your network • Explore new possibilities to help fulfill your life/work goals • Decide on next steps in your career

Invest in Yourself:

Career Workshops & Events:

1. Take a free online career assessment

• One-on-One Career Coaching (by appointment)

2. Attend a free career clinic

• Resume Review: Personalized and On Demand • Storytelling for an Interview or Negotiation

3. Attend a career workshop

• UCSDnEXT Event

4. Email lifework@ucsd.edu for additional assistance

• Emotional Intelligence Assessment and Coaching • Quarterly Career Clinics (free)

Designed to Address the Needs of Four Career Stages: • Early Career Professionals

• In Transition/Unemployed

• Mid-Career Professionals

• Encore Generation (Boomers)

To access free online assessments and resources, visit

extension.ucsd.edu/careers Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Academic Connections

Summer academic programs connecting high-achieving high school students with college subject matter. Immersive and dynamic, they offer a taste of college campus life, balancing academics and fun activities in a supportive, safe environment.

Now accepting applications.

Global Environmental and Sustainability

Academic Connections at UC San Diego

Research Scholars at UC San Diego

Various dates, see next page (One and two weeks)

JULY 10–30 (Three weeks)

This is our flagship program and students choose a course from 27 available courses. Classes meet five hours a day with a maximum of 22 students per class for quality interaction with instructors, who are typically UC San Diego doctoral students and teaching assistants. Activities include sports, arts and crafts, music, dances, and talent shows.

Students seeking a research-focased program with at leat a 3.8-weighted cumulative GPA, can work alongside world-renowned faculty researchers in a chemistry, biochemistry, biology, or nanotechnology lab on campus. The curriculum is significantly different from a standard Academic Connections course, although students from both programs share the same housing and activities.

For a sample schedule, visit academicconnections.ucsd.edu.

academicconnections.ucsd.edu

• Biosphere 2: Oracle, Arizona • UC San Diego and Washington D.C. • Los Alamos, New Mexico • Big Island, Hawai’i

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

JULY 10–30 (Three weeks)

ACADEMIC CONNECTIONS AT UC SAN DIEGO COURSE LISTINGS Appreciation of Indigenous Dance and Theatre Audiovisual: Music’s Place in Film, Television and Art Disease Detectives: An Introduction to Epidemiology Exploring Youth Subculture: A Sociological Perspective Foundations of Creative Writing Gray Matters: Brain Function and Neural Plasticity Innovative Writing Across Media: An Introduction to the College Workshop Introduction to Bioinformatics Introduction to Cognitive Science

Introduction to Electrical Engineering: Digital Signal Processing Introduction to Fluid Mechanical Engineering: From a Straw to an Airplane Introduction to Mechanical Engineering and Materials Science Introduction to Philosophical Ethics Language and Identity for Bilingual Writers Media Matters: Stereotypes and Social Change in Popular Media Minds, Machines and Mathematics Neuroscience: From Brains to Behaviors

Global Environmental Leadership and Sustainability Programs Designed to hone leadership skills, students will have research opportunities in ocean, earth, and atmospheric sciences. They will learn about climate science, policy, and marine biodiversity and conservation. Students can choose from four location-specific programs: Arizona, California/ D.C., New Mexico, and Hawai’i. Applications now being accepted online at academicconnections.ucsd.edu

Biosphere 2: Oracle, Arizona

Los Alamos, New Mexico

JUNE 19–26

JULY 21–28

Through our Biosphere 2 partners, students will have the unique opportunity to live and conduct research within the sealed Biosphere enclosure (modeled on Earth, the original biosphere). The 40-acre campus is located in Oracle, Arizona just outside Tucson.

Through our partners, the University of New Mexico (UNM), the Pajarito Environmental Education Center (PEEC), and the Jemez Pueblo, students interested in geology can explore New Albuquerque and its surrounding areas.

Photo Essay: Seeing San Diego Through Image and Text Principles of Macroeconomics: The Business Cycles and Financial Markets Robot Ruminations: Building and Programming Fundamentals Scripps Institution of Oceanography: Introduction to Marine Biology Scripps Institution of Oceanography: Marine Invertebrates Scripps Institution of Oceanography: Ocean Acidification Coping with Excess Carbon Dioxide Scripps Institution of Oceanography: Wind, Waves and Currents—The Physics of the Ocean World Social Problems and Civic Action: Critical Thinking, College Writing and Community Involvement The Brain in Health and Disease The Metropolis and Me: A History of Immigration, Race and Space in Southern California

Now accepting applications.

On Campus Housing For a complete college experience, residential housing is a feature for all six Academic Connections programs. Parents can rest easy knowing that we provide adult supervision and guidance at all times. Students are required to adhere to our rules and regulations for their safety and wellbeing.

UC San Diego and Washington D.C.

Big Island, Hawai’i

JULY 3–17

Students can examine the ecosystems and climate zones native to Hawai’i through this dynamic course hosted by our partners, the University of Hawai’i, Hilo and the Hawai’i Preparatory Academy.

Our one-of-a-kind two-week program, hosted by our partners, UC San Diego’s Scripps Institution of Oceanography and the University of California’s UC Washington Center (UCDC) allows students a handson opportunity to learn and experience the environmental legislative process up close.

AUGUST 1–9

Apply Early Academic Connections programs are in demand and we fill up fast. We encourage interested students to apply as early as possible. For details and to apply online, visit academicconnections.ucsd.edu.

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Arts & Humanities Art Brewing & Culinary Arts Children’s Book Writing & Illustration Humanities Performing Arts

Get the essential practice and preparation to harness your creativity and express yourself. We offer a wide variety of courses and programs in Visual Arts, Humanities, Brewing and Performing Arts.

Brewing Phone: (858) 534-6705 Email: brewing@ucsd.edu Learn more > extension.ucsd.edu/brewing

Art and the Creative Process

Children’s Book Illustration

PROFESSIONAL CERTIFICATE

SPECIALIZED CERTIFICATE

PROFESSIONAL CERTIFICATE

Always wanted to be an artist but don’t know where to start? Learn how to draw, paint and channel your inner vision in a wide variety of classes in drawing, painting, art history, mixed media, and creative inspiration.

Interested in learning more about breaking into the field of children’s book illustration? Learn how to expand your artistic skills, polish your personal style, develop an eye-catching portfolio, and present yourself professionally to the industry in our certificate program.

Taught by leading professional brewers and other industry experts, this part-time, evening and weekend program offers indepth academic and practical training for entry-level brewing professionals. Learn how to select raw materials, produce wort, manage yeast & fermentation processes and package the final product.

extension.ucsd.edu/acp

extension.ucsd.edu childrensbookillustration

Brewing

extension.ucsd.edu/brewing

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

COURSE LISTINGS

Art

Performing Arts

Art of the High Renaissance & the Baroque Age Art of the Late Gothic and Early Renaissance Adobe Illustrator* Adobe Photoshop I*, II* Animation I: Introduction to Disney’s 12 Principles of Animation* Drawing Ideas: Developing Your Sketchbook Drawing: Focus on Perception (Beginning) Drawing: Refining Technique (Intermediate) Introduction to Illustration Creative Process II California Impressionism: Plein Air Painting Introduction to Painting DIY Wedding Floral Design Fresh Cuttings: Contemporary Paper Art Introduction to Calligraphy: English Round Hand

Acting Programs - Information Session* Music Programs - Information Session* UCSD Jazz Camp - Information Session* Acting I: Introduction Acting II: Intermediate How to Get Cast: The Business of the Business Improv 101 Beginning Piano, Level I Beginning Piano, Level II Intermediate Piano Guitar I, II Singing I, II

Literature Courses We offer terrific literature classes that will enrich your enjoyment of the world’s most celebrated writers. extension.ucsd.edu/humanities

Brewing & Culinary Arts Brewing Certificate Information Session Finishing Practices Internship The Origins and History of Beer Marketing and Distribution Overview of Brewing Science and Technology Sensory Evaluation and Beer Styles Yeast & Fermentation Processes

Children’s Book Writing & Illustration Children’s Book Illustration Information Session* History of Children’s Literature* Writing Children’s Picture Books Writing for Children I: Introduction*

Photography: Images and Techniques PROFESSIONAL CERTIFICATE

Improve your technique and develop your creative eye in our photography program. We offer classes in artistic focus, film photography, alternative photographic techniques, digital printing, photographic lighting and the history of photography. See page 31 for photography classes extension.ucsd.edu/photography

Humanities Cultural Foods* Engaging Government to Save the Planet Native American History* The Gothic and Grotesque World of Flannery O’Conner

Performing Arts Courses Sing like a professional. Play an array of instruments. Learn acting techniques to enhance your everyday life. We offer classes in acting, guitar, piano, singing, music history, and more. extension.ucsd.edu/arts

Enroll by March 7 Save $25 Get a discount for enrolling early in select courses. See course listings on our website for details.

*Online course. May also be offered in the classroom. Check our website.

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Business & Leadership Whether you are starting, changing, or advancing your career, Extension gives you the opportunity to join a learning community of professionals and acquire real-world understanding of business practices from industry experts.

Accounting & Taxation Facilities Engineering & Management Finance & Business Analysis Human Resource Management Leadership Development Manage Your Career Marketing Organizational Management Project Management & Process Improvement

Are Your Projects On Time and On Budget?

Stay Current with the Latest HR Trends—Online.

Attract, Acquire, and Engage More Customers with Content Marketing

Effective project management skills are important to professionals in any industry. Gain the ability to define, plan, and execute a project whether your goal is simple or complex. Start improving your performance this spring by registering for Project Management Essentials or Project Management Boot Camp.

Discover the latest tools, techniques, and trends in Human Resource Management. Benefit from courses designed to engage both seasoned HR professionals as well as individuals transitioning into this expansive field. Explore these courses this quarter: • Managing Human Resources: An Overview • Fundamentals of Employee Benefits • Employee and Labor Relations • Workplace Ethics

According to adweek.com, over a billion dollars is spent every 30 seconds online. In order to drive traffic to your website or social media account, content is king. Learn to create high impact campaigns and be introduced to various Content Management Systems (CMS) for a variety of industries and platforms.

extension.ucsd.edu/pm

extension.ucsd.edu/HR 24

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

extension.ucsd.edu/marketing

COURSE LISTINGS

Accounting & Taxation Advanced Accounting Theory and Practice* Auditing Business Bookkeeping-An Introduction Certified Bookkeeper Program Certified Bookkeeping Program Information Session Cost Accounting Elementary Accounting I*, II* Ethics and Professional Responsibilities for CPAs* Federal Individual Income Taxation* Fraud and Forensic Accounting* Intermediate Accounting Theory and Practice I*, II* Real Estate Tax and Accounting* Taxation of the Business Entity* Taxation: Practice, Procedure and Ethics Transfer Pricing

Facilities Engineering & Management Facilities Operations & Maintenance Principles of Facilities Management

Finance & Business Analysis Business Valuation Careers in Business Analysis Directed Studies in Advanced Financial Analysis Essentials of Business Analysis Finance Management* Financial Accounting for Non-Accountants* Financial Decision Making Financial Markets and Investment Strategies Financial Modeling Financial Statement Analysis Financing Strategy: Sources of Capital and Business Plans International Finance and Capital Markets Quantitative Financial Methods, Theory and Application*

Leadership Development Corporate Social Responsibility* Leading from the Middle Managing for Maximum Performance* Transformational Leadership

Manage Your Career Acting for Everyday Life Career Clinic for Early Career Professionals Career Clinic for Encore Generation Career Clinic for Mid-Career Professionals Career Clinic for Professionals in Transition Emotional Intelligence Assessment and Coaching* How to Start a New Business One-on-One Coaching Sessions* Overview of Emotional Intelligence & Why it Matters Resume Review: Personalized and On Demand* Story Telling for an Interview or Negotiation* The Charisma Edge

Marketing Content Marketing* Creative Advertising Strategies Digital Marketing Directed Studies in Marketing Elements of Marketing Elements of Marketing in Science and Technology* Global Marketing Market Research and Analytics Marketing via Social Media* Online Marketing Strategies Product Branding and Positioning* Search Engine Optimization (SEO) and Marketing Sports Marketing* Strategic Marketing Planning The Customer Experience Web Analytics

Discover the Business Analysis Tools and Strategies Certificate American employers will need 876,000 business analysis related professionals by 2020. (Source: U.S. Bureau of Labor Statistics, Employment Projections Program)

Gain the in-demand skills required to analyze and present solutions to sophisticated business problems. extension.ucsd.edu/BizAnalysis (858) 534-8189 jmshort@ucsd.edu

Human Resource Management Components of Workplace Compensation Directed Studies in Human Resources Emerging Trends and Issues in Human Resource Management Employee and Labor Relations* Fundamentals of Employee Benefits* HR LearnAbout Tour Managing Human Resources: An Overview* Performance Management Strategic Talent Acquisition Training and Development Workplace Ethics*

*Online course. May also be offered in the classroom. Check our website.

International Students: Are you currently in the U.S. and interested in enrolling in a certificate program? Visit ip.extension.ucsd.edu

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

COURSE LISTINGS

Organizational Management

Project Management & Process Improvement

American Business: Entrepreneurship and Innovation Basics of Planned Giving Business Communication Skills Business Decision Making* Directed Studies in Fundraising and Development Financial Management for Nonprofit Organizations Grant Writing for Nonprofits International Trade Operations Introduction to Business Major Gifts Overview of Fundraising and Development Processes Presentation Skills for Business Professionals Real Estate Fraud and Ethics Real Estate Property Management Skill Development for Career Advisors* Specialty Areas for Career Advisors* Strategic Cross-Cultural Communication

Agile Power Practices* Controlling Project Costs and Risks Engineering Project Management I Interest-Based Negotiation Introduction to Six Sigma (Yellow Belt)* Lean Six Sigma Black Belt Lean Six Sigma Green Belt Microsoft Project 2013 Project Management Boot Camp Project Management Essentials* Project Management Simulation Project Planning and Scheduling* Project Procurement Management* Purchasing I*, III Work Team Concepts and Skills*

Purchasing and Supply Management SPECIALIZED CERTIFICATE

Now online! Plus, apply credit towards online Master’s Degree program. extension.ucsd.edu/purchasing

Bring any of these courses to your workplace. Visit extension.ucsd.edu/corporate

New! Lean Six Sigma Green Belt

6-week, project-based course

extension.ucsd.edu/leansixsigma

CA CPA Licensee Candidates

We have “Ethics Study” courses to meet the licensure credit requirement! extension.ucsd.edu/accounting

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

*Online course. May also be offered in the classroom. Check our website.

Goodbye big catalog Welcome to our slimmer magazine UC San Diego Extension has made its reputation by changing with the times. It should be no surprise that as the world becomes more digital, Extension has embraced this change. Last quarter we printed the final edition of the large course catalog, marking a milestone in Extension’s history. In its place we are publishing this slimmeddown, color periodical. It offers at-a-glance views of quarterly classes, programs and events—augmented with student and instructor profiles, plus editorial insights into the latest industry and career trends. Need more details? Visit extension.ucsd.edu for up-to-date information. Be sure to subscribe to our email and social media channels as well. We’re here to help. #getready #IAmUCSDExtension

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Data Analysis & Mathematics Bioinformatics & Biostatistics Business Intelligence Data Science

Build a Better Future. Data professionals know they must stay up to date with the latest trends to keep their careers on-track and support the technological and economic advancement of their organizations. Delivering expert instruction with handson experience, the Data and Mathematics programs give students the opportunity to master several areas.

Discover the Business Intelligence Analytics Certificate

Dashboards and Data Visualization for Data Analysis

The expanding field of business intelligence (BI) is now fundamental to all facets of business across all industries. Gain the skills to become a successful BI analyst, qualified to support data-driven organizational decision-making and maximize the utility of accumulated data. Find out how you can be part of this expanding industry at

Learn how dashboards are used for presenting and analyzing enterprise performance data, strategic and operational, as well as how to use them for performing business analysis easily and quickly. Tableau will be used to visualize data in this online Business Intelligence Analytics course. extension.ucsd.edu/bia

extension.ucsd.edu/bia

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

SASâ&#x20AC;&#x201D;Your Data Analysis Solution! As the leader in business analytics software and services, SAS helps organizations access and transform large amounts of data into insights and knowledge that can be used in the discovery of new and exciting opportunities. Gain a deep understanding of this statistical programming language this quarter, starting with SAS Programming I: DATA Step and PROC Fundamentals, available online this Spring. extension.ucsd.edu/SAS

COURSE LISTINGS

Bioinformatics & Biostatistics Bioinformatics* Biostatistical Methods in Clinical Trials* Biostatistics* Genomic Sequencing Technologies* Introduction to R Programming* Output Delivery System (ODS) and Data Visualization Essentials using SAS* PROC SQL using SAS* Perl For Bioinformatics II* SAS Macro Programming* SAS Programming I: DATA Step and PROC Fundamentals*

Big Data is Big Business! Explore these certificates and find out which program is best for you!

Geographical Information Systems (GIS) extension.ucsd.edu/GIS

Biostatistics

Business Intelligence

extension.ucsd.edu/biostatistics

Advanced Excel for Analysis and Business Intelligence* Dashboards and Data Visualization for Data Analysis* Overview of BI and Data Analysis*

Data Analysis & Reporting Data Mining I*, II* Data Preparation for Data Mining* GIS Capstone Project* GIS I*, III* Introduction to Statistics* MATLAB Programming for Science and Engineering* Predictive Analytics* Python for Informatics Quantitative Financial Methods, Theory and Application*

SAS Programming

Business Intelligence Analysis

extension.ucsd.edu/SAS

New! Business Analysis Tools and Strategies Certificate Develop the tools and strategies of business analysis as they relate to sophisticated problem solving, decision making, elicitation, and process modeling. Get started this Spring with Essentials of Business Analysis. Visit extension.ucsd.edu/BizAnalysis. *Online course. May also be offered in the classroom. Check our website.

extension.ucsd.edu/BIA

Data Mining extension.ucsd.edu/datamining

Business Analysis Tools and Strategies extension.ucsd.edu/bizanalysis

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Digital Arts Computer-Aided Design (CAD) Graphic & Web Design Photography User Experience (UX) Design Video & Editing

CONTACT US Digital Arts Center Professional Certificate Programs Phone: (858) 534-6704 Email: dac@ucsd.edu Learn more > extension.ucsd.edu/digitalarts

Increase your earning potential and marketability with a professional or specialized certificate. Our individual classes are available a la carte on site or online to help you gain skills in industry standard software and in core design principles.

Digital Arts Certificates & Individual Courses Phone: (858) 534-6705 Email: unex-digital@ucsd.edu Learn more > extension.ucsd.edu/digitalarts Photography program Certificates & Individual Courses Phone: (858) 534-5760 Email: ahl@ucsd.edu Learn more > extension.ucsd.edu/photography

Career-Focused Professional Certificates • • • •

Digital Media Content Creation Graphic Design User Experience (UX) Design Video & Editing

extension.ucsd.edu/digitalarts

• Small class sizes • Expert instructors

Expand Your Skill Set UC San Diego Extension combines applied arts technology, technique, software training, business practices, and portfolio creation into a well-balanced, high quality education that prepares students for entry-level employment, professional advancement, or freelance work. Individual classes, onsite and online. extension.ucsd.edu/digitalarts

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Software-Focused Specialized Certificates • AutoCAD • Design Media • Web Media extension.ucsd.edu/digitalarts

COURSE LISTINGS

Computer-Aided Design (CAD) AutoCAD Proficiency Certificate - Information Session* AutoCAD I, II, III Revit I, II 3DS Max I SolidWorks

Graphic & Web Design Design Media Specialized Certificate - Information Session* Digital Media Content Creation Professional Certificate - Information Session* Web Media Specialized Certificate - Information Session* Introduction to Adobe Creative Cloud* Adobe Photoshop I*, II* Adobe Illustrator* Adobe Dreamweaver I*, II* Adobe InDesign* Adobe InDesign: Creating Publications for Mobile Devices Introduction to Digital Media* Introduction to Graphic Design* Business of Digital Media* Design Essentials A: Elements of Design* Design Essentials B: Advanced Applications of Design* Digital Illustration Using The Wacom Intuos Pen Tablet Digital Journalism: Self-Editing and Publishing for the Web* User Interface Design* Web Media: Principles & Techniques of Web Design* Portfolio Development - Digital Media*

Photography Digital Camera Basics Photo I: Aperture, Shutter Speed & ISO Photo II: Technique & Style Lightroom Workshop Digital Darkroom: Capture to Computer Digital Darkroom II Introduction to Black & White Photography Travel Photography Nature Photography: From Vision to Print Photo Silkscreen I Understanding Photographic Light: Studio & Location Capturing Time: Beyond the Basic Exposure

User Experience (UX) Design User Experience Design Professional Certificate Information Session* Principles of User Experience (UX)* Responsive Design and User Experience (UX)* User Experience (UX) Design I*, II* User Experience (UX) Portfolio* Android Programming I* Introduction to iOS 9 and Objective-C* Mobile Device Programming Concepts* iOS 9 Programming I*, II

Video & Editing Adobe After Effects I: Introduction to Motion Graphics* ProTools I: Introduction to Audio Production*

Enroll by March 7 Save $25 Get a discount for enrolling early in select courses. See course listings on our website for details.

Photography: Images and Techniques Improve your technique and develop your creative eye in our photography program. We offer classes in artistic focus, film photography, alternative photographic techniques, digital printing, photographic lighting, and the history of photography. extension.ucsd.edu/photography

*Online course. May also be offered in the classroom. Check our website.

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Education Advanced Degrees Commission Approved Programs Professional Development Supporting K-12 Students Teaching Strategies for Adults

Providing Commission-Approved programs, certificates, and professional development coursework integrated for teachers, school communities, educational institutions while incorporating best practices and latest research.

Credential Programs

Teaching Adult Learners

Common Core

• CLAD Through CTEL

The Teaching Adult Learners Professional Certificate is designed to prepare you to work with groups of adult learners in diverse and challenging environments. Whether you work in an educational or corporate setting, understanding how to teach and train adults can build effective management skills, make your classrooms much more effective and engaging, and ultimately advance your career to new levels of success. Fully online certificate program.

Explore how the Common Core State Standards put students at the center of learning. Learn a new emphasis on interdisciplinary skills and critical thinking skills in the area of reading, writing, speaking, and listening. Classes offered in Strategies, Reading/Writing, Technology, and Math.

• Clear Credential Program • Reading & Literacy Authorization • K-12 Professional Development • Designated Subjects extension.ucsd.edu/education

extension.ucsd.edu/education 32

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

extension.ucsd.edu/education

COURSE LISTINGS

Commission Approved Programs Assessment of English Learners* CLAD Through CTEL Portfolio* Clear Credential Orientation* Clear Credential Portfolio* Collaboration & Support for Effective Teaching* Culture and Inclusion* Equitable & Inclusive Learning Environments* Foundations and Methods of English Language/ Literacy Development and Content Instruction* Integrating Technology in Education K-12, Level 2* Language and Language Development* Orientation: CLAD Through CTEL* Pedagogy for Effective Teaching* Reading and Literacy Portfolio* Teaching English Learners* Teaching Special Popultations* U.S. Constitution Preparation Course and Examination*

Professional Development 21st Century Career Counselor* Common Core Orientation* Differentiation System II: School Practices* Differentiation System Design: School Practices* Effective Strategies and Practices in Teaching and Training Older Adults* Math and the Common Core* Project Based Learning* Science and the Common Core* Strategies for Implementing the Common Core* Technology Tools and the Common Core* Reading/Writing Common Core*

Supporting K-12 Students Advanced Curriculum Design for the Online Classroom* College Counseling Practicum* College Counseling Strategies* Enhancing Your Online Course with Multimedia* Foundations of Curriculum Design and Evaluation* Instructional Technology Tools* Introduction to Online Learning* Practicum in Gifted and Talented Education* Principles of College Counseling* Program Development for the Gifted* R & L: Assessment, Intervention, & Instruction* R & L: Culture of Literacy* R & L: Planning, Organizing, and Providing Instruction* R & L: Research, Instruction, and Intervention* Reading & Literacy Program Orientation* Strategies for Teaching the Gifted and Talented* Teaching Online Practicum* Teaching the Gifted and Talented: Differentiating the Curriculum* Teaching the Gifted and Talented: Recognizing Individual Differences*

Teaching Strategies for Adults Adult Learners Capstone Portfolio* CTE Advanced Training Part I* CTE Core for Clear Single/Multiple Subject Teachers* Current Issues in Adult Education* Designated Subject Foundations Course* Designated Subjects Portfolio Course* Designated Subjects Program Orientation* Designated Subjects: Adult Education Emphasis Course* Designated Subjects: CTE Emphasis Course* Fundamentals of Teaching English as a Second Language* Linguistics for Language Teachers* Preparing for a Community College Career* TESOL Practicum* Teaching and Testing ESL Listening and Speaking Skills* The Role of Grammar in Teaching a Second Language* Theories of Second-Language Acquisition and Application to Teaching*

California Commission on Teacher Credentialing For answers to questions regarding your teaching credential, contact the CCTC at email credentials@ctc.ca.gov or at www.ctc.ca.gov

New Programs & Courses • Special Subjects • Science and the Common Core • Classroom Management

Earn a Clear Credential If you hold a current or expired preliminary single or multiple subject credential the clear credential program is available if your employer does not offer an Induction program for you.The Clear program is designed for public, charter, parochial, and private school teachers. extension.ucsd.edu/clearcredential

Certificate Programs For Details: Email: unexeduc@ucsd.edu Phone: (858) 534-9273 extension.ucsd.edu/education

*Online course. May also be offered in the classroom. Check our website

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Environment & Sustainability Environmental Management Sustainability Sustainable Energy Urban Planning & Preservation

In our constantly changing global landscape, individuals and organizations have an ever-increasing responsibility to consider the welfare and interests of society as a whole. Environment and Sustainability courses offer cutting-edge and practical instruction to prepare individuals for leadership roles and other activities related to civic engagement, social action, and urban planning and preservation.

Design your career in Urban Planning

New Interactive Clinic in Environmental Policy

Discover new courses this spring designed to explore current planning concepts, regulations, and future land use practices. • Achieving Success in Public Participation • Land Use Law • Fundamentals of Sustainable Transportation

Don’t miss this engaging environmental training program offering the opportunity to analyze current environmental policies, regulations, and legislation, identify issues of concern, assess alternatives, and develop policy priorities and recommendations for an employer or client.

Algae biotechnology research and manufacturing industry generates a total of approximately 1,020 total jobs, $80 million in wages, and over $175 million of economic output in the San Diego regional economy alone. Learn how to move into this expanding global industry. Explore the new certificate in Algae Biotechnology Science at

extension.ucsd.edu/environment

extension.ucsd.edu/algaebiotech

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Why Algae? Why Not!

COURSE LISTINGS

Environmental Management Endangered Species Permitting and Habitat Conservation Planning Environment, Land Use, and Resources: Statutes and Permitting Processes Environmental Policy Clinic Getting to ZNE with Natural Ventilation: A Course for Architects Industrial Waste Minimization & Management Survey Design and Analysis* Water Quality Monitoring

Sustainability Corporate Social Responsibility* Engaging Government to Save the Planet Environmental Economics: Evaluating the Impact of Sustainable Practices* Environmental Regulatory Compliance* Environmental Sustainability Assessment Practicum Introduction to Sustainability* Sustainable Development Practices

Sustainable Energy Algae Biomass Production* Algae Biotechnology* Chemistry and Biochemistry of Renewable Fuels and Chemicals* Downstream Processing and Refinement of Biofuels* Genetics and Physiology of Photosynthetic Microorganisms* Microbial Fermentation Workshop

Growing Opportunities in Sustainable Business Practices Leading organizations are becoming more aware of compliance challenges, regulations in sustainability, and opportunities afforded by public interest in climate change. Gain expertise in the best business practices for economic and environmental sustainability. Learn how to apply your Sustainable Business Practices credits toward a Master of Science in Sustainability Management. Read more about the new transfer agreement with National University and how to get started at extension.ucsd.edu/sustainable.

AICP

Urban Planning & Preservation Achieving Success in Public Participation Fundamentals of City Planning*

Now providing AICP credits! extension.ucsd.edu/environment

Fundamentals of Sustainable Transportation

Explore a Career in Environmental Management

Professionals working in Environmental Management play key roles in researching and developing strategies for conserving natural resources, protecting habitats, and controlling hazards. Develop your expertise with courses including: â&#x20AC;˘ Water Quality Monitoring â&#x20AC;˘ Getting to ZNE with Natural Ventilation: A Course for Architects extension.ucsd.edu/environment

*Online course. May also be offered in the classroom. Check our website.

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Healthcare Clinical Trials & Regulatory Affairs Counseling & Behavioral Sciences Fitness Instruction & Nutrition Fundamentals of Healthcare Hospital & Medical Coding Lactation & Perinatal Education LCERP’s Intended for IBDLC’s Medical Communications Nursing & Clinical Professionals Post Baccalaureate Programs While many industries shrink, healthcare continues to grow. If you are working in the areas of behavioral or physical health— or would like to be—you’ll want to enhance your knowledge and marketability with the latest skills and training. UC San Diego’s health related courses are taught by seasoned working professionals with the talent and passion for teaching.

Online Healthcare Courses

Alcohol and Drug Abuse

Healthcare Leadership

• Clinical Trials & Research • Fitness Instruction & Exercise Science • Healthcare Career Proficiencies & Healthcare FYI • Healthcare Information Technology • Lactation Education • Nursing & Clinical Professionals • Nutrition

COUNSELING CERTIFICATE

Knowledge and skills are more important than ever. Contact us for a program tailored to your organization’s needs.

extension.ucsd.edu/healthcare

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

UCSD Extension’s Professional Certificate Program in Alcohol and Drug Abuse Counseling provides the comprehensive course work and training needed to succeed in a very challenging and demanding career in the healthcare field. extension.ucsd.edu/alcohol

Leslie Bruce, JD Director of Healthcare Leadership and Community Outreach Phone: (858) 534-9268 Email: unexhealthcare@ucsd.edu

COURSE LISTINGS

Clinical Trials & Regulatory Affairs

Hospital & Medical Coding

Clinical Trials Administration Intensive Estudios Clínicos en Latinoamérica: Curso Intensivo Regulatory Compliance for Drugs & Biologics* Regulatory Requirements for Drugs & Biologics*

Counseling & Behavioral Sciences Advanced Intervention Child-Parent Relationship Therapy-CPRT (Filial Therapy) Dual Diagnosis: The Synergism of Chemical Dependency and Psychiatric Illness Introduction to Parent-Child Interaction Therapy Prevention and Public Consequences of Substance Abuse

Fitness Instruction & Nutrition Cultural Foods* Exercise Programming for Specific Health Conditions Fitness Assessment Techniques Foundations of Exercise Science* Functional Fitness Training Tools Fundamentals of Anatomy and Kinesiology Introduction to Nutrition Science* Nutrition Therapy for Healthcare Professionals* Nutrition Throughout the Lifecycle* Nutrition for Fitness and Sport

Fundamentals of Healthcare Cultural Competence in Healthcare and Social Service Delivery* Medical Terminology Occupational Safety & Security for Health Professionals* Overview of Medical Practice* Politics & Public Policy of US Healthcare Washington, D.C.

Basic Medical Coding Medical Procedural Coding

LCERP’s Intended for IBCLC’s Anatomy and Physiology for the Lactation Consultant* Biochemical Properties of Human Milk* Common Concerns in Breastfeeding* Essence of Being a Lactation Consultant* Jaundice* Newborn Instincts Relation to Breastfeeding* Positioning and Latching* Putting the Puzzle Together for Case Management* Risks of Not Breastfeeding* Science of Suck* Tongue Tie Discussion*

Become a Case Manager The demand for Case Managers in healthcare is growing. This program offers the experience and training needed to break into the fastest growing segment of the healthcare industry. extension.ucsd.edu/casemgt

Lactation & Prenatal Education Ethics for Healthcare Professionals* Lactation Educator Counselor Training Program* Lactation Medical Documentation* Refresher:Lactation Educator Counselor Training*

Medical Communications Medical Translation Medical Translation: Specialty Areas Medical Writing & Editing II Spanish for Healthcare Professionals III

Nursing & Clinical Professionals AHA BLS Instructor Renewal Case Management Intensive Emergency Department Nursing, Part I*, II* Fundamentals of Infection Prevention/Clinical Epidemiology* Infection Prevention for Healthcare Epidemiology* Pediatric Advanced Life Support (PALS) Course Pediatric Advanced Life Support (PALS) Renewal Course

LCERP’s for IBCLC’s UC San Diego Extension now offers LCERP courses (Continuing Education Recognition Points) especially for lactation consultants. Our online courses offer convenient 24/7 access to content with easy enrollment. Students can enroll up to one week prior to the last day of class. extension.ucsd.edu/lactation

Fitness Instruction EXERCISE SCIENCE CERTIFICATE

The Pulse: Issues in Healthcare Join host Leslie Bruce for the monthly podcast of The Pulse: Issues in Healthcare where she interviews a broad variety leaders about the pressing healthcare challenges of the day.

Start or advance your career with the Professional Certificate in Fitness Instruction and Exercise Science, developed in partnership with the National Academy of Sports Medicine (NASM) and the American Council on Exercise (ACE). extension.ucsd.edu/fitness

Listen in by going to uctv.tv/careers/pulse

extension.ucsd.edu/healthcare *Online course. May also be offered in the classroom. Check our website.

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

International Programs Custom Programs English Language Institute International Certificate Programs University Credit Programs University Preparation for International Students

UC San Diego Extension International Programs department has a long and rich history of offering high-quality customized programs and seminars for international groups of students, professors, and professionals. We can create the perfect combination of studies and services for groups of any size, according to your specifications.

Intensive Academic English Plan to apply to an American university or want to improve your writing skills for your career? Enroll into the full-time Intensive Academic English program to improve your academic and professional English fluency and skills. extension.ucsd.edu/elp

University Preparation Academy (UPA) UPA focuses on preparing international students to enter a degree program in highly selective and competitive American universities. Guidance is offered in choosing a university and submitting application materials. International students must have excellent grades and advanced English proficiency to apply to this program. extension.ucsd.edu/elp

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Summer Session Take a full-time or part-time schedule of university classes during one of two Summer Session five-week programs, and experience Californiaâ&#x20AC;&#x2122;s beach culture while studying at one of the most prestigious universities in the world. extension.ucsd.edu/elp

COURSE LISTINGS

English Language Institute 10-week English Language Programs Communication and Culture Intensive Academic English Intensive Business English Intensive Communication and Culture Intensive Legal English Intensive Pre-University Intensive TOEFL Preparation 4-week English Language Programs Academic English Business English Conversation Conversation Plus Medical English

International Certificate Programs Business Essentials Intermediate Business Essentials Business Management Project Management Teaching English as a Foreign Language (TEFL) Summer Intensive TEFL Special Studies in TEFL TEFL Proficiency

University Credit Programs University and Professional Studies (UPS) Summer Session

University Preparation for International Students

“

Intensive Legal English Develop legal English skills and vocabulary, while learning about the U.S. legal system. International students must have advanced English proficiency and 4-6 months of previous legal studies or law-related work experience. extension.ucsd.edu/elp

Academic Connections International (ACI) University Preparation Academy (UPA)

Studying at the UC San Diego English Language Institute (ELI) was my best decision ever. The Intensive Business English program provided me instruction of the highest quality to help me communicate with different people from different countries, and understand their business practices. I am convinced that my academic experience at UC San Diego ELI will create future opportunities for success. I want to thank my teachers at the English Language Institute for all their support, help, and advice that made me a better person as well as a better student. –Student: Adriana Agelris, Venezuela

Intensive TOEFL Preparation Focus on preparing for the internet-based TOEFL, and enroll into the full-time Intensive TOEFL Preparation program to achieve the internet-based TOEFL score for your professional or academic goals. Visit extension.ucsd.edu/elp

“

Medical English Focus on the mastery of medical vocabulary and idioms, and improve your ability to communicate in a hospital or clinical setting. Students must have high-intermediate to advanced English proficiency and anatomy/ physiology knowledge. extension.ucsd.edu/elp

*Online course. May also be offered in the classroom. Check our website.

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Languages English for Academic & Professional Development (EAPD) Foreign Languages Teaching English as a Foreign Language (TEFL) Translation & Interpretation

Live the Language! We offer the most diverse, academically rigorous foreign language program in the area. The quality of our curriculum is unmatched, and our expert, accomplished instructors provide the passion, experience, and know-how you need to learn a language year-round. • • • •

Small class sizes Convenient evening schedule Academic credit Expert instructors

Foreign Languages

Spanish Language

Travel Study (Spanish)

Learning a language puts the world in your hands! From Arabic to Spanish, we focus on developing your communication skills while providing a convenient evening class schedule and a supportive, comfortable environment.

PROFESSIONAL CERTIFICATE

UC San Diego Extension is proud to offer academic credit for successfully completing pre-approved programs in Mexico.

extension.ucsd.edu/languages

extension.ucsd.edu/spanish

The ability to speak Spanish is increasingly important both locally and nationally. Get quality language coursework from experienced instructors in beginning to high-intermediate level Spanish.

extension.ucsd.edu/travelstudy

Enroll by March 7 Save $25 Get a discount for enrolling early in select courses. See course listings on our website for details. (Does not apply to EAPD or TEFL)

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

COURSE LISTINGS

Foreign Languages Arabic for Communication II Modern Standard Arabic I, III Chinese for Communication I, II, III French for Communication I, II, III, IV Refining Fluency in French, Part A German for Communication I, II Italian for Communication I For Travelers: Italian Japanese for Communication I, II, III, IV Portuguese for Communication I, II For Travelers: Brazilian Portuguese Spanish for Communication I, II, III, IV, V, VI Spanish for Healthcare Professionals III Conversations in Spanish: News and World Issues Refining Fluency in Spanish: Andean region and Central America Refining Fluency in Spanish: Spain & the Caribbean

Translation & Interpretation Translation & Interpretation Program Information Session Entrance Exam* Introduction to Translation* Introduction to Interpretation* Introduction to Court Interpretation Introduction to Swordfish* English to Spanish Translation I* Medical Translation: Specialty Areas* Sight Translation: Theory & Practice* Simultaneous Interpretation: Theory & Practice*

Translation and Interpretation (Spanish/English) SPECIALIZED AND PROFESSIONAL CERTIFICATES

Bilingual skills are highly marketable in today’s multicultural world and can open the door to a new career. Interpreters and translators work in public and private sectors, own and operate their own translation and interpretation service companies, or work freelance. Learn how to transfer your language skills into a career in translation or interpretation today. • Translation Specialized Certificate • Translation & Interpretation Professional Certificate extension.ucsd.edu/interpretation

English for Academic and Professional Development (EAPD)

Spanish to English Translation I*, II* Strategic Marketing & Branding for Translators & Interpreters* Theory and Practice of Translation* Tools and Technology in Translation*

Teaching English as a Foreign Language (TEFL) Advanced Analysis of English Sentence Structure I, II Best Methods in Teaching Listening Skills Best Methods in Teaching Pronunciation and Fluency Best Methods in Teaching Speaking Skills Games for the EFL Classroom Grammar Workshop I for EFL Grammar Workshop II for EFL Introduction to Pronunciation and Fluency for Language Teachers Introduction to Teaching English as a Foreign Language Introduction to Teaching Writing Music in the EFL Classroom Oral Presentations for Language Teachers Pronunciation Workshop: Special Needs in the Asian Classroom TEFL Certificate Information Session TEFL Practicum: Best Methods in Developing and Delivering Lesson Plans TEYL Focus on the Classroom TEYL Focus on the Learner TEYL Focus on the Teacher Teaching Language through Art Teaching TOEFL Prep Classes: Paper & Internet Teaching Writing for Academic & Professional Purposes* Theories and Methods of Language Teaching and Learning* Theory and Methods of Reading Instruction* Visual Media in the EFL Classroom

Academic Competence in the U.S University I Academic Writing Accent Modification Seminar Advanced Conversation Improvement Advanced Pronunciation & Fluency Business Writing for Non-Native Speakers Conversation Improvement Effective Oral Presentation Grammar & Editing II Grammar/Vocabulary Building Pronunciation & Fluency Scientific and Technical Writing Lab for Non-native Speakers Scientific and Technical Writing for Non-native Speakers Topics in Writing Mechanics

English for Academic and Professional Development (EAPD) Are you non-native English speaker who would like to gain more confidence in your personal, professional, and academic English? Enroll in one of UC San Diego’s many English language courses created to help you improve your English skills. Evening classes are offered in the following subject areas to suit your busy schedule. • Academic & Business Writing • Conversation & Oral Presentation

• Grammar & Vocabulary • Pronunciation & Fluency

EAPD Program: eapd@ucsd.edu | Learn more > extension.ucsd.edu/eapd

Teaching English as Foreign Language (TEFL) Are you interested in Teaching English as a Foreign Language in the U.S. or while living abroad? The TEFL Professional Certificate can open doors to job opportunities for you both overseas and here at home. Learn the best practices and methodology for teaching EFL students from our dynamic instructors who have years of experience teaching all over the world. TEFL Program: tefl@ucsd.edu | Learn more > extension.ucsd.edu/tefl English Language Institute | Phone: (858) 534-7418

*Online course. May also be offered in the classroom. Check our website.

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Law Advanced Legal Education Intellectual Property Paralegal Studies

Explore exciting and rewarding careers in the legal field. Individuals with the training and education to work in the legal field are in high demand. UC San Diego Extension can provide the instruction you need to make your mark in the legal community.

CONTACT US Director: Julia Dunlap, Esq. Phone: (858) 534-8164 Email: unexlaw@ucsd.edu Legal Education Coordinator: Azra Mukanovic Phone: (858) 534-8152 Email: unexlaw@ucsd.edu Learn more > extension.ucsd.edu/law

MCLE – Patent Law A to Z for Legal Practitioners

Discovery Principles

Free Legal Info Sessions

Don’t miss this engaging two-day seminar designed for the legal practitioner interested in entering the ever expanding patent law arena or broadening their knowledge of the field.

Gain understanding of the fundamental tools and skills involved in discovery practice in both California and federal courts. Explore the role of discovery in litigation, as well as understand the statutes governing discovery practice.

Discover the program options and career opportunities in paralegal, intellectual property, and litigation technology at one these upcoming information sessions.

extension.ucsd.edu/law

• Wednesday, April 13, 6:00–7:00 p.m. • Saturday, May 21, 10:00–11:00 a.m. Location: University City 6256 Greenwich Dr., San Diego, CA 92122 extension.ucsd.edu/law

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

COURSE LISTINGS

Advanced Legal Education CLA (Certified Legal Assistant) Exam Preparation and Review CLA/CP Testing Center Fee California Notary Public Certified Loan Signing Specialist California Notary Public Course EDiscovery Practice and Procedures Introduction to Litigation Support

Intellectual Property Intellectual Property Law Patent Prosecution* Principles of Patents*

Paralegal Studies Business Law for the Legal Professional Civil Litigation I, II Computers for the Legal Professional Criminal Law and Procedure Discovery Principles Estate Planning and Administration Ethics for the Legal Professional Evidence Law Immigration Law Introduction to the Legal System Legal Communications Legal Education Information Session Legal Research and Analysis Paralegal Career Development Tort Law

Five Reasons Why You Should Become a Paralegal 1. Rising Pay Paralegal compensation has risen steadily in the past decade despite recent economic downturn. 2. Intellectual Challenge Paralegal work involves a range of high level skills, requiring you to become a subject matter expert in your specialty area. 3. Opportunity to Help Others Whether you are working in Intellectual Property protecting ideas, or personal injury ensuring your clients are compensated for their loss, paralegal work can be very rewarding. 4. Prestige Paralegals are not just assistants to attorneys. They play an essential role in the law firm and provide specialized skills ensuring crucial work gets done. 5. Job Growth Outlook According to bls.gov, the paralegal field is expected to grow 17% from 2012-2022, faster than average for all occupations. Accelerated and part-time formats available! Learn how you can start you career as a paralegal at extension.ucsd.edu/ paralegal

Explore the cutting-edge profession of Litigation Technology Management The evolution of the practice of law has been forced to adapt to new and developing technologies. This has resulted in a specific need for tech-savvy legal professionals. Stay competitive and develop your career in Litigation Technology Management. Start the certificate this Spring. extension.ucsd.edu/litigationtech

*Online course. May also be offered in the classroom. Check our website.

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Occupational Safety & Health Cal/OSHA Courses OSHA Safety Courses OSHA Trainer Courses

UCSD Extension’s Occupational Safety and Health department provides high-quality training services for health and safety professionals. Our experienced faculty bring applied safety regulations and high quality curriculum to Region IX in cooperation with our esteemed local partners. Current offerings include: • The Department of Labor’s OSHA Training Institute Education Center’s authorized courses • UCSD-developed health and safety courses

OSHA Training Institute Education Center Established by the U.S. Department of Labor, the University of California, San Diego, was one of four original OSHA Training Institute Education Centers (OTIECs). We offer high quality, standards-based OSHA training in California, Arizona, Nevada and Hawaii. Since 1992, thousands of safety and health professionals have attended our courses and earned our Professional Certificate in Occupational Safety and Health.

• A Safety Professional Certificate to help you advance your career

OSHA Certificate Programs

On-Site Training Program

The Occupational Health & Safety Department at UC San Diego Extension offers three Certificate Programs: • Professional Certificate in Occupational Health and Safety • Public Sector Safety and Health Fundamentals Certificate Program • Safety Specialist Certificate

UCSD Extension’s Occupational Safety and Health Department offers on-site training for utility, government, business and other organizations with safety training needs.

osha.ucsd.edu

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Stephanie Spann Phone: (858) 534-9272 Email: sspann@ucsd.edu

COURSE LISTINGS

Cal/OSHA Courses OSHA 5029 - Cal/OSHA Update for Construction Industry Outreach Trainers OSHA 5039 - Cal/OSHA Update for General Industry Trainers OSHA 5109 - Cal/OSHA Standards for the Construction Industry OSHA 5119 - Cal/OSHA Standards for General Industry

OSHA Safety Courses OSHA 2015 - Hazardous Materials OSHA 2045 - Machinery and Machine Guarding Standards OSHA 2055 - Cranes in Construction OSHA 2225 - Respiratory Protection OSHA 2255 - Principles of Ergonomics OSHA 2264 - Permit-Required Confined Space Entry OSHA 3015 - Excavation, Trenching and Soil Mechanics OSHA 3095 - Electrical Standards (Low Voltage - Federal) OSHA 3115 - Fall Protection OSHA 510 - Occupational Safety and Health Standards for the Construction Industry OSHA 511 - Occupational Safety and Health Standards for General Industry OSHA 521 - OSHA Guide to Industrial Hygiene

OSHA 5410 - Occupational Safety and Health Standards for the Maritime Industry OSHA 6000 - Collateral Duty Course for Other Federal Employees OSHA 7115 - Lockout/Tagout OSHA 7205 - Health Hazard Awareness OSHA 7405 - Fall Hazard Awareness for the Construction Industry OSHA 7500 - Introduction to Safety and Health Management OSHA 7505 - Introduction to Incident (Accident) Investigation OSHA 7845 - Recordkeeping Rule Seminar

OSHA Trainer Courses OSHA 500 - Trainer Course in Occupational Safety and Health Standards for the Construction Industry OSHA 501 - Trainer Course in Occupational Safety and Health Standards for General Industry OSHA 502 - Update for Construction Industry Outreach Trainers OSHA 503 - Update for General Industry Outreach Trainers OSHA 5400 - Trainer Course in Occupational Safety and Health Standards for the Maritime Industry OSHA 5402 - Maritime Industry Trainer Update Course OSHA 5600 - Disaster Site Worker Trainer Course

UCSD Safety Courses EM385-1-1 40 Hour Safety Electrical High Voltage Standards - Federal Electrical High Voltage Standards - State Electrical Low Voltage Standards - State Electrical Safety Standards - NFPA 70E - 2-Day Fire & Life Safety in the Workplace Laws and Regulations Safety Inspection Techniques Scaffolding Trainer Course - Confined Space Trainer Course - Fall Protection Trainer Course - Forklift Safety Trainer Course - Rigging Safety Trainer Course - Trenching Trainer

Fire and Life Safety in the Workplace Course Learn about the employer’s roles & responsibilities as well as the codes and standards of fire and life safety in the workplace allowing them to implement industry leading best practices focused on the reduction of life loss due to fire and explosion.

UC San Diego OTIEC’s Outreach Trainers • Outreach Reporting Tool Outreach Trainers submit reports 100% online using UCSD OTIEC’s Outreach Reporting Tool. Enter course information, review student records and much more! • Outreach Trainer Newsletter The UC San Diego Safety Trainer is the OTIEC’s bi-monthly newsletter full of Outreach updates, tips, profiles and resources. View the current issue and our archives today by visiting osha.ucsd.edu

*Online course. May also be offered in the classroom. Check our website.

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Osher Lifelong Learning Institute Activities and Events Arts and Humanities Discover Your Next Chapter-Memoirs History International Relations Law and Society Literature Live Music Program Master Classes Mathematics Osher Presenters Parlons Francais CONTACT US Phone: (858)-534-3409 Email: olli@ucsd.edu Learn more > olli.ucsd.edu

Politics and Current Events Premier Classes San Diego Neighborhoods Science and Medicine

Members Enjoy • Convenient daytime classes • No prerequisites, grades, or tests • Opportunity to audit most UC San Diego classes • Free use of the UC San Diego libraries • Activities, trips, social opportunities, and enrichment through lifelong learning Each quarter, Osher at UC San Diego features an expansive variety of lectures and seminars. Class topics include Medicine, Science, Law and Society, Art and Literature, International Relations, Politics, Current Events, and Social Sciences. We strive to maintain the quality and diversity of our curriculum so that each member of Osher at UCSD can pursue subjects that will satisfy his or her individual intellectual needs. olli.ucsd.edu

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Social Sciences Theater World Wednesday at the Movies

The Osher Lifelong Learning Institute at UC San Diego is a membership program for adults over the age of 50 who want to be a part of a learning community with peers. For a one-time registration fee, members of Osher can attend stimulating lectures and seminars by the outstanding faculty and researchers of the entire San Diego academic community, as well as local leaders, artists, and musicians.

COURSE LISTINGS

Activities and Events Thursday, June 10 San Diego Central Library: Shakespeare First Folio Exhibit Luncheons Field Trips Saturday, May 14: San Diego Neighborhoods: The historic Hotel del Coronado Osher Spring Quarter Luncheon Taking it to the Next Level

Arts and Humanities My Life Has Been A Wild Ride Legal Interpretation Meets the Philosophy of Language How Jazz Improvisation Works High Fashion Comes To The Stage Shark Week Is Back: The Making of a Television Program The Legacies of Beethoven and Tchaikovsky The Arts District at Liberty Station Launches New Expansion How Can Arts and Sports Compete? Museum of Photographic Arts: Flor Gardu: Trilogy What is Poetry? Opera Composer Has Another Hit Show

Discover Your Next Chapter Memoirs: Discover Your Next Chapter

History Major Historical Trends: Stalinist Russia The Rise of New World Slavery

International Relations Murder and Mayhem In and From the Middle East Israel and the Palestinians: The Burdens of the Past and Realities of the Present International Issues: A View by UC San Diego International Graduate Students

Master & Premier Classes

Law and Society

Master Class I

Appearing Before the United States and California Supreme Courts Talent Wants to Be Free Race and Crime in the Twenty-First Century Making Laws: Confessions of a Former California Legislator King v. Burwell and the Regulatory State

Five Great Moments in Science: The Back Stories Featuring Professor Russell Doolittle

Master Class II

Five Big Questions in Chinese History Featuring Professor Karl Gerth

Premier Class

A Microbial Planet Featuring Professor Moselio Schaechter

Premier Class

Other Modernisms: Transforming American Artists 1900-1950 Featuring Professor Derrick Cartwright The Legacies of Beethoven and Tchaikovsky Featuring Professor Walter Clark Natural Approaches to Health and Healing Featuring Mimi Guarneri, MD The Deportation Dilemma Featuring Everard Meade, PhD The Twisted Universe: The Cosmos Up Until Now Featuring Professor Brian Keating

Courses include: Informed member-led discussions of current events, politics, and literature Tours of the Museum of Photographic Art, the historic Hotel del Coronado, the Shakespeare First Folio Exhibit at the San Diego Central Library, and more

*Online course. May also be offered in the classroom. Check our website.

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

COURSE LISTINGS

Literature

Master Classes

San Diego Neighborhoods

Virginia Woolf and Memoir: Now and Then First Folio, Between the Lines: Cracking Open the Book That Gave Us Shakespeare Best Short Stories Modern and Contemporary Authors Inquiring Minds Making a Scene: Jane Eyre and the Doctrine of Universal Salvation International Poetry

Five Great Moments in Science: The Back Stories

The Historic Hotel del Coronado

Mathematics

Science and Medicine

Osher Holiday Luncheon Problem Solving with Algebra and Trigonometry

Alzheimer’s Panel Discussion Making Choices: A Perspective on Medical-School Admissions Natural Approaches to Health and Healing The Adverse Childhood Experiences (ACE) Study Revisited Science As A Team Sport Harnessing Beneficial Microbes In The Race Against Drug Resistant Bacterial Infections Desperately Seeking Solutions: The Promises and Failures of the Biomedical Literature Laugh And The World Laughs With You, Snore And You Sleep Alone Advances in Image-Guided Radiotherapy

Live Music Program Rob Thorsen, Jazz Bass, and Stephanie Johnson, Jazz/Soul Vocalist Angela Yeung, USD Classic Ensembles Danny Green, Jazz Piano James Beauton, Percussion The Bach Collegium: Ruben Valenzuela Glen Fisher, Jazz Bass, Ed Kornhauser, Jazz Piano

Osher Presenters Rudolf Hess: A Psychiatric Enigma Defensive Driving Techniques From Mail Boy to Director The Power of a Wish: A Film Documentary

Parlons Francais Parlons Français!

Politics and Current Events Current Events Inside Politics Exploration of Current Issues

Premier Classes A Microbial Planet Other Modernisms: Transforming American Artists,1900-1950

Science and Engineering The Body Donation Program Commercial Nuclear Power Plants: Where in the World Are They Going? The Twisted Universe: The Cosmos Up Until Now Is a Rational Global Energy Strategy Achievable? Measuring Heat Change in the Global Ocean The San Diego Biotech Industry: Its Roots, Principal Players, and Discoveries Strange Old World: What New Horizons Has Taught Us About the Pluto System Tilting at the Windmills of Big Pharma: Don Quixote or Medical Revolutionary?

Social Sciences Why School? How the NFL Views the Stadium Business The Deportation Dilemma Sustainability Science and Green Infrastructure: NewApproaches to Planning and Climate Change Today’s FBI: Threat Based and Intelligence Driven The UC San Diego Foundation: Planned Giving Foreclosed America

Theater World The War of the Worlds Driving Miss Daisy The Oldest Living Graduate

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

*Online course. May also be offered in the classroom. Check our website.

Share Your Story Jasmine Wang Hi! My name is Jasmine. I completed my undergrad at UC San Diego, and Iâ&#x20AC;&#x2122;ve worked at Extension for 9 months now. When Iâ&#x20AC;&#x2122;m at home, I like to doodle and draw, and dabble in design. At my happiest, I am holding some kind of mark-maker in my hand: a pencil, a stylus, a brush. Because of this, it is an awesome experience to manage the Art and Digital Arts programs. My favorite part about my job is that I am surrounded by creativity and am able to provide an opportunity for students to pursue a passion that I share. It is a gift to be able to help students find a creative outlet, or sometimes a new calling.

#IAmUCSDExtension

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Want to boost your test scores?

Go to pre-college.ucsd.edu for more information. 50

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Pre-College STEAM Test Preparation Transfer Undergraduate Credit Year-round Pre-College programs provide a solid foundation for students to thrive in college and beyond—from innovative STEM and Arts (STEAM) resources, to scoreboosting test-prep courses, transfer credit, and stimulating summer residential programs for high-achieving teens. Students will explore exciting subjects, and develop leadership skills essential for academic success. See summer high school programs on page 20. CONTACT US Phone: (858) 534-0804 Email: k12@ucsd.edu Learn more > precollege.ucsd.edu

STEAM (Grades 5–12)

Test Prep (High School +)

Transfer Credit (Grades 11–12)

STEM is about science, technology, engineering and math. Adding art to this equation, STEM is transformed to STEAM, which is about using both sides of the brain for a well-rounded education. We recently added Sally Ride Science and the STEAM channel to our program lineup.

Students can prepare year-round for the ACT, SAT, GMAT, GRE, LSAT, and MCAT. Our Test Prep sessions provide the highest quality training without the high cost. They are available at UC San Diego and can also be customized and delivered onsite for your school or organization.

uctv.tv/steam

precollege.ucsd.edu

We now offer lower division transfer credit courses in math to qualified high school juniors and seniors. Offered this spring quarter at Westview High School, transfer credit courses are equivalent to regular UC San Diego undergraduate courses and transferable for units/subject credit toward Bachelor’s degrees at all UC campuses. precollege.ucsd.edu

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Sciences Biology Fundamentals Clinical Trials & Regulatory Affairs Diagnostics & Medical Technology Environmental Sciences Industrial Biotechnology Pharmaceutical Operations Therapeutic Discovery & Development

Explore the variety of courses and certificate programs that meet the continuing education needs of the sciences community. Programs support a wide range of high-level skill development for vetted industry professionals and entry level opportunities for those interested in pursuing a career in biotechnology and environmental sciences fields.

Introduction to Biochemistryâ&#x20AC;&#x201D;Now Online!

Biotechnology Project Management

Upcoming Workshops

SPECIALIZED CERTIFICATEâ&#x20AC;&#x201D;ONLINE

MARK YOUR CALENDARS

Gain an understanding of the molecules that drive living organisms. Be introduced to the various classes of biomolecules that are the building blocks of living organisms.

The biotech industry has a distinct set of requirements for the project manager. Acquire the skills to manage various discovery, development, testing and manufacturing processes within a highly-regulated and creative environment.

Medicinal Chemistry Intensive Program April 20-24

extension.ucsd.edu/sciences

extension.ucsd.edu/biotechpm

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Microbial Fermentation Workshop August 12-14

COURSE LISTINGS

Biology Fundamentals

Industrial Biotechnology

Introduction to Biochemistry* Introduction to Human Physiology* Introduction to Molecular Biology Microbiology: Fundamentals to Application* Science Writing I Stem Cell Biology*

Algae Biomass Production*

Clinical Trials & Regulatory Affairs Clinical Trials Administration Intensive Estudios Clínicos en Latinoamérica: Curso Intensivo Regulatory Compliance for Drugs & Biologics* Regulatory Requirements for Drugs & Biologics*

Diagnostics & Medical Technology Biomarkers In Vitro Diagnostics Product Development

Environmental Sciences Survey Design and Analysis* Environmental Science

Algae Biotechnology* Chemistry and Biochemistry of Renewable Fuels and Chemicals* Downstream Processing and Refinement of Biofuels* Genetics and Physiology of Photosynthetic Microorganisms* Microbial Fermentation Workshop

Pharmaceutical Operations Advanced QA/QC for Drugs & Biologics* Good Documentation Practices*

Therapeutic Discovery and Development Dosage Form Design and Development* Drug Metabolism Overview of the Drug Development Process* Pharmacokinetics* The Structure of Proteins* Toxicology* Biomedical Research in Non-animal Models

Dive Deeper into Drug Discovery and Development Modern drug discovery utilizes multidisciplinary project teams and attempts to simultaneously move forward with as many aspects of the overall drug discovery and development process as possible. Gain a greater understanding of the pharmaceutical industry or add a specialization to your professional skillset with innovative courses offered this spring. • Biomedical Research in Non-Animal Models – Receive training on these critical research tools that can avoid or minimize animal use. • Structure of Proteins – Gain a better understanding of the function of protein structures and how they can be applied to drug discovery and optimization. extension.ucsd.edu/sciences

U.S. predicted to become top producer of algae by 2020. Grow your career in algae today with the new Algae Biotechnology Science certificate! The new Algae Biotechnology Science certificate is aimed at training professionals for field and laboratory roles in this rapidly growing bioproducts industry. Start with these new courses available for spring. • Algae Biomass Production • Chemistry and Biochemistry for Renewables – online. extension.ucsd.edu/algaebiotech *Online course. May also be offered in the classroom. Check our website.

Explore the World of In Vitro Diagnostics MARK YOUR CALENDAR FOR THESE BACK-TO-BACK SPRING WORKSHOPS

Biomarkers May 9–11 | 3-day Intensive Gain a deep understanding of this emerging topic of discussion in clinical diagnosis and drug discovery. Take advantage of this new, 3-day intensive format. extension.ucsd.edu/lifesciences In Vitro Diagnostics Product Development April 29 & 30 | 2-day workshop Learn the requirements for moving an IVD product from concept to regulatory approval and market launch. Discover ways to plan for success by setting product requirements & specifications to meet customer needs. extension.ucsd.edu/diagnostics

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Technology Communications Engineering Data Storage & Management Design Engineering Electrical Engineering Embedded Engineering Facilities Engineering & Management Healthcare Informatics IT Operations & Management Mobile Applications Programming & Design

Professional Engineering Reviews & Advanced Studies Programming & Scripting Languages

Stay current to keep your career on track and support the technological and economic advancement of your organization. Extensionâ&#x20AC;&#x2122;s technology programs give you expert instruction with hands-on experience to master new programming languages, systems administration, database design, data management, web technologies, engineering, and software project management.

Learn the Fundamentals of Wireless Engineeringâ&#x20AC;&#x201C;Online.

Refine Your Designs with SolidWorks

Wireless communications technology has developed without measure in the past 10 years! Take your first step towards being part of this rapidly growing industry enrolling in Fundamentals of Digital Communication for Wireless Systems, offered online this spring.

Learn the basics of 3D modeling including, building parts, assemblies, technical drawings in this hands-on course in the leading Computer Aided Design and Analysis software, SolidWorks, used in a wide cross section of manufacturing market segments. extension.ucsd.edu/engineering

extension.ucsd.edu/engineering

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

System Admistration, Networking & Security Systems Engineering Web Technologies & Design

Ruby on Rails is Red Hot Ruby on Rails is one of the programming languages experiencing a resurgence of market demand. It makes it both fun and easy to create professional-grade applications and also enforces good design principles and consistency of code across your organization. Add this programming language to your skill set this quarter. extension.ucsd.edu/IT

COURSE LISTINGS

Communications Engineering Antenna Theory and Design* DSP in Wireless Communications Fundamentals of Digital Communication for Wireless Systems* RF Circuit Design* RF Principles and Applications* Signals and Systems* Tactical Wireless Communication*

Data Storage & Management Oracle Database Administration Workshop Oracle Database Administration Workshop II Oracle Database SQL and PL/SQL Fundamentals Oracle SQL Tuning

Electrical Engineering

Facilities Engineering & Management

Power System Analysis and Control Renewable Energy

Embedded Engineering Advanced System Verilog Design Embedded Computer Hardware Interfacing* Embedded Controller Hardware Design* Embedded Controller Programming I: Introduction* Embedded Controller Programming III: Real-Time Programming* Embedded Linux* Embedded RTOS* FPGA Embedded Design Hardware Design with VHDL

Program with Oracle PL/SQL

Design Engineering AutoCAD I, II Revit I: Introduction SolidWorks

Bring these courses to your workplace Visit extension.ucsd.edu/corporate Learn how to bring customized on-site training to your organization.

Environmental Economics: Evaluating the Impact of Sustainable Practices* Facilities Operations & Maintenance Geometric Dimensioning and Tolerancing (GD&T) for Effective Design and Producibility HVAC DDC System Design Principles of Facilities Management

Healthcare Informatics Basic Medical Coding Essential Elements of Health Information Exchange* Healthcare IT Capstone Project Medical Procedural Coding Overview of Medical Practice* Project Management in the Healthcare Environment* Topics in Healthcare IT I*

IT Operations & Management Business Practices for Software Project Managers Business Productivity using Microsoft Excel Essentials of Business Analysis Introduction to Software Testing Successful Software Implementation and Delivery

Mobile Applications Programming & Design Android Programming I*, II Introduction to Swift Programming* Introduction to iOS 9 and Objective-C* Mobile Device Programming Concepts* User Interface Design* iOS 9 Programming I*, II

DISCOVER THESE NEW AND RECENTLY UPDATED CERTIFICATES C# Programming Database Administration using Oracle Certificate Front End Web Development Power Systems Engineering Wireless Engineering

*Online course. May also be offered in the classroom. Check our website.

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

COURSE LISTINGS

Professional Engineering Reviews & Advanced Studies Fundamentals of Engineering: EIT Review PE Civil Review PE Electrical Review

Programming & Scripting Languages C# Programming I*, II, III* C# Programming for Beginners* C/C++ Programming I*, II*, III Data Structures and Algorithms Database Programming in .NET* Fundamentals of the .NET Framework* Introduction to Programming Using Java* Introduction to R Programming* Introduction to SQL Programming Concepts* Java Programming I*, II*, III JavaScript I LabVIEW Programming* MATLAB Programming for Science and Engineering* One ASP.NET* Perl For Bioinformatics II* Programming Fundamentals Bootcamp Visual Studio*

Systems Engineering Engineering Project Management I Introduction to System Safety* Logistics I: Logistics Overview* Systems Engineering Management* Systems Engineering Software Overview* Systems Requirements Analysis*

Web Technologies & Design HTML5 and CSS HTML5 and JavaScript Ruby on Rails Search Engine Optimization (SEO) & Marketing Web Analytics Web Publishing III: Site Design & Usability Web and Internet Literacy

3-Day Programming Fundamentals Boot Camp March 29-31 Launch yourself into the world of computer programming in this intensive 3-day format designed for those interested in quickly refreshing their skills.

System Admistration, Networking & Security

extension.ucsd.edu/IT

Cisco Certified Network Associate II* UNIX Operating Systems - Introduction UNIX System Administration I, II

New FPGA Track in Embedded Computer Engineering Learn more about this essential technology found in areas including; • Drone Technology • Wearable fitness devices • Smartphones Be part of the future of technology: extension.ucsd.edu/embedded

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

*Online course. May also be offered in the classroom. Check our website.

Writing Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Book Writing & Illustration Copyediting Creative Writing Technical Communication

Writing gives us the chance to explore the essence of what it is to be human, and editors make it a pleasure to read. Tap into your inner writer and discover the power of the written word in one of our compelling courses today.

Creative Writing

Copyediting

Technical Communication

Have a bestseller in mind, just not sure how to get it down on paper? Learn the vital techniques designed to encourage, enhance and enrich your writing in one of our many creative writing courses.

SPECIALIZED CERTIFICATE

PROFESSIONAL CERTIFICATE

extension.ucsd.edu/creativewriting

A solid background in the basic tools and techniques of copyediting is one of todayâ&#x20AC;&#x2122;s most desirable and marketable skills for both full-time and freelance work. Hone your skills and learn to bridge the gap between writers, editors, publishers and readers in our online Copyediting Specialized Certificate. extension.ucsd.edu/copyediting

Do you know how to clearly explain how things work? Designed and taught by professionals working in the field, our Technical Communication Certificate provides instruction in technical writing, critical thinking, information design, and ethical issues facing technical communicators. extension.ucsd.edu/techcomm

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

COURSE LISTINGS

Copyediting Copyediting and Technical Communication Information Session* Copyediting I*, II*, III* Grammar Lab* Marketing for Copyeditors: How to Get the Word Out

Creative Writing Creative Writing Programs - Information Session* Adobe InDesign* Creative Writing I, II Digital Journalism: News and Feature Writing* Digital Journalism: Self-Editing and Publishing for the Web* Exploring Poetic Form Introduction to Digital Media* Introduction to Poetry Memoir Writing I Novel Writing I, III* Science Writing I Writing By Heart Writing Narrative Non-Fiction Writing for the Middle Grade/YA Reader*

Technical Communication Copyediting and Technical Communication Information Session* Information Design for Technical Communicators* Technical Communication I*, II* Writing Online Documentation*

Enroll by March 7 Save $25 We offer an early enrollment discount on select Creative Writing courses. See course listings on our website for details.

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

*Online course. May also be offered in the classroom. Check our website.

UC San Diego Master’s Degree Programs

What are UCSD Master’s Degrees? The following UCSD Master’s Degrees, also known as Master of Advanced Studies (MAS) programs—are fully accredited, graduate degrees for professionals, conferred by the University of California, San Diego and administered through Extension. Under a statewide project of the University of California, the MAS degree credential was introduced in January, 2001. Self-funded MAS degree programs are typically tailored to the lifestyle and level of experience of mid-career professionals and may be taken on a full or part-time basis.

Are there admission requirements? Yes, like any other graduate program, there are specific admission requirements for each degree program. This may be a combination of a related undergraduate degree, specified minimum GPA, relevant work experience, resume, letters of recommendation, and a statement of purpose with the application. See individual program websites for details.

What are some of the benefits of the degree programs?

“ I use my knowledge in compliance and regulatory affairs all the time when creating quality agreement contracts between two organizations.”

Through the program curriculums students develop core competencies related to their fields of study. There are many networking opportunities with guest speakers, and individuals actively engaged in their respective healthcare careers.

—Joyce Reyes (Health Policy & Law Grad)

Do I need to take the GRE/GMAT? No, the GRE/GMAT is not required for admission to these programs.

Who are the faculty?

CLINICAL RESEARCH

Courses are taught by renowned faculty from the UCSD School of Medicine, California Western School of Law, and leaders in the healthcare, business, and law industries. See individual program websites for details.

clre.ucsd.edu (858) 534-9164 HEALTH POLICY & LAW

Is there financial aid?

hlaw.ucsd.edu

Students may secure funding opportunities through a number of outside agencies, both government and nongovernment organizations and foundations. Commercial bank loans are available for students. There are some merit scholarship opportunities. See individual program websites for details.

(858) 534-9162 LEADERSHIP OF HEALTHCARE ORGANIZATIONS lhco.ucsd.edu (858) 534-9162

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Certificate Programs

UCSD Extension Certificates More Important than Ever

Easy Steps to Earn Your Certificate. 1. Choose your certificate within one of our Areas of Interest. 2. Review your Certificate Course Matrix (i.e. schedule of course offerings) to plan your classes. 3. Register for your certificate at extension.ucsd.edu/certificate. 4. Complete all required courses and your chosen electives with a grade of C- or better, within five years.

UCSD Extension introduced its first certificate program in 1966 as a vehicle for guiding and documenting post-baccalaureate study. Certificates have now become well-respected among working adults, employers, and institutions of higher learning, offering a practical, concentrated study in a specific professional area. Today, continual changes in the workforce and the increasingly divergent needs have made the certificate program an increasingly valuable tool for personal and professional development. Most of the certificates offered by UC San Diego Extension can be earned in one or two years at a cost between $1,875 and $3,200.

Who Benefits From a Certificate Program? • Savvy employers who understand that encouraging professional growth is one of the best ways to attract and retain talented employees. • Career-oriented employees who want to acquire specialized training, or hone existing knowledge and skills. • Skilled professionals who need to stay current with new developments in their fields.

Arts & Humanities PROFESSIONAL Art and the Creative Process Brewing

Financial Assistance UCSD Extension is proud to work with reputable lenders to provide certificate students with an alternative for funding their education. Students enrolled in Extension courses do not need to file a FAFSA form; instead, students can apply online directly with approved lenders to secure the funds they need to pay for tuition and book fees.

extension.ucsd.edu/financial

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

SPECIALIZED Children’s Book Illustration Children’s Book Writing

Business & Leadership PROFESSIONAL Accounting Business Management Facilities Management Finance Fundraising and Development Human Resource Management Marketing Project Management Sustainable Business Practices

SPECIALIZED Biotechnology Project Management Business Analysis Tools and Strategies Career Advising HVAC Systems Design and Control Leadership and Teamwork Lean Six Sigma Black Belt Purchasing and Supply Management Taxation

Data Analysis & Mathematics

PROFESSIONAL Life Sciences Information Technology SPECIALIZED Biostatistics Business Intelligence Analysis Data Mining Geographical Information Systems SAS Programming

Digital Arts

PROFESSIONAL Digital Media Content Creation Graphic and Web Design Photography: Images and Techniques User Experience (UX) Design Video and Editing PROFICIENCY AutoCAD SPECIALIZED Design Media Web Media Mobile Device Programming Web Publishing

Education

PROFESSIONAL Reading Instruction Teaching Adult Learners Teaching English to Speakers of Other Languages SPECIALIZED Gifted and Talented Education Teaching Online

Environment & Sustainability

PROFESSIONAL Facilities Management Sustainable Business Practices SPECIALIZED Algae Biotechnology Science Biofuels Processes Geographical Information Systems HVAC Systems Design and Control Power Systems Engineering

Healthcare

ADVANCED Clinical Laboratory Scientist Training Global Health Policy PROFESSIONAL Alcohol and Drug Abuse Counseling Clinical Trials Design and Management Clinical Trials in Latin America Fitness Instruction/Exercise Science Hospital Coding Specialist Medical Writing Occupational Safety and Health PROFICIENCY Outpatient Coding SPECIALIZED Case Management Clinical Trials Administration Clinical Trials in Latin America Emergency Department Nursing Lactation Consultant Play Therapy

Languages

PROFESSIONAL Spanish Language Translation and Interpretation (Spanish/English) Teaching English as a Foreign Language (TEFL) SPECIALIZED Translation (Spanish/English)

Law

PROFESSIONAL Intellectual Property Paralegal Studies (ABA Approved) Translation and Interpretation (Spanish/English) SPECIALIZED Litigation Technology Management

Occupational Safety & Health

PROFESSIONAL Occupational Safety and Health Safety Specialist

Sciences

PROFESSIONAL Clinical Trials Design and Management Drug Discovery and Development Intellectual Property Life Sciences Information Technology SPECIALIZED ADMET Process Advanced Studies in Regulatory Science Algae Biotechnology Science Biofuels Processes Biostatistics Biotechnology Project Management Clinical Trials Administration In Vitro Diagnostics Quality Assurance and Control Regulatory Affairs Essentials

Technology

PROFICIENCY AutoCAD SPECIALIZED C# Programming C/C++ Programming Data Mining Database Administration using Oracle Digital Signal Processing Embedded Computer Engineering Embedded Computer Software Front End Web Development Geographical Information Systems HVAC Systems Design and Control Java Programming Lean Six Sigma Black Belt Litigation Technology Management Mobile Device Programming Power Systems Engineering RF Engineering SAS Programming Software Engineering Management Systems Engineering UNIX System Administration Web Media Web Publishing Wireless Engineering

Writing

PROFESSIONAL Digital Media Content Creation Technical Communication SPECIALIZED Children’s Book Illustration Children’s Book Writing Copyediting

UCSD Extension offers a 10 percent discount of up to $50 per quarter to all UC alumni

PROFESSIONAL Facilities Management

(some restrictions apply.) Call (858) 534-3400 for more information.

Online Certificate Programs ADMET Process Career Advising Biofuels Processes Biostatistics Biotechnology Project Management Career Advising CLAD Through CTEL CLEAR Credintial Program Clinical Trials Administration Clinical Trials Latin America Copyediting C# Programming C/C++ Programming Data Mining

Digital Signal Processing Embedded Computer Engineering Embedded Computer Software Emergency Department Nursing Geographical Information Systems Gifted and Talented Education Healthcare Information Technology Java Programming Lactation Consultant Mobile Device Programming

Project Management Quality Assurance & Control Regulatory Affairs Essentials SAS Programming Sustainable Business Practices Systems Engineering Teaching Adult Learners Teaching Online Technical Communication Translation (Spanish/English) Wireless Engineering

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

General Information

La Jolla/UCSD Campus 9600 North Torrey Pines Road, Building C La Jolla, CA 92037 Phone: (858) 534-3400 Fax: (858) 534-8527

Student Services At UC San Diego Extension, we care about your eduational experience. Our staff are here to offer you personalized, friendly service. If you have any questions about transcripts, financial assistance, or other services, call contact us: Phone: (858) 534-3400 Email: unex-reg@ucsd.edu Email: extension.ucsd.edu/student Services • Register for classes • Request a transcript • Change a grading option • Drop or transfer classes • Financial assistance information • Proctor services • Update your student account • Veterans Affairs information • Request a course description • ID cards • Notary services • Career counseling referral services • Concurrent enrollment • Classroom rentals Mailing Address UC San Diego, Extension 9500 Gilman Drive, Dept. 0176-H La Jolla, CA 92093-0176

Spring 2016 | extension.ucsd.edu | (858) 534-3400

Mission Valley Center 404 Camino Del Rio South, Suite 102 San Diego, CA 92108 Phone: (619) 260-3070 Fax: (619) 294-3861

Grant Program for UCSD Students (Formerly Complimentary Enrollment) Through a reciprocal arrangement with the University, UCSD Extension offers a limited number of complimentary enrollments to full-time UCSD students, who may enroll in one course up to $500 (students must pay anything over that amount) on a firstcome, first-serve basis. Note: 10% student discount and early discount fee do not apply. Undergraduate students: present a valid student identification card between February 29–March 4, 2016. Graduate students, pharmacy students, and medical students please contact OGSR, Skaggs School of Pharmacy, and the School of Medicine for the specific (Travel programs and certain non-credit courses are exempt.) For more information call (858) 534-3400 or email studentgrant@ucsd.edu. Students with Disabilities UCSD Extension provides academic support services to students with qualifying and documented disabilities in compliance with Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973 and the Americans With Disabilities Act of 1990. Accommodations vary and are specifically designed to meet the disabilityrelated needs of each student based on current, verifiable medical documentation. If you are in need of accommodations, please let us know at least 15 business days before your class or program begins by completing the online request form at extension.ucsd.edu/ student. Questions? Call (858) 534-3400.

University City Center 6256 Greenwich Dr. San Diego, CA 92122 Phone: (858) 534-9999 Fax: (858) 246-1031

Veterans Benefits Most of UCSD Extension’s professional and specialized certificate programs are approved for Veterans Education Benefits. Veterans, veteran dependents, and others eligible for veteran’s education programs should determine their benefits and obtain authorization by contacting the Veterans Administration at gibill.va.gov prior to enrollment. For information on using your Veterans Education Benefits at UCSD Extension visit extension.ucsd.edu/veterans. For information on Student Conduct, Forms, Policies, and Procedures, please visit extension.ucsd.edu/veterans. My Extension–24/7 Access • View and/or print enrollment receipts • Update your personal contact information • View your academic history • Request official transcripts • Review and print grades • Request course descriptions • Print enrollment verifications and tuition receipts Log On to My Extension • Visit myextension.ucsd.edu • Enter your username (email address) • Enter your password (obtain your password by clicking on “get password” from the login page)

The Next Fifty Get ready for what’s next

What would you do with a $5,000 scholarship?

As UC San Diego Extension celebrates our first 50 years, we’re preparing our students for the next 50 years by offering $50,000 in scholarships throughout 2016. Learn more about our 50th anniversary and apply for one of ten “Next Fifty” $5,000 scholarships: extension50.ucsd.edu #GetReady #NextFifty

For information, call our main line at (858) 534-3400 or visit extension.ucsd.edu We are here to help you.

XXXXX

We encourage you to recycle this magazine. To be removed from our mailing list, visit extension.ucsd.edu/subscription Not Printed at State Expense SP16-5001

Career Development Week • March 22–24 Gain insight into the latest trends and career opportunities from acccomplished instructors

Take the Next Steps to Revitalize Your Career Free workshops on specific industries every night

Thursday, March 24 Technology

Wednesday, March 23 Science & Sustainability

Tuesday, March 22 Business & Law

Learn about the most promising fields from industry experts

To learn more and register for workshops, visit our website.

5:00–8:00 p.m. each night University City Center 6256 Greenwich Drive San Diego 92122

extension.ucsd.edu/careerweek