UIT mei 2010

GRATIS

NUMMER 5 MEI 2010

IN DEZE

:

-- MAASTRICHT TONEELSTAD FESTIVAL -- REUZENFEEST IN MAASTRICHT -- KUNSTTOUR -- BOEDDHISTISCH FILMFESTIVAL FOTOGRAFIE: STEPHAN VANFLETEREN

Poëtische lyriek

mei 2010

Inktzwart, maar wonderschoon

2

Ulrike Quade’s werk kan worden omschreven als een mengeling van poppenspel, beeldende kunst, dans en theater. Zo geeft ze vorm aan drie historische figuren die met volledige overgave hun overtuigingen naleven, ook al leidt dit tot destructie. RAF-terroriste Ulrike Meinhoff, Hermann Göring en de Griekse tovenares Medea gaan allemaal tot het gaatje. Sober uitgevoerd met een indrukwekkende lichaamsbeheersing is ‘The wall’ inktzwart, maar wonderschoon. Met een ijselijk dansend drietal, begeleid door één man op gitaar.

Otaku Joost Vandecasteele (1979) is auteur, komiek en theatermaker. Met de theatrale documentaire ‘Otaku’ zoekt hij een antwoord op de belangrijkste vraag ooit: ‘Ja, en?’ Hij doet dit met feiten, voorspellingen, grafieken, reconstructies, meningen en een zestal moppen.

Een powerpoint-performance over het verlies van vrijheid en het heroveren van de toekomst. Een Engelstalige mix van theater en comedy.

Vrijdag 28 mei, Het Huis van Bourgondië

Donderdag 27 mei, AINSI

StraattheaterFestival Drie Napoleonsoldaten en een sluipende dansgroep, een acrobaat op een hoge ladder en een kolderieke fanfare. Liveacts, performances, film, dans en natuurlijk straattheater van amateurs tot professionals: het StraattheaterFestival prikkelt met verrassende voorstellingen en bijzondere acts. Een avond lang toveren Alles is Drama en Studium Generale hoekjes en nissen om tot podia, worden er tentjes opgezet en hutjes en barretjes gebouwd. Kom naar hartenlust kijken en luisteren.

Woensdag 19 mei, theater Kumulus

Crappy Dog live in Café Jenze De pers schreef lovend over de CD ‘Sure Aint Getting Any Younger’ van Erik Vandenberge en zijn band Crappy Dog. 'Onbegrijpelijk dat Erik Vandenberge nog steeds niet keihard is doorgebroken in Nederland. ‘Sure Aint Getting Any Younger’ is een van de meest bijzondere (en zeker eigenste) platen die dit jaar van vaderlandse bodem is verschenen’.

Vanavond live en gratis te beluisteren.

Zaterdag 29 mei, Café Jenze

Wat is dat toch een ondeugend concert, het Negende pianoconcert van Wolfgang Amadeus Mozart! Hoor eens hoe terwijl niemand hem nog verwacht de piano al in maat 2 om de hoek komt kijken.

‘Jeunehomme’ concert, noemt men het. Naar de opdrachtgever Jehány, maar vertaal Jeunehomme liever met ‘jongeman’, of beter nog: jonge hond!

Schumanns Tweede symfonie is één van de meest klassieke werken van deze romanticus.

De poëtische opening van het concert laten we aan Mendelssohn: zijn weemoedige Hebridenouverture is ontstaan tijdens een reis door Schotland.

Het Limburgs symfonieorkest staat onder leiding van Salvador Mas Conde.

Solist is pianist Christiaan Kuyvenhoven.

Vrijdag 21 mei, Theater aan het Vrijthof

in deze

:

FOTOGRAFIE: MERLE FORCHMANN

Dynamiek versus Anton Piek Daden van burgerlijke ongehoorzaamheid zijn momenteel niet erg in trek, maar af en toe bekruipt me toch de drang om ergens in Maastricht een illegale activiteit te organiseren.

08 > maastricht toneelstad festival

13 > Reuzenfeest in maastricht en verder:

02 Crappy Dog live in Café Jenze 04

lopen Rondleidingenagenda

05

beelden Museumagenda

06 Stephan Vanfleteren 10

agenda

11

SPREKEN Life is too good to be true

15 Customs 17 The story is all new, the hits are all Elvis!

18

kijken Filmagenda Lumière

20

kijken Filmagenda Minerva

20

kijken Boeddhistisch Filmfestival

22 Kunsttour in het Pinksterweekeinde 23

zoeken Adressen vermeld in

Een trompetsolo op de Sint Servaasbrug; ’s avonds een gedicht projecteren op de Maas; een groene poedel loslaten op de markt, zoiets. Een toevallige voorbijganger zou het op zijn minst kunnen interpreteren als een ludieke actie, of op zijn best als een artistieke ingreep in het stedelijke omgeving, zoals dat zo mooi heet. In Maastricht is niets minder waar. Zo hebben een stel grappenmakers het laatst gewaagd om bij wijze van vrolijke groet aan de TEFAF een gigantisch stoel aan een Vrijthofse boom vast te binden. In het licht van de wereldproblematiek toch een redelijk onschuldige grap, zou je denken. Maar dat was buiten de Sjiek en Sjoen brigade gerekend. De laatste knoop was nog niet gelegd of het onding werd al vakkundig verwijderd.

Geen vergunning, geen kunst. Iedereen gelijk voor de wet. “Allemaal leuk en aardig dat deze stad voluit kiest voor kunst en cultuur, maar laten we het wel netjes houden, jongens”. De o-p-r-u-i-m-e-r-s: Wie zijn ze, wat drijft hen?

Terwijl ze op de ene afdeling hun hoofd breken over meer draagvlak voor cultuur zijn ze op een andere afdeling full time bezig om de randvoorwaarden hiervoor structureel weg te ruimen. Hoe zou dat verlopen, het dagelijkse pauzegesprek tussen een ambtenaar Cultuur en een collega van Opruimen?

“Ja, het project culturele hoofdstad staat nu echt op de rails, het wordt nog eens wat met Maastricht.”

“Ik kan niet wachten. Laten we alvast alle illegaal geplaatste hotelbordjes van de afgelopen 20 jaar uit het stadsbeeld verwijderen."

En elk zijns weegs. Dynamiek versus Anton Piek. En zo is deze prachtige stad bezig om een grote glazen stolp voor zichzelf te bouwen. Een mens vraagt zich af of de Gemeente daar wel een vergunning voor heeft.

DAVID DEPREZ, ARTISTIEK DIRECTEUR LUMIÈRE CINEMA

www.uitburo.nl/maastricht

FOTOGRAFIE: CHRIS VAN HOUTS

3

mei 2010

rondleidingen agenda

4

Stadswandeling Maastricht met een VVV-gids Deze wandeling gaat langs de vele mooie plekjes in de binnenstad van Maastricht waaronder het Stokstraatkwartier, de stadswallen en de parken.

Vertrek vanaf het Dinghuis.

Elke zaterdag om 12.00u. en 14.30u. Elke zondag, Hemelvaart en tweede pinksterdag om 12.00u.

3 Mei t/m 7 mei, dagelijks om 14.30u.

Maastricht Underground Grotten Sint Pietersberg Beleef de stilte, de duisternis en de geschiedenis in de mergelgrotten van de Sint Pietersberg.

- Grotten Noord t/m 9 mei dagelijks om 12.30u., 14.00u. en 15.30u.

Vanaf 10 mei dagelijks om 12.30u. en 14.00u.

Met Hemelvaart, 1ste en 2de pinksterdag om 11.00u. en 15.30u.

- Grotten Zonneberg (Buitengoed Slavante).

Maandag t/m zaterdag ieder uur om 10.50u. t/m 15.50u. Zondag ieder uur van 12.50u. t/m 15.50u.

Kazematten Neem een kijkje in dit 14 kilometer lang gangenstelsel uit de 18e eeuw en kom meer te weten over ondergrondse oorlogsvoering.

T/m 9 mei dagelijks om 14.30 uur. Vanaf 15 mei elke zaterdag en zondag om 14.30u.

Fort Sint Pieter Herbeleef de belegeringen van het Fort Sint Pieter (1701-02) met een gids.

Maak o.a. kennis met de vele schietgaten in de gracht, de ondergrondse gangen, de geheimen van de waterput en natuurlijk de kanonnen. T/m 9 mei dagelijks om 12.30u.

Vanaf 16 mei elke zondag, alsmede Hemelvaart en 2de Pinksterdag om 12.30u.

Linie van Du Moulin Maak kennis met dit indrukwekkende verdedigingssysteem vol valkuilen, schietgaten en grachten, ontworpen door ing. Dumoulin.

Elke zondag om 15.00u.

Bierbrouwerij de Keyzer N.A. Bosch Dit bijzondere industrieel-archeologisch monument is nagenoeg volledig intact gebleven nadat in 1970 de laatste bieren hier werden gebrouwen.

Een gids toont onder meer de brouwinstallatie en het mouthuis. Aan het einde van het bezoek kun je twee heerlijke bieren te proeven.

Elke zaterdag om 14.00u.

Vertrek vanaf het Dinghuis.

Bonnefantenmuseum Elke zaterdag start om 11.30u. een rondleiding langs de collectie oude kunst. Iedere zondag start om dezelfde tijd een rond-

leiding langs de collectie hedendaagse kunst. De rondleidingen zijn gratis op vertoon van een geldig toegangsbewijs.

- Focusrondleiding Sidi El Karchi / Bas de Wit 9 mei om 15.00u.

- Rondleiding Augenspiel 22 mei om 14.00u - Rondleiding Sidi El Karchi / Bas de Wit 23 mei om 14.00u - Rondleiding Op weg naar het zuiden 24 mei om 14.00 Gouvernement (Provinciehuis) Behalve op feestdagen kun je elke woensdag om 14.00u (gratis) een rondleiding volgen door het Provinciehuis van Limburg. Je wandelt met een gids door de belangrijkste ruimtes in het gebouw.

Individuele bezoekers en groepen tot 15 personen worden gevraagd zich vóór 13.00u. aan te melden via tel. (0)43-389 89 89.

Schatkamer Basiliek van Sint Servaas Maandag t/m zaterdag om 13.00u. en 15.00u. Gratis met geldig entreebewijs.

Maastricht Molenstad Na ontvangst met koffie en vlaai bij de Bisschopsmolen volgt een prachtige wandeling aan de hand van tekst- en beeldmateriaal door de oude Maastrichtse binnenstad (op eigen gelegenheid).

U kunt dagelijks tot en met 14.00u. starten met de excursie. Te koop aan de balie van VVV Maastricht.

Ook te boeken via www. vvvmaastricht.eu.

Knapzakroute Een beschreven fiets/ wandelroute van ongeveer 15 km. leidt je door historisch Maastricht, langs wijngaarden en door het prachtige Limburgse land. Onderweg haal je de gevulde knapzak met allerlei lekkers op.

De route is elke zaterdag tot 12.00u. af te halen aan de balie van VVV Maastricht of op afspraak tel.

(0)43-325 21 21. Ook te boeken via www.vvvmaastricht.eu.

Marres/Centrum voor Contemporaine Cultuur De tour door de lopende tentoonstelling start om 14.00u. en is gratis op vertoon van een geldig entreebewijs. Hemelvaart gesloten.

FOTOGRAFIE: VVV MAASTRICHT / PAUL MELLAART

Diverse rondvaarten op de Maas Maak een korte of langere rondvaart op de Maas.

Ook te combineren met een bezoek aan Grotten Zonneberg.

Vertrek vanaf Rederij Stiphout, kijk op www.vvvmaastricht.eu voor dagen en tijden.

Wijnhuis Thiessen Volg een rondleiding door het oudste wijnhuis van Nederland, waarbij je kennismaakt met de wijnkelders, bottelarij en stadswijngaard. Aan het einde van de rondleiding is er een proeverij van 6 wijnen.

Iedere zaterdag om 15.30u.

Reserveren via VVV Maastricht, tel. (0)43-325 21 21.

Ook te boeken via www. vvvmaastricht.eu.

City-tours met een oldtimerbus Diverse rondritten door Maastricht eventueel in combinatie met een bezoek aan Grotten Zonneberg en een boottocht.

Vertrek vanaf Rederij Stiphout, kijk op www.vvvmaastricht.eu voor dagen en tijden.

City-tours met de Stadstram Vertrek vanaf het Vrijthof tegenover het Theater aan het Vrijthof, kijk op www. vvvmaastricht.eu voor dagen en tijden.

BEELDEN

museum / expoagenda FOTOGRAFIE: HARRY HEUTS

Popfotografie Harry Heuts (1959, Roermond) maakt als fotojournalist van Dagblad De Limburger en Limburgs Dagblad niet alleen nieuwsfoto’s, maar heeft zich de afgelopen decennia ook gespecialiseerd als popfotograaf. In meer dan twintig jaar bezocht hij in Nederland en over de landsgrenzen vele grote muziekfestivals: Pinkpop, Rock Torhout, Werchter, Pukkelpop, North Sea Jazz en Pinkpop Classic.

Een selectie van deze foto’s verscheen in het boek ’Popfotografie’ en is tot en met 2 mei nog te zien in Theater aan het Vrijthof.

MUSEA

Museum de Historische Drukkerij en de Glaser Collectie Vaste collectie Een overzicht van prenten, drukpersen en gereedschappen uit het Maastrichtse drukkersverleden van rond 1900.

De Wereld van René Glaser In 1970 verschenen van Glasers hand twee manifesten: School der Verveling en een Verzameling losse gedachten werkingen. In beide geschriften onderzoekt hij op systematische wijze hoe verve-

ling een voorwaarde kan zijn van creativiteit.

De Regout Drukwerkplaats Een reconstructie van een drukwerkplaats anno 1860, waarbij een originele handpersmachine voor kopergravuredruk van Petrus Regout een hoofdrol speelt. De expositie toont o.a. het specifieke drukprocédé van de drukdecors (transfers), waarbij de gravuredruktechniek wordt gebruikt.

Geopend: zaterdag van 13.00u. tot 17.00u.

Lees verder op pagina 6

www.uitburo.nl/maastricht

LOPEN

5

Centre Céramique De Dorst van Maastricht is een bijzondere tentoonstelling over de rol die drank in Maastricht gespeeld heeft vanaf de Romeinen tot nu.

Europese Identiteit internationale poster expo Identiteit, de vraag 'wie ben ik' en 'wie wil ik zijn'.

Men is er volop mee bezig

tegenwoordig; op facebook, in contacten, via mindfullness etc. Waar denk je aan bij Europese Identiteit? Vanaf 4 mei Stadsreus Gigantius Zondag 30 mei viert Maastricht haar 8ste reuzenfeest met onze eigen reus Gigantius als stralend middelpunt. In het souterrain worden de oude hoofden (er zijn meerdere versies geweest van de reus) tentoongesteld.

Vanaf 4 mei Pierre Kemp op schrift Centre Céramique toont een kleine selectie van werken van de Maastrichtse dichter. Het betreft zowel gewone handelsuitgaven als bibliofiele edities. Vanaf 30 mei.

Geopend: dinsdag en donderdag 10.30u. t/m 19.00u, woensdag en vrijdag 10.30u. t/m 17.00u, zaterdag 10.00u. t/m 15.00u. zondag 13.00u. t/m 17.00u.

Marres/Centrum voor Contemporaine Cultuur Beyond The Amateur De scheikundige Arjan de Nooy bracht als verzamelaar het werk van tientallen Nederlandse fotografen bijeen. Ditmaal toont Marres hoe de onderzoeksmatige benadering van juist deze verzamelaar niet alleen van invloed is op de wijze van verzamelen, maar tevens onbekende auteurs of hiaten in de geschiedschrijving van de Nederlandse fotografie alsnog zichtbaar maakt.

Geopend:woensdag t/m zondag 12.00u.-17.00u.

FOTOGRAFIE: STEPHAN VANFLETEREN

Stephan VanFleteren ‘Portret 1989- 2009’ is een overzicht van Nederlandse en Vlaamse ‘celebrities’, gefotografeerd door Stephan Vanfleteren. Twintig jaar lang fotografeerde hij personen die volgens hem iets te betekenen hebben, of hebben gehad, voor België en Nederland. Acteurs, muzikanten, schrijvers en kunstenaars, van Hugo Claus tot Katja Schuurman en van koningin Beatrix tot Bobbejaan Schoepen. In Centre Céramique worden 100 zwart-wit portretten gepresenteerd. Ze zijn soms melancholisch, dan humoristisch of ontwapenend, maar altijd vlijmscherp en beklijvend, meedogenloos bijna.

T/m 27 juni, Centre Ceramique

FOTOGRAFIE: STEPHAN VANFLETEREN NAiM / Bureau Europa Antibodies Aan de hand van prototypen, experimenten en modellen maak je kennis met de artistieke werkwijze van de gebroeders Campanas, die sinds 1989 als meubelontwerpers werken in Sao Paulo. Alle

kenmerken van het oeuvre van de ontwerpers komen aan bod: hergebruik, de versmelting van natuurlijke en kunstmatige materialen en de invloed van verschillende culturen.

Geopend:dinsdag t/m zondag, 11.00u.-17.00u.

Museum aan het Vrijthof Vaste collectie Stijlkamers met bijzondere meubels en kunstvoorwerpen in o.a. Luiks-Maastrichtse régence-stijl.

Verborgen collecties I: Rob Graafland De grote collectie schilderijen en tekeningen van de Maastrichtse kunstenaar Rob Graafland maakt sinds 1988 deel uit van de collectie Wagner-de Wit. In de loop der jaren is zo nu en dan een klein gedeelte van deze collectie getoond maar nu zal een ruime selectie voor een langere periode te zien zijn.

Geopend: woensdag t/m zondag van 13.00u.17.00u.

Museumkelder Derlon In de kelder van hotel Derlon zijn diverse Romeinse vondsten uit de 2e, 3e en 4e eeuw te zien.

Onder andere een deel van een plein, een waterput, een gedeelte van een pre-romeinse maaskeienweg en delen van een muur en een poort. In vitrines worden Romeinse vondsten tentoongesteld en panelen geven aanvullende informatie over de resultaten van het archeologisch onderzoek op deze plaats.

Geopend: elke zondag van 12.00u.-16.00u.

Natuurhistorisch Museum Vaste collectie De collectie dekt de geologie en biologie van Limburg en wijde omgeving. In het museum vind je een heemtuin (“De Wever”) met Limburgse planten, of je kunt een

reis maken door de tijd: Van het steenkolentijdperk en de Krijtzee met de Mosasaurus tot het aquarium met vissen, die vandaag in de Limburgse beken leven.

De Aapmens van Dubois De Limburger Eugène Dubois was eind 19e eeuw vastbesloten Darwin's idee "dat mensen en apen een gemeenschappelijke voorouder hadden" te bewijzen. En hij had succes!

Geopend: maandag t/m vrijdag van 10.00u.17.00u, zaterdag en zondag van 14.00u.-17.00u.

Laatste kans Tot met 30 mei is ‘Beyond The Amateur - A collector's perspective on the history of photography’ nog te zien in Marres. De tentoonstelling toont werk van tientallen Nederlandse fotografen uit de collectie van verzamelaar Arjan de Nooy.

overige exposities

Kerk en Schatkamer St. Servaasbasiliek Uiterlijk imposant en innerlijk een schatkamer vol van traditie, historie, religieuze cultuur en bouwkunst. Hier koestert Maastricht haar grootste schatten.

Geopend: dagelijks van 10.00u.-17.00u, 1e Pinksterdag gesloten

Art2c Sieraden en designproducten van nationale en internationale kunstenaars en ontwerpers. Onze wisselende collectie bestaat overwegend uit creaties die vervaardigd zijn uit natuurlijke materialen.

Ook is de natuur vaak inspiratiebron voor de vormtaal van de makers.

Expositie hedendaagse sieraden van sieraadontwerpers Marian van Cruchten, Paul Beelen en Monique Vondenhoff.

Geopend: woensdag t/m zaterdag van 10.00u. tot 18.00u. Overige tijden op afspraak.

Kerk en Schatkamer O.L.Vrouwebasiliek Een groot aantal voorwerpen van kerkelijke kunst en kunstnijverheid zoals rijk geborduurde koorkappen en kazuifels, het zogenaamde Levietenkleed van St. Lambertus, relieken in prachtige houders, processievaandels, kerkzilver, beelden en nog veel meer.

Geopend: dagelijks van 10.30u.-17.00u, op zondag van 13.00u.-16.30u.

Huub Hannen Galerie Het Hoogeland Een jaar in het noorden, in het Hoogeland in Noord-Groningen, vormt het uitgangspunt van de schilderijen en foto’s van Anke Roder en Harm Jan Boven.

Anke Roder schildert met bijenwas, pigment en olieverf herinneringen aan natuurervaringen op houtpanelen. Harm Jan Boven toont Inkjet-prints in beperkte oplages op Dibond in diverse formaten. T/m 13 mei

Geopend:vrijdag t/m zondag 13.00u. t/m 17.00u, maandag t/m donderdag op afspraak.

Shirdak Vaste collectie Tribale textiel uit Centraal Azië, o.a. vilt uit Kyrgystan, ikatjassen en suzanies uit Oezbekistan en een grote collectie kerstartikelen van vilt, alles op basis van eerlijke handel.

Kunstkwartier 6211 Revolutie verbeeld Mexico 1910- 2010 Mexicaanse kunstenaars gebruikten realistische en narratieve beelden om een breed scala aan onderwerpen voor het voetlicht te brengen: arbeidsomstandigheden, grootgrondbezit, rechten van de arbeiders, het dagelijkse leven en de beproevingen. U ziet grafiek van de ‘Taller de la Gráfica Popular’ (19471960). Tot en met 22 mei.

Geopend: maandag 12.00u-18.00u, dinsdag t/m zaterdag 10.00u18.00u, donderdag tot 21.00u. en op koopzondagen.

Goed om te weten Adressen vind je in de adressenlijst achterin deze UIT! Voor een compleet overzicht van tentoonstellingen kijk je op www.maastrichtsuitburo.nl

www.uitburo.nl/maastricht

mei 2010

6

Bonnefantenmuseum Vaste collectie De vaste collectie bestaat uit een internationaal georiënteerde collectie hedendaagse kunst en oude kunst, die o.a. een belangrijke verzameling middeleeuwse religieuze voorwerpen uit heel West-Europa omvat, en Zuid-Nederlandse schilderkunst uit de periode 1475-1625.

Augenspiel Een combinatie van oude, moderne en hedendaagse kunst. Oud en nieuw lopen door elkaar heen waarbij iedereen wordt uitgenodigd zijn eigen blik te vormen.

Op weg naar het zuiden De tentoonstelling loopt chronologisch van de laatste generatie Vlaamse primitieven zoals Quinten Metsys en Adriaan Isenbrandt, tot de grote drie van de Vlaamse barok. In totaal worden er ruim 50 werken tentoongesteld.

Sidi El Karchi/ Bas de Wit Het opmerkelijke van deze duopresentatie is dat beide kunstenaars elkaars tegengestelden zijn. Door hun werk samen te tonen ontstaat er een botsing tussen doek en tekeningen, die een bevroren stilte tot uitdrukking brengen.

Vanaf 10 april.

Geopend: dinsdag t/m zondag 11.00u.-17.00u.

7

Toneelgroep Maastricht speelt ‘De opgaande zon’ van Herman Heijermans: een voorstelling over de teloorgang van een familiebedrijf en de ongelijke strijd tussen groot en klein. Een universeel verhaal over de mens die wankelt zonder zijn waardigheid te verliezen. De vraag is tegen welke prijs.

Heijermans schreef met dit stuk uit 1908 een ongekend menselijk portret van een familie die probeert te overleven. Als geen ander weet hij de knullige alledaagsheid te verstrengelen met de grote vragen van het mens-zijn. In de hedendaagse enscenering van Arie de Mol is veel aandacht voor de plastische spreektaal die Heijermans schrijft, vol onaffe en hakkelende zinnen. In een levenslustige, rauwe speelstijl wordt een ode gebracht aan de mens die weerbaarheid toont.

mei 2010

Maastricht Toneelstad Festival 8

Woensdag 12 t/m zaterdag 15 mei 20.30 uur, zondag 16 mei 14.30 uur, Derlon Theater

Theater van de toekomst Wie zijn woorden goed kiest, kan van het zwakste argument het sterkste maken. De absolute waarheid bestaat niet. Een wijze les uit de monoloog ‘DegrotemonD’ van Valentijn Dhaenens over 2500 jaar redevoering. Maar er zijn meer voorstellingen tijdens Maastricht Toneelstad Festival waarin dé waarheid wankelt. Uitgangspunt van ‘Life is too good to be true’ is de Amerikaanse journalist Stephen Glass, die zijn spectaculair geschreven artikelen baseerde op verzonnen feiten. En dat de werkelijkheid niet altijd eenduidig is, blijkt ook uit de voorstelling over transgenders ‘De nieuwe kleren van de Keizer’. Wie zijn eigen visie op de werkelijkheid in twijfel durft te trekken, boft met Maastricht Toneelstad Festival. Een festival met meer dan 15 producties over menselijk tekort, verlangens, reflectie en kwetsbaarheid. Van eigen bodem en verder weg. Het volledige programma staat in de festivalkrant of op www.maastrichtsuitburo.nl

‘De nieuwe kleren van de keizer’. Negen volwassenen en twee pubers staan op het toneel met hun eigen verhaal: een avontuur over je anders voelen, de zoektocht naar identiteit, metamorfose en acceptatie.

Alle ruimtes van Het Huis van Bourgondië worden tijdens de voorstelling in gebruik genomen, van zolder tot toilet. Betreed een wondere wereld waar sprookjes en realiteit in elkaar overlopen.

6 t/m 16 mei, Theater aan het Vrijthof en andere locaties

De voorstelling ‘Planeet 3604’ van Wouter Vermeiren, laatstejaars student van de deeltijdse opleiding docent/regisseur aan de Toneelacademie van Maastricht, is een bewerking van ‘Blut am Hals der Katze’ van de Duitse cineast Rainer Werner Fassbinder. In het stuk puzzelt de schrijver met verschillende scènes, waarin het voortdurend gaat om de vraag wat verschillende soorten mensen bindt en wat de essentie is van het feit dat men uiteindelijk met elkaar kan opschieten.

De nieuwe kleren van de keizer

FOTOGRAFIE: MERLE FORCHMANN

Je bent man en zit thuis. Met de gordijnen dicht. Je hebt in de kast van je vrouw haar mooiste jurk uitgezocht en aangetrokken.

Je hebt je nagels gelakt, je lippen gestift, je ogen opgemaakt en een pruik met lange bruine krullen opgezet. Je wacht tot het donker is. Totdat je de straat op durft. Kiki Jaski maakt op basis van persoonlijke verhalen van transgenders en sprookjes van Hans Christian Andersen de voorstelling

Woensdag 12 t/m zaterdag 15 mei 20.30 uur, zondag 16 mei 14.30 uur, STARTLOCATIE CAFÉ ROSÉ

Wouter Vermeiren bewerkt Fassbinder

Donderdag 13 t/m zondag 16 mei, AINSI

FOTOGRAFIE: PHILE DEPREZ

Heijermans nog altijd actueel

Lunchtijd. Genieten van de zon op een Maastrichts terras kan altijd nog. Een blind date met het theater van de toekomst alleen deze week. Op 10, 11, 12 en 13 mei om klokslag half één speelt aanstormend talent van de Toneelacademie elke dag een nieuwe, niet te lange, verrassende en talentvolle voorstelling.

La grande bouffe Ingrid Bergman rende tijdens de première op het filmfestival in Cannes in 1973 kokhalzend de filmzaal uit. En Italië zette de film op de zwarte lijst. Inderdaad, ‘La grande bouffe’ hoort thuis in de top tien van de meest beruchte schandaalfilms uit de geschiedenis. De film maakt tegenwoordig een wat gedateerde indruk, zij het dat de morbide grappen nog altijd leuk zijn en de kritiek op de Westerse vreetcultuur verrassend actueel. De fantastische cast is nog altijd om van te smullen. Grote sterren als Marcello Mastroianni en Michel Piccoli lieten zich door regisseur Ferreri verleiden om – nota bene onder hun eigen naam – te participeren in deze orgie van seks, braaksel, diarree en aardappelpuree. Tip: bezoek tijdens Maastricht Toneelstad Festival ook de voorstelling ‘La grande bouffe’ van NTGent in samenwerking met Toneelgroep Amsterdam.

Donderdag 6 en woensdag 12 mei, Filmhuis Lumière

Maandag 10 t/m donderdag 13 mei 12.30 uur, bovenzaal Theater aan het Vrijthof

naar dat ene woord, die ene beweging waarin het verleden tot rust zou kunnen komen.

NTGent speelt Gif

Donderdag 13 mei, Theater aan het Vrijthof

Tien jaar na hun scheiding ontmoeten een man en een vrouw elkaar voor het eerst weer, op de plaats waar hun enige kind begraven ligt. Tijdens de paar uren die ze samen hebben, tasten ze elkaar af en proberen hun geschiedenis weer op elkaar te leggen. Maar terwijl zij op zoek is naar iemand om samen op te gaan in het verleden, zoekt hij naar iemand die hem zegt dat het goed is om een punt te zetten achter het verleden. Steeds meer blijkt hoe het gestorven kind hun beider levens vergiftigd heeft. ‘Gif’ is een nieuwe theatertekst van Lot Vekemans. Haar stuk is een dans van de onvolmaaktheid, een intense dialoog tussen twee mensen die blijven zoeken

Een konijn van porselein (5+) Er was eens een konijn van porselein. Het woonde in huis bij twee oude mensen. Ze hadden het heel goed met zijn drieën. Maar op een dag gingen de twee mensen dood en kwam er een vrachtwagen om het huis leeg te halen. Toen begon er voor het konijn een reis vol gevaren en ontberingen. Totdat hij als verjaarscadeau terecht komt bij een meisje. Een hartverwarmend sprookje voor jong en oud over afscheid nemen en thuis komen.

Zaterdag 15 mei, Theater Kumulus

www.uitburo.nl/maastricht

FOTOGRAFIE: SANNE PEPER

9

agenda zaterdag 1 mei Opera ’t Getuug 20:15 Theater aan het Vrijthof Vojlen Doerak smeedt snode plannen om de prins van Luxemburg drie miljoen afhandig te maken. Dit fortuin is de inzet van een gearrangeerd huwelijk met een Spaanse prinses. Wisseltrucs en hilarische ontwikkelingen maken het verhaal compleet.

mei 2010

Muziek varia Vrouwenfeest 21:00 Café Rosé (COC Limburg) Wegens succes herhaald!

Met speciale DJ’s en muziek wordt het een lekkere avond voor en door lesbische en biseksuele vrouwen

10

Rock Blot 22:00 John Mullins Irish Pub Een optreden van Blot, met veel bekende pop/rock covers. zondag 2 mei Literaire voordracht Lesbisch literaire wandeling 12:30 Binnenstad COC Limburg organiseert een lesbisch literaire wandeling in het oude centrum van Maastricht. Deelnemers maken daarbij in kleine groepen onder leiding van een gids een mooie historische wandeling langs bijzondere locaties waar auteurs voorlezen.

Poppentheater De maan van een andere nacht 14:30 ‘t Magisch Theatertje Een nieuwe bewerking van deze poëtische voorstelling over de wereld van de Dromen, waarbij het thema is, dat iedereen eigenlijk een verhaal is dat voortdurend zijn eigen schrijft, onder regie van Sybrand van der Werf en Charlotte Puyk-Joolen. ‘t Magisch Theatertje Literaire voordracht Reuzespannend Voorleesuurtje 14:30 Centre Céramique Mei is de Reuzenmaand in Maastricht. Met reuze spannende en reusachtig leuke voorleesuurtjes. Patricia leest vanmiddag voor in Centre Céramique.

Jazz Paul van Kemenade Dubbel Concert 15:00 Café Thembi Set 1: Duo Stevko Busch / Paul van Kemenade Russian & South African Chants Set 2: Eric Vloeimans/Paul van Kemenade/Wiro Mahieu “Two Horns And A Bass”

Roderik Povel presenteert zijn nieuwe cd. Hij smeedde een tiental van Paul Laurence Dunbar (1872 - 1906) gedichten tot een liedcyclus en stelde een gloednieuw ensemble samen van jonge jazzpioniers en klassieke musici van het avontuurlijkste soort.

maandag 3 mei Dans Salsa avond 19:00 Edd’s Cafe Dans de salsa op deze aanstekelijke, ritmische muziek.

Jazz Conservatorium JazzNight 22:00 Edd’s Cafe Jazz-Concert door studenten van het Conservatorium.

Lezing Mind, Brain, and Behavior 19:00 Karl Dittrichzaal This series is an introduction to important issues in the rapidly progressing field of cognitive neuroscience. The central issue in this lecture series is, 'What happens if a given neural system fails or is damaged?

Dans Hot Latino Salsa Party 22:00 CafeCliniq Na de lessen is er tussen 22.00u. en 22.00u. een salsa party met nationale en internationale DJ’s zodat je je geleerde passen nog eens dunnetjes over kunt doen in dit gezellige café in hartje centrum.

korte toespraak over de documentaire ‘Living Buddha’. Op zaterdag zal er een Nederlandse première plaatsvinden van de film ‘Bardsongs’.

Lezing Letters bij de lunch 12:30 Centre Céramique Zoals iedere eerste donderdag van de maand is er weer een literaire lunchbijeenkomst. Het onderwerp van deze aflevering, 21e jaargang nr. 9, is nog niet bekend.

VLAM (Vereniging Literaire Activiteiten Maastricht) Literaire voordracht Europe in Search of a Public 20:00 Aula Minderbroedersberg Van Middelaar’s lecture examines three possible strategies to forging a bond between the Union and its public, including issues as identity, citizenship, subsidies, protection, and politics.

dinsdag 4 mei

woensdag 5 mei

Mullins Quiznight 20:00 John Mullins Irish Pub Engelstalige quiznight met triviant-achtige vragen.

Toneel Omdat de nacht Youp van ‘t Hek 20:15 Theater aan het Vrijthof Zie 4 mei

Toneel Omdat de nacht Youp van ‘t Hek 20:15 Theater aan het Vrijthof Zie 4 mei

Gesproken woord Getuigenis van een Auschwitz-overlevende 20:15 Cellebroederskapel Hertzberger-Gold vertelt haar verschrikkelijke verhaal. Op haar vijftiende kwam zij in Auschwitz-Birkenau terecht. Al die jaren later is het haar missie om via haar voordrachten haar luisteraars eraan te herinneren dat discriminatie nog altijd bestaat.

donderdag 6 mei

Jazz Conservatorium Jamsession 21:00 D’n 11de Baog Een jamsessie met vanavond Kim Versteynen

Toneel Omdat de nacht Youp van ‘t Hek 20:30 Theater aan het Vrijthof De jubilaris verveelt zich op een surpriseparty en vlucht weg uit de verstikkende prietpraatjungle. Hij belandt bij een mooie jonge vrouw, die niks van hem moet hebben. Zal het hem lukken het vertrouwen van deze vrouw te winnen?

Roderik Povel CD presentatie "When the caged bird sings" 20:30 Theater aan het Vrijthof

Festival Maastricht Toneelstad Festival Maastricht, diverse locaties De toneelliefhebber en nieuwsgierige theaterbezoeker krijgt een prachtig programma aangereikt met Nederlandse, Belgische en natuurlijk Maastrichtse gezelschappen.

Gesproken woord Milk the green cow AINSI Recentre organiseert drie coachingssessies rondom het thema duurzaamheid voor ontwerpers in de Euregio. Het onderwerp van het eerste symposium is “Why go sustainable?” met gerenomeerde sprekers over duurzaamheid en design.

Evenementen Boeddhistisch Filmfestival 2010 Lumière Speciale voorstellingen in teken van het Boeddhistisch Festival 2010. Lama Zeupa opent dit festival door een

Popmuziek Wekelijkse Jamsessie 22:00 Edd’s Cafe Diverse artiesten komen bij elkaar om met elkaar te jammen... Heb je interesse om mee te doen, kom langs met je instrument en jam mee!

Jazz Jam session met GG Connection 22:30 Edd’s Cafe Jam session met studenten van Conservatorium Maastricht. vrijdag 7 mei Festival Maastricht Toneelstad Festival Maastricht, diverse locaties Zie 6 mei Evenementen Boeddhistisch Filmfestival 2010 Lumière Zie 6 mei

Life is too good to be true Tijdens Maastricht Toneelstad Festival gaat een nieuwe voorstelling van Het Geluid in première. ‘Life is too good to be true’ is het tweede deel in een serie van vier voorstellingen over vier generaties die leven in de overweldigende kakofonie van onze moderne samenleving. Deze keer worden de twintigers/ dertigers en de manier waarop zij omgaan met al die klanken, geluiden en mogelijkheden, tegen het licht gehouden.

‘Wij vinden het leuk om theater te maken dat een actieve houding van de kijker vraagt.

Geen ontspanning, maar inspanning’.

Gable Roelofsen en Romy Roelofsen vormen de basis van Het Geluid, een collectief dat interdisciplinair (muziek) theater over deze tijd maakt. Voor hun voorstellingen putten zij uit allerlei bronnen: van interviews met bejaarden of hartchirurgen tot teksten van wetenschappers en filosofen. ‘We snijden vaak maatschappelijk relevante onderwerpen aan, maar niet op de manier waarop ze in de krant staan. We proberen altijd diepere lagen aan te boren. Zetten het beschouwende naast het persoonlijke verhaal’. Om dat persoonlijke verhaal kracht bij te zetten roepen Gable en Romy vaak de expertise van anderen in. Dat kunnen acteurs, zangers, musici, dansers of denkers zijn, maar ook tieners of andere ervaringsdeskundigen. ‘Soms komen de woorden van iemand die iets zelf heeft meegemaakt veel krachtiger en geloofwaardiger over dan die van een acteur’.

Het Geluid speelt Kakofonie II/ ‘Life is too good to be true’ op 7, 8, 10, 11, 13 en 14 mei om 20.30 uur en op 9 en 15 mei om 17.00 uur, Keizer Karelplein 18.

Kakofonie II gaat over de generatie twintigers/dertigers. Ervaringsdeskundigen zijn Gable en Romy zelf. Via interviews, gesprekken en teksten doorklinken ook de stemmen van andere generatiegenoten. ‘Centrale vraag is hoe onze generatie werkelijkheid beleeft en beïnvloedt of er juist geen grip op heeft. Rode draad is een aantal extremen: mensen die daarin vastlopen’. Mensen zoals Stephen Glass, die als jonge Amerikaanse journalist een bliksemcarrière maakte bij een prestigieus opinieblad. Maar na enige tijd werd duidelijk dat Glass alle feiten had verzonnen waarop zijn spectaculair geschreven artikelen waren gebaseerd. Waarom nemen Gable en Romy juist hem als voorbeeld? ‘Zijn verhalen klopten feitelijk niet, maar vonden wel bedding in de werkelijkheid. Ze hadden waar kunnen zijn. Niet alleen Glass was

SPREKEN Tekst: Manon Berns

verantwoordelijk voor deze manipulatie van de werkelijkheid. Lezers waren ontvankelijk voor de verhalen en geloofden ze maar al te graag. En redacteuren waren blij met de vernieuwende vorm van journalistiek. Daarbij kreeg Glass veel te jong grote vrijheid en verantwoordelijkheid en maakte veel te snel carrière. Al die elementen spelen mee in dit stuk. Maar we hadden net zo goed voor doping in de sport kunnen kiezen. Of voor de snelle jongens op de beurs’.

Jullie bedoelen dat iedereen tegenwoordig de werkelijkheid naar zijn hand zet?

‘De manier waarop werk tegenwoordig gestructureerd is en de media beelden over onszelf en onze omgeving creëren, leggen veel meer druk op ons. Daardoor ontstaan er meer extremen. Vroeger wisselde je misschien eenmaal in je leven van baan.

Afkomst, geloof, zuil gaven richting aan je leven. Nu is de wereld minder overzichtelijk. Omdat werkverbanden korter zijn, kun je telkens ergens anders je werkelijkheid op nieuw inrichten. Je kunt sowieso op alle plekken iemand anders zijn.’

Hoe ervaren jullie als theatermaker zelf die kakofonie?

‘Alles kan, alles mag. Als reactie op die enorme vrijheid zie je dat theatermakers weer richting willen geven. Sommigen zoeken de overzichtelijkheid in dorpen of andere kleine gemeenschappen en maken daar voorstellingen over. Dat heeft gauw iets nostalgisch.

Ook wij zijn op zoek naar structuur. Maar wij kiezen er juist voor vol in die onoverzichtelijkheid te duiken en daar een moment van inzicht te vinden. Dat vinden wij interessanter. Maar het is ook moeilijker’.

Jullie spelen in een particulier woonhuis?

‘In een prachtig minimalistisch ingericht woonhuis op het Keizer Karelplein, elke avond voor maar 30 man. Er is geen podium, publiek en spel vullen samen de ruimte. Het is geen participatietoneel, maar omdat je er als toeschouwer zo dicht op zit, voel je wel een groter aandeel in wat er gebeurt. Wij vinden het leuk om theater te maken dat een actieve houding van de kijker vraagt. Geen ontspanning, maar inspanning. Na afloop is er een glas wijn. En hopelijk een gesprek.

Dat is net zo belangrijk als de voorstelling zelf’.

www.uitburo.nl/maastricht

mei

11

agenda

Ladies Night in Café Rosé 20:00 Café Rosé (COC Limburg) Dit is dé plek voor lesbische en biseksuele vrouwen en meiden om elkaar te ontmoeten!

mei 2010

Rock CUSTOMS (be) + SUPPORT 20:00 Muziekgieterij Om de Belgische band Customs kun je inmiddels niet meer heen. Hun laatste single Rex is een groot succes.

Studio Brussel verkoos Customs eind 2008 tot ‘On Air Band of the Year 2009-2010’.

12

Toneel Omdat de nacht Youp van ‘t Hek 20:15 Theater aan het Vrijthof Zie 4 mei Dans Klaus Jürgens Asa Nisi Masa 20:30 AINSI Een voorstelling over grote dromen en kleine zielen met de film Otto e mezzo (1963) van Frederico Fellini als uitgangspunt. Klaus Jürgens vertelt het verhaal van een regisseur die geen idee heeft hoe hij zijn filmproject moet gaan aanpakken.

Muziektheater Life is too good to be true 20:30 Keizer Karelplein Gable Roelofsen (spel) en Romy Roelofsen (regie) houden de twintigers/ dertigers en hun verwarrende verhouding tot de werkelijkheid tegen het licht van het huidig tijdsgewricht. Uitgangspunt is het verhaal van Stephen Glass, Evenementen World Clash goes Jenze 21:00 Cafe Jenze World Clash biedt podium voor DJ’s en musici die zich verdiepen in (dans)muziek uit andere culturen en dit weten te mixen met westerse elementen. World Clash is niet cultuurgebonden en richt zich niet op een eenkennig publiek

zaterdag 8 mei

bestaat er eigenlijk wel een gewone familie? Nee, want elke familie heeft ook wel iets bijzonders. Een allerliefst verhaal met poppen voor de allerkleinsten vanaf 3 jaar. ‘t Magisch Theatertje

Lezing Mind, Brain, and Behavior 19:00 Karl Dittrichzaal Zie 3 mei

Kermis/Corso/Optocht Sint Servaaskermis Vrijthof Zie 7 mei

Jong&Out Limburg 14:00 Café Rosé (COC Limburg) Jongerenmeeting voor homo-, bi- en transgender jongeren t/m 18 jaar.

Muziektheater Life is too good to be true 20:30 Keizer Karelplein Zie 7 mei

Muziek varia Gietijzer 20:00 Muziekgieterij Talentstage voor regionaal, nationaal en internationaal jong talent.

Jazz Michiel Borstlap Trio 15:00 Café Thembi Michiel Borslap - keyboards, Boudewijn Lucas - bas, Erik Kooger - drums

Toneel Onder het melkwoud 20:15 Theater aan het Vrijthof Vertellers Jan Decleir en Koen De Sutter nemen het publiek mee langs steegjes en pleinen van het fictieve Welsche dorpje Llareggub.

Poppentheater Een klein sprookje 15:00 ‘t Magisch Theatertje Als op een dag de heks Babou haar kleine broertje steelt, begint Sanne wanhopig aan de achtervolging. De bosgeesten roepen voor haar de hulp van de bosdieren in. Hoe zal dat aflopen? Een voorstelling voor iedereen vanaf 4 jaar. ‘t Magische Theatertje

Festival Maastricht Toneelstad Festival Maastricht, diverse locaties Zie 6 mei Evenementen Boeddhistisch Filmfestival 2010 Lumière Zie 6 mei

Bewegingstheater Panta Rhei II 20:30 ‘t Magisch Theatertje Figurentheater voor volwassenen met als thema ‘Panta Rhei’: alles stroomt en vloeit eeuwig door, de rode draad die de reeks korte scènes op poëtische wijze met elkaar verbindt. ‘t Magisch Theatertje Muziektheater Life is too good to be true 20:30 Keizer Karelplein Zie 7 mei zondag 9 mei Festival Maastricht Toneelstad Festival Maastricht, diverse locaties Zie 6 mei Evenementen Boeddhistisch Filmfestival 2010 Lumière Zie 6 mei Kermis/Corso/Optocht Sint Servaaskermis Vrijthof Zie 7 mei Toneel Floor en Ferdinand 11:00 ‘t Magisch Theatertje Een verhaal over een gewone muizenfamilie. Maar

Muziektheater Life is too good to be true 17:00 Keizer Karelplein Zie 7 mei Toneel Onder het melkwoud 20:15 Theater aan het Vrijthof Zie 8 mei maandag 10 mei Festival Maastricht Toneelstad Festival Maastricht, diverse locaties Zie 6 mei Kermis/Corso/Optocht Sint Servaaskermis Vrijthof Zie 7 mei Toneel Blind Dates - Future Theatre in lunchtijd 12:30 Theater aan het Vrijthof Speciaal voor het Maastricht Toneelstad Festival heeft het aanstormende talent van de Toneelacademie voor iedereen vier voorstellingen geselecteerd die goed te genieten zijn: niet te lang, verrassend en talentvol.

Dans Salsa avond 19:00 Edd’s Cafe Zie 3 mei

Gesproken woord DegrotemonD 20:30 Toneelacademie Wie wil spreken als volksprediker Joannes Brugman (Kempen 1399, Nijmegen 1473) zet zich neer aan de voeten van Valentijn Dhaenens, die zich in zijn monoloog zeer van de tongriem gesneden toont. dinsdag 11 mei Festival Maastricht Toneelstad Festival Maastricht, diverse locaties Zie 6 mei Kermis/Corso/Optocht Sint Servaaskermis Vrijthof Zie 7 mei Toneel Blind Dates Future Theatre in lunchtijd 12:30 Theater aan het Vrijthof Zie 10 mei Poppentheater Midzomernachtsdroom 19:30 Theater aan het Vrijthof Uniek poppentheater dat het evenwicht vindt tussen kunst en klucht.

Mullins Quiznight 20:00 John Mullins Irish Pub Zie 4 mei SG Science Café met Concordantia 20:00 Selexyz Dominicanen The SG Science Café is a meeting place for scientists, university students and other people interested in science.

Muziektheater Life is too good to be true 20:30 Keizer Karelplein Zie 7 mei

8e Reuzenfeest ontvangt Karel V in Maastricht Eens in de vijf jaar trekt tijdens het Reuzenfeest een bonte optocht van volk, gilden en edelen door de binnenstad. Naast vele Maastrichtse deelnemers zijn er (inter)nationale reuzen te gast, dit jaar onder andere uit het Spaanse Montblanc en Pineda del Mar. De Reuzenstoet vertrekt zondag 30 mei om 14.00 uur op de Markt. UIT sprak met Bastiaan Klomp, gildemeester van het Reuzengilde Gigantius, over de geschiedenis van het Reuzenfeest en zijn eigen ervaringen als reus.

Hoe is het Reuzenfeest ontstaan?

‘In 1977 werd in Maastricht voor het eerste reuzenfeest gehouden. Het thema van de reuzenstoet was ‘De Mestreechter Geis omstreeks 1550’. Verschillende folkloristische groepen trokken mee in de reuzenstoet evenals reuzen uit binnen- en buitenland.

De zittende reus Goliath uit het Belgische Hasselt, die eveneens Peter (Peetvader) is van Reus Gigantius, was aanwezig. Voor wie meer wil weten over de achtergrond is deze maand in Centre Céramique een kleine expositie over de ontstaansgeschiedenis van het Maastrichtse gilde en foto’s van eerdere Reuzenfeesten te zien’.

Wat is het thema deze keer?

‘Het thema van dit jaar is ‘Karel kump naor Treech’. Het verhaal van de ‘blyde incomste’ wordt verteld. Op 4 juni 1550 bracht Karel de Vijfde een bezoek aan Maastricht om deze strategische stad en de Maastrichtenaren voor te stellen aan zijn zoon Philips de Tweede. De Maastrichtenaren

moesten niets van hun heersers hebben.

En bij de stadspoort was hij daar ineens... een beeltenis van een krijger met twee poppen in een zak aan zijn riem. De poppen stelde de Hertog van Brabant en de Prins Bisschop van Luik voor. De Maastrichtenaren bedoelde hiermee: ‘wij hebben jullie in de zak, wij zijn de baas in eigen stad’.

Reuzenfeest: historische of carnavaleske optocht?

‘60 reuzen uit Nederland, maar ook uit België, Frankrijk en zelfs uit Spanje, een kudde schapen, ezels, prachtige bereden paarden, toneelspel, muziek en gezang en dat alles getooid in Middeleeuwse kostuums.

Ik zou dus eerder zeggen een gigantisch aantrekkelijk schouwspel!’

Hoe is het om zelf reus te zijn?

‘Ik ben Stadsreus Gigantius van Maastricht en vertolk het wel en wee van de Maastrichtenaren: ‘de Mestreechter Geis’.

Ik protesteer tegen elk politiek engagement, dat verraadt ook de grimas op mijn gezicht. Als reus van bijna 6 meter is het leven niet altijd even gemakkelijk, geen enkele winkel heeft mijn maat en als mijn Gildebroeders het café in gaan, moet ik buiten wachten. Maar eerlijk is eerlijk, ze hebben het wel goed met me voor hoor. De gildebroeders zorgen immers dat ik eens per 5 jaar mijn vrienden uit kan nodigen om ze mijn mooie stad te laten zien. Dat maakt dat ik de enige echte Stadsreus van Maastricht ben!’

www.uitburo.nl/maastricht

Kermis/Corso/Optocht Sint Servaaskermis Vrijthof Traditionele voorjaarskermis op het Vrijthof.

13

Gesproken woord DegrotemonD 20:30 Toneelacademie Zie 10 mei Jazz Conservatorium JazzNight 22:00 Edd’s Cafe Zie 4 mei Dans Hot Latino Salsa Party 22:00 CafeCliniq Zie 4 mei woensdag 12 mei Festival Maastricht Toneelstad Festival Maastricht, diverse locaties Zie 6 mei

mei 2010

Kermis/Corso/Optocht Sint Servaaskermis Vrijthof Zie 7 mei

14

Toneel Blind Dates - Future Theatre in lunchtijd 12:30 Theater aan het Vrijthof Zie 10 mei Literaire voordracht Memory and prospects for integration of the EU 20:00 Aula Minderbroedersberg In his presentation, Smolar will focus on differences between the ‘old’ and the ‘new’ Europe concerning the memory of the 20th century.

He will explore how different memories are influencing reactions to major political choices Europe is facing today.

Gesproken woord DegrotemonD 20:30 Toneelacademie Zie 10 mei Toneel De nieuwe kleren van de keizer 20:30 Startlocatie Café Rosé De nieuwe kleren van de keizer is een voorstelling van Kiki Jaski gebaseerd op de persoonlijke verhalen van transgenders en de sprookjes van Hans Christian Andersen. Negen volwassenen en twee pubers staan op het toneel met hun verhaal.

Theater De opgaande zon 20:30 Derlon Theater

agenda Kruidenier Mathijs de Sterke staat op het punt van faillisement. Zijn veel grotere concurrent aast op zijn pand.

Mathijs gaat het naderende onheil te lijf met zijn onverwoestbaar positieve geest die ook overslaat op zijn dochter Sonja.

Toneelgroep Maastricht donderdag 13 mei Festival Maastricht Toneelstad Festival Maastricht, diverse locaties Zie 6 mei Kermis/Corso/Optocht Sint Servaaskermis Vrijthof Zie 7 mei Toneel Blind Dates - Future Theatre in lunchtijd 12:30 Theater aan het Vrijthof Zie 10 mei Muziektheater Life is too good to be true 17:00 Keizer Karelplein Zie 7 mei Toneel Gif 20:15 Theater aan het Vrijthof Tien jaar na hun scheiding ontmoeten een man en vrouw elkaar weer omdat hun overleden kind door vervuild ondergrond herbegraven moet worden. Tijdens de paar uur samen tasten ze elkaar af en proberen hun geschiedenis weer op elkaar te leggen.

NTGent Toneel De nieuwe kleren van de keizer 20:30 Startlocatie Café Rosé Zie 12 mei Theater De opgaande zon 20:30 Derlon Theater Zie 12 mei Jazz Conservatorium Jamsession 21:00 D’n 11de Baog Zie 6 mei Gesproken woord 3604 (blut am hals der katze) 21:00 AINSI In het stuk puzzelt de schrijver met verschillende scènes, waarin het voortdurend gaat

om de vraag wat verschillende soorten mensen bindt en wat de essentie is van het feit dat men uiteindelijk met elkaar kan opschieten.

Gesproken woord 3604 (blut am hals der katze) 21:00 AINSI Zie 13 mei

Popmuziek Wekelijkse Jamsessie 22:00 Edd’s Cafe Zie 6 mei

Festival Maastricht Toneelstad Festival Maastricht, diverse locaties Zie 6 mei

Jazz Jam session met GG Connection 22:30 Edd’s Cafe Zie 6 mei

Kermis/Corso/Optocht Sint Servaaskermis Vrijthof Zie 7 mei

vrijdag 14 mei

Theater Een konijn van porselein (5+) 16:00 Theater Kumulus Een konijn van porselein woont in een huis bij twee lieve, oude mensen. Ze hebben het goed met zijn drieën, tot op een dag de twee oude mensen doodgaan. Dan begint er voor het konijn een lange reis vol gevaren en ontberingen.

Kermis/Corso/Optocht Sint Servaaskermis Vrijthof Zie 7 mei Festival Maastricht Toneelstad Festival Maastricht, diverse locaties Zie 6 mei Toneel Une Petite Bouffe 16:30 Theater aan het Vrijthof Tijdens deze voorstelling wordt er gewerkt aan een beeldconcept waarbij werken uit de beeldende kunst de complexiteit weerspiegelen van de gedachten en gevoelens van de personages. De werken zelf zijn afkomstig: Marlene Dumas, Wim Delvoye, Jeff Koons Muziektheater Life is too good to be true 17:00 Keizer Karelplein Zie 7 mei Popmuziek Magnapop + de dudes 20:00 Muziekgieterij Het hart van de band wordt gevormd door het charismatische duo Linda Hopper (zang) en Ruthie Morris (gitaar). De “monster” tournee van REM bracht Magnapop voor het eerst naar Europa waar ze een enorme indruk achter lieten.

Magnapop

zaterdag 15 mei

Muziektheater Life is too good to be true 17:00 Keizer Karelplein Zie 7 mei Popmuziek Obscura Live: Pankow + Mono Electronic Density 20:00 Muziekgieterij Obscura Live met Pankow + Mono Electronic Density Toneel La grande bouffe 20:15 Theater aan het Vrijthof Vier rijke, vastgeroeste burgers besluiten het maatschappelijk systeem dat ze zelf mede hebben gecreëerd radicaal de rug toe te keren.

Ze trekken zich terug in een riante villa om zich letterlijk dood te eten.

Toneelgroep Amsterdam Toneel De nieuwe kleren van de keizer 20:30 Startlocatie Café Rosé Zie 12 mei

Theater De opgaande zon 20:30 Derlon Theater Zie 12 mei

Theater De opgaande zon 20:30 Derlon Theater Zie 12 mei

Toneel De nieuwe kleren van de keizer 20:30 Startlocatie Café Rosé Zie 12 mei

Gesproken woord 3604 (blut am hals der katze) 21:00 AINSI Zie 13 mei

In debat met Arend-Jan Boekestijn Wat is de invloed van landen als China, Brazilië en India op de rol van de EU in de wereldeconomie?

Een debat over de nieuwe actoren in de wereldwijde markt met Arend Jan Boekestijn, voormalig lid van de Tweede Kamer (VVD), auteur van ‘De prijs van een slecht geweten, waarom hulp in haar huidige vorm niet werkt’. En met Hannah Edinger, senior manager van Frontier Advisory, een Zuid-Afrikaans onderzoeksbureau gericht op opkomende markten.

Dinsdag 18 mei, Boekhandel SelexyZ Dominicanen

Pierre Kemp Een van de boeiendste eenlingen uit de Nederlandse poëzie van de twintigste eeuw is de dichter Pierre Kemp (1886-1967). Vanuit zijn Maastrichtse ‘dichterkluisje’, ver van het door hem verafschuwde artistieke leven, bereikte hij met zijn even vitale als melancholische poëzie de harten van zeer veel schrijvende en lezende Nederlanders. In 1956 werd hem de Constantijn Huygensprijs toegekend, in 1958 volgde de P.C. Hooftprijs. Wie was Pierre Kemp?

Hoe werd deze ‘Man in het Zwart’, die werkte op het loonbureau van een Zuid-Limburgse steenkolenmijn, een van ’s lands kleurrijkste dichters? Dichter en hoogleraar letterkunde Wiel Kusters schreef een biografie van Pierre Kemp, rijk aan interpretaties van levensfeiten, poëzie en de samenhang daartussen. Het boek wordt zondag 30 mei in Centre Céramique gepresenteerd. In het Bonnefantenmuseum opent die dag een overzichtstentoonstelling met werken van de beeldend kunstenaar Pierre Kemp.

Kijk voor meer activiteiten rondom Pierre Kemp op www.centreceramique.nl

Customs Om de Belgische band Customs kun je inmiddels niet meer heen. Hun laatste single Rex is een groot succes. Studio Brussel verkoos Customs eind 2008 tot 'On Air Band of the Year 2009-2010’. Bovendien stond de single in 2009 wekenlang op nummer 1 in De Afrekening van dezelfde Studio Brussel. Nu in Maastricht.

Vrijdag 7 mei, Muziekgieterij

60-70-80-90 DSpot 22:00 John Mullins Irish Pub Ga terug naar de jaren 70 en 80 met D-Spot. D-Spot is een disco-soul formatie, afkomstig uit Midden & ZuidLimburg. zondag 16 mei Kermis/Corso/Optocht Stadsprocessie Maastricht, diverse locaties Jaarlijkse stadsprocessie door de binnenstad van Maastricht. Er wordt vertrokken vanuit de Basiliek van Sint Servaas en de processie eindigt in de Basiliek van Onze Lieve Vrouw ‘Sterre der Zee’.

Festival Maastricht Toneelstad Festival Maastricht, diverse locaties Zie 6 mei Kermis/Corso/Optocht Sint Servaaskermis Vrijthof Zie 7 mei Pontificale Eucharistieviering.

10:00 Sint Servaas Basiliek Kom naar de Pontificale Eucharistieviering in de Sint Servaas Basiliek!

Lezing Speciale lezing over Herman Heijermans 13:00 Centre Céramique Een speciale lezing over Herman Heijermans, gehouden door Hans Goedkoop, historicus en biograaf van Nederlands’ beroemdste toneelschrijver. Aansluitend op de lezing kan men, met geldige ticket, De opgaande zon in het nabij geleden Derlon Theater bezoeken Afsluiting in Kannunikenkelder St. Servaas 13:00 Sint Servaas Basiliek Afsluiting van de stadsprocessie in de Kannunikenkelder St. Servaas Theater De opgaande zon 14:30 Derlon Theater Zie 12 mei Toneel De nieuwe kleren van de keizer 14:30 Startlocatie Café Rosé Zie 12 mei

Jazz Harmen Fraanje Trio 15:00 Café Thembi Kom naar de CD-presentatie van de Harmen Fraanje Trio genaamd “Avalonia”.

Harmen Fraanje - piano, Clemens van der Feen - bas, Flin van Hemmen - drums Café SoZo bij COC Limburg 15:00 Café Rosé (COC Limburg) Hét ontmoetingsCafé voor homo- en biseksuelen met een verstandelijke beperking.

Gesproken woord 3604 (blut am hals der katze) 21:00 AINSI Zie 13 mei maandag 17 mei Gesproken woord Reisverhaal over Afghanistan 19:00 Mondiaal Centrum Asifa Khalil zal vertellen over haar eigen achtergrond, hoe ze opgroeide in haar geboortedorp in Lachman, en haar studie in Kiew in Rusland eind jaren tachtig en nu over haar leven in Maastricht en haar werk voor de Stichting Ariana.

Dans Salsa avond 19:00 Edd’s Cafe Zie 3 mei Lezing Mind, Brain, and Behavior 19:00 Karl Dittrichzaal Zie 3 mei Lezing TOPOS: Muziek in de Timmerfabriek 20:00 Coffeelovers De Annex Deze lezing wil inzicht geven in de waarde van dit gebouwenensemble en verkennen wat het belang is van de ontwikkeling die er momenteel plaatsvindt. dinsdag 18 mei Debat In debat met Arend-Jan Boekestijn 19:30 Selexyz Dominicanen Een debat over de nieuwe actoren in de wereldwijde markt met Arend Jan Boekestijn, voormalig lid van de Tweede Kamer (VVD), en met Hannah Edinger, senior manager van Frontier Advisory, een Zuidafrikaans onderzoeksbureau gericht op opkomende markten.

www.uitburo.nl/maastricht

agenda

15 15

agenda

Circus/variété Lysistrata 20:00 ‘t Magisch Theatertje The comedy tells the story of Greek woman who are sick of war. Therefore, they unite under the leadership of Lysistrata, confiscate the treasury and go on a sex strike. This way they want to force their men to finally make peace..!!

Jazz Conservatorium JazzNight 22:00 Edd’s Cafe Zie 4 mei Dans Hot Latino Salsa Party 22:00 CafeCliniq Zie 4 mei

mei 2010

woensdag 19 mei

16

Theater Straattheaterfestival 20:00 Theater Kumulus Een avond lang toveren Alles is Drama en Studium Generale hoekjes en nissen om tot podia, worden er tentjes opgezet en hutjes en barretjes gebouwd.

Het StraattheaterFestival prikkelt met verrassende voorstellingen en bijzondere acts.

Jazz Conservatorium Jazz 20:00 Muziekgieterij Kom lekker jazzen!

Lezing In je kracht gaan staan: hoe doe je dat?

20:00 Boekhandel La Nouvel Vie Praktische informatie hoe je de uitdagingen van deze specifieke tijd en zijn frequenties met innerlijk Vertrouwen en daadkracht kunt tegemoet zien.

Circus/variété Lysistrata 20:00 ‘t Magisch Theatertje Zie 18 mei Cabaret-theatervorm Club Melchior 20:15 Theater aan het Vrijthof Muzikale optredens, reportages, live verslagen uit de regio en natuurlijk de onvermijdelijke publieksparticipatie.

Toneel De nieuwe kleren van de keizer 20:30 Startlocatie Café Rosé Zie 12 mei Jazz Jack’s Jazzy Party 21:00 Jacky en Lobina Met o.a. Daniël Daemen, Patrick Kessels en verrassingen... donderdag 20 mei Muziek varia Noten bij de Lunch 12:30 Centre Céramique Studenten van het Conservatorium verzorgen een lunchconcert waarin alle muziek genres aan bod komen.

Circus/variété Lysistrata 20:00 ‘t Magisch Theatertje Zie 18 mei Wereldmuziek Cape connection 20:15 Theater aan het Vrijthof Eenmalig internationaal theaterconcert. Met muzikanten/componisten die altijd voorbij hun eigen cultuurgrens zochten naar een muzikale horizon.

Toneel De nieuwe kleren van de keizer 20:30 Startlocatie Café Rosé Zie 12 mei Jazz Conservatorium Jamsession 21:00 D’n 11de Baog Zie 6 mei Popmuziek Wekelijkse Jamsessie 22:00 Edd’s Cafe Zie 6 mei Jazz Jam session met GG Connection 22:30 Edd’s Cafe Zie 6 mei vrijdag 21 mei The Freigeist Festival Blurring Boundaries 12:00 AINSI A one-day festival celebrating the art, music and performance of regional and international artists, The festival will host a variety of conventional as well as experimental forms of art and music throughout the course of its program

Expreszo 20:00 Café Rosé (COC Limburg) Maandelijkse bijeenkomst met speciale activiteiten voor homojongeren tussen de 18 en 26 jaar. Onder het genot van een hapje, een drankje en muziek van onze DJ’s wordt het een heel gezellige avond.

Orkest Poëtische lyriek 20:15 Theater aan het Vrijthof Schumanns Tweede symfonie is één van de meest klassieke werken van Schumann.

De poëtische opening van het concert laten we aan Mendelssohn: zijn weemoedige Hebridenouverture is ontstaan tijdens een reis door Schotland.

Toneel De nieuwe kleren van de keizer 20:30 Startlocatie Café Rosé Zie 12 mei zaterdag 22 mei Evenementen Maastrichts Mooiste Wandeltocht Maastricht, diverse locaties Er kan worden gekozen uit afstanden van 13 of 20 kilometer. Startplaats is Kasteel de Hoogenweerth.

Evenementen KunstTour 2010 10:00 Diverse locaties Vanaf 1 maart is het definitieve activiteitenprogramma van de elfde KunstTour bekend.

Toneel De nieuwe kleren van de keizer 14:30 Startlocatie Café Rosé Zie 12 mei Transgenderavond in Café Rosé 20:00 Café Rosé (COC Limburg) Transgender Kontakt Limburg organiseert i.s.m. COC Limburg een transgenderen travestie-avond voor gemengd publiek in Café Rosé.

Orkest Pinksterconcert 20:15 Theater aan het Vrijthof Het jaarlijkse Pinksterconcert van ‘Sainte Cécile Eijsden’ is een vaste traditie in het Theater aan het Vrijthof.

Dirigent en artistiek leider Jan Cober zal ook nu een bijzonder en feestelijk pro-

gramma samenstellen. Laat u verrassen Harmonie St. Cécile

Jazz Conservatorium JazzNight 22:00 Edd’s Cafe Zie 4 mei

Toneel De nieuwe kleren van de keizer 20:30 Startlocatie Café Rosé Zie 12 mei

Dans Hot Latino Salsa Party 22:00 CafeCliniq Zie 4 mei

Rock Efff 22:00 John Mullins Irish Pub Een live-perfomance met pop/rock covers die je allicht niet snel zal vergeten ....

Musical/show All shook up Love me tender 20:15 Theater aan het Vrijthof Zie 25 mei

woensdag 26 mei

zondag 23 mei

donderdag 27 mei

Evenementen KunstTour 2010 11:00 Diverse locaties Zie 22 mei

Musical/show All shook up Love me tender 20:15 Theater aan het Vrijthof Zie 25 mei

Toneel De nieuwe kleren van de keizer 14:30 Startlocatie Café Rosé Zie 12 mei 40+ middag in Café Rosé 15:00 Café Rosé (COC Limburg) Gezellige middag voor 40-plussers met een klein borrelhapje en rustige muziek. maandag 24 mei Evenementen KunstTour 2010 11:00 Diverse locaties Zie 22 mei Jazz Anton Goudsmit/ Jeroen van Vliet/ Mete Erker/ Oene van Geel 15:00 Café Thembi Geniet van het “Estafest Quartet”. Met Anton Goudsmit - gitaar, Jeroen van Vliet - piano, Mete Erker - tenor sax, Oene van Geel - viool Dans Salsa avond 19:00 Edd’s Cafe Zie 3 mei dinsdag 25 mei Mullins Quiznight 20:00 John Mullins Irish Pub Zie 4 mei Musical/show All shook up Love me tender 20:15 Theater aan het Vrijthof Chad strandt met motorpech in een plattelandsdorpje.

Daar ontmoet hij Nathalie, die als reparateur werkt aan zijn motor. Een rock-’n-rollmusical met de vijfentwintig grootste hitsongs van legende Elvis Presley.

Eurovisie Songfestival 20:30 Café Rosé (COC Limburg) Eurovisie Songfestival live op groot scherm! Kom dus gezellig kijken, stemmen en zien wie er wint!

Muziektheater The wall 20:30 AINSI Drie historische figuren leven met volledige overgave hun overtuigingen na. Centraal staan de maatschappelijke idealen van RAF terroriste Ulrike Meinhof, het pure machtsstreven van Hermann Géring en de ultieme tragedie van de Griekse tovenares Medea.

Jazz Conservatorium Jamsession 21:00 D’n 11de Baog Zie 6 mei Dans Salsa Social Maastricht 21:30 Fitnesscentrum Topfit Maastricht Laat je verleiden door het swingende en sensuele ritme van de salsa, en dans mee op deze zwoele muziek.

Popmuziek Wekelijkse Jamsessie 22:00 Edd’s Cafe Zie 6 mei Jazz Jam session met GG Connection 22:30 Edd’s Cafe Zie 6 mei

vrijdag 28 mei Dance World Clash Dance Party De Kadans Elke laatste vrijdag van de maand is in de Kadans een World Clash Dance Party met wisselende DJ’s, die een mix draaien van worldgrooves & dance.

Musical/show All shook up Love me tender 20:15 Theater aan het Vrijthof Zie 25 mei Gesproken woord Otaku 20:30 Het Huis van Bourgondië A Powerpoint performance on the loss of freedom and the recapture of the future.

Joost Vandecasteele tries to answer the most important question ever: ‘So what?’

He will do this using facts, predictions, reconstructions, opinions and about six jokes.

The story is all new, the hits are all Elvis!

In de swingende jukeboxmusical ‘All Shook Up Love Me Tender’ komen alle grote hitsongs van rocklegende Elvis Presley, zoals ‘Jailhouse Rock’, ‘Can’t Help Falling In Love’, ‘All Shook Up’ en ‘Burning Love’ voorbij. Maar het verhaal is nieuw. De macho Chad (René van Kooten) strandt met motorpech in een klein plattelandsdorpje. Net uit de gevangenis en gewapend met een gitaar, een leren jack en een scherp oog voor vrouwen, wordt het anders zo slaperige plaatsje door hem binnen 24 uur compleet op z’n kop gezet. Ook het leven van Natalie (Brigitte Heitzer), die als reparateur werkt aan het herstel van de motor van Chad, krijgt van de een op de andere dag een totaal andere wending.

Deze swingende jukeboxmusical zit vol liefde, avontuur en humor. Volgens de pers ‘een van de best geacteerde musicals van dit seizoen.’

Dinsdag 25 t/m zaterdag 29 mei, Theater aan het Vrijthof

zaterdag 29 mei Musical/show All shook up Love me tender 20:15 Theater aan het Vrijthof Zie 25 mei Eurovisie Songfestival 20:30 Café Rosé (COC Limburg) Zie 27 mei Poppentheater Cantos Animata 20:30 ‘t Magisch Theatertje In ‘Cantos Animata’ wordt de toeschouwer in een bijna magische spanning meegenomen in een fascinerende wereld vol beeld en geluid.

Soul/reggae Crappy Dog 21:00 Cafe Jenze ‘Als je denkt alles van muziek te hebben gehoord, komt plots Crappydog om de hoek loeren. Heerlijke garagefolkblues.. of zoiets dergelijks.’

Rock Les Tekielas 22:00 John Mullins Irish Pub Les Tekielas is een akoestisch duo met pop/rock covers.

zondag 30 mei Kermis/Corso/Optocht Reuzenfeest Binnenstad De 8e Reuzenstoet vertelt het verhaal van ‘die Blyde Incomst’ waarbij Karel V zijn rijk voorstelt aan zijn zoon Philips II. Literaire voordracht Boekpresentatie “Pierre Kemp. Een leven” 14:00 Centre Céramique Boekpresentatie door Wiel Kusters i.s.m. uitgeverij Vantilt. Op het programma staan o.a. inleiding over het boek, interview met Wiel Kusters, muziek door het ArkA Symfonie Orkest Maastricht en het aanbieden van het 1e en 2e exemplaar.

Jazz Les Frères Guissé (Senegal) + Paul van Kemenade Quintet 16:00 Café Thembi Kom en geniet van “Fouta”, door Les Frères Guissé (Senegal) en Paul van Kemenade Quintet

Jazz Trio Barnicle Bill Presenteert: John Engels 75 jaar!

20:00 Café Thembi Tweede deel van het speciale dubbel concert.

John Engels - drums, Mark Haanstra - bas, Miguel Martinez - alt sax maandag 31 mei Dans Salsa avond 19:00 Edd’s Cafe Zie 3 mei Lezing Mind, Brain, and Behavior 19:00 Karl Dittrichzaal Zie 3 mei

www.uitburo.nl/maastricht

Mullins Quiznight 20:00 John Mullins Irish Pub Zie 4 mei

agenda

17 17

mei 2010

GORDOS

18 No one knows about persian cats

Soul kitchen

FAREWELL

Gordos vanaf 6 mei Spaanse speelfilm over de lotgevallen van dikke mensen in een samenleving die geobsedeerd is door het uiterlijk. Vijf dikkerds - die walgen van hun eigen dikke lichaam - krijgen groepstherapie, niet om zo de overtollige kilo’s kwijt te raken, maar om te ontdekken hoe ze er aan zijn gekomen. Ze vertellen allemaal hun verhaal en worden daarbij geconfronteerd met hun angsten, verlangens, obsessies, behoeften, dromen, schuldgevoelens, fouten en hun problemen met familie, partners, liefde en seks.

No one knows about persian cats vanaf 6 mei Wie het in het streng religieuze Iran waagt een stevige rocksong van The Stones uit de gitaren te persen, verdwijnt subiet voor jaren in de bak. Westerse muziek is ‘onrein’ en dus verboden. Het organiseren van rockconcerten of zangeressen die solo op het podium staan, zijn een nog grotere zonde.

Geen wonder dat in de hoofdstad Teheran een levendige undergroundcultuur is. Regisseur Bahman Ghobadi dook zeventien dagen onder en filmde op illegale technofuiven en in beestenstallen waar jongeren tussen de koeien en kippen hun frustratie uitschreeuwen in metal-muziek.

Soul kitchen vanaf 13 mei Het leven van de DuitsGriekse Zinos loopt niet op rolletjes: zijn klanten boycotten zijn eetcafé, zijn vriendin vertrekt naar Shanghai, de belastingdienst en voedselinspectie zitten achter hem aan en hij heeft ook nog helse rugpijn. Tot overmaat van ramp komt zijn pas vrijgelaten broer om een baantje bedelen. Zinos moet alle zeilen bijzetten om zijn eetcafé draaiende te houden, zijn vriendin terug te winnen en zijn broer uit de gevangenis te houden.

Na het duistere ‘Gegen die wand’ en ‘Auf der anderen Seite’ serveert de Duitse regisseur Fatih Akin in ‘Soul Kitchen’ lichtere kost.

Farewell vanaf 13 mei Dat je een mooie film kunt maken louter op basis van archiefmateriaal bewijst Ditteke Mensink met ‘Farewell’. In augustus 1929, twee maanden voor de grote beurskrach, stijgt de Graf Zeppelin op voor een tocht rond de wereld. Aan boord van dit imposante luchtschip bevinden zich vooraanstaande journalisten, waaronder de Engelse Lady Grace DrummondHay. Zij is door haar opdrachtgever - de krantenmagnaat William Randolph Hearst - gevraagd om vanuit een ‘vrouwelijk perspectief’ over de reis te schrijven. Aan de hand

Special: Boeddhistisch Filmfestival 6 t/m 9 mei Alweer de vierde editie van het Boeddhistisch Filmfestival in Maastricht. Het festival speelt in op de hedendaagse behoefte van mensen om te reflecteren op de essentie van het bestaan. Het Boeddhistisch Filmfestival biedt opnieuw een breed aanbod aan inspirerende documentaires.

Een overzicht van alle festivalactiviteiten is te vinden op www.tibetaans-boeddhisme.eu.

CRAZY HEART

www.uitburo.nl/maastricht

KIJKEN

filmtheater lumiÈre

Nieuw in de maand mei:

Do 6 mei, 19.30 uur Living buddha In ‘Living buddha’ staat de betekenis van reïncarnatie in het Tibetaans boeddhisme centraal.

Vr 7 mei, 19.30 uur Amongst white clouds De Amerikaanse regisseur Edward A. Burger neemt ons mee op een onvergetelijke reis naar een zenboeddhistische kluizenaarsgemeenschap in de Chinese bergstreek Zhongnan.

Vr 7 mei, 21.30 uur Sunrise/sunset De Russische filmmaker Vitali Manski reisde af naar Dharamsala, de woonplaats van de Dalai Lama, voor een portret van de verbannen leider.

THE GHOST WRITER

19

Za 8 mei, 19.30 uur Bardsongs ‘Bardsongs’ is een Nederlands drieluik van volksvertellingen uit verschillende culturen: een lofzang op de uiterlijke verschillen en verborgen overeenkomsten van verschillende werelden.

Muziek uit de streek is een belangrijke component van de film.

Za 8 mei, 21.30 uur Un buda In zijn debuutfilm ‘Un Buda’ gaat Daniel Rafecas in op de zoektocht naar zingeving in het leven. Het is het verhaal van twee broers die op verschillende wijze met een tragedie uit hun jeugd omgaan.

Zo 9 mei, 19.30 uur Die Salzmänner von Tibet Vrouwen mogen niet mee op de tocht naar de hoog in de Himalaya gelegen zoutmeren. Tara, de godin van de zoutmeren, mag namelijk niet ontstemd raken. Dus worden vier mannen geselecteerd voor de zoutwinning in het hooggebergte: een belangrijke inkomstenbron voor de Tibetaanse nomaden.

van haar dagboeknotities en krantenartikelen krijgen we een beeld van de vlucht van de zeppelin

over een veranderend Europa en van het opkomende communisme in Rusland.

Los viajes del viento

Crazy heart vanaf 13 mei In ‘Crazy heart’ kruipt Jeff Bridges in de huid van Bad Blake, een voormalige countryster op zijn retour. Tegenwoordig treedt hij halfdronken op in mistroostige kroegen en bowlinghallen, voor een publiek van bejaarde rednecks en oude vrijsters.

‘I used to be somebody, now I’m somebody else’, aldus Blake. Hoop op een betere toekomst arriveert

in de vorm van Jean, een jonge journaliste die voor zijn charme en humor valt, maar zich tegelijkertijd terdege bewust is van het feit dat Blake al vier huwelijken in de soep heeft laten draaien.

‘Crazy heart’ is een film als een goede countrysong: clichés worden niet geschuwd, maar uiteindelijk pleng je toch weer een traan boven je bier.

Lees verder op pagina 20

20

Win/win vanaf 20 mei Met ‘Win/win’ is de eerste Nederlandse film over de kredietcrisis een feit. De film volgt de lotgevallen van de jonge beursanalist Ivan die bliksemsnel carrière maakt, maar al gauw wordt geconfronteerd met de hoge prijs van het snelle geld. Regisseur Jaap Van Heusden is er niet op uit een moreel oordeel te vellen over de snelle wereld van alfamannetjes in blauwe pakken. Het drama zit niet in de getallen, maar in de worsteling van een intelligente jongen die miljoen na miljoen binnenharkt, maar langzaam de grip op zijn leven kwijtraakt.

The ghost writer vanaf 20 mei De nieuwe film van Roman Polanski vertelt het verhaal van een ghost writer die door de Britse ex-premier Adam Lang (gelijkenissen met Tony Blair berusten niet geheel op toeval) is gevraagd om diens memoires te schrijven. Geen ongevaarlijke baan, want de vorige ghost writer is onder mysterieuze omstandigheden verdronken. Zijn opvolger stuit bij zijn onderzoek al snel op een duister staatsgeheim. ‘The ghost writer’ is een film zoals ze eigenlijk niet meer gemaakt worden: een virtuoze politieke thriller waarin de demonische vakman Polanski een

masterclass geeft in opbouw van suspense, acteursregie, camerawerk, ritme en montage.

Los viajes del viento vanaf 27 mei Eigenlijk is de hoofdrol in dit visuele en muzikale spektakel weggelegd voor de accordeon. Deze leidt namelijk een eigen leven en heeft een betoverende werking: een ieder die erop speelt, is gedoemd tot het leven van rondreizend muzikant en avonturier. De oude muzikant Ignatio wil na de dood van zijn vrouw van het ‘behekste’ instrument af. Daarvoor moet hij een barre tocht door bergen en woestijnen ondernemen om het aan de vorige eigenaar terug te geven. De jonge Fermín besluit met hem mee te gaan. Het Colombia in ‘Los viajes del viento’ is van een andere orde dan het bekende plaatje van cocaïne en guerrilla’s.

Nog steeds te zien: Vincere Historisch drama over de bedgeheimen van Mussolini.

Millennium 3 Deel drie van de uiterst succesvolle Millenniumreeks

KIJKEN

bioscoop minerva

Ladiesnight Sex & the city 2 Laat de mannen maar thuis. Dit avondje vol plezier, mode en vriendschap is alleen bestemd voor vrouwen. Carrie (Sarah Jessica Parker), Samantha (Kim Cattrall), Charlotte (Kristin Davis) en Miranda (Cynthia Nixon) geven in 'Sex and the city 2' een kijkje in hun hectische levens en liefdes. Het leven van de meiden loopt op rolletjes, maar het zou ´Sex and the City´ niet zijn als er niet een paar verrassingen op de loer lag. Deze keer in de vorm van een glamoureus, zonovergoten avontuur dat hen uit New York voert naar een van de meest luxe, exotische en levendige locaties. Daar waar het feest altijd doorgaat en achter elke hoek een mysterie schuilt. Het is een ontsnapping op het juiste moment. Want de vier vriendinnen zien zichzelf belanden in de traditionele rollen van het huwelijk, het moederschap en nog veel meer. 'After all, sometimes you just have to get away with the girls'.

Sex & the city 2 vanaf 27 mei Ladiesnight woensdag 26 mei

Date night vanaf 6 mei De relatie van het getrouwde stel Clara en Phil Foster (Tina Fey & Steve Carell) kan wel wat vuur gebruiken. Als ze tijdens een avondje uit door een

stel criminelen worden verward met een ander stel, verandert hun leven in een spannend avontuur en belanden Clara en Phil in de één na de andere gevaarlijke en bizarre situatie.

Iron man 2 vanaf 28 april Multimiljardair en geniale uitvinder Tony Stark (Robert Downey Jr.) wordt zes maanden, nadat hij zijn identiteit als ‘Iron Man’ heeft onthuld, opnieuw gedwongen zijn krachten te bundelen.

Nu de wereld bewust is van het feit dat Tony ‘Iron Man’ is, wordt hij door zowel de pers als de regering onder druk gezet om zijn uitvinding en technologie met het Amerikaanse leger te delen. Als Tony weigert informatie te onthullen, moet hij het opnemen tegen nieuwe, duistere en gevaarlijke machten.

Robin Hood vanaf 13 mei Het legendarische verhaal over de ervaren boogschutter Robin Hood (Russell Crowe), die in dienst treedt bij het leger van koning Richard om tegen de Fransen te vechten. Na de dood van de koning vertrekt Robin naar Nottingham, een stad die lijdt onder de corruptie van een tirannieke schout en torenhoge belastingen. Daar valt hij voor de weduwe Lady Marian (Cate Blanchett), die de identiteit en de motieven van deze kruisridder niet volledig vertrouwt.

In de hoop de hand van Lady Marian te winnen en de stedelingen te redden, brengt Robin een bende bij elkaar die uitblinkt in dodelijke vechttrucs en levenslust. Samen vallen ze de rijke bovenklasse en het onrechtvaardige systeem aan.

Prince of Persia: The sands of time vanaf 19 mei Dastan (Jake Gyllenhaal), een 'straatjongen' in het middeleeuws Perzië in de 6e eeuw, wordt door de koning ontdekt vanwege zijn uitstekende vechtkunst.

Hij wordt opgenomen in de Koninklijke familie en aangewezen als troonopvolger, zodat beide zoons van de koning niet kunnen vechten om de troon. Samen met Tamina (Gemma Arterton), een prinses uit een ander koninkrijk, probeert hij de ‘zanddolk’, een gift van de goden om de tijd te kunnen beheersen, te redden uit de handen van de slechte edelman Nizam (Ben Kingsley).

Nightmare on Elmstreet vanaf 20 mei De conciërge van een school, Freddy Krueger (Jackie Earle Haley), wordt door een groep boze ouders levend verbrand, omdat hij kinderen seksueel misbruikt zou hebben.

Freddy wil wraak nemen op de kinderen, die nu rond de 18 zijn en keert terug als een moordenaar met een verbrand gezicht. Hij hangt rond in het onderbewustzijn van de tieners, waarna hij hen met zijn vlijmscherpe messen vermoordt. Maar was Freddy wel echt schuldig?

IRON MAN 2

ROBIN HOOD

www.uitburo.nl/maastricht

mei 2010

Vervolg van pagina 19

21

PRINCE OF PERSIA: THE SANDS OF TIME

DATE NIGHT

Seniorenbios Speciaal voor 50-plussers heeft Minerva Bioscoop een aantal films geselecteerd.

Bij aanvang van de voorstelling wordt u verwelkomd met een gratis kopje koffie of thee. En dat alles voor maar € 5,50! Het actuele programma van de seniorenbioscoop vindt u op www.maastrichtsuitburo.nl

mei 2010

KunstTour in het Pinksterweekeinde

22

Met een groot ontbijt en 'Debat Zonder Einde' onder leiding van filosoof en socioloog René Gabriëls start op zaterdag 22 mei om 10.00 uur de Kunsttour 'Zonder Titel'. Een tour langs broedplekken, kunstinstellingen, galeries en open ateliers in de binnenstad en buitenwijken van Maastricht. Hier laten meer dan 200 kunstenaars uit binnen- en buitenland zien wat de stand van zaken in de beeldende kunst, klankkunst, design en nieuwe media is. Op de website www.kunsttour.com kun je uit 5 KunstTourroutes kiezen. In deze UIT van elke route een klein voorproefje.

Zaterdag 22 t/m maandag 24 mei, diverse locaties Maastricht

Route 3: City / Jekerkwartier In een van de verstilde straatjes van Maastricht, de Tafelstraat, presenteert Betty Paanakker in haar atelier kleine bronzen unica als hazen en spookjesfiguren. Vanuit dezelfde archetypen maakt dochter Vera sieraden waarin kleine taferelen en dieren grootse verhalen lijken te vertellen. Tussen de lentebloei en de mosasaurus in de tuin van het Natuurhistorisch Museum stelt gastcurator Olivier Henn werk tentoon van Erik Habets, Carla Cremers en Hank Beelenkamp.

Route 1: BelvÉdère

Route 4: Wyck

Met een expositie van ongeveer 60 beeldende kunstenaars uit de hele Euregio is de Timmerfabriek het kloppend hart van de Kunsttour. Vanuit hier ben je zo bij ‘Het huis met het handje’ van beeldend kunstenaars Jonas van de Vosse en Paul Tieman. Van de Vosse maakt kinetische kunst, Tieman installaties, objecten en tekeningen. Elk jaar verrassen zij tijdens de KunstTour weer met een groepsexpositie, dit maal onder de titel “Bllbllbblbllbllbbbll!”. Viltkunst van Petra Noordhof, fotografische en textiele texturen van Mieke Kockelkorn en de fotografische en taal- & teken-texturen van Paul Tieman.

Artspace B32 in de Bourgognestraat is een onafhankelijk initiatief voor jonge kunstenaars. Naast aanstormende kunstenaars, die naderhand vaak succesvol bleken, biedt B32 ook jonge curatoren de mogelijkheid hun visie te geven op het hedendaags kunstlandschap. In het Atrium Rijkswaterstaat van architect Jan Hubert Henket, met zijn opvallende glazen gevel en binnenplein, exposeert Bram Braam een grote organische en mathematische sculptuur.

Route 2: Kunstkwartier In Hedah, een autonome experimenteeren presenteerruimte voor hedendaagse kunst in de Nicolaasstraat, is het ritmische en talige werk van artist in residence Matt Mullican te zien. Een paar panden verder vindt u een tentoonstelling van Henn-art.

Onder de titel 'back to the future' worden video- en filmstills van Limmy Scheres en meubels en lichtobjecten van Rob Mentzen geëxposeerd.

Route 5: Wijk Noord-Oost In de grote loods De Rijdam in Nazareth exposeert de Non Existing Group. Voor deze Euregionale groep kunstenaars uit het artistieke denken zich in een ‘sprong in het ongekende’. In de Frankenstraat worden leegstaande winkelpanden door het modecollectief maM ingericht. MaM bestaat uit een tiental kunstenaars die ‘eco-arty-textile-products & projects’ tentoonstellen. Met een focus op duurzaamheid, verantwoorde productiemethoden en kleinschalige samenwerking met de bewoners uit de wijk Wittevrouwenveld.

ZOEKEN

adressenlijst maand

AINSI Lage Kanaaldijk 115 043-3505555 www.ainsi.nl

D’n Hiemel Bernardusstraat 24a 043-3252266 www.hiemel.com

ART2C Frankenstraat 130 06-28643867 www.art2c.nl

Edd’s Café Heggestraat 3 043-3521717 www.edds-cafe.nl

Atrium van Rijkswaterstaat Avenue Ceramique 125 043 3294444

Fitnesscentrum Topfit Franciscus Romanusweg 60 043-3258425 www.topfit-fitness.nl

Aula Minderbroedersberg Minderbroedersberg 4-6 Bierbrouwerij De Keyzer Wycker Grachtstraat 26 043-3252121 www.bierbrouwerijdekeizer.nl Bisschopsmolen Stenenbrug 1-3 043-3270613 www.bisschopsmolen.nl Boekhandel La Nouvel’ vie Bredestraat 24a 01 043-3215703 www.lanouvelvie.nl Bonnefantenmuseum Avenue Céramique 250 043-3290190 www.bonnefanten.nl Café Cliniq Platielstraat 9 043-3500499 www.cafeclinique.nl Café Jenze Alexander Battalaan 47-A 043-3252638 www.jenze.nl Café Rosé (COC Limburg) Bogaardenstraat 43 043-3218337 www.coclimburg.nl Café Thembi Dopplerdomein 20-A 043-3613621 Cellebroederskapel Cellebroedersstraat 4 043-3620130 www.cellebroederskapel.nl Centre Céramique Avenue Céramique 50 043-3505600 www.centreceramique.nl

Fort Sint Pieter Luikerweg 80 043-3252121 www.maastichtunderground.nl Gouvernement (Provinciehuis) Limburglaan 10 043-3898989 www.limburg.nl Grotten Noord Luikerweg 71 043-3252121 www.maastrichtunderground.nl Grotten Zonneberg Slavante 1 043-3252121 www.maastrichtunderground.nl Huis van Bourgondië, het Hoogfrankrijk 27 043-3219960 www.huisvanbourgondie.nl Huub Hannen Galerie Boschstraat 50 043-3255552 www.huubhannen.nl

Museum de Historische Drukkerij Jodenstraat 22 043-3216376 www.drukmuseum.nl Museumkelder Derlon Plankstraat 21 043-3252121 www.vvvmaastricht.eu Muziekgieterij Maastricht Bankastraat 3 043-3433337 www.muziekgieterij.nl NAiM / Bureau Europa Avenue Céramique 226 043-3503020 www.bureau-europa.nl Natuurhistorisch Museum Maastricht De Bosquetplein 6-7 043-3505490 www.nhmmaastricht.nl O.L.Vrouwebasiliek, Kerk en Schatkamer Onze Lieve Vrouweplein 20 043-3251851 www.sterre-der-zee.nl Oldtimerbus Vertrek vanaf het Vrijthof www.stiphout.nl Rederij Stiphout Maaspromenade 58 043-3515300 www.stiphout.nl

John Mullins Irish Pub Wycker Brugstraat 50 043-3500141 www.johnmullins.nl

Shirdak Rechtstraat 106 043-3500946 www.shirdak.nl

Karl Dittrichzaal Bonnefantenstraat 2 043-3885388 www.maastrichtuniversity.nl

Sint Servaasbasiliek, Kerk en Schatkamer Keizer Karelplein 6 043-3210490 www.sintservaas.nl

Kazematten Waldeckpark 043-3252121 www.maastrichtunderground.nl

Stadstram Vertrek vanaf het Vrijthof www.stadstram.com

Conservatorium Maastricht Bonnefantenstraat 15 043-3466680 www.conservatoriummaastricht.nl

Linie van Dumoulin Cabergerweg

D’n 11e Baog Kesselskade 61 043-3900606 www.11debaog.nl

Museum aan het Vrijthof Vrijthof 18 043-3211327 www.museumaanhetvrijthof.nl

Selexyz Dominicanen Dominicanerkerkstraat 1 043-3210825 www.selexyz.nl

Kunstkwartier 6211 Grote Gracht 48 043-3253063 www.6211kunstkwartier.nl

Derlon Theater Plein 1992 043-3503040 www.toneelgroepmaastricht.nl

Mondiaal Centrum Cortenstraat 4 043-3260881 www.mondiaal-centrum.nl

Jacky en Lobina Stenenbrug 6 043-3100815

Coffeelovers De Annex Ruiterij 2 043-3561944

De Kadans Kesselskade 62 043-3261700 www.dekadans.nl

Minerva Wilhelminasingel 39 043-3258461 www.minervabioscopen.nl

Lumière Boogaardenstraat 40b 043-3214080 www.lumiere.nl Magisch Theatertje, ‘t Molenweg 4 043-3630826 www.magisch-theaterje.nl Marres/ Centrum voor Contemporaine Cultuur Capucijnenstraat 98 043-3270207 www.marres.org

Theater aan het Vrijthof Vrijthof 47 043-3505555 www.theateraanhetvrijthof.nl Theater Kumulus Herbenusstraat 89 043-3505656 www.kumulus.nl Toneelacademie Maastricht Lenculenstraat 33 043 3466690 www.toneelacademie.nl VVV Maastricht / Dinghuis Kleine Staat 1 043-3252121 www.vvv-maastricht.eu Wijnhuis Thiessen Grote Gracht 18 043-3251355 www.thiessen.nl

COLOFON

mei 2010, Jaargang 5 nummer 5

UIT culturele maandagenda Maastricht UIT is een cultureel uitgaansmagazine met informatie over voorstellingen, tentoonstellingen, festivals en andere evenementen in de regio Maastricht.

UIT verschijnt 11 keer per jaar (juli/augustus één nummer).

Maastrichts Uitburo (onderdeel van VVV Maastricht) Kleine Staat 1, 6211 ED Maastricht T: 043-3280865 F: 043-3213746 E: redactie@maastrichtsuitburo.nl I: www.uitburo.nl/maastricht Redactie Ewout van den Engel Manon Berns Jaimy Houtzager (stagiair) Aanleveren Agendagegevens juni nummer - vóór 1 mei juli/augustus nummer - vóór 1 juni Losse Nummers UIT is gratis verkrijgbaar bij VVV Maastricht, diverse theaters en podia, horecabedrijven, musea, galerieën en overige instellingen in Maastricht en omgeving.

Postabonnement Jaarabonnement: € 18,- aanmelden bij Maastrichts Uitburo: info@maastrichtsuitburo.nl.

Abonnementen worden jaarlijks stilzwijgend verlengd, tenzij 1 maand van te voren schriftelijk opgezegd.

Uitgever en advertenties Maastrichts UITburo redactie@maastrichtsuitburo.nl of tel.: 043-3280865 Vormgeving BigBase, Susteren info@bigbase.nl of tel.: 046-4230211 www.bigbase.nl Verantwoording Alle gegevens voor deze agenda zijn door het Maastrichts Uitburo met uiterste zorg bijeengebracht.

Voor eventuele onjuistheden kan het Maastrichts Uitburo noch de uitgever aansprakelijk worden gesteld. © 2010 Maastrichts Uitburo.

Overname uitsluitend na overleg en met toestemming van het Maastrichts Uitburo.

Bij de naamvermelding van de fotograaf hebben wij de grootste nauwkeurigheid betracht. Indien u uw foto herkent, gelieve contact op te nemen met Maastrichts Uitburo.

www.uitburo.nl/maastricht

FOTOGRAFIE: PAUL CARON

23