GRATIS
NUMMER 1 JANUARI 2012
IN DEZE
:
-- anna enquist in maastricht met ‘de uittocht’ -- gloednieuw -- Soirée Artistique II -- gastronomisch maastricht
fotografie: Jeroen Hofman
RONDLEIDINGEN EXPOSITIES FILMS MUZIEK THEATER
Stilte_Uit_Ad.qxd:Bonn 15/12/2011 15:44 Page 1
De schoonheid van stilte Japanse No- en Natuurprenten van Tsukioka Kogyo 17.01.– 08.04.2012
www.bonnefanten.nl
Credit: Tsukioka Kogyo, Atsumori, 1923 (detail). Collection Josephine & Robert Schaap
Bonnefantenmuseum Maastricht
in deze
:
column Zoals de feniks uit zijn as herrijst, herrijst Museum aan het Vrijthof op dit moment uit de wolken van stof die het de afgelopen maanden heeft omgeven. Na een verbouwing van 14 maanden zal op 13 maart 2012 de pre-opening plaatsvinden van Museum aan het Vrijthof.
08 > the art of inhabitation
13 > Componistendag: Antonín Dvorák en verder:
04 Anna Enquist in Maastricht 06 lopen Rondleidingenagenda 07 Gastronomisch Maastricht 08 beelden Museumagenda 09 De schoonheid van stilte 10 Gloednieuw 11 agenda 13 LSO 4 kids 16 Soirée Artistique II 18 Maastrichtse groep Rock4 19 Conservatorium 50 jaar 20 kijken Filmagenda Pathé 21 kijken Filmagenda Lumière 23 zoeken Adressen vermeld in
Opgetogen waren we toen op 17 januari 2011 eindelijk de eerste steen, of liever gezegd de eerste tegels werden gelegd als feestelijk teken van de start van de verbouwing en museale uitbreiding van Museum aan het Vrijthof. Na het vertrek van de gasten werd het provisorisch gelegde tegelvloertje snel verwijderd om de 16 tegels in veiligheid te brengen. Voordat deze tegels hun definitieve plek konden krijgen, in het uit 575 persoonlijke tegels gevormde tegeltapijt, zou een enorme verbouwing moeten plaatsvinden. Inmiddels naderen de bouwkundige en installatietechnische werkzaamheden hun voltooiing, is het tegeltapijt gelegd en begint het stof neer te dalen. Voordat we aan de museale inrichting kunnen beginnen, met als hoogtepunt de terugkeer van de museumcollectie, hebben we korte tijd de kans te genieten van de monumentale ruimte die is ontstaan onder de nieuwe overkapping van de cour. Licht koepelvormig is het luchtkussendak, dat het helderst denkbare daglicht doorlaat en de ruimte tot een oase van rust maakt temidden van het stadsgewoel. Het serene gevoel dat zich van ons meester maakt, is van korte duur: in het nieuwe jaar worden de bouwwerkzaamheden afgerond en wordt gelijktijdig gestart met de museale inrichting.
13 maart 2011: de pre-opening van het museum met de tentoonstelling ’25 jaar TEFAF in Maastricht’ is een harde deadline. Monique Dickhaut, directeur/conservator Museum aan het Vrijthof
www.maastrichtsuitburo.nl
Wolken van stof
3
januari 2012
Fotografie: bert nienhuis
4
Anna Enquist in Maastricht met ‘De uittocht’ In concertlezingen combineren schrijver/dichter Anna Enquist en pianist Ivo Janssen al tien jaar lang verhalen en gedichten met pianomuziek van verschillende componisten. Hun nieuwste programma ‘De uittocht’ bestaat uit de monoloog ‘Mendel Bronstein’ met muziek van Janacek en gedichten uit ‘De tussentijd’ en ‘Nieuws van nergens’ met composities van Schumann. Manon Berns sprak met Anna Enquist. Tekst: Manon Berns
Dood en afscheid zijn centrale thema’s in het werk van Anna Enquist. Ook vóór 2001, toen haar dochter overleed na een ongeluk. Sindsdien kregen deze thema’s echter een concrete aanleiding. Was de bundel ‘De tussentijd’ (2004) een in memoriam aan haar dochter, ook veel gedichten in ‘Nieuws van nergens’ (2010) gaan over haar grote gemis. Het is haast onmogelijk het werk van Anna Enquist te lezen zonder met dit tragische gegeven geconfronteerd te worden. Zelfs een tekst als ‘Mendel Bronstein’, die zij voor het overlijden van haar dochter
schreef, lees je nu vanuit een ander gezichtspunt, minder onbevangen. Waarom kiest u er voor om juist het portret van Mendel Bronstein uit ‘Twaalf keer tucht’ voor te lezen in deze concertlezing? ‘Tekst en muziek vind ik qua thematiek en tijdgeest bij elkaar passen. Het verhaal over de Midden-Europese Mendel Bronstein speelt zich in dezelfde periode af als waarin Tsjechische Janacek de pianocyclus ‘On an overgrown path’ schreef, aan het begin van de 20e eeuw. Een periode waarin veel Joden uit angst voor het opkomende antisemitisme naar Amerika vertrekken. De muziek van Janacek, soms aarzelend en lieflijk, soms rauw en verontrustend, sluit goed aan bij de binnenwereld van de verwarde Mendel Bronstein. Ik heb geprobeerd mij in deze man te verplaatsen. Een Joodse kleermaker die vlucht voor de discriminatie in zijn land en vanuit Amerika wordt teruggestuurd naar een psychiatrische ziekenhuis in Rotterdam.’
‘Houten dingen had Helga aan de voeten gedragen als ze ramen zeemde, dacht ik de volgende dag. Maar hoe die dingen heetten? De woorden waren bezig mij te verlaten,’ zegt Mendel Bronstein. De monoloog gaat over de angst om herinneringen te verliezen? ‘Ja, daar gaat het ook over. Bronstein was niet de enige die bang was om de eigen taal kwijt te raken. Vele landverhuizers deelden die angst.’
De concertlezing ‘De uittocht’ vindt plaats in het kader van de nationale Gedichtendag. Ook is er een ‘Stromend Poëzieparcours’ langs 12 poëtische etalages in de stad. Onder het motto ‘een wandeling door Maastricht, van gedicht tot gedicht’ kunt u vanaf 2 januari de hele maand een Poëzieroute volgen langs Centre Céramique, een aantal boekhandels, antiquariaten en winkels. Het startpunt van de wandeling is bij voorkeur Centre Céramique. Hier kan de wandelaar bij de klantenservice de boekenlegger krijgen. Op donderdag 26 januari bestaat de mogelijkheid om met uitleg van neerlandica Jet van Aalst langs het poezieparcours te wandelen.
Vindt u het vervelend als lezers uw werk interpreteren in het licht van uw rouw, ook als het hier niet expliciet over gaat? ‘Lezers zijn vrij mijn werk te beleven, zoals ze willen.’
Kijk voor meer informatie op www.centreceramique.nl
In het gedicht ‘Wandeling’ schrijft u: Hoog over de klippen stampte zij, / joeg zij op de gedachte aan de dochter, / de geur van de dochter, de dochter.’ Kiest u misschien ook voor de monoloog van Bronstein omdat hij aansluit bij de gedichten waarin u probeert het beeld van uw dochter vast te houden? ‘De angst om het beeld van een dierbare te verliezen, is een universele emotie. In de realiteit kun je een herinnering nooit bewaren zoals hij was. Iedere keer als je je dingen herinnert, vervorm je ze. Mijn poëzie is soms een poging mijn persoonlijke herinneringen vast te leggen. Een weerslag van wat je op een bepaald moment voor je ziet. Herinneringen die er een paar jaar later in die vorm niet meer zijn. Als schrijver probeer je echter het persoonlijke naar het universele te tillen, zodat het wijder toepasbaar wordt en lezers er het hunne in kunnen zien.’ In de gedichten in ‘De uittocht’ schrijft u onverbloemd over het verlangen naar uw dochter. ‘Als ik mijn ogen sluit ga ik haar / zien. Tussen hoorn, cello en fagot/ beweegt zij wiegend voor mij uit.’ Waarom leent poëzie zich daar zo goed voor? ‘Poëzie en muziek zijn directe uitingen. Zeker muziek is, vanwege de ritmes en de melodie, een veel emotionelere taal dan de gesproken taal. Proza is realistischer, verhalender, omslachtiger. Gedichten zitten daar een beetje tussenin.’
U werkt al tien jaar lang samen met Ivo Janssen. Wat voegt zijn pianospel toe aan uw teksten? ‘Door de afwisseling van gedichten en muziek ga je op een andere manier luisteren. Er ontstaan dwarsverbindingen tussen beide, waardoor je zowel muziek als tekst op een andere manier interpreteert. En het is een prettige manier van luisteren, omdat muziek en poëzie om een verschillende vorm van aandacht vragen. De gedichten uit de bundels ‘De tussentijd’ en ‘Nieuws van nergens’ combineren we met de overdreven, beetje hysterische, soms melancholieke muziek van Schumanns ‘Papillons’. Hele ernstige gedichten, afgewisseld met van die hoempa-achtige muziek. Dat vonden we wel een intrigerende combinatie.’ Is de titel van de concertlezing ’De uittocht’ behalve op Bronsteins vlucht ook op uw gedichten van toepassing? ‘Voor de psychotische en schizofrene Mendel Bronstein is de dood uiteindelijk een verlossing uit zijn tobben, en in zijn fantasie een hereniging met zijn geliefde. In veel abstractere zin kun je ‘De uittocht’ natuurlijk ook toepassen op het tweede gedeelte van de concertlezing. Veel van mijn gedichten gaan tenslotte ook over iemand die is weggegaan.’ ‘De uittocht’, zondag 29 januari, Centre Céramique
www.maastrichtsuitburo.nl
Nationale Gedichtendag
5
LOPEN
rondleidingen agenda
januari 2012
Wandelingen Maastricht met een VVV-gids Stadswandeling Laat je betoveren door de verborgen plekjes in de binnenstad en de Maastrichtse monumenten. Vanaf 2 januari elke zaterdag om 14.30u
6
Bierbrouwerij de Keyzer N.A. Bosch Dit bijzonder industrieel monument is nagenoeg volledig intact gebleven
nadat hier in 1970 de laatste bieren werden gebrouwen. Een gids toont onder meer de brouwinstallatie en het mouthuis. Aan het einde van het bezoek kun je twee heerlijke bieren proeven. Elke zaterdag, om 14.00u, vertrek vanaf het Dinghuis. Bonnefantenmuseum (gratis met toegangsbewijs), max. 20 personen Iedere zaterdag en zon-
dag om 11.30u zijn er rondleidingen door de lopende tentoonstellingen. Op de laatste zondag van de maand om 15.00u kun je op stap met Alexander van Grevenstein, de directeur van het Bonnefantenmuseum. 3 t/m 8 januari om 11.30 uur zijn er speciale gethematiseerde rondleidingen in de kerstsfeer. Marres: Centre for Contemporary Culture De laatste zondag van de maand kun je een rondleiding volgen door de lopende tentoonstelling (zie UITbeelden). Vertrek om 14.00u.
Timmerfabriek Als je in bezit van een entreebewijs bent, dan kun je een gratis kris kras rondleiding door de expositie Out of Storage volgen. Iedere laatste zondag om 14.00u. Zie ook UITbeelden. Gouvernement (Provinciehuis) Je wandelt met een gids door de belangrijkste ruimtes in het gebouw, waar bijvoorbeeld het Verdrag van Maastricht werd getekend. Elke woensdag om 14.00u (gratis). Bezoekers en groepen tot 15 personen dienen zich v贸贸r 13.00u aan te melden via tel. 043-389 89 89.
Dagelijks behalve maandag t/m 14.00u. Te koop aan de balie van VVV Maastricht of via www.vvvmaastricht.eu
Gastronomisch Maastricht
Linie van Dumoulin Maak kennis met dit indrukwekkende verdedigingssysteem vol valkuilen, schietgaten en grachten, ontworpen door ing. Dumoulin. Iedere zondag om 15.00u.
Maastricht Underground Beleef de stilte, de duisternis en de geschiedenis van de mergelgrotten. Grotten Noord (Chalet Bergrust) t/m 2 januari om 12.30u en 14.00u; vanaf 7 januari op vrijdag om 14.00 u, zaterdag en zondag 12.30u en 14.00 u Grotten Zonneberg (Buitengoed Slavante) t/m 9 januari dagelijks om 12.50, 13.50 en 14.50 uur; vanaf 15 januari zaterdag en zondag om 12.50, 13.50 en 14.50u Kazematten Neem een kijkje in dit 14-kilometer lang gangenstelsel uit de 18e eeuw en kom meer te weten over ondergrondse oorlogsvoering. t/m 8 jan: dagelijks om 14.30u; daarna op zaterdag en zondag om 14.30u
Diverse rondvaarten op de Maas Maak een korte of langere rondvaart op de Maas. Ook te combineren met een bezoek aan Grotten Zonneberg. Vertrek elk weekend en doordeweeks, vanaf Rederij Stiphout. Zie ook www.stiphout.nl
Maastricht Molenstad Na ontvangst met koffie en vlaai bij de Bisschopsmolen volgt een prachtige wandeling aan de hand van tekst- en beeldmateriaal door de oude Maastrichtse binnenstad (op eigen gelegenheid).
City-tours met een oldtimerbus Diverse rondritten door Maastricht eventueel in combinatie met een bezoek aan Grotten Zonneberg en een boottocht. Zaterdag om 11.00u, 13.00u en 15.00. Vertrek vanaf het Vrijthof.
Wijnhuis Thiessen Volg een rondleiding door het oudste wijnhuis van Nederland, waarbij je kennismaakt met de wijnkelders, bottelarij en stadswijngaard. Aan het einde van de rondleiding is er een proeverij van 6 wijnen. Iedere zaterdag om 15.30u. Reserveren via VVV Maastricht per telefoon of via www.vvvmaastricht.eu.
Goed om te weten Kijk voor contactgegevens onder UITzoeken, helemaal achterin deze UIT.
hotel beaumont
Wij een maaltijd, zij een maaltijd Lekker uit eten en tegelijkertijd een goed doel ondersteunen? Het kan tijdens de restaurantweek Maastricht aan Tafel. Maastrichtse restaurants met uiteenlopende keukens serveren een 3-gangen menu tegen de vaste prijs van € 25,20. Élk menu levert wederom 20 eurocent op voor het goede doel Fill the Cup (voorheen Extraordinary Ones). 20 Eurocent lijkt misschien een minimale bijdrage, maar ‘met slechts 20 eurocent extra per maaltijd, alleen in Nederland al, kunnen we elke dag drie miljoen kinderen helpen! Small change, big difference’, aldus de organisatie. Kijk voor meer informatie en de deelnemende restaurants op www.jointhecup.org of www.maastrichtaantafel.nl 15 t/m 29 januari, restaurants in Maastricht
Horecavakbeurs BBB wordt gezien als de beste regionale horecavakbeurs van Nederland voor de regio Zuid-Nederland. Naast stands zijn er vele activiteiten. Traditiegetrouw organiseert Stichting Europa Culinair wedstrijden, waarmee het horecavak gepromoot wordt. Het BBB Theater biedt inspirerende lezingen en workshops. De Columbus Trofee, aanmoedigingsprijs voor startende en eigenzinnige horecaondernemers wordt op de eerste beursdag uitgereikt. Op het BBB Speciaalbier Plein kan men een breed assortiment aan speciaalbieren proeven. Stichting Nationale Biertapwedstrijden organiseert op woensdag de Nationale Biertapwedstrijden. Maandag 30 januari t/m donderdag 2 februari, MECC
www.maastrichtsuitburo.nl
Rondleiding Ronald Mc Donald kindervallei Rondleiding door het gebouw van Hundertwasser, informatie over de architectuur en huidige functie van het gebouw. Elke dinsdag t/m donderdag om 14.00u, zaterdag om 13.00u.Reserveren via VVV Maastricht of via www. vvvmaastricht.eu.
7
BEELDEN
museum / expoagenda
januari 2012
musea
8
Bonnefantenmuseum De vaste collectie omvat o.m. een belangrijke verzameling middeleeuwse religieuze voorwerpen uit West Europa, en Zuid-Nederlandse schilderkunst uit de periode 1475-1625. Augenspiel Een combinatie van oude, moderne en hedendaagse kunst. Oud en nieuw lopen door elkaar heen waarbij iedereen wordt uitgenodigd zijn eigen blik te vormen. Extended drawings focust op een specifiek facet van het werk van de Amerikaanse kunstenaars Sol LeWitt, Robert Mangold, Bruce Nauman en Richard Serra. Getoond worden die werken waarin lijn en tekening over hun oorspronkelijke grenzen worden getild. De verzameling Van Herck De meer dan 50 beelden waren onderdeel van de indrukwekkende verzameling van de Antwerpse kunstkenner en verzamelaar Charles Van Herck (1884 – 1955). t/m 8 januari Geopend: dinsdag t/m zondag 11.00u -17.00u, zie ook UITlopen. Centre Céramique Anders nog iets voor u? Over Romeinse slagers uit Heerlen, middeleeuwse pottenbakkers uit Brunssum en 19de en 20ste eeuwse kleding-
makers en handelaren als Schunck en Hertzdahl, die klein in één stad begonnen, en later filialen kregen in heel Limburg. Timmermanslogica 1986 – 2011 Maquettes, tekeningen, foto’s, meubels en proefmodellen, van het Maastrichtse architechtenbureau Bruls en Co. ’t Raodsel vaan de verdwene Mestreechter Geis Tentoonstelling met originele tekeningen (aquarellen) uit de Maastrichtse strip. t/m 8 januari Geopend: dinsdag en donderdag 10.30u t/m 19.00u, woensdag en vrijdag 10.30u t/m 17.00u, zaterdag 10.00u t/m 15.00u Marres/Centrum voor Contemporaine Cultuur Specters of the Nineties blikt terug op het laatste decennium van de 20ste eeuw door een filter van kunstwerken die gemaakt zijn tussen 1989 en 2000. Er wordt een selectie kunstwerken en praktijken gepresenteerd, die als innovatief gezien kunnen worden en soms zelfs al anticipeerden op de nieuwe sociale verhoudingen, en op de positie die kunst vandaag de dag daarbinnen inneemt. t/m 15 januari Geopend: woensdag t/m zondag 12.00u -17.00u. Zie ook Uitlopen.
The art of inhabitation Het Engelse architectenechtpaar Alison (19281993) en Peter (1923-2003) Smithson behoort tot de meest toonaangevende en controversiële architecten uit de tweede helft van de twintigste eeuw. Met behulp van originele tekeningen, foto’s en speciaal gebouwde maquettes toont de tentoonstelling de ideeën van de Smithsons over het woonhuis: een plek die de bewoners zich moeten kunnen ‘toeeigenen’. De ruimtes in een woonhuis moeten de mogelijkheid bieden te worden aangepast aan de individuele wensen en het gebruikspatroon van de bewoner. De tentoonstelling is samengesteld door Max Risselada, hoogleraar aan de faculteit Bouwkunde van TU Delft. T/m 25 maart, NAiM/Bureau Europa
Out of Storage verlengd De tentoonstelling duurt niet alleen langer, er komen ook meer kunstwerken uit het depot van FRAC Nord-Pas de Calais uit Duinkerken naar de Timmerfabriek. Bijna honderd nieuwe werken van ondermeer Gerhard Richter, Donald Judd, John M Armleder, Klara Líden, Daniel Spoerri, Daimantus Narkivicius, Scott King en Lorena Zilleruelo zijn nu onderdeel van Out of Storage. Ook het activiteitenprogramma biedt veel interessants. Kort na elkaar spreken er twee gerenommeerde publicisten. Op 29 januari geeft Joost Zwagerman een lezing over twee kunstenaars uit Out of Storage: Andy Warhol en Gerhard Richter. Op 5 februari verzorgt Bas Heijne een lezing. T/m 25 maart, Timmerfabriek
NAiM/Bureau Europa Gedeelde Grond Deze tentoonstelling biedt onder meer een historische inbedding van verschillende bottom-up initiatieven en gaat nader in op de achtergrond van de huidige grondpolitiek. t/m 29 januari The Art of Inhabitation Deze tentoonstelling toont het werk van dit Engelse architectenechtpaar Alison (1928-1993) en Peter (1923-2003) Smithson dat tot de meest toonaangevende en controversiële oeuvres uit de tweede helft van de twintigste eeuw behoort. Geopend: dinsdag t/m zondag van 11.00-17.00u
Museumkelder Derlon Je kunt gratis diverse Romeinse ruïnes uit de 2e, 3e en 4e eeuw bezoeken. In vitrines worden Romeinse vondsten tentoongesteld en panelen geven aanvullende informatie over de resultaten van het archeologisch onderzoek op deze plaats. Geopend: elke zondag van 12.00u -16.00u Natuurhistorisch Museum De collectie dekt de geologie en biologie van Limburg en wijde omgeving. In het museum vind je heemtuin “De Wever” met Limburgse planten, of je kunt een reis maken door de tijd: van het steenkolentijdperk en de Krijtzee met de Mosasaurus tot het aquarium met vissen, die vandaag in de Limburgse beken leven. Trilobieten Het Natuurhistorisch Museum zet de minimonsters van de oerzee vól in de schijnwerpers. t/m 15 januari Geopend: dinsdag t/m vrijdag van 11.00u -17.00u, zaterdag en zondag van 13.00u -17.00u Timmerfabriek Out of storage Honderden topkunstwerken van het Franse FRAC Nord-Pas de Calais collectie verhuizen tijdelijk naar Maastricht. Geopend: wo t/m zo 11.0017.00u
De Japanse prentkunstenaars Tsukioka Kôgyo (1869- 1927) is bekend geworden met zijn afbeeldingen van het typisch Japanse Nô theater, dat eind vorige eeuw een ware revival onderging. De prenten geven veel informatie over de theaterstukken, maar ook situaties achter het toneel. Verder zijn er prenten met de zangers en muzikanten, toneelattributen en maskers, en de opbouw van het toneel zelf. Daarnaast beeldde hij dieren en landschappen uit. Zijn techniek, de kleuren houtsnede, is zo verfijnd dat deze niet te onderscheiden is van schilderwerk. Vanaf 15 januari, Bonnefantenmuseum
Oldtimer evenement De mooiste klassiekers, onderdelen, automobilia en alles wat met oldtimers te maken heeft, vindt u terug op de beursvloer van InterClassics & TopMobiel. TopMobiel biedt het meest exclusieve aanbod. In samenwerking met Top Shops Holland wordt een lifestyle paviljoen gepresenteerd volledig passend in de filosofie van TopMobiel... alleen het beste is goed genoeg! Vandaar ook om er Porsche en Mille Miglia automobielen te presenteren als thema van 2012. Vrijdag 13 t/m zondag 15 januari, MECC
overige exposities
Van Sint tot Santa Foto-expositie waarin het thema ‘de laatste kalenderdagen van het jaar’ centraal staat, met tientallen authentieke foto’s met mooie herinneringen aan het Sinterklaas- en kerstfeest. t/m 8 januari te zien in Entre Deux, Mosae Forum, de Bijenkorf en Centre Céramique
Art2c Sieraden en designproducten van nationale en internationale kunstenaars en ontwerpers. De wisselende collectie bestaat overwegend uit creaties die vervaardigd zijn uit natuurlijke materialen. Geopend: woensdag t/m zaterdag van 10.00u tot 18.00u Overige tijden op afspraak.
Goed om te weten Adressen en telefoonnummers vind je in de adressenlijst achter in deze UIT! Voor een compleet overzicht van tentoonstellingen kijk je op www.maastrichtsuitburo.nl
www.maastrichtsuitburo.nl
De Schoonheid van stilte Museum de Historische Drukkerij Vaste collectie een overzicht van de geschiedenis van druk- en prentkunst. De drukkerij van 1900 laat een glimp van het Maastrichtse drukkersverleden zien. Volg daarbij de nieuwe audiotour in 4 talen en bekijk een sfeervolle film over de geschiedenis van druk- en prentkunst. De wereld van René Glaser een veelzijdige collectie grafiek, tekeningen en objecten met als thema “De Gedachtenmechanica”, welke de werking tussen ideeën en krachten uitbeeldt. De Regout Drukwerkplaats bij een originele drukpers voor de kopergravure uit 1860 wordt het specifieke drukprocédé van decoratie op aardewerk serviezen getoond. Alleen groepsbezoek op afspraak (vanaf 6 personen)
9
fotografie: moon saris
januari 2012
Gloednieuw
10
Er is geen betere manier om het nieuwe jaar in te luiden dan een tweedaagse vol muziek, sprankelende dans, gedurfd theater en het betere gesprek. ‘Gloednieuw’ presenteert het beste en boeiendste uit de school van vers afgestudeerde jonge makers uit het Zuiden van het land. Geselecteerd door kenners, voor een breed publiek. Voorafgaand aan de voorstellingen gaan gastheer Lucas de Man en gastvrouw Adeline van Lier elke avond aan tafel met de makers. Aan de hand van beeld- en geluidsfragmenten bespreken zij samen met het publiek de fascinaties en inspiratiebronnen van de theatermakers. Lokale helden Legal Fiction en dj Bruno Banani zorgen voor de ideale soundscape.
Dinsdag 24 januari, 19.30u – gesprek met de makers, 20.30u – Lucas Schlicher + Karin Netten Woensdag 25 januari, 19.30u – gesprek met de makers, 20.30u – Emke Idema + Jan Martens Het Huis van Bourgondië
Emke Idema De ins en outs van het gat in je hoofd Samen met het publiek probeert ze te achterhalen wat onze eetgewoonten zeggen over hoe we met elkaar samenleven. Een eigenzinnige en soms intieme zoektocht naar dat vreemde gat in ons hoofd. ‘Idema stelt de gemeenschappelijkheid van eten ter discussie: voedsel betekent bij haar niet automatisch vriendschap en het delen niet vanzelfsprekend genot.’ (De Volkskrant)
Jan Martens a small guide on how to treat your lifetime companion Performer en choreograaf Jan Martens toont een voorstelling over de liefde; een zacht en intiem dansstuk dat zowel botst als boetseert. In plaats van te focussen op dansante virtuositeit staan in zijn werk de schoon- en lelijkheid van jou en mij centraal. ‘Deze voorstelling is van oogstrelende kwetsbaarheid en hagelwitte eenvoud, gestript van alles wat overbodig is.’ (De Morgen)
Lucas Schlicher By familiar light In deze voorstelling krijg je een inkijk in het korte leven van Gerard Helwegen (1951-1971), oom van de maker Lucas Schlicher. Langs de weg van dit verhaal probeert Lucas vorm te geven aan het ongrijpbare en onvermijdelijke van het leven. Donker en poëtisch, passend bij deze winter. ‘Met deze voorstelling komt oom Gerard, de Dylan van Roermond, tot leven.’ (Brabants Dagblad)
Karin Netten Elfriede ‘Het is toch wonderlijk, je komt uit die vrouw maar hebt er niks mee, alsof je twee vreemden bent.’ Karin Netten baseerde dit heftig familiedrama op het intense leven van Elfriede Jelinek, Oostenrijkse winnaar van de Nobelprijs voor Literatuur. ‘Ze krijst het uit in deze heftige voorstelling, die dankzij de briljante citaten uit het werk van Jelinek extra diepte krijgt.’ (De Volkskrant)
agenda zondag 1 januari Wereldmuziek Hummingbirds Centre Céramique Met hun houten snaveltje timmeren de zoemvogels op het meest resonante deel van de klok en de vleugeltjes en oogjes lichten met LED-lampjes op in het donker. Evenementen Magisch Maastricht 2011 Maastricht, diverse locaties T/m 8 januari Winter in Maastricht, dat is genieten op alle fronten. De historische binnenstad staat van geheel in het teken van de sfeervolle feestdagen.
Dans Tango Avond 21:00, Milonga Parroquia (parochiehuis Wolder) Wekelijkse dansavond van Tango Maastricht. Jazz Maastricht Jazzclub 21:30, Café Forum Live jazz sessie onder leiding van Pianist Coen van Dam. dinsdag 3 januari Dans LIstEn & See 20:00, Theater aan het Vrijthof In LIstEn & See zoeken Ann Van den Broek en Marcus Azzini, met een groep van negen performers, - dansers en acteurs - naar het sprekende lichaam.
Gesproken woord De Stemming 11:00, Café Forum Live discussie - en interviewprogramma van L1.
Overigen Mullins Quiznight 20:00, John Mullins Irish Pub Een quizavond met triviantachtige vragen voor groepen over algemene kennis. Met deze avond ook een afbeeldingronde!
Tentoonstelling Out of Storage: the Sunday Documentaries 11:30, Timmerfabriek Getoond wordt een documentaire die verband houdt met de thematiek van Out of Storage of de gepresenteerde kunstenaars.
Literaire voordracht Voorleesuurtje 14:30, Bibliotheek Heer Kom naar het voorleesuurtje met al je vriendjes of vriendinnetjes, lekker luisteren en meedoen! Bij bibliotheek Heer en Malpertuis aanmelden.
Evenementen The Dog Day After! 15:00, Cafe Zondag Met: Los Ninos del Disco! Evenementen Limburg twinkelt 17:00, Hoofdwacht De geschiedenis van de kerstviering in Limburg staat centraal met spectaculaire beelden die de bezoeker meenemen op een betoverende reis door de tijd. maandag 2 januari Wereldmuziek Hummingbirds Centre Céramique Zie 1 januari Stadswandeling/Rondvaart Stromend poëzieparcours Centre Céramique T/m 31 januari Onder het motto ‘een wandeling door Maastricht, van gedicht tot gedicht’ kunt u een Poëzieparcours volgen.
woensdag 4 januari
donderdag 5 januari Theater Operatie BFF 10:30, Bonnefantenmuseum Hou je van avontuur en heb je een zesde zintuig voor geheimen, kom dan naar Operatie BFF!! Literaire voordracht Letters bij de lunch 11:30, Centre Céramique Een vrolijke taalwetenschappelijke analyse van de invloed van het Frans op het Maastrichts. vrijdag 6 januari Theater Operatie BFF 10:30, Bonnefantenmuseum Zie 5 januari Jeugd Kerststerrenshow 12:00 - 16:00, Funville i.s.m. Het Hobby Theater Een heuse kerststerrenshow: laat je omtoveren tot je favoriete idool en doe je idool na op muziek.
Klassieke muziek Nieuwjaarsconcert LSO 20:00, Theater aan het Vrijthof Een schitterend Straussboeket is slechts een tipje van de sluier van dit feestelijke nieuwjaarsconcert. Dans Club Guy en Roni Miraculous Wednesday 20:30, AINSI De nieuwe dansvoorstelling van Club Guy and Roni, gaat over ons verlangen om de tijd te kunnen beheersen en de drang om geschiedenis te herschrijven. zaterdag 7 januari Theater Operatie BFF 10:30, Bonnefantenmuseum Zie 5 januari Evenementen Traditionele Driekoningenstoet 17:00, Onze Lieve Vrouweplein Stoet door de binnenstad van Maastricht. Theater Daar werd wat groots verricht 20:00, Theater aan het Vrijthof In twee uur (met pauze) schildert van Vleuten op een unieke manier het leven van zijn oud-oom Jan van Vleuten, die geboren werd in Nederlands-Indië en er in 1930 naar terugkeerde. zondag 8 januari Wereldmuziek Bernadeta Astari 11:30, Theater aan het Vrijthof Geen muzikaal tijdperk, muzikale stroming of ondoorgrondelijk karakter blijft onbelicht in dit caleidoscopische programma. Tentoonstelling Out of Storage: the Sunday Documentaries 11:30, Timmerfabriek Zie 1 januari Evenementen Bruidsbeurs Limburg 13:00 en 15:00, Theater aan het Vrijthof Op Bruidsbeurs Limburg is een zeer divers aanbod te zien van producten en aanbieders uit de trouwbranche.
Kamermuziek Soirée Artistique Maastricht II 15:30, Theater aan het Vrijthof Op het programma staan werken van Maastrichtse 19de eeuwse componisten zoals Alexander Batta en Joseph Hollman afgewisseld met twee juweeltjes van Andrée Bonhomme en Jean Franssen. maandag 9 januari Speelfilm CineAC: Student Sneak Preview 21:15, Lumière Cinema Maastricht A sneak preview is a single advance showing of a movie, prior to the regular showing. dinsdag 10 januari Toneel In ongenade Toneelgroep Amsterdam 20:00, Theater aan het Vrijthof In ongenade beschrijft de lotgevallen van een docent poëzie van tweeënvijftig die met zijn dochter wordt overvallen door een groepje zwarten. Wereldmuziek Tuesday at Intro’s 20:30, Intro in Situ Een lezing, een film, een interview, een performance. Kom langs en laat je verrassen!! woensdag 11 januari Literaire voordracht Voorleesuurtje 14:30, Centre Céramique Kom naar het voorleesuurtje met al je vriendjes of vriendinnetjes, lekker luisteren en meedoen! Bij bibliotheek Heer en Malpertuis aanmelden. Cabaret Javier Guzman Oorverdovend 20:00, Theater aan het Vrijthof Het vijfde avondvullende programma van Javier Guzman gaat over een maatschappij op drift. Een samenleving die niet samen lijkt te willen leven. Toneel Dubbel Stuk 20:30, Derlon Theater Toneelgroep Maastricht presenteert op één avond twee voorstellingen van Limburgse makers.
www.maastrichtsuitburo.nl
januari
11
11
agenda Het romantisch misverstand
januari 2012
Aan de hand van filosofen en schrijvers als Plato, Schopenhauer, Nietzsche, Stendhal, Saul Bellow en Amos Oz laat schrijver, filosoof en docent Jan Drost zien hoe allerlei ideeën over liefde en romantiek in ons hoofd terechtkomen en daar doorwerken, zowel ten goede als ten kwade. Seks, jaloezie, vreemdgaan, trouw, romantische idealen - het komt allemaal aan de orde. Drost is ervan overtuigd dat onze manier van denken ons voelen en handelen beïnvloedt en dat anders denken tot anders handelen kan leiden. Denken kan ons vermogen tot liefhebben een goede dienst bewijzen, bijvoorbeeld door het ontmaskeren van romantische idealen die onze liefde in de weg staan. Veel liefde gaat verloren aan romantiek en misverstand, en wij kunnen zoveel beter.
12
Donderdag 19 januari, Aula Minderbroedersberg donderdag 12 januari Lezing Nanotechnologie: groot in Nederland 20:00, Aula Minderbroedersberg Nanotechnologie zal unieke nieuwe applicaties opleveren en ons leven veranderen. Hoe, dat probeert prof. dr. D. Blank duidelijk te maken in deze lezing. Toneel Dubbel Stuk 20:30, Derlon Theater Zie 11 januari vrijdag 13 januari Beurs InterClassics & TopMobiel 2012 MECC Maastricht Gezelligheid bij de oldtimerclubs, het mooiste klassiekeraanbod van de talrijke particulieren en handelaren uit binnen- en buitenland, ontelbare automobilia en onderdelen zijn te vinden bij TopMobiel. Jazz The art of the duo 20:00, Pesthuys Podium Jazzconcert met van Mike Roelofs (piano) en Joep van Leeuwen (gitaar). Theater Bastard! 20:30, AINSI Met zinnenprikkelende, humoristische beeldtaal en uitdagende kleurrijke symboliek, schildert Duda Paiva een
niemandsland waarin morele waarden niet meer bestaan Toneel Dubbel Stuk 20:30, Derlon Theater Zie 11 januari zaterdag 14 januari Beurs InterClassics & TopMobiel 2012 MECC Maastricht Zie 13 januari Klassieke muziek Componistendag: Dvorak 14:00, Theater aan het Vrijthof Tijdens de jaarlijkse componistendag richten het Theater aan het Vrijthof en het Limburgs Symfonie Orkest dit keer hun pijlen op Antonín Dvorák (1841-1904), Cabaret Rijp en Groen 20:00, Pesthuys Podium De drie cabaretières van Rijp en Groen, Gea de Vries, Claar van der Does en Youetta Visser nemen het leven in alle eerlijkheid met het publiek door.
Evenementen Maastricht aan Tafel Maastricht, diverse locaties T/m 29 januari Diverse Maastrichtse restaurants met uiteenlopende keukens op speciale locaties serveren een uitzonderlijk menu (voorgerecht, hoofdgerecht en dessert of koffie) tegen een vaste prijs. Gesproken woord Cultuurfrühshoppen 11:00, Centre Céramique Gesprekken met bijzondere, opvallende of heel gewone maar daardoor opmerkelijke ‘gasten’. Graag aanmelden via info@via2018.eu Tentoonstelling Out of Storage: the Sunday Documentaries 11:30, Timmerfabriek Zie 1 januari Theater Sneeuw! 13:00, AINSI Een fabelachtige interactieve voorstelling voor kinderen van 1 tot 3 jaar. Dans De verdwenen prinses 13:30, Theater aan het Vrijthof Deze voorstelling gaat over een Koninklijke familie die het volk bestuurt. De opstanden in de omringende landen voedt het volk om ook in opstand te komen. De prinses weet te vluchten. Theater Sneeuw! 15:00, AINSI Zie 13:00 uur Dans De verdwenen prinses 16:30, Theater aan het Vrijthof Zie 13:30 uur
zondag 15 januari
Klassieke muziek Festival Pablo Casals (Prades) 20:15, Conservatorium Maastricht-Hoofdgebouw Dit festival, genoemd naar de beroemde Spaanse cellist is een van de oudste kamermuziekfestivals van Europa en werd opgericht als protest tegen het Franco regime in Spanje.
Beurs InterClassics & TopMobiel 2012 MECC Maastricht Zie 13 januari
Toneel Dubbel Stuk 20:30, Derlon Theater Zie 11 januari
Toneel Dubbel Stuk 20:30, Derlon Theater Zie 11 januari
maandag 16 januari Documentaire No more fear 19:30, Lumière Cinema Documentaire over de Jasmijnrevolutie die zich eind 2010 in Tunesië voltrok. Lezing Corruption, Trading Power and Influence 20:00, Aula Minderbroedersberg In this lecture Van Hulten, will show us that any cup of coffee can be corrupt. dinsdag 17 januari Cabaret Heb je hun weer... 20:00, Theater aan het Vrijthof Voor hun nieuwste show Heb je hun weer... hebben Plien en Bianca de allerbeste scènes uit hun voorgaande programma’s geselecteerd. Wereldmuziek Tuesday at Intro’s 20:30, Intro in Situ Zie 10 januari Toneel Dood paard - Freetown 20:30, AINSI Drie vrouwen ontmoeten elkaar in een West-Afrikaans land, in een voor Europese toeristen gebouwd resort. Toneel House on Mars: Pixel Rave 20:30, Het Huis van Bourgondië Deze groep van zes mannen maakt eigentijdse performances met gebruik van de hedendaagse beeldcultuur gecombineerd met humor en muziek woensdag 18 januari Jeugd Voorleesvoorstelling Mama kwijt 14:30, Bibliotheek Malpertuis Het prentenboek van het jaar 2012 van Chris Haughton wordt voorgelezen in een speciaal decor. Theater Open MIC 20:00, Theater Kumulus Tonight is all about discovering new talents. Come along the Kumulustheater and get electrified by the tender songs of the singer-songwriters. Ride the wild rollercoaster of laughter together with the yet undiscovered stand-up comedian.
agenda
Russia De carrière van de Russische pianist Denis Kozhukhin kreeg in 2010 een duizelingwekkende vaart. Het was het jaar dat hij zich, met staande ovatie van het publiek, eerste prijswinnaar mocht noemen van de beroemde Koningin Elisabeth Wedstrijd in Brussel. De Belgische pers sprak er jubelend over met de stelling dat ‘andere kandidaten in geen geval konden optornen tegen de ontwapenende eenvoud van de Rus’. Snel daarop volgde een verbluffende debuut in de Doelen. Nu is hij te gast bij het Limburgs Symfonie Orkest en speelt werken van Mussorgski en Tjaikovski. Vrijdag 20 januari, Theater aan het Vrijthof
De componistendag is dit jaar gewijd aan het oeuvre van Dvorák, volgens Chef-dirigent van het Limburgs Symfonie Orkest Ed Spanjaard een boeiende componist: ‘Dvorák en zijn afwisseling van het uitbundige en het zangerige, begon me te fascineren toen ik triangel mocht spelen in een van zijn Slavische dansen, in het orkest van het Haarlems Gymnasium. Ik wist niet dat een ritme van twee tegen drie zo spannend kon zijn! Zijn muziek is meeslepend, maar zoekt ook de diepte op.’ Wie zijn er deze dag zoals te gast? Onder meer het jonge Britse Elias String Quartet en de Amerikaanse pianist Andrew Armstrong, het Belgische blazersensemble I Solisti del Vento, Gabriel Arias Luna (solocellist van het LSO en solist in het beroemde celloconcerto) en mezzo-sopraan Rosanne van Sandwijk, finaliste van het Internationaal Vocalistenconcours. Als hoogtepunt van de avond voert het Limburgs Symfonie Orkest samen met het Chor der Städtischer Musikverein Düsseldorf Dvoráks Stabat Mater uit. Dit Duitse koor kent een indrukwekkende staat van dienst en werkt onder andere samen met het Concertgebouworkest Amsterdam, het London Philharmonic Orchestra en de Berliner Philharmoniker. Zaterdag 14 januari, Theater aan het Vrijthof
LSO 4 Kids
Strauss-boeket
Speciaal voor de jongste kinderen geeft het Limburgs Symfonie Orkest een peuter/kleuterconcert. Centraal staat het prachtige werk ‘Dageraad aan de rivier de Moskva’ van Mussorgsky. Samen met uw (klein)kinderen leert u meer over het werk en de componist, maar ook over het symfonieorkest en al haar instrumenten.
Het Limburgs Symfonie Orkest gaat knallend en vrolijk het nieuwe jaar in. En wat zou een nieuwjaarsconcert zijn zonder de muziek van de onbetwiste walsenkoning Johann Strauss jr. Denk aan ‘Am Schönen Blauen Donau’ en de ‘Radetzkymars’. Waan u even in het Wenen van toen met dit schitterend Strauss-boeket. Dirigent, Günter Neuhold; sopraan, Kim Savelsbergh; presentatie, Marjon Lambriks.
Vrijdag 20 januari, Theater aan het Vrijthof
Vrijdag 6 januari, Theater aan het Vrijthof
www.maastrichtsuitburo.nl
Componistendag: Antonín Dvorák
13 13
januari 2012
agenda
14
Toneel Dubbel Stuk 20:30, Derlon Theater Zie 11 januari
ponist, maar ook over het symfonieorkest en al haar instrumenten.
Toneel House on Mars: Pixel Rave 20:30, Het Huis van Bourgondië Zie 17 januari
Klassieke muziek LSO - Russia 20:00, Theater aan het Vrijthof Op het programma staan verschillende Russische stukken.
Moderne dans Kenneth Flak The Chinese Room 20:30, AINSI Kunnen we menselijk blijven in een netwerkrealiteit, waar technologie, fysiek, verstand en macht één zijn geworden?
Toneel BANG 20:30, Raadszaal Mosae Zie 19 januari
donderdag 19 januari
Toneel House on Mars: Pixel Rave 20:30, Het Huis van Bourgondië Zie 17 januari
Lezing Het romantisch misverstand 20:00, Aula Minderbroedersberg Aan de hand van filosofen en schrijvers laat Jan Drost zien hoe allerlei ideeën over liefde en romantiek in ons hoofd terechtkomen en daar doorwerken, zowel ten goede als ten kwade. Popmuziek Rock4 - Voices 20:00, Theater aan het Vrijthof De vier zangers brengen pop- en rocknummers ten gehore, waarbij de nadruk ligt op de zoektocht naar de meest indrukwekkende en eigenzinnige stemmen uit de muziekgeschiedenis. Toneel BANG 20:30, Raadszaal Mosae Twee bejaarden, twee miljonairs en twee hardwerkende Nederlanders bespreken hier de problemen en kansen die de Nederlandse samenleving hen biedt. Toneel Dubbel Stuk 20:30, Derlon Theater Zie 11 januari Toneel House on Mars: Pixel Rave 20:30, Het Huis van Bourgondië Zie 17 januari vrijdag 20 januari Klassiek - wereldmuziek LSO Kleuterconcert 19:00, Theater aan het Vrijthof Samen met uw (klein)kinderen leert u meer over het gespeelde werk en de com-
Toneel Dubbel Stuk 20:30, Derlon Theater Zie 11 januari
Boney M. en hun geestelijk vader Frank Farian vormen de rode draad in de nieuwe discomusical van Albert Verlinde: Daddy Cool. Lichte muziek/chanson Zeekoorts 20:00, Pesthuys Podium Melancholische, poëtische liedjes uit het rariteitenkabinet. Toneel Dubbel Stuk 20:30, Derlon Theater Zie 11 januari Toneel House on Mars: Pixel Rave 20:30, Het Huis van Bourgondië Zie 17 januari zondag 22 januari
Klassieke muziek Violons Barbares 20:30, AINSI The music transports us to the foreign climes of the Russian steppe.
Jeugd Kinderconcert met voorlezen: Hans en Grietje 11:30, Centre Céramique Het verhaal van Hans en Grietje met muzikale begeleiding
zaterdag 21 januari
Tentoonstelling Out of Storage: the Sunday Documentaries 11:30, Timmerfabriek Zie 1 januari
Stadswandeling/Rondvaart Maastricht aan tafel: Gastronomische wandeling VVV Maastricht - Het Dinghuis Ontdek de vele gastronomische geheimen die Maastricht te bieden heeft. Typische culinaire hoogstandjes zowel vanuit het heden als het verleden door de VVV gids worden op smaakvolle wijze toegelicht. Maximaal 20 personen, dus wees er snel bij. Jeugd Reis door de kinderboekentijd 11:30, Centre Céramique Een voorstelling met en over peuterboeken, peuterspelletjes & peuterliedjes. Debat Bang - het debat 13:00, Centre Céramique Naar aanleiding van BANG, de muziektheatervoorstelling op 19 en 20 januari zal deze ‘Sphinx Spreekt’ de relatie tussen burgers en politiek bespreken en bespreekbaar maken. Musical/show Daddy Cool 20:00, Theater aan het Vrijthof De wereldberoemde hits van
Poppentheater Peter Pan en de verloren jongens 15:00, AINSI Een heroïsche voorstelling vol poppen met Peter Pan als haantje de voorste. Musical/show Daddy Cool 20:00, Theater aan het Vrijthof Zie 21 januari Toneel Dubbel Stuk 20:30, Derlon Theater Zie 11 januari maandag 23 januari Lezing Start Lecture Series: 20th century philosophy 19:30, Karl Dittrichzaal These lectures present a colourful picture of the intellectual heroes and key themes of twentieth century philosophy. Lezing Kritisch denken: valkuilen en mogelijkheden 20:00, Aula Minderbroedersberg In deze voordracht bespreekt Prof. dr. J. Braeckman de
mogelijke verklaringen voor de menselijke kwetsbaarheid voor onwaarschijnlijke opvattingen. Film La dolce vita 21:15, Lumière Cinema Maastricht Film van Federico Fellini met Marcello Mastrioanni als gossip columnist Marcello Rubini dinsdag 24 januari Lezing Start collegereeks: Een tijdloos bestaan 19:30, Karl Dittrichzaal In deze collegereeks behandelen we enkele fundamentele filosofische en wetenschappelijke problemen betreffende het verschijnsel tijd. Lezing Kritisch denken: valkuilen en mogelijkheden 20:00, Aula Minderbroedersberg Zie 23 januari. In English. Toneel Theater Na de Dam Hitler is dood 20:00, Theater aan het Vrijthof Hitler is dood. Zijn voornaamste secondanten Goebbels en Himmler hebben zich van het leven beroofd. Er moet aan een opkuis begonnen worden en schuldigen moeten worden gestraft. Wereldmuziek Tuesday at Intro’s 20:30, Intro in Situ Zie 10 januari Toneel Gloednieuw 20:30, Het Huis van Bourgondië Het beste en boeiendste uit de school van vers afgestudeerde jonge makers. woensdag 25 januari Literaire voordracht Voorleesuurtje 14:30, Centre Céramique Zie 11 januari Jeugd Voorleesvoorstelling Mama kwijt 14:30, Bibliotheek Heer Zie 18 januari Wereldpop Che Sudaka 20:30, Muziekgieterij Mestizo-muziek uit het hart van de ‘barrio gótico’ in Barcelona.
Na de Holocaust De moord op zes miljoen joden door nazi-Duitsland geldt als één van de zwartste bladzijden uit de geschiedenis van Europa en van de wereld. Tevens is het een soort referentiepunt: wat kan in gruwelijkheid de gaskamers en crematoria van Auschwitz nog overtreffen? De terugblik van Prof. dr. G. Verbeeck, docent geschiedenis en hoogleraar Duitse geschiedenis, levert drie vragen op. Hoe kan men naar de Holocaust kijken? Hoe leefde de Holocaust na de oorlog in de herinnering voort? En vooral: kan men in feite wel lessen trekken uit het verleden? Na afloop van de lezing brengt de cellist Mirel Iancovici ‘In memoriam holocaust victims’ ten gehore. Donderdag 26 januari, Aula Minderbroedersberg
Toneel Dubbel Stuk 20:30, Derlon Theater Zie 11 januari
vrijdag 27 januari
donderdag 26 januari
Evenementen Handbellenconcert 11:30, Vrijthof Het jubileumjaar 2012 van Conservatorium Maastricht gaat van start met het grootste handbellenconcert van Europa door 1000 kinderen.
Stadswandeling/Rondvaart Van gedicht tot gedicht door Maastricht 13:30, Centre Céramique Poëzieliefhebster Jet van Aalst voert u langs 12 poëtische etalages, met enkele stops onderweg. Inschrijven bij de klantenservice.
Toneel Het Toneel Speelt Gijsbrecht van Amstel 20:00, Theater aan het Vrijthof Het Toneel Speelt is dé ambassadeur van het opvoeren van Nederlands repertoire, of dat nu heet van de naald is of van een stoffige plank komt.
Toneel Gloednieuw 20:30, Het Huis van Bourgondië Zie 24 januari
Lezing Na de Holocaust 20:00, Aula Minderbroedersberg Lezing van prof. dr. G. Verbeeck over de lessen van het verleden. Cabaret Ronald Goedemondt Binnen de lijntjes 20:00, Theater aan het Vrijthof Hij springt, duikt en paradeert zowel fysiek als verbaal door zijn stof. Toneel Dubbel Stuk 20:30, Derlon Theater Zie 11 januari Klassieke muziek Singet, singet 20:30, Sint Janskerk Vocalconsort Berlin is een jonge internationale groep met een dynamische aanpak.
Toneel Dubbel Stuk 20:30, Derlon Theater Zie 11 januari Toneel Het verhaal van het Einstein meisje 20:30, Pesthuys Podium Als een jonge vrouw wakker wordt in het ziekenhuis, blijkt dat ze haar geheugen kwijt is. Dan begint de zoektocht naar wie ze is. zaterdag 28 januari Dans La Commedia 20:00, Theater aan het Vrijthof La Commedia ‘the best of’ toont de highlights uit de Dante-cyclus en verrast met een circusarena waarin de dansers de 7 dagen van de week voor hun rekening nemen.
Theater Liefde op de schop 20:00, Pesthuys Podium Liefde, hartstocht, humor en harde werkelijkheid in wervelend muziektheater.
Hoe overleef ik...-serie van Francine Oomen brengt Theater Familie de tweede voorstelling over überpuber Rosa.
Toneel Dubbel Stuk 20:30, Derlon Theater Zie 11 januari
Theater Liefde op de schop 16:00, Pesthuys Podium Zie 28 januari
Wereldmuziek Intro in Situ: Barock Lounge 20:30, Theater aan het Vrijthof Het Hamburgse barokensemble Elbipolis gaat de dialoog aan met de Berlijnse DJ Brezel Göring.
Theater Liefde op de schop 20:00, Pesthuys Podium Zie 28 januari
Theater Transit 20:30, ‘t Magisch Theatertje Een voorstelling over het ‘ouder worden’ en het afscheid nemen van een fase; de strijd tussen kunnen en willen en opnieuw je zelfvertrouwen terugwinnen in een veranderend lijf. zondag 29 januari Documentaire Shoah 10:00, Lumière Cinema Maastricht Marathonvoorstelling van dit documentaire-meesterwerk over de holocaust. Gesproken woord Concertlezing ‘De Uittocht’ 11:00, Centre Céramique Anna Enquist en Ivo Janssen combineren op unieke wijze verhalen en gedichten van Enquist met pianomuziek van verschillende componisten. Tentoonstelling Out of Storage: the Sunday Documentaries 11:30, Timmerfabriek Zie 1 januari Lezing Out of Storage: Provisoire & Définitif 14:30, Timmerfabriek Out of Storage organiseert in samenwerking met Marres Books kort na elkaar twee lezingen door gerenommeerde publicisten. Het aantal plaatsen is beperkt, dus tijdig reserveren via wwww.outofstorage.nl. Theater Hoe overleef ik (zonder) liefde 16:00, Theater aan het Vrijthof Gebaseerd op de populaire
Toneel Dubbel Stuk 20:30, Derlon Theater Zie 11 januari maandag 30 januari Beurs BBB Horecavakbeurs MECC Maastricht BBB is een professionele horecavakbeurs in MECC Maastricht en biedt een totaaloverzicht van producten en diensten voor de horeca ondernemer van Zuid-Nederland. Film IDFA Award Winner 21:15, Lumière Cinema Maastricht Getoond wordt een van de winnaars van het International Documentary Film Festival. dinsdag 31 januari Beurs BBB Horecavakbeurs MECC Maastricht Zie 30 januari Opera La Traviata 20:00, Theater aan het Vrijthof Op veler verzoek herneemt de Nationale Reisopera de nationaal en internationaal geprezen productie van regisseur Monique Wagemakers en haar team. Wereldmuziek Tuesday at Intro’s 20:30, Intro in Situ Zie 10 januari
www.maastrichtsuitburo.nl
agenda
15 15
Maastrichtse componisten komen tot leven tijdens Soirée Artistique II
januari 2012
Dat Soirée Artistique II geen gewoon concert is, bleek een jaar geleden al bij de eerste editie. Met behulp van andere kunstdisciplines probeert de Stichting Maastrichtse Componisten het werk van Maastrichtse componisten behalve muzikaal, ook beeldend tot leven te wekken. Dit keer staan de cellisten Joseph Hollman en Alexander Batta centraal. Gaven vorig jaar dichters en schilders de componisten een gezicht, nu is het de beurt aan theatermakers Els Roobroeck en Joost Horward van Limited Company om samen met historicus Jac van den Boogard een maatschappelijk historisch beeld neer te zetten van de tijd waarin de musici leefden.
16
Stichting Maastrichtse Componisten is een initiatief van enkele enthousiaste muziekschooldocenten die in 2008 door het 125-jarig bestaan van Kumulus Muziekschool de schoonheid en kwaliteit (her)ontdekten van muziek, geschreven door componisten uit de stad Maastricht. Het streven is regelmatig composities van kunstenaars die een duidelijke relatie hebben met de stad Maastricht en haar Euregionale omgeving onder de aandacht te brengen, composities te archiveren en aansprekende activiteiten te organiseren.
Tekst: Manon Berns
In de huid van ‘Onder het kokette strooien hoedje hoogblonde krullen. Haar mond heeft iets sensueels. De lichte zomerjurk oogt elegant, de ovalen edelsteen aan het gouden kettinkje verhoogt het vrouwelijk cachet,’ schreef dichter Frans Budé vorig jaar toen hij de voetsporen van Andrée Bonhomme (1905-1982) in Parijs volgde. Nu kruipt de Vlaamse actrice Els Roobroeck in haar huid en zien we de getalenteerde componiste zitten in het licht van de toneelspot. Ook Alexander Batta (1816-1902), de beroemde Maastrichtse componist/cellist die speelde voor Nederlandse koningen en de Franse keizer, komt op het toneel tot leven. En cellist Joseph Hollman (1852-1926) verschijnt vast als hofmusicus van de Nederlandse koning Willem III ten tonele.
Straatnamen Yvonne Engels van Stichting Maastrichtse Componisten en mede initiatiefnemer van Soirée Artistique II constateerde tijdens een rondgang met een foto van Joseph
Ruth Hochscheid Hollman over het Parcours dat niemand deze beroemde Maastrichtenaar herkent. ‘Alexander Batta en Joseph Hollman zijn niet meer dan een paar straatnamen voor de gemiddelde Maastrichtenaar. En dat terwijl het toch echte beroemde musici waren. Daar willen wij met dit concert verandering in brengen. Dat doen we niet alleen door hun muziek uit te voeren, maar ook door de sfeer van die tijd voelbaar te maken. Jac van den Boogard gebruikt in zijn presentatie stadsimpressies van de Maastrichtse kunstenaar Philippe van Gulpen (1792-1862), waarin die sfeer prachtig tot leven komt.’
Theatermakers Els Roobroeck en Joost Horward zoeken in hun theatervoorstellingen naar een verbinding met de plek waar zij wonen en werken. ‘In deze Soirée Artistique wordt historisch erfgoed van onze stad met behulp van allerlei disciplines tastbaar gemaakt. Jonge ontwerpers van Fashionclash ontwerpen de kleding voor dit project. Jac van den Boogard werkt in zijn inleiding met plattegronden van de stad Maastricht. Hiermee illustreert hij de ontwikkeling van Maastricht, van 19de eeuwse vestigingstad naar industriële stad. Met die plattegronden construeren wij weer een setting voor onze personages. Het spreekt ons aan dat met al deze disciplines de gangbare manier van presenteren wordt doorbroken, terwijl de muziek wel in haar waarde wordt gelaten. Want het draait allemaal om de kwaliteit van de muziek natuurlijk. Aan die kwaliteit zijn wij als theatermakers slechts dienstbaar.’
manon meijs
17
Muzikale bonbon Hollman en Batta speelden hun muziek in de Parijse salons. Lichte, romantische muziek, die uit de cello en piano van duo Doris Hochscheid en Frans van Ruth klinkt als een zoete bonbon. Ook het ‘Chanson d’Amour’ van Hollman gezongen door Marjolein Bonnema, een van de jonge talenten bij Opera Zuid, is op en top romantiek. Als contrast klinken een impressionistisch vioolsonate van Jean Franssen (1893- 1978), vertolkt door violiste Manon Meijs en pianiste Jet Janssen, en een cello/piano stuk van Andrée Bonhomme. Om nog even in de sfeer te blijven van de Soirée Artistique, zijn er na afloop bonbons. La Bonbonnière doet haar naam eer aan. Zondag 8 januari, La Bonbonnière
www.maastrichtsuitburo.nl
Historie tastbaar maken
marjolein bonnema
Fotografie: bowie verschuuren
januari 2012
Operatie BFF (7+)
18
Het zijn roerige tijden in het Bonnefantenmuseum. Sinds bekend is dat de directeuren weggaan, gebeuren er rare dingen! Na lang zoeken is het Bonnefantenmuseum op het spoor gekomen van DEFDEF, een bedrijf met een slimme, snelle, sluwe en een tikkeltje vreemde man. Ook al heeft Harald een wat chaotische werkwijze, hij is dé expert als het aankomt op het opsporen van onzichtbare krachten in kunstwerken. DEFDEF heeft inmiddels zijn intrek genomen in het museum, maar na grondig sporenonderzoek blijkt dat Harald het niet alleen af kan en hulp nodig heeft. Dit is een zaak voor kleine vingers, gymschoenen en stoere slimmeriken. Heb jij een zesde zintuig voor geheimen en altijd wel een fantasievolle oplossing paraat? Aarzel dan niet en doe mee aan Operatie BFF. Donderdag 5 t/m zaterdag 7 januari, Bonnefantenmuseum Fotografie: glamourvision.nl
Maastrichtse groep Rock4 Ze traden op in het voorprogramma van de Nederlandse groep De Dijk en staan nu met hun show ‘Voices’ in Theater aan het Vrijthof. In deze nieuwe a capella show gaan de vier heren van Rock4 op zoek naar de meest bijzondere en eigenzinnige stemmen uit de pop- en rockgeschiedenis. Liefhebbers van de welbekende Top 2000 kunnen hun hart ophalen, verschillende nummers uit deze lijst komen voorbij. Van ‘God only knows’ van de Beach Boys tot ‘Rolling in the deep’ van Adele. Donderdag 19 januari, Theater aan het Vrijthof
Toneel in de Raadszaal ‘Bang’ is de eerste in een reeks van vier voorstellingen van muziektheaterensemble de Veenfabriek met het thema ‘Geloof - Ongeloof: Geloven we nog in de samenleving?’ Voor ‘Bang’ geeft de Veenfabriek de raadszaal de intimiteit van een huiskamer. Twee bejaarden, twee miljonairs en twee hardwerkende Nederlanders bespreken hier de problemen en kansen die de Nederlandse samenleving hen biedt. Op zaterdag 21 januari organiseert het gloednieuwe platform Sphinx in samenwerking met Theater aan het Vrijthof en het Huis van Bourgondië het debat ‘Sphinx spreekt: Bang’ over de kloof tussen burgers en politiek. Om de discussie te verrijken nemen naast echte politici ook andersoortige vertegenwoordigers deel, zoals voorzitters van buurtplatforms, betrokkenen bij het netwerk Occupy, gezinshoofden en woordvoerders van migrantenorganisaties. Voor meer informatie en updates: www.sphinxmaastricht.nl. Theatervoorstelling: Donderdag 19 en vrijdag 20 januari, Raadszaal Debat: Zaterdag 21 januari, Centre Céramique
Droomdebuut als solo theatermaker Diederik van Vleuten gidst in zijn programma ‘Daar Werd Wat Groots Verricht’ het publiek vastberaden door de opzienbarende belevenissen van zijn voorouders. Hij projecteert ze op een scherm en sleept ze spelend en zingend mee naar de 21ste eeuw. Een uniek lesje maatschappijleer dat de bezoeker nog lang zal heugen. De pers schreef: ‘Virtuoos is de manier waarop Van Vleuten de belevenissen van zijn oom verweeft met de geschiedenis van Nederland en van de wereld. Hij is een schoolmeester die de diepgang niet schuwt en een familieman die sentiment durft te omarmen.’ (Parool) Zaterdag 7 januari, Theater aan het Vrijthof
Conservatorium 50 jaar En dat wordt gevierd! Het jubileumjaar wordt op vrijdag 27 januari om 11.30 uur feestelijk ingeluid met het grootste handbellenconcert van Europa. 1000 kinderen laten op het Vrijthof hun bellen klinken, terwijl tegelijkertijd conservatoriumstudenten alle kerkklokken en carillons van Maastricht bespelen, naar een compositie van student Yannis Katirzoglou. ’s Avonds gaat in de Nacht van de klassieke muziek de feestvreugde door in het Conservatorium. Tot ver na middernacht zijn er vele gratis muzikale optredens van studenten en docenten. Een greep uit het overige jubileumjaarprogramma: een internationaal symposium, een Festival met klassieke hoogtepunten, Musici en dichters aan huis, operette ‘Die Fledermaus’, Jazz Masters, activiteiten voor jongere kinderen met Marijke Greweldinger en Joke van Leeuwen, een internationaal festival, de Nacht van de Jazz en een groot studentenfeest. Zelf belangstelling voor het Conservatorium? Kom naar de Opendag op zaterdag 21 januari en maak kennis met de opleidingen Jazz/Pop en Docent Muziek. Kijk voor meer informatie op de website www.conservatoriummaastricht.nl
Rijp & Groen Drie cabaretières nemen het leven in alle eerlijkheid met het publiek door. Zij kijken terug op hun eigen rijke verleden en blikken vooruit op hun steeds korter wordende toekomst. Wat de dames van Rijp & Groen bindt, is hun levensfase. De levensfase waarin je denkt: ‘Ik wil alleen nog in een tent als mijn boxspring erin past’, of ‘oeps, mijn leidinggevende is jonger dan ik’. Alle drie gaan ze hier anders mee om. Waar de één niet is meegeëvolueerd, kleedt de ander zich hoopvol als een opstandige puber. En de derde verwondert zich voornamelijk. Over alles. Zaterdag 14 januari, Pesthuys Podium
Choreograaf/ theatermaker Jan van Opstal laat in een bewegingsvoorstelling twee Limburgse en een ‘Hollandse’ actrice ‘de Carnaval’ voorbereiden. Een voorstelling met drie stevige vrouwen, stevige dialogen en stevige fysieke confrontaties, maar in samenzang en stilte laten ze voelen dat het leven geen eenzame wedstrijd in verdriet hoeft te zijn. Beeldend theatermaker Lieke Benders creëert samen met drie acteurs een ‘poppenhoek voor heren’. Een plek waar ze troost zoeken na de tragische ontdekking dat de ander je niet nodig heeft. Over de menselijke angst om verlaten te worden en alleen te zijn, de angst dat alles zinloos is. En hoe mannen hier, in al hun wijsheid, mee omgaan. Vanaf zaterdag 14 januari, Derlon Theater
Beste muziektheatervoorstelling van het jaar Hitler is dood. De As van het Kwaad is overwonnen, de wereld ligt in puin. Maar hoe moet je een genocide bestraffen, waaraan een groot deel van de bevolking medeplichtig is? En hoe doe je dat als je het land in kwestie ook weer wil heropbouwen en terug de democratie inloodsen? Tegen de achtergrond van een stad in puin, waar de mensen leven in holen en ingestorte schuilkelders, pogen drie jonge geallieerde medewerkers een moraal te ontwikkelen voor de toekomst. Met ‘Hitler is dood’ brengen ’t Arsenaal en Braakland een voorstelling over machtsmisbruik na de Tweede Wereldoorlog. Door het Nederlandse vaktijdschrift De Theatermaker TM uitgeroepen tot beste muziektheatervoorstelling van het jaar. Dinsdag 24 januari, Theater aan het Vrijthof
www.maastrichtsuitburo.nl
Limburgse makers bij Toneelgroep Maastricht
19
KIJKEN
bioscoop pathÉ
januari 2012
Girl with the dragon tattoo Het kan bij veel mensen enige verbazing wekken: een verfilming van de Millennium-trilogie van de Zweedse schrijver Stieg Larsson? Maar die is er toch al? Klopt, de drie misdaadromans werden in Zweden verfilmd en draaiden ook in ons land in de bioscoop. Nu is er de Amerikaanse remake onder de Engelstalige titel van het boek. Op 29 september 1966 is de 16 jaar oude Harriet Vanger spoorloos verdwenen. Nu, 40 jaar later, krijgt journalist Mikael Blomkvist een ongewone opdracht: hij wordt door grootindustrieel Henrik Vanger gevraagd de geschiedenis van zijn familie te schrijven. Wat hij eigenlijk wil is de waarheid achterhalen over Harriet. Mikael vindt dat hij wel even uit zijn sleur bij het tijdschrift kan komen en samen met computerdeskundige Lisbeth begint hij aan de opdracht. Ze graven dieper en dieper in het verleden van de familie en komen steeds donkerder geheimen tegen.
the darkest hour (3D)
20
vanaf 19 januari doodslag
The darkest hour (3D) vanaf 12 januari Buitenaardse wezens zijn geland op aarde en hebben het complete elektrische netwerk op de planeet platgelegd. Hierdoor is de mensheid niet in staat om zich te organiseren en terug te vechten. De buitenaardse wezens jagen systematisch op het ongeorganiseerde hopeloze leger. Ondertussen probeert een kleine groep Amerikaanse toeristen in Moskou hun krachten te
bundelen, in een poging de indringers te stoppen voordat de volledige mensheid is uitgeroeid. Doodslag vanaf 12 januari Max (Theo Maassen) oefent al twintig jaar het vak van ambulancebroeder uit. Hij heeft geen vrouw, geen kinderen maar wel een buurvrouw waar hij regelmatig mee scharrelt. Met zijn nieuwe collega, een Marokkaans meisje (Maryam Hassouni), kan hij goed
overweg. Als ze op een dag met de ambulance naar een spoedbevalling rijden, blokkeert een groep jongeren de weg. Max slaat, daartoe mede aangezet door een tv-optreden van een beroemde cabaretier (Gijs Scholten van Aschat), van zich af. Met grote gevolgen. Süskind vanaf 19 januari 1942. In het door de nazi’s bezette Amsterdam besluit de joodse Walter
Süskind handjeklap met de SS te spelen. Het is een levensgevaarlijk katen muisspel, waarmee hij honderden kinderen van transport naar de concentratiekampen weet te redden. Terwijl de razzia’s toenemen en het net zich verder sluit rond de joodse gemeenschap, riskeert Walter alles wat hem lief is en toont hij de moed van een held. Met Jeroen Spitzenberger, Karl Markovics en Nyncke Beekhuyzen.
j. edgar
michael
polisse
perfect sense
17 filles
Michael vanaf 5 januari Een alleenstaande 35-jarige verzekeringsagent komt met de boodschappen thuis. Hij draagt onopvallende beige kleding, woont in een gewone buurt in een gewoon huis. Het zou je buurman kunnen zijn. Niemand vermoedt dat hij een dubbelleven leidt. In de kelder van zijn rijtjeshuis houdt hij namelijk al vijf maanden een tienjarig jongetje gevangen. Zwartgallige Oostenrijkse debuutfilm. Polisse vanaf 5 januari Het rauwe en energieke ‘Polisse’ portretteert het leven van een groep agenten verbonden aan de kinderbeschermingseenheid van de Parijse politie. ‘Polisse’ laat zien dat de jeugdbrigade zich met loodzware kost bezighoudt: incest, verkrachting, huiselijk geweld en pedofilie zijn aan de orde van de dag. Regisseur Maïwenn Le
Besco toont hoe groot de emotionele impact van hun werk is op de agenten. The iron lady vanaf 12 januari Biopic over de eerste vrouwelijke Britse premier: Margaret Thatcher, een iconische verschijning op het wereldtoneel. Zeer geliefd bij de conservatieven, intens gehaat door het progressieve deel van de bevolking. Leiders van haar kaliber zijn er op dit moment niet. Een film over de prijs die voor macht betaald moet worden, met Meryl Streep in de hoofdrol. Perfect sense vanaf 19 januari Sciencefiction liefdesdrama van de Schotse regisseur David MacKenzie. In een verre of nabije toekomst verlamt een geheimzinnige ziekte de mensheid. Stuk voor stuk raken mensen hun zintuigen kwijt: hun reuk, hun smaak, hun gehoor. Met Ewan McGregor. 17 Filles vanaf 26 januari Het troosteloze Franse kustplaatsje Lorient wordt opgeschrikt door een geboortegolf onder middelbare schoolmeisjes. Leraren en ouders zijn geschokt. De ouders van de zwangere meisjes kampen daarnaast met het morele dilemma of de meisjes baas zijn in eigen buik, of dat je als ouder bevoegd bent ingrijpende beslissingen over het lichaam van je minderjarige dochter te nemen. Lees verder op pagina 22
www.maastrichtsuitburo.nl
KIJKEN
filmtheater lumiÈre
J. Edgar vanaf 5 januari In deze filmische biografie portretteert Clint Eastwood een van de machtigste en tegelijk meest mysterieuze mannen uit de Amerikaanse geschiedenis. J. Edgar Hoover was 48 jaar lang directeur van de FBI. De stijl van Hollywoodveteraan Eastwood is zoals altijd sober en ingetogen. Leonardo DiCaprio, die met veel make-up en pruiken tientallen jaren overbrugt, zet een Hoover neer die tegelijkertijd afkeer, bewondering en medelijden opwekt.
21
Vervolg van pagina 21
januari 2012
Old cats vanaf 26 januari De hoogbejaarde Isadora geniet samen met haar geliefde Enrique van hun oude dag vol boeken, kunst en hun twee oude katten. Langzaam dringt bij Isadora het besef door dat haar geestelijke vermogens achteruit gaan. De situatie verslechtert als Isadora’s cokeverslaafde dochter Rosario op de stoep staat met haar vaste vriendin Hugo. Zwarte komedie over familieverhoudingen.
22
Michel Petrucciani vanaf 26 januari Een opmerkelijke verschijning deze Michel Petrucciani, een van ‘s werelds grootste jazzpianisten. Geboren met een erfelijke aandoening die broze botten veroorzaakt voelde Petrucciani letterlijk de beperkingen van zijn glass bones. Dit belemmerde hem echter niet om het leven toe te
TGM-dubbelstuk-adv-116x85.indd 1
lachen en volop te genieten van zijn rock-‘n-roll jaren vol champagne, cocaïne, feesten en vrouwen – voor wie hij onweerstaanbaar was. Deze documentaire is een echte aanrader. Niet alleen vanwege de muziek, maar vooral om dit mooie portret van een ware levensgenieter.
Amarcord (Frederico Fellini) wo 4 jan, 19.30u Plein soleil (René Clément) - ma 9 jan, 19.30u
old cats
Nino Rota Hoewel zijn naam minder bekend is bij het grote publiek, herkent vrijwel iedereen het werk van de Italiaanse componist Nino Rota bij het horen ervan: het overbekende thema van ‘The Godfather’ of de weergaloze muziek van de Fellini-films. Rota werd honderd jaar geleden geboren. Ter gelegenheid hiervan in Lumière een programma met films waarvoor Rota de muziek schreef.
Il gattopardo (Luchino Visconti) ma 16 jan, 19.30u La dolce vita (Frederico Fellini) zo 22 jan, 14.00u; ma 23 jan, 21.15u Romeo and Juliet (Franco Zeffirelli) wo 1 feb, 19.30u Satyricon (Frederico Fellini) wo 8 feb, 19.30u
Michel Petrucciani
20-12-2011 12:05:35
AINSI Lage Kanaaldijk 115 043-3505555 Art2c Frankenstraat 130 06-28643867 Aula Minderbroedersberg Minderbroedersberg 4-6 Aula Tongersestraat Tongersestraat 53 Bibliotheek Heer Concordiastraat 1 043-3505608 www.centreceramique.nl Bibliotheek Malpertuis Sproetepad 20 043-3505609 www.centreceramique.nl Bisschopsmolen Stenenbrug 1-3 043-3270613 www.bisschopsmolen.nl Bonnefantenmuseum Avenue Céramique 250 043-3290190 www.bonnefanten.nl Buitengoed Slavante Maastricht Slavante 1 043-3500309 / 043-3252121 www.maastrichtunderground.nl Café Forum Sint Pieterstraat 4 043-3217703 www.cafeforum.eu Café Ipanema Avenue Ceramique 250 043-3290157 www.ipanema.nl Cafe Rosé (COC Limburg) Bogaardenstraat 43 043-3218337 www.coclimburg.nl Café Zondag Wyckerbrugstraat 42 043 3219300 www.cafezondag.nl Centre Céramique Avenue Céramique 50 043-3505600 www.centreceramique.nl Chalet Bergrust Luikerweg 71 043 3255421 www.bergrust.com Conservatorium Maastricht-Hoofdgebouw Bonnefantenstraat 15 www.conservatoriummaastricht.nl Derlon Theater Plein 1992 15 043-3503040 www.toneelgroepmaastricht.nl
Funville Kesselskade 43 043-3212212 www.funville.nl Gouvernement aan de Maas Limburglaan 10 043-3897069 www.limburg.nl Het Huis van Bourgondië Hoog Frankrijk 27 043-3219960 www.huisvanbourgondie.nl Hoofdwacht Vrijthof 25 Intro in situ Capucijnengang 12 043-3250511 www.introinsitu.nl John Mullins Irish Pub Wyckerbrugstraat 50 043 3500141 www.johnmullins.nl Karl Dittrichzaal Bonnefantenstraat 2 Kazematten Waldeckbastion Waldeckpark nabij Tongerseplein 043-3252121 www.vvvmaastricht.eu Kumulus Muziekschool St. Maartenspoort 2 043-3505669 www.kumulus.nl Linie van Du Moulin Cabergerweg (naast Meubelboulevard) www.vvvmaastricht.eu Lumière Cinema Maastricht Bogaardenstraat 40b 043-3214080 www.lumiere.nl Marres/ Centrum voor Contemporaine Cultuur Capucijnenstraat 98 043-3270207 www.marres.org MECC Maastricht Forum 100 043-3838383 www.mecc.nl Milonga Parroqia (parochiehuis Wolder) Tongerseweg 335A www.tangomaastricht.nl Mondiaal Centrum Cortenstraat 4 043-3260881 www.mondiaalcentrum.nl Museum de Historische drukkerij Jodenstraat 22 043-3216376 www.drukmuseum.nl
Muziekgieterij Bankastraat 3 043-3066532 www.muziekgieterij.nl Muziekschool Kumulus Sint Maartenspoort 2 043 3505669 www.kumulus.nl NAiM / Bureau Europa Avenue Céramique 226 043-3503020 www.bureau-europa.nl Natuurhistorisch Museum Maastricht De Bosquetplein 6-7 043-3505490 www.nhmmaastricht.nl Oldtimer Bus Vrijthof 043-3515300 www.stiphout.nl Pathé Maastricht Wilhelminasingel 39 043-3258461 www.pathe.nl/bioscoop/maastricht Pesthuys Podium Vijf Koppen 1 043-3252912 www.pesthuyspodium.nl Raadszaal Mosae Mosae Forum 10 Rederij Stiphout Maaspromenade 58 www.stiphout.nl Ronald MC Donald Kindervalei Onderstestraat (Valkenburg a/d Geul) 35 043-6049250 www.ronaldmcdonaldkindervallei.nl Selexyz Dominicanen Dominikanerkerkstraat 1 www.selexyz.nl Sint Janskerk Vrijthof 24 www.sintjanmaastricht.nl ‘t Magisch Theatertje Molenweg 4 043-3630826 www.magisch-theatertje.nl Theater aan het Vrijthof Vrijthof 47 www.theateraanhetvrijthof.nl Theater Kumulus Herbenusstraat 89 043-3505656 www.kumulus.nl Thiessen Wijnkopers Grote Gracht 18 043-3252121 www.thiessen.nl Timmerfabriek Boschstraat 5-9 043-3270207 VVV Maastricht - Het Dinghuis Kleine Staat 1 043-3252121 www.vvvmaastricht.eu
COLOFON
januari 2012, Jaargang 7 nummer 1
UIT culturele maandagenda Maastricht UIT geeft informatie over voorstellingen, tentoonstellingen, festivals en andere evenementen in Maastricht. UIT verschijnt 11 keer per jaar (juli/augustus één nummer). Maastrichts Uitburo (onderdeel van VVV Maastricht) Kleine Staat 1, 6211 ED Maastricht T: 043-3280865 F: 043-3213746 E: redactie@maastrichtsuitburo.nl I: www.maastrichtsuitburo.nl www.twitter.com/mtrichtsuitburo Redactie Sabine Freens Manon Berns Losse Nummers UIT is gratis verkrijgbaar bij VVV Maastricht, diverse theaters en podia, horecabedrijven, musea, galerieën en overige instellingen in Maastricht en omgeving. Postabonnement Jaarabonnement: € 18,- aanmelden bij Maastrichts UITburo: info@maastrichtsuitburo.nl. Abonnementen worden jaarlijks stilzwijgend verlengd, tenzij 1 maand van tevoren schriftelijk opgezegd. advertenties Laura Damoiseaux laura.damoiseaux@vvvmaastricht.nl of tel.: 043-328 08 35 Vormgeving BigBase Design & Multimedia info@bigbase.nl of tel.: 046-4263116 www.bigbase.nl Druk Wegener Nieuwsdruk info@wegenernieuwsdruk.nl of tel.: 055-5388820 www.wegenernieuwsdruk.nl BEZORGING Heb je vragen, opmerkingen en/of klachten of de bezorging en/of distributie van de UIT, neem dan contact met ons op via secretariaat@vvvmaastricht.nl. Verantwoording Alle gegevens voor deze agenda zijn door het Maastrichts UITburo met uiterste zorg bijeengebracht. Voor eventuele onjuistheden kan het Maastrichts UITburo noch de uitgever aansprakelijk worden gesteld. © 2012 Maastrichts UITburo. Overname uitsluitend na overleg en met toestemming van het Maastrichts UITburo. Bij de naamvermelding van de fotograaf hebben wij de grootste nauwkeurigheid betracht. Indien u uw foto herkent, gelieve contact op te nemen met Maastrichts UITburo.
www.maastrichtsuitburo.nl
ZOEKEN
adressenlijst januari
Museumkelder Derlon Plankstraat 21 043-3252121 www.vvvmaastricht.eu
23
t h c i r t 2 1 s 0 2 a i r a a l u n M tafe t/m 29 ja 15 n aa
Een heerlijk menu voor
€25,20
Gastronomisch genieten voor het goede doel.
www.maastrichtaantafel.nl
Lekkerbekken en fijnproevers opgelet! Geniet bij diverse restaurants van een overheerlijk 3-gangen menu (voor-, hoofd- en nagerecht ) voor € 25,20 en steun hiermee het goede doel Fill the Cup.
Maar er is meer Ontdek tijdens de Maastricht aan Tafel stadswandeling op zaterdag 21 januari de gastronomische geheimen van Maastricht! Reserveren via VVV Maastricht of www.maastrichtaantafel.nl
Maastricht, dé gastronomische hoofdstad!
Schuif aan tafel bij: Barsserie Appart, Beaumont, Eetcafé Ceramique, La Chine, Restaurant L’Etoile/Teaching Hotel Château Bethlehem, Brasserie FLO, Florian, Harbour Club, Il y a, ’t Kläöske, Kruisherenhotel, Stadscafé Lure, De Mangerie, Wijnrestaurant mes amis, Molo 5/QuasiMolo, Nxt Door, Restaurant “O”, Pakhoes,Petit Bonheur, ’t Plenkske, El Pica Pica, Reube, Rilette, Rozemarijn, Roxy’s, Sofa, Vanille en Witloof.
Wij een maaltijd, Zij een maaltijd.