Weekblad 't Carillon 14-11-2013 by Uitgeverij Em de Jong

KOMEND WEEKEND SINTERKLAAS WEER IN DE REGIO

DIPLOMA UITREIKING BIJ STICHTING BEI

SUPERLOT VERKOCHT IN LAGE ZWALUWE

BLUE HAZARD SLUIT SEIZOEN VOLDAAN AF

Pagina

’ Weekblad t Carillon 35e jaargang

2013 - Week 46 Donderdag 14 november

Duurzaam geheim edelsmid is creatief en tot in detail uitgewerkt

NOVEMBER AANBIEDINGEN

Eetcafé De Steenhoeve

Aniek en Madelon winnen Vakwerk Meesterwerk Trofee met zilveren ambtsketen

Raadhuisplein 1a - 4921 ZJ Made Midweek dagschotel € 9,95 Maandmenu € 19,50 Seizoenmenu € 23,50 **

Biercafé Onze Buren

MADE Het meesterwerk van Aniek en Madelon is in één zin samengevat een mooie combinatie van duurzaamheid, schoonheid en contact tussen overheid en burgers. Het is zo origineel en verrassend door de dromerige dimensie die jullie aan de ambtsketen gaven. De burgemeester ontkomt er niet aan deze bijzondere ambtsketen om te hangen. Door Michiel Peeters

Aniek en Madelon winnen de Vakwerk Meesterwerk trofee met hun zilveren ambtsketen (foto Michiel Peeters)

Organisator Cees Ligtvoet van de jaarlijkse wedstrijd Vakwerk Meesterwerk was lovend over de inzending van Aniek en Madelon. De twee tienjarige meiden van basisschool De Vonder wonnen de wisseltrofee en een entertainmentbon die he uitgereikt werd door Maud Brouns, directeur Particulieren van Rabobank Amerstreek. De finalewedstrijd van de jaarlijkse wedstrijd vond plaats in het hoofdkantoor van de bank bij de Bromtol in Oosterhout. Cees Ligtvoet, initiator van de wedstrijd en stimulator van het technische beroep, begon zijn praatje waarin de prijzen werden uitgedeeld dan ook met een ode aan de techniek. Hij overtuigde de meer dan honderd aanwezigen met tal van voorbeelden van het niet kunnen missen van

de techniek. Techniek is overal hield hij zijn gehoor voor. Hij prees alle vijfentwintig inzenders voor hun originele manier van kijken op de techniek. Jullie zijn allemaal winnaars. Liefst zeven prijzen deelde Ligtvoet in het kantoor van Rabobank Amerstreek bij de Bromtol uit. Drie inzenders eindigden op de vijfde plaats. De allerbeste, de ambtsketen van gesmolten oud zilver en gegoten in sepia, was de beste en voor een jaar drager van de eretitel Winnaar Vakwerk Meesterwerk. De vijfde plaats was voor de basisscholen: Achthoek, Stuifhoek en Marcoen met 229 punten. De vierde plaats voor Elsenhof met 230 punten; de derde prijs voor Hoge Waai met 236 punten; de tweede prijs: Zeggewijzer 241 punten en de winnaar voor de Vonder met 246 punten.

St-Willibrorduskerk sluit de deuren

Door Wiljan Broeders Om nu te spreken van een volledige leegloop is wellicht overdreven maar dat de Nederlandse kerken al geruime tijd geconfronteerd worden met een dalend aantal bezoekers is een feit. Steeds meer kerken gaan dan ook dicht omdat de kosten van onderhoud niet langer opwegen tegen de opbrengsten uit de parochie. Voor de St-Willibrorduskerk is dat helaas al niet anders. Dat moet een vreemd en vermoedelijk droevig gevoel zijn geweest afgelopen zondag bij de trouwe kerkgangers. Wij vroegen het drie dames uit het koor – waarvan de eerste lie-

ver niet bij naam genoemd wil worden – die al jarenlang aan deze kerk verbonden zijn en zich er enorm voor ingezet hebben.

WAAR MOET JE NU HEEN “Bijna ieder koorlid vervult ook nog wel een andere functie. De ene verzorgt de bloemen, de ander poetst het koper of doet de was. Zelf heb ik vaak meegeholpen schoonmaken. Het is ontzettend jammer dat de kerk hier de deuren sluit en als gevolg daarvan ook het koor – waar ik al 35 jaar bij zat – niet langer bestaat. Althans in deze vorm; misschien dat we nog eens optreden tijdens bijzondere gelegenheden. Er valt iets weg waar ik met zo-

TASSENACTIE .... nog t/m zaterdag a.s.

veel plezier heen ging.” Dat geldt zeker ook voor Cor Stevens (78). Zij is bijna 27 jaar kosteres geweest in de St-Willibrorduskerk en bovendien al 46 jaar koorlid. “De kerk maakt dus al heel wat jaren deel uit van mijn leven. Het doet me dan ook veel. Waar moet je nu heen als je nog een beetje kerkelijk bent? De gemeente telt nog wel meer kerken maar als je net als ik al wat op leeftijd bent dan kom je overal niet meer zo gemakkelijk.” Dat is voor Ria Kerremans (70)

PrijsPAKker * kostuum + shirt + das

249,-

(* Vraag naar de voorwaarden)

Marktstraat 29 - 31 • Made

DEZE WEEK

Er zal best een leegte ontstaan Het moet voor velen toch een emotioneel moment zijn geweest, toen afgelopen zondag de deuren van de St-Willibrorduskerk in Hooge Zwaluwe voorgoed dicht gingen. Het was aan de bisschop van het bisdom Breda – mgr. dr. J.W.M. Liesen – om het kerkgebouw te 'ontheiligen' (buiten gebruik stellen).

Nieuwstraat 6-8 • Made Eten & Drinken ** Algemene info Telefoon: 0162- 684000 En kijk bij evenementen op www.eetenstap.nl

Restaurant special

al niet anders. Zij is geboren en getogen in Hooge Zwaluwe. “Die kerk is zo'n belangrijk deel van mijn leven. Wij waren vroeger thuis met 13 kinderen. We zijn daar allemaal gedoopt, hebben er onze communie gedaan, het heilig vormsel ontvangen en de meiden zijn er ook nog eens getrouwd. Alweer 37 jaar zitten mijn zus en ik bij het koor. De laatste 20 jaar heb ik daarnaast ook nog eens de bloemen en koffie verzorgd. Er zal best een leegte ontstaan.”

pag 9 t/m 12

Deze week

Bedrijf in beeld www.indumĳ.nl volg ons ook op facebook.indumĳ.nl + twitter.indumĳ.nl

VOORRAADOPRUIMING

-21%

AUTO INDUMĲ BETAALT DE BTW!

-21%

-21 %

-21%

KOOP NU EN RĲD DIRECT OF PAS IN 2014 HOUD DEZE WEEK UW BRIEVENBUS IN DE GATEN! KĲK OOK OP RENAULTAANBIEDINGEN.NL

G. Schalckenstraat 34 - Made T. (0162) 68 23 26 van.der.steen@echtebakker.nl

Deze week

Bedrijf in beeld

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

CADEAUTIP VOOR DE FEESTDAGEN of verwen Uzelf eens lekker met: Diverse heerlijke massages. Voor meer info kijk op www.tropicallife.nl in Made.

VERBOUWINGSOPRUIMING! BODEM PRIJZEN!! DE LAATSTE SHOWROOM MODELLEN TEGEN - SLAAPKAMERS - AUPING

Modeatelier Mecky-Jo, een atelier voor heren verstelwerk van kleding en voor het op maat maken van bruidavond- en gelegenheidskleding, bestaat 10 jaar! Daarom elke maand een actie. November: bij besteding v/a €25,00 een banketstaaf cadeau. LET OP! Tot 20 december alleen op afspraak voor kleding brengen, halen en kopen. Tel: 0162-686929 Tot ziens bij Mecky Hendrikx, Lindestraat 34 in Made HELE JAAR RECREEREN ! Oisterwijk. Park met alle voorzieningen. Zwembad. Sfeervolle knusse bungalow. Royale woonkamer. Luxe badkamer. Inloopdouche, toilet en wastafel. Fraaie en frisse keuken. Twee ruime slaapkamers. Was/CV ruimte. Grote houtkachel. CV. Huisdieren zijn ook welkom. Gestoffeerd. Gemeubileerd dus... instapklaar. Eigen parking. Brievenbus. Het hele jaar ook in de winter. Prijs: € 16950,-. Financiering mogelijk. Bezichtiging? Telefoon: 013-5182866 of 06-51551577.

PAGINA 2

BANKSTELLEN - WANDKASTEN - EETHOEKEN - FAUTEUILS Kleinmeubelen tegen ieder aannemelijk bod!!

OP = OP!

Uw waarborg voor: • Eerlijk vakmanschap • Gedegen voorlichting • Vakkundig advies

Pasfoto’s (ook op maandag) Portret-/ familiefotografie Bedrijfsfotografie Bruidsreportages v.a. e 395,= met gratis mini-album

Kantoorruimte te huur, 32m2 Korteweg 2 Hooge Zwaluwe tel 0640222251 STUDIO 14 geeft les in BELASTINGAANGIFTE keyb, piano, git ook voor A-GAVE Accountants, Bredaseweg 33, 4901 KN volw. en AMV. Gedipl. docent Ado Schellekens. Oosterhout. Tel. 0162454471 Ook opnamestudio! 06-51834578 www.studio www.a-gave.nl 14terheijden.nl

Garage

Van Wingerden Voor onderhoud en reparaties van alle merken auto’s, APK, autobanden, accu’s Molenstraat 11 - 4921 KJ Made Telefoon: 0162-682623 - Fax: 0162-684347

Dinsdag 19 November van 18:30 uur tot 21:30 uur

Diverse demonstraties Drankenproeverij Ron en Marion Laurijssens Uw Topslijter laten u proeven van een Kerst-likeur

Kom lekker binnen! Buiten is het koud. Bij Tuincentrum Sonneveld branden de kaarsen en de geur van lekkere hapjes en glühwein komt u tegemoet…..

Live muziek

Op onze exclusieve “Warme Winteravond” wordt u bij binnenkomst verwelkomt met een GRATIS glaasje glühwein. Onze kerstafdeling is weer mooi gedecoreerd in de nieuwste kersttrends. Speciaal voor u en de hele familie een gezellige avond uit, waarbij iedereen 20% korting krijgt op alle kerst en cadeau artikelen. Het koor Eijgenwijsch in Charles Dickensstyle zorgt voor een gezellige ambiance, en kunt u genieten van de diverse demonstraties in winter en kerstsfeer gegeven door onze eigen creatieve bloembindsters. Verschillende ondernemers uit de omgeving laten u hun lekkernijen proeven voor de kerst. Neem uw fototoestel mee en doe alvast ideeën op voor de feestdagen. En graag tot ziens.

“Koor Eijgenwijsch in Charles Dickensstyle”

Gratis Koffie, thee & choco

Te huur: minikraan met machinist voor het uitgraven van uw tuin.

Bel 06-51581685 - Toon Mekes

Gratis meubelen

Gratis hapjes Verzorgd door: Streek-Restaurant Buitenlust

Bolsius Demonstratie Bolsius Aromatic

Gratis glühwein Demonstratie kerstkaarten maken

hebben wij niet! Maar wel 1000 M2 nieuwe, gebruikte en b-keuze Meubelen

tevens zijn wij gespecialiseerd in het opkopen van complete inboedels en huisraad

Broere, Rozenbloemstraat 71, Made Tel: 06-51178676 Openingstijden:

di t/m do vrij en za

van 12.00 - 17.00 uur van 09.30 - 17.00 uur

Tuincentrum Sonneveld Brandestraat 18b 4845PH Wagenberg

Het team van Tuincentrum Sonneveld is er klaar voor!

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 3

Zaterdag viert cs De Mayenèrs gouden carnavalsjubileum

'55 jaar leut opent met Spektakel op het plein bij Oos Jaas' MADE – 'Spektakel op het plein en de prinselijke ijdeltuit op de slee'. Met deze werktitel in het achterhoofd ging Audry van der Sanden, lid van de Raad van Elf van de Mayenèrs en voorzitter van de jubileumcommissie '55 jaar Mayenèrs' aan de slag. En dat is gelukt. Maandagavond zette de voorzitter met zijn team de laatste leutige puntjes op de i en kijkt hij met de hele vereniging uit naar zaterdag.

jubileum vieren bij Oos Jaas. Van der Sanden laat noch wel weten dat er geen plan B is. Bij slecht weer valt de spectaculaire openingsact, waarvoor Henk Stoop oud-voorzitter van de stichting, veel werk verrichtte in het water. 'We kunnen voor zoveel mensen geen alternatief verzinnen. Dan wordt het gewoon feesten in de zalen van het Trefpunt. Alle kapellen zullen op gezette tijden op één van de podia verschijnen en hun muzikaalste noten de zalen inblazen. DJ Nelis houdt de zaal warm op momenten dat de kapellen stil vallen.

Door Leihcim Sreteep 16 november viert de Mayse carnavalsorganisator het carnavaleske jubileum '55 jaar carnaval op de May' met een spektakel op het Raadhuisplein waaraan dertien bevriende stichtingen en hun kapellen deelnemen. Kortom zaterdag is er veel volk op de been op het Raadhuisplein. 'We hanteren het 'zwaan kleef aan principe'. Vanuit alle horecagelegenheden vertrekken de stichtingen rond de klok van kwart voor acht naar het centrale Raadhuisplein. Na het spektakel op het plein, dat voor iedereen op een groot scherm is te volgen, zetten de feestvierders het jubileum op carnavaleske wijze voort in de zalen van 't Trefpunt.

IJDELTUIT “We kozen voor dit plein vanwege Oos Jaas. Deze vrouw is het

Het leutige trio dat achter de schermen het jubileum van carnavalsstichting De Mayenèrs voorbereidde, prins Fraas dun Irste, Henk Stoop en Audry van der Sanden (foto Michiel Peeters) carnavaleske symbool van het Mays carnaval. Het plein is dus automatisch de aangewezen plek om het spel te spelen dat 55 jaar carnaval en leut op ludieke wijze inluidt. Alle stichtingen presenteren hun prins als 'ijdeltuit op een slee'. De prinsen van St. Hubert tot Wagenberg en alles wat er tussen ligt – Terheijden, Gilze, Rijen, Teteringen, Lage Zwaluwe, Raamsdonksveer, Den Dungen, Zevenbergen, Hank, Oosterhout, Den Hout – zien zich straks op het schavot terug bij Oos Jaas. Prins Fraas dun Irste, die aan zijn laatste ambtsjaar (11 jaar) is begonnen zal het spektakel leutig van afstand volgen fluisterde hij mij toe.

DE EGLO SHOWROOM voor al uw verlichting ideeën

OPEN MA-VRIJ 9 -17 | Innovatiepark 20 | Oosterhout | egloshowroom.nl

Colofon Weekblad

’t Carillon

Weekblad ‘t Carrillon verschijnt wekelijks op donderdag in Made, Drimmelen, Blauwe Sluis, Hooge - en Lage Zwaluwe, Helkant, Terheijden, Wagenberg en Den Hout in een oplage van 13.500 exemplaren. Uitgever Uitgeverij Em. de Jong bv Postbus 8 5110 AA Baarle-Nassau Visweg 8 5111 HJ Baarle-Nassau Tel: 013-5075534 I: www.uitgeverijemdejong.nl E: uitgeverij@emdejong.nl Bezorgklachten Ga naar www.uitgeverijemdejong.nl en kies voor bezorging om een bezorgklacht door te geven. CORRESPONDENTEN Made, Drimmelen Michiel Peeters 0162 684277 michielhelma@planet.nl Wagenberg, Terheijden, Hooge Zwaluwe en Lage Zwaluwe Johan van der Vlist 06 2251 4564 j.vlist@online.nl Wiljan Broeders 076 514 84 99/06 228 85 946 wjhb@ziggo.nl Fotografie: Anneke Moerenhout, Marktstraat 44, 4921 BG Made, 0162-686098. AANLEVEREN KOPIJ www.uitgeverijemdejong.nl Kies voor aanleveren, redactioneel. Particuliere advertenties en zoekertjes: opgeven via www.uitgeverijemdejong.nl, kies voor aanleveren. ADVERTENTIES (ZAKELIJK) Jacqueline Paashuis: 06-53819594 E-mail adres voor advertenties uitgeverij@emdejong.nl

Druk Janssen/Pers Rotatiedruk

100% dochteronderneming van

Gedrukt op 100% gerecycled papier.

Volg ons via TWITTER

Een extra exemplaar van weekblad ‘t Carillon kunt u op één van de volgende adressen afhalen: Made: • Albert Heijn • SuperCoop • Jumbo • Gemeentehuis • The Readshop • Kantoorboekhandel EMSI

Heel Made moet dus zaterdag om 20.00 uur uitlopen en op het Raadhuisplein staan, een verkeerschaos creëren en zo op ludieke wijze het Mays carnavals-

PLAOTJESBOEK Audry van der Sanden merkte ook nog op dat het jubileumjaar tal van verrassingen kent. Zo komt in januari het 'plaotjesboek' uit. Dit boekwerk waarvoor Made kan sparen, toont alle belangrijke koppen uit het Mays carnaval.

Cursus kinder EHBO voor volwassenen Ehbo vereniging “stuivezand” made zal bij voldoende deelname in januari graag willen starten met een cursus kinder ehbo voor volwassenen. Deze cursus is voornamelijk bedoeld voor bijv. vader's en moeder's met kleine en schoolgaande kinderen - opa's en oma's die op hun kleinkinderen passen, maar ook voor gastouders en natuurlijk iedere volwassene met interesse. De cursus zal vier avonden in beslag gaan nemen en gegeven gaan worden in het “dongemond college” te Made van

19:30 tot 21:30 uur. De cursus wordt gegeven door een bevoegde kaderinstructeur van onze ehbo vereniging en aan het einde van de cursus zult u bij voldoende kennis een certificaat ontvangen . Bent u geïnteresseerd of heeft u nog vragen, dan kunt u contact opnemen met ons door een e-mail te zenden naar ehbo-stuivezand@hotmail.com of te bellen met telefoon nummer 0162-683929. De sluitingsdatum voor opgave is 30 november a.s.

Carnavalsseizoen van start: 11-11 bal in het Rijk der Biesboschrakkers Afgelopen zaterdag, 9 november, was er net als voorgaande jaren een 11-11 bal in de Meelschuur. Om 7 uur begon het feest voor de jeugdraad. Zij waren al gezellig aan het dansen en hossen met elkaar. Ook ouders van deze kinderen waren er gezellig bij. Helaas waren er weinig andere kinderen, maar dit kon de pret niet drukken. Rond de klok van 9 werd de jeugdraad op een leuke wijze bekend gemaakt. Ieder lid van de jeugdraad mocht achter een gordijn vandaan komen en zichzelf presenteren. Daarbij werd ook confetti afgeschoten. De leden van de jeugdraad zijn: Hugo Leemeijer, Thijmen Wigard, Xaverius Maas, Bart Gelens, Asya Coert, Danice Willeboordse, Dyone Willeboordse, Fenna vd Berg en Luka Kooijmans. De boer is Sebastiaan Ike geworden. Onze nar is Damian van Heijst. De hofdames worden vertegenwoordigd door Roos van Hengel en Yvana Forger. De adjudant is Maceo Vos. En tot slot onze jeugdprins: Wilco de Rond alias 'Prins Willem de tweede'. Sommige kinderen vertelden zelf iets, andere kinderen lieten dit prins Hendrik doen. Na het voorstellen van de jeugdraad werd er nog vrolijk door gefeest. Zoals u kunt lezen hebben we nog geen complete jeugdraad van 11. We

Zaterdag 9 november was er in Wagenberg weer het jaarlijkse blerefestival. De avond werd na de loting geopend met de vrolijke klanken van de Leutband. De 5 deelnemers van deze avond De Groete, Hang en Sluitwerk, De Sofietjes Speciaal, De 3 W's en Net Echt zorgenden ervoor dat het weer een groot feest was in dorpshuis Plexat op het motto NIE AON DE KAANT, MAR HAAND IN HAAND. Voor de juryleden was het een hele moeilijke taak om hieruit het carnavalslied voor 2014 te kiezen, deze avond mocht ook het publiek een stem uitbrengen. In de pauze konden we genieten van de vrolijke klanken van t'Hoogtepunt In de finale mochten de Groete en Net Echt hun lied voor de 2e keer ten gehore brengen, waarna uiteindelijk NET ECHT won met het lied NIE AON DE KAANT, MAR HAAND IN HAAND. Tijdens deze avond werd de Raad aan het publiek voorgesteld, waarna het aan C.V. de

Lage Zwaluwe: • C1000 Weterings • R & D Bouwmarkt Hooge Zwaluwe: • Dagwinkel Terheijden: • Drogisterij Relinde Fijnaut • Jumbo Wagenberg: • Tuincentrum Sonneveld • Jos Verdaasdonk Oosterhout: • Tankstation de Bromtol

de dames van Net Echt

Nadat de jeugd naar huis was, werd het langzaam drukker met de 'oudere jeugd'. Die wel in zijn voor een feestje. Iedereen had het goed naar zijn zin en de nodige drankjes zijn genuttigd. Rond de klok van 11 werd de grote raad 'onherkenbaar' aan het Biesboschrakkersrijk voorgesteld. Dit was in samenwerking met Cor Hoevenaar (van c.v. de Plakzakke). De raadsleden van dit jaar zijn: Pascal van Dreunen, Tim Eestermans, Erwin Cornel, Marcella Heil, Corne Maas en Michaelangelo Maas. De hofdame van dit jaar is Simone Weeland. Deze club word geleid door Erik Nieuwkoop, alias 'Prins Hendrik'. Helaas is deze raad nog lang niet compleet. En zoeken we dus nog enthousiaste mensen die onze raad willen versterken. Mocht jij hier interesse voor hebben, laat dit dan weten via bestuur@biesboschrakkers.nl . Al met al een geslaagde avond, welke tot in de kleine uurtjes door ging.

Op zaterdag 16 november Sensation Waailand uitverkocht

Feesten met Soc op 'Reünie 90 jaar KPJ' kan nog MADE – Het kan nog. De tent is nog niet helemaal vol, maar iedere oud-kpj'er kan nog genieten van een grote reünie. De 90-jarige KPJ Made gaat het 'granieten jubileum' in met een 'feest van herkenning' en het meerkleurige Sensation Waailand. Het laatste feest is uitverkocht. Door Michiel Peeters

Uitslag Blerefestival Erpelrooiersland

missen nog twee raadsleden. Een daarvan is op de avond zelf nog aangemeld: Malou Nieuwendijk. Er is dus nog een plaats, mocht je dit leuk vinden. Neem dan contact op met Monique Rullens (biesboschrakkers_jeugdraad@ hotmail.com). We wensen de jeugdprins met zijn gevolg veel leut tijdens de carnaval!

“Iedereen die lid is, of is geweest, zich verbonden voelt of betrokken is geweest bij KPJ Made mag met zijn of haar partner het feest bijwonen. Graag ontvangen wij al uw herinneringen, leuke

vindt een dag later voor de achtste keer de 'Regenboog-editie' van Sensation Waailand plaats. De tent is volgens de bestuursleden van KPJ Made ( naast Grootscholten, ook Maarten Nieuwesteeg, Arno van Oosterhout, Jan Rasenberg, Marscha Rasenberg, Inge

Prins Knillus dun Irste Babbelaars de taak was om aan ons de prins bekent te maken endat deden ze aan de hand van een hele grote steek en een vragenlijst. Prins Carnaval 2014 van Erpelrooiersland is PRINS KNILLUS DUN IRSTE. Wij wensen hem met zijn gevolg heel veel succes voor de komende periode. www.erpelrooiers.nl c.c.' De Erpelrooiers'

SOC luistert de Reünie van 90 jaar KPJ komende vrijdag op anekdotes, filmpjes en foto's op info@kpjmade.nl of stuur ze op naar KPJ Made, Boerenhoekstraat 18, 4921 KB, Made. Daarmee kunnen we op die speciale dag lekker samen terugblikken en zeggen 'witte nog van toen'.” Aanmelden kan nog bij Kaasboerderij van Lisette en Erik van Oosterhout. Voor slechts vijf euro kan de kpj'er van weleer genieten. De reünist ontvangt daarvoor ook nog drie consumptiemunten. Koen Grootscholten van KPJ Made: ' KPJ Made zal KPJ Made niet zijn om van elke gelegenheid een groot feest te maken. En we hebben weer een reden gevonden! KPJ Made bestaat 90 jaar. Dat gaat niet ongemerkt voorbij. Daarom: KPJ Made presents The Reunion 2013'. Het speciale reüniefeest vindt 15 november plaats in de verwarmde feestlocatie aan de Koekoekweg in Made. Op deze locatie

Verschuren en Frits Weterings) vanaf 20:00 uur geopend. Brabants beste tonpraoter, Rob Scheepers, opent de reünie, het feest van herkenning om 20.30 uur. De band SOC zorgt voor de muzikale bijdrage, terwijl jong en oud gezamenlijk genieten van een hapje en een drankje. ' KPJ Made geniet tenslotte met maten'.

Dieren Centrale Nederland VERMIST Poes, zwart, witte borst, buik, wit aan poten en wit in snuit, halsband rood + koker, Acaciastraat Made. Voor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kunt u bellen 0161-433437. Kijk voor recente gegevens op www.dierencentrale.nl

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

voor uw gebit en klikgebit. -

Volledige prothese en prothese op implantaten

Splinten en gebitsbeschermers

PAGINA 4

FEESTVERSIERING de blije voor alle soorten feestversiering bezoek onze website www.deblije.nl of kom op vrijdag middag langs in ons winkeltje.in de webshop tot 1 dec 10% korting met deze code 1113 de blije kruisstraat 29 lage zwaluwe 0623999100

Herstellingen of aanpassingen binnen 1 à 2 werkdagen

Kleine herstellingen binnen een straal van 15 km kunnen in overleg worden opgehaald

Gratis eerste gesprek

Deskundig advies

Geen onverwachte kosten

Gezocht: klusjesman tbv paardenstal in

vrijzwemmen voor kids onder toezicht www. zwemschoolvangeloof.nl

uur pw het verzorgen van werkzaamheden tbv stallen en paarden. Tel.: 06-30421070

Mw. van Lent- van Turnhout, kinderen en kleinkinderen

Kruisstraat 48a - Lage Zwaluwe Telefoon: 0168-486399 Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag zaterdag

09.00 - 18.00 uur 10.00 - 16.00 uur

Wij bezorgen gratis of U kunt het apparaat direkt meenemen Kijk voor meer aanbiedingen op onze website:

WWW.LAGEZWALUWEWITGOED.NL

MAANDAANBIEDINGEN OP = OP:

Heeft u oud ijzer, electrische apparatuur of andere metalen waar u vanaf wilt? Bel B.Rullens, 06-23 72 18 92 of 0162685704

e279 ETNA Vaatwasser A klasse Kleur zilvergrijs Kort programma vlotter overloop beveiliging 12 couverts 49 d(B)A 2 jaar fabrieksgarantie Normaal € 359,=

HEEFT U EEN

ESKADEE BIEDT

GRATIS

KINDEROPVANG!

Vertrouwde kinderopvang bij u in de buurt!

voor alle kinderen van 0 – 13 jaar in gemeente Drimmelen Meer info? Surf naar www.eskadee.nl of bel 0162 – 686179 Kerkdijk 9a, 4921 XC Made info@eskadee.nl

Het grootste KRINGLOOP warenhuis van Breda! INKOOP & VERKOOP: meubels, huisraad, witgoed, kleding, inboedels, antiek, e.d. Tevens gespecialiseerd in woningontruimingen. HET INBOEDELTJE, Koele Mei 10 (Wijk Doornbos), 06-53774366. Geopend: ma van 13 - 17 uur, di t/m za van 11 - 17 uur.

WINKELIERSVERENIGING MADE

Winkeliersvereniging Bruisend Made komt weer met STEMPELACTIE.

6500 euro aan prijzen Hoofdprijs 500 euro voor in-Made-kopers Eén van de hoofdsponsors van Sint Nicolaas is winkeliersvereniging Bruisend Made. De inwoners van de regio Made vinden het natuurlijk belangrijk dat het traditionale Nederlandse feest van Sint Nicolaas behouden blijft. Daarom koos de Madesche winkeliersvereniging opnieuw voor een stempelactie met een prijzenpakket van 6000 euro plus nog een hoofdprijs van 500 euro voor iedere in-Made-koper.

Bij elke aankoop bij de deelnemende winkeliers, herkenbaar aan de raamposter “Sint & Kerst Stempelactie”, krijgt de koper per bestede 10 euro een stempel op een speciale stempelkaart; tien stempels betekent een volle kaart en iedere ingeleverde volle kaart dingt mee naar de prijzen van 25 euro elk in de volgende trekking. De kadobonnen en de hoofdprijs moeten besteed worden bij de deelnemende winkels.

Een speciaal woord van dank aan Dr. Arslan en het verplegend personeel van Zorgcentrum ``De Wijngaerd``.

VOLGEBOEKT

SOLLICITATIE GESPREK?

Ook dit jaar koos de winkeliersvereniging Bruisend Made weer voor deze stempelactie vanwege het grote succes in de voorgaande jaren. De actie start bij de intocht van Sint Nicolaas op zondag 17 november 2013 en eindigt op Kerstavond dinsdag 24 december. De traditionele Bruisend Made Stempelactie komt met liefst vijf trekkingen.

Cees van Lent

0416 530502/9.00-16.30u. /www.deevenementenlijn.nl

KINDEROPVANG ESKADEE

ESKADEE

Langs deze weg willen we iedereen bedanken voor de warme belangstelling en troostende woorden die we hebben mogen ontvangen bij het overlijden van mijn man, ons pa en onze opa:

MEGA VLOOIENMARKT ZONDAG 17 NOVEMBER WAALWIJK

Dental Arts Hoevestein 40 4903 SC Oosterhout T. 0162 - 43 85 00 Zwemschool Van Geloof: iedere zater-

Dankbetuiging

Racket Sport,Bachlaan 10

Advertentie 2013 dag 11:00uSollicitatie-opvang tot 12:00u ‚s-Gravenmoer. Aantal

Speciaal voor de feestdagen: Geef een proefduik kado! Kadobon voor een proefduik in het zwembad tijdelijk slechts EUR25,00. Een leuke manier om kennis te maken met de duiksport! Info: www.madefordiving.nl

Volle kaarten kunnen worden ingeleverd bij ieder van de deelnemende winkeliers. De trekkingen vinden dit jaar plaats op maandag 2 - 9 16 - 23 - 31 december 2013. De hoofdprijs van 500 euro volgt in de eerste week van januari. Uiterlijke inleverdatum van uw kaart(en) is maandag 30 december 2013. Alle prijswinnaars worden ook nog in ’t Carillon vermeld.

HOOFDSPONSOR:

e229 INDESIT Koelkast h 139 x b 54,5 x d 60,6 cm A+ Klasse 180 liter koelen 37 liter vriezen 3 Legplateau’s Deuren omkeerbaar 2 jaar fabrieksgarantie Normaal € 279,=

e750 PELGIM Wasmachine PELGRIM Condensdroger A+++ klasse B Klasse 7 Kg 7 Kg 1400 Toeren Elektronisch gestuurd Startuitstel/Resttijd indicatie Startuitstel Condenswater via afvoer mogelijk Waterlekkagebeveiliging Balanssysteem XL programma 5 jaar zekerheidsgarantie 5 jaar zekerheidsgarantie SETPRIJS € 750,=

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 5

Sint en boot vol 'echte Zwarte Pieten' naar Drimmelen en Made

17 november arriveert Sint Nicolaas met 'goede zwarte knechten' DRIMMELEN dorp / MADE – Vanaf zondag 17 november zijn de goedgelovige kinderen van de dorpen Made en Drimmelen drie weken lang in de ban van Sinterklaas en zijn 'Zwarte Pieten'. De Goedheiligman en zijn knechten arriveren zondag, rond de middagklok van twaalf uur, in de oude haven van het dorp. De hartjes van het kleine grut zullen 21 dagen lang verwachtingsvol kloppen. Door de perspiet Leihcim “Het is puur genieten als je ziet hoe de kinderen opgaan in dit grote kinderfeest dat bol staat van spanning. Het speciale Sinterklaastelevisiejournaal voedt de kindergeest drie weken lang. Dat begint al met de reis van de Sint naar het gezellige Brabant. Net als de kinderen hoop ik dat de Sint en zijn Zwarte Pieten van pech verstoken blijven. Maar het kan misgaan merkten we de afgelopen jaren´, weet hoofdpiet Anton van Dongen te vertellen. De hoofdpiet weet dat Sinterklaas dit jaar in Groningen voet op Nederlandse bodem zet. Via het IJsselmeer, de IJssel, de Waal en de Merwede zakt de pakjesboot via de Biesbosch naar de oude haven van Drimmelen. In Drimmelen dorp maakt hij een voettocht door het historische centrum van het dorpje. Direct na die korte rondgang reist hij in een luxe bolide naar Made om op zijn trouwe schimmel Amerigo een rondrit door het dorp Made te maken. De Sint en zijn Zwarte Pieten worden begeleid door herauten. Als het draaiboek van hoofdpiet

Anton klopt zal de kindervriend om 14.30 uur op het Valkenbergplein arriveren.Wethouder Mark van Oosterhout ontvangt de belangrijkste persoon van heel Nederland, de komende drie weken, om dan samen met honderden kinderen en ouders te genieten van de jaarlijkse acrobatische Pietenshow.

KINDERTEKENINGEN EN SINTBEZOEK Hoofdpiet Anton: “We weten al jaren dat Sinterklaas van mooie tekeningen houdt. Daarom organiseren wij, alle Zwarte Pieten, een teken- of kleurwedstrijd. Elk jaar weer wordt de Sint verrast met mooie en kleurige tekeningen. Kinderen kunnen hun tekeningen nog steeds via de schoen insturen of scannen en mailen naar. Kindereren uit Made of Drimmelen mogen hun tekeningen ook op school inleveren. We zijn benieuwd welke tekening zondag als de winnende uit het grote boek van de sint te voorschijn komt. Als je wint dan komt Sint bij je op bezoek om je prijs persoonlijk af te geven. Gezellig hoor Sint en Pieten bij je thuis op de koffie. Doe dus mee

Vorig jaar werd de Sint begroet door miss Universe Nathalie den Dekker uit Made (archief Michiel Peeters). en lever “je beste Sint-tekening ooit” snel in.” Niet alleen de tekenwedstrijd is een reden om naar Sint te komen kijken. In Drimmelen kun je hem misschien Sint wel ontmoeten en een handje geven als hij van de boot afstapt en de dijk oploopt. Bovendien hebben de pieten weer wat lekkers bij en doen gekke kunstjes.

SINTERKLAASMIS

EN -MIDDAG Als laatste nieuwsfeitje weet hoofdpiet Anton nog te melden dat het programma van sinterklaas tot aan zijn verjaardag propvol zit. Twee activiteiten wil hij nog onder de aandacht van de kinderen en hun ouders brengen: zaterdag 30 november de Sinterklaas Mis in de Bernarduskerk die om 19.00 uur begint. Op woensdag 4 december om 14.00 uur de bekende Kindermiddag in de Amerhal.

Zondag 17 november

St Nicolaas-voorstelling in De Cour Terheijden Jarenlang is het al een traditie dat de kinderen uit Terheijden en omgeving massaal na de aankomst van de Sint in Terheijden zich naar de Cour begeven om daar de voorstelling van het Terheijdens theater te gaan zien. Helaas was het dit jaar niet mogelijk om een stuk te spelen wat voor de kids in Terheijden natuurlijk erg jammer is. Door Carla van de Cour is het initiatief gekomen om dan maar een geweldig nieuwe show te maken i.s.m. BON VIVANT. Na weken repeteren staat er naar onze me-

ning een geweldig Sinterklaasfeest zaterdag in de Cour. Wij hebben gekozen voor een Sint Nicolaas Discofeest waarin FLOOR en ANNE samen met de kinderen de leukste Sinterklaas liedjes zingen en dansen. De feestpieten dansen vrolijk met de kleintjes mee. Maar als ze er

achter komen dat ze nog helemaal geen tekening voor Sinterklaas hebben gemaakt breekt er paniek uit. Alsnog gaat men aan de slag om voor dat de Sint er is een tekening klaar te hebben. Maar plots komt de tekening tot leven..... tot SINTERKLAAS binnenkomt en uiteindelijk alles weer goed gaat komen. Een Sinterklaas popconcert met vele verrassingen. Daarbij komt dat Carla van de Cour de prijs van deze voorstelling laag wil hou-

den zoals dat ook voorheen het geval was, slechts 3,50 PP. Voor de kinderen schenken we ranja voor slechts 0,50 ct. Zoals we al eerder aangaven, er is slechts een voorstelling die gepland staat om 14.30 uur. Sint Nicolaas discofeest in de Cour Terheijden. Aanvang: 14.30 uur. Kaartprijs voor jong en oud 3,50; voorverkoop vanuit de Cour en Thinckerbel Terheijden. De Cour, Markstraat 6, Terheijden, 076-5938415.

Zaterdag 16 november

Intocht Sint Nicolaas in Lage Zwaluwe Er is tevens nog een beperkt aantal huisbezoeken mogelijk, daarvoor kunt u bellen met Jan Voermans, tel.: 0168-484269. Zaterdag 30 november van 10.00 tot 11.30 uur is er een gratis peuterochtend voor kinderen tot en met 3 jaar in zalencentrum Den Domp aan het Plantsoen te Lage Zwaluwe. De huis aan huis kalenderverkoop is achter de rug en er zijn heel veel kalenders verkocht. Er zijn nog enkele kalenders te koop bij C1000 Weterings, Piet Verhoef, Bakkerij Bakker en Happy New You and Me. De kalenders kosten €5,- per stuk. Wij danken alle inwoners die door het kopen van kalenders en oliebollen bijgedragen hebben om dit alles mogelijk te maken evenals vele sponsoren. Sint Nicolaas Comité Lage Zwaluwe.

Intocht 2012 Aanstaande zaterdag 16 november is het weer zover, de aankomst van de goedheiligman, direct vanuit Groningen komt hij om ca. 14.00 uur aan in Lage Zwaluwe. Opgewacht door hopelijk vele kinderen uit lage Zwaluwe verwachten wij de Sint aan de Biesboschweg. Gebracht door “De Zilvermeeuw” en met zijn gevolg van Pieten zal de Sint aansluitend met Americo een rijtoer houden door ons dorp met daarbij de muzikale omlijsting van muziekvereniging “Alliance”.

Daarna vanaf ca. 15.30 uur tot 17.00 uur is er een feestmiddag voor de kinderen van Lage Zwaluwe in Partycentrum de Witte Zwaan. In verband met ruimtegebrek is deze feestmiddag alleen voor kinderen van 4 tot en met 9 jaar. De Pieten zullen dan een toneelstukje opvoeren en natuurlijk zal de Sint daarbij ook aanwezig zijn. Wij verzoeken de ouders de jassen van de kinderen zolang mee te nemen en aan het einde van de middag hun kinderen op te halen.

Kees en Dor inda Rommen s en medewerker s

Kerstfolder 20 13 Traiteur slage rij Rommens

wensen u prett ige feestdage n en een smakelijk eten toe!!

Onze Kerstfolder is klaar! Bekijk deze op www.traiteurslagerijrommens.nl of kom even langs Locatie

Woestenbergsew eg 4854 PP Bavel 1

Contact

0161- 43322 5 info@traiteu rslagerijrom

mens.nl

Woestenbergseweg 1 - 4854 PP Bavel - Bel voor meer info: 0161-433225

Terheijden

Aankomst Sint Nicolaas Ondanks alle commotie betreffende de zwarte pieten komt de Sint in Terheijden gelukkig op 17 november om 13.30 uur met de boot in de haven aan. Hopelijk met een mooi zonnetje staan heel veel kinderen met hun ouders luidkeels te zingen onder de muzikale pepernoten van de harmonie. Als de Sint aan land is gekomen en heel veel kinderen een handje heeft gegeven zal hij boven op het podium plaats nemen, welke is volgehangen met tekeningen die door de kinderen voor de Sint op de scholen zijn gemaakt, de microfoon zal door onze spreekstalmeester worden overgedragen aan wethouder J. Stoop die namens de gemeente een officieel woordje tot de Sint zal richten. Als allen van de mooie woorden en muzikale klanken hebben kunnen genieten zal de Sint een rondrit op Amerigo door het dorp maken samen met de harmonie en sluit deze af bij Antonius Abt. Helaas als de regen met bakken uit de hemel komt vallen gaat de rondrit niet door.

De route zal het zelfde zijn als vorig jaar, en is als volgt: Haven, van Goorstraat, Brabantstraat, Polderstraat, Hoofdstraat tot garage van Riel, hier keren wij en gaan bij de rotonde rechtsaf de Zeggelaan in, Ruitervaartseweg, Lageweg, Schapenbogert aan het eind rechtsaf, Molenstraat tot de Laakdijk ook hier keren wij weer en gaan via de Raadhuisstraat naar het Dorpsplein waar de ontbinding nabij Antonius Abt is. Zoals al vele jaren is nu ook weer de website www.sintclub. nl in de lucht. Hierop is heel veel informatie te vinden o.a. de intocht, rijtoer, foto's van voorgaande jaren, tv intochten, spelletjes, kleurplaten, en niet te vergeten zijn hier ook de verlanglijstjes voor de Sint in te vullen, eigenlijk te veel om op te noemen, kijk zelf maar. Tot 17 november, waar wij wederom een intocht aan de haven voor u mogen organiseren. Stichting Sinterklaas Terheijden.

Sinterklaasbingo bij KBO Made en Drimmelen Op donderdag 21 november a.s. is er traditioneel de jaarlijkse Sinterklaasbingo bij KBO Made en Drimmelen. De aanvang hiervan in 't Trefpunt is zoals gebruikelijk om 14.00 uur, en de zaal is open om 13.30 uur. Op deze 'feestelijk' bingomiddag zijn ook introducés van harte welkom. Het bestuur heeft de Goedheiligman uitgenodigd, en hoopt dat Hij ook deze keer weer op bezoek komt. Al weet je dat natuurlijk nooit, allemaal weten wij immers dat Hij het in die periode heel erg druk heeft. En als hij komt zal hij dan vergezeld zijn door een van zijn Zwarte Pieten? Ook dat is immers tegenwoordig niet allemaal zeker meer, wat was het leven vroeger dan toch soms wel erg makkelijk

toen het nog zo vanzelfsprekend was. Maar wij kunnen ons eigenlijk toch ook niet voorstellen dat Hij en zijn Piet onze senioren in de steek zal laten. Ongetwijfeld zal het dus ook deze keer wel weer heel gezellig worden daar in 't Trefpunt. Het prijzenpakket is aangepast aan dit jaarlijks terugkomende festijn, dus dat zit wel goed. Zoals gebruikelijk is er weer voor iedere deelnemer één kopje koffie of thee gratis. Het bestuur zal Sinterklaas verzoeken om ook een bingoronde te draaien, natuurlijk met hulp van een van zijn trouwe Pieten. Komt allen dus deze middag, de Sint is er (soms) in ons land echt niet alleen voor de kleintjes. Het bestuur KBO Made en Drimmelen.

Sint Nicolaas in Wagenberg Op zondag 17 november 2013 zondag wordt Sint Nicolaas weer ontvangen in Wagenberg. Om 11.00 uur zullen Sint-Nicolaas en zijn Pieten arriveren bij Sporthal Driedorp. We hopen dat weer veel kinderen met hun ouders aanwezig zullen zijn bij dit gebeuren. Ook grootouders zijn van harte welkom. Hierna maakt de Sint met zijn Zwarte Pieten een kleine rondrit door Wagenberg. Ze worden begeleid door de harmonie O.V.U., die voor de nodige muzikale klanken zullen zorgen. Voor de allerkleinste kinderen is er een huifkar waarin de kinderen mogen mee rondrijden.

Om ongeveer 12.00 uur gaat de Sint naar Restaurant De Ruif, Brouwerijstraat te Wagenberg. De kinderen kunnen dan al hun wensen en verlangens bij de Sint en de Zwarte Pieten kwijt. We hopen op goed weer. Mocht dit niet het geval zijn, dan zullen om 11.00 uur de kerkklokken luiden en gaat de Sint en zijn gevolg meteen na de ontvangst naar Plexat. Wilt u de Sint en zijn Pieten bij u thuis, bij uw vereniging of op het werk, kijk ook eens op onze website, http://www.sinterklaasvereniging.nl of stuur een mail naar destoomboot@live.com Bellen kan ook tel. 076 5938266.

Sint en kerst bij de Wereldwinkel De Wereldwinkel heeft mooie producten voor Sinterklaas en Kerst. Voor de Sint zijn er chocolade letters en chocolade repen met gedurfde smaken die niet in supermarkten te koop zijn. Het speelgoed is origineel, degelijk en met de hand gemaakt. Ook zijn er bijzondere en mooie boeken te vinden in de winkel. Voor Kerst zijn er fraaie kaarten gemaakt van oud papier. Alles is bedrukt met inkt op basis van plantaardige olie (lijnzaadolie en soya-olie). De productie is zeer schoon. Geen foliedruk, geen U.V. folie. Bij Floris, de producent, voelen ze zich allemaal verenigd door het gevoel dat ieder klein ding dat we voor de natuur doen, we eigenlijk doen voor ons allemaal. In het bedrijfslogo vermelden

ze: “help immer, kwets nimmer”. Daarvoor hebben ze de volgende disciplines: 1. De producten zijn gemaakt van oud papier. 2. De inkt is op basis van plantaardige olie (lijnzaadolie en sojaolie). 3. De producten worden meestal samengesteld door gehandicapten. 4. 10% Van onze winst gaat naar gratis ziekenhuizen voor arme Indiase boeren In 1977 begon Jan Floris met dit bedrijf. Hij begon met het maken van kringloop wenskaarten -briefpapier etc. Nu werken ze met zes personen in dit bedrijf en voorzien winkels en groothandelaren in binnen- en buitenland van onze producten. De kerstkaarten, van klassiek tot modern, zijn sinds enkele weken te vinden in de etalagetoren van de Wereldwinkel van Made.

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 6

GEMEENTENIEUWS IN CONTACT Gemeentehuis: Park 1, Made Postbus 19, 4920 AA Made Telefoon: 140162 E-mail: gemeente@drimmelen.nl Website: www.drimmelen.nl Publiekszaken Openingstijden Ochtend: ma t/m vrij van 9.00 -12.30 uur Middag: (NB: alleen op afspraak, minimaal 1 dag vooraf maken): ma t/m do van 14.00 - 17.00 uur vrij van 14.00 - 16.00 uur Avond: do van 18.00 - 20.00 uur Loket Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) ma t/m vrij van 09.00 - 12.30 uur Meldpunt tel. 140162 e-mail: meldpunt@drimmelen.nl online via fomulier op www.drimmelen.nl Voor meldingen over: • gebreken in de openbare ruimte (bijv. loszittende stoeptegels, straatschade) • gebreken aan de riolering (let op: meld rioleringsklachten altijd bij de gemeente: de kosten die u maakt voor een gespecialiseerd bedrijf zijn anders sowieso voor u, ook als de oorzaak van het probleem op gemeentelijk terrein ligt) Meldingen openbare verlichting Meldingen over openbare verlichting (bijv. defecte lampen, scheve masten) kunt u doen bij de firma Imtech Infra in Breda: 0800-684 6832. Milieustraat Zeggelaan 131, Terheijden Openingstijden ma t/m vr: 13.00 - 16.00 uur za : 9.00 - 12.00 uur Vergunningen Voor informatie over het aanvragen van een vergunning, bijvoorbeeld een omgevingsvergunning, zie www.drimmelen.nl, of telefonisch via 14 0162.

AFVAL

week 46 (11 t/m 15 november): inzameling verpakkingsplastic (gelijk met de GFT-inzameling) Let op!! De inzameling van het GFT-afval (groene container) is sinds 1 november weer tweewekelijks.

EVENEMENTEN 15 en 16 november: Sensation Waailand, Made 16 november: intocht Sinterklaas, Lage Zwaluwe 17 november: intocht Sinterklaas, Drimmelen, Made, Terheijden, Wagenberg 23 november: intocht Sinterklaas, Hooge Zwaluwe Kijk voor meer informatie op www.drimmelen.nl onder nieuws, evenementen. Wilt u ook bekendheid geven aan uw evenement? Stuur dan een e-mail aan communicatie@drimmelen.nl.

14 november 2013

ACTUEEL

Extra AED’s

Juiste adresgegevens belangrijk! cursus kunt u vaak declareren bij uw zorgverzekeraar.

Hartreanimatie en defibrillatie kunnen levens redden bij plotselinge hartritmestoornissen. Daarom heeft het college van burgemeesters en wethouders besloten het AED-netwerk in de gemeente uit te breiden. Er komen vijf nieuwe AED’s: in Drimmelen (1x), Hooge Zwaluwe (2x) en Lage Zwaluwe (2x). De gemeente vergoedt naast de aankoopkosten ook de eerste twee jaar van de onderhoudskosten.

Hulp in de buurt Na het volgen van de cursus kunt u zich aanmelden bij Hartslag Nu. Dit is een alarmeringssysteem, dat via de mobiele telefoon vrijwilligers (burgerhulpverleners) inschakelt bij reanimatie. Bij een 1-1-2-melding van een hartstilstand stuurt de meldkamer twee ambulances naar het slachtoffer en activeert Hartslag Nu.

Hulp bieden binnen 6 minuten De afkorting AED staat voor Automatische Externe Defibrilator. Het is een draagbaar toestel waarmee een elektrische schok kan worden toegediend bij een verstoord hartritme of hartstilstand. Het apparaat stelt vast wat er met het hart is en vertelt de vrijwillige hulpverlener wat hij/zij moet doen: hartmassage geven of een schok toedienen.

Via de mobiele telefoon roept zij zo burgerhulpverleners op van wie het adres het dichtst bij het adres van het slachtoffer ligt. Zijn deze in de gelegenheid hulp te bieden, dan halen zij de dichtst bijzijnde AED op en haasten zich naar het slachtoffer. Dit kan dus betekenen dat er meerdere hulpverleners voor de deur staan, maar vergroot daarmee de overlevingskans van het slachtoffer.

Reanimatiecursus Om levens te redden is het belangrijk dat zo veel mogelijk mensen kunnen reanimeren. In onze gemeente verzorgt de stichting Reanimatie Drimmelen cursussen. De kosten voor een reanimatie-

Informatie Wilt u meer informatie? Kijk eens op www.reanimatiedrimmelen.nl of neem contact op met Yvonne van Beek, telefoon 0162-686997. Voor meer informatie over Hartslag Nu, zie www.hartslagnu.nl

21 november: inloopavond over bomenkap rond basisschool Den Duin Op donderdag 21 november aanstaande houden we een inloopavond over de plannen voor het kappen van bomen rondom basisschool Den Duin in Made. Tussen 19.00 en 20.30 zijn we in Den Duin (Fazantenlaan 42) om een toelichting te geven op de voorgenomen

plannen. Het gaat om de kap van 17 van de 95 bomen die rond de school staan. De bomen staan nu te dicht op elkaar, waardoor zij niet goed meer kunnen groeien. Voor informatie over de avond, kunt u contact opnemen met John Mandemakers via tel. 140162.

Ook als u recht hebt op een erfenis, is het belangrijk om goed geregistreerd te staan bij uw gemeente. Zo kan de notaris u makkelijk vinden. Voorkom dat u een erfenis misloopt en controleer uw gegevens. Hoe controleert u uw gegevens? U controleert uw gegevens makkelijk en snel via mijn.overheid.nl. Als uw gegevens kloppen, gebruiken ook andere overheden uw juiste gegevens. U kunt inloggen op mijn.overheid.nl met uw DigiD. Heeft u geen DigiD? Registreer u dan eerst via www.digid.nl. Als uw gegevens niet kloppen neem dan contact op met de gemeente.

19 november: hoorzitting bezwaarschriftencommissie Op dinsdag 19 november 2013 behandelt de bezwaarschriftencommissie de zaken die hier onder staan in een zitting. Deze zitting is in het gemeentehuis in Made. 19:30 uur: Bezwaarschrift gericht tegen het collegebesluit van 8 mei 2013 tot het opleggen van een last onder dwangsom. Het gaat hier om het vervangen van een trap in de woning aan de Zuideindsestraat 48 in Made. 20:00 uur: Twee bezwaarschriften gericht tegen het collegebesluit van 6 augustus 2013 tot het opleggen van een last onder dwangsom. Het gaat hier over het perceel aan

de Raadhuisstraat 30 te Hooge Zwaluwe. Wij nodigen belangstellenden uit om deze openbare zittingen bij te wonen. De agenda voor deze hoorzitting kan veranderen. Bijvoorbeeld wanneer men een bezwaarschrift intrekt. Of als wij een verzoek om uitstel honoreren. Wilt u hierover meer zekerheid hebben? Neem dan op de zittingsdag contact op met het secretariaat van de bezwaarschriftencommissie. Zij zijn bereikbaar via telefoonnummer 140162. Van 12 t/m 19 november 2013 liggen de stukken over deze zaken voor betrokken personen ter inzage.

U kunt de gemeentelijke nieuwsberichten ook volgen via twitter: Drimmelen140162.

Besluitenlijst vergadering gemeenteraad

De raad heeft nieuwe beleidswensen gehonoreerd. Hierbij gaat het om: • extra geld voor schuldhulpverlening in 2014 en 2015 en inzet van taalcoaches. • Budget voor deelname aan een regionale handhavingspool bij de uitvoering van nieuwe de Drank- en Horecawet die per 2014 ingaat. • Compensatie in de huurlasten voor heemkundekring Willem Snickerieme • Geld voor het oplossen van parkeerproblemen in 2014 en 2015. • Budget voor de uitvoering van de evaluatie van de blauwe zone in Made. • Budget voor de uitvoering van de

Waarom is het belangrijk om uw gegevens te controleren? Overheidsorganisaties als de Belastingdienst en UWV gebruiken uw gegevens voor het berekenen van uw toeslagen en/of uw uitkering. Uw gemeente gebruikt uw gegevens bijvoorbeeld als u een parkeervergunning en of nieuw paspoort aanvraagt. Staat u niet goed geregistreerd? Dan ontvangt

u misschien niet de uitkering of de toeslagen waar u recht op hebt. Of duurt een aanvraag van een paspoort of parkeervergunning een stuk langer.

VOLG DE GEMEENTE VIA TWITTER

RAAD IN BEELD Op dondag 7 november 2013 heeft de gemeenteraad de begroting 2014 vastgesteld. • Daarbij oormerkt de gemeenteraad de gelden voor de Centra voor Jeugd en Gezin uit de algemene uitkering. Dit geldt ook voor de voorbereidingskosten die de gemeente krijgt voor de transitie jeugdzorg en de transitie AWBZ. • De tarieven rioolheffing 2014 zijn vastgesteld. • Verder wordt € 110.856 uit de egalisatiereserve riolering onttrokken. • De raad heeft toestemming gegeven voor de manier waar de gemeente het onderhoudt van het openbaar groen aanbesteedt.

Veel mensen geven niet tijdig het juiste adres door aan hun gemeente. Toch is dit erg belangrijk. De persoonsgegevens die de gemeente van u heeft, worden gebruikt door ruim 600 overheidsorganisaties. Van de Belastingdienst tot de leerplichtambtenaar. Zorg er dus voor dat uw gegevens kloppen. U voorkomt zo vervelende verrassingen: een te lage uitkering, een misgelopen erfenis, of een lange wachttijd bij het aanvragen van een paspoort.

evaluatie van het hondenbeleid. Tijdens de raadsvergadering zijn 10 moties ingediend. Eén motie is ingetrokken, acht moties zijn verworpen. De raad heeft één motie aangenomen. Daarmee krijgt het college van burgemeester en wethouders de opdracht om te investeren in zonnepanelen voor het gemeentehuis. Ook moet de gemeente de energielasten van het gemeentehuis inventariseren. Daarbij moet de gemeente een actieplan te maken om het energiegebruik te verminderen. De besparing die dit oplevert moet worden ingezet voor investeringen in een duurzaam gemeentehuis. De raad heeft , naast vaststelling van de begroting, nog twee besluiten genomen: • De nota risicomanagement en weerstandsvermogen is vastgesteld. • In 2014 kunnen de inwoners eenmalig rekenen op lastenverlichting van € 14,39 per gezin (via de afvalstoffenheffing). Wilt u meer weten over het verloop van de raadsvergadering? Er is een digitaal verslag beschikbaar. Dit vindt u op onze website, www.drimmelen.nl, onder ‘besturen/gemeenteraad/bestuursstukken’. Dit verslag is enkele dagen na de raadsvergadering beschikbaar op de site.

B&W EXTERN 14 t/m 20 november 2013 De leden van het college van burgemeester en wethouders (B&W) vertegenwoordigen de gemeente bij diverse gelegenheden. 14 november 2013, 14.00 uur: Wethouder Marijke Vos neemt in Raamsdonksveer deel aan een bedrijvenmiddag van de Brabants Zeeuwse werkgeversvereniging. 14 november 2013, 17.00 uur: Burgemeester Gert de Kok, Wethouders Jan-Willem Stoop en Mark van Oosterhout nemen deel in het Biesboschcentrum in Drimmelen aan de bijeenkomst ‘Meet en Match’, de kracht benutten in de dorpen in Drimmelen. 15 november 2013, 9.00 uur: Wethouder Mark van Oosterhout levert een bijdrage aan een seminar ”De gemeenteraad van de toekomst” in Amersfoort. 15 november 2013, 20.30 uur: Wethouder Mark van Oosterhout bezoekt in Made de bijeenkomst van de Katholieke Plattelandsjongeren. 16 november 2013, 19.30 uur: Burgemeester Gert de Kok bezoekt het 55-jarige jubileum van Carnavalsstichting De Mayenèrs in Made.

ZIE WWW.DRIMMELEN.NL

16 november 2013, 14.00 uur: Wethouder Janus Oomen verwelkomt Sint Nicolaas en zijn Pieten in Lage Zwaluwe . 17 november 2013, 11.00 uur: Burgemeester Gert de Kok heet Sint Nicolaas en zijn Pieten welkom in Wagenberg ( Lokatie: Parkeerplaats sporthal Driedorp, Wagenberg, bij slecht weer: De Ruif) 17 november 2013, 13.30 uur: Wethouder Jan-Willem Stoop ontvangt Sint Nicolaas en zijn Pieten in Terheijden (Markhaven) 17 november 2013, 11.00 uur (inloop: 10.30 uur): Wethouder Mark van Oosterhout opent in Hooge Zwaluwe de 10e Poolse Dag. 17 november 2013, 12.00 uur: Sint Nicolaas en zijn Pieten komen aan in de Oude Haven in Drimmelen. Om 14.30 uur heet Wethouder Mark van Oosterhout Sint Nicolaas en zijn Pieten welkom in Made (Valkenbergplein). 20 november 2013, 20.00 uur: Wethouder Janus Oomen woont in Made een lezing bij van Suo Tempore “Diplomatie in de 21e eeuw”. Wijzigingen voorbehouden. Kijk voor een up-to-date overzicht op www.drimmelen.nl

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 7

GEMEENTENIEUWS

14 november 2013 DORPSGERICHT WERKEN

Dorpsgericht werken gaat om het bevorderen van leefbaarheid, veiligheid en sociale betrokkenheid. Hiervoor werkt de coördinator dorpsgericht werken samen met bewoners, woningcorporaties, politie en straathoekwerker. Wilt u ook bijdragen? Neem dan contact op met Lilian Lambrechts via 140162 of llambrechts@drimmelen.nl. U kunt haar ook volgen via twitter: @LilianDrimmelen. Via twitter kunt u ook de wijkagent Daphne van den Beuken @wa_gbergdrim04 volgen

Dorpsspreekuren

• Lage Zwaluwe: spreekuur maandag 2 december van 11.00 uur tot 12.00 uur in het gebouw van woningstichting Goed Wonen.

Hierbij zijn de gemeente en de wijkagent aanwezig. • Hooge Zwaluwe: spreekuur dinsdag 3 december van 19.00 uur tot 20.00 uur in de Zonzeel. Leden van Hooge Zwaluwe Voor Mekaar aanwezig. • Terheijden: donderdag 5 december 10.00 uur tot 11.00 uur in Antoniusabt. Ingang via hoofdingang Antoniusabt. Melden bij receptie. Hierbij zijn de gemeente en de wijkagent aanwezig. Het spreekuur is bedoeld voor zaken over leefbaarheid, veiligheid en sociale samenhang. Meldingen over de openbare ruimte kunt u rechtstreeks doen bij het meldpunt van de gemeente via 140162 of via meldpunt@drimmelen.nl. Denk hierbij aan losliggende stoeptegels; onderhoud groen. Kijk voor werkwijze meldpunt op www.drimmelen.nl.

14 november: Meet and match ‘De kracht van dorpen benutten in Drimmelen’ Circa 15 deelnemers presenteren donderdag 14 november elk in een paar minuten een initiatief dat bijdraagt aan een leefbaar, sociaal en veilig Drimmelen. Dat doen zij tijdens een zogenaamde ‘meet and match-bijeenkomst’ die de gemeente organiseert in het Biesboschcentrum in Drimmelen. Doel van de korte presentaties, zogenaamde pitches, is om de toehoorders te motiveren mee te denken en werken aan de realisatie ervan. Ruim 80 inwoners, bewonersgroepen, diverse ondernemers en vertegenwoordigers van verschillende maatschap-

pelijke organisaties hebben zich aangemeld voor de bijeenkomst. Namens de gemeente zijn onder andere burgemeester Gert de Kok en wethouders Mark van Oosterhout en Jan-Willem Stoop aanwezig. De avond start om 17.30 uur (inloop vanaf 17.00 uur). De bijeenkomst komt voort uit de gedachte dat inwoners zelf meewerken aan het realiseren van een prettige leefomgeving. Voorbeelden van initiatieven die 14 november aan bod komen zijn het opzetten van een gezamenlijk kook- en eetproject, het organiseren van sportactiviteiten voor mensen met een beperking en het bevorderen van alertheid in de buurt.

Unieke samenwerking Hooge Zwaluwe Voor Mekaar en Prisma De bewonersgroep Hooge Zwaluwe Voor Mekaar werkt vanaf nu samen met Prisma, een organisatie voor mensen met een verstandelijke handicap. Een aantal cliënten van Prisma woont in woningen van het project Langstraat. Prisma vindt het daarom belangrijk om samen met Hooge Zwaluwe Voor Mekaar de leefbaarheid, veiligheid en sociale betrokkenheid in het dorp te verhogen. Een vertegenwoordigster van Prisma neemt deel aan het overleg met de bewonersgroep. Beiden zijn ook aanwezig bij de bijeenkomst ‘Meet en Match’ van aanstaande donderdag 14 november.

VOLG DE GEMEENTE VIA TWITTER: DRIMMELEN140162 BEKENDMAKINGEN

BEZWAARPROCEDURES Ingekomen aanvragen liggen niet ter inzage. De bedoeling is u attent te maken op activiteiten in uw omgeving. Tegen ingekomen aanvragen kunt u geen bezwaar maken. Deze plannen zijn nog niet beoordeeld, waardoor ze kunnen wijzigen. Pas na besluitvorming ligt het plan ter inzage. Verleende vergunningen liggen ter inzage in het gemeentehuis. U kunt hiertegen bezwaar maken binnen zes weken nadat de vergunning is bekendgemaakt. Dit kunt u doen bij het bestuursorgaan dat het besluit genomen heeft (de datum van de bekendmaking is de datum waarop de aanvrager de vergunning heeft ontvangen en niet de datum van deze publicatie). Het bezwaarschrift moet ondertekend zijn en moet ten minste het volgende bevatten: naam en adres van de indiener, de dagtekening, omschrijving van het besluit met vermelding van de datum en het nummer of kenmerk van het besluit waartegen het bezwaarschrift zich richt en een opgave van de reden(-en) waarom men zich niet met het besluit kan verenigen.Het adres voor het indienen van een bezwaarschrift is: Gemeente Drimmelen, Postbus 19, 4920 AA Made. U kunt ook een verzoek voor het treffen van een voorlopige voorziening (schorsing) bij de rechtbank indienen. Een dergelijk verzoek richt u aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland – West-Brabant, sector bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda. U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. OPHEFFEN EENRICHTINGSREGIME OUDE KERKSTRAAT EN INSTELLEN VRACHTWAGENVERBOD ESDOORNLAAN IN MADE Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij de volgende verkeersbesluiten hebben genomen: 1. het huidige eenrichtingsregime in de Oude Kerkstraat, tussen de Eerste Industrieweg en Kerkdijk (noordelijke richting), op te heffen door de verwijdering van de borden C2 en C3 van Bijlage 1 van het RVV 1990 alsmede het onderbord model OB54; 2. het bijbehorende verkeersbesluit, betreffende het instellen van het eenrichting regime in de Oude Kerkstraat tussen de Eerste Industrieweg en Kerkdijk inclusief de uitzondering hierop voor fietsers en bromfietsers, hierbij in te trekken; 3. een vrachtwagenverbod in de Sparrenhof, Populierenstraat en Esdoornlaan tussen de Haasdijk en Brieltjenspolder - in te stellen door het plaatsen van de borden C7 van Bijlage 1 van het RVV 1990;

TE VERWIJDEREN VERKEERSBORDEN IN DE KERN DRIMMELEN • In verband met de sanering van verkeersborden hebben burgemeester en wethouders de volgende verkeersbesluiten genomen: 1. de huidige voorrangsregeling direct ten oosten van het kruispunt Marinaweg – Biesboschweg, welke ter hoogte van de uitrit van het aldaar gelegen parkeerterrein van kracht is, op te heffen door het verwijderen van bord B6 van Bijlage 1 van het RVV 1990; 2. het huidige parkeerverbod aan de zuidzijde van de Biesboschweg, welke vanaf huisnummer 8 in noordoostelijk richting van kracht is, op te heffen door het verwijderen van bord model E1 van Bijlage 1 van het RVV1990 en het daaronder geplaatste onderbord; 3. de huidige verplichte rijrichting rechtdoor op de Biesboschweg te Drimmelen ter hoogte van huisnummer 8 op te heffen door het verwijderen van bord model D4 van Bijlage 1 van het RVV 1990; 4. de huidige verplichte rijrichting in de Herengracht ter hoogte van de huisnummers 5/8 op te heffen door het verwijderen van bord model D5 van Bijlage 1 van het RVV 1990; 5. de huidige verplichte rijrichting rechtdoor of rechtsaf in de Nieuw Jachthaven, welke ter hoogte van het kruispunt met de Marinaweg van kracht is, op te heffen door het verwijderen van bord model D6 van Bijlage 1 van het RVV 1990; 6. de huidige verplichte rijrichting linksof rechtsaf in de Marinaweg, welke ter hoogte van het kruispunt met de Nieuwe Jachthaven van kracht is, op te heffen door het verwijderen van bord model D7 van Bijlage 1 van het RVV 1990; 7. de aanduiding van de parkeervakken ter hoogte van Biesboschweg huisnummer 3 en huisnummer 5 als parkeergelegenheid welke enkel voor personenauto’s is bestemd op te heffen door het verwijderen van de borden E8 van Bijlage 1 van het RVV 1990 alsmede de onderborden model OB502; 8. de verkeerstekens te verwijderen zoals aangegeven op de bij dit besluit behorende bebordingstekening.

•

Het slopen van een vlaamse schuur binnen het beschermde dorpsgezicht. Made, Zandstraat 42 t/m 64 (4921 SM) en ’t Boveneindje 25 t/m 61 (4921 SW) W-2013-0348): Het gewijzigd uitvoeren van de bouw van 31 woningen aan de Zandstraat 42 t/m 64 en ‘t Boveneindje 25 t/m 61 waarvoor reeds eerder een omgevingsvergunning is afgegeven onder nr. W-2013-0189. Made, Fazantenlaan/Meeuwenlaan (W2013-0353): Het kappen van 17 bomen ten behoeve van duurzame doorgroei buurbomen of i.v.m. op termijn gevaar voor omgeving(10 populieren, 1 esdoorn, 1 kers, 2 wilgen 1 berk en een eik). Made, Lignestraat 58 (4921 EV) (W2013-0351): Het kappen van een boom. Made, Lignestraat 58 (4921 EV) (W2013-0355): Het uitbreiden van de Amerhal met een sportzaal, douche en kleedruimten. Terheijden, (voor) Duvenvoordsestraat 2 en 4 (W-2013-0350): Het kappen van een boom. Wagenberg, Hofstad 8A (4845 EL) (W2013-0347): Het uitbreiden van de woning. Terheijden, nabij Liedekerkestraat (4844 EC) (W-2013-0352): Het kappen van 13 bomen. Terheijden, Rode Vaart (tegenover) 41 (W-2013-0335): Het kappen van een boom (populier). Wagenberg, Wagenstraat 74 (4845 CX) (W-2013-0343): Het oprichten van twee bedrijfsgebouwen. Wagenberg, Withuisstraat 10 (4845 CA) (W-2013-0339): Het vervangen van enkel glas door dubbel glas aan een gemeentelijk monument. Wagenberg, Zuiveren 17 (4845 CJ) (W2013-0354): Het kappen van 7 bomen.

Verleende omgevingsvergunningen reguliere procedure • Drimmelen, Oud Drimmelen 10 (4924 EK) (W-2013-0261): Omgevingsvergunning beperkte milieutoets. • Zevenbergschen Hoek, Eerste weg 1 (4766 TE) (W-2013-0215): Het oprichten van een loods (ter vervanging van).

OMGEVINGSVERGUNNING Ingekomen omgevingsvergunningaanvragen • Drimmelen, Sluizeweg 70 (4924 EB) (W-2013-0349): Aanpassing varkenshouderij aan AmvB Huisvesting (Fase 2) • Lage Zwaluwe, Dorpsstraat 1 (4926 CP) (W-2013-0340):

ZIENSWIJZEPROCEDURE De volgende besluiten liggen vanaf a.s. vrijdag 15 november zes weken ter inzage. Gedurende deze termijn kunt u zowel mondeling als schriftelijke reacties (zienswijzen) indienen bij het college van B&W.

ZIE WWW.DRIMMELEN.NL

DIVERSE VERKEERSBESLUITEN IN HELKANT Burgemeester en wethouders van Drimmelen maken bekend dat zij voornemens zijn te nemen de volgende besluiten: 1. door het plaatsen van borden model A1 en A2, zonaal uitgevoerd, van Bijlage 1 van het RVV 1990 een maximumsnelheid van 30 km/uur in te stellen op de volgende (delen van) wegen in het buurtschap Helkant: a. Verlengde Zandstraat; b. Zandstraat; c. Moerseweg, voor zover deze binnen de bebouwde kom van Helkant ligt; d. de parallelweg aan de oostzijde van de Wagenbergsestraat; e. de parallelweg aan de zuidzijde van de Helkantsedijk; 2. door het plaatsen van borden model B6 van Bjilage 1 van het RVV 1990 en het aanbrengen van haaientanden, zoals bedoeld in artikel 80 van het RVV 1990, het kruispunt Helkantsesijk – Moerseweg aan te wijzen als voorrangskruispunt waarbij het verkeer op de Helkantsedijk voorrang geniet ten opzichte van kruisend verkeer; 3. de huidige geslotenverklaring op de Wilgenweg voor vrachtauto’s, waarvan bestemmingsverkeer wordt uitgezonderd, op te heffen door het verwijderen van de borden model C7 van Bjilage 1 van het RVV 1990 en de onderborden met de tekst ‘uitgezonderd bestemmingsverkeer’; 4. het (onderdeel van het) verkeersbesluit, betreffende het instellen van de onder lid 3 van dit besluit genoemde geslotenverklaring, hierbij in te trekken.

OVERIG TIJDELIJKE VERKEERSMAATREGELEN Burgemeester en wethouders van Drimmelen maken bekend dat zij toestemming hebben gegeven tot: - het afsluiten tot van de Haven in Terheijden op zondag 17 november 2013 van 12.30 uur tot 14.00 uur, of zoveel korter of langer dan nodig is, wegens de intocht van Sint Nicolaas; - het afsluiten van de Oude Jachthaven te Drimmelen, het Valkenbergplein en de Marktstraat in Made op zondag 17 november 2013 van 11.00 uur tot 17.00 uur, of zoveel korter of langer dan nodig is, wegens de intocht van St. Nicolaas. - het afsluiten van de Marktstraat (ter hoogte van de verkeerslichten) en de Nieuwstraat (ter hoogte van het Trefpunt en de uitgang van Supercoop) in Made op zaterdag 16 november 2013 van 19.45 uur tot 20.00 uur, of zoveel korter of langer dan nodig is, voor het vieren van het 55 jarig bestaan CS de Mayeners; - het tijdelijk instellen van éénrichtings-

verkeer in de Witteweg in Made en het tijdelijk afsluiten van de Koekoekweg in Made op 15 november a.s. en op 16 november tot 01.30 uur, of zoveel korter of langer dan nodig is, voor het evenement Sensation Waailand

RECLAMENOTA 2013 Burgemeester en wethouders van Drimmelen maken bekend, dat de gemeenteraad in haar vergadering van 31 oktober 2013 heeft besloten om de ‘Reclamenota 2013’ vast te stellen. Dit besluit treedt in werking per 1 januari 2014. De ‘Reclamenota 2013’ ligt vanaf de datum van publicatie (13 november 2013) ter inzage van bij de gemeente Drimmelen, Park 1 te Made. Tevens kunt u de Reclamenota 2013 downloaden van de website van de gemeente www.drimmelen.nl

VASTSTELLING BELEID BESCHERMINGSBEWIND Bekendmaking ex artikel 3:40 jo. 3:42 Algemene wet bestuursrecht inzake vaststelling van het beleid mbt beschermingsbewind van de gemeente Drimmelen. In de vergadering van 29 oktober 2013 heeft het college van burgemeester en wethouder van de gemeente Drimmelen het betreffende beleid vastgesteld. De beleidsregel is in die zin aangepast dat de Gemeente Drimmelen in principe geen bijzondere bijstand toekent voor de kosten van beschermingsbewind, tenzij 1. De goederen van een meerderjarige door de Kantonrechter onder bewind gesteld zijn en de kosten van bewindvoering door de Kantonrechter afwijkend van de hoofdregel (5% van de netto opbrengst van de onder bewind staande goederen) zijn vastgesteld. 2. Als er sprake is van draagkracht, dan dient de bewindvoerder een aanvraag te doen bij de rechter commissaris om de beslagvrije voet op te hogen , waardoor (een deel van) de kosten van de bewindvoerder uit de boedel betaald kunnen worden. - Als de rechter commissaris akkoord gaat, dan wordt er geen of minder bijzondere bijstand verstrekt. (behalve: het deel dat resteert) - Als de rechter commissaris niet akkoord is, dan kan bijzondere bijstand verstrekt worden. De beleidsnotitie ligt van 15 november 2013 tot 1 januari 2014 in het Gemeentehuis, locatie Park 1 te Made, voor een ieder ter inzage. De ingangsdatum van het beleid is 1 januari 2014. Voor vragen kunt u contact opnemen met Judith Schoenmakers van de afdeling Maatschappelijke Aangelegenheden, te bereiken onder telefoonnummer 140162.

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 8

GEMEENTENIEUWS

14 november 2013

BEKENDMAKINGEN - Vervolg GEWIJZIGD VASTGESTELD BESTEMMINGSPLAN MADE PRINSENHOF Burgemeester en wethouders van Drimmelen maken bekend dat de gemeenteraad in zijn vergadering van 3 oktober 2013 heeft besloten het bestemmingsplan ‘Made Prinsenhof’ gewijzigd vast te stellen. Met dit bestemmingsplan wordt herverkaveling mogelijk gemaakt van het bouwblok dat is gelegen aan de westzijde van de Prinsenhof in Made. In plaats van

de geplande 2-onder-1-kapwoningen en vrijstaand-geschakelde woningen kunnen met dit plan ook rijwoningen worden gebouwd. De wijziging waartoe de gemeenteraad besloten heeft betreft een uitbreiding van het plangebied, waarbij benodigde parkeerplaatsen worden bestemd tot “Verkeer-Verblijfsgebied”. Ter inzage Het vaststellingsbesluit en het gewijzigd

vastgestelde plan liggen vanaf vrijdag 15 november 2013 tot en met maandag 30 december 2013 tijdens de openingstijden van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 12.30 uur en op donderdag van 18.00 tot 20.00 uur ter inzage in de hal van het gemeentehuis, Park 1 te Made (opmerking: op 25, 26 en 27 december 2013 is het gemeentehuis gesloten). Het vastgestelde bestemmingsplan is ook digitaal in te zien op www. ruimtelijkeplannen.nl (IMRO-code: NL.IMRO.1719.1bp13prinsenhof-vg01).

Beroep Tegen dit besluit kan schriftelijk beroep worden ingesteld bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag, door: • een belanghebbende die naar aanleiding van het ontwerpbestemmingsplan tijdig een zienswijze bij de gemeenteraad kenbaar heeft gemaakt; • een belanghebbende die kan aantonen dat hij redelijkerwijs niet in staat is geweest een zienswijze naar aanleiding van het ontwerpbestemmingsplan bij de

gemeenteraad naar voren te brengen; • een ieder die bezwaar heeft tegen de wijziging die door de gemeenteraad bij de vaststelling van het bestemmingsplan ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan is aangebracht. Als een beroepschrift is ingediend bestaat tevens de mogelijkheid om bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State een verzoek om voorlopige voorziening in te dienen.

ZIE WWW.DRIMMELEN.NL

Politiek Café: Meer met Minder 'Herfstakkoord' Op woensdag 20 november vindt er een politiek café plaats in de Korenbeurs van Made. Het programma luidt als volgt: 19.30h Ontvangst; 20.00h Start Discussie met o.a Klaas Dijkhoff; 22.00u Na-Borrel. In een diverse samenleving heeft iedereen een mening over de politiek en gaan er dan ook vele verschillende geluiden richting de politiek. Als VVD vinden wij het belangrijk dat deze geluiden gehoord worden. Daarom willen we dan ook iedereen uitnodigen

om op deze avond met 2e kamerlid Klaas Dijkhoff en Leon van Dongen, Raadslid van de VVD Drimmelen in discussie te gaan of vragen te stellen. Wij nodigen eenieder van u graag uit om bij dit Politiek Café aanwezig te zijn. Een lidmaatschap van de VVD is voor deze avond niet noodzakelijk, dus neem gerust geïnteresseerden mee. U bent allen vanaf 19.30 uur van harte welkom. Wij hopen u op deze avond te mogen begroeten. Met liberale groet, Leon van Dongen VVD-afdeling Drimmelen. Leon van Dongen VVD Raadslid

Gemeentebegroting 2014 vastgesteld

HOOFDLIJN BEGROTING Hoofdpunten in deze begroting zijn de vele lopende activiteiten, de reserves en voorzieningen die daarvoor in zeer ruime mate aanwezig zijn en de nieuwe ontwikkelingen in het sociaal domein (oa hulp in de huishouding en jeugd). Hiervoor is een extra reservering gedaan van 3,8 miljoen euro over de 4 begrotingsjaren en dat vindt de Lijst Harry Bakker voldoende. Een beter product tegen lagere kosten is ons credo.

RESERVES EN INVESTEREN Een snelle analyse van de begroting geeft bijna 50 miljoen euro aan reserves en voorzieningen,

waarvan ongeveer de helft 'vrij' beschikbaar is. In ieder geval heeft de gemeente Drimmelen een prima weerstandsvermogen, en na de verkoop van de Jachthaven en camping veel minder risico. Daarom is het nu de tijd om te gaan investeren! In onze burgers en voorzieningen, waarbij de Lijst Harry Bakker vooral denkt aan preventie (luchtkwaliteit, jeugd en sport) en veiligheid (langzaam verkeer fiets/voetpaden, verlichting en toezichthouders/BOA's). We denken hierbij ook aan kunstgrasvelden, behoud van de kerken, een digitale kaart van onze gemeente (levert kostenbesparing op) en woningbouw op particuliere kavels.

ENKELE NIEUWE ZAKEN De extra bedragen die beschikbaar worden gesteld voor oa schuldhulpverlening, controle op de Drank-/Horecawet, Willem Snickerieme, de uitvoering parkeernota, een goed en werkbaar hondenbeleid kon op onze instemming rekenen. Dit geldt ook voor de zonnepanelen op het gemeentehuis en vervang van de gymzaal Terheijden. Aandacht voor onderwijs en leerlingenaantallen blijft belangrijk.

GEEN VERHOGING BELASTING Wij hebben als coalitie eerder gevraagd om de belastingdruk voor onze burgers niet te verhogen. Op 8 november is besloten dit niet te doen. De geplande verhoging van € 14,39 gaat niet door en er komt nog een voorstel voor verlaging afvalstoffenheffing. U kunt onze complete bijdrage lezen op www.lijstharrybakker .nl

Geen voorstellen om begroting op orde te krijgen

Besturen is verantwoordelijkheid nemen Afgelopen donderdag heeft de gemeenteraad van Drimmelen de begroting voor 2014 en verder besproken. In 2015 zien we een tekort ontstaan van 600.000 euro, welke oploopt naar 1,2 miljoen euro in 2017. Omdat 2014 nog een krappe sluitende begroting laat zien, wordt er nog geen actie ondernomen. Bestuurlijk onvermogen noemde PvdA fractievoorzitter Hanneke de Bruijne het afgelopen donderdagavond in de raadszaal van de gemeente Drimmelen. Al minimaal een jaar is duidelijk dat door extra rijksbezuinigingen de gemeente Drimmelen vanaf 2015 geld tekort gaat komen. Al meerdere malen heeft de PvdA fractie aan het college gevraagd hoe zij deze tekorten wil gaan oplossen. Een antwoord hebben we tot op de dag van vandaag niet ontvangen. Tijdens de begrotingsvergadering van afgelopen donderdag heeft de PvdA het college middels een motie tot actie willen

dwingen, maar helaas stemde een meerderheid van de gemeenteraad tegen deze motie. Bezuinigingen zijn geen populair onderwerp. Zeker niet met gemeenteraadsverkiezingen voor de deur. Toch zal bezuinigen het eerste zijn wat de nieuwe gemeenteraad zal moeten gaan doen, na de verkiezingen in maart 2014. Daarom is het belangrijk dat het college nu zijn verantwoordelijkheid neemt, en net als bij de eerste bezuinigingsronde van 2010/2011 de gemeenteraad een keuze document voorlegt. Besturen is verder kijken dan de

Groen Drimmelen (VP/D66): gemeentehuis moet voorbeeld zijn Afgelopen donderdag heeft de gemeenteraad de begroting voor 2014 vastgesteld. Een zogenaamde beleidsarme begroting met bijna geen nieuw beleid, omdat we in deze tijd extra zuinig moeten zijn op onze financiële middelen. Terecht, want we praten hier over uw en ons geld en daar moeten we goed mee omgaan.

Zonder vertrouwen geen toekomst

Op 8 november is de begroting 2014 behandeld en vastgesteld door de gemeenteraad. In de begroting 2014 staat dat 'de gemeente Drimmelen al jaren een financieel gezonde gemeente is zonder bovenmatige lastenverhoging voor de burgers.Dit roept Lijst Harry Bakker al jaren, maar het zeer goed dat dit nu ook op papier staat. Een stukje erkenning voor ons standpunt.

Energiebesparing én zonnepanelen op gemeentehuis door “zonnemotie”

volgende verkiezingen. Met alle nieuwe zorgtaken welke we als gemeente vanaf 2015 gaan uitvoeren, is een solide financiele basis van groot belang. Anders gaat het straks ten koste van onze inwoners. De 2 raadsleden van de PvdA fractie Corne van Gils en Hanneke de Bruijne, hebben als enige tegen de begroting gestemd. Zij zijn teleurgesteld in de houding van de overige partijen, welke genoegen nemen met oplopende tekorten, zonder uitzicht op een oplossing. Wilt u meedenken of meepraten met de PvdA Drimmelen, kom dan eens langst op een fractievergadering. Wij vergaderen iedere dinsdagavond om 20.00 uur op het gemeentehuis. U kunt contact met ons opnemen via een mail naar; jdebruijne@drimmelen.nl

Gemeentehuis gebruikt tot 2,5 keer zoveel energie als gemiddeld Hoe kan het dan toch dat het gemeentehuis van de gemeente Drimmelen op sommige punten tot wel 2,5 keer zoveel energie gebruikt als gemiddeld? Dat vraag Groen Drimmelen (VP/D66) zich ook af! Al bij de planvorming voor de (ver)nieuwbouw destijds (wij zaten toen in de oppositie) zijn er grote fouten gemaakt. Milieu en duurzaamheid zijn toen niet meegenomen in het bestek voor dat project. Wij hebben daartegen toen bezwaar gemaakt, zonder succes. Rekening houden met milieu en duurzaamheid zou alleen maar geld kosten, werd toen gezegd. Nu blijkt het tegendeel! Energie besparen en zonnepanelen plaatsen, het kost niets, het levert op! Groen Drimmelen (VP/D66) heeft het college nu de opdracht gegeven om zonnepanelen te plaatsen op het gemeentehuis. Er liggen al berekeningen dat dit kan en dat de kosten daarvan volledig worden terugverdiend door de op te wekken energie. Gewoon doen dus! Daarnaast hebben wij het col-

lege ook opgedragen om ervoor te gaan zorgen dat er veel minder energie verbruikt gaat worden op het gemeentehuis. Voor die factor 2,5 schamen wij ons en dat moet veranderen. Alle kosten die door die energiebesparing worden bespaard, zullen vervolgens weer worden ingezet om het gemeentehuis nog duurzamer te maken. Duurzaamheid, geen loze kreet, maar concrete actie! Bovenstaande toont maar weer eens aan dat duurzaamheid voor Groen Drimmelen (VP/D66) geen loze kreet is, maar een ideaal dat wij vertalen in concrete actie. Goed voor het milieu, goed voor u en ons, goed voor onze kinderen én goed voor de portemonnee!

Jürgen Vissers, fractievoorzitter Groen Drimmelen (VP / D66) Bent u geïnteresseerd in Groen Drimmelen (VP/D66)? U kunt ons bereiken via onze website www. groendrimmelen.nl of u kunt onze raadsleden bereiken via hun contactgegevens op de website of de in de gemeentegids.

Bingo K.B.O. Hooge Zwaluwe Op donderdag 21 november hebben we weer een bingo. We hebben weer leuke prijzen voor u, we bingoën weer in de Zonzeel aan de Poolsestraat. Iedereen mag komen om te bingoën, ook al bent u geen lid van

de K.B.O. De zaal is om 13.30 open, we beginnen om 14.00 uur. U krijgt van ons gratis een kopje koffie of thee. U bent alle van harte welkom op deze middag. Het Bestuur K.B.O. Hooge Zwaluwe.

Zoek naar andere geschikte centrale locatie in Made

Combinatie Algemeen Belang wil stappen zetten m.b.t. toekomst Dongemondcollege Afgelopen donderdag, 7 november, was de jaarlijkse begrotingsvergadering in onze gemeente, waarin CAB over diverse onderwerpen haar mening gaf over de komende 4 jaren. Politieke partij Combinatie Algemeen Belang hecht aan kwalitatief goed onderwijs en daar hoort onlosmakelijk goede huisvesting bij. Ook hier steken wij als gemeente gelukkig positief af ten opzichte van vele andere gemeenten in ons land. Onze basisscholen staan er over het algemeen prima bij. Geschrokken zijn wij evenwel van de kwaliteit van de huisvesting van het Dongemondcollege. Voor de leefbaarheid van onze gehele gemeente is deze school essentieel en niet weg te denken. Jaar in jaar uit scoren zij zeer hoog als het gaat om de kwaliteit van het onderwijs. Er is sprake van fors achterstallig onderhoud en er staan inmiddels ook al een aantal noodlokalen op het terrein. Doorgaan met lapmiddelen is op termijn wat ons betreft kapitaalvernietiging. De school groeit op deze plaats uit zijn jas.

Lijst Harry Bakker: lastenverlichting 2014 en investeren in de toekomst De herontwikkeling van het burgemeester Smitsplein en de

toekomstige uitbreiding van de sporthal “de Amerhal” beperken de inpassingsmogelijkheden op termijn nog verder. Het is wat ons betreft nu tijd om stappen te zetten voor de toekomst van het Dongemondcollege. CAB wil dat de gemeente op zo kort mogelijke termijn in samenspraak met het schoolbestuur de mogelijkheden van algehele nieuwbouw van het Dongemondcollege op een centrale plaats in onze gemeente te gaan onderzoeken. Voor de herontwikkeling van de huidige locatie zien wij zeer goede mogelijkheden door de herontwikkeling van het burgemeester Smitsplein door te trekken. CAB is bereid voor de algehele nieuwbouw van het Dongemondcollege financieel fors te investeren, zodat middelbaar onderwijs de komende 50 jaar is gegarandeerd in onze gemeente. Met een politieke groet, J.J. Praat Fractievoorzitter Combinatie Algemeen Belang Zie voor meer politieke items en standpunten www.cabd.nl

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

www.etenenfeesten.nl

www.onsbehaeghen.nl

Restaurant ecial

PAGINA 9

EET SMAKELIJK!

Aan welke tafel zit u met Kerst? www.chinesemuurraamsdonksveer.nl

Is het echt alweer medio november? Dan wordt het nu wel langzamerhand tijd eens na te

GEEN STRESS AAN MIJN LIJF

denken wat er met Kerstmis op tafel moet komen staan. Toch dé periode bij uitstek om

Ik schrik wakker. Wat een nare droom. Het

flink uit te pakken. En dat vraagt om een strakke planning, want de zaken van alledag gaan

is nog helemaal geen 25 december maar pas

natuurlijk ook gewoon door.

medio november. Tijd genoeg dus nog om het roer rigoureus om te gooien en ervoor te

Tekst: Wiljan Broeders

www.hoteltrefpunt.nl

is. Dat wordt Eerste Kerstdag toch maar de

zorgen dat Kerstmis geen nachtmerrie wordt.

wekker zetten. Het in elkaar draaien van een

Dit jaar geen stress aan mijn lijf en vetvlek-

Jamie Oliver, Herman den Blijker, Rudolph

vijfgangendiner is nu eenmaal geen dage-

ken op mijn nieuwe kleren. Niet dagenlang

van Veen, Heston Blumenthal, Sergio Herman

lijkse kost voor mij. Als ze het straks maar

boodschappen doen, mezelf een hernia tillen

en Nigella Lawson kijken me inmiddels al

wel lekker vinden. Inmiddels is de chaos in

en me vervolgens in allerlei culinaire boch-

enkele dagen vanaf de eettafel vragend aan.

de keuken al niet meer te overzien. De amu-

ten wringen. En ook voor die afwas waar je je

Een beslissing heb ik echter nog steeds niet

se kan opgemaakt worden, de soep voor het

handen schraal aan schrobt, pas ik. Kerstmis

genomen. In die kookboeken van hun ziet het

voorgerecht staat nog zachtjes te pruttelen,

is toch het feest van gezellig samenzijn? Nou,

er allemaal overheerlijk uit, maar is het voor

maar de zelfgebakken kaasvlinders zijn al

daar ga ik me decadent aan overgeven. Ik ga

mij als goedwillende amateur niet een beetje

zwartgeblakerd, de oven moet nodig worden

op zoek naar een restaurant dat culinair ver-

te hoog gegrepen? En dan al die ingrediënten.

voorverwarmd – Hoe lang moet dat vlees er

wennen tot kunst heeft verheven en laat me

Daarvoor moet ik straks stad en land af want

ook alweer in? – de groente moet nog geblan-

een avond ongekend in de watten leggen!

de reguliere supermarkt voorziet slechts in

cheerd worden, het toetje gaat een fiasco

de basisproducten die ik nodig heb. Visioe-

worden want het zelfgemaakte ijs stijft niet

Deze regio biedt een keur aan restaurants.

nen van volle winkels, lange rijen bij de kassa

op. Gelukkig kan aan het kaasplankje weinig

Van luxe genieten tot simpelweg een lekker

en zware boodschappentassen doemen in-

verkeerd gaan.

gevuld bord. Van uitheemse gerechten tot

middels op. En altijd vergeet je iets. Alleen

De tijd lijkt opeens veel sneller te gaan, multi-

de bekende Hollandse pot. Van restaurants

het denken erover brengt al een chronische

tasken heeft ook zo zijn grenzen. Daar steekt

waar een serene rust hangt tot eetcafés

vermoeidheid teweeg.

de eerste zijn hoofd al eens voorzichtig om

waar ze echt wel gewend zijn aan kinderen

de hoek. We hebben honger!

en wat luider praten eerder de gezelligheid

WE HEBBEN HONGER

Met al die pannen op het vuur wordt het

ten goede komt dan afkeuring oproept.

In al die culinaire programma’s die de laatste

steeds warmer, maar het zijn niet alleen de

tijd de beeldbuis op worden geslingerd, heb

roseval aardappeltjes die langzamerhand het

Kortom: voor ieder wat wils en ook nog

ik geleerd hoe belangrijk de mise-en-place

kookpunt bereiken.

eens voor elke beurs. Eet smakelijk!

www.wokchasse.nl

Chinese Muur Made

www.restaurantdutheatre.nl

www.oudoosterhout.com

www.irodion.nl

www.saladdin.nl

www.de-schout.nl

www.gasterij-desetersehoeve.nl

Culinaire verwennerij met de feestdagen!

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 10

Ons Behaeghen

3 GANGEN KEUZEMENU Rundercarpaccio met parmezaanse kaas, feta, pijnboompitten en olijven. Romige tomatensoep ~~~ Lendebiefstuk met stroganoffsaus Verse gepocheerde zalm met bearnaisesaus Varkensoesters met bospaddestoelensaus Alles wordt geserveerd met friet, gepofte aardappel, salade en gegratineerde witlof. ~~~ keuze uit verrassingsdessert of koffie/thee

€

25,50 p.p.

STEENGRILL, GOURMET, VLEESFONDUE, VAN DE HOED ETEN Alles is onbeperkt. U krijgt 6 soorten vlees, 8 sauzen en 8 salades, gepofte aardappel, friet en stokbrood met kruidenboter

€

Lekker in de

Team Ons Behaeghen wenst u behaeglijke feestdagen en een prettig 2014 toe! Om het nieuwe jaar prettig te beginnen bieden wij in de maanden januari en februari op de woensdag- en donderdagavond een

2 GANGEN MAALTIJD

25,50 p.p.

voor slechts

Kind € 2,00 per levensjaar.

€

20,14

Voor reserveringen en informatie: 0162-682608 www.etenenfeesten.nl

Reserveren van te voren wenselijk.

Restaurant Het Panorama

Restaurant Ons Behaeghen

Biesboschweg 1, 4924 BB Drimmelen T. 0162 - 682608 www.etenenfeesten.nl

1 10 6 4

Strijbeekseweg 57 - 4856 AA Strijbeek T. 076 - 561 24 65

7 8

Live-cooking met de kerstdagen Kerst-Brunch

All You Can Eat KERSTBUFFET

alleen op 1e kerstdag van 13.30 tot 15.30 uur Prijs volwassen € 19,90 p.p. Kinderen tot 11 jaar € 10,50 p.p.

Dit jaar sfeervol onbeperkt eten èn drinken voor één prijs!

Kerstdiner uitgebreid buffet

2,5 uur lang onbeperkt genieten van het buffet inclusief drank!

Een veelheid aan gerechten en een grote verscheidenheid aan smaken... Onbeperkt genieten. Aanvang beide kerstdagen: 1ste zitting tussen 16.00 - 17.00 uur 2de zitting 19.00 - 20.00 uur Prijs volwassenen € 29,50 p.p. Kinderen 4 t/m 11 jaar € 18,50 p.p. Kinderen van 0 tot 3 jaar gratis

Keuze uit meer dan 25 gerechten uit de keukens van: - Canton - Shanghai - Indonesië - Peking - Szechuan Met vruchten en salades

Telefonisch reserveren is mogelijk na 12 uur

(frisdrank bier, wijn, aperitief en koffie/thee)

Ook geopend met Sinterklaas 5 december

All You Can Eat Buffet inclusief drankjes

Oudejaarsavond ook OPEN tot 20.30 uur

volwassenen € 27,50 p.p. Kinderen t/m 11 jaar € 14,50

Cadeaubonnen verkrijgbaar - 300 zitplaatsen

Reserveren gewenst

Wok Restaurant Chasséhof

De Chinese Muur Made

Chasséveld 15b, 4811 DH Breda T. 076 - 5200080

Kerkstraat 23, 4921 BA Made T. 0162 - 686605

Culinaire verwenneri

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 11

r uit eten e buurt!

KERSTWOK BUFFET ALL-IN Wokken e 33,50 per persoon (inclusief wijn, bier, fris, koffie/thee)

Alléén wokken e 26,00 per persoon

Tijdens de Kerstdagen serveren wij voor U diverse lekkernijen. U kunt de keuze maken uit verschillende programma’s. Reserveer tijdig om teleurstelling te voorkomen. Natuurlijk houden wij graag rekening met speciaal dieet, o.a. glutenvrij, mits deze tijdig vooraf met ons zijn besproken. Ook de kleintjes zijn we niet vergeten er is een speciale kinderkaart aanwezig. Heeft U nog wensen? Alles is bespreekbaar 1 januari 2014 is ons geheel bedrijf gesloten. Alle programma’s gaan door bij voldoende deelname.

Wok Junior (7 t/m 12 jaar) e 22,00 per persoon (inclusief fris) Alléén wokken e 17,00 per persoon

Ook kerstavond is onze keuken geopend vanaf 17.00 tot 20.00 uur voor kerstdiner à la carte. Zowel 1e als 2e kerstdag heeft U de keuze uit diverse programma’s.

Wok Mini (4 t/m 6 jaar) e 15,00 per persoon Tijdens 1e en 2e Kerstdag:

ONTBIJTBUFFET € 17,50 p.p. Serveren wij van 9.30 tot 11.00 uur

1e ronde van 16.00 uur tot 18.30 uur 2e ronde van 19.15 uur tot 21.45 uur

BRUNCHBUFFET € 21,50 p.p. Serveren wij van 12.00 tot 14.30 uur

RESERVERING VERPLICHT! TEL. 0162 - 51 87 16

HIGH BEER/WINE € 19,50 p.p. Serveren wij vanaf 15.00 uur bij Biercafé Onze Buren

Grote bestellingen dag van te voren doorgeven! Voor afhalen zijn wij open van 12.00 tot 21.30 uur. Oudejaarsavond zijn wij open tot 20.00 uur. Voor meer informatie bel: 0162 - 518716 en vraag naar Lei Lei Chen

ALL YOU CAN EAT STEENGRILL € 24,50 p.p. reserveren mogelijk vanaf 16.30 uur A LA CARTE € 34,50 p.p. (3 gangen) Reserveren mogelijk vanaf 13.00 tot 20.00 uur

Chinese Muur Raamsdonksveer

Hotel-Partycentrum ‘t Trefpunt

Wilhelminalaan 1-3, 4941 GJ Raamsdonksveer T. 0162 - 518716 www.chinesemuurraamsdonksveer.nl

Raadhuisplein 1a, 4921ZJ Made, T. 0162 - 684000 www.eetenstap.nl www.hoteltrefpunt.nl

9 12

In het restaurant van “Du Theatre” kunt u op 1ste en 2de kerstdag genieten van een Uitgebreide kerstbrunch of een heerlijk 6 of 7-gangen diner. Wij serveren op 1ste en 2de kerstdag een verschillend menu. Wilt u onze informatieflyer ontvangen? 0162 - 425 203.

1ste kerstdag 7-gangen € 44,50 per persoon Amuse *** Italiaanse Prosciutto ham met rucola, gegrilde groene asperges en een stroop van cantaloup *** Krachtige runderbouillon met een vleugje salie en een schuim van tomaat en paprika *** Zwarte Heilbot met wortelmousseline en een saus van saffraan met een vleugje kervel *** Spoom “Granité van sinaasappel en Grand Marnier” *** Hertenrugfilet met hete bliksem gecaramelliseerde spruitjes en een saus van rode wijn en veenbesen *** Millefeuille van Italiaanse schuim met bosvruchtencompote, lemon curd en yoghurtijs

Ook met Kerstmis 25 en 26 december bent u vanaf 13.00 uur van harte welkom in ons buffetrestaurant. U kunt op deze dagen genieten van een attractief kerstdiner.

Kerstbuffet:

e 30,00 p.p. inclusief de dranken Maximaal 2,5 uur per zitting. Kinderen tot 1.30 meter e 18,00 p.p. Onze waardebonnen zijn op beide kerstdagen niet geldig.

Kortom ook tijdens de feestdagen ‘OOSTERS ETEN OP NIVEAU’ in Oosterhout. Reserveren gewenst.

Kerstavond 4-gangen € 32.50 per persoon 2de kerstdag 6 gangen € 39.50 per persoon Vegetarisch 7 gangen € 39.50 per persson Vegetarisch 6 gangen € 36.50 per persoon

Zoveel en wat u wilt van het koud buffet *** Een feestelijke kerstsoep *** Als hoofdgerecht kunt u onbeperkt kiezen! *** Kerstdessertbuffet

Restaurant DuTheatre

Restaurant Oud Oosterhout

Wij serveren tussen 12.00 en 15.30 uur onze Kerstbrunch Volwassenen € 29.50 per persoon (kinderen tot 3 jaar gratis, van 3 tot 12 jaar € 14.50 p.p.)

Waterlooplein 50, 4901 EN Oosterhout T. +31 (0)162 - 425 203 www.restaurantdutheatre.nl

ij met de feestdagen!

Bredaseweg 129 , 4904 SB Oosterhout T. 0162 - 470427 www.oudoosterhout.com

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 12

Lekker uit eten in de buurt

Kerst bij De Schout KERSTMENU Eerste & Tweede Kerstdag

Amuse *** Trio van wild of Viscompote van 3 soorten vis of Rundercarpaccio *** Cappuccino van wildbouillon of Bouillabaisse *** Spoom *** Hazenrugfilet of Ossenhaas of Zeeduivel of Zalmfilet ***

     

                 Kijk op www.irodion.nl/kerst  - bel of kom langs  voor alle informatie -   Dagelijks geopend.  Telefoon na 12.00 uur 0162 4361

Online reserveren voor kerst via www.irodion.nl/kerst    

Grand Kerstdessert

PRIJZEN: 3 gangen Kerstmenu e 39,50 (voorgerecht of soep, hoofdgerecht, nagerecht Wijnarrangement e 16,00 5 gangen Kerstmenu e 49,50 (voorgerecht, soep, spoom, hoofdgerecht, nagerecht) Wijnarrangement e 20,00

 

U kunt bij ons vanaf 17.00 uur vrij reserveren.

locatie voor uw Kerst- of Nieuwjaarsborrel? Informeer vrijblijvend naar de mogelijkheden in één van onze zalen.

Bar Restaurant Lounge De Schout Markt 18, 4901 EP Oosterhout T. 0162 - 694327 www.de-schout.nl





KERSTDINER

BIJ TE BESTELLEN: Extra kaas gang e 8,50 3 gangen kinder-kerstmenu e 15,00

 5 GANGEN KEUZE MENU € 32,50 p.p. 

Amuse  Kerstavond ***  Soep: Paprika crème soep 1e kerstdag v.a. 17.00 uur ***  2e kerstdag v.a. 17.00 uur Voorgerecht Vlees: Carpaccio  dun gesneden ossenhaas met een dressing van balsamico, granaat, kappertjes, pijnboompitjes en Gruyère kaas of Vis: Trio van wilde zalm, bestaande uit gerookte zalm, zalmmousse en zalm artaar begeleid met een citrusdressing Kerstavond geopend! of Vegetarisch: Torentje van courgette, paprika en geitenkaas, 15 Geniet van een heerlijk 3-GANGEN KEUZEMENU gekarameliseerde walnoten en een dressing van mosterd voor slechts € 34,50 p.p. *** Spoom: Verfrissend spoom van limoen Uit te breiden naar meerdere gangen. *** Hoofdgerecht Vlees: duo van malse lamshaas en lamsrack met een heerlijke vijgensaus 1E KERSTDAG of gegaarde kabeljauwhaas met zeekraal   Vis: In roomboter langzaam  Uitgebreid 3-GANGEN BRUNCHBUFFET en getourneerde aardappelen geserveerd met beur blance voor slechts € 35,50 p.p. of Ontvangst om 11.30 uur en de kinderen kunnen mee voor € 20,50 p.p. Vegetarisch: Gevulde tomaat met broodkruimels, salie en fetakaas geserveerd met aardappel spinazie omelet en rozemarijn *** Overheerlijk KERST DINERBUFFET Grand dessert Het keuze voorgerecht wordt uitgeserveerd en Reserveren verplicht (doorgeven vis/vlees of vegetarisch) 0162-580774 het hoofd- en nagerecht presenteren wij op het buffet. Voor de feestdagen verzorgen wij diverse soorten salades, Volwassenen € 37,50 p.p., kinderen t/m 11 jaar € 22,50 p.p. gourmetschotels en complete catering. Vraag  naar de mogelijkheden. Ontvangst tussen 18.30 en 19.00 uur. Natuurlijk kunt u ook à la carte komen genieten van ons keuzemenu.

 Irodion Grieks Tuinrestaurant  Leijsenhoek 6a, 4901 ET Oosterhout T. 0162 - 436115 www.irodion.nl

24 december van 11.00 tot 19.00 uur (geen diner) 25 december vanaf 17.00 uur (Kerstmenu) 26 december vanaf 17.00 uur (Kerstmenu)

 10  Bent u op zoek naar een leuke, sfeervolle ingerichte

VRIJE MENUKEUZE bij Irodion Oosterhout

OPENINGSTIJDEN KERSTDAGEN:

Restaurant - Catering Saladdin

Maasdijk 20 (ind.Dombosch), 4941 TD Raamsdonksveer T. 0162-580774 www.saladdin.nl

Culinaire verwennerij met de feestdagen!

2E KERSTDAG Ook op 2e Kerstdag serveren wij het BRUNCH- EN DINERBUFFET voor u! Tevens kunt u à la carte komen genieten met ons keuzemenu. Bovendien bepaald u dan zelf hoe laat u aan tafel gaat. MEER INFORMATIE? Check onze website www.gasterij-desetersehoeve.nl of mail/bel ons. INSCHRIJVEN? Dat kan via info@gasterij-desetersehoeve.nl

Gasterij de Seterse Hoeve

Vijf Eikenweg 56, 4903 RK Oosterhout T. 0161 - 411707 www.gasterij-desetersehoeve.nl

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 13

Peuterspeelgroep verhuist naar scc De Mayboom

Eskadee blij met nieuwe, ruime en gepimpte locatie

VOORDSEINETL! VOOR DE

Roomboter gevuld speculaas 250 g

Rieette Swanen tussen haar 'kleine grut' in het nieuw honk van Madelief.

MADE – 'We werkten hard, maar sinds twee weken is het zover. Onze peuters voelen zich op hun gemak in het nieuwe honk van Madelief. Hier op de eerste verdieping van het scc DeMayboom beschikken we over mooie en grote ruimtes. De gepimpte locatie is een droom voor ons, omdat we alle ruimten 'oormerken' of een eigen invulling geven.' Door Michiel Peeters Rieette Swanen is aan het woord. Zij is al 23 jaar, vanaf het begin in de Crullaan, verbonden aan Eskadee. Nu is ze locatiemanager van peuterspeelgroep De Madelief en kinderdagverblijf Babbeloes dat een eigen onderkomen heeft bij zorgcentrum De Wijngaerd. “Eskadee en haar team van enthousiaste begeleidsters is blij met de nieuwe locatie. De verhuizing was noodgedwongen, omdat het pand, waar we vele jaren waren gehuisvest, aan de Lucia Eijckenstraat

van de gemeente een andere bestemming krijgt. Hier beschikken we over een eigentijdse locatie die aan alle moderne eisen voldoet. De peuterspeelgroep-arrangementen kunnen hier goed uit de voeten.” Madelief biedt veel voordelen op haar nieuwe thuisbasis. Exclusieve en goede contacten met bibliotheek Theek 5. Madelief kan nu aan de weg timmeren met taal- en leesontwikkeling. Daarmee bereidt het team haar peuters nog beter voor op de basisschool. Het educatieprogramma Uk en Puk helpt daar volgens Swanen

ook aan mee. Peuters kunnen de Madelief twee dagdelen per week bezoeken. Eskadee biedt daarvoor zes mogelijkheden waaruit de ouders kunnen kiezen. Voor kinderen vanaf drie jaar is er op woensdagochtend ook nog extra voorbereiding op de basisschool mogelijk. Peuterspeelgroeparrangementen Madelief is te vinden op de eerste verdieping van scc DeMayboom. Meer informatie over de groep is te vinden op eskadee.nl.

muziek is zeer veelzijdig. Voor deze gelegenheid speelt Jan op een tafelpiano, een oud instrument van Clementi uit Londen (ca. 1800). De sopraan Josje Zwaans (in het dagelijkse leven uitvaartverzorger) is eveneens met piano begonnen en heeft nu zangles van Willie Peeters. Zij zingt niet alleen bij Capella, maar ook bij s'OTTO voces en treedt af en toe solistisch op. Het concert begint om 15.30 u ; de toegang is €5 . Inlichtingen bij Anne Sommer 0162682485

Percussie workshop

Muziek en tekst is in die tijd een onlosmakelijke eenheid, zij ondersteunen en versterken elkaar. Dat is ook de reden dat in dit concert de teksten eerst worden voorgedragen en toegelicht. Josje Zwaans en Jan van den Boom hebben elkaar leren kennen in het koor Capella uit Breda, onder leiding van Daan Manneke. Al gauw bleek dat zij de

liefde voor de muziek uit de Romantiek deelden , en zij hebben al bij diverse gelegenheden hun repertoire ten gehore gebracht. Jan van den Boom (in het dagelijkse leven docent Klassieke Talen aan een middelbare school) zingt en speelt al vanaf zijn vroegste jeugd. Hij begon op de piano, maar ging daarna over op klavecimbel. Zijn interesse in

250 g

1.19

Pr-medewerker Addy HaanskorfStoop laat weten dat ook de ouders erg tevreden zijn over de werkwijze van Eskadee. Ouders gaven de instelling dan ook niet voor niets een acht als rapportcijfer.

Schubertiade op zondag 17 november

DRIMMELEN dorp - zondag 17 november vormt het Kerkje van Drimmelen de achtergrond voor een ware Schubertiade. Josje Zwaans en Jan van den Boom zullen liederen van Franz Schubert (1797 – 1828) ten gehore brengen. De liederen hebben als thema Verlangen en Dood, heftige emoties van de menselijke ziel die in de Romantiek bij uitstek in muziek worden uitgedrukt. Maar de expressieve kracht van deze liederen schuilt niet alleen in de muziek, maar, zo benadrukt Jan van den Boom, ook in de teksten.

Ambachtelijke pepernoten

RAPPORTCIJFER

Kerkje Anders Drimmelen start cultureel seizoen weer op

Altijd al percussie willen spelen, mogelijk is dit je kans! Op zaterdag 7 december is er een workshop Latin percussie van 14.00 tot 16.00 uur in de COUR Markstraat 6 Terheijden. De percussie workshop wordt geleid door Juri Kuefner. Juri is een enthousiaste en ervaren percussionist, die o.a vele workshops geleid heeft. Meer info over Juri www.ritmeen-zo.nl Nieuwsgierig geworden. Je bent van harte welkom. Graag aanmelden voor 1 december. Via dit Emailadres breppers@tele2.nl Voor meer informatie kun je contact opnemen met Marian 0653801892 of Johanna 0618112903

1.19

Chocoladeletter 135 g

0.99

Speculaasrondo’s 280 g

Roomboter amandelstaaf 250 g

Kruidnoten 750 g

1.69

1.09

Chocolade kruidnoten

Chocolade munten 100 g

450 g

0.99

1.65

0.59

* Bron: Consumentenbond december 2012

Vers & voordelig!

* Vanaf woensdag 13-11-2013

55%

goedkop er

Handsinaasappelen 2 kg

v an 1.99

0.89

47%

goedkop er

Biologische chinese kool Per stuk

v an 1.49

0.79

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 13-11-2013 t/m dinsdag 19-11-2013.

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

DE TANDARTS NIEUWS

DE TANDARTS NIEUWS Implantologie, al 12 jaar bij ‘De Tandarts’ ‘Het voelt weer als eigen tanden!’

De Tandarts breidt zijn taken uit Nu ook behandeling van OSAS/ Apneu

Implantologie is niet meer weg te denken in de huidige tandheelkunde. Al circa.50 jaar worden tandheelkundige implantaten succesvol geplaatst. Het gaat hierbij om een klein titanium schroefje wat kan dienen als verankering voor een klikgebit, als bijvoorbeeld alle tanden en kiezen verloren zijn. In de meeste gevallen wordt deze behandeling door de zorgverzekeraar betaald. Maar ook als er één tand of kies ontbreekt kan een implantaat ter bevestiging van een kroon de meest voor de hand liggende oplossing zijn. Dit is een kleine, snelle en pijnloze ingreep die al 12 jaar succesvol bij ‘De Tandarts’ uitgevoerd wordt.

Wordt u aangesproken op luid snurken? Bent u doelwit van grapjes of elleboogstoten midden in de nacht? Snurken is echter tegenwoordig geen onderwerp meer om te lachen... Luid snurken kan namelijk samengaan met ernstige ademhalingsstoornissen tijdens uw slaap: slaapapneu. Hoewel weinig mensen hiervan op de hoogte zijn is het een ziektebeeld wat bij 10% van de bevolking in meer of mindere mate voorkomt. Bent u bekend met snurken, heeft u overgewicht, bent u ‘s ochtens niet uitgeslapen? Bespreekt u het met ons. Wij kunnen tijdens een persoonlijk gesprek voor u beoordelen of eventueel behandeling verstandig is en regelen indien nodig bij u thuis een slaaponderzoek. OSAS onderzoek en behandeling wordt door uw zorgverzekeraar betaald. Meer informatie vindt u ook op: www.apneuvereniging.nl

Voor meer informatie en antwoorden op eventuele vragen, raadpleeg onze website of neem telefonisch contact met ons op.

Waarom kiezen mensen voor “De Tandarts”?

Zorgkosten vanaf Al jarenlang biedt “De Tandarts” hoogstaande tandheelkunde 2014 niet meer Zorgkosten vanaf met een moderne en persoonlijke benadering. aftrekbaar. 2014 niet Geen assistentes die vullingen leggen maar Laat daarom uw meer één enkele behandelaar per behandeling. gebit nog dit jaar aftrekbaar. Geen buitenlands sprekende tandartsartsen maar opknappen.

Laat daarom enkel uwNederlands opgeleide specialisten en gediplomeerd personeel. en bruggen uit China maar gebit nog dit Geen jaarkronenmetaalvrij individueel kroon- en brugwerk door o.a. tandtechniek in huis. grijze kwikhoudende amalgaamvullingen maar opknappen. Geen enkel witte composietvullingen. De Tandarts Collegeweg 2b 4942 VD Raamsdonksveer 0162-521546 www.naar-de-tandarts.nl

Geen verwijzingen naar elders maar alle specialisten onder één dak, ook voor implantologie en orthodontie.

De Tandarts Collegeweg 2b 4942 VD Raamsdonksveer 0162-521546 www.naar-de-tandarts.nl Wilhelminastraat 18, 4921 KC Made, Tel. 0162-685553

Voor u de sfeer... ...voor ons de veiligheid!

Kozijnen / balkonbeglazing / terrasbeglazing Kunststof en aluminium, hardglazen puien (schuif/draai). Eigen fabriek, dus scherpe prijzen.

Leo Mesch Kaatsheuvel Tel.: 06-21292181 Email : info@meschkozijnen.nl Internet : www.meschkozijnen.nl

• Leverancier van gaskachels, houtkachels, elektrische haarden • Pelletkachels en houtgestookte CV-haarden

Klei Aardappelen Bintje, Frieslander, Bildstar en Victoria en Frietaardappelen smaak van de streek Pheninckx vrachelsestraat 48 Den Hout of www.pheninckx.nl (Sier)bestrating - grond - sloop - riool - opruimen - bomen rooien 0644875441.

Appelen en Peren, nw. Elstar, Jonagold, Cox`s en Goudreinette Hand en stoofperen. smaak uit de streek Pheninckx vrachelsestraat 48 Den Hout of www.pheninckx.nl

Schuurverkoop Bric en Brocante Weekenden 23/24 november en 30 november/1 december van 10.00 tot 16.00 uur. Stationsweg 7 te Drimmelen

• Erkend installateur van gaskachels en centrale verwarming • Specialist in maatwerk Thijssenweg 19a - 076-5934425 www.vermuntwagenberg.nl

Vrijblijvend ter plaatse opmeten

Puur wit presenteert:

My darling Clementine

Puur Wit, dat is de naam voor de maandelijkse akoestische concerten met singersongwriters uit alle windstreken. Het derde optreden is op woensdag 27 november met een optreden van het Britse duo My Darling Clementine. Puur Wit staat voor muziek in de pure vorm, geen poespas. Wit slaat op de plek waar de concerten georganiseerd worden; het Witte kerkje in Terheijden.

Nieuws met actualiteiten betreffende De Tandarts, kliniek voor tandheelkunde en implantologie

PAGINA 14

Like ons dan op Facebook. Kerkstraat 45, Hank, Tel. 0162-403230 - Grote Kerkstraat 44, Raamsdonksveer, Tel. 0162-518531 - www.profilevanoord.nl volg ons op facebook en twitter

MY DARLING CLEMENTINE Het Britse duo My Darling Clementine bestaat uit een zangeres Lou Dagleish en haar mannelijke wederhelft Michael Weston King. Dit zijn rasartiesten en groot geworden in de formatie van wereldsterren. Hij werkte met Nick Cave, Steve Earle en John Cale en zij met Elvis Costello en Bryan Ferry. Zij maken momenteel muziek in de traditie van de countrymuziek. My Darling Clementine verstaat de kunst om vol overgave, in prachtige harmonie, te zingen over de misère in mensenlevens. Dat is ook wat het country genre prachtig en ontroerend maakt. Ze herinneren aan de gloriedagen van de country - duetten. Denk dan maar aan Johnny Cash en June Carter, Porter Wagoner en Dolly Parton, aan Gram Parsons en Emmylou Harris en natuurlijk aan George Jones en Tammy Wynette. De sfeer die zij jaren geleden wisten te creëren, is de sfeer die My Darling Clementine ook weet te creëren tijdens hun optredens. Wil je alvast kennismaken met de muziek van My Darling Clementine kijk dan op YouTube of de website www.mydarlingclementinemusic.co.uk

KAARTVERKOOP Kaarten voor het optreden van My Darling Clementine kosten €12 en worden verkocht via: Tinckerbell, Hoofdstraat 72 in Terheijden en Roots Mail Music, Van Goorstraat 4 in Breda. Het is ook mogelijk om kaartjes te reserveren via het emailadres: puurwit@ gmail.com. Geef de naam van de artiest aan en het aantal kaarten. Vervolgens ontvang je een bevestigingsmail en liggen de kaartjes klaar bij de ingang van het Witte Kerkje voorafgaand aan het concert.

MEER INFORMATIE? Kijk op: www.facebook.com/puurwit. Twitter: @puurwit. www.wittekerkjeterheijden.nl

Geef uw zoekertje online op via www.uitgeverijemdejong.nl

Vrijdag 22 november is er weer een bingo in Lage Zwaluwe

Voor alle 50+ senioren in Lage Zwaluwe en omgeving Omdat niet iedereen het Carillon op tijd krijgt zetten wij het een week eerder in het Carillon. Vrijdag 22 november is er weer een bingo in Lage Zwaluwe. Het is in den Domp aan het Plantsoen in Lage Zwaluwe. De bingo wordt georganiseerd door de K.B.O. afdeling Lage Zwaluwe. Wij beginnen om 14.00 uur en de zaal gaat om 13.30 uur open. De koffie of thee is gratis. Voor € 6 ,00 kunt u de hele middag mee doen. Als u met meerdere kaarten mee wilt spelen krijgt u reductie. Wij wensen u een prettige middag toe en graag tot ziens . Het bestuur van de K.B.O. afdeling Lage Zwaluwe

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 15

Diploma uitreiking basiscursisten Bijenhouden bij Stichting BEI Op 4 november j.l. heeft de eerste lichting geslaagde cursisten, die bij Stichting BEI de basiscursus bijenhouden heeft gevolgd, uit handen van Marijke Vos het diploma uitgereikt gekregen. Omdat het de eerste keer is dat de bijna één jaar oude Stichting BEI een lichting beginnende imkers heeft mogen afleveren, werd van het gebeuren een feestelijke happening gemaakt. Hiertoe zijn verschillende mensen uit de imkerwereld, familieleden, vrienden en bekenden uitgenodigd.

Diploma-uitreiking door wethouder Marijke Vos

Aan de diplomering ging vorige maand een schriftelijke examen vooraf. Van de 12 cursisten hebben uiteindelijk 10 het diploma verdiend gekregen. Voor de uitreiking hebben de beginnende imkers in groepsverband voordrachten gehouden over verschillende praktische imkeronderwerpen. Hierna werden de genodigden in de gelegenheid gesteld om vragen te stellen over de gehouden voordrachten. Aan de hoeveelheid vragen die werd gesteld, mag geconcludeerd

worden, dat de aanwezigen erg leergierig waren en meer achtergrond informatie wensten. Hierna werd overgegaan tot het uitreiken van de diploma's. Wethouder Marijke Vos benadrukte dat gemeente Drimmelen blij is met de activiteiten van Stichting BEI, omdat met name de biodiversiteit binnen de gemeente nadrukkelijker aandacht krijgt. De 'nieuwbakken imkers' werden door de wethouder als een mogelijke verrijking van de biodiversiteit gezien. Immers de bijen

Neem vrijblijvend contact op!

Aanmelden leerlingen basisschool de schittering Voordracht door een geslaagde cursist

van die imkers zullen door hun bestuivingswerk een garantie zijn voor behoud van de biodiversiteit binnen en buiten onze gemeentegrenzen. Tot slot hoopte de wethouder voor de toekomst op een vruchtbare verdere samenwerking tussen gemeente Drimmelen en Stichting BEI. Ook de aanwezige vice voorzitter van de NBV, dhr. Aat Rietveld, sprak enkele positieve woorden tot de aanwezigen. Hij riep de gemeente Drimmelen op om in navolging van o.a. de gemeente Breda,

milieu vriendelijke krokusbolletjes te kopen via de lopende actie van de NBV. De bedoeling is om de gemeentelijke bermen en andere openbare plekken er mee te beplanten.. Dit zou vooral in het vroege voorjaar een hele positieve impact hebben op de ontwikkeling van de bestuivende insecten. Tijdens een hapje en een drankje hebben de genodigden nader kennis kunnen maken met de gediplomeerden en uiteraard de wetenswaardigheden over het imkerambacht , de honingbijen en andere bestuivende insecten.

Innoveer in mega kassen volgens cradle-to-cradle systeem op zee en meren

Claude is directeur van de onderneming Deep Artic Water die al in 2008 een innoverende kasconstructie ontwikkeld heeft voor grote open wateren waar in meerdere lagen verticale landbouw, vis, vlees, groenten en ei-

•eigentijds ontwerp • op maat advies t •complete aanleg • alle bestratingen Florissant Tuinen u info@florissanttuinen.nl www.florissanttuinen.nl Tel.: 0162-470091 Mob.: 06-52418109

Wereldvoedselprobleem?

Vrijdag 15 november is op uitnodiging van de Madese NatuurVrienden, de Madese Claude Mapaey te gast voor een lezing met als grote vraagstuk; hoe los je het komend wereldvoedselprobleem op innoverende wijze op?

Voor uw complete tuininrichting o.a.:

gen energie geproduceerd kan worden. Alles volgens het cradleto-cradle principe. Als een spin in het web heeft Deep Artic Water haar vinding weten te combineren met de nieuwste innovaties uit de Nederlandse tuinbouw en energiemarkt. Tegen het jaar 2050 zal bijna 80% van de wereldbevolking leven in stedelijke gebieden met een totale populatie van 9 miljard mensen. Al die mensen moeten gevoed worden en vele wetenschappers maken zich grote zorgen over de verhou-

Eerste Madese Volkstuin vereniging “de Spade” Het moestuinseizoen raakt op zijn einde. De afgelopen weken heeft het veel geregend en afgelopen zaterdag stonden verschillende tuintjes onder water. Gelukkig trekt dit water snel weg omdat de moestuin op zandgrond ligt. Er zijn al heel veel kale plekken in de tuintjes. Als je rondwandelt op het complex, dan zie je nog wel groente staan. Er staat vooral nog boerenkool, spruitjes en prei. Deze kunnen op het land blijven staan en kunnen nog in de winter worden geoogst. De andijvie heeft veel geleden, maar af en toe zie je nog wel goede planten staan. De aardbeienplantjes voor volgend jaar staan er goed bij. Op dit moment wordt de witlof geoogst en in een kuil gezet. Er zjn ook leden, die de witlof thuis in een emmer zetten of onder het glas inkuilen. De frambozen en bramen zijn gesnoeid. Je ziet ook nog knolselderie staan, maar die moet er uit voordat het gaat vriezen. Deze moeten zo lang mogelijk blijven staan, omdat ze zich vooral in november tot een mooie knollen ontwikkelen. Hier en daar zie je ook nog wel chrysanten staan.

De meeste tuinen liggen er netjes bij. Op sommige tuinen zie je nog onkruid staan. Dat is niet slim, want daar hebben ze volgend jaar weer last van. Het zaad van het onkruid overwintert namelijk in de grond. Sommigen leden hebben winterrogge op de tuin gezaaid. Dit is wel goed, omdat de voedingstoffen dan beter in de grond blijven, de grond losser blijft en de winterrogge mest voor volgend jaar is.

Op de werkdag waren veel leden aanwezig, zodat het complex er weer netjes bijstaat. De paden zijn weer gemaaid en schoongezet. De keten zijn weer schoon gemaakt. De overbodige spullen zijn weer afgevoerd en door de gemeente opgehaald. Het snoeiwerk is verzameld en het tuinafvaldepot zit weer vol. Dit zal binnenkort weer opgehaald worden. De leden zijn zelf voor hun eigen tuintje verantwoordelijk.

Ik hoop niet dat de volgende spreuk uitkomt “November met z'n regenvlagen, brengt verkoudheid, jicht en andere plagen”

Wij kijken wel terug op een mooi seizoen. De natuur kwam laat op gang, maar dit heeft zich later weer hersteld en de groei ingehaald. De droge zomer heeft nauwelijks nadelige gevolgen gehad. Vooral de tomaten, courgetten en paprika's hebben het goed gedaan. De aardappelen waren goed ofschoon hieromtrent wel verschillende ervaringen zijn opgedaan. De eerste zaai van de peulen en de bonen is een beetje mislukt, maar de latere zaaien hebben dit weer helemaal goed gemaakt. De kolen, sla en andijvie hebben het ook uitstekend gedaan. De bloemen en kruiden brachten kleur en geur op het complex.

Voor volgend jaar zijn er weer een paar tuinen (100 m2) vrij. Mocht u belangstelling hebben om lid te worden en een tuin te huren, neem dan contact op met Jan den Brok, Heidehof 69, telefoonnummer 0162-682178. Het bestuur.

ding benodigde en beschikbare landbouwgrond. De oplossing? Verticale boerderijen, mits goed ontworpen, gecreëerd op 'open plekken' op water. Geen duurzame oplossing zoeken op het dure vaste land maar op 'open' plekken op zee en in bijvoorbeeld grote meren. Een oplossing voor dure en zwaar vervuilde landbouwgronden bij de gigantische metropolen in Azië. Wellicht ook een oplossing voor de lage landen die steeds meer landbouwgrond moet inleveren voor ruimte voor de rivier.

Basisschool De Schittering is een interconfessionele basisschool in Hooge Zwaluwe. Voor ons betekent dat een open leer- en leefgemeenschap, die zijn voedingsbron heeft in de rooms-katholieke en protestants-christelijke traditie. Onze school staat open voor een ieder die deze tradities en de manier waarop we daar op onze school vorm aan geven, respecteert. Ons motto is: “Jij mag jezelf zijn en samen willen we groeien”. Hierin staan voor ons twee zaken centraal: “Jij mag jezelf zijn”. Dit betekent voor ons dat er verschillen mogen zijn en dat het voor ons een uitdaging is om hiermee steeds beter om te gaan. “En samen willen we groeien”. Groeien betekent voor ons, met vallen en opstaan, samen werken en samen leren om zo die kwaliteit

te leveren die nodig is om onze leerlingen te laten groeien in de maatschappij van nu en (over-) morgen. Meer informatie over onze school kunt u ook lezen in onze schoolgids die u kunt vinden op de website: www.bsdeschittering.nl . Zodra uw zoon/dochter 4 jaar wordt mag uw naar de basisschool. Om organisatorische redenen willen wij graag tijdig op de hoogte zijn van het aantal leerlingen dat onze school zal gaan bezoeken. Wordt u zoon/ dochter voor 1 oktober 2014 4 jaar en wilt u uw kind inschrijven op De Schittering dan kunt u een afspraak maken met onze onderbouwcoördinator juffrouw Esther, telefoon 0168-482371 of per mail info@bsdeschittering. nl . Team bs De Schittering.Hooge Zwaluwe, Telefoon: 0168-482371

Kortom een leerzame lezing waar tevens ruimte is voor discussie over innovatie; Made in Made. Vrijdagavond 15 november 20.00h in parkgebouw de Liniehof aan de Kievitstraat in Made. Parkgebouw gaat om 19.30 open voor publiek. Voor leden is de lezing gratis, niet leden betalen een vergoeding voor koffie en thee. Voor meer informatie; 517965 of stoop@ankieenarjen. demon.nl

Optreden bij Zorgcentra 'Revierenzicht'

Handtekening

'Made z'n Hollands'

“Made op z'n Hollands” tijdens het optreden bij zorgcentra “ Hogeveer” locatie “Rivierzicht” te Raamsdonkveer .

Dansvereniging 'Soos' Made LOCATIE: PARTYCENTRUM 'T TREFPUNT Houdt u van dansen op mooie muziek in een gezellige ambiance? Dan is onze Dansclub een goede keuze. Dansen als ChaCha, Foxstrot, Engelse wals en nog vele andere komen aan bod. We zijn al meer dan 40 jaar een dansclub voor paren. Wij dansen op donderdagavond van 20.00 uur tot 23.00 uur. Voor € 12.50 p/p per jaar kunt U om de 14 dagen gezellig dansen. Voor informatie en aanmelden kunt U kontact opnemen met de heer Harrie van Dongen, Tel. 0162-316636.

Het doet de koorleden deugd hoe de bewoners meedeinen en zingen met de bekende meezingers als, het kleine café aan de haven van vader Abraham en Adio, Adio van Corrie Konings. Het zijn de optredens waar we als koor het voor doen. Hopelijk kunnen we nog vele van dergelijke optredens verzorgen. Ad Horrevoets PR “Made op z'n Hollands”.

Ik heb een handtekening gekregen van een speler van Feyenoord. Het ging als volgt. Tijdens de Kinderboekenweek bracht ik een bezoek aan groep 4 van basisschool Den Duin in Made. Het thema dit jaar was Sport en Spel, dus had ik een bal bij me. Een Feyenoord-bal. Mijn binnenkomst in het klaslokaal zorgde meteen voor commotie. “Hij heeft een bal van Feyenoord”, gilde een meisje. “Ik ben ook voor Feyenoord”, riep een ander meisje. “Maar Feyenoord is helemaal niet zo goed”, zei een jongetje. Ik besloot de discussie of Feyenoord nu wel of niet zo goed was te vermijden. Met twee voeten wipte ik de bal

omhoog en legde 'm stil op mijn rechtervoet. “Ik voetbal bij Feyenoord”, zei een blond ventje vooraan in de klas. “Echt?” vroeg ik. Hij knikte en vertelde dat hij iedere dinsdag en donderdag trainde in Rotterdam. En dat hij ook wedstrijden speelde met de F3/F4. “Zo hé”, zei ik. “Dan wil ik een handtekening!” Het ventje pakte een vel papier en een blauwe stift. Met sierlijke schrijfbewegingen zette hij zijn handtekening. En daarboven schreef hij zijn naam: Thomas van Zijp. Onthoud die naam, mensen! Eus Roovers

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 16

Zwaluwse Ramona Kanters: Benefietavond stichting Scerodermie

“Sclerodermie moet bekend worden en bestreden” HOOGE ZWALUWE – Eén ding is zeker. Maandagavond 18 november moet het Pannekoeckershuys in Den Hout vol zitten. Vol met mannen, vrouwen en kinderen die met het eten van een heerlijke pannenkoek de stichting Sclerodermie ondersteunen. De speciale benefietavond op maandag 18 november heeft als doel: het spekken van de kas van de prille stichting die de Zwaluwse Ramona Kanters vorig jaar oprichtte. Geld ophalen voor de Stichting Sclerodermie Nederland om wetenschappelijk onderzoek naar de ziekte te starten, maar vooral om het kennisniveau van studenten, artsen en leken over de ziekte te verhogen. De vrouw achter de schermen is Ramona Kanters.

Ramona Kanters is ervaringsdeskundige, als je dat akelige woord mag gebruiken. Ze 'kreeg' de ziekte toen haar dochter Floore nog maar drie maanden was. Spookbeelden schoten door haar heen. 'Ik kan toch niet doodgaan, met een dochter van net drie maanden, toen haar werd meegedeeld dat ze leed aan de 'versteningsziekte', die zeldzaam en levensbedreigend is. Als patiënte die het overleeft heeft, waarbij de ziekte tot stilstand is gebracht door beenmergtransplantatie, besloot zij dat ze een stichting zou oprichten om geld in te zamelen voor onderzoek naar deze zeldzame ziekte. Ramona Kanters moest drie maanden wachten voor ze groen licht kreeg voor beenmergtransplantatie. Verschillende afdelingen van het ziekenhuis moesten de twee ton kostende operatie namelijk betalen. “Toen nam ik me voor dat ik, als ik de ziekte zou overleven, een stichting zou oprichten die onderzoek zou gaan doen naar deze levensbedreigende ziekte. Met het geld dat de stichting door acties ophaalt, kan onderzoek worden verricht en voorlichting gegeven aan patiënten, doktoren en studenten medicijnen”.

Door Michiel Peeters Zij weet waarover ze praat. De 37-jarige Zwaluwse werd getroffen door de auto-immuunziekte sclerodermie. Deze zeldzame ziekte waarbij je lichaam als het ware versteend, niet alleen je huid maar ook je organen, krijgt te weinig aandacht. Vandaar haar voorlichtingscampagnes en acties om de ziekte bespreekbaar te maken maar vooral bekend!

MISSIE “Met deze benefietavond halen we geld op voor onafhankelijk wetenschappelijk onderzoek,” zegt Ramona. “Nederland be-

MOTTO kend maken met deze ziekte is voor ons eigenlijk nog belangrijker. Patiënten moeten niet jarenlang zoeken om een juiste diagnose te krijgen. Onze missie is: verkorten van de diagnosetijd, zodat direct een passende

behandeling ingezet kan worden en het stimuleren van onderzoeken. Het eerste doel: het maken van een 'tool' waarmee artsen sneller een diagnose kunnen stellen.”

KVO Lage Zwaluwe gaat op de koffie bij Kaldi Het is weer eens wat anders. Op de koffie gaan bij een heuse barista. Een vakvrouw of -man die zich toelegt op het bereiden van espresso en aanverwante dranken als cappuccino, latte macchiato en café latte. We zijn te gast bij Inge van der Heijden, die samen met haar dochter al 9 jaar de koffie- en theewinkel Kaldi in Oosterhout runt. De avond gaat over koffie, want alleen al over dat onderwerp is méér dan 1 avond te vullen. GASTVRIJ EN GEDREVEN We worden gastvrij ontvangen in de winkel en starten, hoe kan het ook anders, met koffie en thee. Voor de liefhebber staan op tafel schaaltjes met kleine zoete lekkernijen. Al snel zitten we geboeid te luisteren naar het verhaal van Inge over koffie, met soms een uitstapje naar thee. Het is voor ons meteen duidelijk. Hier is een bevlogen vrouw aan het woord, die ons graag meeneemt in de bijzondere wereld van koffie.

ROBUSTA EN ARABICA De koffieplant vindt zijn oorsprong in Ethiopië, maar is tegenwoordig ook als handelsgoed te vinden in andere landen. Onder andere in Brazilië, Columbia en Indonesië zijn de groeiomstandigheden voor de koffieplant het beste. Uit het geslacht

Coffea, dat uit ongeveer zestig soorten planten bestaat, leveren slechts 3 soorten de bonen voor onze koffie. Coffea arabica, coffea robusta en coffea liberica. De koffiebonen Arabica en Robusta worden het meest gebruikt en zijn daardoor ook het meest bekend. De Arabica koffieboon heeft een zachte, milde, aromatische smaak en groeit op grote hoogte. De Robusta koffieboon is krachtiger en wat bitterder van smaak. Deze koffieplant voelt zich het best op lager gelegen en wat warmere gebieden.

PRODUCTIEPROCES Alles in het productieproces van koffie is een precieze aangelegenheid. Niet alleen de soort koffieboon en de omstandigheden waaronder deze tot ontwikkeling komt bepalen uiteindelijk de smaak van de koffie. Ook het

Uitleg Over De Koffie In De Winkel Zelf

oogsten, drogen, branden, mengen, eventueel malen en verpakken van de koffie is belangrijk. Koffie malen kan thuis, maar gebeurt ook vaak in de winkel. De juiste maling is afhankelijk van de soort koffie die gezet gaat worden. Koffie Toebroek vraagt om grof gemalen koffie, terwijl voor Turkse koffie poederfijn gemalen koffie nodig is. In een espressomachine gaat fijner gemalen koffie dan wanneer een snelfilter gebruikt wordt. Ook het bewaren van koffie is van belang voor de smaak van de koffie. Houdt bij het bewaren van (gemalen) koffiebonen voor ogen dat dé grote vijanden lucht, licht, warmte, vocht en te sterke geuren zijn.

DANK De wereld van koffie, met zijn rijke historie, is interessant, technisch en passievol. Passie zien we ook bij Inge, die een hele avond boeiend over koffie kan vertellen. Gewoon een kopje koffie drinken is er bij ons voortaan niet meer bij. Koffiedrinken is voor ons een ware smaakervaring geworden. Dank hiervoor. KVO Lage Zwaluwe.

Onder het motto 'Eet sprookjesachtig lekker en steun stichting Sclerodermie'. Meer weten over sclerodermie ga dan naar de website van de stichtingsclerodermienederland. Deze stichting is mede opgericht door Ramona Kanters-Brugmans.

Griendonderhoud op de Vischplaat

Hakdagen VBB in Biesbosch Deze winter worden door de Vereniging Behoud Biesbosch de Biesbosch-hakdagen voor vrijwillig natuuronderhoud georganiseerd. Er wordt door vrijwilligers gewerkt in het kooibos van de voormalige eendenkooi van de De Vischplaat in de Biesbosch. In het komende seizoen wordt er weer gehakt volgens het roulatie schema, zodat er in ander stuk kooibos gezaagd wordt dan vorig jaar. De eendenkooi is alleen per boot bereikbaar, dus u bent de hele dag in de Biesbosch. Voor het winterseizoen 2013/ 2014 volgen hierna de data van de hakdagen: (steeds de derde zaterdag van de vijf wintermaanden) 2013: zaterdag 16 november en zaterdag 21 december 2014: zaterdag 18 januari, zaterdag 15 februari en zaterdag 15 maart Doel van de hakdagen is om noodzakelijk onderhoud uit te voeren in de grienden van de eendenkooi om zodoende het oorspronkelijke karakter van het gebied te behouden. Een ander doel is om praktisch bezig te zijn en kennis te maken met de Biesbosch. Tussen de middag is er voldoende gelegenheid om vragen te stellen en onder begeleiding een wandeling op de kooi en het aangrenzende gors te maken. Er wordt gewerkt onder leiding van een ervaren 'hakbaas'. Wanneer u mee wilt gaan zagen is het verstandig om oude kleding en waterdichte laarzen aan te trekken. Denk er aan om de kleding aan te passen aan de weersomstandigheden. Verder kunt u het beste een spanzaag, werkhandschoenen en evt. droge kleren en/ of sokken meenemen. Honden zijn, gezien het karakter van het gebied, helaas niet welkom.

Deelnemers vanaf 16 jaar zijn tijdens de werkzaamheden verzekerd via een collectieve vrijwilligersverzekering van Brabants Landschap. Er wordt voor soep gezorgd; mok en bestek, brood, koffie en andere versnaperingen zelf meenemen. Verzamelen op bovengenoemde dagen om 9:00 uur bij steiger van Saarloos langs de Koekkoekweg tussen Lage Zwaluwe en Drimmelen. Terugkomst is meestal rond 16:00 uur. Inlichtingen: Hakbaas 078-615 1806 (n.o.z.) of secretaris 0162434030.

Omroep Drimmelen Radio: Kabel: Analoog: 92,9 FM Digitaal: kan. 782 Ether: 106,9 FM TV en Kabelkrant: Kabel: Analoog: kan. 8 Digitaal: kan 42 Studio: Oranjeplein 5 4844 CV Terheijden Tel. 076 5932829 E- mail: publicatie@omroepdrimmelen.nl Website:

Omroepdrimmelen.nl

Bibliotheek Made zoekt vrijwilligers Bibliotheek Theek 5 is vanaf december 2013 op zoek naar vrijwilligers die de vestiging in Made willen versterken om de kwaliteit van de dienstverlening te vergroten. Exacte werktijden, -dagen en frequentie kunnen in overleg worden bepaald.

Bibliotheekpas en het tegen gunstige voorwaarden gebruik maken van producten en diensten van Theek 5.

TAKEN

Stuur een e-mail naar Arlette Koreman Vestigingscoördinator Bibliotheek Theek 5: a.koreman@ theek5.nl Neem contact op via: 085-7441052 of kom langs in de bibliotheek om de sfeer te proeven of maak een afspraak als je meer informatie wilt over de inhoud van het vrijwilligerswerk.

De taak van de vrijwilliger is het bieden van ondersteuning bij: het opruimen van boeken en andere materialen, het presentabel houden van de bibliotheek, het doorverwijzen van klanten en in overleg ook inzet bij georganiseerde activiteiten of bijeenkomsten.

WAT KRIJGT U ER VOOR TERUG? Een werkomgeving in een informele sfeer en inspirerende omgeving, een goede en zorgvuldige begeleiding door de vaste collega's, een duidelijk en overzichtelijk takenpakket en een goed vrijwilligersbeleid. Daarnaast een gratis

BENT U GEÏNTERESSEERD?

Fotoclub Dinasa kiest foto van de maand WAGENBERG / DRIMMELEN – De foto gemaakt door Audrey van Dongen uit Made is de foto voor de maand november geworden bij de amateurfotoclub a.f.c. DINASA uit Wagenberg. Tijdens de maandelijkse clubavond dinsdag presenteerden

de 26 leden tellende fotoclub een robuuste serie van foto's die door hen waren gemaakt. De foto van Audrey van Dongen oogstte de hoogste waardering op het gebied van onderwerp, creativiteit en techniek. DINASA houdt maandelijks een clubavond waar de door de leden zelfgemaakte foto's worden be-

oordeeld. Daarnaast organiseert de fotoclub werkavonden waar verschillende fototechnieken worden doorgenomen, is er iedere maand een fototocht en wordt deelgenomen aan tal van andere foto-activiteiten. Informatie bij het secretariaat via e-mail fcdinasa@casema.nl

Appeltaarten wedstrijd in Drimmelendorp Zondag 10 november was het zover: in Drimmelendorp werden de ovens voorverwarmd voor de eerste appeltaartenwedstrijd. Om 14.00 uur was het zover de 14 deelnemers kwamen met hun versgebakken appeltaart naar Ons Dorpshuys om de jury hun appeltaart te laten keuren. De jury bestond uit Evert van Steenis bekent van heel Holland bakt, onze eigen bakker Willem van Kempen en onze appelspecialist Kees Schuller. Dat het moeilijk werd voor de jury hadden we wel verwacht... de spanning was onder de deelnemers voelbaar. Een gezonde spanning zullen we zeggen, want iedereen zat met elkaar aan de koffie wachtend dat jury klaar was met proeven en keuren. Eindelijk was het zover en werden de winnaars bekent gemaakt de eerste prijs ging naar Willem

Jury appeltaartenwedstrijd Butter die met een kleine taart groots had uitgepakt; de tweede prijs was voor Noa en Bo vd Hoeven en Emmy en Marleen Schuller die samen hadden gebakken; een derde plaats was weggelegd voor Henk Oosterwijk.

Na de uitreiking mocht ieder die aanwezig was van de 14 taarten proeven wat een gezellig boel werd. Al met een al een geslaagde dag die zeker volgend jaar in de 2e week van november herhaald wordt.

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 17

Bedrijf in beeld Grandioze Star/Ladiesnight opent winterseizoen in GROENRIJK

Sfeervolle kerstmarkt

en gigantisch assortiment kerstaccessoires uittrekken voor de romantische besneeuwde miniatuurdorpjes waar de lichtjes zo gezellig door de ramen van huisjes schijnen, desgewenst met een rondrijdend treintje of schaatsende inwonertjes en speeldoosklanken. Er is namelijk ook nog eens een gigantische miniatuurafdeling. Met bergdorpjes, een woeste waterval en een kabelbaantje. Natuurlijk allemaal kwaliteit. Geen angst dat de pret van korte duur is.

■ Allerlei soorten voer waardoor je een hele grote diversiteit wintergasten de weg naar je tuin wijst. Hang ook en paar nestkastjes op, want ze weten waar het goed toeven is!

SMULLEN Neem de tijd, want er is ook een sfeervolle hoek waar je heerlijke koffie, thee, warme chocolademelk, appelgebak, worsten- en saucijzenbroodjes en oversmakelijke lunches kunt genieten. Terwijl je daar op je gemak zit te smikkelen, kun je mooi je eigen verlanglijstje voor Sint of de Kerstman opstellen, want waarom zou je Sinterklaas vergeten? In GROENRIJK kun je zoveel ideeën opdoen, dat je met gemak een verlanglijstje voor de Bisschop kunt opstellen! Heb je meteen mooi je kerstaanwinsten weer op tijd in huis, toch? Maar op die starnight er is nog meer te smullen. Het is niet voor niks een feestelijke aftrap. Catering Vermeulen, Visspecialiteitentraiteur Pooyé.

Tekst: Hans van der Prijt Foto’s: Wim Vermeeren

Trouwe bezoekers weten het: in november en december is een groot deel van GROENRIJK aan Damweg 7 in Oosterhout omgetoverd in talloze sfeervolle 3 d kerstkaarten. Buiten lijkt het bijna niet meer licht te worden, maar binnen tilt de enorme kerstshow van GROENRIJK je onmiddellijk naar warmere kerstsferen. Zo groot, zo gevarieerd en zo trendy dat je er een dagje uit van kunt maken. En elk jaar anders!! Alles kopen kan niet, maar je kijkt je ogen uit. Je vergeet op slag de boze buitenwereld. Een gigantisch assortiment kerstaccessoires om het in huis gezellig te maken. Met zijn allen hebben de mensen van Kees van Leijsen er weer een geweldige sprookjesachtige wereld van gemaakt. Vergeet niet blocnootje en pen mee te nemen: je krijgt ideeën genoeg voor je verlanglijstjes en Sint Nicolaas kan ook voor kerstartikelen zorgen. De aftrap voor de winterse feestdagen is op donderdagvond 21 november van 19.00 tot 22.00 uur. En wat voor een aftrap!

ANTOINE TROMMELEN Kerstsfeer zonder muziek is ondenkbaar. Het begint al op de parkeerplaats met passende muziek uit speakers. Natuurlijk kan het niet iedere dag feest zijn, maar donderdagavond 21 november is wel heel speciaal! Antoine Trommelen presenteert er zijn nieuwe cd ‘A Family Affair’. Het moet wel gek lopen als hij met zoon en dochter niet wat live laat horen. Op zondagmiddag komt zanggroep Cadans in GROENRIJK ook een muzikale duit in de kerstzak doen.

KERSTARTIKELEN Alles, maar dan ook echt alles is er te vinden voor een feestelijke kerstaankleding. En voor elke beurs. Je kunt het net zo duur maken als je zelf wilt. Echte en kunstkerstbomen in alle maten en vormen, traditionele kerststallen, ballen, slingers, kerstlichtjes, sterren in allerlei materialen vormen, kaarsen, kaarsenhouders en talloze ‘kerstgadgets’ in modieuze, zachte kleuren. engeltjes en engelen in fantastische gedaanten en van allerlei materiaal, alsof feeën en elfjes zo uit je eigen droomvlucht tot leven zijn gekomen. In allerlei vormen gevlochten twijgenbundels (maan crazyfine), kokosschil guirlandes, druivenhout om je eigen kerstcreatie te maken (bijvoorbeeld met foambloemen. Planten natuurlijk, kerststerren en zo want die hoeven echt niet de straat op. Ruimte genoeg.

VUURWERK Nee, dat kun je nog niet meenemen. Dat kan pas in de laatste dagen van december, maar er staan wel ‘dummy’s’ zodat je vast kunt kijken wat je straks in de lucht wil zien gaan of wat voor explosie je het nieuwe jaar wil inluiden. Het lijkt me welletjes! Genoeg suggesties om de donkere dagen gezellig te maken. Bij GROENRIJK vind je alles onder één dak dus laat het regenen en sneeuwen, aan Damweg 7 ben je onder de pannen en er is werkelijk van alles te zien en te doen.

VOER VOOR VOGELS Leuk hoor, die vogeltjes in de tuin. Vinken, mezen, roodborstjes, groenlingen, van alles! Moet je voor de aardigheid eens kijken wat GROENRIJK in voorraad heeft: ■ Voederhuisjes voor aan de boom of op een standaard en in allerlei vormen (zelfs een pagodehuisje) ■ Voederhuisje met nestkast ■ Helemaal in: het pindakaaspotjehuisje! Geweldig succes! Met speciale vogelpindakaas.

NOG ÉÉN TIP:

De kerstmarkt op 21 november is open van 19.00 tot 22.00 , maar wees verstandig. De toegangsbewijzen voor 19.00 zijn zo goed als weg. En ja, de houders van toegangsbewijzen hebben voorrang. Dus kom vanaf een uur of 8! Neem de tijd om te genieten.

Zondag 17 november open arkt van 10.00 tot 17.00 uur

tm Opening Kers een kraampje te gaan staan, maar we hebben er vanwege de ruimte 10 moeten afzeggen.’ Met een stel vrouwvriendelijke kraampjes heb je natuurlijk nog geen ladiesnight. Daar is meer voor nodig. Welnu in GROENRIJK is op de avond van donderdag 21 november zelfs een catwalk gebouwd waar V & D een modeshow organiseert! Uiteraard met ladyspeaker! Oh ja, bijna vergeten, CARACTIQUE, de eigen afdeling met mode en accessoires, zoals sieraden is natuurlijk ook open. De markt is ook open op zaterdag 23 en zondag 24 november. VOOR KINDEREN (EN VOLWASSENEN MET EEN JEUGDIGE GEEST) Geweldig die kerstman! Gaaf voor een fotomoment. De vrolijke goedgemutste kindervriend zit bij de restaurantafdeling op zijn gemak verhalen te vertellen. Net echt! Stoeltje ernaast voor de kids. Even lachen naar het mobieltje en hup: de zelf gemaakte kerstkaart is (bijna) klaar. Wie nog kerken met kerkgangers wil zien, moet zeker tijd

Schrijf u nu nog in! Donderdag 21 november a.s. van 19.00 - 22.00 uur

Zaterdag 23 & zondag 24 november Bezoek onze gezellige

STAR-NIGHT WINTERFAIR (Ladies only)

Volop kraampjes, proeverijen, lekkernijen en drankjes!

Inschrijven in ons tuincentrum of op www.groenrijkoosterhout.nl

WelkomGroenRijk wintergasten

Vogelpindakaas Voel je thuis Aanvullend vogelvoer

GR ATbuitenvogels. IS! GroenRijk voor

GroenRijk Vogelpindakaas

Batterijverlichting

Ja, GroenRijk Vogelpind akaas bevat geen zou is daarom t en zee geschikt vo r or vogels.

20 ledlpampjes. 150 cm lang snoer, automatisch aan (8 uur)/uit (16 uur) Batterij niet meegeleverd.

Feestelĳke openinougt!

GroenRijk Pindaslinger 400 gram

2,99 van 33,95Cvoor

24,95

van 17,95 voor

12,95

van 19,50 voor

14,50

PEFC/30-31-008

Kom op 39 e de ko3,fﬁ GroenRijk Winterschotel 7-delig

Skimmia japonica ‘Obsession’. Vol met bessen. Potmaat 19 cm.

Aanvullend voer voor tuinvogels. Zak 4 liter

Patio Cyclaam Diverse kleuren. Potmaat 10,5 cm. Per stuk

In onze proeftuin: Koffie met dyonaisegebak van Speekenbrink

van 8,99Dvoor

van 2,49 voor

Bontkussen Wolly

Prijskraker

cm.

van 8,95 voor

Prijskraker

GroenRĳk Oosterhout

Konische vaas

So Pure®

Spathiphyllum. Nephrolepis, Areca of stuk Potmaat 17 cm. Per

TIS GRA

tas tje in één plan n Mini oop va ten. an nk bĳ aa ze drie pl de OP van OP=

van 7,95 voor

4,95

Van 7 t/m 10 oktober ontvangt iedere betalende klant een gratis presentje.

OP = OP!

Plantenvoedsel Pokon Universeel. Met humusextract. Flacon 500 ml

van 4,69 voor

Vier de opening met ons mee op 7, 8, 9 en 10 oktober en laat je verrassen door aantrekkelĳke aanbiedingen!

Prijskraker

Graag tot dan! Namens het hele GroenRĳk team, Kees, Addie en Martĳn van Leĳsen

van 29,95 voor

Prijskraker

19,95 7,95 GroenRĳk Oosterhout Sierpot

t Polyterrazo. Lichtgewich 7,95 20x20x20 cm 13,95 19,95 30x30x30 cm 29,95 34,95 40x40x40 cm 49,95 Excl. planten. Per stuk

Prijskraker

Sierkool

852 Damweg 7 • 0162-451

Openingstijden: 13.00 - 18.00 uur Maandag 09.00 - 18.00 uur Di t/m do 09.00 - 21.00 uur Vrijdag (koopavond) 09.00 - 17.00 uur Zaterdag

Brassica. Diverse kleuren. stuk Potmaat 12 cm. Per

Damweg 7 • t.o. de Gamma Prijskraker www.groenrĳ k.nl Lantaarn Thomas

van 11,95 voor

Prijskraker

Oostpolder

weg

Shell

GAMMA

Zondag 10 oktober open!

model, evenals zetfouten Wĳzigingen in prĳs en BTW en exclusief accessoires. bĳ GroenRĳk Oosterhout. zĳn afhaalprĳzen, inclusief zĳn in euro’s. Prĳzen 7 t/m dinsdag 12 oktober Alle genoemde prĳzen n geldig van donderdag Deze aanbiedingen zĳ k.nl uitverkocht voorbehouden. vestigingen op www.groenrĳ Kĳk voor alle deelnemende

van 1,49 voor

Donkergrĳs metaal. cm. Hoogte 20,5 cm. Ø 15 stuk Excl. waxinelicht. Per

Richting snelweg: Made ‘s Hertogenbosch Dordrecht

GroenRijk Oosterhout

vanaf

0,99

r Vanaf do. 7 oktobe om 09.00 uur op ben je welkom de Damweg 7!

Na jaren van plannen maken is het dan eindelĳk zover! Op 7 oktober openen wĳ ons nieuwe GroenRĳk tuincentrum aan de Damweg 7 in Oosterhout. Op de vertrouwde locatie aan de Leĳsenstraat 47 zĳn wĳ uit ons jasje gegroeid en gaan wĳ ruimte maken voor woningbouw. Je kunt bĳ ons terecht voor een uitgebreid assortiment kamer- en tuinplanten, een prachtige dieren- en vĳverafdeling, een uitgebreide tuinmeubelafdeling en een prachtige sfeershow! Wĳ hebben zelfs een restaurant waar je kan genieten van een heerlĳk kopje kofﬁe met appelgebak of een uitgebreide lunch. Kortom het is teveel om op te noemen!

2,79

Polyterrazo vaas. Lichtgewich 24x24x46 cm.

Kamerplanten Air

3,29

vanaf

van 4,65 voor

1,39

een Pedigree. Snack met . heerlĳke vleesvulling Mini, medium of maxi.

1,89

oenRijk Hienergymix Gr Vogelvoer Oosterhout

Skimmia

Pedigree kauwsnacks

Pedigree Jumbone

Koffie met appelgebak 1,-

Diverse kleuren. 45x45 Per stuk

6 verschillende smaken. Proline. Multipack met à 25 gram Verpakking 6 zakjes

van 4,99 voor

Per stuk

m van Ja, ko tober 10 ok 7 t/m GroenRĳk langs bĳ rhout voor Ooste openings heel veel deel! voor

Boxby

gram, Schmackos rund 100 Biscrok 500 gram. Markies 500 gram of Per pak

ere ngt ied er ontva e. OP=OP sentj

oktob pre t/m 10 nt een Van 7 de kla betalen

bij de nieuwe

16,

Lamb/rice. Small/medi large. Zak 3 kilo.

t resen

p Gratis

Zwart met grijs leislag dak. Excl. vogelvoer.

Small, medium, large. Zak 3 kilo.

terh van GroenRijk Oos

Vogel voederhuis

van 19,95Cvoor

Eukanuba adult

Eukanuba adult um,

weg

Statendamweg

3 voor 99

Domein

3 stuks

Prijskraker

Oud hout look.

Aanvullend vogelvoer voor buitenvogels. Pot 340 gram. Per stuk 2,49

Trekbeem

t.w.v. 2,49 Pot 340 gram. Per stuk Pindakaashuis 2,49

Damweg

Vogelpindakaas

Bij aankoop van dit Pindakaashuis

Statendamweg

STAR/LADIESNIGHT Een kerstmarkt! Geen Kersttijd zonder ´winterfair´. Maar in GROENRIJK natuurlijk wel overdekt. Auto parkeren en gauw naar binnen. Niks geen koude gierende wind, regen of natte-sneeuwbuien Droog en warm. Door de hele ruimte verspreid staan 30 kraampjes. Voornamelijk gericht op damesbezoek. Een kleine greep: Een schoonheidsadviseuse die u tips geeft, hoe u kunt stralen als sterren in een winternacht, Nagelstudio, Haistyling, Cosmetica, Wimperextensions, Sieraden, Tupperware, De Wolwinkel, Sportschool Willemsen, Enz. enz. Wat ook zo aardig is: Kees van Leijsen heeft ruimte gemaakt voor hobbyisten! Een kraampje met zelfgemaakte sieraden en zelfgemaakte lederen tassen. Een glasblazer en zelfs iemand die taartjes van vogelvoer heeft gemaakt. Van Leijsen: ‘Daarmee zijn we natuurlijk een concurrent van onszelf, maar het is toch leuk dat iemand zo iets maakt? Dan moet je niet piepen! Klaar! Er is veel belangstelling om hier met

nrijk.nl een Bezoek nu www.groe informatie! vol inspiratie en

Grootbloemige violen Viola F1. Diverse kleuren. Potmaat 9 cm. Draagtray 6 stuks

van 3,29 voor

Prijskraker

1,99

site

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

terug in terug in de de tijd tijd

Heemkundekring Made en Drimmelen

Heemkundekring Made en Drimmelen gaat terug in de tijd

Een terugblik naar vervlogen tijden in Made en Drimmelen Wederom wat , overwegend, plaatselijk nieuws uit de oorlogsjaren van omliggende dorpen van Made. In een paar afleveringen zullen wij u dit laten lezen. Deze aflevering nieuws uit Hooge Zwaluwe, waarbij altijd de vertaling van de oorlog, dus bezet te zijn, moet worden meegenomen. Door Govert Antonius UIT HET NIEUWS VAN DE DAG VAN 25 JUNI 1941.

DISTRIBUTIELEIDER VERKOCHT BONBOEKJES FRAUDE TE HOOGE EN LAGE ZWALUWE

Administratie in de war. (Van onzen correspondent.) BREDA, 23 Juni. De Bredasche recherche kwam er Zondagmorgen achter, dat een fritesbakker trachtte nieuwe distributiebonboekjes, welke in West- Brabant nog niet eens zijn uitgereikt, tegen f 13.- per stuk te verkoopen. De man werd aangehouden; hij bleek in het bezit te zijn van 25 van deze boekjes, welke hij gekocht had voor een gulden per stuk van den leider van het distributiebedrijf te Hoogeen Lage-Zwaluwe. Nog denzelfden dag werd deze leider van het distributiebedrijf aan een verhoor onderworpen, waarbij hij erkende de 25 bonboekjes aan den fritesbakker te hebben verkocht. Hij gaf tevens toe reeds eerder distributiebescheiden ontvreemd te hebben, terwijl de administratie van het distributiebedrijf geheel in de war was. De man wist uit de verschillende distributiebepalingen geen weg meer, hetgeen geen wonder is, want het beroep van deaen distributieleider is winkelier en timmerman. De administratie wordt thans onderzocht; de leider en de fritesbakker zijn in politiebewaring gesteld. De recherche nam voorts te Hooge- Zwaluwe tien balen bloem in beslag, juist op het oogenbük, dat de balen voor 400 gulden aan een Bredanaar werden verkocht. De verkooper had het meel voor ruim 100 gulden gekocht De 400 gulden en de balen bloem zijn in beslag genomen. Op grond van prijsopdrijving werd bij een stoffenmagazljn honderd meter stof in beslag genomen, welke werd verkocht voor f 2l.- per meter, terwijl de maximumprijs f 7.25 per meter is. Bij een grossier te Breda werd Maandagmiddag wegens prijsopdrijving een partij van 8.500 K.G. magere mtlkpoeder In beslag genomen. Op last van den inspecteur voor de prijsbeheersching werd bij denzelfden grossier, eveneens op vermoeden van prijsopdrijving, voorloopig beslag gelegd op 30.000 blikken chocolademelk. De grossier is reeds eerder wegens dergelijke delicten veroordeeld. UIT DE STEM VAN 12 JULI 1945

IN MEMORIAM M. PAIS

Alhier had de plechtige lijkdienst plaats voor den heer M. Pais, gevallen in den strijd voor God, Koningin en Vaderland. In den nacht van 21 op 22 October 1942 werd hij ergens in ons land geparachuteerd als geheim agent met een bijzondere opdracht. Hij werd echter door de Duitsche politie gearresteerd en naar het concentratiekamp te Muehlhausen gevoerd. Op 6 September 1944 werd hij gefusilleerd. UIT DAGBLAD VAN NOORD BRABANT VAN 21JANUARI 1941.

KRAANVOGELS

In de omgeving eer gemente komen herhaaldelijk groote zwermen kraanvogels voor, die uit net Noorden zijn afgezakt. Een en ander wiist op de gestrengheid van den winter,

Hier een foto uit 1958 van een optreden van het Made’s mannenkoor op het Molenplein in Made. (foto archief Heemkundekring Made en Drimmelen)

U wilt meer informatie of lid worden van de Heemkundekring Made en Drimmelen bel nr. 0162-684391 of 0162683104. Hebt u ook materiaal over de geschiedenis van Made en omgeving dat wij mogen gebruiken dan zou dat zeer welkom zijn.

PAGINA 18

Omroep Drimmelen “Altijd in de buurt” Omroep Drimmelen''''''.Wekelijks met nieuwe itemsOmroep Drimmelen'''''''..Digitaal bij ZIGGO kanaal 42 en in de gemeente Drimmelen op analoog kanaal 45/663,25 MHzUitzending gemist? Kijk op: www.omroepdrimmelen.nlVolg ons ook op Facebook.

soenen tot demonstraties van de brandweer met vlam in de pan en vrachtwagens met hun beruchte dode hoek trokken veel bezoekers. Een voor herhaling vatbare

EXPOSITIE VORST EN VOLK

Vanaf 13 november 2013 zendt Omroep Drimmelen beelden uit van:

42 ACTUEEL In het Nieuws & Actualiteiten programma “ 42 Actueel “ zendt Omroep Drimmelen korte nieuwsflitsen van en voor Drimmelen en omgeving uit. Actuele onderwerpen worden in de schijnwerpers gezet. Hebt u een nieuwswaardige mededeling zonder commerciële doeleinden? Mail het ons naar: publicatie@omroepdrimmelen.nl Misschien zit in een volgende uitzending uw aangeleverd bericht. 42 Actueel en/of Gemeente Actueel gemist of niet kunnen ontvangen? Kijk ook op: www.youtube. com/user/42actueel

ingezet. Ad van Dijk loste Jack af en voer de terugtocht mee. U houdt van ons nog een laatste deel van deze schitterende reis tegoed!

Koninklijk, van bus tot beker. felbegeerde prijs. Kees van der Made tekende ditmaal voor de totale montage van dit succes volle spektakel.

MOTORCROSS WEEKEND

VEILIGHEIDSMARKT

DVO (Door Vrienden Opgericht) hield begin november in Wagenberg hun motorcross. Drie dagen lang brulden daar de 65cc en 85cc kleine en grote wielen, zijspannen en quads 450cc. In een aantal manches streden verschillende leeftijdscategorieën, lady's en kids tegen elkaar voor een

Tijdens de afgelopen Week van de Veiligheid vond ook een veiligheidsmarkt plaats. In de hal en op het buitenterrein van het Gemeentehuis in Made vonden tal van activiteiten plaats rondom dit aspect. Diverse stands met o.a. voorlichting over inbraak, veilig fietsen, gasmaskers en noodrant-

interessante middag waarvan wij een impressie maakten.

Het enige museum dat onze gemeente rijk is, Zwaluws Erfgoed in Hooge Zwaluwe, toont een bijzondere expositie. In het jaarlijks terugkerend landelijk evenement De Maand van de Geschiedenis heeft Heemkundekring Willem Snickerieme het thema van dit jaar Vorst en Volk aandacht gegeven. Immers onze Koning is ook Heer van Zwaluwe. De bijeen gebrachte verzameling van Koninklijke prenten, -plakboeken en -gebruiksvoorwerpen, plus enthousiaste uitleg van de vrijwilligers, maakt het bezoeken hiervan waardevol.

AZOREN TOCHT-DEEL 2

GEMEENTE-ACTUEELMAAND NOVEMBER

Eerder lieten wij u de start van deze zeiltocht naar de Azoren zien. Nu nemen wij u daadwerkelijk mee op reis. Na 10 dagen non-stop varen zijn de Azoren bereikt, voor zeilbegrippen een snelle heenreis. Bemanningsleden Leo , Anne en Jack bezochten verschillende eilanden. Na een korte vereniging met hun dames werd de reis naar huis weer zeilend

Eén keer per maand komt gemeentelijk Nieuws & Actualiteiten aan de orde. Deze aflevering heeft Loes van Zwieten een gesprek met burgemeester Gert de Kok. De op 1 januari a.s. ingaande nieuwe Drank en Horeca Wet komt aan de orde. Communicatie adviseur Anneke van Omme wijst op het grote belang van goed zichtbaar zijn in het verkeer als het donker is.

Vol en gevarieerd programma Spraakvermaak TERHEIJDEN – Oprecht verontwaardigd was oud-minister Karla Peijs toen ze zondagmiddag in Spraakvermaak hoorde dat de Willibrorduskerk in Hooge Zwaluwe juist die dag voor het laatst dienst had gedaan als kerk. 'Dat laten jullie toch niet gebeuren?' , vroeg ze de ruim tweehonderd bezoekers in de zaal. En daarmee onderstreepte ze dat ze nog steeds binding heeft met het dorp dat ze als 9-jarig meisje verliet. Maar Peijs was de laatste gast deze middag bij Ons Thuis in Terheijden. Als eerste verwelkomde presentator Dik van Beest Marja Klein Obbink uit Made. Deze journalist van BN DeStem was gastpresentator. Ze ontvingen als fotogast Cees Verwater uit Made. Hij is vooral bekend als cameraman voor de lokale omroepen. Of het ooit nog goed komt tussen die twee omroepen, wilde Van Beest weten. Verwater zei zich daar niet meer mee te bemoeien, maar ook dat hij er een hard hoofd in heeft. Hij liet onder meer foto's zien van Madese Boys waar hij jarenlang voetbalde en van een granaatontploffing in zijn diensttijd waardoor hij constant een hoge pieptoon hoort. Dat, en het feit dat hij de ziekte van Crohn heeft, verhindert echter niet dat hij al 48 keer mee heeft gedaan aan de carnavalsoptocht in Made en dat hij zoveel mogelijk geniet van het leven. De column was deze keer van prins Pierre II van Schraansersrijk. Hij kwam, begeleid door hofkapel Kielekiele op en legde nog eens uit waarom carnaval zo'n mooi feest is. 'Het is het sociaal kapitaal van Brabant. Ontzettend veel mensen beleven er veel plezier aan. Het feest verbroedert.' En hij eindigde zoals hij begon: met muziek, in dit geval het Traais volkslied, dat door de aanwezigen luid meegezongen werd. In Straatvermaak, dat in het teken staat van de gemeenteraadsverkiezingen van maart, was dit keer de Lijst Harry Bakker aan de beurt. De naamgever liet zich interviewen op de molen van Terheijden. Hij blikte terug op een turbulente periode in zijn partij en sprak daarbij van groeistuipen. Tot de belangrijkste verdiensten van de LHB noemde hij dat de ouderenorganisaties weer subsidie krijgen en dat de zwembaden open blijven. Voor de komende periode wil hij investeren in onder meer betere fietspaden en wil hij de voorzieningen in de dorpen in stand houden. JanWillem Stoop is de eerste wethouderskandidaat, zei hij. 'Daar moeten we het voorlopig mee doen', liet hij een bommetje ontploffen. In het tumult dat daarop in de zaal ontstond, kon het publiek niet horen dat hij Stoop daarna complimenten gaf. Gerben van der Harst, directeur van de Rabobank Amerstreek, was

de volgende gast. Hij ging uitgebreid in op het Liborschandaal dat de bank parten speelt. Hij zei dat de bankdirecteuren ervan op de hoogte waren gesteld dat er een onderzoek gaande was, maar dat er meteen ook bij verteld werd dat ze lopende dat onderzoek niets meer zouden horen. 'Dat is om te voorkomen dat we insiders zouden worden, dat de onderzoekers ons ook als getuigen zouden kunnen horen.' Pas vlak voor dat Piet Moerland zijn aftreden als bestuursvoorzitter van de Rabobank bekendmaakte, kregen de directeuren van de lokale banken te horen wat er zou gebeuren. 'Zijn aftreden was een krachtig signaal. Het had wel een enorme impact op hem.' Volgens Van der Harst heeft het manipuleren van de rente geen invloed op het geld dat consumenten lenen of sparen. Hij zei het goed te vinden dat een deel van de boete die de bank moet betalen nu gaat naar extra toezicht op banken. En hoe het nu verder gaat? 'We moeten nu vooral bescheiden zijn en doen waar we goed in zijn. We zijn nog steeds een coöperatieve bank die dicht bij de mensen staat.' Van der Harst ging ook nog kort in op het sluiten van bankkantoren. 'Geld uit de automaat halen en internetbankieren gebeurt op steeds

grotere schaal. En als mensen uit Geertruidenberg, waar het kantoor gesloten is, geld nodig hebben, regelen we desnoods voor hen een taxi om naar het dichtstbijzijnde kantoor te gaan.' Het volgende onderwerp deze volle middag ging over het gewas spelt. Kees Meeuwissen uit Made, die onder meer Galloway-runderen houdt, was op zoek naar ander voer voor deze beesten. Hij kwam uit op spelt en ontdekte dat hier ook uitstekend brood van gemaakt kan worden. Als bewijs had hij het Spraakvermaakpubliek bij binnenkomst al een stukje speltbrood laten proeven. Inmiddels wordt het speltbrood van Meeuwissens spelt verkocht via een bakker in Made. De quiz tussen de molenaars Ramon Harmsen van molen Zeldenrust uit Hooge Zwaluwe en Adri Kamp van De Arend in Terheijden sloot hier naadloos op aan. Kamp won de quiz, met 4-3. Als laatste was het de beurt aan Karla Peijs. De oud-minister van Verkeer en Waterstaat was onderweg naar Terheijden in een file gekomen. 'Dat was in mijn tijd niet gebeurd!', zei ze en daarmee was de toon gezet. Peijs heeft tot haar negende in Hooge Zwaluwe gewoond. 'Mijn vader had een bedrijf maar het lag te laag. Met de watersnoodramp is het weggespoeld. Daarna zijn we naar Nijmegen verhuisd.' Het was de tijd dat er nog een strikte scheiding was tussen katholiek en protestant. Ze vertelde over haar vriendin Annie en over de buurman met paarden die ze razend interessant vond. Ze vertelde ook over de vriendenploeg die de ministers en staatssecretarissen uit de kabinetten

Balkenende vormden en vindt nog steeds dat de Betuwelijn een succes is. En ook dat het CDA nog steeds haar partij is. Wel zet ze haar vraagtekens bij Sybrand van Haersma Buma als gedroomde leider die de partij er weer bovenop moet helpen. 'Misschien was het beter geweest met Camiel Eurlings, maar dat zullen we nooit weten.' Peijs zei het heel terecht te vinden dat het CDA uit de onderhandelingen met het kabinet is gestapt. Het CDA staat een fundamenteel ander beleid voor. Voor wat het kabinet wil, kan en wil het CDA geen verantwoordelijkheid dragen.' Kort werd haar tijd als commissaris van de koningin in Zeeland aangestipt. 'Ze zochten iemand met een uitgebreid netwerk in Den Haag. Een van de belangrijk dossiers was de Hedwigepolder. Maar dat was geen Zeeuwse zaak, dat gaat tussen Den Haag en Brussel.' Karla Peijs is nu onder meer voorzitter van Veilig Verkeer Nederland, hoewel dat op de site van die organisatie nergens te vinden is. Dat wil niet zeggen dat Peijs zich niet inzet voor verkeersveiligheid: 'We gaan de komende jaren inzetten op veiligheid van oudere fietsers in het verkeer. De elektrische fiets speelt daarbij een rol, maar ook het feit dat ouderen niet meer zo soepel zijn. We willen daar aandacht voor vragen en strijden voor vrijliggende fietspaden waar dat kan. En natuurlijk vragen we nog steeds aandacht voor de schooljeugd in het verkeer.' De muziek werd deze middag verzorgd door zanger Mario uit Wagenberg die gloedvol twee klassiekers zong. Het slotlied was zoals altijd van Mix.

De Schittering in Hooge Zwaluwe

Gezellig ontbijten op basisschool Woensdag 6 november jl. was het zover! Onze school deed mee met “Het Nationaal Schoolontbijt”. De kinderen hadden thuis expres nog niets gegeten en troffen op school gezellig gedekte

Zo smaakte het ontbijt!

tafels aan. De kinderen hebben heerlijk gesmuld van de lekkere broodjes, krentenbollen en boterhammen. Er is die ochtend met de kinderen gesproken over het belang

van een goed ontbijt: de kinderen kunnen dan immers met veel energie aan de nieuwe dag beginnen! Dank je wel bakker van Dongen uit Made voor de lekkere broodjes en boterhammen!

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 19

ONLY FOR MEN OOSTERHOUT

WWW.DINGEMANBOUW.NL In Lage Zwaluwe maar ook daar buiten,kan ik U van dienst zijn met allerlei werkzaamheden,in,op,of onder uw huis en tuin. Ook voor bedrijven. 06-21497055

...Boetiek ’92

Te huur aangeboden vrijstaande gemeubileerde villa in Hooge Zwaluwe (t.k.a.) Huur met 3 mnd opzegtermijn Huur € 1000,00 per maand excl. energie etc. info: telefoon 0168482893

onlyformen.nl

Behangwerk? GROOT of klein dan moet u bij Gerrit Kooijman zijn , ( sinds 1964 ! )Keuzen uit 12 boeken . Ook het adres voor sausen, witte en schilderen aan de binnenkant en/ of buitenkant van u woning . Bel of mail ,gratis advies en offerte. Tel. 0162684282 of mail : ger.ko@ziggo.nl Stucadoor Henri voor al uw schuur- pleister en spachtelwerk. Snel en goedkoop. Tel: 06-48642362

T U V RI V A JB N M A M LIJ A F D D A VE E, E A N T D RO M 36 D E A T A A O A TO EN RN N S T K A DE RO 50 IJ U 2E R T K JE E E RE C A N CH HT FS EM TS DO LA EN O G R,

DONDERDAG 14 NOVEMBER EXTRA KOOPAVOND TOT 21.00 UUR

BOETIEK ’92 HOEFKENSSTRAAT 10, MADE TELEFOON: 0162-685304 CARLA CARON Gevraagd oude bromfiets ,scooter ,flipperkast, jukebox,,buitenboordmotor,etc etc 06 46331823

75,-

Uw kleding te groot , te lang, te klein of stuk? Al uw kleding wordt door ons vakkundig vermaakt of hersteld. Kleding herstelbedrijf uit de Brieltjes Valkenbergtsraat 20, Made geopend Wo t/m Vr. 10.00 tot 18.00 uur. Za. 10.00 tot 17.00 uur

Luigi & Campbell schoenen van 109,95/119,95

Zwemfeestje - een eigen zwembad voor een kinderfeestje zie www. zwemschoolvangeloof.nl tel 0162-683817

HondensalonGuylian een goede vachtverzorging voor uw hond gediplomeerd MADE 0162-687796

Bedrijf in beeld

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 20

K N I L F R E S I P O SUPERCO N A A G E G T I U R OP VOO uit eigen slagerij

& groter & meer keuze & prettiger winkelen & eigen slagerij & eigen slijterij Dat is mijn vernieuwde Supercoop

KILO

Runderriblappen kilo

KILO Witlof kilo

1000 ML Huiswijn rood, wit of rosé fles 1000 ml

1.99

vers uit eigen oven

2+2

GRATIS

Coop authentieke vleeswaren achterham traditioneel, ovengebakken gehakt, ovengebakken roasted porc of serrano ham 2 pakjes à 110-140 gram vers verpakt bijv. 2 pakjes à 125 gram ovengebakken roasted porc van 5.00

1+1

GRATIS*

Coop appel- of kersenflappen 4 stuks van 3.56

3,56

Coop gehaktschnitzels zigeuner, naturel of krokant 2 pakken à 5 stuks naar keuze van 8.00

8,00

Duurzaam Varkensvlees

50 50%

KORTING Coop shoarmavlees 500 gram van 4.15 actieprijs per kilo 4.14

*de prijs per product kan verschillen, korting wordt verrekend als 50% kassakorting bij aankoop van 2 pakjes

4.15

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 11 t/m zondag 17 november 2013. week 46

Nieuwstraat 5 ma-do 8-20 | vr 8-21 | za 8-20 | zo 10-17

GRATIS

5,00

- authentieke smaak - vers van het mes

Made

1+1

COOP.NL

KILO Del Monte bananen kilo elders 1.89

1,89

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 21

Katern2

Weekblad

Dag van de Mantelzorg: Yes we care

Jozef Schreurs en Georgina Blom

Zij staan 24/7 voor een ander klaar: hun geliefde man of vrouw, vader, moeder, broer, zus, familielid of kennis. Dat doen zij zonder te morren, met veel liefde en inzet. Hoe zwaar dat soms ook is. Vandaar deze verwendag, waarop niets moet en alles mag. Een dag waarop zij in het zonnetje werden gezet: de mantelzorgers in de gemeente Drimmelen. Door Wiljan Broeders Sociaal cultureel centrum De Cour (Terheijden) was goed gevuld op donderdag 7 november jl. Buiten was het koud en nat, maar binnen scheen de zon en was de warmte voelbaar' en niet omdat de radiator zo hoog stond. Het is inmiddels een jaarlijks terugkerend evenement – in onze gemeente in 2003 gestart – waarop mantelzorgers de erkenning krijgen voor hun waardevolle werk. 'Yes we care' (Ja we zorgen) was dit maal het toepasselijke, landelijke thema. Het werd een dag waarop de lach de boventoon voerde, een brok in de keel soms niet uit kon blijven en de herkenbaarheid groot was. Om 10.00 uur werden de ruim honderd mantelzorgers ontvangen met koffie/thee en een appelflap in de vorm van een mantel. Na welkom te zijn ge-

heten door Coördinator Mantelzorg/Vrijwillige Thuishulp SWO Ria van Spijk werd de officiële opening verzorgd door Riet de Koning. Zij is geestelijk verzorger in de Riethorst Stromenland (Geertruidenberg). In een mooie, persoonlijke toespraak benadrukte zij het belang van mantelzorg nog maar eens. 'Wie kan er leven zonder aandacht, vriendschap en iemand die je wel eens aanraakt?' Haar afsluitende woorden 'U bent goud waard!' raakten dan ook bij menigeen een gevoelige snaar.

DE ZINGENDE HUISVROUW Hierna was het tijd om de benen te strekken. Een wandeling naar 'Eigen Wijze' (SOVAK) deed de mantelzorgers kennismaken met de prachtigste producten die mensen met een (licht) verstandelijke beperking daar maken en verkopen. Bij terugkomst werd

een heerlijk lunchbuffet geserveerd gevolgd door een loterij, waarvoor heel wat lokale winkeliers belangeloos prijzen beschikbaar hadden gesteld. De stemming zat er al goed in, maar 's middag werd daar nog eens een schepje bovenop gedaan. De zingende huisvrouw zorgde ervoor dat de aanwezigen nog maar moeilijk stil op hun plek konden blijven zitten. Er werd dan ook uit volle borst meegezongen en zelfs een klein dansje werd niet geschuwd. Haar talloze verkleedpartijen zorgden daarnaast voor grote hilariteit.

ZO'N DAG GEEFT JE ENERGIE Het was een mooie afsluiting van een buitengewoon gezellige dag, vonden ook Georgina Blom (74) en Jozef Schreurs (71). Twee mantelzorgers die ieder al jarenlang voor hun respectievelijke partner zorgen. “We zijn een hecht team, mijn vrouw en ik,” vertelt Schreurs als hem gevraagd wordt naar zijn ervaringen. “We lachen veel maar huilen ook samen.” Hij is al dertig jaar mantelzorger. “Natuurlijk is het soms zwaar, maar houden van

40 parkeerplaatsen op herboren winkelplein Den Deel

Den Deel maakt zich op voor gouden bestaansfeest in 2014 MADE – Herboren. Zo kun je het winkelplein Den Deel in Made het best omschrijven. Drie weken ijverig werken door: Aannemersbedrijf Zijlstra Infra, Huib van Hemert Bestratingen en Rene Schutte Hovenier zorgden voor een spiksplinternieuw plein in het hart van Made. De winkeliers rondom het plein zijn dan ook dik tevreden. Door Michiel Peeters “Het is prachtig geworden en bovendien is het aantal parkeerplaatsen uitgebreid naar veertig! Echt top.” Verguld zijn ze de winkeliers dat net voor het gouden bestaansfeest van het plein, 2014, een metamorfose plaatsvond. Gemeente Drimmelen voorziet het hart van Made van een spectaculair cadeau is de mening van alle Den Deel winkeliers. Volgens de

pr-medewerker van de pleinwinkeliers viert Den Deel het halve eeuwfeest in 2014. Direct na de koude en strenge winter van 19631964 werd in Made begonnen met de bouw van de eerste winkels . Net voor zorgcentrum De Wijngaerd verrees. “Volgend jaar zal het plein van zich laten horen met spraakmakende acties. Heel 2014 zal in het teken van het gouden feest staan,” zegt de woordvoerder. 'Eerst gaan we de klanten, net voor de feestdagen, verwennen met acties van 't nieuwe Den Deel.

EVENEMENTENLOCATIE Den Deel is volgens de woordvoerder van de pr-groep nu ook het evenementenplein van Made. Het is obstakelvrij, groot en kan bij diverse evenementen het kloppende hart worden. De Sinterklaasintocht is volgens de pr-man een mooie publiekstrekker. 'Sinterklaas heeft behoefte aan een mooi plein. De Den Deel

winkeliers bieden dat de kindervriend aan. De Goedheiligman kan in het levende winkelhart van Made schitteren in plaats vanaf een achteraf-parkeerterrein. Op Den Deel staat de sint in het middelpunt van de belangstelling. De bewoners van Zorgcentrum De Wijngaerd kunnen nu makkelijk het jaarlijkse kinderfeest bezoeken. Het is immers op loopafstand, ongeveer vijftig meter. De winkeliers van Den Deel hopen dat Sint Nicolaas volgend jaar met zijn grote rode cadeauboek op Den Deel het Pietenfeest komt bekijken.

LIEDJE Intussen zingen de winkeliers van Den Deel het nieuwe lijflied 'Oh, kom er eens kijken op dit mooie nieuwe plein'. De gemeente blijft niet achter bij de complete renovatie van Den Deel, want ook de fontein krijgt een gouden opknapbeurt.

en zorgen voor doe je toch niet alleen in goede tijden?” Georgina knikt instemmend. “Het is verbazingwekkend hoe sterk je bent. Daar ben je je vaak helemaal niet van bewust. Je kunt meer dan je denkt. Dat heb ik de laatste jaren

Naar deze Dag van de Mantelzorg keken zij allebei reikhalzend uit. “Voor mij was het alweer de vierde keer,” aldus Schreurs. “En wederom heb ik

me uitstekend vermaakt.” Georgina was er voor het eerst. “Maar zeker niet voor het laatst. Zo'n dag geeft je energie, die je mee naar huis neemt en waar je weer een tijdlang op kunt teren. Ik heb genoten!”

Spectaculaire laatste en elfde intocht van prins

De Plakkers winnen Schrètstraid met pakkende melodie en tekst MADE – Orginaliteit, een pakkende tekst en het meekrijgen van de zaal waren de doorslaggevende factoren voor het winnen van de jaarlijkse Schrètstraid. De Plakkers pakten dit jaar de hoofdprijs en liet daarmee de andere twaalf deelnemers achter zich. Het winnen van de hoofdprijs in het jubileumjaar kan een van de oudste carnavalsverenigingen van Made kan de club op haar palmares steken. Engelbert Schoormans, Harrie Huijben en Cees Ligtvoet kweten zich als vakjury van een zware taak. In de voorronde kozen ze samen met de publieksjury de drie finalisten. Door Leihcim Sreteep Die finale plaatsen waren weggelegd voor CS De Mayenèrs, de Janse(n) Bagge(r) Band and Frenz en de uiteindelijke winnaar De Plakkers. De Mayenèrs zongen over nieuwe 55+ kaas; de Janse(n) Bagge(r) Band and Frenz, begeleid door veel toeters en Schotse doedelzakken en een beregoede zangeres Charlotte van Delft, introduceerde een speciale Jubileum Carnavalswals maar het vitaliteitslied van De Plakkers die verhaalden over 55 jaar fitness haalde de meeste punten en de hoofdprijs.

De prins wordt op handen gedragen door de feestvierders. Mays, Mays Carnaval Meej de prins en raod we zain nog lang nie klaor Mays, Mays Carnaval Trek oe pakske aon en oe daske om Vier 't nie alleen, vier meej iedereen Vier 't meej oe chick, vier meej dun en dik Vier 't meej oe vent, vier 't in dees tent Mays, Mays Carnaval Mays, Mays Carnaval De May De May Mays Carnaval (muzikaal intermezzo) Couplet Zo maoger als een braandhout, 't gaot nao 5 daoge weer fout. Na drank en vette hap, zit mun pakske wir te krap. We blaiven wel bewege, op de klanken van muziek Zwaai maar meej oe erremen, ja kom op nou Mays publiek

Refrein Ooze Prins roept effe door de zaal Draait oe heupen nog eens rond In ut zweet dansen we allemaal Sporten samen is gezond. Refrein La, la, lalala La la lalalala lala la lala La, la, lalala La la la la la la la la la la la Mays, Mays Carnaval Hier al vaifenvaiftig jaoren meej mekaor Mays, Mays Carnaval Meej de prins en raod we zain nog lang nie klaor Mays, Mays Carnaval Trek oe pakske aan en oe daske om Vier 't nie alleen, vier meej iedereen Vier 't meej oe chick, vier meej dun en dik Vier 't meej oe vent, vier 't in dees tent Mays, Mays Carnaval Mays, Mays Carnaval

AFTRAP ABSEILEN In elf jaar prins zijn, was dit de meest spectaculairste introductie van een prins. Abseilend kwam prins Fraas dun Irste voor de laatste keer als vorst binnen in het Mayse rijk van de leut. CV De Holtrappers, de winnaar van de Grote Wagen Prijs, refereerde met haar binnenhaalact naar de winnende leutcreatie. Onder leiding van Holtrapper Rob Verdaasdonk, professioneel begeleider bij RJ Outdoorfun landde de prins vanaf een hoogte van 25 meter uit het kraanbakje van firma Remie, bestuurd door Plakker Ed, naar beneden zweven. Twan Willemse praatte Fraas dun Irste naar beneden. Met twee benen op de vaste grond hees de prins zich in zijn prinsenpak en ging omhangen met alle leutige ornamenten voor in het feest van de leut. Niet voor dat hij echter voor de laatste keer de Proclamatie had voorgelezen.

LIED

We gaon weer aan 't sporten, in de fitness op de May. Weer slanker, gooi oe erremen maar opzai. 55 jaoren hebben oos veul goed gedaon. Veul en goed bewegen, kom we gaon er tegenaon.

MADE – Herboren. Zo kun je het winkelplein Den Deel in Made het best omschrijven.

wel geleerd.”

Refrein Mays, Mays Carnaval Hier al vaifenvaiftig jaoren meej mekaor

WINTERBANDEN prestaties, waarop u kunt vertrouwen Ottergeerde 32 Raamsdonksveer 0162-580780

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 22

Zondag 17 november OPEN van 10 tot 17 uur

Sprookjestaferelen bij de

en zijn erstshow-wek k ze n o s n e d Tij op het demonstraties d n re u d rt o vo er nd van doet aan de ha U . m iu d o p iAvr ds leuke n praktijk stee e n e ld e e rb o vo aan de ën op om zelf e e id ve e ti a e cr slag te gaan.

Kerstshow van Avri Bijvoorbeeld deze

glazen vaas

inclusief decoratie en opgemaakt

vanaf

29.95

Maar u kunt natuurijk deze ook zelf maken.

Lantaarn XL gemaakt van hout met zinken dak

Decoratief glas Mica

van 49.95

nu voor

34.95

in diverse kleuren

vanaf 18.95

m Avri podiu Tip: op het hier met kunt u zelf n e materiale decoratiev aken. eels van m in ig r o ts ie

Vogeltjes wintervoer

in de vorm van een krans

vanaf 5.95

Wij zijn verkozen tot het leukste tuincentrum van Brabant! ‘En 2e leukste van heel Nederland’

Sparen voor GRATIS VUURWERK cheques HEISTRAAT 47, OOSTEIND GRENS DONGEN - OOSTERHOUT TELEFOON: 0162 - 31 29 13 RUIME PARKEERGELEGENHEID IEDERE VRIJDAG KOOPAVOND

20.000 M2 TUINPLEZIER

www.avri-tuincentrum.nl

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 23

Niet 5, maar 14 december wordt het heerlijk avondje!

Schuif aan en proef Wagenberg Serveert 2013

MADE – Het duurt niet zo lang meer, de elfde-van-dunelfde, de officiële oprichtingsdatum van het Mayse carnaval. 55 jaren geleden kreeg Made tijdens vastenavond een prins als hoofd van het dorp. De burgemeester legde dan zijn ambtsketen af. Meer dan een halve eeuw verder is het nog steeds zo dat de prins, nu prins Fraas dun Irste, de baas is. En dat is hij ook tijdens het komende carnaval.

Afgelopen week heeft u kunnen lezen dat November de promotie- en informatiemaand is voor Wagenberg Serveert 2013, een sfeervol- en muikaal omlijst 3-gangendiner dat op zaterdagavond 14 december plaats vindt. Inmiddels zijn de inschrijfformulieren in Wagenberg huis-aan-huis bezorgd en verkrijgbaar bij onze vaste adressen in Wagenberg, Terheijden en Made en mogen we ons verheugen in uw enthousiaste reacties en de eerste aanmeldingen. Niet 5, maar 14 december wordt het heerlijk avondje. Tijd om u wat verder te informeren over wat er op tafel komt en over wie u gaan verwennen.

Koks Ralph van Groesen en Ma rius Vermeer. Foto's: Ad Segeren Wagenberg Serveert 2013 heet natuurlijk niet voor niets Wagenberg Serveert 2013. De muziek, de jonge- en frisse bediening, de organisatie, ontelbare handen spandiensten, een evenement als dit kan alleen maar opgezet worden als velen de handen ineen slaan en wederom kunnen we in Wagenberg weer rekenen op de steun van menigeen om er een fantastische avond van te maken. De participatie maatschappij is zeker niet in Den Haag uitgevonden kunnen we wel stellen. Maar dan nu over dat eten: Wellicht belangrijker nog dan wat er op tafel komt is wie er aan tafel aanzitten, althans dat zegt een Engels spreekwoord. U moet dat om meerdere redenen niet al te letterlijk nemen. Ten eerste “Goei volk” hier uit de buurt dus wij zien er naar uit dat u aanschuift en eenkennig zijn we ook al niet dus wees welkom.

En ten tweede, onze koks Ralph van Groesen en Marius Vermeer staan hun mannetje op basis van hun ruime ervaring in de horeca. Natuurlijk de “Proof of the pudding is in the eating” maar dat gaat helemaal goed komen. U kent Ralph wellicht al als de oudste zoon van Anton en Mientje (Plexat) van Groesen. Ralph is 36 jaar jong en volgde de koksopleiding in Breda en was eerder werkzaam in diverse horecagelegenheden in de regio. Toen we hem vroegen om wat informatie voor dit artikel, gaf hij aan liever te koken dan iets over hem zelf aan te leveren en vroeg hij een collega naar het recept van Ralph van Groezen de kok. Hier krijgt het van ons: Men neme flink wat kilo's Wagenbergs vlees, voeg daar wat Wagenbergs bloed en hersenen aan toe. Daarbij een snufje humor, een flinke scheut ideeën en inspiratie, een handje vol horeca opleiding en wat liters horeca ervaring. Meng dit alles in een grote pan met wat kruiden en specerijen, breng het daarna aan de kook en na een nachtje borrelen heb je.......:, een Wagenbergse chef kok genaamd Ralph van Groesen. Kant en klaar is hij te vinden in Langeweg, waar hij werkzaam is als chef kok bij Eeterij & Feesterij de Droom. Oorspronkelijk van “boven de sloot” maar inmiddels al meer dan 25 jaar een vertrouwd gezicht in Wagenberg, is Marius Vermeer. Wie hem nog niet kent als lid van CV “Zelluf Gemengd”, het trio ToonWilMar of als lid van de nieuwe Raad van Elf, kan nu kennis met hem maken. Na jarenlang als kok te hebben gewerkt in Dordrecht/Papendrecht, Restau-

Door Leihcim Sreteep Zijn spoorboekje voor carnaval ligt klaar. De vergadering met de verenigingen ligt al achter hem en het officiële feest waarmee het jubileum gevierd wordt, komt er rap aan, 16 november.

BELANGRIJKE DATA: 9 november 2013 11-11 bal / Schrètstraid 2014. 16 november 2013 Prinsengala Made. 1 februari 2014 sauwelkaarten verkoop uur, Korenbeurs, 't Tapperijke, Amerhal. 1 februari 2014 Inschrijven grote optocht 8 februari 2014 Grote loterij 9 februari 2014 Kijkdag wagens, Verkiezing Waogebouwer van ut jaor. 14 en 15 feb. 2014 Sauwelen in de Korenbeurs 15 februari 2014 Bezorgen carnavalskrant 16 februari 2014 Jeugdsauwelen, in de Korenbeurs. 21 februari 2014 Verbroederingsbal gemeente Drimmelen 22 februari 2014 Kinkelutenbal, 28 februari 2014 Schoolbezoek 28 februari 2014 Club van 100. 1 t/m 4 maart 2014 Carnaval.

Dinsdag 19 november: informatie avond voor mantelzorgers De messen worden geslepen voor Wagenberg Serveert 2013. rant Brabant in Zevenbergschen Hoek en bij Grand-café restaurant Klaarenbeek in het Ginneken, hing hij de koksbuis aan de wilgen. Het vak is hij echter vak niet helemaal uit en maakt nu de lekkerste hartige- en zoete ovengebakken aperitiefsnacks bij De Kroes in Oosterhout. Dank ook aan Eeterij & Feesterij de Droom uit Langeweg en aan GTK (GrootKeukenTechniek) van Rijswijk uit de Thijssenweg in Wagenberg (oh nee, Hooge Zwaluwe). En wat eten we dan? We hebben voor ieder wat wils, keuze genoeg, geef u voorkeur aan op uw inschrijfformulier. Op het bijbehorende informatieformulier vindt u alle

informatie, de kosten en het menu. Inschrijven voor deze heerlijke avond kan tot uiterlijk 1 december maar vol=vol. Ook kunt u inschrijven door een mail te sturen naar: Wagenbergserveert2013@hotmail.com onder vermelding van het aantal personen. Er wordt dan vanzelf contact met u opgenomen aangaande de gewenste menukeuze en de betalingswijze. Kortom: Schuif aan en Proef Wagenberg Serveert 2013 op 14 december. Inloop vanaf 18:45 uur, aanvang diner 19:30 uur. Graag tot dan. Stichting Behoud Gummaruskerk Wagenberg

19 november om 19.30: 4D-cafe bij Ramses Bier in Wagenberg

Duurzaam Drimmelen te gast bij Ramses Bier Het reizende duurzaamheidscafe van Duurzaam Drimmelen is dit keer te gast bij Ramses Bier in Wagenberg. Ramses Bier en Duurzaam Drimmelen zijn al sinds de oprichting van de stichting Duurzaam Drimmelen prettig met elkaar verbonden. De brouwer Ramses Snoeij is actief deelnemer van de stichting en helpt met zijn verfrissende en originele kijk Duurzaam Drimmelen uit te bouwen. En dat willen we zo houden! Duurzaamheid gaat Ramses aan het hart. In zijn gloednieuwe brouwerij (onder 1 dak met duurzaamheidsondernemer Van Alphen &Roest) is dat ook terug

te zien. De brouwerij wordt verwarmd met een houtpelletkachel en zijn bieren worden gebrouwen met uitsluitend natuurlijke ingrediënten. Op eerdere duur-

zaamheidscafe's hebben we er al eens van mogen proeven! De brouwerij is al operationeel, maar nog niet helemaal ingericht. Juist daarom opent Ramses op 19 november de deuren van de brouwerij voor alle nieuwsgierigen vrienden van Duurzaam Drimmelen. Ramses staat open voor ideeën om de brouwerij nog duurzamer te maken. Tijdens het cafe ontmoet u men-

sen die ideeën hebben, bezig zijn met duurzame projecten, samen willen werken aan een duurzamer Drimmelen. En u krijgt een interessant verhaal over het brouwproces en de smaak van lokaal gebrouwen bier. Het belooft dan ook weer een zeer inspirerende avond te worden. Kom dus ook op 19 november, om 19.30 naar de brouwerij van Ramses Bier aan de Thijssenweg 20 in Wagenberg.

24 november aanvang 15.30 uur

Concert Witte Kerkje van het Huygens duo DICHTERS DES VADERLANDS Nederlanders zijn niet koud en kil. In het Witte Kerkje in Terheijden wordt op zondag 24 november het bewijs geleverd. Het Huygens Duo gaat het publiek vermaken met een even spontane als virtuoze voorstelling waarin het 'leven en de liefde' op hartstochtelijke wijze worden beschreven in woord en klank. Mezzosopraan Leonore van Sloten en luitist Arjen Verhage hebben zich gespecialiseerd in een uitvoeringvorm van 'verhalende presentatie'. Zij weten als geen ander de gevoelens van onstuimige begeerte, onzekerheid, blinde verliefdheid en gebroken harten waarover Nederlandse dichters ook al schreven in de 17e Eeuw, muzikaal over het voetlicht te brengen. Het Huygens Duo geeft u een

van onder meer Pieter Cornelisz – Hooft, Joost van de Vondel, Jacob Cats en Gerbrand Bredero. Met een 'knipoog' naar de oorspronkelijke bedoeling van de 17e eeuwse poëzie: 'Het gros van de gedichten is bedoeld om door gegoede burgers gezongen te worden', verdient het Huygens Duo op voorhand al een applaus door deze taak van 'ons' over te nemen. Chapeau voor het Huygens Duo en veel plezier bij dit bijzondere concert.

Huygens duo boeiende kijk in de keuken van onze vaderlandse dichters, waar-

Spoorboekje voor Mayse Carnavalsvierder beetje gewijzigd vanwege herfst-carnavalsblaadjes

Foto: Merlijn Doomernik bij liederen worden afgewisseld met declamatie van gedichten

Het Witte Kerkje, Hoofdstraat 1, Terheijden. Datum: 24 november 2013. Aanvang: 15:30 uur. Toegang: € 15,00. Kaarten: Via www.dapontemusic.com/ticketshop of tegen contante betaling aan de kassa. Email: info@ dapontemusic.com. Informatie: 020 893 24 26. E-mail mark@dapontemusic.com.

Alzheimercafé Drimmelen/Moerdijk Op dinsdag 19 november vindt het Alzheimercafé Drimmelen/ Moerdijk in De Zeven Schakels in Zevenbergen plaats. Het thema dat centraal staat is opname in een woonzorgcentrum. Zorgconsulenten Juliette Kamp vertelt meer over wat er allemaal komt kijken bij een opname. Het Alzheimercafé begint om 19.00 uur, de entree is gratis.

STEUN EN ONTMOETING Het Alzheimercafé wordt maandelijks georganiseerd voor mantelzorgers en andere belangstellenden die graag meer willen weten over dementie. Naast het verkrijgen van informatie geeft

Alzheimercafé de bezoekers de gemoedelijkheid van een echt café. Zij hebben de mogelijkheid om elkaar te ontmoeten en te steunen. Het Alzheimercafé vindt afwisselend in Zevenbergen en Made plaats.

WAAR EN WANNEER Het Alzheimercafé vindt op 19 november plaats in De Zeven Schakels aan de Kasteelweg 1 in Zevenbergen. Belangstellenden zijn vanaf 19.00 uur harte welkom. De avond begint om 19.30 uur en eindigt om 21.30 uur. Entree is gratis en aanmelding is niet nodig.

Vakwerk geleverd door leerlingen De Schittering Afgelopen maand werden we ingelicht dat het weer vakwerk meesterwerk was. Dat houdt in dat je een project moest maken over een bepaald onderwerp. Elk jaar is er een thema dit jaar was het thema duurzaamheid. De kinderen die hebben mee gedaan, hebben er een keiharde strijd van gemaakt, spannend was het zeker. Van de zeven groepjes kan er maar een de beste zijn. De oudste kinderen kregen een stembrief mee. Die mochten ze in overleg met hun ouders/verzorger invullen. De stembrieven van de leraren telden twee keer mee. De groepen van dit jaar waren: A: Sophie, Annelies en Luce: porselein B: Sandra, Milou en Ilka: molenaar C: Reka en Imana: recycling

D: Diede en Frerik deden: MI E: Esmee en Sidney: taarten en cup cakes F: Sem, Carvin en Levi v.Z: hout bewerken G: Daniel en Dani: computer technologie H: Brent, Caine en Ole d: koken lekker I: Julia, Pricilla en nova deden: beeldhouden J: Julia: vrachtwagenmonteur Op de tweede plaats is geëindigd MI van Diede en Frerik en op de eerste op is geëindigd: houtbewerken van Levi, Calvin en Sem en die mogen naar de finale. Deze wordt gehouden op 7 november in het gebouw van de Rabobank (bij de bromtol). Geschreven door leerlingen van groep 8 van basisschool De Schittering

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 24

Traais Kampioenschap Driebanden 2014 Wederom organiseert Biljartvereniging Touché(thuisbasis De Gouden Leeuw) het Traais Kampioenschap Driebanden. Wie wordt de opvolger van Ad van de Ouweland die in 2013 in een zinderende finale de titel naar zich toe trok. We zijn benieuwd of hij zijn titel kan prolongeren. Het toernooi wordt gehouden op 10, 11, 12, 17, 18 en 19 januari 2014. De Gouden Leeuw wordt weer omgetoverd tot een heus biljartcentrum, waarbij op 3 tafels wordt gespeeld. Het maximum aantal deelnemers be-

draagt 64. Deelname is mogelijk voor inwoners van Terheijden en de minimale leeftijd is 16 jaar. Inschrijven tot 1 december a.s. per mail: Tournooi@bvtouche. nl of middels inschrijformulier, te verkrijgen in De Gouden Leeuw(gesloten op zondag en maandag). Deelnemers aan vorige edities krijgen bericht per e-mail(indien adres bekend). Het inschrijfgeld bedraagt € 8,50 per deelnemer en dient te worden overgemaakt op rekeningnummer 148354904 t.n.v. MACM

Boelens onder vermelding van deelname Traais Kampioenschap Driebanden 2014. Als het aantal inschrijvingen is bereikt, bestaat de mogelijkheid op de reservelijst te worden geplaatst. Bij inschrijving kan de deelnemer aangeven als hij in de eerste ronde op een bepaalde datum of tijdstip niet kan. Bijhet indelen van het wedstrijdschema zal hiermee rekening worden gehouden. Wees er op tijd bij, want VOL = VOL. Kijk op onze site voor foto's van vorige editie: www.bvtouche.nl.

Trots op de primeur...

Made's Powerweekend Dubbel 'Organisator van het Jaar'

Hulp gevraagd voor pakjesfeest

Zon in de schoorsteen, Zonnebloemafdeling Made December komt alweer in zicht, dus ook Sinterklaas. De Zonnebloem, afdeling Made wil weer graag, met door uw hulp gemaakte pakjes, pakjes rondbrengen in het kader van de alom bekende actie:” Zon in de schoorsteen”. Een bewijs dat U denkt aan mensen met een beperking door ziekte, handicap of leeftijd. Een keertje extra aandacht doet wonderen! De toekomstige ontvangers vallen allemaal onder de doel-

groep van de Zonnebloem. Doordat er gevers van de afgelopen jaren van de lijst zijn afgevallen, zijn we op zoek naar nieuwe gevers. U kunt zich aanmelden door te bellen, het liefst tussen 18.00 en 19.00 uur, te mailen of door een briefje in een van de brievenbussen van de organiserenden te doen, voor 26 november. Annelies Huijgens, Burg. v. Campenhoutstraat 75, tel. 0162 685405, email c.huijgens@planet.

nl; Ria Theuns, Ganzenhof 21, tel. 0162 683174; Gerard van der Westen, Patrijsstraat 3, tel. 0162 682907, email gcmvanderwesten@telfort.nl. Denk er eens over na, pak de telefoon, bel,mail of schrijf een briefje en maak een pakje. Zo helpt U mee om de traditie in stand te houden door de “Zon in de schoorsteen” te laten schijnen. Bestuur Zonnebloem, afdeling Made.

Te koop gevraagd alle typen personen en bedrijfswagens. Correcte afwerking met RDW vrijwaringsbewijs. Tel: 0162-512730 of 0653553254

Uitreiking van de titels in Lexmond aan een delegatie van het bestuur

Zeer tevreden waren we als totale organisatie van het Powerweekend 2013 al direct na het evenement. Goed verlopen, spectaculair en gezellig. Wat wil je nog meer zou je denken. Nou dat kwam afgelopen week op de algemene Prijsuitreikingsavond van de NTTO, de overkoepelende bond van de Tractorpulling sport in Nederland. Wat in de 35 jarige historie van de NTTO en dus ook de sport in Nederland nog nooit gebeurt was werd daar voor ons werkelijkheid. Zowel de titel van Organisator van het Jaar in de National competitie als in de Grand National competitie kwamen bij dezelfde organisatie terecht'. Made's Powerweekend mag zich nu met recht de allerbeste organisatie van Nederland noemen! 2x eerder was onze organisatie de beste van Nederland in de Grand National competitie. Als we in voetbaltermen zouden spreken is dit het eredivisie-niveau. Functionarissen en teams verdelen de stemmen onder de 10 verschillende organisaties en vooral de motivaties die daarbij horen geven een beleving bij de titel.- elk jaar weer vernieuwen op een formule die toch al werkt – elk jaar meer toeschouwers en sensatie - ongelofelijk hoeveel werk er word verzet om het iedereen naar de zin te maken op het grootste tractorpulling-evenement van Europa – ze blijven hun nek uitsteken met zo'n groot evenement met Europese en Amerikaanse inbreng – Powerweekend Made is een professionele organisatie die in economisch moeilijke tijden toch een mega evenement weet neer te zetten – waar menig andere organisator vooral klaagt hoe moeilijk, duur etc alles is blijkt het met een andere aanpak toch te kunnen – netjes geregeld,

Oude metalen gevraagd. Tegen contante betaling. 06-31054041. Wij ruimen het ook voor u op. Zowel voor bedrijven als particulieren. AANHANGWAGEN te huur. Tandemasser. Halve dag 13 euro. Hele dag 20 euro. Tel. 0162 683645. Mob. 06 44664571.

Spuiten van keukendeurtjes, meubels, mdf, deuren, radiatoren etc. BPS- Rijen, Stedenbaan 10, Rijen, Tel.0653624035

Gezocht hondenliefhebber(s): betrouwbaar, beschaafd echtpaar of persoon die af en toe tegen vergoeding wil komen oppassen op onze honden als wij een (mid-)dag/ avond uit, week(end) weg willen. Wij wonen landelijk in de grensstreek onder Breda. Vragen en/of reacties graag bellen: 06-12527076.

K.S.C. bv zoekt per direct 10 enthousiaste mensen M/V voor de verkoop. Ben jij in bezit van auto, een flink portie doorzettingsvermogen en niet bang om een uitdaging aan te gaan? Bel dan voor een gesprek:

0162-524930

Ook werken aan opvallende producten en projecten? Siemerink BV te Geertruidenberg ontwerpt en produceert opslagtanks, drukvaten en apparaten voor onder andere de (petro) chemische industrie, open overslagbedrijven en de procesindustrie. Productie vindt doorgaans plaats in Geertruidenberg maar er wordt ook gewerkt op locaties van opdrachtgevers. Siemerink zoekt op korte termijn:

LASSER

In de activiteiten van Siemerink is lassen een cruciaal proces. Wij zoeken een lasser met ervaring in tenminste één van de processen MIG/MAG, TIG of OP. Materiaaldikte van 4 tot 40 mm, zowel koolstofstaal als RVS. Het laswerk moet voldoen aan hoge keuringseisen en wordt zowel technisch als visueel streng beoordeeld. Het bezit van geldige certificaten is een pré. Opleiding op LBO-niveau en zo mogelijk in bezit van diploma Basisveiligheid. Bereidheid tot werken in 2-ploegendienst.

4x eerder was Powerweekend de beste organisatie in de National competitie, wederom in voetbaltermen zouden we over de Eerste divisie of Jupiler (hoe toepasselijk) league praten. De strijd ging dit jaar tussen 8 verschillende organisaties en zelfs 50% van de kiesgerechtigden stemden op Made met de volgende motivaties: - alles perfect voor elkaar – ongekende hoeveelheid Tractorpulling bij elkaar – geweldig daar – deze organisatie blijft vernieuwen ondanks soms veel weerstand en heilig huisjes binnen onze vereniging – de keuze om National Pro-Stocks op za-

Dit jaar dus beide titels tegelijk naar Made en daar zijn wij als organisatie trots op want daarmee schrijven we echt historie. Maar realiseren ons ook dat dit onmogelijk was geweest zonder de hulp van vele kanten. Voor dit succes danken wij allereerst de Powercrew voor de tijd, energie en ideeën die ze in de open afbouw van het evenement steken. Alle medewerkers en de mensen van de gemeente, brandweer, EHBO danken wij. Maar natuurlijk ook sponsors, adverteerders en vele belangeloos meewerkende bedrijven. De buurt voor alle overlast (we proberen het zoveel mogelijk te beperken,,, maar toch') die ze zonder enig probleem voor lief nemen. Maar de grootste dank gaat natuurlijk uit naar het immer massaal opkomende publiek, zonder jullie was er uiteraard geen evenement mogelijk. Graag dus ook weer tot ziens op Powerweekend 2014 wat voor 20, 21 en 22 juni op de kalender staat. Tot die tijd kun je herhalingen van Powerweekend 2013 tegen blijven komen op RTL 7, Motors TV, Sport 1, Exqi sport en Eurosport!

Theatershow 'dichter bij het volk'

Andy Marcelissen komt naar Made Dichter, komiek, Tonproater'. Tja. Wat is Andy Marcelissen eigenlijk niet. In zijn theatershow 'dichter bij het volk' weet Andy al zijn talenten te bundelen. Het is een avondvullende show die inmiddels in heel brabant volle theaterzalen trekt. Zijn optreden bij De Mayboom is al haast uitverkocht. Karten zijn nog beperkt verkrijgbaar bij De Mayboom voor1 5 euro per stuk. Eindelijk weer eens een echte theatervoorstelling in Made!

REIS UID

ROND OM DE

E ZE

GEÏNTERESSEERD? BEL VOOR EEN AFSPRAAK EN KOM KIJKEN! Bel via 0162 513 553 of rechtstreeks naar Niels Konings (06 10 01 73 14) of Kees de Jong (06 20 41 98 87) Uw sollicitatie kunt u sturen naar: Siemerink BV T.a.v. Kees de Jong Postbus 38 4930 AA GEERTRUIDENBERG of kees.de.jong@siemerink.nl

staan open voor overleg, ruimte voldoende en respect voor de enorme inzet – constante prestatie – best verlopen wedstrijd van het seizoen met snelle runs en weinig tijd tussen de runs – zeer gastvrij, ruime plaatsen voor trekkers en vrachtwagens – zeer gezellige feesttent die ontspanning biedt naast de strijd op de baan.

terdagavond te laten rijden is door teams en publiek als zeer positief ervaren – eigen koers varen en daarmee succes hebben - de grote omvang van het evenement staat een perfecte organisatie niet in de weg – punten van kritiek worden volgend seizoen aangepakt en opgelost – prachtig en goed georganiseerde wedstrijd.

Any Marcelissen komt naar Made

Geef uw zoekertje online op via www.uitgeverijemdejong.nl

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 25

Bedrijf in beeld

Van Hilst bouwbedrijf: van alle markten thuis van het SER Energieakkoord. Denk aan het plaatsen van een warmtepomp, die het energieverbruik voor verwarmen met 75% laat afnemen.

Kwaliteit

Op de Schutweg in Waalwijk heerst bedrijvigheid. Bedrijvigheid die hoort bij een bouwbedrijf dat van alle markten thuis is. En dat is ongetwijfeld van toepassing op bouwbedrijf Van Hilst. Of het nu gaat om nieuwbouw, verbouw, onderhoud, renovatie of restauratie, het bekende bouwbedrijf uit Waalwijk heeft talloze projecten uitgevoerd. Tot volle tevredenheid van de opdrachtgevers, zowel particulieren als bedrijven en gemeenten. Directeur Ton van Hilst is de derde generatie aan het roer van het succesvolle bouwbedrijf. ‘Dat we een familiebedrijf zijn, is een van onze sterke punten. Het maakt ons slagvaardig op de bouwmarkt.

Foto: Arna Schoemans.

Wij gaan verder waar een ander ophoudt. Als familiebedrijf heb je naast een zakelijke visie ook oog voor een persoonlijk element: je leven zit in de zaak. Mijn eigen inzet en betrokkenheid zie ik terug

bij onze medewerkers. We zijn continu met de wens van de klant bezig.’

Werkzaamheden

Eén van de specialiteiten van het bedrijf is volgens Ton van Hilst het uitvoeren van onderhouds- en renovatiewerkzaamheden. ‘Vaak doen we dat in opdracht van vastgoedbeheerders, beleggers, gemeentes of corporaties. Denk dan aan klein correctief onderhoud, een algehele renovatie in wijken met huurwoningen, waar we bijvoorbeeld het complete sanitair vervangen.’ Bouwbedrijf Van Hilst is tevens actief in de nieuwbouw-, verbouw- en ontwikkelingssector. ‘We zijn veel meer dan alleen uitvoerder. Regelmatig ontwikkelen we zelf complete kleinschalige nieuwbouwprojecten, we zijn adviseur en werken vaak met architect en opdrachtgever samen in een bouwteam. Welke rol we spelen bepaalt de opdrachtgever. Die kiest wat het beste past bij de organisatie en het project.’ Actueel is energiebesparing in zowel nieuwbouw als bestaande woningen. Van Hilst heeft als uitgangspunt dat de nadelige effecten op het milieu en de gezondheid zo klein mogelijk moeten zijn. Eisen die het bouwbedrijf meeneemt, sluiten aan op de richtlijnen

Ton van Hilst is erg trots op zijn medewerkers in wie hij veel vertrouwen heeft. ‘Het zijn stuk voor stuk ervaren vaklieden die allround inzetbaar zijn. Alle werkzaamheden voeren we zelf uit en dat is prettig voor de klanten. Ze krijgen in de meeste gevallen steeds met dezelfde persoon te maken. De lijnen binnen het bedrijf zijn kort en dat heeft als voordeel dat eventuele problemen snel worden opgelost en klanten nauw betrokken zijn bij de voortgang. Belangrijk onderdeel van onze service is de eigen storingsdienst. In geval van calamiteiten kan er altijd contact worden opgenomen. En zelfs in de bouwvak draait deze dienst door. Kwaliteit overwint uiteindelijk alles, daarvan ben ik overtuigd.’ Onder service verstaat hij niet alleen het geven van nazorg. Advies vooraf is net zo relevant. ‘Denk dan aan feedback op ontwerpen en bouwtekeningen waarin we aan kunnen geven hoe iets beter kan. In alle gebieden hebben we genoeg ervaring opgebouwd. Door initiatieven te tonen proberen we klanten een bouwkundig verantwoord inzicht te geven. En daar zijn we eerlijk in.’ Vooral dankzij mond-tot-mondreclame van een groep vaste klanten heeft Van Hilst een goede naam opgebouwd. ‘De beste manier om naamsbekendheid af te dwingen. Het geeft ook het signaal af dat wij kwaliteit en ambacht samenbrengen bij mensen thuis.’ AJ van Hilst bouwbedrijf Schutweg 18 Waalwijk 0416-333908

www.bouwbedrijfvanhilst.nl

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 26

Prachtig fotoboek met honderden foto’s van Oosterhouters

Wim Vermeeren fotografeert Oosterhout, veertig jaar oog voor de mens 200 pagina’s kijken leesplezier!

Succesvol majoretten-concours in Heinkenszand

Majorettes Hercules naar NK Zondag 3 november jl. hadden de majorettes van drumfanfare Hercules hun tweede wedstrijd van dit jaar.

U als lezer van dit weekblad kan vanaf nu op dit prachtige fotoboek intekenen! Voor slechts e 19,95 Als iemand op 2 verschillende plaatsen tegelijk gezien wordt, is dat een wonder. Fotograaf Wim Vermeeren is daartoe in staat. Maar Vermeeren heeft ook nog een wonderlijk oog. Een bijzonder oog waarmee hij anders naar mensen kijkt dan wij. God zij dank voor dat wonderlijke oog van Wim en voor zijn fotografische gave. En naast al deze gaven is Wim ook nog een Oosterhouter. Al generaties lang. Omdat hij overal opduikt, kent hij al zijn plaatsgenoten. Wim fotografeert Oosterhoutse mensen en gasten op een wonderbaarlijk mooie manier. Al 40 jaar. Geen huizen die er niet meer zijn, geen idyllische plekjes. Maar mensen! Dwars door hun kleding en bril heen fotografeert hij zielen. Als dat geen wonder is. En iedereen is voor fotograaf Vermeeren gelijkwaardig. De postbode krijgt door zijn oog net zoveel waarde als de burgemeester. Wim heeft lang gewikt en gewogen en een paar honderd foto’s gekozen die prachtig afgedrukt worden in een lijvig fotoboek van 200 pagina’s. Ze laten zien dat Vermeeren al 40 jaar kunstenaar is.

Een greep uit de inhoud: Sport (van Pietje Franken tot Peter Post) Bekende Oosterhouters (van ijscoboer tot burgemeester) Kunstenaars (van Anton Michielsen tot Piet Hohmann) Amateurtheater, Carnaval, Sinterklaas, Enz. enz. Het boek verschijnt binnenkort bij Uitgeverij Em. de Jong. Heel slim want daardoor heeft u twee zorgen minder: • Pieker niet langer over wat u aan Sint of Kerstman zal vragen • Pieker niet langer wat u met Sinterklaas of Kerstmis zal geven Bij voorintekening heeft u een prachtboek voor nog geen 2 tientjes!! Wim Vermeeren fotografeert Oosterhout, veertig jaar oog voor de mens Wim Vermeeren fotografeert Oosterhout, veertig jaar oog voor de mens (vormgeving: Isabel Vermeeren, begeleidende teksten: Hans van der Prijt)

Een prachtig kado voor de feestdagen!

Zij namen deel aan het onderdeel paradecorps waarbij een verplicht vloerpatroon gelopen moet worden en de benen tot 90 graden moeten worden opgetild. Verder is alles toegestaan, zolang iedereen maar blijft mar-

Zaterdag 2 november was het weer tijd voor de 5e editie van het 24-uurs darttoernooi in de Thuishaven. Dit jaar zijn 16 mensen de uitdaging aangegaan. Tien minuten later als gepland, om 14.10 uur zijn alle deelnemers vol goede moed gestart aan het 24-uurs darten, dit betekende natuurlijk ook dat er zondag tot 14.10 uur gedart moest worden. Er werd begonnen met een single toernooi. In twee poules van 8 deelnemers werd er gespeeld. De sfeer onderling zat er goed in en ook met de aanwezige supporters erbij werd de sfeer er niet slechter om. Aan de inwendige mens was ook gedacht. Tijdens het avondeten kon er gekozen worden tussen zuurkoolstamp, spaghetti en friet met een snack. Rond middernacht waren er een aantal deelnemers die last hadden van een klein dipje. Toen om 02.00 uur de alcoholvoorraad achter slot en grendel moest, waren we op de helft. Er kon begonnen worden aan het zwaarste gedeelte van het 24-uurs darten, de nacht. Rond deze tijd was het single toernooi ook afgelopen en werd er verder gegaan met een koppeltoernooi. Ook 's nachts werd er weer goed voor de deelnemers gezorgd. Er was gezorgd voor tomatensoep, erwtensoep en broodjes. Toen er rond de klok van 07.00 uur weer wat daglicht het café binnenviel, begonnen de dipjes van de nacht te verdwijnen. Dit kwam mede door het lekkere ontbijt, broodjes ham/kaas en ei.

Ik bestel het boek ‘Wim Vermeeren fotografeert Oosterhout’

rekeningnummer: handtekening: datum:

NOURDTRGD ELEK W EZO STT BOHUISB BEEN HAETIS T

Stuur deze bon in een envelop (postzegel niet nodig) naar: Uitgeverij Em. de Jong Antwoordnummer 13005 5100 VE Baarle-Nassau

den zoveel batons gevangen en werd er zoveel gestraald. En het resultaat mag er zijn! Bij de prijsuitreiking kregen de meiden niet alleen te horen dat ze eerste waren geworden, maar hadden ze ook nog genoeg punten om de show nogmaals te laten zien en wel op het Nederlands Kampioenschap majorette. Dit zal gehouden worden op zaterdag 15 maart 2014 in Den Haag. Dus op naar het NK!

De thuishaven gooit de 24 uit

Zo tekent u in op dit prachtige kijken herinneringsboek:

o Ja, ik bestel ........... exemplaren van het boek ‘Veertig jaar oog voor de mens’ à e 19,95 inclusief verzendkosten o Hierbij machtig ik Uitgeverij Em. de Jong om éénmalig het totaalbedrag af te schrijven van:

cheren of andere danspassen blijft maken. Na de eerste wedstrijd op 13 oktober in Zevenbergen, hebben de meiden opnieuw hard getraind en goed geluisterd naar het commentaar. Op 3 november vertrokken ze dan ook vol goede moed en veel zin naar Heinkenszand. En daar werd een show neergezet....een show om trots op te zijn! Nog nooit gingen de benen zo hoog de lucht in, wer-

S.V.P. IN BLOKLETTERS INVULLEN Naam: Adres: Postcode: Woonplaats: Telefoon: E-mail: U kunt ook bestellen door een mail te sturen naar oogvoordemens@emdejong.nl Vermeld het afleveradres, het aantal gewenste exemplaren en uw rekeningnummer zodat wij het totaalbedrag eenmalig af kunnen schrijven. De deelnemers

De winnaar van het toernooi: Bjorn Meeldijk Om 08.00 uur kwam de drank weer achter slot en grendel vandaan en sommige deelnemers waren daar erg blij mee en bestelden gelijk hun eerste alcoholische versnapering weer. De zondag was begonnen en er moesten nog wat uurtjes gedart worden. Nog een koppeltoernooi tac-tics en om daarna de tijd nog vol te maken tot 14.00 uur opnieuw een single toernooi. Steeds meer supporters hadden de Thuishaven gevonden om de deelnemers door de laatste uurtjes heen te supporteren. Rond de middag werden er nog broodjes kroket/frikandel uitgedeeld en toen kon het aftellen echt gaan beginnen. Om precies 14.10 uur werden de laatste pijlen gegooid en was het afgelopen. De opluchting was groot en iedereen had de 24 uur volgemaakt. Uiteraard was er ook nog een prijsuitreiking, er was tenslotte niet voor niets gegooid. Voor elke deelnemer was er een me-

daille en voor de top 3 ook nog een beker. Op de eerste plaats was geëindigd: Bjorn Meeldijk. Remco Stoop behaalde de tweede plaats en op de derde plaats eindigde Christian van Leest. Naast deze prijzen waren er nog enkele andere prijzen. De prijs voor de meeste 180-ers, deze is gewonnen door Christian van Leest, hij heeft welgeteld 1 keer 180 gegooid. De prijs voor de hoogste uitgooi ging naar Peter van Wijk, hij gooide 119 uit. Tenslotte was er ook nog een prijs voor de beste vrouw, deze werd gewonnen door Karin Polak met de 8e plaats was zij de beste vrouw van het 24-uurs darten. Er kan terug gekeken worden op een zeer geslaagd 24-uurs darten. De dank gaat uit naar Ron en Angelique voor het eten en de gastvrijheid, naar Nel en Thea voor het maken van de erwtensoep, broodjes en spaghetti, Gabriëlle voor het verzorgen van de drankjes en ten slotte Van Halderen schilderwerken en café de Thuishaven voor de sponsoring. De volgende mensen verdienen uiteraard ook een schouderklopje, zij zijn tenslotte degene geweest die op het 24-uurs darttoernooi hebben gegooid. Remco Stoop, Carola Dubbelman, Peter van Wijk, Angelique Reichart, Niels Dudok, Ron Reichart, Karin Polak, Robert Polak, Christian van Leest, Elise van Steenhoven, Marc Wapstra, Bjorn Meeldijk, Joey Toebak, Kim ter Harmsel, William van Halderen, Ricardo van Dreunen, Martijn Groeneveld en Ellen Verhoeven.

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 27

Bodemprijzen voor de Peugeot 107 Echt voordelig!

Tientallen spiksplinternieuwe Peugeots 107

Gewoon een aantal belangrijke punten. Let op: • 0 procent BTW • Superlaagbrandstofgebruik (1 : 22 !!!) • Geen motorrijtuigenbelasting (v.a. 2014 beperkt) verzekeringspremie • Lage (schadebedrag van de Peugeot 107 is relatief laag, het motorvermogen van de Peugeot 107 is ‘niet bedreigend’ voor de verzekeringsmaatschappijen) • Weinig onderhoud (Motor is in korte tijd op bedrijfstemperatuur: dus minder inwendige motorslijtage) • Een ‘beurtje’? Slechts 135 euro! Daar kun je het zelf toch niet voor doen?!!

complete mobiliteitsgroep van Zuidwest Nederland. Met merken voor alle doelgroepen. Peugeot, Opel, Fiat, Alfa Romeo, Mercedes, Volvo enz.

Nog 13 te koop! Suggesties: Super wagentje voor de beginnende automobilist! Smits: ‘Je ziet een verschuiving in de manier waarop de jeugd tegen een auto aankijkt. Toen ik net mijn rijbewijs had, zag ik mijn eerste auto als een soort statussymbool. De hedendaagse jeugd wil gewoon een auto die je van A naar B brengt. Zo voordelig mogelijk. Daarvoor is die 107 van ons ideaal. Geen chique extra’s, maar daardoor ook minder kosten. De basale eigenschappen hebben deze aanbiedingen ook: • 5 deurs • Airco • Radio-cdspeler

Ook fantastische leuke auto voor de echtgenote van de man die in een leaseauto van de zaak rijdt. Smits: ‘Het voordeel van een nieuwe auto boven de occasion is natuurlijk dat je geen angst hoeft te hebben dat er reparaties voor de deur staan te trappelen.’

Uitgelezen! Maak een afspraak voor een proefrit: Iriks Autobedrijven B.V. De Boedingen 23 in Oosterhout (0162) 49 89 00 Huifakkerstraat 5 Automotions in Breda (076) 565 92 11 Tenslotte: Iriks is overge- www.iriks.peugeot.nl gaan in de Automotions Groep, maar service, kwaliTekst: Hans van der Prijt / teit en ervaring zijn meegeFoto: Wim Vermeeren gaan. Automotions is de meest

Eigenlijk een auto waar je alles mee kunt doen. Smits wijst naar een beletterde en beprinte versie van de 107. ‘Kijk dit bedrijf heeft 40 van deze wagens in gebruik: beprint en beletterd. Deze showroom auto is reserve voor verdere uitbreiding en in geval van schade.’

107

Wij blijven op de kleintjes letten IRIKS BETAALT DE BTW

0% BTW

op een 35-tal spik-splinternieuwe Peugeot 107’s voorzien van kenteken en registratievoordeel Peugeot 107 access

ALL-IN

pack accent 1.0 5-deurs van e 11.802,46 ,- voor e

Peugeot 107 active pack premium 1.0 5-deurs van e 12.818,46 ,- voor e

Peugeot 107 envy 1.0 van e 13.048,46 ,- voor e

RIJKLAARPRIJS!*

9.888,-

RPRIJS!*

ALL-IN RIJKLAA

10.888,RPRIJS!*

ALL-IN RIJKLAA

11.222,-

ALL-IN RIJKLAARPRIJS!*

- Kosten rijklaar maken - Overheidskosten - Mattenset - Volle tank brandstof - My Peugeot Card

107 50/50 DEAL

5-DRS STUU BEKR R ACH TIGIN G

ABS

+ 0% RENTE

incl. AIRCO vanaf:

€

6.940

6-SGV-94 7-SGV-51 VERKOCHT

HERFSTACTIE

Dit zijn de tijden waarin je op de kleintjes moet letten. De Peugeot 107 bijvoorbeeld. Wat een leukertje! En ook nog zo’n voordelig kleintje! Vooral die aanbiedingen bij de bedrijven van Iriks. Spiksplinternieuwe Peugeots 107 voorzien van kenteken en registratievoordeel. Ellenlange verhalen zijn niet nodig.

OP UW FINANCIERING

107

Gem. verbr. (afh. van type motor) l/100 km: 4,5-4,6; km/l: 22,2-21,7; CO2: 103-106 gr/km.

PEUGEOT 107 5-DEURS MET AIRCO RADIO KORTING /CD vrolijk van wordt. Want MINU LASu T1 jaar Peugeot heeft een actie waar iedereen een Peugeot 107 met airco aanschaft, en dat kan al vanaf € 6.940,langTE gratis muziek IRIKSmag IRCO als u nuPeugeot A Accent eons9.989,SPELER downloaden van Universal Music*. Bovendien betaalt u bij een ﬁnanciering 3 jaar 107 lang 5-deurs 0% rente.Pack Dus kom snel bij langs voor nog meer voordeel of kijk op Peugeot.nl. 0% FIN AN CIERIN TOT 3.5 G 00,-

Radio CD speler af-fabriek

Afleverpakket + Waxoyl IRIKS AUTOBEDRIJVEN B.V. ● Plum Kleuren o.a.: Breda Huifakkerstraat 5 Tel.: (076) 565 92kosten 11 Vaste overheid ● Noir Caldera lipizan Oosterhout ● DeBlanc Boedingen 23 Tel.: (0162) 49 89 00 Kosten rijklaarmaken ● Gris Carlinite ● Blue electra www.iriks.peugeot.nl Totaalprijs rijklaar

IRIKS AUTOBEDRIJVEN B.V.

Peugeot 107 XR

e 275,e 364,e 93,e 595,e 11.316,-

Kom kiezen uit één van onderstaande kentekens en aantrekkelijke kleuren en je kunt morgen rijden!!!

7-SGV-70 7-SGV-73 7-SGV-64 VERKOCHT 7-SGV-57 VERKOCHT 7-SGV-59 6-SGV-80 VERKOCHT 7-SGV-18 7-SGV-47 7-SGV-58 VERKOCHT 6-SGV-56 VERKOCHT 6-SGV-70 VERKOCHT 1-SHD-44 VERKOCHT 1-SHD-45 6-SGV-83 7-SGV-08 VERKOCHT 7-SGV-15 RKOCHT VE 7-SGV-19 7-SGV-34 7-SGV-35 RKOCHT VE RKOCHT 7-SGV-42 VE

7-SGV-48 RKOCHT VE 7-SGV-52 7-SGV-55 RKOCHT VE RKOCHT 7-SGV-62 VE

7-SGV-63 7-SGV-80 RKOCHT 3-SHD-25 VE

3-SHD-26 RKOCHT VE 3-SHD-28

Registratiekorting e 2000,Extra voorraad voordeel e 420,Rentevrij 36 maanden e 3.500,-

RKOCHT VE 3-SHD-32

plus 36 x e 97,- per maand

3-SHD-34 RKOCHT VE

U BETAALT NÚ: e 5.396,-

Contantprijs Aanbetaling / inruil Totaal Kredietbedrag Looptijd in maanden Debetrente-voet Jaarlijks kosten-percentage Maandbedrag Totaal te betalen bedrag Financiering verstrekt door Peugeot Finance, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V (registratienummer AFM 12007744). € 6.940,00 € 2.960,00 € 3.980,00 36 0,0% 0,0% € 111 € 3.980,00 Meer info en voorwaarden via www.peugeot.nl. Actie geldig van € 6.940,00 € 3.750,00 € 3.190,00 36 0,0% 0,0% € 89 € 3.190,00 30 juli t/m 19 oktober 2011, actiemaximum op de 107 is € 4.000,-.

Genoemde adviesprijs is incl. btw, bpm en bpm-toeslag, excl. kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage en leges, incl. € 1.250,- inruilpremie en incl. de maximale Green by Peugeot-premie van € 1.099,- bij inruil van een auto ouder dan 1995. Afgebeeld model kan afwijken van de werkelijkheid. *365 nummers zijn te downloaden met een maximum van 30 nummers per maand + 5 extra nummers in de laatste maand. Wijzigingen en fouten voorbehouden. Vraag ons naar de voorwaarden of kijk op Peugeot.nl.

Breda Huifakkerstraat 5 Tel.: (076) 565 92 11 Oosterhout De Boedingen 23 Tel.: (0162) 49 89 00

7-SGV-72 VERKOCHT

www.iriks.peugeot.nl

PEUGEOT

3-SHD-33 RKOCHT VE

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

rt SpoSport

PAGINA 28

verslagen, sportberichten en sportnieuws uit de regio

Parkieten stelen de show ALGEMEEN KAMPIOEN HANS SEVERINS.

In het weekend van 2 en 3 november werd weer de onderlinge wedstrijd van Vogel Sport Vrienden Made gehouden bij het Panorama in Drimmelen.

Ook dit jaar werden onze Madese leden door Peter Hulshof met zijn pendelbusje van Made naar Drimmelen en omgekeerd vervoerd. De onderlinge wedstrijd is de eerste krachtmeting van het seizoen. Onze leden gaan nu deelnemen aan diverse andere wedstrijden op regionaal niveau, wedstrijden van speciaalclubs, de districtswedstrijd en de Nederlandse Kampioenschappen. Voor iedereen die interesse heeft in deze mooie hobby, bezoek onze site www.vsvm.nl of bel voor nadere informatie met de secretaris Piet van Bragt, tel. 685979 of de voorzitter Dim van Groesen, tel. 684127.

DE UITSLAGEN:

Kleurkanaries Hoofdgroep 6 ................................................... Toon Anthonissen. Hoofdgroep 8 Bert Schippers. Beste kleurkanarie ......................Bert Schippers. Postuurkanaries Hoofdgroep 26 en 29 ................................. Toon Anthonissen. Hoofdgroep 27 ..............................................................................Dim van Groesen. Hoofdgroep 28 ...................................................................................... Henk Jansen. Hoofdgroep 30 ................................................................................... Cees van Meel. Beste postuurkanarie ................................................................ Toon Anthonissen. Exoten Hoofdgroep 40.............................................................. Marijn van Geloof. Hoofdgroep 41 en 76 ............................................................................... Ad Rovers. Hoofdgroep 48................................................................................... Ivo Rasenberg. Hoofdgroep 51 en 52...................................................................... Cees Voermans. Hoofdgroep 54 .................................................................................... Piet van Bragt. Hoofdgroep 55 .............................................................................. Jacco Vermeulen. Hoofdgroep 59 .........................................................................Erik van der Westen. Beste exoot..................................................................................... Jacco Vermeulen. Bastaarden Hoofdgroep 56, tevens kampioen bastaarden Ivo Rasenberg. Europese vogels Hoofdgroep 57 .................................................... Ruud de Moor. Hoofdgroep 58 .........................................................................Erik van der Westen. Beste Europese vogel ..............................................................Erik van der Westen. Parkieten Hoofdgroep 60, 62 en 74 .......................................... Jacco Vermeulen. Hoofdgroep 61, 66 en 71 .................................................................. Peter Hulshof. Hoofdgroep 63 ................................................................................... Hans Severins. Beste parkiet ....................................................................................... Hans Severins. In deze klasse werden veruit de hoogste punten behaald. Kampioen OK ................................................................................ Jacco Vermeulen. Derby 1 ................................................................................................. Piet van Bragt. Derby 2 ...........................................................................................Dim van Groesen. Kampioen OEK, Vrije Derby, Stammen en Stellen ...................... Hans Severins. Kampioen Jeugd ............................................................................Martijn van Meel.

Haragei Terheijden komt wederom prima voor de dag. Zusjes Manuhutu op het podium bij Zuid-Nederlandse kampioenschappen

Algemeen Kampioen

Sjoelnieuws O.S.V.

Bridgewgroep

Bridgeclub Made

Op vrijdag 8 november 2013 werd in Prisma 't Heem de 6e ronde om het kampioenschap van de Oosterhoutse Sjoelvereniging O.S.V. gespeeld. Er werd best goed gespeeld deze avond, de helft van de aanwezige spelers wist zijn/haar gemiddelde te halen. Beste speler van de avond was Andries Pen. Met een score van 130.3 behaalde hij 97,5 punten voor het klassement en hij verbeterde hiermee zijn persoonlijk record. Ook Riek Kops speelde goed deze avond. Zij behaalde 65,1 punten voor het klassement met een score van 105.5.

UITSLAG 7 NOVEMBER LIJN A

COMPETITIE NR. 2, AVOND 4, 7 NOVEMBER LIJN A

En er waren nog twee spelers met een nieuw persoonlijk record: Ben van de Leemput 117.1 en Joyce Oostendorp 114.8. De eerste plaats bij de dames was deze keer voor Gemma van Tilborg met een goede score van 122.2; 2. Els Hendrikx ............................. 119.7; 3. Diny de Man ............................. 116.1; De stand bij de dames is: 1. Jeanne Kops ............................. 124.0; 2. Els Hendrikx ............................. 119.5; 3. Gemma van Tilborg ................ 118.9; De eerste plaats bij de heren was weer voor Ad van der Linden met een erg goede score van 131.4 punten; 2. Andries Pen met ...................... 130.3; 3. Arie de Man .............................. 129.1; De stand bij de heren is: 1. Ad van der Linden ................... 129.4; 2. Arie de Man .............................. 127.7; 3. Ad Musters ............................... 125.3; Lizet van Alphen behoudt de eerste plaats van het punten klassement. Zij staat nu op .................................+ 166.4. 2. Henry Ernst met ...................+ 145.6; 3. Andries Pen .............................+ 92.2.

Bijzonder geslaagd koppeltoernooi DC DIP Impact Op zaterdag 9 november werd in café De Polderpub te Lage Zwaluwe het jaarlijkse koppeltoernooi van dartvereniging DIP Impact gehouden. Er waren 30 inschrijvingen waaruit middels loting 15 koppels werden samengesteld. Hoewel niet iedereen even gelukkig was met zijn/haar koppelmaat, werd om 19.15 uur vol goede moed begonnen aan de poule-fase. Er waren 3 poules van 5 koppels. De nummers 1 en 2 van iedere poule aangevuld met de 2 beste nummers 3 gingen na de poule-fase door naar de winnaarsronde, de andere 7 koppels gingen de verliezersronde spelen. Na enerverende, spannende en sportieve wedstrijden werden rond 23.30 uur de finales gespeeld. In de verliezersronde ging de finale tussen Jurgen Kramer/Ad Segeren en Jack Hoevenaar/Marry Gelens. Jurgen en Ad wisten de finale met 4-0 te winnen. Het koppel Ilse van Mill/ Rene Groeneveld legde beslag op de 3e plaats door de wedstrijd om de 3e/4e plaats met 4-2 te

winnen van Jaap Dudok/Marco Bollaart. In de winnaarsronde ging de wedstrijd om de 3e/4e plaats tussen Aart in 't Veld/Andre Kramer en Geert Gelens/Wilco Aarts. Geert en Wilco wonnen de 3e prijs door deze wedstrijd met 4-1 te winnen. De grote finale ging tussen Corné Brant/ Hans Romeijn en Nico v/d Oest/ Tarik Huijbers. Corné en Hans wonnen met 4-1 en gingen derhalve met de 1e prijs naar huis. Voor Corné was het sowieso een prima avond, hij won tevens de prijs voor de hoogste uitgooi. De organiserende vereniging DIP Impact kijkt terug op een bijzonder geslaagd toernooi waarbij de sportiviteit hoogtij vierde en waarbij de gezelligheid zijn weerga niet kende. DIP Impact is de voorbereidingen voor het volgende toernooi (het 3e Kerstdagtoernooi op 27 december) al weer begonnen. Houdt deze krant en de website www.dcdipimpact.nl in de gaten voor informatie en het inschrijfformulier voor dit toernooi.

Alycia Manuhutu tweede van Zuid-Nederland

1. A. Simonis - A. Vertriest.........................58,33% 2. D. v. Oorschot - T. Diepstraten..............56,25% 3. G. Dilven - P. Lambregts..........................55,90% 4. N Roovers - A. Broeken.........................52,78% 5. B. Diepstraten - A. Gallé..........................52,43% 6. J. v. Gerven - An ter Horst......................51,74% 7. J. v.d. Made - W. v.d. Made......................51,39% 8. J. v. Boxel - B.v.d. Waarsenburg.............51,04% 9. T. Flipsen - E Lievens..............................48,96% 10. T. Broeders - E. v. Turnhout................48,61% 11. J. Pluym - J Stoop .................................46,88% 12. Cath. Ambags - L.v.d. Elshout..............45,83% 12. C. Rombouts - I. v.d. Velden................44,79% 14. J. v. Langerak - J. Rademakers.............35,07%

Bridgeclub Hooge en Lage Zwaluwe DONDERDAG 7 NOVEMBER A-LIJN 1. Hrn. Schippers-de Vries ........62,503 2. Hrn. Kuijs-v.d. Veeke............... 53,47 3. Hrn. Millenaar-Ormeling ......... 52,78 4. Hrn. v. Gorp-Rosendaal ........... 51,39 5. Hrn. v.d. Berg-v. Kastel ............ 50,69 6. Mw. Stegeman-Hr. v. Zwol ...... 47,92 7. Mw. Claessen-Hr. Rooney ....... 47,22 8. Mw. Haccou-Hr. Drabbe.......... 34,03

B-LIJN 1. Ds. v. Gorp-Smarius ................. 61,98 2. Mw. Koole-Hr. Sent................... 60,42 3. Ep. Langenberg ......................... 56,77 4. Ds. v.d. Akker-v.d. Elsen ......... 56,25 5. Ds. Flipsen-Kok.......................... 55,73 6. Hrn. de Bruijn-v.d. Linden ...... 50,52 7. Ds. Groote-Schutjes ................. 49,48 8. Ds. v.d. Graaff-Theys ............... 45,83 9. Ep. Wijne .................................... 37,50 10. Mw. Dingemans-Hr. Cavelaars ......

Speelronde 10

OMBC Made libre 2013/2014 KLASSE 1A UITSLAGEN SPEELRONDE 10 Hof van Holland 1 - Amerhal 4 .... 7 - 2 Hof vHolland 6 - Hof vHolland 3.. 2 - 7 't Hoekske 9 - Diepstraten 2 ......... 3 - 6 K.O.T. 2 - 't Hoekske 1 ................... 7 - 2 Freggels 2 - 't Hoekske 3 ............... 5 - 4 't Steegje 4 - 't Hart 6 ..................... 5 - 4 HOOGSTE SERIE : Rinus Rosenbrand.................... 28 Caramboles KORTSTE PARTIJ : August v.d. Broek ...................................................... 15 Beurten

KLASSE 1B UITSLAGEN SPEELRONDE 10

KLASSE 2 UITSLAGEN SPEELRONDE 10 Vriendenkring 2 - 't Hart 8............ 7 - 2 't Steegje 2 - K.O.T. 3 ..................... 4 - 5 Freggels 4 - de Tijd 3 ................... 7 - 2 Vriendenkring 4 - 't Hoekske 6..... 4 - 5 't Hart 3 - Hof van Holland 5......... 7 - 2 't Hoekske 4 - 't Hart 7.................... 7 - 2 HOOGSTE SERIE : John Beijers ....11 caramboles KORTSTE PARTIJ : Felipe van Deurzen............15 Beurten

liefeestje dus. Een tweede plaats, ook in een kleine poule, was er

Enkele Haragei Toppers

Anaïs (L) en Alycia Manuhutu met voorbeeld én Coach Yousra Hider

LIJN B

Amerhal 1 - Hof van Holland 2 .... 5 - 4 't Hart 4 - 't Hoekske 5.................... 6 - 3 Hof vHolland 4 - Veermannen 2... 9 - 0 't Hoekske 2 - Freggels 3 ............... 5 - 4 K.O.T. 1 - Excelsior 1 ...................... 7 - 2 't Steegje 1 - Diepstraten 1 ........... 2 - 7 HOOGSTE SERIE : Adam Segeren.50 caramboles KORTSTE PARTIJ : Adam Segeren..... 14 Beurten

Op de Zuid-Nederlandse kampioenschappen heeft Haragei Terheijden drie prijzen behaald. Dé verrassing van de dag was zonder twijfel Alycia Manuhutu. Voor de tweede keer in haar nieuwe gewichtsklasse tot 32 Kg en met niet al te veel wedstrijdervaring kwam Alycia onverschrokken op de mat. Uiteindelijk kwam ze na enkele gewonnen partijen zelfs in de finale! Deze eindigde in een gelijkspel waarna de scheidsrechter besliste dat Alycia iets te weinig had aangevallen om te winnen. Maar tweede is echt heel erg goed op dit toernooi! Anaïs Manuhutu werd derde in een wat kleinere poule. Een fami-

1. Fr. V. Mook - G. v. Rijthoven...................59,82% 2. C. Broeken - P Dijkman .........................58,33% 2. D. Dijkman - R. Klaassen.......................58,33% 4. E. v. Dongen - B. Nobelen.......................56,25% 5. A. Marijnissen - W. Broeders..................55,95% 6. M. Donders - C. Roelands.......................55,36% 7. W. v Amerongen - R. Schipperen..........55,06% 8. T.. Lutkie - J. Segeren...............................53,27% 9. A. de Been - Jac. Schellekens.................50,60% 9. J. Meulemans - H. Torremans................48,81% 11. J.v. Beek - C. V. Vugt............................44,94% 12. C. Schellekens - R. Schellekens.........43,45% 13. H. Stellinga - D. Stellinga....................43,15% 14. A. Flipsen - A. Knoop ..........................42,86% 15. N. Norbart - W. Norbart........................40,77% 16. A. Rademakers - R. Ooyens ................36,01%

voor Niels van Alphen. Torben deed het wederom erg goed en wij zijn er van overtuigd dat Torben in het nieuwe jaar echt gaat scoren. Dit keer kwam hij tot de kwartfinale, net zoals Anouk van Geel de kwartfinale haalde. Goed gedaan! Tim van Oosterhout, Pieter Visschers en Naut Bello komen er ook wel maar hadden vandaag wat pech.

Marit Visschers viel helaas geblesseerd uit, jammer want ze was dé topfavoriet voor de titel. Naast trainer Dennis Keyzers ging ook assistent-trainer en regerend Nederlands kampioen judo Yousra Hider mee als Coach. Dit was een grote inspiratie voor vooral onze meisjes. We hopen dat Yousra dan ook nog heel vaak mee zal gaan als coach.

KLASSE 3 UITSLAGEN SPEELRONDE 10 de Tijd 1 - 't Steegje 5 .................... 2 - 7 't Steegje 3 - Diepstraten 3............ 2 - 7 't Hart 1 - de Tijd 4 ................... 5 - 4 't Steegje 5 - 't Hoekske 11............. 5 - 4 de Tijd 5 - Freggels 5 ................... 3 - 6 't Hart 2 - 't Hart 9 .................... 6 - 3 de Tijd 2 - de Tijd 1 ................... 5 - 4 HOOGSTE SERIE : Hans van Kastel ...........11 caramboles KORTSTE PARTIJ : Marian Zijlmans ............. 16 Beurten Dre Rasenberg......................................................16 Beurten

1. Echtp.E.Leijten-J.Leijten......................174 - 121 - 60,42 2. Mw.A.Segeren-Hr.J.m.Segeren............164 - 114 - 56,94 3. Mw.R.Klaassen-Hr.F.Rebers................158 - 110 - 54,86 4. Mw.J.Bossers-Hr.R.Schipperen...........157 - 109 - 54,51 5. Hr.L.Engst-J.a.Segeren.........................155 - 108 - 53,82 6. Mw.C.Rullens-Hr.A.v.Ginneken..........153 - 106 - 53,13 7. Ds.E.v.Dongen-B.Nobelen....................146 - 101 - 50,69 8. Echtp.A.Rovers-T.Rovers....................144 - 100 - 50,00 9. Ds.M.vd.Broek-C.v.Osta......................... 141 - 98 - 48,96 10. Echtp.C.Schellekens-L.Schellekens... 140 - 97 - 48,61 11 Echtp.E.v.Oorschot-J.v.Oorschot........ 123 - 85 - 42,71 12. Mw.K.Duskevisius-Hr.G.Heyne.......... 123 - 85 - 42,71 13. Ds.J.Heldens-C.Hin.............................. 122 - 85 - 42,36 14. Ds.E.Oomen-A.Broeken....................... 116 - 81 - 40,28

LIJN B

1. Echtp.H.Val-W.Val................................155 - 129 - 64,58 2. Echtp.R.Schellekens-J.Schellekens....137 - 114 - 57,08 3. Ds.C.v.Vugt-W.Kok...............................134 - 112 - 55,83 4. Echtp.L.Groenendijk-T.Groenendijk.133 - 111 - 55,42 5. Ds.N.v.Berkel-A.Fens............................132 - 110 - 55,00 6. Echtp.C.Kokke-C.Kokke......................129 - 108 - 53,75 7. Ds.J.Gouwens-J.Brochard....................121 - 101 - 50,42 8. Ds.R.Ooyens-L.v.Turnhout................... 116 - 97 - 48,33 9. Ds.H.Zwijgers-T.Havermans................. 105 - 88 - 43,75 10. Ds.C.Thijssen-J.Rombouts................... 99 - 83 - 41,25 11. Ds.L.Cox-N.Baas...................................... 99 - 83 - 41,25 12. Ds.B.de.kroon-E.v.Oosterhout............. 80 - 67 - 33,33

Damesbridge club Made DINSDAGMIDDAG 5 NOVEMBER A-LIJN 1. Ds. Broeken-v. Strien ............... 64,58 2. Ds. Broeken-Plooij/Sibon ........ 63,54 3. Ds. Goos-Leijten ....................... 58,33 4. Ds. Heldens-v. Vugt ................. 51,04 5. Ds. Rombouts-Wijne ................ 47,92 6. Ds. Knoop-Rullens ................... 46,88 7. Ds. Diepstraten-Klaassen ....... 45,83 8. Ds. Brochard-Terlaak ............... 42,19 9. Ds. v.d. Graaff-v. Osta ............. 41,67 10. Ds. v.d. Klundert-Pompen .... 38,02

B-LIJN 1. Ds. Roovers-Torremans .......... 61,67 2. Ds. den Reijer ............................ 60,00 3. Ds. Baas-Meulenans ................. 58,75 4. Ds. v. Oorschot-Schellekens... 55,83 5. Ds. Ooijens-Tholhuyzen ......... 52,08 6. Ds. Bueters-v.d. Made .............. 50,42 7. Ds. Flipsen-Roodenburg ......... 46,25 8. Ds. v.d. Elshout ......................... 45,00 9. Ds. v. Beek-Stoop ...................... 44,58 10. Ds. Broeders-E. v. Turnhout .42,92 11. Ds. Kooiman-Langenberg ..... 42,08 12. Ds. Buysman-de Wijs ............. 40,42

RBC Up&Down Wat gaat de tijd alweer snel Op de dag dat het carnaval officieel in Nederland begon, werd er natuurlijk ook gewoon gebridged in hotel café en taveerne 't Trefpunt te Made. Het was alweer de vijfde speelavond van de competitie. Hier volgt de uitslag zoals u altijd van ons gewend bent (wijzigingen onder voorbehoud). UITSLAGEN MAANDAG AVOND BRIDGE A-LIJN 1. Wijnand Broeders & Puck Günthardt.... 61,46 2 . Rian Schuurbiers & Ad Schuurbiers ... 58,68 3 . Rook Schipperen & Johan Soeterboek .. 56,94 4 . Hein Kanters & Mathy van de Laar ..... 54,17 5 . Piet van Geest & Frans Rebers ............. 53,13 6 . Annie Rovers & Thijs Rovers ............... 52,43 7 . Tonny Thijssen & Rook Thijssen ........ 51,04 8 . Jan Broeken & Peter van der Giessen . 50,00 9 . Wil Kok & Jan Segeren (A) .................... 48,26 10. Ton Lutkie & Jan Segeren .................... 47,22 10. Leo Hasenbroekx & Ad Verbunt ........ 47,22 12 . Lia Martens & Frans de Leeuw ........... 44,10 13 . Jo Sprangers & Ad Maan ..................... 41,32 14 . Jo Bossers & Bert Staal ........................ 34,03

B-LIJN 1 . Tonny Goos & Ad Goos ......................... 2 . Ellie Leijten & Rianne Klaassen ........... 3 . Marian Donders & Kees Roelands ....... 4 . Corrie van Osta & Jan van Boxel ......... 5 . Margot Pompen & Harry Pompen ....... 6 . Bernardien vd Riet & Cor vd Riet ........ 7 . Adrie Knoop & Agnes Segeren ............ 8 . Ria Schellekens & Jack Schellekens .... 9 . Ciska Broeken & Cora Schellekens ..... 10 . Joke Louwers & Jan van Wees ........... 11 . Annie Broeken & Adrie Flipsen ......... 12 . Lenie vd Elshout & Nel vd Elshout ...

71,25 65,00 55,83 53,75 52,50 52,08 47,50 44,17 43,75 42,92 38,33 32,92

C-LIJN 1 . Bets D' Hooghe & Annie Knoop ........... 2 . Rinie Harmeling & Corry van Vugt ..... 3 . José Broeken & Piet Broeken ................ 4 . Gidus Dilven & Anton Gallé ................. 5 . Els Welten & Jan Vonk ........................... 6 . An ter Horst & Adje Rademakers ....... 7 . Annie Doevendans & Kees Broeken ... 8 . Annie Fens & Hans van Kranenburg .. 9 . Tonny Broeders & Jopie vd Pluijm ..... 10 . Leida v.d. Zanden & Tonnie Flipsen .

62,50 60,94 53,13 52,08 51,56 48,96 44,27 43,75 42,71 40,10

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 29

Bedrijf in beeld

Advocaat René de Wit back in business “Nou ja, terug. Sommige klussen nemen enorm veel tijd in beslag, maar nu heb ik mijn advocatenpraktijk weer opgepakt”, aldus René de Wit. En hoe, mag je wel zeggen. In een van de fraaiste panden van Oosterhout aan de Markt 21 heeft hij zijn kantoor ingericht, zeg maar in de tuinkamer van notaris Gejo Heijkants. Tja, en veel centraler kun je niet zitten. Velen kennen hem en hij kent veel mensen. René de Wit mag je gerust een BW-er (bekende Wosterouter) noemen. Goedlachs, op de hoogte, betrokken en hij weet hoe de hazen lopen. Hij begon in 1997 samen met Hans Verstrepen in het pand naast De Kloek. In 2002 betrokken ze de verdieping boven Loonen Brillenmakers en in mei 2004 begon hij voor zichzelf aan De Waard, op industrieterrein De Wijsterd. Een flinke klus elders deed hem de advocatuur voor even verlaten, maar nu is hij ‘back in business’. Oosterhout telt ongeveer 25 advocaten. “Het allerleukst aan ons vak is de onafhankelijkheid, het strijden voor belangen en mensen helpen. Wat wel steeds zwaarder drukt op ons vak is het steeds strengere toezicht als gevolg van de misstappen die enkelen maakten. Niet dat het onterecht is dus, maar als je je met dat soort praktijken helemaal niet bezig houdt is het zowat een halve dagtaak erbij”, aldus De Wit. “Specialisatie is met zoveel advocaten ook niet te voorkomen, je kunt gewoon niet alle vlakken beheersen, ook al niet omdat er zoveel regeltjes bij komen. Mijn specialismen zijn bedrijfsadvies, arbeidsrecht en het familierecht. Ik kan de mensen dus zowel zakelijk als privé bijstaan.” “Je probeert als eerste om ellende tussen partijen te voorkomen. Als dat lukt is iedereen daar gelukkig mee. Maar lukt dat niet dan ga je knokken. Ik vertegenwoordigde ooit een werkgever die een zieke medewerker wou ontslaan. Die werknemer eiste een enorm be-

Bedrijfsruimtes te huur Watertorenstraat 14, MADE: 2 x 165 m . Oude Kerkstraat 79, MADE: 2 x 125 m2. 2

06 - 53 20 98 00

Winterschilder ! Altijd voor delig ! behang, saus en Schilderwerk. De Schilder voor binnen en....buiten. Bel of mail : Gerrit Kooijman Schilderwerken. , Tel. 0162684282 Mail : ger. ko@ziggo.nl

Winterschilder ! Altijd voor delig ! behang, saus en Schilderwerk. Bel of mail : Gerrit Kooijman Schilderwerken. Ook behangwerk GROOT of klein, Tel. 0162684282 Mail : ger. ko@ziggo.nl

Bijles Voor begeleiding op het gebied van: - rekenen / wiskunde - leer- en gedragsproblemen Voor info: 06-138 37 630 of www.rekenmaar.biz

sint en piet op bezoek!!!! voor:Bedrijf,Winkel,Huisbezoek. bel of mail:Dhr De Hoogh j.dehoogh@kpnmail.nl. 06-30772783. -------------------------

3,95%

**IN&VERKOOP** ***GEBRUIKTE*** *BOEKEN-LP‘s-CD‘s* ***STEREO-SETS*** **PLATENSPELERS Kerkdijk 41 Hooge Zwaluwe 076-5932814 VRIJ & ZATERD. OPEN**

Op zoek naar leuke cadeautjes voor de feestdagen ? Loop gerust eens bij ons binnen. De Bloemenstal onderdijk 4 wagenberg 076 5938296 www.bloemenstalkadoshop.nl

drag. De rechter wees die claim volledig af. Dat zijn mooie momenten voor een advocaat. Werkgevers worden zo vaak al dubbel belast, staan onder een enorme druk. Dan kun je zo’n ziektegeval er niet ook nog eens bij hebben.” Neemt overigens niet weg dat De Wit ook werknemers vertegenwoordigt. “Ieders belang is bij mij in goed handen, daar knok je voor, of het nou een ondernemer of een particulier is, dat maakt niet uit.” Zijn betrokkenheid bij Oosterhout mag je gerust groot nomen. Hij trok de kar van de Stichting Bedrijfs Beveiliging Oosterhout, was voorzitter van de Bedrijvenvereniging De Wijsterd, was voorzitter van de Raad van

www.korsbanden.nl

• wisselen zomer- en winterbanden • opslag van uw banden • verkoop banden • verkoop accu’s • autostalling en transport. Spoorstraat 32 - 4927 AX Hooge Zwaluwe T (0168) 47 39 00 - M (06) 54 63 48 60 E info@autostallingzonnehoeve.nl I www.autostallingzonnehoeve.nl

Warm, Winters Welkom bij Tineke’s Tuin

Toezicht van SKO en was bestuurslid van de Brabants-Zeeuwse Werkgeversvereniging afdeling Oosterhout. René de Wit kent geen vaste tarieven, tal van arrangementen zijn mogelijk. Per uur, een succesfee, per maand of een vaste prijs ... alles kan. “Wat wel belangrijk is voor mensen met een rechtsbijstandsverzekering: Je hebt de vrije keus van een advocaat. Natuurlijk proberen die verzekeraars om hun jurist jouw klus te laten klaren, maar dat hoeft dus helemaal niet.” Markt 21 dus en jazeker, zowat altijd bereikbaar. Kijk gerust eens op www.dewitadvocatuur.nl of bel 06-22224274.

Bouwland gevraagd voor seizoen 2014. Voor o.a de teelt van aardappelen en groente gewassen. Mts. H. Daniels Wagenstraat 55 4845 CT Wagenberg

Mob: 0621534302 Mob: 0624582320

StoffeerderijvanHoorn Voor al uw meubelstoffeerwerk! Bel voor een vrijblijvende offerte 06-19748242 www.stoffeerderijvanhoorn.nl

Beter op weg met onze autoverzekering! Bel Assurantiekantoor Rinus Vissers Cyclaamstraat 35 Made 0162-681887 voor een vrijblijvende offerte info@rinusvissers.nl

Kerstshow Vrijdag 22 november van 10.00 uur tot 21.00 uur Zaterdag 23 november van 10.00 uur tot 17.00 uur Zondag 24 november van 10.00 uur tot 17.00 uur Voor inspiratie, decoratie, al uw bloemwerk op bestelling en inschrijving losse kerstworkshops

G. van Turnhout Linnenwever 15 4845 PG Wagenberg

06 81 65 29 30 076 593 47 02

Geen BTW op binnenschilderwerk! Vraag vrijblijvend een offerte aan!

www.vanturnhoutschilders.nl

Persoonlijk, goed en betrouwbaar!

GRAAG TOT ZIENS!

Persoonlijk, Persoonlijk,goed goedenenbetrouwbaar! betrouwbaar!

Tineke’s Tuin

Autobedrijf Autobedrijf J. J. van van Alphen Alphen Adelstraat 47 4921 BP Made Made Autobedrijf J. van Alphen 4921 BP Adelstraat 47 4921 BP 0162-685808 Made Telefoon. Mobiel. 06-19186613 Telefoon. 0162-685808 Mobiel. 06-19186613

Provincialeweg 211 4909 AJ Oosteind - 0162-433892 post@tinekestuin.nl • www.tinekestuin.nl

www.autobedrijfvanalphen.nl www.autobedrijfvanalphen.nl www.autobedrijfvanalphen.nl

Najaarsactie

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 30

GELDIG 1 T/M 30 NOVEMBER 2013

BIJ AANSCHAF VAN EEN COMPLETE BRIL

Jubileum

Optiek Czyzewski bestaat in 2013 33 jaar... daarom hebben wij gedurende het jaar speciale acties! ACTIE 3 is geldig in de maand november en is ingegeven door onze GLASLEVERANCIER. De mooiste monturen met het beste glas... tegen de scherpste prijzen!

(MONTUUR + GLAZEN)

ONTVANGT U

50% KORTING

OP DE GLAZEN DUS 1 GLAS

Gratis!

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 31

Optiek Czyzewski is in de omgeving van Baarle-Nassau geen onbekende. Eigenaar Janek Czyzewski staat met zijn team in dienst van de klant. Op visueel gebied is de optiek gespecialiseerd in oogtesten, beschikt de zaak over gediplomeerde kennis en staan specialisten voor u klaar. De laatste jaren heeft de optiek invulling gegeven aan aanvullende behoeftes en biedt daarom ook hoortoestellen aan. Czyzewski behoort inmiddels tot de hoogste categorie HoorProfs. LANDELIJKE ERKENNING CONSUMENT Een professionele audicienafdeling. Daar heeft Czyzewski in geïnvesteerd. “Op het gebied van optometrie zijn we weliswaar al een tijd lang in staat om de sterktes en zwaktes te meten van het oog, tot in de kleinste details. Daar hebben we een OCTscanner voor. Deze meet het oog laag voor laag uit. Aan de andere kant merkten we dat het gehoor minstens zo’n belangrijke basisbehoefte van de mens is. Producten leveren op maat, ook op audiogebied, was dus noodzakelijk,” aldus Janek. Léon Slot, als audicien verbonden aan de

Czyzewski - Oog voor Horen. Er zijn talloze onzichtbare oplossingen mogelijk. Slecht kunnen horen kan op den duur toch leiden tot een sociaal isolement. En uit schaamte zou je een apparaat mogelijk niet willen dragen. Toch biedt de markt meer. Hele kleine hoorapparaatjes die we praktisch onzichtbaar in of achter het oor kunnen plaatsen bijvoorbeeld.”

Vakaudiciens volgens consument nummer 1

Optiek Czyzewski

heeft OOG voor HOREN rig jaar aangewezen als de meest klantvriendelijke en in prijs-kwaliteitsverhouding de best presterende audiciengroep van Nederland. Deze consumentenwaardering werd gekregen ondanks dat de bekende ketenbedrijven de hoortoestellen lijken weg te geven in hun reclamespotjes.

optiek van Czyzewski, knikt bevestigend. “Wij zijn aangesloten bij HoorProfs, een landelijke vakvereniging voor kwaliteitsaudiciens, die eigen ondernemer zijn. Wij moeten voldoen aan een aantal strikte eisen om gehoorapparaten in alle soorten en maten aan te kunnen bieden,” aldus Slot. Erkenning kwam snel. Eerst is er geïnvesteerd in de modernste audiologische apparatuur, inclusief een speciale geluidsarme testcabine, om hoortoestellen optimaal voor de klanten af te kunnen stellen. Vervolgens is er voldaan aan de hoogst haalbare opleidingseisen voor een audicien. Er wordt gewerkt volgens de landelijk gehanteerde kwaliteitsnorm StAr, gecombineerd met de voor Czyzewski in de optiek gebruikelijke service. Deze combinatie maakt het mogelijk dat Czyzewski – Oog voor Horen zich aan kon sluiten bij de audiciensgroep: De HoorProfs. Deze groep is door de Consumentenbond vo-

Landelijk samenwerkingsverband met kwaliteitslabel zelfstandige audiciens.

Zelfstandig bedrijf dat voor Czyzewski de audicensactiviteiten uitvoert.

“Hoortoestellen worden tegenwoordig door de zorgverzekeraars in een vijftal categorieën ingedeeld. Niet alle hoortoestellen die te koop zijn in Nederland zijn in deze indeling opgenomen. Veel audiciens bieden hierdoor deze kwaliteitstoestellen niet meer aan de

klanten aan waardoor klanten lang niet altijd de meest doeltreffende hooroplossing krijgen,” legt Slot uit. “Bij ons is dat anders. Wij zijn merkonafhankelijk, kiezen onze eigen leveranciers. En bovendien zijn leveranciers zelf kieskeurig wat betreft hun afnemers. De van belang zijnde leveranciers zijn verenigd in de brancheorganisatie GAIN die uitsluitend leveren aan audicien-

bedrijven die voldoen aan het kennisniveau wat nodig is om hoortoestellen doeltreffend in te kunnenstellen.” GOED KUNNEN HOREN De consument constateert in eerste instantie zijn of haar probleem zelf. Hoe gaat het dan verder? “We zien dat hoorproblemen bij elke leeftijd voor komen. De ouderdomsslechthorendheid begint zich vaak langzaam te ontwikkelen bij relatief jonge mensen. Los van een direct merkbaar hoorprobleem zou het daarom goed zijn dat 40- à 45-jarigen hun hoorvermogen laten testen. Dit kan kosteloos bij

VOOR- EN NAZORG De zaak aan de Chaamseweg streeft als voornaamste troef service na. Medewerkers hebben oog voor horen, waardoor de twee diensten naadloos in elkaar overlopen. Eigenaar Czyzewski streeft naar een volledig gediplomeerd en gecertificeerd bedrijf. De hoogst haalbare opleiding per vakgebied is gewenst, gekoppeld aan klantervaring. “Dankzij een fatsoenlijke opleiding kunnen wij achter onze producten en diensten staan. Het is ook het bewijs dat we meer kunnen bieden dan de verkoop van monturen of audio-hulpmiddelen.” WAT VERSTAAT CZYZEWSKI ONDER SERVICE? Léon Slot en Janek Kawaler, een ander bekend gezicht in de zaak, leggen het uit. “Sowieso moet er altijd een specialist aanwezig zijn in de winkel, gedurende de openingstijden. Als u acute gehoor- of zichtproblemen heeft, moet een van ons direct (of na een afspraak) metingen kunnen verrichten. Wel zo prettig voor de klant. Wij hanteren gegarandeerd kosteloos onderzoek en bijstellingen. En daar zit geen limiet op. Onze hoorproducten moeten goed zijn.” De audiciens hebben naast geregistreerde kennis over het gehoor ook technische kennis over programma’s en software die noodzakelijk is om de meest ideale hooroplossing te realiseren. “Uw gehoor verandert voortdurend. Door gebruik te maken van apparatuur waar ziekenhuizen soms niet eens de beschikking over hebben, bieden wij in eigen huis technieken en mogelijkheden om elke beschikbare oplossing aan te kunnen bieden.” (tekst: Maarten Liebregts) (fotografie: Hanne Dirven)

Optiek Czyzewski

heeft OOG voor HOREN • STAR geregistreerd • HOORPROF gecertificeerd dus door alle verzekeraars erkend; direct door ons geregeld • 2 Audiciens zijn u graag van dienst. Graag op afspraak. • Alle topapparatuur • Bent u slecht ter been? Bel ons even. Wij komen graag langs of halen u desgewenst even op!

Baarle-N

Landelijk kwaliteitslabel, waardoor afspraken met zorgverzekeringen mogelijk zijn.

Ook het adres voor uw pasfoto’s. Alléén in Baarle!

Optometrist O.V.N. Contactlensspecialist A.N.V.C. Baarle-Nassau-Hertog Chaamseweg 14, Telefoon 013-5078792. Ruime parkeerplaats aanwezig. OOK OP ZONDAG GEOPEND Breda Heksenwaag 32 - Telefoon 076-5420307. Erkend door alle Nederlandse Ziekenfondsen en zorgverzekeraars Turnhout Lode Peetersplantsoen 9 - Telefoon 00-3214429006. Erkend door de Belgische Ziekenkas Openingstijden: • Dinsdag t/m donderdag 9.00 - 18.00 uur • Vrijdag (koopavond) 09.00 - 20.00 uur • Zaterdag 9.00 - 17.00 uur • Zondag 9.30 - 17.00 uur • Op maandag zijn wij gesloten

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

rt SpoSport

PAGINA 32

verslagen, sportberichten en sportnieuws uit de regio

Eerste elftal Madese Boys presenteert zich Het eerste elftal van Madese Boys presteert tot op heden goed in de tweede klasse van De KNVB. Momenteel bezetten zij hier de 5e plaats met 16 punten uit 9 wedstrijden; niet gek voor een debutant in deze klasse. Sinds enige tijd zijn de spelers van dit elftal van in het bezit van schitterende presentatiepakken. Dankzij sponsor Ponton Made ziet het vlaggenschip van de vereniging er ook netjes uit voor en na de wedstrijden.......? Naast het pak behoren een polo en, voor de koude dagen, een coach-jas tot de nieuwe outfit. Op de foto poseren de spelers trots met hun nieuwe pakken voor de bus van sponsor Scheepswerf.

(4 november t/m 8 november 2013) 1e klasse: Die Meede 1– Dior 1 verplaatst naar 12 november 2e klasse: Tios terheijden 3– Die Meede 2... 2 - 3

UITSLAGEN 7E COMPETITIERONDE BARONIE (4 november t/m 8 november 2013) Hoofdklasse : Hirundo 1 - Die Meede 1............... 3 - 7 Die Meede 2 - Dior 2 ..................... 5 - 5

UITSLAGEN 8E COMPETITIERONDE N.T.T.B.

(4 november t/m 8 november 2013) 1e klasse B: ODT 2 - Die Meede 1.....................0 - 10

Met een indrukwekkende 100 overwinning op ODT2 heeft DM1 het kampioenschap in de 1e klasse B al in de 8e speelweek veilig gesteld. De met de week sterker spelende Johan opende de avond tegen Wilco Klasen. In de eerste set was het nog even af tasten, maar daarna was het snel gedaan en binnen no time stond de 0-1 voorsprong op het bord. Vervolgens kon Antoine Steendijk niet uit de voeten met de (volgens hem) toverballen van Joost. Ook hier werd een afgetekende 3-0 genoteerd. Peter speelde vervolgens tegen Wouter de Heide, waar tegen hij tot op dat moment nog nooit van had gewonnen. Van enige druk was weinig te merken in de wedstrijd. Beheerst en ontspannen bouwde Peter, met wederom een 3-0 overwinning, de voorsprong uit naar 3-0. Dat dubbelen toch weer een aparte tak van sport is, bleek wel weer. Tegen Antoine en Wilco speelden Joost en Johan een wisselvallige pot, waarbij te weinig werd geprobeerd elkaar sterke punten uit te buiten. In 5 sets werd uiteindelijk toch de overwinning binnengesleept. Johan had vervolgens tegen An-

toine nog iets recht te zetten uit de heen wedstrijd. Met veel gevoel en concentratie werd Antoine met 3-0 opzij gezet. Peter was vervolgens te sterk voor Wilco (3-0) en Wouter kon het ook verdedigend niet bolwerken tegen Joost. Joost liet nog wel even een setje liggen hier (3-1). In de laatste 3 wedstrijden waren de mannen van DM1 oppermachtig. Johan liet Wouter kansloos (3-0) en Peter had weinig moeite met Antoine (3-0). In de slotpartij Wilco liet Joost nog even zweten, maar ook hier was het verschil toch te groot (3-0). Na 8 speelweken staat DM1 nu met 67 punten 23 punten voor op Elshout 1 en 25 punten voor op Wanzl Belcrum 3. Dus het kampioenschap, wat al een aantal weken in de lucht hing, is nu definitief! Elshout en Belcrum gaan nog een paar spannende weken tegemoet om uit te maken wie zich als nummer 2 mag voegen bij de 24 teams die volgend seizoen de 'gepimpte' 1e klasse gaan vormen. Met 2 nummers 6 uit de topklassen, de nummers 2 tm 6 uit beide hoofdklasse teams, de nummers 1 en 2 uit de 5 1e klasse poules en 2 beste nummers 3 uit de 1e klasse beloofd dit een heel mooie voorjaarscompetitie 2014 te worden! 1e klasse C :

kon binnen tien minuten met slechts twaalf behaalde punten alsnog aan de broodnodige koffie. Gelukkig deed Kevin het met een mooie straight-sets overwinning tegen Rudi Hendriks een stuk beter. William begon daarna ook goed tegen Marco Verhoeven, maar deze bleek toch een maatje te groot. En dat gold eigenlijk gewoon voor het hele team van Irene. Kevin toonde nog wel zijn vorm tegen Marco (9-11 verlies in de vijfde) en William wist ook nog knap een licht gebrek aan scherpte bij Maurice af te straffen (11-9 winst in de vijfde). Daarmee was de koek op. Eindstand 2-8, Kevin en William elk één gewonnen, Ruud geen en dubbel (William en Ruud) verloren. Irene 2 kan zich opmaken voor het kampioenschap en DM4 voor de vierde klasse. Daar werd er nog eentje op gedronken in de Amerhal.

In de achtste speelweek nam DM4 het op tegen de aanstaande kampioen van klasse 3H. Irene 2 voerde ranglijst aan met 53 uit 7, en DM4 stond onderaan met 17 uit 7. Samen de perfecte score van 70 dus, maar wel wat scheef verdeeld... Dit krachtsverschil toonde zich uiteindelijk ook duidelijk gisteren in de Amerhal. Ruud mocht als eerste achter de tafel, en wel tegen Maurice Hagen. Ruud wist nog niet dat ie aan het tafeltennissen was en

EEN ZONOVERGOTEN DAG MET WEER VOLOP VIS IN DE HAVEN.

Ttv Veldhoven 2 - Die Meede 2: .. 5 - 5 3e klasse G : Die Meede 3 - Tios Terheijden 1: .6 - 4 3e klasse H : Die Meede 4 - Irene 2: ................... 2 - 8

Voor de tweede keer dit seizoen heeft VV Zwaluwe de drie punten gepakt. In eigen huis was Zwaluwe te sterk voor VVC'68, 2-1. Jan Polak was de maker van beide treffers.

Zwaluwe D2G - Unitas'30 D7 ........ 5 - 2 RSV E1 - Zwaluwe E1G .................15- 0 Zwaluwe E2G - Unitas'30 E9 ......... 4 - 4 Good Luck F1 - Zwaluwe F1G ......Afge. Zwaluwe F2 - Be Ready F2 ............. 0 - 7 Klundert VR1 - Zwaluwe VR1 ....... 4 - 0

Man of the Match was m.i. de scheidsrechter.

19:00 Zwaluwe D1 - NOAD'67 D1

1. Jan Polak, ............................................51 punten 2. Erik Doesburg, Arno Evegaars, Thijs ´t Hooft, ...........44 punten 3. Pim Schonk, ........................................43 punten

ROOKIE OF THE DAY

1. Mike Weeland, Thijs ´t Hooft, ........43 punten 2. Mischa Polak, ......................................42,5 punt 3. Joost Glimmerveen, ..........................27 punten

UITSLAGEN ZATERDAG 9 NOVEMBER:

Zwaluwe 1 - VVC'68 1 .................... 2 - 1 Zwaluwe 2 - VVC'68 2 .................... 2 - 1 Kogelvangers 2 - Zwaluwe 3 ......... 4 - 1 Zwaluwe 4 - SCO/TOFS 4 ........... Afgel. Olympia'60 4 - Zwaluwe 5 ............ 2 - 1 Zwaluwe A1 - Klundert A1 ........... 5 - 0 Baardwijk B1 - Zwaluwe B1 .......... 3 - 5 Halsteren C3 - Zwaluwe C1G ........ 1 - 1 Zwaluwe D1 - NOAD'67 D1 .......... BNO

PROGRAMMA WOENSDAG 13 NOVEMBER: ZATERDAG 16 NOVEMBER: 14:30 15:00 14:30 14:30 14:30 14:30 12:00 10:15 8:45 11:15 8:45 11:00 9:00 9:30 9:00 10:30 10:30

Duiveland 1 - Zwaluwe 1 Baronie 2 - Zwaluwe 2 Zwaluwe 3 - Smerdiek 2 TVC Breda 3 - Zwaluwe 4 Zwaluwe 5 - Berkdijk 2 Terheijden A1 - Zwaluwe A1 Zwaluwe A2 - Unitas'30 A2 Zwaluwe B1 - TSC B2 Zwaluwe C1G - BSC C2 Virtus C4 - Zwaluwe C2G DVO'60 D2 - Zwaluwe D1 HZ'75 D2 - Zwaluwe D2G Zwaluwe E1G - Schijf E1G Schijf E2 - Zwaluwe E2G Zwaluwe F1G - Bavel F2 Veerse Boys F3 - Zwaluwe F2 Zwaluwe MP1G - Dussense Boys MP1

DINSDAG 19 NOVEMBER:

7e klasse C : Die Meede 6 - Breda 6: .................. 3 - 7 7e klasse C : De Batswingers 4 - Die Meede 7: .7 - 3

Wilt U meer weten over T.T.V. Die Meede dan kunt U ons bezoeken op : www.ttvdiemeede.nl

Vierde viswedstrijd Prutsers Lage Zwaluwe

Heeft de ene topvisser slechts 1530 gram gevangen, gaat de andere met 5330 aan de haal. Allemaal niet zo erg maar hij stond al boven aan de lijst. Waar is de tijd gebleven dat die man na een half uur vissen eerst even een borrel ging pakken. Voor Kees Lips wordt het allemaal wel erg spannend, nu heeft hij al een achterstand op Toon en Jean Verheyden, die vandaag de dagwinnaar was, zit wel heel kort achter hem. 1. Jean Verheyden .............. 5330 gram 2. Toon Nijsen ..................... 5320 gram 3. Kees van Herwijnen ....... 4380 gram 4. Piet de Been ..................... 4210 gram 5. Peter van de Ven ............. 3720 gram 6. Ans van de Ven ............... 3650 gram

Volgende week vissen we weer.

SENIOREN VCW 1 - DIVO 1 Ondanks vele afgelastingen op de andere velden lag het veld van VCW er goed bij. De topper tegen DIVO uit Dinteloord kon beginnen. Maar als de wedstrijd begon was deze eigenlijk alweer over. Binnen 10 minuten scoorde de VCW-verdediging de bal al 2x in het eigen doel. 0 - 2. Weliswaar ongelukkig, maar een fel en in een goede organisatie spelend DIVO, zou zich de kaas niet meer van het brood laten eten. Dat VCW niet sterk begon was ook te merken omdat het eerste wapenfeit voor het DIVO-doel pas in de 22e minuut gebeurde. In de 30e minuut een corner van DIVO. De afgeslagen bal wordt weer in het strafschopgebied gebracht. Met 1 beweging stond de DIVO-spits alleen voor de keeper en werkte perfect af. Ruststand 0 – 3. Na de rust ging VCW proberen om zo snel mogelijk te scoren. Achterin 1-op-1 spelend, resulteerde dat in een veldoverwicht. Al in de 46e minuut moest de keeper handelend optreden, na een schuiver van Kelvin Koppelaar. Geluk had VCW in de 57e minuut, toen een DIVO-doelpunt werd afgekeurd wegens vermeend buitenspel. Door de risico's, die VCW nam waren eigenlijk nog de beste kansen nog voor DIVO. In zeker 2 situaties redde Hans Gelens VCW voor een grotere achterstand. We moesten wachten tot de 75e minuut. Verre uittrap van Hans Gelens, doorkoppen van Pim van Oers en een fraaie lob van Tim van Dongen betekende de verdiende treffer. Om er nog een echte wedstrijd van te maken had deze goal eerder moeten vallen. Eindstand 1-3. Komende zondag de wedstrijd in en bij Achtmaal. Eens kijken hoe de eerste echte tegenslag van dit seizoen wordt verwerkt.

UITSLAGEN 10 NOVEMBER VCW 1 - DIVO 1 ............................... 1 - 3 VCW 2 - Groen Wit 3 ...................... 1 - 1

PROGRAMMA ZONDAG 17 NOVEMBER Achtmaal 1 - VCW 1 ..................... 14:30 RCD 3 - VCW 2 .............................. 10:30 VCW 3 - Zundert 5 ........................ 11:00 VCW 5 - GSC/ODS 4...................... 10:00

JEUGD UITSLAGEN 9 NOVEMBER

Bel de gratis KWF Kanker Infolijn 0800 - 022 66 22 Al uw persoonlijke vragen over kanker persoonlijk beantwoord

Oosterhout A1 - VCW A1 .............. 5 - 0 Virtus B2 - VCW B1 ........................ 3 - 1 VCW D1 - Raamsdonk D1 ............. 7 - 1 Gilze E3 - VCW E1 .......................... 1 -10 VCW MP1 - TSC MP3 ....................... 1 - 9

PROGRAMMA ZATERDAG 16 NOVEMBER VCW A1 - DIA A1 ......................... 14:30 VCW B1 - Schijf B1 ........................ 14:00 VCW C1 - Dongen C3 ................... 12:00 Molenschot D1 - VCW D1 ............ 11:15 VCW E1 - Olympia'60 E2 ............. 10:30 Virtus E7 - VCW E2 ....................... 09:00 VCW F1 - TPO/VOV F1 ................. 10:30 NEO'25 MP1 - VCW MP1 .............. 09:45

20:00 Zwaluwe < 23 - DIA <23

VRIJDAG 15 NOVEMBER: BINGO Voor alle D en E spelers.

loren met 7-22 van deze meiden. In de rust hebben allemaal extra Dextro enegie genomen en gingen we er weer tegen aan. Een hele tijd bleef de stand 1111 maar daar kwam verandering in met een prachtig doelpunten van Steffi, Lilianne, Anita, Birgit en Suzanne. Met een eindstand van 18-15 hebben we een super wedstrijd gespeeld!! Meiden bedankt en nu op naar volgende week tegen United Breda.

E1-jeugd HZ'75 penaltykampioenen

Madese Boys 1 seizoen 2013-2014

vv Zwaluwe, Lage Zwaluwe

MAN OF THE MATCH

Dames2 winnen van Mixed Up Zondagavond hebben de Dames 2 op Wagenbergse grond een prachtige wedstrijd gespeeld tegen Mixed-Up3. Het openingsdoelpunt kwam al snel vanuit de hoek door Anita. Vervolgens ging de wedstrijd gelijk op en volgde er nog een paar prachtige doelpunten van Suzanne, Anita en Birgit. We gingen met 10-11 de rust in. Dit hadden we echt niet verwacht, want een aantal weken geleden hadden we ver-

T.T.V. Die Meede – gebr. van Dijk VCW Nieuws UITSLAGEN 5E COMPETITIERONDE BARONIE JEUGD

HVM Nieuws

Alle informatie en de laatste wijzigingen zijn te vinden op www. vcw-wagenberg.nl

De zevende competitiewedstrijd speelde de E1 thuis tegen Klundert. Hierna volgt het verslag van de aanvoerder. Als coach vond ik met name de strafschoppenreeks de moeite van het noemen waard. De penalty's werden namelijk als vanouds goed genomen. Met name Tim en Sander legden de bal op plaatsen waar de keeper geen schijn van kans had en onze keeper Sem hield maar liefst 8 ballen van de 11 tegen. HZ scoorde er 7 van de 9 en ons team mag dan ook hard roepen dat ze penaltykampioenen zijn! Aanvoerder Mick analyseerde na afloop

de wedstrijd als volgt: we moesten tegen de Klundert, we hebben erg ons best gedaan,maar we waren niet zo goed in vorm. Liam, Calvin en Tim hebben goed verdedigd. Sanne,Sander en Bram waren goede middenvelders. En ik en Fabian deden weer erg ons best als spits,maar met rust was het al 3-0 voor de tegen partij. Ook Sem deed weer erg zijn best in het doel.Hij hield veel ballen tegen. Het veld was erg nat door de regen dus gleden we veel uit, dit vond ik leuk. Klundert was sterker en we verloren met 9-0 dit was jammer.

Madese Boys 1 speelt gelijk tegen RCS Voor de rust had Madese Boys het betere spel en de verdediging van RCS wist met kunst en vliegwerk goals te voorkomen. Echter, na 20 minuten goed voetbal was het toch raak en scoorde Frank Pheninckx de 1-0 voor de Madenaren. Dit betekende ook de ruststand.

Na de rust startte RCS erg goed en al in de 2e minuut werd de gelijkmaker gescoord. Daarna zakte het peil van deze bijzonder sportieve wedstrijd. Beide ploegen kregen nog wel wat kansen maar geen beide teams wist aanspraak te maken op de winst. De eindstand 1-1.

Madese Boys senioren UITSLAGEN ZONDAG 10 NOVEMBER

PROGRAMMA ZONDAG 17 NOVEMBER

UITSLAGEN ZATERDAG 9 NOVEMBER

PROGRAMMA ZATERDAG 16 NOVEMBER

Madese Boys 1 - RCS 1 .................................... 1 - 1 Sarto 2 - Madese Boys 2 ................................. 4 - 1 Madese Boys 3 - SAB 2 .................................... 5 - 0 Veerse Boys 2 - Madese Boys 4 ..................... 3 - 4 Zundert 5 - Madese Boys 5 .............................AFG Unitas 4 - Madese Boys 6................................ AFG Gilze 6 - Madese Boys 7................................... AFG Right'Oh 3 - Madese Boys 8 ............................AFG

Madese Boys 2 - PCP 4.................... 5 - 3 Bavel 4 - Madese Boys 3................. AFG

14.30 WSC 1 - Madese Boys 1 14.30 Madese Boys 2 - TSC 2 12.00 Madese Boys 3 - Zundert 2 10.00 WSC 3 - Madese Boys 4 11.00 Madese Boys 5 - Beek Vooruit 11 10.30 Madese Boys 6 - SSW 4 10.00 Madese Boys 7 - TSC 7 10.00 Irene'58 3 - Madese Boys 8

14.30 SCO/TOFS 6 - Madese Boys 2

Madese Boys jeugd UITSLAGEN 9 NOVEMBER

PROGRAMMA 16 NOV:

SC 't Zand A1 - Madese Boys A1..................... 5-0 JEKA A5 - Madese Boys A3.............................. 0-1 Madese Boys B1 - Halsteren B1 ....................... 2-1 Madese Boys B2 - Oosterhout B1.................... 4-2 TSC B3 - Madese Boys B3................................. 3-4 Molenschot B1 - Madese Boys B4 ................... 6-3 Zeelandia Middelb. C1 - Madese Boys C1..... 5-3 De Fendert C1 - Madese Boys C2................... AFG Madese Boys C3 - Be Ready C1....................... 4-1 Gesta C1 - Madese Boys C4.............................. 1-3 JEKA C8 - Madese Boys C5............................... 6-2 Madese Boys C6 - Baronie C7.......................... 2-3 Madese Boys D1 - Zeelandia Middelb. D1..... 1-4 Madese Boys D2 - Waspik D1 .......................... 2-1 Madese Boys D3 - Dussense Boys D1............ 1-7 Dongen D4 - Madese Boys D4 ......................... 7-1 JEKA D8 - Madese Boys D6 .............................. 7-2 TSC D8 - Madese Boys D7................................ 5-0 Dongen E1 - Madese Boys E1........................... 4-2 The Gunners E1 - Madese Boys E2 ................AFG Baronie E4 - Madese Boys E3 ..........................AFG TSC E5 - Madese Boys E4 .................................. 3-4 Madese Boys E5 - TSC E6 ................................ 2-11 Veerse Boys E3G - Madese Boys E6................ 1-1 Madese Boys E7 - Dongen E9 ........................... 8-3 Zwaluw VFC F1 - Madese Boys F1................... 6-0 Madese Boys F2 - TSC F3................................ 5-11 Madese Boys F3G - DHV F1.............................. 1-5 Madese Boys F4 - JEKA F9G........................... 0-11 Madese Boys F5 - Dongen F7........................... 8-3 SC 't Zand F6 - Madese Boys F6 ...................... 4-0 Madese Boys MB1 - JEKA MB1 ....................... 10-0 Madese Boys MD1 - Baronie MD1................... 2-5 Gilze ME1 - Madese Boys ME1 ......................... 3-9 Bavel M2 - Madese Boys M1 ............................. 1-6 Waspik M1 - Madese Boys M2 ......................... 6-0

Madese Boys A1 - Halsteren A1.................. 14:30 Madese Boys A2 - TSC A2............................ 14:30 Madese Boys A3 - Chaam A2....................... 14:30 VOAB B1 - Madese Boys B1.......................... 13:15 DIA B1 - Madese Boys B2.............................. 14:30 Madese Boys B3 - Barca B1 .......................... 14:30 WDS'19 B1 - Madese Boys B4....................... 14:45 Rijen B3 - Madese Boys B5........................... 12:30 Madese Boys C1 - MOC'17 C1...................... 12:30 Madese Boys C2 - RWB C1G ......................... 11:00 TSC C3 - Madese Boys C3............................. 11:30 Madese Boys C4 - JEKA C5........................... 12:30 Terheijden C3 - Madese Boys C6................ 10:00 WSC D1 - Madese Boys D1 ........................... 10:00 Olympia'60 D1 - Madese Boys D2 .............. 10:30 Right'Oh D1G - Madese Boys D3................. 13:00 Madese Boys D4 - TSC D5 .............................. 9:00 Madese Boys D6 - Dongen D5 ..................... 12:30 Madese Boys D7 - Blauw Wit'81 D2G ......... 11:00 Madese Boys E2 - UVV'40 E1 ....................... 11:00 Madese Boys E3 - DIA E2 ................................ 9:00 Madese Boys E4 - Good Luck E2................... 9:00 Olympia'60 E3 - Madese Boys E5.................. 9:00 Madese Boys E6 - Waspik E3........................ 11:00 TSC E10G - Madese Boys E7........................... 8:30 Madese Boys F1 - DESK F1............................. 9:00 Baronie F3 - Madese Boys F2......................... 9:30 HZ'75 F1 - Madese Boys F3G ....................... 10:00 Right'Oh F2 - Madese Boys F4 ..................... 10:00 DVVC F2 - Madese Boys F5 ............................ 9:00 Madese Boys F6 - SCO/TOFS F5.................. 11:00 Klundert MB1 - Madese Boys MB1.............. 12:00 TSV Gudok MD1 - Madese Boys MD1........ 12:00 Madese Boys ME1 - Rijen ME1....................... 9:00 Dongen M2 - Madese Boys M1...................... 8:30 Madese Boys M2 - Dongen M3.................... 10:00

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 33

Bedrijf in beeld

Hyundai Van Riel in het nieuws De gebroeders Van Riel hebben niet bepaald bot gevangen. Een van de broers, Cees, roemt de degelijkheid en betrouwbaarheid van automerk Hyundai. Dit heeft recentelijk geleid tot een eervolle prijs. Peter van Riel reisde af naar Barcelona om de terechte beloning in ontvangst te nemen. Bedrijf uitgebouwd Het autobedrijf heeft zo haar positieve ontwikkelingen doorgemaakt. In 1934 diende de garage in eerste instantie voor reparatie en verhuur. Sinds 1966 verkoopt men ook nieuwe auto’s. In 1994 koos het bedrijf om officieel Hyundai-dealer te worden. De kracht van een Hyundai-auto ligt in de 5 jaar garantie, die standaard bij de service hoort, als u besluit een nieuwe auto aan te schaffen.

Bovendien is Hyundai een van de bestverkopende automerken wereldwijd, dankzij het feit dat ieder model compleet is uitgerust en voorzien van de nieuwste technieken. De recente i10 is bijvoorbeeld een van de modellen waarbij compact samengaat met rijcomfort. Europees gelauwerd certificaat Met trots werd het autobedrijf van de gebroeders Van Riel vorige week beloond met de certificatie ‘Best Dealer 2013’. Peter van Riel beleefde zijn finest moment in Barcelona, waar

hij de oorkonde tijdens een bijeenkomst in ontvangst mocht nemen. Het certificaat staat voor de hoogst scorende dealer op het gebied van klantvriendelijkheid. Die erkenning heeft absolute waarde voor de zaak: het document komt rechtstreeks van het hoofdkantoor, van Hyundai Motor Europe. Een ‘mystery guest’ wees tijdens een bezoek met name Paul van Riel aan als een van de sterke krachten op het gebied van klantvriendelijkheid. “Het bevestigt dat we niet alleen sterk zijn in (after) sales, maar ook in service. Openheid van zaken geven in onze adviezen is een van die speerpunten, zeker als het gaat om klantvriendelijkheid.” Hyundai Van Riel is tachtig jaar sterk gebleven in die service en zal daar in de toekomst aan vasthouden.

i-Best Occasions Dit jaar heeft Van Riel zich nadrukkelijk doorontwikkeld in de markt van occasions. De dealer selecteert regelmatig een aantal (redelijk nieuwe) occasions die aan een strenge keuring wordt onderworpen. Op het moment dat een

dergelijke auto aan een honderdtal punten voldoet, krijgt de occasion het label i-Best. Daar horen garantiezekerheden en een nieuwe APK-keuring bij. “Ook deze betrekkelijk nieuwe auto’s tonen hun betrouwbaarheid. Niet iedere occasion krijgt deze stempel. Wij maken daarin een strenge selectie,” aldus Cees van Riel.

Waar kunt u deze Hyundai-dealer vinden?

Charles Petitweg 1, Breda 076-5725555

Altijd mobiel. De nieuwe Hyundai i10 Compleet met verzekering, onderhoud, hulp bij pech onderweg en nog veel meer. Alleen de brandstofkosten komen er nog bij.

€199,-

p.m.

ALLES-IN-1 abonnement

Er is al een Hyundai i10 vanaf € 9.995,-

HYUNDAI VAN RIEL B.V.

Charles Petitweg 1, Breda, tel. 076 - 572 5555 riel.hyundai.nl Gecombineerd brandstofverbruik: 4,3 (l/100 km) / 23,3 (km/l); CO2 - emissie: 98 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. HET WEERGEGEVEN MAANDBEDRAG IS EEN VANAF PRIJS, BEREKEND OP BASIS VAN EEN LOOPTIJD VAN 60 MAANDEN, 12.000 KM PER JAAR EN EEN AANBETALING VAN € 1000,- EN EEN BORG VAN € 500,- INCLUSIEF BTW EN IS GELDIG TOT EN MET 31 DECEMBER 2013. GENOEMDE PRIJS IS INCL. 21% BTW EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, VERVANGEND VERVOER, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE EN VOLGENS OPGAAF HYUNDAI LEASE. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. VRAAG IN DE SHOWROOM NAAR DE VOORWAARDEN. ONDER VOORBEHOUD VAN ACCEPTATIE EN WIJZIGINGEN.

line

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 34 GELDIG T/M 17-11

aanleveren

Zoekertjes

De zoekertjes zijn al sinds jaar en dag de aangewezen manier om als particulier iets aan de man te brengen! Via de aanleversite kunt u uw zoekertjes opgeven voor al onze weekbladen in de regio. Betaling geschiedt via een automatische incasso. De prijzen per zoekertje per weekblad per plaatsing zijn: t/m 150 tekens: € 3,50 g.a.n. TE HUUR: i.v TE KOOP: z.2 zitst/m 250 tekens: € 5,stand. Garag .m leegbankstel. 3+Uitvoe. tie m2. Water enebox. 20 combina t/m 300 tekens: € 6,50 de kleur aa nwezig. €15el0ektra ring leder inar 06p/ maand. Bel na grijs. Bel na mail naar: t/m 350 tekens: € 8,987654321 of ar 0612345678 ofail.nl t/m 400 tekens: € 9,50 T.ester@mail.nmail naar info@nepm l

Particuliere advertenties Wilt u iemand feliciteren met een verjaardag, een geboorte, een huwelijk, een jubileum of waarmee dan ook? Wilt u een (rouw)dankbetuiging plaatsen? Of heeft u wellicht iets te koop zoals uw woning, uw auto of uw meubels? U kunt een kant-en-klare advertentie (PDF, JPG of TIFF) uploaden of via de webdesigner zelf een advertentie opmaken. U geeft aan in welk weekblad en in welke week u deze wilt plaatsen en u betaalt eenvoudig en veilig via Ideal. U kunt kiezen uit een aantal formaten. en uit verschillende kaderdiktes en -vormen.

Te Huur: Woning met Garage Dicht bij Centrum!

Bel 0123-456789

Dankbetu iging

Langs de ze weg wi llen wij ied die ereen be tot een on ons Gouden brui danken lofts vergetelij ke dag he feest bben gema akt Jan & M arij Jans en-van Be ek

Maria Peter en

10 25-08-20

KIPFILET

2. SHOARMAVLEES 3.50 RUNDERLAPPEN

49 KIPDRUM- 49 VARKENSROLLADE ½KG

STICKS KG SOEPVLEES OF HACHEEVLEES ½KG ½KG

RUNDERGEHAKT 98 0% 10 rund KG 3. 3KG

MAGERE

10.- KIPKARBONADE

75ST. 22.50 100ST. 1 32.50 32 150ST. 42.50

Voor het blank maken of in kleur spuiten van eiken en gefineerde meubels P.van Riel www.blankmaken.nl Bel voor gratis offerte 0653190973

schilder kan nog binnen en buitenwerk gebruiken. gegarandeerd vakwerk en zeer voordelig. gratis prijsopgave. inl: 06-14925909.

Huidziekten

½KG 2KG

MAALTĲD SAMEN KIES 1 STAMPPOT & 1 SOORT VLEES

> DIV. STAMPPOTTEN > GEHAKTBAL MET JUS > GEBRADEN KARBONADE > GEGRILDE SPEKLAP > GESTOOFDE SUCADE

P.P.

3.98

DANS EN ONTMOET ELKAAR IN RIJSBERGEN (ligt 6 km. ten zuiden van Breda)

VOOR SINGLES & PAREN:

VOOR PAREN EN KOPPELS

ZATERDAG 23 NOVEMBER HARMONIEZAAL te RIJSBERGEN Ingang Lagestraat 1 c.q. 3 naast Rabo-bank Zaal open 19.30 uur; start 20.30 uur.

IEDERE ZATERDAG KOUTERSHOF RIJSBERGEN (NAAST DE KERK) 2 240 M HOUTEN DANSVLOER Alle soorten dAnsen drAAien wij. Zaal open 19.30 uur. Start 20.00 uur.

EDDY SMETS & LETTY LANKA MET GOEDE LIVE DANSMUZIEK Inlichtingen: 06 22 41 43 07 Entree € 5,00 per persoon www.bootrijsbergen.nl

INLICHTINGEN: 06 22 41 43 07 Entree € 3,00 per persoon www.bootrijsbergen.nl Bij AD VAN DER STEEN koopt u zorgeloos uw NIEUWE KEUKEN • topmerken • hoge kwaliteit • scherpe prijzen • gratis advies/ontwerp • uitstekende service Gebruiksklaar gemonteerd

Uitgeverij Em. de Jong boren Jan is ge -2010 8 -0 1 3 p o zoon Hij is de n Piet va e en Marijk

Happy-Point Attractieen Partyverhuur, Huur Goedkoop, Abraham, Sarah, Springkussens, Spelverhuur, FunFood etc. Bel: 076-5415966 www.happy-point.nl

½KG

50 50

.50 2 1 STEL ZELF UW

geldig t/m zaterdag | GROOTHANDELSKORTING € 1.50 bĳ afname MADE | DEN DEEL 4 | KĲK OP MAROS.NL Reclames van 3kg per vers vleessoort excl. reclames | Prĳs- en tekstfouten voorbehouden

AD VAN DER STEEN keukens Julianastraat 103 – Rijen Tel 0161-227069 www.advandersteen.nl

Ga naar www.uitgeverijemdejong.nl en kies voor aanleveren Zin in een gezellige workshop? Voor meer info: de Bloemenstal onderdijk 4 wagenberg 076 5938296 of www. bloemenstalkadoshop.nl

2. 3.

BESTEL VIA INTERNET MET MOGELĲKHEID TOT BEZORGING: MAROS.NL

Parket Exclusief van Ewijk. Voor vele soorten parket. Ook reparatie en schuren van uw bestaande vloer. Nieuwstraat 33-35, Made. Tel. 0162682283.

CARISOL MEUBELEN vraagt te koop: alle eiken meubelen, hele en gedeeltelijke inboedels. Tel. 0162-741637 of 06-55797415

HERBALIFE: gezond gewicht en meer vitaliteit! Vraag om gratis PROEFPAKKET en bel Maja Seelen 0161226499 of zie www. majaseelen.nl. incl. begeleiding

Prins Frederikstraat 1-3 te Oosterhout Nb

Zomergemstraat 2A, 4826 CW Breda Tel 076 5780059 www.dermatologischcenrum.nl

Alle behandelingsmogelijkheden zijn beschikbaar, waaronder UV (bad) therapie en fotodynamische therapie.

Behandeling zonder wachtlijsten! Het Dermatologisch centrum is een door het ministerie van VWS erkende kliniek voor gespecialiseerde medische zorg op het terrein van de dermatologie en flebologie

TE KOOP SERVICE EN KWALITEIT ZIJN GEGARANDEERD!

Een greep uit onze werkzaamheden: • (ver)nieuwbouwprojecten • renovatie • restauratiewerkzaamheden

• timmerwerken • onderhoud aan woningen en bedrijven • ontwerp en begeleiding

Kerkdijk 15 - Made - Tel. 0162 - 69 37 90 - info@totaalbouwmade.nl - www.totaalbouwmade.nl

Appartementsrecht gelegen in het centrum van Oosterhout, op de kruising Prins Frederikstraat hoek Rulstraat. Het betreft een commerciële ruimte (in oorsprong 2 appartementen) op de begane grond van een kleinschalig appartementencomplex. Op zeer korte afstand ligt het overdekte winkelcentrum “Arendshof” met zowel grootwinkelbedrijven

Bijster 45-47, Breda 076 - 5434685 bedrijfshuisvesting.breda@mvgm.nl

€ 209.000,- k.k. als een grote diversiteit aan kleinschalige detailhandel en een grote parkeergarage. Het pand zal worden opgeleverd in de huidige staat en is o.a. voorzien van scheidingswanden, systeemplafonds met verlichtingsarmaturen, kabelgoten met data en 230V, vloerbedekking en airco. Oplevering: direct.

Keiweg 24, Oosterhout 0162 - 447443 bog@vandewatergroep.nl

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

rt SpoSport

PAGINA 35

verslagen, sportberichten en sportnieuws uit de regio

Madese Hockey Club - ME6-2

Extra stimulans voor judosportclub

Zwaar bevochten winst voor MHC ME6-2

Superlot verkocht in Lage Zwaluwe

Op zaterdag 9 november speelde MHC ME6-2 de thuiswedstrijd tegen Teteringen ME6-3. Net als alle voorgaande wedstrijden stond er een voltallige selectie op het veld. Julia, Donna, Linda, Chess, Nora, Maud, Julie en Kristel zijn de 8 speelsters van dit ME6-2 team. Op deze frisse zaterdagochtend waren weer vele supporters naar de Schietberg getrokken om deze meiden aan het werk te zien. Net als bijna bij iedere thuiswedstrijd kwamen en supporters te laat waardoor ze bijna de 1e goal al gemist hadden. Na de afslag was het Teteringen dat het meeste aandrong en dan ook de MHC keepster tot het uiterste dwong. Het was de goalie Julie die voor Made de 0 hield zo ook haar team op de been. Uit een schaarse Madese tegenaanval was het plotsklaps 1-0 voor Made. Het was Maud die Julia wegstuurde richting het Teteringse doel en zij maakte het karwei netjes af al zat de keepster en nog wel met de stick aan. Julia had de bal zo

goed geraakt dat ze toch in het doel verdween. Zo bleef het 1-0 tot de rust ondanks enkele kansen over en weer. Na de gebruikelijke rustperiode een geheel andere wedstrijd. Vele kansen waaruit ook doelpunten vielen. 4 min. na rust was het Kristel die de score verdubbelde tot 2-0. Ze was alleen op de keeper afgegaan en die netjes geen kans gelaten. Maar Teteringen liet het er niet bij zitten en scoorde al vrij snel de 2-1 na wat verdedigingsfoutjes. In een rap tempo steeg de score naar 5-3 door o.a. Mades doelpunten van Julie, Julia en Kristel. De uiteindelijke eindstand werd kort voor tijd binnen geslagen door Made. Zo werd in een zeer attractieve wedstrijd met een leuke tegenstander MHC ME6-2 flink op de proef gesteld. Het eindresultaat mag er dan ook wezen. 6-3 winst. A.s. zaterdag spelen de ME6-2 girls uit en wel tegen de Pelikaan uit Roosendaal. Vertrek 08.00 uur. Aanvang van de wedstrijd 09.00 uur.

Madese Hockey Club - MD4

Nederlaag voor strijdend MHC MD4 Op zaterdag 9 november was MHC MD4 de gastheer of in dit geval de gastdame voor Liberty uit Dongen. Na het goede treffen van vorige week dat helaas eindigde in een 1-0 nederlaag was er vertrouwen om deze wedstrijd in te gaan. De tegenstander van deze week, Liberty, is in een stijgende lijn in de competitie bezig. Al met al alle ingrediënten aanwezig voor een leuke wedstrijd. De 15-koppige selectie speelde zich als vanouds weer lekker warm zodat er om 10.45 uur precies werd gestart. In een gelijkopgaande begin waren er weer wat kleine kansjes voor MHC MD4 maar ook voor de tegenstander Liberty. Helaas voor MHC speelde Liberty de kansen beter uit. Zo ontstond er na een aantal knappe reddingen van de keepster in de 1e helft , Britt, een strafcorner aan de Madese kant. Liberty scoorde hieruit zodat de stand op 1-0 kwam. Al heel snel na de 1e scoorde Liberty ook de 2-0. De kansen die MHC kreeg werden telkens door de laatste dame teniet gedaan. Kwam men

hier al voorbij dan was er de keepster die ook nog een sta-inweg bleek. Ruststand 2-0. De gebruikelijke keepers wissel werd weer toegepast en kon men de 2e helft aanvangen. Na zo'n 10 minuten en een paar fraaie reddingen van Sanne mistte ze helaas in de 10e min. de bal zodat deze in het doel rolde. 3-0. Hierna werd de aanval volledig ingezet en dit resulteerde een hele mooie aanval. Helaas werd deze aanval gestopt en kon Liberty de bal supersnel naar voren spelen. Doordat menige Madese speelster in de aanval was , was men niet tijdig terug om Liberty van het scoren te houden. 4-0. In de slotfase kon Liberty nog 2x scoren zodat de eindstand op 6-0 kwam. Voor deze meiden dus nog het nodige werk te verrichtten voordat a.s. zaterdag de nr. 6 uit de competitie wacht. Push Breda zal Made ontvangen en om 14.30 uur de wedstrijd aanvangen. Voor MD4 staat het vertrek in Made gepland om 13.30 uur.

HZ D2 wint ook topper uit bij Virtus 1-3 WINST NA WEER EEN GOEDE TEAMPRESTATIE Ondanks de vele regen die was gevallen en de wat lagere temperaturen, was het publiek weer in grote getale meegereisd om onze jongens aan te moedigen. Vandaag stond de belangrijke uitwedstrijd tegen Virtus op het programma en bij winst kon de 1e plaats weer nader zeker gesteld worden. De HZ D2 begon met wind mee en al snel ontstond er een veldoverwicht voor HZ. Dit leidde tot een aantal eerste kansen voor HZ, maar na een kwartier spelen was het nog steeds 0-0. Kort hierna werd de ban gebroken. Een fraai afstandsschot van Ole rolde over de doellijn en de verdiende 0-1 voorsprong stond op het bord. HZ bleef het overwicht houden, maar plotsklaps werd er na een schermutseling om de bal in ons strafschopgebied een penalty gegeven aan Virtus. De bal werd goed binnengeschoten en daarmee werd de stand 1-1. Hierna rechtte HZ weer goed de rug. Nu was het Daniël die vanaf de middenlijn op volle snelheid het doel van de tegenstander opzocht en in het strafschopgebied door een tackle van achteren werd neergelegd. De vaste spits Oscar schoot

de bal wederom koel binnen vanaf de stip en de verdiende 1-2 kwam op het bord. Hierna bleef HZ doordrukken en vlak voor de rust was het Levi die de 1-3 binnentikte. Gedurende de rust werd goed geluisterd en afgesproken te blijven knokken voor elkaar. We zouden de wind hard tegen krijgen en Virtus zou gaan knokken voor de laatste kans. De tweede helft was het inderdaad Virtus die langzaam HZ wat terugdrong. De verdediging met Stijn, Frerik, Kylian, Levi en op doel Youri, stond echter weer als een huis. Ook op het middenveld werd geknokt voor iedere meter door Teun, Ole, Tim, Quinten en Jeroen. Hierdoor kon Virtus niet echt gevaarlijk meer worden en werd HZ zelfs langzaam weer sterker dan Virtus. Vlak voor tijd leidde dat nog tot een aantal kansen voor HZ, via goede counters richting de sterke voorhoede met Levi, Oscar en Daniël. Nu was het gewoon de wedstrijd verder uitspelen en nadat er na de rust niet meer gescoord werd, werd weer een goede 1-3 overwinning meegenomen naar Hooge Zwaluwe. Weer een goede wedstrijd mannen en een mooie 1e plaats op de ranglijst als beloning.

Met het zetten van de handtekening wordt het lot gepersoonaliseerd.

Uitreiking van het SUPERLOT aan ondernemer D. van Loon door de voorzitter en penningmeester.

Afdeling Judo van omni-vereniging Hirundo in Lage Zwaluwe doet zoals ieder jaar mee met De Grote Clubactie. Dit jaar met extra loting voor een Superlot met swingende hoofdprijs. De landelijk bekende lotenactie van De Grote Clubactie heeft dit jaar een extra loting toegevoegd. Je kunt als bedrijf of particulier een SUPERLOT kopen. Dit lot kost € 150,-, maar de hoofdprijs

liegt er niet om. Een geheel verzorgd clubfeest van Radio 538 DJ'S on Tour ter waarde van € 10.000,-. Wij als Hirundo Judo Lage Zwaluwe hebben zo'n LOT verkocht.

En wel aan Van Loon Electronics uit Lage Zwaluwe. We duimen als leden allemaal mee natuurlijk. Want wie wil dat nou niet? Wij zijn Dave natuurlijk zeer dankbaar voor de aankoop van dit SUPERLOT. Het is voor onze clubkas een lekkere financiële aanvulling om wat leuks te doen voor onze leden. En niet te vergeten, de koper ontvangt ook ex-

tra gewone loten voor meer kans in de trekking van 28 november 2013. Wist u dat u ook de geheel vernieuwde winkel kunt bezoeken bij Van Loon. Gevestigd aan de Amerweg 2a in Lage Zwaluwe. Ook voor het inleveren van uw oude computerapparatuur en overige kleine elektrische apparaten. Voor elke ingeleverde oude p.c. e.d. word €1,- aan het goede doel geschonken. U kunt nog loten kopen tot en met 17 november om de club te steunen.

Zaalvoetbal ZFB Hoofdklasse

Easyflex Diensten gelijkwaardig maar toch een deceptie Over scheidsrechters wordt vaak geoordeeld als er in de ogen van de verliezende partij er beslissingen zijn of worden genomen die dan voor hen in het nadeel vallen. Dit was nu het geval voor Easyflex Diensten. Als je de wedstrijd niet “aanvoelt” en dus de regels strikt toepast of juist niet, dan is er toch iemand de dupe hiervan. Easyflex Diensten, met Sjors Ligtvoet in de goal, spelers Jeroen Reedijk, Jeroen Moerenhout, de gebroeders Hein en Geert Neefs en Pieter Dudok, was gelijkwaardig aan koploper DNB/ De Meelschuur. Na eerst tegen een 0-1 achterstand aan gekeken te hebben, wist de beste man van Easyflex

Pieter Dudok in de 13e minuut de stand gelijk te trekken. Bij een manmindersituatie was het wederom Pieter die vanuit een onmogelijke hoek de uitgekomen keeper wist te passeren en een voorsprong te nemen, 2-1. Dit was ook de ruststand. Na rust kon Geert Neefs over alles en iedereen de bal vanaf

eigen helft in de goal van de tegenstander deponeren. Niet veel later kwam De Meelschuur toch terug door 3 maal achtereen te scoren en dit tot zelfs een voorsprong van 3-4. Jeroen Reedijk zat ook lekker in de wedstrijd en werd op aangeven van Jeroen Moerenhout vanaf de zijkant keurig bedient en maakte knap de 4-4. Geert Neefs nam zelfs de voorsprong van 5-4 voor zijn rekening en was het zaak om dit vast te houden en mogelijk zelfs afstand te nemen. Een overtreding van een van de Easyflex spelers luidde hierna echter het

trieste einde in voor Easyflex van deze zeer aantrekkelijke pot zaalvoetbal. 2 minuten straftijd en ook nog een speler extra op de bank met 2 minuten vanwege commentaar op de leiding gaf de Meelschuur tegen 2 tegenspelers de kans om de pot definitief in winst om te zetten. Zonder nog te verdedigen door Easyflex, werd keeper Sjors nog 4 x getrakteerd en mocht hij de bal uit het net te vissen. Zoals gezegd een deceptie voor Easyflex en een gemiste kans om 3 belangrijke punten binnen te halen. KA

Feest in huize Poppelaars

Twee maal goud voor Judoclub Made Zondag 10 november waren de Zuid-Nederlandse Kampioenschappen Judo in Gilze.Namens Judo Club Made deden 11 deelnemers mee. Een toernooi dag met tweemaal goud voor huize Poppelaars en een fraaie tweede plaats voor Sanne Kegge, PROFICIAT Judoka's. Pleun Poppelaars kwam als eerste op de mat. Voor haar was dit het eerste grote toernooi en ze was best een beetje zenuwachtig. Na een oppeppend woordje van Coach Paul Christianen had ze er weer helemaal zin in en dat hebben haar tegenstanders gemerkt. Na wat kort aftasten in haar eerste partij gooide ze haar tegenstander met een heupworp op de judomat waarna ze direct een houdgreep maakte. De eerste partij was binnen en van die zenuwen was helemaal niets meer te merken. De tweede partij was voorbij voordat deze goed en wel begonnen was; weer Ippon. Pleun moest nog één wedstrijd en als ze die zou winnen was ze kampioen. Deze laatste partij wist ze met goed judo en een mooie worp af te sluiten. De buit was binnen: Pleun is Zuid Nederlands Kampioen in de klasse meisjes 8-9 jaar tot 25 kg. In de middag was het tijd voor de andere judoka's van Judo

Club Made. Jelle Poppelaars die al heel de ochtend aanwezig was en zijn zusje kampioen had zien worden, wilde dat natuurlijk ook. Na enkele spannende wedstrijden die hij wist te winnen, drong hij door tot de finale. Hier wist hij met een mooie overname zijn tegenstander te gooien. Ippon voor Jelle en ook hij is Zuid Nederlands Kampioen, dit in de klasse 10-11 jaar tot 30 kg. Feest in huize Poppelaars dus! Naast deze twee kampioenen was er een zeer verdienstelijke tweede plaats voor Sanne Kegge wat natuurlijk ook een mooie prestatie is. De overige deelnemers van Judo Club Made: Isa v/d Broeck, Watchik Gregoria, Joëlle Middelburg, Serena den Otter, Lex van Rijthoven, Diego van Rosmalen, Gwen Sweep en Maarten van Oosterhout hebben goed hun best gedaan maar hebben helaas geen podiumplaats weten te bemachtigen. Wel zijn ze allemaal een mooie ervaring rijker.

Een trotse Pleun Poppelaars

Geef uw zoekertje online op via www.uitgeverijemdejong.nl

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 36

Bedrijf in beeld

WERKEN IN DE ICT

Global-e: één vertrouwd adres voor al uw ICT-oplossingen

Werken bij Global-e, is werken dichtbij huis

Ad Hapers Directeur Global-e

Wij zijn een bedrijf dat continu in ontwikkeling is. Door hard te werken. Door snel te schakelen: onderling en richting klant. Maar vooral door het opbouwen van een prettige en duurzame relatie met onze klant. Want een goed persoonlijk contact en wederzijds vertrouwen zijn voor ons voorwaarden voor kwaliteit. Hierdoor bieden we gemotiveerde én deskundige medewerkers een uitdagende werkomgeving. We werken regionaal en zoeken nieuwe medewerkers dan ook graag in de eigen omgeving. Ze kunnen bij ons ervaren dat er ook dichtbij huis interessant werk voor mensen met passie voor ICT te vinden is!

Global-e ICT solutions is actief op het gebied van DATA (lokale computer netwerken én cloud computing), VOICE (telefonie en videoconference) en MEDIA (media diensten en video-security). Global-e Datacenter biedt colocatie (rackverhuur) centraal gelegen in de Benelux.

Wij zijn op zoek naar nieuwe collega’s:

Global-e biedt met 25 jaar ervaring in huis gewoon meer.

• • • •

Global-e ICT solutions B.V. Raadhuisstraat 32 5126 CJ Gilze t 0161 - 88 88 88 e info@global-e.nl

Global-e Datacenter B.V. Haansbergseweg 12 5121 LJ Rijen t 0161 - 88 88 77 e info@global-datacenter.nl

Ga jij de uitdaging aan? Kijk dan snel op global-e.nl voor meer informatie over Global-e en de vacatures.

www.global-e.nl

Bel de OuderenOmbudsman!

0900 - 60 80 100 (5 cent/min.)

VAKANTIE IS... ...SAMEN DOEN WAAR HIJ ALTIJD AL VAN DROOMDE GRATIS ADVERTENTIE

Kent u de OuderenOmbudsman? Die wijst u de weg!

Commercieel medewerker Binnendienst Systeembeheerder intern Systeembeheer pur sang (extern) Accountmanager Media

Zomergemstraat 2A 4826 CW Breda Tel. 076 5780050 www.dermcentrum.nl

Spataderen

Alle behandelingen zijn mogelijk, zonder wachtlijst Scleroseren (wegspuiten) Foamscleroseren Microchirurgische technieken Operatie Inwendige laserbehandeling (vervangt een operatie) Uitwendige laserbehandeling (voor kleine bloedvaatjes)

VAKANTIE IS WIELEWAAL

Maak jij het mogelijk? www.wielewaal.nl/vrijwilligers Reparaties van: Was, Droger, Koelkast en Vaatwassers 24 uurs service en geen voorrij kosten Tel: 0162 - 512538 Professionele Nagelstyliste . www.naturenails.nl Komt ook aan huis in de regio. Tel: 0646426229

Verse Kabeljauwfilet Verse Poon

CARAVANS Gerookte Makreelfilet Caravans/Campers gevraagd! GEVRAAGD Diverse smaken Altijd 70 caravans op voorraad!

500 gram

€ 7.95

per kilo

€ 5.95

500 gram

€ 5.95

Deze aanbieding is geldig t/m zaterdag 23 november 2013

Openingstijden: Ma t/m Wo: 08.00-13.00u Do en Vr: 08.00-16.00u Za: 08.00-13.00u Alleen contante betaling mogelijk

De behandelingen worden door de ziektekostenverzekering vergoed, zoals in ziekenhuizen gebruikelijk is. Het Dermatologisch centrum is een door het ministerie van VWS erkende instelling voor gespecialiseerde medische zorg op het terrein van de dermatologie (huidziekten) en flebologie (spataderen)

Koman’s Vishandel B.V. te Moerdijk

Tilburgseweg 43, Oosterhout Tel: 0162-693187/06-55836618 www.caravancentrumtreffers.nl Zondag open!

Koman’s Vishandel B.V.

Den Bels 1, 4782 PG Moerdijk e-mail: info@komanvis.nl / 0168-412422

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

rt SpoSport

PAGINA 37

verslagen, sportberichten en sportnieuws uit de regio

Al met al een voldaan gevoel

Doe mee met de wekelijkse

Blue Hazard sluit seizoen 2013 af

1e plaats ladies cup in Kollerschlag (A)

Om te beginnen willen we de Made's Powerweekend crew feliciteren met hun titel: “organisatie van het jaar 2013”! Deze titel hebben ze behaald, omdat teams en functionarissen het Made's Powerweekend hebben gekozen als beste organisatie voor zowel de National als de Grand National divisie! Seizoen 2013 is, met een voldaan gevoel, achter de rug. Tijdens de demonstratie in Oostenrijk heeft Renate twee heel mooie runs laten zien. Daarnaast had de Blue Hazard de eer om de VIP party te openen. Dit werd een groot succes! Met een hoop vlammen op de uitlaat, voor de deur van een exclusief hotel, op het topje van een berg! Wat een ervaring! Het was met uitstek een super week-

end. Natuurlijk door de goede runs, maar ook door het blijk van waardering door het publiek en de organisatie. De machine werd na Oostenrijk nagekeken. Al snel werd geconstateerd dat de machine nog helemaal intact was, dus op naar de wedstrijd in Bakel. Ook in Bakel reed Renate een zeer mooie run. Zij werd hier 8e in het veld van 13 tractoren. Het volledig wedstrijd

verslag is te lezen op: www.bluehazard.nl. Op 21 september j.l. was er een opendag bij Blue Hazard in de garage. Er werd door de teamleden uitleg gegeven over deze machine en alles wat er verder bij komt kijken. Verder was er ook een luchtkussen en kleurplaten voor de kinderen. De middag begon rustig, maar tegen 16.00uur liep het aardig vol. We hebben leuke reacties mogen ontvangen. Op 22 september j.l. was er een sponsorfeest en ook deze dag was goed geslaagd. Nogmaals alle sponsoren bedankt voor jullie steun. De programmamaker van o.a Truck- en Tractorpulling, Paul

Tijhuis, was hier aanwezig en er zijn afspraken gemaakt over een reclamefilmpje met een van onze aanwezige sponsoren. We zijn benieuwd! De ludieke actie (het aantal gereden meters voor de sleepwagen in 2013) is gewonnen door Kees Berende. Hij heeft daarmee een fles wijn gewonnen! Proficiat! De uitzendingen van Truck- en tractorpulling zijn alweer begonnen, dit is op zaterdag van 18.00u tot 19.00u bij RTL 7. Renate heeft daarin een vast element in de uitzending, genaamd: techniek met een +. Dit is in samenwerking met expertisecentrum PTC+ uit Ede. Komende zaterdag zal de wedstrijd van Lochem uitgezonden worden. Dit ging erg goed voor het team. Kijken dus! In het weekend van 21 en 22 september heeft Renate gecollecteerd voor KWF, omdat zij deelnam aan de singelloop in Breda op 6 oktober j.l. Het afgelopen jaar heeft Blue Hazard op verschillende manieren aandacht gevraagd voor KWF. De sponsorloop was daar één van. Nieuwe ideeën voor acties voor het goededoel zijn altijd welkom. Op 26, 27 en 28 december zal Blue Hazard in samenwerking met truckpullingteam Rhino Rocket aanwezig zijn op het truckeindejaarsfestijn in 's-Hertogenbosch. Hier zal het nieuwe (opvallende!) concept van de Blue Hazard gepresenteerd worden! Hier wordt op dit moment nog hard aan gewerkt, maar we zullen in 2014 met een iets andere look op de baan komen! Speciale dank voor de teamleden van Blue Hazard. Wij waarderen jullie inzet enorm! Blijf tijdens de winter op de hoogte en like Blue Hazard op Facebook!

OP EN MAAK KANS ON EB RD AA W N EE t.w.v. e 12,50 1 11 16

PRIJSPUZZEL

12 17

13 18

23 29

35 40

10 15

22 27

44 46

14 20

45 47

58 64

Kruiswoordpuzzel Welk winwoord komt er in het balkje? HORIZONTAAL: 1 pakken; 6 onvast; 12 rivier in Duitsland; 14 gordel; 16 de onbekende; 18 vaartuig; 19 soort; 21 de oudere; 22 public relations; 23 gebied; 24 familielid; 25 aarzeling; 27 Ierland; 28 idem; 29 soort metaal; 31 plaats in Normandië; 33 persoonlijk vnw.; 34 voordat; 36 rivier in Italië; 38 hoewel; 39 Spaanse uitroep; 40 rivier in Rusland; 42 heester; 43 lidwoord; 44 hemelsblauw; 45 gebak; 47 spoed; 48 vuilnisvat; 50 vogel; 52 bekeuring; 54 de dato; 55 militair; 57 gesteente; 59 schoolonderzoek; 60 lichaamsdeel; 62 bijstand; 64 maanstand; 65 rivier in Spanje; 66 nummer; 67 spil; 68 plaats in België; 69 Bijbeldeel; 70 zuster; 72 rank; 74 uitgeteld; 75 arrestatiegroep; 76 kraaier; 78 luizenei; 80 uitbouw; 81 vertellen. VERTICAAL: 2 legerafdeling; 3 Nederlandse rivier; 4 stap; 5 daar; 7 slee; 8 muurholte; 9 omdraaien; 10 emeritus; 11 erkennen; 13 bevestiging; 15 insect; 17 ongaarne; 19 wiel; 20 droog; 22 groen; 24 reserves; 26 spoedkarwei; 30 voorzetsel; 32 oude maat; 35 zuidvruchtje; 37 laagwater; 39 Europees gebergte; 41 stier; 43 kap; 46 afwezig; 49 insect; 51 omband; 53 windrichting; 54 zangnoot; 56 ten laatste; 58 rustoord; 60 leenman; 61 oplosmiddel; 62 vestibule; 63 team; 71 recht water; 73 en dergelijke; 74 wig; 76 hectare; 77 numero; 78 neon; 79 voorzetsel.

Kollerschlag (A)

Lochem

S. Brenders op karakter W.C. De Pedaalridders Maarten van Gils wint naar overwinning De resultaten van S. Brenders waren aanvankelijk ietwat teleurstellend doch de laatste ronden wist hij wekelijks enkele plaatsen op de ranglijst te stijgen. Ditmaal trof hij H. Pieterse als taaie tegenstander en het zag er lange tijd naar uit dat er aan zijn opmars een einde zou komen. Puur op karakter knokte S. Brenders zich echter tegen alle verwachtingen in toch nog naar de winst. In een koningspartij kreeg S. Brenders op d3 een hangpion en H. Pieterse een sterk veld op d4. Laatstgenoemde posteerde daar een paard en de edele viervoeter oefende vanuit die positie grote druk uit op de vijandelijke stelling. Toen het paard in het verdere verloop van de partij het nodige materiaal onder zijn hoeven wist te vertrappen leek er voor S. Brenders geen houden aan. Langzaam zag hij zijn stelling geruïneerd worden en uit wanhoop opende hij een alles of niets aanval. H. Pieterse vervolgde zijn strooptocht en had onvoldoende oog voor het slotoffensief met toren en dame van S. Brenders. Zo veranderde de alles of niets aanval in een verrassende alles en niets aanval. Het alles was na een matcombinatie voor de glunderende S. Brenders en het niets voor de verbouwereerd kijkende H. Pieterse. Bij laatstgenoemde ontbrak het belangrijkste stuk, de koning.

UITSLAGEN RONDE 11

R. Gosens – K. van der Zee ............................. rem. R. Stadhouders – W. van den Bosch ............... 1-0 B. van Seters – H. Maas..................................... 0-1 C. Prinse – P. François....................................... 0-1 S. Brenders – H. Pieterse................................... 1-0 W. van Dijk – B. van der Ven........................... 0-1 K. Quaytaal – B. van Wijk................................. 0-1

STAND NA RONDE 11

1. P. van den Hout.......................288,17 2. K. van der Zee..........................283,50 3. R. Gosens..................................283,00 4. W. van den Bosch....................252,67 5. R. Stadhouders........................247,83 6. J. Lips.........................................242,00 7. P. François................................226,50 8. H. Maas......................................204,00 9. C. Prinse....................................182,33 10. B. van Seters...........................177,00 11. S. Brenders.............................166,00 12. B. van der Ven........................162,00 13. B. van Wijk..............................160,33 14. H. Pieterse..............................140,67 15. L. de Moor...............................118,33 16. P. de Waard............................110,17 17. R. van Mechelen....................105,00 18. R. Buskens................................ 85,33 19. N. van Dijk................................ 69,67 20. W. van Dijk............................... 66,50 21. K. Quaytaal............................... 61,00 22. P. Kastelijns.............................. 50,67 23. J. Diepstraten........................... 48,00

start van crosscompetitie Zondagmorgen 10 november om 10 uur werd het startsein gegeven voor de 1ste crosswedstrijd van dit winterseizoen aan Industrieterrein de Brieltjespolder te Made .Deze competitie bevat 6 wedstrijden en zullen alle plaats vinden op dit technisch en selectief parcours. Het was al vroeg dringen bij de start want de eerste renners stonden al om kwart voor 10 aan het vertrek. Het parcours was weer zo uitgezet dat het voor iedereen weer een verassing is waar de zware stukken zitten,en die zaten er zeker weer in. Dat bleek wel gelijk in de eerste ronde toen het hele peloton uiteen viel en Maarten van Gils gelijk een mooie voorsprong pakte en snel verder uitbouwde op de nummer twee Piet van Dongen die liet zien dat het crossen hem zeer goed ligt. Op het hele parcours reden renners, dit was wel mooi om te kijken voor het publiek dat weer in grote getallen aanwezig was. Er moest 30 minuten en 1 ronde gereden worden dit was gezien het zware parcours lang genoeg want bij sommige renners was de pijp aardig leeg. Als je zin hebt om ook eens mee te rijden, as. zondag is er weer

een cross het kost niets en je hoeft geen lid te zijn van de club alleen is helm verplicht.

UITSLAG 1. Maarten van Gils 2. Piet van Dongen 3 Jean Pierre van Dongen 4. Jorin Mutsaerts 5. Anton van Oorschot 6. Albert van Beuningen 7. Theo Mol 8. Martijn van Binck 9. Mark van Lin 10. Hans Meeuwessen 11. Corné Tijssen 12 Jos Bogers 13. René van Oorschot 14. Eric van Dongen 15. Richard de Been 16. David Kraft 17. Eric Haanskorf 18. Gerrit Van Dongen 19. Wilbert van Oorschot 20. Arjan Weisen 21. René van 't Geloof 22. Jens van Dongen 23. Basten Weeland

OPLOSSING WK 45 HORIZONTAAL: 1 vol; 3 ook; 6 VERTICAAL:1 vlinder; 2 os; 3 sap; 9 gas; 12 L.S.; 13 Nero; 14 oer; 4 orde; 5 koets; 6 steek; 7 tree; 16 ut; 17 horde; 18 eerst; aren; 8 per; 10 au; 11 stollen; 13 20 Noor; 22 etsen; 24 poel; 26 nor; 15 esp; 17 hok; 19 tor; 21 dok; 28 sik; 30 rel; 31 ei; 32 iet; ooi; 23 site; 25 Ees; 27 mee; 29 34 fat; 36 Se; 37 overleveren; dar; 32 ivoor; 33 trede; 34 felle; 41 vlo; 42 Ee; 43 O.L.; 44 nul; 35 tenor; 37 olm; 38 lee; 39 vos; 46 moddersloot; 51 eb; 53 roe; 40 nut; 45 verhaal; 47 dop; 48 54 eer; 55 R.I.; 56 rem; 58 met; roer; 49 oei; 50 winnaar; 52 60 tin; 61 hooi; 63 barst; 65 beo; 55 Rio; 57 mos; 58 malen; koon; 66 spoel; 68 Arkel; 70 59 tsaar; 60 tol; 62 i.p.v.; 63 a.m.; 72 vore; 73 aula; 74 ga; Bern; 64 trui; 65 kea; 67 ooi; 75 lijf; 76 Inn; 77 rim; 78 Ier. 69 KLM; 71 mij; 74 ge. Winwoord: EIGENGEBAKKEN

Oplossing Prijspuzzel wk 45:

Eigengebakken Prijspuzzelwinnaar wk 45:

A. Havermans

Zwaluwse Pootweg 22, Lage Zwaluwe Lever uw oplossing vóór maandag 12.00 uur in via e-mailadres: puzzelca@emdejong.nl Vermeld in uw bericht: oplossing, naam en adres. Volgende week maken wij de gelukkige winnaar of winnares bekend.

De gewonnen prijs kan worden afgehaald bij: JOLA MODE, Marktstraat 16 - Made

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

PAGINA 38

Zondagmiddag 24 november 2013

Diocesane afsluiting Jaar van het Geloof Geachte lezer, Op zondagmiddag 24 november 2013 zullen we het Jaar van het Geloof diocesaan afsluiten met een programma rond kerkmuziek, waarvoor u van allen van harte bent uitgenodigd. Het Jaar van het Geloof ging op 11 oktober 2012 van start in ons bisdom met een eucharistieviering in de H. Antoniuskathedraal. De formele aanleiding om dit jaar wereldwijd te vieren was het feit dat 50 jaar geleden het Tweede Vaticaanse Concilie (1962-1965) opende. Omdat dit concilie van grote betekenis voor de Kerk is, is het goed de start ervan te herdenken. Enerzijds hebben vele en grote veranderingen plaatsgevonden sinds 11 oktober 1962. Er kwam liturgie in de volkstaal, er kwamen parochieraden, meer aandacht voor oecumene, herbronning van religieus leven, en nog meer ontwikkelingen. Anderzijds zijn de aanzetten van dit concilie nog niet allemaal uitgewerkt. De Amerikaanse kardinaal Avery Dulles, die studie maakte van het concilie, merkte op dat het Tweede Vaticaanse Concilie een nieuw accent heeft gezet ten opzichte van het Eerste Vaticaanse Concilie: terwijl in de geschriften van dat eerste concilie het woord “evangelie” slechts eenmaal voorkomt en “evangeliseren” en “evangelisatie” helemaal niet voorkomen, zijn dat juist termen die veelvuldig voorkomen in de documenten van het Tweede Vaticaanse Concilie: evangelie 157 maal, evangeliseren 18 maal, en evangelisatie 31 maal. Die aandacht voor de nieuwe evangelisatie is de meer inhoudelijke reden voor het Jaar van het Geloof. Het aggiornamento van het Tweede Vaticaanse Concilie duidt op een nieuwe en aan de tijd aangepaste wijze om te antwoorden op het evangelie: om ook in deze tijd eerst het Koninkrijk Gods te zoeken en zijn gerechtigheid. Het 'bij-de-tijdbrengen' van de Kerk betreft zeker niet alleen een her-ijken van structuren en vormen, maar is allereerst een zichzelf her-ijken op Christus en Hem ontmoeten

Ledenbijeenkomsten

Programma diocesane afsluiting Jaar van het Geloof

ZONDAGMIDDAG 24 NOVEMBER 2013

Quis cantat bis orat (Wie zingt, bidt tweemaal) H. Antoniuskathedraal Breda 14.00 uur: inloop met koffie en thee 14.30 uur: welkom door bisschop 14.40 uur: samenzang o.l.v. Jan Schuurmans 14.45 uur: inleiding br. Bruno Wilderbeek o.c.s.o., monnik van de Abdij Maria Toevlucht in Zundert en expert op het terrein van kerkmuziek 15.00 uur: samenzang o.l.v. Jan Schuurmans 15.30 uur: presentatie CD 'Kom, heilige Geest' m.m.v. de Schola van het Antoniushuis o.l.v. Jochem van Velthoven, Begijnhofschola o.l.v. Marie Louise Egbers en Kathedrale Cantorij o.l.v. Jan Schuurmans 16.15 uur: pauze: ontmoeting, koffie en thee en verkoop CD's. 17.00 uur: roepingenvesper, start gebedsestafette Aanmelden kan via E programmagids@bisdombreda.nl graag voor 18 november a.s. in zijn Woord en in zijn Sacramenten. Ook in ons bisdom zijn er in het kader van het Jaar van het Geloof verschillende diocesane, vicariële en parochiële activiteiten georganiseerd met het geloof voorop. Daarom willen we het jaar ook gezamenlijk afsluiten met het genoemde diocesane programma. Het thema van de bijeenkomst is “Quis cantat bis orat” (Wie zingt, bidt tweemaal). Ook ons zingen is erop gericht Christus te ontmoeten in zijn Woord en in zijn Sacramenten. Dit programma rond muziek en zang zal daarom een goede afsluiting zijn van ons Jaar van het Geloof. Tijdens de bijeenkomst wordt de CD gepresenteerd “Kom, heilige Geest”. Aan deze CD is de afgelopen maanden hard gewerkt door diverse betrokkenen. De CD komt uit met het oog op de ondersteuning van de Priesteropleiding in ons bisdom. Voor het antwoorden op de levensroeping is de bijstand van de heilige Geest onontbeerlijk. De bijstand van de heilige Geest is onontbeerlijk voor het beleven en uitdragen van het geloof. Dat geldt iedere gelovige. Met de bijstand van de heilige Geest hebben christenen door alle tijden heen de kracht gevonden om te geloven en van hun geloof te getuigen. De CD is daarom echt een

diocesane bijdrage aan het Jaar van het Geloof. Bij de afsluiting van het Jaar van het Geloof zal ook een nieuw Bisdommagazine over kerkmuziek verschijnen dat de presentatie van de CD begeleidt. We sluiten het programma af met een vesperviering van de diocesane gebedskring roepingen. De wens van Jezus dat wij zouden bidden om wat God wil geven mag ons bijeenbrengen rond het gebed om roepingen. De gebedskring roepingen komt tweemaal per jaar samen en u bent van harte uitgenodigd u bij het gebed om roepingen aan te sluiten. We openen er deze keer bovendien de gebedsestafette mee die in de vicariaten wordt gehouden vanwege het 30-jarig jubileum van de Priester- en Diakenopleiding Bovendonk. Een estafette is geen onbekend fenomeen in het bisdom. Ook in het Jaar van het Geloof hielden we een gebedsestafette, op Sacramentsdag. U leest meer over de gebedsestafette in het komende Bisdommagazine. Ik nodig u van harte uit voor onze ontmoeting op 24 november. Juist in dit weekend waarin veel koren hun jaarlijkse Cecilia-feest vieren, mogen we elkaar ook diocesaan treffen met dit programma rond kerkmuziek en gebed. Met vriendelijke groet, Mgr. dr. J.W.M. Liesen, Bisschop van Breda.

Welkom bij de ledenbijeenkomsten Elkaar ontmoeten, inspireren en versterken. Dat staat centraal in het huis van de coöperatie: ons Adviescentrum. We nodigen u van harte uit voor de ledenbijeenkomsten in november! In de grote zaal van ons Adviescentrum ontvangen we graag onze leden voor een reeks bijzondere bijeenkomsten. Het gevarieerde programma biedt voor elk wat wils, jong en oud. Tijdens elke bijeenkomst informeren wij u als vanzelfsprekend over het reilen en zeilen van Rabobank Amerstreek, de activiteiten van onze ledenraad en de toekomstplannen van de Rabobank. Daarna kunt u kiezen voor het thema dat u aanspreekt. Verder op weg naar de bank van de toekomst (maandagavond 18 november en

Begrafenisonderneming

Verwijmeren

dinsdagmiddag 19 november). Wat zijn de ontwikkelingen op het gebied van ICT, social media en technologie? Lopen we straks allemaal met een Google-bril? Hoe spelen toonaangevende bedrijven daarop in? En met welke ontwikkelingen houden wij ons als Rabobank bezig? We nemen u mee in de huidige én toekomstige digitale wereld. Pianoduo Scholtes & Janssens (donderdagavond 28 november en vrijdagmiddag 29 november) Eén vleugel en een bijzonder getalenteerd duo. Zo beleefde u klassieke muziek nooit eerder. De pianisten Scholtes & Janssens, geboren en getogen in onze regio, brengen prachtige muziek ten gehore die wordt begeleid met beeld en uitleg.

Zevenbergschen Hoek Uw uitvaart in een persoonlijke stijl! Ook als u niet of elders verzekerd bent. Hannie van Ginneken - Verwijmeren 0168 452928 / 06 49028981

www.uitvaart-verwijmeren.nl

streek.nl met uw persoonlijke gegevens. Heeft u geen internet of maakt u er geen gebruik van? Dan kunt u contact met ons opnemen via 0162-588 100 en zorgen wij er voor dat u aangemeld wordt.

HEERLIJK DICHTBIJ

HEEFT U MOOIE FOTO'S?

We hebben in deze regio veel om trots op te zijn en we zoeken als Rabobank nadrukkelijk de samenwerking met lokale partijen om elkaar te versterken. De hapjes en drankjes tijdens de ledenbijeenkomsten worden dan ook verzorgd door ondernemers uit onze eigen streek.

Wilt u ook uw trots van de regio laten zien? Tijdens de ledenbijeenkomsten laten we graag uw foto's van de Amerstreek zien. Mooie plekjes, leuke bedrijvigheid, wervelende evenementen, betrokken verenigingen en stichtingen. Het is allemaal welkom. Stuur uw foto's digitaal naar communicatie@amerstreek.rabobank.nl en we brengen uw blik op de regio in beeld!

AANMELDEN Aanmelden kunt u op onze ledensite www.dichterbijamer-

Vormselviering Vijf Heiligen Parochie - 15 november

Waag de sprong om te geloven Rond dit thema verzamelen zich 15 vormelingen met hun families uit onze Vijf Heiligen Parochie in de H. Antonius Abtkerk in Terheijden op vrijdag 15 november. Vicaris Wiertz zal aan hen het sacrament van het vormsel toedienen. Vanaf 22 augustus zijn de vormelingen met hun ouders op weg gegaan naar dit hoogtepunt. Allerlei onderwerpen zijn op tal van manieren aan bod gekomen: wie is Jezus? Hoe kunnen we ons de Geest van God voorstellen? Hoe kunnen we ons geloof handen en voeten geven? Er is een bezoek gebracht aan de Onze Lieve Vrouwe Abdij in Oosterhout. Er is deelgenomen aan het Lopend Vuurtje, dat vanuit het bisdom

dat geloof handen en voeten te geven in het leven van alle dag. Om hen daarbij te helpen ontvangen ze het sacrament van het vormsel: de zalving met heilige Geest, kracht van God. Wij nodigen iedereen uit (in het bijzonder ook de vormelingen van voorgaande jaren) om op vrijdag 15 november om 19.30 uur (ja, half acht) naar de feestelijke eucharistieviering te komen in de H. Antonius Abtkerk in Terheijden om voor onze vormelingen te bidden en te zingen, om hen te ondersteunen bij hun sprong in geloof. Werkgroep vormsel en Pastoraal Team.

voor alle vormelingen werd georganiseerd in Bergen Op Zoom. Voor twee goede doelen zijn er gelden bij elkaar verzameld. Met opa's en oma's is gesproken over geloven nu en vroeger. Er is gezongen, gebeden, er zijn sketches opgevoerd, spelletjes gedaan. Kortom het was een uitermate afwisselend programma. Nu moeten de vormelingen zelf verder gaan''de sprong wagen''wagen om te geloven en' om

Fantastisch, gezellig en sfeervol

De Spirituele & Wellness beurs

Voor alle kinderen uit Lage Zwaluwe uit groep 4

Communicanten voor 2014 meld je aan Van de Immanuëlparochie, cluster Oost, namens de Werkgroep voorbereiding Eerste Communie dit bericht. Aan alle ouders/verzorgers van kinderen die in 2014 de Eerste Communie willen doen. De werkgroep is weer gestart met de voorbereiding op de Eerste Communie. De datum is vastgesteld op zondag 18 mei 2014 om 10.30 uur. Wij nodigen daarom alle ouders/ verzorgers van kinderen uit groep 4 uit, om zich alvast op te geven voor de voorbereiding op de Eerste Communie. Een voorbereiding die wij zien als een gezamenlijke verantwoordelijkheid van u en de parochie. Omdat de leden van de werkgroep inmiddels al enige ervaring hebben, bieden wij u graag aan om u en uw kind daarbij te helpen. In de Immanuëlparochie werken wij met het communieproject “Door de Poort” en wij hopen dat u tijdens het werken aan het project net zo enthousiast wordt als wij. Het project is speels en past bij kinderen van deze leeftijd. Het haakt in op de moderne manier van samen vorm geven aan je geloof. Het wil ouders en kinderen in aansluiting op hun belevingswereld voorbereiden op de Eerste Communie. Het project wil een stapje zijn in het zoeken naar een verbintenis tussen het dagelijks leven en de wereld van geloven, godsdienst,

traditie en kerk. Het nodigt kinderen en ouders uit thuis, op school en in de parochie met elkaar die wereld nader te verkennen. Ons kind is niet gedoopt: Soms zijn ouders/verzorgers wel geïnteresseerd in de Eerste Heilige Communie, maar is hun kind niet gedoopt. Soms is hier destijds voor gekozen om in de keuze hiervoor het kind te betrekken. De werkgroep en de pastorale beroepskracht overleggen met u, hoe we een doopviering in de voorbereidingstijd een plaats kunnen geven. Mogen wij u vragen uw aanmelding vóór 25 november aanstaande in te leveren? Dan krijgt u zo spoedig mogelijk van ons een planning van de bijeenkomsten en alle verder noodzakelijke informatie. Mocht u vooraf al vragen hebben, dan kunt u gerust bellen naar één van de werkgroepleden. Corina Hermus (contact persoon 1e Communie Lage Zwaluwe). Met vriendelijke groet, Pastor en werkgroep voorbereiding Eerste Communie Pastor P. de Meijer 06 17850627 p.de.meijer@ immanuel-parochie.eu

Annie van Dongen 326423 patan.dongen@hotmail.com Jeanne Akkermans 452336 adjeanne@planet.nl Carien Vermue 452426 vermue-degouw@hetnet.nl Judith Biemans 453989 sjuutje@home.nl Caroline Schrauwen 326486 framboos@kpnmail.nl Riny van Gils 327274 lj.vangils@home.nl

aanmeldings formulier: Aanmelding Eerste Communie 2014. Immanuëlparochie, cluster Oost Werkgroep voorbereiding Eerste Communie Naam Kind:............................................ Adres:...................................................... Telefoon:................................................ Mobiel: 06-............................................. E-mailadres:........................................... Geboortedatum:.................................... Het kind heeft het doopsel ontvangen in...................................................... (naam en plaats kerk) Op �� (datum doop) Naam vader:........................................... Naam moeder:.......................................

Graag inleveren voor 25 november bij Corina Hermus, Streeplandsedijk 2B, 4926PK LAGE ZWALUWE. Of mailen naar corina.hermus@hetnet.nl

Vorige week zondag 3 november werd voor de 8e keer de Spirituele & Wellness beurs georganiseerd in 't Trefpunt in Made. Op deze beurs waren zo'n 45 standhouders aanwezig met verschilldende disciplines op het gebied van het spirituele en op het gebied van gezondheid en welzijn. Het was een fantastische dag. Met dit jaar opvallend veel kinderen als bezoekers, natuurlijk was hier de wet van de aantrekking van kracht omdat er verschillende kindercoaches stonden en mensen die werken met hooggevoelige kinderen. Ook de lezingen werden druk bezocht. Deze beurs wordt ieder jaar door Annie Fens georganiseerd om mensen te laten “proeven” van energetische behandelingen en massages en om bekendheid te geven aan wat er allemaal op spiritueel gebied te doen is. Vele mediums waren aanwezig om antwoorden te geven op vragen

van bezoekers, ook vragen over overleden personen. Er werd ook aandacht geschonken aan wat mensen zelf kunnen doen om gezond te worden of te blijven. En om mensen bewust te maken dat ze ook zelf hun eigen spirituele en zelfgenezende vermogens aan kunnen spreken. Op deze beurs vindt je ook altijd gezondheidsproducten en de mooiste spirituele kado-artikelen. Langs

deze weg wil Annie Fens alle standhouders, vrijwilligers en het personeel van 't Trefpunt bedanken voor hun inzet. Samen maken we deze beurs mogelijk. Volgend jaar is de Spirituele & Wellness beurs op zondag 2 november 2014, ieder jaar weer de eerste zondag van november. “Voor de bewust levende mens”. Info : www.anniefens.nl

Accountantskantoor De Jongh Emmastraat 15a 4941 AX Raamsdonksveer

T. 0162 - 52 20 09 E. info@dejonghaccountants.nl

GRATIS ADVIESGESPREK STARTENDE ONDERNEMERS Verzorgen financiële administratie Salarisadministratie Accountantscontrole en -verklaringen

Verzorging jaarrekening en publicatiebalans Begeleiding startende ondernemers Belastingaangifte voor particulieren

LEEMANS

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

GELOOFSGEMEENSCHAP H. ANTONIUS ABT Terheijden Bezoekadres: Markstraat 2, 4844 CR Terheijden. telefoon: 0765931216. E-mail: terheijden@ naardekerk.nl. Openingstijden: dinsdag- en vrijdagochtend 9.30 – 12.00 uur.

VRIJDAG 15 NOVEMBER 19.30 UUR: VORMSEL. Eucharistieviering. extra Collecte. Voorganger; Vicaris W. Wiertz en Pastoraal team. Koor; Anthony Singers. Wij gedenken onze overledenen; Henk en Tonny Janssens en Evelien Verhagen, opa en oma en tante van Rick Verhagen; Ad van Leest en Clasina Baremans, opa en oma van Carien van Beek; overleden familie van Peter-Jan Biemans; Jan Dirven opa van Jaimy; Dré Dilven en Antoinetta DilvenBoomaerts, opa en oma van Daan Dilven; Maria Akkermans echtgenoot van Adrianus van Dongen en dochter Lia, oma en tante van Marlou; Opa Buinsters en opa Vos, opa's van Quinten; Naomi en Wendela, zusjes van Quinten.

ZATERDAG 16 NOVEMBER 19.00 UUR: Woord- en Communieviering. extra Collecte. Voorganger; Mevr. A. Schoenmakers. Koor; Dameskoor. Wij gedenken onze overledenen; Dick Broeders e.v. Netje Hamers en dochter Elly; overl. ouders Toon van Mook en Jo Janssens; overl. ouders Joosenvan de Goorbergh jrgt.; Wilna Diepstraten wedw. van Cor Lensvelt; Ida van Gils wedw. van Kees Pijpers; Riet van Gils wedw. van Willem van Loon.

ZONDAG 17 NOVEMBER 11.00 UUR: Doopviering. gedoopt wordt Felicia Vos.

MAANDAG 18 NOVEMBER 10.30 UUR: Woord- en Communieviering in Verzorgingshuis Antonius Abt. Voorganger; Dhr. K. Karremans.

KERKBERICHTEN H. BERNARDUS Made ZATERDAG 16 NOVEMBER 19.00 UUR: Eucharistieviering m.m.v. Dameskoor Bernardus - Jongerencollecte. Voorganger Pastoor J. Demmers. INTENTIES: Uit dankbaarheid aan O.L.V. van Lourdes; Pieter de Been en echtgenote Petronella van der Ven en dochter en schoonzoon; Tonny en Bert Kielestein en schoonzoon Theo Stokman; Cornelis van der Pluijm echtgenoot van Johanna Kokx; Hubertus van Dongen echtgenoot van Cornelia Staal; Theo Marijnissen echtgenoot van Bep Rovers (jaargetijde).

ZONDAG 17 NOVEMBER 9.30 UUR: Woord- en Communieviering m.m.v. Schola Cantorum - Jongerencollecte. Voorganger mevr. A. Schoenmakers. INTENTIES: Judocus van Groezen en echtgenote Antonia van Keulen; Johannes van Beek echtgenoot van Johanna van Dongen; Jacobus van Dongen en echtgenote Elisabeth Prinse; Gerrit van Meel echtgenoot van Sjan van Strien (jaargetijde) en overleden familie; Bartholomeus van Dongen en echtgenote Helena Vermeeren; Christaan Avontuur en echtgenote Maria Flipsen; Cor Avontuur echtgenoot van Leni van Dongen; Cornelis van der Pluijm echtgenoot van Johanna Kokx; Hubertus van Dongen echtgenoot van Cornelia Staal; Josephus Thijssen (jaargetijde) en echtgenote Martina Toebak; Willy Verhagen echtgenoot van Rie van Dongen (jaargetijde). Cor Broeders (jaargetijde)en echtgenoot Piet van Dongen Adriana Segeren (jaargetijde) en echtgenoot Wijnandus Broeders.

H. GUMMARUS

berichten

Wagenberg

VERGADERINGEN DINSDAG 19 NOVEMBER

ZONDAG 17 NOVEMBER 9.30 UUR:

9.30 uur: Groep Marcus in Pastorie 20.00 uur: Parochiebestuur in Pastorie Woensdag 20 november 13.30 uur: Stuurgroep Bijbel in Pastorie Donderdag 21 november 10.00 uur: Cursus Toerusting vrijwilligers Ouderenpastoraat in Pastorie 13.15 – 15.30 uur: ZEN-meditatie - Boekbespreking - in Pastorie.

Eucharistieviering. Voorganger: Pastoor J. Demmers. Zang: Gummaruskoor. Diaconale collecte: Nationale Jongerencollecte. INTENTIES: Overleden ouders De Leeuw – Romme; An van Gils e.v. Gerrit Schets; overleden familie Schets – van Gils; Dimphy Wagemakers; Rian van der Pluijm e.v. Frans van Groesen.

CORNELIUSKERK CATHARINAPAROCHIE Den Hout Pastoresteam: R. van Bronswijk, M. Corvers, H. van Hattum, E. de Kever: 0162-432339. Inloopcentrum Houtse Heuvel 12, 4911 AW Den Hout, tel.: 0162-452502. Email: secretariaat@cornelius-denhout.nl Secretariaat dinsdag 09.30 – 11.00 uur; donderdag 10.30 – 11.45 uur.

ZIEKENBEZOEK Zieken die graag bezoek willen ontvangen vanuit de parochie, worden vriendelijk verzocht dit kenbaar te (laten) maken. U kunt hiervoor contact opnemen met het parochiesecretariaat of met Mevr. Ria van-den Heijkant, tel. 0162-451849 voor Den Hout. Indien u er prijs op stelt om (zieken)bezoek te ontvangen van de heer Ed de Kever kunt u dat ook via Mevrouw Ria van-den Heijkant tel.: 0162-451849 kenbaar maken.

ZATERDAG 16 NOVEMBER 19.00 UUR: Woord- en Communieviering. Voorganger: Ed de Kever. Caeciliakoor zingt o.l.v. Riet van der Schriek. Organist: Jan Havermans. Gebedsintenties: Petrus Rombouts e.v. Petronella Hermus; Francisca Veroude e.v. Petrus Rombouts; Jan van Meel e.v. Corrie van der Zanden; Overleden ouders Cornelis van Meel en Cornelia Willemen; Petronella en Cornelia van Meel; Uit dankbaarheid en voor mijn overleden koorvrienden Louis van Raamsdonk, Kees van Dongen, Toon v.d. Besselaar, Bert van Dongen en Toon van Gils.

DONDERDAG 21 NOV. 09.00 UUR: Woord- en Communieviering. Voorganger: Riet van der Schriek.

H. BARTHOLOMEUS Zevenbergschen Hoek ZATERDAG 16 NOVEMBER 33e zondag door het jaar

19.00 UUR:

Eucharistieviering. Voorgangers: G./ Dirven en L. van Andel m.m.v. afvaardiging koren Lage Zwaluwe en Zevenbergschen Hoek. Intenties: Antonius Tabak en Anna Dekkers en hun kleinzoon Sjors van der Made. De tweede collecte is voor het jongerenpastoraat in het bisdom Breda.

18.30 UUR:

Bus vanaf het Plantsoen Lage Zwaluwe.

VRIJE EVANGELISCHE GEMEENTE 'T VEERLICHT Raamsdonksveer,

bij overlijden Cecile van Schie Corry van Leest www.uitvaartzorgdrimmelen.nl

ZONDAG 17 NOVEMBER 09.30 UUR staat de koffie klaar De dienst start om

10.00 UUR

Spreker: Dirk-Jan Jansen Voor meer info: www.veerlicht.nl

PROTESTANTSE GEMEENTE

Pastoraal werker: Dhr. A.J. den Besten, Sliedrecht. Telefoonnummer : 0184-418248 of 0653145410. e-mail: adenbest@ xs4all.nl. Contactadres: Mevr. M. Van Beest, Raadhuisstr.5ª, 4927 AM Hooge Zwaluwe, tel. 0168453666. Op donderdag houdt Dhr. den Besten inloopspreekuur van 10.30 tot 12.00 uur in de consistorie van de kerk.

Tel. 06 345 50 680

ZONDAG 17 NOVEMBER 10.00 UUR:

ook zonder verzekering of als u ergens anders verzekerd bent

Dhr. P. Reedijk, Puttershoek, FAMILIEDIENST m.m.v. interkerkelijk gosperkoor “Reclaim”uit Klundert. Er is crèche in De Rank, Pr. Margrietstr.50a. Na afloop is iedereen van harte uitgenodigd om koffie/thee of limonade te drinken en elkaar te ontmoeten in De Rank.

ZORGCENTRUM DE WIJNGAERD Made Cyclaamstraat 2a, 4921 JC Made, Tel. 0162-690500. www.dewijngaerd.nl

ZATERDAG 16 NOVEMBER GEEN VIERING

DINSDAG 19 NOVEMBER 10.00 UUR Woord- en Communieviering. Voorganger Dhr. D. Rovers. Misintenties: zekere intentie. Vertrouwd gastvrij. U bent van harte welkom in de viering. Echter, uit brandveiligheidsoverwegingen moeten wij u helaas teleurstellen als de kapelzaal vol is. De bewoners van de Wijngaerd gaan altijd voor. U bent natuurlijk altijd van harte welkom in de vieringen van de H. Bernarduskerk in Made. Wij vragen uw begrip voor deze maatregel. De vieringen in het weekend vinden plaats op de 1e en 3e zaterdag van de maand in de Kapelzaal. Elke eerste zaterdag van de maand extra collecte. Elke derde zaterdag van de maand extra Caritascollecte. Elke dinsdagochtend is er een viering in het Stiltecentrum.

MEDEDELING VOOR BEZOEKERS UIT DE WIJK: Na iedere viering is er de mogelijkheid om tegen een kleine vergoeding koffie/thee te drinken.

LEEMANS * Voor het verzorgen van een persoonlijke en stijlvolle begrafenis of crematie in de gemeenten Werkendam, UITVAARTVERZORGING Woudrichem, Geertruidenberg en regio St. thuis. Elisabethstraat25 4 --Hank eeuwerikstraat Made * Opbaren in rouwcentraLof

Dorpshuis De Haven, Pieter Breughelstraat 15.

Hooge Zwaluwe

UITVAARTZORG DRIMMELEN

St. Elisabethstraat 4 - Hank Tel. 0162 - 403912

VRIJDAG 15 NOVEMBER 18.30-19.45 UUR: KINDERCLUB voor groep 4 t/m groep 7 o.l.v. Mathilde de Man en Liesbeth v.d. Hout in De Rank.

DONDERDAG 21 NOVEMBER 20.00 UUR: BIJBELKRING in De Rank o.l.v. Dhr. A. den Besten.

ZATERDAG 23 NOVEMBER 19.00-21.00 UUR: 4YOU! Open jeugd avond voor alle jeugd van groep 8 t/m 15 jaar. Deze keer gaan we handwerken! Van harte welkom! www.protestants-hooge-zwaluwe.nl Tekst v.d. week: “Zing voor de HEER die zetelt op de Sion, maak aan de volken Zijn daden bekend.” (ps. 9:12)

PROTESTANTSE GEMEENTE Terheijden-Wagenberg

Tel. 0162 - 403912

0162-403912 / 06-13677441

teL. *LLevering grafmonumenten inda * Acceptatie van

Christian

* Voor het verzorgen van een persoonlijke en stijlvolle begrafenis of crematie in de gemeenten Werkendam, alle verzekeringen DAG EN N Woudrichem, Geertruidenberg en regio A

www.uitvaartondernemingmade.nl

* voor de gehele * Wilsbeschikking

CHT BER regio EIKB AAR * Opbaren in rouwcentra of thuis. * bekend met alleUitvaartleiders: geloofsovertuigingen * Levering grafmonumenten * voor verzekerden en niet-verzekerden Christian Leemans * Acceptatie van alle verzekeringen * sfeervol uitvaartcentrum aula en 24-uurs familierouwkamer Bart C.N. de met Groot DAG

* Wilsbeschikking

EN N ACH T EIKB AAR

BER

UW LAATSTE ZORG IN GOEDE HANDEN Uitvaartleiders: Christian Leemans Bart C.N. de Groot

UW LAATSTE ZORG IN GOEDE HANDEN

Diaconale collecte 16/17 november

Jongerencollecte De opbrengst van de diaconale collecte van 17 en 18 november is bestemd voor het jongerenwerk van de Katholieke Kerk in Nederland. Een deel van het geld wordt besteed aan landelijke projecten en een ander deel aan activiteiten die door de bisdommen worden georganiseerd. Het geld voor landelijke projecten gaat naar Jong Katholiek, dat o.a. de jaarlijkse Katholieke Jongerendag in Den Bosch organiseert en een belangrijke rol speelt in de voorbereidingen voor de Wereldjongerendagen. Ook werkt Jong Katholiek mee aan het ontwikkelen van materialen voor tiener- en jongerengroepen en investeert ze in het leggen en onderhouden van contacten met jongeren via internet. Ze stimuleert deze jongeren actief met hun geloof aan de slag

te gaan en contact te zoeken met katholieken in hun eigen omgeving. Het jongerenwerk in de bisdommen vindt plaats op lokaal en diocesaan niveau. Ook in ons bisdom zijn er jongerengroepen die regelmatig bij elkaar komen voor ontmoeting en vieringen. En wordt o.a. jaarlijks Theater in de Kerk georganiseerd, een dag waarop jongeren samen een Bijbelverhaal opvoeren in een kerk, een misdienaarsweekend en Lopend Vuurtje, een dag voor vormelingen en hun ouders in Bergen op Zoom. Uw bijdrage aan deze collecte draagt bij aan het in stand houden van deze activiteiten. Bij voorbaat hartelijk dank daarvoor. Platform Diaconie Vijf Heiligen Parochie.

Emmakerk, Raamsdonkveer

Musical 'Jozef de dromenkoning' Op zaterdag 16 november a.s. wordt in de Emmakerk, Emmastraat 13, Raamsdonksveer, de musical 'Jozef de dromenkoning' opgevoerd door Musicalgroep Besoyen. De musical begint om 19.00 uur en duurt ongeveer 2,5 uur met een daarin een pauze van 20 minuten. De kerk is open vanaf 18.30 uur. De voorstelling is geschikt voor kinderen vanaf 5 jaar en voor volwassenen en is gratis toegankelijk (er wordt gecollecteerd voor de onkosten). De musical is gebaseerd op het bijbelverhaal van Jozef. Jozef wordt door zijn broers in een put gegooid, belandt na zijn redding uit de put als slaaf in Egypte, wint het vertrouwen van de Farao en wordt zelfs onderkoning. Vanwege de hongersnood

in Israël, stuurt Jacob zijn zonen naar Egypte om voedsel te halen. Dan blijkt dat Jozef nog leeft. Nadat hem duidelijk is geworden dat zijn broers spijt hebben van hun daad en nu wel opkomen voor elkaar, verzoent hij zich met hen. Jozef, een musical die direct beelden oproept. Maar hoe combineer je geschiedenis met heden? Hoe worden de beelden die je in je hoofd hebt zichtbaar op het toneel? Het decor is sober, maar uiterst functioneel. Dat levert verassende effecten op. Er wordt gebruik gemaakt van videofragmenten om een en ander te versterken. Al met al een musical die het waard is om door jong en oud gezien te worden.

ZONDAG 17 NOVEMBER 10.00 UUR: Mw.ds. J. Scholte-de Jong uit Raamsdonksveer. Collecte: KIA diaconaat binnenland.

Eend

PROTESTANTSE GEMEENTE

Samen onderweg naar een persoonlijk afscheid

- Werkzaam in de gehele regio - Ook als u verzekerd bent - Transparante en professionele dienstverlening

Uitvaartcentrum: De Waard 6 4906 BC Oosterhout Telefoon 0162-457775 info@bruijns-uitvaart.nl www.bruijns-uitvaart.nl

Uitvaartondernemer Antoine Bruijns

Uitvaartverzorgster Aimée van de Venne

Lage Zwaluwe

Geef uw zoekertje online op via www.uitgeverijemdejong.nl

Predikant: ds. J.W. Allewijn, Oudlandstraat 26, tel. 482118. Scriba: mevr. P. Eestermans-Dudok, Ganshoeksingel 35, tel. 484417. Kerkgebouw: Kerkstraat 49.

TANDARTSPRAKTIJK AUSEMS ARKENDONK TANDTECHNISCH LABORATORIUM ACKDENTOH

ZONDAG 17 NOVEMBER 10.00 UUR: mw. dr. D. Timmers - Huigens uit Teteringen. Diaconiecollecte: KIA – Diaconaat binnenland 'Ieder mens telt'.

ARKENDONK 15 HOOFSEWEG A27 STERRENLAAN BO

De gezellige eend en het gekochte boeket

HOOFSEWEG

KerkKerk

PAGINA 39

UITVAARTVERZORGING

VEN

BURG. ELKHUIZENLAAN STE

Afslag 19 OOSTERHOUT/ DONGEN

BOVENSTEWEG N629 PASTEURLAAN

STRIJENSTRAAT

PROTESTANTSE GEMEENTE DRIMMELEN EN HERVORMDE GEMEENTE Made ZONDAG 17 NOVEMBER Gezamenlijke dienst in Made

10.00 UUR:

ds. F.A. den Harder uit Zwijndrecht. Koffiedrinken na afloop van de dienst.

Toen ik vorige week op een regenachtige dinsdag een bloemetje ging kopen bij Sonneveld in Wagenberg kreeg ik deze gezellige eend zomaar mee! Omdat ik er zo verliefd naar keek. Super aardig hè ? Dit maakte de regenachtige dag helemaal goed! Bedankt mevrouw van Sonneveld! Met vriendelijke groet, Mathilde Kooijman, Den Hout

A27

Nieuwe patiënten kunnen bij ons terecht voor: Algehele tandheelkundige zorg. Behandeling door de mondhygiëniste. De vervaardiging van een gebitsprothese. Een op implantaat gedragen gebitsprothese (klikgebit). Het bleken van uw eigen gebitselementen in één zitting. Spoedreparaties aan uw gebitsprothese met weekendservice.

Ons credo is: • ZORG MET HOOFDLETTERS • KLANT TEVREDENHEID • HOGE KWALITEIT • DE TIJD NEMEN VOOR

Wij hebben mondzorgcontracten afgesloten met vrijwel alle zorgverzekeraars. Arkendonk 15 Weekend Service 0162-454044 tandzorg@concepts.nl voor spoedreparaties 06 - 22 67 18 67 4907 XT Oosterhout U kunt hiervoor per telefoon of aan de balie afspraken maken. Iedere werkdag van 9.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 16.00

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013

Alleen a.s. vrijdag 15 en zaterdag 16 november: bij besteding van e 50,00 GRATIS boekje ‘Klaasje Sinterklaasje in Made / Terheijden’. OP=OP

aa n Bij 50 euro* inderboek k t e h n e p p boodscha terklaasje in S je s a la K “ ” gratis in Onze stad

e d r o o v r a Spaa Spar voor de n e k e o b r e d n i k e t s uke kinderboeken lest leuk n e d j i e h r e T f o e d a Me of Terheijden anad vanvM

GRATIS Op= Op

Hesselberth Made

0. 9

arkaar t

0.99

1 spaarkaa r t

0.99

Met 1 spaarkaart

ijntje

0.99

Met 1 spa arkaar t

Met 1 spaarkaart

Ernst, Bob en de rest bie

0.99

Met 1 spa arkaar t

0.99

Met 1 spaarkaart

Huggybird

Nijntje

99 0. N

Met 1 spaarkaart

Met 1 spa arkaar t

Kikker

Huggybird

Ernst, Bobbie en de rest

Dolfje Weerwolfje

Dolfje Weerwolf je

0.99

et 1 M spaarkaar t

0.99

Met 1 spaarkaart

Made

0.99

Met 1 spa arkaar t

OP = OP Hoe overleef ik...

Made

Met 1 spaarkaart

0.99

arkaar t

Dikkie Dik

Actievoorwaarden M

Dikkie Dik

0.99

Met 1 spaarkaart

0.99

t 1 spaark • Van maandag 11 november t/m zondag 22 december 2013 aar t ontvangt u bij besteding van iedere 15 euro* een zegel. aarden • Bij 6 zegels is uw spaarkaart al vol. ag 11 nove mber t• Inleveren van de spaarkaarten kan t/m zondag 29 december 2013. /m zondag bij bested 22 ing van i• OP = OP edere 15 e december 2013 s uw spaa uro* een z rka egel. n de spaark ar t al vol. aar ten kan t/m zond ag 29 dece mber 2013 .

0.99

Met 1 spaarkaart

Terheijden

OP = OP Terheijden

Spaar de leukste kinderboeken uit de Personalgifts Collectie!

e leukste k

i nd e r bo e k en uit de P Openingstijden Jumbo Terheijden erMa t/m wo sonalg08.00-20.00 i fts Collect Hoofdstraat 61 Jumbo Hesselberth Do en vrij 08.00-21.00 ie!

Stationsstraat 19, 4921 AC Made Openings tijden Tel. 0162-690020 er th Ma t/m w o 08.00-2 0.00 9, 4921 AC D o e n vrij 08.0 Made 0 -21.00 0 Zaterdag 08.00-20.0 0 Zond

Zaterdag Zondag

08.00-20.00 10.00-17.00

Jumbo Te rheijden Hoofdstra at 61

4844 CB Terheijden Tel. (076) 5931909

Openingstijden Ma t/m za 08.00 - 20.00 Zondag 10.00 - 17.00

* Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Excl. statiegeld, tabakswaren, geneesmiddelen, babyvoeding tot 1 jaar, loten en telefoonkaarten.

Mees Kees

*Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Excl. statiegeld, tabakswaren, geneesmiddelen, babyvoeding tot 1 jaar, loten en telefoonkaarten.

* Aanbiedin gen zijn nie t bestemd voorbehou voor weder den. Excl. st verk atiegeld, t abakswaren opers en/of grootve rb , geneesm iddelen, bab ruikers. Prijswijzigin gen en/of z yvoeding to etfouten t 1 jaar, lot en en telefo onkaar ten .

Woezel & Woezel & Pip 99 Pip Met 1 spaarkaart Mees Kee Met 1 spa 9

f ik...

PAGINA 40