Weekblad 't Carillon 14-08-2014 by Uitgeverij Em de Jong

JANNEKE VOET WINNARES 37-DELIG GLASSERVIES

PASCAL JANSEN GENIET VAN HEUSE BUITENKEUKEN

OPEN MONUMENTENDAG BIJ DE VLASSELT

EERSTE EN TWEEDE PLAATS VOOR ESMERALDA BROERE

Pagina

’ Weekblad t Carillon 36e jaargang

2014 - Week 33 Donderdag 14 augustus

Gratis klauteren, kliederen, bouwen en spelen in de natuur

Steeds meer speelbossen in de regio

Marjolein Boutique

SALE 1 artikel 50%

Trendy en betaalbare damesm ode!

REGIO-BREDA – Onlangs werd in de Bredase Haagse Beemden een nieuw speelbos in gebruik genomen: Speelbos Brakkenbos. Op het terrein nabij de Asterdplas is onder andere een blotevoetenpad, een huttenbouwbos en een poel waarbij een waterpomp is geplaatst die kinderen zelf mogen bedienen. Het speelbos kwam tot stand dankzij samenwerking tussen gemeente en Staatsbosbeheer aangevuld met betrokken partijen uit de directe omgeving.

Blubber afspoelen onder de pomp scheelt thuis al een hoop modder.

Door Johan van der Vlist

SPEELBOS BRAKKENBOS IN BREDA

SPEELBOS DE HEKSENBERG IN DORST

Net als bij alle speelbossen is Staatsbosbeheer eindverantwoordelijk maar wordt onderhoud veelal gedaan door vrijwilligers van genoemde partijen. Wethouder Patrick van Lunteren van Breda die de officiële opening verrichtte van het Brakkenbos, zei net als de kinderen gek te zijn op spelen in de natuur en kliederen met modder in het bijzonder. Natuurlijk woorden die hij geacht wordt te zeggen maar zéker geen loze woorden. Wie in een speelbos kijkt ziet meteen de blubberpret die kinderen er eindeloos beleven. Dat hun ouders misschien iets minder enthousiast zijn als het over de kleding van hun kroost gaat is te begrijpen maar... verzachtende omstandigheid: onder de handpomp spoelt het meeste er wel af. Hieronder een aantal speelbossen in de regio.

Aan de Rietdijk (Haagse Beemden) neemt u het Beemdenbospad. Parkeren kan bij de Asterdplas en kinderen kunnen via een speciaal pad veilig het speelbos bereiken. De kruipdoor- sluipdoorroute en een blotevoetenpad zijn in het bos waar ook hutten gebouwd kunnen worden. De handbediende waterpomp mag door de kinderen naar hartenlust bediend worden om water in de poel te pompen.

SPEELBOS BOEVERIJEN IN BREDA

SPEELBOS LIONS IN KLUNDERT Op de kruising Niervaartweg en Molenvliet is in het speelbos onder meer een fort, een touwbrug, een kabelbaan en ook hier water om te kliederen zoveel als de kinderen willen. Er is ook een veldje voor (bal)spelletjes op het circa drie hectare grote gebied.

Laatste mode uit Parijs, Amsterdam, Brussel en Duss eldorf

Elke 2 weken collectievernieuw ing

2 artikelen 60% en 3 artikelen 70% KORTING

Naast het Pannenkoeckenhuys Nieuwstraat 10 ~ 4921 CX Made ~ 06 23413410 aan de Hoevestraat kan er in het speelbos naar hartenlust hutten Marjolein by worden gebouwd en geklauterd. Boutique Ook zijn er een paar spannende Trendy en betaalbare damesmode! speeltoestellen voor de jeugd. Nieuwstr. CX Made Laatste10, mode4921 uit Parijs, Amsterdam, Brussel en Dusseldorf T. 06-23413410 Wie even moe is van het spelen Elke 2 weken collectievernieuwing Dorpstr. 76, 5841 CN Ulvenhout kan zijn of haar bips in het zand Nieuwstraat 10 ~ 4921 CX Made ~ 06 23413410 van de duinen vleien. Een waarschuwing is hier op zijn plaats: pas op voor de heks!

SPEELBOS CHAAM

In het Mastbos aan de Duellaan die u bereikt via de Bouvignedreef, kan er volop worden geklauterd en ook hier is kliederen met water dé attractie bij uitstek. Iets dieper het bos in is er een kasteel met gracht, een touwbrug, een heksenkring en als de tijd (en de vrucht) rijp is kan er gegeten worden van de geplante hazelaars, krentenboompjes en tamme kastanjes.

Bij Pannenkoekenhuis De Steengroeve aan de Industriestraat aan de rand van het Chaamse bos start het kabouterpad van het speelbos dat in de Baronie van Breda ligt. Er kunnen ook hier hutten worden gebouwd, slootje worden gesprongen en volop geklauterd. In dit bos woont kabouter Pimmetje Puntmuts. Wie goed zoekt komt hem vast en zeker tegen.

Spelen in speelbossen is gratis, een ijsje zult u wél zelf moeten betalen.

Zondag 7 september spectaculaire Mini-Marathon Made

DAMES ZOMERCOLLECTIE

Amerstreekmenners houden 3 HALEN=1 BETALEN* voor 3e keer paardenevenement *vraag naar de voorwaarden

Door Michiel Peeters Voor het derde jaar op rij houdt de stichting Amerstreekmenners een paardenevenement, om precies te zijn een menwedstrijd. Dit jaar dus de mini-marathon waarin de deelnemers een vaardigheids-

Een beeld van vorig jaar uit Amerstreekruiterdag van stichting De Amerstreekmenners.

parcours rijden waarin een drietal marathonhindernissen zijn opgenomen. Volgens de regels van de wedstrijd rijden de spannen de marathon op tijd. 'Dit gaat natuurlijk voor spectaculaire beelden zorgen en is voor de kijkers ook sensationeel 'oogvoer'. Iedereen kan spectaculaire beelden schieten van deze marathon.' Het tweede onderdeel van de marathon is een wegtraject op tijd waarin zo'n tien kilometer door het span en haar menner wordt afgelegd. Na terugkomst op het hoofdterrein van het vaardigheidsparcours rijden de deelnemers nogmaals die spectaculaire menproef met marathonhindernissen. Volgens Monique van Beek is de winnaar, diegene die de snelste tijd in de proef aflegt en het wegparcours optimaal rijdt. Het wedstrijdterrein is te vinden op het terrein van Kaasboerderij 't Bosch aan de Stuivenzandsestraat (bij het zwembad) te Made. Deelname aan de wedstrijd staat open voor iedere menner.

Marktstraat 29 - 31 • Made

Marktstraat 19 • Made

Iedere zondag open Terheijden: Hoofdstraat 61 • Lage Zwaluwe: Pastoor van Hooijdonklaan 3

Van der Steen

Beste Echte Bakker van Nederland 2013 Godfried Schalckenstraat 34 - Made - T. (0162) 68 23 26 van.der.steen@echtebakker.nl like us

MADE – 'Dit jaar kiezen we voor een iets andere opzet van het Amerstreek-menfeest. De stichting gaat nu voor een mini-marathon. Dat is voor het publiek het spectaculairste onderdeel van het paardenevenement. Een echte eyecatcher. 7 september moet dan ook absoluut op de kalender gezet worden,' lacht Monique van Beek, secretaresse van stichting De Amerstreekmenners.

VAKANTIEVOORDEEL: lever de bonnen in en pak het voordeel!

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 AUGUSTUS 2014

PAGINA 2

TOTAL LOSS!

Doorlopende reisverzekering vanaf € 23 per persoon per jr ASSURANTIEKANTOOR RINUSVISSERS Cyclaamstraat 35 Made tel:0162-681887 info@ rinusvissers.nl

Hondentrimsalon Hondentrimsalon

Rachelle

Nieuwe dakbedekking nodig, lekkages aan uw dak of goot? Bel Jan 06-30972380 voor al uw reparaties (alleen voor particulieren). Gratis prijsopgave.

Gratis presentje!

Maak nu voordelig kennis met Hondentrimsalon Rachelle StoffeerderijvanHoorn Voor al uw meubelstoffeerwerk! Bel voor een vrijblijvende offerte 06-19748242 www.stoffeerderijvanhoorn.nl Bestrijding nodig van: Wespen, Vliegen, Vlooien, Houtworm of andere Plaagdieren? Bel naar: A. Wijnen Ongediertebestrijding 013-5159912

en ontvang als nieuwe klant 10% welkomskorting op een volledige trimbehandeling. Bij ons is uw trouwe vriend in zachte en deskundige handen. Voor een afspraak of informatie kunt u bellen naar

06 319 66 0 88

Rachelle Ebert • Gediplomeerd hondentrimster Sluizeweg 50 • MADE Stucadoor Henri voor al uw schuur- pleister en spachtelwerk. Snel en goedkoop. Tel: 06-48642362

Reparaties van: Wasmachines, Drogers, Koelkasten en Vaatwassers. Tel: 0162 - 512538

HondensalonGuylian een goede vachtverzorging voor uw hond gediplomeerd MADE 0162-687796

*Merkaanbod kan per vestiging variëren, check www.onlyformen.nl voor het complete aanbod. Actie geldt op alle artikelen voorzien van actielabel. Niet geldig op nieuwe en standaard collectie. OP=OP!

OOSTERHOUT Kerkstraat 6 T (0162) 210202 DOESBURG - DRUTEN - EDE - GELDERMALSEN - HELMOND - REUSEL - ROSMALEN - VELDHOVEN - WAALWIJK - OOSTERHOUT

& VEEL VOOR EEN SCHIJNTJE < 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

50%

KRAT

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

Amstel bier

13.39

krat 24 flesjes à 300 ml elders 13.39 actieprijs per liter 1.36

max. 4 kratten per klant

KORTING Coop bloemkool per stuk van 1.49

1.49

0.75

3.99 4.99

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

DROOG

FRUITIG & SOEPEL

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

Jean Sablenay Franse wijn rood, wit of rosé fles 750 ml elders 3.39 actieprijs per liter 3.32

Coop hamburgers à la minute pak 5 stuks elders 3.99/ 4.99

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 11 augustus t/m zondag 17 augustus 2014. week 33

Tiel

Made Wilhelmina Druckerstraat 1

Culemborg

Geldermalsen

Chopinplein 17-29

Rijksstraatweg 30

Nieuwstraat 5 ma-do 8-20 | vr 8-21 | za 8-20 | zo 10-19

KIJK VOOR ALLE KijK voor alle FOLDERAANBIEDINGEN folderaanbiedingen OP COOP.NL op coop.nl

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 AUGUSTUS 2014

PAGINA 3

Janneke Voet winnares 37-delig glasservies

Dramatische effecten Russische boycot ook in Drimmelen

Actie van personeel Tuincentrum Sonneveld levert 500 euro op voor KWF VVD Drimmelen: Samen

de schouders er onder voor agrariërs

Op donderdag 7 augustus maakte Rusland zijn 'zwarte lijst' bekend. Op deze lijst staat een tal van producten die vanuit Australië, VS en Europa niet meer naar Rusland geëxporteerd mogen worden. Daaronder valt ook Nederland. We exporteren maarliefst voor 1,5 miljard euro naar Rusland. Omdat de gemeente Drimmelen een rijk ondernemersleven heeft in producten zoals paprika's, tomaten, komkommers, zacht fruit, etc., wordt ook de gemeente Drimmelen zwaar getroffen door de sancties. Als VVD Drimmelen vinden we dat verschrikkelijk, maar we blijven moed houden. Na contact op te hebben genomen met de (Z)LTO, de regio West-Brabant en de Tweede Kamer hebben wij het vertrouwen gekregen dat er hard wordt gewerkt om de zware klappen wat Medewerkster Adrie van Dongen (links) van Tuincentrum Sonneveld feliciteert Janneke Voet met het kristallen theeservies.

WAGENBERG – Onder de noemer: 'wie appelen vaart wie appelen eet', worden bij Tuincentrum Sonneveld presentjes die leveranciers soms afgeven, verdeeld onder het personeel. Toen er echter een luxueus glasservies werd geschonken, werd verdelen natuurlijk een moeilijk verhaal. Als medewerkster Adrie van Dongen voorstelt het servies te verloten onder de klanten met daaraan als goed doel gekoppeld het Koningin Wilhelmina Fonds/Kankerbestrijding, vindt het hele team dat een fantastisch plan. Een plan dat door eigenaar Kees Sonneveld eveneens wordt gewaardeerd. De opbrengst van de personeelsactie van ruim 400 euro, wordt door hem aangevuld tot het mooie bedrag van 500 euro. Door Johan van der Vlist Middels een pot met lootjes werd het schitterende theeservies door het team van Tuincentrum Sonneveld aan de man gebracht. Vrijblijvend konden klanten de lootjes kopen à 1 euro per stuk. Een actie van het team die door velen werd gewaardeerd waaronder Janneke Voet uit Made. “Wij hadden vier loten want we vinden het KWF een prima doel en deze actie van het team bijzon-

der mooi”, zo vertelt Janneke die het tuincentrum waar ze vaste klant is, een aanwinst voor de regio noemt. Een prima doel is iets dat Adrie van Dongen maar al te goed weet. “We hebben er zélf mee te maken gekregen en we wéten wat het allemaal kost. Medicijnen, behandelingen en natuurlijk onderzoek naar nieuwe behandelmethodes en medicijnen”, zo zegt ze om te vervolgen: “Deze actie krijgt zéker een vervolg.

Colofon Weekblad

Als team werden we verrast door de vele positieve reacties van klanten, wellicht kiezen we de volgende keer een ander goed doel. Ik wil dan ook namens het hele team alle klanten bedanken voor hun deelname!”

op te kunnen vangen. Regionaal, landelijk, maar zeker ook op Europees niveau, waar de kersverse VVD-Europarlementariër Jan Huitema als geen ander weet wat er speelt. Hij is immers ook agrariër. De VVD Drimmelen volgt de ontwikkelingen nadrukkelijk omdat wij van mening zijn dat we voor dit soort problemen alleen oplossingen kunnen vinden op landelijk en Europees niveau, waarbij we natuurlijk ons lokale steentje bijdragen en daar waar mogelijk onze agrariërs een hart onder de riem steken. Samen de schouders er onder!

VERMIST - Poes, schildpad, witte tenen en zwarte vlek op neus, is gechipt, Zandstraat, Hooge Zwaluwe. - Kater, zwart, witte borst en staartpunt, is gechipt, Voor-

CORRESPONDENTEN Made, Drimmelen Michiel Peeters 0162 684277 carillondrimmelen@gmail.com Wagenberg, Terheijden, Hooge Zwaluwe en Lage Zwaluwe Johan van der Vlist 06 2251 4564 j.vlist@online.nl Wiljan Broeders 076 514 84 99/06 228 85 946 wjhb@ziggo.nl Fotografie: Anneke Moerenhout, Marktstraat 44, 4921 BG Made, 0162-686098. AANLEVEREN KOPIJ www.uitgeverijemdejong.nl Kies voor aanleveren, redactioneel. Particuliere advertenties en zoekertjes: opgeven via www.uitgeverijemdejong.nl, kies voor aanleveren. ADVERTENTIES (ZAKELIJK) Jacqueline Paashuis: 06-53819594 E-mail adres voor advertenties uitgeverij@emdejong.nl

“KORS IJSKAR” is ook paraat Zondag 24 augustus organiseert activiteitenteam “De Zonzeel” een groots muziekfeest op het parkeerterrein naast Ontmoetingscentrum “De Zonzeel” in de Poolsestraat te Hooge Zwaluwe. Diverse orkesten en een koor uit de regio spelen en zingen hun gezellig muziek op het plein. Vijf orkesten blazen hun muzikale tonen met muziek uit Nederland, Duitsland, Oostenrijk

en Tsjechië alsof het nog vakantie is voor de gasten. Van gezellige dansmuziek tot polka's zullen te horen zijn. De toegang is gratis en we beginnen om 11.30 uur en het duurt tot 19.00 uur. Voor de jeugd is er een veld met springkussens en zijn er diverse extraatjes. Een gezellige middag net voordat de scholen weer beginnen en het normale leven weer zijn gang

650

VLEESWARENKOOPJE

Ribeye 100 gram + Gekookte worst 100 gram samen

70 3 e

DE WIJS, keurslager Adelstraat 14 Made

0162-682696

Voor catering kijk op onze website: www.dewijs.keurslager.nl

MODELLENBURO

MODEL WORDEN ! MODEL ZOEKEN ? MODEL BOEKEN… 076-5038803

Zomer muziek feest: 'feest' voor iedereen

krijgt. Vele vakantieherinneringen kunnen uitgewisseld worden onder het genot van een lekkere consumptie. Het speelveld naast het parkeer terrein, waar dan het muziekfeest is, wordt om getoverd door JUPIG SERVICE MADE met diverse “spring en doe” kussens. Dit alles is mogelijk gemaakt door sponsoring van Bouwbedrijf “BREDA BOUW” uit Teterin-

gen, het bouwbedrijf dat basisschool “De Schittering” heeft gebouwd. En ook Woningstichting “GOED WONEN” uit Lage Zwaluwe eigenaar van huur woningen in diverse leefkernen. Auto handel “LAURENS van GILS AUTO'S” uit Made/Hooge Zwaluwe, “DUTAX” B.V. & “DUTAX REIZEN” uit Hooge Zwaluwe, “PSTAMP. COM” uit Hooge Zwaluwe en Maron Gosens namens “SCHIPPERS ACCOUNTANTS B.V.” uit Made/ Goes en Ontmoetingscentrum “De Zonzeel” uit Hooge Zwaluwe. De RODEOSTIER om je kunnen te laten zien op een rug van de handbediende rodeostier. Ook het springkussen het “FEESTVARKEN” is van de partij voor de kleinste onder ons, lekker springen doen op een het grote kussen. De INDIANEBAAN voor “durf alles” kinderen met zijn klim- en glij-mogelijkheden. “MARK'S DAGWINKEL “is goed voor frisdrank op het speelterrein en wordt gratis aangeboden. De scouting uit Terheijden is er voor de begeleiding van de jeugd zodat de ouderen rustig op het muziekterrein kunnen verblijven. Rond de klok van twee uur komt de “IJSKAR” van “KORS” met lekker schepijs, om je de gelegenheid te geven een vers schepijsje te kopen. RONDUIT GEZEGT “EEN ZOMERMUZIEKFEEST OM ZEKER NAAR TOE TE KOMEN”. Met en zonder de jeugd een gezellige middag in Hooge Zwaluwe.

&SNEL DRUKWERK

VOORDELIG

Lage Zwaluwe: • Jumbo • R & D Bouwmarkt

EMDEJONGDIRECT.NL

Hooge Zwaluwe: • Dagwinkel Terheijden: • Drogisterij Relinde Fijnaut • Jumbo

Ontdek al het gangbare drukwerk in één oogopslag en bestel direct met gemak. Wij zorgen voor kwaliteitscontrole en snelle levering, mogelijk tot op de dag van bestelling toe. Kortom een totaalpakket van bestelling tot . nazorg, gemaakt met

passie en vakmanschap

Wagenberg: • Tuincentrum Sonneveld • Jos Verdaasdonk Oosterhout: • Tankstation de Bromtol

www.facebook.com/dyon.caractere

100% dochteronderneming van

Een extra exemplaar van weekblad ‘t Carillon kunt u op één van de volgende adressen afhalen: Made: • Albert Heijn • SuperCoop • Jumbo • Gemeentehuis • The Readshop • Kantoorboekhandel EMSI

vlees, broodjes + saus samen

www.dyon-caractere.nl

Janssen/Pers Rotatiedruk

www.facebook.com/ tcarillon

Shoarmapakket

Ook voor de jeugd is het feest

Druk

Volg ons via TWITTER

TROTS V/D KEURSLAGER:

straat, Made. Voor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kunt u bellen 0161433437. Kijk voor recente gegevens op www.dierencentrale.nl

’t Carillon

Gedrukt op 100% gerecycled papier.

koopje

Runder hamburgers elke 4e GRATIS

Dierencentrale Nederland

Weekblad ‘t Carrillon verschijnt wekelijks op donderdag in Made, Drimmelen, Blauwe Sluis, Hooge - en Lage Zwaluwe, Helkant, Terheijden, Wagenberg en Den Hout in een oplage van 13.500 exemplaren. Uitgever Uitgeverij Em. de Jong bv Postbus 8 5110 AA Baarle-Nassau Visweg 8 5111 HJ Baarle-Nassau Tel: 013-5075534 I: www.uitgeverijemdejong.nl E: uitgeverij@emdejong.nl Bezorgklachten Ga naar www.uitgeverijemdejong.nl en kies voor bezorging om een bezorgklacht door te geven.

KEURSLAGER

emdejongdirect.nl is een onderdeel van De “spring en doe” toestellen van JUMPING SERVICE MADE

Koninklijke Drukkerij

Em. de Jong

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 AUGUSTUS 2014

PAGINA 4

MEGA VLOOIENMARKT

Met verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van ons lid

WILLEM VAN WIJK

Intens verdrietig, maar met een diep respect voor de geweldige strijd die hij heeft geleverd om bij ons te kunnen blijven, delen wij u mede dat in zijn vertrouwde omgeving is overleden mijn allerliefste man, ons pa, schoonvader en opa

Wij wensen zijn familie heel veel sterkte toe.

Ben Verhaard

Bestuur en leden biljartvereniging E.P.T.

echtgenoot van

Els de Wild

Wagenberg, 5 augustus 1940

ZONDAG 17 AUGUSTUS

TILBURG |IJSBAAN STAPPEGOOR | Stappegoorweg 3 |

CARAVANS GEVRAAGD met SPOED & Campers

Made, 10 augustus 2014

Els de Wild Erica en Johan, Cassandrah Ronald en Melissa

à contant of per bank! Jos Hommel Caravans Eikenlaan 30 Sprang-Capelle 0416-274672 06-23633117

Ben is opgebaard in de H. Gummaruskerk, Dorpstraat 56 te Wagenberg, waar u op donderdag 14 augustus van 18.15 tot 18.45 uur de gelegenheid krijgt om afscheid te nemen. Aansluitend vindt er om 19.00 uur een avondwake plaats. De plechtige uitvaartdienst wordt gehouden op vrijdag 15 augustus om 09.30 in de H. Gummaruskerk te Wagenberg. Aansluitend zullen we hem begeleiden naar het uitvaartcentrum van Zuylen te Breda waar om 12.00 uur de crematieplechtigheid begint.

Heeft u oud ijzer, electr.apparatuur of andere metalen waar u vanaf wilt? Bel B.Rullens, 06-23 72 18 92 of 0162685704

5022 DA | Inl. 0416 530 502 | 09.00 - 16.30 | www.deevenementenlijn.nl

VLOOIENMARKT

WILLEM II-STADION ZONDAG 24 AUGUSTUS - TILBURG Van 10 tot 17 uur. Kraamhuur: 0161-456291 Adres: Ringbaan-Zuid, 5026 PC Tilburg

schilder kan nog binnen en buitenwerk gebruiken. gegarandeerd vakwerk en zeer voordelig. gratis prijsopgave. inl: 06-14925909.

Twee riante bouwkavels aan de rand van Made Vraagprijs e 325.000 k.k.     

www.korsbanden.nl

Oppervlakte circa 1.225 m2 per kavel Ruime bouwmogelijkheden Zelf ontwerpen en bouwen mogelijk Aan de dorpsrand, dichtbij het centrum Ook voor bedrijf of beroep aan huis

Bel voor meer inlichtingen: 06-51179736

• wisselen zomer- en winterbanden • opslag van uw banden • verkoop banden • verkoop accu’s • autostalling en transport.

Voor uw medeleven tijdens haar ziekte en na het overlijden van onze lieve (o)ma

Spoorstraat 32 - 4927 AX Hooge Zwaluwe T (0168) 47 39 00 - M (06) 54 63 48 60 E info@autostallingzonnehoeve.nl I www.autostallingzonnehoeve.nl

Lies van der Sanden- van der Velden

Caravans/Campers gevraagd! CARAVANS GEVRAAGD Altijd 70 caravans op voorraad!

willen wij u heel hartelijk danken. Elke vorm van uw oprechte belangstelling was, en is nog steeds, hartverwarmend.

• RDW erkend • 70 caravans op voorraad! • Campingshop Tilburgseweg 43, Oosterhout Tel.: 0162-693187 06-55836618 Tilburgseweg 43, Oosterhout Zondag open Tel: 0162-693187/06-55836618 www.caravancentrumtreffers.nl www.caravancentrumtreffers.nl Zondag open!

Kinderen en (achter)kleinkinderen

Gratis meubelen Elke uitvaart vertelt zijn eigen verhaal. “Vera (42), herdacht als moeder, geliefd bij velen, energiek en altijd vrolijk.”

! 10.000m2!centrale!opslag! !

! Stalling!voor!uw!caravan,!camper!of!boot!op!aanhanger.! ! ! Prijzen!per!maand:! ! ! Buiten!! €!!!8,00!! per!meter.! ! Overdekt!! €!10,00! per!meter.! ! Binnen!! €!12,50!! per!meter.! ! o Wasplaats!aanwezig.! o 24!uur!bewaking.! o Maandelijks!opzegbaar.! !

! Open!vanaf!15!september!2014.! ! Reserveren!vanaf!nu!!! ! !

! ! ! ! ! !

Contact:! Mega!Storage! Snoekweg!33! 4941!SC,!Raamsdonksveer! Tel:!0162Q519802! Email:!dennis@megatenthire.nl!

Broere, Rozenbloemstraat 71, Made Tel: 06-51178676 Openingstijden:

di t/m do vrij en za

van 12.00 - 17.00 uur van 09.30 - 17.00 uur

K.H. VAN ENGELEN

Lijsterhof 47, 4921 VR MADE Het adres voor al uw oude auto’s en wrakken. Tevens ontvangt u een RDW erkend vrijwaringsbewijs. Auto’s worden opgehaald in de regio.

Openingstijden: maandag/vrijdag 08.30 tot 12.00 uur 13.00 tot 17.30 uur zaterdag 09.00 tot 16.00 uur

Watertorenstraat 6 - 5102 aG DonGen telefoon: 0162-312971 - fax: 0162-318686

10.

VARKENSHAASJES 1KG 00 + SUCADELAPJESr sche1KGrpe aanbiedingen: SAMEN

80 voor mee

11.

!Mega!Storage!

tevens zijn wij gespecialiseerd in het opkopen van complete inboedels en huisraad

Levering, montage, onderhoud & reparatie • bedrijfsdeuren • garagedeuren • rolluiken • knikarmschermen • zonneschermen • screens • elektronische aandrijving voor hekwerken www.khvanengelen.nl

Ook uw adres voor gebruikte auto-onderdelen.

bbq all-in

BEDRIJFS- EN KANTELDEUREN SPECIALIST

0162 - 438 387 www.zuylen.nl

Frans van den Mosselaar autorecycling & autodemontage b.v.

Te huur aangeboden vrijstaande gemeubileerde villa in Hooge Zwaluwe (t.k.a.) Huur met 3 mnd opzegtermijn Huur € 1000,00 per maand excl. energie etc. info: telefoon 0168482893

hebben wij niet! Maar wel 1000 M2 nieuwe, gebruikte en b-keuze Meubelen

! Nieuw!!!

DEN DEEL 4 | MADE | 0162 - 68 31 37 | 06 - 40 98 17 26 | MADE@MAROS.NL

Autotel.: 06 22 493 472 - Tel. 0162-684923 een verTrouwd Adres sinds 1991

SALE NU OPRUIMING SOLDEN KORTING Nu op de tie wintercollec

g! 50% kortiN

70%

Molendijk 8 - 5109 RN ‘sen Gravenmoer op de gehele voorjaarszomercollectie

Namens onsT team wensen wij u fijne dagen 0162 312453 - F 0162 318707 Gelegenheid in ‘t najaar? I www.twinkeltje-sgravenmoer.nl en eenonze gezond Vanaf nu komen nieuwe2012! collecties binnen. Molendijk 8 - 5109 RN ‘s Gravenmoer - T 0162 312453 - F 0162 318707 I www.twinkeltje-sgravenmoer.nl

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 AUGUSTUS 2014

PAGINA 5

Omroep Drimmelen: Dagelijks op tv, voor en vanuit Drimmelen, elk oneven uur

Pascal Jansen geniet van brood op 'n heuse buitenkeuken

Omroep Drimmelen 'Altijd in de buurt' Echte Van der Steen Boretti Buitenkeuken uitgereikt aan Mayenèr voor elk wat wils. De drie dagen die gratis te bezoeken waren boden ook een afwisselend activiteitenprogramma voor jong en oud. Nieuwsgierig geworden? Kijk dan naar deze uitzending'Omroep Drimmelen was er bij.

Prachtig straattheater tijdens Bruisend Made.

Wekelijks nieuwe items. In Drimmelen kanaal 42 digitaal of analoog 45/663,25MHz, elk oneven uur. Uitzending gemist? Kijk op: www.omroepdrimmelen.nl Volg ons ook op Facebook. Vanaf 13 augustus 2014 zendt Omroep Drimmelen beelden uit van:

42 ACTUEEL

Korte nieuwsflitsen van lopende actualiteiten van en voor Drimmelen en omgeving waarbij actuele onderwerpen in de schijnwerpers gezet worden. Hebt u een nieuwswaardige mededeling zonder commerciële doeleinden? Mail het ons s.v.p. naar: publicatie@omroepdrimmelen.nl

BRUISEND MADE Afgelopen eerste zondag van juli vond weer de Bruisende Buitenmarkt plaats. Allerlei aanbiedingen van een 100-tal plaatselijke winkeliers en standhouders van buiten de gemeente vormden een lange sliert in het Madese. Veel muziek, demonstraties, straattheater en vertier voor jong en oud maakte deze traditionele buitenmarkt weer tot een groot succes. Druk was het zeker! Ook Omroep Drimmelen was aanwezig. In de nagebouwde tv studio kon een ieder die wilde eens voor de camera kon plaatsnemen. Het radioteam verzorgde de hele dag een live uitzending. De zomer werd weer ingeluid!

PUUR GENIETEN Een uniek driedaags evenement was het! Van 27 tot 29 juni jongstleden was het culinair genieten geblazen. Op het strand aan de nieuwe haven in Drimmelen was een luxe evenement opgezet waarbij ondernemers uit de gemeente en omstreken hun culinaire aanbod presenteerden. Van verse wafels tot aardbeien smoothies, van ganzenlever tot burgers van Angus vlees. Kipsaté van de houtskool barbecue en Surinaamse fijne hapjes namen het op tegen gewokte vega porties en gestoomde vis. Kortom

recept voor 4 personen: Ingrediënten: • 750 gram aardbeien • 4 kg mosselen • 4 teentjes knoflook • 4 tomaten gesneden • 2 sjalotjes gesneden • 2 takjes thijm en rozemarijn fijngesneden • peper uit de molen • 1/2 dl witte wijn Op zijn buitenkeuken gaat de Madenaar, die door zijn kinderen werd vergezeld bij het ophalen van de prijs, ook alleen maar voor kwaliteit. Het brood daarbij komt natuurlijk alleen maar van Van der Steen. (foto: Michiel Peeters)

MADE – 'Eigenlijk heb ik enorm veel mazzel gehad. Het was zo druk bij de Echte Bakker Van der Steen, dat ik niet naar binnen wilde om de volle spaarkaart in de speciale brievenbus te gooien. Toch de poging gewaagd en zie nou het resultaat. Eigenaar van een heuse Boretti Buitenkeuken,' bekent de winnaar.

Pascal Jansen is vanaf jongstleden vrijdag de bezitter van een heuse Boretti Buitenkeuken. Jeroen van der Steen overhandigde de grote buitenkeuken aan de totaal verraste inwoner van Made. Hij begrijpt nou ook, waarom het altijd zo druk is bij de Beste Ech-

Afsluiting zomervakantie

2e Editie Pleinpop 2014 Na het grote succes van Zomerkriebels 2012 en Pleinpop 2013, gaan wij ter afsluiting van deze vakantie ook weer 'n groot feest van maken! Op zaterdag 23 augustus zal het dorpsplein voor “De Droom” in Langeweg weer volledig gevuld worden met muziek en entertainment. Pleinpop 2014 biedt een gevarieerd muzikaal programma voor jong en oud en zal vanaf 16.00 uur op het dorpsplein de revue gaan passeren. De Kids kunnen worden geschminkt en als echte artiesten op de foto om daarna te gaan dansen en swingen tijdens de KidsDisco! Verschillende bands en solo artiesten uit de regio zullen vanaf 17.30 uur het podium gaan betreden. Bij een ondergaande zon, kunt u gaan genieten van bruisende Popmuziek, Rockklanken en natuurlijk mogen de bekendste meezingers niet ontbreken. Kortom, een Zwoele Zomeravond vol live muziek, daar moet je bij zijn! Entree GRATIS.

FOTO LINKS: Pleinpop 2013.

Schilderwerken

Mosselen uit de wok

Door Michiel Peeters

Belangstelling van jong en oud voor de vele demonstraties.

Commeren

Eerste Industrieweg 1, 4921 XJ Made, Tel.: 0162-685075, Mob.: 06-53630101

Uw adres voor al uw schilderwerk en beglazing Een hekel aan schuren? Een hekel aan schilderen? WIJ NIET! Dus bel ons nu voor een vrijblijvende offerte. Vraag vrijblijvend offerte aan.

Let op: Woningen ouder dan 2 jaar 6% BTW regeling

WWW.commErENschILdErWErkEN.NL

FUNDI Mosselen Ze zijn er weer de Zeeuwse mosselen. Bij deze een recept uit de wok.

TOP 100 Al weer even geleden maar u had het van ons tegoed! De Top 100 op het landbouwterrein aan de Voorstraat in Made tijdens het afgelopen Pinksterweekend. Lang daarvoor kon iedereen deze Top 100 zelf samenstellen door te stemmen op wat ieders favoriete muziek was. En ja hoor, vlak na start van voorverkoop... binnen een mum van tijd 3000 kaarten... uitverkocht! Het dak ging er af op die bloedhete zaterdag. Het is elk jaar een feestje, reünie van vriendengroepen en leggen van nieuwe contacten. SOC, Made for Made, van Brenghe en nog veel meer muzikaal spektakel voor de bezoekers van gemiddeld 25-30+. Ruim 10 uur rockmuziek werd over de aanwezigen uitgestrooid. Sfeer was perfect en wederom kwam men van heinde en verre. Wat ooit begonnen was als klein initiatief, is uitgegroeid tot een Must to Go to. Volgend jaar weer? Natuurlijk zegt Kees van Mechele, een van de initiatiefnemers. Wij maakten een uitgebreid beeldverslag van de zaterdag voor u.

RESTAURANT

te Bakker van Nederland 2013. “Je wordt echt leuk geholpen door de winkelmeiden. En dat is niet geringschattend bedoeld, maar een heuse eretitel. Zij zorgen met al hun charmes dat je graag wacht in de bakkerswinkel waar ze ook nog eens alleen maar lekkere kwaliteit verkopen.”

Muzikaal toetje aan het eind van de zomervakantie

After-Sunconcert sluit zomeropenstelling Antonius Abtkerk af

Bereidingswijze: In wok (olijf)olie verhitten, sjalot, en knoflook op hoog vuur aanbakken, dan thijm en rozemarijn, tomaat en witte wijn toevoegen. Mosselen erbij doen en op hoog vuur blijven “wokken” totdat alle mosselen open en gaar zijn. Mosselen met schuimspaan uit de wok halen. Pan op tafel en met lekker vers stokbrood opeten. Stokbrood kan in wokvocht gedipt worden.

Veel succes, eet smakelijk Met culinaire groet, Chef-kok , Martijn Broeken

Kerkstraat 13, Made Tel: 0162 - 682150 www.korenbeurs.nl

Op woensdag 20 augustus a.s. wordt de 18e zomeropenstelling van de Antonius Abtkerk in Terheijden afgesloten met een After Sunconcert. Het After Sunconcert is een initiatief van Gerrit van der Schouw en Djuri den Tuinder, die als organist kwamen spelen tijdens de zomeropenstelling van de Terheijdense kerk. Zij vonden een aantal muzikanten en zangers/zangeressen bereid om samen met hen tijdens deze zomeropenstelling een afsluitend concert te organiseren zo'n beetje op de grens van de vakantie en het weer aan de slag gaan met werk en studie. Een concert als een zomerse muzikale verrassing. Ook dit jaar

zal een dergelijk concert plaatsvinden. Het concert begint om 14.30 uur, de toegang is gratis. Op het muzikaal menu staat onder meer instrumentale muziek op orgel, klarinet, cello, hoorn en er is ook zang. Muziek van alle tijden, dus voor elk wat wils. We hopen weer een heleboel mensen te verwelkomen bij dit After Sunconcert. Nog even vermeld dat Gerrit van der Schouw dit jaar 50 jaar actief is als organist en dat is een dikke felicitatie waard.

Unieke schalen bij de WereldWinkel

COLUMN CHEFKOK

Waar drinkt u koffie uit?

In de Wereldwinkel van Made rechts achterin liggen prachtig fijn beschilderde schalen. Het zijn bonte kleuren op een vrijwel witte achtergrond. Pottenbakkers uit Tunesië maken deze schalen nog steeds handmatig. Vervolgens decoreren vrouwen de schalen stuk voor stuk met de hand. Geen enkele schaal is exact hetzelfde en dat geeft een gewone schaal juist een uniek karakter. Het servies is geschikt voor de magnetron maar niet voor de oven. Jalel is de zoon van een familie die al generaties lang pottenbakken. De familie: (groot)ouders en zonen met hun vrouwen en kinderen wonen bij elkaar in naast en tegenover elkaar liggende panden, heel gebruikelijk in Tunesië. De werkplaatsen van de pottenbakkerij zijn ook in deze huizen. De hele familie is betrokken bij het pottenbakken. De vrouwen zijn hoofdzakelijk betrokken bij het decoreren van het aardewerk, terwijl het zwaardere werk

van het bakken; glazuren en inpakken door de mannen wordt uitgevoerd. In de etalage van de Wereldwinkel staan vazen, beelden en waterpotten uit bijvoorbeeld Vietnam, Ghana, Zimbabwe, Thailand, Mexico en Indonesië. Achttien jaar geleden was de bouw van het nieuwe pand van Stichting Wereldwinkel Made in volle gang. Sindsdien zorgen ruim dertig vrijwilligers enkel op zondag gesloten is.

Met dit gevoel hebben Alzheimerpatiënten dagelijks te kampen.

Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen. www.alzheimer-nederland.nl

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 AUGUSTUS 2014

PAGINA 6

GEMEENTENIEUWS

14 augustus 2014

IN CONTACT Gemeentehuis: Park 1, Made Postbus 19, 4920 AA Made Telefoon: 140162 E-mail: gemeente@drimmelen.nl Website: www.drimmelen.nl Publiekszaken Openingstijden Ochtend: ma t/m vrij van 9.00 - 12.30 uur Middag: (NB: alleen op afspraak, minimaal 1 dag vooraf maken): ma t/m do van 14.00 - 17.00 uur vrij van 14.00 - 16.00 uur Avond: do van 18.00 - 20.00 uur Loket Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) ma t/m vrij van 09.00 - 12.30 uur Meldpunt tel. 140162 e-mail: meldpunt@drimmelen.nl online via fomulier op www.drimmelen.nl Voor meldingen over: • gebreken in de openbare ruimte (bijv. loszittende stoeptegels, straatschade) • gebreken aan de riolering (let op: meld rioleringsklachten altijd bij de gemeente: de kosten die u maakt voor een gespecialiseerd bedrijf zijn anders sowieso voor u, ook als de oorzaak van het probleem op gemeentelijk terrein ligt) • Meldingen openbare verlichting (bijv. defecte lampen, scheve masten) Milieustraat Zeggelaan 131, Terheijden Openingstijden ma t/m vr: 13.00 - 16.00 uur za: 10.00 - 15.00 uur Vergunningen Voor informatie over het aanvragen van een vergunning, bijvoorbeeld een omgevingsvergunning, zie www.drimmelen.nl, of telefonisch via 140162.

AFVAL

ACTUEEL Workshops Crowdfunding door Biesbosch Streeknetwerk Werkt u aan een nieuw project? Overweegt u crowdfunding voor een deel van uw budget? Kom dan naar de workshop van Biesbosch Streeknetwerk op 3 september aanstaande. Met het gerenommeerde bureau Douw & Koren leert u het instrument kennen. Voorwaarde is dat uw project valt onder de thema’s waar Biesbosch Streeknetwerk zich mee bezighoudt.

is en laat u kennismaken met de kansen en valkuilen. Aansprekende voorbeelden van geslaagde en minder geslaagde projecten zullen de revue passeren. Vervolgens beoordelen we in groepjes een aantal initiatieven op hun ‘crowdability’. Na afloop kunt u, onder het genot van een drankje, met anderen bespreken wat uw volgende stap zal zijn.

Praktische workshop om crowdfunding te leren kennen Het principe is eenvoudig: vraag zoveel mogelijk mensen een kleine bijdrage om uw project te realiseren en begin in uw eigen netwerk. Als tegenprestatie krijgen zij vaak een deel van de opbrengst. Daarmee boort u een groep van betrokken investeerders aan om uw project te realiseren.

Aanmelden Kijk voor praktische informatie en de inschrijving op http://www. biesboschstreeknetwerk.nl/ nieuws-agenda/nieuwsbrief.html

BuitenBeter-app Vanaf 15 juli 2014 is de gemeente Drimmelen aangesloten op de BuitenBeter-app. U kunt met uw smartphone makkelijk en snel meldingen maken van problemen in de buitenruimte. De app verstuurt de melding direct naar

Riool thuis verstopt, wat te doen?

Om aan de praktijk te snuffelen halen we de ervaring van Douw & Koren naar de Biesbosch. Gijsbert Koren leert u wat crowdfunding

De wc(‘s) of spoelbak(ken) in uw huis lopen niet meer leeg. Dit kan verschillende oorzaken hebben. Het riool kan verstopt zijn. Wat u

Babbeltrucs: trap er niet in

Fotowedstrijd: Maak een Drimfie en win

Wees op uw hoede voor mensen die bij u aanbellen en zich voorstellen als medewerkers van de thuiszorg, energiebedrijf, nieuwe buren, klusjesman, gemeenteambtenaar of politieagent. Oplichters zijn zeer creatief en goed in het winnen van uw vertrouwen. Veel mensen zijn de afgelopen jaren slachtoffer geworden van een babbeltruc. Vooral ouderen zijn doelwit. Hoe kunt u voorkomen dat u slachtoffer wordt van een babbeltruc? - Laat nooit onbekenden binnen! Doe niet zomaar open voor onbekende personen. Kijk goed wie er voor de deur staat. - Laat de deur dicht en kijk (zo mogelijk) door de deurspion of raam. Wanneer u toch open wilt doen, houd dan de ketting of de kierstandhouder erop. Vraag wie de persoon is en wat deze komt doen. Is het buiten donker, vraag

dan of de persoon de volgende dag overdag terug wil komen. - Vraag aan personen die aan de deur hun diensten komen verkopen om legitimatie en identiteitsbewijs en controleer deze goed. Schrijf de gegevens op. Als het niet klopt, vertel direct dat u met het bedrijf of de instelling zult bellen en doe dit ook echt. Sluit de deur terwijl u belt. - Geef nooit uw bankpas of pincode af. Bankmedewerkers komen nooit aan de deur en nemen nooit telefonisch contact op om uw pincode te vragen. - Als u de situatie niet vertrouwt, bel de politie via telefoonnummer 112.

Gemeente Drimmelen organiseert voor de vierde keer een fotowedstrijd. Dit keer roepen we u op om een Drimfie te maken. Dit is een selfie met een achtergrond uit de gemeente Drimmelen.

Zie de afvalkalender op www.drimmelen.nl of op onze gemeente-app.

EVENEMENTEN 18 t/m 24 augustus • Traais open tennistoernooi, Terheijden 24 augustus • Zomer muziekfeesten, Hooge Zwaluwe 29 t/m 31 augustus • Jaarmarkt, Wagenberg 30 augustus • Herengrachtconcert, Drimmelen 31 augustus • Ontbijtconcert met Harmonie OVU, Wagenberg 31 augustus • Einde vakantiepicknick, Wagenberg Kijk voor meer informatie op www.drimmelen.nl onder nieuws, evenementen. Wilt u ook bekendheid geven aan uw evenement? Stuur dan een e-mail aan communicatie@drimmelen.nl.

Dorpsgericht werken gaat om het bevorderen van leefbaarheid, veiligheid en sociale betrokkenheid. De coördinator dorpsgericht werken werkt samen met bewoners, woningcorporaties, politie en straathoekwerker. Wilt u ook

Doe mee met burendag Het Oranjefonds en Douwe Egberts organiseren ook dit jaar op 26, 27 en 28 september burendag. Heeft u een leuk idee om de contacten in uw buurt te verbeteren of versterken? Meld u dan aan via www. burendag.nl en maak kans op een bedrag tot €500,-. Een van de speerpunten van de gemeente is het verbeteren van de sociale samenhang in de buurt. Vandaar dat wij, net als vorig jaar, een extra (financiële) ondersteuning bieden aan een aantal initiatieven. Dus meld uw initiatief ook bij de coördinator Dorpsgericht werken.

dan het beste kunt doen leest u op onze website: www.drimmelen.nl (>wonen> wonen en leven> openbare ruimte> riolering).

Deelnemen en stemmen kan via onze facebook-pagina: www.facebook.com/drimmelengemeente. Inzenden kan tot 1 september aanstaande. Stemmen kan tot 30 september 2014.

wedstrijd zomer 2014

Bent u slachtoffer geworden van een babbeltruc of vertrouwt u het niet? Doe dan altijd aangifte bij de politie en bel 0900-8844. Is uw pinpas weggenomen? Laat deze dan direct blokkeren bij uw bank.

Maak een

e Drimifi n!

DORPSGERICHT WERKEN

Week 34 (18 t/m 22 augustus): inzameling verpakkingsplastic (gelijk met de GFT-inzameling). We nemen alleen het plastic mee dat u aanbiedt in de speciaal daarvoor bestemde plastic zakken.

de gemeente met foto en de exacte plaats. De gemeente geeft binnen vijf werkdagen een reactie aan de melder terug via de app. De app is gratis te downloaden uit de app-winkels of via www.buitenbeter.nl.

bijdragen? Neem dan contact op met Lilian Lambrechts via 140162 of llambrechts@drimmelen.nl. U kunt haar ook volgen via twitter: @ LilianDrimmelen. Via twitter kunt u ook de wijkagent Daphne van den Beuken @wa_gbergdrim04 volgen

en w

Spreekuren:

de spreekuren van augustus komen te vervallen.

• Maak jouw originele selfie tegen een Drimmelense achtergrond. 2015 zorgt de voor de regie • INZENDEN Vanaf en STEMMEN viagemeente de in de zorg voor jeugd: goede afstemming Facebookpagina van gemeente Drimmelen.

tussen alle instanties en verbinding leggen met onderwijs, sport, en inkomen. • MOOIE PRIJZEN voor de werk favoriete foto’s!Niet alleen kijken naar het kind, maar naar het hele gezin. Veiligheid van het kind staat voorop. Deze Ga naar: www.facebook.com/drimmelengemeente verandering vraagt inzet van alle betrokkenen. Samen werken we aan een gezonde toekomst voor elk kind; met goede en betaalbare hulp. Lees meer op www.drimmelen.nl

Zorg voor jeugd, een zaak van ons allemaal. ZIE WWW.DRIMMELEN.NL

DRI 13240 ADV Transitie 3K Zorg voor jeugd Schommel-fiets.indd 1

04-04-14 10:52

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 AUGUSTUS 2014

GEMEENTENIEUWS

PAGINA 7

14 augustus 2014 BEKENDMAKINGEN

EVENEMENTENVERGUNNINGEN

BEZWAARPROCEDURES Ingekomen aanvragen liggen niet ter inzage. De bedoeling is u attent te maken op activiteiten in uw omgeving. Tegen ingekomen aanvragen kunt u geen bezwaar maken. Deze plannen zijn nog niet beoordeeld, waardoor ze kunnen wijzigen. Pas na besluitvorming ligt het plan ter inzage. Verleende vergunningen liggen ter inzage in het gemeentehuis. U kunt hiertegen bezwaar maken binnen zes weken nadat de vergunning is bekendgemaakt. Dit kunt u doen bij het bestuursorgaan dat het besluit genomen heeft (de datum van de bekendmaking is de datum waarop de aanvrager de vergunning heeft ontvangen en niet de datum van deze publicatie). Het bezwaarschrift moet ondertekend zijn en moet ten minste het volgende bevatten: naam en adres van de indiener, de dagtekening, omschrijving van het besluit met vermelding van de datum en het nummer of kenmerk van het besluit waartegen het bezwaarschrift zich richt en een opgave van de reden(-en) waarom men zich niet met het besluit kan verenigen.Het adres voor het indienen van een bezwaarschrift is: Gemeente Drimmelen, Postbus 19, 4920 AA Made. U kunt ook een verzoek voor het treffen van een voorlopige voorziening (schorsing) bij de rechtbank indienen. Een dergelijk verzoek richt u aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland – West-Brabant, sector bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda. U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

De burgemeester van de gemeente Drimmelen maakt bekend dat vergunning is verleend aan: • Mevrouw W.A.T. Roelen-Luijten voor het organiseren van een straatbarbecue op zaterdag 23 augustus 2014 van 14.00 uur tot 01.00 uur aan de JC Hoevenaarstraat in Lage Zwaluwe. • Mevrouw A. Vissering namens Stichting Herengrachtconcert voor het organiseren van het evenement “Herengrachtconcert” op zaterdag 30 augustus 2014 van 19.00 uur tot 24.00 uur aan de Herengracht in Drimmelen. • Mevrouw A.M. Fens voor het organiseren van een Spirituele & Welness beurs op zondag 2 november 2014 van 11.00 uur tot 17.00 uur in Hotel ’t Trefpunt aan het Raadhuisplein 1A in Made. • De heer A.A.J. van Dongen namens Café de Tijd V.O.F. voor het organiseren van het evenement “Drummelen” op zaterdag 30 augustus 2014 van 16.00 uur tot 21.00ur op de parkeerplaats achter Café de Tijd aan de Kerkstraat en Kapelstraat in Made

OMGEVINGSVERGUNNING Ingekomen omgevingsvergunningaanvragen • Made, Boerenhoeksestraat 16 (4921 KB) (W-2014-0279): Het kappen van 7 bomen op het zijerf. • Terheijden, Raadhuisstraat 43 (4844 AA) (W-2014-0281): Het kappen van een boom.

Verleende omgevingsvergunningen reguliere procedure • Hooge Zwaluwe, Thijssenweg 8A (4927 PC) (W-2014-0200): Het intern verbouwen van de opslagloods tot bedrijfspand en het wijzigen van de voorgevel. • Lage Zwaluwe, Gaete 5 (4926 RN) (W2014-0156): Het wijzigen van de voorgevel en het plaatsen van een carport. • Lage Zwaluwe, Utrechtlaan 20 (4926 CK) (W-2014-0138): Het kappen van een kronkelwilg. • Made, Cyclaamstraat 2A (4921 JC) (W2014-0207): Het plaatsen van een tijdelijke huisvesting en het kappen van een boom. • Made, Fresiastraat 10 (4921 HC) (W2014-0211): Het uitbreiden van de woning.

ZIENSWIJZEN-PROCEDURE Tegen onderstaand besluit kan iedere belanghebbende op grond van het bepaalde in de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na de dag van openbare kennisgeving een zienswijze indienen. Dit kan bij het college van burgemeester en wethouders van Drimmelen, Postbus 19, 4920 AA Made. De ingebrachte zienswijzen nemen wij mee bij het opstellen van het definitieve besluit. Dit besluit ligt gedurende de termijn van zes weken na de dag van publicatie ter inzage op het gemeentehuis in Made. Ontwerp-besluit omgevingsvergunning uitgebreide procedure: Made, Cyclaamstraat 2A (4921 JC) (W2014-0213): Het brandveilig gebruiken van de de tijdelijke huisvesting voor het zorgcentrum.

Wij zijn van plan om deze vergunning te verlenen. Het ontwerpbesluit met bijbehorende stukken ligt vanaf 15 augustus 2014 zes weken ter inzage. Wij stellen iedereen in de gelegenheid om tijdens deze terinzagelegging een zienswijze over ons voornemen kenbaar te maken. Voor het indienen van mondelinge zienswijzen kunt u een afspraak maken met J. Hack, telefoonnummer 14 0162.

OVERIG TIJDELIJKE VERKEERSMAATREGELEN Burgemeester en wethouders van Drimmelen maken bekend dat zij toestemming hebben gegeven tot het afsluiten van de parkeerplaats naast ontmoetingscentrum De Zonzeel, Poolsestraat 13 in Hooge Zwaluwe op zondag 24 augustus 2014 van 11.30 uur tot 19.00 uur, of zoveel korter of langer dan nodig is, voor de zomer muziekfeesten Hooge Zwaluwe. GEWIJZIGD VASTGESTELD BESTEMMINGSPLAN HOEFKENSSTRAAT 7 MADE Burgemeester en wethouders van Drimmelen maken gelet op artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening bekend, dat de gemeenteraad in zijn vergadering van 26 juni 2014 het bestemmingsplan ‘Hoefkensstraat 7’ heeft vastgesteld. Het plan is gewijzigd vastgesteld ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan. Het bestemmingsplan maakt het mogelijk om op de hoek HoefkensstraatBerkenlaan in Made een appartementengebouw op te richten. De doorgevoerde wijziging waartoe de gemeenteraad besloten heeft betreft een aanpassing van het maximaal aantal wooneenheden van 10 naar 11.

Terinzagelegging Het vaststellingsbesluit en het gewijzigd vastgestelde plan liggen vanaf vrijdag 15 augustus 2014 tot en met donderdag 25 september 2014 tijdens de openingstijden (maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur en op donderdag van 18.00 tot 20.00 uur) ter inzage in de hal van het gemeentehuis, Park 1 in Made. Het vastgestelde bestemmingsplan is ook digitaal in te zien op www. ruimtelijkeplannen.nl onder nummer NL.IMRO.1719.1bp13hoefkensstr-vg01. Instellen beroep Tegen dit besluit kan schriftelijk beroep worden ingesteld bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag, door: • een belanghebbende die naar aanleiding van het ontwerpbestemmingsplan tijdig een zienswijze bij de gemeenteraad kenbaar heeft gemaakt; • een belanghebbende die kan aantonen dat hij redelijkerwijs niet in staat is geweest een zienswijze naar aanleiding van het ontwerpbestemmingsplan bij de gemeenteraad naar voren te brengen; • een ieder die bezwaar heeft tegen de wijziging die door de gemeenteraad bij de vaststelling van het bestemmingsplan ten opzichte van het ontwerpbestemmingsplan is aangebracht. Als een beroepschrift is ingediend bestaat tevens de mogelijkheid om bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State een verzoek om voorlopige voorziening in te dienen.

ZIE WWW.DRIMMELEN.NL

14 september

Open Monumentendag bij de Vlasselt In het weekend van 13 en 14 september worden de landelijke Open Monumentendagen gehouden.In dit kader kunnen op zondag 14 september de locaties, die worden onderhouden door vrijwilligers van Heemkundekring de Vlasselt uit Terheijden , worden bezocht.De drie locaties zijn: De Eendenkooi in de Binnenpolder van Terheijden, de Spinolaschans aan de Nieuwe Bredasebaan en de Kapel aan de Poolse dreef. De Eendenkooi in de Binnenpolder wordt onderhouden en gerestaureerd door 14 leden van de Vlasselt, die ook vrijwilliger zijn bij Staatsbosbeheer. Dit voorjaar zijn een aantal rieten schermen vervangen. De vrijwilligers leiden u graag rond door dit cultuurhistorisch monument en vertellen u wat zij doen en hoe vroeger eenden werden gevangen. Ieder half uur start er een rondleiding.

De Spinolaschans is een monument uit de 80 jarige oorlog. Ook hier zijn ongeveer 12 mensen actief om de schans en de directe omgeving toegankelijk te houden. Deze vrijwilligers leiden u graag rond door dit unieke natuurgebied. De Kapel aan de Poolse Dreef wordt omringd door een mooi heemtuin, die is aangelegd en wordt onderhouden door weer andere vrijwilligers van de Vlasselt. Ook zij ontvangen u graag om iets te vertellen over de geschiedenis van de kapel en wat er allemaal groeit en bloeit in de heemtuin. U bent welkom tussen 10.00 en 16.00 uur.

Plaatsen van nieuwe schermen in de eendenkooi.

Mensen kijken Het moest er een keer van komen. Wat, nou dat de schrijver-correspondent voor Made en Drimmelen ook een keer in 't Carillon zou figureren. En het liefst op zijn 'voordeligst'. Nou dat is gelukt. Door Michiel Peeters Als toeschouwer bij Madese Boys – Nac werd de letterzetter op de foto gezet. Natuurlijk met zijn ogen dicht, want zien doet hij toch niets, werd al hardop gefluisterd. En het resultaat verschijnt toch niet in de krant. Nou mis dan sceptici. Hier is hij dan, de foto van het Carillon-Madejaar. (foto, een bijdehandje die vertelde dat het een mooie prent was) Grote of Spinola Schans.

PAGINA 8

15 Augustus Herdenking, ook in Breda

'... en toen dachten we dat het vrede was' Op vrijdag 15 augustus aanstaande organiseert Stichting Arjati de jaarlijkse Indië Herdenking bij het Indië monument aan de Bernard de Wildestraat 400 in Breda. Reeds voor de 10e keer wordt deze herdenking gehouden bij dit monument, waarvan de realisatie mogelijk werd gemaakt door inspanningen van de toenmalige werkgroep herdenking KJBB en financiële bijdragen van Stichting Woonzorgcentrum Raffy en Stichting Het Gebaar.

Nu 10 jaar later is het monument – een ontwerp van Wim Verhagen – een vaste waarde geworden zowel binnen als buiten de Indische gemeenschap, gezien de regelmaat dat mensen 'even' langs het monument lopen en het aantal bloemstukken dat regelmatig door onbekenden bij het monument wordt gelegd. Ook de 15 Augustus Herdenking kan gezien worden als een vaste waarde en daar is Stichting Arjati trots op. Trots dat we dit te bieden hebben in Breda. Het thema dit jaar verwijst naar de capitulatie van Japan, die niet de vrede bracht waar men op had gehoopt. Immers de angstige Bersiapperiode brak aan en men raakte verstrikt in een onbeschrijfelijke situatie, waarover men niet sprak, maar die wel diepe sporen heeft achtergelaten bij hen die dit is overkomen. Zo diep, dat zelfs generaties later proberen om de incomplete brokstukken te lijmen. Tijdens de herdenking zult u verschillen-

de sprekers horen, die dit thema aansnijden en zal het Raffykoor passende liederen ten gehore brengen. Ook dit jaar zijn cadetten van KMA Breda aanwezig om een goede invulling te geven aan de ceremonie protocollaire en dragen leerlingen van KBS Kievitsloop hun steentje bij. De herdenkingsceremonie wordt gehouden van 14.00 uur – 15.15 uur, waarna tot 17.00 uur gelegenheid is voor ontmoeting. U kunt dan ook de foto tentoonstelling over het leven en werken in diverse Jappenkampen bezichtigen, met kinderen van KBS Kievitsloop in gesprek gaan wat adoptie van het monument inhoudt en zich bij de documentatietafel laten informeren over de periode 1940 – 1951 in Nederlands Indië/Indonesië.

terug in terug in de de tijd tijd

Heemkundekring Made en Drimmelen

Heemkundekring Made en Drimmelen gaat terug in de tijd

Een terugblik naar vervlogen tijden in Made en Drimmelen Wederom ook in deze aflevering weer wat oude advertenties uit de eerste helft van 1935 zoals die te zien waren in het plaatselijke weekblad De Klok. Door Govert Antonius

Hebt u vragen over de 15 Augustus Herdenking, dan kunt u contact opnemen met Magda Wallenburg, voorzitter Stichting Arjati. Telefoon 076 5225150 (Raffy) of 076 5876997 (na 18.00 uur).

Van Straat Puch We hebben net een geweldige vakantie achter de rug. Zo'n anderhalve week in Toscane (Italië) geweest. Prachtige streek, geweldige accommodatie, heerlijk zwembad, schitterende steden, gastvrije mensen en fantastisch qua eten en drinken. Heel mooi weer gehad en alles uit onze dagen gehaald. Met de bezoeken aan de steden Florence en Siena en het landgoed, waar we verbleven, als absolute hoogtepunten. Maar daar moesten we dan ook wel een paar kilometers en reisdagen voor over hebben. Onze bestemming in Toscane (een magnifiek landgoed met zwembad bovenop een heuvel) was namelijk ruim 1400 kilometer rijden vanuit Raamsdonksveer. We hadden besloten de heenreis in één keer te doen, maar dat ging eigenlijk alleen maar door onderweg enkele slaapstops te houden. En dan hadden we nog het geluk dat de verkeersdrukte meeviel, mede omdat we ervoor hadden gekozen om voornamelijk 's avonds en 's nachts te rijden. Voor de terugreis hadden we echter een ander plan getrokken. We zouden het traject van ruim 1400 kilometer opdelen in twee dagen van zo'n 700 kilometer per dag. Dat zou betekenen dat we ergens in Duitsland een overnachting zouden hebben om lekker te gaan eten, te douchen en een goede nacht te pakken om lekker uit te rusten. Op de heenreis hadden we in Oostenrijk en ZuidDuitsland diverse leuke verblijfsaccommodaties gezien. Daar zou op de terugreis vast wel ergens een kamer voor ons beschikbaar zijn.

Maar door een speling van het lot week ons traject voor de terugreis iets af van de route op de heenreis. We reden daardoor iets dichter langs München af dan we gewild hadden. Het schoot echter wel redelijk op en halverwege onze terugreis zaten we dan ook al redelijk in Duitsland en besloten we enigszins voorbij München een slaapplaats te gaan zoeken. In een – begon steeds meer te blijken – voor mij aardig bekend gebied. Allereerst viel me daar op de borden de plaatsnaam Rosenheim op. En vervolgens Dachau. Toen viel het kwartje. Exact veertig jaar geleden was ik daar ook in die buurt. Als havo 4-leerling van de middelbare school waarmee we voor 't eerst in de geschiedenis een buitenlandse schoolreis maakten. We waren destijds – eind juni/begin juli 1974 – op weg naar Wenen in Oostenrijk. We maakten een tussenstop in het Zuidduitse Dachau voor een zeer indrukwekkend bezoek aan het voormalige concentratiekamp aldaar. Vervolgens ging het richting Rosenheim, een mooi vestingstadje waar ook een jeugdhotel was. Waar we de begeleidende leerkrachten een eerste drukke nacht bezorgde, omdat ze moesten voorkomen dat de jongens naar de meisjeskamers gingen en andersom. De dag daarna ging het richting Wenen, waar we een prachtig verblijf hadden. Met uitzondering van zondag 7 juli 1974. Die dag zag ik nota bene in Wenen de finale van het WK 1974 met die voor Nederland zo dramatische afloop. De terugreis vanuit Wenen, en vooral dat hele lange stuk door Duitsland, was de dag

daarna helemaal niet prettig. Ik hield me daarom maar vast aan een prettig vooruitzicht later die maand. Dan zou ik namelijk 16 worden en mocht ik brommer gaan rijden. Daar keek ik naar uit. En ik wist dat er op die verjaardag een Puch op me stond te wachten waar ik vanaf die dag op mocht gaan rijden. Daarmee zou dan ook een eind komen aan die lange fietsritten vanuit Raamsdonksveer over de Oosterhoutse en Veerse Weg naar het Mgr. Frencken College in Oosterhout. Dit keer – veertig jaar na die eerste buitenlandse schoolreis – lieten we Dachau en Rosenheim aan ons voorbij gaan. Maar gingen niet al te ver daarna wel van de snelweg om een “gasthof” te zoeken. Het plaatsje Fürstenfeldbruck leek ons wel aardig. Het werd op de borden aangeduid als bezienswaardig Barokstadje. Met echter kennelijk alleen maar dure of gesloten hotels. We besloten daarom een accommodatie in een ander plaatsje te zoeken. En dat gaat tegenwoordig heel makkelijk met internet op je mobiele telefoon. Die wees ons naar een locatie enkele kilometers verderop. Volgens internet betrof het zo'n typisch, gastvrije Zuidduitse “gasthof” waar we goed zouden kunnen eten en heerlijk zouden kunnen slapen. En inderdaad: in zo'n beetje de eerste de beste straat die we daar in reden, stond “Gasthof zum Unterwirt”. Precies zo'n accommodatie waar we naar zochten. In een dorpje dat - exact veertig jaar na het hierboven beschrevene - geen toepasselijkere naam had kunnen hebben: Puch.

Tekst: Bart van den Acker

Helemaal nieuw: smart fortwo en forfour Twee nieuwe modellen tegelijk: dat is niet zo maar een vernieuwing, dat is bijna een herstart voor smart. Er zijn voortaan twee modellen, de fortwo is net als zijn gelijknamige voorganger een tweezitter, de forfour, de naam zegt het al, heeft vier zitplaatsen èn vier portieren. De twee zijn best nauw aan elkaar verwant. De fortwo heeft nog wel de nodige overeenkomsten met zijn voorganger, de forfour heeft

niets te maken met het gelijknamige model van jaren geleden. Er speelt nog een auto een belangrijke rol in dit geheel, want de forfour heeft dezelfde technische basis als de nieuwe Renault Twingo. In beide smart-modellen (en die Twingo) ligt de motor achterin, onder de bagageruimte. Er is keuze uit twee driecilinders, eentje met 999 cm3 en 52 kW/71 pk en een met 898 cm3 en een turbootje, die het brengt tot 66 kW/90 pk. Er is nu ook keuze uit twee transmissies, een normale handgeschakelde vijfbak (had de oude fortwo nooit!) of een zestraps automaat

met dubbele koppeling. Die aandrijf-varianten zijn er voor zowel de fortwo als forfour. De hele ondersteltechniek is eveneens nieuw ontwikkeld. Een erg handige eigenschap is daarbij de zeer krappe draaicirkel, die voor de fortwo tussen stoepranden minder dan zeven meter bedraagt. Juist voor een stadsauto is dat ideaal. Voor de forfour is dit overigens nog maar 865 cm. Traditioneel biedt smart ondanks het kleine formaat passieve veiligheid op het niveau van een grotere auto, dat zal een hele geruststelling zijn,

vooral voor wie voor het eerst in een fortwo rijdt. Als deze krant verschijnt, zijn de prijzen van de nieuwe smarts net bekend gemaakt, helaas weten we die op het moment van schrijven nog niet. Beide nieuwe modellen komen in november op de markt. Ongetwijfeld komen we er dan nog eens uitgebreid op terug!

Op deze foto uit 1945 zien we een feestvierend gezelschap tijdens de bevrijdingsoptocht in 1945 in de Kerkstraat in Made. (foto Archief Heemkundekring Made en Drimmelen)

U wilt meer informatie of lid worden van de Heemkundekring Made en Drimmelen bel nr. 0162-684391 of 0162683104. Hebt u ook materiaal over de geschiedenis van Made en omgeving dat wij mogen gebruiken dan zou dat zeer welkom zijn.

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 AUGUSTUS 2014

PAGINA 9

Welldunn geeft zondag 24 augustus GRATIS concert

Concert op de Schans in Terheijden Vorige maand kon het concert niet doorgaan vanwege de slechte weersvoorspellingen. We hebben echter een nieuwe datum gevonden. Zondag 24 augustus zal Classic Rockband WellDunn uit Terheijden een GRATIS concert geven op de Schans in Terheijden. In samenwerking met de Kiosk wordt dit concert gehouden van 13.30 tot 16.30 uur.

Het idee is ontstaan tijdens de opnamen van 'WellDunn on Tour in Traaie'. Tijdens die opnamen - In het kader van de promotieclips (zie de website www. welldunn.nl) - bleven heel veel toeristen, veelal fietsers van het pontje, luisteren naar de nummers die de band speelde. Het leek ons allen een goed plan om een GRATIS concert te geven voor de vele fietsers die gebruik maken van het pontje en natuurlijk de wandelaars op de Schans. Na een succesvol optreden bij de opening van het terras 'Thuis aan het water' , nu een andere fraaie locatie in Terheijden. Er worden drie sets gespeeld met vooral classic rocknummers en mooie luisternummers. Nummers van de Eagles, Rolling Stones, Eric Clapton, Beatles, Robbie Williams, Chris Isaak, Triggerfinger, The Lumineers en andere beroemde bands zullen gespeeld gaan worden. Wil je erbij zijn, neem een kleedje of stoeltje mee en kom lekker luisteren. Het kost niets en is een gezellig manier om andere mensen te treffen.

De bandleden van WellDunn.

Zonnebloem afdeling Made

Gezellige bingomiddag Op zaterdag 16 augustus organiseert de Zonnebloem, afdeling Made een gezellige bingo in het verzorgingscentrum de Wijngaerd. De bingo begint om 14.00 uur.

De zaal is open vanaf 13.45 uur. Mocht u eerder aanwezig zijn, dan kunt u in de hal wachten. De eigen bijdrage voor deze bingomiddag is € 6,00. Dit is inclusief één bingoplankje en 2 consump-

ties. Mocht u 2 plankjes willen, dan kost dat € 12,00. Wij wensen u een gezellige bingomiddag toe. Bestuur van de Zonnebloem, afdeling Made.

GOEDKOOPSTE SUPERMARKT **

9 %er 3 goedkop

4 %er 3 goedkop

Indiase kooksauzen 470 g

v an 1.49

KEN VOOR HUISMER entenbond* volgens de Con

sum

vvan 1.19

0.72

Bakmixen 300 g

volgens VAR A Kas

sa* *

Dubbelvla

Advocaat

0.5 l

van 2.99

v an 0.79

0.75 2.89

* Bron: Consumentengids april 2014 ** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014

Herengrachtconcert jubileert 30 augustus met 4 top-concertjes

Braziliaans, Punky blues en jazz, Rock SOC en Soul op laatste zaterdag augustus DRIMMELEN dorp – Het duurde even voordat het doordrong, maar de laatste zaterdag van augustus is het zover. De regio kan dan voor de laatste keer genieten van Soc. Daarna wordt het stil rondom de beste coverband van Nederland tot het eind oktober de stekker definitief uit de concertoptredens wordt getrokken. Door Michiel Peeters Groots uitpakken bij het eerste jubileumconcert kan niet, uitte de organisatie van het 5e Herengrachtconcert Drimmelen dorp eind mei. Amper een dikke maand later zette diezelfde club een spetterend programma neer. Dat wordt verlangend uitkijken naar zaterdag 30 augustus. De Braziliaanse Elizabeth Fadel opent het jubileumconcert en Blood Sweat & Kiers Extended ft. laat het Drimmelense dak eraf knallen tussendoor neemt SOC afscheid van haar publiek en laat de beste band van Nederland The Eminent Stars horen waarom ze zo goed zijn.

Over Soc hoeft maar weinig verteld te worden. Leadzangeres Ilonka van Hooydonk en haar Drimmelense partners zijn meer dan bekend om hun muzikale kwaliteiten. Rock speelt op zaterdag 30 augustus een hoofdrol. The Eminent Stars is volgens de muziekprogrammeur van het Herengrachtconcert een 'heel erg toffe band'. De muziekstijl ligt bij deze groep – die onlangs werd uitgeroepen tot beste band van Nederland – dicht bij New Orleans, funk en groves uit het diepe zuiden van de States. 'Erg gaaf' volgens kenners. De regio kan zaterdag 30 augustus genieten van deze toppers.

UNIEK Het Herengrachtconcert is uniek in de regio. Een viertal mini-concerten van evenveel verschillende muziekstijlen trekt de laatste zaterdag van augustus steevast een groot aantal bezoekers naar het oude centrum van het dorp. Van licht klassiek, tot singersongwriter, jazz en stevige rocktonen slingeren dan de zonnige, zwoele buitenlucht in. Het vijfde en eerste jubileumconcert van “Herengrachtconcert Drimmelen dorp” – een uniek tweejaarlijkse evenement op de laatste zaterdag van augustus – is door de muziekprogrammeur gevuld met topartiesten uit verschillende genres. De Braziliaanse Elizabeth Fadel en haar muziekgroep openen het jubileumconcert met klassieke muziek waarbij de klavecimbel een hoofdrol speelt. Ook het populaire genre komt bij haar aan bod. Dat het een spetterend optreden wordt bewees ze al in februari bij Kerkje Anders. Daar slingerde ze de noten helderend en spetterend de kerk in. Een ovationeel applaus was haar welverdiende beloning voor een 'oorverblindend' concert.

WiFi repeater

Vanaf woensdag 13-08-2014

GPS fietsnavigatie Inclusief stuurhouder.

IN NU OOK

149.00

Het affiche vertelt duidelijk wat het Herengrachtconcert te bieden heeft: louter muzikale toppers en ook nog eens gratis.

24.99 USB memorystick

Zoomverrekijker

64 G B

15.99

19.99 Grote hortensia

Rozen*

Blauw, roze of rood. Vanaf woensdag 13-08-2014.

20 stelen, lengte: 40 cm of max. 12 stelen, lengte: 50 cm.

2.19

Hollandse zonnebloemen*

MUZIKALE SNELKOOKPAN Blood Sweat & Kiers Extended ft. met Rinus Groeneveld en Naomi Adriaansz op sax klinkt als een muzikale snelkookpan van diverse stijlen: dubbel gemixt en extra. Blood Sweat & Kiers Extended ft. is een opzwepende band die de grenzen van Rock & Roll, Boogiewoogie, Blues, Jazz en Tythm & Blues muzikaal verlegt met interactieve, vermakelijke showmomenten. Overal waar deze drie saxen en ook nog eens drie vocalen komen gaat het dak eraf. Natuurlijk ook in Drimmelen dorp. Zaterdag 30 augustus kan de wijde omgeving meegenieten van het jubileumconcert dat burgemeester Gert de Kok om 19.00 uur opent.

DUAL-BA

10 stelen, lengte: 50 cm.

5.99 3.49 * Prijzen geldig t/m 17-08-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Nu vanaf elke vrijdag speciale aanbiedingen. Kijk vrijdag op www.aldi.nl

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 AUGUSTUS 2014

PAGINA 10

Van de Lande BV in Raamsdonksveer ontwikkelt en produceert al ruim 50 jaar kunststof fittingen en appendages voor drukleidingsystemen. De producten worden geproduceerd door ca. 90 medewerkers en 80 spuitgietmachines. Van de Lande levert in meer dan 50 landen aan bedrijven actief in de landen tuinbouw, de industrie en aan producenten van waterbehandelingsinstallaties.

Voor ons bedrijf Rowij Bouwchemie BV, een bedrijf gespecialiseerd in o.a. betonrenovatie, voegovergangen, slijtlagen en (vloer)coatings, zijn wij per direct op zoek naar een

WERKVOORBEREIDER M/V (FULLTIME).

We zijn op zoek naar een:

• COMMERCIEEL MEDEWERKER voor de versterking van ons verkoopteam

STUDIO 14 geeft les in keyb, piano, git ook voor volw. en AMV. Gedipl. docent Ado Schellekens. Ook opnamestudio! 06-51834578 www.studio 14terheijden.nl

Happy-Point Attractieen Partyverhuur, Huur Goedkoop, Abraham, Sarah, Springkussens, Spelverhuur, FunFood etc. Bel: 076-5415966 www.happy-point.nl

M/V (0,8 - 1,0 FTE)

In deze functie verwerk je de binnenkomende bestellingen en onderhoud je de dagelijkse contacten met onze Nederlandse en internationale afnemers. Verder maak je de benodigde documenten op en regel je het transport van onze leveringen. Functie-eisen: je opleiding is minimaal op mbo-4 niveau. Je beheerst de Engelse en Duitse taal en bij voorkeur de Franse taal. Je hebt commerciële interesse en bent in staat om zelfstandig te werken. Werkervaring in een soortgelijke functie is een pre. Heb je interesse in deze functie? Ga dan voor de uitgebreide vacaturetekst naar onze website en stuur je brief en cv naar personeelszaken@vdl-fittings.com t.a.v. de heer S. Drewes. Lissenveld 1, 4941 VK Raamsdonksveer

Te koop gevraagd: Alle type personenen bedrijfswagens van alle bouwjaren ook sloopauto‘s. Tel: 06-53553254 of 0162512730.

www.vdl-fittings.com

Voor het blank maken of in kleur spuiten van eiken en gefineerde meubels P.van Riel www.blankmaken.nl Bel voor gratis offerte 0653190973

24 FITCLUB in Made ! In september starten we weer voor 10 weken. Afslanken, gezonde voeding en buiten sporten. Voor meer info www.tropicallife.nl .

Onze voorkeur gaat uit naar iemand met ervaring op het gebied van systeem engineering in de weg- en waterbouw, dan wel bereidt te zijn zich hiervoor op te laten leiden. Minimaal een MTS/HTS opleiding als achtergrond is een vereiste. Ervaring met AutoCAD en SolidWorks is een pré, alsook ervaring met Microsoft Word en Excel. Wij bieden een uitdagende baan in een nog steeds groeiend bedrijf met goede toekomstmogelijkheden. Indien je geïnteresseerd bent om ons jonge team te komen versterken stuur dan je sollicitatiebrief voorzien van CV naar Rowij Bouwchemie B.V. t.a.v. Sjors Ligtvoet, De Kreek 5, 4906 BB Oosterhout of via email: sjors.ligtvoet@rowij.nl Voor inlichtingen en informatie bel 0162-430909.

Alle medewerkers van Weekblad 't Carillon wensen u een zonnige vakantie!

zoekt:

Financieel boekhoudkundig medewerker Solliciteren? Schriftelijke sollicitatie, incl. C.V. vóór 15 augustus 2014 mailen naar: info@arendse.nl t.a.v. Elise Raaijmakers. Kijk op de website voor meer informatie:

w w w.are n dse.nl De beste en snelste bijverdienste plus veel extra’s..

Lekker in de buitenlucht en prima voor je conditie!

Direct aan de slag in TERHEIJDEN ‘Middags de krant bezorgen Goed betaald en snel verdiend Sparen voor aantrekkelijke cadeaus Elke dag een gratis krant Geschikt voor elke leeftijd* *min. leeftijd: 15 jaar. Legitimatie verplicht

Meld je snel aan en pak je voordeel!

BELASTINGAANGIFTE A-GAVE Accountants, Bredaseweg 33, 4901 KN Oosterhout. Tel. 0162454471 www.a-gave.nl

Spuiten van keukendeurtjes, meubels, mdf, deuren, radiatoren etc. BPS- Rijen, Stedenbaan 10, Rijen, Tel.0653624035

Dagbladbezorger Lage Zwaluwe

Ambulant kapster, bij u aan huis, ervaren en ook avonden! Dames, Heren, Kinderen. Tel. 06-21558173. Tot horens!

OP ZOEK NA AR EEN BIJBA AN?

BN DeStem is op zoek naar dagbladbezorgers die ’s ochtends voor 07.00 uur de krant willen bezorgen. Wat staat er tegenover? • Een prima maandelijkse vergoeding. • Gratis BN DeStem lezen. • Vele extra’s. • Uitstekend te combineren met andere bezigheden. Ga naar www.bezorgers.nl voor meer informatie. Direct aanmelden? Via internet: www.bezorgers.nl Telefonisch: 0800-0222710

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 AUGUSTUS 2014

rt SpoSport

PAGINA 11

verslagen, sportberichten en sportnieuws uit de regio

Luc de Jongh en Danny Marijnissen klokken de snelste duiven Zaterdag 9 augustus stonden er weer eens twee duiven vluchten op het programma van de CC Drimmelen. 518 duiven vertrokken om 11 uur aan hun tochtje over 95 km vanuit het Begische Asse-Zellik. Luc de Jongh pakte niet alleen de eerste prijs, ook de tweede en derde prijs waren zijn deel. 478 duiven werden 230 km zuidelijk van Made gelost in St Quentin. Danny Marijnissen laat hier meteen zien dat het nog gekker kan dan de eerste drie prijzen, bij hem vallen nu namelijk de eerste vier duiven op de klep. Bas Vervuren klokte de eerste van de rest. De uitslagen: St Quentin: 1-2-3-4-6-17-20 Danny Marijnissen, 5 Bas Vervuren, 7-10-11-12-13-14-15-19-24-25 Familie van Bragt, 8 Comb. van

Dongen, 9 F. Maas, 16-18 Jac van Bijnen, 21 Ad van Heijst, 22-23 Comb. de Peijper-Bundz. AsseZellik, 1-2-3-5-10-11-12-14-1920 Luc de Jongh, 4-6-7-21-24-25

Jac van Bijnen, 8-9 Jef de Kort, 13 Comb. de Peijper-Bundz, 15 A Rademakers, 16 Ant. Schillemans, 17-18 Jan van Gijzel, 2223 Dick Hoogkamer.

Doe mee met de wekelijkse

PROGRAMMA DONDERDAG 14 AUGUSTUS 20:00 Zwaluwe 2 - Kozakken Boys 2/3

ZATERDAG 16 AUGUSTUS 14:30 Zwaluwe 1 - Sleeuwijk 1 14:30 Zwaluwe 3 - Sleeuwijk 2 14:30 Drechtstreek 2 - Zwaluwe 2

OP EN MAAK KANS ON EB EEN WAARD t.w.v. e 12,50

DINSDAG 19 AUGUSTUS 20:00 Zwaluwe 1 - Terheijden 1

DONDERDAG 21 AUGUSTUS 20:00 Terheijden 2 - Zwaluwe 2 Kijk voor de laatste wijzigingen op www.vvzwaluwe.nl

Made

Biljarten voor het goede doel Luc de Jongh met een van de eerste drie van Asse-Zellik

Sporten voor mensen met een lichamelijke beperking

Kom badmintonnen Tijdens de eerste Meet en Match bijeenkomst – eind 2013 – presenteerde de rolstoelgebonden Els van der Made haar initiatief met verve: badminton voor mensen met een beperking. Tekst: Wiljan Broeders

BADMINTONVERENIGING DE LIGNE

Els is tijdens haar revalidatie in aanraking gekomen met badminton en daar vervolgens zo fanatiek in geworden dat zij dit ook graag in haar eigen woonplaats wil doen. En dit gaat nu gebeuren. In de geheel vernieuwde Amerhal in Made wordt aanstaande september gestart met badmintonnen voor mensen met een lichamelijke beperking.

Dit is het resultaat van een perfecte samenwerking tussen initiatiefneemster Els van der Made, rolstoeltenniskampioen Piet Hermans uit Oosterhout, Samen Actief Made, WWZ (Wonen Welzijn Zorg), buurtsportcoach Surplus Welzijn, Thebe en Dorpsgericht Werken. Al deze partijen hebben – in samenwerking met de gemeente –

gezorgd dat de Amerhal is aangepast. De badmintongroep gaat onderdeel uitmaken van badmintonvereniging De Ligne en is specifiek bedoeld voor mensen met een lichamelijke beperking (met of zonder rolstoel).

EXTRA INFORMATIE Bent u geïnteresseerd geraakt, wilt u deelnemen of is meer informatie gewenst? Neem dan contact op met: Els van der Made evandermade@gmail.com 06 - 184 204 40 of buurtsportcoach Mark Mosch mark.mosch@surpluswelzijn.nl 06 - 230 673 60.

Jaarlijks terugkerend driebanden toernooi van bv 't Steegje voor het goede doel.dit jaar is de gehele opbrengst voor het FAZANTENNEST in Made. Dit is een wooninitiatief voor jong volwassenen met een verstandelijke en lichamelijke beperking. Het toernooi is een driebandentoernooi op de kleine tafel. Het begint op 5 september en de finaledag is op 12 oktober, inschrijven kan nog tot 25 augustus a.s.. Ook de bekende slendermarathon van hair en beatystudio Oniro, die aan dit evenement gekoppeld word, is op 4 oktober. Tijdens dit hele gebeuren is er een grote enveloppenloterij waarbij de hoofdprijs een geheel verzorgde ballonvaart voor 3 personen is, verder zijn er nog vele waardevolle prijzen te verdienen. Meld u snel aan voor dit toernooi op www.cafehetsteegje. nl want vol=vol.

Bridgeclub Hooge en Lage Zwaluwe

PFKB Kring Breda

Een eerste en tweede plaats

Zomerbridge

Voor Esmeralda Broere uit Made een eerste plaats met Niek van de Kannelust en een tweede plaats met Juul van de Lieshof in de dressuur. Verder was er voor Esmeralda ook nog een nieuwe uitdaging, namelijk een kruiwagenrace. Daar behaalde ze nogmaals een eerste plaats voor Ad Lauwen en Henk Tromp. Henk Tromp uit Made werd toch nog derde met Juul van de Lieshof. Het was een geslaagde dag voor trekpaarden stal Tromp.

CAFÉ-FEESTZAAL LIGTHART, LAGE ZWALUWE DONDERDAG 7 AUGUSTUS

Vissen W.Gr - KBO Verslag wedstrijd no 6. Woensdag 6 augustus Zeggeweg 13 uur met 2x9 man omdat er 4 afwezig waren. Wij hadden de Vaart al afgeschreven omdat hij zo vervuild was dat vissen onmogelijk was. Maar omdat Cees den Otter contact heeft gehad met de Brabantse Delta zijn ze in de aanval gegaan om alles afgemaaid en afgevoerd te krijgen en dat is allemaal in een korte tijd gerealiseerd. Namens iedereen bedankt en Cees ook. Maar dat wil niet zeggen dat alles goed gaat, want als je peilt en je krijgt een hele kwast terug, ja wat moet je daar dan mee, dat schiet ook niet op. Je hebt met elk water goede en kwaaie stekken en dat is een geluk van welk lot je krijgt, dat is al 50jaar zo. Eerst nog met Cees overlegd of wij er konden vissen omdat zij daags erop zouden vissen. Geen punt,maar wat meer had wel gemogen en daar zijn die oudjes maar wat blij mee. En een uitslag hebben wij, en die gaat er

vv Zwaluwe, Lage Zwaluwe

nu aankomen. Te beginnen zoals altijd met VAK. A. De lage nummers en die zaten in het hoge westen, richting Oud Drimmelen en de winnaar van dat vak was al voor de 3de keer Antoon Marijnissen met 960gr. Proficiat hoor! Op de 2de plaats met 680gr komt te staan SjvdMade,en misschien zijn jullie het vergeten maar hij staat nog fier op kop voor het Koningschap en dat is de grootste vis en die staat op 57.6 cm. 3de werd Ad van Gils met 600gr. Hoe doe je dat toch? Ja zei hij, ik kwam er ineens achter dat het om de minste punten gaat, dit was zijn beste wedstrijd. De 4de plaats was voor Goof Welten met 520gr. Hij vangt er zat maar ze zijn jammer genoeg niet zwaar genoeg; wat wil je met haak 26! Theo van de Diepstraten werd met 400gr 5de en die is zijn eindsprint aan het voorbereiden. Dan is Ad van Mook aan de beurt en die had 360gr en werd er 6de mee. Dan de

no7 Johan Stoop met 200gr een stuk beter dan de vorige keer,en wij hebben er nog twee te gaan. En met 140gr en 8pt erbij op de lijst zijn voor Marius Diepstraten (de vissende kampeerder) omdat hij meer in de camper dan op zijn viskist zit. En met 100gr en 9pt erbij sluit Ad van Dongen VAK.A af. Over nu naar VAK.B. De winnaar was hier en hij kon het zelf haast niet geloven, met maar 240gr Walter van Meel. Een makkie gehad vandaag, en ook hij toevallig zijn derde 1ste plaats gelijk aan Antoon Marijnissen. Alles toevallig, alle twee met 2 valwedstrijden er al af,alle twee drie enen staan, en alle twee 5pt schoon aan den haak. En wie staat er op 26Augustus op de no1, of toch nog iemand anders, je weet maar nooit, er zijn nog kapers op de kust. Op de 2de plaats komt de winnaar van 2013 Ad Segers met 220gr en op de lijst, nog geen volle te zien.Ik werd ineens nieuwsgierig en dacht ik pak de lijst van 2013 erbij en ga kijken wat hij op de 6de wedstrijd gevangen had,

1. Ep. van Gorp ....................................72,32 2. Mw. de Kok-Hr. ter Welscher .......64,29 3. Ds. Ferbrache-v.d. Linden .............62,80 4. Ep.Andre ..........................................58,04 5. Ep. Branderhorst ............................54,76 6. Ds. v. Huisstede-v. Kekem ............54,46 7. Mw. Luiks-Hr. Groote .....................53,27 8. Iep. Langenberg ..............................52,68 9. Ds. v. Driel-Kok ...............................51,19 10. Ds. Gelens-Konings .....................46,13 11. Mw. Oomen-Hr. v. Gils ................43,43 12. Mw. Dingemans-Hr. Schippers ..42,26 13. Ds. Brochard-Gouwens ...............41,07 14. Hrn. v.d. Linden-Ormeling .........40,48 15. Ds. Groote-Schutjes..................... 32,18 16. Ds. Blommers-Crezée ..................30,65

nou dat wil je niet weten, maar ik zeg het toch, 20gr en viste er toen ook een 2de plaats mee.De 3de plek was voor Ad van Dinteren met 180gr, goed gedaan en ook nog geen volle. Op de 4de plek komt met 160gr Bert van Geel. Dan nu een koppel met elk 140gr en dat waren Bernhard de Wijs en Toon de Laat . Bernhard nog gevaarlijk maar Toon heb je geen kind aan. Met 100gr komt W.Fens. En de laatste met vis was Wim Segeren met 40gr en de 7pt waren voor hem. Maar de volle bak was voor Rien Schippers 11puntjes erbij. Dit was het weer over de no6 en waar we de no7 gaan vissen dat wordt de Open Ham, daar zitten wij niemand in de weg, en met hopelijk meer vis want de tijd dringt. Niet vergeten 19 Augustus verzamelen, Kleine Sluis. De Wedstrijdcommissie

1 11 16

PRIJSPUZZEL

12 17

13 18

23 29

35 40

10 15

22 27

44 46

14 20

45 47

58 64

Kruiswoordpuzzel Welk winwoord komt er in het balkje? HORIZONTAAL: 1 hondenras; 6 geurballetje; 12 winkel; 14 orgaan; 16 gereed; 18 legerafdeling; 19 scheepsverblijf; 21 vogel; 22 getalletter; 23 graanpakhuis; 24 selenium; 25 en volgende; 27 richtsnoer; 28 voorzetsel; 29 af en toe; 31 motto; 33 waterstand; 34 hevig; 36 vreemde maat; 38 godsdienst; 39 in orde; 40 eerwaarde heer; 42 touw; 43 persoonlijk vnw.; 44 loods; 45 mannetjeseend; 47 water in Noord-Brabant; 48 verdieping; 50 en andere; 52 Europeaan; 54 verlichting; 55 de onbekende; 57 plaksel; 59 ijzer; 60 kus; 62 boom; 64 van af; 65 zate; 66 numero; 67 niet even; 68 vleugel; 69 boom; 70 voegwoord; 72 diepzwart; 74 hectare; 75 zangnoot; 76 wig; 78 boodschap; 80 schimpen; 81 amfibie. VERTICAAL: 2 rund; 3 warboel; 4 varkenshok; 5 selderij; 7 uitroep; 8 getemd; 9 Europese taal 10 Frans voegwoord; 11 kleurkrijt; 13 thans; 15 eenvoudig; 17 trots; 19 kiel; 20 ogenblik; 22 puree; 24 smullen; 26 zoek; 30 oosterlengte; 32 dreumes; 35 koren; 37 aldus; 39 Europees gebergte; 41 spoedig; 43 groot water; 46 vlakdruk; 49 aartsbisschop; 51 proeven; 53 wat; 54 tegenover; 56 nummer; 58 vlijt; 60 zoetwatervis; 61 voortdurend; 62 platvis; 63 zuivelproduct; 71 voordeel; 73 persoonlijk vnw.; 74 hiel; 76 familielid; 77 persoonlijk vnw.; 78 zangnoot; 79 water in Friesland. OPLOSSING WK 32 HORIZONTAAL: 1 rum; 3 ork; 6 sla; 9 weg; 12 er; 13 dear; 14 laak; 16 na; 17 Marne; 18 animo; 20 haag; 22 gezag; 24 amen; 26 taf; 28 tip; 30 ata; 31 e.k.; 32 tas; 34 ara; 36 sa; 37 concertzaal; 41 ark; 42 ar; 43 au; 44 reu; 46 uitlegkunde; 51 et; 53 ora; 54 ree; 55 ze; 56 ros; 58 pad; 60 eer; 61 leep; 63 menen; 65 jeep; 66 tijger; 68 liman; 70 ei; 72 logé; 73 epos; 74 m.n.; 75 ski; 76 mal; 77 nat; 78 wit.

VERTICAAL: 1 rechter; 2 Ur; 3 oer; 4 rang; 5 kreet; 6 slaap; 7 lang; 8 aai; 10 en; 11 garnaal; 13 dag; 15 KMA; 17 maf; 19 oma; 21 aak; 23 zier; 25 ets; 27 pan; 29 tra; 32 Tokio; 33 scala; 34 azuur; 35 Aarde; 37 cru; 38 ere; 39 tak; 40 lee; 45 verlies; 47 tri; 48 gaan; 49 nep; 50 serpent; 52 toe; 55 zee; 57 set; 58 perel; 59 delen; 60 een; 62 pijl; 63 mega; 64 nipa; 65 jas; 67 gom; 69 mot; 71 ik; 74 mi.

Winwoord: GEWAARWORDING

Oplossing Prijspuzzel wk 32:

GEWAARWORDING Prijspuzzelwinnaar wk 32:

Ans van Tetering Hoofdstraat 75 - Terheijden Lever uw oplossing vóór maandag 12.00 uur in via e-mailadres: puzzelca@emdejong.nl

w w ww. w r iwo. or il ot oe lcthe nc hi en ki e. kn .ln l • ontstoppen • ontstoppen • ontstoppen • repareren / •renoveren repareren / renoveren • repareren / renoveren • stank en camera-inspectie • stank en camera-inspectie • industriële • stank enreiniging camera-inspectie

• industriële reiniging

reiniging 24• industriële - uurs service 24 - uurs service

24 - uurs service

Hank : 0162 - 40 36 00

Werkendam : 0183 - 50 94 57 Werkendam : 0183 - 50 94 57

Werkendam : 0183 - 50 94 57

Vermeld in uw bericht: oplossing, naam en adres. Volgende week maken wij de gelukkige winnaar of winnares bekend.

De gewonnen prijs kan worden afgehaald bij: JOLA MODE, Marktstraat 16 - Made

LEEMANS

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 AUGUSTUS 2014

KerkKerk

berichten

H. BERNARDUS

DONDERDAG 21 AUGUSTUS 09.00 UUR:

Made

Woord- en Communieviering. Voorganger: Betsie van Gageldonk.

ZATERDAG 16 AUGUSTUS Maria ten Hemelopneming

19.00 UUR:

Eucharistieviering m.m.v. Dameskoor Bernardus. Voorganger Pastoor J. Demmers. INTENTIES: Dien van Gils weduwe van Hugo Pals; Bets Broere weduwe van Joop Vissers; Piet Braat echtgenoot van Ria Joosen; Matheus Meulemans en echtgenote Cornelia Gommers; Ad en Bep Verkooijen – Meulemans en Cora hun dochter; Ria van Dongen - Meulemans; Theo de Jong echtgenoot van Annie Meulemans; Piet Vissers echtgenoot van Nellie Meulemans; Johannes van Meel en echtgenote Petronella de Been en hun overleden kinderen; Nellie Joosen weduwe van Jan van der Ven; Ankie Marbus echtgenote van Puck Günthardt; Cor Thijssen echtgenoot van Jo van Gageldonk; Gerrit van Meel echtgenoot van Sjan van Strien voor zijn verjaardag en overleden familieleden; Toon Romme echtgenoot van Dimphy van Meel; Jaargetijde voor Henk Loonen echtgenoot van Riet Roelands.

ZONDAG 17 AUGUSTUS Maria ten Hemelopneming

9.30 UUR:

Woord- en Communieviering m.m.v. Schola Cantorum. Voorganger Mevr. A. Schoenmakers. INTENTIES: Ouders Segeren – Mureau en zoon Jan nms. de kinderen; Cornelia van Dongen en echtgenoot Johannes Kooijman; Dien van Gils weduwe van Hugo Pals; Bets Broere weduwe van Joop Vissers; Piet Braat echtgenoot van Ria Joosen; Nellie Joosen weduwe van Jan van der Ven; Ankie Marbus echtgenote van Puck Gunthardt; Cor Thijssen echtgenoot van Jo van Gageldonk; Cor Moerenhout en echtgenoot Adriaan Stoop; Maria Cornelia Moerenhout en echtgenoot Josephus Johannes de Laat; Johannes Moerenhout en echtgenote Johanna Pinkers; Jaantje Broeken echtgenote van Piet van den Heijkant en schoondochter Corrie; Toos van der Put – de Bok.

CORNELIUSKERK CATHARINAPAROCHIE Den Hout Pastoresteam: R. van Bronswijk, M. Corvers, H. van Hattum, E. de Kever 0162-432339.

INLOOPCENTRUM Houtse Heuvel 12, 4911 AW Den Hout tel.: 0162-452502. secretariaat@cornelius-denhout.nl Secretariaat dinsdag 09.30 – 11.00 uur; donderdag 10.30 – 11.45 uur.

ZIEKENBEZOEK Zieken die graag bezoek willen ontvangen vanuit de parochie, worden vriendelijk verzocht dit kenbaar te (laten) maken. U kunt hiervoor contact opnemen met het parochiesecretariaat of met Mevr. Ria van-den Heijkant, tel. 0162-451849 voor Den Hout. Indien u er prijs op stelt om (zieken)bezoek te ontvangen van de heer Ed de Kever kunt u dat ook via Mevrouw Ria van-den Heijkant tel.: 0162-451849 kenbaar maken.

ZATERDAG 16 AUGUSTUS 19.00 UUR: Eucharistieviering. Voorganger: Th. Van der Leest. Caeciliakoor zingt o.l.v. Riet van der Schriek. Organist: Jan Havermans. Gebedsintenties: Petrus Rombouts e.v. Petronella Hermus; Francisca Veroude e.v. Petrus Rombouts; Wilhelmus Rombouts e.v. Angelina Bossrs; Ad van Dongen e.v. Will van DongenSmits; Toon van Gils e.v. Nelly van Gils-Rombouts vanwege verjaardag Pa.

GELOOFSGEMEENSCHAP H. ANTONIUS ABT Terheijden Bezoekadres: Markstraat 2, 4844 CR Terheijden, telefoon: 076-5931216. terheijden@naardekerk.nl Openingstijden: dinsdag- en vrijdagochtend 9.30 – 12.00 uur.

WOENSDAG 13 AUGUSTUS 13.30 UUR TOT 16.30 UUR: Zomeropenstelling H. Antonius Abt kerk. Orgelbespeling en presentatie hobby's. U bent van harte welkom, de toegang is gratis.

ZATERDAG 16 AUGUSTUS 19.00 UUR Woord- en Communieviering. Maria ten Hemel-opneming. Voorganger: Mevr. A. Schoenmakers. Koor: Vakantiekoor. Wij gedenken onze overledenen; Martien van Aken; Elisabeth van der Made echtgenote van Adrianus Schoenmakers jrgt.; Jan Oomen echtgenoot van Jo Vissers; Wim Cornelissen echtgenoot van Ria van Meer; Koosje Taks- van Loenhout echtgenote van Sjef Taks en Zoon René; Dré van Hulten echtgenoot van Bets de Ridder jrgt.; Karin Vermeuelen; Johannes, Baptist Rasenberg echtgenoot van Elisabeth Damen; Jan van Gastel echtgenoot van Nel van der Korput; Mien Voogt- Oprins echtgenote van Leo Voogt; Alida van Drunenvan Dijk weduwe van Johannes van Drunen; Johanna Thomassen- Kokke weduwe van Martin Thomassen; Jack Gelens- van Gool echtgenote van Leo Gelens; Wim van Wijk weduwnaar van Liza Spitters.

MAANDAG 18 AUGUSTUS 10.30 UUR Woord- en Communieviering in Verzorgingshuis Antonius Abt. Voorganger: Dhr. P. van Gils.

WOENSDAG 20 AUGUSTUS 13.30 UUR TOT 16.30 UUR: AFSLUITING Zomeropenstelling H. Antonius Abt kerk. U bent van harte welkom. Toegang is gratis.

H. GUMMARUS Wagenberg ZONDAG 17 AUGUSTUS 9.30 UUR: Eucharistieviering. Voorganger: Pastoor J. Demmers. Zang: Gummaruskoor. INTENTIES: Antonius van Schendel; Lies van der Velden wed.v. Karel van der Sanden Johan Merkx e. v. Annie IJpelaar; Ben Verhaard e.v. Els de Wild.

H. BARTHOLOMEUS Zevenbergschen Hoek ZATERDAG 16 AUGUSTUS 20e zondag door het jaar

19.00 UUR:

Eucharistieviering. Voorganger: G. Dirven. m.m.v. het vakantiekoor o.l.v. Kitty Lokate. Intenties: Jgt. Gerrit van Boxel en Dina Lips Bus: 18.30 vanaf het Plantsoen Lage Zwaluwe.

GANSHOEK LAGE ZWALUWE MAANDAG 18 AUGUSTUS 15.00 UUR: Rozenhoedje; iedereen is van harte welkom!

iedereen verdient een morgen

Een nieuw zangseizoen in een toch wel ander jasje

Dameskoor Terheijden en Herenkoor St. Antonius Abt starten nieuw zangseizoen Op woensdag 20 augustus a.s. starten het dameskoor en het herenkoor weer met de repetities na een vakantieperiode van 5 weken. Een periode waarin de kooractiviteiten op een lager pitje stonden. De repetitie begint om 20.00 uur en is voor beide koren op hetzelfde tijdstip.

UITVAARTVERZORGING St. Elisabethstraat 4 - Hank Tel. 0162 - 403912

LEEMANS

* Voor het verzorgen van een persoonlijke en stijlvolle begrafenis of crematie in de gemeenten Werkendam, UITVAARTVERZORGING Woudrichem, Geertruidenberg en regio

St. Elisabethstraat 4 - Hank Tel. 0162-403912 / 06-13677441

* Opbaren in rouwcentra of thuis. Tel. 0162 - 403912

* voor Hank en omstreken: *LLevering grafmonumenten inda * Voor het verzorgen van een persoonlijke en stijlvolle www.leemansuitvaartverzorging.nl St. Elisabethstraat 4 - Hank EN N ACH BER T * Wilsbeschikking ** Opbaren voor Made/Geertruidenberg enEIKomstreken: in rouwcentra of thuis. BAA R www.uitvaartondernemingmade.nl * Levering grafmonumenten Uitvaartleiders: Leeuwerikstraat 25 - Made * Acceptatie van alle verzekeringen Christian Leemans DAG

Bart uitvaartcentra C.N. de Groot met 24-uurs familierouwkamers! * Wilsbeschikking * sfeervol ingerichte Uitvaartleiders: UW LAATSTE ZORG IN GOEDE HANDEN

Christian Leemans Bart C.N. de Groot

PROTESTANTSE GEMEENTE

PROTESTANTSE GEMEENTE DRIMMELEN EN

Terheijden-Wagenberg

Lage Zwaluwe

Hervormde Gemeente Made

ds. E. Fockens. Gezamenlijke dienst met Lage Zwaluwe. SOVAK-dienst in het DAC-Gruytplein, Koningsveld 1, Terheijden. Viering Heilig Avondmaal. Collecte: DHAN SOVAK.

ZORGCENTRUM DE WIJNGAERD Made Cyclaamstraat 2a, 921 JC Made, Tel. 0162-690500. www.dewijngaerd.nl

DINSDAG 19 AUGUSTUS 10.00 UUR Woord- en Communieviering. Voorganger Dhr. K. Karremans. Misintenties: Zekere intentie. Vertrouwd gastvrij. De vieringen in het weekend vinden plaats op de eerste zaterdag van de maand met volkszang. Dan is er tevens een extra Caritascollecte. U bent van harte welkom in de viering. Echter de ruimte is beperkt en de bewoners van de Wijngaerd gaan altijd voor. Elke dinsdagochtend is er een viering in de Stilteruimte. Mededeling voor bezoekers uit de wijk: na iedere viering is er de mogelijkheid om tegen een kleine vergoeding koffie/thee te drinken.

SOVAK-DIENST IN HET DAC-GRUYTPLEIN

UW LAATSTE ZORG IN GOEDE HANDEN

Protestantse Gemeente Lage Zwaluwe Open kerk zomer 2014 - op zaterdagmiddag van 7 juni tot en met 13 september tussen 13.00 tot 17.00 uur. De 'Open kerk' heeft deze zomer in alle kerken van De Vier Kring het thema 'Daar zit muziek in'. In onze kerk zijn voorwerpen en boeken te zien die met dat thema te maken hebben en er is regelmatig mooie muziek, meestal van cd's, te beluisteren. Een prima plek dus om af en toe even neer te strijken, een kopje

koffie of thee te drinken en rust of ontmoeting te zoeken! Vanaf 28 juni zullen er in de kerk ook schilderijen te zien zijn van Nella Lucas, José Krijnen, Ria ten Haaf, Jenneke Endepoel en Jolanda Allewijn. De thema's lopen uiteen, maar bij de meeste schilderijen vindt u een korte tekst met uitleg.

Openstelling Protestantse Kerken De Vier Kring Vanaf 5 juli t/m 30 augustus 2014 staan de deuren van de Protestantse Kerken in de burgerlijke gemeente Drimmelen op zaterdagmiddag van 13.00 tot 16.00 uur open voor het publiek. Een fietsroute van 32 km door het polderlandschap van de gemeente Drimmelen leidt u in de dorpen Terheijden, Lage Zwaluwe, Drimmelen en Made langs de Protestantse kerken. De vier kerken, behorende tot de Protestantse Gefedereerde Gemeente De Vier Kring te Drimmelen, nodigen u uit binnen te komen. Het thema dat wij voor deze openstelling hebben gekozen is: 'Daar zit muziek in'. Tussen 14.00 en 15.00 uur zal er dan

ZONDAG 17 AUGUSTUS Gezamenlijke dienst in Made

ook meestal muziek te beluisteren zijn, bijvoorbeeld orgel, piano of zang. Tevens vindt u er een tentoonstelling van diverse liedboeken, zowel uit de tegenwoordige als uit de verleden tijd en natuurlijk zijn er muzikale versieringen. Dus pak uw fiets, kom binnen, zie en hoor! De fietsroute kunt u downloaden van www.devierkring.nl. De route ligt eveneens in de deelnemende kerken.

Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen. www.alzheimer-nederland.nl

10.00 UUR:

ds. M.G. Wagenvoorde uit Breda. Koffiedrinken na de dienst.

Begrafenisonderneming VRIJE EVANGELISCHE KERK 'T VEERLICHT Raamsdonksveer

Koningsveld 1, Terheijden

ZONDAG 17 AUGUSTUS 10.00 UUR:

Dorpshuis De Haven Pieter Breughelstraat 15

ds. E. Fockens. Gezamenlijke dienst met Terheijden - Wagenberg. Viering Heilig Avondmaal. Collecte: DHAN SOVAK.

ZONDAG 17 AUGUSTUS 09.30 UUR

Bij de kerkdienst: Voor zondag 17 augustus kon helaas geen gastvoorganger gevonden worden. Maar we zijn deze zondag van harte welkom bij de dienst van onze buurgemeente Terheijden - Wagenberg, die gehouden wordt in SOVAK, Koningsveld 1, Terheijden. Ds. E. Fockens gaat daar voor in een Dienst van Schrift en Tafel, die aangepast is aan de bewoners met een verstandelijke beperking. Een goede ervaring om zo'n dienst eens mee te maken!

EN N ACH T EIKB AAR

BER

zoek, minder financiële ruimte en ook met een vergrijzend en kleiner aantal koorleden. Op het moment telt het dameskoor 27 leden en heeft het herenkoor 23 leden. Best wel een behoorlijk aantal leden, maar nieuwe leden zijn van harte welkom. Wat betreft de dirigent en organist ontstaat er voor onze koren geen nieuwe situatie, aangezien wij allebei gedirigeerd worden door drs. Heino Vergouwen en op het orgel begeleid worden door Jos Horbach. Een tweetal waarmee wij zeer tevreden zijn. We hopen in deze andere situatie op een goed zangseizoen en dat we ook op deze wijze een goede bijdrage kunnen leveren aan de diverse liturgievieringen binnen de Vijfheiligenparochie en dan met name binnen de geloofsgemeenschap van de H. Antonius Abt. Zaterdag 23 augustus a.s. zingen wij al in de viering van 19.00 uur. Mocht u zin hebben om u aan te sluiten bij een van onze koren, dan bent u van harte welkom om eens een keertje te komen proefdraaien op woensdagavond 20.00 uur in de kerk. Namens het dameskoor, Nel Wischmann, secretaris. E-mail: nelwischmann@hotmail.com Namens het herenkoor, Pierre Gruca, secretaris. E-mail: p.gruca@kpnplanet.nl Namens de Vijfheiligenparochie, Pastoor Jos Demmers. E-mail: j.demmers@naardekerk.nl

Predikant: ds. J.W. Allewijn, Oudlandstraat 26, tel. 0168-482118. Scriba: mevr. H.C. Faasen-Roest, Weth. Dubbelmanstraat 10, tel. 0168-483020. Kerkgebouw: Kerkstraat 49.

Christian

begrafenis of crematie in de gemeenten Werkendam, Woudrichem, Geertruidenberg en regio DAG

* Acceptatie van alle verzekeringen

Dit is voor onze koren een nieuwe situatie, want met ingang van dit nieuwe zangseizoen gaan we samen repeteren en ook meer samen zingen in vieringen, hoewel beide koren ook nog apart voor het voetlicht zullen treden. Daarover zijn door onze koren afspraken gemaakt, met name ook dat er dan voor een afzonderlijk koor een extra repetitie ingelast wordt na de gezamenlijke repetitie. Samen zingen van onze koren bent u al gewend bij het patroonsfeest van de H. Antonius Abt, Kerstmis, Pasen en Pinksteren, het begin en de afsluiting van het zangseizoen, huwelijken, jubilea en uitvaarten. Bij een uitvaart op zaterdag is het de gewoonte dat alleen het herenkoor zingt. Maar nu gaan we dus ook meer samen zingen in de weekeindvieringen. Er is geen sprake van fusie van beide koren, we blijven als zelfstandige koren bestaan. Waarom hebben we deze stap gezet? De afnemende kerkelijkheid leidt voor de parochie tot minder inkomen en derhalve dient er bezuinigd te worden en door het samen gaan repeteren van beide koren wordt er een bijdrage geleverd aan die nodige bezuinigingen. Dit alles in het kader van een Masterplan Koren binnen de Vijfheiligenparochie, waarin gekeken wordt naar de mogelijkheden voor alle koren binnen een parochie waarin we te maken hebben met krimpend kerkbe-

ZONDAG 17 AUGUSTUS 10.00 UUR:

PAGINA 12

staat de koffie klaar De dienst start om 10.00 uur Spreker: Chris Zondag voor meer info: www.veerlicht.nl

Verwijmeren Zevenbergschen Hoek Uw uitvaart in een persoonlijke stijl! Ook als u niet of elders verzekerd bent. Hannie van Ginneken - Verwijmeren 0168 452928 / 06 49028981

www.uitvaart-verwijmeren.nl

DIENST IN DE GANSHOEK: ZONDAG 17 AUGUSTUS 18.00 UUR: mw. P. Eestermans - Dudok. De collecte is bestemd voor de diaconie: VluchtelingenWerk Drimmelen.

‘Het afscheid was prachtig. Precies zoals papa het had gewild.’ Iedereen heeft zijn eigen unieke wensen. De lokale uitvaartverzorgers van coöperatie DELA verzorgen de uitvaart altijd zoals u dat wilt. Wij staan nabestaanden met raad en daad bij, zowel voor, tijdens als na de uitvaart. 040 260 16 36 | www.dela.nl

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 AUGUSTUS 2014

Fotografie Anneke altijd weer anders Anneke Moerenhout Marktstraat 44 4921 BG Made Tel. 0162-686098 06-22238210 www.fotoannek.nl info@fotoanneke.nl

PAGINA 13

CARISOL MEUBELEN vraagt te koop: alle eiken meubelen, hele en gedeeltelijke inboedels. Tel. 0162-741637 of 06-55797415 Antiek-renovatie Hans Swanenberg. Verwijderen van verf en laklagen. Ook voor al uw overige meubels. Logen en stralen van houten meubels. Dekkend spuitwerk van oude en nieuwe meubels. Opnieuw kleuren en/of lakken. Stoelen matten en webbing. Zevenb.Hoek. Telefoon 0168452451. www.antiekrenovatie.nl

Modeshow... ...Boetiek ’92 Wanneer: maandag 25 augustus Zaal open: 19.00 uur Aanvang show: 19.30 uur

Studentenkamer in Tilburg In een gezellig studentenappartement is een kamer te huur. Het appartement is gelegen aan de Europalaan: De universiteit en Station West liggen op loopafstand. Op de kamer is een wandmeubel met bureaublad enz. aanwezig. TV- en internetaansluiting zijn eveneens aanwezig. Voor inlichtingen bel 013 - 5079390.

Waar: Hotel ’De Korenbeurs’ Made

Modeshow

Kaarten à e 7,- p.p. incl. koffie / gebak, een drankje / hapje en een presentje.

BOETIEK ’92 HOEFKENSSTRAAT 10, MADE TELEFOON: 0162-685304 CARLA CARON

In samenwerking met Bakker van Dongen Wagenberg

VoordeelHarken bij Intratuin

van 14 t/m 30 augustus 2014 heel veel hoge kortingen! 4kor0% ting

5kor0% ti ng

6kor0% ting

7kor0% tin g

17 augustus EXTRA koopzondag

open van 10.00 - 17.00 uur

VOORDEEL

HARKEN

OP DE

PARKEERPLAATS

16, 17 en 23 augustus

Intratuin Breda Terheijdenseweg 296. 076-5812500. Donderdag en vrijdag koopavond. www.intratuin.nl

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 14 AUGUSTUS 2014

PAGINA 14

LIVERA OOSTERHOUT GAAT VERBOUWEN

50 TOT 70%

KORTING

OP DE GEHE

LE ZOMERC OLLECTIE

Kerkstraat 7a 4901 JE Oosterhout

9 P

Jumbo in Ulvenhout is iedere zondag open van 9.00 - 17.00 uur. JumboininUlvenhout Breda is iedere van9.00 – 17.00 10.00 - 18.00 uur. Jumbo is iederezondag zondagopen open van uur. Jumbo in Jumbo in en Terheijden is iedere zondag van 10.00 - uur. 19.00 uur. in Terheijden Made is iedere zondag openopen van 10.00 – 19.00 Jumbo Jumbo in Made is iedere zondag open van 10.00 18.00 uur. Lage Zaluwe is iedere zondag open van 10.00 tot 17.00 uur. Jumbo in Lage Zwaluwe is iedere zondag open van 10.00 - 17.00 uur. Gratis parkeren!

b1bdf406-bf0b-4daa-8c64-3efef8e3a29c.indd 1

Jumbo, Breda, De Burcht 20, Jumbo, Made, Stationsstraat 19 Jumbo, Terheijden, Hoofdstraat 61, Jumbo, Ulvenhout, Chaamseweg 1 Jumbo, Lage Zwaluwe, Pastoor van Hooijkdonklaan 3

11-8-2014 11:36:47