Weekblad 't Carillon 21-08-2014 by Uitgeverij Em de Jong

24 AUGUSTUS: ZOMER-MUZIEKFEEST IN HOOGE ZWALUWE

29-30-31 AUGUSTUS: FEESTWEEKEND IN WAGENBERG

NAC OOGST LOF MET AANVALLEND VOETBAL

PETER VERHAGEN NIEUWE LEIDER BIJ WTC-MADE

Pagina

OURANT NAC - SC EXCELSIOR 9 augustus

10 en 11

’ Weekblad t Carillon NAC BEGINT OP 9 AUGUSTUS AAN NIEUWE SEIZOEN IN 36e EREDIVISIE jaargang

2014 - Week 34 Donderdag 21 augustus

RECORDJ

JONGE SELECTIE MET DRANG NAAR VOREN

Stichting Behoud Gummaruskerk weer in actie tijdens Jaarmarkt op zondag 31 augustus

Foto's, muziek, kunst en 'positief nieuws' in en om de Gummaruskerk

partners uitgekozen voor het oefenschema, waaronder Sparta, Dundee United, Volendam en OFI Kreta. In alle vier de wedstrijden nam NAC het heft in eigen hand en werd er een voorsprong genomen. In de laatste twee oefenduels tankte NAC sinds 1945 het nodige vertrouwen. Eerst werd Volendam met ruim verschil verslagen en bij het laatste duel tegen het Griekse OFI Kreta legde NAC een complete dominantie op de mat. De minimale overwinning (1-0) was geen goede afspiegeling van het veldoverwacht dat de ploeg had. "Tijdens de eerste thuiswedstrijd in het Rat Verlegh Stadion mag er maar een ploeg de bovenliggende partij zijn," zo lieten de selectiespelers elkaar weten.

• Alle rijopleidingen

• Opleiding chauffeurs diploma • Opleiding bromfietsrijbewijs

AUGUSTUS we Veste. In 1985 is zij afgestu- eerd repertoire. Nilse heeft al zoals het bevrijdingsconcert van NAC IN · Alle Die scherpte moetrijopleidingen er vanaf het begin goed inzitten. deerd aan de kunstacademie in op meerdere podia gestaan met Harmonie OVU in de Gummarus- NAC opent thuis tegen een op papier zwakkere · Rijles in Excelsior) en zal erop 's-Hertogenbosch en sindsdien bigband 2Swing4U uit Breda, kerk op zaterdag 1 november. tegenstander (nieuwkomer zijn deze op een gepaste manier welkom heeft zij aldaar ook haar beel- waarin ze de vaste zangeres is Dit concert vindt plaats in sa- gebrand aangepaste auto dende kunstpraktijk en atelier. en met andere grote orkesten, menwerking met de Stichting Be- te heten in de Eredivisie. De bittere nasmaak van twee seizoenopeners (in 2012 werd het · Nascholing code 95 Komt het zien in de Gummarus- zoals de Koninklijke militaire houd Gummaruskerk en het Ge- de vorige Als er een ding duidelijk is geworden naar aanleiding van het afgelopen seizoen van NAC, dan is 1-1 uit tegen Willem II en in 2013 werd het een 0-0 kerk op 30 en 31 augustus. Quadat erkapel e.d. Nilse zingt ook op neraal Maczek Museum in Breda. aankomend seizoen uit een ander vaatje moet worden getapt. De selectie staat te trapperemise tegen sc Cambuur) moet worden wegge· DeOpleiding muziek ook weer een vertrouwdlen om bruiloften de aanvallend live muWe sluiten het jaar af met de lus- spoeld. het publiek tewaarbij vermaken met en strijdvaardig voetbal. ploeg heeft weinig maling aan het goede van de promovendien van vorig jaar. bromfietsbeeld want we prijzen ons ge- ziek voor een intieme en indruk- trumeditie van de Night of the trackrecord MAURICE VAN STEEN lukkig dat we dit jaar weer opFOTOwekkende sfeer zorgt. De optre- Proms op zaterdag 13 december. brommobielrijbewijs Na die langverwachte openingswedstrijd wacht zangeres Nilse van der Sanden, dens tijdens de jaarmarkt zijn Kortom we zijn weer volop in ac- NAC in augustus nog een redelijk zwaar programop gitaar begeleid door haar va-Wie deom 13:30u, 14:30u en 15:30u. tie. Rest ons(Jong nogAjax, allen te bedan- ma. Medio huidige selectie van NAC vergelijkt met de moet de selectie van Nebojsa terrier Joeri de Kamps sc Heerenveen), Vooraugustus meer informatie: van vorig seizoen, de conclusie Falkenburg (Go Ahead Eagles) en Remy Amieux der Henk, mogen rekenen. Eenselectie Foto's, kunstkomt entotfijne muziek Erik ken die op welke manier dan ook Gudelj namelijk aantreden tegen PSV in Eindhoven, een ware metamorfose plaatsgevonOpvallend is hierbijbijdragen de gemiddelde aan leeftijddit waarna het de maand afsluit met twee thuiswedoptreden waar velen weer naardat erterwijl er zitjesheeft zijn gemaakt (RKC). hun steuntje het veld. NAC liet zich vorig seizoen, tot selectie. Alhoewel de media becijferde dat uitzien na de zeer geslaagde op-den opvoor aangenaam verpozen in van de alles en het Erpelrooierscomite strijden op zondag tegen respectievelijk FC Twente frustratie van het publiek, regelmatig in de hoek (24 augustus) en PEC Zwolle (31 augustus). Het NAC de oudste selectie van de Eredivisie, is het optredens van vorige jaren. Zange-dwingen. onze mooie kerk, wat je nog vallend te hoe felicteren met een De technische staf heeft zich wil de kritiseizoen staat op het punt weer te beginnen. Het jong de selectie is als men uitermate reservekeeres Nilse en Henk op gitaar, zijnsche geluiden meer. van Vanzelsprekend zijn complete jaarmarkt 2014. de achterban aangetrokken en we per Gabor vertrouwen zit er goed Wilt u het zelf Made een keer Adellaan 2b,in.4921 BM Babos (39) uit de berekening haalt.Graag NAC voor eenaanwezig nieuw elan. Hierbij metkraam name gaattot dan de aan met de gemiddelde leeftijd een perfect op elkaar ingespeeldgezorgd buiten metwas een 31strijd augustus. Tot dan, Stich- meemaken? Op NACtickets.nl kunt u terecht voor Telefoon: 0162-682347 van Technisch Directeur Graeme Rutjes Feyenoord en bouwt hiermee aan Zangeres Nilse. duo. Een bijzondere combinatie,de stempel om onze actie “Het is geen ge- bij onder tingandere Behoud Gummaruskerk Wa- meer kaartinformatie. duidelijk zichtbaar. Rutjes verzekerde zich tijdens het elftal van de toekomst. Doel: met jonge honden waarbij vader en dochter elkaarde zomerperiode zicht, die Toren moet weer in zoveel genberg. van de diensten van smaakmaker mogelijk achter de bal aanjagen en druk zetZoals u vast al heeft gehoord of gelezen, organiseert co- haarfijn aanvoelen. In een kleineUros het van shoppen vorig bij jaar voort te ten en het eigen spel spelen. Matic licht” en ging veelal toonaangeclubs. Rutjes verzekerde op deze mité de Erpelrooiers op zondag 31 augustus weer een jaar- setting komt de stem van Nilsevendezetten. Deze actiezich heeft erwijze mede van aanvaller Boateng (o.a. markt. Traditiegetrouw is de Stichting Behoud Gummarus- goed tot zijn recht. Naast zin-ondermeer toe geleid datKingsley we recent uit AC een OEFENSCHEMA Tijdens de voorbereidingen probeerde de technien Aleksandar Damcevski (Chernomorets kerk Wagenberg tijdens de jaarmarkt ook van de partij. gen speelt Nilse piano. MooieMilan) nalatenschap een bijdrage hebsche staf de juiste snaar al te raken. Ten opzichte Burgas). Ook op Nederlandse bodem was Rutjes De kerk is die dag geopend en u bent van harte welkom om ingetogen luisterliedjes wordentrefzeker. benHijontvangen om de toren een lonkte succesvol naar de diensten van van vorig seizoen waren er zwaardere sparringeen kijkje te komen nemen en te genieten van het fraaie afgewisseld met nummers vol jaar lang te verlichten. Een geste interieur. Naast de verkoop in onze kraam van de bekende pit en ritme. Door het minimale waar we erg blij mee zijn. Maar Gummaruskaarsen , de verlichtingssteunbonnen en onze gebruik van instrumenten en een zoals gezegd, een jaar is snel prachtige restauratieboeken staan dit jaar Foto's, Muziek eigen interpretatie van de num- om, en daarom zijn onze verlichen Kunst wederom centraal . mers weten ze de juiste sfeer tingssteunbonnen weer verkrijgte creëren. Met nummers van baar evenals de GummaruskaarWie vanaf de A16 richting de binnenstad van Breda rijdt, kan het heeft zich tijdens restaurade proeftrainingen bij NAC van zijn Natuurlijk is daar weer de jaar- tant hun vaardigheden verder bijvoorbeeld Adele, Tori Amos,Isak Ssewankambo sen en onze prachtige niet ontgaan. UMBRO is de nieuwe shirtsponsor van NAC Breda. beste kant laten zien. De op meerdere posities inzetbare verdediger zette lijkse tentoonstelling van foto- uitbreiden. Susanne Silvertant is Trixie Whitley, Coldplay maarvandaag tieboeken. Daarnaast hebben we Een groot geveldoek aan het Rat Verlegh Stadion van 40 meter zijn handtekening onder een eenjarig contract met een optiejaar. groep Perspectief die overigens sinds 1989 docente keramiek en ook van Tina Turner en Gnarls positief nieuws te melden want breed en 7 meter hoog schreeuwt het van de daken. zaterdagmiddag al vanaf 13:00 sinds 2006 verbonden aan Nieu- Barkley brengen ze een gevari-Ssewankambo een lang gekoesterde wens (spreek uit Zawankamboe) traindegaat vanaf eind juli mee met de selectie.in Hetvervulling: 18-jarige talent komt over vanbeginnen het Engelse Chelsea. Technisch directeur Mede door de nieuwe kledinglijn en de samenwerking met Voetbalshop. uur te bezoeken is. De vaste we gaan Graeme Rutjes was zeer te spreken over de nieuwe aanwinst: "Ssewankambo is een nl is er aan de Stadionstraat in Breda een compleet nieuwe NAC Fanshop bezoekers weten inmiddels dat met de realisatie van een toiletintelligente, dynamische en leergierige speler. Hij kan zowel rechtsback, rechtsingericht. In de winkel vind je de nieuwste merchandise en goodies met Perspectief garant staat voor groep enmiddenveld pantry voor kerkgecentraal als in het spelen.het Wij zijn blij met deze versterking van onze het trotse logo van de Parel van het Zuiden. Wie het geel-zwart een warm prachtige beelden. Over beelden bouw. U zult daarom selectie." De Zweed kwam de afgelopen begrijpen jaren regelmatig uit voor de nationale elfhart toedraagt of sowieso het nieuwe wedstrijdshirt op de kop wil tikken, tallendat van zijn geboorteland. was onderdeel van Zweden -17 dat tijdens het EK moet zeker eens een kijkje komen nemen. De nieuwe NAC fanshop is elke gesproken: Keramiekgroep de iedere euroHijweer uitermate tot dewelkom halve finalesis reikte. toernooi noteerde zes assists, de meeste woensdag open van 13.00 - 17.00 uur. En uiteraard vanaf twee uur voor Nieuwe Veste (centrum voor de en Tijdens goeddatbesteed zal hijActiviteiten SBGW 2014. van alle spelers. aanvang van elke NAC thuiswedstrijd. kunsten Breda) exposeert voor worden zoals u dat van ons gede tweede maal in de Gummawend bent. Vanzelfsprekend ruskerk op zaterdag 30 en zonkomen we nog uitgebreid terug Bij een minimaal aankoopbedrag dag 31 augustus. Het is een geop dit goede nieuws maar we dreven groep van 15 mensen die zullen u tijdens de jaarmarkt al aan Expresso van €200,ontvangt u een Voor de wedstrijd NAC - Excelsior van 9 augustus geldt een vrije verOp de ticketsite zijn ook de kaarten voor de zondagwedstrijden tegen samen hun passie uitoefenen; enigszins informeren en dit een tip koop. Dit betekent dat iedereen voor duel makkelijk kaarten op de FC Twente (24 augustus) en PEC Zwolle (31 augustus) al in de verkoop. het creëren van drie dimensiode sluier Het www.nactickets.nl. is kopvan kan tikken via onze oplichten. online bestelmodule Maak de terugkeer vanmede Excelsior in de Eredivisie mee en vier tegelijkertijd het Natuurlijk kun je op deze site ook al kaarten bestellen voor de eerste nale keramiekbeelden. Elk jaar tenslotte dankzij uw steun Deze actie geldt uitwedstrijd niet op van afgeprijsde feestje van NAC goalie Jelle ten Rouwelaar! NAC. Op 16 augustus speelt NAC in de Lichtstad wordt met een thema gewerkt, en support dat we vooruit kuntegen NAC. Wil je van de partij zijn in het Philips Stadion, ga dan ook vorig jaar was dit “insecten”. nen en verder komen. Daarnaast artikelen en op = op. NAC wil deze zaterdag (aftrap: 19.45 uur) natuurlijk zo goed mogelijk voor de naar nactickets.nl . Met PSV hebben een aantrekkelijke prijs voor onze Het thema van dit jaar is nog er nieuws over het onderhoud dagis komen, dus zorg dat je je tickets voor het duel zo snel mogelijk in huis uitsupporters weten te bedingen. Zij betalen via de S&I Desk of interhaalt. Voor slechts €17vanuit heb je al de een plek op de fanatieke B-side of Vak G. net slechts €15,60. Er is in totaal plek voor 800 NAC fans. een verrassing. De groep bestaat aan de kerk zogenaamuit hobbyisten die onder het dode BRIM regeling en informatie centschap van Susanne Silver- Werk van de Keramiekgroep de Nieuwe Veste. over onze najaarsactiviteiten

Verkeersschool van Dongen BV

“ In het Rat Verlegh mag er maar een ploeg de bovenliggende partij zijn”

CONTRACT SSEWANKAMBO

NIEUWE NAC FANSHOP

BESTEL VIA NACTICKETS.NL

SJAAL CADEAU

Marktstraat 29 - 31 • Made

Danny Marijnissen abonnement op eerste prijzen Danny Marijnissen lijkt de laatste weken een abonnement te hebben op eerste prijzen. Al drie weken op rij klokt hij de snelste duif van de CC Drimmelen bij de jonge duiven. Deze week scoort Danny zelfs met zeven duiven bij de eerste tien vanuit Morlincourt. Op de tweede plaats deze keer de Familie van Bragt die enkele seconden tekort komt voor de overwinning. Op de tweede navlucht vanuit Feluy pakt Dick Hoogkamer de eerste prijs voor Jac van Bijnen en Jef de Kort. De uitslagen van 16 augustus: Morlincourt, 265 km, 471 duiven, 1-3-5-6-7-9-10 Danny Marijnissen, 3 Familie van Bragt, 4-14 Comb. van Dongen, 8-11-1216 Dick Hoogkamer, 13-15 Jac van Bijnen, 17 Jan van Gijzel, 18 Comb. de Peijper-Bundz, 19 Ant. Schillemans, 20 F. Maas. Feluy, 133 km, 540 duiven, 1 Dick Hoogkamer, 2-13-14-15-16 Jac van Bijnen, 3-5-17 Jef de Kort, 6-10-12-18-19 Luc de Jongh, 7-8 Comb. de Peijper-Bundz, 9 Ant. Schillemans, 11 A. Rademakers, 20 Jan van Gijzel.

Verse Mosselen 0162-682608 www.etenenfeesten.nl

met luxe brood, friet, 4 sauzen en salade

€ 21.50

Iedere zondag open Terheijden: Hoofdstraat 61 • Lage Zwaluwe: Pastoor van Hooijdonklaan 3

Van der Steen

Beste Echte Bakker van Nederland 2013 Godfried Schalckenstraat 34 - Made - T. (0162) 68 23 26 van.der.steen@echtebakker.nl

Weekendaanbieding:

like us

NACourant_1augustus_huisaanhuis.indd 1

Danny Marijnissen met vader Jan.

Upd

Sesambollen

4+2 GRATIS

Appelplaatcake

3+1 GRATIS

Jelle

Voor club eerste co een hele namelijk in de wac achter el

Jelle bego tus 2008 m AZ uit Alk wedstrijd is Ten Rou goal: geen dan 18360 palen.

De goalie Sittard ke wedstrijd die wedst afloop van ten leggen die wedst ontving h prestatie.

JEUGDSPO

NAC laat d niet zoma de gelege nist Sjoerd goalie aan krijgt de k mooi aand

De club he digd, die b de onverz voor deze zijn allere wachting mogelijkh sportfond bezorgen. vorig seiz zich ten d ren aan he gaf hen de blik ik me naar hoe h Ik was in s daarin uit ben me er een die m die kinder riem steke

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

PAGINA 2

STUDIO 14 geeft les in keyb, piano, git ook voor volw. en AMV. Gedipl. docent Ado Schellekens. Ook opnamestudio! 06-51834578 www.studio 14terheijden.nl

Te huur kamers en studio’s. Net buiten Bavel, voor particulier of bedrijf. Voll. gemeubileerd, eventueel met ontbijt, dichtbij A58. Tel. 06-24504183. CARISOL MEUBELEN vraagt te koop: alle eiken meubelen, hele en gedeeltelijke inboedels. Tel. 0162-741637 of 06-55797415

AANLEVEREN Zoekertjes gTE HUUR: i.v.m lee20 stand. Garagebox. m2. Water en elektra aanwezig. €150 p/ maand. Bel naar 06- r 987654321 of mail naa T.ester@mail.nl

TE KOOP: z. bankstel. 3+2g.a.n. zitscombinatie. Ui ring leder in detvoekleur grijs. Bel na 12345678 ofar 06info@nepmaimail naar: l.nl

De zoekertjes zijn al sinds jaar en dag de aangewezen manier om als particulier iets aan de man te brengen! Via de aanleversite kunt u uw zoekertjes opgeven voor al onze weekbladen in de regio. Betaling geschiedt via een automatische incasso. De prijzen per zoekertje per weekblad per plaatsing zijn: t/m 150 tekens: ....................................€ 4,00 t/m 250 tekens: ....................................€ 5,50 t/m 300 tekens: ....................................€ 7,00 t/m 350 tekens: ....................................€ 8,50 t/m 400 tekens: ..................................€ 10,00

Uit g Em ever . de ij Jon g

Particuliere advertenties

Wilt u iemand feliciteren met een verjaardag, een geboorte, een huwelijk, een jubileum of waarmee dan ook? Wilt u een (rouw)dankbetuiging plaatsen? Of heeft u wellicht iets te koop zoals uw woning, uw auto of uw meubels? U kunt een kanten-klare advertentie (PDF, JPG of TIFF) ROarUWD GET ! AR jaa r een pa en op elkaar 40 JANa 40 s bouw kunnen

uploaden of via de webdesigner zelf een advertentie opmaken. U geeft aan in welk weekblad en in welke week u deze wilt plaatsen en u betaalt eenvoudig en veilig via Ideal. U kunt kiezen uit een aantal formaten. en uit verschillende kaderdiktes en -vormen. 50

steed ze nog

Geboren 08-10-20 13

Viviën

Maria Francisca

RD! , ICITEEin, Annik GEFELlan d, Erw e

ed Ro Sandra, Imke, Koen, Di Senne,

50 50 50 50 proficiat 50 Izabejella met Kampioenschap 0 Juniorklasse NVACT 5 Autocross

Hier nog klein en jong van geest, nu viert hij z’n ABRAHAMfeest!

Knepper

3720 gram

Dochter van Ruud Knepper en Rosali n

Rijntjens

s Van je trouwe supporter

en vrienden

Pro fici at!

Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor de felicitaties met ons 50-jarig huwelijk. Ook een woord van dank aan Gilde St. Willibrordu s voor de Vendelhulde en buurts chap Boshoven voor versie ring en theatershow Bosho vense Boerenbruiloft. Aan allen die hieraa n hebben meegewerkt heel hartelijk dank!

Jan en Annie Verschueren-Lans

lots

Te hu ur

in Ba arl

e-Hert

og (B )

Voor al uw Tuinwerkenbel 0643505286. Wij verrichten oa onderhoud, aanleg, bestratingen, hekwerken, gazons, bomen kappen, hogedruk reiniging

Koman’s Vishandel B.V. te Moerdijk per kilo

€ 4.95

500 gram

€ 7.95

verpakt per 100 gram

€ 3.95

Zeeuwse SUPER Mosselen Verse Kabeljauwfilet Gerookte Noorse Zalmfilet

Deze aanbieding is geldig t/m Zaterdag 30 augustus 2014

Openingstijden: Ma t/m Wo: 08.00-13.00u Do en Vr: 08.00-16.00u Za: 08.00-13.00u Alleen contante betaling mogelijk

Koman’s Vishandel B.V.

Den Bels 1, 4782 PG Moerdijk e-mail: info@komanvis.nl / 0168-412422

E-MOTION C5

NU MET GRATIS HOGERE ACTIERADIUS

LANGER FIETSEN FIETSEN ZONDER OP OP TE TE LADEN! LADEN!

Alleen mei gratis upgrade Van 23 in augustus t/maccu 30 augustus. van 300ACCU Wh naar 400 Wh GRATIS UPGRADE van 300 Wh naar 400 Wh

Kijk, daar is over nagedacht

• Stille en comfortabele 25 Nm voorwielmotor • 5 jaar garantie mogelijk (voor slechts € 159) • Veilige stuurbediening met 5 standen • Praktische lage instap • Comfortabele vering • 8 versnellingen

Slechts € 1.999! Verkrijgbaar bij uw Sparta dealer:

Helft van plantso twee-onder-éé Indelingen. Volledig ger n-kap, gelege n op rus ruste keu begane gro enoveerd. tige loc nd: atie aan Verdiepinken, berging, hal met toil een Tweede g: 3 slaapka garage, ruim et, woonkam er, verdiepin me e par g: slaa rs en badkam keerplaatse volledig uitgepkame n en tuin Voor me r en opber. huis. ergruim er infor tes. ma

JANSSENS A. EN ZN. B.V. Vogelstraat 1 4845PA WAGENBERG

tie: Te l. 00-3 247856 22

Marg ot, Wendy en Kiki

sparta.nl

Ga naar www.uitgeverijemdejong.nl en kies voor aanleveren

www.garagejanssens.nl

& RENNEN VOOR RONDE PRIJZEN Knorr wereldgerechten

Lay’s superchips of Doritos

voor 2-3 personen pak 139-357 gram elders 2.07/ 2.99

2 07 2. 2.99 2

zak 185/ 215 gram elders 1.13/ 1.17

1 2..

0 0 99

1..13 1..17

Johma salade

Coop kruimige aardappelen

bak 450/ 500 gram elders 1.49/ 2.13

zak 2,5 kilo elders 3.49

1.49 2.13

. 1 2.

00 39

3.49

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 18 augustus t/m zondag 24 augustus 2014. week 34

Tiel

Made Wilhelmina Druckerstraat 1

Culemborg

Geldermalsen

Chopinplein 17-29

Rijksstraatweg 30

Nieuwstraat 5 ma-do 8-20 | vr 8-21 | za 8-20 | zo 10-19

1. 1.

00 19

KIJK VOOR ALLE KijK voor alle FOLDERAANBIEDINGEN folderaanbiedingen OP COOP.NL op coop.nl

00 49 1. 3.

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

PAGINA 3

Bij slecht weer in “De Zonzeel”

KEURSLAGER

Zomer-muziekfeest in Hooge Zwaluwe Activiteitenteam “De Zonzeel” organiseert 24 augustus een muziekfestijn in de Poolsestraat te Hooge Zwaluwe. Beleefd stellen we enkele orkesten voor die deze dag komen opluisteren. Vanaf 11.30 uur is het “FRUSCHOPPEN” met twee orkesten uit de gemeente Drimmelen. “Die Bayerische Dorfskapelle” uit Lage Zwaluwe en Smartlappenkoor “Made op z'n Hollands” uit Made Na deze opening van dit muziekfeest komen de orkesten, uit Raamsdonksveer: “SWITCH” en Kapel “ZÁPADSKÁ” uit Roelofarendsveen. Uit Hooge Zwaluwe komt: “The Music Connection” en we sluiten af met “Strange Combo” uit Made De laatste twee stellen we nog even voor.

THE MUSIC CONNECTION Het is mij een groot genoegen om u te vertellen dat The Music

Connection gaat optreden bij u in de buurt. Schrijft Will van de Made voorzitter van TMC En wel op 24 augustus 2014 in Hooge Zwaluwe bij de Zonzeel. We zijn nu ruim 9 jaar als TMC bezig een weg te vinden in wat men graag speelt en wat het publiek wil horen. Wij denken nu dat het ons is gelukt onder leiding van Tonny Bijl. Onze band speelt allerlei soorten muziek; van rock tot Nederlandstalig. Nadat Wil van der Made jaren onze drummer is geweest vonden we het jammer dat hij aangaf te willen stoppen maar inmiddels hebben we weer een andere goede drummer gevonden. Dus gelukkig kunnen we nog steeds doorgaan met wat we het liefste doen; muziek maken. Om nog completer te worden zouden we een trombonist(e) goed kunnen gebruiken dus mocht je zin en tijd hebben dan horen we het graag.

Als u wilt horen hoe TMC nu klinkt kom dan as 24 augustus naar de Zonzeel. En mocht u verdere informatie willen dan kunt u contact opnemen met Elise Hop 0765143780

met gratis satésaus

STRANGE COMBO Strange combo speelt polka, zydeco, tex-mex en andere dansbare muziek en staan vanaf 17.00 uur op het podium. Voor het eerst in het lange bestaan van het orkest spelen ze met een nieuwe bezetting. Niet het vertrouwde gezicht van Ed van Geel, met zijn trompet en zang, maar nieuwkomer, bij het Strange Combo, Tonny Bijl uit Hooge Zwaluwe maakt het podium kompleet met zijn vele Saxofoons. Komt u gerust eens luisteren naar deze bezetting met van oudst Bert van Kielestein Lead zang, saxofoons, gitaar, Jeroen van Meggelen accordeon, zang, Tom Goverde Basgitaar, Bas-tu-

Bij 150 gram gebraden kiprollade

gratis 100 gram kipsalade

’t Carillon

Weekblad ‘t Carrillon verschijnt wekelijks op donderdag in Made, Drimmelen, Blauwe Sluis, Hooge - en Lage Zwaluwe, Helkant, Terheijden, Wagenberg en Den Hout in een oplage van 13.500 exemplaren. Uitgever Uitgeverij Em. de Jong bv Postbus 8 5110 AA Baarle-Nassau Visweg 8 5111 HJ Baarle-Nassau Tel: 013-5075534 I: www.uitgeverijemdejong.nl E: uitgeverij@emdejong.nl Bezorgklachten Ga naar www.uitgeverijemdejong.nl en kies voor bezorging om een bezorgklacht door te geven. CORRESPONDENTEN Made, Drimmelen Michiel Peeters 0162 684277 carillondrimmelen@gmail.com Wagenberg, Terheijden, Hooge Zwaluwe en Lage Zwaluwe Johan van der Vlist 06 2251 4564 j.vlist@online.nl Wiljan Broeders 076 514 84 99/06 228 85 946 wjhb@ziggo.nl Fotografie: Anneke Moerenhout, Marktstraat 44, 4921 BG Made, 0162-686098. AANLEVEREN KOPIJ www.uitgeverijemdejong.nl Kies voor aanleveren, redactioneel. Particuliere advertenties en zoekertjes: opgeven via www.uitgeverijemdejong.nl, kies voor aanleveren. ADVERTENTIES (ZAKELIJK) Jacqueline Paashuis: 06-53819594 E-mail adres voor advertenties uitgeverij@emdejong.nl

Druk Janssen/Pers Rotatiedruk

100% dochteronderneming van

Gedrukt op 100% gerecycled papier.

Volg ons via TWITTER

www.facebook.com/ tcarillon Een extra exemplaar van weekblad ‘t Carillon kunt u op één van de volgende adressen afhalen: Made: • Albert Heijn • SuperCoop • Jumbo • Gemeentehuis • The Readshop • Kantoorboekhandel EMSI Lage Zwaluwe: • Jumbo • R & D Bouwmarkt Hooge Zwaluwe: • Dagwinkel Terheijden: • Drogisterij Relinde Fijnaut • Jumbo Wagenberg: • Tuincentrum Sonneveld • Jos Verdaasdonk Oosterhout: • Tankstation de Bromtol

DE WIJS, keurslager

Oud en nieuw bij Strange Combo. ba, Gilbert van Dongen, Drums, Percussion, zang en Tonny Bijl, saxofoon. Edwin Vissers is de man die het technische gedeelde met het geluid verzorgd.

HET ZOMER MUZIEKFEEST GAAT ALTIJD DOOR IN OF BIJ “DE ZONZEEL”

Voor de jeugd wordt er een speelveld ingericht door “JUMP SERVICE” uit Made met diverse springkussens, welke mogelijk is gemaakt door sponsoring van O.a. “Laurens van Gils auto's” Made, “Breda Bouw” Teteringen, “PSTAMP” Hooge Zwaluwe, “Schippers Accountants” Made, “GOED WONEN” Lage Zwaluwe, “DUTAX” B.V.”Hooge Zwaluwe en Ontmoetingscentrum “De Zonzeel” Hooge Zwaluwe. De RODEOSTIER om je kunnen te laten zien op een rug van de handbediende rodeostier. Ook het springkussen het “FEEST-

Colofon Weekblad

Verse saté van varkenshaas

Het hele feest is vanaf april als “BUITEN ACTIVITEIT GEPLAND” door de organisatie, wij en u laten zich niet afschrikken door het weer, want het feest ga altijd door. Bij voorspelde regenbuien en harde wind, kortom als het niet aangenaam is om buiten te zitten, wordt de grote zaal gezellig ingericht met twee podia en de sport zaal als speelterrein voor de jeugd.

The Music Connection.

4 Magere stooflapjes

koopje

krant

VARKEN” is van de partij voor de kleinste onder ons, lekker springen doen op een het grote kussen. De INDIANEBAAN voor “durf alles” kinderen met zijn klim en glij mogelijkheden. “MARK'S DAGWINKEL “is goed voor frisdrank op het speelterrein en wordt gratis aangeboden. De scouting uit Terheijden is er voor de begeleiding van de jeugd zodat de ouderen rustig op het muziekterrein kunnen verblijven. Rond de klok van twee uur komt de “IJSKAR” van “KORS” met lekker schepijs, om je de gelegenheid te geven een vers schepijsje te kopen. Ook “ATELIER PLAN B” laat zich zien tijdens het muziek feest en maakt op verzoek, en tegen betaling van € 1.00, een leuke tekening op het gezicht van de kleintjes met kindveilige schmink. Nicolle Bogers van “Atelier Plan B”, is zelf aanwezig om van een mooi gezichtje en prachtig plaatje te maken.

RONDUIT GEZEGT “EEN ZOMER-MUZIEKFEEST OM ZEKER NAAR TOE TE KOMEN”

Adelstraat 14 Made

0162-682696

Voor catering kijk op onze website: www.dewijs.keurslager.nl

MODELLENBURO

MODEL WORDEN ! MODEL ZOEKEN ? MODEL BOEKEN… www.dyon-caractere.nl

076-5038803

www.facebook.com/dyon.caractere

iedereen verdient een morgen

Met en zonder de jeugd een gezellige middag in Hooge Zwaluwe

 Ons Weekblad  Weekblad Gilze en Rijen  Weekblad Nieuw-Ginneken  Weekblad Oosterhout  Weekblad ‘t Carillon  Weekblad Dongen  De Langstraat  Weekblad De Duinkoerier  Weekblad Waalwijk  Weekblad Drunen

De Kidskrant, met artikelen over gezond eten en bewegen, verhalen over sterke en strijdbare kinderen, tips voor leuke uitstapjes en nog veel meer. De Kidskrant verschijnt in drie edities als extra bijlage in week 36 (3 september) bij onze weekbladen en heeft een oplage van ruim 155.000 ex.

Wilt u meer inlichtingen? Bel dan met Jacqueline Paashuis: 06-53819594 of mail naar uitgeverij@emdejong.nl. Let op! Aanleveren materiaal uiterlijk woensdag 27 augustus.

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

PAGINA 4

BELASTINGAANGIFTE A-GAVE Accountants, Bredaseweg 33, 4901 KN Oosterhout. Tel. 0162454471 www.a-gave.nl

Een woord, een gebaar of een kaart, het doet je goed wanneer je iemand die je lief hebt, missen moet.

blijken van medeleven, in welke vorm dan ook, tijdens het overlijden van mijn man, lieve vader en allerliefste opa

Han Dudok

Te koop gevraagd: Alle type personenen bedrijfswagens van alle bouwjaren ook sloopauto‘s. Tel: 06-53553254 of 0162512730.

Het heeft ons goed gedaan te mogen ervaren, dat hij bij zo velen geliefd was.

Jannie Dudok-v/d Steenoven Ina en Peter, Sabrina en Robin, Dylan Jacqueline en Arjan, Amy, Steffie

“Joke (81), liefdevolle moeder en oma, zij stond altijd klaar voor iedereen.”

OOK SPOEDCURSUS VAARBEWIJS START HALF SEPTEMBER

Breda, Bergen op Zoom, Dongen, Etten-Leur, Lage Zwaluwe, Roosendaal, Willemstad.

SPOEDCURSUS OP 2 ZATERDAGEN yachtconsult.com

0162 - 438 387 www.zuylen.nl

0165-546707

ZONDAG 24 AUGUSTUS

Twee riante bouwkavels aan de rand van Made Vraagprijs e 325.000 k.k.     

VLOOIENMARKT

Oppervlakte circa 1.225 m2 per kavel Ruime bouwmogelijkheden Zelf ontwerpen en bouwen mogelijk Aan de dorpsrand, dichtbij het centrum Ook voor bedrijf of beroep aan huis

CARAVANS GEVRAAGD met SPOED & Campers à contant of per bank! Jos Hommel Caravans Eikenlaan 30 Sprang-Capelle 0416-274672 06-23633117

Van 10 tot 17 uur. Kraamhuur: 0161-456291 Adres: Ringbaan-Zuid, 5026 PC Tilburg

Doorlopende reisverzekering vanaf € 23 per persoon per jr ASSURANTIEKANTOOR RINUSVISSERS Cyclaamstraat 35 Made tel:0162-681887 info@ rinusvissers.nl

10.

KOGELBIEFSTUK 500GRsamen 00 + RUNDERGEHAKT 750GR r scherpe aanbiedingen: 80 voor mee

11.

DEN DEEL 4 | MADE | 0162 - 68 31 37 | 06 - 40 98 17 26 | MADE@MAROS.NL

Schilderwerk ? Groot of klein dan moet u bij Gerrit Kooijman zijn . ( sinds 1964) Vrijblijvend advies en offerte. Voor al u binnen en/ of buitenwerk .Altijd voordelige prijzen . Bel : 0162-684282 of Mail : ger.ko @ ziggo. nl Let op autos tekoop gevraagd 150 tot 10000 euro voor u loop sloop en schade autos. tevens alle merken auto onderdelen te koop aangeboden tegen zeer lage prijzen.autodemontage k.prescher. ook savonds te bereiken.tel0765418353. tevens een 30tal goede gebruikte autos tekoop aangeboden.prescherautos.nl.

Ria Meulemans - de Laat Kinderen en kleinkinderen. Stucadoor Henri voor al uw schuur- pleister en spachtelwerk. Snel en goedkoop. Tel: 06-48642362 Reparaties van: Wasmachines, Drogers, Koelkasten en Vaatwassers. Tel: 0162 - 512538

Nu sale

met volop kortingen bij De Statie Wonen!

Bel voor meer inlichtingen: 06-51179736

supermals

bbq all-in

De kaarten, bloemen, het bezoek en de persoonlijke condoleances bij de afscheidsplechtigheid hebben ons allen goed gedaan.

Om ruimte te maken voor onze nieuwe collectie:

De Statie Wonen

Volop voordeel op:

WILLEM II-STADION ZONDAG 24 AUGUSTUS - TILBURG -

Kees Meulemans

StoffeerderijvanHoorn Voor al uw meubelstoffeerwerk! Bel voor een vrijblijvende offerte 06-19748242 www.stoffeerderijvanhoorn.nl

Elke uitvaart vertelt zijn eigen verhaal.

Langs deze weg, willen wij iedereen bedanken voor de enorme belangstelling en het medeleven, bij het overlijden van mijn lieve man, vader en schoonvader en opa.

Spuiten van keukendeurtjes, meubels, mdf, deuren, radiatoren etc. BPS- Rijen, Stedenbaan 10, Rijen, Tel.0653624035

Langs deze weg willen wij onze dank betuigen voor de vele

SUPER BUITEN VLOOIENMARKT

DANKBETUIGING

Relaxfauteuils

Slaapkamers

Zitmeubelen

Eetkamers

Programma’s

op = op Tafels

Stoelen

Banken

Fotografie Anneke altijd weer anders Anneke Moerenhout Marktstraat 44 4921 BG Made Tel. 0162-686098 06-22238210 www.fotoannek.nl info@fotoanneke.nl

Kortingen tot wel 70% Uiteraard geniet u ook van de andere voordelen van De Statie Wonen: • Een unieke, uitgebreide en complete collectie • Een showroom van 1500 m2 • Persoonlijk advies onder het genot van een kopje kofﬁe • Familiebedrijf • Vakmanschap • Maatwerk mogelijk door eigen atelier • Gratis parkeergelegenheid

De Statie Wonen Stationslaan 2, Waspik T 0416 311 229

Kom nu langs en proﬁteer!

w w w. d e st a t ie w o ne n. nl

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

PAGINA 5

Strijd, Passie en Plezier!

Dammie Dag 2014 was wederom duidelijk zichtbaar in de - oh zo belangrijke oog-handcöordinatie. Het zou natuurlijk ontzettend leuk geweest zijn om hier te lezen dat het tafeltennistoernooi zo spannend was dat zelfs Omroep Drimmelen er live verslag van heeft gedaan. Dat de ballen bij het biljarten met zoveel precisie werden gespeeld, dat zelfs Dick Jaspers jaloers geweest zou zijn. Of dat het ganzenbord zoveel jeugdsentiment naar boven bracht bij de deelnemers, dat enkelen zelfs hun moeder belden toen ze gewonnen hadden. Helaas. Ook uw verslaggever behoort tot het deelnemersveld en heeft zich enigszins laten meeslepen in de strijd, passie, het plezier en de zo rijkelijk geserveerde 'sapjes' van de Dammie Dag. Hierover kunnen dan ook geen mededelingen worden gedaan. Zoals ieder jaar werd het sportieve gedeelte aan het einde van de middag afgerond en bood de organisatie aansluitend alle deelnemers weer een geweldige BBQ aan. Langs deze weg willen de organisatoren en de deelnemers Sven de Ridder enorm bedanken voor zijn goede zorgen tijdens het eten. Een titel als de enige

echte Dammie Dag Chefkok met bijpassende outfit lijkt dan ook een kwestie van tijd. Na het eten trok de organisatie zich terug in 'het keukentje' om de verschillende handschriften te ontcijferen en de punten op te tellen. Wat opviel was dat maar liefst twee debutanten in de prijzen vielen. Tom Meulemans eindigde dit jaar als laatste en zal vanaf nu in één adem genoemd worden met Dammie Dag All Time Legends als Rik, Rens en Stefan. Hij ontving het fel begeerde bierpakket. Jeroen Reedijk eindigde op een welverdiende , door hem zelf berekende, derde plaats. Mitchel van Leent behaalde een tweede plaats en als debutant tussen al die gelouterde Dammie Dag deelnemers mag dat toch een hele prestatie genoemd worden. Ook dit jaar kende de Dammie Dag een nieuwe winnaar. Marcel van Eldik zal de boeken in gaan als winnaar van de vierde editie van de Dammie Dag! Namens alle deelnemers willen we Marcel nogmaals hartelijk feliciteren met zijn behaalde overwinning. We kunnen weer terugkijken op een zeer geslaagde dag. Als laatste willen we Dammie en Lia

Jeroen Reedijk en Rik Ligthart in het organisatie oranje. van Café 'T Hoekske nogmaals bedanken voor het mede mogelijk maken van dit geweldige evenement. Volgend jaar bestaat de Dammie Dag 5 jaar. De organisatie heeft al beloofd een geweldig spektakel neer te gaan

zetten. Houd u de verschillende social media in de gaten. Bent u nieuwsgierig naar wat sfeerimpressies, kijkt u dan nog even op de Facebookpagina van de Dammie Dag en zijn deelnemers. Tot volgend jaar!

Zaterdag 9 augustus werd het inmiddels regionaal geroemde en alom bewierrookte sportevenement alweer voor de vierde keer georganiseerd. Dit jaar pakte de organisatie groots uit met maar liefst 5 speelronden, verschillende nieuwe onderdelen en een aandenken, wat enkel beschreven kan worden als hét collectorsitem waar de leden van de heemkundekring over 100 jaar een moord voor zullen doen: het Dammie Dag 2014 vaantje! Ook dit jaar had Dammie zijn dranktempel weer omgetoverd tot een waar sportparadijs. Een tafelvoetbalspel, tafeltennistafel, sjoelbak en zelfs een ganzenbord maakten van café 'T Hoekse een sportpodium, waar ze bij De Schietberg jaloers op zouden zijn. Nieuw dit jaar was de geboorte van de Dammie Dag mascotte; D'n Dam. Volgens de organisatie berust elke gelijkenis met bestaande personen geheel op toeval. Voordat de sportvreugde kon aanvangen werden Dammie en Lia eerst nog in het zonnetje gezet. Ze ontvingen van de organisatoren, Jeroen Reedijk en Rik Ligthart, het enige echte Dammie Dag 'werksjiert'. Dat de jaren als kastelein goed voor hem zijn geweest, bleek wel toen Dammie terug kwam uit het keukentje na het passen van zijn 'werksjiert'. Het bleek toch her en der wat krap te zitten. “We hebben zelfs de grootste maat besteld”, galmde Rik Ligthart door de microfoon.

Ook nieuw dit jaar was het gooien met een duo partner bij het darten en dit gaf daadwerkelijk een extra dimensie aan het precisiespel waar de Engelsen zo trots op zijn. In plaats van de schuld bij hen zelf of de drank te zoeken, kon men nu een ander de schuld geven van de gemiste triple's en dubbels. Na de eerste speelronde bracht de organisatie, welke duidelijk niet alleen maar bier had gedronken tijdens de voorbereidingen, een geheel nieuw onderdeel : De Dammie Dag Quiz! De deelnemers werden in groepen opgedeeld en getest op hun algemene, sporten bierkennis. Deze nu al legendarische quiz zal zeker opnieuw zijn opwachting maken tijdens de lustrum editie van de Dammie Dag volgend jaar. Na de quiz volgde er wederom een speelronde met verschillende onderdelen. Ondanks aandringen van de deelnemers van vorig jaar, had de organisatie geen kans gezien het tafeltennistoernooi aan het begin van de dag te laten plaatsvinden. Dit

Deelnemers DD 2014.

Popkoor “Switch Swingt” Bingo Zonnebloem Dat is de titel van het concert van popkoor Switch op 4 oktober 2014. Op woensdag beginnen we met de 1e repetitie en alle volgende repetities zullen in het teken staan van het concert “Switch Swingt”. Noteer dus in uw agenda. We hebben voor de komende maanden nog 2

grote optredens op onze agenda staan. We gaan meewerken aan De Sixties op 24 oktober in de Cour en ook aan de Night of the Proms op 13 december in de kerk van Wagenberg. Tijdens die optredens

is maar een heel klein gedeelte van popkoor Switch te zien. Op 4 oktober in de Cour presenteert het koor zich met een groot optreden. Het beloofd een gezellige avond te worden. Over enkele weken leest u meer informatie over het komende concert van Popkoor Switch uit Terheijden.

Hooge en Lage Zwaluwe Dinsdag 2 september hebben we weer onze maandelijkse bingo we hopen dat jullie allemaal weer komen. De bingo houden we weer in de “Witte Zwaan” aan het Plantsoen te Lage Zwaluwe. We hebben weer leuke prijsjes. We willen u ook laten weten dat een bingokaart € 9.00 kost en neemt u 2 kaarten deze € 15,00

(foto: H. van Gageldonk)

kosten. Al bent u geen Zonnebloem gast u kunt toch komen bingoën. De zaal is om 13.30 open , we beginnen met de bingo om 14.00 uur. Een kopje koffie of thee staat voor u klaar. Met vriendelijke groeten, Medewerksters van de Zonnebloem Afd. Hooge en Lage Zwaluwe

Kat vermist Ons klein rood-wit gestreept katje is sinds enkele weken vermist. VERMIST Ons klein rood-wit gestreept katje is sinds enkele weken vermist. Het is een klein katertje van ongeveer 4 maanden oud. Hij heeft een bruin vlooienbandje om. Hij is verdwenen in de Wagenstraat in Wagenberg. Heeft iemand ons katje gezien of weet iemand er meer van? Neem dan aub. met ons contact op, wij missen ons katje erg, Familie van Gils 076-5933522. Hartelijk dank.

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

PAGINA 6

gEMEENtENIEuws

21 augustus 2014

IN coNtAct Gemeentehuis: Park 1, Made Postbus 19, 4920 AA Made Telefoon: 140162 E-mail: gemeente@drimmelen.nl Website: www.drimmelen.nl Publiekszaken Openingstijden Ochtend: ma t/m vrij van 9.00 - 12.30 uur Middag: (NB: alleen op afspraak, minimaal 1 dag vooraf maken): ma t/m do van 14.00 - 17.00 uur vrij van 14.00 - 16.00 uur Avond: do van 18.00 - 20.00 uur Loket wet maatschappelijke ondersteuning (wmo) ma t/m vrij van 09.00 - 12.30 uur Meldpunt tel. 140162 e-mail: meldpunt@drimmelen.nl online via fomulier op www.drimmelen.nl Voor meldingen over: • gebreken in de openbare ruimte (bijv. loszittende stoeptegels, straatschade) • gebreken aan de riolering (let op: meld rioleringsklachten altijd bij de gemeente: de kosten die u maakt voor een gespecialiseerd bedrijf zijn anders sowieso voor u, ook als de oorzaak van het probleem op gemeentelijk terrein ligt) • Meldingen openbare verlichting (bijv. defecte lampen, scheve masten) Milieustraat Zeggelaan 131, Terheijden openingstijden ma t/m vr: 13.00 - 16.00 uur za: 10.00 - 15.00 uur Vergunningen Voor informatie over het aanvragen van een vergunning, bijvoorbeeld een omgevingsvergunning, zie www.drimmelen.nl, of telefonisch via 140162.

AfVAL 23 augustus: inzameling oud papier in Terheijden, Wagenberg, Hooge Zwaluwe, Lage Zwaluwe en buurtschap Blauwe Sluis. 29 augustus: inzameling grof huishoudelijk afval. Als u grof huishoudelijk afval wilt laten ophalen, dan kunt u dat t/m woensdag 27 augustus laten weten via het Meldpunt. Zie de afvalkalender op www.drimmelen.nl of op onze gemeente-app.

EVENEMENtEN 18 t/m 24 augustus • Traais open tennistoernooi, Terheijden 24 augustus • Zomer muziekfeesten, Hooge Zwaluwe 29 t/m 31 augustus • Jaarmarkt, Wagenberg 30 augustus • Herengrachtconcert, Drimmelen 31 augustus • Ontbijtconcert met Harmonie OVU, Wagenberg 31 augustus • Einde vakantiepicknick, Wagenberg Kijk voor meer informatie op www.drimmelen.nl onder nieuws, evenementen. Wilt u ook bekendheid geven aan uw evenement? Stuur dan een e-mail aan communicatie@drimmelen.nl.

ActuEEL wEEk 34 workshops crowdfunding door Biesbosch streeknetwerk zoveel mogelijk mensen een kleine bijdrage om uw project te realiseren en begin in uw eigen netwerk. Als tegenprestatie krijgen zij vaak een deel van de opbrengst. Daarmee boort u een groep van betrokken investeerders aan om uw project te realiseren.

Werkt u aan een nieuw project? Overweegt u crowdfunding voor een deel van uw budget? Kom dan naar de workshop van Biesbosch Streeknetwerk op 3 september aanstaande. Voorwaarde is dat uw project valt onder de thema’s waar Biesbosch Streeknetwerk zich mee bezighoudt. Praktische workshop om crowdfunding te leren kennen Het principe is eenvoudig: vraag

Om aan de praktijk te snuffelen halen we de ervarin van het bureau Douw & Koren naar de Biesbosch. Gijsbert Koren leert u wat crowdfunding is en laat u kennismaken met de kansen en valkuilen. Aansprekende voorbeelden van geslaagde en minder geslaagde projecten zullen de revue passeren. Na afloop kunt u, onder het genot van een drankje, met anderen bespreken wat uw volgende stap zal zijn. Aanmelden Kijk voor praktische informatie en de inschrijving op http://www. biesboschstreeknetwerk.nl/ nieuws-agenda/nieuwsbrief.html

Voorkom ongevallen, doe mee aan de praktijkdag Hoe lang heb jij je rijbewijs? Je kan prima autorijden! Maar wat moet je doen als je in een slip raakt? Hoe moet je handelen bij een onverwachte situatie? Hoe voelt het om achter het stuur van een vrachtauto te zitten? En hoe zat het ook al weer met die ene verkeersregel? Kortom, hoe kun je nog alerter en behendiger worden achter het stuur? Meer rij-ervaring verkleint de kans ongelukken. Vergroot je rij-skills en doe mee aan de praktijkdag. Wanneer De praktijkdagen zijn op woensdag 17, zondag 21 en vrijdag 26 september, zaterdag 4 en zaterdag 11 oktober in Etten-Leur. Jongeren uit West-Brabant van 18 tot en met 24 jaar, in het bezit van een geldig rijbewijs B (maximaal 2 jaar) kunnen zich inschrijven. De praktijkdagen worden uitgevoerd door Verkeersschool Blom in Etten-Leur. Aanmelden kan door te bellen naar Blom op 076 501 55 35. Binnenkort komt

Riool thuis verstopt, wat te doen?

Maak een

Driminfi!e en w

• Maak jouw originele selfie tegen een Drimmelense achtergrond. • INZENDEN en STEMMEN via de Facebookpagina van gemeente Drimmelen. • MOOIE PRIJZEN voor de favoriete foto’s! Ga naar: www.facebook.com/drimmelengemeente

DRI 13240 ADV Transitie 3K Maatschappelijke ondersteuning Boodschap.indd fotowedstrijd: Maak een Drimfie en win

Gemeente Drimmelen organiseert voor de vierde keer een fotowedstrijd. Dit keer roepen we u op om een Drimfie te maken. Dit is een selfie met een achtergrond uit de gemeente Drimmelen. Deelnemen en stemmen kan via onze facebook-pagina: www.facebook.com/drimmelengemeente. Inzenden kan tot 1 september aanstaande. Stemmen kan tot 30 september 2014.

Neem dan contact op met Lilian Lambrechts via 140162 of llambrechts@drimmelen.nl. u kunt haar ook volgen via twitter: @LilianDrimmelen. Via twitter kunt u ook de wijkagent Daphne van den Beuken @wa_gbergdrim04 volgen

spreekuren:

de spreekuren van augustus komen te vervallen.

Doe mee met burendag Het Oranjefonds en Douwe Egberts organiseren ook dit jaar op 26, 27 en 28 september burendag. Heeft u een leuk idee om de contacten in uw buurt te verbeteren of versterken? Meld u dan aan via www. burendag.nl en maak kans op een bedrag tot €500,-.

Nul verkeersdoden is te volgen via twitter @nvdbr en facebook/ nulverkeersdodenbrabant. Meer informatie staat op www.nulverkeersdodenbrabant.nl

Een boodschap voor een ander, die neem je even mee.

DoRPsgERIcht wERkEN

Dorpsgericht werken gaat om het bevorderen van leefbaarheid, veiligheid en sociale betrokkenheid. De coördinator dorpsgericht werken werkt samen met bewoners, woningcorporaties, politie en straathoekwerker. Wilt u ook bijdragen?

Nul verkeersdoden Brabant De regionaal ambassadeur verkeersveiligheid is onze wethouderJan-Willem Stoop. “De praktijkdag is één van de vijf projecten van de Brabantse verkeersveiligheidscampagne ‘Help Brabant mee op weg naar Nul verkeersdoden’. Die startte in 2012 om het bewustzijn van weggebruikers over hun eigen rol in het verkeer te vergroten. 2014 Is het ‘Young 4 Nul jaar’, waarin we focussen op de jongere bestuurders.”,aldus Stoop.

In 2015 gaat de zorg en ondersteuning voor ouderen, chronisch zieken en gehandicapten veranderen. Mensen met een hulpvraag gaan uit van hun eigen kracht, hun mogelijkheden en netwerk. Waar dat niet lukt, regelt de gemeente ondersteuning, bijvoorbeeld begeleiding, dagbesteding of verzorgingshuis. Deze verandering vraagt inzet van al onze inwoners. Samen houden we zorg en ondersteuning betaalbaar. Lees meer op www.drimmelen.nl

De wc(‘s) of spoelbak(ken) in uw huis lopen niet meer leeg. Dit kan verschillende oorzaken hebben. Het riool kan verstopt zijn. Wat u dan het beste kunt doen leest u op onze website: www.drimmelen.nl (>wonen> wonen en leven> openbare ruimte> riolering)

wedstrijd zomer 2014

ook een inschrijfformulier online op de website: www.verkeersschoolblom.nl. De praktijkdagen worden georganiseerd door de gemeenten in de regio West-Brabant in het kader van Nul Verkeersdoden Brabant.

Een van de speerpunten van de gemeente is het verbeteren van de sociale samenhang in de buurt. Vandaar dat wij, net als vorig jaar, een extra (financiële) ondersteuning bieden aan een aantal initiatieven. Dus meld uw initiatief ook bij de coördinator Dorpsgericht werken.

RAAD IN BEELD

04-04-14 10:59

28 augustus: informatieronde gemeenteraad Op donderdag 28 augustus 2014 om 19.30 uur is er een informatieronde van de gemeenteraad. Deze vindt plaats in het Praathuis van het gemeentehuis. U bent van harte welkom om de informatieronde bij te wonen. Zowel raads- en burgerleden als inwoners kunnen tijdens deze ronde vragen stellen. De volgende onderwerpen staan op de agenda: Transities sociaal domein Per 2015 zijn er drie grote transities in het sociaal domein: • Transitie jeugdzorg • Transitie Awbz-Wmo • Participatiewet De Eerste Kamer is akkoord met de Jeugdwet, de Wet maatschappelijke ondersteuning 2015, de Wet maatregelen Wwb en de Participatiewet. De kern van de drie transities is dat de eigen verantwoordelijkheid van de burger voorop staat. Tijdens de informatieronde is er een presentatie over de stand van zaken rondom deze transities en de verdere besluitvorming. Voortgang onderzoek wegenbeheer De rekenkamercommissie heeft

onderzoek gedaan naar het wegenbeheer. De heer Massie, voorzitter van de rekenkamercommissie, presenteert het onderzoeksrapport. Onderzoek nieuwbouw Dongemondcollege Op 30 januari 2014 nam de gemeenteraad een motie aan over nieuwbouw van het Dongemondcollege in Made. ICS adviseurs kreeg begin april 2014 de opdracht om een haalbaarheidsonderzoek naar nieuwbouw uit te voeren. Tijdens de informatieronde van 5 juni 2014 kreeg de gemeenteraad informatie over de eerste bevindingen van ICS. Nu presenteert ICS het eindrapport. Wilt u meer weten over deze vergadering? De vergaderstukken staan op de website van de gemeente Drimmelen. Ga naar www.drimmelen. nl/besturen > vergaderingen gemeenteraad. Hierop staan ook de starttijden van de verschillende onderwerpen. Wilt u meer informatie? Dan kunt u contact opnemen met de raadsgriffier, mevrouw M. Schuurbiers. Zij is bereikbaar op telefoonnummer 0162-690203 / e-mail mschuurbiers@drimmelen.nl.

Volg de gemeente via twitter: Drimmelen140162.

zIE www.DRIMMELEN.NL

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

PAGINA 7

gEMEENtENIEuws

21 augustus 2014 BEkENDMAkINgEN

BEzwAARPRocEDuREs Ingekomen aanvragen liggen niet ter inzage. De bedoeling is u attent te maken op activiteiten in uw omgeving. Tegen ingekomen aanvragen kunt u geen bezwaar maken. Deze plannen zijn nog niet beoordeeld, waardoor ze kunnen wijzigen. Pas na besluitvorming ligt het plan ter inzage. Verleende vergunningen liggen ter inzage in het gemeentehuis. U kunt hiertegen bezwaar maken binnen zes weken nadat de vergunning is bekendgemaakt. Dit kunt u doen bij het bestuursorgaan dat het besluit genomen heeft (de datum van de bekendmaking is de datum waarop de aanvrager de vergunning heeft ontvangen en niet de datum van deze publicatie). Het bezwaarschrift moet ondertekend zijn en moet ten minste het volgende bevatten: naam en adres van de indiener, de dagtekening, omschrijving van het be-

sluit met vermelding van de datum en het nummer of kenmerk van het besluit waartegen het bezwaarschrift zich richt en een opgave van de reden(-en) waarom men zich niet met het besluit kan verenigen.Het adres voor het indienen van een bezwaarschrift is: Gemeente Drimmelen, Postbus 19, 4920 AA Made. U kunt ook een verzoek voor het treffen van een voorlopige voorziening (schorsing) bij de rechtbank indienen. Een dergelijk verzoek richt u aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland – West-Brabant, sector bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda. U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

oMgEVINgsVERguNNINg Ingekomen omgevingsvergunningaanvragen • Made, Zanddijk 10 (4921 XW) (W-20140282): Het oprichten van een hondenen kattenpension. • terheijden, Hezelaar 1 (4844 TM) (W-2014-0283): Het kappen van een boom. Verleende omgevingsvergunningen reguliere procedure • Lage zwaluwe, (omgeving) Amerweg (W-2014-0266): NOODKAP van 3 bomen (populieren) aan de Amerweg (zuidzijde). • Made, Rozenbloemstraat 28 (4921 KG) (W-2014-0230): Het plaatsen van een erfafscheiding. • Made, (naast) Sparrenhof 21 en 47 (W-

2014-0228): Het kappen van drie bomen (platanen). • Made, Zilverschoon 3 (4921 JN) (W2014-0224): Het oprichten van een woning met garage. • terheijden, Bosbies 33 (4844 HM) (W2014-0222): Het realiseren van een opbouw op de garage. • terheijden, (ter hoogte van) Liesveld 41 (W-2014-0230): Het kappen van een boom in het gazon. • terheijden, (bij) Markschans 1 (W2014-0269): Het kappen van een boom (populier) in het plantsoen. • terheijden, Molenstraat 54 (4844 AP) (W-2014-0270): Het kappen van een boom (atlasceder) in de voortuin.

• terheijden, Ruitervaartseweg (W-20140261): Het kappen van twaalf tulpenbomen in de gazonstrook tussen Haagwinde en het sportpark.

oVERIg tIJDELIJkE VERkEERsMAAtREgELEN Burgemeester en wethouders van Drimmelen maken bekend dat zij toestemming hebben gegeven tot het: - afsluiten van de Batterij en de Dorpsstraat in Drimmelen op 30 augustus 2014 van 18.00 uur tot 24.00 uur, of zoveel korter of langer dan nodig is, voor het Herengrachtconcert. - afsluiten van de Kapelstraat in Made op 29 augustus 2014 van 12.00 uur tot 31 augustus, 18.00 uur, of zoveel korter of langer dan nodig is, voor het evenement Drummelen.

zIE www.DRIMMELEN.NL

Feestweekend en Jaarmarkt Nieuw schooljaar breekt aan voor artiesten Fame in Wagenberg 6 weken vakantie is heerlijk, maar gelukkig begint het bij de meesten van ons inmiddels alweer behoorlijk te kriebelen.

Op 29, 30 en 31 augustus is het weer zover, dan organiseert comité de Erpelrooiers hun jaarlijkse feestweekend op het van den Elsenplein. Op vrijdag 29 aug. wordt de aftrap gegeven door de Raad van 11 met een gezellige barbecue, met vrolijke klanken van een mini draaiorgel. Voor meer informatie kijkt U op www.erpelrooiers.nl. Om 21.00 uur beginnen met een Hollandse avond met onze wel bekende DJ JAN DE VRIES de entree voor deze avond is gratis. Zaterdag 30 aug. hebben we weer van ouds de muziekband van BRENGHE en de bekende

zanger COLLIN uit Made, de tent is vanaf 20.30 uur open Op zondag 31 aug. beginnen we met een ontbijt georganiseerd door O.V.U. , voor meer informatie kijkt U op www.harmonie-ovu.nl. Om 11.30 uur zal wethouder Stoop de jaarmarkt openen de entree is gratis. Er worden demonstraties gegeven op de van de Elsenplein door turnvereniging S.V.T. en op het parkeerterrein van onder de toren door karatevereniging

Terheijden. Natuurlijk is er dit jaar ook weer een kinderrommelmarkt, dus heb jij speelgoed waar je niet meer mee speelt en wil je deze verkopen, dan kan jij je hiervoor inschrijven bij Andrea Meijers door een mailtje te sturen naar andrea.johan@live.nl en wij zorgen er dan voor dat je een mooi plaatsje krijgt. Partijen nieuw speelgoed is niet toegestaan op de rommelmarkt, hiervoor moet je een kraam huren. Vanaf 15.30 uur begint het feest in de tent en zal de band N-ZO voort spelen. www.erpelrooiers.nl c.c. de Erpelrooiers

Dieren centrale Nederland VERMIST - Poes, schildpad, witte tenen en zwarte vlek op neus, is gechipt, Zandstraat Hooge Zwaluwe - Kater, zwart, witte borst en staartpunt, is gechipt, Voorstraat Made

GEVONDEN - Poes, zwart, zonder wit, moederpoes, Biesboschweg Drimmelen - Poes, schildpad, zonder wit, A 27 - afslag Hank Voor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kunt u bellen 0161433437 Kijk voor recente gegevens op www.dierencentrale.nl

gestudeerd: In de auto, onder de douche, op het werk' En dat

is maar goed ook, want met nog maar een kleine 2 maanden te gaan, moeten we hard aan de slag om de puntjes op de “i” te zetten. En daar beginnen we komend weekend al mee. Met de hele cast en crew vertrekken we naar een mooie locatie op het Brabantse land om aldaar een weekend lang de focus te leggen op het perfectioneren van zang, dans en spel. Moeilijke scènes zullen stapsgewijs worden doorgenomen en de soms ingewikkelde choreografieën krijgen weer even volop aandacht. Zo'n weekend biedt ons de gelegenheid om er met elkaar voor te

niet voor niks' We willen knallen in oktober! De musical Fame, opgevoerd door Stichting MiniMaxiTheater zal in De Mayboom worden uitgevoerd op: Zaterdag 11 oktober 19.30 Zondag 12 oktober 14.30 U kunt kaarten reserveren via onze website www.stichtingmmt. nl, door een email te sturen naar reserveren@stichtingmmt.nl of telefonisch via 0162-684406. Kaarten kosten € 11,- in de voorverkoop (€ 12,50 aan de kassa) en € 8,50 voor kinderen van 4 t/m 12 jaar (€ 10,- aan de kassa).

TANDARTSPRAKTIJK AUSEMS ARKENDONK TANDTECHNISCH LABORATORIUM ACKDENTOH

ARKENDONK 15 HOOFSEWEG A27 STERRENLAAN BO HOOFSEWEG

Liedjes uit onze musical Fame worden te pas en te onpas in-

zorgen dat we het stuk naar een hoger niveau tillen. Tevens is het een leuke manier om de groepsband nog verder te versterken en op elkaar ingespeeld te raken. En

VEN

BURG. ELKHUIZENLAAN STE

Afslag 19 OOSTERHOUT/ DONGEN

BOVENSTEWEG N629 PASTEURLAAN

STRIJENSTRAAT A27

Accountantskantoor De Jongh Emmastraat 15a 4941 AX Raamsdonksveer

T. 0162 - 52 20 09 E. info@dejonghaccountants.nl

GRATIS ADVIESGESPREK STARTENDE ONDERNEMERS Verzorgen financiële administratie Salarisadministratie Accountantscontrole en -verklaringen

Verzorging jaarrekening en publicatiebalans Begeleiding startende ondernemers Belastingaangifte voor particulieren

Nieuwe patiënten kunnen bij ons terecht voor:

w w ww. w r iwo. or il ot oe lcthe nc hi en ki e. kn .ln l • ontstoppen • ontstoppen • ontstoppen • repareren / •renoveren repareren / renoveren • repareren / renoveren • stank en camera-inspectie • stank en camera-inspectie • industriële • stank enreiniging camera-inspectie

• industriële reiniging

reiniging 24• industriële - uurs service 24 - uurs service

24 - uurs service

Hank : 0162 - 40 36 00

Werkendam : 0183 - 50 94 57 Werkendam : 0183 - 50 94 57

Werkendam : 0183 - 50 94 57

Algehele tandheelkundige zorg. Behandeling door de mondhygiëniste. De vervaardiging van een gebitsprothese. Een op implantaat gedragen gebitsprothese (klikgebit). Het bleken van uw eigen gebitselementen in één zitting. Spoedreparaties aan uw gebitsprothese met weekendservice.

Ons credo is: • ZORG MET HOOFDLETTERS • KLANT TEVREDENHEID • HOGE KWALITEIT • DE TIJD NEMEN VOOR

Wij hebben mondzorgcontracten afgesloten met vrijwel alle zorgverzekeraars. Arkendonk 15 Weekend Service 0162-454044 tandzorg@concepts.nl voor spoedreparaties 06 - 22 67 18 67 4907 XT Oosterhout U kunt hiervoor per telefoon of aan de balie afspraken maken. Iedere werkdag van 9.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 16.00

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

PAGINA 8

Het Vierendeel 6 4921 LC MADE 0162-451894 info@swodrimmelen.nl www.swodrimmelen.nl

Koninklijke

Badminton voor mensen met een lichamelijke beperking

Extra energie wanneer u wilt! Ontdek het gemak van elektrisch fietsen bij:

A. Janssens en Zn. bv janssenstweewielers@ziggo.nl • www.garagejanssens.nl Vogelstraat 1 • 4845 PA Wagenberg • Tel. 076-5931331 • Fax 076-5935598

Opa heeft het goed voor elkaar!

Els van der Made is de initiatiefneemster om in de gemeente Drimmelen het sporten voor mensen met een lichamelijke beperking op te zetten. Zelf zit ze in een rolstoel en is al heel wat jaartjes bekend met de ziekte Multiple Sclerose. Door een auto-ongeluk is ze voorgoed in de rolstoel gekomen en is daarvoor in Revant (revalidatiecentrum in Breda) opgenomen geweest. Daar hebben ze haar enthousiast gemaakt voor het badmintonspel. Eenmaal terug in Made is ze met de gemeente en andere organisaties gaan praten om sporten

TESTAMENT Regel het op tijd!

voor mensen met een lichamelijke beperking in de gemeente Drimmelen mogelijk te maken. Met hulp van de gemeente is De Amerhal in Made aangepast voor mensen met een lichamelijke beperking. Hierdoor is het mogelijk om allerlei sporten te promoten. Er zal als eerste gestart worden met badminton op vrijdagmiddag 19 september a.s. van 13.30-15.00 uur. Er zijn al een aantal geïnteresseerden. Zit u in een rolstoel of heeft u een andere lichamelijke beperking, kom mee doen, lichamelijke beweging is voor iedereen nodig. Gewoon doen!!

AGENDA Rijbewijskeuring 18 aug. en 15 sept. in Zevenbergen, 21 aug. en 25 sept. in Breda, 26 aug. en 23 sept. in Made. Voor informatie en een afspraak belt u tijdens kantooruren naar het landelijke afsprakenbureau van Regelzorg Rijbewijskeuringen: 088-23 23 300. Zelf een datum plannen kan via www.regelzorg.nl. Zondag 24 augustus: zomer muziekfeest Hooge Zwaluwe Onmoetingscentrum De Zonzeel, van 11.30-19.00 uur, entree gratis.

Wilt u meer informatie? Neem dan s.v.p. contact op met Els van der Made. T 0162-684 98 78 of mobiel 06-18 42 04 40. E-mail: evandermade@gmail.com Of bij Mark Mosch buurtsportcoach gemeente Drimmelen E-mail: m.mosch@surpluswelzijn.nl

Woensdag 10 september: eerste vrijwilligersmarkt Drimmelen Van 16.00 tot 19.00 uur in het gemeentehuis in Made. Donderdag 11 september: themabijeenkomst ergotherapie Wat zijn de mogelijkheden van ergotherapie, een themabijeenkomst voor mantelzorgers. Aanmelden bij SWO T 0162-451894.

1ste Vrijwilligersmarkt Drimmelen woensdag 10 september

www.notariskantoorterheijden.nl

bij overlijden

Ook zonder verzekering of als u ergens anders verzekerd bent. Cecile van Schie - Tel. 06 345 50 680 Corry van Leest www.uitvaartzorgdrimmelen.nl

Denkt u er wel eens over na om vrijwilligerswerk te gaan doen? En wilt u graag weten welke organisaties er werken met vrijwilligers en wat je daar zou kunnen doen? Voor u is er de vrijwilligersmarkt. Want op deze markt kunt u kennismaken met 15 tot 20 vrijwilligersorganisaties, organisaties die werken met vrijwilligers en met sportverenigingen. Voor al deze organisaties zijn vrijwilligers onmisbaar. Zij vormen de basis om hun activiteiten te doen en om de doelen

die ze belangrijk vinden te kunnen blijven uitvoeren. U gaat hier een verzameling zien van mogelijkheden, taken, activiteiten, doelgroepen en branches. Voorbeelden zijn: sport, zorg, gehandicaptenzorg, kerk, welzijn, winkel, scouting, in de wijken. Naast de organisaties die er staan kunt u ook zien welke andere vrijwilligersvacatures er zijn en kunt u hier met al uw vragen over vrijwilligerswerk terecht. Er zijn veel mogelijkheden om iets te doen in Drimmelen, iets te betekenen voor anderen of

Dinsdag 16 september: Alzheimercafé In Zevenbergen, onderwerp: Wet- en regelgeving.

om gewoon lekker met anderen actief te zijn. Uitgangspunt in het zoeken naar vrijwilligerswerk is wat u wilt en wat u graag zou willen doen. Organisaties sluiten daar graag bij aan en zoeken met u mee naar mogelijkheden. Deze markt wordt gehouden op woensdag 10 september van 16.00-19.00 uur in het gemeentehuis in Made. Bent u nieuwsgierig, laat je verrassen en kom eens kijken! Voor vragen kun je terecht bij VIP, T 0162-45 18 94 en email vip@swodrimmelen.nl.

Activiteiten Antonius Abt Bingo elke 1e en 3e maandag van de maand. Kosten € 1,50 excl. consumpties, aanvang 14.30 uur. Donderdag 28 augustus: restaurantavond Thema ‘Holland’, kosten € 12,50 incl. een consumptie, aanvang 17.00 uur, reserveren t/m 21 aug. Woensdag 3 september: modeshow Harry Kerkhofs Aanvang 14.30 uur in het restaurant van Antonius Abt, koffie/ thee € 1,00.

Ergotherapie: themabijeenkomst voor mantelzorgers

... wij nemen de tijd voor u! Specialisaties:

Geriatriefysiotherapie • Oedeemtherapie • Neurorevalidatie Niet Aangeboren Hersenletsel • Longfysiotherapie • Chronische pijn revalidatie • Duizeligheidsklachten • Dry Needling Therapie

Gagelveld 4 in Terheijden / Wilgenstraat 1 in Made Telefoonnummer 0162 - 680234 • www.geriaﬁt.nl

Wat zijn de mogelijkheden van ergotherapie? Ergotherapie vindt niet alleen in de behandelruimte van de ergotherapeut plaats, maar ook op de plek waar de problemen zich voordoen zoals thuis, op het werk of op school. Er wordt een observatie gedaan van de dagelijkse activiteiten om zo

Gezellige muzikale middag in De Korenbeurs Het Mades Meezingkoor was te zien en te horen op 9 augustus in hotel-restaurant De Korenbeurs in Made. Deze middag was vooral georganiseerd om de nog thuiswonende ouderen een leuke middag te bezorgen. Op schermen werden de teksten gepresenteerd zodat het publiek naar hartelust mee kon zingen met al die leuke en gezellige liedjes. Het Mades Meezingkoor wist het publiek te raken en voor zich te winnen.

Een initiatief dat zeker voor herhaling vatbaar is!

Locatie: vergaderruimte van Gezondheidscentrum Het Vierendeel (1e verdieping naast de bloedprikster) Het Vierendeel 6 4921 LC Made Meer informatie en aanmelden bij SWO: T 0162-451894 E-mail: info@swodrimmelen.nl

Donderdag 11 september van 13.30 uur tot 15.30 uur

www.swodrimmelen.nl/vip

Programma najaar 2014

Alzheimercafé 16 september in Zevenberonderwerp: Wet- en regelgeving.

24-04-13 13:44 gen,

Kortom het was een geslaagd optreden waarvan de 60 aanwezige ouderen erg genoten hebben. SWO wil dan ook het koor hartelijk danken voor deze leuke en gezellige middag.

peute geeft ons informatie over ergotherapie. Hoe en waarvoor kunnen we de ergotherapeute inschakelen? Tips en handigheden. Er is ook ruimte voor het uitwisselen van ervaringen en vragen.

Vacatures VIP nu ook online!

Drimmelen en Moerdijk 36598 GERIAFIT adv FC.indd 1

na te kunnen gaan wat de beperkingen en de mogelijkheden zijn. De ergotherapeut bedenkt oplossingen, trainingen en geeft advies. Voor sommige oplossingen zijn hulpmiddelen of aanpassingen aan woon-, studie- en werkomgeving nodig. Cathalijn Blaas, Ergotherapeute & Cognitief Revalidatie Thera-

21 oktober in Made, onderwerp: Muziek en dementie. 18 november in Zevenbergen, toneelvoorstelling over een aan dementie gerelateerd onderwerp. 16 december in Made, onderwerp: Dementie en palliatieve zorg. Zet de data al vast in uw agenda, uitgebreide informatie volgt t.z.t. Het Alzheimercafé DrimmelenMoerdijk wordt georganiseerd door: Alzheimer Nederland, Surplus, De Wijngaerd, HOOM, SWO, Thebe, gemeente Drimmelen en gemeente Moerdijk. Locaties: Zorgcentrum De Wijngaerd, Cyclaamstraat 2a, Made. Theaterzaal in woonzorgcentrum De Zeven Schakels, Kasteelweg 1, Zevenbergen.

Stichting Welzijn en Ondersteuning (SWO) is een brede welzijnsinstelling voor de gemeente Drimmelen. Het VIP is een centrale plaats waar vacatures en vrijwilligers aan elkaar gekoppeld worden, hieronder leest u er een paar. Er zijn er nog veel meer

in alle denkbare sectoren, van administratie tot zorg. Op de digitale vacaturebank vind je een volledig overzicht www.swodrimmelen.nl/vip . Heeft u interesse in één van deze vacatures bel dan met T 0162-451894 of mail naar VIP@swodrimmelen.nl.

LEIDING VOOR SCOUTING (746) Scouting D’n Hartel is op zoek naar enthousiaste vrijwilligers die zich graag inzetten voor de jeugd. Heb je affiniteit met scouting en ga je graag met jongeren om? De scouting zoekt leiding voor de leeftijdsgroepen: Bevers (5-7 jaar) Welpen (7-11 jaar) en Scouts (11-15 jaar). Op zaterdagochtend van 9.30-12.00 uur (5-11 jarigen) of zaterdagmiddag van 14.00-16.30 uur (11-18 jarigen) + voorbereiding thuis en 1 à 2 kampen per jaar. HANDWERKVRIJWILLIGERS (743) Als je van handwerken/naaien houdt en je vindt het ook leuk om de Nederlandse taal te leren aan 6 Somalische dames, dan zit je op je plek bij Vluchtelingenwerk. ASSISTENT ACTIVITEITENBEGELEIDER (739) Leuke en creatieve activiteiten doen met oudere mensen met een verstandelijke beperking.Voorbeelden zijn wandelen, voorlezen, spelletjes doen. De ouderen zijn bewoners van Prisma en komen dagactiviteiten doen bij De Wijngaerd. INDIVIDUELE BEGELEIDING (738) Wil je het leven van een 22 jarige jongen met een verstandelijke beperking leuker maken? Hij zoekt iemand om samen activiteiten te doen die bij zijn leeftijd horen. Bijvoorbeeld een terrasje pakken, avondje stappen, winkelen. Zonder familie of begeleiding. PRESENTATOR (732) Omroep Drimmelen is op zoek naar een enthousiaste presentator. Als presentator praat je een radioprogramma aan elkaar. Dit gebeurt door het aan- en afkondigen van muziek en items en het brengen van informatie aan de luisteraar. Deze informatie kan bestaan uit lokale of regionale informatie of informatie over de artiesten. Afhankelijk van het soort programma kan een interview plaatsvinden. BIJZONDERE VRIJWILLIGERS VOOR PERSOONLIJKE BEGELEIDING (718) Optimistische, humorvolle vrijwilligers gevraagd die graag voor mensen een luisterend oor bieden zodat mensen hun verhaal kwijt kunnen. FIETSMAATJE (710) Fiets je graag en wil je een maatje zijn? Een man van 60 jaar zoekt iemand die met hem wil gaan fietsen. Hij heeft in het verleden veel op de racefiets gefietst. Dit kan hij niet meer, maar een rondje van 10 km rond Terheijden lukt wel en eventueel kan dit nog toenemen. Hij kan niet alleen gaan fietsen, hij heeft een beetje begeleiding nodig.

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

PAGINA 9

Moedige Moeders Drimmelen werkt aan drugsvrije toekomst

'Geven elkaar steun, begrip en luisterend oor' DRIMMELEN – Samenwerken aan een drugsvrije toekomst, dat is wat de moeders en vaders van Moedige Moeders Drimmelen voor ogen staat. Samen met 'lotgenoten' steun, begrip en een luisterend oor zoeken. De lotgenotenavonden zijn daarvoor het uitgelezen moment. 28 augustus komen de Moedige Moeders weer bij elkaar in De Molshoop achter de hervormde kerk in Made. De ingang van het zaaltje is via de Lucia Eyckenstraat. Door Michiel Peeters

VALKUIL

'Moeders bezitten oerkracht als het op de kinderen aankomt. Dat ervaren ze pas het best als hun kroost in de problemen komt. Ze blijven knokken, nadenken en grenzen verleggen zolang ze zien dat het probleem niet is opgelost', zegt de spreekbuis van de groep. Ze blijven volgens de zegsvrouw stug volhouden om hun kind de goede kant op te duwen, totdat ze totaal opgebrand en uitgeput zijn.

'Moederliefde is behalve oerkracht ook de grootste valkuil. Je beseft dan dat je alleen met hulp van anderen je doel kunt bereiken. Moedige Moeders weet dat en zorgt voor energie en daardoor vechtlust, die niet in woorden is uit te drukken.' De spreekbuis van de groep geeft nog mee: “Moeders, we zijn sterk en moedig genoeg om de strijd aan te gaan en het drugsgebruik, de verslaving van onze kinderen, onder de aandacht te brengen om nieuwe problemen te voorko-

men. Dat is beter dan genezen.” De bijeenkomst is deze keer weer in het gebouw De Molshoop achter de Hervormde Kerk aan de Lucia Eyckenstraat. 28 augustus staat de eerste na-vakantiebijeenkomst gepland, ook in de Molshoop. Het begint om 19.30 uur. Moedige Moeders Drimmelen (MMD) is vanaf nu telefonisch bereikbaar op nummer: 06 50 44 86 41. Ook per mail is MMD bereikbaar: moedigemoedersdrimmelen@gmail.com 'Telefoon maakt het nu mogelijk dat ik twee belmomenten per week kan instellen. Op maandag en donderdag van 18.00 tot 19.00 uur kan iedereen zijn problemen ventileren onder het motto: Samen Staan We Sterk. Hebt u met verslavingproblemen in uw naaste omgeving te maken, kom of bel,” besluit de Madese spreekbuis.

GOEDKOOPSTE SUPERMARKT **

17%er

goedkop

9 %er 3 goedkop

vvan 1.19

Deo roll-on

vvan 1.19

0.72

Bakmixen 300-450 g

Denken in kansen vindt het CDA Pas wanneer er gedoe is met beschikbaarheid of kwaliteit van voedsel is het onderwerp mediawaardig. Nu dus vanwege het wegvallen van een deel van de vraag uit Rusland. Europese unie en de landelijke regering worden aangesproken op hun verantwoordelijkheid bij te springen. De fondsen die speciaal voor dit soort vraaguitval zijn opgepot worden terecht aangesproken mag je verwachten.

Fractievoorzitter CDA Drimmelen Sjaak van Schie.

Gaat dat ook gebeuren? De nationale Land en tuinbouw organisatie (LTO) en andere partners zetten zich er voor in en doen dat op een zeer professionele manier. Helaas gaat er veel tijd mee heen voor zaken zo geregeld zijn dat er geen oneerlijke concurrentie of marktverstoring optreedt. De oogst gaat wel elke dag door en versproducten blijven onverkocht. Toch levert dat ook goede initiatieven op. De voedselbanken kunnen zich profileren en komen met het idee overtollige producten tot soepen te verwerken zodat ze wel houdbaar zijn. De aandacht voor voedsel van

onze bodem geproduceerd door de meest bekwame agrariërs ter wereld is ook een plus. Denken in kansen is niet genoeg, er ook naar handelen is noodzaak. De grote oogst aan fruit die er aan komt biedt de mogelijkheid schoolfruit in te voeren . Iedereen zal de waarde en het nut er van in zien. Het draagt ook bij aan een gezonder eetpatroon en eenmaal aan het fruit altijd aan het fruit. Dus PVDA en VVD spoor uw broeders in Den Haag aan dit snel te regelen dan ben je pas echt geloofwaardig. Je kunt op steun van het CDA rekenen. CDA fractie Drimmelen

Barbecue Raad van Elf Wagenberg Raad van Elf actief tijdens Feestweekend en Jaarmarkt Wagenberg Tijdens de jaarmarkt op Wagenberg zal ook de Raad van Elf aanwezig zijn. Zowel op vrijdag als op zondag zal de Raad van Elf een activiteit organiseren. Op vrijdag avond zullen wij, voorafgaand aan de Hollandse Avond, een barbecue houden op het Van de Elsenplein. Iedereen is van harte uitgenodigd om dan gezellig te komen eten en drinken. Niet zelf koken maar gewoon aanschuiven en onder het genot van een hapje en een drankje terug kijken op de vakantie.

Vooruit kijken mag ook, bijvoorbeeld naar de volgende vakantie of naar carnaval 2015. Want de jaarmarkt wordt georganiseerd om het carnaval op Wagenberg te kunnen financieren. Wij hopen dan ook op een grote opkomst zodat we ook in 2015 jaar weer verzekerd zijn van een leutig carnaval op wagenberg. Voor € 7,50 per persoon (exclusief drank) kun je gezellig mee eten en met een volle maag de Hollandse avond beginnen. Kinderen tot 12 jaar gratis (maxi-

KBO-Afdeling Wagenberg

Bingomiddag KBO-Afdeling Wagenberg houdt woensdagmiddag 28 augustus 2014 weer een bingomiddag in de benedenzaal van Gemeenschapshuis Plexat, Kerkstraat 22, 4845 ED Wagenberg. Deze bingo is bedoeld voor alle bingo liefhebbers! Iedereen is van harte welkom vanaf 13.00 uur en we starten met de bingo om 13.30 uur onder de bezielende leiding van Michael Moerbeek. Om ongeveer 16.30 uur is er weer een einde aan het festijn en gaat u hopelijk voldaan en voorzien van de leuke prijzen huiswaarts. Er is voldoende tijd

om een drankje te nuttigen en belangrijk is dat het gezellig wordt zoals altijd. Ook nu zijn er weer mooie, leuke prijzen te winnen. De bingomiddagen worden elke 4e woensdag van de maand gehouden. Voor alle duidelijkheid treft u hier de resterende data aan in 2014: 24 september, 22 oktober en 26 november. Dus tot ziens op woensdagmiddag 28 augustus 2014! Met vriendelijke groet, Namens het bestuur van KBO-Afdeling Wagenberg, J.P.A. Reniers, secretaris.

maal 1 kind per betalende volwassene). Aanmelden kan via info@erpelrooiers.nl onder vermelding van: naam, adres aantal deelnemenede volwassenen en aantal kinderen onder 12 jaar. Wij zullen daarna het geld op komen halen. Graag zien wij jullie op 29 augustus om 19.15 uur in grote getalen om er met z'n allen een groot feest van te maken. Op zondag zal de Raad van Elf op jaarmarkt staan. Er zijn dan mooie prijzen te winnen. Door lootjes te kopen maak je kans op een of meer van deze prijzen. Namens de Raad van Elf

VLOOIEN MARKT

KEN VOOR HUISMER entenbond* volgens de Con

sum

volgens VAR A Kas

Luchtverfrisser

Dubbelvla 1l

v an 0.79

0.75 0.75

* Bron: Consumentengids april 2014 ** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014

Trainingshorloge met hartslagmeter

Vanaf woensdag 20-08-2014

Accu-schroevendraaier 3 .6 V LI-

O N AC C U INCL . BO

7.85" Tablet MD 98625

19.99 Uitrolbare hondenriem Met poepzakjeshouder.

16 G B

EN GEH EUG

IPS SCH

ERM

129.00

WILLEM II STADION TILBURG

GTE: C LIJ N LEN

A 5M

Nazomer plantenmix

Rozen*

Diverse soorten. Vanaf woensdag 20-08-2014.

15 stelen, lengte: 40 cm of max. 10 stelen, lengte: 50 cm.

5.99

2.19 Hollandse zonnebloemen*

24 AUGUSTUS PARKEERTERREIN

RSTRIEM

14.99

A.S. ZONDAG

VAN 10 TOT 17 UUR

sa* *

10 stelen, lengte: 50 cm.

2.49 3.99 * Prijzen geldig t/m 24-08-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Adres: GOIRLESEWEG 5026 PC TILBURG AAN RINGBAAN ZUID Info:

0161-456291

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Fo Allé rti rd T én ng igc b ij WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 2014 to21 AUGUSTUS h t w ela el € 3 ar! .00 6 Ko

Ford Jubileum Actie Ford Jubileum Actie Ford

6,-Jubileum Jubileum ,- Jubileum Actie Actie Actie

d Ford

PAGINA 10

Al F rti ord T léén Kor Ford Alléé tin ng n b g t Tigc bij to igch ij ot h t w ela we elaa el l€ r € 3 ar! 3.0 ! .00 06 ,6,Ford (Grand) C-MAX Titanium Navigatie 125pk

K met kortingen tot wel € 3.006,met kortingen tot wel € 3.006,met kortingen tot wel € 3.006,NAC - FC TWENT met kortingen tot wel € 3.006,,9,,-29,-

kortingen tot wel € 3.006,met kortingen met tot wel € 3.006,-

(Grand) C-MAX Titanium Navigatie 125pk Ford Fiesta Style Navigatie 5 deurs 65pk Ford Focus Wagon Ecoboostedition+ 125pk

urs 65pk

Ford Focus Wagon Ecoboostedition+ 125pk

9,-d

2 n €e1r maa

n va 9,9,Ford Fiesta Style af5 deurs 65pk 22 aand 19maand Navigatie an v € , € m Ford Fiesta Style Navigatie 5 9 deurs 65pk er er

,99 nd

Ford (Grand) C-MAX Titanium Navigatie 125pk

Ford Focus Wagon Ecoboostedition+ 125pk Ford Focus Wagon Ecoboostedition+ 125pk

Ford (Grand) C-MAX Tit Ford (Grand) C-MAX Tita

2 and € e2r m f Focus Wagon Ecoboostedition+ 125pk f 5adeurs 65pk Ford Ford (Grand) C-MAX Titanium Na af Ford Fiesta Style Navigatie p n na na a f v na vanaf vanaf d va a€f17.016,d f va vaf d € 25.231,n an-d Normaal rijklaar Normaal rijklaar and na Normaal rijklaar na €€29.001,and a a a a va ma€ a 2.521,v 2.236,3.006,€ , , ordeel v , n ordeel n Jubileumvoordeel Jubileumvo Jubileumvo Fiesta Style Navigatie 5 deurs 65pk maa Focus Wagon Ecoboostedition+ 125pk an r a9 Ford 9pFFord AC-MAX Titanium rKma(Grand) r Ford 9 ed 2 K 2 pe r1m nd 9 nd ortAFlloérd lléé Nu tijdelijk Nu tijdelijk Nu tijdelijk m peram n o 2 a a 1 o r a 25.231,29.001,€ 17.016,€ € r a rijklaar e rijklaar Normaal € 14.49 Normaal 5,NAC HOOPT THUIS TEGEN FC TWENTE AANVAL€TE rVERZILVEREN e 5,5,Compleet rijklaar!* Compleet rijklaar!* € 22.99 Compleet rijklaar!* € 25.99 rtape d Ting énTig n bi € p m r mf € 2.521,€ 2.236,€ 3.006,-€ rpmaf voordeel Jubileum j Jubileumvoordeel b e anianfg O.a. voorzien van: pe na O.a. voorzien van: O.a. voorzien van: e n p p a a v v ,t-ot igctohteweicjhelaa ,d v ,d Nu tijdelijk Nu tijdelijk 9 9 9 n 22.995,.495,Compleet rijklaar!* Compleet rijklaar!* € 25.995,12 aa€ 22 aand wel € lala€r!3.0r! 19maan € € m € A 06 O.a. voorzien O.a. voorzien van: rm Ko Fo r 3.0 er van: rd lléén pe Metaallakp ( diverse kleuren ) Metaallak ( diverse kleuren ) ,pe r t ing Tig Navigatie systeem europa Navigatie systeem europa 0 bij 6 Sync Bluetooth met spraakbesturing Sync Bluetooth met spraakbesturing c t Nu met 5 jaar garantie! , Ford Fiesta Style Navigatie 5 deurs 65pk Ford Focus Wagon Ecoboostedition+ 125pk Ford (Grand) C-MAX Titanium Navigatie 125pk ot € 25.23 he USB MP3 aansluiting USB€ MP317.016 aansluiting ,1,r 01,rijklaa 29.0 € aal Norm Normaal rijklaar Normaal rijklaar laa 1,w maal rijklaar Automatisch inparkeren Automatisch inparkeren ,e 17.016 25.23 € € r r rijklaa rijklaa r l aal aal 7 airbags 7 airbags Norm Norm aal l Norm r ,,2.521 2.236 € € ,- Wagon f 3.00 1,l € 3naC-MAX 17.016 f ! €Ford € 25.23 ordee Ford Ook Fiesta Style Navigatie 5Norma deurs 65pk Focus Ecoboostedition+ 125pk Ford (Grand) Titanium Navigatie 125pk umvo ordee rNul met 5 jaar garantie! r Jubile Jubile umvo rijklaaordee r rijklaa al rijklaa al aumvo Jubile rijklaa Norma af 6,Climatecontrole airco Climatecontrole airco Normaal n€ Nu met garantie! eel zo’n zin in een gratis proefrit? oord eumv a .0 ,an5 jaar ,2.521 2.236 € € Radio Cd speler Jubile Radio Cd speler va umvo l l v , ordee ordee , l v , umvo ordee Jubile umvo Jubile € 2.521, € 2.236,- 2906d deel mvoor Maak een afspraak via 088voor - 8442438 Parkeersensoren + achter 9 Parkeersensoren voor + achterF Jubileu K-o Jubileumvoordeel ord Alléé199andJubileumvoordeel 2 nd n , 1 Lichtmetalenvelgen Lichtmetalenvelgen 2 a f a f f r a Nu€tijdeli Nu tijdelijk Nu tijdelijk a a na rantie! € er ma Armsteun Armsteun m jk na an g t Ti€ - ,-tin125pk -125pk er gpcer mbij NuNu Nu Nu Startknop vNavigatie tijdeli tijdeli , jkkrijklaa jkrijklaa jk rijklaar!* , k Navigatie 5 deurs vaStartknop ,-dStyle ptijdeli p 1,djdelij Fiesta 65pk Comp Ford Focus Wagon Ecoboostedition+ Ford (Grand) C-MAX Titanium Nu Nu tijdelij tijdelij tijdelij k Comp Comp 17.016 25.23 o leet leet leet € € h 9 r r r!* r!* en nog veel meer! en nog veel meer! rijklaa rijklaa 9 r 9 al al Norma Norma Normakal rijklaa t w ela d 2 d 2pleet n 9 n n Comp Comp Comp leet leet leet rijklaa rijklaa rijklaa 2 a a r!* r!* r!* 1 a e Comp Comp Comp a leet leet leet rijklaa rijklaa rijklaa rijkla ,,r!* r!* r!* a ar!* 2.521 2.236 € € a a l rdeel rdeel umvoo afvan: umvoo rdeel van: Jubileumvoo € Nu met 5 Jubile jaar Nu met 5 jaar garantie!€ 3 r!anJubile roefrit? m € af O.a. m m O.a.garantie! voorzien voorzien van: O.a. voorzien n r r v .00 ,-voorzien ,-d ) pe va van: pe O.a. voorzien O.a. voorzien van: 9O.a. 8 - 8442438 9kleuren O.a. voorzien voorzien van: O.a. van:van: O.a. voorzien van: Metaallak ( diverse Metaallak ( diverse kleuren ) Metaallak ( diverse kleure 2 * GEEN bijkomende Voorgeregistreerd 2014 d 6 n 9 a. voorzien van:kosten n 2 a Nu Nu Nu tijdelij 1 tijdelij tijdelij , a k k k Metaallak ( diverse kleuren ) Metaallak ( diverse kleuren ) Metaallak (systeem diverse kleuren a a Metaallaksysteem (€ diverse kleuren ) Metaallak ( diverse kleuren ) Metaallak ( diverse kleuren ) Navigatie europa Navigatie systeem europa Navigatie europa € m rNavigatie r m europa etaallak ( diverse kleuren ) Navigatie systeem europa Navigatie systeem systeem europa Navigatie systeem systeem europa Navigatie systeem europa Sync Bluetooth spraakbesturing Sync Bluetooth met Sync Bluetooth Comp CompNavigatie peComp leet leet leet pe met rijklaa rijklaa rijklaa r!* r!*europa Ford Focus Wagon Ecoboostedition+ 125pk Titanium - Navigatie 125pk Normaa ,- r!*met spraa 25.231,29.001 € 17.016, €spraakbesturing € l rijklaar Normaal rijklaarFord (Grand) C-MAX Normaal rijklaar p

€ e1r maa p

,-, 29 1 € 129 €

9 € 1199 €

Ford

€ 2229 €

Jubileum Actie Jubileum Actie Ford met kortingen tot wel € 3.006,NAC OOGST LOF MET AANVALL met kortingen tot wel € 3.006,Jubileum Actie Fordmet kortingen tot wel € 3.006,€ 22. € 14. 22.99 14.495,995,5,€ €Actie € 25€ € 25.995,- €€ 22. 14.449 leum 995,-5,95,tingen tot wel € 3.006,Metaallak ( diverse kleuren ) Navigatie systeem europa Sync Bluetooth met spraakbesturing USB MP3 aansluiting 7 airbags Airco Radio Cd speler + stuurbediening en nog veel meer!

13.995,- 5.405,-

8.590,-

8.90%

37 mndn

129,-

6.871,-

Metaallak ( diverse kleuren ) Navigatie systeem europa Sync Bluetooth met spraakbesturing USB MP3 aansluiting Automatisch inparkeren 7 airbags Climatecontrole airco Radio Cd speler Parkeersensoren voor + achter Lichtmetalenvelgen Armsteun Startknop en nog veel meer!

22.995,-

9.967,-

8.500,-

14.495,-

8.90%

37 mndn

199,-

10.732,-

25.995,- 9.950,-

17.896,-

16.045,-

8.90%

37 mndn

229,-

11.443,-

19.686,-

€2

€ 22.995,-

€ 14.495,-

Afgebeelde auto’s kunnen afwijken van standaardspeciﬁcaties, vraag een van onze adviseurs naar de voorwaarden.

SyncMP3 Bluetooth met SyncSync Bluetooth met spraakbesturing Sync Bluetooth metaansluiting spraakbesturing Sync Bluetooth met spraakbesturing spraakbesturing Bluetooth met spraakbesturing Sync met spraa vigatie systeem europa USB aansluiting USB MP3 aansluiting USB Bluetooth MP3 ,- van: 3.006 € 2.521,€ 2.236,€ l lMP3 voordee voordee Jubileum JubileumUSB Jubileumvoordeel USB MP3 aansluiting MP3voorzien aansluiting USBO.a. MP3USB aansluiting USB MP3 aansluiting USB aansluiting MP3 aansluiting O.a. voorzien van: O.a. van: voorzien 7 airbags Automatisch inparkeren Automatisch inparkeren f f nc Bluetooth met spraakbesturing a na17.896,- 7airbags airbags Automatisch Automatisch inparkeren 129,-- 6.871,22.995,- 8.500,14.495,8.90% 37 mndn 9.967,10.732,19.686,78.90% Automatisch inparkeren Automatisch va kleuren Metaallak (199,diverse Metaallak ( diverse kleuren ) Metaallak ( diverseinparkeren kleuren ) Airco 7 airbagsinparkeren 7 airbags , d aansluiting SB9MP3 9,nd ) 25.995,- 9.950,- 16.045,- 8.90% 8.90% 37 mndn 229,- 11.443,Nu tijdelijk Nu tijdelijk Nu tijdelijk Airco 7 airbags 7 airbags 2 Airco 7Climatecontrole airbagssysteem airco 7Climatecontrole airbags Navigatie systeem europa Navigatie europa Navigatie systeem europa n 9tomatisch Radio Cd speler +2 stuurbediening airco a a a afwijken vanal Comple CompleetClimatecontrole Comple a* inparkeren et rijklaar!* €Climatecontrole rijklaar! Radio Cd speler + stuurbediening airco airco ,-et€rijklaar! 1,- Cd 1,-speler *Cd 17.016 25.23 29.00 €Sync ’s kunnen de voorwaarden. rijklaar vraag een van onze adviseurs naaren r Radio Cd speler +met stuurbediening Climatecontrole airco airco m Bluetooth Bluetooth met spraakbesturing SyncClimatecontrole Bluetooth met spraakbest Norma standaardspeciﬁcaties, Normaal rijklaa nog veel meer! Radio Radio speler r mspraakbesturing Normaal rijklaarVoorgeregistreerd 2014€Sync e en nog veel meer! Radio Cd speler Radio Cd speler p irbags ,,- mvoordeel MP3 USB MP3 aansluiting € 25.231 USBRadio MP3 € 29.001 nog veel meer! Radio Cd speler voor + achter Cd speler voor + a - Normaa ,- aansluiting ,rijklaarmvoordeel € 17.016,- enUSB 2.521, 2.236 Parkeersensoren Parkeersensoren € € maal l rijklaar O.a.aansluiting voorzien van:l rijklaar O.a. voorzien van: O.a. voorzien van: € 3.006 Normaa deel Jubileu Jubileumvoor Jubileu Parkeersensoren voor + achter Parkeersensoren voor + achter 7 airbags Automatisch Automatisch inparkeren Parkeersensoren voor + achter€ 3.006,Parkeersensoren voor + ac Metaallak ( Jubileum diverse kleuren ) Metaallak (Jubileum diverse kleuren ) inparkeren Metaallak ( diverse kleuren ) matecontrole airco € 2.521,€ 2.236,l Lichtmetalenvelgen Lichtmetalenvelgen rdeel l voordee eumvoo voordee Lichtmetalenvelgen Navigatie systeem europa Navigatie systeem europa Navigatie systeem europa Lichtmetalenvelgen Airco 7 airbags 7 airbags Lichtmetalenvelgen Lichtmetalenvelgen Armsteun Armsteun dio Cd speler Nu Nu Nu tijdelij tijdelij tijdelij Armsteun Armsteun k k k Sync Bluetooth met spraakbesturing Sync Bluetooth met spraakbesturing Sync Bluetooth met spraakbesturing Radio Cd spelerNu + stuurbediening Climatecontrole airco Climatecontrole Nu Armsteun Armsteun tijdelijk tijdelijk delijk Startknop Startknop airco USB MP3 aansluiting USB MP3 aansluiting USB MP3 aansluiting rkeersensoren voor + achter Startknop Startknop Comp Compleet rijklaa en nog7 veel meer! Radio Cd speler Radio speler leet r!* Startknop Startknop Compleet rijklaar!* Compleet rijklaar!* Comple pleet airbags Automatisch inparkeren Automatisch inparkeren et en nog veel meer! enCd nog veel meer! rijklaar! rijklaar! * rijklaar!* * en nog veel meer! en nog veel meer! htmetalenvelgen voor + achter Parkeersensoren voor + achter Airco 7 airbags Parkeersensoren 7 airbags en nog veel meer! en nog veel meer! ,,25.231 29.001 € € van: a. voorzien van: voorzien van: O.a. voorzien O.a. voorzien van: Radio Cd spelerO.a. + stuurbediening Climatecontrole airco airco O.a. voorzien van: O.a. voorzienClimatecontrole van: l rijklaar l rijklaar Normaa Lichtmetalenvelgen Lichtmetalenvelgen Normaa msteun en nog veel meer! Radio Cd speler taallak Metaallak ( diverse kleuren Metaallak ( diverse kleurenl )Metaallak ( diverse Metaallak ( diverse kleuren ) ,- ) Radio Cd speler 2.236,- zin € 3.006 l) ( diverse kleuren ) € zo’n kleuren Metaallak ( diverse kleuren ) Armsteun Armsteun voordee voordee Jubileum Jubileum Ook in een gratis artknop Parkeersensoren voor + achter Parkeersensoren voor + achter vigatie systeem europa Navigatie systeem proefrit? europa Navigatie systeem europa Navigatie systeem europa Navigatie systeem europa Navigatie systeem europa Startknop Startknop Lichtmetalenvelgen Lichtmetalenvelgen nc Bluetooth met spraakbesturing Sync Bluetooth met spraakbesturing Sync Bluetooth met spraakbesturing nog veel meer! met spraakbesturing Nu Sync Bluetooth Sync Bluetooth met spraakbesturing Sync Bluetooth met spraakbesturing Nu met 5Nujaar tijdelijk tijdelijkgarantie! en nog veel meer! en nog veel meer!

€ 22.995,-

€ 14.495,-

Nu 5 jaar garantie! Nu met met 5 jaar garantie! Nu met 5 jaar garantie! € 14.495,

€ 14.495,-

€ 22.995,-

€ 25.995,-

5 jaar garantie! Nu met 5 jaar jaar garantie! Nu met met 5 gar jaa Ook zo’nNu zinmet in een gratis proefrit? Nu met 5 jaar garantie! Nu met 5 jaar Nu met 5 garantie! Nu 5 jaa Ook zo’n zin in een gratis proefrit? Maakeen een afspraak afspraak via 8442438 Maak via088 088--USB 8442438 €MP325.9 USB aansluiting aansluiting USB MP3 aansluiting 22.9 een afspraakComple viaet088 95,95,Comple etMP3 rijklaar! rijklaar!* € Maak * 8442438 7 airbags Automatisch inparkeren Automatisch inparkeren Nu met 5 jaar garantie! Nu met 5 jaar g voorzien 5 van: jaar O.a. voorzien van: Ook zo’n zin in een gratis proefrit? uO.a. met garantie! Airco 7 airbags 7 airbags Nu met 5 jaar garantie! Nu Radio Cd speler + stuurbedieningOok zo’n zin in een gratis proefrit? Climatecontrole airco Climatecontrole aircomet 5 jaar garantie! MaakMaak eeneen afspraak via 088 -8442438 8442438 en nog veel meer! Cd speler Radio Cd speler afspraak via 088 - Radio

Armsteun Armsteun B MP3 aansluiting USB MP3 aansluiting USB MP3 aansluiting Startknop Startknop rbags Automatisch inparkeren Automatisch inparkeren en nog veel meer! en nog veel meer! co 7 airbags 7 airbags dio Cd speler + stuurbediening Climatecontrole airco Climatecontrole airco nogMetaallak veel meer!( diverse kleuren ) Radio Cd speler ( diverse kleuren ) Radio Cd speler Metaallak Parkeersensoren voor + achter Parkeersensoren voor + achter Navigatie systeem europa Navigatie systeem europa Lichtmetalenvelgen Lichtmetalenvelgen Sync Bluetooth met spraakbesturing Sync Bluetooth met spraakbesturing Armsteun Armsteun Parkeersensoren voor + achter USB MP3 aansluiting USB MP3 aansluiting Parkeersensoren voor + achter Na twee wedstrijden in de nieuwe Eredivisie-competitie mag worden gesteld dat NAC de wens Startknop Startknop Automatisch inparkeren Automatisch inparkeren Lichtmetalenvelgen Lichtmetalenvelgen te voetballen goed tussen de oortjes heeft geknoopt. Het is een kwestie van tijd en nog7veel meer! enom nogaanvallend veel meer! 7 airbags airbags Armsteun Armsteun 13.995,- 5.405,8.590,8.90% 8.90% 37 mndn 129,22.995,- 8.500,14.495,8.90% 8.90% 37 mndn 199,- 10.732,25.995,- 9.950,16.045,8.90% 8.90% 37 6.871,9.967,17.896,Climatecontrole airco Climatecontrole 13.995,- 5.405,8.590,8.90% 8.90% 37 mndn aircoStartknop 129,22.995,- 8.500,- alvorens 14.495,- de 8.90% 8.90% 37genoteerd mndn 199,25.995,- 9.950,16.045,8.90% 8 6.871,9.967,17.896,eerste driepunter mag10.732,worden. Startknop Radio Cd speler Radio Cd 37 speler 13.995,- 5.405,8.590,8.90% 8.90% mndn 129,22.995,8.500,14.495,8.90% 8.90% 37 mndn 199,25.995,9.950,16.045,8.90% 8.9 6.871,9.967,10.732,17.896,en nog veel meer! en nog veel meer! Parkeersensoren voor + achter Parkeersensoren voor + achter Lichtmetalenvelgen Lichtmetalenvelgen Afgebeelde auto’s kunnen afwijken van standaardspecificaties, vraag een vanFOTO'S onze adviseurs naar de voorwaarden. MAURICE VAN STEEN Armsteun Armsteun 13.995,5.405,8.590,8.90% 8.90% 37 mndn 129,22.995,- 8.500,14.495,37 mndn naar 199,25.995,- 9.950,16.045,8.90% 8.90% 37 mndn 229,- 11.443,6.871,9.967,-van standaardspecificaties, 10.732,17.896,19.686,Afgebeelde auto’s kunnen afwijken vraag8.90% een van8.90% onze adviseurs de voorwaarden. * GEEN bijkomende kosten Startknop Startknop 37 mndn 13.995,- 5.405,8.590,8.90% 8.90% 129,- afwijken 22.995,- 8.500,14.495,8.90% 8.90% 37 mndn 199,- 10.732,25.995,- 9.950,16.045,8.90% 8.90% 6.871,9.967,17.896,Afgebeelde auto’s kunnen van standaardspecificaties, vraag een van onze adviseurs naar de voorwaarden. Afgebeelde auto kan afwijken van standaardspecificaties, vraag eenmeer! van onze adviseurs naar de voorwaarden. en nog veel meer! en nog veel

u met 5 jaar garantie!

Nu met 5 jaar garantie!

Nu met 5 jaar garantie! zin in een gratis proefrit? n afspraak via 088* -GEEN 8442438 bijkomende kosten

Nu met 5 jaar garantie!

GEEN bijkomende kosten Nu met 5 jaar garantie! Nu met 5 jaar garantie! zo’n zin in een**gratis proefrit? GEEN bijkomende kosten "Blijf vooral zo voetballen, want dan komen de pun- kant. Een goede actie en pass van Depay zetten k een afspraak via 088 -bijkomende 8442438 * GEEN kosten Afgebeelde auto’s kunnen afwijken van standaardspeciﬁcaties, vraag een van onze adviseurs naar de voorwaarden. Voorgeregistreerd 2014 ten vanzelf wel, trainer," aldus tv-commentator Leo Wijnaldum voor Ten Rouwelaar, die geen antwoord 16.045,37 mndn 229,- 11.443,- Nu Nu met8.90% 5 jaar 8.90% garantie! met 5 jaar garantie! 19.686,Afgebeelde auto’s kunnen afwijken van standaardspeciﬁcaties, vraag een van onze adviseurs naar de voorwaarden. * GEEN bijkomende kosten

8.590,-

8.90%

mende kosten 5.405,-

8.500,-

8.590,14.495,-

8.90%

37 mndn

129,-

6.871,-

22.995,-

9.967,-

8.500,-

14.495,-

8.90%

37 mndn

199,-

10.732,-

Voorgeregistreerd 2014

Afgebeelde auto’s kunnen afwijken van standaardspeciﬁcaties, vraag een van onze adviseurs naar de voorwaarden.

8.90%

N bijkomende kosten

37 mndn

37 mndn 199,-

10.732,-

129,-

6.871,-

17.896,-

9.967,25.995,- 9.950,-

22.995,16.045,-

8.500,8.90%

14.495,8.90%

8.90% 37 mndn

8.90% 229,-

11.443,-

37 mndn 19.686,-

Afgebeelde auto’s kunnen afwijken van standaardspeciﬁcaties, vraag een van onze adviseurs naar de voorwaarden.

Voorgeregistreerd 2014

raag een van onze adviseurs naar de voorwaarden.

Driessen na het verloren duel van NAC tegen PSV, 16.045,8.90% 37 mndn 229,-Eindhoven. 11.443,19.686,vorige week in het8.90% Philips Stadion in Driessen had zichtbaar genoten van het spel van de Voorgeregistreerd 2014 Bredanaren, die ondanks het sprankelende voetbal toch een 6-1 17.896,nederlaag moesten incasseren. 199,- 10.732,25.995,- 9.950,16.045,8.90%

25.995,- 9.950,-

17.896,-

JIJ HEBT STIJL.

STOORZENDER De Bredase elf begonnen in Eindhoven fel aan het duel. De ploeg liet zich enigszins terugzakken, maar stoorde daarna goed en kwam er snel uit. Het leverde een aantal mogelijkheden op, met name voor spits Boateng. Zo werd hij in stelling gebracht door Hooi na goed stoorwerk van Ssewankambo. Even later creëerde hij zijn eigen kans na een goede solo, maar zijn schot eindigde op de vuisten van Zoet. Het doelpunt viel uiteindelijk aan de andere

had op het geplaatste schot van de middenvelder. Niet veel later moest hij wederom de bal uit het net halen. Een voorzet van Arias werd getoucheerd door Damcevski, die de bal via de vingertoppen van zijn 8.90% keeper binnen zag vallen. 37 mndn 229,- 11.443,19.686, Ondanks de 2-0 bleef NAC geloven in een goed 2014 resultaat. Het Voorgeregistreerd zorgde ervoor dat de ploeg van Nebojsa Gudelj de bovenliggende partij werd en uiteindelijk ook de verdiende 2-1 maakte. Uitblinker Tighadouini stuurde Falkenburg weg, die binnen de zestien werd vastgepakt door Arias. Nijhuis gaf een penalty, maar spaarde de verdediger door slechts een gele kaart te tonen. 'Adje' benutte uiteindelijk het buitenkansje door de bal laag in het zijnet te schieten. Diezelfde linksbuiten was in het restant

WIN REIS MET #NACSELFIE

NIEUWE

NAC en UMBRO zijn maar wat trots op de nieuwe wedstrijdshirts. Daarom willen beide partijen graag dat de supporters kleur bekennen. Met een speciale prijsvraag maken supporters van het geel-zwart kans op een reis voor twee personen naar het hoofdkantoor van UMBRO in Manchester. Het enige dat je hiervoor hoeft te doen is een selfie maken in de nieuwe NACgear en deze te plaatsen op Facebook of Twitter. Uiteraard met #NACselfie.

Wie zich meer wil ve aangesloten te zijn heeft besloten Club

Infecteer jij Facebook en Twitter ook met het geel-zwart? Kom maar op met die mobieltjes en doe mee! Heb je nog geen shirt? In de compleet nieuw ingerichte Fanshop kun je op woensdag en tijdens de thuiswedstrijden van NAC nog een compleet nieuwe outfit in slaan. Om kans te maken op de unieke reis naar Engeland moet je selfie voor 1 september online staan.

NAC TV is dit jaar act dewerking van de Bre minstens twee minute wordt vervolgens, ver 19.12 uur op de websit jaar twee fraaie docum 55 minuten lang. De e gaat over de recordjac

BESTEL VIA NACTICKETS.NL Heistraat 2, 4847 NN teteriNGeN t 076 - 57 13 444

www.snoerenvoetspecialist.nl

SCHOENMODE

OUTDOOR

KLEDING

ACCESSOIRES

Voor de wedstrijden NAC - FC Twente van 24 augustus en van PEC Zwolle op 31 augustus geldt een Clubcard verplichting. Dit betekent dat alleen mensen met een seizoenkaart of Clubcard voor dit duel kaarten kunnen kopen via nactickets.nl of de S&I Desk. Seizoenkaarthouders mogen hierbij acht extra kaarten kopen, terwijl Clubcardhouders er maximaal vijf op de kop mogen tikken. De kaarten zijn zoals gewoonlijk weer verkrijgbaar vanaf €17,00. De club hoopt op een net zo grote opkomst als in de seizoensopener tegen Excelsior. Toen

NACourant_17augustus_huisaanhuis kopie.indd 1

mocht de club op de is een tijdje geleden een vakantieperiode heeft de steun van h hard nodig. Ga naar

Na de thuiswedstrij vanwege een interla hervat de selectie d

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

Fo Allé K rdAll én KoortiF r rtAi no g td TTigécén bij n Fo ll g ot ig hebij he laa tin rd T éétnobt wc laa r! g t igc ijweel € o h l A t € 3.0r! Ko Fo w lleéla rti rdeTl € énar! 3.0 06, 06 ng b ,to igc3h.00ij t w 125pk ela6 tanium Navigatie e125pk anium Navigatie l € a,r-! 3.0 avigatie 125pk 06 ,-

Upd

OURANT TE 24 augustus

m Navigatie 125pk

PAGINA 11

BELISOL

ate

KOZIJNEN, DEUREN EN DAKKAPELLEN

SPITS VAN STAL GEHAALD

€ 29.001,1,€ 3.006,€29.00 1,29.00 €van de eerste 3.006 helft de gevaarlijkste man aan de ,€ 3.006€,-

LEND VOETBAL

m gnu me

kant van NAC. Met twee geweldige, geplaatste schoten was hij dichtbij de gelijkmaker, maar het 1,€ 29.00 mocht niet zo zijn. ,3.006 € na rust ging NAC verder waar het gebleven enVlak ) an )was. Het zorgde ervoor dat de eerste grote kans aakbesturing van de tweede helft voor NAC was. Een voorzet g akbesturing van Sarpong werd gemist door Boateng, maar opgevangen door Matic. Die creëerde ruimte voor een schot dat door Zoet gekeerd werd. Het turing gaf de meegereisde NAC-supporters hoop op een achter goed resultaat, maar die hoop werd al snel teniet chter gedaan. Binnen tien minuten bouwde PSV de score uit naar 5-1. Depay (vrije trap), Locadia (pegel in de kruising), Wijnaldum (intikker) zorgen ervoor dat de wedstrijd een kwartier na rust in het slot zat. Depay maakte de uitslag een kwartier voor tijd nog geflatteerder, door de 6-1 binnen te knallen.

T/m zaterdag 13 september:

HET GLAS VOOR € 1,-*

€ 25.995,-

€ 25. 5.9 95,99 - 5,-

BELISOL BREDA

25.995,-

Neerloopweg 20 4814 RS Breda (aan de Westerparklaan) Tel.: 076-522.47.67

Let’s Go! naar uw Hyundai-dealer

bij Va bij Van Riel

kozijnen en deuren

*Vraag naar de voorwaarden.

ar garantie! rantie! ar garantie!

OPHEVEN HOOFD garantie! Hoofdcoach Nebojsa Gudelj baalde na afloop van

de grote uitslag. "Met deze uitslag kun je natuurlijk niet tevreden zijn, maar we hebben in de eerste helft bij vlagen prima voetbal laten zien. Ook na mndn 229,- 11.443,19.686,8.90% 37 mndnwe mentaal 229,- 11.443,19.686,de 2-0 waren sterk en vochten we ons 90% 37 mndn 229,- 11.443,19.686,terug in de wedstrijd. We hadden kansen op de gelijkmaker, maar we moeten Voorgeregistreerd 2014 scherper zijn op die Voorgeregistreerd 2014 belangrijke momenten. het vertoonde 37 mndn Voorgeregistreerd 229,- 11.443,- Op 19.686,2014spel kunnen we verder bouwen."

Voorgeregistreerd 2014 NAC hoopt op zondag te kunnen profiteren van de vermoeidheid bij FC Twente. De Twentenaren kennen een stormachtige competitiestart met gelijke spelen tegen sc Cambuur (1-1) en ADO Den Haag (2-2) en spelen deze week Europees tegen Qarabag Agdam uit in Azerbeidzjaan.

“Blijf vooral zo voetballen, want dan komen de punten vanzelf wel, trainer...”

E NAC TV

erdiepen in NAC op tv, hoeft niet meer perse op FOX Sport. De Nederlandse voetbalclub b TV uit te zenden via de eigen website.

tueler dan ooit tevoren. Met de enthousiaste meedase televisieproducent Octonet wordt elke dag en aan televisiecontent geproduceerd. Deze content rspreid over vier dagen in de week, uitgezonden om te van NAC, NAC.nl. Hiernaast krijgen de kijkers dit mentaires over de voetbalclub te zien, van maar liefst eerste documentaire wordt uitgezonden in oktober en cht van keeper Jelle ten Rouwelaar.

e support van 18.100 toeschouwers rekenen. Het n dat de eerste wedstrijd van NAC, notabene in e, zo'n volle bak trok. De ploeg van Nebojsa Gudelj het publiek op deze achtereenvolgende zondagen r nacticket.nl voor kaarten!

jd tegen PEC Zwolle heeft NAC Breda een week vrij and van het Nederlands elftal. Na de vrije week de competitie met het uitduel tegen FC Dordrecht.

E.: breda@belisol.com www.belisol-breda.nl

bij Van Riel

Stipe Perica Hyundai i20 Go!

NAC Breda kan ook dit seizoen beschikken over de diensten van Stipe Perica. De Kroatische spits van Chelsea wordt net als vorig seizoen voor een jaar gehuurd van het Engelse Chelsea. NAC, Chelsea en de spits hebben hierover overeenstemming bereikt. Afgelopen vrijdag zette Perica zijn handtekening.

> > > > > >

15-inch lichtmetalen velgen Bluetooth-carkit Cruise control Geïntegreerd navigatiesysteem Lichtsensor Stuurwielbediening audio

€3.495,- voordeel* Hyundai i20 Go! Plus

Hyundai i20 Go! Hyundai i10 Go! Hyundai i20 Go!

Hyundai i10 Go! Hyundai i10 Go!

Extra’s t.o.v. Go!

Hyunda

Geïntegreerd navigatiesysteem met radio/CD/MP3 speler Geïntegreerd navigatiesysteem met radio/CD/MP3 speler • 15-inch > Buitenspiegels elektrisch inklapbaar Geïntegreerd navigatiesysteem metnavigatiesysteem radio/CD/MP3 speler Geïntegreerd deurvergrendeling met lichtmetalen velgen (Dark metal) • Bluetooth-carkit • Centrale • Airconditioning • Bluetooth-carkit Geïntegreerd navigatiesysteem met radio/CD/MP3 speler Geïntegreerd met radio/CD/MP3 speler • 15-inch > Elektrisch schuif-/kanteldak afstandsbediening • Climate control • Elektrisch deurvergrendeling met afstandsbediening • Centrale • Glossy zwarte deurvergrendeling met lichtmetalen • Bluetooth-carkit • Centrale Centrale deurvergrendeling met lichtmetalen velgen (Dark metal) • Bluetooth-carkit • Airconditioning • Bluetooth-cark > Lederlook bekleding spiegelkappen bedienbare•ramen voor/achter afstandsbediening • Climate control de afstandsbediening • Climate control • Elektrisch deurvergrendeling Glossy zwart • Centrale • Elektrisch met afstandsbediening•• Centrale * €1.300,-* VOORDEEL €3.495,-** spiegelkappen bedienbareVOORDEEL ramen voor/achter spiegelkappe bedienbare ramen voor/achter

€5.395,- voordeel De 19-jarige Perica maakte in de zomer van 2013 NUVOORDEEL €15.495,NU €12.495,* €3.495,-** de overstap van het Kroatische NK Zadar naar VOORDEEL €1.300,-* VOORDEEL €1.300,de Londense grootmacht. Die verhuurde hem halverwege augustus aan NAC. Bij de Parel van *** het Zuiden kwam hij vorig seizoen in totaal 25 wedstrijden in actie, twintig als invaller en HYUNDAI VAN RIEL B.V. *** vijf als basisspeler. In die duels wist hij zes Charles Petitweg 1, Breda,VAN tel. 076 - 572 5555 HYUNDAI RIEL B.V. keer te scoren. Ook kwam hij in dat tijdsbestek riel.hyundai.nl Charles Petitweg 1, Breda, tel. 076 - 572 5555 riel.hyundai.nl driemaal uit voor Kroatië -21 in de kwalificatieJAC. OSSENBLOK B.V. wedstrijden voor het EK van 2015. Daarin wist VAN RIEL Mon Plaisir 100, Etten-Leur, tel. 076 - 502 2399 ossenblok.hyundai.nl HYUNDAI B.V. Gecombineerd brandstofverbruik: 3,2 - 6 (l/100 km) / 31,3 - 16,7 (km/l); CO2-emissie: 84 - 140 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en hij één keer het net te vinden,Charles tijdens een 3-1 AUTO SMOLDERS TILBURG Petitweg 1, Breda, tel. 076 - 572 5555op testsB.V. brandstof verbruikgegevens zijn gebaseerd die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. Kraaivenstraat 16, Tilburg, tel. 013 - 528 6900 smolders-tilburg.hyundai.nl overwinning op Letland. riel.hyundai.nl

NU €15.495,nu uw auto en ontvang NURuil €12.495,NUin€12.495,Kom“handje snel langs en scoorinruilwaarde nu WK-voordeel ! contantje”de

VOORDE

NU €

Ruil nu uw auto enuw ontvang Ruilinnu auto in en on “handje contantje”de inruilwaarde !

“handje contantje”de inruilw

HYUNDAI VAN RIEL B.V.

GENOEMDE PRIJZEN VAN DE MODELLEN ZIJN INCL. BTW EN BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. AANBIEDING IS GELDIG ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL. AFGEBEELDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. UPDATES VAN HET NAVIGATIESYSTEEM ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP DE HYUNDAI i10 GO! EN HYUNDAI i20 GO! VRAAG IN DE SHOWROOM NAAR DE VOORWAARDEN. *VOORDEEL T.O.V. i-MOTION UITVOERING MET COMFORT PAKKET **VOORDEEL T.O.V. DE i-MOTION. ***ACTIE ALLEEN GELDIG BIJ INRUIL VAN UW HUIDIGE AUTO VOOR EEN HYUNDAI GO! MODEL I.C.M ABONNEMENT OF 50/50 FINANCIERINGSACTIE.

Charles Petitweg AUTOBEDRIJF VAN 1, DE Breda, WOUW tel. 076 - 572 5555 Van Andelstraat 7, Waalwijk, tel. 0416 - 651 164 wouw.hyundai.nl riel.hyundai.nl

NAC heeft met de handtekening de werkvergunning van de spits aangevraagd. Hierdoor Gecombineerd brandstofverbruik: 3,2 - 6 (l/100 km) / 31,3 - 16,7 (km/l); CO2-emissie: 84 - 140 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstootbrandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd Gecombineerd op tests die zijn uitgevoerd volgens 715/2007/EEG. traint de aanvaller deze week met de trainingen brandstofverbruik: 3,2 - 6Europese (l/100 km) Verordening / 31,3 - 16,7 (km/l); CO2-emissie: 84 - 140 (g/km). GENOEMDE PRIJZEN VAN DE MODELLEN ZIJN INCL. BTW EN BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. AANBIEDING IS GELDIG ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUND Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstooten brandstof verVAN bruik zijn gebaseerd op tests AFGEBEELDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. UPDATES VAN HET NAVIGATIESYSTEEM ZIJN NIET TOEPASSING OP DE HYUNDAI i10CO GO! EN HYUNDAI i20 GO! 84 VRAAG-IN DE SHOWROOM NA Gecombineerd brandstofverbruik: 3,2 6 (l/100 km) / 31,3 -gegevens 16,7 (km/l); 140 (g/km in Zundert. NAC hoopt dat hij tegen FC Twente 2-emissie: VOORWAARDEN. *VOORDEEL T.O.V. i-MOTION UITVOERING MET COMFORT PAKKET **VOORDEEL T.O.V. DE i-MOTION. ***ACTIE ALLEEN GELDIG BIJ INRUIL VAN UW HUIDIGE AUTO VOOR EEN HYUNDAI GO! MODEL I.C.M ABONNEMENT OF 50/50 FINANCIERINGSACTIE. die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. brandstof verbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 71 (zondag 24 augustus) speelgerechtigd is. GENOEMDE PRIJZEN VAN DE MODELLEN ZIJN INCL. BTW EN BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. AANBIEDING IS GELDIG ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. ENERGIELABEL IS AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL. AFGEBEELD MODEL KAN

Technisch Directeur Graeme Rutjes is blij dat de overgang van Perica rond is. "We hebben de spits die we voor ogen hadden. Hij is kopsterk, is een goed aanspeelpunt en heeft de drive om er vol voor te gaan. Daarnaast is hij gevaarlijk in de zestien. Het zijn de kwaliteiten die we graag zien in de spits van NAC." Zetje in de goede richting In Breda wordt halsreikend naar de komst van de goalgetter uitgekeken. Alhoewel de ploeg de eerste twee competitiewedstrijden aardig vaak voor de goal van de tegenstander te vinden was, ontbeerde het de geel-zwarten aan een killersmentaliteit. Zowel tegen Excelsior (op 9 augustus) en tegen PSV (op 16 augustus) wist de ploeg slechts eenmaal het net te vinden. In beide gevallen was het uitblinker Adnane Tighadouini de goaltjesdief. Als Stipe Perice zich deze week op de training staande weet te houden, dan is het de verwachting dat hij Kingsley Boateng aflost in de diepe punt. Boateng verhuist op zijn beurt naar de rechterflank, waar hij de goedpresterende Elson Hooi de komende weken zal bestrijden voor speeltijd.

GENOEMDE PRIJZEN VANSTANDAARD DE MODELLEN ZIJNDRUKINCL. EN BPM EN EXCL. KOSTEN MAKEN, METALLIC LAK,*VOORDEEL LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. AANBIEDING IS GELDIG ZOL AFWIJKEN VAN UITVOERING. ENBTW ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. VRAAG IN RIJKLAAR DE SHOWROOM NAAR DE VOORWAARDEN. T.O.V. I-MOTION UITVOERING. AFGEBEELDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. UPDATES VAN HET NAVIGATIESYSTEEM ZIJN NIET VAN TOEPA VOORWAARDEN. *VOORDEEL T.O.V. i-MOTION UITVOERING MET COMFORT PAKKET **VOORDEEL T.O.V. DE i-MOTION. ***ACTIE ALLEEN GELDIG BIJ INRUIL VAN UW HUIDIGE AUTO VOOR

30%

21-03-14 11:53

LAATSTE SALE DAG KOOPZONDAG 24 AUGUSTUS 12.00 TOT 17.00 UUR Alléén koopzondag 24 augustus

50%

60%

t/m za 23 aug .

Vaste korting

Nu al volop keuze in najaarscollectie!

Bij 5 of meer artikelen

ALLES

75% korting op alle voorjaarsartikelen

* Op de originele prijs. Geldig op alle SALE artikelen m.u.v. de collectie Van Arendonk Schoenmode

Brigidastraat 2, Bavel

17-08-14 21:34

40%

HDD391-110/1 Van Riel_WK13_QGO_ADV i20_Auto Special 217x284.indd 1

Bastiaansenmodestad.nl

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

PAGINA 12

Zomerlezen met VakantieBieb populair: 300.000 jeugdtitels gedownload Ruim 300.000 jeugdtitels werden deze zomer al gedownload met de 'VakantieBieb-app', de app met een leespakket van de Bibliotheek voor jong en oud. Onder de lezers zijn ook veel kinderen. Zomerlezen helpt om het leesniveau van kinderen op peil te houden, reden voor veel scholen de VakantieBieb onder de aandacht te brengen bij ouders. En met succes. De VakantieBieb loopt nog tot en met 31 augustus. Download snel via www.vakantiebieb.nl. Dit voorjaar attendeerden de gezamenlijke bibliotheken het basisonderwijs op de VakantieBieb, die ook kinderen de mogelijkheid biedt digitaal te lezen tijdens de zomervakantie. Basisscholen bestelden in groten getale ansichtkaarten, die onder de

leerlingen zijn verspreid. Inmiddels hebben al honderden kinderen vanaf hun vakantieadres meegedaan aan de winactie. Zo vertellen zij op de kaarten welk boek zij gelezen hebben en wat zij ervan vinden. Prachtige tekeningen en geestige inzendingen

getuigen ervan dat kinderen nog steeds met veel overgave en plezier lezen. De meest populaire jeugdtitels zijn Het leven van een loser, De verschrikkelijke badmeester en de Regels van Floor. Bibliotheek.nl ontwikkelt in opdracht van het ministerie van OCW en in nauwe samenwerking met de openbare bibliotheken de digitale bibliotheek. De VakantieBieb en de Luisterbieb zijn twee speciale apps, die naast ebooks ook deel uitmaken van het pakket aan digitale diensten dat

de website www.welldunn.nl) bleven heel veel toeristen, veelal fietsers van het pontje, luisteren naar de nummers die de band speelde.

Ga naar www.vakantiebieb.nl. De nieuwste versie van de VakantieBieb is nog t/m 31 augustus 2014 beschikbaar in de App Store of Google Play Store.

mooie luisternummers.

Concert op de Schans in Terheijden

Het idee is ontstaan tijdens de opnamen van 'WellDunn on Tour in Traaie'. Tijdens die opnamen - In het kader van de promotieclips (zie

WILT U OOK GENIETEN VAN NIEUWE TITELS EN TIJDSCHRIFTEN UIT DE VAKANTIEBIEB?

Doe mee met de wekelijkse

OP EN MAAK KANS ON EB RD AA W N EE t.w.v. e 12,50 1

Het leek ons allen een goed plan om een GRATIS concert te geven voor de vele fietsers die gebruik maken van het pontje en natuurlijk de wandelaars op de Schans. Na een succesvol optreden bij de opening van het terras 'Thuis aan het water', nu een andere fraaie locatie in Terheijden. Er worden drie sets gespeeld met vooral classic rocknummers en

Nummers van de Eagles, Rolling Stones, Eric Clapton, Beatles, Robbie Williams, Chris Isaak, Triggerfinger, The Lumineers en andere beroemde bands zullen gespeeld gaan worden. Wil je erbij zijn, neem een kleedje of stoeltje mee en kom lekker luisteren. Het kost niets en is een gezellig manier om andere mensen te treffen.

PRIJSPUZZEL

12 15

13 17

Welldunn geeft zondag 24 augustus GRATIS concert Vorige maand kon het concert niet doorgaan vanwege de slechte weersvoorspellingen. We hebben echter een nieuwe datum gevonden. Zondag 24 augustus zal Classic Rockband WellDunn uit Terheijden een GRATIS concert geven op de Schans in Terheijden. In samenwerking met de Kiosk wordt dit concert gehouden van 13.30 tot 16.30 uur.

zij aan openbare bibliotheken beschikbaar stelt. Zij laten kinderen en volwassenen ontdekken hoe leuk en makkelijk een e-book te lezen en te beluisteren is. Bibliotheekleden kunnen tevens het hele jaar door e-books van de Bibliotheek lezen via het e-bookplatform. Daarop zijn meer dan 5.000 titels beschikbaar.

33 39

19 26

28 32

37 42

38 43

45 48

57 61

63 70

50 56

44 46

66 73

67 74

Kruiswoordpuzzel Welk winwoord komt er in het balkje?

Uw vacature in 10 weekbladen

Oplage: 150.000 ex.

en drie weken plaatsing online op www.brabantwerkt.nl

Voor slechts:

HORIZONTAAL: 1 tentwagen; 6 regenscherm; 12 uitdrukking; 14 gewricht; 15 slee; 17 vogelproduct; 18 stuf; 20 persoonlijk vnw.; 21 lidwoord; 22 baat; 24 slang; 26 plaats op de Veluwe; 28 kloek; 29 atoomgroep; 30 vice versa; 31 daar; 32 wanneer; 33 springstof; 34 leraar; 37 medicijn; 39 water in Friesland; 40 afgelegen; 41 dam; 43 persoonlijk vnw.; 44 roof; 45 dictator; 46 bolgewas; 48 oorvijg; 50 titel; 51 bismut; 52 plaats in Drenthe; 54 hinderlijk mens; 57 keg; 58 kledij; 59 water in Noord-Brabant; 60 zangnoot; 61 honingdrank; 62 lichaamsdeel; 63 erfelijkheidsdrager; 64 et cetera; 66 aanhitsing; 68 titel; 69 public relations; 70 visgerei; 72 Rijksuniversiteit; 74 tantalium; 75 gewicht; 77 bladader; 79 niet helder; 80 voorbij. VERTICAAL: 1 mannetjesvogel; 2 item; 3 honorarium 4 voerbak; 5 voor de middag; 7 waterstand; 8 kleur; 9 drank; 10 naschrift; 11 plaats in Noord-Brabant; 13 pijnkreet; 16 bouwval; 18 talent; 19 startstreep; 21 sterk weefsel; 23 voorzetsel; 25 voorbijzien; 27 eretitel; 28 beet; 33 uniform; 34 vogel; 35 stuurboord; 36 paardrijkleding; 38 omvangrijk; 40 rond; 42 hoofddeksel; 47 elkeen; 49 grondtoon; 51 eerste melk; 53 kous; 55 vervelend; 56 plaats; 57 voorschrift; 62 klinknageltje; 63 bezinksel; 65 bemanning; 67 mestvocht; 69 voor; 71 let wel; 73 stonde; 75 Japanse rivier; 76 arrestatiegroep; 77 neon; 78 ijzer. OPLOSSING WK 33 HORIZONTAAL: 1 cocker; 6 kamfer; 12 shop; 14 hart; 16 af; 18 A.T.; 19 hut; 21 ka; 22 pi; 23 silo; 24 Se; 25 e.v.; 27 norm; 28 te; 29 soms; 31 leus; 33 A.P.; 34 erg; 36 li; 38 r.-k.; 39 oké; 40 R.D.; 42 koord; 43 ze; 44 barak; 45 woerd; 47 Aa; 48 etage; 50 e.a.; 52 Fin; 54 tl; 55 N.N.; 57 lijm; 59 Fe; 60 zoen; 62 berk; 64 v.a.; 65 stee; 66 no.; 67 on; 68 wiek; 69 es; 70 en; 72 git; 74 ha; 75 re; 76 plug; 78 mare; 80 katten; 81 kikker.

VERTICAAL: 2 os; 3 chaos; 4 kot; 5 ep; 7 ah; 8 mak; 9 Frans; 10 et; 11 pastel; 13 nu; 15 simpel; 17 fier; 19 hes; 20 tel; 22 prak; 24 smikkelen; 26 verdwenen; 30 O.L.; 32 uk; 35 graan; 37 zo; 39 Oeral; 41 dra; 43 zee; 46 offset; 49 A.E.; 51 smaken; 53 iets; 54 t.o.; 56 nr.; 58 ijver; 60 zeelt; 61 nog; 62 bot; 63 kwark; 71 nut; 73 ik; 74 hak; 76 pa; 77 ge; 78 mi; 79 Ee.

Winwoord: CHRISTUSDOORN

Oplossing Prijspuzzel wk 33:

CHRISTUSDOORN Prijspuzzelwinnaar wk 33:

Ad de Wildt

Griendwerkerstraat 67 Lage Zwaluwe

Lever uw oplossing vóór maandag 12.00 uur in via e-mailadres: puzzelca@emdejong.nl

Mail uw advertentie naar:

uitgeverij@emdejong.nl o.v.v. personeelsadvertentie Brabant Werkt.

Vermeld in uw bericht: oplossing, naam en adres. Volgende week maken wij de gelukkige winnaar of winnares bekend. De gewonnen prijs kan worden afgehaald bij: JOLA MODE, Marktstraat 16 - Made

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

rt SpoSport

PAGINA 13

verslagen, sportberichten en sportnieuws uit de regio

DC Good Lookin' Made

23 augustus zevende dartsranking De zomerstop van het dartseizoen is voorbij, zaterdag aanstaande is het zevende van acht rankingtoernooien in 2014. John Genet won het zede toernooi en was daarmee de eerste dubbele winnaar van deze jaargang en verstevigde daarmee zijn leidende positie in de tussenstand. Het zevende toernooi wordt georganiseerd in café Hof van Holland, Nieuwstraat 1 Made. Iedereen kan deelnemen aan de rankingtoernooien van DC GoodLookin' zowel de beginner als de geoefende darter. Er is geen maximum aan het deelnemertal en alle darters kunnen gegarandeerd drie of vier partijen gooien. Inschrijven voor de rankingtoernooien is mogelijk in het café

tussen half acht en acht uur 's avonds. Elk rankingtoernooi heeft een prijzenpot van €90, waarvan €40 voor de winnaar, het inschrijfgeld is €5 per darter. Voor iedereen die een 180 score weet te gooien staat natuurlijk een consumptie klaar. De beste 16 darters na acht toernooien spelen in oktober een finaletoernooi om de titel 'beste rankingdarter van 2014'.

TOP 16 NA 6 TOERNOOIEN 1. John Genet........................... 54 pnt 2. Jos van Meer*...................... 46 pnt 3. Robby de Laat..................45.5 pnt

4. Ad van Mook....................... 44 pnt 4. Danny Verweijmeren......... 44 pnt 6. Stephan Boterbloem*........ 42 pnt 7. Tinus Roeven...................... 38 pnt 8. Elvin Verhulst..................... 36 pnt 9. Erwin de Laat*..................34.5 pnt 10. Jeffrey van Strien*........... 34 pnt 11. Martin Vissers................33.5 pnt 11. Toon de Laat..................33.5 pnt 13. Jordy Verhagen.............32.5 pnt 14. Pieter Vonk*...................... 32 pnt 14. Giel van Dijk*.................... 32 pnt 16. Denny Rademakers*.....31.5 pnt *) Deze spelers hebben één of meer toernooien gemist, na acht toernooien vervalt de slechtste score. Kijk voor de volledige tussenstand en de complete agenda op: www.dcgoodlookin.nl. Tot zaterdag! Bestuur DC GoodLookin'

Peter Verhagen nieuwe leider bij WTC-Made Dit jaar zijn de opkomstverschillen klein bij WTC-Made. Dus als je als leider een vakantiedag opneemt, neem je een risico. Peter Verhagen profiteerde daar het meest van en is nu de troste drager van de Rode Trui voor de '.Leider (= puntenleider). Het fietsseizoen op de weg zit er al weer voor de helft op. De renners en rensters van WTCMade hebben zich dit jaar goed laten zien. De gemiddelde opkomst is een van de beste ooit. Als veel leden vaak komen, is het logisch dat het dringen is aan de kop van het opkomstklassement. Nadat Anneke van Wesel

de leiderstrui 17 weken had gedragen was het eerst Johan van Helmond die de trui in Anneke's vakantie van haar overnam. Maar alleen virtueel zoals dat zo mooi heet; hij heeft het rode kleinood nooit gedragen. Op de dag dat hij namelijk het tricot overhandigd zou krijgen, kwam hij niet opdagen vanwege een dag va-

Peter Verhagen in zijn Rode Trui.

kantie. Helaas voor het comité, rondemiss etcetera die opgetrommeld waren; zij konden onverrichter zaken naar huis. Peter Verhagen zag dat die ochtend lachend aan want hij hoefde alleen die rit uit te fietsen om het leiderschap meteen van Johan over te nemen. En zo konden we afgelopen zondag Peter in de 'Leiderstrui hijsen. Dit is een fel rode trui sinds we als nieuwe shirtsponsors de combinatie RVSA en Vema Crane hebben. Na de overhandiging maakten we een ererondje “Schijf” met Peter. Een grote groep wielrenners want we besloten met de A en B groep samen te rijden en dat waren die ochtend 18 personen. Niet slecht voor de vakantieperiode. Daarnaast sloot de Wilde Bond ook nog eens aan, zodat we met een peloton van zo'n 30 wielertrimmers de triomftocht van Peter reden. Via D'n Elsakker, Etten-Leur, Rijsbergen, Schijf, Roosendaal, Zegge, Oudenbosch en Zevenbergen kwamen we na 80 kilometer weer in Made aan. We zijn benieuwd of Peter anderen nog een kans gaat bieden om de leiding over te pakken. Johan van Helmond staat tweede op 240 punten en daarmee 10 punten achter. Dat is 1 rit met een beetje regen. Piet Verkooijen zou derde gestaan hebben als hij niet op de Veluwe was gaan fietsen en dus is Anneke hem nu alweer voorbij gestoken met 234 punten en staat nu dus derde. Volgende week verwachten we nog meer mensen terug van vakantie en gaan we lekker bijpraten bij restaurant SED in 's Gravenmoer. Gastheer en WTC-lid William Haanskorf serveert ons dan vast weer een goede bak koffie met een lekker gebakje. Dan kunnen we mooi eens horen hoe het met de trui aspiraties van de WTC-ers zit en wie Peter's positie nog denkt te gaan bedreigen.

De zomer bijna voorbij

De bedoeling is om de tweede les, dinsdag 2 september, bij goed weer als warming-up naar Hooge Zwaluwe te fietsen en op de toestellen die bij de Schittering staan aan onze conditie te werken. We verzamelen vanaf 20.00 uur bij de sporthal en vertrekken om 20.15 uur. Na afloop fietsen we terug naar Lage Zwaluwe. Tijdens het sportuur in de sporthal beginnen we met een warming-up en trainen we onze

billen-, buik-, en beenspieren. We vervolgen de les meestal met een balspel en we sluiten af met een cooling-down. We zijn best fanatiek, maar gezelligheid staat voorop, want onze lachspieren worden ook getraind. Rond 21.15 uur sluiten we af. Meestal hebben we onze les in de zaal, maar een enkele keer hebben we een buitenactiviteit en wandelen of fietsen we. In de schoolvakanties van de basisschool sporten we meestal niet.

Voor de 10e keer wordt dit jaar op zaterdag 23 augustus op de voetbalvelden van de gemeente Drimmelen gestreden om de Drimmelencup. De 10e editie wordt speciaal. Alle meiden teams gaan dit jaar meestrijden. De A meiden van Madese Boys spelen mee met de B jeugd. De D meiden van Terheijden en Madese Boys spelen onderling een wedstrijd om 10:30 en de E meiden spelen met het E toernooi mee. Alle (veld) voetbalverenigingen uit de gemeente Drimmelen spe-

Vanaf 20 jaar ben je welkom om mee te doen, maar in de praktijk is de leeftijd van de deelnemers iets hoger. Lijkt het je leuk om aan dit sportuur deel te nemen kom dan eens een kijkje nemen of doe vrijblijvend enkele keren met ons mee. Caroline van de Steenoven is onze instructrice tijdens dit sportuur en als je meer informatie wil kun je met haar contact opnemen via telefoonnummer 0168-482904. Ook op de website van Hirundo is meer informatie te vinden: www.svhirundo.nl Sportieve groeten en tot dinsdag 26 augustus, Dames- en herentrimgym

len weer mee en zijn gastheer voor 1 of meerdere toernooien. Madese Boys organiseert dit jaar in de morgen weer het F toernooi. De E speelt dit jaar 's morgens weer in Terheijden. Beide toernooien starten om 09:00. De mini's kunnen 's morgens hun kunsten laten zien bij HZ'75. De D jeugd speelt 's morgens vanaf 09:00 in Terheijden en de C jeugd strijdt ook 's morgens vanaf 09:00 op de velden van vv Zwaluwe. In de middag spelen vanaf 13:00 uur de A jeugd bij Terheijden. De B jeugd speelt

vanaf 13:00 bij Madese Boys. Vorig jaar wist Terheijden net voor Madese Boys met de wisselbeker aan de haal te gaan door gemiddeld het grootste aantal punten per onderling gespeelde wedstrijd te behalen. De grote vraag nu: Wie wint de 10e editie? Iedereen is van harte welkom om bij de verenigingen te komen kijken en te genieten van het spel. Tegen de avond zal duidelijk zijn wie er overall heeft gewonnen. De programma gegevens zullen worden gepubliceerd op www.madeseboys.nl.

Schaakclub 't Paardje start seizoen 2014-2015 Op dinsdag 26 augustus a.s. beginnen de leden van Schaakclub 't Paardje aan het seizoen 2014-2015. Alle clubavonden zijn op dinsdag en het “clubhuis” blijft Hotel Restaurant Partycentrum 't Trefpunt aan het Raadhuisplein te Made. Ook het aanvangstijdstip van 20.00 uur verandert niet. Naast alle activiteiten voor volwassenen is er ook voor de jeugd de gelegenheid om het schaakspel te leren. Er wordt gewerkt volgens de bekende methode “Het Stappenplan”. Na elke “stap”volgt een examen De lessen worden gegeven door de gediplomeerd schaakdocent Peter van den Hout, tevens meervoudig schaakkampioen van Made. Het lesmateriaal voor de eerste stappen kan dank zij de sponsoring door Schipper Accountants gratis worden verstrekt. De clubavonden voor de jeugdspelers beginnen om 19.00 uur. Centraal in het jaarprogramma staat de interne competitie die 32 speelronden omvat. De wedstrijden worden gespeeld volgens het Keizersysteem. Kenmerkend voor deze competitieopzet is dat de wedstrijden zoveel mogelijk worden gepland tussen spelers van gelijke sterkte en dat de spelers naarmate ze hoger op de ranglijst staan meer punten vertegenwoordigen. Het speeltempo bedraagt anderhalf uur per persoon per partij voor veertig zetten; indien de partij dan niet is afgelopen

wordt deze verlengd met maximaal een half uur per persoon. In de externe competitie van de Noord-Brabantse Schaakbond zal 't Paardje wederom met een achttal uitkomen in de tweede klasse van de Zaterdagcompetitie. In de Avondcompetitie zal 't Paardje met twee viertallen vertegenwoordigd zijn. Beide viertallen spelen ook hier in de tweede klasse. Bovendien wordt ingeschreven voor de Bekercompetitie van Noord-Brabant. Het seizoen wordt afgesloten met

de Kampioenschappen Snelschaken en Bliksemschaak. Ook zal de traditionele simultaanavond niet ontbreken. De gastvrijheid van de familie Van der Steen van Hotel Restaurant Partycentrum 't Trefpunt staat ongetwijfeld weer garant voor sfeervolle en gezellige schaakavonden. Bovendien maken zij door hun bijdrage het jaarlijkse 't TREFPUNT schaaktoernooi mogelijk. Voor huisschakers die al jaren voornemens zijn om lid te worden van een schaakvereniging is er weer een ideale gelegenheid om deze goede voornemens in praktijk te brengen. Nadere informatie is te verkrijgen bij René Gosens, tel. 0162-683273. Dit geldt zowel voor volwassenen als voor jeugdspelers. Jeugdspelers kunnen bovendien contact opnemen met Peter van den Hout, tel. 0626942124. Belangstellenden zijn uiteraard van harte welkom op de clubavonden.

TTV Die Meede - Gebr van Dijk Iedereen is welkom bij tafeltennisvereniging Die Meede! TTV Die Meede is een tafeltennisvereniging die gericht is op breedtesport. Iedereen is dus welkom! Op dit moment tellen we zo'n 70 leden, waarvan 15 jeugdleden en de rest senioren (18+). Je kunt bij TTV Die Meede aan trainingen en/of competitie deelnemen, maar ook gewoon recreatief tafeltennissen. Zowel voor de jeugd als de senioren is er veel te doen bij Die Meede! Zo zijn er verscheidene

regionale toernooien, maar ook interne toernooien waarbij familie- en vrienden soms uitgenodigd worden. Daarnaast worden er diverse niet-tafeltennisgerelateerde activiteiten georganiseerd. Zo is er in het voorjaar het jaarlijkse jeugduitje naar een avonturenpark. Verder hadden we afgelopen seizoen met een “ik-hou-van-holland” pubquiz en een bingoavond twee zeer geslaagde evenementen. Het seizoen wordt jaarlijks afgesloten met de clubkampioenschappen en een BBQ/buffet voor zowel jeugd- als seniorleden.

vv Zwaluwe, Lage Zwaluwe PROGRAMMA WOENSDAG 20 AUGUSTUS

14:30 Zwaluwe VR1 - RWB VR1

19:30 Zwaluwe3 – Zwaluwe 5

19:30 Zwaluwe B1 - Veerse Boys B1

20:00 Terheijden 2 Zwaluwe 2

20:00 Zwaluwe 1 - Zundert 1

15:00 12:00 14:30 14:30 14:30

WOENSDAG 27 AUGUSTUS

DONDERDAG 21 AUGUSTUS ZATERDAG 23 AUGUSTUS

Einde zomerstop dames- en herentrimgym Hirundo Het einde van de zomervakantie is inzicht, dus tijd om in beweging te komen. Op dinsdag 26 augustus a.s. gaan de dames- en heren van de trimgym van de afdeling gymnastiek van omnisportvereniging Hirundo weer van start. Vanaf 20.15 uur beginnen zij met de eerste les in sporthal Rietgors aan de Weth. Dubbelmanstraat 54 te Lage Zwaluwe.

Voetbal: Drimmelencup 2014

MZVC 1 - Zwaluwe 1 Zwaluwe 2 - Dinteloord 2 Kruiningen 2 - Zwaluwe 3 Zwaluwe 4 - VVC'68 3 Zwaluwe 5 - Internos 7

VAKANTIE IS...

...HET ONMOGELIJKE MOGELIJK MAKEN

GRATIS ADVERTENTIE

MAANDAG 25 AUGUSTUS DINSDAG 26 AUGUSTUS

20:00 Zwaluwe Vr - Good - Luck Vr

DONDERDAG 28 AUGUSTUS 18:30 Klundert 2 - Zwaluwe 2 20:00 Zwaluwe 3- Internos 2

VAKANTIE IS WIELEWAAL Bezorg jij hem een onvergetelijke vakantietijd? www.wielewaal.nl/ vrijwilligers

Kom ook eens een balletje slaan bij Die Meede! We spelen elke dinsdag- en vrijdagavond in de Amerhal in Made (jeugd 18.4520.15, senioren 20.00-23.00). Je kunt gedurende één maand vrijblijvend een aantal keer komen meespelen om te kijken of tafeltennis ook iets voor jou is. Dus schroom niet en loop een binnen in de Amerhal. Tot binnenkort!

MEER INFO?! Kijk eens op: ttvdiemeede.nl, facebook.com/ttv.diemeede, twitter.com/DieMeede

Bridgeclub Hooge en Lage Zwaluwe

Zomerbridge CAFÉ-FEESTZAAL LIGTHART, LAGE ZWALUWE DONDERDAG 14 AUGUSTUS 1. Mw. de Kok-Hr. te Welscher............. 74,65 2. Ep. Andre............................................. 57,64 3. Hrn. v. Gorp-Rosendaal ......................56,60 4. Hrn. Drabbe-v. Zwol........................... 55,56 5. Ds. Gelens-Konings............................ 51,74 6. Ep. Langenberg................................... 50,69 7. Ds. Ferbrache-v.d. Linden................. 49,65 8. Ds. v. Huisstede-v. Kekem................ 47,22 9. Hrn. v.d. Oord-v.d. Veeke.................. 45,83 10. Hrn. Schippers-de Vries.................. 45,49 11. Mw.Dingemans-Hr. v.d. Linden..... 44,79 12. Hrn. Millenaar-Ormeling ..................43,75 13. Ds. v.d. Graaff-Theys....................... 38,89 14. Ds. Groote-Schutjes...........................37,50

Profiteer nu van verlaagde BTW-tarief!

www.polystyle.nl Breda, Regenbeemd 21 Telefoon: 076-5729568 Heijningen, Arbeidsweg 4 Telefoon: 0167-528558

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

PAGINA 14

Garage

Van Wingerden

Made (Vakantie-) schade aan uw auto?

Voor onderhoud en reparaties van alle merken auto’s, APK, autobanden, accu’s

ChipsAway Made verzorgt: •* kleine lak- kras- en bumperschade •* velgen met stoeprandschade •* brandgaatjes in de bekleding •* heeft een mobiele service Dus bij gunstige omstandigheden op uw lokatie! Bel voor informatie 06-292 44 317of mail (event.met foto!) info@chipsaway-made.nl

schilder kan nog binnen en buitenwerk gebruiken. gegarandeerd vakwerk en zeer voordelig. gratis prijsopgave. inl: 06-14925909. 24 FITCLUB in Made ! In september starten we weer voor 10 weken. Afslanken, gezonde voeding en buiten sporten. Voor meer info www.tropicallife.nl .

www.korsbanden.nl

• wisselen zomer- en winterbanden • opslag van uw banden • verkoop banden • verkoop accu’s • autostalling en transport. Spoorstraat 32 - 4927 AX Hooge Zwaluwe T (0168) 47 39 00 - M (06) 54 63 48 60 E info@autostallingzonnehoeve.nl I www.autostallingzonnehoeve.nl

TE KOOP GEVRAAGD

MUNTEN EN POSTZEGELS

Partijen en verzamelingen uit binnenen buitenland. Brons, zilver of goud, alles is welkom, ook Euromunten.

Muntenhoek.nl

Vierlinghstraat 6, 4251 LC Werkendam Tel.: Hans de Man 06-24 72 06 53 Tel.: Aart Hoeke 06-53 39 01 83 Bezoek op afspraak op ons kantoor of bij u thuis.

‘Ik wil stilstaan bij het leven en ervan genieten’

Enthousiaste weekendmedewerk(st)er gevraagd bij Frituur Eethuis De Loewe. Geïnteresseerd ? Bel voor een afspraak 0162743231

Ontdek hoe je de wijsheid uit de filosofie praktisch kan toepassen in jouw leven. Een bijzondere levensschool voor meer rust & stabiliteit, minder stress & onzekerheid.

Molenstraat 11 - 4921 KJ Made Telefoon: 0162-682623 - Fax: 0162-684347

Gratis meubelen hebben wij niet! Maar wel 1000 M2 nieuwe en gebruikte Meubelen

tevens zijn wij gespecialiseerd in het opkopen van complete inboedels en huisraad

Broere, Rozenbloemstraat 71, Made Tel: 06-51178676 Openingstijden:

di t/m do vrij en za

van 12.00 - 17.00 uur van 09.30 - 17.00 uur

BREDA - AMSTERDAM - DEN HAAG - DEVENTER EINDHOVEN - GRONINGEN - LEEUWARDEN - UTRECHT Gratis introductieles 1 en 3 september in Breda Start cursus Praktische Filosofie 8 en 10 september - 15 lessen voor €199,Ontdek meer op www.praktischefilosofie.nl Tel. 0165-504374

U wilt gaan aan / verbouwen. JVMTEKENUREAU helpt u graag verder. van tekenwerk tot aanvraag. ook voor daglicht / ventilatieberekening 0628953112 of kijk op:: www.jvmtekenbureau.nl Heeft u oud ijzer, electr.apparatuur of andere metalen waar u vanaf wilt? Bel B.Rullens, 06-23 72 18 92 of 0162685704

De trend van het moment! Presentatie nieuwe workshop en cursus programma najaar/winter

OPEN DAGEN TINEKE’S TUIN

Vrijdag 29 augustus van 10 tot 21 uur Zaterdag 30 augustus van 10 tot 17 uur Dinsdag 2 september van 10 tot 21 uur

HondensalonGuylian een goede vachtverzorging voor uw hond gediplomeerd MADE 0162-687796

Bèta Kantoorstoelen B.V., gevestigd te Breda en opgericht in 1968, is een Nederlandse producent van kantoor-, conferentie- en werkstoelen. Bèta maakt onderdeel uit van de VDB groep, een sterke groep Nederlandse producenten van kantoor- en projectmeubilair.

Bèta B.V., gevestigd te Breda en opgericht in 1968, is een Wij zoeken een Kantoorstoelen fulltime Nederlandse producent van kantoor-, conferentie- en werkstoelen. Bèta maakt onderdeel uit van de VDB groep, een sterke groep Nederlandse kantoor- en projectmeubilair. Taken enproducenten werkzaamheden van zijn o.a.: Hoofd Administratie

• • • • • • •

Verantwoordelijk voor de financiële administratie Wij zoeken een fulltime Leiding geven aan de administratieve medewerkers Personeels- en salarisadministratie Maken vanAdministratie periodieke rapportages Hoofd Opstellen van de jaarrekening Advisering van de directie Takenvoorkomende en werkzaamheden zijn o.a.: Overige werkzaamheden

Hoofd Administratie

Functie-eisen: •

Verantwoordelijk voor de financiële administratie • Leiding geven aan de administratieve medewerkers • Afgeronde HBO opleiding • en salarisadministratie • Minimaal 3Personeelsjaar relevante werkervaring • Goede sociale en communicatieve vaardigheden • Maken van periodieke rapportages • Enthousiaste en flexibele instelling • Opstellen van de jaarrekening • Advisering van de directie Wij bieden: • Overige voorkomende werkzaamheden • • •

Een uitdagende functie Passende primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden Functie-eisen: Een plezierige werksfeer

Solliciteren kan via jsimons@betakantoorstoelen.nl • Afgeronde HBO opleiding Voor vragen kunt u contact opnemen met mevr. J. Simons via 076-5811050

Waar Waar Waar drinkt u drinkt drinkt u u koffie koffie koffie uit? uit? uit?

• • •

Caravans/Campers gevraagd! CARAVANS GEVRAAGD Altijd 70 caravans op voorraad!

• RDW erkend • 70 caravans op voorraad! • Campingshop Tilburgseweg 43, Oosterhout Tel.: 0162-693187 06-55836618

Met dit gevoel hebben AlzheimerMet dit gevoel hebben Alzheimerpatiënten dagelijks te kampen. Met dit gevoel hebben Alzheimerpatiënten dagelijks te kampen. patiënten dagelijks te kampen.

Voor het blank maken of in kleur spuiten van eiken en gefineerde meubels P.van Riel www.blankmaken.nl Bel voor gratis offerte 0653190973

Happy-Point Attractieen Partyverhuur, Huur Goedkoop, Abraham, Sarah, Springkussens, Spelverhuur, FunFood etc. Bel: 076-5415966 www.happy-point.nl

Help Alzheimer overwinnen. Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf Helphoeft Alzheimer overwinnen. Dan niemand zichzelf te verliezen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen. verliezen. 1te op de 5 mensen krijgt 1dementie, op de 5 mensen krijgt waarvan Alzheimer 1 op de 5 mensen krijgt dementie, waarvan Alzheimer de meest voorkomende vorm is. dementie, waarvan Alzheimer de meest voorkomende vorm is. www.alzheimer-nederland.nl de meest voorkomende vorm is. www.alzheimer-nederland.nl www.alzheimer-nederland.nl

3,45%

Tilburgseweg 43, Oosterhout Zondag open Tel: 0162-693187/06-55836618 www.caravancentrumtreffers.nl www.caravancentrumtreffers.nl Zondag open!

1 dag WERKEN 1 dag BIJKOMEN EEn niErpatiënt moEt Er vEEl voor ovEr hEbbEn om EEn bEEtjE normaal tE lEvEn. KijK wat u Kunt doEn op niErstichting.nl

Minimaal 3 jaar relevante werkervaring Goede sociale en communicatieve vaardigheden Enthousiaste en www.betakantoorstoelen.nl flexibele instelling

Wij bieden: • • •

Een uitdagende functie Passende primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden Een plezierige werksfeer

Solliciteren kan via jsimons@betakantoorstoelen.nl Voor vragen kunt u contact opnemen met mevr. J. Simons via 076-5811050

www.betakantoorstoelen.nl

Visker Interieurbouw B.V. zoekt een

• Allround interieurbouwer • Allround keukenmonteur Kenmerken: • Zelfstandig werken • Geen problemen met overwerk • Kan goed werken in teamverband Graag uw schriftelijke reactie met c.v. naar info@viskerinterieurbouw.nl www.viskerinterieurbouw.nl

LEEMANS

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

KerkKerk

berichten

H. BERNARDUS

H. ANTONIUS ABT

Made

Terheijden

Bestuurswisseling Vijf Heiligen Parochie over van Dhr. Hennie Reijnen. Zowel het pastoraal team als het Parochiebestuur zijn de aftredende bestuurders zeer dankbaar voor het vele werk dat ze de afgelopen jaren binnen de parochie hebben verzet.

PAGINA 15

UITVAARTVERZORGING St. Elisabethstraat 4 - Hank Tel. 0162 - 403912

LEEMANS

* Voor het verzorgen van een persoonlijke en stijlvolle begrafenis of crematie in de gemeenten Werkendam, UITVAARTVERZORGING Woudrichem, Geertruidenberg en regio

St. Elisabethstraat 4 - Hank Tel. 0162-403912 / 06-13677441

* Opbaren in rouwcentra of thuis. Tel. 0162 - 403912

* voor Hank en omstreken: *LLevering grafmonumenten inda * Voor het verzorgen van een persoonlijke en stijlvolle www.leemansuitvaartverzorging.nl St. Elisabethstraat 4 - Hank EN N ACH BER T * Wilsbeschikking ** Opbaren voor Made/Geertruidenberg enEIKomstreken: in rouwcentra of thuis. BAA R www.uitvaartondernemingmade.nl * Levering grafmonumenten Uitvaartleiders: Leeuwerikstraat 25 - Made * Acceptatie van alle verzekeringen Christian Leemans DAG

ZATERDAG 23 AUGUSTUS 19.00 UUR Woord- en Communieviering met samenzang Voorganger Dhr. A. Braat INTENTIES: Thomas van Geloof echtgenoot van Jo van Schendel; Maria Segeren (jaargetijde) en echtgenoot Christiaan Avontuur en dochter Corrie en zoon Ad; Piet Braat echtgenoot van Ria Joosen; Nellie Joosen weduwe van Jan van der Ven; Ankie Marbus echtgenote van Puck Günthardt; Cor Thijssen echtgenoot van Jo van Gageldonk; Gerard van Leent echtgenoot van Corrie van Leent-van Meel (jaargetijde)

ZONDAG 24 AUGUSTUS 9.30 UUR Eucharistieviering m.m.v. Dameskoor Bernardus en Schola Cantorum Voorganger Pastoor J. Demmers INTENTIES: Jaargetijde voor Ad van Leest en echtgenote Clasina Baremans; Petrus Joosen en echtgenote Johanna Bogaarts en dochter Ria; Schoondochters Toos en Bep en schoonzoon Jan; Cornelia van Dongen en echtgenoot Johannes Kooijman; Piet Braat echtgenoot van Ria Joosen; Nellie Joosen weduwe van Jan van der Ven; Ankie Marbus echtgenote van Puck Günthardt; Cor Thijssen echtgenoot van Jo van Gageldonk; Jaargetijde voor Jaantje Theuns en echtgenoot Kees van Alphen en Ad en Anke van Alphen; Rinus Segeren en familie Theuns; Els Seghers echtgenote van Fons de Schepper (jaargetijde)

VERGADERINGEN MAANDAG 25 AUGUSTUS 19.30 UUR Aktie Kerkbalans

DINSDAG 26 AUGUSTUS 19.00 UUR Pastoraatsgroep in Pastorie

20.00 UUR

Parochiebestuur in Pastorie

CATHARINAPAROCHIE CORNELIUSKERK Den Hout PASTORESTEAM: R. van Bronswijk, M. Corvers, H. van Hattum, E. de Kever 0162-432339

INLOOPCENTRUM

Voorganger Pastoor J. Demmers - Dames- en Herenkoor. Wij gedenken onze overledenen: Josephus Vissers e.v. Hendrika de Deugd en kleinzoon Coen; Wim Cornelissen echtgenoot van Ria van Meer; Dick Broeders echtgenoot van Netje Hamers en dochter Elly; Antoon van Dun echtgenoot van Toos Kuijten jrgt.; Overl. ouders van Dun en Kuijten; Marius Weterings echtgenoot van Ria Bastiaansen; Jan van Gastel echtgenoot van Nel v.d. Korput; Mien Voogt – Oprins echtgenote van Leo Voogt; Alida van Drunen – van Dijk weduwe van Johannes van Drunen; Johanna Thomassen – Kokke weduwe van Martin Thomassen; Jack Gelens – van Gool echtgenote van Leo Gelens; Wim van Wijk weduwnaar van Liza Spitters; Joep van Bekhoven echtgenoot van Josien Krijnen

MAANDAG 25 AUGUSTUS 10.30 UUR Woord- en Communieviering in Verzorgingshuis Antonius Abt. Voorganger Dhr. K. Karremans.

H. GUMMARUS Wagenberg ZONDAG 24 AUGUSTUS 9.30 UUR Woord- en Communieviering Voorganger: Past. werker H. Geppaart Zang: Gummaruskoor INTENTIES: Adriana Brenters – Hoeve e.e. Antonius Brenters; Johannes van Schendel; overleden ouders Wijtvliet – Damen; overleden ouders Tiest Hop en Bets Taks; jgt. Toon Damen e.v. Riet Raaijmakers; Lies van der Velden wed. v. Karel van der Sanden; Johan Merkx e.v. Annie IJpelaar; Ben Verhaard e.v. Els de Wild,

11.00 UUR Peuter- en kleuterviering Voorganger: past. werker H. Geppaart

ZIEKENBEZOEK

21e zondag door het jaar Feest van de H. Bartholomeus

ZATERDAG 23 AUGUSTUS 19.00 UUR Eucharistieviering Voorganger: R. van Bronswijk. Caeciliakoor zingt o.l.v. Riet van der Schriek. Organist: Jan Havermans. Gebedsintenties: Petrus Rombouts e.v. Petronella Hermus; Francisca Veroude e.v. Petrus Rombouts

DONDERDAG 28 AUGUSTUS 09.00 UUR Woord- en Communieviering. Voorganger: Riet vander Schriek

De nieuwe bestuursleden wensen we veel wijsheid en succes in hun nieuwe functie.

EN N ACH T EIKB AAR

H. BARTHOLOMEUS Zevenbergschen Hoek

19.00 UUR:

Eucharistieviering. Voorgangers: G. Dirven en P. de Meijer m.m.v. Gemengd koor Z'Hoek o.l.v. Kitty Lokate.

2 COLLECTE VOOR MIVA Vandaag is er een tweede collecte waarvan de opbrengst bestemd is voor MIVA. MIVA ondersteunt pioniers in Afrika, Azië en LatijnsAmerika. Pioniers zijn mensen die het voortouw durven nemen en zich inzetten voor kansarme bevolkingsgroepen. Vaak werken zij aan kleinschalige projecten in afgelegen gebieden. Goed vervoer en communicatiemiddelen zijn daar onmisbaar. MIVA helpt pioniers om deze middelen aan te schaffen, zodat de projecten uitgevoerd kunnen worden en de kansarme bevolkingsgroepen een beter perspectief krijgen voor de toekomst. De caritas. Bus: 18.30 vanaf het Plantsoen Lage Zwaluwe.

GANSHOEK LAGE ZWALUWE MAANDAG 25 AUGUSTUS 15.00 UUR Rozenhoedje; iedereen is van harte welkom!

Uitvaartleiders: UW LAATSTE ZORG IN GOEDE HANDEN Christian Leemans Bart C.N. de Groot

UW LAATSTE ZORG IN GOEDE HANDEN

Herenkoor St. Antonius Abt Terheijden verliest gouden zanger

ZATERDAG 23 AUGUSTUS 19.00 UUR

ZATERDAG 23 AUGUSTUS

Indien u er prijs op stelt om (zieken)bezoek te ontvangen van de heer Ed de Kever kunt u dat ook via Mevrouw Ria van-den Heijkant tel.: 0162-451849 kenbaar maken.

Bart uitvaartcentra C.N. de Groot met 24-uurs familierouwkamers! * Wilsbeschikking * sfeervol ingerichte BER

Bezoekadres: Markstraat 2 4844 CR Terheijden Openingstijden: dinsdag- en vrijdagochtend 9.30 – 12.00 uur telefoon: 076-5931216 terheijden@naardekerk.nl

Houtse Heuvel 12 4911 AW Den Hout telef.: 0162-452502. secretariaat@cornelius-denhout.nl Secretariaat dinsdag 09.30 – 11.00 uur donderdag 10.30 – 11.45 uur.

Zieken die graag bezoek willen ontvangen vanuit de parochie, worden vriendelijk verzocht dit kenbaar te (laten) maken. U kunt hiervoor contact opnemen met het parochiesecretariaat of met Mevr. Ria van-den Heijkant, tel. 0162-451849 voor Den Hout.

Christian

begrafenis of crematie in de gemeenten Werkendam, Woudrichem, Geertruidenberg en regio DAG

* Acceptatie van alle verzekeringen

In memoriam Joep van Bekhoven

Mw. J. Mureau, nieuwe portefeuillehouder vrijwilligersbeleid VHP. Binnen het bestuur van de Vijf Heiligen Parochie hebben per 1 juni 2014 twee wisselingen plaatsgevonden. Mw José Mureau volgt Mw. Ria Tiekstra op met de in haar portefeuille o.a. vrijwilligersbeleid.

Op woensdag 13 augustus 2014 overleed ons koorlid Joep van Bekhoven en maandag 18 augustus 2014 namen we afscheid van hem in de Antonius Abtkerk.

Dhr. Ad van Alphen is de nieuwe penningmeester van de Vijf Heiligen Parochie en neemt de taak

Dhr. A. van Alphen, nieuwe penningmeester VHP.

PROTESTANTSE GEMEENTE

PROTESTANTSE GEMEENTE DRIMMELEN EN

Hooge Zwaluwe

Hervormde Gemeente Made

Pastoraal werker: Dhr. A.J. den Besten, Sliedrecht. Telefoonnummer: 0184-418248 of 06-53145410 e-mail: adenbest@xs4all.nl Contactadres: Dhr. L. v.d. Hout, Onderstraat 33, 4927 AR Hooge Zwaluwe, tel. 0168-484530. Op donderdag is er geen inloopspreekuur.

ZONDAG 24 AUGUSTUS 10.00 UUR Ds. G.A. v.d. Weerd, Geertruidenberg. Viering Heilig Avondmaal. Er is zondagsschool en crèche in De Rank, Pr. Margrietstr.50a. Van harte welkom!

ZONDAG 24 AUGUSTUS Gezamenlijke dienst in Drimmelen

10.00 UUR

mw. drs. B. Hofland - Buskens uit Made Deurcollecte: onderhoud orgel

PROTESTANTSE GEMEENTE Terheijden-Wagenberg ZONDAG 24 AUGUSTUS 10.00 UUR dhr. K. van der Hilst uit Tilburg Diaconiecollecte: Focus on Education

www.protestants-hooge-zwaluwe.nl

TEKST V.D. WEEK: “Hemelhoog is Uw liefde, tot aan de wolken reikt Uw trouw”. (ps. 108:5)

PROTESTANTSE GEMEENTE Lage Zwaluwe Predikant: ds. J.W. Allewijn, Oudlandstraat 26, tel. 0168-482118. Scriba: mevr. H.C. Faasen-Roest, Weth. Dubbelmanstraat 10, tel. 0168-483020. Kerkgebouw: Kerkstraat 49. Oecumenische viering op de boerderij van de fam. Sprangers, Oudeweg 1

ZONDAG 24 AUGUSTUS 10.00 UUR

mw. ds. J.W. Allewijn en diaken Luud van Andel. Voorafgaand een wandeling, verzamelen 8.30 uur. Diaconiecollecte: Stichting Leergeld. Koffiedrinken na de dienst.

VRIJE EVANGELISCHE KERK 'T VEERLICHT Raamsdonksveer Dorpshuis De Haven Pieter Breughelstraat 15

ZONDAG 17 AUGUSTUS 10.00 UUR Spreker: René Holvast 09.30 uur staat de koffie klaar

VOOR MEER INFO: www.veerlicht.nl

ZORGCENTRUM DE WIJNGAERD Made Cyclaamstraat 2a 4921 JC Made Tel. 0162-690500 www.dewijngaerd.nl

DINSDAG 26 AUGUSTUS 10.00 UUR Woord- en Communieviering Voorganger: Mw. R. Horrevoets Misintenties: Zekere intentie

BIJ DE KERKDIENST:

VERTROUWD GASTVRIJ

Op 24 augustus is er een oecumenische viering in een schuur bij de fam. Sprangers aan de Oudeweg. Dat begint in de zomer een mooie traditie te worden. Net als op Hemelvaartsdag wordt u ook nu uitgenodigd de dag te beginnen met een wandeling van ongeveer een uur. We verzamelen ons om 8.30 uur aan de Oudeweg 1 en starten om 8.45 uur. Tussen wandeling en dienst kunt u een kopje koffie drinken en die gelegenheid is er ook uitgebreid na de dienst. Wilt u zo mogelijk zelf een stoel meenemen?

De vieringen in het weekend vinden plaats op de eerste zaterdag van de maand met volkszang. Dan is er tevens een extra Caritascollecte. U bent van harte welkom in de viering. Echter de ruimte is beperkt en de bewoners van de Wijngaerd gaan altijd voor. Elke dinsdagochtend is er een viering in de Stilteruimte. Mededeling voor bezoekers uit de wijk: na iedere viering is er de mogelijkheid om tegen een kleine vergoeding koffie / thee te drinken.

We horen in de dienst een verhaal uit de Handelingen van de apostelen, dus over het leven van de eerste gemeenten: Handelingen 16: 4 - 15. En we vragen ons in deze zomerperiode, waarin veel gereisd wordt, af: “op welk kompas varen we

iedereen verdient een morgen

Op 1 januari 1962 trad de toen 30-jarige Joep van Bekhoven in het voetspoor van zijn vader en broers en werd lid van herenkoor St.Antonius Abt. Lid worden ging toen niet vanzelf, want je moest eerst een zangerscursus doorlopen hebben welke afgesloten werd met een heus examen met ondermeer de opdracht een willekeurig gezang uit Joep zingend tijdens viering het Graduale , - het boek met gouden jubileum. alle Gregoriaanse mis- en lofgezangen -, te zingen. Joep slaagde en werd actief lid van het koor , - eerste tenor- , en zou dat meer dan 50 jaar blijven. Een halve eeuw een zeer toegewijd zanger, trouw aanwezig bij repetities en vieringen die uitgroeide tot een steunpilaar binnen het koor, een mentor voor beginnende zangers en niet bang voor een solopartij. Een echte verenigingsmens zoals hij dat liet zien in meerdere verenigingen in Terheijden en daarvoor zeer terecht onderscheiden werd Hij maakte ups en downs mee binnen het koor, zoals de tijd dat er nog maar 7 leden waren en het voortbestaan van het koor aan een zijden draadje hing. Joep wierf zelf leden of gaf het bestuur tips dat deze of gene wel eens lid van het herenkoor zou willen worden en het succes bleef niet uit, zodat we nu weer 23 leden tellen. In 1993 kwam Joeps jongste zoon , - ook een tenor -, ons koor versterken en dit jaar is de familie van Bekhoven maar liefst 110 jaar onafgebroken aan ons koor verbonden. Uiteraard kreeg Joep te maken met veranderingen binnen de kerk, zoals beneden zingen in de kerk in plaats van op het oksaal, de invoer van Nederlands (en Engels en Duits) in de kerkmuziek naast het aloude Gregoriaans en de alsmaar krimpende kerk liet Joep zeker niet onberoerd. Naast zanger was Joep acht jaar voorzitter van ons koor en leidde hij op zijn rustige wijze ons koor, goede kwaliteit van zingen in een goede sfeer daar ging hij voor. In 2012 vierden wij nog uitgebreid zijn gouden jubileum in samenzijn van Josien, de kinderen, familie , pastoor, dirigent en koorleden. Daar kreeg Joep nog eens de opdracht zijn examengezang uit 1962, - het Pange Lingua -, te zingen. Het Graduale lag al klaar, Joep zette in, zong de eerste coupletten en bij de andere coupletten zong het gehele koor mee. Joep slaagde glansrijk.Huidig voorzitter , Henk van der Vorst , zette daarop onze jubilaris op grappige wijze in de bloemetjes. Het was een zeer mooi moment voor onze gouden jubilaris. Een kers op de taart, een taart die hij ook letterlijk kreeg met zijn foto erop nog wel. Een blijk van dank voor iemand die zich zo intens voor het koor heeft ingezet. Kort na zijn gouden jubileum kreeg Joep last met de ademhaling en wel zo dat verder actief zingen in het koor onmogelijk werd. Met tranen in de ogen kwam Joep zelf naar de voorzitter om dit bericht te brengen.Van actief lid, werd Joep rustend lid. Een rustend erelid, want erelid was Joep al vanaf zijn 40 jarig koorjubileum. Vanuit de kerkbanken volgde hij voortaan onze verrichtingen en waar hij kon zong hij nog mee. Dan gaat het met zijn gezondheid nog minder en sterft Joep thuis , schuin tegenover de kerk waarin hij zovele jaren als zanger zijn beste krachten gegeven heeft. Josien, de kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen en familie wensen wij veel sterkte met het verlies van Joep en wij zijn hem veel dank verschuldigd voor alles wat hij voor ons koor gedaan heeft en eindigen met de regel die Joep zelf ook vaak gezongen heeft bij het afscheid van een overledene: In paradisum deducant te angeli. Namens leden, bestuur en dirigent van herenkoor St.Antonius Abt, Pierre Gruca, secretaris

‘Ik neem graag afscheid in een omgeving die bij mij past.’ Iedereen heeft zijn eigen unieke wensen. De lokale uitvaartverzorgers van coöperatie DELA verzorgen de uitvaart altijd zoals u dat wilt. Wij staan nabestaanden met raad en daad bij, zowel voor, tijdens als na de uitvaart. 040 260 16 36 | www.dela.nl

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

KerkKerk

Protestantse Gemeente Lage Zwaluwe

berichten

Nieuw seizoen Peuterkerk Vijf Heiligen Parochie

'Hoe het ooit begon'

Na de zomervakantie start weer een nieuw seizoen Peuterkerk Vijf Heiligen Parochie. We beginnen vroeg: aanstaande zondag 24 augustus, 11.00 uur in de ons vertrouwde Gummaruskerk te Wagenberg. De viering is volledig nieuw en

heeft als thema: 'Hoe het ooit begon''. Het gaat dus over de schepping. Naarmate het verhaal verteld wordt, wordt het ook uitgebeeld. Zo als altijd zijn er daarnaast de herkenbare rituelen van het bellen, de kaars aansteken, bidden, samen liedjes zingen en na afloop met elkaar bijpraten bij koffie/thee/limonade en lekkers voor de kinderen. Voor meer informatie: http:// www.naardekerk.nl/gezinsactiviteiten/peuterkerk.html We hopen veel kinderen te kunnen ontmoeten. Werkgroep Peuterkerk

Nieuw: de GRATIS KERK APP!!! Eindelijk is het zover: vanaf heden is de gratis kerk app. “Onze Kerk” beschikbaar voor smart phone en / of tablet gebruikers binnen onze Immanuelparochie. Met deze app. hebt u altijd de gegevens van onze kerk en parochie onder handbereik. U kunt er de agenda mee bekijken, nieuwsberichten ontvangen, online de Kijk op Immanuel inzien en nog meer. Mede via de app. houdt het pastoraal team en bestuur van de Immanuelparochie u én overige geïnteresseerden op een actieve manier op de hoogte.

PAGINA 16

De app. is geschikt voor zowel android als IOS-apparaten (smart phone, tablet) en is gratis te downloaden via de play store of de app. store. Voor een uitgebreide beschrijving van het downloaden van de app. kunt u terecht op onze website www.immanuel-parochie.eu PS :Wilt u de app. installeren op uw iPad? Dat kan. Let dan goed op: in de app. store moet u bovenaan kiezen voor het tabblad 'iPhone' en niet, zoals u misschien zou verwachten, voor 'iPad'.

Daar zit muziek in!

Open kerk zomer 2014 Op zaterdagmiddag van 7 juni tot en met 13 september tussen 13.00 tot 17.00 uur. De 'Open kerk' heeft deze zomer in alle kerken van De Vier Kring het thema 'Daar zit muziek in'. In onze kerk zijn voorwerpen en boeken te zien die met dat thema te maken hebben en er is regelmatig mooie muziek, meestal van cd's, te beluisteren.

Een prima plek dus om af en toe even neer te strijken, een kopje koffie of thee te drinken en rust of ontmoeting te zoeken! Vanaf 28 juni zullen er in de kerk ook schilderijen te zien zijn van Nella Lucas, José Krijnen, Ria ten Haaf, Jenneke Endepoel en Jolanda Allewijn. De thema's lopen uiteen, maar bij de meeste schilderijen vindt u een korte tekst met uitleg.

Openstelling Protestantse Kerken De Vier Kring

terug in terug in de de tijd tijd

Heemkundekring Made en Drimmelen

Heemkundekring Made en Drimmelen gaat terug in de tijd

Een terugblik naar vervlogen tijden in Made en Drimmelen Wederom ook in deze aflevering weer wat oude advertenties uit de eerste helft van 1935 zoals die te zien waren in het plaatselijke weekblad De Klok. Door Govert Antonius

Vanaf 5 juli t/m 30 augustus 2014 staan de deuren van de Protestantse Kerken in de burgerlijke gemeente Drimmelen op zaterdagmiddag van 13.00 tot 16.00 uur open voor het publiek. Een fietsroute van 32 km door het polderlandschap van de gemeente Drimmelen leidt u in de dorpen Terheijden, Lage Zwaluwe, Drimmelen en Made langs de Protestantse kerken. De vier kerken, behorende tot de Protestantse Gefedereerde Gemeente De Vier Kring te Drimmelen, nodigen u uit binnen te komen. Het thema dat wij voor deze openstelling hebben gekozen is: 'Daar zit muziek in'. In Terheijden kunt u op zaterdag 23 augustus luisteren naar het

orgelspel van Jaap Kaasschieter, organist van het Witte Kerkje, en de zang van Willy de Cock. Tevens vindt u in alle deelnemende kerken een tentoonstelling van diverse liedboeken, zowel uit de tegenwoordige als uit de verleden tijd en natuurlijk zijn er muzikale versieringen. Dus pak uw fiets, kom binnen, zie en hoor! De fietsroute kunt u downloaden van www.devierkring.nl. De route ligt eveneens in de deelnemende kerken.

Oecumenische openluchtviering Lage Zwaluwe Op zondag 24 augustus wordt de - inmiddels traditionele oecumenische openluchtviering gehouden. Ieder jaar vindt deze plaats op een landbouw- of veeteeltbedrijf. Dit jaar hebben Kees en Erica Sprangers hun erf en schuur aan de Oudeweg 1 in Lage Zwaluwe beschikbaar gesteld. Zij zullen u daar hartelijk verwelkomen. Het is wel aan te bevelen zelf een (klap-)stoel mee te brengen De viering begint om 10.00 uur en duurt ongeveer een uur. Voorgangers zijn ds Jolanda Allewijn en diaken Luud van Andel. De lezing is genomen uit Boek Handelingen, hoofdstuk 16. De opbrengst van de collecte is bestemd voor de 'Stichting leergelden'. Na afloop wordt u een kopje koffie of thee aangeboden. Bij droog weer is er - vooraf-

gaand aan de dienst – voor de liefhebbers een wandeling door de omgeving. Het vertrekpunt is dan de boerderij van Erica en Kees. De wandeling start om 08.45 uur. Bij slecht weer zal de viering in een schuur worden gehouden. Uiteraard vervalt dan de wandeling. Het aantal parkeerplaatsen op het terrein is beperkt. Zo nodig kunt u parkeren aan de Verlengde Kruisstraat of bij het voetbalveld.

Oecumenische viering op de boerderij van de fam. Sprangers, Oudeweg 1 te Lage Zwaluwe De 4 kring, bestaande uit de 4 protestantse kerken van Drimmelen houdt zaterdag 23 en zaterdag 30 augustus open dag. Het thema is daar zit muziek en dat is zeker zo! De 4 protestantse kerken in de gemeente Drimmelen openen haar deuren en nodigen u van harte uit om met uw familie, vrienden en kennissen langs te komen, de kerk te bewonderen. Te genieten van de muziek en een lekker kopje koffie of thee te drinken.

EEn niErpatiënt moEt Er vEEl voor ovEr hEbbEn om EEn bEEtjE normaal tE lEvEn. Wat hEEft u ovEr voor EEn niErpatiënt? StEun onS! KijK Wat u Kunt doEn op niErStichting.nl

Aanstaande zaterdag is akoestisch duo January-Twins te beluisteren in het kerkje aan de Lucia Eyckenstraat 1 te Made. January-Twins bestaat uit gitarist Albert Jansen en zangeres Charlotte van Delft. Zij spelen vanuit passie en liefde voor muziek en medemens. Hun rustige akoestische luistermuziek is geschikt voor de meest intieme gelegenheden zoals huiskamerconcerten, achtergrondmuziek diner of proeverijen, recepties en uitvaarten. Zij brengen met hun speciaal voor de gelegenheid ingestudeerde repertoire een rustgevende bijdrage in deze prachtige sfeervolle ambiance. Voor de mensen die op de fiets komen is er een speciale fietsroute te downloaden die u langs de kerken leidt: www.devierkring.nl Mis het niet en komt allen aanstaande zaterdag 23 augustus van 13:00 tot 16:00.

Zondag 24 augustus 2014. Aanvang: 10.00 uur.Voorgangers: ds. Jolanda Allewijn en diaken Luud van Andel.Voorafgaand een wandeling, verzamelen 8.30 uur.Collecte: Stichting Leergeld. Op 24 augustus is er een oecumenische viering in een schuur bij de fam. Sprangers, Oudeweg 1 te Lage Zwaluwe. Dat begint in de zomer een mooie traditie te worden. Net als op Hemelvaartsdag wordt u ook nu uitgenodigd

Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen.

de dag te beginnen met een wandeling van ongeveer een uur. We verzamelen ons om 8.30 uur aan de Oudeweg 1 en starten om 8.45 uur. Tussen wandeling en dienst kunt u een kopje koffie drinken en die gelegenheid is er ook uitgebreid na de dienst. Wilt u zo mogelijk zelf een stoel meenemen? De kerkdienst begint om 10.00 uur. We horen in de dienst een verhaal uit de Handelingen van de apostelen, dus over het leven van de eerste gemeenten: Handelingen 16: 4 - 15. En we vragen ons in deze zomerperiode, waarin veel gereisd wordt, af: “op welk kompas varen we?”

www.alzheimer-nederland.nl

Begrafenisonderneming

UITVAARTZORG DRIMMELEN

Verwijmeren bij overlijden Zevenbergschen Hoek Uw uitvaart in een persoonlijke stijl! Ook als u niet of elders verzekerd bent. Hannie van Ginneken - Verwijmeren 0168 452928 / 06 49028981

www.uitvaart-verwijmeren.nl

Cecile van Schie Corry van Leest

Op deze foto een groep met arbeiders uit Made die in 1939 hun werk hadden in Harderwijk en omgeving. (Archief Heemkundekring Made en Drimmelen)

www.uitvaartzorgdrimmelen.nl

Tel. 06 345 50 680 ook zonder verzekering of als u ergens anders verzekerd bent

U wilt meer informatie of lid worden van de Heemkundekring Made en Drimmelen bel nr. 0162-684391 of 0162683104. Hebt u ook materiaal over de geschiedenis van Made en omgeving dat wij mogen gebruiken dan zou dat zeer welkom zijn.

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

! Nieuw!!!

Vakbekwaam personeel deskundig advies

! Mobiliteitsgarantie gratis leenfiets bij reparaties

Breed assortiment A-merken en private label

Quick service bij kleine reparaties ! 10.000m2!centrale!opslag!

!Mega!Storage! !

Alles voor fietsplezier... Vakbekwaam personeel deskundig advies

Niet tevreden? Mobiliteitsgarantie Geld terug! bij reparaties gratis leenfiets

Vakbekwaam personeel Breed assortiment deskundig A-merken enadvies private label

Mobiliteitsgarantie Uitgebreid servicepakket Quick service bij reparaties bij aankoop van een fiets bijgratis kleineleenfiets reparaties

Breed assortiment Niet tevreden? A-merken en private label Geld terug!

Quick service Garantie Vakbekwaam personeel Landelijke dekking kleine reparaties opbijalle reparaties deskundig advies servicenet

Garantie op alle reparaties !

Stalling!voor!uw!caravan,!camper!of!boot!op!aanhanger.! !

Mobiliteitsgarantie Online winkelen ! Buiten!! gratis leenfiets bij 24reparaties uur per dag, 7 dagen per week

Quality check Uitgebreid servicepakket Niet Online winkelen Landelijke WW W.dekking P R OGeld Ftevreden? ILE VA NenO OGarantie RD.NL bij aankoop van een fiets reparatiefietsen terug! 24op uurtweedehandsper dag, 7 dagen per weekop alle reparaties servicenet ®

Landelijke dekking servicenet

Quality check! Prijzen!per!maand:! op tweedehands- en reparatiefietsen

Kerkstraat Hank, Tel. check 0162-403230 Quick service Niet tevreden? Garantie Quality Uitgebreid servicepakket Breed45, assortiment terug! alle bijGeld aankoop van eenKerkstraat fiets opoptweedehandsen reparatiefietsen Grote 44, Raamsdonksveer, 0162-518531 A-merken en private labelreparatiesTel. bij kleine reparaties ®

Modeshow Modeshow... PAGINA 17

€!!!8,00!! per!meter.! ! Overdekt!! €!10,00! per!meter.! ! Binnen!! €!12,50!! per!meter.! ! o Wasplaats!aanwezig.! o 24!uur!bewaking.! o Maandelijks!opzegbaar.!

...Boetiek ’92

Wanneer: maandag 25 augustus

Zaal open: 19.00 uur Aanvang show: 19.30 uur

Waar: Hotel ’De Korenbeurs’ Made

Wanneer: maandag 25 augustus

Quality check Uitgebreid servicepakket Online winkelen 24 uur bij aankoop van een fietsper dag, 7 dagen per week op tweedehands- en reparatiefietsen ! Online winkelen

Landelijke dekking servicenet

24 uur per dag, 7 dagen per week

! Open!vanaf!15!september!2014.! ! Reserveren!vanaf!nu!!! ! !

voor uw gebit en klikgebit.

! ! ! ! ! !

Zaal open: 19.00 uur Aanvang show: 19.30 uur

Contact:! Mega!Storage! Snoekweg!33! 4941!SC,!Raamsdonksveer! Tel:!0162Q519802! Email:!dennis@megatenthire.nl!

Bestrijding nodig van: Wespen, Vliegen, Vlooien, Houtworm of andere Plaagdieren? Bel naar: A. Wijnen Ongediertebestrijding 013-5159912

Kaarten à e 7,- p.p incl. koffie / gebak een drankje / hapj en een presentje.

Verven kan iedereen , schilderen de schilder alleen , Gerrit Kooijman Schilderwerken ( sinds 1964 ) Binnen of buitenwerk met korting. Ook behangwerk Groot of klein . Tel. 0162684282 E-mail : ger. ko@ziggo.nl

Volledige prothese en prothese op implantaten

Splinten en gebitsbeschermers

Herstellingen of aanpassingen binnen 1 à 2 werkdagen

Kleine herstellingen binnen een straal van 15 km kunnen in overleg worden opgehaald

Gratis eerste gesprek

Deskundig advies

Persoonlijk, goed en betrouwbaar!

Geen onverwachte kosten

Persoonlijk, Persoonlijk,goed goedenenbetrouwbaar! betrouwbaar!

Waar: Hotel ’De Korenbeurs’ Made

Modeshow

Kaarten à e 7,- p.p. incl. koffie / gebak, een drankje / hapje en een presentje.

BOETIEK ’92 ’92 BOETIEK

Autobedrijf Autobedrijf J. J. van van Alphen Alphen Adelstraat 47 4921 BP Made Made Autobedrijf J. van Alphen 4921 BP Adelstraat 47 4921 BP 0162-685808 Made Telefoon. Mobiel. Mobiel. 06-19186613 06-19186613 Telefoon. 0162-685808 Mobiel. 06-19186613

HOEFKENSSTRAAT 10, 10, MADE HOEFKENSSTRAAT MADE TELEFOON: 0162-685304 TELEFOON: 0162-685304 CARLA CARON CARLA CARON

Dental Arts Hoevestein 40 4903 SC Oosterhout T. 0162 - 43 85 00

In samenwerking met In samenwerking m Bakker van Dongen Bakker van Dong Wagenberg

www.autobedrijfvanalphen.nl www.autobedrijfvanalphen.nl www.autobedrijfvanalphen.nl

bij Van Riel Hyundai i10 Go!

Hyundai i20 Go!

Geïntegreerd navigatiesysteem met radio/CD/MP3 speler • Bluetooth-carkit • Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening • Climate control • Elektrisch bedienbare ramen voor/achter

Geïntegreerd navigatiesysteem met radio/CD/MP3 speler • 15-inch lichtmetalen velgen (Dark metal) • Airconditioning • Bluetooth-carkit • Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening • Glossy zwarte spiegelkappen

VOORDEEL €1.300,-*

VOORDEEL €3.495,-**

NU €12.495,-

NU €15.495,-

Ruil nu uw auto in en ontvang “handje contantje”de inruilwaarde***! HYUNDAI VAN RIEL B.V.

Charles Petitweg 1, Breda, tel. 076 - 572 5555 riel.hyundai.nl Gecombineerd brandstofverbruik: 3,2 - 6 (l/100 km) / 31,3 - 16,7 (km/l); CO2-emissie: 84 - 140 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. GENOEMDE PRIJZEN VAN DE MODELLEN ZIJN INCL. BTW EN BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. AANBIEDING IS GELDIG ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL. AFGEBEELDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. UPDATES VAN HET NAVIGATIESYSTEEM ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP DE HYUNDAI i10 GO! EN HYUNDAI i20 GO! VRAAG IN DE SHOWROOM NAAR DE VOORWAARDEN. *VOORDEEL T.O.V. i-MOTION UITVOERING MET COMFORT PAKKET **VOORDEEL T.O.V. DE i-MOTION. ***ACTIE ALLEEN GELDIG BIJ INRUIL VAN UW HUIDIGE AUTO VOOR EEN HYUNDAI GO! MODEL I.C.M ABONNEMENT OF 50/50 FINANCIERINGSACTIE.

Wagenbe

WEEKBLAD ’t CARILLON - DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014

PAGINA 18

4kor0% tin g

5kor0% ti ng

6kor0% ting

7kor0% tin g

t/m 30 augustus 2014

VOORDEEL Tuinhortensia (Hydrangea) Diverse kleuren, hoogte 25 cm, halfschaduw, potmaat 19 cm, 6 tot 10 bloemen per plant.

Per stuk 12.95

1+1 gratis

HARKEN

OP DE

PARKEERPLAATS

23 augustus

Aanbieding is geldig van maandag 18 t/m zaterdag 23 augustus 2014

Intratuin Breda Terheijdenseweg 296. 076-5812500. Donderdag en vrijdag koopavond. www.intratuin.nl

Jumbo in Ulvenhout is iedere zondag open van 9.00 - 17.00 uur. JumboininUlvenhout Breda is iedere van9.00 – 17.00 10.00 - 18.00 uur. Jumbo is iederezondag zondagopen open van uur. Jumbo in Jumbo in en Terheijden is iedere zondag van 10.00 - uur. 19.00 uur. in Terheijden Made is iedere zondag openopen van 10.00 – 19.00 Jumbo Jumbo in Made is iedere zondag open van 10.00 18.00 uur. Lage Zaluwe is iedere zondag open van 10.00 tot 17.00 uur. Jumbo in Lage Zwaluwe is iedere zondag open van 10.00 - 17.00 uur. Gratis parkeren!

a0376306-a004-404a-a41f-45723a6f6a1d.indd 1

Jumbo, Breda, De Burcht 20, Jumbo, Made, Stationsstraat 19 Jumbo, Terheijden, Hoofdstraat 61, Jumbo, Ulvenhout, Chaamseweg 1 Jumbo, Lage Zwaluwe, Pastoor van Hooijkdonklaan 3

18-8-2014 9:42:05