Weekblad 't Carillon 22-12-2016 by Uitgeverij Em de Jong

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 1

Weekblad ’t Carillon FijneKerstdagen

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 2

Bankstel Talo

Verkrijgbaar in Small– Medium of large Met hoge of lage rug. Zitdiepte verstelbaar en interieurvering. Te verkrijgen in stof, leder of als combinatie. Met bijpassende relaxfauteuil.

Bank Venice Wall-away

Met elektrisch verstelbare relax-functie. Door het Wallaway systeem kan de bank bijna strak tegen de muur geplaatst worden. Verkrijgbaar in 219—199 en 179cm. Nu met gratis accu.

2690,00

2250,00

Boxspring “Prestige “ 180x200cm. Elektrisch Deze luxe boxspringset is geheel van Nederlands fabricaat. Set bestaande uit: 1x Hoofdbord Oversized, Soft Touch. 2x Hoge Boxspring, 27 Cm. voorzien van Bonellvering 2x Pocketveringsmatras voorzien van 7 comfortzones afgedekt met Comfortschuim waarvan het Soortelijk Gewicht 35Kg/m³ is. Leverbaar in Soft en Medium. Hr Split-Topper welke getapte is,Kern van Hr 40, hoogte is 7 Cm. Leverbaar in Soft en Medium. 12x Fraaie Blokpoot. In vele stoffen verkrijgbaar.

Nu met gratis draadloze afstandsbediening.

Zweefdeurkast “Westside” Luxe zweefdeurkast met heel veel mogelijkheden. Van 150cm. tot 400cm. Breed. Verkrijbaar in 217cm. Of in 236cm. Hoog.Diepte 67cm. Ook als hoekkast. In vele kleuren in combinatie met glas verkrijgbaar. Ook met bijpassende dressoirs, lade en nachtkastjes. Standaard uitvoering breed 200 hoog 217 diep 67cm. Adviesprijs 755,00

Onze prijs 675,00 inclusief bezorgen en montage.

2795,00

2350,00 Tuincentrum Sonneveld – Brandestraat 18b – 4845PH Wagenberg – Tel: 0162-374411 www.tuincentrumsonneveld.nl. Deze aanbiedingen zijn geldig zolang onze voorraad strekt vanaf Donderdag 22 december t/m zaterdag 24 december

Zweefdeurkast “Aluna”

Bedset Meran 180x200cm. Deelbaar.

Zweefdeurkast met heel veel mogelijkheden. In vele kleuren in combinatie met glas verkrijgbaar. Ook met bijpassende dressoirs, lade en nachtkastjes. Standaarduitvoering breed 200 hoog 217 diep 67cm. Adviesprijs 585,00

Bestaande uit: Ledikant 180x200cm. deelbaar Achterwand, 2 nachtkastjes 2x elektrische lattenbodems 2x Pocket matrassen (5 zone Star matras)

Inclusief bezorgen en montage.

Onze prijs 495,00 inclusief bezorgen en montage.

1229,00

995,00

1279,00

1575,00

1095,00

1721,00

1350,00

1495,00

Knallend het nieuwe jaar in met vuurwerk van Agri Centrum! Wilt u profiteren van diverse aanbiedingen en gratis vuurwerk tijdens de voorverkoop? Neem dan snel een kijkje in onze webshop en bestel gemakkelijk en snel online of in onze winkel. De webshop vindt u op www.agricentrum.nl

Wij helpen u graag tijdens onze extra ruime openingstijden op Donderdag 29 december 09.00 – 21.00 uur Vrijdag 30 december 09.00 – 21.00 uur Zaterdag 31 december 09.00 – 17.00 uur Tijdens deze dagen vindt zowel losse verkoop als het afhalen van bestellingen plaats Er is voldoende gratis parkeergelegenheid voor de deur

GLX Relaxfauteuils, verkrijgbaar in small- medium

QTM Relaxfauteuils, verkrijgbaar in small - medium

en large . Standaard topswing. Opties: Keuze uit verschillende voeten tegen meerprijs. In leder of stof. Prijzen zoals afbeeldingen uitgevoerd in leder.

en large . Standaard topswing. Opties: Keuze uit verschillende voeten tegen meerprijs. Elektrisch meerprijs 370,00 In leder of stof. Prijzen zoals afbeeldingen uitgevoerd in leder.

Twice Relaxfauteuils De fauteuils worden standaard geleverd met elektrische bediening d.m.v drie motoren; één voor de rugleuning, één voor de voetklep en één om de zitting en voetklep in "Hart-balans" stand te bewegen. Deze zgn. "Hart -balans" functie houdt in dat voeten en hart in een denkbeelding horizontale lijn liggen. Hierdoor wordt het hart minimaal belast wat als zeer rustgevend wordt ervaren. Het verstellen van de rugleuning is mogelijk zonder de voetensteun uit te klappen. Ook kan de rugleuning in elke positie worden gebracht nadat de voetensteun is uitgeklapt. Het bovenste deel van de rugleuning, waar het hoofd tegen rust, kan van achter naar voor worden versteld (topswing) waardoor het hoofd in elke positie aangenaam wordt ondersteund.

Uw waarborg voor: • Eerlijk vakmanschap • Gedegen voorlichting • Vakkundig advies

KERST-PUZZEL MET PRACHTIGE PRIJS

GOUDEN PAAR CEES EN TRUUS DE LAAT

COR KNOOP ONDERSCHEIDEN DOOR BRABANTS HEEM

HVM MEIDEN D1 KAMPIOEN

ää Pagina 13

ää Pagina 17

ää Pagina 21

ää Pagina 55

’ Weekblad t Carillon 38e jaargang

2016 - Week 51 Donderdag 22 december

ZUSTER CORNELINE ONTVANGT BRONZEN BEVER UIT HANDEN VAN BURGEMEESTER

Ik zal Made echt nooit vergeten! Door Wiljan Broeders Het was vrijdagavond 16 december dan ook behoorlijk druk in de Bernarduskerk. Een viering speciaal ter ere van zuster Corneline werd zo een passend cadeau. Een prachtige, zeer persoonlijke dienst vol hartverwarmende woorden, die in het teken stond van ontmoeten, herinneren en afscheid nemen, voorgegaan door pastores met wie zij

Daarnaast was zij betrokken bij de voorbereiding van onder meer de weekendliturgie. Ook was zuster Corneline als vrijwilliger actief in zorgcentrum de Wijngaerd.’ Voor deze grote inzet werd zij geëerd met een Bronzen Bever; de gemeentelijke onderscheiding van Drimmelen.

door de jaren heen gewerkt heeft en muzikaal opgeluisterd door het Bernarduskoor, Blasiuskoor en de Tempeliers. GROTE INZET Groot was de verrassing toen naar het einde toe het woord werd gegeven aan burgemeester Gert de Kok. In een prachtig betoog refereerde hij nog maar eens aan wat zuster Corneline voor Made heeft betekend. ‘In

1966 is zij in Made komen wonen. Ze was aanvankelijk als docent, maar later voornamelijk als decaan verbonden aan de oude huishoudschool, later het Dongemond College. Zuster Corneline begeleidde veel Madese meisjes (later ook jongens) in hun leven en studiekeuze. In 1966 werd zij tevens actief als lector in de parochie van Made. In 1994, na haar pensionering, werd de zuster als vrijwilligster actief in de parochie. Zij maakte vele jaren deel uit van de pastoresgroep en was maandelijks een week ‘pastor van weekdienst’. Zij leidde als vrijwilligster vele uitvaarten, avondwaken, crematievieringen, woorden communievieringen in het weekend.

Inwonersaantal Lage Zwaluwe voor één nacht bijna 10% hoger Door Johan van der Vlist. Ria Hijmering is één van de vele vrijwilligers die meedeed aan de driedaagse vaartocht die de Reddingsbrigade Nederland elk jaar maakt om geld in te zamelen voor Serious Request. Niemand is onbelangrijk en elke taak moet worden uitgevoerd maar Ria is wel een verbindende factor in de hele operatie. Ze bestuurt namelijk de commandowagen – op zich al stoer – om bij elke aankomstplaats of tussenstop de boel te regelen. Dat houdt behalve de om-

ss De commandowagen, het zenuwcentrum, werd door vrijwilliger Ria Hijmering bestuurd.

uw slaapspecialist

MADE nieuwstraat 12

Tel: 0162 - 68 90 90

www.beddorama.nl

ss fotograaf: Nancy van Oosterhout, Nankee Fotografie

VRIJWILLIGERS SERIOUS RESCUE ONTROERD DOOR DORPSE GASTVRIJHEID

LAGE ZWALUWE – Het was een enorm indrukwekkend gezicht toen afgelopen zondag aan het eind van de middag, zo’n 45 vaartuigen van Reddingsbrigade Nederland de haven van Lage Zwaluwe invoeren. Vaartuigen vanuit heel Nederland bemand door vrijwilligers van reddingsposten uit Friesland tot Zeeland en van Oost-Nederland tot de Noordzeekust. Met 375 personen in totaal waren ze vanuit Gouda op weg naar het Glazen Huis in Breda om sponsorgeld af te geven inzake Serious Request. Tijdens de driedaagse vaartocht werd er tweemaal overnacht, waaronder in Lage Zwaluwe. Namens de gemeente was het wethouder Harry Bakker die zondag de armada verwelkomde en op maandagmorgen in alle vroegte was het burgemeester Gert de Kok die ze uitzwaaide. Met een donatie namens Drimmelen – € 268,73 ofwel een cent voor elke inwoner – werd de reis voortgezet naar einddoel Breda. Daar werd op maandagmiddag rond 15.00 uur bekend dat de actie van het leger vrijwilligers een recordbedrag van € 31.000 op heeft gebracht!

BEDDORAMA

geving aankleden met vaandels, ook in zorgen dat vrijwilligers klaarstaan om anderen af te lossen. De kolonie vrijwilligers, de vaartuigen, vervoer over de weg van afgeloste personen, kwartier maken: de commandowagen van Ria is het zenuwcentrum van de hele operatie met de naam Serious Rescue. Voorzitter van de werkgroep Sander Zeilstra, verontschuldigde zich zondagmiddag tegenover wethouder Harry Bakker over zijn volschieten. “Ongelofelijk dat men hier iets terugdoet voor ons en dit goede doel. Mooi om te zien, het is echt een ding geworden. De ontvangst, overnachten, eten en een feestavond. Ook op de hele route naar de sporthal zijn de straten verlicht met kaarsjes. Het doet écht wat met me”, aldus Sander. DORPSGERICHT WERKEN Onmogelijk om alle sponsors en vrijwilligers te noemen die het mogelijk maakten dat de 375 vrijwilligers van Reddingsbrigade Nederland in de sporthal konden overnachten en dat het hen aan niets ontbrak qua eten en drinken. Zelf is ze absoluut de laatste die genoemd wil worden en op het gevaar af dat Janet Crezée uw correspondent afschiet, toch haar naam vermelden. Een bedankje van de Reddingsbrigade Nederland aan haar gericht zondagavond, miste ze want ze was alweer op pad om de talloze lichtjes langs de route naar de sportzaal aan te steken. Weliswaar niet alleen, maar net als bij alle andere zaken bijgestaan door diverse vrijwilligers uit Lage Zwaluwe, was Janet toch wel de grootste kartrekker afgelopen weekend. Dorpsgericht werken uit het boekje heet dat, maar dan wel uit háár boekje.

Van der Steen

Beste Echte Bakker van Nederland 2013

Godfried Schalckenstraat 34 - Made - T. (0162) 68 23 26 van.der.steen@echtebakker.nl like us

Enkele weken geleden trof u in ’t Carillon een uitgebreid portret aan van zuster Corneline Buijsman; de laatste Zuster van Liefde die na de sluiting van het klooster nog in Made woonde. Haar ophanden zijnde verhuizing naar het zusterhuis van de Zusters van Liefde van Onze Lieve Vrouw, Moeder van Barmhartigheid passeerde daarin ook de revue evenals haar vele verdiensten voor Made. En die bleken niet onopgemerkt te zijn gebleven.

GEVOELIGE SNAAR Het laatste woord was uiteindelijk voor de zuster. Zij sprak van een onvergetelijke viering, keek terug op een buitengewoon prettige samenwerking in de parochie en wist bij alle aanwezigen een gevoelige snaar te raken toen zij aangaf met pijn in het hart afscheid te nemen. ‘Ik zal Made echt nooit vergeten!’ Dat zal vermoedelijk vice versa evenzeer zijn.

Openingstijden: zat. 24 december 07.00-16.00 uur (uitsluitend voor bestellingen) dinsdag 27 december gesloten. Uw Oudjaarsbestellijsten liggen weer voor u klaar!

ss Aan het einde van de zondagmiddag voer de vloot van Reddingsbrigade Nederland binnen.

ss De route in Lage Zwaluwe naar de sporthal bij kaarslicht.

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 4

KERST STEMPELACTIE:

Bij iedere €10,= die de klant besteedt bij een van de deelnemende leden van BRUISEND MADE krijgt hij/zij een stempel op een speciale spaarkaart. Een volle kaart kan worden ingeleverd bij een van de deelnemende leden. De 5 trekkingen voor de waardebonnen van €25,= zijn op 28 november, 5, 12, 19 en 31 december 2016. De winnaars maken nog kans op de hoofdprijs van €450,=.

BRUISEND MADE CADEAUBONNEN

WINKELIERSVERENIGING

MADE

Deze cadeaubonnen van €10,=, €15,= en €25,= zijn te koop bij EMSI, Blokker, Jumbo en Albert Heijn en te besteden bij de Bruisend Made leden. Zie ook onze website www.bruisendmade.nl

UITSLAG 4e TREKKING STEMPELKAARTACTIE 19 DECEMBER 2016:

Winkelier Rijn Huijbregts Woninginrichting v.o.f. Beste Bakker van der Steen Etos Euronics Bakkerij Ger Ligthart v.o.f. Peter Fashion & Trends CarProf van Alphen The Read Shop, v.o.f. Bloemisterij Kielestein Jumbo Hesselberth Mervo Sport Made VOF Optiek Stassar Made Blizzerz Fashion en Lifestyle Intertoys Made Tuincentrum Sonneveld Frank van Gils Catering Pets & Co Hoosemans Women Only DA Drogisterij Made, Stap v.o.f. Kinderschoenenmode Schellekens Drukkerij Emsi Gall & Gall

volnaam van Gurp L. Ligtvoet A. Pals Stoop A.v.d.Diepstraten Julia Tulling L. Roest Janssens Ton v. Dalen Jannie Couweleers Lenie van Oosterhout R.E.Morijn Nelemans Carla v.Oorschot Fam. Godschalk A. v.Schendel A. v. Dongen Lian de Bruijn Erik Kuijpers A. van Wesel M. Paans-v.Groesen Edwin v.d. Steen

TE KOOP GEVRAAGD

MUNTEN EN POSTZEGELS

Partijen en verzamelingen uit binnenen buitenland. Brons, zilver of goud, alles is welkom, ook Euromunten. Vierlinghstraat 6, 4251 LC Werkendam Tel.: Hans de Man 06-24 72 06 53 Tel.: Aart Hoeke 06-53 39 01 83 Bezoek op afspraak op ons kantoor of bij u thuis.

adres Adelstraat 30 Antwerpsestr. 2 B.v.Campenhoutstr. 41 B.v.Campenhoutstr. 77 Blockmekerstr. 13 Boerenhoekstr. 55 Crullaan 16 Dahliastraat 38 Duivenhof 4 Elzenstraat 23 Esdoornlaan 25 Esdoornlaan 35 Fazantenlaan 14 Fresiastraat 66 Iepenlaan 50 Irisstraat 29 Kempstraat 3 Kerkdijk 4 Kerkstraat 7 Lignestraat 19 Lijsterhof 26 Lijsterhof 60

Vaarbewijs 1 en Marifonie Cursussen, starten in januari weer in Raamsdonksveer. Voor groepen ook in iedere andere gewenste plaats. Info: S.A.W. Tel.: 024-358 18 36 of 0622 525 998. E-mail: info@vaarschoolsaw.nl

Plaats Made Made Made Made Made Made Made Made Made Made Made Made Made Made Made Made Made Made Made Made Made Made

Supercoop Úw Topslijter Laurijssens L&L Bodyfashion Ziggi B.V. Het Juweliershuis René Wols The World of Walking, B. Dirven Blokker Made Livango, Baby en Kinderkleding Kaasboerderij ‘t Bosch Kapsalon Picasso Rullens Tweewielers BV Jola Mode Beddorama Slaaptotaal Albert Heijn Multimate Doe Het Zelf Markt New Orleans Vrijetijdsmode By Marjolein Goudsmederij John van Oosterhout Gebr. van Dijk Made BV Lieke’s Magic Cakes Maros Stichting Wereldwinkel Made

Nederlands Grootste Antiek-Curiosa & Brocante markt Tilburg Koepelhal NS Plein 25 en 26 Dec. 1e en 2e Kerstdag. 9.30-16.30 uur. Ruim 110 stands met prachtige betaalbare spullen. vanaerlebv. nl / 0492-525483

LEEGVERKOOP SHOWROOM: meubels OUD en NIEUW o.a. kasten, eethoeken, fauteuils, banken, lampen etc. Donderdag - vrijdag zaterdag - zondag en 2e Kerstdag 11.00 tot 17.00 uur Hoeve de Meijsberg Alphensebaan 11, Chaam

C. de Jongh B. Kuijpers J. van Bragt J. Segeren Marvin van Dongen G. v. Rijthoven Fam. Delheij A.v.d.Zanden Ant.v.Oers-Jansen E. Hermus H. v.Oosterwijk E. Kerremans A. van Ruijven B. Hensen A. van Dijk Y. Stevens Rinus de Regt M. Hoevenaar Anita Joosen Lodewijks P. Rasenberg R.v.d.Pas

Meeuwenlaan 11 Meeuwenlaan 13 Meeuwenlaan 6 Middelmeede 6 Nachtegaalstr. 43 Nieuwelaan 75 Romboutsstraat 21 Rozenbloemstr. 41A Schoolstraat 23 Spechtstraat 10 v.Coehoornstr. 13 Valkenhof 16 Valkenhof 8 Wijngaardstr. 33 Vogelstraat 18 Bergen 1 Vlasweel 24 Brandestraat 12 Dorpsstraat 50 Geerakker 51 Hoevenseweg 20 Groningenlaan 3

Made Made Made Made Made Made Made Made Made Made Made Made Made Made Hooge Zwaluwe Terheijden Terheijden Wagenberg Wagenberg Wagenberg Wagenberg Lage Zwaluwe

Vraag ons magazine Voortleven aan via nierstichting.nl/nalaten

PRE SALE - PRE SALE DONDERDAG 22 DECEMBER 09.30-21.00

VRIJDAG 23 DECEMBER 09.30-21.00

ZATERDAG 24 DECEMBER 09.00-17.00

CARS / ONLY & SONS / OBJECT / NZA / TOM TAILOR / JAQUELINE DE YONG / WRANGLER HEREN

189

€

139

€

5995

% TOT

KORTING

DAMES €

€

24 95

44 95

2995

OP GESELECTEERDE ITEMS €17 M.U.V. JEANS 2 KIDS JEANS OP DE GEHELE KINDER COLLECTIE ALTIJD 1 2 PRIJS €

€

3995

€

(

2 HALEN, 1 BETALEN! /

)

G-STAR / VILA / PALL MALL / JACK & JONES / LTB / NAME IT / PETROL / ONLY / VERO MODA

BIG L JEANS SPRANG-CAPELLE KERKSTRAAT 102, SPRANG CAPELLE

| JOIN FASHION | WWW.BIGL.NL DINSDAG T/M ZATERDAG | TEL: 0416-540440

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 5

’JE HEBT NOG 10 JAAR OM EEN SPELDJE TE MAKEN VOOR 70 JAAR LID’

Cees Lansen uit Terheĳden 60 jaar lid vogelvereniging Moerdĳk

Een nieuw jaar met de liefde als houvast

Nog even en dan vieren we alweer kerst en oud en nieuw. We vieren deze dagen op onze eigen manier. Zo zal de een bijvoorbeeld terugkijken en het jaar afsluiten met persoonlijke herinneringen, terwijl de ander zich juist richt op de toekomst en vol vertrouwen uitkijkt naar het komend jaar. Wij hopen dat u de feestdagen kunt doorbrengen op de manier die u wenst met mensen om u heen die u dierbaar zijn. De feestdagen na een overlijden van een dierbare Voor iemand die een dierbare heeft verloren, kunnen de feestdagen pijnlijk zijn. Het gemis kan dan heel groot zijn, terwijl een ander misschien dan juist het leven van deze dierbare nogmaals wil vieren met het ophalen van mooie herinneringen in fotoboeken en familiefilms. Ieder mens is anders en verwerkt zijn of haar verdriet op een andere manier.

s Cees Lansen met de plaquette die uitgereikt werd door Cees van Oosterhout (links) en Sjef van Roessel.

s (vlnr) Claudi van Leest, Bob Giphart, Cees Lansen en Cees Tolenaars worden gefeliciteerd door voorzitter MVV Jan de Visser.

MOERDIJK – Tĳdens het tentoonstellingsweekend van de Moerdĳkse Vogel Vrienden (MVV) werden vier jubilarissen gehuldigd. Dat gebeurde afgelopen zaterdagavond in De Ankerkuil in Moerdĳk. Districtsbestuursleden Cees van Oosterhout en Sjef van Roessel speldden een onderscheiding wegens 25 jaar lidmaatschap op bĳ Claudi van Leest en Bob Giphart. Cees Tolenaars ontving een speldje wegens 40 jaar lidmaatschap en dé MVV’er bĳ uitstek Cees Lansen, kreeg naast een speldje ook een speciaal vervaardigde plaquette wegens 60 jaar lidmaatschap.

die jaren maar zei dat je eigenlĳk niet blĳ kunt zĳn met 25, 40 of 60 jaar lidmaatschap. “Als voorzitter zou ik liever leden huldigen wegens 10 jaar lidmaatschap. Dat betekent namelĳk dat je dan dus jongere leden hebt!” legde hĳ uit. Zĳn woorden werden door Cees van Oosterhout en Sjef van Roessel onderstreept. Van Oosterhout: “We gaan de deur niet meer uit voor een lid dat 25 jaar actief is binnen een vogelvereniging. Dat zijn er gewoon te veel. Aanwas van jongeren is een probleem. We moeten blĳven promoten en pro-

Door Johan van der Vlist. Sinds tien jaar woonachtig in Terheĳden, werd de geboren en getogen Moerdijker Cees Lansen lid van de MVV op 18-jarige leeftĳd.

Vogeltjes hield hĳ echter al sinds jochie van 7 en nog altĳd heeft hĳ diverse soorten vogeltjes waarbĳ de Swiftparkiet zĳn favoriet is. Jan de Visser, voorzitter van de MVV, prees Lansen voor zijn inzet al

THEMA TWAALFDE EDITIE: GALA!

Jan-Willem Stoop lost startschot Drimmelense Nieuwjaarsduik

ZWEMPUT – Het strandje aan de Lange Reeweg tussen Hooge en Lage Zwaluwe is op 1 januari weer het decor voor de Drimmelense Nieuwjaarsduik. Hoewel het startschot net als alle jaren om 14.00 uur zal klinken, kunt u toch wat langer uitslapen. U hoeft namelĳk niet om te kleden maar in de gala-outfit komen die u ongetwĳfeld op oudejaarsavond al aan had. Gala is namelĳk het thema van het eerste evenement van 2017 op de Drimmelense activiteitenkalender. De meest ludiek verklede deelnemers maken kans op een van de drie geldprĳzen. Een verwarmde tent, livemuziek, gratis vervoer van en naar de gratis parkeerplaatsen, het is er weer allemaal. Gratis is ook de warme glühwein, snert en warme chocomel. Niet alleen voor deelnemers maar ook voor kĳkers. Wat let u, kom op 1 januari duiken of kĳken!

Colofon Weekblad ’t Carillon Weekblad ‘t Carrillon verschijnt wekelijks op donderdag in Made, Drimmelen, Blauwe Sluis, Hooge - en Lage Zwaluwe, Helkant, Terheijden en Wagenberg in een oplage van 13.500 exemplaren.

Uitgever Uitgeverij Em. de Jong bv Postbus 8 5110 AA Baarle-Nassau Visweg 8 5111 HJ Baarle-Nassau Tel: 013-5075534 I: www.uitgeverijemdejong.nl E: uitgeverij@emdejong.nl Bezorgklachten Ga naar www.uitgeverijemdejong.nl en kies voor bezorging om een bezorgklacht door te geven. CORRESPONDENTEN Made, Drimmelen Michiel Peeters 0162 684277 carillondrimmelen@gmail.com Wagenberg, Terheijden, Hooge Zwaluwe en Lage Zwaluwe Johan van der Vlist 06-22514564 j.vlist@kpnmail.nl Wiljan Broeders 076 514 84 99/06-22885946 wjhb@ziggo.nl Fotografie: Anneke Moerenhout, Marktstraat 44, 4921 BG Made, 06-22238210 AANLEVEREN KOPIJ www.uitgeverijemdejong.nl Kies voor aanleveren, redactioneel. Particuliere advertenties en zoekertjes: opgeven via www.uitgeverijemdejong.nl, kies voor aanleveren. ADVERTENTIES (ZAKELIJK) Jacqueline Paashuis: 06-53819594 E-mail adres voor advertenties uitgeverij@emdejong.nl

Druk Janssen/Pers Rotatiedruk 100% dochteronderneming van

Gedrukt op 100% gerecycled papier.

Volg ons via TWITTER

www.facebook.com/ tcarillon Een extra exemplaar van weekblad ‘t Carillon kunt u op één van de volgende adressen afhalen: Made: • Albert Heijn • SuperCoop • Jumbo • Gemeentehuis • The Readshop • Kantoorboekhandel EMSI Lage Zwaluwe: • Jumbo • R & D Bouwmarkt Hooge Zwaluwe: • Dagwinkel Terheijden: • Drogisterij Relinde Fijnaut • Jumbo Wagenberg: • Tuincentrum Sonneveld • Jos Verdaasdonk Oosterhout: • Tankstation de Bromtol

Door Johan van der Vlist. Wederom lijkt Koning Winter zich gedeisd te houden maar zelfs al dient hij zich toch nog aan, is dat geen probleem. In eerdere edities lag er soms ĳs maar dat werd met een graafmachine verwijderd. De Drimmelense Nieuwjaarsduik gaat dus altĳd door. Kou is ook geen probleem want deelnemers kunnen zich omkleden in de verwarmde tent. De tent heeft trouwens dit jaar zelfs vier afdelingen. Een kleedkamer voor dames, eentje voor heren, een derde voor de EHBO en de grootste ruimte is

beren mensen te strikken. Dat is het enige dat we kunnen doen”, aldus het districtsbestuurslid. In Cees Lansen hééft de MVV een geweldige ambassadeur. Daar was iedereen het zaterdagavond over eens. Een ambassadeur die ook door blijft gaan met promoten want op zĳn vraag of er ook speldjes bestaan voor vogelliefhebbers met 70 jaar lidmaatschap waarop Van Oosterhout ontkennend antwoordde, was zĳn reactie: “Dan ga je die maar laten maken want op mĳn 88e – over 10 jaar dus – sta ik hier weer!”

De liefde als houvast voor iedereen Voor 2017 wensen we u een mooi jaar, waarin u kunt blijven wie u bent en waarin u uw emoties mag blijven beleven op de manier zoals u dat wenst. Ondanks de snel veranderende wereld om ons heen, hopen we op een jaar met alle ruimte voor diversiteit, tolerantie en begrip. Een jaar met de liefde als houvast, voor iedereen.

natuurlijk voor de inwendige mens ofwel de catering. U bent dus onder de pannen maar de organisatie is nog hard bezig om extra pannen te regelen zodat er voldoende tegelĳk warm kan worden geserveerd. Dat is naast de glühwein en de chocomel, uiteraard ook de Unox erwtensoep. Deze fabrikant heeft ook dit jaar weer medewerking toegezegd en de Drimmelense Nieuwjaarsduik opnieuw het predicaat ’Officiële Nieuwjaarsduik’ toegekend.

www.bruijns-uitvaart.nl | 0162 45 77 75 | info@bruijns-uitvaart.nl

PRIJZEN-GALA Traditiegetrouw verbindt de or-

Antoine Bruijns, directeur

ganisatie weer een thema aan de Drimmelense Nieuwjaarsduik en dit jaar is dat ’Gala’. Deelnemers die het meest ludiek inspelen op het thema maken kans op een van de drie geldprĳzen te weten €15, €25 of €35 euro contant! De livemuziek verzorgd door de Madese Gangmaokers maakt het plaatje compleet. Duik mee, kom kijken en moedig aan op zondag 1 januari op het strandje aan de Lange Reeweg in de pol-

der tussen Hooge en Lage Zwaluwe. Borden en verkeersregelaars wĳzen u de weg, parkeerruimte is er voldoende en vervoer vanaf de parkings wordt geregeld met huifkarren. Het startschot wordt gegeven om 14.00 uur maar kom gerust een half uur eerder. De soep is al warm en u kunt – al dan niet in gala – in afwachting van het startschot ook mooi uw nieuwjaarswensen overbrengen aan anderen.

s Volle bak ambiance bĳ de Drimmelense Nieuwjaarsduik zoals hier op 1 januari 2016.

Je hebt van die dagen ... Met Kerstmis is alles gezellig en is iedereen tevree. De kerstboom wordt gezet, de versiering wordt aangebracht en natuurlĳk niet te vergeten het stalletje. Het is net of het altĳd zo geweest is en altĳd zo zal zĳn. Toch denk ik dat de liefhebbers van het kerstfeest blĳ mogen zĳn dat het zich 2000 jaar geleden heeft afgespeeld. Het zou nu echt niet meer lukken. Jozef en Maria die ergens spontaan op het platteland in Vrĳkomende Agrarische Bebouwing besluiten een kindje te baren. Zou het bestemmingsplan het toelaten? Jozef als handige timmerman zou problemen krĳgen met de welstandscommissie en de vergunning. Er zou al snel een verzoek tot handhaving liggen. Hoe zou het zĳn gesteld met de bewegwĳzering naar en in de stal, en de verkeersaanzuigende werking? Kan hij wel een economische haalbaarheidstoets overleggen, een akoestisch rapport, wie weet een milieueffectrapportage? Zĳn de ezel en de os wel geoormerkt? Hoe is het gesteld met de brandveiligheid in de stal? Is er een gebruikersvergunning? Moet er niet gedacht worden aan een evenementenvergunning? En als er een glas wijn wordt geschonken, is dan

Een afscheid met ruimte voor ieders emotie Als uitvaartverzorger is het de kunst deze diversiteit te onderkennen en ermee om te gaan. Ook volgend jaar proberen wij bij elke uitvaart weer zo goed mogelijk in te schatten en te bespreken wat voor een afscheid het beste past bij de overledene en nabestaanden. Ook dan willen we de nabestaanden wat beter leren kennen en horen we graag mooie verhalen over hun overleden dierbare. Mogelijk zijn er uitvaartwensen bekend, waarmee we aan de slag kunnen. Ook het komende jaar bieden we u alle mogelijkheden voor een eigen invulling van het afscheid met daarbij alle ruimte en respect voor de diversiteit aan emoties.

INGEZONDEN MENINGEN VAN DE LEZER

Elke inzender is verantwoordelĳk voor de inhoud van zĳn eigen stuk. Opname van ingezonden stukken betekent niet dat de redaktie het met de strekking van deze stukken eens is. Verder behoudt de redactie zich het recht voor ingezonden stukken verkort weer te geven. Anonieme stukken worden niet geplaatst.

Wie is deze kerstman? Door DezeJohan week schotelen van der Vlist. wĳ u drie verschillende kerstmannen voor. vrijwilligerswerk en voor de Als lezer herkent u ze misschienmensen al. Kĳk goed foto’sEen en om naar hemde heen. KERSTMAN 1 lees de toelichtingen aandachtigmensen-mens want daar zittendus, hintssociaal, in verDeze borgen. kerstman Volgendeisweek weliswaar onthullensportief we deze kerstmannen. en iemand dieUjeleest nogniet oud als de echte kersteens tegenkomt op straat, dan zo hun terugblik op 2016 en hunalvooruitblik naar 2017. man maar bereikte wel een bĳ evenementen, activiteiten, leeftĳd waarbĳ hĳ kon beslis- feestjes, enzovoorts. Volgende sen om wel of niet te stoppen week kĳkt hĳ graag met u terug met werken. naar 2016 en vooruit naar 2017 Hij koos voor stoppen om zo waarbij de nadruk zal liggen meer tĳd voor zĳn hobby’s te op rustiger aandoen qua werk, hebben maar wat belangrĳker maar het nu drukker hebben is, ook meer tijd voor divers dan ooit.

de Voedsel en Warenautoriteit wel gekend? Heeft Jozef wel een risico-inventarisatie en -evaluatie voor het badwater opgesteld? Is er een logboek voor het speeltoestel dat de trotse vader van enkele omgehakte bomen heeft gebouwd? Had hij een kapvergunning? Heeft hij de bomen wel gecompenseerd? Ligt de stal in een stankcirkel of in een stiltegebied? Moeten er nog legeskosten, toeristenbelasting of vermakelĳkhedenretributie worden betaald? Kan het kindeke wel ingeschreven worden in de gemeentelĳke basis administratie? Maria, bevalt het nog? (Corné Bossers, Lage Zwaluwe)

s Kerstman 1

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 6

GEMEENTENIEUWS

22 december 2016

IN CONTACT Gemeentehuis: Park 1, Made Postbus 19, 4920 AA Made Telefoon: 140162 E-mail: gemeente@drimmelen.nl Website: www.drimmelen.nl Openingstijden Publiekszaken Ochtend: ma t/m vrij van 9.00 12.30 uur Middag: (NB: alleen op afspraak, minimaal 1 dag vooraf maken): ma t/m do van 14.00 - 17.00 uur vrij van 14.00 - 16.00 uur Avond: do van 18.00 - 20.00 uur Servicebalie Voor het ophalen van reisdocumenten en rijbewijzen Ma t/m do: van 09.00 - 17.00 uur Vrij: van 09.00 - 16.00 uur Avond: do van 18.00 - 20.00 uur Loket Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) ma t/m vrij van 09.00 - 12.30 uur Meldpunt tel. 140162 e-mail: meldpunt@drimmelen.nl online via fomulier op www.drimmelen.nl Voor meldingen over: • gebreken in de openbare ruimte (bijv. loszittende stoeptegels, straatschade) • gebreken aan de riolering (let op: meld rioleringsklachten altijd bij de gemeente. De kosten die u maakt voor een gespecialiseerd bedrijf zijn anders sowieso voor u. Ook als de oorzaak van het probleem op gemeentelijk terrein ligt.) • Meldingen openbare verlichting (bijv. defecte lampen, scheve masten) Gevonden/verloren voorwerpen Bent u iets verloren of hebt u iets gevonden? Kijk op www.drimmelen.nl onder ‘Wonen/loket/gevonden of verloren voorwerpen’. We plaatsen het overzicht ook regelmatig op onze facebook-pagina. Of neem contact op met de servicebalie van het gemeentehuis. Dat kan telefonisch (140162) of door langs te komen. Milieustraat Zeggelaan 131, Terheijden ma t/m vr: 13.00 - 16.00 uur za: 10.00 - 15.00 uur Vergunningen Voor informatie over het aanvragen van een vergunning, bijvoorbeeld een omgevingsvergunning, zie www.drimmelen.nl, of telefonisch via 140162.

AFVAL Zaterdag 24 december: inzameling oud papier in Made/buurtschap Helkant en Drimmelen en het bijbehorende buitengebied. Week 52 (27 december t/m 30 december): NB, het GFT- en verpakkingsafval, drankkartons en blik worden ipv maandag 26 december (Tweede Kerstdag) zaterdag 24 december ingezameld. Het aanbieden van het verpakkingsafval mag alleen in de speciaal daarvoor bestemde plastic zakken. 30 december: inzameling grof huishoudelijk afval. Als u grof huishoudelijk afval wilt laten ophalen, dan kunt u dat tot uiterlijk 28 december laten weten via het Meldpunt. Voor informatie over de afvalinzameling zie onze Afvalkalender op de website of maak gebruik van onze gemeenteapp en www.facebook.com/ drimmelengemeente.

ACTUEEL WEEK 51 26 december 2016 (Tweede Kerstdag): gemeentehuis en Milieustraat gesloten.

Wijzigingen in afvalinzameling i.v.m. Tweede Kerstdag GFT In verband met Tweede Kerstdag wordt in de kernen Made, Hooge Zwaluwe (3 straten) en Wagenberg (1 straat) waar normaliter op maandag wordt ingezameld, het GFT-afval (groene minicontainer) niet op maandag 26 december maar op zaterdag 24 december aanstaande ingezameld.

Verpakkingsplastic + drankenkartons en blik De route van maandag 26 december wordt zaterdag 24 december gedaan. Het aanbieden van het verpakkingsafval mag alleen in de speciaal daarvoor bestemde plastic zakken.

Op woensdag 11 januari 2017 organiseren de gemeente Drimmelen en Bedrijven Netwerk Drimmelen (BND) de jaarlijkse nieuwjaarsbijeenkomst. Zij nodigen u als inwoner, ondernemer, vertegenwoordiger van een vereniging of instelling of (semi) overheidsinstelling graag uit voor deze bijeenkomst. Tijdens deze nieuwjaarsbijeenkomst wordt stilgestaan bij het

OZB, riool- en afvalstoffenheffing in één aanslag Met ingang van 2017 krijgt u van de gemeente Drimmelen, elk jaar (eind februari) één gecombineerde belastingaanslag voor de onroerend zaakbelasting (ozb), riool- en afvalstoffenheffing. Daling voorschot Brabant Water Jarenlang kreeg u de aanslag voor riool- en afvalstoffenheffing bij de jaarafrekening van Brabant Water. Met ingang van 2017 vervalt dit. Het voorschotbedrag dat u per maand of kwartaal aan Brabant Water moet betalen wordt hierdoor lager. Gecombineerde aanslag Rond 28 februari 2017 ontvangt u

Nieuwjaarsbijeenkomst gemeente Drimmelen en Bedrijven Netwerk Drimmelen DATUM: 11 januari 2017 TIJD: vanaf 19.30 uur THEMA: Elkaar versterken LOCATIE: hotel/restaurant De Korenbeurs

Wijzingen belastingheffing in 2017

belangrijke thema van deze avond: ‘Elkaar versterken’ Programma: 19.30 uur Ontvangst 20.00 uur Welkomstwoord voorzitter van BND Ton Zwinkels 20.15 uur Nieuwjaarsboodschap burgemeester Gert de Kok met aansluitend nieuwjaarsborrel. 21.30 uur Sluiting Graag aanmelden via info@bndweb.nl in verband met de verwachte hoge opkomst. Graag tot 11 januari!

één aanslag voor de: - ozb: voor eigenaren van woningen en bedrijfspanden en gebruikers van bedrijfspanden; - rioolheffing: voor het gebruik van het gemeentelijk riool; - afvalstoffenheffing: voor het ophalen en verwerken van het huisvuil. Betaling Iedere belastingplichtige wordt gevraagd een machtiging te verlenen tot automatische betaling in 10 gelijke maandelijkse termijnen in maart t/m december. Anders betaalt u tenminste de helft van het aanslagbedrag voor 31 maart 2017 en het restant voor 31 mei 2017.

Deeltaxi tijdens de feestdagen Wanneer rijdt deeltaxi tijdens de feestdagen? • Tijdens de kerstdagen (24, 25 en 26 december) tot 01.30 uur ’s nachts. • Op oudejaarsavond en -nacht rijden deeltaxi’s tot 22.00 uur en tussen 00.45 en 2.00 uur. De deeltaxicentrale bij PZN is bereikbaar op dezelfde momenten dat er gereden wordt. • Op nieuwjaarsdag van 07.00 uur tot 01.30 uur. Wanneer ritten inboeken? Kerst: Klanten die hun kerstritten vóór 22 december hebben ingeboekt, worden op de gewenste tijden vervoerd.

Vanaf 22 december worden geen reserveringen voor kerst aangenomen en bestaat de kans dat PZN geen vervoer meer voor u kan regelen. Dit geldt zeker voor het rolstoelvervoer. Oudjaar: Reserveer uw ritten voor 31 december en 1 januari graag op tijd. Bestel uw deeltaxi voor oudejaarsavond en -nacht in ieder geval vóór 31 december 18.00 uur. Hoe ritten voor de feestdagen inboeken? U belt met het gratis reserveringsnummer 0800 – 0230033. Natuurlijk kunt u uw ritten ook via internet of MijnTaxiApp reserveren.

Deeltaxi met Wmo-indicatie Veilig met vuurwerk tijdens de Donkere Dagen Het hoort er toch wel een beetje bij: vuurwerk om het nieuwe jaar feestelijk in te luiden. Als het maar op een veilige manier gebeurt. Samen met de Brandweer Midden-West Brabant geven wij je graag een kort overzicht van tips, vooral gericht op het veilig stellen van de omgeving waarin je vuurwerk afsteekt.

helpen brand te voorkomen. En blus plastic voorwerpen zoals een kliko, brievenbus of prullenbak altijd met zand. Bij twijfel belt u 112.

Sluit ramen en deuren Een brandende vuurpijl wil je liever niet in je huis hebben! Zorg dat je vuurwerk buiten houdt en sluit daarom op oudjaarsavond al je ramen en deuren. En kijk ook of er vuurpijlen in je dakgoot terecht komen.

Maak je lontje langer Deze tip kunnen we niet vaak genoeg herhalen. Gebruik bij het afsteken van vuurwerk een aansteeklont en een vuurwerkbril en zet vuurpijlen stabiel rechtop. Gebruik bijvoorbeeld een PVC buis die je in de grond slaat, een fles gevuld met zand of water of een vuurwerkklem. Opruimen

Let op je omgeving Steek vuurwerk nooit te dicht bij een huis, dier of mens in de buurt af. Kies een rustige plek uit. Let ook op de windrichting, zodat je niet voor verrassingen komt te staan. Ook is het belangrijk dat er voor oud en nieuw geen spullen op straat liggen die in brand gestoken kunnen worden. Zet kliko’s, zwerfafval, tuinmeubilair etc. op een veilige plaats. Zo kunt u zelf

Emmertje water bij de hand Heb uit voorzorg altijd een emmer water bij de hand. Om snel een eventuele brandwond te kunnen koelen of vuur te kunnen doven.

Zorg dat we het nieuwe jaar ook weer schoon en veilig beginnen. Gooi een emmer water over je vuurwerkafval en ruim het vervolgens meteen op. Dit kan gewoon bij het huisvuil. Op een (brand)veilig nieuwjaar!

EVENEMENTEN 22 december: Kerstmarkt, Hooge Zwaluwe 29 december: Top 2000 a gogo, Terheijden 11 januari: Nieuwjaarsbijeenkomst gemeente Drimmelen en Bedrijven Netwerk Drimmelen, Made

Kijk voor meer informatie op www.drimmelen.nl onder nieuws, evenementen. Wilt u ook bekendheid geven aan uw evenement? Stuur dan een e-mail aan communicatie@drimmelen.nl.

Maakt u gebruik van de deeltaxi met een Wmo-indicatie? Dan verandert er vanaf 2017 wat in uw kilometerbudget. Wat houdt het kilometerbudget precies in? Met een Wmo-pas kunt u een vastgesteld aantal kilometers reizen tegen het (lage) Wmo- tarief. Wat houdt de wijziging in? Het standaard kilometerbudget in 2016 bedraagt 1.250 kilometer. Dit budget geldt voor alle deeltaxiklanten in de gemeente Drimmelen. Vanaf 2017 wordt het maximum budget opgehoogd naar 1.500 kilometer. Hiervoor hoeft u niet te doen. Dit gebeurt automatisch. Wat gebeurt er als ik mijn kilometerbudget heb verbruikt? Als u uw budget heeft verbruikt, dan kunt u nog steeds gebruik maken van de deeltaxi. Voor de ritten boven uw budget betaalt u het OV-deeltaxitarief (hogere tarief). Welke tarieven zijn voor mij van kracht? In 2017 gelden voor u de volgende tarieven per rit: Instap Per km Rit binnen budget (Wmo) € 0,89 € 0,151 Rit boven budget (OV) € 3,05 € 0,46 Word ik geïnformeerd als ik door mijn kilometerbudget heen ben? Wanneer er nog 150 kilometer van uw budget resteert, ontvangt u een brief om u daarover te informeren. Ook als u door uw budget heen bent, wordt u daar via een brief over geïnformeerd.

ZIE WWW.DRIMMELEN.NL

Wat kan ik doen als ik door mijn kilometerbudget heen ben? U kunt dus met deeltaxi blijven reizen tegen het verhoogde tarief. Mocht het maximum budget voor 2017 onverwachts niet toereikend zijn dan kunt u eventueel een verzoek indienen voor een maatwerkwerkvoorziening. Hierbij gelden de volgende voorwaarden: • U dient uw vervoersbehoeften duidelijk aan te geven. • U dient aan te tonen wat u zelf heeft ondernomen om in uw vervoersbehoefte kunnen voorzien (bv. met behulp van mensen in uw omgeving). • Er wordt rekening gehouden met het gebruik kunnen maken van de zorgtaxi. Nieuwe pashouders vanaf 1 januari 2017: Vanaf 2017 gaat de gemeente over op een kilometerbudget op maat. Dit geldt alleen voor aanvragen die vanaf 1 januari 2017 worden ingediend. Aan de hand van wat u nodig heeft aan vervoer en in overleg wordt bekeken hoeveel kilometer er nodig is. Vervolgens wordt er een budget toegekend volgens onderstaande tabel: Km budget JaarMaand2017 budget budget Cat. 1 120 km 10 km Cat. 2 480 km 40 km Cat. 3 960 km 80 km Cat. 4 1.500 km 125 km Cat. 5 maatwerk maatwerk Heeft u nog vragen? Neem dan tijdens spreekuren contract op met het WMO-loket. Openingstijden loket dagelijks 9.00 uur tot 12.30 uur. Telefonisch bereikbaar op 140162, maandag t/m donderdag van 9.00 uur tot 14.00 uur en vrijdag van 9.00 uur tot 12.30 uur.

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 7

GEMEENTENIEUWS

22 december 2016 KoersKaart: Denk mee, Doe mee!

Illegaal vuurwerk kan schade veroorzaken aan mens, dier en materiaal. Weet u iets over het gebruik van en/of handel in illegaal vuurwerk? Bel dan Meld Misdaad Anoniem: 0800-7000.

B&W EXTERN 22 december tot en met 28 december 2016 De leden van het college van burgemeester en wethouders (B&W) vertegenwoordigen de gemeente bij diverse gelegenheden.

namens Gemeente Drimmelen de overeenkomst Gebiedscontract Brabantse Delta 2016-2020. • Locatie: Roosendaal.

Wijzigingen voorbehouden. Kijk voor een up-to-date overzicht op www.drimmelen.nl

22 december 2016, 10.00 uur: Wethouder Hans Kuijpers ondertekent

DORPSGERICHT WERKEN

Dorpsgericht werken gaat om het bevorderen van leefbaarheid, veiligheid en sociale betrokkenheid. Hiervoor werkt de coördinator

dorpsgericht werken samen met bewoners, woningcorporaties, politie en straathoekwerker. Wilt u ook bijdragen? Neem dan contact op met Lilian Lambrechts via 140162 of llambrechts@drimmelen.nl. U kunt haar ook volgen via twitter: @LilianDrimmelen.

Dit wil je niet missen! In Drimmelen, Hooge Zwaluwe, Lage Zwaluwe, Terheijden en Wagenberg gaan we op grote schaal met elkaar in gesprek. We willen gezamenlijk bedenken hoe we zoveel mogelijk inwoners mee kunnen laten doen in de samenleving. En hoe jij jouw kwaliteiten kunt inzetten voor jouw buurt. Waarom de KoersKaart: “Denk mee, Doe mee!”? Meedoen in de samenleving is niet voor iedereen vanzelfsprekend. Er zijn veel mensen met beperkingen zoals dementie, rolstoelafhankelijkheid en laaggeletterdheid. Denk ook aan mensen met een laag inkomen. Soms hebben ze extra begrip, geduld en/of ondersteuning nodig. Hierdoor kan vrijwel iedereen meedoen in de samenleving en dat maakt een buurt leuker en beter! Met de Koerskaart ‘Denk mee, Doe mee!’ hebben we een speelse manier gevonden om samen in gesprek te gaan. Deze kaart helpt jou en jouw tafelgenoten bij dit gesprek. De speelperiode is van 8 november 2016 tot en met 22 februari 2017. Deelnemen kan op verschillende manieren:

1. Zelf organiseren en spelen. Verzamel 4 tot 8 mensen die wonen of werken in de gemeente Drimmelen en haal een KoersKaart op. Waar kun je de kaarten halen? Het gemeentehuis, de Mayboom, de Amerhal, Albert Heijn, Ons Dorpshuys, de Ganshoek, de Jumbo in Lage Zwaluwe, Den Domp, het Antoniusabt, ontmoetingscentrum de Zonzeel, Marks dagwinkel, Plexat en de bibliotheken van Theek5. Ze zijn online te bestellen via de website, www.denkmeedoemee.nl Let op! Als je de kaart(en) ophaalt zit er een lekkere attentie bij! 2. Meespelen. Neem deel aan één van de openbare speelsessies in de dorpshuizen of bibliotheken en ontmoet nieuwe mensen! (data en locaties via www.denkmeedoemee.nl)

• 18 januari 2017: Hooge Zwaluwe om 10.00 uur en 19.30 uur in De Zonzeel. • 26 januari 2017: Drimmelen om 19.30 uur in Ons Dorpshuys. In Made, Wagenberg en Terheijden hebben de bijeenkomsten al plaatsgevonden. Wat gebeurt er met de resultaten? Presentatie uitkomsten: bijeenkomst voor alle inwoners in maart/ april 2017 . Mei/juni 2017 is er een Meet & Match bijeenkomst. De ideeën uit de Koerskaart zijn de basis voor deze bijeenkomst. Geïnteresseerden kunnen meedenken om deze ideeën te realiseren.De informatie uit de KoersKaart “Denk mee, Doe mee!” dient vooral als input voor gemeentelijk beleid. Je kunt ons ook via facebook volgen: koerskaart.denkmeedoemee

Per dorp worden er ook bijeenkomsten georganiseerd om de Denk mee, Doe mee te spelen. • 9 januari 2017: Lage Zwaluwe om 10.00 uur en 19.30 uur in Den Domp.

BEKENDMAKINGEN BEZWAARPROCEDURE Ingekomen aanvragen liggen niet ter inzage. De bedoeling is u attent te maken op activiteiten in uw omgeving. Tegen ingekomen aanvragen kunt u geen bezwaar maken. Deze plannen zijn nog niet beoordeeld, waardoor ze kunnen wijzigen. Pas na besluitvorming ligt het plan ter inzage. Verleende vergunningen liggen ter inzage in het gemeentehuis. U kunt hiertegen bezwaar maken binnen zes weken nadat de vergunning is bekendgemaakt. Dit kunt u doen bij het bestuursorgaan dat het besluit genomen heeft (de datum van de bekendmaking is de datum waarop de aanvrager de vergunning heeft ontvangen en niet de datum van deze publicatie). Het bezwaarschrift moet ondertekend zijn en moet ten minste het volgende bevatten: naam en adres van de indiener, de dagtekening, omschrijving van het besluit met vermelding van de datum en het nummer of kenmerk van het besluit waartegen het bezwaarschrift zich richt en een opgave van de reden(-en) waarom men zich niet met het besluit kan verenigen. Het adres voor het indienen van een bezwaarschrift is: Gemeente Drimmelen, Postbus 19, 4920 AA Made. U kunt ook een verzoek voor het treffen van een voorlopige voorziening (schorsing) bij de rechtbank indienen. Een dergelijk verzoek richt u aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland – West-Brabant, sector bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda. U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

ONTHEFFING SLUITINGSTIJD De burgemeester van de gemeente Drimmelen maakt bekend dat aan: • ’t Trefpunt in Made ontheffing van de sluitingstijd is verleend in de nacht van woensdag 28 december 2016 op donderdag 29 december 2016 tot 03.00 uur aan het Raadhuisplein 1a in Made in verband met “Toppers van Made 2016”.

dan de geluidsnorm als bedoeld in de artikelen 2.17, 2.19 en 2.20 van het Besluit en artikel 4:5 van de “APV gemeente Drimmelen 2015” – uiterlijk om 01.30 uur te worden beëindigd. Voor het jaar 2017 worden de volgende collectieve festiviteiten per gemeentedeel voorgesteld:

Collectieve festiviteiten STANDPLAATSVERGUNNING Burgemeester en wethouders van de gemeente Drimmelen maken bekend dat aan: • CZ Zorgverzekeraar in Tilburg vergunning is verleend voor het innemen van een standplaats op de locatie parkeerplaats sportcentrum Arendse, hoek kruising Ganshoeksingel/Wethouder Dubbelmanstraat in Lage Zwaluwe van 1 januari 2017 tot 1 januari 2018. Deze vergunning is geldig op de maandagen van 13.30 uur tot 22.00 uur voor uw mobiele kantoor/infobus.

COLLECTIEVE FESTIVITEITEN In het “Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer” zijn inrichtingen aangewezen waarvoor de vergunningsplicht ingevolge de Wet milieubeheer is opgeheven. Deze bedrijven dienen echter te voldoen aan de voorschriften uit voornoemd besluit. Op grond van de “APV gemeente Drimmelen 2015” kunnen burgemeester en wethouders per kalenderjaar dagen of dagdelen aanwijzen waarop ten behoeve van collectieve festiviteiten de geluidsnormen als bedoeld in de artikelen 2.17, 2.19 en 2.20 van het Besluit niet gelden. Op de dagen die aangewezen worden als collectieve festiviteiten dient het ten gehore brengen van extra muziek – hoger

Made Carnaval Kermis

24, 25, 26, 27, 28 februari en 1 maart 2017 22, 23, 24, 25 en 26 september 2017

Terheijden Carnaval 24, 25, 26, 27, 28 februari en 1 maart 2017 Traaierie 18 juni 2017 Najaarskermis 9, 10, 11 en 12 september 2017 Wagenberg Carnaval 24, 25, 26, 27, 28 februari en 1 maart 2017 Feestweekend met jaarmarkt 15, 16, 17 september 2017 Najaars- 30 september, kermis 1, 2 en 4 oktober 2017 Hooge Zwaluwe Carnaval 24, 25, 26, 27, 28 februari en 1 maart 2017 Lage Zwaluwe Carnaval 24, 25, 26, 27, 28 februari en 1 maart 2017 Zwaluwse havenfeesten 22, 23 april 2017 Zwaluws Zomerfestijn 8, 9 en 10 september 2017

Drimmelen Carnaval 24, 25, 26, 27, 28 februari en 1 maart 2017 Vlaggetjesdagen 7 mei 2017 Zomerbraderie 6 augustus 2017

ONTHEFFING SLUITINGSTIJD De burgemeester van de gemeente Drimmelen maakt bekend dat aan: • The Pub and Churchill BV in Made ontheffing van de sluitingstijd is verleend in de nacht van maandag 26 december 2016 op dinsdag 27 december 2016 van 01.00 uur tot 03.00 uur in verband met het evenement “2e Kerstdag party”.

OMGEVINGSVERGUNNING Aangevraagde omgevingsvergunningen reguliere procedure • Made, Emmaweg 29 (4921 AE) (W-2016-0483): Het wijzigen van de voorgevel. • Made, Nieuwstraat 14 (4921 CX) (W-2016-0485): Het inpandig verbouwen van de winkel. • Wagenberg, Kerkstraat 15 (4845 EC) (W-2016-0488): Het verniuwen van de kapconstructie van het dak. Verleende omgevingsvergunningen reguliere procedure • Hooge Zwaluwe, Zeedijk 30 (4927 AZ) (W-2016-0415): Het bouwen van een gemaal (ter vervanging van het bestaande Emila Gemaal). • Lage Zwaluwe, Bloemendaalse Zeedijk

55 (4926 PE) (W-2016-0459): Het kappen van 3 bomen (platanen) op het zijerf. • Terheijden, (ter hoogte van) Bergen 28 (4844 EN) (W-2016-0406): Het kappen van 2 bomen (eiken) in de berm. • Wagenberg, Brandestraat 8 (4845 PH) (W-2016-0407): Het kappen van 32 bomen op het zijerf – MET HERPLANTPLICHT VAN EEN STRUWEELHAAG.

OVERIG MILIEU Burgemeester en wethouders van Drimmelen maken bekend dat er meldingen op grond van onderstaand besluit zijn ingekomen en akkoord bevonden: Activiteitenbesluit milieubeheer • voor een inrichting met akkerbouw op de locatie Zandkuil 6 in Wagenberg. • Voor een inrichting met veetransport op de locatie Zuidveren 3 in Wagenberg. Er worden voorschriften aan de melding verbonden ter bescherming van het milieu. De meldingen liggen van 23 december 2016 t/m 5 januari 2017 ter inzage in de hal van het gemeentehuis. Voor nadere informatie of voor het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met mevrouw Y. de Nijs, bereikbaar op maandag, dinsdag en donderdag onder telefoonnummer 14 0162. Tegen betaling van de kosten worden, voor zover mogelijk, afschriften van de stukken verstrekt.

ZIE WWW.DRIMMELEN.NL

Recordbedrag Serious Rescue 2016 Eind december 2016 zetten reddingsbrigades uit heel Nederland zich ook dit jaar weer in voor de inzamelingsactie “Serious Rescue”. Met de actie “Serious Rescue” halen reddingsbrigades met een 3-daagse vaartocht naar Breda geld op voor het goede doel van de 3FM actie Serious Request. Verenigd in “Serious Rescue” wordt een vaartocht van zo’n 100 kilometer gevaren in 3 dagen in

een lang lint van reddingsboten. Het doel van de actie is uiteraard om vooraf en onderweg zoveel

mogelijk geld op te halen via sponsoren en andere activiteiten. De kosten van de vaartocht worden gedragen door de brigades zelf en bijdragen van leveranciers, zodat een zo groot mogelijk bedrag ten goede kan komen aan het goede doel. De boten die voor deze actie worden gebruikt staan los van de

capaciteit die in deze periode voor de reguliere waterhulpverlening gewenst is en beschikbaar blijft voor normale reddingsacties in Nederland. Afgelopen maandag zijn alle 45 vaartuigen op feestelijke wijze ontvangen in Breda! De burgemeester van Breda, meneer Depla, ontving de vloot. Ook de

brandweer van Breda was aanwezig bij de ontvangst. Na het afmeren van de boten werden alle 385 vrijwilligers ontvangen in de Grote Kerk door Paul Depla (de burgemeester van Breda), Nico van Mourik (directeur Veiligheidsregio Midden-West Brabant) en Luc Dietz (voorzitter Reddingsbrigade Nederland). Hier werd dan ook het eindbedrag bekend gemaakt... met heel veel trots mogen wij dan ook bekend maken dat Serious

Rescue 2016 een bedrag van € 31.000,- euro heeft opgehaald!! We willen langs deze weg alle sponsoren, slaaplocaties, dinerlocaties, havens en natuurlijk alle deelnemers heel hartelijk danken voor alle energie welke in dit fantastische evenement gestoken is! Reddingsbrigade Nederland bedankt alle mensen die het verblijf in Lage Zwaluwe van zondag 18 op maandag 19 december mogelijk hebben gemaakt.

WEEKBLAD â&#x20AC;&#x2122;T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 8

Prettige n e g a d t s r Ke d n o z e g n en ee

orld of Walking Het team van The W en wenst u fijne feestdag 17! en een goedlopend 20

Wenst u fijn e

Feestdagen en een Gelukkig N ieuwjaar!

g i k k u l e g en

2017 ermans v a H ij r e t h c Sla rs en medewerke

ode New OrleiganensmM odieus 2017!

wenst u een gelukk

Op de drem p wij u voor h el van het nieuwe jaar et in ons gest danken de prettige sa elde vertrouwen en menwerkin g. Wij wensen u voorspoedig fijne feestdagen en een en vooral g ezond 2017

kelaardij Daniels Stokvis Ma

wenst u een 17! on(t)roerend goed 20

roon Tenniscentrum de K wenst u een sportief, ! 2017 maar vooral gezond

Hotel de Ko

wenst u sm

renbeurs

akelijke fees

Het hele caf etaria de Sc hutterteam wenst u alle goeds en een frietv ol 2017!

MADE

tdagen!

Made Het team van 4YOU gen estda wenst u kleurrijke fe ! en een verzorgd 2017

Kerst 2016

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

DE ‘TE KOOP’-BORDJES ZULLEN STRAKS ZIENDEROGEN AFNEMEN

Deuren sluiten is niet de enige optie voor teruglopend kerkbezoek

V.l.n.r. Petra Kimmel, Leo Vermeulen, Susan Nash en Edwin Paymans. (foto: Nancy van Oosterhout, Nankee Fotografie) Traditiegetrouw zitten de kerken met Kerstmis vol. De rest van het jaar is dat inmiddels eerder uitzondering dan regel. Het kerkbezoek in Nederland loopt terug en de inkomsten van parochies dalen. Steeds meer kerken zijn dan ook genoodzaakt de deuren te sluiten. Het CIP (Christelijk Informatie Platform) sprak zelfs al over niet minder dan 1062 van de bijna 1600 Rooms-Katholieke kerkgebouwen vóór 2025. Een aantal dat inmiddels weliswaar bekritiseerd is door anderen en enigszins positief werd bijgesteld. Maar dat er veelvuldig ‘te koop’-borden zullen verschijnen en kerken mogelijk zelfs afgebroken gaan worden, is een gegeven.

Door Wiljan Broeders En dus woedt momenteel in heel wat gemeentes de discussie wat te doen met de aanwezige kerken. Terugbrengen tot slechts één per parochie, zoeken naar een andere invulling of…? Het zijn niet zelden verhitte gesprekken, met felle vooren tegenstanders, waarbij de groep die vindt dat alles bij het oude moet blijven steeds meer terrein aan het verliezen is. Het klinkt misschien als een lovenswaardig streven, maar ‘niets doen’ behoort vandaag de dag echt niet meer tot de mogelijkheden. De financiële middelen raken namelijk op.

RIJKSMONUMENT Dat hebben ze ook in Terheijden begrepen, waar eind 2014 Stichting Behoud de Antonius Abt werd opgericht. “Ook hier is de kerk in de huidige omvang niet langer rendabel aldus,” Petra Kimmel. “Hij heeft op het randje van sluiting gestaan, want het oorspronkelijke idee was kiezen voor slechts één kerk in deze parochie en daarbij viel de keuze niet op Terheijden. Dat tij is gelukkig (voorlopig) gekeerd. Het zou toch verschrikkelijk zijn als de deuren definitief moeten sluiten van het oudste en grootste Rijksmonument van de gemeente Drimmelen? De Antonius Abt kerk vormt al meer dan zeshonderd jaar het centrum van Terheijden en is zelfs door UNESCO bestempeld tot beschermd erfgoed. Het merendeel van de inwoners heeft hier vermoedelijk wel een herinnering liggen. En dus zijn we ‘Vrienden van Antonius Abt’ gaan zoeken om zo geld in te zamelen voor het nodige onderhoud. Toen er ook nog een onderhoudssubsidie vanuit de Rijksdienst Cultureel Erfgoed werd verkregen en de parochie

aangaf dan niet veel redenen meer te zien om te sluiten, kon voor het eerst voorzichtig gejuicht worden.”

WARM “Wel werd de roep om een ‘kleinere’ kerk steeds sterker,” valt Leo Vermeulen – net als Petra actief in de werkgroep van SBAAT – haar bij. “Door beperktere stookkosten gaan de exploitatiekosten nu eenmaal omlaag. Bovendien wordt het kerkbezoek door de weinige aanwezigen al geruime tijd als leeg ervaren. De kerkruimte leent zich zonder al te veel moeite prima voor meer kleinschaligheid. Het ruimtegebruik kan als het ware gespiegeld worden. De proef is al eens op de som genomen en de reacties op deze intieme setting waren unaniem positief. De dienst werd letterlijk en figuurlijk als ‘warm’ ervaren. Zowaar een win-winsituatie.”

TRANSPARANTIE Een (flexibele) scheidingswand moet deze verandering accentueren. Een uitdagende klus waar architect Edwin Paymans met plezier zijn creatieve schouders onder gaat zetten. “Het idee staat op papier, nu de daadwerkelijke uitwerking nog. Een semi-transparante wand maakt dat de twee ruimtes als het ware in elkaar overvloeien. Sta je er recht voor dan is de transparantie optimaal, kijk je schuin dan lijkt de wand welhaast gesloten. Hierdoor wordt het beeld geschetst van een deur die nog op een kier staat. En laat dat nu ook net de fase kenmerken waarin deze kerk zich begeeft. Vooralsnog blijft de Antonius Abt bestaan maar wat heeft de toekomst in petto?”

GEMEENSCHAP Voor de wandafwerking en verdere invulling van de ruimte (die niet

langer gebruikt gaat worden voor de kerkelijke dienst) wordt een beroep gedaan op beeldend kunstenares Susan Nash. “Toch is het geenszins een zekerheid dat de uitwerking daarvan van mij afkomstig is hoor. Sterker nog: het is zelfs nog niet eens duidelijk hoe het er straks allemaal uit gaat zien. Want als we één ding niet willen, is van bovenaf iets opleggen. Het streven is namelijk deze plek weer terug te brengen naar de gemeenschap. Dat doe je dus niet door de inwoners voor een voldongen feit te stellen maar hen juist mee te laten denken en doen. En dus ga ik in gesprek met de lokale bevolking; van de basisscholen tot het woonzorgcentrum. Misschien ben ik uiteindelijk straks wel alleen de aanjager en dragen anderen zorg voor de uitvoering. Belangrijker vind ik dat we het samen voor elkaar krijgen iets te bedenken dat een hoogwaardig kwaliteitsniveau heeft – volwaardig voor een kerk die nu eenmaal van oudsher bekend staat om de kunst – en een verhaal vertelt waarin verleden, heden en toekomst hun plaats krijgen.”

MUZIEKMIDDAG “Het gebouw blijft kortom bestaan. De functie verandert niet, het kerkgedeelte wordt enkel kleiner – waardoor de parochianen de intimiteit terugkrijgen – en het overige, afgescheiden deel moet vooral een plek worden die zo bijzonder is dat mensen er graag heen gaan en met elkaar in gesprek raken,” besluit Petra. “Een ruimte die zich bijvoorbeeld prima laat lenen voor exposities of af en toe een mooie muziekmiddag zoals het Oogstoberfeest en Jazzin’Abt, die allebei al een succesvolle editie achter de rug hebben. Altijd met het grootste respect voor het gebouw en zijn bezoekers. Maar voor het zover is, moeten de handen nog flink uit de mouwen gestoken worden. Medio 2017 moet de scheidingswand er staan, evenals de nieuwe sanitaire voorzieningen. Hierna volgt fase twee, de inrichting van de bijeenkomstruimte. Maar die zal vermoedelijk echt niet voor 2020 zijn gerealiseerd aangezien er dan weer nieuwe sponsoringswegen ingeslagen moeten worden. Niettemin zijn wij er wel van overtuigd dat als dit project straks tot een goed eind gebracht wordt heel wat gemeenschappen ons voorbeeld zullen volgen en de ‘te koop’-bordjes zienderogen af zullen nemen!”

VISIE Wij als SBAAT willen de Antonius Abt behouden en terugzetten in de gemeenschap om de saamhorigheid en het respect tussen parochianen en inwoners te bevorderen en het gebouw als multifunctionele ruimte op de kaart te zetten, met respect voor de oorspronkelijke functie als kerk. Hierdoor wordt het monument inspirerend en onderscheidend en daardoor weer zelfvoorzienend. Meer weten? Surf naar www.behouddeantoniusabt.nl!

PAGINA 9

GOEDE VOORNEMENS

Een traject van vallen en opstaan

Familie en vrienden, bordspellen op tafel, de tv aan voor de oudejaarsconference, oliebollen en appelbeignets, knallende kurken van de champagneflessen en vuurwerk. Het zijn de succesfactoren voor een traditionele oudejaarsavond in huiselijke kring. Toch ontbreekt er nog iets in deze opsomming. Want voordat we elkaar met een kus en knuffel alle goeds toewensen voor het nieuwe jaar zijn ongetwijfeld ook de goede voornemens al gemaakt. Maar of die altijd even succesvol zijn…

Door Wiljan Broeders Stoppen met roken, meer sporten, minder werken en gezonder leven; ze blinken over het algemeen niet uit in originaliteit in tegenstelling tot de excuses die aangevoerd worden wanneer ze niet gehaald worden. Onderzoek heeft namelijk uitgewezen dat maar liefst 92% van alle goede voornemens falen. En echt niet pas als drie kwart van het jaar erop zit hoor. Zelfs niet met de zomervakantie voor de deur. Maar meestal al binnen één maand hebben velen hun eerste teleurstelling te pakken.

DEPRIMAANDAG Er bestaat zelfs een speciale dag voor die luistert naar de naam ‘Blue Monday’. Deze ‘Deprimaandag’ staat synoniem voor de meest deprimerende dag van het jaar. De vader van Blue Monday is de Britse psycholoog Cliff Arnall. Hij bedacht in 2005 een – naar zijn zeggen – wetenschappelijk verantwoorde formule waaruit zou blijken dat de maandag van de laatste volle week van januari de dag is waarop de meeste mensen zich treurig, neerslachtig of weemoedig voelen. Dit zou te maken hebben met het feit dat goede voornemens mislukt zijn en de vakanties nog ver weg lijken. Daarnaast zijn de dagen nog donker en is de maandag voor de meeste mensen de eerste dag van de werkweek. Kritiek is er in academische kringen overigens volop maar desondanks berichtten de media ieder jaar weer opnieuw over dit fenomeen, dat in 2017 op 23 januari treurnis over ons uitspreidt.

QUINOASALADE Dus voordat het jaar een maand oud is, hebben velen al hun eerste fikse teleurstelling te pakken en van al die mooie plannen dreigt maar bitter weinig terecht te komen. Er wordt toch weer een sigaret opgestoken, de sportschool is steeds minder goed te vinden, een zestig-urige werkweek is weer eerder regel dan uitzondering en die vette hap is nu eenmaal ook veel lekkerder dan een quinoasalade. Gevalletje wilskracht… althans het gebrek daaraan? Een bekend gezegde luidt toch niet voor niets ‘Waar een wil is, is een weg’?

maandag en donderdag ga ik een uur trimmen en ik laat me daarbij niet weerhouden door kou of regen!’.

WANDELEND WASBORDJE Bestaat er dan helemaal geen concept voor succes? Jawel, maar dan verzand je al snel in de stappenplannen van zo’n macrobiotische dame die al gruwelt van een hamburger en er dus totaal geen moeite mee heeft iedere dag opnieuw een gezonde en uitgebalanceerde maaltijd op tafel te zetten. Of zo’n wandelend wasbordje dat de sportschool niet uit te krijgen is en jou gaat vertellen hoe fantastisch bewegen is terwijl jij eigenlijk liever op de bank voor de tv zit dan in zo’n benauwd sportcentrum op een hometrainer. Toch zijn er wel wat tips die ervoor zorgen dat goede voornemens langer blijven duren: • Stel realistische doelen, wil niet te snel, te veel • Focus je op slechts één of enkele doelen maar zadel jezelf vooral niet op met een hele lijst want dan weet je bij voorbaat al dat het gedoemd te mislukken is • Omring je met gelijkgestemden, bij voorkeur mensen die ‘het’ al kunnen waardoor je onbewust hun vaardigheden overneemt • Meet je doelen, schrijf ze op en analyseer ze • Neem een mentor en trainingen; het zorgt voor die zo belangrijke stok achter de deur

SUCCES En til er vooral niet te zwaar aan als je de fout in gaat. Zak niet meteen weg in een depressie. Het vlees is nu eenmaal soms zwak, we zijn geen supermensen. Het is veelal een traject van vallen en opstaan. Dus waarom zou je niet op 1 april, 1 juli of 1 september (opnieuw) beginnen. Wie heeft ons wijs gemaakt dat 1 januari daarvoor de juiste datum is, terwijl onderzoek uitgewezen heeft dat januari de slechtste maand is om te starten met een goed voornemen. En mocht het onverhoopt in 2017 (nog) niet lukken: het wordt vanzelf weer 2018 en als dan op 31 december de klok twaalf slaat en de champagnekurken knallen moet er toch ook nog wat te wensen zijn. Succes!

KOU OF REGEN

DE TIEN POPULAIRSTE GOEDE VOORNEMENS:

Waarom is het dan toch vaak zo’n strijd, die over het algemeen ook nog eens verloren wordt? Omdat de intentie wel goed is maar niet goed wordt nagedacht over wat er moet gebeuren om dat doel te bereiken. Positief denken is prima maar verandering komt pas na actie. Dus denk na over een concrete invulling van je doel. Kies in plaats van ‘Ik wil meer sporten!’ voor ‘Iedere

• Meer tijd doorbrengen met familie en vrienden • Sporten • Extra kilo’s kwijtraken • Stoppen met roken • Ontstressen • Stoppen/matigen met drinken • Geen schulden meer • Iets nieuws leren • Iets teruggeven aan anderen • Alles op orde krijgen

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 10

STADA STORES... Elk feestelĳk shoppen begint in Jumbo Foodmarkt Breda HET UNIEKE WINKELCONCEPT VAN BREDA

FACEBOOK.COM/STADASTORES

December is een feestmaand! Daar moet op gedronken en bĳ gegeten worden. Omdat de gebraden haantjes niet in je mond vliegen, zal je eropuit moeten. Inkopen doen. Dat moet zo leuk mogelĳk zĳn. Liefst ook een beetje gezellig. Je wil verse waar en veel keus. En zeker niet te veel geld kwĳt zĳn. Aan al die voorwaarden voldoet Jumbo Foodmarkt Breda in de Stada Stores vlak bĳ het NAC-stadion.

Stada Stores maakt onderdeel uit van het Stadionkwartier in Breda en is direct gelegen naast het Rat Verlegh Stadion van voetbalclub NAC Breda. Het nieuwe en volledig overdekte winkelcentrum bevat 11 grote winkels met een zeer gevarieerd aanbod. Door de diversiteit aan winkels kun je al je inkopen in één keer doen. Da’s mooi lekker makkelijk en voordelig!

Makkelijk bereikbaar en

mber e c e d 4 2 g a d r Zate 17:00 uur

voldoende gratis parkeerruimte

Stada Stores....

Onvoorstelbaar, wat een zaak. Zeg niet op zo’n kleinerend toontje: oh een supermarkt! Want dan ben je er nog nooit binnen geweest en doe je jezelf tekort. Van deze Jumbo zĳn er maar een paar in Nederland. Die heten ook geen supermarkt, maar Jumbo Foodmarkt. Geweldig. Niet alleen een gigantisch assortiment aan levensmiddelen uit alle delen van de wereld en in de meest denkbare variaties. Ze bereiden er ook vers bereide maaltĳden waar je bĳ staat! En ook nog een catering. En die in Breda heeft ook nog een zee aan gratis parkeerplaatsen.

het voordeligste winkelconcept van Brabant. Openingstijden: 7 dagen per week open!

van 11:00 -

otjes gratis gekochte kado le al n de or w • pakt. feestelijk inge kest aanwezig or D N LA • DIXIE ENVERKOOP • OLIEBOLL ODMARKT JUMBO FO FÉ KOTTIER EN BAKERY CA

DAGJE UIT Even proberen alles op een rij te zetten. (Dat gaat me niet lukken, maar dan moet je er zelf maar naar toe gaan!) Eigenlĳk zou je er een dag kunnen doorbrengen. Op je gemak langs alle vitrines, kasten en schappen lopen. Kĳken, lezen, proeven. Een dergelĳk uitgebreid assortiment vergt best wel tĳd voor een goede keus. En ‘onderweg’ lunch je in het gezellige Foodmarkt Café of je haalt warme gerechten bĳ de keukens in de winkel. Afrekenen bĳ de kassa van het Café. De medewerkers natuurlĳk letten op je winkelwagentje. GOEDE GIDS “Kĳk,” zegt Daan van der Wielen, Foodmarkt manager amper 36 jaar maar al 20 jaar werkzaam bij Jumbo, “dit is onze gids door de Foodmarkt.” Hĳ toont een (kleur)rĳk geïllustreerde folder met “water-in-de-mond” opwekkende gerechten. Alle ingrediënten zĳn uiteraard in de Foodmarkt te vinden. Maar daar kun je wel een gids bĳ gebruiken, voor je het weet verdwaal je! (Al hoef je na-

tuurlĳk niet bang te zĳn van honger om te komen!) En, let op, tussendoor geen pagina’s vol reclame voor soepen, wasmiddelen, conserven, cosmetische artikelen zoals vaak bĳ brochures van andere supermarkten. Elke pagina is functioneel! SPECIALISTEN Er zĳn ook gidsen van vlees en bloed. Daan slaat het blad open en toont de foto’s en namen van specialisten. De sommelier voor het kiezen van de juiste wĳn, de visspecialist, de banketspecialist, de slager. “Onze specialisten geven deskundig advies bĳ onze producten en (feest)maaltĳden. In samenwerking met onze leveranciers organiseren ze regelmatig inspirerende activiteiten in onze proefkeukens.” MAKE IT – TAKE IT – EAT IT ! De algemene formule voor de Foodmarkt is: Make it, Take it, Eat it! Make it: wil je een gerecht uit de folder maken? Je vindt alle recepten op foodmarkt.nl en alle ingrediënten bĳ Jumbo Foodmarkt. Take it: Handig kant-en-klare gerechten voor het feestdiner. Te vinden in de verskeuken in de winkel. Eat it: Super! Jumbo Foodmarkt is een interactieve zaak. De kook- en instructievideo’s laten zien hoe je stap voor stap gerechten

Da’s, mooi, makkelijk en vooral voordelig! GENIETEND HET NIEUWE JAAR IN

Bakkerĳ Café Kottier een smuloase in de Stada Stores Hĳ zit daar gebakken, Harold Kottier, de bakker naast de ingang van de Stada Stores. Bakkerĳ Café Kottier staat voor een eigentĳds eetparadĳs met behoud van de ambachtelĳke waarden. Een megacollectie brood in een zaak waar je ook nog eens menukaarten vindt, die je spontaan doen watertanden. Vers brood met heerlĳk beleg of gebak met een kopje koffie in een knus hoekje op een all-seasons terras met uitzicht op dat gezellige pleintje. Weer of geen weer? Daar binnen is het altĳd behaaglĳk. Mooi toch? Oh ja, en laat je auto maar buiten: een zee van parkeerplaatsen!

Kleuren Avery donkerblauw 852 / 4525 strepen 5537

Lichtreklame 100 x 50 cm

Lichtreklame 300 x 50 cm

Kinderschoenen

KTR_lichtbak_binnen_1000x500mm.pdf

Wie rekent, weet wat AKTIE beteke nt!

CMY

TapijT

vinyl

laminaaT

Bord 240 x 100 cm

maTrassen

25-02-13

18:10

Natuurlĳk hebben Harold en zijn medewerkers de zaak “aan het pleintje” in het winkelcentrum in de schaduw van het NAC-stadion helemaal in de sfeer van de laatste weken van het jaar gebracht. Niet alleen door de kerstversieringen, maar ook op wat er in de vitrines, de toonbanken en op de december-

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

bereidt. In de laatste weken van het jaar kunnen de video’s voor het bereiden van populaire kerstgerechten een welkome handreiking zĳn. Varkenshaas bakken, zalm in de oven bereiden, rollade maken enz. Maar ook het aanleren van handige basistechnieken als eiwit stĳf kloppen, bereiden van polenta en het roosteren van noten, zaden en pitten. WORKSHOPS Het hele jaar door organiseert Jumbo Foodmarkt workshops. Van alle Markten thuis. Iedere eerste avond van de maand een bier/ wĳnproeverĳ in de proefkeuken in Breda. Bloemschikken, een Quevedo portproeverĳ, een sushi workshop, taart bakken enz. Meer informatie op internet te vinden: Overzicht van workshops en activiteiten bĳ Jumbo Foodmarkt. WERELDKEUKENS Jumbo Foodmarkt is beroemd om zĳn internationale karakter. “Wereldkeukens” vermeldt de gids. Hollands, Aziatisch, Italiaans, vegetarisch of sushi: alle keukens zĳn vertegenwoordigd. De koks van Jumbo Foodmarkt bedenken én maken dagelĳks heerlĳke verse maaltĳden. Maar met behulp van inspirerende video’s is het ook heel goed mogelĳk om thuis buiten de deur te eten. Thaise loempia’s met paddenstoelen, Italiaanse aspergesalade met rucola, langzaam gegaarde zalmfilet met lemoncurd. FEESTSCHALEN Borrel met vrienden, verjaardag of familiefeest en geen zin om lang in de keuken te staan maar mee te feesten? Bestel de schalen van Jumbo Foodmarkt. Gemakkelĳk en goedkoop. Bestellen is heel eenvoudig door het formulier achter in de schalenfolder in te vullen. In de folder vind je een compleet overzicht van de schalen uit het assortiment van Jumbo Foodmarkt. En dat is niet gering: grill, tapas, groente, fruit, kaasfondueschaal, kaas & worst, charcuterie, hors d’oeuvre, kaasplateaus en sushi!! Formulier even

PAGINA 11

e n j i f u t s n e W feestdagen!

inleveren bĳ de keukens. Schalen worden vers bereid en afhalen op het afgesproken moment. Makkelĳker kan toch niet? GEZELLIG WINKELEN Tja, en bĳ Jumbo hechten ze ook aan sfeer en gezelligheid. Geen opengescheurde, half uitgepakte dozen en koude verlichting. Geen smalle paden, waar je met je winkelwagentje de doorgang blokkeert, nee alles lekker ruim opgezet. En toch niet de duurste zaak in zĳn branche. Kĳk maar op internet: www.jumbo. com onder ‘euro’s goedkoper’.

●

Openingstĳden: In het algemeen: maandag tot en met zaterdag van 8.00 – 22.00 uur Zondag van 09.00 – 17.00 uur

● ●

Openingstĳden keukens: Maandag tot en met zaterdag van 12:00 uur tot 20:00 uur Zondag van 12:00 uur tot 17:00 uur

Bijna 14.000 m2 overdekt winkelplezier gelegen direct achter het NAC-stadion in Breda. Uniek concept met de grootste Jumbo foodmarkt van Nederland Verder een 10-tal winkels en ketens Volop GRATIS parkeergelegenheid

DE KOOPSENSATIE VAN BREDA

Voor alle informatie: hallo.jumbo.com/foodmarkt

Stada Stores is direct gelegen naast het Rat Verlegh Stadion en is eenvoudig te bereiken. Vanaf de snelweg A16 afslag Breda-Noord, Prinsenbeek (nr. 17) is het slechts vijf minuten rijden. Met ruim 1.000 parkeerplaatsen op en rondom en winkelcentrum is er ruim voldoende gratis parkeergelegenheid. Nooit meer zoeken naar een parkeerplaats dus! De bushalte is bovendien op nog geen vijf minuten lopen van het winkelcentrum.

Tekst: Hans van der Prĳt Foto’s: Wim Vermeeren

OPENINGSTIJDEN

tafel staat. Niet voor niets wordt de donkere maand ook wel de ‘snoepmaand’ genoemd. De overheerlĳke Lübecker staaf, de Schwarzwälder Kirsch (kersentaart) bekend van Heel Holland Bakt, de amandelstaaf bereid van echte amandelen, de chocolade kerstboompjes, -mannetjes en vlindertjes. Alles wat de kersttijd tot zo’n heerlijke smulmaand maakt. In januari begint pas de koolhydraatarme maand.

tjes (oliebolletjes op basis van yoghurt met vanillesuiker), sneeuwballen (soezen met Zwitserse room). Vers gebakken in de eigen bakkerĳ van Harold Kottier. Ooit cronuts geprobeerd? Echt de zonde waard: een kruising tussen een croissant en een donut. In olie gebakken en op smaak gebracht met fondant en Zwitserse room. Alles vers natuurlĳk! Dat kan natuurlĳk met de bakkerĳ op een steenworp afstand.

VOEDINGSBEWUST Niettemin houdt Harold ook rekening met zijn voedingsbewuste klanten. Tot de ingrediënten van zĳn producten behoren ook veel zaden, noten, vruchten en cranberries. Maar er zĳn ook: lactose- en glutenvrĳe producten.

VOORPROEVEN Harold : “Mensen gaan tegenwoordig voorproeven om te beslissen waar ze met Oudjaar de definitieve aankoop van oliebollen zullen doen.” In het midden van het Stadapleintje temidden van de gezellige winkeldrukte staan kraampjes waar Bakkerĳ Kottier zĳn ‘ouden nieuw’ lekkernĳen gaat verkopen.

VERSE JAARWISSELING En dan komt de klap op de vuurpijl! De jaarwisseling. Met oliebollen (met en zonder krenten), appelbeignets, yoghurtballe-

TIP: Koop wat ‘voorproefoliebollen’ en andere jaarwisselingsheerlijkheden bij Kottier.

Neem plaats op het terrasje en bespreek de kwaliteit. Drink je koffie, thee of chocolademelk. Ga vervolgens terug naar het kraampje en plaats je definitieve bestelling. Want waarom zal je stad en land aflopen als je weet waar de niet te overtroeven, verse oliebollen en appelbeignets liggen te wachten? Hans van der Prĳt Foto’s: Wim Vermeeren

Winkelcentrum Stada Ma 09:00 - 20:00 Di 09:00 - 20:00 Wo 09:00 - 20:00 Do 09:00 - 21:00

Jumbo FoodMarkt Ma 08:00 - 22:00 Di 08:00 - 22:00 Wo 08:00 - 22:00 Do 08:00 - 22:00

Vr Za

09:00 - 20:00 09:00 - 17:00

Vr Za

08:00 - 22:00 08:00 - 22:00

12:00 - 17:00

09:00 - 17:00

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 12

EEKAANBIED WEEKAANBHIW I eE NG t SD onIN nev e l d T G e a m wenst u fijn A ef

eestdagen Amarylleinseem l l n gezaonrdy i 2 0 1 7 bol !s bol Tuincen Diverse kleure um Sonn n eveld DiversBeraknletr duere strnaat 18b bloem verkrijg baar! bloem48v4erk 5 ri Pjg HbW aaar!genberg

elang

gstichting Volksb Het team van Wonin

geluk en wenst u veel liefde, t nieuwe jaar! he in e to d ei dh on z ge

€1,49 €1,49 rstdagen e A m K a e r g y l ti maryllP is glraes t lis glas Van €6,99 vo or d n €6,99 voor n o z e g een n e 3,95 €3,95 g i k k u l e en g Van €2,99 vo

Van €2,99 vo

per bol

Excl. Inhoud!

Bogaers Makelaardij

TUINCENTRU M Deze aanbied ing is geldig zo SONNEVELD – Brandestraa lang onze voor t 18b – 4845PH INCENTRUM raad strekt, va SONNEVELD - Wagenberg – naf donderda Bran geldig zolang g 10 t/m zate onze voorraad destraat 18b – 4845PH - W rdag 12 nove agenberg strekt, vanaf mber! donderdag 10 t/m zaterdag 12 november !

Wij wensen iedereen hele fijne kerstdagen en een fantastisch mooi 2017!

Ook in 2017 helpen wij U graag!

2017

Theo Verh

oeven

Van Meerw ij

k Netw

erk Notaris sen Wij bedanke n u voor he t door u in ons geste lde vertrou wen en wensen u een voorspo edig 2017!

oortreffelijk Wij wensen u een v u ook nieuw jaar en hopen en treffen! in 2017 weer te mog

uwen in 2016. t u voor uw vertro n (VP/D66) bedank Groen Drimmele 2017! een fantastisch e feestdagen en Wij wensen u fijn d mogen hei lijk rke naasten we n en die van uw Dat al uw wense worden. Wij hopen dat we

melen.nl www.groendrim melen.nl info@groendrim

in 2017 ook weer

op uw steun mo

gen rekenen.

/groendrimmelen www.facebook.com elen @GroenDrimm

MADE

Blockmek erstra Tel.: 0162 at 8 • Made - 684924 GRATIS P AR KEREN v oor de deu r Maandag GESLOT EN

Theo Verhoe wenst ieder ven Jassen & Jacks een een gez ond 2017! Dank voor het ve rtro ook in het n uwen in 2016, ieuwe staan wij w eer graag v jaar oor u klaar.

Kerst 2016

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 13

MONSTERKERSTPUZZEL

Er is in het diagram onder de puzzel na overbrenging van de gevraagde letters een slagzin te lezen.

21 26

1 menselijk, 6 toxine, 11 eenheid van kracht, 16 vreemde taal, 21 langwerpig rond, 23 als de Ieren, 24 vaatwerk, 25 lijfeigene, 26 lange levensduur, 29 stuwkracht, 31 balie, 32 drager, 34 fulltime eenheid (afk.), 35 rustbank, 37 hoofddoek, 39 halsdoek, 40 uitheems bier, 41 Oudnoorse verhalen, 43 bolwerk, 45 bovenste laag, 47 voornemen, 48 hervomd (afk.), 50 redelijkheid, 51 zwier, 53 gemeenschappelijke weide, 54 cyclus, 56 maaltand, 58 door middel van, 59 pardon, 61 kalm!, 62 muzikale eigenschap, 63 oosterlengte (afk.), 65 dokter, 67 damp, 69 onbedorven, 71 vol been, 73 belasting, 75 prachtig, 76 ieder, 77 vochtig, 78 schuifknoop, 79 inkomstenbelasting (afk.), 80 vogel, 82 geschift, 83 effen, 84 wet inburgering in Nederland, 85 Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds (afk.), 86 schimpscheut, 1 87 achting, 90 uitroep, 93 geluid voor stilte, 95 prijzende woorden, 98 slimheid, 101 tweetal, 102 cijfer, 103 uitroep, 104 Grieks voorvoegsel, 105 dromer, 107 luisterlied, 109 bevel26 27 hebber der landstrijdkrachten (afk.), 110 schaakterm, 112 uitheems café, 116 stel, 119 sieraad, 122 zoet honinggebak, 34 125 uitgeput, 126 dicht, 127 inlichtingendienst, 128 uitsluiting, 41 133 129 zachtaardig, 131 United Nations (afk.), 132 bijwoord, niet lang, 134 op leeftijd, 136 straat (Fr.), 137 slagwapen, 139 48 stad in Egypte, 141 gelofte, 142 beker, 144 bombastisch, 146 dyne (afk.), 147 kloosteroverste, 148 tijdperk, 151 55 streling, 154 nieuwe ster, 155 te zijner tijd (afk.), 156 handvat, 157 63 Frans 64 onbelangrijke film, 159 torenomgang, 161 lezing, 163 voegwoord, 164 oud bankbiljet, 165 geluid van een klap, 166 73 oorlog, 168 telwoord, 170 zonderling, 172 verhindering, 173 zoetwatervis, 175 aanbieding, 176 pul, 178 en evenmin, 80 180 levenstocht, 181 mededogen, 183 zieke, 185 muzieksoort, 86 187 aanwijzend voornaamwoord, 188 verschiet, 189 bengel, 192 ambtenaar, 194 inlandse Afrikaanse taal, 195 89begane grond, 197 schuilhoek, 198 drift, 200 dorp, 202 fat, 203 het roeren van een cocktail, 204 reinigingsmiddel, 206 kortschrift, 95 96 207 frisheid, 208 eb, 209 tafelbediende, 210 vleeshouwer.

49 56

55 64

40 47 54

62 71

70 77

59 67

36 43

HORIZONTAAL:

MONSTERKERSTPUZZEL

101

VERTICAAL:

105

1 vormelijk, 2 modevolger, 3 Romeinse groet, 4 wezen, 5 voetpunt, 7 kiemcel, 8 opschudding, 9 vogel, 10 kwestie, 12 gebeurtenis, 13 groei, 14 afstamming, 15 trekdier, 16 aframmeling, 17 mast, 18 voorzetsel, 19 landing, 20 onvermurwbaar, 111 22 gebladerte, 25 land, 27 staat in de VS, 28 Engelse aanspreekvorm, 30 hectoliter, 31 decagram (afk.), 32 succes bij het 119 120 flirten, 33 noords zoogdier, 36 houtsoort, 38 mannetjesvarken, 125munt, 39 vaargeul, 42 zangstuk, 44 uit elkaar, 46 oude Spaans 47 haarstukje, 49 afmatting, 51 roeivaartuig, 52 aspotje, 54 129 koninkrijk, 55 nader overeen te komen (afk.), 57 zwaar en sterk, 59 schuimwijn, 60 Chinees begrip, 62 reeks, 64 land in Azië, 66 korte kous, 68 insect, 70 in afschrift aan (afk.), 71 soort be137 lasting, 72 bruto binnenlands product (afk.), 74 vreemdenhaat, 79 in buitengewone dienst (afk.), 81 keerpunt, 85 kunstenaar, 141 88 droogoven, 89 zo, 91 riviervertakking, 92 voorraad, 94 keer dat geijkt wordt, 96 buiten de lijn, 97 bijwoord, 99 uitroep, 146 100 dopingproduct, 106 koffie (barg.), 108 spijker, 111 bedrag, 112 voorbelasting, 113 ijzeren mondstuk, 114 vertegenwoordiger, 115 zweer, 116 muzieksoort, 117 meubelstuk, 118 duivels164 rog, 120 schaap, 121 nu, 123 arrogantie, 124 Frans departement, 130 muzikale term, 133 bak, 135 uitvaardiging, 172 136 islamistische vastenmaand, 137 vreemde munt, 138 babydoek, 180 139 omslag, 140 Griekse drank, 141 plaats in Gelderland, 143 marionet, 144 stoot, 145 dam, 147 puntig steekwerktuig, 187 148 van dezelfde kleur, 149 Republik Indonesia (afk), 150 indien, 151 Duitse televisiezender, 152 riviertje bij Utrecht, 153 195traag, 156 deskundige, 157 muurstang, 158 Mountain Bike (afk.), 159 dimensie, 160 glad afhangend, 162 mythologische godheid, 164 nieuwsverspreiders, 165 geldstraf, 167 lampzwart, 207 169 naarling, 171 natuurbeschermer, 172 zwemkleding, 173 veerboot, 174 geslepen, 176 coiffure, 177 beschadigde vrucht, 179 huishuur, 181 rangtelwoord, 182 prul, 183 onderbreking, 184 drietal, 186 schaakstuk, 188 goser, 190 voor elkaar!, 191 reeds, 193 beklemming, 196 hoeveelheid, 197 opdracht, 199 bijwoord, 201 erfelijkheidsdrager, 203 Saudi-Arabië (afk.), 205 per expresse (afk.).

101

105

102

106

92 98

112

113

120 42

125 129

134

135

137 141 146

164

149

102

166 174

181 188

189

202

207

113

169

198

134

87 162

199

171

178

204

205

131

135

142

Na overbrenging van de hieronder gevraagde 143in het diagram is er een tekst te lezen. letters

165

166

per email naar: 173

151 158

174

188 196

115

141 50

153

155

169

153 41

162 170

177

178

192 199

179 185

193 200

205

201 206

164 33

204 94

173 83 36

171 39

18 194

210

179 148 98

163 171

184

209

124

161

176

204 Succes!

137 117 164 23

140

154

168

189 191 Of lever uw oplossing in190 bij Dutax Reizen Made. 197bv Marktstraat42 in 198

208

152

167

203

117

144

160

175

116

De kerstprijs is beschikb122 aar39123 gest 173 83 171 45eld d oor: Dutax Reize n bv 36 128 en R127 ekro Reizen Marktstraat 42, 133 492132 1 BG Made Tel. 0162-68 55136 58

183 Vermeld uw naam, adres182 en telefoonnummer.

202

108

201

139

159

puzzelca@emdejong.nl

181

104

110

138

156

100

210

Verblijf in minimaal 3 sterren hotel en vertrek in overleg in voor- of naseizoen

Stuur de oplossing 148 149 in 150 o.v.v. KERSTPUZZEL 157 vóór 15 januari 2017

186 194

206

209

114

147

185

193

107

94 179

103 200

163 88

92 98

155

184

Puzzel mee win een59 10-daagse busreis 121 50 en 54 141 137 117 164 23 153 41 179 148 98 voor 126 2 personen naar de Costa 49 19 11 62 85 Brava! 164 33 67 204 94 130

145

170

192

140

161

177

191

208

112

160 168

203

136

154

183

197

196

133

139

176

190

167

182

124 47

144

159

175

118

54128

83 151 152 153

150 158

173

180

109

117

123

132

77 148

116

127

165

106

157

172

195

115 122

53 60

143

142

39 45

147

187

108

156

138

50 131

130

114 121

126

104

110

119

100

109

111

103 107

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 14

KEUKEN RENOVEREN! Uw oude keuken weer als nieuw • fronten • apparatuur • aanrechtblad • accessoires Gratis advies aan huis AD VAN DER STEEN keukens Julianastraat 103 – Rijen Tel 0161-227069 Bezoek onze showroom www.advandersteen.nl

INBOUWAPPARATEN TOT 70% KORTING

op alle showroom- en voorraadmodellen • Ovens (combi) • Kookplaten • Afzuigkappen • Vaatwassers • Koelkasten • Kranen • Verliching ect. AD VAN DER STEEN Julianastraat 103- Rijen Tel. 0161-227069 www.advandersteen.nl

EINDEJAARSACTIE

HOUTNERFSTRUCTUUR VOOR DE HELFT VAN DE PRIJS

50%

Wij w en u pre sen ttige Fees tdag en

DUS

RAMEN l DEUREN l SERRES l POLYESTER DAKKAPELLEN l BALKONBEGLAZING TUINKAMERS l ZONWERING Informeer verder naar de actievoorwaarden in onze showroom.

Gewijzigde openingstijden: 27 t/m 30 december 10.00-17.30 uur 31 december GESLOTEN

WWW.BREDA BOUW.NL

RAMEN RAMENl DEUREN l DEURENl SERRES l SERRESl POLYESTER l POLYESTER DAKKAPELLEN DAKKAPELLENl BALKONBEGLAZING l BALKONBEGLAZING TUINKAMERS TUINKAMERSl ZONWERING l ZONWERING

v.o.f.

Voor de beste kozijnen en serres van Nederland

www.glasvanbas.nl De specialist voor uw hardglasdeuren in uw nieuwe of bestaande woning. Ook door ons op maat geleverde hardglas douchedeuren en panelen. Hardglas schuifdeuren in diverse uitvoeringen, b.v. R.V.S. Tevens leverancier van isolatieglas en spiegels. Alles op maat en Wikkeveld 7 - 4854 MH Bavel door ons gemeten. 06-54656061 Uw partner voor al uw glaswerk. e-mail: Bastimmers@hetnet.nl Bel of mail voor een afspraak.

Dezeactie actieloopt loopt t/m t/m 31 januari 2017 Deze 8 januari 2017

www.wijsterd.nl De Boedingen 3, 4906 Oosterhout • Tel.: 0162-490220

Staas Roelands wenst iedereen Prettige Kerstdagen en een gelukkig 2017

en div. streekproducten

Hamseweg 11 • 4771 RR Langeweg Telefoonnummer: 0168-323450 / 06-57117977

STOP MET STOKEN!

Openingstijden: donderdag en vrijdag van 14:00-17:00 uur zaterdag 09:30-16:00 uur. Van 22 t/m 24 december geopend van 10:00-16:00 uur.

Verouderd houtwerk en enkellaags glas zorgt voor hoge energiekosten.

15%

Kerst tip: Kalfsvlees!

Voor de laatste aanbiedingen zie www.hamsehoeve.nl

Uw keuken en badkamer speciaalzaak

Wij verzorgen de complete installatie door eigen vakkundig personeel

DE MOOISTE BETAALBARE KEUKENS

Heel veel kleuren en modellen

ZO KOMEN WE ER WEL! Nu 1 jaar gratis brandstof* bij elke nieuwe AIXAM

KORTING OP:

KOZIJNEN • MONTAGE • HR++ GLAS

*tot een maximum van 5000km

Kom nu kijken!

Kenmerken AIXAM • Géén wegenbelasting of APK-plicht • Stevige kooiconstructie

Tot ziens in onze showroom

(crash-test gecertificeerd)

De wetering 125 - 4906 CT OOSTERHOUT Tel: 0162-322446

Al uw kozijnen in 1 dag geplaatst inclusief veilig wonen met politie keurmerk!

www.dejongkozijnen.nl

www.vanmookkeukens-badkamers.nl info.vanmookkeukens-badkamers.nl

Keuze uit vele aantrekkelijke modellen!

• ABS en airco optioneel • Alleen AM-rijbewijs benodigd, ook met B en A • Standaard met automaat

Mobiliteitscentrum JE-ES De Slof 1 5107 RH Dongen Tel 0162-37 13 97

www.je-es.com

Geef uw zoekertje online op via: www.uitgeverijemdejong.nl

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 15

Nieuw in Ulvenhout: Wingoo Slaapcomfort Op 23 december opent Wingoo Slaapcomfort haar deuren aan de Dorpstraat 23. Vijf jaar lang is de uit Breda afkomstige industrieel vormgever en interieurontwerper Jan Neggers bezig geweest met het ontwerpen van de Wingoo side comfort matras. Dit uitzonderlijke slaapsysteem is in samenwerking met gespecialiseerde fabrikanten uit Duitsland en Belgïe tot stand gekomen en is alleen verkrijgbaar bij Wingoo Slaapcomfort.

Een unieke innovatie: de eerste matras met een flexibele, ingebouwde zijdelingse ondersteuning. De zijkanten van de bovenste helft van de matras kunnen draadloos en afzonderlijk van elkaar in hoogte versteld worden. Zo ontstaat er een geheel nieuwe dimensie in slaapcomfort: deze matras biedt zowel in buik-, rug- als zijligging en in zitstand een heerlijke ondersteuning en meer comfort dankzij de organische glooiing die op deze manier ontstaat. Bij Wingoo Slaapcomfort vindt u ook diverse exclusieve boxsprings, bedden, lattenbodems en accessoires. Ook het ontwerpen en inrichten van uw slaapkamer, inclusief (inloop)kasten en een lichtplan door Jan Neggers, behoort tot de mogelijkheden. Tevens geldt voor u onze VT Wonen & Design beurs aanbieding nog tot eind januari 2017: van 1466,- voor 1196,- euro per matras. Wingoo Slaapcomfort Dorpstraat 23 4851 C J Ulvenhout www.wingoomatras.nl info@wingoomatras.nl 076 886 26 66

Boxspring ‘Flow’ - design Jan Neggers

Kleurplaat - kleur in, doe mee en win!

Alle kinderen die de kleurplaat ingekleurd inleveren of opsturen vóór zaterdag 7 januari 2017 maken kans op een leuke prijs! De eerste 200 deelnemers krijgen een leuke attentie.

NAAM: ............................................................ LEEFTIJD: ................... jaar

ADRES: ............................................................ E-MAIL: ...........................................................

HOE VAAK ZIE JE HET WOORD WINGOO IN DE KLEURPLAAT? .................. keer

Lever de kleurplaat ingekleurd in bij Dorpstraat 23, 4851 C J in Ulvenhout of stuur hem op en maak kans op een leuke prijs! Uiterste inleverdatum is 7 januari 2017.

01.indd 4

18-12-16 22:36

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

Van Mierlo Mode wenst ieder een en warme f gezellige eestdagen!

PAGINA 16

erij Het team van Bakk e jn v.d. Steen wenst u fi 017! er 2 feestdagen en een lekk

n e g a d t s r e K e g Pretti d n o z e g en een g i k k u l e en g

“ E en opkikker voor lichaam

en gees

t”

2017

Het team v a wenst u vee n Woonvizier l liefde, ge gezondheid toe in het nie luk en uwe jaar.

De Lijst Ha

rry Bakker wenst u fijne feestd agen en een gezo nd 2017!

Anneke Moerenhout gen! a td s e fe e jn fi u t s n e w

Lijst H blijft invest arry Bakker eren in Drim melen! www.lijstha rrybakker.n l

, oorspoedig nieuwjaar v n ee u n se en w ij W ij weer voor u klaar! ook in 2017 staan w

Wenst u ve el

gezondheid en voorspoe d, op Broere M eubelen zit u ook in 2017 goed!

MADE

ij Ook in 2017 staan w aar. weer graag voor u kl e Molenstraat 11 - Mad

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 17

MAGNIFIQUE, MERCI BEAUCOUP

Mooiste Nacht van Wagenberg, C’était Formidable Nee, Stromae was er niet en ook zijn meest bekende nummer Formidable stond niet op de playlist zaterdag 10 december jongstleden maar Formidabel was het wel. Merci beaucoup is daarom echt op zijn plaats voor iedereen, inclusief een heerlijk publiek, die de 6e editie van de Mooiste Nacht weer tot een succes en wederom memorabele avond hebben gemaakt. Heel heel hartelijk dank daarvoor namens de Stichting Behoud Gummaruskerk en de jubilerend Harmonie OVU.

ss Land of Hope and Glory Ere wie ere toekomt, het waren de optredens en dus onze artiesten/muzikanten die met het neerzetten van een geweldig muzikaal programma het grootse aandeel hadden in het succes. Niets dan lof vanuit het publiek voor de harmonie onder leiding van de nieuwe dirigent René Nelis die met een sterk neergezette ouverture uit Verdi’s Opera Na-

bucco (wat een beauty van een opening) meteen liet zien ook moeilijk materiaal niet te schuwen. Vermeldenswaardig is zeker ook het stuk “Momentum” dat door René Nelis zelf werd gecomponeerd ter gelegenheid van het 125 jubileum van OVU dat tevens werd opgedragen aan zijn ouders die de compositie ten overstaan van een volle Gum-

marus uit handen van hun zoon mochten ontvangen. Harmonie OVU, als groot orkest bijgestaan door een aantal gastmuzikanten, was echter eveneens prima op dreef met hedendaags repertoire wat na de pauze duidelijk werd bij de vertolking van een medley van diverse Marco Borsato hits : “Marco Borsato on Stage”. Met de prachtige uitlichting welke, eveneens als het geluid, weer uitermate vakkundig werd uitgevoerd door HRS Geluid, Beeld en Video was het decor weer magnifique. Schitterend ook de bijdrages van het gemengd koor Cantzoni onder leiding van Kim de Looper die zelf ook nog optrad met de andere zangeressen bij enkele nummers. Vooral het nummer “Rhythm of Life”, waarbij het koor vanachter uit opkwam, werd door het publiek zeer gewaardeerd evenals het nog steeds actuele Imagine van John Lenon en het aangrijpende Bui Doy uit de Musical Miss Saigon. Het was de tweede keer dat Cantzoni optrad in de Gummarus en we hopen van harte dat er een vervolg op komt. Coverband PRIME, die zijn toch wel landelijk bekend, werd er na afloop gevraagd. Om maar even aan te geven hoe die op dreef waren, zowel als band zelf of als begeleiding van Mario of Nilse. Indrukwekkend snaren- en toetsenwerk en leadzangeres Angela Meessen zichtbaar en hoorbaar helemaal in haar element zelfs buiten haar comfortzone zoals in “Non je ne regrette rien” met OVU. PRIME, top met nummers waar je dat verwacht maar daarnaast ook ijzersterk in de begeleiding, vaklui, chapeau. Mario de Groot deed zijn artiestennaam weer eer aan. Wat een dijk van een stem en in ieder nummer, of het nu van De Dijk is of van Tom Odell, even geloofwaardig. Indrukwekkende vertolking van Ramses’s “Zing, vecht, huil, bid, lach, werk en bewonder”. Blijf vooral zingen Mario maar “ niet zonder ons” want dan kunnen wij je hopelijk nog nog eens vaker bewonderen in de Gummarus. Voor zangeres Nilse van

der Sanden was het al haar 4e Mooiste Nacht van Wagenberg. Op de cruise control dan maar? Niets daarvan. Ook Nilse gaat het avontuur aan, treedt buiten de gebaande paden met bijvoorbeeld de vertolking van “I want it all” van Queen. Het gaat haar prima af. Evenals het nummer “At last” van Etta James (and here we are in heaven) of “Laat me” (“Vivre”). Laat Nilse haar eigen gang maar gaan. Meer dan terecht waren er, voor het afsluitende “Land of Hope and Glory”, woorden van dank voor de “Architecten” van het muzikale programma: het team van Henk van der Sanden, Martin Koijen en Pieter van Aard onder leiding van Henk van der Sanden die op meer dan voortreffelijke wijze vorm heeft gegeven aan de totstandkoming van deze 6e editie. Natuurlijk ook een woord van dank aan de ploeg van Ad Koenraad, Peter Maas, Ron Jansen en Cees Verwater voor de prachtige ondersteunende beelden die echt een toegevoegde waarde zijn. Dank aan de EHBO die gelukkig niet in actie hoefde te komen maar er wel was, altijd een veilig gevoel. Vrijwilligers bedankt voor al het sjouwwerk. Alleen samen kunnen we blijven bouwen aan ons motto “Wij houden de hoogste tijd HOOG!” en kunnen we zo’n mooie traditie in stand houden. Naast het uitstekende muzikale programma was het weer goed elkaar te ontmoeten want ook daar zien onze bezoekers ieder jaar weer naar uit. En dat is mooi want de Stichting wil zich niet alleen met stenen bezighouden maar ook een beetje bijdragen aan leefbaarheid, maatschappelijke betrokkenheid en saamhorigheid. Over tradities gesproken, wat is er nou mooier dan Kerst te beginnen met een bezoek aan de Gummarus op Kerstavond. U bent van harte welkom om 18:00 bij de familieviering of om 21:00 uur bij de Traditionele kerstavondviering met eucharistie (“Nachtmis”). De Stichting Behoud Gummaruskerk Wagenberg wenst u een Zalige Kerst en een gezegend 2017.

Cees en Truus de Laat, een gouden paar dat de moed niet laat zakken LAGE ZWALUWE – Het gaat en ging niet allemaal van een leien dakje in de vijftig huwelijksjaren van Cees en Truus de Laat. Het overlijden enkele jaren geleden van schoondochter Kitty, moeder van toen nog heel jonge kleinkinderen van Cees en Truus, was uiteraard een zeer trieste gebeurtenis. Toch weten ze met steun aan elkaar en van familie en bekenden, zich daar doorheen te slaan. Enorme pech overkwam het gouden paar afgelopen voorjaar toen Cees zijn heup brak. Alles wat mis kan gaan bij het herstel, gíng ook mis. Toch houden beiden de moed erin en vierden ze vorige week dinsdag hun vijftigjarig huwelijksjubileum. Familie en bekenden vierden dit uiteraard mee en ook die steun, helpt enorm om de moed er daadwerkelijk in te blijven houden. Door Johan van der Vlist. Het was op 22 april van dit jaar dat Cees de Laat viel met zijn

fiets. Zijn heup bleek gebroken en al snel werd hij geopereerd. Er werden pennen ingezet en herstel leek een kwestie van tijd.

ss Zij aan zij, gouden paar Cees en Truus de Laat.

Leek, want wat er mis kan gaan, ging ook mis. De operatie bleek niet goed te zijn gedaan, een tweede volgde en Cees kreeg een geheel nieuwe heup. Helaas moet deze heup ook weer worden verwijderd want ook deze operatie was niet succesvol. Of het nog niet genoeg is liep Cees de Laat een virus op dat zich moeilijk onder controle laat brengen. Dat én een fistel in de wond van de operatie, maken dat een derde operatie op dit moment nog niet mogelijk is ofwel, een drama waardoor Cees inmiddels al

enkele maanden op bed ligt. Het feestje vanwege het gouden huwelijksjubileum moest daarom ook worden geannuleerd, Cees kan dat niet aan op dit moment. EXTRA WERKHUIS Op zijn brommertje ging Cees de Laat (nu 78) uit Drimmelen-dorp een frietje halen in Lage Zwaluwe. Daar ontmoette hij Truus Groeneveld (nu 72) en de vonk sloeg meteen over. “Ik ging voor haar”, vertelt Cees. Ze ’liepen zes jaar’ zoals Truus hun verkeringstijd noemt waarna ze trouwden en vervolgens gingen wonen in het huis waar ze nog altijd wonen aan de Zwaluwse Flierstraat. Naast zijn werk in de metaal was Cees zeer actief in de vogelvereniging en de watersportvereniging. Truus werkte tot haar trouwen in de huishoudelijke dienst in het ziekenhuis in Dordrecht. Huishoudelijk werk doet ze nog altijd al heeft ze minder werkhuizen dan in haar jongere jaren. Natuurlijk is het mantelzorgen voor Cees daar nu bijgekomen. Samen met (schoon)kinderen en hun vijf kleinkinderen werd het gouden jubileum daarom noodgedwongen in huiselijke kring gevierd. Dat was vorige week dinsdag 13 december, de dag in 1966 dat ze elkaar het jawoord gaven. MOED HOUDEN “Cees was zo alles kwijt als we wel eens woorden hadden, ik had dat minder. Toch waaide het altijd over want we praatten het altijd uit. Sommigen zeggen wel eens, ’ik had niks in mijn huwelijk’, nou, dat heb ik niet hoor”, vertelt Truus. Cees beaamt dat de woorden van vijftig jaar geleden; ’in vooren tegenspoed’, recht worden aangedaan door zijn vrouw. “Ik zou het zo weer

Prikbord

 Kantoren van 19- 120 M²  Bedrijfsruimte van 200- 1200 M²  Selfstorage zakelijk en particulier van 1 – 14 M² www.markoever.nl, 076-3033544 Bredaseweg 8 - Terheijden

Tegel- en sanitair groothandel

Jan van der Beek

SHOWROOM OPEN OP MEERVAL 13 RAAMSDONKSVEER Kijk voor info en openingstijden op www.janvanderbeek.nl of bel 0162-516948 / 06-53152201 Ligbad Whirlpool 180x80 strak glans wit e 595.-

Interesse voor een prikbord-advertentie? Bel Jacqueline Paashuis: 06-53819594 overdoen ja. Net als toen; ik ga voor haar”, zo zegt hij vanuit zijn bed. Dat hij daar een nat oog bij krijgt zal duidelijk zijn. Zijn onmacht, veroorzaakt door een op het oog simpele valpartij, is daar de reden van. Toch is Cees gelukkig optimistisch en zegt de moed er in te houden. Binnenkort wordt bekeken wat het vervolg wordt van de behandelingen. Het is te hopen dat als eerste het virus onder controle wordt gekregen zodat de volgende heup datgene brengt waar allen – de kleinkinderen misschien wel het meest – naar uitkijken; een niet meer op bed liggende Cees de Laat. Namens dit weekblad en uw correspondent; Van harte proficiat én beterschap.

ss Cees de Laat en Truus Groeneveld op 13 december 1966.

Wie is deze kerstman? KERSTMAN 2 Deze kerstman had een behoorlijk dilemma. “Dit vindt hij zó helemaal niks”, vertelt een collega. Echter, de kans om iets te vertellen over zijn werk in het afgelopen jaar en vooral over hoe dat in 2017 een vervolg krijgt, maakte dat uw weekblad hem kon overhalen dit pak aan te trekken. Het werk dat deze kerstman in het dagelijks leven uitvoert is – maar vooral was – behoorlijk gecompliceerd. Was, omdat vele hobbels zijn genomen en is, omdat de lichten op groen staan om door te kunnen pakken in de toekomst. Een toekomst die belangrijk is als het gaat over het gebied waarin deze kerstman werkt. Een gebied dat uitstraling heeft voor heel de gemeente Drimmelen. Door Johan van der Vlist

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 18

WÉL ALLEEN A-MERKEN, ÉCHT DE GOEDKOOPSTE!

EINDEJAARS-SPEKTAKEL IN ALLE 30 MEGASTORES!

NU 4X VOORDEEL! OP ONZE TOCH AL LAGE PRIJZEN

NU NOG DE PRIJZEN VAN 2016 UITLEVEREN IN 2017

DIVERSE FEESTELIJKE AANBIEDINGEN EN MEENEEM ACTIES!

TOILET ACTIE SET* - VILLEROY & BOCH WANDCLOSET

SPECTACULAIRE EINDEJAARSKORTING AANGEBODEN DOOR SANI-DUMP

EXTRA KORTING AANGEBODEN DOOR BIJNA ALLE LEVERANCIERS OPLOPEND TOT WEL: 15%

CIER S I.V.M . LEVE RAN SPEK TAKE L

10%

G EXT RA KORENTIN OP: AANG EBOD

I.V.M . LEVE RAN CIER S SPE KTA KEL

???

EXT RA KOR

CIER S I.V.M . LEVE RAN SPEK TAKE L

10%

G EXT RA KORENTIN OP:

TIN G

AAN GEBO DEN

AANG EBOD

OP:

I.V.M . LEVE RAN CIER S SPE KTA KEL

12%

EXT RA KOR

TIN G

AAN GEBO DEN

OP:

CIER S I.V.M . LEVE RAN SPEK TAKE L

10%

G EXT RA KORENTIN OP: AANG EBOD

I.V.M . LEVE RAN CIER S SPEK TAKE L

12%

EXT RA KOR TIN AANG EBOD EN

OP:

CIER S I.V.M . LEVE RAN SPEK TAKE L

15%

G EXT RA KORENTIN OP: AANG EBOD

- COMPLEET MET ZITTING - GROHE INBOUWRESERVOIR - GROHE AFDEKPLAAT

62%

KORTIN G

NORMAAL € 695,-

€

269,-

NEEM OFFER UW WIJ Z TE MEE IJN GOED ALTIJD KOPE R!

DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS 2e kerstdag Gesloten

SANIDUMP BREDA - HUIFAKKERSTRAAT 10

Aalsmeer - Almere - *Amersfoort - Amsterdam - Bergen op Zoom - Breda - Capelle a/d IJssel - Delft - Den Haag - Dordrecht - Drachten - *Geel (België) - Groningen Leeuwarden - Leiderdorp - Merksplas (België) - Middelburg - Nuenen - Roelofarendsveen - Roosendaal - Rotterdam - Sliedrecht - Spijkenisse - Tilburg - Utrecht - Veghel Volendam - Wijchen - Zaandam - Zaltbommel - Zoetermeer - Zwolle * Amersfoort & Geel opening medio jan/feb 2017

KIJK VOOR ALLE

Gratis advies over al uw vogels, kooien, zaden, jonge en tamme vogels

parkiet zand zangzaad

€ 18,95 € 22,-

tropenzaad

€ 19,15

open: Don-Vrij-Za

vogelopvangcentrum oude Baan 66, Breda Tel: 076-5876346

CARISOL MEUBELEN vraagt te koop: alle eiken meubelen, hele en gedeeltelijke inboedels. Tel. 06-55797415 of info@carisolmeubelen.nl

CARAVANS GEVRAAGD met SPOED & Campers à contant of per bank! Jos Hommel Caravans Eikenlaan 30 Sprang-Capelle 0416-274672 06-23633117

30VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL

Koman’s Vishandel B.V. te Moerdijk Kerst en Oud en nieuw aanbieding:

Heerlijke verse vis tegen dagprijs o.a. Tong, Zalm, Kabeljauwloins, Tonijn, Sliptong Tevens mooie vissoorten voor gourmet steengrill of fondue.

Verse Levende Kreeft Heerlijke Kreeftensoep Gamba’s, diepvries Verse Coquilles, zonder kuit Verse Oesters leverbaar op bestelling !

UIT EIGEN ROKERIJ:

Gerookte Paling, heel Warm Gerookte Zalmsteaks

€ 17,50 ± 1 liter € 12,95 per kilo vanaf € 14,95 250 gram € 11,95 12 stuks € 14,50 per 500 gram

€ 15,95 250 gram € 6,95

500 gram

Wilt u iets bijzonders? Bestel het van tevoren via 0168-412422.

Deze aanbieding is geldig t/m zaterdag 31 december 2016

Openingstijden: Ma t/m Wo: 08.00-13.00u Do t/m Za: 08.00-16.00u

2e kerstdag 26 december gesloten U vindt ons aan de haven in het dorp Moerdijk.

Koman’s Vishandel B.V.

Den Bels 1, 4782 PG Moerdijk e-mail: info@komanvis.nl / 0168-412422

Kun jij reanimeren?

Red levens in jouw buurt. Meld je aan op hartstichting.nl/reanimatie

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 19

Cursus leren omgaan met TABLET ~ start januari maandags of woensdags in Oosterhout ~ meer Info Safari Cursussen 06-18945012 info@safarieducation.nl

VROLIJKE FAMILIEMUSICAL: DE KLOKKENLUIDER VAN DE NOTRE DAME (6+) De Klokkenluider van de Notre Dame is een wervelende familiemusical vol muziek, dans en vrolijkheid. Maar het is ook het tijdloze verhaal over je alleen voelen en onverwachte vriendschappen. Precies twintig jaar na de Disney-film is Victor Hugo’s bekende verhaal nu live te beleven als musical voor jong en oud. “Meeslepend spektakel” (Dagblad van het Noorden) Zo 8 januari | 15.00 uur | Grote zaal DE JEUGD VAN TEGENWOORDIG PRESENTEERT: WATSKEBURT?! THEATERTRIP Vergeet alles wat je denkt te weten over musical. Vergeet sowieso alles wat je ooit gehoord hebt over theater, want dit wordt een knettergekke theatertrip met De Jeugd van Tegenwoordig. Watskeburt?! is een anarchistisch hiphopsprookje voor volwassenen. Wo 11 januari | 20.15 uur | Grote zaal RAZEND (12+) Sven wordt geslagen. Door zijn vader. En zijn moeder zegt er niks van. Om aan die werkelijkheid te ontsnappen, maakt hij in zijn hoofd speelfilms. En daar speelt zijn grote liefde Roosmarijn altijd de hoofdrol in. Maar hoe zijn fantasie ook tekeer gaat… ooit moet de waarheid boven komen drijven. Do 26 januari | 19.30 uur | Grote zaal

PROGRAMMA

HANS CROISET & JOHANNA TER STEEGE De Vader 20.15 uur

(gratis inleiding | 19.15 uur | reserveren noodzakelijk)

4 8 11

MONDIAVISUEEL Scandinavië op z’n wildst door Jolanda Linschooten 20.00 uur

RAZEND 12+ Musical naar het boek van Carry Slee 19.30 uur ROB & EMIEL Blow me away 19.30 uur

BGL THEATERWEEKEND - MUZIEK Esther Apituley - Bach & Bleekwater 19.30 uur 0

LIEVER IN DE KLUIZ DAN THUIZ Kim Hoorweg 20.30 uur

BGL THEATERWEEKEND - CABARET Leon van der Zanden - Supergewoon 20.30 uur 10

FARCE MAJEURE Dat is uit het leven gegrepen 15.00 uur

BGL THEATERWEEKEND - SHOW Wintercircus Martin Hanson - Koud Kunstje! 15.00 uur & 19.00 uur 0

ANDRÉ KUIPERS Ruimtevaartcollege 19.30 uur

BGL THEATERWEEKEND - MUZIEK Aron Raams & Friends 21.30 uur €10

BELASTINGAANGIFTE A-GAVE Accountants, Bredaseweg 33, 4901 KN Oosterhout. Tel. 0162454471 www.a-gave.nl

BOETIEK ’92 HOEFKENSSTRAAT 10, MADE TELEFOON: 0162-685304 CARLA CARON

ADVERTEREN? kijk op onze website: www.uitgeverijemdejong.nl

Huizenmarkt in de lift? ‘Nou, hier niet!’

U herkent het vast wel. Ondanks alle positieve berichten van een aantrekkende huizenmarkt, staat uw huis nog steeds in de verkoop. De onzekerheid die dit met zich meebrengt bezorgt u slapeloze nachten.

OPUS ONE 6+ De Klokkenluider van de Notre Dame 15.00 uur DE JEUGD VAN TEGENWOORDIG Watskeburt?! De Theatertrip 20.15 uur

Let op autos tekoop gevraagd 175 tot 10000 euro voor u loop sloop en schade autos.auto kan bij u thuis opgehaald worden en met rdw vrijwaringbewijs.alle merken auto onderdelen te koop aangeboden.autodemontage k.prescher.ook savonds te bereiken. tel0765418353.30tal goede gebruikte autos tekoop aangeboden. prescherautos.nl.

U V RI V JB A N M A M LIJ A F A VE D D A N E, E T R D O M 36 D E A T A TO EN A O A RN N S T K 50 IJ A DE RO K 2E R UT JE E E RE C A N EM CH HT FS EN TS DO LA O G R,

FITCLUB - MADE start weer op za 7 januari 2017. 10 weken van 1 uur voor iedereen die wil afslanken en/of gezonder leven. Dmv coaching, gezonde voeding en beweging/ buiten sporten. Aanmelden voor 3 januari. Voor meer info kijk op www. tropicallife.nl

06-55887266

DE VERWARRING VAN ALZHEIMER Een gepensioneerde fervente tapdanser die samen met zijn dochter Anne en haar man Antoine woont. Of was hij een bouwkundig ingenieur die onlangs met pensioen is gegaan en bezoek krijgt van diezelfde dochter en haar nieuwe vriend Pierre? Waarom heeft hij zijn pyjama nog aan? Is het al ochtend of moet het nog avond worden? En waar is zijn horloge? Dat heeft hij nodig als hij zich gaat aankleden. Een dementerende vader en een bezorgde dochter. En dan raak jij - net als André - in verwarring. Logica ontbreekt, het verband tussen de gebeurtenissen is verdwenen. Steeds meer verliest de vader grip op de werkelijkheid. Steeds meer verdwijnt voor jou, als bezoeker de samenhang van het stuk en raak je, net als André, in verwarring. Een toneelstuk met een bijzonder perspectief. De Vader | Di 3 januari | 20.15 uur | Grote zaal

Onze merken • Airfield • Joseph Ribkoff • Frank Lyman • Sportalm • Canyon • Gardeur • Nydj • Cambio • Marc Aurel • Sommerman • Rabe • Basler • Elisa Cavaletti Enz., enz. ...

vrijblijvend inlichtingen:

...Boetiek ’92

JANUARI 2017

vakbekwame voeger zoekt voegwerk

BUSSELKRANT

voegwerk

€1 €

€1

Ook u kunt uw woning direct verkopen! HNV-Vastgoed koopt uw huis tegen een reële prijs en rekent direct af.

. Geen makelaarskosten . Geen notariskosten . U bepaalt de opleveringsdatum . Direct netto geld in handen

FILM Neem vrijblijvend contact op:

met o.a.

Ook deze maand weer de beste (arthouse)films bij Theater de Bussel. Kijk voor het hele filmaanbod op www.theaterdebussel.nl.

www.theaterdebussel.nl

Sing

Soof 2

info@hnv-vastgoed.nl

088 - 865 865 0 www.huisnuverkopen.nl

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 20

o h o h o H

2017

KOOPJES

DINSDAG 27 DECEMBER OPEN VANAF 08:00 UUR Lichtjes en lampjes, ballen en pieken, sterren en strikken, groen en glitter:

ALLES MAG WEG!

50% KORTING

OP ALLE KERSTARTIKELEN *

* Uitgezonderd: • Miniatuurdorp-artikelen (o.a. LuVille) • J.C. bergliftjes, op deze artikelen 30% korting • Er geldt géén korting op Efteling-artikelen!

Kom dus ook vanaf dinsdag 27 december naar onze gezellige, voordelige

EINDEJAARS-MARKT

vol met mooie feestelijke koopjes!

AVRI Bloem- en Tuincentrum wenst u een gelukkig maar vooral gezond 2017! HEISTRAAT 47, OOSTEIND GRENS DONGEN - OOSTERHOUT TELEFOON: 0162 - 31 29 13 RUIME PARKEERGELEGENHEID

IEDERE VRIJDAG KOOPAVOND

20.000 M2 TUINPLEZIER 2015

WWW.AVRI-TUINCENTRUM.NL

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 21

’t Carillon

www.meerberg.nl

SWO REIKT VRIJWILLIGERSPENNING UIT

Heerlijk!

Gesprekken liepen bĳ mĳ altĳd uit

STEENGRILLEN SPECIALITEIT di. t/m do. ..... e 19,50 vrij - za. - zon ..... e 21,50

Door Wiljan Broeders Dit maal viel Jan Koster de eer te beurt. Prachtige woorden waren er aan zĳn adres. Een kleine bloemlezing. ‘Op 82-jarige leeftĳd is Jan in 2012 vrĳwilliger geworden van SWO, na eerst heel wat jaren mantelzorger te zĳn geweest. Hĳ doet dit op zĳn eigen zeer betrokken wĳze en daar hebben wĳ veel bewondering voor. Voor het preventief huisbezoekproject 75+ heeft hĳ 52 personen in de gemeente bezocht. Voor ieder huisbezoek nam hĳ ruim de tĳd. Een hele middag of ochtend

was geen uitzondering, wat de deelnemers als zeer prettig hebben ervaren. Nadat dit project was afgerond, werd hij vrijwilliger van de Thuisadministratie en tevens een vraagbaak. Iemand naar het ziekenhuis brengen, begeleiding naar een activiteit, of simpelweg als gezelschap; Jan zegt geen nee. Wekelijks bezoekt hij diverse mensen die erg blĳ met hem zĳn en waarvoor hĳ een enorme steun en toeverlaat is. Ondanks zĳn hoge leeftĳd is hĳ nog een zeer actieve vrĳwilliger, waar wĳ nooit een vergeefs beroep op doen.’

Maar óók voor een heerlijk diner in oud-Brabantse sferen bent u bij ons aan het juiste adres

Eetcafé De Kleine Abtshoeve

Gelieve te reserveren via 06 - 432 75 110

Het is inmiddels een traditie waar steevast reikhalzend naar uitgekeken wordt. De jaarlĳkse ‘Dank je wel’ bĳeenkomst waarop SWO haar vrĳwilligers – onder het genot van een hapje en drankje – in het zonnetje zet. Hoogtepunt tĳdens deze bĳeenkomst is de uitreiking van de vrĳwilligerspenning; dit jaar alweer voor de dertiende keer.

s Jan Koster samen met Ria Theuns, die de vrĳwilligerspenning vorig jaar ontving

Katern2

Weekblad

Meerberg 10 - Oosterhout - www.dekleineabtshoeve.nl GERANIUMS Zeer verrast maar buitengewoon verguld was Koster met deze eer, dat merkte ook uw correspondent die hem uiteraard persoonlĳk de hand wilde drukken en benieuwd was naar zĳn reactie. “Wat geweldig,” gaat vergezeld van een brede glimlach. “Dit is toch fantastisch? Ik vind het werk zo leuk. Na jaren mantelzorger geweest te zĳn, was ik best bang om alleen achter de geraniums te belanden. Dat zag ik echt niet zitten. Wat ben ik blĳ dat ik de stap naar SWO heb gezet. Ik doe het met zo enorm veel plezier.”

HEEMKUNDEKRING MADE EN DRIMMELEN

Cor Knoop onderscheiden door Brabants Heem Meer dan honderdtwintig belangstellenden vulden woensdag 14 december jl. een overvolle Biesboschzaal in ’t Trefpunt te Made. Heemkundekring Made en Drimmelen had die avond boswachter Jacques van der Neut uitgenodigd de jongste ontwikkelingen in de Noordwaard van de Biesbosch te komen schetsen. Vlak voor de pauze van deze boeiende bĳeenkomst nam plotseling voorzitter Louis van Suĳlekom terug het woord om de plaatsvervangend voorzitter van Brabants Heem, de heer Otte Strouken uit Lage Zwaluwe, naar de microfoon te halen. Het bestuur van Brabants Heem, de overkoepelende organisatie van alle Brabantse heemkundekringen, was het niet ontgaan dat heemkundekring Made en Drimmelen een lid heeft met bĳzondere verdiensten voor de heemkunde in Brabant. Cor Knoop nam samen met Bernard Sibon in 1998 het initiatief in Made en Drimmelen een heemkundekring te starten. Vanaf de eerste bĳeenkomst was hij daarin als bestuurder actief. Tot 2012 als secretaris en eerste aanspreekpunt, daarna als gewoon bestuurder. De heer Strouken nam een greep uit de activiteiten die Cor de afgelopen twintig jaar

initieerde en/ of waaraan hĳ deelnam: vanaf de eerste uitgave is hĳ redactielid van het periodiek van de vereniging: De Klok. Hij fungeerde als contactpersoon met de drukker, zorgde voor de ronddeling en verzending en schreef ook zelf een aantal artikelen. Van meer dan honderd Nieuwsbrieven die de vereniging uit liet gaan, was Cor de eindredacteur. Ook hier kwamen de contacten met de drukker en de verzending op hem neer. Ook als Cor een keer niet in een werkgroep ingedeeld stond, was hij meestal toch aanwezig. De werkgroep waaraan hĳ wel de meeste tĳd besteed heeft, is de werkgroep car-

tografie. Mede door zĳn inzet kent de voormalige gemeente Made en Drimmelen een digitale versie van het eerste negentiende-eeuwse kadaster. Een monnikenwerk dat niet onderschat kan worden. Cor was bĳna bĳ iedere activiteit die de vereniging organiseerde een van de initiatiefnemers. Of het nu ging om een tentoonstelling, excursie of fietstocht: Cor was meestal eerste aanspreekpunt. Bĳ het inrichten van de verschillende locaties die de vereniging mocht gebruiken, was hij elektricien, schilder, schoonmaker, verhuizer en noem verder maar op. Er zĳn weinig dingen eigendom van de vereniging die Cor niet in handen heeft gehad. Vanaf de eerste jaren van de vereniging geeft Cor historische rondleidingen door het dorp Made en de Linie van Den Hout. Bij heel wat zusterverenigingen heeft hĳ een avondvullende lezing gehouden over de Linie van Den Hout. Cor leverde ook een belang-

rĳke bĳdrage aan tentoonstellingen die in andere gemeenten (met name Geertruidenberg) plaatsvonden. Te denken is aan de tentoonstellingen over elektriciteit en de Langstraatspoorlĳn die daar die in vorige jaren plaatsvonden. Onuitwisbaar voor de bewoners van de Wĳngaerd zĳn de fotopresentaties die hĳ in dit verzorgingshuis vertoont. De bewoners veerden op als Cor het woord nam en reageerden enthousiast op de door hem geselecteerde beelden. Reden waarom de presentaties een vervolg kregen en krĳgen. Hĳ deed dit alles op een vrolijke, humoristische manier die mensen samenbindt. Nooit een onvertogen woord of verwĳt naar anderen. Tegenstanders bestaan voor hem niet. Een gedreven heemkundeman die beschikbaar is voor iedereen die een beroep op hem doet, die graag zĳn kennis deelt met anderen, die initiatieven toont, die vele mensen kent en betrokken is met alles en

iedereen, die veel, heel veel contacten heeft. Hij is vaak ook het gezicht van de heemkundekring, de kring die actief en bezig en bereikbaar is, mede door zĳn bezielende inbreng. Reden dus voor

Zonnebloem Wagenberg huldigt jubilarissen Door Johan van der Vlist. Ria Marĳnissen, Diny van Steenhoven, Leny Visker en Tonnie van den Broek, waren de vier leden van de Wagenbergse afdeling

van de Zonnebloem die werden onderscheiden. Aansluitend aan een mis, werden zĳ door regiobestuurslid Bart van der Leĳ in een persoonlĳk woordje bedankt voor hun jarenlange inzet en ont-

vingen zĳ het Zonnebloemspeldje van Verdienste. “Ria is altĳd betrokken bĳ het organiseren van uitstapjes, kerstvieringen en uitjes met de boot. Diny is ook altĳd betrokken bij de uitstapjes, de

spelletjesmiddag, vieringen, de verkoop van lootjes en legt veel bezoekjes af. Ook heeft zĳ vaak goeie ideeën. Leny is heel gedreven, doet veel bezoekwerk, organiseert de picknick bĳ haar thuis en heeft aangegeven dat iedereen ook in 2017 weer welkom is voor de picknick. (met medeweten, hulp en goedkeuring van haar man Piet red.) Van Tonnie voel ik mĳ een soort vriend waar ik vaak contact mee had toen ze voorzitter was. Door beleid stopte dat in 2014 maar ging ze gelukkig verder als vrĳwilliger. Veel bezoeken legde ze af en als hoofd huishoudelĳ-

het bestuur van Brabants Heem Cor te onderscheiden met een provinciaal draaginsigne. Met een luid applaus liet een volle zaal aanwezigen blĳken het met deze beslissing volkomen eens te zĳn. Onnodig te melden dat de daarop volgende pauze iets uitliep, omdat velen van de gelegenheid gebruik maakten Cor persoonlĳk met deze onderscheiding te feliciteren.

s Otte Strouken reikt de oorkonde en speld uit aan Cor. Foto Gerard Thĳssen

AFDELING NAARSTIG OP ZOEK NAAR (PARTTIME) BESTUURSLEDEN

WAGENBERG – De noodklok luiden op een feestelĳke middag? Als het gaat over versterking zoeken voor de Wagenbergse afdeling van De Zonnebloem, is daar niks mis mee. De circa vĳftig leden zĳn gedreven in het vele en goede werk dat zĳ verrichten en hopen dat nog lang te kunnen blĳven doen voor en op het dorp. Daarom zoeken ze naarstig enkele extra vrĳwilligers, met name om het bestuur te ondersteunen. Desnoods iemand die dat parttime wil doen. Dát de leden gedreven zĳn bewĳst het soms lange lidmaatschap. Enkele van hen werden daarvoor bedankt met een Zonnebloemspeld, oorkonde en uiteraard blommen. Dat gebeurde vorige week donderdag in eetcafé Bĳ Bas.

BIJZONDER MENS “Gesprekken liepen bĳ mĳ altĳd uit. Stond er drie kwartier voor dan kon het zomaar twee tot vier uur duren.” Een harde lach klinkt. “Ik vind het geweldig om andere mensen te kunnen helpen en te merken dat ze blĳ zĳn dat ik er ben. Dat ik daar dan ook nog deze vrĳwilligerspenning mee verdien is echt bĳzonder. Wat een eer!” Een eer die hem overigens enorm gegund werd, bleek al snel. ‘Zóóóóó verdiend’ en ‘Wat een bĳzonder mens’; het klonk deze middag meermaals.

ke dienst op de boot, ontging haar niets. Ze had vaak de leiding bĳ activiteiten en de vergaderingen waren altĳd bĳ haar thuis. Een echte mentor voor de vrijwilligers”, zo prees Van der Leĳ de vier jubilarissen. BEN JIJ ZONNEBLOEMIG? Na jarenlang vrĳwilliger te zĳn geweest, neemt Ria Marĳnissen afscheid per 1 januari. Dat doet ook Diny van Steenhoven vanwege verhuizen naar elders. Een aderlating voor de Wagenbergse afdeling. Dat zegt ook de huidige voorzitter Brigitte Kikkert. “Het

dunt uit ja. We zoeken naarstig versterking. Zelfs al beschik je over weinig tĳd, ik zou zeggen, desnoods parttime samen met een ander. Als we geen nieuwe bestuursleden vinden, dreigt de afdeling op te houden met bestaan en te worden ondergebracht bĳ een andere afdeling. Dat zou erg jammer zijn voor Wagenberg. Juist ook jongeren hoop ik via jouw oproep enthousiast te krijgen”, aldus Brigitte tegen uw correspondent. De gedreven Brigitte die na verhuizing naar Breda zelf ook overwoog te stoppen, deed dat niet om de afdeling Wagenberg van de Zonnebloem te behouden voor het dorp. Daarvoor verdiende ze (nog) geen speldje maar verdient ze wél aanmeldingen. U? Jij? Bel of spreek in: 06-1554.3096.

attractie over en met LEGO® producten Wij wensen iedereen een vrolijk Kerstfeest en dat iedereen heel 2017 in zijn nopjes mag zijn! Tijdens de Kerstvakantie zijn wij extra open, kijk voor meer informatie en de openingstijden op www.miniBillund.nl amens Ook n s De jubilarissen afdeling Wagenberg van de Zonnebloem. Daarachter voorzitter Brigitte Kikkert en regiobestuurder Bart van der Leĳ.

Billi71

A-Tembo

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 22

Kerst en eindejaarsshow 2e Kerstdag open

Bank Lido met relax al vanaf

€ 1.435,-

11.00u - 17.00u

€ 1.220,-

In 5 stappen jouw unieke bankstel! • Kies uw zitmeubel • Kies uit 8 armleggers • Kies uw zitcomfort; bepaal uw zit- en rughoogte, zitdiepte en stoffering • Kies uw stof of leder • Kies uw bijpassende relaxfauteuil

Jouw bankstel op maat nú met

15% korting Meubelprogramma Tibor Nieuw in onze winkel

Jubilee 40

€ 1.098,-

Vele mogelijkheden in mooie hoofdborden. Inclusief perfect liggende matrassen.

€ 599,-

Nieuwe collectie luxe boxsprings

80/90 x 200/210 cm

2e matras

GRATIS

Nu al vlakke boxspring met introductie korting van € 2275,- voor € 1880,Electrisch van € 3465,- voor € 3005,-

Hoekbank Sven al vanaf

€ 1.340,-

€ 1.140,-

Bedankt

voor uw vertrouwen het afgelopen jaar en wij wensen u ﬁjne kerstdagen en een gelukkig 2017 toe.

Uw gordijnen perfect op maat! Uw gordijnen worden vakkundig op maat gemaakt in ons eigen atelier en gratis bij u ingemeten en gehangen. Kom vrijblijvend langs voor écht persoonlijk en deskundig advies.

Dé specialist in wonen, slapen en zitten.

Diverse Relaxfauteuils kortingen tot

20%

Keuze uit meer dan 60 relaxfauteuils in diverse stof- en lederkwaliteiten en kleuren. Kom proefzitten in onze showroom!

Stationslaan 2 • Waspik • 0416 311 229 • www.destatiewonen.nl

Kerst 2016

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 23

Kerstmis in Terheijden It’s the most wonderful time of the year! Zo wordt Kerstmis doorgaans aangekondigd. Het bewijs wordt geleverd met deze foto’s, gemaakt door Gerard van Vugt..

Wie is deze kerstman? KERSTMAN 3 Deze kerstman staat aan de vooravond van een belangrijke verandering als het gaat over zijn werk. Een man ook die iets eigenaardigs over zich heeft. Dat is het haast jongensachtige dat je eigenlijk niet verwacht bij iemand in die functie. Peanuts qua voorbeeld maar tekenend, is dat hoewel altijd een overvolle agenda, spontaan in een kerstpak stappen zo geregeld is! Misschien is het wel dat spontane en zijn houding van ’doe maar gewoon, dat is al gek genoeg’, dat hem bij vele partijen een graag gezien man maakt. Een man ook die vele partijen moet en wéét te (ver)binden. Vele partijen, is meteen ook het sleutelwoord in de terugblik op 2016 en de vooruitblik naar 2017 van deze kerstman.

WEEKBLAD â&#x20AC;&#x2122;T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

Wij wensen alle relaties fijne Kerstdagen en ee n gelukkig n ieuwjaar! Ook in 201 7 sta

PAGINA 24

n Bakkerij van Donge gen wenst u fijne feestda 17! en een smakelijk 20

n e g a d t s r e K e g ti Pret d n o z e g en een an wij wee

r voor u kla

ar!

g i k k u l e en g

Rullens Autorijschool Jeroen jne feestwenst iedereen een fi 2017! dagen en een geslaagd

Namens he t hele team een gezond 2017 toegewenst!

2017

ons Ook in 2017 is er bij leven! weer voldoende te be

Bonita Loka 2017! wenst u een creatief

ellekens Auto Cosmetica Sch en wenst u een mobiel glimmend 2017.

WAGENBERG

A. Janssens & Zn wenst u vee l rijplezier in 2017!

Kerst 2016

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 25

Met de feestdagen ben ik altijd de Sjaak Verreweg de meesten van ons vieren de feestdagen thuis met familie, elders bij familie of boeken een uitje omdat we niet hoeven te werken. Uiteraard geldt dat niet voor iedereen want er zijn nu eenmaal beroepen waarbij het werk gewoon doorgaat op de kerstdagen of oud en nieuw. Politie, brandweer, de zorg enzovoorts, dat gaat uiteraard altijd door, maar ook in de horeca wordt er bijvoorbeeld gewerkt. Misschien niet op kerstavond of op oudejaarsavond, maar er zijn ook mensen die in aanloop daarheen menig extra uurtje hebben moeten werken zoals bakkers en slagers. Ook zij zijn altijd ‘de Sjaak’ in deze feestmaand als het gaat over werken.

Door Johan van der Vlist. We zochten een paar personen op om eens te vragen hoe het is om met kerst te werken, wat het thuisfront vindt van niet thuis bij de familie zijn op oudejaarsavond of slapen op nieuwjaarsdag in plaats van ‘gelukkig Nieuwjaar’ wensen bij bekenden. Zo spraken we met kok Jack Staal, met medewerkster in de thuiszorg Anja van de Steenoven, veldoperator Felix van Dijk én als klap op de vuurpijl diens vrouw Ageeth die in de bejaardenzorg werkt. Deze laatste twee onder de noemer ‘het kan altijd erger’ want zowel Felix als Ageeth zullen dit jaar werken op beide kerstdagen.

zij het op maandag of dinsdag is, zijn vrije dagen, anders moet hij overslaan of heel laat pas op visite gaan na het werk. Niet negatief maar realistisch noemt Jack zich als hij stelt: “Er is weinig animo bij de jeugd voor het koksvak en het is moeilijk om collega’s te krijgen. Dat is jammer. Ik heb mijn leermeester-papieren maar vaak zie

ANJA, MEDEWERKSTER IN DE THUISZORG

Anja van de Steenoven werkt al zo’n 25 jaar in de zorg. Alle jaren werkt zij met kerst en heeft daar geen problemen mee. Sterker nog, ze zegt extra voldoening te ervaren. “Er zijn veel eenzame ouderen en juist met kerst zijn ze blij als je komt. Ik werk niet in de persoonlijke verzorging, maar in de medische verzorging. De persoonlijke verzorging draait met kerst zondagdiensten, maar ik doe mondverzorging, medicijnen toedienen, injecties geven, ogen druppelen enzovoort. Dat gaat altijd door natuurlijk. Tijdens een dienst kom ik bij zo’n 15 cliënten en juist met kerstdagen vinden ze het fijn als je er even bent. Dikwijls drink ik Felix van Dijk (rechts) samen met een collega als grapje bezig met een schilmesje om tegen andere collega’s te zeggen: wij zijn al begonnen hoor!

JACK, KOK VAN BEROEP Jack Staal is 52 en al sinds zijn 16e kok van beroep. Slechts één keer heeft hij met de kerst niet gewerkt en dat was toen hij in dienst zat. “Ik heb toen wel overdag in de keuken gestaan maar ‘s avonds was ik vrij. Verder heb ik inderdaad al die jaren gewerkt met kerst,” vertelt hij. Zelf vindt Jack het geen probleem om te werken met de feestdagen maar hij ervaart wel dat zijn thuisfront het soms minder leuk vindt. Jack is getrouwd, heeft één kind en kerst viert hij steevast een week vóór kerst. “Tja, ik ben een Bourgondiër. Wijntje, lekker eten, dat doen we thuis dus ook maar dan op een andere dag. Dat geldt ook voor Pasen en Pinksteren natuurlijk. Daags na Sinterklaas zet ik de kerstboom op thuis, want vieren doe ik het zeker wel. Het is alleen een beetje de omgekeerde wereld hè? Werken als een ander vrij is en vrij zijn als een ander werkt.” Verjaardagen in de familie zijn ook lastig voor Jack ten-

Anja van de Steenoven, hier samen met Thom en Britt, werkt ook dit jaar weer op de kerstdagen. je leerlingen afhaken. Je geeft ze les en soms heb je leerlingen die enthousiast zijn, maar als ze dan na drie jaar alsnog afhaken, vind ik dat heel jammer ja. Het is een mooi vak maar je bent inderdaad wél de Sjaak met feestdagen. Ik heb er geen problemen mee. Als leerling begon ik hier in deze keuken en na mijn diensttijd kwam ik hier als kok in dienst. Per 1 januari is dat precies 32 jaar,” besluit Jack.

campagnetijd. Dat houdt in zo’n tien maanden campagne en twee maanden onderhoud en herstellen, gecombineerd met diksap maken. Er wordt dus altijd gewerkt. De diensten van Felix zijn dan ook wisselend en dit jaar werkt hij net als vorig jaar op beide kerstdagen. Diensten van zes dagen die dus vroeg, laat maar ook nachten kunnen zijn, worden afgewisseld met vier vrije dagen. Ook bejaardenverzorgster Ageeth werkt dit jaar – net als vorig jaar – op de beide kerstdagen. “Ik draai geen nachtdiensten meer, dat vind ik wel prettig. Avonddiensten, of zoals je me vraagt werken met kerst, vind ik geen probleem. Het is mooi werk en ik hoop dit nog lang te kunnen doen,” vertelt Ageeth (45). Over of de kinderen dat ook zo ervaren als vader en moeder

werken met kerst zegt Felix: “Ze zijn het gewend hè? Ik werk al bijna 30 jaar in de continudienst. Ze zijn nu 15 en 16 dus oppas is niet meer nodig. Vroeger paste oma of een ander familielid op maar weet je, door mijn werk kon ik vaak overdag dingen met ze doen. Ik heb gewandeld met de kinderwagen, ze van school gehaald enzovoort. Mijn weekenden zijn vier dagen. Het is alleen op wisselende tijden. Ik moet wel zeggen dat het omschakelen en het overdag moeten slapen me wat zwaarder begint te vallen, naarmate ik ouder word. Ik probeer er rond mijn 50e mee te stoppen en hoop dan een dagbaan te kunnen vinden. Ik hou het onze kinderen wel eens voor en zeg dan: goed je best doen op school hè, je papa moet weer de nachtdienst in haha.”

dan voor de gezelligheid even een bakkie met ze mee. Dat geeft voldoening ja,” vertelt ze. Daartegenover staat het thuisfront van Anja, haar zoon Thom (10) en dochter Britt (15). Britt geeft aan het niet zo erg te vinden dat mama werkt met kerst maar Thom reageert meteen met “nee” op de vraag of hij het leuk vindt. Liever zou hij als gezin de kerst beginnen met een gezamenlijk kerstontbijt maar Anja vertrekt al rond 07.00 uur naar Breda waar haar cliënten wonen. Gelukkig is ze wel bijtijds thuis dus het alternatief is een gezamenlijke kerstbrunch. “We verdelen de diensten onderling maar ik werk altijd met kerst. De sfeer is met kerst toch anders, dat doe ik liever dan met oud en nieuw,” besluit ze.

FELIX, OPERATOR, EN AGEETH, BEJAARDENVERZORGSTER

Jack Staal werkt al 32 jaar op alle feestdagen.

Een partner die met de feestdagen moet werken is één ding maar in het geval van Felix en Ageeth van Dijk zijn beiden aan het werk met kerst dit jaar! Bij Felix (46) is dat toeval want hij werkt in de continudienst bij Royal Cosun in Roosendaal waaronder ook de Suiker Unie valt. Geen bieten maar cichorei wordt er verwerkt tot suiker- en/of vetvervangers in de

Ageeth van Dijk doet óók met kerst hetgeen ze erg graag doet: bejaarden verzorgen.

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

Kapsalon T rendline wenst u een haarfijn 20 17!

PAGINA 26

e Jumbo Lage Zwaluw Hallo Kerstdagen!

n e g a d t s r e K e g ti Pret d n o z e g en een

Wij wensen iedereen een gezellige kers t toe!

w w w.de-belham

el.nl

g i k k u l e en g

2017 Kapsalon Anneke wenst iedereen een gezond 2017!

Wij wensen u fijne feestdag en, gezondheid e n een warm 2017

jaar een verzorgd Ook in het nieuwe knipt voor! kapsel? Wij zijn er ge

Bedankt voo ru en we verwel w vertrouwen komen u weer in 201 graag 7

Financieringen | Pensioenen | | Hypotheken Verzekeringen particulieren. r voor bedrijven en fhankelijke adviseu Uw deskundige ona

Team

e Zwaluwe 15 | 4926 RA Lag ntiën | Plantsoen avermans.nl @h Havermans Assura gen erin zek | ver 0168 - 48 32 52

s.nl

www.haverman

ntien Havermans Assura or 2017! o v n se en w te es b e D

LAGE ZWALUWE

Nieuwla n

dsedijk 86 * 4926 A Tel. 0168 S Lage Zw - 756330 aluwe * www.e etcafehi erist.nl

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 27

Zeer geslaagde Kerstviering bij KBO Made en Drimmelen Een eindejaar zonder de traditionele Kerstviering is bij KBO Made en Drimmelen ondenkbaar. De activiteitencommissie was dan ook al tijdig na de zomervakantie bezig met het organiseren van deze dag. Een dag waar, ook traditioneel, altijd heel veel leden aan deelnemen. Deze keer was de viering op donderdag 15 december jl. waarvoor zich 202 leden tevoren hadden aangemeld. Hier blijkt wel weer uit dat de jaarlijkse Kerstviering er gewoon bij hoort en de leden daar veel prijs op stellen.

ss Wat een opkomst, en hier staat nog niet eens iedereen op De dag begon om 10. 30 uur met een Eucharistieviering in de Bernarduskerk, welke heel goed bezet was. Een dienst met als voorgangers Vincent Schoenmakers (waarnemend Pastoor) en Gerard Oostveen (Pastoraal werker) en met als koor “Herfstklanken”. Een koor overigens waar wij als

KBO Made en Drimmelen ieder jaar weer een beroep op kunnen, hee fijn om zo’n goed koor bij de Kerstviering te hebben. Werkelijk een heel mooie viering als opening van het gehele dagprogramma, waarmee ook dit onderdeel zeker weer deel zal uitmaken van de Kerstviering in

2017. Na dit begin met z’n allen richting ’t Trefpunt om een plaats aan de vele tafels uit te zoeken voor de verdere viering van de dag. Zodra iedereen aan tafel zat eerst een welkomstwoord door vicevoorzitter Harrie Loonen (helaas kon voorzitter Piet van Gils vanwege privé omstandigheden niet aanwezig zijn). Daarna meteen met als start van de middag een uitstekend 3-gangen diner met een paar drankjes erbij met veel enthousiasme op tafel gezet door de crew van ’t Trefpunt. Mooi en fijn is het dan om te zien dat het met meerdere personen, ja u heeft het bij de inleiding goed gelezen 202 leden, toch altijd weer heel gezellig tafelen is. En er wordt aan de tafels dan wat afgepraat met elkaar wat natuurlijk ook de bedoeling is, een mooier moment van ontmoeting als bij zo’n Kerstviering is er bijna niet te bedenken. Vervolgens was het tijd voor het entertainment, nu dat was wel in goede handen bij het duo Therry en Mariska. Een aaneenschakeling van liedjes zonder maar een pauze er tussendoor, een genot om te horen. Natuurlijk waren daar kerstliedjes bij maar ook

BOUWERSBAL 2017

We steken ut in een nieuw jaske BOUWERSBAL 2017 IN ERPELROOIERSLAND. Sint en zijn zwarte pieten zijn intussen allang weer terug naar Spanje. De kerstman staat weer voor de deur. En waar denken wij dan aan: ‘’BOUWERSBAL 2017” 11 februari 2017 is het weer zo ver het intussen niet meer weg te denken opwarmfeest zo’n 2 weken voor carnaval. Het motto

dit jaar mee carnaval is “we houwe ut aan de praot” en hebben wij ons motto hier op aan gepast want “wij steken ut dit jaar in een nieuw jaske”! Vorig jaar zijn wij door cv de Babbelaars benaderd met de vraag of zij iets voor ut BOUWERSBAL kunnen betekenen. Nou laten we eerlijk zijn een bietje verjonging kan nooit gin kwaad. Dus wij aan de praat

met die gasten wat denkte ….. kei goeie ideeën en een feestje bouwen kenne ze ook heeeel goed. En dus met andere woorden een mooie samenwerking voor dit jaar was een feit. Vanaf 2018 gaan c.v. de Babbelaars het bouwersbal organiseren. En daarom dus dit jaar, het motto mee ut BOUWERSBAL “we steken ut in een nieuw jaske” Wat zijn de

heel veel andere bekende liedjes waar goed bij werd meegezongen door allen in de zaal. Liedjes welke door Therry aan elkaar werden gepraat met wel heel eigentijdse teksten voor wat betreft het kerstverhaal waarbij bijvoorbeeld Jozef, toen al, de HEMA had bezocht. In de zaal vond men het intussen allemaal wel gezellig, maar wat wil je ook met af en toe een drankje en een warme snack erbij en allemaal fijne mensen om je heen. Bij diverse van de gebrachte liedjes was het ook nog mogelijk om te dansen, de vloerruimte daarvoor was misschien wel niet zo groot maar dan zijn wij senioren toch best heel creatief en wordt er gewoon tussen de tafels in gedanst. Hoe gezellig dan ook aan elk ‘feest’ komt er een eind en dat was hierbij natuurlijk niet anders, maar niet de deur uit zonder eerst nog te hebben genoten van een kop koffie of thee met een lekker worstenbroodje erbij. Menigeen zal er ’s avonds thuis geen behoefte meer aan hebben gehad om nog een keer te eten. Al met al dus weer een heel geslaagde Kersviering om op terug te kijken met veel dank aan de activiteitencommissie. Als bestuur, en hopelijk ook de leden, kijken we al weer uit naar de volgende happening die er al weer is op 7 januari a.s. met de Nieuwjaarsbijeenkomst. plannen voor het BOUWERSBAL tja dat gaan we nog niet vertellen eerst nog mar een paar keer vergaderen. Maar dat het weer een topfeest gaat worden dat weten we zeker!! Dus zet alvast in jullie agenda BOUWERSBAL 11 FEBRUARI 2017 IN PLEXAT. Gaat allemaal op zoek naar een mooi nieuw oud versleten kapot versteld lelijk jaske en wij zien jullie wel verschijnen op het BOUWERSBAL!! Goed kerstfeest allemaal namens CV Zelluf Gemengd en CV de Babbelaars.

FIJNE FEESTDAGEN EN EEN GOEDLOPEND 2017

Luid 2017 sportief in met de Nieuwjaarstocht Het wandeljaar 2016 heeft The World of Walking succesvol afgesloten met ’t Lopend Vuurtje. Om het nieuwe jaar sportief in te luiden organiseren wij op zaterdag 7 januari de Nieuwjaarstocht, een wandeling van ruim 28 km met als vertrek- en eindpunt The World of Walking, Nieuwstraat 14, Made. Het wandeljaar 2016 heeft The World of Walking succesvol afgesloten met ’t Lopend Vuurtje. Wij wensen iedereen prettige feestdagen en alvast een goedlopend 2017. Om het nieuwe jaar

sportief in te luiden organiseren wij op zaterdag 7 januari 2017 een wandeling van ruim 28 km: de Nieuwjaarstocht. U kunt uw goede voornemen om meer te gaan bewegen meteen uitvoeren door

ss Misschien een winterse wandeling op zaterdag 7 januari 2017

mee te doen met deze wandeling. TWEE VERTREKTIJDEN De Nieuwjaarstocht heeft weer twee starttijden: om 8.00 en 8.30 uur vanuit de winkel van The World of Walking aan de Nieuwstraat 14 in Made. U bent vanaf een halfuur vóór de gekozen starttijd van harte welkom voor koffie/thee met iets lekkers, zodat u niet met een lege maag op pad gaat.

LUNCHHAPJE EN OPRUIMING Halverwege is er een welverdiende koffiestop op een mooie locatie en bij terugkomst in de winkel staat er een lunchhapje voor u klaar, vers bereid door Frank van Gils catering. Hierna kunt u nog in de winkel rondkijken en wellicht vindt u nog iets van uw gading tussen de opruimingsartikelen. INSCHRIJVEN U vindt de winkel van The World of Walking aan de Nieuwstraat 14 te Made. Vooraf inschrijven à 7,50 euro (incl. koffie/thee en lunchhapje) voor de Nieuwjaarstocht is noodzakelijk en doet u vóór 31 december via www.theworldofwalking.nl/contact (o.v.v. Nieuwjaarstocht, aantal personen en gewenste vertrektijd), via 0162-682631 of in de winkel. Deelname is op eigen risico. Op de site vindt u een overzicht van de volgende wandeltochten. De eerstvolgende is op zaterdag 28 januari 2017: de Snerttocht (start 9.00 en 9.30 uur). Foto’s van voorgaande wandelingen vindt u in de albums op onze Facebookpagina. facebook.com/ worldofwalking. Vind ons leuk en u ontvangt altijd het laatste nieuws.

Heemkundekring Made en Drimmelen

TERUG IN DE TIJD Heemkundekring Made en Drimmelen gaat terug in de tijd

Een terugblik naar vervlogen tijden in Made en Drimmelen Een kerncentrale in de Koekoekspolder? Gepubliceerd in het periodiek De Klok van de Heemkundekring Made en Drimmelen in augustus 1999. Door Govert Antonius EEN KERNCENTRALE IN DE KOEKOEKPOLDER (DEEL 2). Het is aan de speurzin van achttiende en negentiende eeuwse denkers te danken dat er zich een wetenschappelijke elektriciteitsleer kon ontwikkelen. Franklin, Galvani, Volta, Ampère, Ohm e.d., zorgden ervoor dat energie transporteerbaar werd over grote afstand. Elektriciteitsvoorziening verving zo overbodig geworden eigen krachtopwekking (stoommachines). Grote centrales leverden goedkopere en gemakkelijkere energie aan bedrijven en later ook huishoudens. Vanaf 1914 liep de PNEM hierin voorop met relatief grote op kolen gestookte centrales. In 1955 gebruikte men bijvoorbeeld 415.000 ton kolen ( = 2% totale kolenverbruik in Nederland). Woorden als “ bij de tijd zijn” en “ de tijd vooruit blijven” deden velen in de vijftiger jaren als vanzelf denken aan atoomcentrales om elektriciteit op te wekken. Vanaf het midden van de jaren vijftig deed de toepassing van kernenergie voor vreedzame doeleinden haar intrede. Engeland liep hierin voorop met gasgekoelde reactoren. Ook Nederlandse elektriciteitsbedrijven waren direct geïnteresseerd. Toch zullen de ontwikkelingen niet via Engeland, maar via de dan nog uit 6 landen bestaande Europese gemeenschap gaan lopen. 28 Januari 1957 bereiken de 6 regeringsleiders een akkoord over de nationale bijdragen aan een Europese gemeenschap voor de ontwikkeling van Atoomenergie (Euratom). Een ontwikkeling die men nodig vond, omdat men een grote toename van de energiebehoefte voorzag.( 80% in 20 jaar, voor de elektriciteitsproductie ging men zelfs uit van een verdubbeling in 10 tot 12 jaar). Deze toename zou bij ongewijzigd beleid een te groot beroep doen op invoer van kolen en olie van elders. Door onderzoek, onderwijs en de verspreiding van kennis wilde Euratom zo het stichten van kerncentrales bevorderen. Men redeneerde: beter nu onder economisch gunstige omstandigheden, dan later als noodoplossing. Men wilde Europa onafhankelijk houden van anderen. Samen met een Amerikaanse commissie voor atoomenergie daagt Euratom daarom ondernemingen uit om voor 1 september 1959 voorstellen in te dienen voor de bouw en exploitatie van atoomcentrales. Men streeft naar 8 centrales, te bouwen voor 1965, in het gebied van de toenmalige EGKS. Geprofiteerd kon worden van de Amerikaanse ervaring en gebruik kon worden gemaakt van een lening van 135 miljoen dollar.( voor Nederland onaantrekkelijk vanwege de 4 ½ % rente). Een tekort aan grondstof voor de kerncentrales hoefde men niet te vrezen. In Frankrijk en West-Duitsland werd uranium gevonden. Ook kon een beroep worden gedaan op goedkoop uranium uit de Belgische Congo. 1 Gram uranium geeft bij volledige energie-omzetting evenveel warmte als 3000 kg steenkool. Problemen werden slechts voorzien in de kosten ( 10 tot 15 % hoger dan klassieke stroom) en gespecialiseerd personeel. Gevaren van verhoogde radioactiviteit en radioactieve besmetting werden amper onderkend. Men spreekt over het filteren van koelgassen door schoorstenen van 60 meter hoog en het voortdurend verrichten van metingen aan de uithoeken van een kerncentrale. Dat men ook elders deze gevaren niet zag, blijkt wel uit het feit dat de kerncentrale van Harwell( Engeland) zijn afvalwater loosde op de Theems vanwaar Londen zijn drinkwater haalde. (wordt vervolgd)

ss Hier een foto uit 1965 genomen door B. de Vos vanaf de Bernarduskerk in Made met zicht op de Marktstraat en de voormalige Bernardusschool. (foto archief Heemkundekrimg Made en Drimmelen)

ss Na afloop lunchhapje van Frank van Gils en rondneuzen tussen de opruimingsartikelen

ss Halverwege een kopje koffie/thee met iets erbij

U wilt meer informatie of lid worden van de Heemkundekring Made en Drimmelen bel nr. 0162-684391 of 0162683104. Hebt u ook materiaal over de geschiedenis van Made en omgeving dat wij mogen gebruiken dan zou dat zeer welkom zijn.

WEEKBLAD â&#x20AC;&#x2122;T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 28

n e g a d t s r e K e g Pretti d n o z e g en een g i k k u l e en g

Wij wensen u een klusrijk 2017

Wij wensen een voorspo iedereen edig 2017!

2017 Wij wensen u ! Gezellige Feestdagen

Prettige feestdagen

Wij wensen u Goede gezondheid en veel veilige kilometers! Bedankt voor het vertrouwen, ook in 2017 staan wij weer graag voor u klaar.

LAGE ZWALUWE

m Namens het hele tea een leesbaar 2017!

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 29

1 MINUUT GRATIS WINKELEN BIJ JUMBO HESSELBERTH

Wij winnen eigenlijk nooit iets

“Familie en vrienden kwamen meteen met allerlei tips en adviezen. Je moet je focussen op koffie. De ander verwees ons juist weer naar de wasmiddelen. En er was er zelfs eentje die het had over ‘graaien wat je kan’. Maar zo zitten wij niet in elkaar.” Door Wiljan Broeders ‘Puzzel mee en win 1 minuut gratis winkelen!’ was te lezen bij de Sinterklaaspuzzel die in week 46 van ’t Carillon stond afgedrukt. Uit de vele goede inzendingen – ‘Met Sint en Piet wordt het een feest waar het hele gezin van geniet’ – waren het uiteindelijk meneer en mevrouw De Jongh uit Made die vrijdagavond 16 december om 20.00 uur bij Jumbo

Hesselberth (Made) verwelkomd werden. VERRASSING “Ik wist niet eens dat mijn man de puzzel had ingestuurd,” vertelt mevrouw met een grote lach. “Wat een verrassing hè? Wij winnen eigenlijk nooit iets. En dan dit, juist in die gezellige maar dure decembermaand. Dat gebeurt je toch maar één keer in je leven.”

ss fotograaf: Nancy van Oosterhout, Nankee Fotografie

SPELREGELS Voordat meneer een minuut lang met zijn kar in volle vaart door de gangen en langs de verschillende schappen mag, wordt het allereerst omgeroepen zodat het winkelend publiek niet plotsklaps in de weg staat. Bedrijfsleider Dennis Koopmans neemt nog even de spelregels door en benadrukt dat veiligheid boven alles staat. Maar als de klok dan uiteindelijk acht slaat, is toch echt het moment van de waarheid aangebroken. FANTASTISCH Behendig laveert meneer langs de stellingen, obstakels worden vakkundig ontweken en doelgericht belandt het ene product na het andere in zijn karretje. En dan plots klinkt 3, 2, 1 en zit de tijd erop. “Zo’n minuut vliegt voorbij,” klinkt uit twee monden tegelijkertijd. Voldaan kijken zij in de kar en een tevreden ‘Wat fantastisch, je moet gewoon heel dankbaar zijn wat je hebt’ vat perfect samen hoe zij dit beleefd hebben. VOLLE BOODSCHAPPENTAS Met een goed gevulde kar lopen zij richting kassa, waarna meneer en mevrouw De Jongh uiteindelijk met een volle boodschappentas ter waarde van Euro 140,20 de winkel verlaten en huiswaarts keren.

Africa by Light: The Fantasy Edition Een fantasiewereld is neergestreken tussen de Afrikaanse dieren van Safaripark Beekse Bergen. Waan je in een wereld vol licht en beleef hoe een fantasie werkelijkheid wordt in Safaripark Beekse Bergen. AFRICA BY LIGHT: THE FANTASY EDITION Africa by Light: The Fantasy Edition laat je op een bijzondere manier kennismaken met licht. Langs de paden van de wandelsafari verschijnen er honderden Afrikaanse en fantasierijke lichtobjecten. Ook kun je de neushoorns, chimpansees, gorilla’s en olifanten welterusten wensen in hun nachtverblijven. THE FANTASY SQUARE Tijdens deze editie is er nog meer te beleven met diverse attracties, live entertainment en een heuse Fantasy Square waar je de lekkerste versnaperingen kunt halen en zelfs op typisch winterse

wijze rondjes kunt schaatsen op de kunstijsbaan.

Primeur voor Ulvenhout De eerste Nederlandse Wingoo Slaapcomfort speciaalzaak opent 23 december a.s. haar deuren aan de Dorpstraat 23.

Vijf jaar lang is de uit Breda afkomstige industrieel vormgever en interieurontwerper Jan Neggers aan de slag geweest met de ontwikkeling van de Wingoo side comfort matras. Dit uitzonderlijke slaapsysteem is uiteindelijk in samenwerking met gespecialiseerde fabrikanten uit Duitsland en België tot stand gekomen. De innovatieve Wingoo matras is voortaan rechtstreeks en exclusief verkrijgbaar bij Wingoo Slaapcomfort. Jan Neggers: ”Ik zeg wel eens dat ik een ergonoom in de pure betekenis van het woord ben. Op elke stoel kun je zitten, maar de ene stoel zit vele malen comfortabeler dan de andere. Dat geldt ook voor matrassen. Een unieke innovatie: de eerste matras met een flexibele, ingebouwde zijdelingse ondersteuning. De zijkanten van de bovenste helft van

de matras kunnen draadloos en afzonderlijk van elkaar in hoogte versteld worden. Zo ontstaat er een geheel nieuwe dimensie in

Vers gebakken oliebollen thuis bezorgd op 31 december?

Ook dit jaar organiseert Scouting Made weer de traditionele oliebollenactie! Op 31 december gaan wij ’s ochtends vroeg weer starten met het bakken van heerlijke oliebollen. We zijn ondertussen weer gestart met de verkoop. Je kunt op verschillende manieren oliebollen bestellen en wel als volgt: - Via de website http://oliebol. scoutingmade.nl - Bij een van onze leden aan de deur een bestellijst invullen. - En als laatste is het ook mogelijk om telefonisch uw bestelling door te geven, via een speciale oliebollenbestellijn: 06-26689707. Bestellen is mogelijk tot 29 december 20.00u! Bestellingen die daarna binnen komen, kunnen helaas niet meer verwerkt worden. De prijs bedraagt 10 bollen voor € 6,00. Je kunt kiezen voor oliebollen met krenten en rozij-

nen, oliebollen zonder krenten en rozijnen of gemengde zakken (5 oliebollen met krenten en rozijnen en 5 oliebollen zonder krenten en rozijnen). De oliebollen worden op 31 december vers gebakken en thuis bezorgd. Ook het afhalen van oliebollen is weer mogelijk: dit kan op 31 december ’s ochtends tussen 11 en 12 uur en ’s middags tussen 14.00 en 15.00 uur. Over Scouting Made. Scouting Made is een jonge scoutinggroep uit Made gevestigd op de Schietberg in Made. Binnen een zestal speltakken bieden we wekelijks uiteenlopende activiteiten aan voor iedereen vanaf 5 jaar. Meer informatie vind u op www. scoutingmade.nl

Dieren Centrale Nederland

THE AFRICAN VILLAGE Op de wandelroute van wel 2,5 kilometer lang is er volop activiteit in The African Village. Lekker even uitrusten of opwarmen met een hapje of drankje bij het kampvuur en genieten van live Afrikaanse entertainment. Stil blijven zitten is dan haast onmogelijk! In het Safari Restaurant kun je ook smullen van echte winterse kost zoals stamppotten en stoofvlees.

VERMIST Poes, lapje /schildpad, is gechipt, halsband zwart + koker, magneet en bel, Nieuwlandsedijk Lage Zwaluwe

GEVONDEN Kater, cypers, witte poten en streep tussen ogen, Bredeweg Terheijden. Voor gratis registratie

31 DECEMBER 19.00 UUR

Oudjaarsmis met Orkest Familie van Geel

WANNEER? Van 9 december 2016 tot en met 22 januari 2017. Iedere vrijdag-, zaterdag- en zondagavond én iedere avond in de kerstvakantie (m.u.v. 31 december) van 17.00 tot 21.00 uur in Safaripark Beekse Bergen. Voor meer informatie en tickets ga naar www.africabylight.nl OPENINGSTIJDEN Vrijdag, zaterdag, zondag 17:00 – 21:00 uur Elke avond tijdens Kerstvakantie (m.u.v. 31 december) 17:00 – 21:00 uur PRIJZEN Volwassenen: € 15,Kinderen (3-11) jaar: € 12,Kinderen tot 3 jaar: Gratis Parkeermunt: € 5,-

slaapcomfort: deze matras biedt zowel in buik-, rug- als zijligging een heerlijke ondersteuning en meer comfort dankzij de organische glooiing die op deze manier ontstaat.” Op de Internationale Meubelbeurs in Brussel werd de matras genomineerd voor de prestigieuze Balthazar Award voor het meest innovatieve product van de beurs. In de Wingoo Slaapcomfort speciaalzaak in Ulvenhout kunt u de matrassen ongestoord uitproberen. U kunt hier ook terecht voor diverse exclusieve boxsprings, bedden, lattenbodems en accessoires. Uw aankopen worden thuis bezorgd en vakkundig geïnstalleerd. Ook het ontwerpen en inrichten van uw slaapkamer, inclusief (inloop) kasten en een lichtplan, door Jan Neggers behoort tot de mogelijkheden. Kom zelf vrijblijvend de slimme Wingoo side comfort matras ervaren. De matras die voelbaar meer kan dan u denkt.

Na 46 jaar geeft Orkest Familie van Geel het muzikale stokje van de Oudjaarsmis door. Het einde van het jaar komt er weer aan, tijd voor de Oudjaarsmis in de Bernarduskerk (Made). Sinds de oprichting van het Orkest Familie van Geel (OFVG) verzorgen zij de muziek tijdens deze dienst, dit jaar voor de 46e keer! Het orkest werd lang geleden zelfs speciaal uitgebreid voor deze Oudjaarsmis, het zogeheten “groot orkest” was geboren. Daarnaast bestaat OFVG uit een “klein orkest” dat het hele jaar optreedt, bijv. carnaval, Koningsdag, etc. Door diverse wijzigingen binnen het orkest is het “groot orkest” opgeheven en hebben we besloten

komende oudjaarsavond voor de laatste keer de Oudjaarsmis te verzorgen. Voor de duidelijkheid: dit is NIET het einde van de Oudjaarsmis zelf, alleen OFVG stopt met de muzikale omlijsting van deze dienst. Volgend jaar zal wellicht op een andere manier muzikale invulling aan deze dienst gegeven worden. OFVG kijkt terug op vele & bijzondere Oudjaarsdiensten, vroeger in de Blasiuskerk, later in de Bernarduskerk. De Oudjaarsmis is een mooie traditie die altijd veel mensen naar de kerk trekt. Daarom nodigen wij iedereen van harte uit om naar onze laatste Oudjaarsmis te komen luisteren en bedanken wij alvast de medewerkers van de Vijf Heiligen Parochie voor de prettige ontvangst

ss De oliebollen worden vers voor u gebakken door onze enthousiaste vrijwilligers. en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kunt u bellen 0161-433437 of mail naar breda@ dierencentrale.nl. Kijk voor recente gegevens op: www.dierencentrale.nl elk jaar. Voor wat OFVG betreft: het “klein orkest” blijft uiteraard bestaan, want een familie waarbij de muziek zo in het bloed zit, kan niet anders dan samen muziek maken! We zien u graag 31 december om 19.00 uur in de Bernarduskerk. Voor elk levensmoment een mooie kaart!

Jubileum uitnodigingen

C: 70

M:60

Y:57

C: 13

M:32

Y:48

K:64

K:5

C: 45

M:9

Y:15

K:2

www.hipdesign.nl

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 30

L E E D N R E O L L O E V D ,O 0 M 0 0 2 IT € H L 0 A 200 MA I N I M MET

www.tigchelaar.nl Automotions Tigchelaar Breda (verkoop en service) Minervum 7001/c 076-5281400 Automotions Tigchelaar Etten-Leur (verkoop en service) Ecustraat 23 076-5034450 Automotions Tigchelaar Breda (verkoop en service) Minervum 7001/c 076-5281400 Automotions Tigchelaar Oosterhout Beneluxweg 5 0162-481400 Automotions Tigchelaar Etten-Leur (verkoop en service) Ecustraat 23(service)076-5034450 09900

www.tigchelaar.nl

09900

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

JE HEBT TOT 31 DECEMBER OM OOK EEN HIT UIT DE FORD 2000 TE SCOREN. 2000 HIT-MODELLEN MET MINIMAAL € 2.000,- VOORDEEL. KOM DUS VÓÓR 31 DECEMBER NAAR ONZE SHOWROOM VOOR DE BESTE DEAL VAN HET JA AR. OF VRA AG NA AR DE VOORRA AD BIJ TIGCHEL A AR. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 12,7-50,0; liter/100 km: 3,2-7,9; CO2 g/km: 82-180. De opgegeven brandstofverbruiken en CO2-emissies zijn gemeten conform de Europese Richtlijnen (EC) 715/2007 en (EC) 692/2008.

PAGINA 31

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 32

Cadeaus bij

Five Stars Casino’s oosterhout presents Het jackpot kanon!

Oosterhout

Eindejaars supertrekking

op 23 & 24 december!

€10.000 Zolang de voorraad strekt!

Werken bij Five Stars Casino’s Oosterhout? Mail je CV naar info@ﬁve-stars.nl

EINDEJAARS

G EKT E BIJ JAN VAN ERP!

SUPERSALE VOOR DE HELFT VAN DE PRIJS OP ALLE TEGELS 2

EURO

bij aankoop van een badkamer of tegelvloer ALLEEN DEZE WEEK UW TEGEL- EN SANITAIRSPECIALIST * Vraag naar de voorwaarden

Jan van Erp betaalt de BTW!*

+ Gratis

ALLEEN DEZE WEEK

UW TEGEL- EN SANITAIRSPECIALIST

ERP6028 Supersale Poster A1.indd 1

Molenstraat 11 - 4921 KJ Made Telefoon: 0162-682623 - Fax: 0162-684347

AANLEVEREN

* Vraag naar de voorwaarden ERP6043 BTW NEE Actie oktober Poster A1.indd 1

21-09-16 10:23

KAATSHEUVEL 2 KERSTDAG OPEN VAN 1200 - 1700 uur

gTE HUUR: i.v.m lee20 stand. Garagebox. m2. Water en elektra aanwezig. €150 p/ maand. Bel naar 06- r 987654321 of mail naa T.ester@mail.nl

KAATSHEUVEL Belgiëstraat 4 Tel.: (0416) 279039

Voor onderhoud en reparaties van alle merken auto’s, APK, autobanden, accu’s

Zoekertjes

UW TEGEL- EN SANITAIRSPECIALIST

01-06-16 13:51

FEESTELIJK DINER T.W.V. € 150,BIJ BESTEDING VANAF € 5.000,-

WWW .JANVANERP.NL

Van Wingerden

BTW

ACTIE

2e M

Garage

www.deevenementenlijn.nl

NEE!

PARTIJ VOORDEEL

5.000

DIRECT IN TE WISSELEN BIJ UW AANKOOP!

Spuiten van keukendeurtjes, meuStoffeerderijvanHoorn bels, mdf, deuren, Voor al uw meubelradiatoren, machines, stoffeerwerk! Bel voor bedrijfsvoertuigen etc. een vrijblijvend offerte BPS-Rijen.nl, Steden06-19748242 www.stof- baan 10, Rijen, Tel.06feerderijvanhoorn.nl 53624035

Sporthal de Haspel, Grobbendockpark 42, 5051 KB Inl. 0416 530 502 / 09.00 - 16.30u.

KORTINGSACTIE: of

Heeft u oud ijzer, electr.apparatuur of andere metalen waar u vanaf wilt? Bel B.Rullens 0162-685704 of 0623721892

KERSTSNUFFELMARKT IN GOIRLE OP MAANDAG 26 DECEMBER

KIES UW EIGEN WAARDE CHEQUE tot

Schoorsteenveegbedrijf De. Zwarte. Zwaan. Reeds 20 jaar uw schoorsteenveger in de regio. 06-53 432 750 www.dezwartezwaan.nl

*vraag naar de voorwaarden

Uit g Em ever i .d eJ j on g

TE KOOP: z. bankstel. 3+2g.a.n. combinatie. zitstvoering leder in Ui grijs. Bel naarde kleur 12345678 of 06info@nepmaimail naar: l.nl

De zoekertjes zijn al sinds jaar en dag de aangewezen manier om als particulier iets aan de man te brengen! Via de aanleversite kunt u uw zoekertjes opgeven voor al onze weekbladen in de regio. Betaling geschiedt via een automatische incasso. De prijzen per zoekertje per weekblad per plaatsing zijn: t/m 150 tekens: ....................................€ 5,00 t/m 250 tekens: ....................................€ 6,50 t/m 300 tekens: ....................................€ 8,00 t/m 350 tekens: ....................................€ 9,50 t/m 400 tekens: ..................................€ 11,00

Particuliere advertenties

WEEKBLAD â&#x20AC;&#x2122;T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 33

Loes van Zwieten ur Importeur en Distribute n cte cosmetische produ Korteweg 2 aluwe NL-4927 AE Hooge Zw

www.amatex.nl

enst!

gew Een BeautyFull 2017

n e g a d t s r e K e g ti Pret d n o z e g en een

Wij zijn ver huisd naar: Wij Tzh ijij nsv sernhwueisgd2n6aar: 4927TP hC ijsH se on ow geegZw 26 aluwe 4927 P C aHgoeongbee Zw (W rg) aluwe (Wagenberg )

g i k k u l e en g

Kantersver hu wenst u een ur.nl feestelijk en gezellig 2017 toe!

2017 EN BIJ , VERGADERINGEN

VOOR AL U FEESTEN

1992

EENKOMSTEN

2017

743 27BD TEL. 0168-482 Poolsestraat 13, 49

HOOGE ZWALUWE

Puuur! By Manon wenst u een fleurig en sfeervol 2017 toe!

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 34

NG I T R O K 50% M 100 GRA Varkensrollade

1.00

per kilo 5.00

6 EURO KORTING MAX. 4 STUKS PER KLANT

Heineken bier

14 99 14.

krat 24 flesjes à 300 ml

IS T A R G 1 + 1

Coop vriesvers gerookte zalmfilet

6.98

2 pakjes à 100 gram

N E K K A Z 2 Senseo of Douwe Egberts aroma rood koffiepads 2 zakken à 20/36 pads

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Geldig van maandag 19 december t/m zondag 25 december 2016. Week 51.

7.98 8.78

Made Ma ade de

Nie ieuwstraat ieuwstraat uwstraat wstraat 5 ma-do ma-do a-do 8-20 8-20 | vr vr 8 8-21 -21 | z za a8 8-20 -20 | z zo o1 12-17 2-17

SAFARIPARK BEEKSE BERGEN 9 DEC 2016 t/m 22 JAN 2017

THE FANTASY EDITION

EEN FANTASIEWERELD IS NEERGESTREKEN TUSSEN DE AFRIKAANSE DIEREN VAN SAFARIPARK BEEKSE BERGEN Waan je in een wereld vol licht en beleef hoe een fantasie werkelijkheid wordt in Safaripark Beekse Bergen. Iedere vrijdag-, zaterdag- en zondagavond en iedere avond in de kerstvakantie (m.u.v. 31 december) van 17.00 – 21.00 uur. Voor tickets en meer informatie:

AFRICABYLIGHT.NL

Kerst 2016

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

KERSTSTRESS

dat je na één glaasje al een beetje met dubbele tong begint te praten. Je remmingen zijn weggevallen en je kunt het niet meer opbrengen aardig en beleefd te zijn tegen die hork die je verplicht was uit te nodigen en die commentaar heeft op alles wat je met zoveel liefde en inzet hebt gedaan.

Het moet perfect

Wat kijken we uit naar de feestdagen. Vrij zijn en het leven vieren met vrienden en familie. Hoe idyllisch, liefdevol en hartverwarmend. De nieuwe outfits zijn besteld, de menu’s bepaald en de decoraties van zolder gesleept. Er kan niets misgaan. Je hebt mindfulness gedaan en je zit op een yogaclubje dus wie doet je wat. Je hebt alles onder controle. Dit zal de beste Kerstmis ever worden. Hoe komt het dan toch dat een grote meerderheid stikchagrijnig en met wallen tot aan de knieën aan de prachtig versierde Kerstdis zit? Omdat het perfecte plaatje uiteindelijk niet klopt met de werkelijkheid, de verwachtingen hooggespannen zijn en de kans op kinken in de kabel enorm. Daarnaast gaat het gewone leven ook gewoon door. Druk op je werk, je partner nog veel drukker op zijn werk waardoor de voorbereidingen door jou gedaan zullen moeten worden. De kinderen die overal naartoe gebracht moeten worden want vakantie en veel activiteiten. De dagen vliegen voorbij in december.

DOEMSCENARIO De bestelde outfits komen te laat vanwege een storing bij PostNL. Of ze zijn op tijd maar passen niet. De lampjes voor tafeldecoratie doen het niet meer dus moet er een nieuwe lichtsnoer worden gehaald. Iedereen heeft hetzelfde probleem dus alle lampjes zijn uitverkocht op 5 adressen. Alleen de verschrikkelijke versie met de

afschuwelijk gekleurde lampjes is nog voorradig. Mopperend sleep je ze naar de kassa waar 40 wachtenden voor je staan. Je past je decoratie wel wat aan, niets aan de hand. Een beetje kitsch is leuk. We hebben nog meer te doen. Van de ingrediënten die je nodig hebt moet de helft nog gehaald worden. Het zijn best ingewikkelde ingrediënten kom je achter als ze je bij twee supermarkten al schouderophalend een willekeurig gangpad in hebben gestuurd. Je zet door want je wilt graag iets bijzonders op tafel zetten voor de mensen van wie je zoveel houdt. Nou niet allemaal, want een paar gasten, tja, daar kun je gewoon simpelweg niet omheen. Maar om ze nu kant en klaar voor te schotelen terwijl de rest handgemaakt culinair krijgt dat gaat veel te ver en valt te veel op ook. Drie supermarkten, de biologische slager/poelier, toko, boerderijwinkel en bakker verder heb je alles in huis gesleept. Oh jee, de ver-

Je propt je boodschappen in je koelkast, in de extra koelkast in de garage en in de koelkast bij je ouders want het is stiekem wel veel.

MOMENT SUPRÊME Enfin. Je zit doodmoe onderuitgezakt in je keurige jurkje met een gat in je panty en een spetter saus in je kunstig gekapte haar aan de Kerstdis. De wijn komt zo hard aan omdat je doodmoe bent

De sociale druk die Kerst met zich meebrengt is enorm, alles moet geweldig en gezellig zijn. Bovenstaande Kerst is niemands ideaal maar iemands realiteit. Hoe dit te voorkomen? Zo!

PRIORITEITEN STELLEN Wat is nu werkelijk belangrijk? Die overdadige decoraties, de ingewikkelde gerechten, de dure cadeaus of gewoon het samenzijn met mensen waar je waar je van houdt?

EMOTIES

ETEN TOT WE KLAPPEN

Overvloedige Kerstdis

Een rijkelijk gevulde tafel vol met heerlijkheden is van oorsprong een magisch ritueel om de Goden te verzoeken het volgende jaar wederom voor veel overvloed te zorgen. Koningen in de middeleeuwen zorgden voor exorbitante diners waarvoor soms wel drieduizend kippen werden geslacht en duizend palingen gepekeld. Dat was nog lang niet alles wat op de ellenlange tafel werd gezet. Al vele eeuwen houden we dit ritueel in stand. Tijdens onze feestdagen wordt goed gegeten en gedronken. Volgens de aloude gebruiken dient men zich op Kerstavond aan het vasten te houden. Dat betekent de hele dag niet eten en pas na de Nachtmis een feestelijke maaltijd zonder vlees! Dat vasten zijn we massaal vergeten. Feestdagen staan in het teken van gezelligheid, samenzijn met familie en vrienden. Genieten van veel, lekker en bijzonder eten.

schillende wijnen bij de gerechten en andere lekkere drankjes voor het aperitief en dessert moeten ook nog bij de slijter worden opgehaald. Waar is mijn lijstje? Kan ik nog pinnen? Ik heb veel meer uitgegeven aan cadeautjes, eten, drinken en kleding dan de bedoeling was. Ik moet ze ook nog heel mooi inpakken, al die giften. Met strikken en linten. Ik kan niet aankomen met een flut papiertje.

Je zegt hem onomwonden dat je het een kwal vindt. De sfeer is gespannen, de kaarsen hebben op je mooie kleed gelekt, de kinderen hebben een cirkel van geknoei om hun bord met vlekken die je er nooit meer uit gaat krijgen. Er zijn per ongeluk twee van je dierbare kristallen glazen gesneuveld die je hebt geërfd van je betovergrootmoeder en je beschonken schoonmoeder zeurt om nog één glaasje van je wijn die best-wel-ok maar niet wat ze gewend is. Je wilt graag een arm om je heen van je partner die je in al de drukte en dat feestgedruis totaal uit het oog bent verloren. Je wil dat het voorbij is, je wil naar bed…

De verleidingen beginnen al vroeg in december. Soms zelfs al in november. Supermarkten liggen vol met heerlijkheden en bijzondere voedingswaren uit allerhande windstreken. De recepten vliegen ons om de oren. Aan alle kanten word je aangespoord culinaire hoogstandjes op tafel te toveren en jezelf te buiten te gaan. Natuurlijk gaan we voor de bijl. We eten waarschijnlijk tot ons jurkje strak om ons middenstuk spant en de broekknoop open moet. Of erger, tot we knappen. En wel om de volgende redenen.

GEMIS

GEUR

Je zit wel met z’n allen aan de dis maar je had er net zo goed niet kunnen zijn. Je wordt niet opgemerkt en lijkt onzichtbaar. Niemand vraagt hoe het met jou gaat en wat je bezig houdt.

De aroma’s komen je tegemoet. Het ruikt heerlijk in de keuken en de geur komt langzaam jouw kant op. Er worden heerlijke gerechten bereid en het water loopt je in de mond. Technisch detail: eten wat door de neus wordt geregistreerd zorgt voor de aanmaak van insuline. Dit stofje zorgt op haar beurt voor een instant hongergevoel. Je kunt er even niets aan doen dat jij jezelf te buiten gaat.

REBELLIE

GELEGENHEID

We struikelen tegenwoordig over de kookboeken en voedselgoeroes. Ze vertellen ons wat we wel en vooral niet moeten eten. Wat goed is en wat slecht. Wat mag en wat verboden is. Uit pure frustratie over zoveel tegenstrijdigheden schieten we in verzet. Wat niet mag is juist superaantrekkelijk. En hé, het is feest! Dus opzouten met je regels en voorschriften. We gaan gewoon genieten.

De tafel is rijkelijk gevuld en alles ziet er erg aantrekkelijk uit. De gelegenheid maakt de dief en je pitst en proeft gulzig in het rond. Het staat nu eenmaal voor je neus. Natuurlijk kun je geen weerstand bieden. Weggooien is doodzonde van al dat werk en die zalige dingen. Morgen nemen we wel weer verantwoordelijkheid. Vandaag ga je gewoon voor de bijl.

SCHRAP Een keuze uit twee gerechten is meer dan voldoende. Hoeveel cadeautjes wil je geven? Wie wil je aan tafel hebben?

DELEGEER Vraag anderen je te helpen. Iedereen is altijd bereid een handje uit te steken als je erom vraagt.

BUDGET Hou je aan je budget. Geen stress doordat je meer uitgeeft dan je kunt missen. Het gaat niet om de cadeaus die je geeft maar om de aandacht.

PLANNING Veel dingen kunnen best ruim van tevoren al worden gehaald of gedaan. Maak een goede planning en verspreid je taken over een langere periode. Dat geeft rust en ruimte.

BELOON JEZELF Neem een heerlijk bad. Boek een sauna-avond incluis massage. Lees een boek of verwen jezelf met een bezoek aan de schoonheidspecialiste. Je hebt het verdiend. Van feestdagen hoor je te genieten. Heel veel liefde en plezier gewenst.

treren dat en maken je lijf wijs dat jij dat ook nodig hebt. Hoewel we echt niet dik worden tussen Kerst en Oud & Nieuw maar tussen Oud & Nieuw en Kerst kunnen deze simpele tips je behoeden voor scheurende jurken, buikkrampen en losschietende knopen.

Het liefst zou jij je schoonmoeder/ zus/neef/partner van je kind of tante gewoon je ongezouten mening willen geven maar dat zou de totale sfeer behoorlijk bederven. Voor deze gelegenheid houden we het fijn, aardig en positief. Om er zeker van te zijn dat we niet per ongeluk een ‘slip-of-the-tongue’ hebben zorgen we dat onze mond voortdurend druk is met het vermalen van iets lekkers.

Je voelt je totaal overbodig en niet ter zake doende. Deze mentale leegte door gebrek aan zorg en aandacht vullen we maar al te graag met een extra portie chocolademousse. Of twee. Daar word je tenminste wel even gelukkig van.

PAGINA 35

WIJN Hoewel alcohol niet verantwoordelijk is voor je grote eetlust zorgt het er wel voor dat je na een paar glazen je discipline helemaal aan de wilgen hangt.

VOORBEELD DOET VOLGEN Je ziet en hoort anderen aan tafel lekker smikkelen. Je hersenen regis-

* Als op de ‘hongerschaal’ 1 betekent dat je bijna omkomt van en 10 dat je propvol zit, zorg dan dat je altijd tussen 4 en 6 schommelt. Eet wanneer je nog geen knorrende maag hebt en stop als je denkt dat er nog makkelijk wat bij zal kunnen * Neem steeds even in gedachten waarom je ook alweer niet wilde proppen en gezond wilt eten. Remind yourself * Pak een klein bordje en een klein vorkje * Drink regelmatig een glas water tussendoor * Focus eerst op groenten en fruit * Beperk de vette en zoute gerechten zodat je geen opgeblazen gevoel krijgt Jezelf toch te buiten gaan en sta je op knappen? Wees niet te streng voor jezelf. Een flinke workout de day after helpt je op weg je gezonde eetpatroon te hervatten. Start de volgende dag gewoon met een goed vezel- en eiwitrijk ontbijtje.

Fijne feestdagen!

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 36

Café de Harm onie wenst u fijne feestdag en en een gezond 2017

(076) 593 44 15 - Terheijden - T. Hoofdstraat 15a l ngenterheijden.n do van erij akk www.b

AAR WIN12N , 2013, 2014

2004, 20

2016

ENBROODJE

ABANTSE WORST

BR HET LEKKERSTE

Het team van hilders Van Turnhout sc stdagen! wenst u fijne fee

2017

Prettige n e g a d t s r Ke d n o z e g n en ee g i k k u l e g en

gen Prettige feestda en een gezond Nieuwjaar ! unt Medewerkers Tankp estdagen wensen u prettige fe 017. en een voorspoedig 2 spandoek: 2500 x 1500

www. aplus recla

2017 handelskwekerij

Ad Snoeren vof

Totaal pakket bo

Terheijden

omkwekerij prod

Package nursery

ucten

Met dank vertrouwen voor het in ons gestelde in 2016, ook in 2017 sta weer graag an wij v o o r u klaar. Team Nota riskantoor T erheijden.

products

Voor u en de uwen: n gezond 2017! Fijne feestdagen en ee

SOVAK wenst je gezellige feestdagen! 2017

TERHEIJDEN

me.n l

94 076 - 503 24 Etten -Leur [t] : 00-00- 2013

Monta ge-adr es:

n.v.t. Datum

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 37

Omroep Drimmelen ‘Altijd in de buurt’ Popkoor Switch wint eerste prijs items van het afgelopen jaar. Dit wordt iedere dag een andere selectie, te starten met het eerste kwartaal en op 30 december het laatste kwartaal. Op 31 december wordt onze Kerstspecial herhaald. Wij wensen al onze kijkers fijne feestdagen en een gelukkig 2017.

ss Kerstspecial Tijdens de feestdagen heeft Omroep Drimmelen een aangepast programma op tv. Naast 42Actueel kunt u vanaf 24 december 19.00 uur tot en met 2e kerstdag

kijken naar onze Kerstspecial. Vanaf 27 december volgt ons jaaroverzicht. U kunt dan 4 dagen lang kijken naar een selectie van de meest gewaardeerde

WAAR U ONS KUNT VINDEN Wekelijks nieuwe televisie-items op Ziggo kanaal 42 digitaal of analoog op kanaal 45/663.25 MHz. Uitzending gemist of kunt u ons thuis niet ontvangen? Bezoek ons YouTube kanaal. De radiozender is 24 uur per dag te beluisteren via de kabel op 92.9 FM, het digitale Ziggo radiokanaal 917, in de ether op 106.9 FM en natuurlijk ook online via de audio stream. Volg ons ook op de website: www.omroepdrimmelen.nl en op Facebook.

Popkoor Switch was dit weekend hèt winnende koor van het Hoge Vucht Kerstkoor Spektakel. We hebben de afgelopen maanden keihard gewerkt aan een mooi kerstrepertoire met bijbehorende choreografie...en dat is beloond!! De jury van het Hoge Vucht Kerstkoor Spektakel was laaiend enthousiast, met name over de afwisseling in nummers,

de uitstraling en de interactie met het publiek. We hebben het winkelend publiek iets extra’s gegeven en aan ons weten te binden en dat is beloond met de eerste prijs: € 750 voor onze clubkas. We zijn supertrots en blij met deze erkenning en het motiveert ons om deze koers door te zetten. We werken niet alleen aan zang, maar we besteden

ook aandacht aan stemvorming, choreografie en uitstraling. Heb jij zin om deel uit te maken van dit enthousiaste koor? Kom dan eens langs tijdens één van onze repetities op woensdagavond van 20 - 22.15 uur in De Cour in Terheijden. Voor info: popkoorswitch@gmail.com. Bezoek ook eens onze website www.switchpopkoor.nl of Facebookpagina.

Zekerheid via HNV Vastgoed

ss Kerstspecial

Nog maar 4 weken... En dan is het zover! Op zaterdag 21 januari 2017 vieren de Tempeliers hun 50-jarig bestaan met een jubileumconcert! Samen met nog 3 andere koren; Ameezing, Sprundel Vocaal en

Easy Goin, wordt er een avondvullend programma verzorgd.

Op de agenda staan pop-, musicalnummers en ballads. U bent van harte welkom op zaterdagavond 21 januari as. in de Mayboom. De zaal is open vanaf 19.30 uur, het concert begint om 20.00 uur. De toegang is gratis.

Zorgen dat mensen verder kunnen met hun leven door zekerheid te bieden, dat is wat Ad van Beijsterveldt van HNV Vastgoed doet. Ondanks de aantrekkende huizenmarkt heeft u uw huis nog niet verkocht. Het huis of appartement waar u graag naartoe zou willen, staat te koop of is te huur. U durft niet toe te happen, omdat u uw huis nog niet heeft verkocht of andersom; u bent bang uw huis te koop te zetten omdat als het verkocht wordt, u eruit moet en u nog niets anders heeft gevonden. Aan al deze onzekerheid maakt HNV Vastgoed een eind. Na taxatie krijgt u geheel vrijblijvend en kosteloos een onvoorwaardelijk bod, waar u Ja of Nee op kunt zeggen. En wat misschien nog wel belangrijker is: u bepaalt zelf wanneer u oplevert. Als u wil kan dat binnen een week. Maar als u wil blijven wonen totdat u uw nieuwe woning heeft gevonden kan dat ook. U heeft de zekerheid dat uw huis is verkocht en kunt met

een gerust gevoel op zoek naar uw nieuwe huis of appartement. Heeft u uw nieuwe plek definitief gevonden, dan is één telefoontje genoeg. Op de verhuisdatum levert u uw huis en betalen wij de koopsom. Een aanbetaling vooraf voor de nieuwe inrichting is ook geen probleem. Ook als u

geld wil vrijmaken en toch in uw eigen huis wil blijven wonen kopen wij uw huis. Wilt u ook zonder zorgen uw woning verkopen en direct zekerheid, neem dan voor een vrijblijvende afspraak contact op met HNV Vastgoed, 088-865 8650 of info@huisnuverkopen.nl.

ss Ad van Beijsterveldt

FOTOGRAAF AUDREY VAN DONGEN

Dinasa foto van de maand december Maandag 12 december was er weer een clubavond van de Wagenbergse fotoclub DINASA.

NIEUWE OPZET: NOTEER ZATERDAG 14 JANUARI 2017 IN UW AGENDA!

Tijdens de clubavond werden de door de leden gemaakte foto’s besproken en beoordeeld. De foto met de beste beoordeling is foto van de maand geworden. Deze maand viel deze eer te beurt aan Audrey van Dongen. DINASA is opgericht in april 1982 en is aangesloten bij de Fotobond – Nederlands Centrum Vrijetijdsfotografie. Tijdens de maande-

Nieuwjaarsreceptie Muziekvereniging Alliance Lage Zwaluwe

Muziekvereniging Alliance, Zwaluwe Leeft en balletvereniging ’t Zwaluwnest hebben de handen ineen geslagen en organiseren een nieuwjaarsreceptie voor het hele dorp op zaterdag 14 januari 2017, vanaf 16.00 uur (tot 01.00 uur) in sporthal “de Rietgors”. Als klein dorp groot zijn, door een nieuwjaarsreceptie te organiseren voor het hele dorp. Het doel van de nieuwjaarsreceptie is om gezellig samen te zijn en iedereen het beste te wensen voor het nieuwe jaar. Natuurlijk doen Alliance en ’t Zwaluwnest dat het hele jaar door met activiteiten op muzieken dansgebied. Zwaluwe leeft! kijkt daarbij verder dan verenigingsgrenzen en stimuleert alles wat in Lage Zwaluwe wordt ondernomen. Deze nieuwjaarsreceptie is een

gezamenlijk initiatief, dat in elk geval bol zal staan van muzikale en dansante optredens. Maar ook sport en spel komen aan bod en daarnaast is er meer dan genoeg ruimte voor allerlei andere presentaties: voor elk wat wils! WAT KUNT U ZOAL VERWACHTEN TIJDENS DE NIEUWJAARSRECEPTIE: Springkussen & schminken voor de kinderen

Optredens Muziekvereniging Alliance Optredens Balletvereniging ‘t Zwaluwnest Bar met diverse hapjes en drankjes Ook de plaatselijke middenstand en andere verenigingen zijn gevraagd om deze receptie tot een groot succes te maken. Dus mis het niet en kom allen zaterdag 14 januari 2017 naar sporthal “de Rietgors” in Lage Zwaluwe. Verder wensen wij u allen prettige feestdagen en een gezond 2017 toe. Bestuur muziekvereniging Alliance

ss fotograaf Audrey van Dongen

lijkse clubavonden worden eigen foto’s besproken en is er ruimte voor instructie door middel van lezingen of videopresentaties. Naast de clubavonden worden er werkavonden georganiseerd om technische vaardigheden verder te ontwikkelen en fototochten waarbij de leden gezamenlijk op pad gaan om foto’s te maken. Ook het bewerken van foto’s, het scheppen van een eigen beeld, komt aan de orde tijdens club- en werkavonden. Deze creatieve invulling, waarbij de fotografie als

persoonlijk uitdrukkingsmiddel functioneert, vormt wellicht de grootste uitdaging voor de fotograaf DINASA is een laagdrempelige, gezellige club die door velen in de afgelopen 34 jaar is gebruikt als springplank naar de betere amateur fotografie. Ook de basis cursus en de workshops die vrijwel jaarlijks worden gegeven hebben hier sterk toe bijgedragen. Inlichtingen over DINASA zijn te verkrijgen via: fcdinasa@casema.nl

WEEKBLAD â&#x20AC;&#x2122;T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 38

Kerst 2016

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 39

Op volle toeren op weg naar nummer 1

Weet u het nog? Die dolfijnen opblaasbanden in het water, die prachtige badlakens, de meest kekke zwembroeken en die pikante bikini’s bij de ladies…? Echt niet? Zo’n vier/vijf maanden terug kwamen we wat dat betreft niets tekort hoor. In de zomer gebeurde het allemaal. Lekker loom luieren. Maar nu is het winter. Sterker nog: we worden ondergedompeld in feestdagen. Eerste, Tweede, Derde, Vierde Kerstdag. Gevolgd door de knusse oudjaarsavond en die vreselijke Nieuwjaarsdag vol verplichte handjes en kusjes. Maar nu we nog aan de oude kant van de jaarwisseling zitten is er, buiten het licht dat op je-zus schijnt, voor degenen die er een hebben of erin geloven, één glinstering in de duisternis, te horen op de radio… de Top 2000.

SHORTLISTS MAKEN, HET HELE JAAR DOOR Voor mensen die de Top 2000 als serieuze hobby beschouwen is het geen doen om ergens in november pas te gaan stemmen via de website van Radio 2. Om tot het meest evenwichtige persoonlijke muzieklijstje te komen moet je eigenlijk het hele jaar door volle bak liedjes noteren. Die je hoort op radio, in de winkel, in het café, in de dancing, overal! Vervolgens moet je ook het hele jaar door liedjes van al die memo’s wegstrepen. Wat was een bevlieging en wat was nu echt goed? Daarnaast is je favorietenlijstje ook een beetje bui-afhankelijk. Want tijdens sippe momenten luister je jankmuziek en tijdens relaxmomenten knalt er reggae of bluesy jazz uit de bescheiden speakers, toch? En zit je in een midlifecrisis (mannen van 40+, laat u horen) dan schieten de muzikale kronkels helemaal alle kanten op. Van hippe dance (dankzij je meissie) tot zware psychedelische shit. Van Bieber tot zweefteven, zeg maar. Kortom: begin vroegtijdig met kladjes opschrijven en koppel je hele jaar, vol ups & downs, aan de muziek. Pas dan wordt het de muziek van je leven!

GRIJPEN WE TERUG OF VERWELKOMEN WE HET NIEUWE? Dat is ieder jaar de hamvraag. Wat mij betreft grijpen we terug… Dat doen we tijdens de feestdagen toch allemaal? Effe samen zitten, terugblikken op het bewogen jaar onder die verfomfaaide kerstboom. En vervolgens wegdromen op de nóg oudere platen, die prachtige en soms emotionele gevoelens oproepen uit het verdere verleden. In veel gevallen een verleden vóór je eigen geboortedatum. Want, we kunnen er niet omheen: The Beatles en The Stones moeten prominent in de Top 2000 staan. Geldt eveneens voor Queen, voor Presley, voor Dylan, voor Sam Cooke, voor The Voice, voor Tina Turner, voor Jimi, voor Aretha, voor Fleetwood, voor Clapton,

voor Boudewijn, voor Bowie, voor de Earrings, voor MJ, voor ABBA… Ach, hou maar op. Het is een en al nostalgie, die Top 2000. Wat voor 75% ook moet blijven natuurlijk. En die andere 25% van de lijst? Die mag ‘de jeugd’ aanvullen met moderne, inwisselbare deuntjes die ook liedjes heten. We geven ze een kans en ruilen ze volgend jaar meteen weer in voor een nieuwe reeks Aviciis, Sheerans of Swifts. En hoe we er over dertig over zullen denken?

HET IS NIET DE MUZIEK, HET ZIJN DE VERHALEN De Top 2000 is niet alleen de aorta die continu doorloopt op Radio 2 tussen Kerst en Nieuw. De Top 2000 is óók de lijst vol verhalen. Verhalen van luisteraars, verhalen van Leo Blokhuis op tv (Don Leo) tijdens de Top 2000 à go-go-uitzendingen. Verhalen achter de hits. Waarom juist dat ene liedje raakt, terwijl het juist een cover uit vervlogen tijdens is, bijvoorbeeld. Wat mij de afgelopen jaren is bijgebleven zijn de volgende weetjes/feitjes: - Led Zeppelin, stééngoede (hard) rockband, die vaak traditionele bluesliedjes van de oude slaven coverde. Onder deze ‘nieuwe’ composities zetten Jimmy Page, Robert Plant en John Paul Jones vaak hun eigen handtekening. Niet helemaal sjiek. - The Beatles, de Fab Four, gebruikte niet alleen oude rock & roll als inspiratie. Ook de R&B uit de Verenigde Staten was een vast element in de beginjaren. Ze staan als covers op de eerste platen. Denk aan Chains. - The Rolling Stones ‘kregen’ van The Beatles een plaat, omdat het zelf schrijven nog niet helemaal lukte. Dat werd I wanna be your man. - Eric Clapton staat in de lijst als solo-artiest, maar ook als lid van

enkele topgroepen. Denk aan Cream en Derek & The Dominos. Om van zijn bijdragen als sessiemuzikant nog maar te zwijgen. In de jaren ’60 beleefde de muziek een creatief hoogtepunt. Toen ontstonden bands, rockgroepen, soul, hardrock, herleefde de blues, ontstond de term popmuziek, ontstond er in de maatschappij een tegencultuur vol verzet tegen de gevestigde orde. Muziek was dé manier van protest. Bob Dylan is in de jaren zestig bevriend geraakt met George Harrison van The Beatles. Diezelfde Harrison bouwde een vriendschap op met Eric Clapton en die laatste trouwde vervolgens met Harrison’s ex: Pattie Boyd. Prince schreef Sinéad O’Connor’s grote hit Nothin’ compares 2 u. In Whitesnake heeft onze eigen Adje Vandenberg een tijd gitaar gespeeld. Crowded House is een vervolgband op Split Enz, de groep van de broers Tim en Neil Finn. Slash speelt de solo van de rockhit Always on the run van Lenny Kravitz. In Los Angeles ontstond in de jaren zestig een vaste groep sessiemuzikanten onder de naam The Wrecking Crew, aanvankelijk onder leiding van producer Phil Spector. Deze Crew is te horen op albums van onder meer: Beach Boys, Simon & Garfunkel, the Mamas & the Papas, Monkees, Righteous Brothers, etc. One-day-flies, groepen met 1 hit. Wild Cherry met Play that funky music, House of Pain met Jump around, Redbone met We were all wounded at Wounded Knee, Blind Melon met No rain, Johnny Guitar Watson met A real mother for ya, Kamahl met The elephant song, Reinhard Mey met Als de dag van toen, Tavares met Heaven must be missing an angel, Klein Orkest met Over de muur, etc.

De Top 2000 is voor iedereen een gevoel van…?

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 40

Ook op 1e en 2e kerstdag en nieuwjaarsdag geopend

m o s e A ll kker e l t h ec oken te k

WIJ BEZORGEN OOK THUIS! Bestel snel en voordelig op Jumbo.com

Bestel uw boodschappen via Jumbo.com en haal ze op bij het Pick Up Point van Jumbo Foodmarkt Breda

Openingstijden

Bijzondere openingstijden

Ma t/m za Zo

Za 24 december (kerstavond) Zo 25 december (1e kerstdag) Ma 26 december (2e kerstdag) Za 31 december (oudjaar) Zo 1 januari 2017 (nieuwjaar)

08:00-22:00 09:00-17:00

07:00-19:00 09:00-17:00 09:00-17:00 08:00-19:00 12:00-17:00

foodmarkt.nl • Rat Verleghstraat 4 (naast het NAC stadion) • Breda

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 41

Stichting Made’s Powerweekend Organisatie van het Jaar 2016

De deelnemers en officials van de NTTO hebben Stichting Made’s Powerweekend wederom verkozen als beste Tractor Pulling organisatie van 2016.

Als afsluiting van het seizoen werden de afgelopen weken de jaarlijkse feestavonden georganiseerd. Hierbij kon er uitgebreid nagepraat worden over de seizoen 2016. Traditioneel worden er dan een aantal prestigieuze prijzen uitgereikt. Zoals “Puller of the Year” en Organisator van het jaar. In de laatste categorie mocht Stichting Made’s Powerweekend voor zowel de National wedstrijd als de Grand National de grootste bekers mee naar huis nemen. Voor de Grand National was de prestatie uniek. Het was namelijk voor de 4e keer op rij dat deze beker naar Made ging. Dit is nog geen enkele organisatie in de historie van de NTTO (Nederlandse Truck en Tractorpulling Organisatie gelukt. Daarnaast is Stichting Made’s Powerweekend inmiddels recordhouder in het winnen van de titels in zowel de National als Grand National. Dus zeker een opmerkelijke prestatie. Hiervoor moeten natuurlijk alle sponsors, de gemeente Drimme-

Natuurlijk zullen in 2017 een aantal lezingen gegeven worden en een expositie worden ingericht die natuurlijk betrekking hebben op het thema. De eerste lezing is op 16 januari in Ons Belang, Kerkstraat 47 te Lage Zwaluwe en heeft als onderwerp: Dubbelman, een Zwaluwse familie. Spreker is Dhr. Henk Dubbelman. Toegang is vrij.

ss Uitreiking Organisator van het Jaar, National. Fotograaf Dennis Vos len, medewerkers en de Powercrew bedankt worden voor de medewerking en inzet. Voor editie 2017 gaat Stichting Made’s Powerweekend weer enorm zijn best doen om het evenement nog mooier en beter

Het CJG Drimmelen Geertruidenberg organiseert de spelen praatgroep KIES voor kinderen met gescheiden ouders. In 7 bijeenkomsten leren kinderen om te gaan met de nieuwe situatie en kunnen zij hun ervaringen delen met andere kinderen.

te maken. De voorbereidingen zijn hiervoor al weer in volle gang. Het Powerweekend staat gepland op 16, 17 en 18 juni 2017. Alles wat met Tractor Pulling te maken heeft zal in Made aanwezig zijn. Ook wordt er al weer

Niet alleen op het moment dat ze nog kind zijn, maar ook na een aantal jaren en zelfs tot op latere leeftijd kunnen deze gevoelens blijven bestaan. “Ik weet nu dat ik niet hoef te kiezen tussen mijn papa en mama.” (Anne, 10 jaar). Een scheiding betekent voor kinderen vooral ‘verlies’. Verlies van de vertrouwde gezinssituatie. Ze kunnen te maken krijgen met grote veranderingen: een minder goede financiële situatie, een verhuizing, verandering van

school, spanningen in de familie. Ook zijn ouders vaak zo in beslag genomen door hun eigen problemen dat er weinig aandacht voor de kinderen overblijft. Bij de spelen praatgroep kunnen kinderen hun gevoelens in een veilige omgeving uiten, de scheiding leren begrijpen, een plaats geven en een manier vinden om te gaan met de scheiding en de nieuwe situatie waarin zij zich bevinden. Sem (9 jaar) “Ik vond het fijn om te praten met andere kinderen waarvan hun papa en mama zijn gescheiden!” Doordat het kind dit tijdens KIES met andere lotgenoten kan delen, werkt het helpend bij het proces van verwerken en

volop gewerkt aan de invulling van de Pulling Party’s. In de tenten zullen optredens te zien zijn voor jong en oud. Houd 16, 17 en 18 juni dus al vrij in uw nieuwe agenda. loslaten. Reden genoeg voor het CJG Drimmelen Geertruidenberg om voor de tweede keer de spelen praatgroep KIES te organiseren voor kinderen met gescheiden ouders. De groep start op 13 maart 2017 en is geschikt voor kinderen van 8 t/m 12 jaar. Een KIES spelen praatgroep starten en sluiten wij af met een ouderbijeenkomst. Het is voor je kind van belang dat beide ouders bij deze bijeenkomsten aanwezig zijn. Binnen KIES zal de nadruk van de ondersteuning op je kind liggen. Indien je zelf ook ondersteuning wenst als gescheiden ouders is dit mogelijk binnen ons CJG. Informatie en aanmelden KIES. Voor meer informatie of aanmelden van je kind voor de KIES spelen praatgroep kan je contact opnemen met het CJG, 0162-690120 en vragen naar Ivo van Groesen, CJG professional. Deelname is gratis.

Goeie Kost! opvallend zichtbaar De Goeie Kost! auto rijdt rond. Een nieuwe mijlpaal voor het voedselcollectief in de gemeente Drimmelen dat inmiddels alweer ruim een jaar bestaat. Door Wiljan Broeders Het is alweer enkele maanden geleden dat Goeie Kost! een

Erfgoedvereniging Heerlijkheid Hooge en Lage Zwaluwe

In Hooge en Lage Zwaluwe is de Erfgoedvereniging Heerlijkheid Hooge en Lage Zwaluwe (vh. Heemkundekring “Willem Snickerieme”) actief in het wekken en bevorderen van de daadwerkelijke belangstelling van plaats en streek. Het bestuur heeft de wens uitgesproken om de komende jaren elk jaar een thema als speerpunt van activiteiten te organiseren. Voor 2017 is voor het thema gekozen: “De Familiestructuren in Hooge en Lage Zwaluwe”. Om het project vorm te kunnen geven is een werkgroep samengesteld, te weten: Anton Domenie, Rien van der Veeke, Leen ten Haaf, Cor Vos en Arie Nelemans. De opening van het themajaar is op 7 januari 2017 om 14.00 uur in het Hooghuys aan de Nieuwlandsedijk 79 te Lage Zwaluwe. Onder het genot van een hapje en een drankje kunt u tevens nog kijken naar een presentatie over Zwaluwse mensen.

Spel- en praatgroep KIES voor kinderen met gescheiden ouders Kinderen kiezen niet voor de scheiding van ouders. Het overkomt ze. Ze vinden een scheiding vaak een ingrijpende gebeurtenis en kunnen boos, verdrietig, verward of angstig worden. Kinderen begrijpen de situatie niet altijd en denken dat het hun schuld is dat papa en mama niet meer bij elkaar zijn en doen er alles aan om ervoor te zorgen dat het weer goed komt. Ook het gevoel dat ze voor een van beide ouders moeten kiezen kan lang blijven.

THEMAJAAR 2017

prachtig aanbod kreeg van Garage Peemen in Den Hout. Voor de duur van een jaar krijgt zij een Berlingo gesponsord, die gratis

gebruikt mag worden voor Goeie Kost! Deze Berlingo heeft ook nog eens dezelfde kleur groen als in het logo van Goeie Kost! verwerkt zit. BESTICKERD Inmiddels is de auto ook bestic-

kerd zodat Goeie Kost! in de gemeente Drimmelen (en omgeving) nog opvallender zichtbaar is en het echt niemand meer kan ontgaan waar de (h)eerlijke biologische producten uit de eigen regio te koop zijn.

HET DOEL VAN DIT PROJECTJAAR IS: •Middels het inzichtelijk maken van familiestructuren, inzicht te krijgen in de sociale structuren en de onderlinge sociale verhoudingen binnen de samenlevingen van beide dorpskernen. •Op die wijze worden de onderlinge band en de sociale coherentie in beide dorpskernen bevorderd en komen bewoners, waaronder (over) grootouders, kinderen, (achter) kleinkinderen, maar ook familieleden van aangetrouwden met elkaar in contact en in gesprek. Ook zal inzichtelijk worden dat vele dorpsbewoners meer familiaire banden met elkaar hebben, dan men zich bewust was. •Vooral de uit het themajaar voortvloeiende verhalen en communicatie bevorderen bewustwording en kunnen als geen ander de sociale veiligheid, het (dorps-) gevoel én de welwillendheid tussen families en bevolkingsgroepen bevorderen. Daarmee wordt sociale betrok-

kenheid én de leefbaarheid binnen de dorpskernen vergroot. •Ons collectief erfgoed is dienstbaar aan de samenleving en is een middel om identiteit en sociale banden te bevorderen en aan te halen. HET PROJECT ZAL BESTAAN UIT DE VOLGENDE ACTIVITEITEN: •Het themajaar zal ook mensen buiten de Zwaluwse dorpskernen gaan aanspreken omdat tevens zal worden ingezet op bewustmaking en -wording van de eigen sociale structuren binnen de eigen gemeenschap. •Namen van bekende en onbekende Zwaluwnaars naar boven halen. •Vele nieuwe “oude” foto’s uit de diverse privé-archieven proberen te krijgen middels oproep in Carillon, De Burt en via de website •Om de doelstelling van het project te ondersteunen zullen in de toekomst aan de bevolking van de beide Zwaluwen foto’s en koopaktes van panden in de voormalige gemeente Hooge en Lage Zwaluwe gevraagd worden, samenwerking zal gezocht worden met gemeente Drimmelen, Streekachieven Tilburg en West Brabants Archief, Dorpsgericht werken gemeente Drimmelen, de Stichting Evenementen Zwaluwe, Theek 5 en gaande het project nu al nadere te noemen organisaties.

DE MADESE NATUUR VRIENDEN RONDEN 2016 AF MET TRADITIONELE ‘BIJ ONS’ ACTIVITEITEN

Actief naar de jaarwisseling 2017 met wandeling en een dagje de knotboom in Kerstmis en de dagen naar het nieuwe jaar zijn dagen van bezinning, goede voornemens maken, tradities, goed eten en vooral een prettig samen zijn. De dagen voorafgaand aan de kerst en nieuwjaar lijken vrolijk te verlopen maar is voor velen een stresstijd. Wat te eten? Te gek is niet goed genoeg. Wie nodigen we uit? Maar veel erger, ik zit alleen in de ‘feestelijke dagen’. Ons motto; hou het simpel en doe het gezamenlijk. Groenten van ‘bij ons’, vlees van ‘bij ons’, oftewel (bio)streekproducten. En wat oma vroeger kookte is aan een volle tafel met iedereen bij elkaar zeker zo lekker en net zo gezellig. Het aperitief en de nazit aan tafel is waar het om gaat. Samenzijn en ontmoeten is op de traditionele MNV kerstwandeling op 2e kerstdag een belangrijk thema. Maar ook hier; houd het simpel, de drempel is laag en wandel mee. Het is een sinds 2001 jaarlijks terugkomend fenomeen; een verfrissende wandeling door het heempark de Liniehof, over de Linies van den Hout en door de Terheijdense Binnenpolder. Tijd om bij te praten of kennis te maken met een heel gemêleerd gezelschap, genieten van natuur en landschap. Bij terugkomst in het parkgebouw nog even samen nagenieten met een warm toepasselijk drankje.

Rond de vuurkorven kan men opwarmen en de jeugd mag proberen boven het vuur een bakje popcorn te poffen. Dus iedereen die van sfeer, natuur en mensen houdt nodigen wij uit op 26 december, 2e kerstdag. Om 13.00 uur staat de koffie klaar in het parkgebouw de Liniehof aan de Kievitstraat in Made. Om 13.30 uur. beginnen we met zijn allen te stappen. Wilgen knotten; wie mens en natuur lief heeft; vind wilgen knotten ook geweldig. De kerstknot actie van de MNV wordt deze keer op donderdag 29 december georganiseerd. Wederom samen doen, voor natuur en landschap ‘van bij (voor) ons’. Verzamelen vanaf 9.00h in parkgebouw de Liniehof voor een opkikker, daarna naar de werkplek in Hooge-Zwaluwe. Meer inlichtingen 0162 – 517965, 06 10521770 of stoop@ ankieenarjen.demon.nl.

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 42

Het mooiste maatwerk voor uw interieur

EINDEJAARSSHOW 27 t/m 31 december 2016 1e en 2e Kerstdag en Nieuwjaarsdag gesloten. Dat komt mooi uit Ulvenhout. Strijbeekseweg 14 4851 SL Ulvenhout Tel. 076 5612614 www.ulvenhoutwooncenter.nl info@ulvenhoutwooncenter.nl

MAATWERK IS ONZE NATUUR

Iedereen kan door Parkinson getroffen worden Steun baanbrekend onderzoek Ga naar parkinsonfonds.nl

FONDUE-/STEENGRILL/BAKPLAAT-/

BIEF-GOURMETSCHOTEL KEUZE UIT MEER DAN 25 SOORTEN VLEES

350GR P.P.

5.-

4 BIEFSTUKKEN 6.YPAN IS GEBRUIK PART

voor meer scherpe aanbiedingen:

GRAT

DEN DEEL 4 | MADE | 0162 - 68 31 37 | 06 - 40 98 17 26 | MADE@MAROS.NL

Wij wensen iedereen fijne kerstdagen en een gezond en gelukkig 2017. SauwelaarToon van Dongen en zijn vrouw Adrie. Van de kerstbomen.

IK WIL OERRR

Stucadoor Henri voor al uw schuur- pleister en spachtelwerk. Snel en goedkoop. Tel: 06-48642362

Gratis meubelen hebben wij niet! Maar wel 1000 M2 nieuwe en gebruikte Meubelen

tevens zijn wij gespecialiseerd in het opkopen van complete inboedels en huisraad

Broere, Rozenbloemstraat 71, Made Tel: 06-51178676 Openingstijden:

di t/m do vrij en za

Stap de deur uit, welkom in OERRR! OERRR is lekker buitenspelen. Meld je nu aan voor OERRR en ontvang 4 x per jaar de leukste doe- en ontdekopdrachten. Kijk op OERRR.nl.

van 12.00 - 17.00 uur van 09.30 - 17.00 uur

Comfortabel slapen, na een onafhankelijk slaapadvies van Dreamland Bij Dreamland vindt u alles voor uw slaapkamer. Van hoofdkussen tot complete boxspring bieden wij u een ruime keuze uit vele A-merken in combinatie met onze voordelige en veelzijdige eigen merken. Onze deskundige adviseurs helpen u graag bij het samenstellen van het perfecte bed.

€175,korting 15% korting

Extra geopend 26 december

11:00 t/m 17:00 uur

Kerstshow

op het hele Auping assortiment

Abdis van Thornstraat 70b te Oosterhout, www.dream-land.nl

op alle Tempur matrassen

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 43

Beddenspeciaalzaak Dreamland

Welkom op kerstavond! Op kerstavond staan de deuren van het Witte Kerkje vanaf 18.30 uur gastvrĳ open! Voelt u zich van harte welkom en kom zingen, bidden, kĳken, luisteren en stil worden. Maar vooral: laten we samen naar het verhaal van de geboorte van Jezus luisteren en ons verwonderen.

Sinds 2010 is beddenspeciaalzaak Dreamland gevestigd aan de Abdis van Thornstraat in Oosterhout. Ruim twintig jaar daaraan voorafgaand was de onderneming van familie Eikhout gevestigd aan de Keiweg. De huidige locatie bevalt erg goed en vooral de gratis parkeergelegenheid voor de deur is een grote verbetering. Frank en Robbert Eikhout hebben in de nieuwe showroom een zeer aantrekkelĳke collectie geselecteerd. Een sfeervolle en rustige uitstraling zĳn het startpunt voor het vinden van het perfecte bed voor een goede nachtrust. ONDERSTEUNING EN VAKKENNIS Het team van Dreamland heeft naast een gedegen productkennis ook nog eens échte vakkennis. Weten hoe een matras of boxspring in elkaar zit is één, maar veel belangrijker is het toepassen van die kennis. Juist daarin onderscheidt het team van Dreamland zich. Omdat ieder postuur anders is letten de specialisten van Dreamland zeer goed op de ligging en ondersteuning en kan zeer persoonlĳk geadviseerd worden. Er wordt geluisterd naar uw wensen en behoeften en uit de zeer brede collectie bedden en slaapsystemen kan samen met u een keuze gemaakt worden voor het bed dat het best bĳ u past. Doordat uw huidige matras bĳvoorbeeld te lang is gebruikt of te hard is, kunnen lage rug- of schouderklachten optreden. “Juist door de oorzaak van die

specifieke klachten goed vast te stellen kunnen wĳ een passend slaapproduct voorstellen. Of het nu een matras, lattenbodem, boxspring of kussen is”, leggen Frank en Robbert uit. “Na inventarisatie van de eventueel aanwezige lichamelĳke problemen en/of wensen doen we een aantal tests. Zo kunnen klanten daadwerkelĳk ervaren wat een goed ondersteunende matras kan betekenen. Met de resultaten van deze tests komen we tot een precies passend persoonlĳk advies, van bed tot matras en van bodem tot kussen”. Met de verschillende testkussen programma’s biedt Dreamland u bovendien de mogelĳkheid om thuis op uw eigen matras kussens uit te proberen, dit is een gratis service. NEUTRAAL SLAAPADVIES Frank en Robbert Eikhout benadrukken het feit dat Dreamland onderscheidend is door het ad-

vies op maat en doordat er verschillende merken met elkaar vergeleken kunnen worden. “We beschikken over producten van diverse merken en gaan samen met de klant op zoek naar wat het beste is. Zo kan het voorkomen dat de matrassen, bodems en het kussen allemaal van een ander merk zĳn. Dat is wat wĳ bedoelen met een passend advies, telkens een andere unieke combinatie van het totale bed”. Hierbĳ biedt Dreamland uitsluitend de kwaliteit waar ze achter staat waardoor u vele jaren zorgeloos en ontspannen van uw comfortabel bed kunt genieten. Dat legt de basis voor een grote klanttevredenheid en het jaren lange succes van Dreamland. “We creëren daarmee de mogelĳkheid om, tot in lengte van dagen, van onze kennis en bekende service te genieten”, aldus Frank en Robbert. DREAMLAND Abdis van Thornstraat 70B 4901 ZB Oosterhout T: 0162-428802 E: info@dream-land.nl I: www.dream-land.nl EXTRA GEOPEND Van 11:00 uur t/m 17:00 uur - 26 december

ALLE INGREDIËNTEN ZIJN AANWEZIG VOOR EEN SPETTEREND MUZIKAAL FEESTJE

Spraakvermaak a gogo Op het moment dat de top 2000 op de radio zĳn hoogtepunt nadert, viert Terheĳden haar eigen muzikale feestje. ‘Spraakvermaak a gogo’ staat in de wandelgangen inmiddels ook wel bekend als ‘De grote broer van top 2000 a gogo’! Door Wiljan Broeders Spraakvermaak a gogo is inmiddels toe aan de tweede editie. Net als vorig jaar is ook nu Ons Thuis weer gastheer. De avond staat onder leiding van Tim Simons en Arjen van Drunen. De muzikale omlĳsting is in perfecte handen bĳ The Steves, Ilonka van Hooĳdonk, Anique Toebak, Eefke Boelhouwers, Sam Knoop en Cor Vissers. MUZIKALE QUIZ Naast veel live muziek kent

Spraakvermaak a gogo nog veel meer onderdelen. Vermaard dj Cor Fijneman wordt geïnterviewd, de Brabanders in de top 2000 worden onder de loep genomen en ‘de plaat en zijn verhaal’ geeft interessante achtergrondinformatie. En dan is er ook nog de muzikale quiz die zowel voor spanning als hilariteit zorgt. Andy Broeders (met secondant Joris Rasenberg – leadzanger van de band Abel die een dijk van een hit scoorden met Onderweg) gaat proberen om zĳn titel als beste Top 2000

kenner te prolongeren. Durf jĳ de strĳd met hem aan? VAN DE PARTIJ Het mag duidelijk zijn: tussen Kerst en Oud & Nieuw behoor je op donderdag 29 december in Terheĳden te zĳn want dan barst Spraakvermaak a gogo los. Alle ingrediënten zĳn aanwezig voor een spetterend muzikaal feestje. Jĳ bent toch zeker ook wel van de partĳ? EXTRA INFORMATIE Wa n n e e r? D o n d e rd a g 2 9 december. Waar? Ons Thuis, Bredaseweg 26 te Terheĳden Hoe laat? 20.00 uur (zaal opent om 19.30 uur) Entree? Euro 3,50.

GROOTSTE KERSTHITS TE HOREN BIJ OMROEP DRIMMELEN

Omroep Drimmelen ‘Altĳd in de buurt’ De meest populaire kersthits zĳn ook dit jaar te horen in de Winterse 50 bĳ Omroep Drimmelen. De Winterse 50 2016 is rond de kerstdagen te horen bĳ meer dan 150 radiozenders in Nederland en België. Omroep Drimmelen zendt de Winterse 50 uit op Zaterdag 24 December van 12:00 tot 17:00 uur. In de Winterse 50 staan elk jaar de meest populaire kersthits die ooit zĳn gemaakt. Van golden-oldies White Christmas van Bing Crosby en The most Wonderful Time of the Year van Andy Williams tot recen-

te hits, zoals Being Alone at Christmas van Miss Montreal en Christmas Lights van Coldplay. Ook staan er platen in die niet over kerst gaan, maar wel winters aandoen. “De strĳd om de nummer 1 is in het voordeel van Wham, hun evergreen Last Christmas stond 11 van de 15 edities op de hoogste plek”, zo vertelt Martijn de Lange. Hij startte in 2002 met de winterhitlijst bij TV Enschede FM, waarna steeds meer omroepen mee gingen doen. Andere nummers die altijd bovenin staan zijn ook klassiekers; Do they

know it’s Christmas van Band Aid, Driving home for Christmas van Chris Rea en All I want for Christmas is You van Mariah Carey. “En vergeet ook Youp van ’t Hek niet, zijn Flappie staat ook elk jaar hoog in de top 10”, vertelt De Lange. In de Winterse 50 is uiteraard ook plek voor de nieuwste kersthits. “Het is maar net waar de inwoners van Nederland en België op stemmen. De meeste stemmen tellen. Als alle fans van Justin Bieber op zĳn kersthits stemmen, grote kans dat die hits dan in de lĳst komen.”

We beginnen om 19.00 uur met ’Het lege boek’, een kerstmusical voor het hele gezin! Wie leest in deze tĳd het kerstverhaal nog? En heeft het sowieso nog betekenis voor mensen van nu? Ook de kerstfiguren in het verhaal vragen zich dit af. Al snel besluiten ze dat de eeuwenoude woorden zĳn versleten. Er blĳft maar één ding over, ze stappen uit het boek…… Kom je ook kĳken hoe dit afloopt? Het wordt een verhaal met veel muziek, toneel en interactie. Of je nou piepjong of heel oud bent, iedereen is van harte welkom! Oh ja….,we vinden het heel erg leuk als de kinderen verkleed komen als engel of als herder. Na afloop blĳft de kerk open en is er voor iedereen iets te drinken met wat lekkers en tĳd om gezellig en in alle rust

samen te zĳn. Om 21.30 uur begint de kerstzangdienst Ds. Bert Fockens is onze voorganger. De cantorĳ onder leiding van Mariette Verkerk verleent medewerking. We zingen bekende en minder bekende kerstliederen. Er is volop gelegenheid om mee te zingen. Aan het eind van de viering is er onder het zingen van “Stille nacht” en “Ere zĳ God” gelegenheid om kaarsen aan te steken en elkaar gezegende dagen toe te wensen. We maken er samen een mooie en sfeervolle viering van! Graag ontmoeten we elkaar op kerstavond! Namens de voorbereidingsgroep van “Het lege boek”, Renée Jager, Gerda Vink en namens de commissie eredienst, Joke Geerse, Mariëtte Verkerk

De kerstuitzending van ROS-D

NIEUWJAARSTOESPRAAK: Zoals elk jaar kijkt de burgemeester van de gemeente Geertruidenberg Willemĳn van Hees even terug wat er zo allemaal gebeurd is in de gemeente. Ook zal ze haar kerst en nieuwjaarswens uitspreken en even vooruitkijken naar het nieuwe jaar 2017. Dylan van der Steen: Wij zijn vandaag te gast in hotel-partycentrum ’t Trefpunt. Dylan van der Steen is de derde generatie van de familie van der Steen die deze horecazaak gaat exploiteren. Het is een echt familiebedrĳf. Het is een familiehotel met veel mogelĳkheden, gelegen in het centrum van Made. Muziek: Het Houts twaalf uurtje organiseerde op 18 december een Kerstconcert in de Corneliuskerk in Den Hout m.m.v. muziekvereniging Amicitia, jeugdband KabOOm, zanggroep Cadans uit Oosterhout en de kinderen van b.s. De Achthoek. Wij maakte van deze middag een compilatie. Marjolein Wilschut: Marjolein is directeur-bestuurder Trema Kinderopvang en Welzijn. Zij

stimuleren het bieden van hulp en het helpen van elkaar via de website www.wehelpen.nl. Kerststallen: Er waren in de regio weer mooie kerstallen te bezichtigen, zelfs met levende dieren er in. Onze cameraman was deze keer weer on route en maakte beelden. Winterfair Geertruidenberg In het oude, pittoreske stadje wat zoveel mensen weet te charmeren. Zeker tĳdens de jaarlĳkse Winterfair die dit jaar als thema heeft ”Glitter & Glamour”. Gerard van der Westen: De zonnebloem is een vrĳwilligersorganisatie in Made die is opgericht in 1961 door vier vrĳwilligers. Momenteel hebben wĳ 30 vrĳwilligers en 5 bestuursleden die zich inzetten voor 186 gasten. Bĳ de Zonnebloem gaat het om mensen en met name zĳ met een fysieke beperking. Een aantal vrĳwilligers bezoekt onze gasten aan huis, gewoon voor een praatje of een kopje koffie, een eindje wandelen. Naast bezoekwerk organiseren wĳ door het jaar heen diverse activiteiten voor onze gasten zoals; bingo-

Voor elk levensmoment een mooie kaart!

Vintage geboortekaartjes

C: 70

M:60

Y:57

C: 13

M:32

Y:48

K:64

K:5

C: 45

M:9

Y:15

K:2

www.hipdesign.nl

Laatste Kind?

Het laatste kind dat nog ergens onbevangen kon spelen met water en licht lag bedolven onder oorlogspuin duizend doden te sterven in maanloze nacht. Gevonden werd het door de handen van een reddingswerker. Voor de tweede keer geboren het leven in getrokken maar geen moeder was er met een warm wiegelied. Drinken mocht het van de tranen die de reddingswerker liet stromen uit zĳn gebroken ziel. Het Nachtkind van Bethlehem: Gods eigen traan die opwelt uit zĳn verwonde, gekwetste ziel om zoveel achteloos geweld wordt jou en mĳ geschonken als een lichtdruppel van hoop zodat niet het laatste kind... Gerard Oostveen Kerstmis 2016

middag, muzikale middag, dag boottocht, uitstapje naar musea, kerstviering, enz. Dit alles wordt gepresenteerd door: Annie Maĳers ROS-Drimmelen is te ontvangen voor de kerstuitzending vanaf zaterdag 24 december via www.ros-d.nl en SLOG tv, kanaal 43 van Ziggo. Ons programma worden op deze extra dagen uitgezonden. Zaterdag 19:00 uur, zondag 8:00 uur en 19:00 uur maandag 8:00 en 16:00 uur, dinsdag 18:00 uur, woensdag 8:00 uur, donderdag 8:00 uur vrĳdag 8:00 uur en 18:00 uur, en onze regulieren tijden. Zondag om 13.00 uur, maandag 22:00 uur, dinsdag 08.00 uur, woensdag 22:00 uur, donderdag 18.00 uur, en op zaterdag 7:00 uur. ROS-D wenst u veel kĳkplezier.

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 44

Voor al uw reiswensen: Vliegreizen, Busreizen, Autovakanties, Rondreizen en losse vliegtickets Wees er op tijd bij en profiteer van de vele

VROEGBOEKKORTINGEN Reisburo Dutax is ook online te vinden op:

www.reisburodutax.nl n e s id g r e m o z e w De nieu zijn er weer!!!

Wij wensen U Prettige Feestdagen en een Reislustig 20 17

Boek ook dit jaar uw vakantie bij Reisburo Dutax

Reisburo Dutax BV Marktstraat 42 - 4921 BG Made • Tel.: 0162-685558 - www.reisburodutax.nl • reisburo@dutax.nl

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 45

2e STKER G DA N OPE

n te ch la gk ru of kne -, er ud ho sc k aa rz oo ak Bed va Schouder- of nekklachten komen vaak door een te harde ondergrond. Een stevig matras in combinatie met een spiraalbodem geeft ondanks lev haar goede ventilatie en lange levwaarde egde toegevo geen r ensduu aan het slaapcomfort. sterker boos nog: de spiraal is vaak de boosdoener voor uw schouders en nek wanneer u graag op uw zij slaapt. Uw schouder en/of heupen krijgen onder onvoldoende ruimte. De taille ondersteuning ontbreekt, wat zich vertaalt in een te hoge druk op de schouders en heupen. We zoeken vaak een oplossing door ons lichaam te draaien als een wokkel of door een dikker, steviger kussen in de nekholte te stoppen of door het kussen dubbel te vouwen. Met andere woorden: we plaatsen een krik onder onze nek om

be de schouder te ontlasten. U zult benek nekde op druk extra dit dat grijpen wervels geeft en het probleem zich op den duur naar uw nek verplaatst! Een matras met schouderzone verlicht wel, maar is niet de volledige oplossing. Door de matras op een ondergrond te leggen die naar uw lichaamsprofiel is aan te passen, creëert u een veel beter ligcomfort. Vandaar dat America alle boxsprings in eigen huis vervaardigt met het unieke ABS-slaapsysteem. Hierdoor is uw bed in enkele ogenblikken aan te passen naar uw lichaamsprofiel. Dit kunt u ook thuis nog wijzigen of zelfs na jaren bijstellen indien gewenst. Het gepatendeerde ABS-slaapsysteem is een uitvinding en ontwikkeling van America Beter Slapen.

U NIE K

ABS-SYS T EEM Z EER SUCCESV OL

BOXSPRING ”SUPREME DE LUXE” PERSOONLIJK NA AR U W LICHA AMSPROFIEL INSTELBA AR Stel u heeft de keuze: een standaard bed of een bed dat aanpasbaar is aan uw lichaam. Natuurlijk! Iedereen wil een bed dat is aangepast aan zijn of haar lichaam, maar waar vind je dat dan? Daar, waar je het niet direct zult verwachten; bij America Beter Slapen in Den Hout.

Toch kun je de toegevoegde (comfort) waarde die afkomstig is vanuit de boxspring of lattenbodem niet onderschatten. Wanneer de ondergrond waarop uw matras ligt op de juiste manier ondersteuning biedt, kunt u hiermee uw totale ligcomfort met zo’n 30% verbeteren!

Iedere klant krijgt met behulp van een presentatie uitleg over slaapfasen, keerimpulsen en de wervelkolom. Daardoor krijgt u inzicht in de voornaamste oorzaken van slaapproblemen en hoe u met de keuze van een nieuw bedsysteem daar rekening mee kunt houden. Bovendien ziet u hoe America Beter Slapen deze klachten kan voorkomen. Deze intensieve begeleiding geeft de klant een andere kijk op slapen en voor veel mensen vallen nu de ontbrekende puzzelstukjes op zijn plaats. Dit maakt de keuze om voor een goed slaapsysteem te kiezen een stuk gemakkelijker. Opmerkelijk genoeg zeggen veel klanten angst te hebben om een verkeerd slaapsysteem aan te schaffen. Vaak hebben zij slaapproblemen zoals nek-, schouder- of rugpijn. Wie garandeert hen, dat zij na aankoop van een nieuw bed de juiste keuze hebben gemaakt. Dit heeft Meindert America aan het denken gezet. Tevredenheidsgarantie op het nieuwe bed is hiervoor de oplossing.

Met deze wetenschap en de vraag vanuit de markt naar aanpasbaar slaapcomfort, ontwikkelde Meindert America in 2011 het ABS systeem. Dit aanpasbare boxspring systeem is nu al een groot succes. Eindelijk een uitvinding die ECHT een toegevoegde waarde geeft aan het ligcomfort.

De boxspringcombinatie is niet meer weg te denken uit ons huidige modebeeld. Mits goed gemaakt, kan dit het ultieme slaapsysteem zijn. Alleen is er bij de meeste boxsprings geen mogelijkheid het ligcomfort (achteraf) aan te passen. Veel boxsprings zijn dan ook standaard; zeer stug met een luxe topper of soepel, maar die zakken na verloop van tijd teveel door.

U kunt eenvoudig de instellingen van uw bed aanpassen waardoor u juist meer of minder druk krijgt op de plaatsen waar u wilt. Bijvoorbeeld bij uw schouder, taille of heup. Handig, uw nieuwe bed moet tenslotte de komende 10 jaar kunnen voldoen aan uw verwachtingen. De reacties van klanten zijn uitmuntend! Na een proefligsessie op de Supreme de Luxe met ABS is iedere klant overtuigd. America Beter Slapen viert volgend jaar haar 30-jarig jubileum. Gedurende deze periode heeft America haar jarenlange opgebouwde imago “kwaliteit voor een eerlijke prijs” kunnen waarmaken. Met het nieuwe ABS systeem zal America wederom waarmaken dat goed ligcomfort niet duur hoeft te zijn.

MODEL SUPREME DE LUXE 2 BOXSPRINGS 90-200CM ELEKTRISCH VERSTELBAAR, HOOFDBORD, ABS INSTELBARE SCHOUDER EN TAILLE ZONES , RF DRAADLOZE AFSTANDSBEDIENING, 2 CM GERUBBERISEERDE PAARDENHAAR POCKETVEREN AFDEKKING, TOPPER 19 CM NATUUR LATEX MET ZUIVER SCHEERWOLLEN HOES EN 2X 2CM HYPERSOFT DRUKVERDELENDE TUSSENLAAG, LED ORIENTATIE VERLICHTING ONDER BED, POOTJES NAAR KEUZE, KLEUR EN STOF NAAR KEUZE. VAN 6990,- EURO VOOR

4995,- EURO

PROFITEER NU VAN ONZE

EINDEJAARS ACTIE

Kom ook proefliggen en ervaar wat goed slaapcomfort is! “

DEZE TOPSPORTERS GINGEN U VOOR DE BESTE KWALITEIT VOOR DE LAAGSTE PRIJS DANKZIJ ONZE

EIGEN FABRIEK

MARIANNE VOS

RICO VERHOEVEN

“Ik heb de laatste weken heerlijk geslapen op mijn nieuwe bed. Rust en slaap zijn voor mij als topsporter essentieel en het is fijn om daar nu naast alle trainingen ook optimaal mee om te kunnen gaan. Bedankt daarvoor!” Met vriendelijke groet, Marianne Vos

24 DEC

10-17 uur

“Wauw wat een heerlijk bed, vooral voor mijn schouder, ik kan nu veel beter op mijn zij liggen. Het is zo belangrijk voor mijn spieren om na een dag intensief trainen weer snel te herstellen. Echt een aanwinst! Ik raad het echt iedereen aan.” Glory Heavyweight World Champion Rico Verhoeven

KERSTDAG

GESLOTEN

11-17 uur

10-21 uur

27 DEC

28 DEC

TIM LIPS “Het is echt een heerlijk bed. Ik had niet verwacht dat een goed bed zo’n verschil zou maken. Het is zwaar om met meerdere paarden aan wedstrijden deel te nemen en iedere dag te trainen. Maar door het nieuwe bed kan ik nu fitter aan mijn trainingen beginnen” Met vriendelijke groet, Tim Lips

29 DEC

10-21 uur

30 DEC

10-21 uur

31 DEC

10-17 uur

GESLOTEN

10-17 uur

JANUARI

2 JAN

AVOND EXTRA KOOP

OPRUIMING DIVERSE SHOWROOMMODELLEN V R A C H E L S E S T R A AT 6 4

DEN HOUT

0162 - 742398

3 JAN

10-17 uur

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 46

DONGEMOND DONGEMOND

Wij staan voor jullie klaar in 2017

Fijne kerstdagen en een Gezond sociaal 2017

Levensechte Abraham en Sarah poppen te huur voor 25 euro. Klimopstraat 20 Raamsdonksveer. Tel: 0162-515905. Voor meer info google op Jil van den Biggelaar poppen.

1,55%

Heerlijk kerstkonijn vers en gezond Op schaal en in delen Effe bellen om te bestellen 0168482562 of 0646980665 TE KOOP GEVRAAGD: alle type auto‘s van alle bouwjaren ook uw sloopauto wordt opgehaald. RDW vrijwaringsbewijs. tel: 06-53553254

Fotografie Anneke altijd weer anders

Anneke Moerenhout Marktstraat 44, 4921 BG Made Tel. 06-22238210 www.fotoanneke.nl info@fotoanneke.nl Kies voor zekerheid en betrouwbaarheid

MERCARI KOOPT UW HUIS! MADE – Uw huis verkopen zonder stress en onzekerheid? Dat kan al sinds 1986 bij Mercari Vastgoed. Ideaal als snelheid in het verkooptraject noodzakelijk is, u gewoon zekerheid wenst, of zonder zorgen wilt overstappen naar een andere woning.

Hoe we dit doen? Heel simpel. Wij kopen direct uw woning! Zo heeft u 100% garantie en een zorg minder. Ook als uw woning al te koop staat! Het maakt voor ons niet uit of U direct of pas over een tijdje uit uw huidige woning vertrekt. Bij ons is alles bespreekbaar en wij denken graag met u mee.

Nieuwsgierig geworden?

BEL:

Wij van Mercari Vastgoed hebben ruim 30 jaar ervaring in het opkopen van woningen. Meer dan 2500 woningeigenaren zijn u al voorgegaan. Een belangrijke visie bij ons is: afspraak is afspraak! Wij doen wat anderen beloven. Zo kopen wij bijvoorbeeld altijd zonder ontbindende voorwaarden waardoor wij 100% zekerheid kunnen waarborgen.

0162 - 372211 OF KIJK OP WWW.MERCARI.NL

WEEKBLAD â&#x20AC;&#x2122;T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 47

4 kg van 3.99

Maandag 19-12 t/m zondag 25-12

PERSSINAASAPPELEN

Ca. 590 g

2 x 275 g

BEENHAM*

Per stuk

400 g

van 2.99

VARKENSHAAS*

BIOLOGISCH RUNDERGEHAKT*

2.49

6 stuks

0.79

van 0.99

van 2.79

van 1.19

GRANAATAPPEL

PASSIEVRUCHTEN

1.99

0.5 l

VERSE KRUIDEN O.a. munt, koriander en tijm.

0.59

Donderdag 22-12 t/m zondag 25-12

LUXE IJSDESSERT**

Ca. 250 g

1.49 430 g

300 g

4.49 HERTENBIEFSTUK*

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. Zolang de voorraad strekt. * In de koeling. ** In de diepvries.

ZUID-AMERIKAANSE KOGELBIEFSTUK*

4.99

BREEKBROOD KERSTBOOM*

0.99

Natuurlijk Aldi! HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 48

E G OPEN! OOK 2 KERSTDA RDEEL MET EXTRA VOO

SALE

HAPPY AT HOME BIJ HORSTEN DE MEEST VEELZIJDIGE MEUBELSHOWROOM VAN BRABANT

URBAN SOFA EETKAMERSTOELEN

tot

NU MET EXTRA KORTING

mma’s Complete progra

OP=OP

vanaf 1.875,-

Waspik Schoolstraat 7 • 1899 Telefoon: 0416-53

links) nde rechtdoor, einde weg

(vanaf snelweg roto

belen.nl

www.horstenmeu

OOK 2E KERST DAG OPEN! 399,-

EINDEJAARSACTIE TEMPUR

5 slaapkamers & 5 boxsprings showroommodellen

EXTRA ACTIE OP De Prestige Be

TEMPUR

Div. Topmerken Nú BTW-VRIJ

dcollectie by TEMPUR®

TOT 70% KORTING

Kopen!

Div. Ubica matrassen

Topkwaliteit schuif-draaideurkasten! nu vanaf

2e matras GRATIS!

349,-

695,NIEUW!

BOXSPRING HA LLMAR Normaal 1995,50

VANAF

895,-

Stel uw eigen bed samen

De Prestige Bedco llectie by TEMPU R is een nieuwe hoofdborden, kleure stijlvolle collectie, n en poten. Stel waarbij u kunt kiezen zo uw eigen TEMPU uit verschillende R bed samen in 5 stappen. 1

Kies uit 7 kleuren

Kies uit 3 verschillen de hoofdborden

Kies uit 3 verschillen de poten

Kies een TEMPUR Bedbodem naar keuze

Kies een TEMPUR Matras naar keuze

* De Prestige Bedcollec

tie by TEMPUR is verkrijgbaar bij de een TEMPUR Bedbodem TEMPUR Platinum . en Gold dealer

en alleen verkrijgba

ar in combinatie

Ga nu naar uw TEMPUR® advis

met een TEMPUR

Matras en

eur in de regio !

Een formule waarbij de klant nog veel meer ideeën krijgt voorgeschoteld. In ontwerp, in materiaal, in kleurstelling, in ruimtelijke indeling, in sfeer. Nog meer aandacht voor de jeugd. Compleet! Niet alleen meubels maar ook bijpassende accessoires: lampen, kandelaars, vazen, schalen. Natuurlijk zijn allerlei combinaties mogelijk. Daarmee blijkt Horsten Meubelen eens te meer een meubelzaak die niet alleen de provinciegrenzen overschrijdt. Een zaak voor alle leeftijdscategorieën, voor elke smaak van modern design tot klassieke modellen. En altijd up to date! Coen: “Er komen hier ook mensen uit Apeldoorn en Zwolle. Ze neuzen vast een beetje rond op de site. Daar komt bij dat wij gegarandeerd de laagste prijs rekenen.” Coen is ook een mensenkenner. Hij weet hoe belangrijk het is dat je je zaak goed onderhoudt, dat je met je tijd meegaat en je assortiment aanpast. Al meer dan 30 jaar lang een vertrouwde zaak.

‘t Vaartje 9 • Waspik Telefoon: 0416 -312225 (afslag Waspik, bij rotonde rechtsaf)

www.horstensl

aapcomfort.nl

G OPEN! A D T S R E K OOK 2 E

tot

Fantastische zaken wil zeggen: • De zaken van Horsten ademen woonstyle. Lifestyle winkelen. • Een gigantische collectie huiskamermeubels, van klassiek tot modern • Keus uit talloze stalenboeken • Een grandioze Zit & Relaxcomfortafdeling • Een sfeervol Slaapcomfortpaleis met alle denkbare comfortabele bedden en accessoires

Coen is trots op zijn elf vaste medewerkers. Een kwalitatief hoogstaand voetbalteam: goede solisten komen pas tot hun recht als ze samen “spelen”. Dat is de kracht van het team Horsten onder aanvoering van coach Coen Horsten.

OP=OP

Alle denkbare mogelijkheden Als je bij Horsten Meubelen aan de Kerkvaartsestraat 1 in Waspik binnenkomt, val je meteen met je neus in de kussens. Voor elk wat wils. Meubels in alle mogelijk denkbare decors, zodat je goed kunt zien welke meubels bij jouw interieur passen. Complete eethoeken, maar vanzelfsprekend ook losse eetkamerstoelen, eettafels, bankstellen, salontafels, fauteuils. Van statig klassiek tot modern. Allerlei houtsoorten. Natuurlijk eiken, maar ook fantasiehoutsoorten die hun eigen sfeer oproepen. Rustiek, koloniaal. Kleuren en stoffen geheel op smaak!

CTIE GROTE COLLE N LE EL ST BANK

995.-

30 jaar Al meer dan belen eu m its kwalite e prijzen! voor de best Waspik estraat 1 • Kerkvaarts 945 11 -3 16 04 Telefoon:

) hts, 2e straat rechts

onde rec

nmeubelen.n

www.horste

GROOTSE COLLECTIE RELAXSTOELEN

– laagste prijsgarantie – Prijs Garantie:

Wij leveren alle merken stoelen altijd goedkoper. Vraag gerust bij ons een offerte... RELAXFAUTEUILS bij ons al van 845,-

599,-

voor met gasveer en topswing!

TAXI SERVICE Heeft u geen vervoe

Bel ons gerust:

0416 - 311945

GROTE COLLECTIE Comfortbankstellen met bijpassende relaxfauteuils

COMFORT BANK Flex v.a.

1199.-

En bovendien nog: • Een eigen magazijn/werkplaats waar alles op uw maat wordt gemaakt! • Een eigen atelier waar meubels zelfs na jaren worden hersteld, ook als de garantietermijn al verlopen is. • Geen voorrijkosten bij reparaties • Lekker veel gratis parkeerplaatsen

SALE

(vanaf snelweg rot

OOK 2E KERSTDAG OPEN

HORSTEN MEUBELEN HEEFT FANTASTISCHE ZAKEN IN WASPIK Daarmee is eigenlijk alles samengevat waarom je naar Horsten gaat als je op zoek bent naar meubelen op maat.

Waspik wil zeggen: • Vriendelijke gemoedelijkheid van een kleine gemeenschap • Geen inwisselbaar meubelboulevardpand • Service van vakbekwame mensen die vertrouwd met hun klanten omgaan • Scherpe prijzen: 20 procent lager dan die op een meubelboulevard

SERENITY RENEW AL COMFORT SEREN ITY RENEWAL COMF ORT SERENITY RENEW AL COMFORT SEREN ITY RENEWAL

al vanaf 3+2 zits

Horsten Meubelen heeft Waspik op de kaart van Nederland gezet. Uit alle delen van het land komen mensen naar de meest veelzijdige meubelshowroom in Brabant. Met Happy at Home is de zaak nog veelzijdiger geworden.

Met terechte rots toont Coen de Zit & Relaxcomfortafdeling. Keus in alle prijsklassen, en net een echte modezaak: van alle maten thuis van XXS tot XXL. Fauteuils voor de aanstormende, maar ook voor de aankomende grijze generatie: in alle standen verstelbaar. Beentjes omhoog: koppie naar achteren: heerlijk relaxen. Na gedane arbeid is het goed rusten. Maar woorden zeggen lang niet alles dus neus alvast een beetje rond op de site en kom naar Waspik om alles in 3d te zien. Hans van der Prijt Foto’s: Wim Vermeeren

Kerkvaartsestraat 1 • Waspik Telefoon: 0416-311945

(vanaf snelweg rotonde rechts, 2e straat rechts)

sten Alle zaken van Hor in Waspik zijn óók

en Tweede Kerstdag op olle Wij wensen u sfeerv gen en gezellige Kerstda

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 49

n e g a d t s r e K e g Pretti d n o z e g en een g i k k u l e en g

Wij wensen voor iederee n vanuit ons mooie Dorp in Drimmele shuys n-dorp geze llige feestda en een spett gen e r e n d 2017... Bedan kt voor het ve

rtrouwen in

2017

ons het afge

CDA Drimmelen rienden Bestuur, fractie en v melen. van het CDA Drim

lopen jaar.

Wij danken u voor een geweldig en leuk 2016!

17!! 2016 rijkk 20 errij ater ig en wat en w n zonnig

een zonn stuu ee enst Wen W

Wij hopen u weer te zien in 2017 Havenkade 25 Drimmelen

Gezellig naar

DE KROEG

speciaal bier - eetcaf é

Diepstraten Bo wenst u fijn tenverhuur e fe en een geluk estdagen kig 2017! Wij wensen iedereen een gezond 2017.

DRIMMELEN

m Namens het hele tea een leesbaar 2017!

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 50

Trust Verhuizingen Kwaliteit met beleid Je dierbare spulletjes in vreemde

De vijf verhuiswagens van het bedrijf

handen geven, dat is nogal wat.

vervoeren meestal spullen van par-

Zelfs al is het maar voor anderhal-

ticulieren, maar Trust draait ook zijn

ve dag. Dan moet je wel het volste

hand niet om voor complete bedrij-

vertrouwen hebben in die anderen

ven. “En we doen meer dan spullen

hebben. Juist in een tijd waarin je

in- en uitpakken. Denk aan opslag,

meestal toch al redelijk onder span-

schoonmaken, inrichten en spullen

ning staat. Verhuizen dus. Je kunt

ophangen tot en met het installeren

er op vooruit gaan. Betere baan,

en aansluiten van de televisie toe.

mooier huis, grotere tuin. Maar het

Mensen staan er vaak verbaasd van

kan ook pure noodzaak zijn. Ge-

hoe snel en zorgvuldig het allemaal

dwongen kleiner gaan wonen van-

gaat. Onze mensen komen de dag

wege een scheiding. Of de oude

voor de verhuizing alles inpakken.

dag. Hoe dan ook, verhuizen kan

De verhuizing zelf kost ongeveer een

behoorlijk stressverwekkend zijn.

dag dus normaal gesproken ben je

Inpakken, afbreken, sjouwen op

compleet met al je spullen in onge-

en neer rijden en dan het hele pro-

veer anderhalve dag over We doen

ces weer in omgekeerde volgorde.

het natuurlijk om wat te verdienen,

Emotioneel eist dat zijn tol. En dan

maar de complimenten die we krijgen

is het uitermate prettig als je een

zijn vaak net zo belangrijk hoor.”

verhuizer hebt die meer dan keurig en behoedzaam doet, wat van

REFERENTIES

hem verwacht wordt. Verhuizers

En de kosten? Een gemiddelde ver-

die zich kunnen inleven in de klant.

huizing kost ongeveer 800 euro.

Trust Verhuizingen is zo’n bedrijf.

Frank: “We hebben een hartstikke

het snelst groeiende verhuisbedrijf

voorstellen wat het voor oudere men-

Voor de stress die die daar tegenover

Eigenaar Frank Smael: “Wij vinden

goed jaar achter de rug en waarom

van Brabant zijn.”

sen betekent om naar een andere

staat als je het zelf moet doen is dat

het belangrijk dat onze klanten ver-

zouden we dan de mensen die dat

niet duur hoor!” lacht Smael.

trouwen in ons stellen. We heten

hard nodig hebben daarin niet mee

ONTZORGEN

woning te gaan. In het oude huis slaat

niet voor niets ‘Trust’. Empathie,

laten delen? We staan er niet vaak

Voor kwaliteit en ontzorgen bij het

nieuwe woning moet je je nog thuis

Kijk eens wat de klanten schreven

meeleven met onze klanten vinden

(genoeg) bij stil maar er zijn helaas te

verhuizen moet je bij Smael en zijn

gaan voelen.”

op de website: www.trustverhuizin-

we heel belangrijk.’

veel mensen die een mindere kerst

12 medewerkers zijn. Allemaal vak-

hebben dan de meesten van ons. Als

mensen die weten hoe gehecht hun

ZORGVULDIG

en bellen kan natuurlijk ook:

we allemaal ons steentje bijdragen

klanten aan hun spulletjes zijn. Geen

“We zijn uitermate zuinig op ander-

076-7002037

BETROKKENHEID Over de betrokkenheid van Trust ge-

het gevoel van leegheid toe en in de

gen.nl Ook te vinden op Facebook

dan kunnen we veel mensen helpen

werkstudenten die de klappen van de

mans spullen. Geen besparingen op

sproken. Frank overhandigde op 15

die onze hulp ook echt nodig heb-

zweep niet kennen. Frank: “Wij heb-

inpakmateriaal.” De meeste verhui-

december de Voedselbank in Breda

ben. Zo laten we ook mensen die het

ben ook 50 plussers in dienst. Gezien

zingen door Trust vinden plaats bin-

Tekst: Hans van der Prijt

niet zo breed hebben merken dat wij

hun leeftijd kunnen ze zich vaak goed

nen Noord-Brabant.

Foto’s: Wim Vermeeren

een cheque van 1000 euro.

De nu of nooit eindejaarsdeals bij Hyundai van Riel! Profiteer dit jaar nog van veel voordeel op de Hyundai i10. Vanaf

€

89 1,

99%

per maand

rente

Rijd nieuw met de feestdagen! De laatste weken van dit jaar is het feest bij Van Riel! Wat dacht u van het scherpe maandtarief op de Hyundai i10. Mis het niet, kom langs en profiteer direct. Bijvoorbeeld de Hyundai i10: Volautomatische airconditioning, Stuurwielbediening Audio, Cruise Control Kom snel langs voor een vrijblijvende proefrit. Ontdek meer op riel.hyundai.nl Hyundai Van Riel B.V. Charles Petitweg 1, Breda, tel. 076 - 572 5555 * REKENVOORBEELD

Model

Gecombineerd brandstofverbruik: 4,3 (l/100 km) / 23,3 (km/l); CO2 - emissie: 98 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. Actie geldig van 17-10-2016 tot en met 31-12-2016 met uiterste kenteken registratiedatum van 31-12-2016. Weergegeven actie betreft de Hyundai i10 1.0i Blue i-Drive. Genoemde prijs is een adviesprijs en is excl. metallic lak en eventuele opties. Afgebeeld model kan afwijken van standaard uitvoering. Druk- en zetfouten voorbehouden. Zie voor kosten en voorwaarden www.hyundai.nl of vraag er naar in de showroom.

Contante waarde

Inruil & Aanbetaling

Hyundai i10 1.0i Blue i-Drive € 11.683,91 € 5.803,91

Totale Jaarlijkse Debet rentevoet op Termijnbedrag Duur kredietovereenkomst Totaal te kredietbedrag Slottermijn kostenpercentage jaarbasis (vast) per maand in maanden betalen bedrag

€ 5.880

€ 2.940

1,99%

€ 89

€ 6.144

Deze actie is geldig bij een financieringsaanvraag voor een Hyundai i10 vanaf 17-10-2016 t/m een uiterste kentekenregistratiedatum van 31-12-2016 en is niet geldig i.c.m. andere acties. Het betreft een niet-doorlopend kredietaanbod van Hyundai Finance, merken handelsnaam van Santander Consumer Finance Benelux B.V. Toetsing en registratie BKR. Vraag naar de voorwaarden en standaard informatieblad in de showroom. Uw Hyundaidealer treedt op als verbonden bemiddelaar van Hyundai Finance. Hyundai Finance en uw Hyundai-dealer geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door u gewenste financiële product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie. Maximale kredietbedrag is €10.000. Afgebeeld model kan afwijken van standaard uitvoering. Typfouten en prijswijzigingen voorbehouden. Kijk voor kosten en voorwaarden op hyundai.nl.

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 51

VAN STEEN FOTOGRAFIE

WIJ GAAN NIET OPZIJ! Spannend. Zo kun je het seizoen 2016/2017 het beste omschrijven. De verschillen zijn klein, maar de prijs aan het einde van de rit groot. Dat is waar NAC naartoe wil, met de steun van het hondstrouwe publiek. Door dik en dun, met vallen en opstaan. Het afgelopen halve seizoen werd gekenmerkt door ups and downs, maar één ding laat Breda ook dit seizoen zien: het laat de trots van de stad nooit vallen. Voorafgaand aan het huidige seizoen brak NAC opnieuw de magische grens van 10.000 seizoenkaarthouders en daardoor staat de voorlopige tussenstand op 10.350 verkochte seizoenkaarten. Dat betekent echter niet dat het daar stopt, want de komende anderhalve maand scherpen we

NOG 9 AVONDJES NAC

dat aantal steeds verder bij: de halve seizoenkaarten zijn namelijk in de verkoop! Samen gaan we het komende half jaar strijden voor promotie. En dat in de beste voetbalsfeer van Nederland. Sinds de start van de verkoop zijn er ruim 70 nieuwe seizoenkaarthouders bijgekomen en de komende periode worden dat er alleen maar meer.

Ga jij samen met NAC de strijd aan na de winterstop? Bestel dan snel en eenvoudig je halve seizoenkaart online via NACseizoenkaart.nl. Al vanaf €99,- ben jij verzekerd van je eigen plek bij 9 Avondjes NAC. Kijk voor meer informatie op NAC.nl/halveseizoenkaart.

VAN STEEN FOTOGRAFIE

WIN EEN SCOOTER BIJ NAC-SPONSOR VUURWERK TETERINGEN / OOSTERHOUT 31 december komt met rasse schreden dichterbij. Dat betekent natuurlijk dat je ook weer moet gaan nadenken over het vuurwerk dat je op die datum de lucht in schiet. Bestel dit jaar je vuurwerk bij NACsponsor Van Oosterhout Bikes Sport in Teteringen, aan de Oosterhoutseweg 129b in Teteringen. De winkel is al sinds 6 december geopend, maar vanaf 29 december gaat de verkoop los. Je kunt natuurlijk al online bestellen. Dit kan via devuurwerkspecialist.nl (Teteringen) en Hornbach-vuurwerk.nl (Breda). Het mooiste is: NAC-supporters krijgen nu korting bij een bestelling van meer dan €100! Bestel online en gebruik de codes

‘NAC-BREDA-2016’ (Breda Hornbach) of ‘NAC-SPORTS-2016’ (Teteringen) en je krijgt €10. Daar blijft het niet bij, want je maakt dan ook direct kans op een scooter ter waarde van €1.249! Mede mogelijk gemaakt door Van Oosterhout Bikes & Sport. Bestel online en maak direct kans. De winnaar wordt uiteindelijk bekend gemaakt via de Facebookpagina van Van Oosterhout Bikes & Sport. Neem snel een kijkje online of kom langs in de winkel aan de Oosterhoutseweg 129b in Teteringen. De winkel is op 29 en 30 december geopend van 08:00 tot 21:00 uur en op 31 december tot 17:00 uur.

WEEKBLAD â&#x20AC;&#x2122;T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 52

BREDA BREDA BREDA BREDA

-BREDA - geskied bij DecathlonBREDA Op 26 & 27 december kan er worden Breda. Vanaf 7 jaar. Onze Wed'Ze ski's kunnen getest worden. 1 0 / BEIDE DAGEN IS ER 1 -GRATIS CHOCOMEL. >3

P O O K P R E O V O P T K I O R U O E K V 0 P 5 R T I E O 0 U 4 V O T K 0 30I -4V 5 -U R 0 E 5 0 0 5 0 T 4 0 I 3 0 -U 4 0 --330 0 -5500 4 0 -300 -4 26/12 1 0 / 1 3 > 1 0 2 / 1 1 / 3 6 226/12 >> 31/01 26/12 1 0 / 1 3 > 1 0 2 / 1 1 / 3 6 226/12 >

% % % % ONZE OPENINGSTIJDEN* % MA - WO 10:00 %- 20:00u ONZE OPENINGSTIJDEN*

-3

ONZE OPENINGSTIJDEN* DO 10:00 - 21:00u ONZE OPENINGSTIJDEN* MA - WO 10:00 - 20:00u VR MA - WO 10:00 - 20:00u MA - WO 10:00 - 20:00u DO 21:00u ZA ONZE OPENINGSTIJDEN* 10:00 18:00u DO 21:00u ONZE OPENINGSTIJDEN* DO VR 21:00u 10:00 - 20:00u 12:00 - 20:00u 17:00u ZO - WO 10:00 VR MA VR ZA 20:00u MA - WO 10:00 - 18:00u ZA 10:00 - 18:00u DO 21:00u ZA 10:00 - 18:00u 12:00 17:00u ZO DO 21:00u 12:00 17:00u ZO VR 10:00 - 20:00u 12:00 17:00u ZO VR 10:00 - 20:00u ZA 10:00 - 18:00u ZA 10:00 - 18:00u

ZO ZO

% % % r e e % m n % e . .. % % %.. en meeeerr .... en meer % % m n % e . .. % er e m n e . ..... en meer

12:00 - 17:00u 12:00 - 17:00u

K R A P E E R B T E H P O S .NL G N N O L A H L T DECA EEPARK KOM E N I L R K B R 7 ON / A T 4 2 P E P E H O E P R SH O B LARK S T N . E G P N E H N O L E A PEH- DEETCABTHRLON.NL M LLANGSNO KO MSHLOPA2N4/G7 SONOLLIIPNNE - DECAATTHHLON.NL KO RK KOMSHOP 24//77 OONLINE - DEC BREEPA K R A T 4 2 P E P E H O E P HET BRLON.NL SH O S G N P TH N.NL O A C M LLA S E D G KO N4/7 ONLINE - DECATHLO A M O K GRATIS 2 ONLINE SHOPRUILEN /7

ONVERSLAANBAAR IN PRIJS-KWALITEIT

2 JAAR GARANTIE OP AL ONZE PRODUCTEN

ONVERSLAANBAAR ONVERSLAANBAAR IN PRIJS-KWALITEIT ONVERSLAANBAAR IN PRIJS-KWALITEIT IN PRIJS-KWALITEIT

2 JAAR GARANTIE OP 2ALJAAR ONZEGARANTIE PRODUCTEN 2 JAAR GARANTIE OP AL ONZE PRODUCTEN OP AL ONZE PRODUCTEN

GRATIS RUILEN GRATIS365 RUILEN BINNEN DAGEN GRATIS RUILEN BINNEN 365 DAGEN BINNEN 365 DAGEN

ONVERSLAANBAAR ONVERSLAANBAAR IN PRIJS-KWALITEIT

2 JAAR GARANTIE OP 2ALJAAR ONZEGARANTIE PRODUCTEN

GRATIS RUILEN GRATIS365 RUILEN BINNEN DAGEN

0182327.pdf 1

P 24DAGEN BINNEN SHO365

BREDA

12-12-2016 BREDA 11:14:09

BREDA

12-12-2016 BREDA 11:14:09

BREDA

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

rt SpoSport

PAGINA 53

verslagen, sportberichten en sportnieuws uit de regio

JOLA/OLYMPUS JEUGD VOLLEYBAL NIEUWS

C1 meiden, Winterkampioen in 2de klasse E Het winterkampioenschap van meisjes C1 is onze meiden niet aan komen waaien. Voor het merendeel bestaande uit eerste jaars Ctjes hebben ze nu al aangetoond koelbloedig te kunnen zĳn als het er echt op aankomt. Onze C2 meiden pakte tegen Sliedrecht weer een setje dat gaan er volgend jaar meer worden. Onze A-meiden (1 en 2) presteerden ook zaterdag weer naar behoren. Beide teams wonnen hun laatste wedstrĳd van het jaar. De A1 moest een set inleveren tegen concurrent Vat. Mogelĳk dat het winterkampioenschap dat al binnen was daar debet aan was.

s Wat een vreugde; onze meiden waren door het dolle heen... (foto Sandra van Groesen) Jola Olympus MC 1 Kraftwell Sym Rd MC 1 3-2 24-26, 25-18, 21-25, 25-17, 15-13 De Burgst Breda MC 2 Jola Olympus MC 1 0-4 11-25, 10-25, 18-25, 19-25 Wat een bewogen volleybalweekend hebben we achter de rug! Onze meiden stonden er goed voor in de poule. Maar na het 3-1 verlies tegen Kraftwell van zaterdag 10 december stonden de meiden weer op scherp. Vrĳdagavond 16 december was de revanche tegen Kraftwell thuis in Made. Flink wat publiek op de tribune, dat moest in ons voordeel zijn.. Bij ieder gemaakt punt werd er uitbundig gejuicht. In de staart van de eerste set was het close en heel spannend. Door een paar slordige uit-ballen aan onze kant eindigde de set in 24-26. De meiden baalden hier stevig van. Tĳd om zich te herpakken. De tweede set hielden ze de lead met steeds 4 à 5 punten verschil. Deze set gingen

ze niet meer weggeven. Eindstand 25-18. Derde set ging redelĳk gelĳk op tot de 13 punten. Daarna liep Kraftwell uit, maar onze meiden vochten zich terug. Helaas eindigde de set in verlies, 21-25. Dus 1-2 in sets. Die laatste moesten ze winnen. De meiden gingen er gelijk vol tegenaan. In de eerste time-out was de stand 15-6. Deze voorsprong hielden ze goed vast. Met 25-17 wonnen ze de vierde set. 2-2 in sets. Dus werd er een vĳfde set gespeeld. In de laatste time-out was de stand 11-9. Het publiek zat op het puntje van de stoel. Coach en assistent coaches waren onrustig en ook bij de meiden was de spanning voelbaar. Een paar missertjes tot een stand van 14-13. Met de hartslag in de keel maakten ze de set af in hun voordeel, 15-13. Ze hadden gedaan wat ze moesten doen. Deze wedstrijd winnen. De ontlading was groot. Wat een blijdschap bij de meiden, bij de coaches en het publiek. Maar de champagne bleef nog dicht. Ze wa-

ren nog geen kampioen. De wedstrĳd van de volgende dag tegen De Burgst Breda zou beslissend zĳn. Zaterdag 17 december melden zich alle meiden op het veld. Lisa Smits, Ilma Pigmans, Manou Norbart, Jossie van Meel, Lara van Dongen, Elise Diepstraten, Robine van der Sanden en Pleun Poppelaars. Lisa de Hoogh is geblesseerd, maar heeft als supporter de meiden goed gesteund. Coach Rob startte de wedstrĳd met de samenstelling waarmee we gisteren de wedstrĳd beslist hadden, want never change a winning team. Kraftwell had eerder die dag met 4-0 gewonnen van Voko. Het doel was dus duidelĳk. Onze meiden moesten vandaag minimaal 2 sets winnen om kampioen te worden. Vol goede moed starten ze aan de wedstrĳd. De eerste set werd met overmacht gewonnen 11-25. Er werd netjes 3 x gespeeld en zelfs de moeilĳkste ballen werden van de grond gehouden. Het afmaken van de set ging wel met de nodige slordigheidjes gepaard. De tweede set ging van start. Gelĳk 3-0 achter. Rob riep de meiden gelĳk naar de kant. Betere focus, lekker volleyballen en 3 x spelen was het devies. Ze kwamen terug en breidde de voorsprong uit. Tegen het einde van de set was het 8-22. Dit kon niet meer mis gaan. Eindstand 10-25. Het was beslist!!! Onze C1 meiden waren nu de officiële

kampioenen. Wat een blĳdschap bij de meiden, de coaches en de achterban. Maar de wedstrijd was nog niet voorbĳ. Deze beslissen met een 0-4 overwinning was haalbaar. Daar gingen we voor. Bĳ de laatste time-out was de stand 18-23. Gelĳk werden de twee punten gepakt en beslisten ze de set met 18-25. De laatste set had een zelfde verloop. De focus was bij onze meiden wel een beetje weggezakt. Wat wil je ook, het doel was immers al bereikt. Met een paar slordigheidjes op het einde werd de set gewonnen met 19-25. Het was klaar, nu echt. Wederom blĳdschap, Lisa ontstak een partypopper op het veld. Deze trok de aandacht van de hele zaal. Wat waren de meiden blĳ. De laatste wedstrĳd beslissen met 0-4. Het was een prachtig einde van deze reeks. Daar moest op gedronken worden. Dat deden we in Made in de Amerhal. De meiden werden onthaald met ’We are the champions’ van Queen. Een bĳzonder moment voor iedereen. Daarna werd er geproost met een glaasje bubbels en gesmuld van bitterballen. Wat een mooie einde van de eerste helft van deze poule. We waren allemaal apetrots op onze dochters. Toppers zijn het!!!! Nu even een paar weken rust en dan gaan we door naar de tweede helft. Benieuwd wie we dan tegen gaan komen....

s Twee trotse coaches van het C1 meiden team (foto Sandra van Groesen)

Kerstkoppeldarttoernooi Wagenberg Zondag 18 december was het weer zo ver, het jaarlĳkse pgc (pĳltjes gooi club) kerstkoppeldarttoernooi in Wagenberg. Nadat de inschrĳving was afgelopen om 1 uur hadden we 16 koppels die graag wilden deelnemen

aan dit jaarlĳkse event in cafe bĳ bas in wagenberg. Deze koppels werden ingedeeld in vier Pouls

van vier teams die het tegen elkaar op moesten nemen in een wedstrĳd 501 de best of drie. De bovenste twee teams per poule zouden doorgaan naar de winnaarsronde en de onderste twee naar de verliezersronde. Na een paar mooie en geweldige gezellige wedstrijden tijdens de poule fase gingen we door met de knock out fase van het toernooi. Daarin werd gestreden voor de beste plaatsen tĳdens het toernooi. Bĳ de winnaars mogen zich net als vorig jaar de heren John Genet en Tinus Roeven wederom de beste noemen van dit toernooi. Niet minder spannend en spectaculair was de finale van de verliezers ronde waarin Rudi en Martin het opnamen tegen Nick en Bart. Deze werd gewonnen door Nick en Bart.

Zaterdagteam ’t Paardje bezorgt tegenstanders prettige feestdagen

In de vĳfde ronde van de Zaterdagcompetitie van de NBSB speelde ’t Paardje tegen de reserves van B.S.V. uit Bergen op Zoom. Uiteraard wensten de schakers elkaar ook prettige feestdagen en alle goeds voor 2017 maar dat die prettige dagen, door de uiteindelĳke 2,5-5,5 eindstand, voor de bezoekers in Made al zouden beginnen was geenszins de bedoeling. De middag begon nog buitengewoon rooskleurig want na een prachtige matcombinatie met dame en paard mocht J. Lips de eerste bal in de boom hangen. Daarna moesten echter achtereenvolgens B. van Seters, F. Vink, M. Govers en C. van Noorloos hun kleurrĳke ballen inleveren en stak de Madese kerstboom schriel af tegenover die uit Bergen op Zoom. Gelukkig wist de wederom ĳzersterk combinerende W. van den Bosch het kleinood in zijn bezit te houden en de kale boom ietwat te verfraaien. R. Gosens en zijn

tegenstrever F. Kaijser wilden beiden de bal niet inleveren en besloten na diepgaand overleg om beide bomen een kerstkransje te bezorgen. Tot slot knokten R. Stadhouders en L. Quinten om de laatste versierselen. R. Stadhouders stond de kwaliteit achter en moest daardoor de piek aan zĳn opponent laten. Aan het slot van de gezellige en sportieve schaakmiddag stak de kale Madese kerstboom schriel af tegen het prachtig versierde exemplaar van de gasten. ’t Paardje – B.S.V 2

C. van Noorloos- R. Punt 0-1 W. van den Bosch – T. Hertogs 1-0 M. Govers – R. Liekens 0-1 R. Stadhouders – L. Quinten 0-1 B. van Seters – H. Groenveld 0-1 R. Gosens – F. Kaĳser rem F. Vink – B. van de Putte 0-1 J. Lips – R. Goedegebuur 1-0 UITSLAGEN RONDE 15 R. Stadhouders – M. Govers 0-1 P. François – R. Gosens 0-1 C. Prinse – H. Pieterse 1-0 F. Vink – B. van Seters 1-0 W. van den Bosch – P. van den Hout rem S. Brenders – J. Lips 0-1 B. van Wĳk –K. Bul 0-1 R. Buskens – P. de Waard 1-0 H. Verbrugge vrĳ STAND NA RONDE 15 1.

W. van den Bosch...........................449,17

Via deze weg willen wĳ van de pgc bas heel hartelĳk bedanken voor al het werk wat hĳ voor ons heeft verricht en we zouden graag iederen volgend jaar weer willen uitnodigen voor het tiende kerst koppel dartstoernooi of natuurlĳk op het tweede weekend van maart op zondag voor ons single toernooi in cafe bĳ bas in wagenberg. RANGLIJST KERST KOPPELDARTSTOERNOOI WINNAARSRONDE 1 tinus en john 2 ron en joris 3 peter en arno VERLIEZERS RONDE 1 nick en bart 2 rudi en martin 3 marco en jack 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.

P. van den Hout............................. 435,50 R. Gosens .......................................407,83 M. Govers ...................................... 326,00 R. Stadhouders ..............................296,33 J. Lips .............................................280,67 P. François .................................... 274,00 S. Brenders ................................... 222,00 K. Bul .............................................219,00 F. Vink ............................................ 217,50 C. Prinse ....................................... 200,33 B. van Seters ...................................187,33 B. van der Ven ................................. 177,17 H. Verbrugge..................................154,00 B. van Wĳk.....................................153,00 H. Pieterse ..................................... 150,33 H. Dubbelman ................................147,67 H. Maas .......................................... 134,83 J. Embregts .....................................128,17 P. de Waard .................................... 121,50 R. Buskens .....................................100,83 P. Kastelĳns .....................................50,67 J. Diepstraten .................................48,00

Wederom 2 Nederlandse bankdrukrecords voor leden van Kombat Fitness uit Made Afgelopen zaterdag 17 december werd bĳ sporting club Aad de Hoog in Spĳkenisse de tweede van twee wedstrĳden van de Holland Cup Raw Bankdrukwedstrĳd gehouden. De eerste wedstrĳd vond afgelopen november plaats in Sint Maartensdĳk. Hierbĳ wisten twee atleten van Kombat Fitness ieder een nieuw Nederlands record te vestigen in hun klasse. Uiteraard hoopten ze dat dit keer wederom te verbreken. Kombat Fitness is een kleine sportstudio in hartje Made. De eigenaar van Kombat Fitness, Roel van Mierlo, geeft les in krachttraining en diverse vechtsporten en begeleidt mensen die op een verantwoorde manier willen afvallen door middel van personal training. Drie atleten van Kombat Fitness hadden zich ingeschreven voor deze tweede wedstrijd van de Holland Cup. Dat waren Roel van Mierlo zelf, Ilse Vos en Selmar Oome. Selmar werd echter getroffen door een zware griep en kon dus helaas niet deelnemen. Roel had een bicepsblessure aan beide armen, maar desondanks wist hĳ toch zĳn vorige record te verbreken en zette hij een nieuw Nederlands record neer met 170 kg. Hĳ verdiende hiermee de vĳfde plaats. Ook Ilse verbrak haar oude record en drukte 62,5 kilo. Zĳ won hiermee de Holland Cup voor de dames. Een geweldige prestatie! Zĳ ontving een grote beker en een wisseltrofee die een jaar in haar bezit blĳft. Al met al kijken de atleten terug op een erg succesvol seizoen waarmee ze zichzelf, Kombat Fitness en de gemeente Drimmelen nadrukkelĳk op de kaart hebben gezet. Nu is het de laatste weken van 2016 tijd voor wat ontspanning, om daarna weer hard te gaan trainen

s Links Ilse Vos, rechts Roel van Mierlo voor alle wedstrĳden van 2017. In mei zullen de atleten weer in actie komen tĳdens het open Nederlandse kampioenschap van de Walters Cup, Masters of Fitness, in Roosendaal. Hopelĳk zal het succes van 2016 zich in 2017 voortzetten. Wĳ wensen hen in ieder geval langs deze weg alvast heel veel succes toe!

Jola/Olympus CMV jeugdnieuws

Onze allerjongste jeugd was het afgelopen weekend in Alphen en Breda actief. Met wisselend succes maar wel met veel lol en dat kost onze CMV jeugd geen moeite met dank aan hun super enthousiaste coaches en ouders op de tribune. Zondag 15 januari doet de CMV competitie onze Amerhal aan en kan onze CMV jeugd dat voor eigen publiek laten zien. Begin 2017 meer daar over in het Carillon (en in de Nieuwsbrief). CMV 1 - NIVEAU 6 UITSLAGEN: Jola Olympus 1 - Set Up 1 ............................2-0 Jola Olympus 1 - Voleco 1 ............................0-2 Jola Olympus 1 - Kraftwell Symmachia 1....0-2 De Burgst Breda 1 - Jola Olympus 1 ............. 1-1

CMV 2 - NIVEAU 4 Weer een nieuwe CMV-ronde op 18 december, in Breda dit keer. De eerste wedstrijd moesten onze meiden er even inkomen. De rally’s worden wel steeds langer, heel leuk om naar te kijken. Helaas lukt het in deze wedstrĳd net niet om het goed af te maken, waardoor we met 2-0 verliezen. De volgende wedstrĳd lukt er meer wat resulteert in een mooie 2-0 overwinning. De kniebeschermers worden steeds vaker gebruikt waarvoor ze bedoeld zĳn, veel ballen worden vlak voor ze de grond raken gevangen. In de derde wedstrĳd geven de dames de voorsprong in de eerste set helaas uit handen.

Heel jammer, maar de volgende set wordt wel ruim gewonnen. De laatste wedstrijd..oei..een geduchte tegenstander die ze nog kennen uit de eerste ronde van dit seizoen. Toen verloren ze van deze jongens met een heel groot verschil. In deze wedstrĳd is duidelĳk te zien hoeveel beter deze meiden van Jola Olympus zĳn gaan spelen, wat doen ze het goed! Ze verliezen wel, maar allebei de sets slechts met een paar punten verschil. Een wedstrĳd om heel trots op te zĳn! Gavoc’10 1 - Jola Olympus 2 ........................2-0 Jola Olympus 2 - VOKO 4 ............................2-0 Sic Pugno 2 - Jola Olympus 2 ....................... 1-1 Jola Olympus 2 - Kraftwell Symmachia 6 ..0-2

CMV 3 - NIVEAU 4 Gavoc’10 2 - Jola Olympus 3 ........................0-2 Jola Olympus 3 - De Burgst Breda 4 ...........2-0 Gavoc’10 1 - Jola Olympus 3 ........................n-b Sic Pugno 2 - Jola Olympus 3 ......................n-b

De leden van schaakvereniging ’t Paardje wensen eenieder prettige feestdagen, een veilige jaarwisseling en een in alle opzichten voorspoedig 2017 toe. MEER INFORMATIE? Bezoek dan onze site: www.schaakclubmade.nl

s Het is natuurlĳk niet alleen lol; er wordt ook streng gecoacht zoals hier bĳ CMV 2 (foto Sonja Mulder)

ort SpSport

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

VACATURES

PAGINA 54

Joris Ruĳters behaalt zĳn 2e dan karate

Op zondag 11 december heeft Joris Ruĳters, lid van Karate vereniging Terheĳden, met succes zĳn 2e dan examen afgelegd bĳ de Karate do bond Nederland (KBN).

Kom jij ons team versterken

In het sportcomplex de Sypel in Harderwĳk was de spanning te snijden, niet alleen bij de examenkandidaten maar ook bĳ de toeschouwers die op de tribunes aanwezig waren. Assistent en medepartner van

als magazijnmedewerker in het weekend?

Joris op het gebied van Bunkaï (lees schĳngevecht) was Sensei Kevin Vervoort. Joris en Kevin hebben ruim een half jaar met z’n tweeën heel veel uren doorgebracht in de Dojo om een goed examen te laten zien. Om aan te s Een bosje bloemen heeft hĳ wel verdiend. geven hoe zwaar een examen is, van de 9 examenkandidaten zĳn er op het veld van Joris waar hĳ en de anderen hun examen moesten laten zien, 2 kandidaten gezakt. Joris heeft een mooi examen laten zien aan de dan-examencommissie en met resultaat! Namens het bestuur en leden van Karate vereniging Terheijden, van harte gefeliciteerd met deze mĳlpaal in jouw karatecarrière Joris! Voor info Karate vereniging Terheijden. www.karate.nl

s Joris Ruĳters.

Kijk op emdejong.nl/vacatures en solliciteer

Elise Segeren en Ysima Han winnen goud bĳ eerste voorwedstrĳd

VERNIEUWD! Ga nu naar brabantwerkt.nl voor lokale vacatures in jouw buurt

Uw vacature in 5, 10 of 15 weekbladen en drie weken op

Onlangs is het Made’s meiden hockey team ME8 2 van MHC in het nieuw gestoken door Apotheekgroep Breda. Ze ontvingen prachtige oranje hoodies met eigen naam er op. De ambities en

vanaf slechts

€ 0.

Aan de andere kant turnde de senioren 6e divisie. Dit waren Ilja de Laat, Myrthe Oosterholt, Sabine Kuĳpers en Ysima Han. Voor Myrthe en Ilja was het ook hun eerste officiële wedstrĳd die zĳ gingen turnen. Op deze leeftĳd is dat al een hele prestatie. Bĳ hen waren de zenuwen wel goed te merken, maar zĳ hebben het goed gedaan. De senioren begonnen op de balk. Ilja moest als allereerste. Ze heeft haar doelen behaald op dit toestel, helaas had

per mm per krant Oplage: tot max. 225.000 ex.

Mail uw advertentie naar uitgeverij@emdejong.nl o.v.v. BrabantWerkt.nl

Waalwijk

14 Breda Roosendaal Bergen op Zoom

Oss Den Bosch

16 Uden Veghel

Boxmeer

Tilburg

ze wel 2 vallen. Ook Myrthe had haar doelen behaald op dit toestel, maar ook zĳ had een aantal vallen. Sabine begon ook zenuwachtig aan de wedstrĳd en ook zij had 2 vallen. Ysima liet een keurige oefening zien zonder val. Vervolgens kregen zĳ vloer. Hier hebben de meiden vooral gewerkt aan de uitstraling. Voor Myrthe was het erg spannend, want zĳ ging voor het eerst arabier salto en boogje alleen doen. Helaas lukte haar boogje niet,

maar arabier salto was super mooi geturnd. Bĳ Sabine lukte dit keer voor het eerst boogje alleen in de oefening. Ilja en Ysima lieten beide een goede oefening zien. Bij sprong lieten Sabine, Myrthe en Ilja goede overslagen zien. Ysima liet een moeilĳkere sprong zien, half in half uit. Dit leverde Ysima het hoogste punt op in haar categorie. Op brug zĳn Ilja n Myrthe nog aan het trainen voor ophurken. Deze moesten zĳ echter wel in de oefeningen laten zien. Doordat deze nog niet lukt waren op dit toestel de punten lager. Sabine liet een mooie oefeningen zien. Ysima turnde hier ook heel goed en ook op dit toestel had Ysima het hoogste punt in haar categorie. Uiteindelĳk is Myrthe 11e geworden, Ilja 10e, Sabine 8e en Ysima mocht het hoogste podium beklimmen met een eerste plaats. De andere turnsters turnen in januari en februari hun eerste voorwedstrĳd.

Hockey meiden ME8 2 in het nieuw gestoken

BrabantWerkt.nl

Op zaterdag 17 december vond de 1e voorwedstrĳd plaats van het turnen. Aan deze wedstrĳd mochten 5 turnsters van SV De Zwaluwen meedoen. Zĳ mochten zich om 08.00 uur melden in Zierikzee. Elise Segeren turnde bĳ de categorie instap D3. Dit zĳn de jongste meisjes die mee mogen doen aan officiële wedstrĳden. Haar wedstrĳd begon op de vloer. Hier liet Elise een hele mooie oefening zien. Hier kreeg ze het hoogste punt van haar categorie. Vervolgens kreeg ze het onderdeel sprong. Zĳ liet twee hele mooie handstandplatvallen zien. Ook hier leverde haar dat het hoogste punt op van haar categorie. Elise ging met haar wedstrĳd zo verder en liet ook een mooie brug en balk oefening zien. Uiteindelĳk had Elise 53,825 punten bĳ elkaar geturnd. Dit was ruim genoeg voor de eerste plaats en dus een welverdiende gouden medaille.

Eindhoven

s De meiden van ME8 2

prestaties zijn hiermee direct gestegen. Zo werd de laatste wedstrĳd voor de winterstop na een spannende strĳd gewonnen en wordt er nu in de winterstop wekelijks zowel binnen in de

zaal als buiten op het veld getraind. Dat belooft dus wat voor het tweede deel van het seizoen. Namens de meiden van ME8 2: Apotheekgroep Breda, hartelĳk dank!

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

rt SpoSport

verslagen, sportberichten en sportnieuws uit de regio

GV SAMEN VOOR TERHEIJDEN

Ilona Goossens wint gouden plak Zaterdag 17 december in Zierikzee was het de 1e voorwedstrĳd voor Ilona Goossens. Zĳ turnt nu voor het 2e jaar in de 3e Divisie en dan zo’n geweldige prestatie. Er zijn in onze Regio ZW- Nederland 28 turnsters die in het zelfde niveau turnen als Ilona. Nu moest ze tegen 14 turnsters en werd ze met 1 volle punt voorsprong EERSTE. In januari 2017 moet ze tegen die andere 14. 18 van deze turnsters kunnen zich voor de Finale in Februari te Heusden/Vlĳmen plaatsen. Met haar eerste plaats heeft Ilona zich al voor de finale geplaatst en ook voor de toestelfinale brug

PAGINA 55

want met die brugoefening had ze de hoogste score behaald. Een vermelding waard als de tegenstanders van Ilona minstens 9 uur in de week trainen en Ilona 4 uur. Tevens trainen al deze turnsters op 1 vereniging na in een turnhal. Daar staan alle toestellen standaard klaar voorzien van matten en vangkuilen rondom. Een heel verschil met onze turnsters want als die in de zaal komen, moeten ze eerst alle toestellen uit de berging halen en klaar zetten wat zich dan weer herhaalt aan het eind van de les wat dan uiteindelĳk ook trainingstĳd kost.

Nieuws Madese Boys

Laserschieten en disco in “De Zonzeel” In samen werking met HZ’75 organiseert activiteitenteam “De Zonzeel” een avondje laserschieten en disco in de grote zaal van Ontmoetingscentrum “De Zonzeel” aan de Poolsestraat te Hooge Zwaluwe op vrĳdag 30 december aanvang 19.30 uur. Voor de jeugd van 11 tot 17 jaar “no alcohol disco” in de grote zaal en laserschieten in de sportzaal met gezellig groepjes uit de aanwezi-

ge discogangers. De presentatie is in handen van “banacrew”. Toegang kaarten zĳn te koop bĳ V.V.HZ’75 kantine en Ontmoetingscentrum “de Zonzeel” vanaf maandag 26 december á € 5.00 incl. een consumptie. Tevens is het “Kleine Cafeetje” open voor de volwassenen om een spannend potje te biljarten of om een gezellig praatje te doen met een frisse consumptie.

HVM MEIDEN D1 KAMPIOEN OP HET DENDERMONDE TOERNOOI IN BELGIË

HVM Handbalnieuws

Afgelopen zaterdag was het zover, we gingen met de meiden van de HVM D1, geassisteerd door Loïs en Nikki richting België. Best wel spannend hoor, voor veel meiden zou dit hun eerste buitenlandse toernooi worden en we hadden al gehoord dat er in België veel jongens handbal spelen. Alle meiden, coaches en supporters hadden goeie zin en we vertrokken rond kwart voor 10 richting Dendermonde. Een toernooi waar onze B meiden en C jongens ook zouden gaan spelen, maar helaas kwam vanuit België het bericht dat hiervoor te weinig teams zich hadden ingeschreven i.v.m. de examens in België, echt jammer.

s Kampioentjes!! Bĳ aankomst bĳ een prachtige locatie starten we met een warming up zodat alle meiden goed aan de wedstrĳden konden starten. Het eerste team, HK Waasmunster, was een team dat uit alleen maar snelle jongens bestond. Maar ook onze meiden zijn super snel en daar wisten de jongens even geen raad mee. Het was een heerlijke wedstrĳd voor beide partĳen, want ze waren goed aan elkaar gewaagd, maar onze meiden waren ze toch

te slim af en we wonnen met 2015. Op naar de volgende wedstrĳd tegen HBC Gerpol Dendermonde, dit team was niet opgewassen tegen het Brabantse meiden geweld en al snel liepen de dames uit. We hebben de wedstrĳd dan ook gewonnen met 24-5. Het was voor de meiden wel intensief om 25 minuten lang in volle snelheid te moeten blĳven spelen, dus we gingen even lekker relaxen om aan de volgende wedstrĳd tegen Braine-Ottignies

Zaterdagochtend 26 november, de dag waar we het de hele week al over hadden. We konden kampioen worden!! We speelden uit tegen Irene’58, daar hadden we al een keer van gewonnen, dus iedereen dacht dat doen we wel even…

Afgelopen weekend waren nog maar enkele wedstrĳden te spelen voor de winterstop. Madese Boys 1 speelde uit voor de beker tegen Baronie 1, maar verloren met 3-0. Een mooie strĳd en de boys kunnen zeker met opgeheven hoofd de winterstop in. KERSTSFEER BIJ MADESE BOYS Om het eerste deel van de competitie af te sluiten was er op zondagmiddag 18 december voor de leden een gezellige kerstmatinee in het clubhuis van Madese Boys. Vooraf speelde Madese Boys 4 thuis tegen Virtus 4. Helaas geen winst, maar na afloop was er feest met een kerstloterĳ en muziek van L.A. Sound en Joerie Plazier. WINTERSTOP MADESE BOYS Vanaf 23 december begint de winterstop bĳ Madese Boys. Gedurende de kerstvakantie (van 23 december 2016 t/m 8 januari 2017) wordt er niet getraind en is het sportpark gesloten. Vanaf 9 januari 2017 beginnen de trainingen weer. Op 27 en 28 december organiseert Madese Boys voor zĳn leden het Madese Boys kerstzaalvoetbaltoernooi in de sporthal de Amerhal in. Het programma met tĳden vindt u op onze website.

VOOR DE JEUGD VANAF 11 JAAR

Madese Boys JO11-3 kampioen

MEER INFORMATIE Bekĳk op onze website www.madeseboys.nl de agenda of bezoek of facebookpagina. Madese Boys wenst iedereen fijne kerstdagen en een sportief 2017 toe! UITSLAGEN 17 T/M 18 DECEMBER 2016 HEREN/JONGENS Baronie 1 (zon) - Madese Boys 1 (zon) ........3 - 0 Madese Boys 4 (zon) - Virtus 4 (zon) ..........2 - 5 Heerjansdam JO19-1 Madese Boys JO19-2...................................5 - 2 Zundert JO17-1 - Madese Boys JO17-2 ........6 - 3 SC ’t Zand JO17-5 - Madese Boys JO17-3 ... 3 - 3 Madese Boys JO17-4 - TSC JO17-4 .............. 1 - 2 Madese Boys JO15-3 Dussense Boys JO15-1 ............................... 8 - 0 Sarto JO15-4 - Madese Boys JO15-5 .......... 0 - 2 Bavel JO13-1 - Madese Boys JO13-1 ............3 - 2 Tricht JO9-1 - Madese Boys JO9-1 .............. 1 - 5

te gaan spelen. Echt wel leuk als de tegenstanders Frans praten, de meiden allemaal lachen, want ze konden ze niet verstaan.. maar dat mocht de pret niet drukken ook deze wedstrĳd winnen de meiden met 15-4. Na de volgende wedstrĳd zou de finale gespeeld moeten worden en het zou toch wel leuk zĳn als wĳ in de finale zouden komen te staan. Het laatste team was HC Evergem, dit was gelukkig een pittigere tegenstander en hier konden we lekker aan de bak. Voor onze Belgische vrienden waren de Hollandse meiden iets te creatief en we wonnen de wedstrĳd met 14-8 en nu op naar de FINALE!! De Finale speelde we tegen het eerste team van de dag HK Waasmunster, dit kon nog wel eens gevaarlĳk worden omdat ze ons spel al kennen en we naar 4 wedstrĳden het toch ook wel beginnen te voelen in onze benen. Maar vol goede moed en na de nodige tips en trucks gingen we aan de start. Na een paar minuten werden de eerste doelpunten door de tegenstander gestoord, dat konden we toch niet laten gebeuren en de meiden gingen hun rakketjes aanzetten en in een mum van tĳd stonden we voor, het ging lekker gelijk op, maar door het soms slordige spel van de heren en het prachtige keeperswerk van onze keeper en uiteraard het mooie spel en de doelpunten van onze meiden hebben we de FINALE gewonnen met 11-8!! En dan mag er zeker een vreugde dansje gemaakt worden!! We kĳken terug op een prachtig toernooi en hopelĳk gaan we volgend jaar weer naar Dendermonde!! Gefeliciteerd meiden!! De super trotse coaches, Kees en Adrie

s Madese Boys Pupillen JO11-3 Kampioen ! De wedstrijd begon en je kon merken dat er toch wat jongens zenuwachtig waren, door wat verkeerde passes en gerommel in de verdediging kwamen we 1-0 achter! De prachtige spandoeken die door de trouwe fans gemaakt waren werden nog even opgeborgen… Gedurende de 1e helft kwamen we wat beter is ons spel en kon Davey met een mooi schot door de benen van de keeper gelĳk maken. Zo gingen we ook de rust in. In de rust heb-

ben we afgesproken dat we weer gaan voetballen zoals we het hele seizoen gedaan hebben. We zĳn nog ongeslagen door mooi combinatiespel, goed verdedigen en plezier maken op het veld. In de 2e helft zagen de toeschouwers weer een echt team op het veld staan, uit een mooie corner van Davey kopte Jesse de 2-1 binnen. Uit de volgende corner die we kregen kopte Sam ook mooi binnen, 3-1. Het positiespel begon ook weer beter te lopen en uit een

mooie aanval ronde de mee naar voren gekomen Stĳn mooi af. Met deze 4-1 stand kwamen de spandoeken ook weer te voorschĳn! Een counter van Irene’58 werd door de weer goed verdedigende Luca onschadelĳke gemaakt, daarna volgde een paar mooie passes achter elkaar van Viggo, Jesse en Sam, waarna Tigo helaas met een mooi schot op de keeper stuitte. Na een goede redding en de daarna verre uittrap van onze keeper Kyan, kon Sam alleen op het doel van de tegenstander afgaan. Met een prachtige stift over de keeper maakte hĳ er 5-1 van! Met een prachtig afstandsschot van Jules werd de eindstand van 6-1 bepaald.Nu kon het feest gaan beginnen en met vuurwerk, een echte kampioensschaal en prachtige speciaal gemaakte t-shirtjes vertrokken we naar de kantine van Madese Boys. Voor elke speler was er nog een mooie medaille uitgereikt door Ronny, daarna met de hele ploeg en ouders nog wat gedronken en hapjes gegeten. We hebben een leuk, gezellig en hardwerkend team met Kyan, Stijn, Luca, Jesse, Jules, Viggo, Davey, Tigo en Sam waar wĳ als trainers trots op zĳn. We starten na de kerstvakantie met 2 nieuwe spelers, omdat Viggo helaas gaat verhuizen, met veel vertrouwen aan de 2e seizoenshelft in de 3e klasse!

JOLA/OLYMPUS MADE’S VOLLEYBAL NIEUWS

Heren 1 sluit 2016 af met goed gevoel, Dames 1 winterkampioen Het volleybaljaar 2016 zit er op. Heren 1 won van concurrent Atak en lĳkt de weg naar boven definitief gevonden te hebben en dat voelt goed voor de mannen van trainer/coach John Mutsaers. Dames 1 liet zich tegen De Burgst niet verrassen en pakte de koppositie terug en mag zich ook winterkampioen noemen; een van de vier Jola/Olympus teams die dat predicaat mogen dragen waarvan akte. Dames 2 had zaterdag een off-day tegen Kraftwell en kon geen vuist maken. Het staat gedeeld tweede maar koploper Kraftwell is nog in zicht. Dames 3 had de handen vol aan achtervolger Atak en sleepte ternauwernood de vĳfde set uit het vuur, het verloor punten maar blĳft wel koploper. Dames 4 is met een matige serie bezig maar gezegd moet worden dat het telkens de koplopers trof. Een plaats in de middenmoot zit er gewoon nog in dus geen reden tot paniek. Heren 2 won overtuigend van de Kikkers en sluit het jaar af met een derde plek. Voor hun wordt de uitdaging om nr. 2 Vat te achterhalen. Koploper Mytillus heeft al een straatlengte voorsprong en stevent af op het kampioenschap. Jola Olympus HS 1-Atak’55 HS 2 4-0 25-23, 29-27, 25-20, 25-17 Zaterdag 17 december 2016 (Jola Olympus – Atak‘55) Deze week hadden de heren van Olympus de kans om verder los te komen van de laatste 2. Atak 11e op de ranglĳst met 14 punten, Olympus 10e op de ranglijst met 20 punten. Mogen duidelĳk zĳn dat deze wedstrĳd behoorlĳk wat druk met zich mee bracht. Om de jongens nog verder van hun à propos te brengen werd tĳden het omkleden Tess de kleedkamer ingedragen. Enkele spelers dachten dat dit voor de douche&meet prĳs was maar het bleek dat haar enkel geblesseerd was. De wedstrĳd vangt aan, in de eerste set starten: Emil, Erik, Paul, Patrick, Waldemar, Wilfried en Lars. Vanaf de eerste bal is te merken dat de spanning er goed in zit bij Olympus. Er worden verschillende fouten gemaakt en er ontstaat een achterstand van 3-7. Dan merkt de arbitrage een fout op in de opstelling van Atak, na enkele minuten van overleg wordt de stand teruggebracht naar 3-5. Uiteindelĳk wordt de set gewonnen door Jola met 25-23 dus mogen we de arbitrage dankbaar zĳn. Opdracht voor de tweede set, minder gestrest spelen. Makkelĳker gezegd dan gedaan natuurlĳk want deze wedstrijd moet wel gewonnen worden. De set is van beide kanten erg wisselvallig. Jola komt op een voorsprong van 23-21 maar geeft deze voorsprong toch weer uit handen. Dan wisselen de teams het setpoint af maar trekken de Madenaren toch weer aan het langste eind: 29-27. In de derde set komt Sipke het team versterken op het midden. Paul schuift naar de dia en Wilfried schuift naar buiten. Ondertussen is er een last van de schouders afgevallen

en wordt er beter gespeeld. Sipke breng een prachtige service serie mee waardoor een gat geslagen wordt. Dit resulteert in een winst van 25-20. De wedstrĳd is gewonnen maar Jola/Olympus wil graag de volle 5 punten in Made houden. De vierde set blĳkt Atak al gebroken en kan Olympus redelĳk gemakkelĳk het vĳfde punt binnen halen. De eerste 4-0 overwinning van het seizoen en de derde overwinning op rĳ. De mannen zĳn in december ongeslagen en willen dit graag doorzetten in januari. Zoals Emil al aangaf zĳn wĳ na de winterstop altĳd in topvorm. Jola Olympus DS 1 De Burgst Breda DS 3 4-0 25-9, 25-21, 25-18, 25-14 Laatste wedstrijd van de eerste helft, betekent voor Dames 1 een streven van een 4-0 overwinning tegen De Burgst. We hoopten dat de fluit ronde voor de wedstrijd niet ten koste ging van ons spel. De eerste set begonnen we met een lekkere aanval-reeks aan het net. Margo scoorde met korte en lange services waar de tegenstander niet op berekend was. Manon de

Bruĳn en Krista waren een goed blok duo voor deze set, ze hielden alles tegen! Ook hebben we in deze set zeer weinig service fouten gemaakt. Setstand: 25-9. De tweede set begon wat rommelig, maar we bleven onze kracht gebruiken in de aanval. De dames van De Burgst maakten meer fouten waardoor wĳ de set konden winnen met 2521. De derde set begon Floor met een uitstekende service reeks. Ze ging wel door totdat het 7-0 werd! Het woord ’power’ zijn we deze wedstrĳd niet vergeten. De tegenstander kon de krachtige aanvallen niet aan, waardoor ze zelf ook amper aan een aanval toe kwamen. Setstand: 25-18. In de vierde set had De Burgst hun scoor plek gevonden bij ons in het veld. Ze sloegen strak rechtdoor waar wĳ net niet bĳ konden komen, maar achteraf zorgde de weinige service fouten en een steady aanval er bĳ ons toch voor dat we deze set nog konden pakken met 25-14. SENIOREN UITSLAGEN: Jola Olympus HS 1 - Atak’55 HS 2 ........................ 4-0 25-23, 29-27, 25-20, 25-17 Jola Olympus HS 2 - Kikkers HS 1 ....................... 4-0 25-17, 25-21, 25-18, 25-18 Jola Olympus DS 1 - De Burgst Breda DS 3 .......... 4-0 25-9, 25-21, 25-18, 25-14 Jola Olympus DS 2 - Kraftwell Sym Rd DS 3........ 0-4 17-25, 10-25, 18-25, 17-25 Jola Olympus DS 3 - Atak’55 DS 3 .........................3-2 25-8, 25-19, 17-25, 24-26, 16-14 Jola Olympus DS 4 - Vedo’70 DS 2 ....................... 0-4 12-25, 23-25, 18-25, 12-25

Wil je meer weten over Jola/Olympus bezoek onze website: www. olympusmade.nl; Je kunt ons ook volgen op FACEBOOK; Voor vragen kun je ons ook mailen: info@olympusmade.nl; en verder alle lezers van het Carillon fijne feestdagen en een goed en gezond 2017 toegewenst.

s Mini van de week bĳ een zegevierend Heren 1 (foto Johan Marĳnissen MiM fotografie)

VACATURES

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 56

Personeelsplanner (32-40 uur) De Wijngaerd is een kleine zelfstandige zorgorganisatie in de gemeente Drimmelen die zowel intramurale zorg als zorg in de wijk biedt. Naast de renovatie die begin 2017 gereed zal zijn, is onze organisatie volop in beweging. Daarbij zijn de volgende speerpunten belangrijk: eigen regie, kleinschalig wonen en werken, zelforganisatie binnen de teams, familieparticipatie en ondersteuning bij langer thuis wonen van ouderen. Stichting De Wijngaerd zoekt een

lid van de Raad van Toezicht Per 1 januari 2017 treedt de voorzitter van de Raad van Toezicht van Zorgcentrum Stichting De Wijngaerd af wegens het vervullen van die functie in de maximaal toegestane termijn van 8 jaar. Om die reden worden kandidaten, die zich geschikt achten deze functie te kunnen vervullen, gevraagd te solliciteren. Voor een volledig inzicht in de vacature verwijzen wij u naar de website van De Wijngaerd. De Raad van Toezicht van Stichting De Wijngaerd

Wat wordt er van je verwacht? Als personeelsplanner ben je naast het bewaken van de voortgang van de werkzaamheden in het veld verantwoordelijk voor: • Efficiënt inplannen van monteurs op dagelijkse basis; • Beschikbaarheid van medewerkers en ZZP’ers bewaken; • Ad hoc planning wijzigen; • Verwerken werkbonnen; • Boeken inkoopfacturen. Kun jij je hoofd koel houden en zorg je voor overzicht? Ben je een communicatief wonder en kun je snel schakelen? Kijk snel verder! Wie ben jij? Je beschikt over een MBO+ opleiding of je hebt al enige kennis en/of ervaring opgedaan in een soortgelijke werkomgeving. Daarnaast beschik jij over de volgende vaardigheden en eigenschappen: • Stressbestendig; • Flexibel; • Goede kennis van MS Excel; • Zelfstandig; • Accuraat; • Oplossingsgericht; • Werken in een klein team; • Goede communicatieve vaardigheden. Pas jij in bovenstaand profiel? Kijk snel wat wij jou te bieden hebben! Arbeidsvoorwaarden Wij bieden een zelfstandige en uitdagende functie bij een familiebedrijf in de wereld van techniek. Je moet goed in staat zijn op termijn zelfstandig situaties aangaan en oplossen. • Marktconform salaris; • Uitdagende werkomgeving; • Goede secundaire voorwaarden. Wie zijn wij? Nieuwesteeg Rail Service BV is sinds 2001 actief en levert technisch personeel, met name in de spoorbouw. De activiteiten zijn onder andere het aanleggen, vernieuwen en onderhouden van spoor- en kraanbanen. We zijn gevestigd in Raamsdonk.

• Cyclaamstraat 2a • 4921JC Made • Tel.: 0162 - 690 500 • www.dewijngaerd.nl • m.solter@dewijngaerd.nl

Contact Interesse? Stuur dan je motivatie en CV naar corrinne@nieuwesteeg-railservice.nl, de sollicitatietermijn loopt tot 01-01-2017. Voor meer informatie kun je terecht op www.nieuwesteegrailservice.nl. Acquisitie op basis van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

Wij zijn op zoek naar: Enthousiaste

Orderpicker/Chauffeur deeltijd

Schoonmaakster gezocht!

Beheersing Nederlandse taal en Rijbewijs B. Werkdagen: woensdag t/m zaterdag. Stuur uw reactie met complete c.v. naar personeel@dusomos.nl

Hulpeloze groep mannen met een liefde voor alles wat herrie maakt, stof blaast en rommel achter laat zoekt ervaren interieurverzorgster die ervoor kan zorgen dat we weer van onze computerschermen kunnen lezen.

Dusomos Vers BV. Vloeiveld 3 - Gilze. Acquisitie wordt niet gewaardeerd.

KIN Machinebouw B.V.

Stedenbaan 15 NL-5121 DP Rijen Telefoon +31 (0)161 244750 mail@kin-machinebouw.com www.kin-machinebouw.com

KIN Machinebouw B.V. ontwerpt, maakt, repareert en onderhoudt gecompliceerde machines, apparaten, constructies voor diverse markten zoals de food, chemie, productie- en verpakkingsindustrie. Als grondstoffen voor de producten dienen zowel hoog gelegeerde staalsoorten als roestvrijstaal en aluminium. De grondstoffen kunnen naar wens van de klant worden bewerkt, gemonteerd en geconstrueerd.

Nou.. zo erg is het ook weer niet. Toch kunnen we de hulp van een gedreven schoonmaakster met een gevoel voor humor en een gezonde afkeer van vuil goed gebruiken. En wel voor twee keer 4 uur per week. De werkdagen bepalen we in goed overleg. Hebben we het over jou en zoek je een baan voor 8 uur per week? Neem dan contact op met Sander via bovenstaande gegevens en misschien blijk jij onze reddende engel!

KIN Machinebouw beschikt over een uitgebreid machinepark voor verspanende bewerkingen waarin grondstoffen worden bewerkt door middel van frezen, draaien en kotteren. KIN Machinebouw beschikt over een cleanroom, een meetkamer en onze medewerkers beheersen lastechnieken voor RVS, aluminium en overige koolstof staalsoorten. KIN Machinebouw is gecertificeerd voor ISO 9001 en bevoegd tot doorstempelen van 3.1 materiaal chargenummers en diverse lastechnieken binnen het ISO 3834-2 certificaat. Daarnaast produceren wij drukapparatuur volgens PED-richtlijn 2014/68/ EU module D. In verband met uitbreiding van onze werkzaamheden is KIN op zoek naar een n

Calculator/werkvoorbereider Assemblage monteur CNC Frezer

Indien je interesse hebt in één van deze vacatures dan kun je je motivatiebrief en CV sturen naar personeelszaken@kin-machinebouw.com Bezoek onze website op www.kin-machinebouw.com voor het volledige profiel.

Wij zijn op zoek naar een:

Allround timmerman Ben jij die allround timmerman welke zich kan vinden in onderstaande eigenschappen: • Als ik iets doe dan doe ik het goed. • Ik heb geen 9-5 mentaliteit. • Ik werk graag in een klein team met collega’s. • Heb een klantvriendelijke instelling. • Ik houd van aanpakken. • Ik kan goed zelfstandig werken. • Heb al enkele jaren ervaring in bouw en verbouw werkzaamheden. Dan hebben wij mogelijk een mooie passende baan voor jou! Stuur vrijblijvend je motivatie en CV naar berny@totaalbouwmade.nl wij nemen dan binnenkort contact met je op.

Steun ons in de strijd tegen littekens! geef op 20.21.22 www.brandwondenstichting.nl

TotaalBouwMade Brieltjenspolder 32a, 4921 PJ Made Tel.: 0162 - 69 37 90 info@totaalbouwmade.nl www.totaalbouwmade.nl

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

rt SpoSport

PAGINA 57

verslagen, sportberichten en sportnieuws uit de regio

Eerste wedstrĳdverslag van het Kerst-Bandstoot-Toernooi 2016 Afgelopen week is de eerste ronde gespeeld van het KerstBiljart-toernooi uit Lage Zwaluwe en omstreken, het Kerst-Bandstoot-Toernooi van BV de Poedels.

Op deze eerste avond speelden Adriaan Kloens, Hans Dubbelman, Frans Wintermans en Armand Dudok, de winnaar van vorig jaar, tegen elkaar in Café de Polderpub, Kerkstraat 6 te Lage Zwaluwe. Ons Kerst-Bandstoot-Toernooi wordt gespeeld over halve potjes, waarbĳ je libre gemiddelde maal 30 beurten wordt uitgerekend, deze uitkomst wordt (om halve potjes te kunnen spelen) door 2 gedeeld en deze uitkomst wordt

maal 2/3e gedaan, dit omdat ongeveer 2/3e van je libre gemiddelde je bandstoot gemiddelde is. Omdat we een ondergrens van 10 bandstoot punten hebben, moesten de spelers van de eerste speelavond van het BV de Poedels Kerst-Bandstoot-Toernooi, dat wordt gespeeld bij Café de Polderpub, Kerkstraat 6 te Lage Zwaluwe, de volgende punten halen: Frans Wintermans: 18 bandstoot caramboles (1,787 x 30 / 2 x 2/3) Adriaan Kloens: 11 bandstoot caramboles (1,043 x 30 / 2 x 2/3) Armand Dudok: 10 bandstoot caramboles (minimale ondergrens) Hans Dubbelman: 10 bandstoot caramboles (minimale ondergrens)

s Frans Wintermans aan de afstoot 2 jaar geleden

UITSLAGEN

RBC Up&Down

Uitslagen woensdagmiddag 14-12-16 A-LIJN PAAR/NAAM

1 Willemien van Amerongen & Piet van Geest.......................................61,20 2 Toon van der Aart & Rook Schipperen ....60,68 3 Tanny Branderhorst & Cees Branderhorst ............................... 53,91 4 Joke Louwers & Marian Donders ......... 51,82 5 Puck Günthardt & Frans de Leeuw ......49,74 6 Hennie Stellinga & Douwe Stellinga ....48,70 7 Marthy van Gorp & Jan van Gorp ......... 47,14 8 Wĳnand Broeders & Kees Langenberg ....45,05 9 Ad Verbunt & Leo Schellekens .............41,85 10 Nellie Baas & Ellie Leĳten ................... 39,13

B-LIJN PAAR/NAAM

1 Anja van Turnhout & Toin van Turnhout ......62,50 2 Anton van Langerak & Anton Marĳnissen... 60,00 3 Jopie van der Pluĳm & Rianne Klaassen ....... 57,08 4 Ria Broeken & Jan Broeken ................. 52,50 5 Anneke Norbart & Gidus Dilven ........... 51,67 6 Ciska Broeken & Andrea Simonis .......50,00 7 Diny van Beek & Rinie Harmeling ....... 46,25 8 Dientje van Oorschot & Annemie van Vlimmeren.....................45,83 9 Jos Leĳten & Erie Lievens ................... 44,58 10 Frans van Mook & Kees Roelands .......44,17 10 Rie Ooĳens & Adje Rademakers .........44,17 12 Toos Oonincx & Mientje Trompers ....41,25

Uitslagen donderdag avond in zaal de Harmonie te Terheĳden. UITSLAG 15-12-16 A-LIJN PAAR/ NAAM

1 Els van de Klundert & Jo Sprangers..... 63,40 2 Jan Schuller & Jan Vonk ....................... 56,74 3 Puck Günthardt & Frans de Leeuw ..... 52,99 4 Ria Broeken & Jan Broeken .................. 51,18 5 Babs Oudenhuĳzen & Florien Vercauteren ............................ 50,90 6 Marjan Campman & Mieke Loonen .....50,72 7 Lisa Sprangers & Miet van den Diepstraten ................... 39,86 8 Toos Oonincx & Mientje Trompers ......33,82

Schilderwerken

Bridgeclub Made

COMPETITIE NR.3 AVOND 4 SCORE OMGRK. LIJN.A 15-DEC-16 1 2 3 4 5

Mw.T.Versteeg-Hr.F.Rebers Echtp.A.Rovers-T.Rovers Hr.R.Schipperen-L.Engst Ds.C.Hin-Hr.T.Lutkie Mw.C.RullensHr.A.v.Ginneken 6 Echtp.C.SchellekensL.Schellekens 7 Ds.E.v.Dongen-E.Oomen 8 Ds.J.Rombouts-C.Thĳssen 9 Mw.R.Schellekens- Hr.C.Kokke 10 Mw.A.SegerenHr.J.m.Segeren 11 Ds.N.v.Berkel-E.v.Oorschot 12 Ds.R.Ooĳens-L.v.Turnhout

LIJN.B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15-DEC-16

147 140 133 133

123 117 111 111

Bridgeclub Hooge en Lage Zwaluwe Café-feestzaal Ligthart, Loonsedĳk 36, Lage Zwaluwe.1e wedstrĳd 4e competitie, 15 december 2016

132 110 55,00

A LIJN

127 122 108 108

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

106 102 90 90

52,92 50,83 45,00 45,00

108 90 45,00 93 78 38,75 89 74 37,08

SCORE OMGRK.

Mw.R.Klaassen-Hr.H.Pompen Echtp.E.Leĳten-J.Leĳten Ds.M.vd.Broek-C.v.Osta Echtp.I.Pullens-R.Pullens Ds.C.v.Vugt-T.Haanskorf Ds.L.Cox-N.Baas Mw.J.Rasenberg-Hr.P.Pals Ds.P.v.Meggelen-N.Bahnerth Ds.T.Segeren-A.v.Turnhout Ds.M.HoogeveenE.v.Oosterhout Ds.J.Brochard-R.Vermeulen Ds.H.Rebers-J.Gouwens Mw.G.v.Langerak- Hr.A.Hessels Echtp.L.GroenendĳkT.Groenendĳk

61,25 58,33 55,42 55,42

De beste speler na 6 spannende wedstrijden is Frans Wintermans geworden, hij heeft alle drie zijn wedstrijden overtuigend gewonnen. De uitslag van de eerste speelavond is: 1. Frans Wintermans: 30,00 punten 2. Hans Dubbelman: 25,00 punten 3. Adriaan Kloens: 24,54 punten 4. Armand Dudok: 24,00 punten Frans Wintermans heeft van alle drie de andere spelers gewonnen en heeft zich geplaatst voor de volgende speelronde, Hans Dubbelman heeft alleen van Armand Dudok gewonnen, echter hĳ heeft in zĳn verloren partĳen tegen Adriaan Kloens (8 matchpunten) en Frans Wintermans (9 matchpunten) weinig matchpunten laten liggen en daarom is hij ook door naar de volgende speelronde. Adriaan Kloens heeft van Hans Dubbelman gewonnen, maar heeft helaas tegen Frans Wintermans teveel punten laten liggen (6,36 matchpunten), tegen Armand Dudok haalde Adriaan 8,18 matchpunten. Armand Dudok, de winnaar van vorig jaar heeft ook teveel punten laten liggen, van Adriaan Kloens heeft hĳ gewonnen, echter van Hans Dubbelman verloor hĳ met 9 matchpunten en van Frans Wintermans verloor Armand met slecht maar 5 matchpunten. Omdat Armand op deze eerste speelavond als 4e

214 186 160 154 154 150 149 149 134

149 129 111 107 107 104 103 103 93

74,31 64,58 55,56 53,47 53,47 52,08 51,74 51,74 46,53

132 92 45,83 129 90 44,79 104 72 36,11 104 72 36,11 97

67 33,68

Kees van den Berg & Jan van Gorp ... 63,54 Marthy van Gorp & Peter Rosendaal ... 60,94 Babs Haccou & Peter Drabbe .............55,21 Nora Ferbrache & Renate v.d. Linden ... 54,17 Marry Groote & Anneke Konings ..... 52,60 An Flipsen & Joke Kok ......................48,44 Joke van der Ark & Leen Kramer .....46,88 Ria Langenberg & Kees Langenberg .41,67 Marĳcke van Bilsen & Henry van den Oord ..40,10 Bert Schippers & Wim van Zwol 3 ......6,46

B LIJN

1 Koos Evegaars & Koos Sulkers ..............63,54 2 An Dingemans & Jan Cavelaars .............58,33 3 Maaike van Huisstede & Coby van Kekem ................................. 51,56 4 Han Groote & Nolda Schutjes ............... 50,52 5 Tineke van Laarhoven & Piet v.d. Linden ................................. 48,96 5 Lydie van Leeuwen & Gerda Ophof ...... 48,96 7 Attie Koole & Koen Sent ....................... 48,44 8 Annelies Bekker & Marĳke Emmerig ... 45,31 9 Riet van der Graaff & Riet Theys ...........44,27 10 Jans Groote & John Groote .................. 40,10

Aanmelden bĳ J. van Gorp 0168483646 of gorgo@ziggo.nl

Darten op 3e Kerstdag Dartvereniging DC DIP Impact uit Lage Zwaluwe organiseert op 3e Kerstdag, dinsdag 27 december 2016, weer haar jaarlĳkse 3e Kerstdagtoernooi. De afgelopen jaren is dit zeer gezellige toernooi bijzonder goed geslaagd met steeds zo’n 50 deelnemers. Dit single-darttoernooi wordt gespeeld volgens het 501-systeem. De deelnemers worden ingedeeld in poules. Na de

Commeren

Eerste Industrieweg 1, 4921 XJ Made, Tel.: 0162-685075, Mob.: 06-53630101

Uw adres voor al uw schilderwerk en beglazing Van 1 november 2016 tot 1 april 2017 verrassende winterkortingen op al uw schilderwerk! Bel ons voor een vrijblijvende offerte. Let op: Woningen ouder dan 2 jaar 6% BTW regeling WWW.COMMERENSCHILDERWERKEN.NL

poule-wedstrĳden gaan alle deelnemers over naar de winnaars- of de verliezersronde. Middels het knock-out systeem worden de uiteindelĳke winnaars bekend. Het inschrĳfgeld = Prĳzengeld. Er is zowel in de winnaars- als in de verliezersronde een prĳs voor de 1e, 2e en 3e plaats. Ook de hoogste finish tijdens het toernooi wordt beloond met een geldprĳs. Natuurlĳk wordt elke 180’er ook beloond met een consumptie. Het toernooi wordt gespeeld in cafe De Polderpub aan de Kerkstraat 6 in Lage Zwaluwe. De eerste wedstrijden beginnen om 11.30 uur. Het inschrĳfgeld bedraagt 7,- per persoon. Het maximaal aantal deelnemers is 64. Inschrĳven voor dit toernooi kan via de website van DIP Impact, www.dcdipimpact.nl, pagina ‘toernooien’. Inschrĳven is ook tot 11.00 uur op de dag zelf mogelĳk. DIP Impact wenst iedereen fijne feestdagen toe en we zien jullie graag op 27 december in de Polderpub.

is geëindigd, zullen we dit jaar zeker een nieuwe kerst-bandstoot-kampioen hebben. Mocht je nou ook mee willen spelen in ons Kerst-Bandstoot-Toernooi, laat dit dan voor kerst weten bĳ de bar van Café de Polderpub (bĳ Frans of Thea), Kerkstraat 6 te Lage Zwaluwe, of stuur een e-mail naar Marco@ Weeland.com. Ook voor vragen over het toernooi kan je terecht aan de bar van Café de Polderpub of per e-mail bĳ Marco@Weeland.com. Mocht je nou geïnteresseerd zĳn in de biljartsport, Biljart Vereniging de Poedels kan altĳd nieuwe leden gebruiken en vooral in haar C2 en C3 team. Kom gerust eens kijken naar onze biljartkunsten. Ons C3 team speelt elke twee weken thuis op de woensdagavond in Café de Polderpub, ons C4 team speelt elke twee weken thuis op de donderdagavond in en ons C2 team speelt elke twee weken thuis in op vrĳdagavond in Café de Polderpub. Ons C4 team speelt tot een gemiddelde van 1,40, ons C3 team speelt met een gemiddelde van 1,40 tot 2,00 en ons C2 team speelt met een gemiddelde van 2,00 tot 5,00. Onze teams spelen op de volgende data in januari: C2 Team: vrĳdag 13-01-2017 en vrĳdag 20-01-2017 C3 Team: woensdag 11-01-2017 en woensdag 25-01-2017 C4 Team: donderdag 05-01-2017, donderdag 12-01-2017 en donderdag 26-01-2017 Met vriendelĳke groet, Marco Weeland BV de Poedels

BRIDGECLUB HOOGE EN LAGE ZWALUWE

Oliebollendrive

Donderdagavond 29 december wordt er bĳ bridgeclub Hooge en Lage Zwaluwe een oliebollendrive gehouden. Speelzaal Ligthart, te Lage Zwaluwe. De toegang is gratis, graag voor 19.45 uur aanwezig. Kom en maak kennis met onze bridgeclub.

SPEELRONDE 15

OMBC Made libre 2016/2017

KLASSE 1 UITSLAGEN

Amerhal 1 - Veermannen 2 ......................... 4-5 Hof van Holland 2 - Diepstraten 1............... 6-3 Excelsior 1 - Hof van Holland 1 ................... 6-3 ’t Hart 1 - ’t Steegje 4 ................................... 4-5 Freggels 2 - Hof van Holland 4 .................... 2-7

Hoogste Serie:Toon vd Diepstraten 27 Caramboles Kortste Partĳ:Rob Ebert 92 Caramboles in 18 Beurten KLASSE 2 Hof van Holland 3 - ’t Hoekske 6 ................ 4-5 ’t Hoekske 5 - ’t Hoekske 4 .......................... 2-7 Diepstraten 2 - Hof van Holland 6 ...............8-1 ’t Steegje 1 - ’t Hoekske 2 ............................. 2-7 de Tĳd 2 - ’t Hoekske 1 ................................ 7-2

Hoogste Serie:Tony v.d. Diepstraten 30 Caramboles. Kortste Partĳ: Jeroen Rosenbrand 71 Carambols 10 Beurten KLASSE 3 ’t Steegje 5 - K.O.T. 2 .................................... 2-7 Freggels 4 - ’t Hart 7 .................................... 7-2 K.O.T. 3 - Freggels 3 ..................................... 5-4 Amerhal 4 - K.O.T. 4 .................................... 4-5 Vriendenkring 2 - Freggels 5 ...................... 4-5

Hoogste Serie:Wil-Jan van Es 15 Caramboles Kortste Partĳ:Jan van Bragt 30 Caramboles in 18 Beurten KLASSE 4 Hof van Holland 5 - de Tĳd 9 ...................... 6-3 de Tĳd 1 - de Tĳd 4 ......................................0-9 ’t Hoekske 11 - ’t Steegje 3 ........................... 7-2 Diepstraten 3 - ’t Steegje 2 .......................... 5-4

Hoogste Serie :Joost den Reĳer 7 Caramboles. Monique v.d. Schriek 7 Caramboles. Kortste Partĳ: Monique v.d. Schriek 18 Caramboles in 13 Beurten

Doe mee met de wekelijkse

EN MAAK KANS OP EEN WAARDEBON 0 t.w.v. € 12/,5Persbelangen Puzzelservice

/ P0455 PRIJSPUZZEL

11 12

13 14

15 19

34 39

35 40

33 37

42 48

51 55

49 53

27 31

54 58

60 61

Kruiswoordpuzzel Welk winwoord komt er in het balkje? HORIZONTAAL: 1 grasland, 6 raadselachtig, 11 waadvogel, 12 Europeaan, 13 cursist, 14 haal, 15 sterke drank, 16 hard klinkend, 19 klimaat, 21 graan, 24 vermageringskuur, 26 waterplant, 28 beest, 29 gebied, 31 midden, 33 wapen, 34 hofkledij, 36 man, 38 streling, 40 expeditie, 42 oerwoud, 45 ontwikkelingsstadium, 47 dope, 49 filetstuk, 50 aarde, 52 bediende, 54 kaai, 55 hoendereigenschap, 57 dijk, 59 staat in de VS, 60 harsachtige stof, 61 vingers, 62 cafetaria, 63 aftreksel. VERTICAAL: 1 van de wereld, 2 inwoner van Spanje of Portugal, 3 putemmer, 4 ongewoon, 5 filosoof, 6 flater, 7 Himalayamonster, 8 kunststuk, 9 nurks mens, 10 afwijkend in de leer, 17 dreun, 18 bakmengsel, 20 boom, 22 Anno Domini, 23 gemoedsstemming, 25 groep mensen die samenwerken, 27 drietal, 30 proefversie, 32 familielid, 35 verwaand, 37 schoolmeester, 38 bezorging, 39 met gelijke gebitselementen, 41 deel van het genoemde, 43 wapenschild, 44 intensiteit, 46 laagwater, 48 volgzaam, 51 keur, 53 spoorweg, 56 paradijs, 58 soldatenkantine. OPLOSSING WK 50

HORIZONTAAL: 1 ligbad, 6 ijsbaan, 12 maak, 13 teil, 15 laagste, 18 terrier, 20 alg, 21 kenmerk, 23 beu, 24 noob, 26 teler, 27 link, 28 cm., 29 raam, 31 mini, 33 SA, 34 mensa, 35 stand, 37 yeti, 38 deun, 40 tempo, 43 hiaat, 46 A.D., 48 loep, 49 anti, 50 da, 51 rits, 53 spurt, 55 roet, 57 ato, 58 statief, 60 oma, 61 tompoes, 63 Georgia, 65 boer, 66 loos, 67 respijt, 68 stilte.

VERTICAAL: 2 imago, 3 gag, 4 Bask, 5 aktetas, 7 sterrit, 8 berk, 9 air, 10 alibi, 11 blanco, 14 krukas, 16 alom, 17 enema, 18 teems, 19 eens, 22 ml., 25 bretels, 27 lineair, 30 animo, 32 nadat, 34 met, 36 dut, 39 karate, 41 pesterij, 42 oppas, 43 harig, 44 inteelt, 45 Bataaf, 47 dito, 50 demi, 52 tombe, 54 ut, 56 oogst, 58 soep, 59 fooi, 62 pos, 64 rol.

Winwoord: MANCHETKNOOP Oplossing Prijspuzzel wk 50:

Manchetknoop Prijspuzzelwinnaar wk 50:

Iris Siemons

Bergen 45, 4844 EM Terheijden Lever uw oplossing vóór maandag 12.00 uur in via e-mailadres: puzzelca@emdejong.nl Vermeld in uw bericht: oplossing, naam en adres. Volgende week maken wij de gelukkige winnaar of winnares bekend.

De gewonnen prijs kan worden afgehaald bij: JOLA MODE, Marktstraat 16 - Made

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

KerkKerk H. BARTHOLOMEUS Zevenbergschen Hoek

ZATERDAG 24 DECEMBER 2016 - KERSTAVOND 20.30 uur: Eucharistieviering Voorganger: P. de Rooij m.m.v. R.K. Gemengd Koor ‘Vriendschap door Zang’ o.l.v. Helmie Bottinga INTENTIES: Cees Rongen en Joke van Son; Jgt. Frans Flipsen echtgenoot van Jo Hessels; Thomas Ligthart en Maria Elisabeth van Geel Rien Ligthart echtgenoot van Ria Evegaars ZONDAG 25 DECEMBER 2016 - EERSTE KERSTDAG 11.00 uur: Woord- en communieviering. Voorganger: M. Bossers-van Langh m.m.v. het Familiekoor o.l.v. Kitty Lokate INTENTIES: Jgt. Petrus van der Maden en Cornelia Buijs; Ad van Etten; Corrie en Bets Goverde, Bas Kanters; Waltherus Sprangers en Jeanette Hopmans en zoon Jan; Piet Pals; Willemina Luijten en Antonius Dekkers; Rien de Klerk echtgenoot van Cock van Dorsten MAANDAG 26 DECEMBER 2016 - TWEEDE KERSTDAG - H. STEPHANUS 11.00 uur: Eucharistieviering Voorganger: P. de Rooij m.m.v. Fanfare OKK. GANSHOEK LAGE ZWALUWE Maandag 26 december 2016 15.00 uur: Rozenhoedje; iedereen is van harte welkom!

VRIJE EVANGELISCHE KERK ’T VEERLICHT Raamsdonksveer, Dorpshuis De Haven, Pieter Breughelstraat 15. ZATERDAG 24 DECEMBER 18.30 UUR: Kinderkerstfeest, een feest voor jong en oud! ZONDAG 25 DECEMBER 1E KERSTDAG - 10.00 UUR: Stephan Troost. Vanaf 9.30 uur staat de koffie/thee klaar. Na afloop gezellig koffie drinken met kerstlekkernijen. MAANDAG - 2E KERSTDAG: 12.00 TOT 15.00 UUR: Kerstbrunch. Als u/jij mee wilt brunchen, meld je dan aan via www.veerlicht.nl

PROTESTANTSE GEMEENTE Lage Zwaluwe Predikant: ds. J.W. Allewijn, Oudlandstraat 26, tel. 0168-482118. Scriba: mevr. H.C. Faasen-Roest, Weth. Dubbelmanstraat 10, tel. 0168-483020. Kerkgebouw: Kerkstraat 49. IN DE KERK: Zaterdag 24 december 2016 Kerstnacht. 22.00 uur: mw. ds. J.W. Allewijn. BIJ DE KERKDIENST: In de kerstnacht staat uiteraard Lucas 2 centraal. We zullen dit verhaal lezen door de bril van de woorden van Psalm 96, Jesaja en Titus, die ons aangereikt worden voor deze nacht. En die blijken zeer actueel te zijn! Voor het zingen zullen we putten uit oude en nieuwe kerstliederen. Na de dienst is er een glaasje glühwein of sap. ZONDAG 25 DECEMBER 2016 - KERSTOCHTEND. 10.00 uur: ds. E. Fockens Diaconiecollecte: KIA - Kinderen in de knel. Kerstoratorium ‘De Verhalen’ uitgevoerd door De Cantorij onder leiding van Gerda Beek.

berichten

Koffiedrinken na de dienst. BIJ DE KERKDIENST: Kerstoratorium ‘De verhalen’ Eerste kerstdag om 10.00 uur zal een bijzondere kerstviering plaatsvinden in onze kerk. Deze dienst wordt geleid door ds. Bert Fockens. De Cantorij voert het kerstoratorium ‘De verhalen’ uit. Dit oratorium is op muziek gezet door Chris van Bruggen, Anneke van der Heide en Peter Rippen. De solopartijen in het oratorium worden gezongen door leden van De Cantorij. Yvonne Bours begeleidt het geheel op de piano. Irene Heijblom, Mandy van Steeg en Carola de Graaf verzorgen de fluitpartijen. Joke Klootwijk is deze morgen organist. De algehele leiding: Gerda Beek. Kortom: dit mag u niet missen!

PROTESTANTSE GEMEENTE Hooge Zwaluwe Adres: Raadhuisstraat 3 4927 AM Hooge Zwaluwe www.protestants-hooge-zwaluwe.nl Pastoraal werker: Dhr. A.J. den Besten, T.0184-418248, mob.: 06-5314.5410, e-mail: adenbest@ xs4all.nl Contactpersoon: Dhr. A. Broere, Oranjestraat 6, 4926 BB Lage Zwaluwe, Tel. 0168-484447. ZATERDAG 24 DECEMBER 22.30 UUR: Dhr. P. Reedijk, Puttershoek. KERSTNACHTDIENST m.m.v. K.E.F. Concordia. ZONDAG 25 DECEMBER 10.00 UUR: Dhr.. A. J. den Besten, Sliedrecht. KERSTMORGENDIENST m.m.v. het gelegenheidskoor. Er is crèche in De Rank, Pr. Margrietstr.50a. ZATERDAG 31 DECEMBER 19.00 UUR: Dhr. P. de Jongh, Raamsdonksveer. OUDJAARSDIENST. MAANDAG 2 JANUARI 20.00 UUR Nieuwjaarsreceptie in gebouw Concordia voor alle mensen uit Hooge Zwaluwe. Van harte welkom! Tekst v.d. week: ”Toen nu Jezus geboren was te Betlehem in Judea, in de dagen van koning Herodes, zie, wijzen uit het Oosten kwamen te Jeruzalem, en vroegen: Waar is de Koning der Joden, die geboren is? Want wij hebben zijn ster in het Oosten gezien en wij zijn gekomen om Hem hulde te bewijzen. (Mat. 2:1-2)

PROTESTANTSE GEMEENTE DRIMMELEN en Hervormde Gemeente Made ZATERDAG 24 DECEMBER 2016 Kerstnacht Gezamenlijke dienst in Made 22.00 uur: ds. Sj. van der Zee uit Sleeuwijk ZONDAG 25 DECEMBER 2016 Kerstochtend Gezamenlijke dienst in Drimmelen 10.00 uur: ds. K. Goverts uit Dordrecht Diaoniecollecte: KIA - Kinderen in de knel

PROTESTANTSE GEMEENTE Terheijden - Wagenberg ZATERDAG 24 DECEMBER 2016 KERSTNACHT 19.00 uur: Kerstverhaal ’Het lege boek’ 21.30 uur: ds. E. Fockens Kerstzangdienst Diaconiecollecte: KIA - Kinderen in de knel ZONDAG 25 DECEMBER 2016 10.00 uur: mw. ds. J.W. Allewijn uit Lage Zwaluwe Diaconiecollecte: KIA - Kinderen in de knel

PAGINA 58

ZORGCENTRUM DE WIJNGAERD Made Cyclaamstraat 2a, 4921 JC Made Tel. 0162-690500 www.dewijngaerd.nl ZATERDAG 24 DECEMBER 2016 Tijd 19.00 uur in de Wijngaerd te Made Kerstviering Voorganger: Pastor A. van Kuyck en mw. R. Horrevoets Koor: Amee-Zing koor o.l.v. Clarina van Winden MISINTENTIES: Piet van Fessem, Willem Sins, Petrus van Meel e.v. Maria Delhy, zonen Antoon-Wim en Peter, schoonzoon Jos en schoondochters Tonny en Willy en overleden familie, Christ van Leijsen e.v.Clasina, Verheijen, jaargetijde en overleden familie, Kees van Osta echtgenoot van Corrie van Meggelen, Gerrit van Helmond echtgenoot van Adrie Kuipers I.v.m. de verbouwingswerkzaamheden is er na afloop van de viering géén koffie / thee.

Kindje Wiegen, Lage Zwaluwe waar: Protestante kerk van Lage Zwaluwe. wanneer: 24 december om 17.00 uur. Voor wie: alle kinderen van 2 -7 jaar met hun (groot)ouders, broers en zussen en iedereen die het gezellig vindt de kerstsfeer mee te beleven. Wat: We gaan samen leuke liedjes zingen en naar het kerstverhaal luisteren en kijken. Daarna mogen alle kinderen op zoek gaan naar de baby en andere kerstfiguren. mag jij de herberg wel in? Welk kado geven de 3 wijzen aan jou? wat delen de engelen met jou? VOOR MEER INFORMATIE: chantal@commis.nl

Bijzondere kerstviering in Lage Zwaluwe Een dienst voor jong en oud waarin van alles te horen en te zien is! 1e kerstdag om 10.00 uur zal een bijzondere kerstviering plaatsvinden in onze kerk aan de Kerkstraat 49. Deze dienst wordt geleid door ds. Bert Fockens. De cantorij voert het kerstoratorium “De verhalen” uit, dit oratorium is op muziek gezet door Chris van Bruggen – Anneke van der Heide en Peter Rippen. Of het historisch allemaal zo gegaan is? Waarschijnlijk niet. Maar daar gaat het niet om. Met de verhalen over zijn geboorte probeerden de volgelingen van Jezus te verwoorden wat hij voor hen betekende. De belofte van een nieuw begin waarin God ons nabij zal zijn (de boodschap van de engel), het geloof dat de wereld zal omwentelen (het Magnificat), de hoop op vrede onder mensen (de herders), het vermoeden dat je niet alleen bent op de wondere levensreis (de wijzen), de wetenschap dat het goed zal zijn aan het eind (Simeon). Belangrijker dan die overgeleverde verhalen zijn onze eigen verhalen. Die van toen zijn wij. Onze ervaringen van momenten waarop je gesterkt werd in je geloof en je hoop, zoals de

spelers in de kerstverhalen. De geboorte van Jezus krijgt pas betekenis als hun verhalen gaan samenvallen met onze verhalen, met wat we zelf beleven, geloven en hopen – maar ook wat ons tot twijfel brengt en bezorgd maakt. Een rode draad in de verhalen is dat God nabij komt om mensen te bevrijden, hoe dan ook. Een tweede rode draad is dat het kleine meer is dan het grote, dat mag een droom zijn, het is ook werkelijkheid in de geboorte van het kind. Met de geboorte van Jezus is de wereld niet radicaal veranderd. Nog steeds voelen mensen zich van God verlaten, nog steeds regeren de grote graaiers, nog steeds wordt onze aarde bedreigd. Kerstmis is uiteindelijk vooral droom, hoop en verwachting. Het oratorium begint met Simeon, die uitzag naar de dag van troost voor Israël, en eindigt met diezelfde Simeon. Zijn verwachting wordt de onze. Wachten gaat nooit voorbij. De solo rollen in het oratorium worden gezongen door leden van de cantorij. Yvonne Bours begeleidt het geheel op de piano en 3 jonge dames uit onze gemeente verzorgen de fluitpartijen. Joke Klootwijk is deze morgen organiste. Algehele leiding: Gerda Beek. Kortom: dit mag u niet missen!

Dankbetuiging

Cor van Gils Daar ’t voor ons onmogelijk is om iedereen persoonlijk te benaderen willen wij u langs deze weg bedanken. De vele kaarten, condoleance en warme belangstelling waren voor ons hartverwarmend en geven ons veel steun bij ’t verlies van mijn man, vader en opa. Wil van Gils van Dinteren. Kinderen en kleinkinderen.

UITNODIGING VOOR IEDEREEN!

Kerst in de Protestantse kerk te Hooge Zwaluwe U en jij bent van harte welkom om kerst te vieren in de Protestantse kerk te Hooge Zwaluwe op * Zaterdag 24 december om 22.30 uur in de kerstnachtdienst m.m.v. K.E.F. Concordia. In deze dienst zal Dhr. P. Reedijk uit Puttershoek voorgaan. * Zondag 25 december om 10.00 uur in de kerstmorgendienst m.m.v. het gelegenheidskoor. In deze dienst zal voorgaan dhr. A. den Besten uit Sliedrecht. Voor

4e Oecumenisch avondgebed

In de adventstijd wordt op 4 verschillende plaatsen het oecumenisch avondgebed gehouden. Woensdagavond 21 december is het vierde avondgebed om 19.00 uur in het Witte Kerkje

Weet jij al wat je met Kerstmis aan gaat trekken voor kleren of ben je nog flink op zoek naar een mooie outfit? De werkgroep kinderkerkvieringen heeft de ideale winkel gevonden waar je gegarandeerd kunt slagen voor unieke Kerst kleding. Ben je benieuwd waarom je juist deze

kleren moet dragen? Kom dan luisteren en meevieren op zaterdag 24 december, Kerstavond, om 19.00 uur in de H. Bernarduskerk in Made. Wil je meehelpen tijdens de viering? Meld je dan via info@naardekerk.nl Tot dan! Werkgroep kinderkerk vieringen.

in Terheijden. Voorganger: ds. Bert Fockens. Medewerking wordt verleend door de cantorij onder leiding van Mariëtte Verkerk. Het thema van het vierde avondgebed is : “Het optreden van Johannes”.

Kerstwens parochiebestuur en pastoraal team In viering en ontmoeting komen wij velen van u tegen in deze dagen rond Kerstmis en de viering van Oud- en Nieuwjaar. Wij wensen u goede dagen toe, vol van feest en licht, met goede en

KINDERKERK KERSTMIS

G’zus…Voor jou!

de kleine kinderen is er oppas in De Ranik, Pr. Margriestr.50a. Kerst, het feest waarbij we vieren dat de Here Jezus is geboren. In de Bijbel staat het zo: De engel zei tegen de herders: ”U is heden de Heiland geboren, namelijk Christus de Here, in de stad van David. En dit zij u het teken: Gij zult een kind vinden in doeken gewikkeld en liggende in een kribbe . .” ( Lucas 2: 11-12). En daarom: Ere zij God!

fijne ontmoetingen, die mogen spreken van liefde en vrede. Parochiebestuur en Pastoraal Team Vijf Heiligen Parochie.

Dag en nacht bereikbaar

Tel. 0162-741230

& Uitvaartverzorging

www.beenakkersuitvaart.nl info@beenakkersuitvaart.nl

Uitvaartcentrum Bredaseweg 24 4901KL Oosterhout

Klein bedrijf Betrokken/Persoonlijk Zorgzame begeleiding Wel of niet verzekerd

Hans

Thecla

Naar welke viering gaan we met Kerst

Naar welke viering gaan wij met ons gezin in Vijf Heiligen Parochie? Kerstavond: 18.00 uur, School-familieviering: Wagenberg, Gummaruskerk Geschikt voor gezinnen met kinderen in de basisschoolleeftijd. Leerlingen van groep 1 t/m 8 van de basisschool De Elsenhof beelden het traditionele kerstverhaal uit terwijl tegelijkertijd enkele leerlingen optreden als verteller. Zang en muziek worden verzorgd door de leerlingen en het opleidingsorkest van de plaatselijke harmonie OVU en het jeugdorkest JOW. Er wordt ook communie uitgereikt. (duur + 60 minuten) 19.00 uur. Kinderkerkvieringen: Made, Bernarduskerk Geschikt voor gezinnen met kinderen vanaf 6/7 jaar. Het traditionele kerstverhaal wordt omgeven met een eigentijdse vertelling (een familie zoekt kerstkleding en komen terecht in een winkel met wel een heel bijzonder merk: G’sus. Het brengt hen tot in de kerststal) en Living Spirit zingt kerstliederen. Kinderen spreken gebeden uit en er wordt communie uitgereikt. (duur + 60 minuten) Terheijden, Antonius Abtkerk Geschikt voor

gezinnen met kinderen vanaf 6/7 jaar. Het traditionele kerstverhaal dat wordt verteld is afgestemd op kinderen en we zingen kerstliederen. Met de kinderen leggen we het kindje in de kribbe. Deze dienst is een eucharistieviering. (duur + 60 minuten) 1e kerstdag 11.00 uur, één gezamenlijke peuter-kleuterkerkviering voor gehele parochie Geschikt voor de allerkleinste kinderen tot + 6/7 jaar. Op een groot kleed vertellen we het kerstverhaal en elk jaar een beetje anders. Natuurlijk

zingen we liedjes en steken we kaarsjes aan. Je mag je eigen kerstengel (gemaakt tijdens de knutselbijeenkomst) meebrengen. Na afloop is er voor ieder wat lekkers. (duur + 30 minuten) Voor al deze vieringen hopen we dat ouders, opa’s en oma’s meekomen. ER WORDT NOG MEER GEVIERD IN DE VIJF HEILIGEN PAROCHIE KERSTAVOND: 21.00 uur, Wagenberg, Gummaruskerk. Traditionele kerstavondviering met eucharistie m.m.v. het Gummaruskoor en Dameskoor Antonius Abt en Herenkoor Antonius Abt. 21.00 uur, Made, Bernarduskerk. Eucharistieviering met een eigentijdse kleur m.m.v. het koor De Tempeliers. Thema: “Lichtkind dat ons stil maakt”. 21.00 uur, Terheijden, Antonius Abtkerk. Woord- en Communie-

viering met een eigentijdse kleur m.m.v. het koor Anthony Singers Terheijden. Thema: “ Een nacht van hoop”. 1E KERSTDAG 9.30 uur, Terheijden, Antonius Abtkerk. Eucharistieviering m.m.v. het Gummaruskoor en Dameskoor Antonius Abt en Herenkoor Antonius Abt. 9.30 uur, Wagenberg, Gummaruskerk. Woord- en Communieviering m.m.v. het koor Anthony Singers Terheijden. 9.30 uur, Made, Bernarduskerk. Woord- en Communieviering m.m.v. Bernarduskoor. Thema: “Lichtkind van belofte”. 11.00 uur, Made, Bernarduskerk. Eucharistieviering m.m.v. Blasiuskoor. 2e Kerstdag 10.00 uur, Wagenberg, Gummaruskerk. Eucharistieviering met samenzang.

LEEMANS

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

KerkKerk VIJF HEILIGEN PAROCHIE Contact

Wilt u of iemand die u kent graag bezoek ontvangen van één van onze pastorale werkers; Dhr. Han Geppaart of Dhr. Gerard Oostveen of van één van de vrijwilligers van de parochiële bezoekgroep? Schroom niet en bel tussen 09.00 uur en 12.00 uur naar het parochiekantoor 0162 682303 of stuur een mailtje naar info@naardekerk.nl

BERNARDUS KERK MADE ZATERDAG 24 DECEMBER KERSTAVOND 19.00 uur: KINDERKERK Woord- en Communieviering m.m.v. Gezinskoor LIVING SPIRIT. Extra collecte. Voorganger H. Geppaart, Pastoraal werker INTENTIES: Rinus Mekes echtgenoot van Hennie van Oorschot; Rinus van Oorschot en echtgenote Gerdina Krist; Hendrika Thijssen – Jacobs; Overleden ouders Haanskorf – Voogt, zonen Hendrik en Piet en dochters Rinie en Ria en schoonzoon Jos; Jan Hulten echtgenoot van Riet Bastiaansen, dochter José den Boer –Hulten; en kleindochter Maartje Tabak; Diny van Groesen- Smits echtgenote van Harry van Groesen Overleden ouders Gerardus de Wijs en Hermien de Wijs – Louwaars; Hubertus van Dijk en Marie van Dijk – van Veldhoven; Riek van Bragt, weduwe van Janus de Been; Diny van Groesen – Smits; echtgenote van Harry van Groesen; Mario Dilven echtgenoot van Petra Harmeling 21.00 UUR EUCHARISTIEVIERING m.m.v. de Tempeliers Extra collecte Voorgangers J. Baijings, priester G. Oostveen, Pastoraal werker INTENTIES Cor van Dongen en Jan Kooiman; Petronella Bogers en Pieter van Dongen; Toon en Anna Pals – van Meer; Cees Meulemans echtgenoot van Joke van der Made; Ad van Stokkom echtgenoot van Ria van Stokkom-Berende (jaargetijde); En overleden familie Toon de Laat echtgenoot van Riet Rasenberg; Overleden ouders de Laat – Rasenberg en familie uit dankbaarheid voor Onze Lieve Vrouw; Frans van Geel echtgenoot van Riet van Geel; Overleden ouders Bertus Mekes en echtgenote Johanna van Steenoven (voor wie jaargetijde); Overleden ouders Wilhelmus de Jong en en echtgenote Cornelia Machielse (voor wie jaargetijde) dochter Cor en zoon Harrie; Riek van Bragt weduwe van Janus de Been; Antoon Beekers (jaargetijde ) en echtgenote Corry Marijnissen en dochtertje Coby; Rinus Segeren; Jaantje Theus en echtgenoot Kees van Alphen; Ad en Hennie van Alphen; Anke van

UITVAARTZORG DRIMMELEN

bij overlijden Cecile van Schie Corry Koevoet www.uitvaartzorgdrimmelen.nl

Tel. 06 345 50 680 ook zonder verzekering of als u ergens anders verzekerd bent

Begrafenisonderneming

berichten

Alphen; Henk Louwers echtgenoot van Helma Akkermans; En Rieky van Lent echtgenote van Harry van Geloof; Patrick van Dongen; Bep Luijken echtgenote van Henk Joosen; Jos Stoop echtgenoot van Barbara Flipsen; Overleden familie Flipsen en familie Stoop; John Rullens echtgenoot van Carla Segeren Gerrit Segeren en echtgenote Rie Buijs; Jan Rullens echtgenoot van Tonny Diepstraten; Nel Couweleers echtgenote van Toon Sterkens en overleden familie ZONDAG 25 DECEMBER HOOGFEEST VAN KERSTMIS 9.30 uur Woord- en Communieviering m.m.v. Bernarduskoor Extra collecte Voorganger G. Oostveen, Pastoraal werker INTENTIES Kees Rasenberg echtgenoot van Greet Trompers; Koos van Oorschot weduwnaar van Jaantje Verhoeve; Coby Plevier weduwe van Louis Tholhuijsen; Wilhelmina, Johanna en Huiberdina Langerak; Wilhelmus Cornelis Wagemakers en echtgenote Josefina Ida Le Granse; Franciscus van der Rijken en echtgenote Maria den Exter; Dingena Machielse en echtgenoot Matheus Nuijten en zoon Kees; Frans Schrauwen echtgenoot van Coby Weterings; Bets van Dongen - van der Made echtgenote van Jac van Dongen; Familie Baselier; Cees Meulemans echtgenoot van Joke van der Made; Christianus Romme echtgenoot van Petronella van Velthoven; Wilhelmina van Dongen (jaargetijde) en echtgenoot Cornelius van Dongen; En overleden familieleden Toine van Oosterhout echtgenoot van Marjolein Loonen; En papa van Sanne en Maarten; Sjef Jansen echtgenoot van Diny Vissers en overleden familie; Willem Luijten en echtgenote Nellie Eijkhout; Piet van Dongen en echtgenote Rika de Jongh en zoon Peter; Andreas Delhij echtgenoot van To van Wingerden; Jan de Jong en echtgenote Jo Pheninkxs; Overleden familie Louwers, overleden familie van der Linden; En overleden cliënten Wilgenband Gerard van Dongen echtgenoot van Riet Baremans; Rino Luijckx echtgenoot van Nellie Brands; Lianne Willemse echtgenote van Bert Buijs; Cees Willemse en echtgenote Nel Kortsmit; Janus Buijs en echtgenote Riet van Baal; Gerrit Stevens echtgenoot van Mien de Jongh; Lucas de Jongh en echtgenote Anna Joosen en dochter Annie; Riek van Bragt weduwe van Janus de Been; Nel Toebak - den Exter en overleden familieleden Toebak 1E KERSTDAG 11.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Blasiuskoor Extra collecte Voorganger J. Paes, priester NTENTIES Koos van Oorschot weduwnaar van Jaantje Verhoeve; Cor van Dongen en Jan Kooijman; Petronella Bogers en Piet van Dongen; Coby Plevier weduwe van Louis Tholhuijsen; Jo Moerenhout echtgenoot van Riet Proosten; Wilhelmina, Johanna en Huiberdina Langerak; Wilhelmus Cornelis Wagemakers en echtgenote Josefina Ida Le Granse; Franciscus van der Rijken en echtgenote Maria den Exter; Dingena Machielse en echtgenoot Matheus Nuijten en zoon Kees; Cees Meulemans echtgenoot van Joke van der Made; Cor Horrevoets en echtgenote Koosje Jansen, zoon Sjel en overleden familie; Josephus Thijssen en echtgenote Martina Toebak;

Gros Natuursteen BV Het Goorke 53 4906 CZ Oosterhout 0162-423595 www.grosnatuursteen.nl

“Voor als iets goeds, écht goed moet zijn”

Verwijmeren Zevenbergschen Hoek Uw uitvaart in een persoonlijke stijl! Ook als u niet of elders verzekerd bent. Hannie van Ginneken - Verwijmeren 0168 452928 / 06 49028981 Beheer van rouwkamer in `Ons Belang` te Lage Zwaluwe

www.uitvaart-verwijmeren.nl

Johannes Rasenberg en echtgenote Maria Avontuur; Jacobus van Dongen en echtgenote Maria van Meel; Overleden ouders Lips- van Wingerden en zoon Piet; Riek van Bragt weduwe van Janus de Been MAANDAG 26 DECEMBER TWEEDE KERSTDAG GEEN VIERING in de BERNARDUSKERK 10.00 uur Eucharistieviering in GUMMARUSKERK te Wagenberg Voorgangers: J. Paes, priester H. Geppaart, Pastoraal werker H. Stefanus Cantor H. Vergouwen 52 BERNARDUSKERK MADE ZATERDAG 31 DECEMBER OUDEJAARSAVOND 19.00 uur Woord- en Communieviering m.m.v. Orkest Familie Van Geel Extra collecte Voorganger Dhr. A. Braat INTENTIES Overleden leden van de familie Van Geel; Toon Rademakers en echtgenote Rie van Meel; Overleden ouders Gerrit Diepstraten en Maria de Jongh; Overleden ouders Bastiaan Sins en Elisabeth van Ham; Adrianus van Dongen en echtgenote Maria Akkermans en dochter Lia; Vader en moeder Broeders – van der Ven; Dochter Elle, schoondochter Jeanne en Schoonzonen Jan, Leo en André; Vader en moeder Fens – van den Elzen, zoon Jan; En schoonzonen Cor en Jan; Piet van Mook echtgenoot van Joke van Beek; Mevrouw Schuilenburg, moeder van Lary en Marie –An; Bert van den Biggelaar; echtgenoot van Tonny Willart; Vader en moeder Hoeve – Segeren en zonen Gerard en Anton; Riky en Willem Jacobs – Brinkhof; Kees en Betsy Klaassen; Piet Theuns echtgenoot van Ria de Jong; Riek van Bragt weduwe van Janus de Been; Gerrit Segeren en echtgenote Rie Buijs en schoonzoon John Rullens; Alle overleden familie Van Meel - Smits ZONDAG 1 JANUARI 2017 NIEUWJAARSDAG GEEN VIERING in de Bernarduskerk. 10.30 uur Eucharistieviering in de GUMMARUSKERK te Wagenberg m.m.v. Dames- en Herenkoor Antonius Abt Gummaruskoor Blasiuskoor en Bernarduskoor Voorgangers V. Schoenmakers, priester J. Paes, priester G. Oostveen, Pastoraal werker H. Geppaart, Pastoraal werker Na de viering is er gelegenheid om onder het genot van een kopje koffie/thee, elkaar een Zalig Nieuwjaar te wensen. 52a PAROCHIE-AGENDA MADE PROGRAMMA ROND KERSTMIS EN OUDEN NIEUWJAAR 2016-2017 ZATERDAG 24 DECEMBER KERSTAVOND 19.00 uur KINDERKERK Woord- en Communieviering m.m.v. Gezinskoor LIVING SPIRIT Extra collecte Voorganger H. Geppaart, Pastoraal werker 21.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Tempeliers Extra collecte Voorgangers J. Baijings, priester G. Oostveen, Pastoraal werker ZONDAG 25 DECEMBER HOOGFEEST VAN KERSTMIS 9.30 uur Woord- en Communieviering m.m.v. Bernarduskoor Extra collecte Voorganger G. Oostveen, Pasto-

raal werker 11.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Blasiuskoor Extra collecte Voorganger J. Paes, priester MAANDAG 26 DECEMBER TWEEDE KERSTDAG GEEN VIERING in de BERNARDUSKERK 10.00 uur Eucharistieviering in GUMMARUSKERK te Wagenberg Voorganger J. Paes, priester H. Stefanus, Cantor H. Vergouwen ZATERDAG 31 DECEMBER OUDEJAARSAVOND 19.00 uur Woord- en Communieviering m.m.v. Orkest Familie Van Geel. Extra collecte Voorganger Dhr. A. Braat ZONDAG 1 JANUARI 2017 NIEUWJAARSDAG GEEN VIERING in de Bernarduskerk 10.30 uur Eucharistieviering in de GUMMARUSKERK te Wagenberg m.m.v. Dames- en Herenkoor Antonius Abt Gummaruskoor lasiuskoor en Bernarduskoor Voorgangers V. Schoenmakers, priester J. Paes, priester G. Oostveen, Pastoraal werker H. Geppaart, Pastoraal werker Na de viering is er gelegenheid om onder het genot van een kopje koffie/thee, elkaar een Zalig Nieuwjaar te wensen. MEDEDELINGEN De zieken, die rond Kerstmis thuis de H. Communie wensen te ontvangen, gelieve dit tijdig door te geven aan de Pastorie. Telefoon 0162 – 682303. Voor spoedgevallen en/of plannen van uitvaarten, dringende aanvragen voor Ziekenzalving, kunt u bellen naar de Pastor van de week: 06 514 900 11. Voor alle diensten tijdens Kerstmis en de jaarwisseling raadplege men ’t Carillon. U kunt het rooster van de vieringen vinden op www.naardekerk.nl Klik op diensten. Het Parochiekantoor is op zaterdag 24 december t/m Nieuwjaarsdag gesloten. Woensdag 4 januari 2017 staan we weer voor u klaar. De Pastores en het Kerkbestuur wensen u allen een VREDIG KERSTFEEST en een GEZEGEND NIEUWJAAR..

GELOOFSGEMEENSCHAP H. ANTONIUS ABT Terheijden Bezoekadres: Markstraat 2, 4844 CR Terheijden. Openingstijden: dinsdag- en vrijdagochtend 9.30 – 12.00 uur telefoon: 076-5931216 E-mail: terheijden@naardekerk.nl ZATERDAG 24 DEC. 19.00 UUR: “Gezinsviering” Eucharistieviering. Voorganger: Pastoor J. Paes. met muzikale ondersteuning. WIJ GEDENKEN ONZE OVERLEDENEN: overleden Familie Krijnen- Cornelissen; Corrie van Schendel echtgenote van Piet Mertens; Anton van Dun echtgenoot van Toos van Dun- Kuijten; overleden Familie van Dun en Familie Kuijten; Karin Vermeulen; Cor Hendrikx echtgenoot van Jo Hendrikx- Krijnen. ZATERDAG 24 DEC. 21.00 UUR: “Nachtmis” viering. Voorganger: Pastoraal werker H. Geppaart Koor: Anthony Singers. WIJ GEDENKEN ONZE OVERLEDENEN: Johannes, Franciscus Engels en Wilhelmina, Josephina Engels- Loose; overleden Familie de Kroon- Langerak; overleden Familie van Dongen- Pals; overleden ouders Flip en Annie Fens- de Peijper; Corry Geppaart- Aarts echtgenote van Cor Geppaart; overleden ouders Johanna de Wijs- van Gendt en Petrus de Wijs; overleden ouders Maria Verwijmeren- Razenberg en Cornelis Verwijmeren; Elisabeth van Trijen; overleden ouders Antonius Verkooijen en Wilhelmina Verkooijen- den Ouden jrgt.; Gerrit de Jongh en Corry de Jongh- Janssens; tante To en ome Arie; overleden ouders Jan van Opdorp en Mien

PAGINA 59

UITVAARTVERZORGING St. Elisabethstraat 4 - Hank Tel. 0162 - 403912

LEEMANS * Voor het verzorgen van een persoonlijke en stijlvolle begrafenis of crematie in de gemeenten Werkendam, UITVAARTVERZORGING Woudrichem, Geertruidenberg en regio

0162-403912 Tel. 0162 - 403912

St. thuis. Elisabethstraat 4 - Hank * Opbaren in rouwcentra teL. of / 06-13677441

Leeuwerikstraat *LLevering grafmonumenten inda

25 - Made

www.uitvaartondernemingmade.nl begrafenis of crematie in de gemeenten Werkendam, * Acceptatie van alle verzekeringen

* Voor het verzorgen van een persoonlijke en stijlvolle

Christian

DAG

* voor de gehele * Wilsbeschikking

EN N Woudrichem, Geertruidenberg en regio ACH BER regio T EIKB AAR * Opbaren in rouwcentra of thuis. * bekend met alleUitvaartleiders: geloofsovertuigingen * Levering grafmonumenten * ook als u verzekerd bentLeemans Christian * Acceptatie van alle verzekeringen * sfeervol uitvaartcentrum aula en 24-uurs familierouwkamer Bart C.N. de met Groot DAG

* Wilsbeschikking

EN N ACH T EIKB AAR

BER

UW LAATSTE ZORG IN GOEDE HANDEN Uitvaartleiders: Christian Leemans Bart C.N. de Groot

UW LAATSTE ZORG IN GOEDE HANDEN

Het heeft ons goed gedaan dat wij zoveel blijken van medeleven en belangstelling mochten ontvangen na het overlijden en bij de uitvaart van mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader en trotse opa

Gerrit Rademakers Wij hebben dit zeer op prijs gesteld en betuigen u daarvoor onze oprechte dank. Jo Rademakers - van Oosterhout Kinderen en kleinkinderen Wagenberg, december 2016

van Opdorp- v.d. Luijtgaarden en zoon Jos; overleden ouders Visker, Vermeulen en Segeren. ZONDAG 25 DECEMBER 9.30 UUR: “Eerste Kerstdag” Eucharistieviering. Voorganger: Pastoor J. Paes. Koor: Dames- Herenkoor en Gummaruskoor. WIJ GEDENKEN ONZE OVERLEDENEN: Dick Broeders echtgenoot van Netje Broeders- Hamers en dochter Elly; Harrie Bruijns echtgenoot van Adrie Bruijns- Roovers; overleden ouders van der VorstBraspenning; overleden ouders Biemans- Kamp; Nelly Schut; Franciscus Lodewikus en Wilhelmina Lodewikus- van Vugt; Joep van Bekhoven echtgenoot van Josien van Bekhoven- Krijnen; overleden ouders Bastiaansen- Nooren; overleden ouders Nieuwesteeg- Streng; overleden ouders de Kort- Veraa. MAANDAG 26 DECEMBER ‘Tweede Kerstdag” is er geen viering in Verzorgingshuis Antonius Abt. Eerste en Tweede Kerstdag is onze H. Antonius Abt kerk open, voor het bezichtigen van de Kerststal. De openingstijden zijn: 14.00 uur tot 16.00 uur. U bent van Harte welkom met uw kinderen-kleinkinderen.

H. GUMMARUS Wagenberg ZATERDAG 24 DECEMBER KERSTAVOND 18.00 uur Kerstviering m.m.v. basisschool De Elsenhof Voorganger: H. Joosen Zang: Schoolkoor De Elsenhof Extra collecte INTENTIES: Toon Damen e.v. Riet Raaijmakers en kleinkinderen Manon en Yvet van Oers; overleden ouders Jan en Jaantje de Meijer – Busio; overleden ouders Gerardus Fens en Cornelia van Dongen; overleden ouders Nand en Jaantje Diepstraten – Roelen; Jan Diepstraten e.v. Lia van den Diepstraten; jgt. Jan van der Korput; Piet en Annie de Jongh – Broers; Jan de Jong e.v. Jopie de Jong – Simons; overleden familie De Jong en familie Simons. 21.00 uur Eucharistieviering Nachtmis Voorganger: Pastor J. Paes Zang: Gummaruskoor en Da-

mes- en Herenkoor Antonius Abt Extra collecte INTENTIES: Johanna de Laat e.e. Harry Heldens; overleden ouders Zwijgers – de Laat; Kees Behr; Koos Pals e.v. Joke Loonen en dochter Addy; Wil Couweleers e.v. Ad Nagtzaam; overleden ouders Schippers – van Helmond; Dymphy Wagemakers; Kees van Loon e.v. Betty van Loon – Peters; Toon Dickens e.v. Rina Musters; Petrus Flipsen e.e. Gerda Stevens en zoon Frits Flipsen; Antonius Musters e.e. Johanna Gommeren; Ellie Musters e.e. Bart Wezenbeek; Bertus Reniers e.e. Toos Reniers – van Kleef en dochter Anne-Marie; overleden ouders Van Kleef – Reniers en kinderen; overleden ouders Reniers - Verhaard en kinderen; overleden familie Hermans; Huub de Bont; Mieke de Bont. ZONDAG 25 DECEMBER Kerstmis 9.30 uur Woord- en Communieviering. Voorganger: Past. w. H. Geppaart. Zang: Anthony Singers Terheijden. Extra collecte INTENTIES: Jgt. Linus Brenters; jgt. Janus Brenters; Jo Razenberg – Oomen e.e. Cor Razenberg; Dora van Peperstraten wed. v. Frans van Hooff; Peter van Hooff e.v. Kitty Brenters; Nelly Buiks e.v. Louis Damen; Ria van Groesen e.v. Gerard de Kroon; Gerard Schrauwen; Theo de Wijs e.e. Corry de Wijs – Marijnissen, dochter Adje, dochter José en kleinzoon Geert; Petrus van de Diepstraten e.e. Gertruida van Bragt en overleden kinderen; Co de Wild e.e. Cor Wevers; Ad de Wild en Ben Verhaard e.v. Els de Wild; Cees Mulders e.v. Jo Geers; Janus van Dongen e.e. José van Dongen – van Kleef; Gerrit Rademakers e.v. Joke Rademakers – van Oosterhout; 11.00 uur Peuter- / kleuterkerk Voorganger: past. w. H. Geppaart MAANDAG 26 DECEMBER Tweede Kerstdag 10.00 uur Eucharistieviering Parochiële viering Voorgangers: Pastor J. Paes en past. w. H. Geppaart Cantor: H. Vergouwen INTENTIES: Henry Flipsen, zoon van Sjaan en Louisa Flipsen; Toon Damen e.e. Ida Damen – Kanters.

Afscheid nemen begint bij vasthouden wat je lief is. Afscheid nemen is de enige zekerheid die het leven ons biedt. Als het eenmaal zo ver is, wilt u dat het een persoonlijk afscheid wordt, dat recht doet aan uw overleden dierbare. Maatwerk dus! Een afscheid dat u bijblijft en houvast biedt voor de tijd daarna. Antoine Bruijns

Florijnstraat 60 | 4903 RM Oosterhout T 0162 457 775 | www.bruijns-uitvaart.nl

WEEKBLAD ’T CARILLON - DONDERDAG 22 DECEMBER 2016

PAGINA 60

best of electronics!

S U s N u O n B o t b s r k e Euronics bij

•TV•AUDIO•VIDEO•COMPUTER•TABLET•TELECOM•MOBIEL•ACCESSOIRES •WASSEN•KOELEN•KOKEN•INBOUW•PERSONALCARE•HUISHOUD-ELECTRO

ONTVANG ALLEEN DIT JAAR NOG EEN CADEAUBON T.W.V. 50,BIJ BESTEDING VAN 500,VAN 6 T/M 31 DECEMBER 2016 ONTVANGT U BIJ BESTEDING VAN 500,- EEN CADEAUBON VAN MAAR LIEFST 50,-! DEZE IS TE BESTEDEN VAN 27 DECEMBER 2016 T/M 31 MAART 2017. KOM VOOR DEZE SPECIALE KERSTBONUS NAAR DE WINKEL, OF KIJK OP EURONICS.NL/CADEAUBON!

GEEF EEN SONOS-SPEAKER EN BESPAAR TOT €50,€30,- KORTING OP EEN PLAY:1. EN €50,- KORTING OP EEN PLAY:3, PLAY:5, PLAYBAR OF SUB.

BLUETOOTH

30,-

WIFI

50,-

TOTAALVERMOGEN 700 WATT

748,-*

DRAADLOZE SOUNDBAR PLAYBAR

*Na 50,- cashback.

Voorziet je tv van een allesomvattend bioscoopgeluid. Streamt ook muziek. Werkt ook met je huidige tv-afstandsbediening. Synchroniseert draadloos met SUB en twee PLAY:1 speakers voor een 5.1 surround sound-beleving.

1400 TOEREN

529,-

CASHBACK!

198,-*

CASHBACK!

Er is al een Samsung Ultra HD TV vanaf

DRAADLOOS *Na 30,- cashback. MUZIEKSYSTEEM PLAY:1

Compacte Sonos! Krachtig, draadloos HiFi geluid in elke kamer van uw huis. Bedien al je muzieken streamingdiensten vanaf één app via smartphone, tablet of pc.

SMART TV KLASSE A

NU MET BLACK+DECKER ACCUBOOR

40 inch

101 cm LED-TV 400 Hz

Vier keer scherper beeld dan met Full HD!

85,-

T.W.V. CADEAU!

AFVOER OVERBODIG

VULGEWICHT 7KG

CURVED ULTRA HD SMART TV UE40KU6100W

KLASSE A+++

Curved led televisie met Ultra HD/4K resolutie en vele smart mogelijkheden. Razendsnel multitasken dankzij de Quad Core processor. 4 HDMI aansluitingen. 3 USB aansluitingen.

799,-

WASMACHINE WDA111 WCS

1 UUR OPLADEN GOED VOOR 40 MINUTEN DRAADLOOS SCHEREN

€30,KOFFIETEGOED

DRAADLOOS

CONDENSDROGER TDA150 C

Capaciteit tot 7 kilo, starttijdvoorkeuze, resttijdweergave en Nauwkeurig drogen van alle textielsoorten. Minder kreuk, beladingsherkenning. Behoedzame wasbehandeling met de minder strijktijd: door de honingraatstrutuur wordt uw SoftCare-trommel. Diverse programma’s o.a. Wol en Jeans. wasgoed behoedzaam en gelijkmatig gedroogd.

Ook voor inbouw en installatie bent u bij ons aan het juiste adres

vanaf

NESPRESSO APPARAAT M110 PIXIE

KLASSE A+

MIJN INBOUW SPECIALIST

369,-

STEELSTOFZUIGER

Nespresso-apparaat met 19 bar pompdruk, thermoblock, programmeerbare hoeveelheid koffie en opvangbakje voor capsules

949,-

799,-*

SNELLE 128 GB SSD

79,95

68,-

SCHEERAPPARAAT S5110/06

Het MultiPrecision-systeem tilt alle haartjes op en scheert ze samen met resterende stoppels. Het scheerapparaat kan eenvoudig worden schoongespoeld onder de kraan. USB 2.0 DRAADLOOS

15,6 INCH

INBOUW *Na 150,- retour via Miele VAATWASSER G4263 SCVI ACTIVE

13 maatcouverts, 5 Programma’s. Zeer stil: 46 dB. Besteklade voor effectieve ruimtebenutting. Flexibele rekindeling voor alle soorten vaatwerk

INCLUSIEF GEMOTORISEERDE MINIBORSTEL T.W.V. 74,90 VOOR HET VERWIJDEREN VAN VUIL EN HAREN VAN MEUBELS.

DC62 ANIMALPRO 216206-01 Lichte steelstofzuiger met sterke V6 motor, zuigt net zoveel stof op als een gewone stofzuiger.

107,-

13 MAATCOUVERTS

€150,retour

wij hebben reeds een inbouwvaatwasser

VOLLEDIG INTEGREERBAAR

Tijdelijk

REPARATIE VAN ALLE APPARATUUR, OOK ALS DEZE NIET BIJ ONS GEKOCHT IS!

599,-

688,-

ZONDER STOFZAK SNOERLOOS

429,-

349,-

LAPTOP

IDEAPAD110-15IBR 80T7004EMH

15.6 “ 1366x768 scherm. Intel Celeron N3060. 4GB werk-geheugen. Intel HD Graphics 400. 802.11 b/g/n. Bluetooth. HD webcam. Windows 10. 1 x USB 3.0 en 1 x USB 2.0. 1 x HDMI.

Aanbiedingen zijn geldig van 21 december 2016 t/m 31 december 2016.

Bergen op Zoom Konijnenburgweg 51 tel: 0164-235256 Dongen Hoge Ham 168 tel: 0162-322122 Made Schoolstraat 19 tel: 0162-685755 Middelharnis Spui 2 tel: 0187-482435 Zevenbergen Zuidhaven 43 tel: 0168-323049 www.euronics.nl

shop-in-shop

Meer dan 100 winkels in Nederland

349,-

Winkel prijs

ALL-IN-ONE PRINTER ENVY 5640 E-ALL-IN-ONE

89,-

59,-*

*Na cashback via HP

Printen, scannen, kopiëren en foto’s van professionele kwaliteit printen. Invoercapaciteit 125 vel, USB 2.0, Wiﬁ, Apple AirPrint, HP ePrint. 6,75 cm kleuren-touchscreen.

Afbeeldingen kunnen afwijken, prijswijzigingen en kennelijke fouten voorbehouden.

KNIP EXTERNE VOORDEEL HARDESCHIJF

CANVIO ALU 500GB

KNIP UIT EN LEVER IN. MAXIMAAL 2 PER KLANT

Vertrouwd en dichtbij.

Verkrijgbaar in diverse kleuren

Vakkundig en ervaren personeel.

USB 3.0 500 GB

Uw installatie- en inbouwspecialist.

54,Bezorgservice.