2023 - Week 42 Woensdag 18 oktober
45 e jaargang JEUGDWEDSTRIJD HSV ESOX GROOT SUCCES
DIAMANTEN HUWELIJKSFEEST VOOR JOS EN TONNY
GOUD VOOR ILSE VISSERS IN ALKMAAR
WISSELBOKAAL WSVP VOOR TON VAN DAALEN
3
5
12
13
BRILJANTEN ECHTPAAR JANUS EN DINA VAN DER STEEN
“We vieren deze mijlpaal zondag 22 oktober” Made – Wanneer twee mensen 65 jaar met elkaar getrouwd zijn, heet dat een briljanten huwelijk. Een briljant wordt gezien als het symbool van de liefde en zo’n lange verbintenis moet natuurlijk gevierd worden. En dat doen de twee geliefden, Janus en Dina van der Steen, dan ook. Zondag 22 oktober vieren de twee het bereiken van deze mijlpaal met een grootse open receptie in hotel ’t Trefpunt. DOOR MICHIEL PEETERS “Eigenlijk is het nog een dag te vroeg, want we trouwden pas op 23 oktober 1958 voor de kerk. Officieel waren we al bijna twee weken (10 oktober) eerder getrouwd voor de wet, maar in het zuiden telde de ‘kerk’ pas als de ‘wettige’. Dat was in die tijd het startsein voor een gezegend huwelijk,” lacht de vitale, briljanten bruid Dina van der Steen (86). Zij voert het woord, ook namens bruidegom Janus, bijna 91 op 14 november. “Hoe we elkaar ontmoet hebben? Op de kermis in Zevenbergen tijdens een dansfeest. Op de weg naar huis in Zevenbergschen Hoek fietste ik voor mijn broer en zijn vriendin uit. Bij de gesloten spoorovergang kwam Janus naast me staan, die ook naar de kermis was geweest. Hij gaf me toen een zoen.” Dina treedt niet graag op de voorgrond. Ze ziet zichzelf als de vrouw achter de schermen. Daar voelde ze zich het prettigst als verzorgster. Eerst van het grote gezin met zeven broers waar altijd wat te repareren viel. “Die rauwdouwers vielen nogal eens wat stuk. En dan kon Dina weer de kapotte kleding herstellen.” En later voor haar gezin.
BEDDORAMA
uw slaapspecialist
MADE nieuwstraat 12
Tel: 0162 - 68 90 90
www.beddorama.nl Volgens Dina waren het tropenjaren die volgden. Janus knikte instemmend. “Hard werken en gezond blijven was ons devies. Daarvoor zocht ik een hobby die mij ontspanning gaf. Dat vond ik in het duivenmelken en wielrennen kijken. Heb in die tijd altijd veel steun gehad van mijn grootste maat: Toon Wagemakers. Hij overleed helaas te vroeg.” Mooiste en zonnigste terras Dik veertig jaren geleden sloot La Pigalle haar deuren. Janus kocht toen het horecapand op het Raadhuisplein, verbouwde het tot een hotel met de naam ‘t Trefpunt. Een echt familiehotel volgens Dina. “Ik deed de administratie en mijn zonen Hans en Eddy runden de zaak. Dochter Annie verzorgt in het hotel het ontbijt. Nu is kleinzoon Dylan de ‘leading man’ in het ‘t Trefpunt, het Madese etablissement met het mooiste en zonnigste terras van het dorp. Hans en Eddy werken op de achtergrond mee. Naast Dylan telt het briljantenpaar nog vijf kleinkinderen, waaronder drie bonuskleinkinderen.
Dina en Janus op hun plekje in de zonnige tuin. (foto: Michiel Peeters)
Honkvast Dina en Janus mag je een honkvast koppel noemen. Sinds het huwelijk woont het stel in de Adelstraat waar het drie kinderen grootbracht: dochter Annie en de zonen Hans en Eddy. Janus verdiende zijn centen de eerste jaren met verschillende baantjes: bietenrooier, melkschepper en als sjouwer. Ook als schilderknecht en kelner werkte hij. Het schildersvak en de horeca trokken hem het meest. Na de koude Elfstedenwinter van 1963, startte Janus op 14 mei van dat jaar, zijn eigen schildersbedrijf om na enkele jaren, op aanraden van
zijn broer, café De Sportvriend in de Marktstraat te kopen. De stap voor een grote carrière in de horecasector. Samen met zijn vrouw zocht hij nog naar een naam voor de zaak. Op een voorjaarstripje naar Parijs en een rondwandeling door de stad belandde het stel op Place Pigalle. Dina twijfelde eerst, maar voor Janus was het meteen duidelijk: La Pigalle zou het worden. Een naam die sindsdien in de regio Made en ver daarbuiten klonk als een klok en borg stond voor gezelligheid. Nog steeds roept de naam La Pigalle gezellige herinneringen naar boven bij velen.
De trouwfoto van het briljanten echtpaar. (foto: Familie Van der Steen)
De hele familie feest komende zondagmiddag het feestje van het briljanten bruidspaar in ‘t Trefpunt. En Hans weet nu al dat het niet alleen bij familieleden blijft. De open receptie, waarvoor het bruidspaar iedereen uitnodigt, begint om 14.00 uur en het einde is om 17.00 uur.
Bronzen Bever voor Ad Polak uit Made Op donderdag 12 oktober overhandigde burgemeester Boy Scholtze een Bronzen Bever aan de heer Ad Polak uit Made voor de door hem verrichte vrijwilligersactiviteiten voor de EHBO-vereniging St. Bernardus Made. De uitreiking vond plaats tijdens een oefenavond van de EHBO-vereniging.
Bestuurslid en hoofd evenementen In 1998 heeft Ad een EHBO-cursus gevolgd bij de vereniging St. Bernardus Made en is gelijk aan de slag gegaan als actief lid. Sinds 2003 is hij lid van het bestuur en startte hij als hoofd evenementen. In deze functie legt hij met organisaties contact en voorziet op deze wijze de evenementen van de nodige EHBO-ers. Ad haalt bevoegde en bekwame EHBO-ers uit heel West-Brabant naar de gemeente om bijstand te verlenen tijdens Drimmelense evenementen. Denk hierbij onder andere aan motorcross, Power-weekend, sportdagen, schoolactiviteiten, Waailand indoor en outdoor. Op tien evenementen per jaar is hij zelf fysiek aanwezig als EHBO-er. Dankzij Ad is de EHBO St. Bernardus bekend geworden in de gemeente Drimmelen en ver daarbuiten. Overige activiteiten In 1993 heeft Ad het jeugd- en jongerenwerk ’t Jonck mee opgericht in Made. ’t Jonck was actief tijdens Koninginnedag waar ze spelletjes
organiseerden. Daarnaast organiseerden ze disco’s voor de jeugd, huttenbouwdagen tijdens de zomervakantie en inloopavonden op vrijdagen. De jeugddisco tijdens de Carnaval in de Mayboom is jaren door Ad georganiseerd. Ad was
tot 2013 actief vrijwilliger voor ’t Jonck. Tot slot heeft hij als vrijwilliger gereden voor de wensambulance (periode niet bekend). De gemeente dankt Ad voor zijn bijdrage aan de leefbaarheid en sociale samenhang van inwoners
(foto’s: Gerard van Vugt)
en ondernemers. Deze bijdrage is voor de gemeente van groot maatschappelijk belang geweest. Ad, ook Weekblad ’t Carillon feliciteert je van harte met deze mooie, terechte onderscheiding.