Dickenskrant Drunen 2019 by Uitgeverij Em de Jong

zaterdagavond 14 december, 17.00-22.00 uur: Dickens by Night

Dickensfestijn op zondagmiddag 15 december, 12.00-17.00 uur

Gespecialiseerd in Peugeot en CitroÃ«n

Adv.

WWW.DEGROOTHEUSDEN.NL

DE GROOT HEUSDEN

Adv.

0416 - 661165

Adv. www.dickensfestijndrunen.nl www.facebook.com/dickensfestijn.drunen

DE DUINKOERIER - WOENSDAG 11 DECEMBER 2019

PAGINA 26

DE DUINKOERIER - WOENSDAG 11 DECEMBER 2019

Beste Dickensfans, Kĳkt u er ook zo naar uit? Wĳ in ieder geval wel. Vorig jaar maakte ik als kersverse burgemeester voor het eerst kennis met het Dickensfestĳn in Drunen. Net als mĳn man keek ik mĳn ogen uit bĳ het zien van al die geweldige Dickens-karakters. Scrooge, Oliver Twist, Mr. Pickwick, David Copperfield; ze waren er allemaal. Komende 14 en 15 december is het weer zover. Dan verandert Drunen weer compleet in het negentiende-eeuwse Engeland, alweer voor de vĳftiende keer op rĳ. Het is echt geweldig dat dit festĳn al zo lang succesvol is en steeds weer de harten van al die bezoekers weet te veroveren. Ik heb me laten vertellen dat er dit jaar meer dan 500 personages uit de beroemde boeken van Charles Dickens door het centrum van Drunen lopen. Een ongelofelĳk aantal dat laat zien dat het Dickensfestĳn echt een Drunens feest is. Een grote pluim voor de organisatie en de vele vrĳwilligers die zich hiervoor inzetten. Niet voor niets heeft de bekende vakantiewebsite Zoover het Dickensfestĳn uitgeroepen tot de beste Charles Dickens kerstmarkt van Nederland. Ik ga er volop van genieten en wens alle bezoekers een geweldige Dickenservaring toe. Graag tot ziens in Drunen!

Willemĳn van Hees Burgemeester van Heusden

PAGINA 27

Laat de tijden van Charles Dickens herleven! Een sfeervol centrum vol kraampjes, kerstlichtjes, gezang, optredens en de geur van een brandend houtvuur. Dat is Dickensfestĳn Drunen op zaterdagavond 14 en zondagmiddag 15 december. Gedurende deze avond en dag verandert het straatbeeld van Drunen voor de 15e keer in een levend negentiende-eeuws tafereel. De Engelse stad van Charles Dickens herleeft in volle glorie. Ruim 500 personages uit de beroemde boeken van deze Engelse schrĳver komen tot leven: Scrooge, Oliver Twist, Mr. Pickwick, Christmas Carol Singers, weeskinderen, dronkaards en deftige lieden. Er hangt een geur van gepofte kastanjes, marshmallows, glühwein en brandend hout. Gezellige koormuziek en kerstliedjes, vuurkorven en duizenden kleine lichtjes completeren de sprookjesachtige sfeer. Er is een grote kerstmarkt in het centrum en overal zĳn optredens van straattheaters en artiesten; zwervers bedelen om geld, boefjes stelen, kinderen zingen, Christmas Carol Singers gaan van deur tot deur in de sfeervolle Dickens Street. Op zondag flaneren acteurs door de straten tĳdens de Dickensparade. Kooplui bieden hun waar aan en handwerkers demonstreren hun ambacht op de kerstmarkt. De schaapsherder leidt zĳn kudde schapen terwĳl de straatmuzikanten spelen. Maar er is meer!

Te zien, te horen en te doen

• De sfeervolle kerstmarkt bezoekt

•

• •

•

u in de Hugo de Grootstraat, Aalbersestraat, Torenstraat, Grotestraat en Stationsstraat. U vindt er leuke kerstcadeaus en handwerkers demonstreren hun ambacht. De winkels en horeca zĳn zondag geopend tussen 12.00 uur en 17.00 uur en verkopen vanuit houten kersthuisjes diverse lekkernĳen en producten. In de Sint Lambertuskerk kunt u de prachtige kerststal bezoeken en luisteren naar diverse optredens, waaronder op zondag een speciaal concert van het Symfonisch Blaas Orkest van Harmonie Drunen, met tenor Mario Veltman. Bezoek de bĳzondere Dickens Street naast het gemeentehuis met allerlei optredens. Er zĳn diverse straattheaters verspreid over het evenement, levende standbeelden, steltenlopers, antieke fietsen en dorpsomroepers. Straatmuzikanten spelen kerstmuziek op accordeon, viool, saxofoon en fluit. Zondag is om 14.00 uur en om 16.00 uur de Dickensparade.

• In de Grotestraat staat een levende kerststal en er is een spectaculaire roofvogelshow op zondag. • Op het Raadhuisplein staat een schaapsherder met zĳn kudde schapen. Er zĳn ezeltjes, een paardenkoets en de ganzenhoeder loopt in ganzenpas door het centrum. • Op het goede doelenplein in de Aalbersestraat staan diverse lokale verenigingen. • Zaterdagavond om 17.00 uur openen we het Dickensfestĳn bĳ het kerstvuur op het Raadhuisplein. Op dezelfde plaats sluiten we het evenement zondag om 17.00 uur af met een muzikale finale. Wilt u de echte sfeer van Kerstmis proeven? Kom dan naar Drunen op zaterdagavond 14 december van 17.00 - 22.00 uur en zondag 15 december tussen 12.00 uur en 17.00 uur. De toegang is gratis. Kĳk voor het complete programma en een sfeerimpressie op www.dickensfestĳndrunen.nl of de facebookpagina: @dickensfestĳn.drunen (foto’s van de voorpagina: verkregen via de organisatie // diverse fotoclubs en fotografen uit gemeente Heusden hebben daaraan bĳgedragen, door de jaren heen)

Charles is er zelf ook weer bĳ in Drunen Dichter Marcel Vaandrager uit Werkendam kruipt dit jaar voor de vĳfde keer in de huid van Charles Dickens. Compleet met wandelstok met zilveren handvat, hoge hoed en zakhorloge loopt Charles tĳdens het Dickensfestĳn rond. Charles spreekt geen woord Nederlands, maar gelukkig spreekt tegenwoordig (bĳna) iedereen Engels. Charles spreekt spontaan mensen aan en maakt een gezellig praatje. Aan het eind daarvan geeft hĳ de mensen een klein give-away-present mee, want Charles is altĳd al vrĳgevig. Tĳdens het Dickensfestĳn knoopt

Charles op deze manier meer dan honderd gesprekjes aan. Ieder gesprek is weer anders en er wordt

ter plekke geïmproviseerd. Charles kĳkt nu al uit naar het jaarlĳkse festĳn met zĳn naam.

DE DUINKOERIER - WOENSDAG 11 DECEMBER 2019

PAGINA 28

R E B M E C E D 4 1 31 P O N ALLEE A S S A K E D N A A

A R T X E % 0 1 + RTING KO

DRIETROMPETTERSTRAAT 17 | HEUSDEN: “HET MOOISTE PLEKJE VAN NEDERLAND” | 0416-661268

Kerst bij kaarslicht in authentiek Heusden Vesting

1900142-10 Smits schoenen adv actie Candlelight.indd 1

Schilderachtige straatjes gevuld met kerstzang, knisperende vuurkorven, gezellige kraampjes, de leukste foodtrucks, glühwein en oliebollen. Op vrijdag 13 (14-22 uur) december en zaterdag 14 december (12-20 uur) is het weer Christmas by Candlelight in Heusden Vesting. Nederland op zijn mooist in kerstsfeer! Gezellige kramen met een prachtig aanbod aan brocante-, lifestyleen streekproducten. Kleinschalig straattheater, verschillende koren en de

04-12-19 12:05

nostalgische foodtrucks maken het tot een super knus kerstfestival. En vergeet ook de gezellige horeca en authentieke winkeltjes niet. Alle deuren staan open en de terrassen zijn verwarmd. Bij Smits Schoenen is de opruiming begonnen! Als kers op de taart start ook Licht op de Vesting hetzelfde weekend. Dit lichtfestival laat Heusden nog mooier uitkomen. En op vrijdag 13 december treedt de geweldige Jostiband op in de Catharijnekerk. Kortom: de kerstdagen beginnen in Heusden! Wees welkom!

Zie ook: WWW.HEUSDEVESTING.NL/KERSTMARKT

DE DUINKOERIER - WOENSDAG 11 DECEMBER 2019

PAGINA 29

Lambertuskerk biedt gastvrĳ onthaal vol muziek De Lambertuskerk in Drunen biedt voor de zevende keer een gastvrĳ en bovendien muzikaal onthaal voor de bezoekers van het Dickensfestĳn op zaterdag 14 en zondag 15 december 2019. Het programma ziet er aantrekkelĳk uit en is uw belangstelling meer dan waard. De voorbereidingsgroep bestaat uit pastoor Dieter Hedebouw, Jan Govers vanuit de onderhoudsgroep van de kerk, Johan van Arendonk vanuit Zanggroep Chantemble én Maurice van der Steen, medeorganisator van het festĳn buiten de kerk. Hĳ kwam met het idee, ná een bezoek aan de Dickensmarkt te Deventer, om de Lambertuskerk in het geheel te betrekken. Dat is dus al weer zeven jaar geleden. “Ik vond het leuk om mee te organiseren. Toen is er een draaiboek gemaakt, waar de groep ieder jaar weer gebruik van maakt,” zegt Johan van Arendonk hierover. “We komen als groep vier keer bĳ elkaar om het programma te bespreken, leggen contacten met muziekgezelschappen en zetten in de laatste bĳeenkomst de puntjes

op de ‘i’. Voor de tweede keer is de kerk ook op zaterdagavond open van acht tot half tien. Dan treden Amicanto uit Heeswĳk-Dinther en de Ladies Vocal Group Vocality uit Utrecht op. De eerste twee keer en de laatste a-capella.” Het SBO van Harmonie Drunen heeft op zondag een blok van meer dan een uur. Daarin treedt een ingehuurde tenor op. Bĳzonder is de komst van het Herderskoor uit Heesch. Dit koor bestaat uit leden van verschillende koren welke het liefst buiten zingt maar voor deze gelegenheid zich in de kerk laat horen. Verder is er De Winter Wonder Brass-band, die bestaat uit leden van Harmonie Drunen. Vanuit het Pieck treden op het Klarinetensemble en het Pieckkoor. Elk muziekgezelschap heeft in

haar programma één nummer opgenomen wat kan worden meegezongen door de kerkgangers. De tekst wordt geprojecteerd op een scherm vóór in de kerk. Johan: “De pastoor heeft steeds aangegeven dat de optredens moeten passen in de kerk, met passende kerkelĳke liederen en stĳlvolle muziek. Hĳ wil dit jaar voor het eerst de sacristie beschikbaar stellen als ‘ruimte voor stilte en gebed’. Ook staat er het Heilig Sacrament opgesteld.” De onderhoudsgroep zorgt naast de kerststal voor een sfeervolle aankleding van de kerk met verzamelde spullen die passen in het geheel. Verder neemt de groep aangevuld met vrĳwilligers een ordelĳk verloop van de activiteiten voor haar rekening, zorgt er voor dat de programmaboekjes worden uitgedeeld en de kaarsjes worden aangevuld. Ook zorgt de groep voor een podium wat tegen het priesterkoor wordt geplaatst.

Chantemble voor de 15e keer aanwezig Al de jaren dat het Dickensfestĳn in Drunen wordt gehouden heeft zanggroep Chantemble zĳn medewerking aan dit festĳn verleend. De eerste jaren was het koor op het festivalterrein te vinden. Vanaf het moment dat de Lambertuskerk onderdeel ging uitmaken van het Dickensfestĳn treedt het koor op in de kerk. Dat was een logische stap, daar het koor verbonden is aan de parochie. Dit jaar is een jubileumjaar voor Chantemble. Het koor bestaat 50 jaar. Het gehele jaar heeft in het teken gestaan van dit gouden jubileum. In februari werd er een reünie voor oud-leden gehouden en vond de jubileumviering in de Lambertuskerk plaats. In mei is het koor op reis geweest naar Rome. Daar heeft het koor o.a. eucharistievieringen opgeluisterd in de Sint Pieter én de Friezenkerk. Beiden waren een hoogtepunt van deze reis. Op dit moment is de zanggroep volop bezig met de voorbereidingen van een kerstconcert. Dat wordt de afsluiting van het jubileumjaar. De titel van het concert is: “Waar je

wieg heeft gestaan”. Aan de hand van 5 verhalen van mensen worden kerstliederen ten gehore gebracht. De verhalen gaan over hun beleving van kerstmis, verteld door o.a. een vluchteling, een oudere en iemand die geboren is op 25 december. Deze verhalen worden ondersteund door beelden. De liederen, die gezongen worden, vertellen het kerstverhaal.

De diversiteit van de liederen is daarbĳ behoorlĳk groot. Zo worden er liederen gezongen uit de 16e eeuw én van Händel, maar ook moderne nummers van o.a. Robbie Williams en Labi Siffre. Het bĳzondere van dit concert is dat het koor ondersteund wordt met een klein orkest van 16 personen. Naast het vaste combo zĳn er voor dit concert fluitisten, strĳkers en een drummer toegevoegd. Aan het concert heeft Chantemble tevens een goed doel gekoppeld. Het koor heeft daarvoor VluchtelingenWerk Nederland, afdeling

Programma Sint Lambertuskerk

Zaterdagavond 14 december 20.15 u. : Amicanto 20.50 u. : Ladies Vocal Group Vocality 21.10 u. : Amicanto 21.30 u. : Sluiting Programma Zondagmiddag 15 december 12.55 u. Opening middag door pastoor 13.00 u. Kerstverhaal voor de kleinste kinderen; kinderwoorddienst van de Parochie 13.20 u. Het Pieck Klarinetensemble 13.50 u. Zanggroep Chantemble 14.20 u. Winter Wonder Brass 14.50 u. Het Herderskoor 15.15 u. SBO Harmonie Drunen 16.20 u. Het Pieckkoor-ensemble 16.45 u. Sluiting Programma en opruimen

Al met al een waardevolle invulling van het program in de Lambertuskerk, tĳdens het Dickensfestĳn. Heusden, gekozen. Aan het eind van het kerstverhaal moesten Maria en Jozef met hun kind Jezus vluchten. Dat moeten vluchten bestaat ruim 2000 jaar later nog steeds. Om het werk aan vluchtelingen in de gemeente te ondersteunen gaat van elk verkocht toegangskaartje € 2,50 naar VluchtelingenWerk Heusden. Op het Raadhuisplein, bĳ de ingang van de Lambertuskerk, zal er een kraam met informatie én de mogelĳkheid om nog kaartjes voor de voorstelling te kopen. Tĳdens het optreden in de Lambertuskerk zal meneen voorproefje van het concert beleven.

Straatmuzikanten Leontien Akkerman: “Leerlingen van vioolschool Fiedelino uit Drunen treden in de maand december op in verschillende tehuizen in de regio. Ze spelen daar kerstliedjes voor de bewoners en dit doen ze al 20 jaar. Ze hebben een repertoire van een twintigtal meerstemmige kerstliedjes. Als het weer het toelaat (de violen zĳn gevoelig voor kou en vocht) zĳn er ook altĳd jonge violisten op straat te vinden tĳdens het Dickensfestĳn.”

Leontien is de drĳvende kracht achter Fiedelino, uit Drunen. Let goed op tĳdens het Dickensfestĳn, misschien kom je de jonge violisten tegen! www.fiedelino.nl

DE DUINKOERIER - WOENSDAG 11 DECEMBER 2019

PAGINA 30

Wie schenkt u een luxe fotovlaai? Ook in 2020 Samen met u naar:

W NnIE2U0 2 0 i

Onze eigen promo-video!

bekijk hem snel op: www.apotheekhetquadraat.nl

Als bedankje. Hart onder de riem. Als schouderklopje. Of als blijk van waardering. In deze feestelijke decembermaand kunt u iemand in het zonnetje zetten. Wie verdient volgens u een luxe fotovlaai? Wat is er leuker dan iemand blij maken? Net als Ebenezer Scrooge aan het eind van Dickens’ bekende boek A Christmas Carol ? Nomineer iemand die onze luxe fotovlaai écht verdient. Wij zijn vooral benieuwd naar het verhaal achter uw nominatie. En misschien wordt die persoon uit uw naam dan wel getrakteerd op een luxe fotovlaai van PartyVlaai. Mail uw inzending naar info@partyvlaai.nl. We zijn benieuwd!

Een vrolijk Dickens festijn en alvast heel fijne feestdagen PartyVlaai Grotestraat 219 | Waalwijk 0416-560010 www.partyvlaai.nl

Er gaat wat veranderen.... 27 t/m 31 december DAGELIJKS OPEN VANAF 11.30 UUR

GRATIS TOEGANG

kom gezellig borrelen, kijken en luisteren naar de TOP 2000 in ons eigen TOP 2000 café

HET LOKAAL RAADHUISPLEIN 12 DRUNEN in samenwerking

met

Vanaf 1-1-2020 worden weekblad Drunen en weekblad Vlijmen samengevoegd en gaan we verder onder de nieuwe naam, WEEKBLAD HEUSDEN

DE DUINKOERIER - WOENSDAG 11 DECEMBER 2019

PAGINA 31

Koor Amazing komt uit de buurt Al enkele jaren mag koor Amazing uit Vlĳmen en Haarsteeg een bĳdrage leveren aan het Dickensfestĳn in Drunen. Amazing is een kleinschalig gemengd koor met 21 leden. Het koor staat onder enthousiaste leiding van Karin van Zandvoort en de vaste begeleider op de piano Joost Boekhoven. Plezier in zingen en muziek maken staan op nummer één, maar we werken ook serieus aan resultaten. Deze resultaten proberen wĳ zo vaak mogelĳk aan het publiek te laten horen door op allerlei locaties, gelegenheden en momenten op te treden. Het repertoire is gevarieerd: pop, evergreens, maar ook musicalnummers. We zingen voornamelĳk Nederlands- en Engelstalig. Wĳ begeleiden onder andere diensten in kerken van Vlĳmen, Haarsteeg en Nieuwkuĳk. Ook nemen we regelmatig deel aan projecten die in de regio georganiseerd worden. Dickens en kerst passen uitstekend bĳ de uitstraling van ons koor. Het is geweldig om als koor in stĳl bĳ te dragen aan de kerstgedachte, die aan dit festĳn de speciale sfeer geeft. Amazing wil laten zien dat je met creativiteit en enthousiasme een heel mooi plaatje, maar vooral mooie muziek ten gehore kunt brengen. Mocht je deel uit willen maken van

Gelegenheids-ukeleduo Joek & Léle uit Drunen komt dit jaar sfeervol Dickens by Night muzikaal opleuken als fijnbesnaard Dickenskwartet.

ons koor, je bent van harte welkom op een van de repetitieavonden. Wĳ repeteren elke dinsdagavond in Haarsteeg. Amazing is zaterdagavond te horen en te zien op het Dickensfestĳn.

ONA is een vaste deelnemer ONA en het Dickensfestĳn zĳn eigenlĳk vanaf het eerste moment een “verbinding” aangegaan. ONA is een toneelvereniging uit Drunen die in 1954 is opgericht. In 1980 is daar ONS Jeugdtoneel bĳgekomen, een aparte afdeling van Toneelvereniging ONA, voor leden van 8 tot 18 jaar. Elk jaar speelt ONA zĳn vaste voorstelling in januari en ONS in oktober/november. Het aankomend jaar is daar in maart nog een voorstelling aan toegevoegd. En elk jaar is het een vast gegeven voor ONA en ONS om mee te doen aan Dickensfestĳn Drunen. “Van het moment 20 jaar geleden, dat Maurice van der Steen ons vroeg of we een levende kerststal wilden verzorgen, tot nu, bĳ

Een fijnbesnaard Dickenskwartet

het grootste evenement in de omgeving, is ONA een vast onderdeel geweest.” De jongeren, die in het begin als serene kindjes hebben rondgelopen, zĳn nu de mensen die u de stuipen op het lĳf jagen met hun gillende lach of gehavende gezicht. De volwassen leden lopen eens per jaar in een deftig pak te flaneren, of kruipen in de huid van prominente en minder prominente lieden, in plaats van een gewone spĳkerbroek. Mooie figuranten zĳn eruit voortgekomen. Veel leuke momenten om te herinneren. De spelers spelen hun rol in dienst van het Dickensfestĳn. Daarna keren ze weer terug naar het gewone toneelspel, waaraan ze allemaal hun hart hebben verloren. Noteer in uw agenda: de eerste voorstellingen vinden plaats op 17 en 18 januari 2020 in De Voorste Venne in Drunen. Voor het eerst geven ze ook voorstellingen op 27 en 28 maart.

De combi van Keltische klanken van de Ierse harp van Astrid Janssen en het vrolĳke ukelelegeluid

waren vorig jaar al een aangenaam succes. Op dat concept voortbordurend wordt nu als “special guest” violist Irene de Bruin ingevlogen. De muziekkeuze is dit jaar breed, van Ierse meezingers tot klassieke evergreens. We hopen u graag te zien in het “Dickenscafé” in Dickens Street.

Les Pastoureaux Jolis

Les Pastoureaux Jolis, de vrolĳke herders, is een 16-koppig a-capella kerstgezelschap onder leiding van Mieke van den Akker. Ze komen oorspronkelĳk voort uit het Heesche popkoor Koraal maar vrees niet: de rockballads en elektrische gitaren blĳven thuis, zo rond kerst. De herders trekken, gekleed in hun armzalige plunje, al zingend door de donkere straten en volgen de ster op zoek naar een stal met een kindeke. Het repertoire bestaat uit meerstemmige Christmas Carols in verschillende talen, zoals het Poolse Lulaize, Engelstalige classics zoals ‘Joy to the world’ en ‘Go tell it on the mountain’ en het Nederlandse ‘Stille nacht’ maar het lĳflied is toch wel het Franstalige ‘Entre le Boef’ waar de tekstregel

in voorkomt waar ze hun naam aan ontleend hebben: Entre les pastoureaux jolis, dors, dors, dors le petit fils (kom binnen vrolĳke herders, slaap, slaap, slaap kleine zoon). Ze treden al zo’n 10 jaar a-capella op bĳ sfeervolle gelegenheden en gedĳen het beste op warme soep, brood, glühwein en sfeervolle gezelligheid. Het vriendelĳke verzoek om uw schapen bĳ hen uit de buurt te houden, want daar worden ze maar rusteloos van.

DE DUINKOERIER - WOENSDAG 11 DECEMBER 2019

PAGINA 32

DICKENS

DRUNEN

IS MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR

Hyacint in jute zak van

11,95 voor

Geldig t/m 17 december 2019

www.dickensfestijndrunen.nl

Ruime keuze in kerstbomen! Bezoek onze sfeervolle Kerstafdeling www.facebook.com/tuincentrumdrunen

Duinweg 17 â&#x20AC;¢ 0416-378329

DE DUINKOERIER - WOENSDAG 11 DECEMBER 2019

PAGINA 33

Jong Nederland doet actief mee Jeugdvereniging Jong Nederland Drunen doet dit jaar voor de vĳfde keer mee met het Dickensfestĳn. De gezellige drukte, unieke sfeer en overal enthousiaste mensen, dat is wat het Dickensfestĳn zo leuk maakt. Een vuurtje maken zit bĳ de Jong Nederlanders in het bloed. De vrĳwilligers zĳn daarom gevraagd om zowel op zaterdag als op zondag een paar vuurtjes brandend te houden. Op zondag begint de club al vroeg met het opbouwen van de stal voor de kinderboerderĳ. Met pionierhout, touw, rietmatten en kerstbomen wordt er een knus hutje gemaakt waarin de bezoekers de dieren kunnen vertroetelen. Tegenover de kinderboerderĳ brandt een gezellig vuurtje waar

marshmallows geroosterd kunnen worden. Dit is ieder jaar erg in trek en het is altĳd gezellig druk rondom het vuur. Op het Raadhuisplein verzorgt Jong Nederland het grote kampvuur zodat het daar lekker warm is. Jong Nederland staat zelf ook op het Dickensfestĳn om leuke kerstspulletjes te verkopen. Wil je

De Ganzenhoedster

Ganzenhoedster Celine komt zondag samen met haar ganzen naar het Dickensfestĳn in Drunen. Haar

10 super tamme ganzen lopen met haar mee door de straten en staan regelmatig stil voor een leuke foto met het publiek; en natuurlĳk beantwoordt Celine al uw vragen over de ganzen. Ook loopt zĳ samen met de ganzen mee in de optocht. De ganzen zĳn super tam, gewend en getraind om jaarrond mee te gaan naar diverse evenementen. NB: vroeger werden de ganzen gebruikt voor veren, vlees, eieren en natuurlĳk bewaking. www.ganzenhoeden.nl

Spektakel met de Vuurspuwer “Ik ben de man die al een paar jaar op het kerkplein in de kou het Dickensvuur warm houdt. Ja, ik speel met vuur en vlam en hou het aan de gang. Samen met de man en vrouw

van de jeugdvereniging breng ik een vuurspuwshow. Ook dit jaar pak ik weer uit. Hopelĳk zie ik u weer allemaal in december,” aldus de geheimzinnige Vuurspuwer.

iets unieks in huis of een apart cadeautje, dan is het beslist de moeite om de kraam even te bezoeken. Vooral de mooi versierde vogeltaarten worden goed verkocht. Kortom: genoeg te zien en te beleven met het Dickensfestĳn. U komt toch ook? Jong Nederland Drunen organiseert wekelĳks activiteiten voor kinderen van 4 t/m 17 jaar. De club is op zoek naar enthousiaste leiding voor de vrĳdagavond en zaterdagmiddag. Wil je af en toe handen spandiensten verrichten, dan ben je ook altĳd welkom bĳ de club.

info@jongnederlanddrunen.nl www.jongnederlanddrunen.nl facebook.com/jndrunen

Typiesdries.nl is een man die allerlei verschillende typetjes speelt (en dit jaar als zingende kerstboom te zien en te horen is) en daar ook bĳ zingt. De zang kan ook op zichzelf staan. Waarom het Dickensfestĳn? Zo’n geweldige en grote organisatie waar zoveel moois te zien is en waar zo’n geweldig sfeer hangt zegt alles. Typiesdries.nl: zĳn act is het zingen van kerstliedjes en liedjes die kerst-gerelateerd zĳn, met een mooi aangeklede (oude brood-) kar, in kerstsfeer. Typiesdries zingt gewone meezingers zoals popmuziek, musical en ook operanummers. Al die verschillende stemmen zitten op één persoon. U zult er versteld van staan. Denk aan nummers zoals: Time to say goodbye, Vivo per lei, maar ook Feliz Navidad, Angels, You raise me up, Lonely this Christmas, Luna,

Bĳ de welbekende zwerver Kwassie, een rol van Geert Dekkers, draait deze keer alles om zĳn afgetrapte schoenen. Nu staken zĳn tenen met de zwarte rouwranden aan zĳn gerafelde teennagels er al mĳlenver uit. Tot overmaat van ramp zĳn de schoenen, of wat er nog van over is, doorweekt geraakt. Van zweet of regen, Joost mag het weten. zoveelste taakstraf: hĳ moet de was doen. Hĳ gaat aan de slag met een echte antieke wringer en een grote zinken teil. Hĳ wil eerst graag een bad nemen in de teil met het hete sop, tussen de witte lakens van de burgemeester. De zeep ruikt zo lekker naar lavendel, het schuim lĳkt op de schuimende kraag van een

Vind je het leuk om activiteiten te bedenken en kinderen te begeleiden, dan is Jong Nederland iets voor jou!

Typiesdries kan véél

De stoute schoenen van de zwerver

Werkzweet zal het niet zĳn! De aardsluie landloper kreeg ĳskoude voeten en besloot een warme lap stof te scoren in de sfeervolste Dickensstraat die je jezelf maar kunt indenken: in het centrum van Drunen op 14 en 15 december. Wegens diefstal van een stukje jute dat voor een winkel lag krĳgt Kwassie zĳn

(de foto komt van de facebookpagina van het Dickensfestĳn)

Kwassie doet een wassie. (foto: Alex De Vliegere) goed glas bier… Maar vanwege de gure wind ziet hĳ daar toch maar

Zeg me dat het niet zo is, Imagine, Perhaps love en nog vele anderen. Typiesdries.nl zingt 5 uur achter elkaar, wilt u meezingen? Vraag een microfoon en zing mee! De tekst staat erbĳ. Kerst vieren doen we samen en met het Dickensfestĳn in Drunen is dat een geweldige ervaring bĳ deze gemoedelĳke sfeer, lekker eten, mooie spullen en mooie geluiden; en dat allemaal in de juiste kledĳ. Voor de kinderen deelt de zingende kerstboom iets lekkers uit. Kom kĳken, luisteren en als je wilt meezingen, zing dan mee, want kerst vieren we samen.

van af. Hĳ besluit zĳn straf te ontlopen, maar voordat hĳ het hazenpad kiest wil hĳ eerst zĳn schoenen door de wringer halen, om ze droog te krĳgen. Helaas is het apparaat niet berekend op natte schoenen: hĳ loopt vast. Tot overmaat van ramp zit Kwassie beklemd met zĳn vinger in de wringer. Daarom zoekt hĳ voorbĳgangers die hem kunnen bevrĳden en helpen om de wringer weer aan de praat te krĳgen. Wĳ kennen Kwassie maar al te goed en voorspellen dat dit hilarische taferelen zal opleveren. De zwerversact is een creatie van acteur Geert Dekkers, die jaarlĳks terugkomt met nieuwe grappen en grollen.

DE DUINKOERIER - WOENSDAG 11 DECEMBER 2019

PAGINA 34

Wij wensen alle deelnemers en vrijwilligers veel succes !

DE DUINKOERIER - WOENSDAG 11 DECEMBER 2019

PAGINA 35

Zingen met De Longstreetsingers Dit jaar bestaat het enthousiaste pop- en theaterkoor De Longstreetsingers uit Waalwĳk 25 jaar en opnieuw transformeerde de groep na de zomervakantie langzaam naar Dickensgroep Waalwĳk. De thans uit 12 dames bestaande groep staat onder leiding van Ruud Verkoeĳen en choreografe Aukje Nieuwenhuĳze. De optredens zĳn altĳd een doorslaand succes en de dames genieten er zelf ook met volle teugen van. Op 15 en 16 mei organiseren zĳ een muzikale jubileumshow in Theater De Leest in Waalwĳk met medewerking van T-Sing! uit Tilburg. Tĳdens het Dickensfestĳn zullen de sfeervolle en prettig in het gehoor liggende kerstnummers tussen 13.00 en 17.00 uur vanuit de Queen Victoria-tent voor het Raadhuis over het publiek schal-

len. De optredens duren telkens een half uur en worden afgewisseld met optredens van Kindermusicalgroep De Notenkrakers. Wil je ook komen zingen bĳ De Longstreetsingers, kom dan zeker kĳken en luisteren op 15 december en/of kom ook gerust een keer een repetitie bĳwonen. De ‘Singers’ repeteren in Theater De Leest in Waalwĳk, iedere woensdagavond van 20.00 tot 22.15 uur. Heb je interesse? Kom vrĳblĳvend langs tĳdens een repetitie of neem contact op via info@delongstreetsingers.nl of 0416-333579.

Schotse klanken van de Clan Lamont Pipe Band Ook dit jaar zal de Clan Lamont Pipe Band wederom een muzikale bĳdrage leveren aan Dickens by Night en het Dickensfestĳn. Dit gaan ze doen in verschillende samenstellingen. Tĳdens Dickens by Night zĳn ze met een vĳfmans-bezetting en op de zondag tĳdens het Dickensfestĳn zal de volledige bezetting aanwezig zĳn. Hierin zit meteen de kracht van een doedelzakband. De samenstelling kan aangepast worden aan de gelegenheid waar gespeeld wordt. Het is ook nodig omdat het volume van een doedelzak maar één stand kent: voluit. Dat het nodig is om soms met slechts twee of drie Pipers te spelen en op een ander moment met een volledige band van 10 of meer Pipers en drummers blĳkt wel uit de gevarieerdheid van gelegenheden waar de Clan Lamont Pipe Band speelt. Ze worden gevraagd

voor bruiloften, verjaardagen, trouwfeesten, begrafenissen enz.. Bovendien spelen ze ook elk jaar tĳdens Dodenherdenking in Waalwĳk en bĳ verschillende andere officiële gelegenheden. En zo dus ook al vele jaren in Drunen, tĳdens het Dickensfestĳn. Hun aanwezigheid geeft toch elke keer weer een speciaal gevoel. Vele toeschouwers houden het niet droog bĳ het aanhoren van de klanken van een doedelzakband, zeker tĳdens de sfeer die past bĳ een Dickensfestĳn. Naast al deze gelegenheden waar de Clan Lamont Pipe Band voor ingehuurd wordt organiseren ze alweer zes jaar op rĳ hun eigen feestje. De Gathering. Dit is een avond waarop ze samen spelen met andere pipeen folkbands. Voor de liefhebbers van Schotland is dit een avond om niet te missen. Als u meer wilt weten over de Clan Lamont Pipe Band kunt u contact opnemen via hun facebookpagina.

Notenkrakers met ‘Oliver Twist’ op Dickensfestĳn Al jaren zĳn de kinderen van Kindermusicalgroep De Notenkrakers uit Waalwĳk aanwezig op Dickensfestĳn Drunen. Natuurlĳk in een outfit, helemaal in de stĳl van de tĳd waarin Charles Dickens (1812-1870) leefde. De ca. 35 kinderen (8 t/m 16 jaar) vinden het geweldig om tĳdens Dickensfestĳn Drunen op te treden. De waardering tĳdens de optredens is groot. De complimenten en fotoverzoekjes na een optreden vormen de kers op de taart. De optredens duren telkens een half uur en worden afgewisseld met optredens van De Longstreetsingers uit Waalwĳk, die dan optreedt onder

de naam Dickensgroep Waalwĳk. Ook deze groep zal in een fraaie Dickensoutfit te bewonderen zĳn. Beide groepen zingen viermaal een half uur en vullen daarmee op zondagmiddag het podium in de Queen Victoria-tent voor het Raadhuis. Naast dat de optredens voor veel positieve feedback zorgen, is het voor De Notenkrakers ook een mooi moment hun nieuwe musical die elk jaar in januari op de planken staat te promoten. Dit jaar wordt dat op 3, 4 en 5 januari 2020 in Theater De Leest in Waalwĳk de familiemusical Oliver! Deze musical is geschreven naar het wereldberoemde boek Oliver Twist, van Charles Dickens. Het is dus zeer

toepasselĳk om nummers uit deze musical ten gehore te brengen op het Dickensfestĳn. Kaarten voor de fantastische voorstellingen van Oliver, de musical, voor jong tot oud, zĳn verkrĳgbaar via www.deleest.nl Wilt u beide groepen horen zingen of zou u zelf graag aansluiten bĳ een van de groepen? Kom dan zeker kĳken en luisteren tĳdens het Dickensfestĳn op zondagmiddag 15 december!

DE DUINKOERIER - WOENSDAG 11 DECEMBER 2019

HORREN

PAGINA 36

RAAMDECORATIE

ZONWERING

Zonnelux raamdecoratie 15% korting!

Gratis rail en montage bij gordijnen

Scherpe (winter)prijzen voor rolluiken

PROFITEER NU VAN ONZE NAJAARSACTIES! DeVa - Stop de Mug

*Geldig tot 15 januari 2020 Onze producten bekijken?

tel.

06 - 15 20 32 28

Showroom

Grotestraat 12B, 515JE Drunen

www.

deva-stopdemug.nl

Thuisafspraak

Kleurstalen & advies aan huis

info@deva-stopdemug.nl

Ook een afspraak in de avonduren is mogelijk!

DE DUINKOERIER - WOENSDAG 11 DECEMBER 2019

Vocality zingt zaterdag bĳ Dickens by Night In mooie handgemaakte authentieke Dickenskleding, compleet met hoed en mof, gaat Ladies Vocal Group Vocality dit jaar deelnemen aan Dickens by Night, de avond voorafgaand aan het grootse Dickensfestĳn in Drunen. Vocality is een klein koor uit het ruime midden van het land (het koor repeteert in Bunnik) en bestaat uit 12 vrouwen. Ze hebben ook een eigen website www.vocality.nl en een facebookpagina.

Veel bezoekers hebben eerdere jaren al kunnen luisteren naar hun prachtige a capella gezongen Christmas songs. Zo heeft Vocality opgetreden op het Rabobankpodium, in de mooie klankvolle Lambertuskerk, maar ook op de trap van het gemeentehuis en midden in het drukke Dickensstraatje. Daarnaast verzorgde Vocality kleine optredens op diverse knusse plekjes tussen de sfeervolle kerstkramen en vuurkorven. Dit keer gaat Vocality haar Christmas Carols zingen in de avond, tĳdens Dickens by Night. U kunt volop van ze genieten als u de Dic-

kens Street bezoekt. Ook gaan de vrouwen van Vocality later op de avond nog een aantal songs zingen in de Lambertuskerk, zĳ zingen daar van 20.50 tot 21.10 uur. En tja, dit Dickensfestĳn in Drunen mag u echt niet missen, het is een prachtig evenement waar heel veel te zien, horen en beleven valt. En hoe leuk: het festĳn is er al op zaterdag 14 december vanaf 17.00 uur. Vocality gaat zelf ook genieten van de prachtige entourage, extra sfeervol en sprookjesachtig in het avondlicht. Zingen wĳ ook voor u op zaterdagavond 14 december?

Sparkling People Beleef op zondagmiddag 15 december het ultieme kerstgevoel op het Raadhuisplein. Kom genieten van Sparkling People uit Oosterhout. Neem bĳ een van de vele kraampjes een winters drankje en een hapje. Laat ondertussen je hart verwarmen door mooie klanken. In de kiosk worden de mooiste kerstliederen ten gehore gebracht.

Gearrangeerd door dirigent Peter van Lonkhuĳsen. Maandenlang heeft Sparkling People zich voorbereid om een bĳzonder optreden neer te zetten tĳdens het Dickensfestĳn. Het hele koor is uitgedost in de mooiste Dickenskleding. Kom om 12.00 uur, 13.30 uur of 15.00 uur naar deze bĳzondere belevenis!

PAGINA 37

De klasse van Van Alles Wa Al vele jaren is Toneelgroep Van Alles Wa aanwezig op het Dickensfestĳn in Drunen. Door de jaren heen hebben de toneelspelers uit het Gelderse Rossum met vele verschillende personages hun bĳdrage geleverd aan de festiviteiten. De regisseuse van de club kruipt elk jaar in de huid van Queen Victoria en voert haar rol met verve op in Dickens Street. De leden van de toneelgroep vertolken verschillende personages, zoals een fotograaf, Florence Nightingale, het meisje met de zwavelstokjes, Sherlock Holmes, gegoede dames en heren, maar ook zwervers en Scrooge met de geest van Jacob Marley. Zelfs Charles Dickens is een aantal keer, al schrĳvend aan een schrĳfkist, van de partĳ geweest. Niet alleen qua kleding leven de leden van Van Alles Wa zich uit, maar zeker qua inleving in hun rol zĳn ze gedreven. Ook wordt alles in het werk gesteld om met de juiste attri-

buten de beleving voor zichzelf en natuurlĳk voor de duizenden bezoekers zo ‘Dickens’ mogelĳk te maken. Ook dit jaar zal Van Alles Wa met diverse personages van de partĳ zĳn. Waar zĳ normaal gesproken repeteren voor een klucht of blĳspel kruipen zĳ graag eenmaal per jaar in de huid van personages uit de Victoriaanse tĳd, om samen met de vele andere figuranten het Dickensfestĳn tot een daverend succes te maken.

ATK Brass in het Queen Victoria Theater

Ze zĳn bĳna vaste bezoekers van het gezellige Drunen, want alweer voor de derde keer zĳn de Arnhemmers te gast bĳ het Dickensfestĳn. Zaterdagavond zullen tal van swingende en verrassende arrangementen te horen zĳn, zoals het wat ondeugende I saw Mommy kissing Santa Claus van Michael Jackson, de evergreen All I want for Christmas van Mariah Carey en een jazzy versie van White Christmas. Buiten de kerstperiode is het repertoire veelzĳdig en kun je naast Coldplay, Bruno Mars en Earth, Wind & Fire ook stevig werk verwachten van Queen én zelfs een medley van hardrocknummers, dus wie weet krĳg je daar ook nog wel wat van te horen. ATK Brass bestaat nu bĳna drie

jaar en komt voort uit het Arnhems Trompetterkorps. In die drie jaar heeft de groep een enorme spurt gemaakt en weet het het ene na het andere evenement van vrolĳke muziek te voorzien. Een kleine greep uit de agenda van dit jaar: Arnhemse Uitnacht, Nĳmegen Klinkt, Nacht van de Vluchteling, Amersfoort City Trail, Efteling, KLM Urban Trail Arnhem en nu natuurlĳk in het gezellige Drunen. Ieder jaar wil de groep met iets verrassends op het toneel verschĳnen, zowel muzikaal als visueel en ook nu zullen ze Dickens by Night eer aan doen. Kom kĳken, luisteren en geniet van de sfeervolle muziek van ATK Brass! www.atkbrass.nl www.facebook.com/atkbrass

DE DUINKOERIER - WOENSDAG 11 DECEMBER 2019

PAGINA 38

Dickens Festijn Drunen

Auto Camper Totaal van Gelder Wolfshoek 57, 5154 AB Elshout Telefoon: 0416-531834 website: www.autocampertotaal.nl

VERSE OLIEBOLLEN

Auto Camper Totaal is sinds jaren een begrip in de regio als het gaat om rep. /onderh. Campers & Personenauto’s. Met onze ruim 20 jaar ervaring met Campers kunnen wij het algehele onderh. /rep. /schade herstel / veiligheidskeuring gas/ elektra / acc. opbouw voor uw Camper en Personenauto verzorgen. ACT beschikt over alle benodigde kennis en apparatuur zoals APK, Elektronica , Uitlees apparatuur om uw voortuig perfect te kunnen onderhouden / repareren. ACT is RDW & Bovag erkend en kwaliteit, betrouwbaarheid en betaalbaarheid staan bij ACT hoog in het vaandel. Ook hebben wij regelmatig diverse, betrouwbare occasions zowel Campers als Personenauto’s welke worden afgeleverd met volledige Bovag garantie. Voor verdere info bent u van harte welkom, de koffie staat klaar.

Keuze uit naturel of gevuld met krenten/rozijnen.

SNS Team Waalwijk en Drunen

8 stuks

Wenst u fijne kerstdagen en een gelukkig 2020

Bakker Bart Hugo de Grootstraat 20a 5151 EH Drunen (0416) 32 05 88 WWW.BAKKERBART.NL

Waalwijk, De Els 43A Drunen, Grotestraat 133A

2019-168 - Winkel- Waalwijk/Drunen_Kerst_advertentie 107x70mm.indd 1

Colbert €20,korting

14 DEC. BY NIGHT tot 22:00

Zie actievoorwaarden in de winkel Maximaal één bon per klant

15 DEC.

DICKENS FESTIJN 12-17uur

D I C K E NS FE S T I J N Drunen is helemaal in de kerststemming tijdens het sfeervolle Dickensfeest; Zaterdagavond geopend tijdens Dickens by Night tot 22.00 uur. Zondagmiddag op het Dickensfestijn open van 12.00 tot 17.00 uur.

Winterjas €20,korting Zie actievoorwaarden in de winkel Maximaal één bon per klant

✃

WINTER DEALS

26-11-19 10:50

Riem cadeau bij aankoop van

2 broeken (t.w.v. €39,95) Zie actievoorwaarden in de winkel Maximaal één bon per klant

Grotestraat 128, Drunen

www.dezaakvangeert.nl



DE DUINKOERIER - WOENSDAG 11 DECEMBER 2019

PAGINA 39

Ad van der Doelen - Letterkapper Muziekgroep Van Huure Zegge De letterkapper, Ad van der Doelen, neemt de bezoekers mee terug naar de tĳd dat ambachtsmannen met hamer en beitel de letters kapten in een grafsteen of naambord. Wat is letterkappen eigenlĳk? Letterkappen is teksten ‘beitelen’ (kappen) in steen. Sinds enige jaren is de Letterkapper een vast onderdeel van het Dickensstraatje. Letterkappen is een oud ambacht, wat door cursussen, veel oefenen en talent geleerd kan worden. Ad begon in 2009 met een cursus beeldhouwen. Na enkele jaren ging hĳ beeldhouwles volgen bĳ de Bick in Riel. Daar heeft hĳ een cursus Basis Letterkappen gevolgd. Dat kreeg hem zo te pakken dat hĳ na veel oefenen thuis en vervolgcursussen o.a. bĳ Prosperos in Vaalbeek, intussen al verschillende mooie projecten heeft gemaakt. Denk dan aan naamborden, huis-

nummers, mooie teksten, herinneringstenen voor op een graf of teksten in huis of in de tuin. Ad werkt voornamelĳk in Belgisch hardsteen (arduin), verschillende soorten marmer, harde kalksteen, graniet en leisteen. Op het Dickensfestĳn vindt u diverse werken van hem terug. Afgelopen jaar heeft hĳ in opdracht van de bewoners van het Dickensstraatje (Achter het Raadhuis) het straatnaambord Dickens Street mogen maken en plaatsen aan de gevel van het Dickensstraatje. Zoek hem op en kĳk hoe een Letterkapper te werk gaat en misschien wilt u dan ook iets in steen laten vereeuwigen?

Al meer dan 25 jaar zĳn wĳ te zien op allerlei festiviteiten in de decembermaand. Ooit begonnen als zwarte pietenkapel in het NoordLimburgse Venray, hebben we al vrĳ snel de overstap gemaakt naar de kerstperiode en zĳn we een graag geziene gast op Nederlandse, Belgische en Duitse kerstmarkten. Hierbĳ kun je denken aan de grote markten in Düsseldorf en Oberhausen, maar ook aan het Dickensfestĳn in Deventer en de Dickens Night in Helmond/Bran-

devoort. De laatste jaren zĳn we met name actief geweest op de prachtig gelegen kerstmarkten van Grefrath en Solingen, net over de grens bĳ Venlo. Voor ons is het inmiddels de tweede keer dat we aanwezig zĳn op het Dickensfestĳn in Drunen. Dit met lichte kerstmuziek, met af en toe een kwinkslag. Let op de “muziekdoos”. Je kunt ons zien en horen in Dickensoutfit op zondagmiddag. Wĳ hebben er zin in. Tot Van Huure Zegge!

Amicanto keert ook weer terug Koor Amicanto uit Dinther is een gemengd koor met 34 leden: 24 dames en 10 heren. Zĳ zĳn van oorsprong een kerkkoor, maar verlenen ook graag hun medewerking aan een tal van verscheidene activiteiten. De laatste jaren heeft het koor zich steeds meer toegelegd op populaire muziek, zoals o.a. popsongs, klassieke stukken en musicalnummers. Tevens organiseren zĳ ieder jaar een groots opgezet korenfestival, Live on Stage: Voices, waar koren optreden in diverse genres.

Kerstrepertoire is het koor zeker niet vreemd en zĳ zullen dit ook veelvuldig ten gehore brengen. Koor Amicanto is blĳ en trots dat ze zaterdag mogen en kunnen deelnemen aan Dickens by Night. Amicanto zal een optreden verzorgen voor de bewoners van de Zandley. Dit zal zĳn van 16.00 uur tot 16.30 uur. Daarna zullen zĳ twee optredens verzorgen op het plein en wel om 18.30 uur en 19.30 uur

(tĳden kunnen ietwat afwĳken). Trots zĳn zĳ dat zĳ daarna in de Lambertuskerk mogen zingen. Het koor staat onder leiding van Ludwig Attevelt en de pianobegeleiding is in handen van Coby Wagemans. De naam Amicanto is niet voor niets gekozen voor dit koor. Naast het zingen staat vriendschap in dit koor hoog in het vaandel.

Musicalvereniging NEXT Waalwĳk Ook dit jaar is Musicalvereniging NEXT uit Waalwĳk present op het Dickensfestĳn. Onder de bezielende leiding van nieuwe dirigent Ralf van Dorst-van der Sanden zullen wĳ sfeervolle kerstliedjes ten gehore brengen in de kiosk op het plein en in het Queen Victoria Theater. Liedjes in de tĳdgeest van dit mooie evenement. NEXT is een musicalvereniging die al vele theaterproducties op de planken van De Leest in Waalwĳk heeft gebracht. Tĳdens deze musicals, die in eigen beheer werden geproduceerd, werden we

muzikaal ondersteund door een live orkest. De vereniging bestaat op dit moment uit 35 enthousiaste leden die elk dinsdagavond trouw repeteren. In 2021 brengen wĳ een nieuwe productie in het theater. Altĳd al in een theaterproductie willen zingen en spelen? U bent van harte welkom op de repetities in thuishaven De Ouwe Toren, Loeffstraat 107 te Waalwĳk vanaf 20.00 uur. Of kom ons bewonderen tĳdens Dickens by Night op zaterdag 14 december! Voor meer informatie zie de facebookpagina, of stuur een mail naar j.j.kerkhof@nextmusical.nl

PAGINA 40

Â© S2 12-2019

DE DUINKOERIER - WOENSDAG 11 DECEMBER 2019

Adv S2 snow walker217x284_2019_Dickens_30Y.indd 1

05-12-19 13:26