2023 Week 50 woensdag 13 december
29 e jaargang EXTRA HULP VOOR JEUGD ONTBIJT
ALLE TEAMS EOC TURNEN NAAR EREMETAAL
17
27
Bel voor een afspraak T 0162 – 46 66 61
HUIS ISOLEREN? BELISOL LOOPT VOOROP IN DUURZAAMHEID
Tandprothetische Praktijk Binnenkort geopend in Arendshof 77 - Oosterhout
Belisol Breda - Neerloopweg 20, 4814 RS Breda - T 076-522 47 67
WWW.MONDZORGBALIENDIJK.NL
MAGISCH WINTERFESTIJN
Sprookjesachtige opening van de IJsmarkt Sinds 9 december kan er weer geschaatst worden op de Markt. Afgelopen weekend hebben er al heel wat mensen een bezoek gebracht aan de baan op de fraai versierde Markt. Toch moet de feestelijke opening nog plaatsvinden. Dat gaat gebeuren op vrijdagavond 15 december vanaf 19:00. Een sprookjesachtige ervaring wacht op alle inwoners en bezoekers. De feestelijke opening van de IJsmarkt belooft een waar spektakel te worden, met glinsterende lichtjes, vrolijke muziek en een spectaculaire act. Kinderen worden uitgenodigd om samen met hun ouders de betoverende onthulling van de IJsmarkt bij te wonen. Fotowedstrijd Dit jaar voegt de organisatie van de IJsmarkt een extra leuk element toe. Aan de bezoekers wordt gevraagd de leukste, mooiste en origineelste foto te maken van het plezier op de schaatsbaan. Je mailt de foto’s naar evenementen@ijsmarkt.nl en elke week (gedurende de weken 50, 51, 52 en 1) zal een gelukkige winnaar worden gekroond tot de meesterfotograaf van de IJsmarkt. De weekwinnaar krijgt twee IJsmarkt cadeauvouchers. Uit de vier weekwinnaars wordt
één ultieme kampioen gekozen, die zichzelf mag kronen tot de eindwinnaar van de IJsmarkt Fotowedstrijd! De eindwinnaar krijgt voor de volgende IJsmarkteditie gedurende de gehele periode vrij toegang tot de IJsmarkt! Dus haal je camera tevoorschijn, breng je familie en vrienden mee, en schiet jouw mooiste foto! En wie weet mag jij volgend jaar de IJsmarkt als een ware VIP mag beleven! (foto Casper van Aggelen)
CULTUURSPECIFIEKE ZORG VOOR TURKSE NEDERLANDERS
Lâle Buurstede breidde uit met 17 nieuwe zorgplekken
Samen genieten van Turkse muziek (foto Lâle)
In de gemeenschappelijke huiskamer van verpleeghuis Lâle Buurstede klonk getimmer en geboor. Eind november werd eindelijk de keuken geïnstalleerd. De nieuwe afdeling is al op 14 november geopend met plek voor 17 nieuwe bewoners van Turkse afkomst. Relatiemanager Seda Arslan is blij als ze straks de gemeenschappelijke keuken in gebruik kunnen nemen. “Dan kunnen we samen koken.” Een belangrijke bezigheid in de Turkse cultuur. In Lâle Buurstede zijn door zorgorganisatie Egala Zorg drie woongroepen gerealiseerd speciaal voor bewoners van Turkse afkomst. In goede handen Een tijdelijke oplossing, want over een jaar of drie gaan ze naar het nieuwe zorgcomplex dat in Breda wordt gebouwd. Lâle is uniek in het bieden van cultuurspecifieke zorg aan Turkse Nederlanders. Er verbleven al 33 bewoners en
nu zijn er nog 17 nieuwe plekken bijgekomen. De zorgappartementen zijn bestemd voor bewoners die langdurig zorg nodig hebben, de meesten van hen lijden aan dementie. “In de Turkse gemeenschap is het gebruikelijk dat familieleden voor hun ouderen blijven zorgen,” vertelde relatiemanager Arslan. Dat doen ze met veel liefde. “Maar zorgen voor iemand met dementie is heel zwaar. En de cijfers liegen er niet om: 1 op de 3 migranten wordt door dementie
getroffen. Het is fijn als de familie weet dat hun naasten bij ons in goede handen zijn.”
Tulp Alles komt samen in het woord lâle dat tulp betekent in het Turks. Die tulp kwam ooit vanuit Turkije naar Nederland. Net zoals de eerste generatie Turkse gastarbeiders die in de jaren ’60 hierheen kwam. Toen was er een groot arbeidstekort in Nederland. “Onze opa’s en oma’s hebben veel geïnvesteerd in Nederland. Het is mooi als wij nu voor hen kunnen zorgen.” Waarom hebben deze ouderen cultuurspecifieke zorg nodig? “Voor mensen met dementie is het heel belangrijk dat ze in een vertrouwde omgeving wonen. Met hun moedertaal en gerechten, geuren en klanken waar zij zich veilig bij voelen. Dat bieden wij hun bij Lâle.” Als opleider leert Seda Arslan de medewerkers van Lâle over de omgang met bewoners. “Zo worden onze bewoners niet aangesproken als mevrouw of meneer, maar als Teyze (tante) of Amca (oom).” Die nuances maken het verschil. “Veel van onze medewerkers spreken Turks of hebben Turkse woorden geleerd.” De huiselijke woonkamer
Zuiderhout 19 • Oosterhout • 0162-455306
is ingericht zoals thuis. Er hangen kleden aan de muren en de Turkse tv-zender staat op. Net als in andere verpleeghuizen worden volop activiteiten georganiseerd. Maar dan geen bingo, maar muziekactiviteiten met Turkse muziek of een hennafeest voor vrouwen. “Een keer per week komt de imam. Dan kunnen bewoners koranverzen met hem opzeggen.” Die teksten kennen ze vaak nog uit het hoofd. “We gaan ook samen koken,” zegt Arslan. Zoals gevulde paprika’s of asure, een culinair Turks gerecht. Sommige ouderen eten van oudsher zittend op de grond. “Bij ons kan dat allemaal.” CC
PUZZEL MEE! Verderop in deze krant!
Schaatsplezier op de markt
KERS TSF EE R &DE SCH A ATSPL EZIER PROEF SFEER... OP9Ddec E OOSTERH MA RK T 2023 - OUTSE 7 jan 2024 7 D ECEMB T/M 5 JAzie NUA RI Voor ER meer info VOLL EDIGWWW.IJSMARKT.NL PROGRA MMA OP : IJS MA RK T.NL
Er is meer mogelijk dan je denkt. Oosterhout Bredaseweg 35 (0162) 450 552
www.hypotheker.nl
WEEK AANBIEDING 2 VISSLEETJES + 2 AARDAPPELGRATIN Normaal samen 20,Deze week
15,00
SUPER-PAKKET:
Spelletje Turkse memory (foto Lâle)
- 400 gram kibbeling van kabeljauw - portie ravigotesaus - 200 gram huissalade Normaal samen 21,05 Deze week
15,00