Delz 20130908

THUIS IN DE REGIO

WEEKENDEDITIE

O P L AG E :

E T T E N - L E U R S E

8 SEPTEMBER 2013 WEEK 36

Uitgeverij

18 . 7 0 0

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

de

bode

ACTUALITEIT

WERKZAAMHEDEN FLAT STIL DOOR ASBEST

bv

I

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

AA

Zundert

AUTO’S

HET NIEUWS VAN DE GEMEENTE ETTEN-LEUR

I

Te l .

076

SPORT

Volg ons via twitter: @EttenleurseBode

599

8 111

KERKELIJK NIEUWS

I

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

WIJKVERENIGING KONTAKT LEGT TAKEN NEER

Openbare verlichting wordt niet gedimd

Stopverbod bij Brede school De Pijler

ETTEN-LEUR - De openbare verlichting aan de Parklaan en Roosendaalseweg in Etten-Leur wordt niet gedimd. Een aantal fracties in de gemeenteraad had gevraagd om aanpassingen om kosten te besparen.

“We hebben verschillende varianten laten passeren en gewogen”, legt wethouder Jean-Pierre Schouw uit. “De conclusie is dat, als het gaat om kosten, al die varianten meer geld kosten. Daarom laten we het zoals het is. Op het moment dat we de armaturen gaan vervangen is dat ook het tijdstip om te overwegen of we LED-verlichting gaan toepassen of andere duurzaamheidsmaatregelen.” De armaturen zijn in het jaar 2025 afgeschreven.

ETTEN-LEUR - Het college van Etten-Leur stelt stopverboden in bij De Pijler in de wijk Schoenmakershoek, op het moment dat de (Brede) school in- en uitgaat. De stopverboden gelden in de Brouwerstraat en Gruiterstraat en moeten de verkeersveiligheid ter plaatse vergroten. “Het is een gekrioel van mensen ’s morgens en ’s middags”, aldus wethouder Jean-Pierre Schouw. “Als school zelf kun je daaromtrent heel veel communiceren, maar op de een of andere manier zet dat weinig zoden aan de dijk.

Dan is dit het laatste wat we kunnen gaan doen, eventueel in combinatie met handhaven.” De gemeente plaatst borden om de stopverboden kenbaar te maken.

Maatregelen in verband met snoeien

Weer succes Dion van Laarhoven

ETTEN-LEUR - Van maandag 9 tot en met zaterdag 28 september worden er snoeiwerkzaamheden uitgevoerd aan het Schoonhout. In verband hiermee heeft het gemeentebestuur van Etten-Leur besloten een tijdelijke verkeersmaatregel te treffen.

Het snoeien wordt zo veel mogelijk uitgevoerd vanuit de fiets- en voetpaden en/of met een rijdende afzetting op de rijbaan.

Met verwijzingsborden worden de voetgangers en fietsers ter plekke omgeleid. In genoemde periode zal mogelijk een weekendafsluiting van de rotonde ParklaanSchoonhout plaatsvinden. Tijdens deze afsluiting worden er geen snoeiwerkzaamheden uitgevoerd.

ETTEN-LEUR - Dion van Laarhoven uit Etten-Leur heeft opnieuw voor een puike prestatie gezorgd. De 16-jarige windsurfer deed vorig weekend in het Deense Rovig mee aan de open nationale kampioenschappen en eindigde op de eerste plaats in de 7,4 m2 klasse van de Kona One. Door de harde wind op zondag (22 tot 28 knopen) waren er veel uitvallers. Van Laarhoven kon zijn titel binnenhalen door op deze zware dag tot drie keer toe als eerste over de finish te komen. De tweede plaats was voor Palle Steen Jensen. Als derde eindigde Malte Toft-Nielsen. De Etten-Leurenaar is al tweevoudig wereldkampioen Kona One.

Staunton houdt jubileumtoernooi ETTEN-LEUR - In het kader van het 75-jarig bestaan houdt schaakvereniging Staunton uit Etten-Leur op zondagmiddag 29 september een schaaktoernooi. Het sportieve evenement begint om 13.00 uur en duurt tot ongeveer 17.30 uur. Het toernooi wordt gehouden in het Turfschip in Etten-Leur. Iedereen die een beetje kan schaken is welkom, maar vooral worden ook oud-leden van Staunton uitgenodigd om aanwezig te zijn. In de pauzes is onder het genot van een hapje en een drankje gelegenheid om bij te praten. Wie mee wil doen, kan voor meer informatie terecht op de website (www.svstaunton.nl) of mailen naar: stauntonettenleur@gmail.com

Meldactie over zorg en ondersteuning ETTEN-LEUR - Tien organisaties die zich bezig houden met de belangen van zieken, gehandicapten, ouderen en mantelzorgers houden een meldactie om de ervaringen te vragen over de huidige zorg en ondersteuning. Veel mensen krijgen nu deze hulp nog via de AWBZ. Deze taak wordt vanaf 2015 uitgevoerd door gemeenten. Daarom loopt de meldactie ‘Zorg naar gemeenten’ tot 4 oktober. Via www.zorgnaargemeenten.nl kan de vragenlijst ingevuld worden. Ervaringen telefonisch delen kan van maandag tot vrijdag van 10.00 tot 16.00 uur op 0302916777. De uitkomsten van de meldactie worden gebruikt als feedback voor lokale belangenbehartigers en gemeenten.

ETTEN-LEUR - Woensdag ontving de gemeente Etten-Leur een gezelschap uit Australië en Nieuw Zeeland met vertegenwoordigers van Public Works (beheerders openbare ruimten). Tijdens een studiereis bekijken ze hoe er in verschillende landen wordt omgegaan met het beheer van openbaar gebied. In Etten-Leur bekeken ze de nieuwe milieustraat aan de Verschuurweg.

FOTO GEMEENTE ETTEN-LEUR

Ter gelegenhe id van 45-jarig bestaan KSE

Symposium talentontwikkeling ETTEN-LEUR - Ter gelegenheid van het 45-jarig bestaan houdt de Katholieke Scholengemeenschap Etten-Leur (KSE) op maandag 16 september een symposium. Bekende oud-leerlingen vertellen die middag over hun persoonlijke talentontwikkeling. Het symposium draagt de titel ‘Meesterlijk!’.

DOOR PETER HOUTEPEN De KSE ontstond 45 jaar geleden uit een fusie van de middelbare meisjesschool (MMS) van de zusters Franciscanessen en een ULO-school van de Broeders van Liefde. In datzelfde jaar, 1968, werd de Mammoetwet ingevoerd. Al snel breidde de KSE haar onderwijsaanbod uit.

Vanaf begin jaren zeventig beschikte de school over een mavo-, havo- en vwoafdeling. Deze drie onderwijsniveaus prijken nog altijd op het logo van de KSE. Talenten Op alle niveaus krijgen leerlingen op de KSE ruimte om te groeien. “Vanaf het ontstaan van de school is talentontwikkeling een belangrijk thema geweest op

de KSE”, zegt rector Peter van Heusden.

“De laatste jaren hebben we bewust gekozen voor de terreinen taal, kunst, bèta en sport waarop leerlingen hun talenten verder kunnen ontplooien.”

van het Orkest Koninklijke Luchtmacht, en zanger Jeroen Manuhutu. Die laatste is onder andere als docent zangtechniek werkzaam op het Koninklijk Conservatorium in Antwerpen.

Het jubileumsymposium staat in het teken van talentontwikkeling. De KSE heeft twee oud-leerlingen uitgenodigd die hun talenten op twee totaal verschillende terreinen hebben ontwikkeld.

Anton Franken, lid van het college van bestuur van de Hogeschool Utrecht, spreekt over zijn academische carrière, terwijl zwemcoach Jacco Verhaeren zijn ervaringen uit de sportwereld met het publiek deelt. Talentontwikkeling via de muzikale lijn wordt toegelicht door de oud-KSE’ers Patrick Curfs, saxofonist

Aanvraag Het symposium richt zich in eerste instantie op relaties en (oud-)medewerkers van de school. Voor belangstellenden is er - op aanvraag via het directiesecretariaat - nog een beperkt aantal plaatsen beschikbaar. Telefoon: 076-501 5905 of per e-mail: pwijnings@k-s-e.nl Voor de leerlingen is er ter gelegenheid van het 45-jarig bestaan op woensdag 25 september een schoolbrede uitstap naar de Efteling en op vrijdagavond 27 september een schoolfeest.

...VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS...

KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL

Vrijwilligers voor collecte gezocht ETTEN-LEUR - NSGK, de Nederlandse Stichting voor het Gehandicapte Kind, houdt van 11 tot en met 16 november weer haar landelijke collecte. De stichting zoekt nog helpende handen in Etten-Leur.

Met een paar uur van uw tijd kunt u een belangrijke bijdrage leveren, bijvoorbeeld voor speciale vakanties, aangepaste speelplaatsen en kleinschalige woonvormen voor kinderen met een beperking.

Want hoe meer collectanten, hoe meer NSGK kan doen voor kinderen met een handicap. Voor aanmelding of informatie kunt u contact opnemen met Madeleine Otten, telefoon 076-5011664 of per e-mail: madeleine@hetnet.nl

Open huis Centrum Eetstoornissen ETTEN-LEUR - Het Centrum Eetstoornissen GGz Breburg aan de Poolseweg 190 in Breda houdt op donderdag 26 september open huis voor cliënten, familie, betrokkenen, geïnteresseerden en professionals. Met workshops wordt een inkijkje gegeven in het behandelaanbod. Door de intensieve samenwerking van Jeugd en Volwassenen van GGz Breburg heeft het Centrum een aanbod voor kinderen vanaf 10 jaar, jongeren en volwassenen. De kliniek behandelt anorexia nervosa, boulimia nervosa en ‘binge eating disorder’ bij adolescenten en volwassenen. Voor jeugdigen heeft het centrum een ambulant aanbod voor anorexia en boulimia nervosa.

ACTION CADEAU

KAART UITZOEKEN

KATOEN

DRAADLOOS

uni doorgestikt royaal formaat 240x220 cm

ronde hals zwart of wit maten S-XXL

ingebouwd in de spiegel draadloze zender start automatisch bij achteruitrijden

ACTIONFIT

15.95

MULTI VITAMINES multi AZ 90 tabletten, glucosamine 60 tabletten, omega-3 90 capsules of calcium/magnesium/zink/D3 90 tabletten

DE M A A N D! D E 'R ' Z IT IN

KRANSMAND OF

HERFST KRANS Ă˜ 40 cm

COCONUT CARE

2.49 5.49

conditioner 400 ml of bodylotion 200 ml

0.65

heren JOGGING BROEK maten S-XXL

3.99

MET STRASS

MEISJES SOKKEN diverse kleuren

ACHTERUITRIJ CAMERA met 3,5'' LCD kleurenscherm

1.99

maten 23-38

met strass DAMES SOKKEN zwart maten 36-41 3 PAAR

2.29

TRENDY

DAMES TAS diverse kleuren

10 vakken HANDTAS ORGANIZER 27x9x15 cm H[FO LQKRXG

1.59

KUNSTSTOF

SNIJ PLANK diverse kleuren

auto ACHTERUITRIJ LAMP met waarschuwingssignaal

1.69

64.95

ZWARE KWALITEIT

VERHUIS DOOS eenvoudig opzetten door autolock bodem 48x32x33 cm

3 PA A R

1.99

transparant/bruin VERPAKKINGS TAPE 50 mm x 66 m

0.59

DECORATIE

0.89

HOTFIX APPLICATOR voor het trendy customizen van kleding en accessoires incl. 7 opzetstukjes en decostenen starterset

met schouderriem

VERZORGINGS PRODUCTEN shampoo 400 ml,

gezichts REINIGINGS DOEKJES 25 stuks

HEREN T-SHIRT korte mouw

7.95

36x24 cm

bijbehorende DECOSTENEN of STUDS diverse varianten

1.49

DIVERSE KLEUREN

DAMES SJAAL met elastiek

5.95

SNIJ PLANK 27x16,5 cm

0.99

0.49 -

RVS KEUKEN MESJES 5 stuks

0.49 -

1.42

85-95 cm DAMES RIEM diverse kleuren

0.69

2.39

.LMN YRRU ZLQNHODGUHVVHQ HQ RYHULJH LQIRUPDWLH RS RQ]H ZHEVLWH ZZZ DFWLRQ QO

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 08-09-2013 t/m za. 14-09-2013 in Nederlandse filialen.

QUILT BEDSPREI patchwork of

ACTUALITEIT

Bewoners geïnformeerd; gezondheidsrisico minimaal

Onderhoudswerkzaamheden flat stilgelegd na vondst asbest ETTEN-LEUR - De arbeidsinspectie heeft deze week de onderhoudswerkzaamheden die werden uitgevoerd aan de Emmaflat aan de Emmalaan in Etten-Leur stilgelegd. In februari van dit jaar startte woningcorporatie Mooiland met het vervangen van de kozijnen in de flat. De werkzaamheden zijn gestaakt nadat in de oude kitresten in de kozijnen een kleine hoeveelheid asbest was aangetroffen.

DOOR PETER HOUTEPEN Het gaat hierbij om hechtgebonden asbest, waar de vezels in het materiaal zitten en niet zomaar in de lucht terecht kunnen komen. Het gezondheidsrisico is daardoor minimaal.De Emmaflat biedt plaats aan 98 riante 2-kamerappartementen verdeeld over zeven woonlagen. De appartementen zijn veilig gelegen aan binnengangen en alle verdiepingen zijn met de lift bereikbaar.

Aanvullend In goed overleg met de GGD en de gemeente Etten-Leur heeft Mooiland een aanvullend onderzoek opgezet. In een reeds gesaneerde woning zijn lucht- en kleefmonsters genomen. In deze monsters zijn geen asbestvezels aangetroffen. Alleen deze asbestvezels kunnen tot gezondheidsschade leiden. Dit betekent voor de Mooiland is een woningcorporatie met circa 27.000 woningen, in circa 140 gemeenten in heel Nederland.

Daarmee is het een van de twintig grootste corporaties van Nederland én een van de landelijk toegelaten instellingen.

flatbewoners dat er in de woningen geen risico is voor de gezondheid, ondanks het feit dat hier nog asbesthoudende kit aanwezig kan zijn. Deze oude kitlaag is afgeschermd door een nieuwe laag die geen asbest bevat. In de woningen hoeven dan ook geen maatregelen genomen te worden.

Schoonmaak Mooiland neemt echter geen halve maatregelen. Er vinden schoonmaakwerkzaamheden plaats rondom de containers waar de oude kozijnen met restanten kit liggen.

Daarna zijn de balkons, tuin en gevels aan de beurt. Dit alles om te voorkomen dat er ook maar een klein stukje asbesthoudende kit achterblijft.

Verrassing Voorafgaand aan de werkzaamheden bij de Emmaflat heeft de woningcorporatie een gecertificeerd bedrijf ingeschakeld wat onderzoek heeft gedaan naar asbest.

Uit deze rapportage is niets van asbestgevaar gebleken, waardoor het werk zonder enig probleem zou kunnen worden uitgevoerd. Voor Mooiland was de vondst van de asbest dan ook een complete verrassing. “Hadden we dit eerder geweten, dan

De Emmaflat biedt plaats aan 98 riante 2-kamerappartementen verdeeld over zeven woonlagen.

waren de werkzaamheden uiteraard niet gestart”, aldus een woordvoerder.

Vragen Afgelopen week zijn de flatbewoners per-

soonlijk geïnformeerd door de huismeester en de woonconsulent van Mooiland. Aanvullend hebben zij een brief gekregen met contactgegevens voor het geval er nog vragen zijn. De huismeester van Mooiland

FOTO PETER HOUTEPEN

is aanwezig in de flat en hier kunnen bewoners ook altijd terecht met hun vragen.

Op het moment dat de onderhoudswerkzaamheden worden herstart, worden de bewoners weer geïnformeerd.

Tekort aan vrijwilligers en animo voor activiteiten belangrijke factor

Wijkvereniging Kontakt legt taken een jaar neer ETTEN-LEUR - Het niet doorgaan van de straatspeeldag in het kader van Nationale Buitenspeeldag in de wijk, in DOOR PETER HOUTEPEN juni van dit jaar, was al een teken aan de wand. Het lijkt achteraf de voorbode te zijn geweest van het stoppen van wijkvereniging Kontakt. Althans, in ieder geval voor de duur van een jaar. De wijkvereniging spreekt zelf van Het tekort aan vrijwilligers, wat ook al de reden was voor het schrappen van de een time-out.

straatspeeldag, gevoegd bij het terugnemend aantal deelnemers aan de activiteiten, zijn twee voorname argumenten voor het bestuur van wijkvereniging Kontakt om het bijltje er na een periode van 36 jaar bij neer te gooien. Voorlopig dus voor de duur van een jaar.

‘Betrokkenheid bij leefomgeving steeds minder’ Door het tekort aan vrijwilligers kunnen de activiteiten niet meer verantwoord vormgegeven en uitgevoerd worden. Daarnaast heeft de wijkvereniging het idee dat er steeds minder behoefte is bij de bewoners aan die activiteiten. “Wij merken dat veel bewoners het al zo druk hebben met andere activiteiten dat wij daarop geen waardevolle aanvulling meer voor hen zijn”, zo meldt het bestuur in een brief die ook aan de gemeente Etten-Leur is gestuurd.

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

ARCHIEFFOTO DE BODE

www.internetbode.nl

Straatspeeldag van wijkvereniging Kontakt.

Feed-back Kontakt heeft verder ervaren dat de betrokkenheid bij de leefomgeving onder de bewoners steeds minder wordt. “Hierdoor horen we nog nauwelijks feed-back over wat hen bezighoudt in hun buurt.”

De werkgroepen Veiligheid en Verkeer en Groen en Speel opereerden vanuit het al-

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

gemeen belang en reageerden op geluiden die ze her en der hoorden. “Toch hebben zij steeds minder het gevoel te spreken namens een grote groep bewoners, wat toch wel het uitgangspunt is van wat zij doen.”

Gemeente Ook de respons vanuit de gemeente is de wijkvereniging een doorn in het oog.

Kontakt heeft niet het gevoel dat er werkelijk gezamenlijk gekeken wordt naar het verbeteren van knelpunten en voelt zich derhalve niet erg serieus genomen door de gemeente. Het gaat in deze onder andere over de strijd voor het behoud van buslijn 316 in het centrum van Leur en andere verkeerszaken in de wijk.

Nieuwe kansen De wijkvereniging kiest er voor om niet over te gaan tot definitieve opheffing, maar een jaar lang een time-out te nemen. “Hopelijk liggen er met de komst van Brede school De Hasselbraam, waarmee wij zouden samenwerken, nieuwe kansen voor ons. Een duidelijkere plaats voor Kontakt, zowel letterlijk als figuurlijk, kan bijdragen aan een grotere betrokkenheid door bewoners.”

Op het moment dat de Brede school medio 2014 wordt opgeleverd, wil Kontakt een bewonersavond organiseren om te zien hoe op dat moment de vlag er bij hangt.

“Maar zonder nieuwe en meer bewoners houdt het voor ons op dat moment op”, aldus het bestuur.

Volg ons op Twitter: @EttenLeurseBode.

EXOTISCH TUINCENTRUM

Zondag 8 sept. OPEN!

BOED

DHAS

PECIA

LIST

- Vernieuwde plantenafdeling met vele BONSAI - Grote kollektie teakmeubelen - Enorm gevarieerd aanbod Boeddha & kindmonniken - Vele soorten bamboeplanten - 10.000 mtr. bamboeGRAT IS tuinen geopend!

www.evenaar.com

ENTR

GET READY TO RUMBLE

“ Ook ik ervaar de professionele begeleiding van mijn Personal Trainer bij Medisport!�

Gezellig even naar de Evenaar en laat u verrassen door ons unieke assortiment.

-

Nemanja Gudelj, oud speler NAC/speler AZ:

EE

%UHGDVHZHJ ‡ (WWHQ /HXU ‡ 7HO

'HĂ€QLWLHI $)6/$1.(1

6723 18 0(7 52.(1

Ć” Nieuwste methode -> Luxopuncture Ć” JOJO-EFFECT Ć” GEEN Hoogste slagingspercentage, 90,5%

x Hoogste slagingspercentage, 90,5% Ć” Wordt vergoed door alle Zorgverzekeraars !!! Ć” Nieuwste methode -> Luxopuncture x Nieuwste methode -> Luxopuncture x Blijvend vergoed door alle Zorgverzekeraars

Ć” Blijvend vergoed door allevan Zorgverzekeraars in 2012 Ć” :HNHOLMNV HHQ behandeling 20 min.

(Zorgverlenersnummer: 90-039475, aangeslotentherapeuten bij VBAG RBNG) Ć” %HKDQGHOLQJHQ GRRU gediplomeerde =RUJYHUOHQHUVQXPPHU aangesloten bijenVBAG en RBNG

x 3 behandelingen STOPPEN van Ć” /X[RSXQFWXUH RRN 20 minuten MET ROKEN

BURN-OUT

Ɣ 3 behandelingen van 20 minuten x *HHQ H[WUD NLOR¡V en pijnloos Ɣ Geen extra kilo’s en pijnloos DEPRESSIES, MIGRAINE, VERMOEIDHEID x Luxopuncture MENOPAUZE, AFVALLEN, BURN-OUT Ɣ Luxopuncture ook:ook: MENOPAUZE, AFVALLEN, BURN-OUT DEPRESSIES, MIGRAINE, OBSTIPATIE 4,*21* $OOH CHRONISCHE KLACHTEN, DEPRESSIES, MIGRAINE, VERMOEIDHEID

%HO YULMEOLMYHQG YRRU LQIR RI DIVSUDDN

(WWHQ /HXU

Bel vrijblijvend voor info of afpraak:

076-5153143

%HKDQGHOLQJHQ RRN ¡V DYRQGV (Etten-Leur) Behandelingen ook ‘s avonds.

D E S I G N E D

KNOCK-OUT

F O R

L A P T

P ER S O N A L

T R A I N I N G

Boksen is een wereldwijd beoefende sport met veel beroemde kampioenen. Het trainingsregime van boksen is ĂŠĂŠn van de meest gerespecteerde ter wereld, met name vanwege de vereiste discipline en doorzettingsvermogen. Bij LAPT KNOCK-OUT zijn de basiselementen van deze fantastische sport gebruikt om tot een compleet trainingsprogramma te komen.

KNOCK-OUT heeft een groot aantal fysieke voordelen, zoals: s #ONDITIEOPBOUW s 6ETVERBRANDING s +RACHTOPBOUW IN HET HELE LICHAAM s /NTLADEN VAN STRESS EN SPANNING s *E LEERT ECHT BOKSEN

>

Bij KNOCK-OUT volg je een of meerdere keren per week het 30 minuten programma onder directe en persoonlijke begeleiding van een gediplomeerde Medisport Personal Trainer.

De Personal trainer geeft de sessie 1 op 1 of 1 op 2.

>

Wil je meer weten over KNOCK-OUT? Vraag dan om meer informatie bij de receptie van ons sportcentrum of kijk op www.medisports.nl Voorsteven 32, 4871 DX Etten-Leur, Tel. 076 50 10 001 EDWIN MEDISPORTS NL s WWW MEDISPORTS NL

ACTUALITEIT

Sluipwespen en roofmijten in plaats van insecticiden

Colofon

Volkstuinders aan de Kokkestraat doen het biologisch

Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

ETTEN-LEUR - Zittend aan de tuintafel bij de volkstuin aan de Kokkestraat in Etten-Leur staan Ton Groeneveld en Kees Naalden op een avond op het punt uit te leggen wat biologisch volkstuinieren in houdt. De twee fietsers die de volkstuin op rijden hebben volle plastic zakken achterop. “Tuin- en groenteafval. Dat gaat hier op de composthoop. Straks groeit daar groente op. Hier aan de Kokkestraat werken we zonder kunstmest en chemische bestrijdingsmiddelen.”

Ettenleurse Bode Ettenleurse Bode Redactie Peter Houtepen Correspondenten Frans van der Bom, Mart van Lieshout, Huub Vervest

DOOR HUUB VERVEST

Acquisitie Lauran Mol Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties donderdag 12.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s donderdag 10.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl

W E E K B L A D

Bezorgklachten 076 599 8111 Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 36 De oplossing van deze puzzel is in week 37 te vinden op www.internetbode.nl

De Volkstuinders Vereniging Etten-Leur bestaat ongeveer twintig jaar. De vereniging telt 150 leden die volkstuinen benutten aan de Tuindersweg, de Streek en de Kokkestraat. Onlangs is een nieuw volkstuinencomplex aan de Streek/Grauwe Polder in gebruik genomen. Ton Groeneveld: “De officiële opening van dit nieuwe complex zal waarschijnlijk pas volgend jaar zijn. De bedoeling is dat de grond van de oude volkstuinen aan de Streek weer terug gaat naar de gemeente. Trouwens, volkstuinders huren grond die in bezit is van de gemeente Etten-Leur.”

Composteren De drie volkstuincomplexen in EttenLeur hebben hun eigen coördinator. Kees Naalden is de ‘regelaar en bemiddelaar’ voor de volkstuinen aan de Kokkestraat.

“Hier hebben we 36 standaardtuinen van elk 120 vierkante meter. Jaren geleden zijn we begonnen met de mest van de voormalige kinderboerderij te gebruiken. Van lieverlee zijn wij hier allemaal overgegaan op biologisch tuinieren. We composteren zelf, mengen paardenmest met compost van de gemeente. Kijk maar eens hoe het hier groeit.” Kees Naalden showt een pot met kerstomaatjes, bewonderend en met vakmanschap bekeken door de voorzitter van de Vereniging van Volkstuinders, Ton Groeneveld. “Hier in de tuinen op de Kokkestraat gebruiken we geen chemische bestrijdingsmiddelen.” Op de buitentafel in de Kokkestraat staat een bus met Neoseiulus cucumeris. Deze literbus met 50.000 roofmijten vecht tegen trips, eet spint en lust schadelijke mijten. Dat is biologisch tuinieren.

Geen bussen met insecticiden. “Heb je de

Ton Groenveld (links) en Kees Naalden bij mooie, smakelijke kerstomaatjes, geteeld zonder kunstmest en chemische middelen.

FOTO HUUB VERVEST

paden en de rand van dit complex gezien.

Schoon hè. De bloemen langs de rand hebben de volkstuinders zelf aangeplant.

Het zicht wil ook wat”, glundert coördinator Kees Naalden.

Helpen Een volkstuin bijhouden? Dat is werken, onderhouden, zaaien, planten, snoeien, schoffelen en oogsten. Van de kouwe grond komen groenten als sperziebonen, rabarber, snijbonen, diverse soorten sla, bessen, appels, pruimen, aardappelen en bijvoorbeeld asperges. Sommigen maken gebruik van een kas en tunnels.

“Wij halen de meeste groenten die we nodig hebben uit de volkstuin.” Als in de loop van de avond diverse leden van de vereniging hun stukje grond bezoeken,

blijkt wat een volkstuin hebben nog meer inhoudt: elkaars groei en bloei bekijken, elkaar helpen en van adviezen voorzien.

En na de sociale contacten naar huis met een maaltje verse groenten en vers fruit.

Een volkstuin wordt opnieuw populair. Op dit moment heeft secretaris Anna Kacpura (www.vvel.nl) een wachtlijst.

Kinderen Dat de geschrapte aardappelen bij de groenteboer of uit de supermarkt in de grond zijn gegroeid, dat je ze eerst moet poten en later oogsten, wil de Volkstuinders Vereniging Etten-Leur komende woensdagmiddag (11 september) graag uitleggen aan kinderen van de Buitenschoolse Opvang. Wie weet willen zij later zelf een volkstuin?

© www.sudokusite.eu

‘Het onderwijs op de Kameleon is speciaal, geborgen en uitdagend’

Juf Lenie neemt na 39 jaar afscheid van speciaal onderwijs ETTEN-LEUR - Een directeur die je de laatste dagen van je loopbaan gezellig - in een vrije rol - mee op schoolkamp DOOR RENÉ BRUIJNINCX stuurt, verstaat zijn vak. Dat is de ervaring die Lenie Schrauwen-van Sprundel de afgelopen week nadrukkelijk heeft opgedaan. Het onderwijs aan Zeer Moeilijk Lerende Kinderen (ZMLK) op de Kameleon in Roosendaal heeft “Vanuit kweekschool Het Withof in EttenLeur werden we als hospitant naar een haar zo veel meer gebracht dan alleen een baan.

school voor ZMLK gestuurd. Ik mocht naar de St. Janschool in Roosendaal. Ik werd daar ontvangen door een leerlinge die het syndroom van Down had, maar me zo enthousiast ontving dat ik feite al wist dat dit het type onderwijs zou worden waar ik me uitstekend zou voelen. En dat is de afgelopen 39 jaar dus ook zo gebleken”, vertelt Lenie Schrauwen-van Sprundel.

‘Genieten van al die vrije tijd’ “Als je ziet met welke materialen we begonnen zijn en wat er nu allemaal aan dit onderwijs is toegevoegd, dan kunnen we met recht zeggen dat we de middelen om prestatiegericht met die leerlingen te werken nu ook echt in huis hebben.”

Juffrouw Lenie Schrauwen-Van Sprundel.

FOTO COR SCHRAUWEN PAGINA 5

Dankbaarheid Met het enthousiasme, dat juffrouw Lenie tekent, vertelt ze over de ontwikkelingen binnen het speciaal onderwijs: “Vroeger werden de leerlingen die tot onze doelgroep behoren vaak ‘weggestopt’ voor de maatschappij. Maar door de jaren heen heeft het een kentering gemaakt die zijn weerga niet kent. Onze leerlingen zijn allemaal verschillend, met uiteenlopende zorg,

maar we hebben ze in hun vorming geleerd dat ze bewust van zichzelf moeten zijn. En dat is natuurlijk gemakkelijker gezegd dan gedaan. Als je kijkt wat voor ontwikkelingen sommige leerlingen hebben doorgemaakt, dan zijn we niet alleen trots maar hebben ook zelf een voldaan gevoel bij hun en onze prestatie.” En om dat kracht bij te zetten geeft Lenie een voorbeeld van een proces dat zoiets onderstreept. “Een van mijn leerlingen heeft uiteindelijk zijn rijbewijs kunnen halen, is bij het WVS gaan werken en zit in de postbezorging. Ik spreek die leerling nog regelmatig en vind dat nog steeds een voorbeeld van de opbrengst van samen hard knokken!”.

Zwart gat Als we vragen of Lenie nu in een zwart gat valt is de Etten-Leurse helder in haar formulering. “Ik fiets graag, we hebben een camper, we kunnen wat vaker naar ons kleinkind Julliet in Amsterdam en lezen is ook een echte hobby. En ik wil me opgeven voor een workshop bloemschikken, omdat ik wel iets met de natuur heb en kan genieten van mooie bloemen in een mooie opmaak.” Leny is wel gewaarschuwd om in het begin terughoudend te zijn voor wat betreft vrijwilligerswerk. “Ik ben een enthousiast type en zou daar misschien wat te snel aan beginnen. Die fout ga ik echt niet maken hoor. Eerst maar eens met tevredenheid terugkijken en genieten van al die vrije tijd”.

‘Sommige dorpen zijn niet meer om dood te gaan’

Kunstgebit stuk?

Anticiperen op krimp in regio ETTEN-LEUR - In 2009 gaven vijf woningcorporaties in de regio hun visie over de te verwachte krimp op de woningmarkt. Bernardus Wonen, de Brabantse Waard, Stadlander, Woningstichting Woensdrecht en Woningstichting Dinteloord brachten gezamenlijk een visierapport uit onder de naam: Visie op wonen en leven in West Brabant en Tholen in 2025. Amper vier jaar later is echter niets meer hetzelfde. Reden voor de corporaties om deze regionale visie te actualiseren en uit te breiden. In cultureel centrum Fidei et Arti te Oudenbosch gingen aannemers, wethouders, besturen van instellingen en overige belanghebbenden over dit onderwerp in discussie met de corporaties én met elkaar.

Klaar terwijl u wacht!

Tandprothetisch Centrum Etten-Leur

Vergoeding door alle zorgverzekeraars!

6OORSTEVEN B s %TTEN ,EUR T. 076 5040794 www.tpczevenbergen.nl Ook weekend reparatie.

SENIOREN KOERSBALCLUB ’T PALET Uitslag dinsdag 3 september: 1 Leni de Kok 23 punten; 2 Frans Lauwerijssen 21 punten; 3-4 Kees Lokers en Jaantje Nooijens 15 punten; 5 Peter Zom 14 punten. Meer uitslagen zijn te vinden op www.centrumoostel.nl. Wij spelen op dinsdagmiddag in wijkgebouw ’t Palet aan Vincent van Goghplein 37.

Jeu de Boules club van woensdagmiddag kan nog nieuwe leden gebruiken, opgeven bij F. Fleuren 076-5021128.

KBO LEUR Ontmoetingsdag KBO Kring Pannenhoef Ontmoetingsdag op dinsdag 24 september in Gemeenschapshuis de Lanteern, Dorpsstraat 119 te St.Willebrord. Het programma begint om 13.00 uur met ontvangst en een kopje koffie/thee. Om 14.15 uur is er pauze. Daarna is er tot 16.30 uur een gezellig samenzijn, wat wordt opgeluisterd met amusement. De zangeres Jessica Malfait en de zanger Jan Koevoet zullen een optreden verzorgen. Indien u dit bij wilt wonen, kunt u zich nog tot 10 september opgeven bij Lenie Piket tel. 5032305.

Aannemers, wethouders en corporatiebestuurders met elkaar in discussie over de woonvisie in de regio. FOTO JOHAN WAGENMAKERS

DOOR JOHAN WAGENMAKERS In de nieuwe woonvisie wordt de bevolkingskrimp, zeker ook in onze regio, als vaststaand beschouwd. Er is niet alleen sprake van krimp, maar tevens van een andere bevolkingssamenstelling. Ouderen blijven bovendien langer zelfstandig wonen en het aantal eenpersoonshuishoudens neemt toe. Woningcorporaties leggen daarom meer het accent op verbouwen en aanpassen van bestaande woningen en minder op nieuwbouw. Het renoveren van deze huizen voor de nieuwe doelgroepen komt centraal te staan. Er zullen ook keuzes gemaakt moeten worden voor wat betreft voorzieningen in de kleinere kernen en wijken om de leefbaarheid in stand te houden. Voor particuliere huiseigenaren voorzien de corporaties nog bijkomende problemen. Een groot aantal mensen hebben nu al onvoldoende (woon) technische kwaliteit en dreigen op termijn ‘gegijzeld’ te worden in hun eigen woning.

Samen met de gemeenten en andere betrokkenen is het goed om met toekomstige bouwplannen daar rekening mee te houden. Een belangrijke taak is bewustwording te creëren bij de particuliere sector.

Voorstellen Aan de gemeenten wordt door de corpora-

ties gevraagd om uitbreidingsplannen stop te zetten en te kiezen voor ‘bestaand bebouwd gebied’ en de grondpolitiek daar op af te stemmen. Bovendien is het verstandiger om het woningbeleid regionaal op elkaar af te stemmen en met voorstellen te komen om te kijken op welke wijze de particuliere eigenaar op deze ontwikkelingen in kan spelen. Volgens dagvoorzitster Carla van Loon is “krimp niet sexy” bij de gemeenten en “politiek gezien niet erg slim” en daarom stond het jarenlang niet op de politieke agenda. Maar daar komt verandering in. Vertrekkend vanuit een gezamenlijke kijk op de woningmarkt zorgen gemeenten en woningcorporaties met hun gezamenlijke inbreng voor een passende woningvoorraad nu en in 2030.

Dood Na het aanhoren en het stemmen op diverse stellingen kwam er in de zaal een levendige discussie op gang. Enkele geluiden daarbij: “Je kunt niet alles meer overeind houden.” “Focus op kwaliteit.” “Het gaat niet over wel of geen voorzieningen, maar de bereikbaarheid daarvan.” “Gebruik scholen, sportcomplexen en andere gebouwen ook voor andere doeleinden.”

“Belangrijk is een sociaal hart en een sociale ontmoetingsplaats in de kernen.” De fractievoorzitter van de PvdA uit de ge-

meente Moerdijk, de heer Henk Schouwenaars, was erg duidelijk in zijn standpunt: “Sommige dorpen zijn niet meer om dood te gaan. Elk dorp heeft zijn eigen kracht en karakter, maar zal ook moeten inspelen op veranderingen. De laatste levensfase wordt vaak al elders doorgebracht.”

Regie Ruud van den Boom van woningstichting de Brabantse Waard vat op het eind van de middag een en ander samen. “Regie is nodig om op deze veranderende marktomstandigheden goed in te kunnen spelen.

We leven momenteel in een virtuele wereld met veel mobiliteit. We moeten stoppen met het oude denken voor nieuwe vraagstukken. Het creëren van sociale verbindingen is meer dan ooit noodzakelijk.

Voor sommigen is krimp frustrerend, voor andere mensen kan het juist een uitdaging zijn.”

Het volledige visierapport is te vinden op: www.visiewoningmarkt2030.nl

Winkelcentrum 11 - Etten-Leur 076-5012941 www.juweliermekes.nl

Week v an de Alfabetisering

Lions in actie tegen laaggeletterdheid ETTEN-LEUR - Meer dan een miljoen volwassen mensen in Nederland hebben moeite met lezen en schrijven.

Dat wil zeggen: een bijsluiter niet kunnen lezen, een gebruiksaanwijzing niet begrijpen, een aanvraagformulier niet kunnen invullen, geen facebook of e-mail, en elke dag angstig zijn dat iemand zal merken dat je er moeite mee hebt. In West-Brabant zijn er dat ca 25.000!

Zij zijn voor het grootste deel gewone Ne-

derlanders, in onze dagelijkse omgeving.

Gelukkig bestaan er al veel initiatieven om deze mensen te vinden en ze te helpen.

Ook de Lionsclubs in West-Brabant leveren hieraan een bijdrage, in samenwerking met onder andere bibliotheken en het Kellebeek college (ROC). Mv Rina Zagers en Lia Coret verzorgen cursussen zodat laaggeletterdheid geen sociaal probleem meer hoeft te zijn. De cursisten krijgen zelfvertrouwen, durven zelf weer initiatieven te ontplooien, kunnen hun (klein) kinderen

voorlezen, durven met de computer te gaan werken enz.

In de week van de Alfabetisering, van 8 tot 15 september, willen we brede aandacht aan laaggeletterdheid besteden. We willen wijzen op de kansen om alsnog te leren lezen en schrijven, onder andere via een laagdrempelige computer cursus als ‘Klik en Tik’ (bibliotheek Zundert/Rucphen/ Bergen op Zoom), of een ‘Inloop Knoppeninstructie Nieuwe Media’ (Bibliotheek de Nieuwe Nobelaer).

PAGINA 6

Reisverslag Reisverslag van dagtocht van 20 augustus naar Enkhuizen, Medemblik en Hoorn. Verslag van Antoon Vermeulen.

Toen was het alweer zover, onze dagreis van 20 augustus. Het vertrek was zeer vroeg, al om 7.15 uur. Daarna een vroege, maar gezellige koffiepauze in Nieuwegein. Via Lelystad zijn wij over de dijk langs het IJsselmeer naar Enkhuizen gereden. Daar lag de boot klaar om ons naar Medemblik te brengen. Tijdens deze mooie tocht hadden wij een heerlijke lunch aan boord. Aangekomen in Medemblik hadden wij ongeveer anderhalf uur de tijd om het Bakkerijmuseum te bezoeken, of te winkelen of zomaar gezellig een terrasje te pakken. Daarna bracht een stoomtram, waarin wij twee coupés voor onszelf hadden, ons naar het mooie Hoorn. Daar konden wij in hert mooie havengebied nog een uurtje rondwandelen e.d. totdat wij vertrokken naar Leerbroek voor een uitstekend diner. Om 21.00 uur waren wij weer veilig terug in Leur. Een lange dag, maar wel een mooie geslaagde dag.

De foto’s, die Antoon genomen heeft, zijn niet helemaal naar wens. Vandaar bij deze een oproep aan de deelnemers van de dag, dat als u mooie foto’s gemaakt heeft van deze reis en bereid bent deze te delen met andere kbo leden, deze op te sturen naar Lenie Piket, die dan voor plaatsing op de website zal zorgdragen. Dus uw foto’s graag mailen naar: kboleur@casema.nl

Kwart iermakers organiseren

‘Over de Grens’ een cabaretvoorstelling over Borderline ETTEN-LEUR - Een registratie van een cabaretvoorstelling ‘Over de Grens’, over Borderline. De theatermakers Arno Setz en Ferry Asselbergs nemen het publiek in hun voorstelling mee ‘over de grens’, in hun zoektocht naar wat borderline eigenlijk is.

Tijdens deze zoektocht krijgen de toeschouwers op een indringende maar ook komische wijze te zien en te horen wat de moeilijkheden zijn waarmee mensen met borderline en hun naasten te maken krijgen. Wat betekent het om borderline te hebben? Hoe is het als de persoon waarvan jij houd borderline heeft? Hoe leg je uit wat je voelt, wat je ervaart? Een wereld vol miscommunicatie, onbegrip, heftige

emoties maar ook creativiteit, energie, humor en liefde!

De cabaretvoorstelling is geschikt voor iedereen – met of zonder borderline. De theatervoorstelling is gefilmd en wordt voor het eerst vertoont in Etten-Leur. Een ervaringsdeskundige en behandelaar beantwoorden na afloop uw vragen naar aanleiding van de film.

Vrijdag 13 september, 19.00-21.30 uur, Restaurant GGZ terrein ‘Leurse Branden’, Leurse Branden 2, Etten-Leur. Aanvang 19.00 uur met koffie en thee, film begint om 19.30 en duurt een uur. Daarna is er de mogelijkheid tot nabespreken.

Voor meer informatie: Suzanne Oord-Klijndijk, S.Oord-klijndijk@ggzbreburg.nl, tel.

06-53108364.

Diaconaal café ETTEN-LEUR - Het volgende Diaconaal café staat in het teken van de Vredesweek. De Vredesweek 2013 heeft als motto ‘Act for peace’. Op 12 september komt Yolande van Steekelenburg in De Smeltkroes in Etten-Leur iets vertellen over geestelijke verzorging binnen de krijgsmacht. Zij is aalmoezenier bij de Koninklijke Luchtmacht met als standplaats Woensdrecht.

In eerste instantie zal zij uitgaan van een aantal vragen: Waarom is er überhaupt geestelijke verzorging? Welke stromingen zijn er? Wat is het werk van de geestelijk verzorger? Wat komt hij of zij tegen? Wanneer wordt er een beroep op gedaan? Wie of wat zendt de geestelijk verzorger? Wat zijn vredesmissies en waarom is daarbij de

geestelijke verzorging betrokken? Wat is Yolande zelf tegen gekomen toen zij meeging met een missie naar Afghanistan?

Daarnaast kan zij het een en ander vertellen over: haar contacten daar tijdens haar missie en wat zij heeft kunnen doen; het thuisfront en de thuisfrontdagen; de adaptatiegesprekken op Kreta voor uitgezonden militairen die terugkomen. Na de pauze zal er volop ruimte geboden worden om in te gaan op vragen van de aanwezigen.

Om 20.00 uur start de avond in de Smeltkroes, Kwadestraat 2 4671 NH Etten-Leur.

Na de afsluiting om 22.00 uur is er gelegenheid om na te praten onder het genot van een drankje. Aanmelden (niet noodzakelijk, wel gewenst) kan bij Gerard Hanselaar, 076-5014072 of 06-28875387, gerhans@ xs4all.nl.

LIEF EN LEED

Weekenddiensten

Familieberichten

Bel voor levensbedreigende situaties 112.

Huisarts Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 50 40 444, Bredaseweg 171.

Neem een identiteitsbewijs mee.

Apotheek Dienstapotheek naast huisartsenpost, tel. 502 5650.

Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt.

Dierenartsgroep West-Brabant Gezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915.

Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333.

Onlangs is Ismel van Weeghel ons team komen versterken.

Inwoners van de gem. Halderberge kunnen na een overlijden contact met haar opnemen onder tel.: 06 РђЊ 12936831 B.g.g. belt u ons centrale nummer: 076 - 5022887

Surplus Zorg thuiszorg passende zorg en ondersteuning altijd dichtbij. Klantenservice: 0168 33 18 26 en klantenservice@surplusgroep.nl

Jan Reedijk Uitvaartverzorging te Etten-Leur, Jagershof 10, 4871 KG Etten-Leur, Tel.: 076 - 5022887 Wij zijn 24 uur per dag voor u bereikbaar. www.janreedijkuitvaartverzorging.nl Advies: Bewaar deze advertentie bij uw uitvaartpapieren.

Uitvaartverzorging Jan de Wit & Zn 076 - 501 58 07 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar.

0RHLWHORRV 6WRSSHQ PHW 5RNHQ %LM GH PHWKRGH GLH 0DNH ,W (DV\ WRHSDVW ZRUGW JHZHUNW PHW SLHSNOHLQH SXQWMHV GLH SLMQORRV LQ KHW RRU ZRUGHQ JHSODDWVW RS ]RJHQDDPGH DQWL URRNSXQWHQ +LHUGRRU ZRUGHQ GH OLFKDPHOLMNH RQWZHQQLQJVYHUVFKLMQVHOHQ PHWHHQ RQGHUGUXNW

%5('$ ┬▒ 6WHO MH YRRU KRH KHHU OLMN KHW LV RP QLHW ODQJHU DIKDQ NHOLMN WH ]LMQ YDQ QLFRWLQH

OHYHQVODQJH JDUDQWLH RS GH EHKDQGHOLQJ .RPW X JHGXUHQGH GH HHUVWH ]HV PDDQGHQ WRFK LQ GH YHUOHLGLQJ GDQ LV HHQ KHUKDOLQJV 5RNHQ LV HHQ YHUVODYLQJ GDW ZHHW EHKDQGHOLQJ JHKHHO NRVWHORRV 'DDUQD EHWDDOW X VOHFKWV KHW FRQ LHGHUHHQ (HQ OLFKDPHOLMNH pQ JHHVWHOLMNH YHUVODYLQJ (HQ URNHU VXOW -RQJHUHQ WRW MDDU EHKDQ GLH pFKW ZLO VWRSSHQ JHHIW 0DNH ,W GHOW 0DNH LW (DV\ ]HOIV JUDWLV (DV\ GH JDUDQWLH GDW KHW JDDW 'H 0DNH ,W (DV\ PHWKRGH ZRUGW OXNNHQ %LQQHQ HHQ ZHHN JDDW X LQPLGGHOV WRHJHSDVW LQ SUDN DOV QLHW URNHU GRRU KHW OHYHQ 6LQGV GH RSULFKWLQJ LQ KHHIW WLMNHQ LQ KHHO 1HGHUODQG 2Q]H WKHUDSHXWHQ ZHUNHQ XLWVOXLWHQG RS 0DNH ,W (DV\ YHOH GXL]HQGHQ DIVSUDDN %LQQHQNRUW ]LMQ ZLM ELM X URNHUV YDQ KXQ YHUVODYLQJ DIJH KROSHQ LQ GH EXXUW /HYHQVODQJH JDUDQWLH 1D ]HYHQ GDJHQ LV KHW JHOXNW GH VLJDUHW YDDUZHO WH ]HJJHQ HQ QD HHQ MDDU LV KHW SHUFHQWDJH GDW QLHW URRNW QRJ VWHHGV ELM]RQGHU KRRJ EURQ RQDIKDQNHOLMN RQGHU]RHN GHUGHQ HQ GDW ]RQGHU RQWZHQQLQJVYHUVFKLMQVHOHQ :LM ]LMQ RYHUWXLJG YDQ RQV VXFFHV PHW DXULFXORWKHUDSLH HQ JHYHQ GDDURP

┬│0DNH ,W (DV\ EHGDQNW -XOOLH PDNHQ MH QDDP KHOHPDDO ZDDU ┬┤

ZZZ PDNHLWHDV\ QO

DAGTOCHTEN BUSREIZEN DAGTOCHTEN

TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl

DAGREIS LONDEN VHS HQ RNW 9HUYRHU RYHUWRFKW SODWWHJURQG

ZONDAGMIDDAG CRUISE VHS

╔бне =H╔б

╔Ї 9╩І╔џ ╔Њ$╩ІU

Рѓг 52,50 Рѓг 29,50

06 - 12590262 INFO VLAMENZO s WWW VLAMENZO NL

9HUYRHU URQGYDDUW RSWUHGHQV GLY DUWLHVWHQ

SCHALKE 04 РђЊ W. BREMEN QRY

Рѓг 99,00

9HUYRHU WLFNHW FRQVXPSWLHV VQDFN

MUSICAL SISTER ACT Рѓг 65,00 RNW QRY HQ GHF 9HUYRHU H UDQJ WLFNHW 4-DGSE MOEZEL-REIS v.a.Рѓг 235,00 W P VHS 9HUYRHU H[FXUVLHV HQ RYHUQDFKWLQJHQ R E Y KDOI SHQVLRQ

3-DGSE MUZIEKREIS OP DE VELUWE VHS W P RNW vanaf Рѓг 239,00 8-DGSE MUZIEKREIS BLOEMENRIVI├ѕRA BUSREIS Рѓг 695,00 VLIEGREIS Рѓг 975,00 W P RNW

0HW RSWUHGHQV YDQ R D -DQQHV 5HQH 6FKXXUPDQV -RKDQ +HXVHU HQ <DQQLFN %RY\

BEST BETALENDE GOUDINKOPER VAN BREDA - GRATIS TAXATIE !

INKOOP - VERPANDING GOUD - ZILVER - MUNTEN

076-587.29.10 NU OOK REPARATIEWERK HOFLEVERANCIER

KEURSLAGER-TRAITEUR

VAN CAULIL STAF & BIANCA

WEEKAANBIEDINGEN Geldig 9 t/m 14 sept.

www.brabantexpres.nl

GRATIS ONTWERP EN DESKUNDIG ADVIES BIJ U THUIS

KEURSLAGERKOOPJE Shoarma pakket

samen

Рѓг5.95

500 gram varkensvlees met 5 broodjes & saus

VLEESWARENKOOPJE 100 gram Gebraden Rollade + samen

Рѓг3.50

Belgische trappisten kaas en ham verpakt in een schnitzel met 100 gram krokant jasje

Рѓг2.45

100 gram Likkepot SPECIAL

KEUKENS

Cordon Belgique

Kwaliteits keukens v.a. Рѓг 3900,-

Volg ons ook op Facebook.

Keurslagerij van Caulil. Staf en Bianca

zen uken kie e k w u thuis

Ook het adres voor uw keukenrenovatie d.m.v. nieuwe deuren, werkblad en/of apparatuur.

Рђўt kan allemaal bij Ad Hellemons Keukens GRATIS OFFERTE CHECK, ALTIJD VOORDELIGER Wij verzorgen uw gehele keuken van sloop en verlegwerk incl. installatie van uw nieuwe keuken.

TEL. 076-5033971 ╚і WWW.ADHELLEMONSKEUKENS.NL PAGINA 7

DINSDAG: GEPANEERDE SCHNITZELS 4 voor

Рѓг6.00

WOENSDAG: GEHAKTDAG

Рѓг5.95 3 voor Рѓг7.50

PANKLAAR 1 kilo DONDERDAG: BIEFSTUK VRIJDAG - ZATERDAG: 4 DUITSE BIEFSTUKKEN

met gratis saus

Рѓг5.95

Stationsstraat 2 Etten-Leur Tel.: (076) 5012400 Fax: (076) 5031223

GEMEENTE ETTEN-LEUR 8 SEPTEMBER 2013

Gemeente Etten-Leur

Speeltoestellen in de wijken Banakkers en Centrum West

Bezoekadres stadskantoor: ■ Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-Leur Openingstijden van de publieksbalies: ■ Zonder en met afspraak: Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur Maandag van 17.00 - 19.00 uur ■ Uitsluitend op afspraak: Maandag t/m vrijdag van 12.00 - 17.00 uur Openingstijden van het informatiecentrum: ■ Maandag van 9.00 - 19.00 uur ■ Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 - 17.00 uur Postadres: ■ Postbus 10100, 4870 GA Etten-Leur ■ Roosendaalseweg 4, 4875 AA Etten-Leur ■ E-mail: info@etten-leur.nl (algemene informatie) ■ E-mail: info@afval3xbeter.nl (alleen afvalinformatie) Internet: ■ www.etten-leur.nl ■ www.afval3xbeter.nl ■ www.debanakker.nl ■ www.koepel-etten-leur.nl ■ www.brandweermwb.nl ■ www.politiemwb.nl Informatienummers: ■ Gemeente: 14 076 ■ Afvalinformatienummer: 0900 2020217 (€ 0.10/m) ■ Melden van milieuklachten (lawaai, stank, vuil): 14 076 ■ Elz startpunt voor welzijn, zorg en wonen: (076) 5038939 ■ Brandweer: 088 2250100 ■ Politie (niet spoedeisend): 0900 8844 ■ Als elke seconde telt: 112

Kermis in Etten-Leur-Noord van 14 t/m 17 september Op het Van Bergenplein, een gedeelte van de Geerkade en een gedeelte van de Korte- en Lange Brugstraat (tot de Domineesgang) staan van zaterdag 14 tot en met dinsdag 17 september a.s. twintig kermisattracties opgesteld. Op zaterdag 14 september wordt de kermis om 14.00 uur geopend.

Op zaterdag is straattheater van Desalles Variété op de kermis tussen 15.00 en 17.00 uur. Zij delen vrijkaartjes en presentjes uit aan het aanwezige publiek.

Op maandag 16 september is de Swingende Kok te gast tussen 18.00 en 20.00 uur, die de bezoekers zal verrassen.

Op dinsdag 17 september wordt het kermispubliek getrakteerd op een muzikaal programma tussen 19.00 en 22.00 uur. Optredens zijn voorzien van de lokale artiesten: Manfred Jongenelis, Mister Nightlife en Youri l’Abee, onder meer ook bekend van sterren.nl.

Tevens vindt tijdens deze avond omstreeks 20.30 uur de trekking van de gratis kermisloterij plaats. De presentatie van deze avond is in handen van de Etten-Leurenaar Peter Meesters.

De kermis is open op de volgende dagen en tijden: ■ Zaterdag 14 september: 14.00 uur – 24.00 uur ■ Zondag 15 september: 14.00 uur – 24.00 uur ■ Maandag 16 september: 15.00 uur – 24.00 uur ■ Dinsdag 17 september: 15.00 uur – 24.00 uur Het vermaak op de kermis bestaat uit: Autoscooter, Funny Flight, Gebak-/oliebollenkraam, Lucky Duck, Nougat-suikerkraam, Holly Crane, Vietnamese loempia’s, Draaimolen, American Wipp, Mini-cars, Touwtjestrekken, Popcorn-suikerspin, Pusher Palace, Big One, Amazone en Beach Jumper. Nieuw dit jaar zijn de attracties Buggy’s, Flessenspel, pingpongspel en Skeebal.

Verkeersmaatregelen De verkeersmaatregelen die genomen zijn om alles in goede banen te leiden, zijn al op 23 juni gepubliceerd. Die kunt u natuurlijk nog steeds lezen op www.etten-leur.nl bij Vrije tijd > Kermis Etten-LeurNoord of onder de publicaties van die zondag 23 juni 2013.

Weet wat er speelt bij u in de wijk Naar aanleiding van de speelnota zijn er, in samenspraak met de wijkverenigingen, enthousiaste bewonerswerkgroepen samengesteld om speelplannen te maken voor de wijken Banakkers en Centrum West. De volgende speellocaties in deze wijken worden aangepast: ■ Banakkers: Lange Schoor, Muiderkring, Slotlaan / Bogaard, Kerkwerve, Bovenas, Vondellaan / Marnixstraat ■ Centrum West: Grijsoord, Rochussenlaan In de speelplannen staat per speelplek een omschrijving gegeven over de situatie bij de speellocatie. De werkgroepen hadden de volgende keuzemogelijkheden: de speelplek behouden, de speelplek opheffen of het aanvullen/verplaatsen van speeltoestellen op/van de speelplek. Dit allemaal rekening houdende met de behoefte, wensen en het beschikbaar gestelde budget.

Niet voor mijn deur! Of juist wel?

Ook al heeft u misschien geen kinderen of staan er op dit moment geen speeltoestellen bij u voor de deur, dat kan veranderen.

Daarom is het voor elke inwoner van de wijken van belang om het speelplan te lezen.

Want nu heeft u nog de kans om daarop te reageren.

Praat mee!

Het college van b&w wil de speelplannen van de werkgroepen graag overnemen. Tot 22 september 2013 liggen daarom in het informatiecentrum in het stadskantoor de speelplannen, met daarin uitleg en afbeeldingen van de speellocaties ter inzage. Al deze informatie is ook terug te vinden op de gemeentelijke website www.etten-leur.nl.

Wilt u reageren op een van de speelplannen? Dan kunt u een brief schrijven aan het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur, t.a.v. afdeling Samenleving, o.v.v. Speelplan [betreffende wijk noemen], Postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur. Ontvangen we binnen de genoemde periode geen reacties die tot heroverweging van de gemaakte keuzes leiden, dan worden de speeltoestellen zo spoedig mogelijk besteld en geplaatst.

Verplaatste warenmarkt De warenmarkt van vrijdag 13 september is verplaatst naar de Korte Brugstraat aan de noordzijde van het kermisterrein.

Tijdelijke verkeersmaatregel Schoonhout vanwege snoeiwerk

Internet Op www.etten-leur.nl staat de kermisinformatie bij Vrije tijd > Kermis Etten-Leur-Noord. Ook is er dit jaar aan de website www.kermisetten-leur.nl informatie toegevoegd over de kermis in Etten-LeurNoord. Op deze speciale site vindt u informatie over de attracties in woord en beeld.

Burgemeester en wethouders hebben besloten, om in verband met snoeiwerkzaamheden aan het Schoonhout, een tijdelijke verkeersmaatregel te treffen.

Het snoeien wordt zo veel mogelijk uitgevoerd vanuit de fiets- en voetpaden en/of met een rijdende afzetting op de rijbaan. Met verwijzingsborden worden de voetgangers en fietsers ter plekke omgeleid. De werkzaamheden worden uitgevoerd van maandag 9 september tot en met zaterdag 28 september (bij normale weeromstandigheden).

Openbare besluitenlijst van b&w Dienstverlening aan startende ondernemers met Starterscentrum Ondernemers Moerdijk Het college sluit per 1 januari 2014 aan bij het Starterscentrum Ondernemers Moerdijk (SOM) voor een periode van twee jaar.

De samenwerking met het SOM sluit aan op de activiteiten die vanuit het Werkplein Etten-Leur worden ontwikkeld. Het ondersteunen van starters is een actiepunt uit het Sociaal Economisch Beleidsplan.

■ Subsidieverzoek St. Oude Stijl Jazz Etten-Leur afgewezen ■ Subsidieverzoek Filmclub Cinema Paradiso afgewezen ■ Speelplannen voor de wijken Banakkers en Centrum West ■

In de genoemde periode zal mogelijk een weekendafsluiting van de rotonde Parklaan/Schoonhout gepland worden.

Tijdens deze weekendafsluiting zullen er geen snoeiwerkzaamheden aan het Schoonhout uitgevoerd worden. Informatie over deze weekendafsluiting volgt nog.

Mocht u tijdens de werkzaamheden ernstige hinder ervaren, dan kunt u contact opnemen met de gemeente Etten-Leur via het centrale telefoonnummer 14 076.

Zie www.etten-leur.nl Wonen & Leven > Speelplannen

De besluiten op deze openbare besluitenlijst zijn compact geformuleerd. Hieraan kunnen geen rechten worden ontleend. De volledige besluiten zijn bepalend.

Zie www.etten-leur.nl Vrije tijd > Kermis Etten-Leur-Noord

Zie www.etten-leur.nl Bestuur & Organisatie > College van b&w > Collegebesluiten

GEMEENTE ETTEN-LEUR 8 SEPTEMBER 2013

Zelf uw thuisadministratie ordenen Krijgt u ook zoveel papieren in uw brievenbus? De salaris- of uitkeringsstrook, een aanslag van de belastingdienst, een beschikking over uw huurtoeslag, een brief van uw woningbouwvereniging, een enquête, een aanbieding van een energieleverancier, folders enz. Wat moet u bewaren, en wat mag weg?

Het Formulierenteam van Surplus Welzijn is gestart met het geven van een workshop ‘thuisadministratie ordenen’. Gedurende 5 afspraken komen de medewerkers van het Formulierenteam bij u thuis. In alle privacy gaat u samen aan de slag. De medewerkers geven uitleg wat belangrijk is om te bewaren en hoe lang u de brieven moet bewaren. Hiervoor zijn wettelijk regels. Vervolgens gaat u samen de papieren ordenen: soort bij soort, en jaar bij jaar. Stapje voor stapje komt er orde in uw administratie. Zij gaan samen met u ervoor zorgen dat u in de toekomst zelf uw administratie kunt bijhouden en opbergen. U zult hier veel profijt van hebben. Moet u een contact opnemen met bijvoorbeeld de belastingdienst, dan heeft u alle papieren bij de hand. U krijgt hiermee ook meer inzicht in uw financiën. Ook dit is heel belangrijk en voorkomt dat er schulden ontstaan. Tot slot kijken de medewerkers van het Formulierenteam ook nog na of er toeslagen en regelingen zijn waar u recht op heeft, gezien uw inkomen of gezinssamenstelling.

Herkent u zichzelf in een van de onderstaande situaties?

■ Ik vind het lastig om mijn thuisadministratie te ordenen en bij te houden.

■ Ik kan niet goed de juiste papieren vinden, want alles ligt door elkaar.

■ Regelmatig maak ik post niet open en ben daardoor het overzicht kwijt.

■ Ik heb schulden, maar door de rommelige administratie loop ik steeds verder achter in de betalingen.

■ Ik heb een laag inkomen, maar doordat ik mijn papieren niet op orde heb, weet ik niet of ik recht heb op bepaalde toeslagen of regelingen.

■ Ik wil leren hoe ik mijn administratie simpel en goed kan bijhouden.

Wanneer u zich herkent in een van de situaties, nodigen wij u graag uit voor het maken van een afspraak met de medewerkers van het Formulierenteam. U kunt contact opnemen met het Formulierenteam via: 076-5016450 of via formulierenteam@surpluswelzijn.nl

Altijd op de hoogte van veranderingen in jouw buurt met de app OmgevingsAlert Makkelijk en snel op de hoogte blijven van ontwikkelingen in je buurt? Willen weten dat er een grote verbouwing in je straat aankomt? Weten dat je buurman een uitbouw gaat bouwen? Waar grote schuttingen of een nieuw bedrijf gaat komen? Waar bomen gekapt worden in jouw buurt?

Met de OmgevingsAlert-app zie je in één oogopslag waar in jouw buurt vergunningaanvragen lopen. Zodra je het gebied van jouw interesse hebt ingesteld krijg je vanzelf handige alerts als er nieuwe vergunningaanvragen bijkomen, ook zonder dat je de app nog hoeft op te starten.

OmgevingsAlert is beschikbaar voor de iPhone en iPad in de Apple Appstore en voor Android-smartphones via Google Play.

De app is in steeds meer gemeenten te gebruiken.

Sinds enige tijd ook in Etten-Leur.

De nieuwe gemeentegids via internet, smartphone app en op papier

De app kun je eenvoudig instellen door een adres en straal in te stellen óf te kiezen voor je huidige lokatie. De app laat vervolgens zien waar in je buurt vergunningaanvragen lopen.

In heel Etten-Leur is de nieuwe gemeentegids 2013-2014 huis-aan-huis verspreid. Bij adressen met een nee-nee sticker op de brievenbus is de gids niet bezorgd. Wilt u de gemeentegids toch hebben, dan kunt u die gratis afhalen in het stadskantoor.

Uiteraard is de gemeentegids ook digitaal beschikbaar via de link op www.etten-leur.nl bij

Over de gemeente > Plattegrond en gemeentegids. De gemeentegids is ook als app te downloaden. Deze is gratis verkrijgbaar in de AppStore en op Google Play. Ga voor meer informatie over de gemeentegids app naar de website van de uitgever van de gids Akse Media (www.aksemedia.nl). Daar kunt u ook snel en eenvoudig via een QR code naar de gemeentegids app gaan en deze installeren op uw smartphone of tablet.

Zie www.etten-leur.nl Over de gemeente > Plattegrond en gemeentegids

CycloMedia maakt foto’s in Etten-Leur

Beluister raadsvergaderingen via internet De infobijeenkomsten, opiniebijeenkomsten en raadsvergaderingen van de gemeenteraad van Etten-Leur zijn via de gemeentelijke website te beluisteren. Ga op www.etten-leur.nl naar Bestuur & Organisatie > Internetsite gemeenteraad. De geluidsopnamen van iedere vergadering zijn na afloop beschikbaar in een eenvoudig doorzoekbaar archief.

Doordat de geluidsopnamen na de vergaderingen online beschikbaar zijn, wordt de gemeentepolitiek beter toegankelijk. Geïnteresseerden hoeven immers niet meer speciaal naar het oude raadhuis te komen om een vergadering te volgen, maar kunnen de opnamen op elk

gewenst moment achteraf beluisteren.

De geluidsopname van de vergadering is daags erna vanaf 12.00 uur online beschikbaar in de vorm van een zogeheten integraal audioverslag.

Een paar dagen later is dit audioverslag geïndexeerd na te luisteren. Dit laatste maakt het eenvoudig om specifieke delen van de vergadering terug te luisteren. Het audiobestand wordt zodanig bewerkt dat allerlei zoekopdrachten mogelijk zijn. Het is bijvoorbeeld mogelijk te zoeken op agendapunten, thema’s of sprekers.

Tevens zijn de vergaderingen van de gemeente Etten-Leur opgenomen in het Politiek Archief (www.politiekarchief.nl).

Op dit moment worden er in Etten-Leur foto’s gemaakt door CycloMedia, een Nederlands bedrijf gevestigd in Zaltbommel, dat gespecialiseerd is in het grootschalig en systematisch in beeld brengen van de omgeving.

Met speciaal uitgeruste voertuigen maakt CycloMedia 360 graden panoramafoto’s vanaf de openbare weg. Deze foto’s worden door uw gemeente gebruikt voor bijvoorbeeld inspectie en beheer van de openbare ruimte, visuele ondersteuning bij de implementatie van wetgeving, handhaving van openbare orde & veiligheid en ontwikkeling van ruimtelijke plannen.

De opnamen worden uitsluitend ingezet voor publieke of private activiteiten en worden onder stringente voorwaarden ter beschikking gesteld.

De opnamen worden niet op internet gepubliceerd of anderszins openbaar gemaakt. CycloMedia heeft haar activiteiten aangemeld bij het College Bescherming Persoonsgegevens onder nummer 1004101.

Voor vragen of het aantekenen van bezwaar kunt u contact opnemen met CycloMedia Technology B.V., Postbus 2201, 5300 CE ZALTBOMMEL, Nederland.

Meer informatie: www.cyclomedia.com

Etten-Leur heeft Antwoord © bel 14 076 of kijk op www.etten-leur.nl

Amphia Ziekenhuis opent nieuwe cathkamer

KORTE BERICHTEN Symposium: Het Platform ervaringsdeskundigen van GGZ Westelijk Noord-Brabant organiseert in samenwerking met SDW op 1 oktober om 16.00 uur het symposium ‘het gezicht achter…’ Kijk op onze website www.ggzwnb.nl onder het kopje ‘Nieuws’ om de uitnodigingsbrief te bekijken en je aan te melden. Deelname is gratis, sluitingsdatum voor inschrijving is op 13 september.

Agenda Het Turfschip Maandag 9 september 10.00-12.00u Avoord Zorg & Wonen, koffie inloop 10.30-12.00u KBO Toneel 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.15u KBO Kaarten en Rikken 13.30-14.30u KBO Ouderenkoor 18.30-23.00u Kookclub La Cuisine de Luer 20.00-23.00u Mag ’t Licht Uit 19.30-22.15u Oriëntaalse Dans 19.45-23.15u Bridge Club Double Dummy 20.00-22.30u El Pio Popvocals 20.00-22.30u Particolare Dinsdag 10 september 09.45-11.45u KBO Linedance 10.00-13.00u KBO Gezamenlijk Koken 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.30u KBO Koersbal 13.30-16.30u KBO Handwerken 19.30-23.00u Baroniespoor 19.30-23.00u Bridge Het Turfschip 19.30-23.00u Oud en Jong Bingo Woensdag 11 september 09.00-12.00u KBO Darten 09.45-11.45u KBO Linedance

De nieuwe cathkamer.

ETTEN-LEUR - Het Amphia Ziekenhuis is een hypermoderne cathkamer rijker.

De bestaande kamer werd te klein en de apparatuur was aan vervanging toe.

De nieuwe cathkamer is volledig digitaal en voldoet aan de meest recente regelgeving voor infectiepreventie. Een belangrijk en groot voordeel is dat er 75% stralingsreductie gerealiseerd kan worden. Dit is gunstig voor patiënten en voor de medisch specialisten en verpleegkundigen die dagelijks

met deze apparatuur werken. Cardioloog Bart Hooft van Huysduynen nam de cathkamer als eerste in gebruik.

Naast het plaatsen van apparatuur als pacemakers en intracardiale defibrillatoren (ICD’s) worden in de cathkamer ook hartritmestoornissen opgespoord en behandeld.

De nieuwe Philips-apparatuur is volledig geïntegreerd in één systeem waardoor sneller en efficiënter gewerkt kan worden.

Doordat alle benodigde instrumenten in één, draaibare pendel zijn ondergebracht, is

het voor de behandelend medisch specialist ook ergonomisch beter.

In hartkatheterisatiekamers worden hartonderzoeken en -behandelingen in het lichaam van de patiënt gedaan, zonder te opereren.

Er zijn momenteel slechts een paar hartkatheterisatiekamers in Nederland met de hoge OK-klasse-2. De cathkamer van het Amphia Ziekenhuis is er hier een van.

Jaarlijks worden hier tussen de 250 en 350 ablaties uitgevoerd, 300 pacemakers en 350 ICD’s geplaatst.

Gratis deelname voor vrijwilligers

Vrijwilligerscentrale trakteert op cursussen ETTEN-LEUR - Inwoners van EttenLeur die vrijwilligerswerk doen bij een organisatie (zoals een vereniging of stichting), kunnen dit najaar gratis deelnemen aan een cursus of workshop.

Zo zijn er nog enkele plaatsen vrij bij de cursus Word en Excel (beiden voor beginners). Deze cursussen worden gegeven op woensdagavond en starten half september (Word) en half oktober

(Excel). Wees er snel bij want ze zitten bijna vol. Ook heeft de vrijwilligerscentrale nog een cursus ‘Bestuursvaardigheid’ en een cursus ‘Opkomen voor jezelf’ in de aanbieding. Eveneens gratis en voor niks. Ook deze beide cursussen zijn op de woensdagavond. Opkomen voor jezelf: van 2 tot 16 oktober en Bestuursvaardigheid: van 9 oktober tot en met 18 december.

Verder staan er dit najaar drie workshops op het programma: ‘Fondswerving’,

‘Kennismaken met websites’ en ‘Hoe vind ik vrijwilligers?’ Deze workshops zijn vooral interessant voor verenigingen en stichtingen. Ze worden gegeven op donderdag 24 oktober (Vrijwilligers), dinsdag 29 oktober (Fondswerving) en donderdag 31 oktober (Website).

Informatie en aanmelden voor een gratis cursus of workshop: www.vrijwilligerscentrale-etten-leur.nl. Voor meer informatie: info@vrijwilligerscentraleetten-leur.nl

IVN-natuurwandeling Bavelse Leij en geluidswal ETTEN-LEUR - Op zondag 8 september verzorgen natuurgidsen van IVN Mark & Donge een natuurwandeling met het thema: libellen en zomerbloemen.

Libellen leven als larve onder water, voordat ze een imago worden: het vliegende

insect waar we het eerst aan denken bij het woord libel. Libellen worden slechts enkele weken oud. In die korte tijd moeten ze jagen, een partner vinden, paren en eitjes afzetten. De juffers, ook libellen, zijn er maar druk mee. Tussen de zwoele zomerbloemen kunnen we de vliegende insecten bewonderen. Bang voor steken?

Dit is een hardnekkig fabeltje, libellen hebben geen angel! U kunt dus met een gerust hart de bloemetjes buiten zien. Ga mee en geniet! Vertrek om 14.00 uur vanaf: hoek Loevesteinstraat -Koolpad, 4834 ED Breda. De wandeling duurt anderhalf à twee uur en is vrij toegankelijk. Zie ook www.ivn-markendonge.nl

Mountainbike opstapgroep in Etten-Leur ETTEN-LEUR - Wil je dit najaar (weer) beginnen met mountainbiken? TWV De Turfrijders uit Etten-Leur start zondag 22 september weer met de nieuwe opstapgroep voor mountainbikers.

De opstapgroep is een goede basis om (weer) in het ritme van regelmatig fietsen te komen. Daarnaast leer je de techniek onder de knie te krijgen die nodig is om plezier te beleven aan het fietsen in het bos of het veld. Denk daarbij aan sturen, remmen en schakelen. De training, in groepjes van je eigen niveau, vindt plaats

gedurende de herfst & winter op zondagochtend van 9.00 tot 12.00 uur. De sessie wordt afgerond met een kop koffie in ons clublokaal.

Voordelen van deze groep: Je staat er niet alleen voor, dat motiveert om, ook al is het geen mooi weer, toch naar buiten te komen; je leert de omgeving (nog) beter kennen tijdens de tochten die we gezamenlijk rijden; trainen op je eigen niveau. En niet onbelangrijk: samen uit, samen thuis.

Met deze nieuwe opstapgroep willen we het succes van vorig jaar een vervolg geven en het aantal mountainbikers binnen

de vereniging weer uitbreiden.

Voor meer informatie kun je contact opnemen met: TWV De Turfrijders via info@turfrijders.nl of Gerard Kalis tel. 0610264548 of email: gkte1967@yahoo.com

www.jb-sieraden.nl PAGINA 10

10.00-13.00u KBO Gezamenlijk Koken 11.15-12.00u KBO Ouderengym 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.00u Koersbal De Zwanenhof 13.30-16.30u KBO Sjoelen 13.45-16.30u Senior Singers 18.00-23.00u Koken voor Heren 20.00-22.00u Zwanentranen Koor Donderdag 12 september 10.00-12.00u Avoord Zorg & Wonen, koffie inloop 13.00-16.30u KBO Bridge 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.15u KBO Kaarten en Rikken 16.00-17.00u Wijkzuster 19.00-00.00u Bridge Sans Atout 19.30-22.00u Petrus Koor 20.00-22.00u Theatr’EL Vrijdag 13 september 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.30 KBO Koersbal 18.30-00.00u Schaakvereniging Staunton 19.00-22.45u Oriëntaalse Dans Zondag 15 september 18.30-01.00u Maja Dansers Line Dance

BRIDGE BRIDGECLUB ETTEN-LEUR Uitslag 3 september, A-Lijn: 1. Els van de Lans en Jan Wijngaard 58.33%; 2/3. Frans dingenouts en piet Paantjens 54.69%; 2/3. Erien Verschure en Ton Vos 54.69% B-Lijn: 1. Ad Goderie en Bep Redert 62.81%; 2. Martin de Bruin en Cees Goossens 58.53%; 3. Riet Lensing en Lenie van de Star 57.76% C-Lijn: 1. Leo van Leeuwen en Leo van de Vorst 61.46%; 2. Bep en Dre Boom 58.68%; 3. To en Joop Schep 55.90% Wij spelen op dinsdagavond in de Nobelaer. Wij hebben nog enkele plaatsen beschikbaar: 076-5034784. U heeft bij ons de mogelijkheid om een paar weken zonder verplichtingen proef te draaien.

BRIDGECLUB TANGO Vandaag na de ledenvergadering, waarin we 3 nieuwe en 4 aspirantleden mochten verwelkomen, speelden we een oefenochtend.

Uitslagen A lijn: 1. Joke v. Haaren en Riet de Vries 71,33%; 2. Toos Gielen en Louis v.d.

Vorst 59,22%; 3. Dimphy en Piet Blom 54,94% B lijn: 1. Janny Verheijen en Toos v.d. Wijngaard 63,13%; 2. Kitty v. Ginneken en Wim de Roon 58,13%; 3. Adje Albers en Jose Smit 55% C lijn: 1. Ria Luyten en Riet Smit 60,79%; 2. Riet Coens en Bep de Leeuw 60,63%; 3. Jan Clavan en Greetje Roozen 59,63% BRIDGECLUB DOUBLE DUMMY Uitslag zitting 1, ronde 4, 2 sept. A-lijn (onder voorbehoud): 1. Wil Storms-Lidy Voordouw 66.04%; 2. Ans Baljé-Erik Roozendaal 61.25%; 3. Toos Gielen-Anton Frijters 57.50% B-lijn: 1. Thea Duindam-An Schilder 55.07%; 2. Math v.d. Bosch-Jochem v.d. Vegt 55.00%; 3. Lia Cornelis-Margot Schmitz 54.75% C-lijn: 1. Corry en Robert de Gruiter 60%; 2. Ineke en Ton v. Daelen 59.17%; 3. Toos de Jong-Joke Tegenbosch 55.83% Voor gedetailleerde gegevens zie de clubsite: www.nbbportal.nl/28039. Wij spelen op maandagavond in het Turfschip. Voor informatie kunt u terecht via 076-5014342 of 0765012037.

Vijfhuizen jeugdtennistoernooi ETTEN-LEUR - Genoemd toernooi vindt plaats van 30 september t/m 6 oktober. Er wordt gespeeld in diverse leeftijdscategorieën, te weten 11 t/m 12, 11 t/m 14 en 11 t/m 17 jaar. Daarnaast is er een rood event t/m 9 jaar, oranje event 8 t/m 11 jaar en het groene event 10 t/m 12 jaar. Dit event wordt gespeeld op zondag 29 september.

Even een korte toelichting over wat deze gekleurde events zoal inhouden.

Ieder kind speelt vanaf september in eigen kleur. Bij TC de Vijfhuizen te Etten-Leur wordt het 3e Open It4Sale De onderstaande events in kleur wordt in september door de KNLTB ingevoerd bij alle wedstrijden.

Rood event: Dit zijn kinderen t/m 9 jaar.

Zodra kinderen 8 jaar zijn is het mogelijk om over te gaan naar de oranje baan. Dit hoeft echter niet. Als kinderen nog niet toe zijn aan de oranje baan is het mogelijk om op de rode baan te blijven spelen.

Oranje event: Oranje zijn de kinderen in de

leeftijd van 8 t/m 11 jaar. Veel kinderen beginnen op een latere leeftijd met tennis en dus is het goed dat er de mogelijkheid blijft bestaan dat die kinderen van 8 jaar tegen meer beginnende oranje kinderen van 11 jaar spelen.

Groen event: Vanaf 10 jaar is het mogelijk om met de groene bal op de groene baan te spelen. Dit kan in KNLTB wedstrijden t/m het 12e jaar.

Vanaf 11 jaar is het mogelijk om met de gele bal te spelen. Voor kinderen jonger dan 11 jaar is dit niet mogelijk, behalve als ze deelnemen aan de Jeugd Ranglijst Toernooien. De inschrijving voor deelname aan het Open It4Sale Jeugdtoernooi kan gebeuren op de website van TC de Vijfhuizen, te weten: www.devijfhuizen.nl.

Het Open It4Sale Jeugd Tennistoernooi is goedgekeurd door de KNLTB. De organiserende Jeugdcommissie heet u allen van harte welkom op het tennispark, gelegen aan de Vijfhuizenweg 16, 4871 EE EttenLeur.

- Advertorial -

Elektrische sigarettenwinkel E-rookplein geopend in Sprundel

Dampen, het alternatief voor roken SPRUNDEL – Op de Sint Jansstraat 79 in Sprundel is sinds kort de elektrische sigarettenwinkel E-rookplein gevestigd. Eigenaresse Miranda Heeren heeft in haar winkel een ruim assortiment van verschillende merken in vele smaken. De voordelen van deze sigaretten zijn enorm en veel veiliger dan de traditionele sigaretten.

DOOR HÉLÈNE HEIJS In maart probeerde Miranda Heeren via een vriendin voor het eerst een elektronische sigaret. Na 20 jaar roken dampt ze sindsdien alleen nog. Ze probeerde verschillende merken en modellen. Zo kwam ze erachter dat het best moeilijk is om de juiste keuze te maken tussen de verschillende E-sigaretten. Daarom kan je in haar winkel de E-sigaretten zelf testen en vele smaakjes proeven.

Deskundig advies Miranda neemt alle tijd voor haar klanten om ze uitgebreide informatie en een deskundig advies te kunnen geven. Om die reden laat ze mensen zo veel mogelijk een afspraak maken, maar op vrijdagavond kan iedereen vrijblijvend binnenlopen vanaf vier tot acht uur. “Mensen die overdag werken kunnen ook ’s avonds of in het weekend terecht”, benadrukt Miranda. “Over een aantal weken zal ook onze webshop online gaan zodat klanten makkelijk na kunnen bestellen en indien gewenst ook thuis kunnen laten bezorgen.

Onze Facebookpagina is wel actief. Dit is het juiste moment, sigaretten zijn enorm duur en veel rokers willen er om gezondheidsredenen vanaf”. Een E-sigaret bestaat uit een batterij, een capsule voor de dampvloeistof en een mondstuk. De batterij is overal op te laden, ook met een usb-lader in de auto.

Ruim assortiment “De flesjes aroma’s zijn uitgebreid getest en omdat de e-sigaret niet brandt komt er geen teer en koolmonoxide in het lichaam.

We hebben een ruim assortiment van verschillende merken en type en vloeistoffen in vele smaken. Van aardbei tot koffie en voor wie geen afscheid kan nemen diverse tabaksmaken. Je kunt kiezen uit verschillende nicotinegehaltes en zo gecontroleerd afbouwen. Het is niet schadelijk voor anderen en valt daarom ook niet onder het wettelijk rookverbod. Zelf heb ik in een restaurant en zelfs in een vliegtuig gedampt al moet je je natuurlijk wel aan ieders huisregels houden. Zo werd een vriendin van mij onlangs in een sauna naar de rookruimte verwezen vanwege onwetendheid”, vertelt Miranda. Dampen is stukken goedkoper dan roken. Iemand die nu een pakje per dag rookt heeft een complete startset er al binnen een week uit.

Voor inlichtingen of een afspraak kunt u bellen naar (0165)708140 of 0657888343.

Info: www.e-rookplein.nl en www.facebook.com/Erookplein E-mail: info@e-rookplein.nl

E-rookplein, Sint Jansstraat 79, 4714 EB, Sprundel, (0165)708140 of 0657888343

Verwarming & Sanitair shop bv

Uw KUNSTGEBIT verdient de zorg van de tandprotheticus.

Argon 29, 4751 XC Oud-Gastel (Borchwerf 2) T. 0165 530232, F. 0165 369344, info@verwarmingensanitairshop.nl

Informeer vrijblijvend en maak GRATIS 1e afspraak!

nergens goedkoper

TOPMERKEN BADKAMERS VILLEROY & BOCH SPHINX

kunstgebit reparaties aanpassen gebit prothese op implantaten klikgebit

GROHE DURAVIT LAUFEN

het implanteren gebeurt op eigen locatie. vergoeding door alle verzekeringen.

Laat u inspireren

RIHO

Breng een bezoek aan onze showroom.

TOPMERKEN

Tandprothetisch Centrum Etten-Leur Voorsteven 116b (1e verd.) Etten-Leur, T. 076 5040794 www.tpczevenbergen.nl, e.nelen@tpczevenbergen.nl

VERWARMING NEFIT

Lid organisatie Nederlandse Tandprothetici reg. nr. 386

VAILLANT THERMIC BOSCH VASCO REMEHA

www.verwarmingensanitairshop.nl met 5 jaar garantie.

Wandcloset aanbiedingset

van €510.-

Complete set, in wit van €550.-

voor

€275.-

voor

€265.-

Inloopdouchewand Diverse maten

HET INBOEDELTJE

5.voor €22

Koele Mei 10 (Wijk Doornbos) 06-53774366 Geopend: ma van 13 – 17 uur, di t/m za van 11 – 17 uur.

TENNISLESSEN en TENNISBAAN TE HUUR

Tel: 06-20289463

Geef om kinderen. redeenkind.nl r Giro )-11+++

www.tennisschoolpatrick-nooijens.nl

Rondo regendoucheset

Het grootste KRINGLOOP warenhuis van Breda!

IN- & VERKOOP: meubels, huisraad, witgoed, kleding, inboedels, antiek, e.d.

Tevens gespecialiseerd in ONTRUIMINGEN van woningen.

Levering van oude en nieuwe gebakken klinkers, kasseien en blauwe hardsteen tegels.

www.jvisser.nl 076 - 526 44 87

www.2dehandskledingbolke.nl

W E S T- P O I N T V O O R D E M U Z I E K L I E F H E B B E R We s t - Po i n t ge e ft g ra a g a a n e e n i e d e r d e ru i m te o m z i ch te p re s e n te re n .

H e b j e w a t t e m e l d e n ? L a a t v a n j e h o r e n v i a w w w. w e s t - p o i n t . n l West-Point Recensie

Awash - ‘Turn the Lights’ nummers lopen uiteen van ballads tot catchy poprocksongs, allemaal met hun unieke sfeer.

Racoon met ballen Hun sound is misschien nog wel het beste te omschrijven als een Racoon met ballen, misschien af en toe gepolijste Pearl Jam. De nummers zijn stuk voor stuk creaties van mannen die het beste hebben genomen uit de muziekgeschiedenis en zich zo een eigen weg hebben gebaand. Teksten en muziek werken samen om het album van een kracht te voorzien die vele facetten kent. Tracks als Put your arms around me nemen je mee naar een eenzame avond aan de bar, Wheezing Dear is als een schreeuwend betoog onder het raam van je geliefde, in Another Man voel je de pijn die wordt bezongen. Je had het zelf kunnen zijn, dat is misschien wel de beste manier om de power van de songs te verwoorden. Zelfs het ietwat cliché riffje van Hey Hey geeft het nummer een dynamiek mee die het live wel een knaller moet maken. Zang, gitaar, drums, toetsen, bas en synths: de bandleden weten hun instrumenten verhalen te laten vertellen.

Hoes van de eerste longplay CD van Awash.

Een eigen sound vinden en tóch als een classic aandoen, dat is een flinke opgave. De jongens van Awash draaien daar echter hun hand niet voor om, lijkt het. Hun debuutalbum Turn The Lights is al door verschillende media geroemd en ook live lijken ze de komende tijd nog niet uitgespeeld. Niet gek, want de tracks liggen dan ook erg lekker in het gehoor.

DOOR KEVIN VAN KALKEREN Awash is een vijfkoppige band uit de regio Breda die al een aantal jaren aan de weg timmert. Met succes, want na twee succesvolle EP’s – Seven Years (2010) en Inner Drive (2011) – en optredens bij onder andere 3FM ben je geen kleintje meer.

Niet verwonderlijk ook dat ze een dijk van een debuut hebben neergezet. De dertien

Pakkende realiteit Overall getuigd het album van levenslust en energie, van talloze malen vallen en opstaan en vrolijk verder. Opzwepende gitaren, intieme piano, indrukwekkende zang: dit album heeft het. Geen naïef optimisme, maar pakkende realiteit, dat omschrijft zowel het album, als de status van de band.

Meer info: http://www.awash.me

Agenda Lose Control Mezz Bredag vrijdag 13 september ReVamp Gebouw-T Bergen op Zoom vrijdag 13 september 21.00 Nispen Blues Gouden Leeuw Nispen zaterdag 14 september 20.00 Pizza Quick Band Café De Klomp Etten-Leur zaterdag 14 september 21.30 Tribute to Toto Gebouw-T Bergen op Zoom zaterdag 14 september Golden Earring Tribute Time-Out Roosendaal zaterdag 14 september 22.30 Breda Barst Valkenbergpark Breda 14 en 15 september Nile + Ex Deo Mezz Breda donderdag 19 september Ten Years After Gebouw-T Bergen op Zoom vrijdag 20 september 21.00 Disco 101 Mezz Breda zaterdag 21 september 22.00 Emy Perez De Klomp Etten-Leur zaterdag 21 september 21.30 After The Sultans Time Out Roosendaal zaterdag 21 september 22.30 90’s Now Mezz Breda zaterdag 21 september Imaginary Family Mezz Breda zondag 22 september Vanessa Lively Het Zwijnshoofd Bergen op Zoom dinsdag 24 september BlommenBlues Centrum Roosendaal zaterdag 28 september 20.00

40 jaar geleden

Radar Love

Start op zaterdag 14 september

Grote reeks live optredens in Etten-Leurse muziekcafé De Klomp

Who tribute band Magic Bus treedt op in De Klomp.

Ze zijn wel verwend die inwoners van Etten-Leur. Direct na de zomervakantie start, zoals dat al vele jaren het geval is, in hét muziekcafé van WestBrabant, De Klomp, het muziekprogramma. Eigenaar Jac van Dongen is nu eenmaal verzot op muziek en daar laat hij velen, bijna altijd gratis, graag van meeprofiteren. Op de website is

het programma bekend gemaakt tot het eind van dit jaar. En dat vaak ook nog eens 2x per week. Prachtig toch?

Met genoegen presenteert West-Point het programma dat tot dusver bekend is. Pizza Quick Band (rock covers op 14 september), Emy Perez (blues and soul uit Venezuela op 21 september), Back To Basic (power

trio dat covers speelt op 28 september), Bas Paardekooper & Blew Crue (Nederlands beste bluesband van dit moment op 5 oktober), Woody & The Sidemen & Jan de Bruijn (6 oktober), De Smarties (Meebrullen met smartlappen op 12 oktober), Rock Delite (19 oktober), Dos Babitozz (20 oktober), Magic Bus (Een heuse Who tribute op 26 oktober), Scone (2 november), Arthur Ebeling (Gitaarvirtuoos op 3 november), Bob Dylan tribute (10 november), Allez Mama (Onvervalste Zydeco op 16 november), Ben Reel (topklasse uit Ierland op 17 november), Beuk Brothers (23 november), Wicked (30 november), Radio Vox (1 december), JPK Band (7 december), Crap Shoot (8 december), Kaz Lux & Jan de Bruijn (15 december), The Bos Brothers (Bruce Springsteen tribute op 21 december), Alla Carte (22 december), Get Back 2 (24 december), Stoom (28 december), Frank Donkers (29 december).

Op zaterdag beginnen de optredens om 21.30 en op zondag om 16.30. Alle optredens zijn gratis bij te wonen. Met uitzondering van de optredens van Kaz Lux & Jan de Bruijn en de Kerstshow van Get Back 2.

Kaarten voor deze beide optredens kosten 5 euro.

Wil je meer info, bezoek dan de website cafedeklomp.nl.

Nu Online Op de website van West-Point tref je steevast actuele achtergrondinformatie aan. Zoals de laatste muzikale nieuwtjes, de evenementenagenda, videoreportages, bandnieuws en uitgebreide fotoseries.

Radar Love kende ook internationaal succes.

Golden Earring heeft wat met Amerikaanse zangeressen met de achternaam Lee. De oorspronkelijke naam van de groep (Golden Earrings) was de titel van een hit van Peggy Lee en op Radar Love werd de naam van Brenda Lee genoemd: “Brenda Lee is coming on strong..” zingt Barry Hay. Coming On Strong was een Amerikaanse hit voor Brenda in 1968.

Vlak voor Radar Love was Golden Earring op tournee geweest in Engeland, als support act van The Who. Er kwam dan ook een doorbraak voor Golden Earring in Engeland in 1973, toen Radar Love een Britse top-10 hit werd. De single werd ook in de VS een hit waar de band al zo lang op had gewacht. In het voorjaar van 1974 werd Radar Love nummer 13 in de Amerikaanse top 100. Daarmee kwam het aantal hits in de VS in de eerste helft van de jaren zeventig op twaalf. Dat waren nog eens tijden!

Radar Love is in de loop der jaren uitgegroeid tot een echte klassieker. Nog steeds

komt Radar Love nog altijd voor in allerlei lijsten en lijstjes van de beste Nederpophits aller tijden. Het succes bleef niet beperkt tot de single. Ook het album Moontan, waar Radar Love op stond, werd, ook in het buitenland, een hit. In de VS bereikte het album zelfs de twintigste plaats van de albumlijst en de band kreeg er een gouden plaat voor. Het was het eerste Nederlandse album dat die kwalificatie in de VS kreeg.

In 1992 werd Radar Love door Bill Clinton gebruikt tijdens de presidentiële voorverkiezingen in de VS. In het beroemde Engelse auto programma ‘Top Gear’ werd Radar Love uitgekozen tot de op één-na-beste autosong allertijden. Het nummer eindigde nipt na ‘Don’t Stop Me Now’ van Queen.

Top 5 van 15 september 1973 1.Radar Love – Golden Earing 2.Rote Rosen – Freddy Breck 3.La Malaguena – Los Angeles 4.Ay No Digas – Chris Montez & Taza 5.My Friend The Wind – Demis Roussos

W W W. WE S T - P O IN T. N L - IN FO @ WES T- POINT.NL - WWW.WEST- POINT.NL - INF O@ W E ST - PO INT . NL - W W W . W E ST - PO INT . NL PAGINA 12

ONROEREND GOED

va

na

f€

30

6.5

00

,- V

.O .N .

TE KOOP

4

Ruime halfvrijstaande woningen

TE KOOP: 3 ruime bouwkavels ca. 1800 m2

Landelijk en ruim wonen

2

ca. 525 m

2

ca. 491 m Heijblom Makelaardij www.heijblommakelaardij.nl info@heijblommakelaardij.nl Tel. 076-5041500

2

ca. 585 m

B

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN

C1 1.0 Collection C1 1.0 First Edition C1 1.0-12V Séduction C1 1.0-12V Selection Airco C3 1.2 VTi Collection C3 1.2 VTi Collection C3 1.2 VTi Collection NAVIG. C3 1.4 L. Business C3 1.4i Caractère Airco C3 1.4i Différence C3 1.4i Image C3 1.4i-16V Caractère Automaat C3 1.6 e-HDi Dynamique C3 1.6 e-HDi Dynamique C3 Picasso 1.4 VTi Aura Pan. dak C4 1.4-16V Caractère C4 1.6 VTi Ligne Bns NAVIG. C4 1.6 VTi Ligne Bns NAVIG. C4 1.6 VTi Tendance C4 Picasso 1.6 VTi Image 5p.

C4 Picasso 1.8-16V Ambiance 5p.

C5 2.0-16V Caractère C6 2.7 HdiF V6 Exclus.

DS3 1.2 VTi So Chic DS3 1.2 VTi So Chic Navigatie DS3 1.4 Chic DS3 1.4 e-HDi Chic NAVIG. DS3 1.6 e-HDi So Chic Navigatie DS3 1.6 So Chic in Black 120PK Jumper 30 2.2 HDI L1H1 120 pk Jumpy 10 1.6 HDI L1 H1 Xsara Picasso 1.8i-16V Image Xsara Picasso 2.0i-16V Attraction Aut..

SPECIAL PAINTS

HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI hYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI

Tel.: 06 - 222 66 818

Voor al uw klussen ZEELANDHALLEN * 9-16.30 uur 18 21166 60371 16441 47 8526 12296 42649 76067 141502 73648 46649 63211 39419 23900 71051 34484 25645 34570 51171 78886 65148 95786 9980 4 53379 21786 4 11629 45792 36903 97615 86567

2013 2012 2006 2011 2013 2013 2013 2011 2007 2005 2007 2007 2011 2011 2009 2005 2012 2012 2012 2010 2008 2006 2009 2012 2013 2010 2013 2013 2011 2012 2008 2005 2005

9665 8490 4690 7990 16600 14790 15490 12490 7190 4990 7190 8490 10490 11490 11990 6490 17490 17490 16490 15890 11890 8490 28990 15990 17990 13790 17890 18890 15490 14490 7990 6490 6990

H 300 2.5 CRDi Dyn.Dubb.cab.170pk 35898 i10 1.0 i-Drive Cool 7690 i10 1.1 Dynamic Cool 37397 i20 1.2 Motion Airco 5 deurs 22446 i20 1.2i i-Motion Airco 5 deurs 49164 i30 1.6 GDI i-Motion Nieuw Model 21500 i30 1.6i Dynamic 94977 i30 1.6i i-Motion 17795 i30 CW 1.6i Dynamic 127132 i40 1.6 GDI B. i-Motion 10528 ix20 1.4i i-Motion 56232 ix35 1.6i GDI Active 22445 ix35 2.0i Business Ed.Navig 38393 ix35 2.0i Business Ed.Navigatie 64034 Santa Fe 2.0i-16V Dyn. Motion 72386 Santa Fe 2.7i V6 4WD Freest.

102162 Tucson 2.0i Dynamic 75177 Tucson 2.0i Style Supreme LEERPAK. 107096

2010 2012 2008 2011 2011 2012 2008 2011 2008 2011 2010 2011 2011 2010 2005 2009 2007 2009

15490 8990 6490 10490 10290 18990 9190 13990 8990 21890 14990 21490 23890 20890 7990 16990 8990 11990

HYUNDAI

Kijk voor ons overige aanbod op: www.makelaarwijnen.nl

Alle nieuwe auto’s bij ons in de showroom van zowel Citroën als Hyundai.

Op al onze gebruikte auto’s 6 tot 12 maanden garantie of nog resterende fabrieks garantie.

Diverse financierings vormen mogelijk, waaronder ook uitstel van betaling.

www.autobedrijfossenblok.nl

dewitevenementen.nl / 0251-31 90 90

Merk Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault 5HQDXOW Audi Peugeot

Type Twingo 1.2 16V radio cd airco Clio 1.6 16V 5d airco ecc leer lmv Clio 1.2 16V 3 drs airco radio cd lmv Clio 1.2 16V 5 drs airco ecc radio cd Clio 1.2 16V 5 drs airco radio cd lmv Clio 1.2 16V 3 drs Clio 1.4 16V 3 drs airco radio cd lmv Kangoo 1.6 16V airco radio cd schuifdeuren Grand Modus 1.2 Tce airco lmv Megane II Gr.Tr. 1.4 16V LPG Megane II Gr.Tr. 1.5 dCi diesel airco Megane II 1.4 16V radio cd Grand Scenic III 1.4 Tce nav parkeer v/a Scenic 2.0 16V Automaat radio cd pan dak Scenic 2.0 16V airco Laguna Estate 2.0 GT 205 PK nav 18” lmv Laguna 1.8 16V airco radio cd 7UD¿F 'FL 'XEE &DE DLUFR QDY ([ EWZ TT 1.8 Turbo airco radio cd lmv 407 2.0 16V airco ecc nav leder lmv

Kleur blauw met. zwart met. zwart met. wit zwart met. blauw met. zilver met. rood met. rood met. zwart met. zwart met. rood grijs met. zwart met. grijs met. zwart met. zilver met. ]LOYHU PHW zilver met. zilver met.

Bouwjaar Verkoopprijs jul-11 7.250 mrt-06 8.000 mrt-08 6.750 jan-05 5.650 jan-06 6.750 aug-02 1.950 mei-03 3.250 mei-03 4.250 okt-08 8.950 nov-04 4.250 jan-06 4.500 jun-03 3.250 jul-11 18.250 sep-05 7.950 mrt-02 2.950 feb-10 18.950 jun-01 2.750 MXQ

okt-98 4.950 nov-04 4.750

GOEDKOPE INRUILERS MET APK & DIVERSE BEDRIJFSWAGENS

Nieuwe auto’s Occasions APK-keuringen Inbouw SCM-alarm

Reparaties

Kroonstraat 42 Tel.: 076-5011371

70m2 LOODS / OPSLAGRUIMTE CENTRUM ETTEN-LEUR € 290,- PMND INF: 06-28768155

Voor alle soorten spuitwerk, keukendeurtjes, radiatoren, autoschade, interieurwerk.

Jac Ossenblok b.v.

Mon Plaisir 100 Etten-Leur Tel. 076 - 5022399 Fax 076 - 5019044

i

Joke Wijnen-Goossens, Beatrixpark 1a, 4872 BH Etten-Leur.

Telef.076-5035437 / 0653215449 wijnen@makelaarwijnen.nl

met verlicht. in centr.

Etten-Leur, bij Nobelaer, op afgesloten terrein met verlicht. en poortcode.

Optie: extra parkeerpl.

Inl: 06-51508241

4BRJ

2

ca. 504 m

Inhoud vanaf ca. 500 m3

CITROËN

Voor de bouw van een woonhuis met bijgebouw. Gelegen in een landelijke omgeving ‘De Lasarije’. Nabij Lazerijstraat 2, EttenLeur, op korte afstand van het centrum van Etten-Leur. Een Unieke kans om zelf Uw droomhuis te bouwen. Brochure op aanvraag.

Koopprijs € 300.000,- k.k.

TE KOOP / TE HUUR:

GARAGEBOX

Schadeherstel Leasing Inbouw Airco Inbouw Audio-app.

Inbouw LPG

Etten-Leur Fax: 076-5011372

www.bramtangeman.nl

Stuc, schilderwerk en behang. Timmer en tegelwerk www.demmersinterieur.nl Demmers Interieur Etten-Leur 06-41211049

WONINGBOUW VERBOUWINGEN LEVEREN & PLAATSEN PREFAB DAKKAPELLEN WWW.IERSEL-COPPENS.NL

SPORT

Gebrek aan draagvlak doet algemeen directeur handdoek in de ring werpen

Stefaan Eskes stapt op bij NAC BREDA - Het blijft rommelen in het Rat Verlegh Stadion in Breda. Sportief gezien gaat het NAC allerminst voor de wind en sponsoren hebben de club massaal de rug toegekeerd. Donderdagochtend stapte de zwaar onder vuur liggende algemeen directeur Stefaan Eskes uit eigen beweging op.

DOOR ADDO SPRANGERS Met het recente nieuws dat NAC zou afstevenen op een tekort van zo’n anderhalf miljoen, zagen de felste criticasters hun gelijk bevestigd: in financieel opzicht is het - nog altijd - een puinhoop bij NAC. En dat doet pijn in Breda, waar de supporters de met een miljoenenschuld opgezadelde club twee jaar geleden met de actie Red NAC maar ternauwernood in het zadel wisten te houden. Dat er gesaneerd moet worden was en is duidelijk. Puinruimer Ed Busselaar deed er de eerste aanzet toe, zijn anderhalf jaar geleden opvolger Stefaan Eskes werd binnengehaald om het karwei af te maken. De grote vraag echter was vooral of hij daartoe überhaupt nog de kans zou krijgen.

‘Naar buiten toe toonde Eskes zich strijdvaardig’ Eskes meldde destijds voor de grote vissen in sponsorland te gaan, maar het vissen in die vijver leidde vooralsnog niet tot het gewenste resultaat. Tegelijkertijd glipten de spreekwoordelijke kleine vissen NAC uit handen. Naar verluidt trok bijna een derde van het sponsorbestand de handen van de club af. Het gevolg van de door Eskes doorgevoerde ontslagen op de commerciele afdeling, zegt de één. Het gevolg van de economische crisis, zegt de ander. Wie

er ook gelijk heeft, NAC zit op dit moment met de gebakken peren, want de financiele problemen - voorlopig nog verbloemd door de ontvangen transfergelden voor Nemanja Gudelj en Eric Botteghin - lijken te groeien. De begroting gaat niet worden gehaald, zo erkende Eskes zelf al. En dus kwam zijn hoofd op het hakblok te liggen.

Brief Zelf meende Eskes precies dat te doen waarvoor hij naar Breda was gekomen.

Het opnieuw op poten zetten van een organisatie die in het verleden niet naar behoren functioneerde, naast het introduceren van een professionele bedrijfscultuur. Dat hij de daarbij Bredase ‘ons-kentons’-cultuur - waarbij sponsoren naar NAC komen om voetbal te kijken en bier te drinken - had onderschat, was hem inmiddels ook wel duidelijk. Tot donderdagochtend toonde Eskes zich naar buiten toe in ieder geval strijdvaardig. Hij wist zich daarbij gesteund door het merendeel van het personeel, getuige de inhoud van een door het gros van de werknemers ondertekende open brief die eerder deze week naar buiten kwam. Het overgrote deel van de medewerkers zou achter het beleid van Eskes staan. Een oprechte brief? We willen eindelijk een keer rust in de tent, meldde Leon Aerssens - hoofd veiligheid, facilitair en inkoop - namens het personeel. Op de fansites De Rat en B-Side Rats werd echter volop gesuggereerd dat ondertekening van het epistel door de medewerkers met

Stefaan Eskes: door de zijdeur weg bij NAC.

het mes op de keel zou zijn gebeurd. De stelling dat een personele wijziging in de directie de club zou terugwerpen in plaats van vooruit te helpen, was onder de aanhang van NAC eveneens al tijden voer voor discussie. Laat Eskes de klus klaren, vond de één. Anderen zagen de man die ‘voor

FOTO HUUB SCHOUTETEN

de grap’ bij NAC solliciteerde en bij zijn aanstelling meldde van het Avondje NAC een ‘Disney Experience’ te willen maken, liever nog vandaag dan morgen vertrekken. Laatstgenoemde groep heeft dus uiteindelijk haar zin gekregen. Het door Eskes ondervonden ‘gebrek aan draagvlak’ bleek

voldoende om - ‘in goed overleg met de Raad van Commissarissen en het College van Aandeelhouders’ - de handdoek voortijdig in de ring te werpen. De problemen bij NAC zijn daarmee echter nog lang niet van de baan. Eén ding is wel duidelijk: er is veel werk aan de winkel bij NAC.

Seizoensopeningswedstrijd Internos F1: Groeien, plezier en winnen - De negen ‘jonge man- eerst een half jaar geobserveerd. Uit die Teamsamenstelling Internos F1: Yannick vuurdoop voor zwemmers ETTEN-LEUR nen’ van de Internos F1 zijn het sei- groep heb ik, op basis van hun kwaliteiten v/d Crommenacker (keeper), Dieck de Vos zoen goed begonnen met winst in de pupillenbeker. Niet zo vreemd want ze staan onder leiding van een ambitieuze jonge trainer.

Ramon Krijnen (16), zelf voormalig middenvelder bij RBC, wil zich in de toekomst vooral doen gelden als toptrainer. Zijn ambitie en professionaliteit komen tot uiting in de manier waarop hij, samen met assistent trainer Jimmy Kars, teamleider Patrick de Vos en keeperstrainer Jim Goossen, de jonge talenten van de F1 begeleidt.

“Ik heb de groep van in totaal 12 spelertjes

en het spelsysteem dat we willen spelen, uiteindelijk deze negen geselecteerd. Het is natuurlijk lastig een systeem te vinden voor zeven tegen zeven, maar ik probeer ze toch een beetje Barcelona-achtig te laten spelen.” En dat betekent in de training de nodige aandacht voor techniek. “We willen de kinderen laten groeien in het spel.

Daarom krijgen ze ook vier maal per jaar een rapport en een persoonlijk ontwikkelingsplan mee.” Toch ligt de nadruk op plezier maken. “Daarom laat ik ze bijvoorbeeld ook geen sprints doen, dat vond ik vroeger ook nooit leuk,” erkent Krijnen.

en Sem Bult (verdedigers), Anil Yigitler, Stef Roks (middenveld), Alban Hashimi, Stijn van den Berg, Senna de Vries en Agougil Oualid (aanvallers).

Feestelijke heropening Internos keuken zaterdag 7 september. De keuken is geheel opgeknapt en uitgebreid en zal om 11.00 uur worden heropend door de voorzitter van Internos.

Kijk voor de meeste actuele informatie over de wedstrijden altijd nog op de site.

Oproep aan alle leiders en trainers a.u.b. uitslagen geven. Ook van oefenwedstrijden.

Merijn dat hij ons team ging verlaten: zijn chronisch blessure laat hem onvoldoende toe om in ons team mee te voetballen sneu. Hierna werd de tijd in de kleedkamer gebruikt voor de laatste tips van de coaches.

In de eerste helft was er bij Hoeven sprake van een echt ijzersterke verdediging. Niet dat we anders verwacht hadden, maar het was voor onze aanvallers Lorenzo, Lennart, Abel, Levi en Dewin niet eenvoudig om een poging op goal te krijgen. Bij balbezit door Hoeven werd de bal redelijk gemakkelijk door onze middenveld Jan, Justin en Sven buit gemaakt. De meeste kansen verliepen via de rechtervleugel waar invaller Sven een goede wedstrijd speelde. Maar de keeper van Hoeven speelde ook een prima wedstrijd want tot de rust kregen wij er gewoon geen bal in.

In de tweede helft leek de batterij van Hoeven plots een stuk leger en begon het nette positiespel van Unitas D5 vruchten af te werpen. Het was uiteindelijk invaller Levi die de nul op het scorebord deed verdampen met een mooie goal. Kort hierna werd door een foutje in de verdediging van Hoeven snel de 2-0 gescoord. Hierna

schoof het spel meer en meer op naar de aanval. Zelfs onze verdedigers Robbin en Dennis waren vrijwel alleen nog maar op de helft van Hoeven te vinden. Tijn, Jan en Ruben gebruikte de ruimte op het middenveld voor een aantal mooie passes en zelfs poging op goal. Jan wist er maar liefst twee doelpunten in te knallen. Met nog een paar minuten te spelen leek het einde in zicht met 6-0 op het scorebord.

Toch liet Hoeven af en toe zijn tanden nog zien. En bij een poging in de laatste minuten van de wedstrijd werd Dennis licht geblesseerd. Tijdens een ongelukkige wissel, wist Hoeven te profiteren van onze verzwakte verdediging en ook nog eens onze keeper Pieter te passeren. En met een mooie score van 6-1 werd deze wedstrijd afgesloten.

De jongens hebben zonder twijfel hard gewerkt, maar zoals eerder gezegd was dit een bijzondere wedstrijd: in de kleedkamer tot het grote verschil in eerst en tweede helft. Natuurlijk is dit interessant gedachtenvoer voor de trainers om te kijken hoe wij in beide helften kunnen scoren...

Unitas ‘30 ETTEN-LEUR - Zaterdag 7 september starten alle jeugdteams bij Unitas’30 met fair play.

ETTEN-LEUR - Op vrijdag 30, zaterdag 31 augustus en zondag 1 september was er een 3 daagse zwemwedstrijd in Zwembad de Stok: de seizoensopeningswedstrijd. Deze wedstrijd over 3 dagen en 5 sessies was een eerste test voor 60 Hieronymuszwemmers tegen zwemmers van Dio (Etten Leur), Dommelbaarzen (Vught), D’Elft (Delft), PSV (Eindhoven) en de Warande (Oosterhout).

Naast een test voor zwemmers was het ook een test voor de vrijwilligers van Hieronymus om te werken met de nieuwe Elektronische Tijd installatie en kon de vereniging “live” testen of alle kabels in de zomervakantie goed door een groepje enthousiaste vrijwilligers waren aangesloten. Zowel de

zwemmers als de organisatie zijn glansrijk geslaagd voor de test. Hoewel erg vroeg in het seizoen zijn er 141 nieuwe persoonlijke records gezwommen door de Hieronymuszwemmers (en dat van de 324 starts). Er waren zwemmers die voor het eerst in een licentiewedstrijd zwommen en dat uitstekend deden! De nieuwe startblokken waren een succes en alle techniek deed het Eveline van Avezaath uit Etten Leur won 200m vrij en werd tweede op 50m vrij.

Voor meer info over Hieronymus zie de website www.zpv-hieronymus.com.

Na de zomervakantie start een nieuwe groep jonge instromers. Interesse? Meld je dan voor een gratis kennismaking aan via: http://www.zpv-hieronymus.com/algemeen/drie-keer-gratis-proeftrainen

De beoordelingsformulieren liggen in de postbakjes in de leiderskamer gereed. Je tegenstander beoordeelt het Unitasteam en jij beoordeelt de tegenstander. Meer informatie: Jeugdcommissie van Unitas’30 via jeugdcommissie@unitas30.nl.

Unitas D5 pas laat langszij Hoeven D3 Het was een bijzondere wedstrijd; niet alleen in het veld maar ook in kleedkamer.

De wedstrijd begon enigszins droevig in de kleedkamer met een aankondiging van RST Advocaten (Fatimastraat 5 Breda) houdt iedere maandag tussen 16.30 en 18.00 uur gratis inloopspreekuur over sociaal recht/arbeidsrecht en de grensgevallen, speciaal voor ZZP-ers, kleine werkgevers en hun adviseurs. Voor meer informatie kunt u bellen met mr. Bas Loontjes, telefoonnummer 076-5220511 PAGINA 14

CURSUS & OPLEIDING

DANSCENTRUM GOETJAER DANSCENTRUM GOETJAER DANSCENTRUM GOETJAER Lange Brugstraat 63a s Etten-Leur VAN "ERGENPLEIN s %TTEN ,EUR VAN "ERGENPLEIN s %TTEN ,EUR tel. 076-5034836 TEL tel.: 076 - 5034836 www.goetjaer.nl WWW GOETJAER NL www.goetjaer.nl

K op om +OM OP Kom op dansles!

dansles! '/%$ %. '%:%,,)' GOED EN GEZELLIG:

Receptioniste / Telefoniste (6 mnd) Administratief Medewerker (9 mnd) Financieel Administratief Medewerker (12 mnd) Commercieel Administratief Medewerker (12 mnd) Medewerker Projectadministratie (12 mnd) Secretaresse (12 mnd) Bezoek BKB / BKC / PDB

voor volwassenen, jeugd en kinderen.

â&#x153;&#x201D; â&#x153;&#x201D; â&#x153;&#x201D; â&#x153;&#x201D;

+WALITEIT SERVICE EN GEZELLIGHEID STAAN Kwaliteit, service en gezelligheid staan OP DE E PLAATS IN EEN DANSSCHOOL OP op de 1e plaats in een dansschool op ALLES ONDER EEN DAK: EEN ! LOCATIE MET ZALEN een A-locatie met 2 zalen. )NGERICHT OP EEN BIJZONDER SFEERVOLLE Begin 2006 verhuizen wij naar het van BergenIngericht op een bijzonder sfeervolle plein te Etten-Leur. We komen op een A-locaWIJZE WAAR IEDEREEN ZICH THUIS ZAL wijze waar iedereen zich thuis zal brastie waarin naast de dansschool ook een VOELEN %R WORDT DAGEN PER WEEK voelen.

Ergeopend. wordt 7Dansschool: dagen per7 week serie wordt dagen per DANSLES VERZORGD AAN APARTE GROEPEN week dansles.

Aparteaan groepen voor kinderen, dansles verzorgd aparte groepen VOOR VOLWASSENEN JEUGD EN KINDEREN jeugd en volwassenen. Brasserie: Begin 2006 wordt een sfeervolle brasserie geopend. Ook voor uw bruiloft, partij en kinderfeestjes

d

.)%57% #523)34%.

"IJNA DAGELIJKS ZIJN ER NIEUWE LESROOSTER BEGINNERS NIEUWE CURSISTEN: BEGINNERSGROEPEN (IERDOOR ZIJN

34)*,$!.3%. s 3(/7$!.3%. s :5-"! s ()0 (/0 s 2/#+ 2/,, s +).$%2$!.3 s 3%.)/2%.$!.3 s /0,%)$).' $!.3,%2!!2

VOLWASSENEN: Bijna dagelijks zijn erDANS-41: nieuwe 09.30-10.30 u Zondag 19.15 u Dinsdag INHAALLESSEN GEEN ENKEL PROBLEEM beginnersgroepen.

Hierdoor zijn Zondag 20.30 u Dinsdag 13.30-14.30 u 6OOR DIEGENE DIE AL EERDER HEBBEN Dinsdag 21.45 u inhaallessen geen enkel probleem.

GEDANST ZIJN ER VEEL INSTROOM Woensdag 20.30 u KINDERDANSLES: Voor diegene die al eerder hebben Vrijdag 16.00-16.45 u MOGELIJKHEDEN BIJ GEVORDERDE GROEPEN JEUGD: gedanst zijn er veel instroommogelijkZondag 14.15 uur DANCE4FANS: heden bij18.00 gevorderde groepen.

Vrijdag uur Zaterdag 15.30-16.30 u

Zèlf leren masseren!?

Op woe.av. 25 sept. start opnieuw de 7-daagse cursus in Breda. Of volg de workshop op za. 26 okt., beide olv. prof. massagetherapeut.

Meer info: 06 18706018 info@heelsaam.nl www.heelsaam.nl

www.internetbode. nl voor het (gratis) aanlever en van al uw nieuws Vandaag uw auto, jeep of bus v.a. â&#x20AC;&#x2122;98 verkopen.

Bel HUGO Contant + RDW. Vrijwaring!

06 - 122 58 443 Ook â&#x20AC;&#x2122;s avonds.

onze info-avond

Geen speciďŹ eke vooropleiding nodig Fabius is een CRKBO erkende opleider 1 ochtend of 1 avond p/w les in meer dan 50 locaties

meer dan 90% van onze cursisten beveelt onze opleidingen aan

Bezoek onze infoavond!

Breda: ma. 9 september (aanvang 19.30 uur) Teteringenstraat 42 (Fabius) Oosterhout: wo. 11 september (aanvang 19.30 uur) Dillehof 1 (Fabius) Bergen Op Zoom: do 12 september (aanvang 19.30 uur) Ooitas 3 (Bergse Plaat) Roosendaal: wo. 11 september (aanvang 19.30 uur) Philipslaan 82 (Kalsdonk) Goes: ma 9 september (aanvang 19.30 uur) Bergweg 12 (Wijkcentrum Ligthart)

Vraag nu onze brochure aan!

0800-4464464 (gratis) www.fabiusopleidingen.nl o.a. Breda, Oosterhout, Roosendaal, Bergen op Zoom, Middelburg, Goes

DONKER EIKEN MEUBELS MAKEN WIJ BLANK OF EEN ANDERE KLEUR. Gratis Transport.

Info: 073-6417807 b.g.g. 06-52691413 www.sunny-meubel.nl

Afvallen: Start nu!

Stok achter de deur nodig?

Kijk op

www.slankklupdimphie.nl

COMPUTER PROBLEMEN?

Service/verkoop aan huis

06-51157192 www.klaverdesk.com

6 m3 Container voor: - bouw en sloopafval â&#x201A;Ź 220,- puin â&#x201A;Ź 100,Prijzen zijn incl. BTW - A-B hout â&#x201A;Ź 100,-

GEVRAAGD:

OUDE METALEN Wij ruimen het voor u op. info: 06-31054041

Voor in- en verkoop gebruikte meubelen.

J.J. DE BOM de Meubelvriend Marijke Meustraat 32, BREDA 076-5141601 MA T/M VRIJ OPEN VAN 12-18 UUR

De beste dermatologen van Nederland (weekblad Elsevier)

huid- en laserklinieken Â&#x2021; SROLNOLQLHNHQ GHUPDWRORJLH Â&#x2021; KXLGWKHUDSLH %HUJHQ RS =RRP 0LGGHOEXUJ Bij ons kunt u terecht voor veilige en effectieve anti-rimpelbehandelingen en huidverjonging: 5LPSHOĂ&#x20AC;OOLQJ PHW 5HVW\ODQH %RWR[EHKDQGHOLQJHQ )UDFWLRQDO /DVHU HQ &2 IUDFWLRQDO ODVHU HQ GH QLHXZH 8OWKHUDSLH WHJHQ KXLGYHUVODSSLQJ Verder alle laserbehandelingen tegen overbeharing, couperose, pigmentvlekken, huidoneffenheden, kleine spatadertjes en nog veel meer...

Er weer jonger uitzien... zonder plastische chirurgie > Huid- en laserkliniek Bergen op Zoom â&#x20AC;˘ In Zorgcentrum Lievensberg Boerhaaveplein 3d â&#x20AC;˘ 4624VT Bergen op Zoom â&#x20AC;˘ 0164-263822 â&#x20AC;˘ w www.huidlaser.nl > Huid- en laserkliniek Middelburg â&#x20AC;˘ In Barcode gebouw Park Veldzigt 67 â&#x20AC;˘ 4336DR Middelburg â&#x20AC;˘ 0118-673050 â&#x20AC;˘ www.dermateam.nl

Etten-Leur

DINSDAG

â&#x201A;Ź 13,95 p.p.

Onbeperkt Spare-ribs

WOENSDAG

Hazeldonk

Bedrijfswagenmonteur

Kipspiesjes van de grill met een zoete tomatensaus

â&#x201A;Ź 10,95 p.p.

DONDERDAG gegratineerde tongscharfilet met kruidenrijst en dilleboter

Moerdijk

Bedrijfswagenmonteur Roosendaal

â&#x201A;Ź 10,95 p.p.

VRIJDAG

â&#x201A;Ź 10,95 p.p.

Alle gerechten zijn voorzien van frietjes

Biefstuk

Ook voor de lunch kunt u bij ons terecht (â&#x20AC;&#x2122;s maandags gesloten) MARKT 18

Laadklepmonteur

ETTEN-LEUR

BEL VOOR RESERVERING 076 - 5016037

CNC draaier/frezer De AVT groep is een krachtige speler in de regio West-Brabant voor hydrauliek, onderhoud en parts in de industrie en wegtransportsector met ca. 135 medewerkers verdeeld over 5 locaties.

Voor meer informatie bezoek www.avt.nl/jobs of bel 0165-852064. Bij interesse graag mail naar pz@avt.nl

www.avt.nl