Dmb 20130918

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

M I D D E L B U R G S E

&

O P L AG E :

V E E R S E

18 SEPTEMBER 2013 WEEK 38

Uitgeverij

32.000

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

de

bode

ACTUALITEIT

Wij zijn uw bank.

bv

I

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

AA

Zundert

AUTO’S

I SPORT

Volg ons via twitter: @M_burgseBode

Te l .

076

599

8 111

KERKELIJK NIEUWS

I

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

SYMPOSIUM OVER EXCELLENT ONDERWIJS IN ZEELAND

Zie voor meer info: www.regiobank.nl

Bibliotheek zoekt geld voor zielepieten

Tentoonstelling van Zeeuwse Kunstkring

MIDDELBURG - In een speciale vitrine op de eerste verdieping van de Zeeuwse Bibliotheek in Middelburg liggen drie oude boeken, die moeten worden gerestaureerd. De bieb heeft ze tot ‘zielepieten’ bestempeld. Bezoekers wordt gevraagd of ze bij willen dragen aan de kosten. Het gaat om het boek ‘Af-beeldinge van de verkeerde werelt’ van Cornelis Udemans uit 1660, ‘Onderwys der jeught in de christelucke godvruchtigheyt’ van Joannes Stichter uit 1697 en ‘Beschrivinge van out Bataviën met de antiquiteyten vandien’ van Jan E. Cloppenburgh uit 1636. De restauratiekosten bedragen respectievelijk 650 euro, 325 euro en 1050 euro.

VEERE - In museum De Schotse Huizen in Veere wordt zaterdag de expositie ‘De Zeeuwse Kunstkring’ geopend door burgemeester Rob van der Zwaag. De kunstkring werd in de jaren ‘50 van de vorige eeuw opgezet, omdat er destijds weinig belangstelling was voor kunst. De beeldend kunstenaars hebben het weer op de kaart gezet. Momenteel heeft de kring 34 leden.

Daarvan zijn er twintig vertegenwoordigd op de tentoonstelling in Veere. Ze zijn actief in verschillende disciplines: fotografie, beeldhouwen, schilderen, tekenen en assemblages. ‘De Zeeuwse Kunstkring’ is tot en met 31 oktober te zien. Meer: www. schotsehuizen.nl.

Enquête PvdA over herindeling

Lezing over bouw spiegeltelescoop

MIDDELBURG - De Provinciale Statenfractie van de PvdA heeft op haar website een enquête geplaatst over de plannen van de landelijke overheid voor opschaling en herindeling. De partij wil weten hoe de Zeeuwen daarover denken. In de enquête komen vragen voorbij als ‘Zeeland telt nu dertien gemeenten. Wat is de beste keuze voor de toekomst?’ en ‘Wanneer Zeeland op zou moeten gaan in een landsdeel, dan gaat mijn keuze uit naar...’ In Den Haag bestaan plannen voor grotere gemeenten en superprovincies. Volgens het kabinet zouden zij daarmee alle taken beter aankunnen. De enquête is te vinden op www. zeeland.pvda.nl.

Tweede druk voor ‘Zondig in Zeeland’ MIDDELBURG - ‘Zondig in Zeeland’ van Kick Uitgevers in Rotterdam krijgt een tweede druk, omdat er bij de Zeeuwse boekhandels nog altijd grote belangstelling bestaat voor het boek. Binnen tien maanden waren alle exemplaren van de vorig jaar september verschenen bundel uitverkocht. ‘Zondig in Zeeland’ is samengesteld door Peter de Jonge. Er staan verhalen in van Zeeuwse schrijvers en publicisten als Franca Treur, Oek de Jong, Katinka Polderman, Freek de Jonge, Wim Hofman, Carolijn Visser en Rinus Ferdinandusse. Zaterdag zijn zes korte films naar aanleiding van de verhalen uit het boek in première gegaan tijdens Film by the Sea.

Presentatie plannen film Michiel de Ruyter VLISSINGEN - Regisseur Roel Reiné presenteert vrijdag zijn plannen voor zijn film over Michiel de Ruyter. Scenarist Alex van Galen is ook aanwezig. De presentatie vindt plaats tijdens Film by the Sea in Vlissingen. De film over de zeeheld moet deels worden opgenomen in Vlissingen en Zeeland. ‘The Delivery’, het regisseursdebuut van Reiné, was de openingsfilm van de eerste editie van Film by the Sea in 1999.

Tijdens deze 15e editie gaat zijn laatste film ‘Dead in Tombstone’ met onder meer Mickey Rourke en Danny Trejo in première.

Het levensverhaal van Michiel de Ruyter moet in 2015 klaar zijn, als Vlissingen viert dat het 700 jaar stadsrechten heeft.

ZOUTELANDE - Zaterdagmiddag zorgde Zoutelande Zingt aan Zee voor gezelligheid in het kustdorp. De shantykoren Het Veerse Scheepstuig uit Veere, Op Volle Kracht uit Goeree-Overflakkee en De Kanaken uit Bergen op Zoom en het Zeeuwse gezelschap Ons Boeregoed trakteerden de bezoekers op een gevarieerde muzikale middag.

FOTO ANNET EEKMAN

Project duurt jaar en kost anderhalf miljoen euro

Restauratie stadhuis Veere begint 1 oktober VEERE - Het stadhuis in Veere krijgt een allesomvattende opknapbeurt. Vanaf 1 oktober wordt zowel de binnen- als buitenkant gerestaureerd. Het werk duurt tot oktober volgend jaar en tot die tijd is het pand, Stadhuismuseum De Vierschaar incluis, niet toegankelijk. Een restauratie van deze omvang vond voor het laatst tachtig jaar geleden plaats. “Het is hard nodig”, stelt de Veerse wethouder Chris Maas.

DOOR BRITTA JANSSEN De Veerse gemeenteraad stemde donderdag in met de restauratie en de bijbehorende financiering. Het project kost anderhalf miljoen euro, waarbij de gemeente bijna één miljoen aan subsidies ontvangt en zelf 587.162 euro bijlegt.

“We wisten dat deze renovatie eraan zat te komen, dus we hebben hier al voor gespaard”, aldus Maas. Hij zegt blij te zijn dat het stadhuis na jaren van voorbereiding nu echt opgeknapt wordt, omdat het gebouw een grote culturele en historische waarde heeft.

Werk Grote onderdelen van de opknapbeurt zijn het herstellen van de gevels, het vervangen van de leien en het verbeteren van het houtwerk.

Dat verkeert volgens de wethouder in slechte staat door aantasting door de bonte knaagkever. Ook het carillon met

ZEG ‘T MAAR NOG 5 DAGEN

haar klokken en klavier wordt gerestaureerd. “Met de techniek van tegenwoordig kunnen mensen straks beneden op een beeldscherm zien hoe de beiaardier het carillon bespeelt.”

Ook worden de stadhuisbeelden gerestaureerd. De oudste beelden, die stammen uit 1517 tot 1520, zijn al eerder onder handen genomen en nu is de tweede generatie - aangebracht in 1936 - aan de beurt.

Toegankelijk Vanwege de omvang van het project zijn het stadhuis en De Vierschaar tijdens de restauratie dicht.

Na de oplevering, gepland voor oktober volgend jaar, is het de bedoeling dat het stadhuis vaker - het hele jaar door - en gratis toegankelijk is.

De functie van het stadhuis verandert van de museumbestemming in een openbaar gebouw. Dat heeft volgens Maas geen gevolgen voor De Vierschaar, maar be-

VANDAAG IN DE BODE

Senioren

SPECIAL

OM TE STEMMEN VIA ONZE GOEDE DOELEN POLL

Meer informatie De voortgang van de restauratie is te volgen via de gemeentelijke Facebookpagina www.facebook.com/gemeenteveere

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

www.rolluikgigantzeeland.nl

www.marsaki.nl VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS KIJK OP WWW. INTERNETBODE.NL

tekent wel dat het pand vaker open kan zijn. “Dat kost wel inzet en we onderzoeken hoe we het beheer beter betaalbaar kunnen maken, bijvoorbeeld door de inzet van vrijwilligers.”

De gemeente liet onderzoeken op welke manieren de restauratie vorm kon krijgen.

Daarbij is ook een meer commerciële exploitatie van het stadhuis in kaart gebracht. De gemeenteraad heeft van deze twee varianten afgezien, vanwege de hogere investeringskosten, respectievelijk bijna één en bijna anderhalf miljoen euro.

Hiervoor zou het pand bijvoorbeeld beter toegankelijk gemaakt moeten worden door het plaatsen van een lift. “Misschien dat we in de toekomst iets met deze plannen kunnen doen, maar voor nu zijn die kosten te hoog.”

Bereken online uw prijs Geen aanbetaling

sterk &

VITAAL

Zo blijf je fit!

Voordeligste van Nederland

Fiets elektrisch

Oud goud Hoe zit het nu met: Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten

EDITIE Bergen op Zoom Tholen Steenbergen Woensdrecht

Kloosterpoort 19 Kapelle 0113-330333

MIDDELBURG - In Volkssterrenwacht Philippus Lansbergen in Middelburg is vrijdag een lezing over het bouwen van een spiegeltelescoop. Jeanpierre Grootaerd en Guy Wauters, medewerkers van Volkssterrenwacht Armand Pien in Gent, vertellen wat daar allemaal bij komt kijken. De lezing begint om 20.00 uur. Daarna helpen de twee Vlamingen een groepje studenten op weg met het bouwen van hun kijkers. De eerste die ze bouwen is een 20 centimeter grote Dobson-telescoop. Als ze genoeg ervaring hebben, willen ze een replica maken van een historische telescoop van de astronoom William Herschel. De toegang is gratis. Meer: www.lansbergen.net.

DNA Middelburg is gepresenteerd MIDDELBURG - Wethouder Chris Simons en gedeputeerde Carla Schönknecht hebben zaterdag het DNA-boek van Middelburg officieel gepresenteerd. Ze overhandigden het aan de inwoners, ondernemers en bestuurders die hebben geholpen bij de samenstelling. Zij namen deel aan twee workshops waarin ze op zoek gingen naar wat Middelburg echt Middelburg maakt.

Het resultaat staat in het DNA-boek.

Exemplaren zijn vanaf dinsdag 1 oktober gratis verkrijgbaar bij de Tourist Shop in de Drvkkery. Het DNA is de basis voor een stadspromotieplan. Dat moet Middelburg promoten op het gebied van toerisme, wonen, werken, studeren en ondernemen.

Benefietsroute brengt 3000 euro op VROUWENPOLDER - Met de Benefietsroute van de Lions Middelburg is 3000 euro opgehaald. Het is bestemd voor de Zonnebloem in Middelburg. De cheque is vorige week woensdag overhandigd op landgoed ‘t Vierendeel in Vrouwenpolder. Aan de fietstocht op zaterdag 31 augustus deden 245 mensen mee. Zij fietsten langs twaalf bedrijven waar Zeeuwse streekproducten worden geproduceerd en verkocht. Bij elk bedrijf was er een versnapering voor de deelnemers. De Zonnebloem in Middelburg telt 70 vrijwilligers, die zich inzetten voor zieken en mensen met een beperking.

Met de 3000 euro kunnen zij in het zonnetje worden gezet.

(HQ K\SRWKHHN QRGLJ

HQ PHWHHQ ZHWHQ ZDW PRJHOLMN LV

%HUHNHQ KHW ]HOI LQ KHW 5DEREDQN +\SRWKHHNGRVVLHU 3ODQQHQ RP HHQ KXLV WH NRSHQ RI WH YHUERXZHQ" 'DQ ZLOW X JUDDJ ZHWHQ ZDW ILQDQFLHHO PRJHOLMN LV 0HW KHW 5DEREDQN +\SRWKHHNGRVVLHU NXQW X JHPDNNHOLMN EHUHNHQHQ KRHYHHO X NXQW OHQHQ HQ ZDW X GDDUYRRU SHU PDDQG EHWDDOW

*D PHWHHQ QDDU UDEREDQN QO K\SRWKHHNGRVVLHU 6DPHQ VWHUNHU 'DW LV KHW LGHH YDQ FR存SHUDWLHI EDQNLHUHQ

ACTUALITEIT

Gemeente Noord-Beveland houdt vrijdag 27 september jaarlijks symposium

Professor Oomen spreekt over Zeeuwse onderwijsexcellentie MIDDELBURG - Voor haar jaarlijkse symposium heeft de gemeente NoordBeveland dit keer professor Barbara Oomen, dean aan het University College Roosevelt in Middelburg, gestrikt. Zij spreekt op 27 september in Kortgene over onderwijsexcellentie. Hierbij is iedereen welkom. De bijeenkomst is gratis toegankelijk, maar aanmelding is wenselijk.

DOOR BRITTA JANSSEN Noord-Beveland kiest voor het symposium altijd een actueel thema. Dit keer is dat ‘In Zeeland valt wat te leren: Excellent onderwijs voor iedere Zeeuw als economische motor.’

Over het onderwijs in onze provincie is veel te doen, mede door de ontgroening en vergrijzing. “Maar krimp kan een kracht zijn, ook binnen het onderwijs”, loopt professor Oomen vooruit op haar boodschap tijdens het symposium. De dean van het University College Roosevelt pleit voor een nadruk op excellent onderwijs in heel Zeeland. “ Er gebeurt hier op dit gebied al zo veel: kleine scholen, nieuwe samenwerkingsvormen, ruimte voor individuele aandacht.

Zeeland zou juist dit onderwerp op de economische agenda moeten zetten.” Excellent onderwijs kan in de ogen van Oomen voor een economische impuls zorgen. “Je ziet al studenten uit Nepal op het vliegtuig stappen om naar de Roosevelt te komen en ouders die hun kinderen in Rotterdam op de trein zetten naar de Isaac Beeckman (academie voor voortgezet onderwijs in Kapelle, red.). Waarom zou je niet inzetten op ouders in vrije beroepen die zich van-

wege het onderwijs voor hun kinderen in Zeeland vestigen?”

Tijdens de lezing gaat Oomen in op het begrip onderwijsexcellentie, voorbeelden hiervan in Zeeland vandaag, en op wat Zeeland moet doen om zich in de markt te zetten als provincie waar wat te leren valt. De lezing is bedoeld voor iedereen die geïnteresseerd is in dit onderwerp, van bestuurders en ambtenaren tot studenten, ouders van schoolgaande kinderen en ‘gewone burgers’.

Zevende Het is de zevende keer dat Noord-Beveland het symposium organiseert. Professor Oomen is de eerste vrouwelijke spreker.

‘Excellent onderwijs kans voor Zeeland’ De gemeente zoekt ieder jaar personen die een aansprekend thema op duidelijke en prikkelende wijze kunnen toelichten, vertelt griffier Kees Poortvliet die het symposium organiseert. “De sprekers kunnen iedereen boeien, niet alleen mensen die veel van het onderwerp afweten.” Oomen

Professor Barbara Oomen (l) sprak in juni met het koningspaar tijdens het koninklijk bezoek aan Middelburg.

doceert onder meer recht en heeft ook veel onderzoek op haar naam staan, bijvoorbeeld naar de relatie tussen recht, cultuur en maatschappij.

Aanmelden Het symposium vindt vrijdag 27 september vanaf 14.00 uur plaats in dorpshuis de Pompweie in Kortgene.

Aanmelden kan via griffier Kees Poortvliet; e-mail: k.poortvliet@noord-beveland.nl of telefonisch: 0113-377312.

‘Dit is cultureel erfgoed. Dat moet behouden blijven’

Instituut op gebied van klederdracht De Troije sluit de deuren ARNEMUIDEN - De Troije in Arnemuiden is tientallen jaren een begrip geweest voor mensen in klederdracht. Als je stoffen, een nieuwe muts nodig had of een boerenpak wilde laten maken, moest je bij de winkel in de Noordstraat zijn. Jan Maljers hielp de klanten in de zaak, zijn zus Corrie van de Ketterij maakte de dracht. Ze zijn er onlangs echter mee gestopt. “Het was onvermijdelijk.”

DOOR EUGÈNE DE KOK Mensen die nu iets nodig hebben op het

gebied van klederdracht kunnen voortaan terecht bij Rijk-Jan Koppejan van La Vaca Kreatief in Middelburg, die de speciale

stoffen en het kant en band heeft overgenomen, en bij Wilma de Groot van Wilma Mode in Koudekerke, die de klederdracht

kan verstellen en naaien. “We vinden het sowieso belangrijk dat dit blijft bestaan”, zegt de laatste. “Het is afwachten hoe het zal gaan, maar het gaat in ieder geval niet verloren.” Koppejan zegt dat er weer volop belangstelling is voor de klederdrachtstoffen. “Niet zozeer voor de dracht, maar juist voor andere doeleinden als keukenschorten, tafellinnen, theedoeken, kussenovertrekken en andere zaken”, zegt hij.

‘De leeftijd ging meespelen’ Jan Maljers van De Troije is blij dat de twee ondenemers zijn inboedel en het werk overnemen. “Ik was het niet beu, maar de leeftijd ging meespelen. Ik ben 76 en mijn zus is 81. Voor haar werd het zwaar.

Het maken van zo’n zwaar boerenpak met zilveren broekknopen lukte bijvoorbeeld al bijna niet meer. Bovendien zou er opeens iets kunnen gebeuren en dan zou er niets geregeld zijn. Daarom wilde ik de zaak graag goed overdragen, het liefste aan iemand die het ook kan maken. Nu is het in goede handen. Dat maakt het voor mij makkelijker te stoppen”, zegt de inwoner van Arnemuiden.

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

FOTO EUGÈNE DE KOK

www.internetbode.nl

Jan Maljers van De Troije en Wilma de Groot.

Ondermutsen Maljers’ moeder zette De Troije kort na de Watersnoodramp in 1953 op. Het was in die tijd meer dan een winkel voor mensen in klederdracht, maar in de hoogtijdagen liepen de boerinnetjes af en aan. De

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

laatste jaren werd het echter minder en minder. De Troije was op zijn gebied de laatste der Mohikanen. Vroeger waren er winkeltjes op alle Zeeuwse eilanden, die gespecialiseerd waren in de dracht van die streek. De laatste tijd bedienden Maljers en zijn zus de hele provincie.

Ook dan waren de vrouwen in klederdracht echter bij wijze van spreken op één hand te tellen. “En degenen die het nog dagelijks dragen, hebben meestal niets nieuws nodig. Ze hebben al zo veel spullen. Gisteren heb ik toevallig nog wel een paar ondermutsen gebracht naar een boerinnetje in het dorp, maar dat gebeurde niet meer vaak.”

De Troije werkte de laatste jaren vooral voor folkloregroepen en de ringrijderij.

“Daar zat nog wel werk in, al is het zo dat iemand die iets koopt voor een vereniging het niet verslijt. Ze dragen het immers niet elke dag. Het was eigenlijk onvermijdelijk dat het een keer zou stoppen”, zegt Maljers, die met zijn vrouw rustig gaat genieten van zijn welverdiende pensioen.

“We fietsen graag en ik ben gisteren begonnen met puzzelen”, lacht hij in zijn zo goed als lege winkel. Koppejan en De Groot zorgen ervoor dat de stoffen verkrijgbaar blijven en er mensen zijn, die de specifieke dracht kunnen naaien. “Ik zal nog wel in de leer moeten bij Corrie, maar dat doe ik graag”, lacht de laatste. “Dit is cultureel erfgoed. Dat moet behouden blijven.”

Een (ander) deel van De Troije staat in het Historisch Museum Arnemuiden. Zie daarvoor www.museumarnemuiden.nl.

Volg ons op Twitter: @M_burgseBode. @VlissingseBode.

advertorial

“Wondermiddel voor spieren & gewrichten”

Conny wil naar de bioscoop Ga jij met haar mee?

Belgische wetenschap heeft een doorbraak gerealiseerd in de strijd tegen pijnlijke spieren en gewrichten. Na jarenlang onderzoek is een koppeling gemaakt van de hoogste kwaliteit Silicium met MSM, Glucosamine en Chondroïtine.

Dit heeft de krachtigste formule voor behoud en versterking van kraakbeen en gewrichten opgeleverd. De resultaten zijn verbluffend. Het product heet DexSil Forte.

Silicium is essentieel voor het behoud en herstel van kraakbeen en gewrichten. MSM (behoud bindweefsel), Glucosamine (herstel kraakbeen) en Chondroitine (bescherming gewrichten) worden vaak afzonderlijk gebruikt, maar ze hebben nauwelijks effect bij afwezigheid van Silicium. Toevoeging van de katalysator Silicium zorgt ervoor dat deze bestanddelen zeer snel worden opgenomen en effectief werken.

Bovendien is DexSil Forte de eerste vloeibare formule met de combinatie van MSM, Glucosamine en Chondroïtine, wat het tot de krachtigste formule in

G N I D E AANBI

modellen!

Alleen showroom

PROFITEER NUU!!

Langstraat 2 4341 EE Arnemuiden T 0118 - 60 12 73

G N I T R O K TOT 25% E

www.joosseinterieurs.nl Te Koop

leer nu

Slimmer, sneller, beter

BUXUS TAXUS BUXUS BUXUS 2 jarig-20/30 cm

€ 0.40

30/50 cm

€ 0.60

BOL

PYRAMIDE

ø30 cm

50-70 cm

€ 5.00 € 7.50 Zundert, 076-5973377

per stuk

per stuk

Recreatiestalling Numansdorp en Occasion Center Numansdorp LET OP:

Welgelegen 2c, 4691 SJ Tholen, T. 0166 662880 Biezelingsestraat 51, 4421 BN Kapelle, T. 0113 342101 NIEUW: Gildeweg 17, 4383 NH Vlissingen, T. 0118 441904 Welgelegen 2c, 4691 SJ(voorheen Tholen, Tel.: 0166 - 66 28 80 decor special Van Boxtel) Biezelingsestraat 51, 4421 BN Bezoek onzeKapelle, website: Tel.: 0113 - 34 21 01 Bezoek onze website:www.decohomelenbaasnoom.nl www.decohomeelenbaasnoom.nl

Drogisterij Kama ’t Groentje Domburg

G N I T R O K 50%

Zonder elkaar is iedereen alleen.

Geldig t/m 21 september 2013. Vraag in de winkel naar de actievoorwaarden.

Vervolgens is het raadzaam om over te stappen op alleen DexSil Silicium, zodat klachten structureel voorkomen kunnen worden. DexSil Forte is ideaal bij gewrichtspijn, spierpijn, artritis, artrose, hernia’s en ontstekingen, en is verkrijgbaar bij:

tafels, t e z ij b , ls fe a t n Op alle salo ls en fe a t r e m a k t e e , wandtafels schrijftafels...

zonnebloem.nl/ikgamee

TI A R O C E D OP RAAM KEN R E M E S R VAN DIVE

de strijd tegen pijnlijke spieren en gewrichten maakt.

Binnen enkele dagen wordt al een eerste effect gevoeld en na 3 weken is het herstel van de spieren en gewrichten al dusdanig dat de pijn significant is gereduceerd en u soepeler kunt bewegen. Geadviseerd gebruik is circa 2 maanden.

gebruik maken van de software programma¶s op uw pc.

In Bergen op Zoom en Goes

&RPSXWHUFXUVXV tel. 0164 230 209

Caravan/Camper verkopen:

TE KOOP GEVRAAGD OUDE MOTOREN BROMMERS en

Voor bemiddeling verkoop vragen wij Caravans - Campers en Vouwwagens.

SCOOTERS

BOVAG onderhoudsbeurt Caravan

loop en sloop

telf 06-22332058

NU € 195,-

e-mail: info@bitbybit.nl

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

incl. BTW.

Voor alle voordelen zie:

WWW.CARVA.NL

Contact 0186-652960 – carva@planet.nl NU Stallingplaats. Ook verkoop, reparatie, onderhoud en APK keuring.

DE SCHANS TUINSCHERMEN betonsysteem | tel. 0164 686418 www.deschanstuinschermen.nl

Aan alle inwoners van Middelburg en omgeving Van 24 september 20:00 uur tot en met 25 september voeren wij werkzaamheden uit aan de drinkwaterleiding.

Om u blijvend een goede en betrouwbare drinkwatervoorziening te garanderen, is onderhoud aan de drinkwaterleiding noodzakelijk.

DELTA voert deze werkzaamheden, in opdracht van Evides Waterbedrijf, voor u uit. De werkzaamheden beginnen op dinsdag 24 september om 20:00 uur en eindigen op woensdag 25 september, einde van de dag.

Tijdens deze periode is de waterdruk lager dan u gewend bent. Ook is er kans op bruin water. Dit water kunt u gewoon drinken.

Wel adviseren wij u om op 24 en 25 september niet te wassen, want het bruine water kan vlekken in het wasgoed geven. Komt er tijdens de werkzaamheden bruin water uit de kraan, laat dan de koudwaterkraan enkele minuten krachtig doorlopen. Het water wordt dan vanzelf weer helder.

Contact Heeft u vragen? Neem dan contact op met DELTA, afdeling Opdracht Support via het gratis telefoonnummer 0800-1221, bereikbaar van maandag tot en met vrijdag van 08:00 uur tot 16:30 uur.

Belangrijk!

DELTA N.V. verzorgt het beheer en onderhoud van het leidingnet in Zeeland, Goeree Overflakkee en de Brabantse Wal in opdracht van Evides Waterbedrijf. Evides levert drinkwater in Zuid-Holland Zuid, Zeeland en de Brabantse Wal. DELTA Infra B.V. aanvaardt geen enkele vorm van aansprakelijkheid voor de schade die zou kunnen ontstaan uit het feit dat bedrijven, instellingen of personen niet vooraf individueel zijn gewaarschuwd.

ACTUALITEIT

Vijftiende editie van Film by the Sea begonnen

Column

Meer dan 130 ďŹ lms om uit te kiezen VLISSINGEN - Film by the Sea 2013 is van start gegaan. Traditiegetrouw begon het Vlissingse ďŹ lmfestival met de galaopening op vrijdag. Over de rode loper paradeerden de mooiste creaties, Hummers en limousines reden af en aan. Welke bekendheid stapt uit? Wie is die dame ook alweer? Waar ken ik hem toch van? Het toegestroomde publiek genoot met volle teugen en keek de ogen uit.

Addo Sprangers

Lippenstift In Londen presenteerde zangeres Rihanna afgelopen week haar nieuwe collectie voor River Island, zo las ik in de dagbladen. Lekker belangrijk, zult u denken, maar er was meer aan de hand. Ze had haar lippen namelijk opgesierd met blauwe lippenstift en dat, dames en heren, is in showbizzland meteen groot nieuws. Deed ze het om op te vallen? Mmmh, best mogelijk.

Of schuilde er misschien een diepere gedachte achter deze toch niet alledaagse actie? Ik vermoed het laatste. In Nederland wordt de kleur blauw voornamelijk geassocieerd met puur en zuiver, heb ik me laten vertellen, en daarom wordt Maria ook altijd afgebeeld met een blauw gewaad. In Engelstalige landen echter wordt het blue vooral in verband gebracht met melancholie of droefheid, thema’s die ook van de blues afdruipen. Misschien zit Rihanna dus niet helemaal lekker in haar vel en kan ze wel een opkikkertje gebruiken. Aan een borrel zat ik in dit geval niet meteen te denken, want voor hetzelfde geld loopt het uit op een drankgelag en is de kater morgen nog veel groter. Neen, de echte oplossing ligt in rode lippenstift. Die blijkt namelijk een positieve uitwerking op het zelfvertrouwen van de vrouw te hebben, zo heeft onderzoek door de Universiteit van Manchester uitgewezen. Een en ander zou vooral te maken met de betekenis van de kleur rood. In de psychologische sfeer wordt rood geassocieerd met warmte, positieve energie en motivatie. Rood zou ook de kleur zijn die het meeste emoties losmaakt en krachtige en ambitieuze gevoelens opwekt. Daarnaast wordt rode lippenstift genoemd als de meest ‘sexy’ kleur. De wetenschappers van de Universiteit van Manchester ontdekten dat een rood gestifte mond de aandacht van het mannelijke geslacht direct naar de lippen leidt. Dat had ik ze ook kunnen vertellen. Volgens overlevering kreeg bijvoorbeeld Cleopatra haar lippen mooi rood met de vloeistof uit de kevers die ze plette. Koningin Elisabeth I gebruikte in de zestiende eeuw bijenwas gecombineerd met bijvoorbeeld henna of kersensap. Stuk voor stuk barstten ze van het zelfvertrouwen. Wat dat betreft had blauwe lippenstift beter gestaan bij Robert Smith. De depressieve zanger van The Cure besmeurde in de jaren ’80 zijn lippen vol overgave met rode lippenstift, maar grossierde daarbij in naargeestige teksten voor de nummers die hij schreef. Ik stel voor dat de Universiteit van Manchester daar eerst maar eens een onderzoekje op loslaat.

Colofon Kantoor regio Zeeland Damplein 1, 4331 GC Middelburg, Tel. 0118 617 661 Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

Enkele leden van de jongerenjury op de rode loper.

DOOR BO VAN SCHEYEN In de foyer is het een feest van herkenning.

Veel genodigden die elkaar om de nek vallen, omdat ze blij zijn elkaar weer te zien of te herkennen van vorig jaar.

Bezoekers Elk jaar ontstaan er nieuwe vriendschappen, nieuwe ontmoetingen en veel ontroerende gesprekken na het zien van een prachtige ďŹ lm. Ook de openingsďŹ lm Gabrielle geeft genoeg stof tot nadenken. De ďŹ lm was voor sommigen zelfs oninvoelbaar, zij verlieten halverwege de voorstelling de zaal. De ďŹ lm vertelt het verhaal van een jonge vrouw met een verstandelijke beperking. Het koor waarin ze zingt betekent veel voor haar; daar leert ze ook Mar-

FOTO BO VAN SCHEYEN

tin kennen. Ze wordt verliefd. Op subtiele wijze weet de Canadese regisseur Louise Archambault de moeilijkheden die er dan ontstaan met familie en begeleiding in beeld te brengen. Ze schroomt niet humor te gebruiken om een onderwerp waarbij velen zich ongemakkelijk voelen te belichten. Volgens veel bezoekers is het een mooie ďŹ lm. “Zeker de moeite waard om te zienâ€?, zeggen de meesten.

En er is komende week nog veel meer te zien. Ruim honderddertig ďŹ lms zijn in het programma opgenomen. Hoofdmoot van het festival is en blijft de ďŹ lm- en literatuurcompetitie. Een vakjury kiest uit twaalf boekverďŹ lmingen een winnaar. Verder zijn er tijdens het festival met als thema ‘Care & Cure allerlei neventhema’s, workshops en lezingen. Ook laat een jongerenjury

Middelburgse Bode M_burgse Bode

Altijd de voordeligste keuze

Redactie Britta Janssen, Eugène de Kok Correspondenten Marielja ten Bruggencate-de Geus, Sjoukje van der Zee Acquisitie Lennert Steketee Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties maandag 13.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s vrijdag 12.00 uur Weekendverslagen maandag 11.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl Bezorgklachten 076 599 8111

Meer informatie Het volledige programma van Film by the Sea is te vinden op de website: www.fbts. nl

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

SINT ANNALAND

De oplossing van deze puzzel is in week 39 te vinden op www.internetbode.nl

Prijswinnaar Zaterdag is de eerste winnaar bij Film by the Sea bekendgemaakt: ‘Tot de dood ons scheidt’ van FiďŹ Visser won de Lions Club Vlissingen Film Award. Lions Club Vlissingen reikte deze award uit aan de beste korte ďŹ lm van het project ‘Zondig in Zeeland’. Aan de award is een prijs van 1000 euro verbonden. Visser baseerde haar ďŹ lm op het korte verhaal ‘Abestose’ van Peter de Jonge. Er was een eervolle vermelding voor JoĂŤl Duinkerke met zijn ďŹ lm ‘Roes van de Jeugd’. Deze en de andere vier Zondig in Zeeland ďŹ lms zijn deze week nog te zien op zaterdag 21 september (om 11.00 en 15.30 uur).

W E E K B L A D

Puzzel week 38

van zich horen. Dankzij het thema Film and Food wordt de inwendige mens een beetje meer verwend dan anders. Diverse topkoks verrassen het publiek met culinaire hoogstandjes.

GOES

WWW.DBKEUKENS.NL

Bambini en Arsenaal verkocht, Mini Mundi in Voetbalmuseum nog in etalage

Deel Zeeland Attracties is verkocht MIDDELBURG - Zeeland Attracties is opgesplitst in twee delen. Vorige week hebben eigenaren Edgar Angelini en Sven van Rijswijk de attractieparken Het Arsenaal en Speelcircus Bambini in Vlissingen verkocht aan ondernemer Corne Seijner uit Meliskerke.

DOOR EUGĂˆNE DE KOK De Lange Jan, Mini Mundi en de Voetbal Experience in Middelburg vallen nog steeds onder Zeeland Attracties. ‘Het bedrijfsresultaat van Zeeland Attracties stond onder druk door tegenvallende bezoekersaantallen op ZEP Middelburg’, voert het bedrijf aan als reden voor de verkoop.

Het voetbalmuseum werd in december 2009 onder grote belangstelling geopend door Guus Hiddink. De hooggespannen verwachtingen werden nooit waargemaakt. Van de verwachte 200.000 bezoekers per jaar kwamen er zo’n 50.000. Eind vorig jaar besloten Edgar Angelini en zijn Zeeland Attracties-compagnon Sven van Rijswijk het daarom in de etalage te zetten. “Over de verkoop van het museum voeren we nog steeds gesprekken�, zegt

Š www.sudokusite.eu PAGINA 5

Angelini.

Omroep Zeeland meldde dit weekeinde dat Matty Verkamman en Hugo Borst, de twee journalisten die met hun collega’s Jaap de Groot en Johan Derksen het initiatief namen voor het voetbalmuseum, een bod hadden uitgebracht. Zaterdag trokken ze dat echter weer in, omdat Angelini er niet op was ingegaan. Volgens hem zijn er meer belangstellenden.

Hij en Van Rijswijk praten tevens met verschillende partijen over de verkoop van het pretpark Mini Mundi, dat ook op het ZEP-terrein is gevestigd. Angelini blijft als manager voor CornĂŠ Seijner verbonden aan Het Arsenaal en Speelcircus Bambini. “Het was geen makkelijke beslissing om ze te verkopen, maar sommige beslissingen moet je nemen om de attracties en de werkgelegenheid te behouden.â€?

Angelini kende Seijner al een tijdje en be-

naderde hem zelf met vraag of hij interesse had. In de twee Vlissingse parken wordt voor het begin van volgend seizoen ink geĂŻnvesteerd. ‘Daardoor blijft een gezonde bedrijfsvoering gewaarborgd’, schrijft Angelini in het persbericht.

ZA-pas Hij benadrukt dat de Zeeland Attractiepassen geldig blijven, ook voor Het Arsenaal en Speelcircus Bambini. “Mensen met zo’n pas kunnen gewoon tot de op de pas vermelde einddatum overal naar binnen.�

Bezitters van zo’n ZA-pas kunnen de drie overgebleven onderdelen van Zeeland Attracties in Middelburg en de twee parken in Vlissingen onbeperkt bezoeken. Er worden dit jaar geen nieuwe abonnementen meer aangeboden, staat op de website vermeld.

Monument uit 1547 heropend na restauratie, boekje verschenen over geschiedenis

Fort Rammekens zit na eeuwen eindelijk in rustig vaarwater

Corien Oranje in Boekenmolen MELISKERKE - Schrijfster Corien Oranje is volgende week woensdagmiddag te gast in De Boekenmolen in Meliskerke.

RITTHEM - Na een grootschalige restauratie is Fort Rammekens in Ritthem sinds vorige week weer open voor publiek. De opknapbeurt was hoognodig, omdat ‘insijpelend water en ongebreidelde plantengroei het letterlijk uit zijn voegen deed bartsen’.

In het kader van de Kinderboekenweek volgestort. Vanwege de strategische ligging moet het weer een militair fort worden van waaruit de Fransen zich kunnen verdedigen tegen de vijanden, vindt de Franse leider, die zijn onderdanen aan het werk zet. De verbouwing is in 1812 klaar.

Fort Rammekens is geconsolideerd en weer open publiek. ter gelegenheid van de heropening is het boekje ‘Fort Rammekens. Een poort naar de toekomst’ verschenen.

FOTO ANNET EEKMAN

DOOR EUGÈNE DE KOK De werkzaamheden aan Fort Rammekens begonnen in november 2011. Doel was de schade die het water en de wortelgroei aanrichten in de toekomst te verminderen en de buitenmuren te herstellen en opnieuw te voegen. Voor de enorme klus ontving Staatsbosbeheer, die het fort sinds 1972 beheert, onder meer een subsidie van bijna 1,5 miljoen euro van de landelijke overheid. Daarnaast waren er bijdragen van de gemeente, de provincie en Zeeland Seaports. ‘Nu is het weer voor jaren voorbereid op een veelbelovende toekomst en biedt het ruimte voor nieuwe initiatieven en goede samenwerkingsvormen’, schrijft regiodirecteur Harry Boeschoten van Staatsbosbeheer in het voorwoord van het boekje dat is geïllustreerd met vele foto’s van de restauratie.

Daarin richt schrijfster Jacoline Vlaander zich vooral op het lange verleden van Fort Rammekens. Het is gebouwd in 1547 als onderdeel van de verdegingslinie van Karel V, keizer van het Habsburgse Rijk. ‘Fort

Rammekens is een van de pronkstukken uit zijn regeerperiode’, aldus Vlaander in het eerste hoofdstuk.

Ze beschrijft daarin hoe het fort een militaire functie had en werd aangepast aan de ontwikkelingen in de oorlogsvoering van die tijd. In de 17e eeuw werd het militaire belang van het fort minder en kreeg het vooral een handelsfunctie. Dat verandert weer als Napoleon besluit het fort grondig te verbouwen. ‘Fort Rammekens verandert van een vesting met gracieuze lijnen, zichtbaar vanuit de wijde omgeving, in een bunker, die gekromd en gesloten, achter de dijken en de omwalling duikt.

Het maakt een wat norse, afwerende indruk’. De veranderingen zijn duidelijk te zien op een aantal illustraties van Fort Rammekens die in het begin van het boekje onder elkaar staan.

Wie daarnaar kijkt, ziet dat de contouren van het huidige fort toen zijn gevormd.

Napoleon bezoekt Fort Rammekens in 1810 en beveelt dat alle bebouwing, zoals woonhuizen en een hospitaal, dienen te verdwijnen. Met het puin wordt de kelder

Vakantiefoto

Aanpassingen In de jaren erna wordt er echter nauwelijks gevochten. Als Napoleon in 1815 is verslagen, beginnen mensen uit de buurt het fort te strippen en gebruiken de materialen voor hun eigen huizen. Fort Rammekens raakt langzaam in de vergetelheid.

De Duitsers besluiten het na de verovering van Nederland weer in gebruik te nemen als militaire locatie. Tijdens de oorlogsjaren passen de bezetters het fort voortdurend aan. ‘Er vinden aanpassingen en uitbreidingen plaats’, schrijft Vlaander die het schuttersputje van beton uit 1941 en de eenvoudige bunker uit 1942 als voorbeelden noemt. In datzelfde jaar begint de aanleg van de Atlantikwall. ‘De Napoleontische vesting met lommerrijke kroonwerk vormt de oostelijke hoeksteen tussen Land- en Seefront: Stützpunkt Rommel’.

Ondanks alle investeringen speelt het fort net als in de Napoleontische tijd opnieuw geen grote rol in de gevechten.

Na de oorlog breekt er weer een rustige tijd aan. In 1972 komt het fort dat inmiddels is omgeven door iepen, wilgen, eiken, essen, populieren, meidoorn- en bramenstruiken en brakke kreken in handen van Staatsbosbeheer. De pas afgeronde restauratie is voorlopig de laatste in een lange rij werken. ‘Fort Rammekens en het natuurgebied eromheen zijn nog niet ontdekt door het grote publiek. Via de consolidatie verwacht Staatsbosbeheer beide voor meer mensen aantrekkelijk te maken en zo te behouden voor de jaren die komen’.

‘Fort Rammekens. Een poort naar de toekomst’ van Jacoline Vlaander is uitgegeven door Den Boer de Ruiter. ISBN: 9789070174835.

WEDSTRIJD

FamDe fotowedstrijd 'Ik ga op vakantie en neem w achmee... De Bode!' was deze zomer een grandioos succes. Bode-lezers uit heel Zeeuland it deen West-Brabant namen hun favoriete huis-aan-huiskrant mee naar de mooiste plekjes in binnen- en buitenland.

De redactie heeft genoten van alle mooie inzendingen, maar helaas kan er maar één de winnaar zijn.

1C

Jullie hebben daarbij gekozen voor de inzending van het Woensdrechtse hondje Jack, die samen met zijn baasjes André de Meulder en Gerda Wijnings op vakantie was in de Duitse stad Prüm.

Zij hebben een cadeaupakket ter waarde van 50 euro gewonnen.

ack in J e Ook voor Liesbeth Maas j d n Ho itsland u D , uit Zevenbergen ligt eenzelfde m rü Stadt P prijzenpakket klaar. Zij was een van de vele mensen die heeft gestemd op de foto van hondje Jack.

PAGINA 6

leest zij voor uit haar boeken. Oranje is onder jonge kinderen vooral bekend van haar ‘juf-boeken’ en ‘Kom je met me spelen’.

Daaruit leest ze voor vanaf 13.30 uur.

Vanaf 15.00 uur kan iedereen luisteren naar verhalen uit onder meer ‘Kampioen’, een waar gebeurd verhaal over Olivier van de Voort, Fries kampioen vlinderslag.

‘Tijdens het verzorgen van zijn pony kreeg hij een verschrikkelijk ongeluk. Zijn voet raakte verstrikt in het halstertouw van de pony, hij viel en werd 3,5 kilometer meegesleurd over de weg, door het bos en

een meer in. Het is een wonder dat hij het overleefde. Zijn onderbeen moest worden afgezet en zijn sportieve toekomst leek in duigen te vallen. Maar Olivier vocht zich terug’, is daarover te lezen. ‘Kampioen’ werd in 2011 bestempeld als één van de beste kinderboeken van het jaar.

Verder geeft Oranje een inkijkje in haar nieuwste boek ‘Love you, miss you’ en leest ze voor uit ‘Man of the match’. Meer informatie over het bezoek van de kinderboekenschrijfster is te vinden op www.deboekenmolen.nl. De Kinderboekenweek duurt dit jaar van 2 tot en met 13 oktober en staat in het teken van sport en spel.

Thema is ‘Klaar voor de start’. Meer: www. kinderboekenweek.nl.

De entree voor de middag in De Boekenmolen bedraagt twee euro.

KORTE BERICHTEN Extra opening tentoonstelling: GalerieGerritse kende een sprankelende opening van de combitentoonstelling van Ina Sponselee en Sandra van der Meulen. Om iedereen in de gelegenheid te stellen de intrigerende tentoonstelling te bezoeken zijn er extra openingsdagen. U bent welkom op 21 sept. en 12 okt. van 12.00-16.00 uur.

Opbrengst KWF: De collecte voor KWF Kankerbestrijding heeft dit jaar in Middelburg € 17.678,59 opgebracht. De opbrengst in Arnemuiden was € 2.923,41. De KWF-afdeling Middelburg dankt iedereen voor zijn of haar bijdrage aan de collecte. Meer informatie: www.kwfkankerbestrijding.nl MIDDELBURG Familieconcert: Zaterdag 21 september is er om 19.30 uur een concert voor het hele gezin in de Koorkerk, Koorkerkhof 2 te Middelburg. Dit concert wordt verzorgd door de bekende zangeres Willemijn uit Urk, de panfluitiste Carina Bossenbroek uit Nunspeet en Wilbert Magré uit Elburg op de piano. Het programma bestaat uit geestelijke en licht klassieke muziek. Toegangskaarten zijn op de concertavond aan de kerk te verkrijgen of 0525-685413 www.wilbertmagre.nl Avond rond Joodse mystiek: Dhr Andries Hoitsma uit Gouda is een kenner van de Joodse spiritualiteit, met name de Joodse kabbalistiek zoals Friedrich Weinreb die beschreven heeft. Hoitsma zal in Zeeland een nieuwe groep samenstellen en begeleiden die vanaf september om de 2 weken samenkomt. Op donderdag 19 september is de introductieavond en kun je vrijblijvend hiermee kennismaken. De eerste bijeenkomst is gratis, daarna wordt een bijdrage gevraagd. Aanvang 19.30 uur in de Doopsgezinde kerk, Lange Noordstraat 62, Middelburg. Opgeven: 06-15622635.

Miniconcert: Donderdag 19 september treden in het miniconcert in de Koorkerk te Middelburg op de sopraan Eline Delis met pianobegeleiding van Edu de Goffau om 15.00 uur, toegang is vrij. Zij brengen een liederenprogramma geïnspireerd door Maria. Lange Jan Project, initiatief van de Raad van Kerken Middelburg. http://langejanproject.wordpress.com Humanistisch Café: We hebben in Middelburg al een literair, spiritueel en filosofisch café. Daar komt nu, bij voldoende belangstelling een humanistisch café bij. Het Humanistisch Verbond (HV) organiseert periodiek bijeenkomsten op zondagmorgen. Voor leden die behoefte hebben aan (nog) wat meer interactie en discussie gaan we nu van start met een Humanistisch Café, elke derde zaterdag (zaterdag 21 september) van de maand, 15.00-17.00u, in de Kloveniersdoelen in Middelburg. Meer informatie: jalauret@zeelandnet.nl.

Kinderkledingbeurs: Donderdag 19 september 9.00-17.00u, zaal Zuiderkerk, Schoutstraat 1, Middelburg-Zuid. Info: kledingbeursmiddelburgzuid@hotmail.nl.

Concert: TouchingSilence, betoverend, ontroerend en verruimend. In hun samenspel trachten ze de stilte achter de muziek aan te raken. Daarin worden we geïnspireerd door de mystiek van de oude religies. Dit kun je zelf ervaren met mantra’s, liederen, instrumentale stukken en meditatieve stiltes. Vrijdag 20 september, 20.00-22.15u, Padma, Verwerijstraat 51a, 4331 TB Middelburg. Reserveren: www.kijay.nl of 06-20168364. Info: www.TouchingSilence.nl of www.padma.nu Lezing: Ds. Margriet van der Kooi spreekt dinsdag 24 september vanaf 9.15 uur over het thema ‘Engelen als gasten? Wat is de diepe betekenis van christelijke gastvrijheid tegenover ‘anderen’?’. De ochtend staat in het teken van vorming en toerusting en wordt gehouden in de Ontmoetingskerk te Middelburg. Er is crèche voor de kleine kinderen.

SINT LAURENS Lezing: Lezing lichamelijke behandeling van leerproblemen in praktijkcentrum Het Gemeentehuis te Sint Laurens op donderdag 26 september. Entree is gratis, 20.00-21.30u, Noordweg 495, 4333 KE Middelburg (St. Laurens). Aanmelden: info@praktijkcentrumhetgemeentehuis.nl bosgabsm@zeelandnet.nl.

OOSTKAPELLE Herfstwandeling: Zondag 22 september houdt Terra Maris herfstwandeling door bos en duin, start om 14.00 uur bij Terra Maris aan de Duinvlietweg 6 in Oostkapelle en duurt tot 15.30 uur. Aanmelden: voorkeur via het reserveringsformulier op www.terramaris. nl ‘activiteitenagenda; of 0118-582620.

SINT LAURENS Zélf decoreren met Zeeuwse knoop mallen: Suukermeisje biedt nu iedereen de kans om zélf taarten en cupcakes te versieren met Zeeuwse knopen. De zelfontworpen mallen zijn er in twee verschillende varianten, kleinere en grotere knopen en zijn te gebruiken voor fondant, marsepein en fimoklei. Info: www.suukermeisje.nl GRIJPSKERKE Concert: Zondag 22 september Concert Vrienden van het Lied in Boerderijgalerie de Osseberg. Programma ‘Door het geweld van zijn verlangen’ met Leonore van Slooten, mezzo-sopraan en Mignon Gotzsch, piano. Het programma is opgebouwd rond de componist Matthijs Vermeulen. Meer info: www.deosseberg.nl Aanvang: 15.00u Toegang: leden gratis. Addy Nieuwenhuize-Harting, Singelweg 11, 4364LA Grijpskerke.

BLAUW GERUITE KIEL

NIEUWS- EN INFORMATIEPAGINA VOOR DE INWONERS VAN GEMEENTE VLISSINGEN EN OMSTREKEN

Woensdag 18 september 2013 Redactie: afdeling Communicatie postbus 3000, 4380 GV Vlissingen telefoon: (0118) 487000 communicatie@vlissingen.nl www.vlissingen.nl Fotografie: gemeente Vlissingen, tenzij anders vermeld

VLISSINGEN, STAD AAN ZEE

WINNAARS INZENDINGEN #FANVANVLISSINGEN BEKEND

VERGADERINGEN Stadhuis Vlissingen Aanvang: 19.30 uur

Commissie Maatschappelijke Zaken Donderdag 19 september 2013

Presentatiecommissie Donderdag 26 september 2013

Gemeenteraad Donderdag 3 oktober 2013 Zie voor de agenda’s

www.vlissingen.nl/ gemeenteraad

WIJKDAG PAAUWENBURG

Vlissingen stond van 22 tot en met 25 augustus 2013 in het teken van Sail de Ruyter. Tijdens deze dagen konden alle bezoekers zich op de foto laten zetten als Michiel de Ruyter, de Vlissingse Zeeheld, en met deze foto deelnemen aan de fotowedstrijd. Honderden mensen hebben dit gedaan en zijn fan van Vlissingen geworden. Een ludieke actie die helemaal bij het DNA van Vlissingen past.

Veel bezoekers hebben de foto met Michiel de Ruyter op facebook geplaatst en gelinkt aan #fanvanvlissingen om deel te nemen aan

de wedstrijd. De inzendingen met de meeste likes maakten kans op verschillende prijzen. Dit heeft heel wat fans van Vlissingen opge-

VLISSINGEN DOBBERT, MAAR POPELT OM DOOR TE VAREN!

leverd en ook de volgende winnaars. De winnaars van de wedstrijd ontvangen deze week bericht van het VVV. Tijdens Sail de Ruyter werden kleine Michieltjes uitgedeeld. Met deze Michieltjes konden bezoekers op iedere willekeurige locatie in Vlissingen met Michiel op de foto. Ook bij de tent van gemeente Vlissingen en provincie Zeeland stonden vier

KAREL V & DE KAZEMATTEN mensen mee.

Reserveren is niet verplicht maar geeft u wel met zekerheid een plaatsje. Op de volgende data worden rondleidingen gegeven:

De PvdA heeft ook aangestuurd op vertrek van burgemeester Roep. Allerlei signalen en onderzoeken brachten ons meteen tot de conclusie dat zijn positie onhoudbaar was.

Ik kijk uit naar een burgemeester die op een respectvolle manier sturing kan geven en die oog heeft voor wat Vlissingen nodig heeft.

18 september: 14.00 uur 21 september: 13.30 en 15.30 uur 22 september: 13.30 en 15.30 uur 25 september: 14.00 uur 28 september: 13.30 en 15.30 uur 29 september: 13.30 en 15.30 uur 2 oktober: 14.00 uur 5 oktober: 13.30 en 15.30 uur 6 oktober: 13.30 en 15.30 uur 9 oktober: 14.00 uur

Als PvdA-raadslid ben ik ook bezig met de zorg. De gemeente bepaalt binnenkort bij welke zorginstelling ze zorgtaken inkoopt en wie ‘nog’ zorg krijgt. Om goed in de gaten te houden waarvoor we staan, heb ik me laten informeren door professionals. Zo heb ik stages gelopen bij Jeugdzorg en gesprekken gevoerd met het bestuur van zorginstellingen.

Wat betreft kansen voor de nieuwe wijk Scheldekwartier hoor ik volop ideeën van zowel binnen als buiten het stadhuis. Ik pleit ervoor dat er wordt gekeken naar de mogelijkheden en een studie wordt gemaakt van de haalbaarheid van wijk, jachthaven en verplaatsing van de brug over het Dok.

grote, kartonnen Michiel de Ruyter poppen. Honderden mensen, jong en oud, zijn erachter gaan staan om op de foto te gaan. Dit zorgde voor veel hilariteit. Gemeente Vlissingen en provincie Zeeland willen alle fans van Vlissingen bedanken voor de leuke, grappige en originele foto’s. En zien iedereen graag gauw terug in Vlissingen, stad aan zee.

Wilt u weten wat Karel V deed in de Kazematten in Vlissingen? Er zijn begeleide bezoeken tot eind oktober. Per bezoek kunnen 15

Aanmelden en start bij het muZEEum, tel. 0118-412498 en e-mail:info@muzeeum.nl. www.muzeeum.nl

Raadslid Maryska Nastaly, PvdA E-mail maryska.pvda@zeelandnet.nl

BEKENDMAKINGEN Ingediende aanvragen voor een omgevingsvergunning: Burgemeester en wethouders van Vlissingen maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen: 1. vernieuwen spoor en verwijderen wissels Stationsplein (04-09-2013) 2. vervangen tweetal havenlichten Oranjedijk 40 (06-09-2013) 3. plaatsen boogkassen Zandweg 42A (09-09-2013) 4. brandveilig gebruik pand Boulevard Bankert 156 (09-09-2013) 5. bouwen schuur Jacoba van Beierenweg 23c (10-09-2013) 6. vervangen balkonafscheiding apparte-

mentencomplex Verlengde Kanaalstraat (12-09-2013) 7. realiseren appartement begane grond Badhuisstraat 109B (11-09-2013) De publicatie van de ingediende aanvragen heeft een informatief karakter. Tegen deze aanvragen kunnen geen bezwaarschriften worden ingediend. Het is mogelijk dat de tekeningen, waarop de vergunning wordt verleend, afwijken van de ingediende aanvraag.

Kennisgeving beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) Reguliere procedure: Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van Vlis-

singen maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend: 1. plaatsen overkapping Buteuxstraat 45 (05-09-2013) 2. splitsen woning Van der Manderestraat 4 (11-09-2013) 3. plaatsen erfafscheiding Rubenslaan 7 (11-09-2013) 4. plaatsen tuinhuisje Vlissingsestraat (K)27 nr. 159 (11-09-2013) 5. plaatsen tuinhuisje Vlissingsestraat (K27) nr. 57 (11-09-2013) Bezwaar Bij de hierboven genoemde besluiten kunnen belangen van derden betrokken zijn. (Derden) belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de tussen haakjes staande datum een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders van Vlissingen, Postbus

3000, 4380 GV Vlissingen. Het maken van bezwaar schorst de werking van het besluit niet. Wel kan een belanghebbende, die bezwaar heeft gemaakt, de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda verzoeken een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist.

Voor een dergelijk verzoek is griffierecht verschuldigd.

Kennisgeving beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) Uitgebreide procedure: Burgemeester en wethouders van Vlissingen maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht vergunning hebben verleend:

Zaterdag 21 september 2013 organiseert Stichting Wijkraad Paauwenburg, in het kader van de Landelijke Burendag, een wijkdag voor de bewoners van Paauwenburg. Wethouder Marin de Zwarte zal om 12.00 uur deze dag openen. De activiteiten vinden plaats van 12.00 tot 17.00 uur rondom het Marjoraat, Van Hogendorpweg 58a.

Om 17.30 uur wordt de dag afgesloten met een barbecue.

1. voor het bouwen (2e fase) van een horecapaviljoen met bijbehorend terras aan de Boulevard Evertsen 9 (zeezijde) en het verplaatsen (bouwen) van het kunstwerk “de Koopvaardij” van Wessel Couzijn (11-09-2013) Inzage De beschikking en de bijbehorende stukken liggen met ingang van 19 september 2013 gedurende zes weken ter inzage in het stadhuis in Vlissingen. U kunt de stukken elke werkdag tijdens openingstijden inzien. Op afspraak kunnen de stukken ook op donderdagavond tussen 16.00 uur en 19.00 uur worden ingezien (Dhr. W. Huige, tel. 0118-487339 of e-mail whe@vlissingen.nl).

Beroep en voorlopige voorziening Tijdens de periode van terinzagelegging kunnen belanghebbenden een gemotiveerd beroepschrift tegen het besluit indienen bij de Rechtbank Zeeland-WestBrabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda. Beroep kan alleen worden ingesteld door degene die tijdig zienswijzen heeft ingebracht tegen het ontwerpbesluit.

Op deze regel bestaan 2 uitzonderingen: a. Het beroep beperkt zich tot de eventuele wijzigingen in de beschikking die afwijken van het gepubliceerde ontwerp. b. Belanghebbende kan redelijkerwijs niet worden verweten geen zienswijze over de ontwerpbeschikking te hebben ingediend.

Tegelijk met het beroep kunnen belanghebbenden een verzoek indienen tot het treffen van een voorlopige voorziening bij de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda.

Onze beschikking wordt niet van kracht voordat op een dergelijk verzoek is beslist.

Voor het indienen van een beroepschrift of een verzoek om een voorlopige voorziening is griffierecht verschuldigd.

Welstandscommissie De welstandscommissie vergadert in het openbaar op donderdag 26 september 2013, aanvang 9.00 uur.

Lees verder op de volgende pagina

VERVOLG BEKENDMAKINGEN U kunt de te behandelen plannen vanaf dinsdag, voorafgaand aan de vergadering, raadplegen op www.vlissingen.nl/ welstands-commissie. De agenda is dan ook in te zien in het stadhuis, Paul Krugerstraat 1.

Wet milieubeheer Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer Burgemeester en wethouders van Vlissingen maken bekend dat zij de volgende meldingen in het kader van het Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer (Barim) als bedoeld in artikel 8.40 Wet milieubeheer hebben ontvangen: s VAN $ON 'IOVANNI VOOR VERANDEREN van inrichting. De inrichting is gelegen op het perceel Boulevard Bankert 282 te Vlissingen. s VAN !BCO -OTORS 6/& VOOR VERANDEREN van inrichting. De inrichting is gelegen op het perceel Productweg 6 te Vlissingen s VAN 3TICHTING :ORGSTROOM VOOR VERANderen van inrichting. De inrichting is gelegen op het perceel van HogendorpWEG ! TE 6LISSINGEN Bekendmaking APV Vlissingen 2013 Burgemeester en wethouders van Vlis-

singen maken bekend dat de raad in zijn vergadering van 5 september 2013 heeft BESLOTEN TOT HET VASTSTELLEN VAN DE !LGEmene plaatselijke verordening Vlissingen 2013.

Deze verordening ligt met ingang van heden voor een ieder tijdens kantooruren kosteloos ter inzage in de publiekshal van het stadhuis, Paul Krugerstraat 1 te Vlissingen. Een ieder kan op zijn verzoek daarvan - tegen betaling van de kosten een afschrift krijgen.

Ontwerp-wijzigingsplan Buitengebied, 2e planwijziging, Landbouwweg 7 Burgemeester en wethouders van Vlissingen maken, op grond van artikel 3.9a, lid 1, van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat het ontwerp van het wijzigingsplan Buitengebied, 2e planwijziging ter inzage wordt gelegd.

Het ontwerp-wijzigingsplan bestaat uit een verbeelding en planregels en is voorzien van een toelichting met bijlagen. Het ontwerp-wijzigingsplan voorziet in het vergroten van het agrarisch bouwvlak van het perceel Landbouwweg 7 te Ritthem. Tevens voorziet het ontwerp-wijzigingsplan in het doen vervallen van de DUBBELBESTEMMING 7AARDE n !RCHEOLOGIE 1 ter plaatse van het plangebied.

Het ontwerp-wijzigingsplan en het ontwerp-besluit tot vaststelling van dit wijzigingsplan liggen vanaf 19 september 2013 gedurende zes weken (t/m 30 oktober 2013) voor een ieder ter inzage in de hal van het stadhuis, Paul Krugerstraat

-! 6LISSINGEN $AARNAAST ZIJN DE bovengenoemde stukken te raadplegen op de gemeentelijke website www.vlissingen.nl/bestemmingsplannen (onder ‘plannen in procedure’, rubriek ‘ontwerpbestemmingsplannen’).

Landbouwweg 7 te Ritthem. Wij zijn van plan medewerking te verlenen aan het afwijken van het bestemmingsplan ten behoeve van deze aanvraag. De aanvraag ligt vanaf 19 september 2013 t/m 30 oktober 2013 ter inzage in het stadhuis van de gemeente Vlissingen. In deze periode kunnen belanghebbenden een reactie INDIENEN BIJ HET COLLEGE !LS U MONDELING een reactie wilt indienen, kunt u hiervoor contact opnemen met de heer R. Bakker, tel. 0118-487165.

'EDURENDE BOVENVERMELDE TERMIJN KUNnen belanghebbenden hun zienswijze ten aanzien van dit ontwerp-wijzigingsplan schriftelijk of mondeling kenbaar maken bij het college van burgemeester en wetHOUDERS 3CHRIFTELIJKE ZIENSWIJZEN MOEten worden gericht aan burgemeester en WETHOUDERS VAN 6LISSINGEN T A V !FDELING 3"0 0OSTBUS '6 6LISSINGEN Voor het indienen van een mondelinge zienswijze dient u vooraf een afspraak te MAKEN MET DHR 7 (UIGE VAN DE !FDELING Publiekszaken (tel. 0118 - 487339).

Vertrokken naar onbekende bestemming Uit onderzoek van de afdeling Publiekszaken is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij volgens de gemeentelijke basisadministratie staan ingeschreven. Het college heeft besloten de bijhouding van de persoonlijsten van deze personen op te schorten.

Dit betekent dat zij daardoor formeel niet meer op dat adres staan ingeschreven.

Voornemen afwijken bestemmingsplan inzake weidegang Wij hebben een aanvraag omgevingsvergunning ontvangen voor het afwijken van het bestemmingsplan Buitengebied, inzake weidegang als criterium voor grondgebonden agrarische bedrijven, t.b.v. het melkveebedrijf op het adres

!AGJE $EKENSTRAAT A G. Zournatzis, geb. 13-01-1977 !AGJE $EKENSTRAAT Ahmed Nabil Mohamed, geb. 17-12-1993 !AGJE $EKENSTRAAT S. Mateva, geb. 11-11-1993 !AGJE $EKENSTRAAT E.L.J.P.F. Ugo, geb. 26-07-1992 !AGJE $EKENSTRAAT D. Schroder, geb. 07-07-1990

!AGJE $EKENSTRAAT G.K. Sommerville, geb. 10-10-1990 !DRIAEN #OORTELAAN A J.J. Mariana, geb. 27-03-1970 C.B. Romano, geb. 28-11-1991 J.A. Schroder, geb. 08-03-1991 Boulevard de Ruijter 284 E.J.M. de Leeuw, geb. 09-05-1962 3TADHUISPLEIN W. van Breugel, geb. 03-04-1973 /P GROND VAN DE !LGEMENE WET BESTUURSrecht kan een belanghebbende tegen dit besluit bezwaar maken bij het college.

De termijn voor het indienen van een bezwaarschrift is zes weken en vangt aan 1 dag na de datum van deze publicatie.

Het ondertekende bezwaarschrift moet bevatten de naam en het adres van de indiener, de datum en een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaarSCHRIFT ZICH RICHT /OK MOET DE BEZWAARmaker gemotiveerd aangeven waarom hij of zij het niet eens is met het besluit. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan burgemeester en wethouders van VlissinGEN 0OSTBUS '6 6LISSINGEN Vlissingen, 18 september 2013 B&W Vlissingen Postbus 3000 4380 GV Vlissingen

Start kleine-wensen-campagne in Zeeland

Zonnebloem maakt wensen mogelijk Bijeenkomst Organistenvereniging

MIDDELBURG - Filmfestival ‘Film by the Sea’ is in aantocht en voor velen is het heel gewoon om naar de bioscoop te gaan. Maar voor mensen met een fysieke beperking is dit vaak niet het geval en zijn dit soort alledaagse MIDDELBURG - De KVOK, de vereni- tis; van de deelnemers wordt een vrijwilvrijetijdsbestedingen vaak verbazingwekkend lastig te regelen. Daarom voert Zonnebloem Zeeland een ‘kleine- ging van organisten en kerkmusici, lige bijdrage gevraagd. Vooraf opgeven is wensen-campagne’ waarbij zij wensen mogelijk wil maken van mensen met een beperking. afdeling Zeeland, organiseert op za- niet nodig. Daarnaast wordt een workshop Centraal bij de campagne staan de wensen van Conny (53) en Marc (43). Conny zou het geweldig vinden een avondje naar de bioscoop te gaan.

Maar zonder begeleiding kan zij dit uitstapje niet maken. Daarom zoekt de Zonnebloem iemand die haar wil vergezellen.

De start van deze provinciale campagne valt samen met de start van Film by the Sea, dat van 13 tot en met 22 september plaatsvindt in Vlissingen.

Marcs kleine wens is al in vervulling gegaan met de Zonnebloem. Het strand beleven bij de branding is voor hem zonder

hulp niet mogelijk. Met behulp van de off road-rolstoel kon hij wel dichtbij de zee komen. “Zelf toeren op het strand met de off road-rolstoel is een onvergetelijke belevenis. Fantastisch!�

beperking vanaf achttien jaar. Marc wil anderen wijzen op de mogelijkheden die de Zonnebloem biedt. Daarom roept hij iedereen met een fysieke beperking op hun kleine wensen kenbaar te maken.

Vakantie De wensen van Conny en Marc illustreren dat mensen met en zonder handicap, jong en oud, elkaar nodig hebben. ‘Want zonder elkaar is iedereen alleen’, vindt de Zonnebloem. De organisatie zet zich in om onder andere uitjes en vakanties mogelijk te maken voor mensen met een fysieke

Meedoen Iedereen die een ‘kleine wens’ als die van Conny mogelijk wil maken, kan zich aanmelden via www.zonnebloem.nl/ikgamee.

Iedereen die net als Marc een fysieke beperking heeft en ook een ´kleine´ wens heeft, kan zich aanmelden via www.zonnebloem.nl/watwiljij.

Vragen LPV over Trekdijk VLISSINGEN - De Lokale Partij Vlissingen (LPV) heeft vragen aan het college van burgemeester en wethouders gesteld over het voornemen van de gemeente Middelburg om een nieuw bedrijventerrein aan de Trekdijk bij Nieuw- en Sint Joosland aan te leggen.

Hoewel de stemmen daarover in de laatste Middelburgse raadsvergadering staakten en het onderwerp dus opnieuw wordt behandeld, mengt de LPV zich nu in de discussie. Fractievoorzitter

Pim Kraan vraagt of ‘het niet zo is dat planologische ontwikkelingen op Walcheren door de drie gemeenten met respect voor het belang van elkaar worden uitgevoerd?’ Kraan wil verder weten of er contact is geweest over de plannen en of het college het met hem eens is dat er voldoende ruimte is voor bedrijven, ook zonder de ontwikkeling van de Trekdijk. Tot slot vraagt hij of het college ook vindt dat de drie Walcherse gemeenten plannen met elkaar moeten afstemmen, zodat ‘onrendabele ontwikkelingen’ kunnen worden voorkomen.

Column

georganiseerd die bedoeld is voor organisten. Onder de vakkundige leiding van Jos Vogel kunnen zij zelf aan de slag. Deze workshop is toegankelijk voor maximaal acht personen voor actieve deelname en een niet gelimiteerd aantal toehoorders.

De eerste workshop is op zaterdag 28 september van 10.00 tot 12.30 uur in kerkgebouw De Hoeksteen, Roozenburglaan 22 in Middelburg. Zijn er meer dan acht deelnemers, dan volgen er zoveel meer workshops als nodig is, data en plaats nader te regelen. Als er veel deelnemers zijn uit een bepaalde regio dan kan in principe de workshop in die buurt gehouden worden.

Vragen of opmerkingen over de bijeenkomst en aanmelden voor de workshop bij de secretaris Bert Alderliesten, balder@zeelandnet.nl.

KofďŹ ehuis de Ontmoeting MIDDELBURG - Iedere vrijdag staat tussen 9.30 en 11.30 uur de deur van KofďŹ ehuis ‘de Ontmoeting’ open voor wijkbewoners voor een gratis bakje kofďŹ e of thee en een gezellig praatje.

tjes te koop. De opbrengst hiervan is voor een goed doel. Voor de kleine kinderen is er een speelhoek. Vanwege het 1-jarig bestaan van het KofďŹ ehuis wordt op vrijdag 20 september een extra feestelijke morgen georganiseerd met aansluitend een lunch. Iedereen is welkom. KofďŹ ehuis ‘de Ontmoeting’ vindt u aan de Oosterscheldestraat 1 in Middelburg. Info: 0642803826.

Burendag bij SVRZ

‘Bergmann beleeft’ FOTO MIEKE WIJNEN

DNA van Middelburg

Dat antwoord is vrij duidelijk: Middelburgers zijn trots op hun stad. Op de historie, de vele monumenten, evenementen, kunst en cultuur. Dat zijn de zaken waarin wij ons onderscheiden en dat zijn dus ook onderwerpen waarmee we ons verder mogen proďŹ leren. Niet alleen ‘wij’ als gemeente, maar ook u, onze inwoners en ondernemers. Want als we met elkaar een herkenbaar beeld uitstralen, versterkt dat onze stad en zetten we de gemeente Middelburg - en daarmee ook Zeeland - nog beter op de kaart.

De bijeenkomst is in kerkgebouw De Hoogte, Populierenstraat 29 in Goes. Deelnemers kunnen kennismaken met de verschillende typen liederen uit het liedboek.

Elk type zal met een voorbeeld aan de orde komen. Dat wordt gedaan door dat lied met elkaar te oefenen. Medewerking verlenen de cantorij van de Nieuwe Kerk Middelburg o.l.v. Aleida Post en ds. Philippe Beukenhorst uit Oostkapelle als cantor.

Jos Vogel, organist van de Jacobskerk in Vlissingen, zal de liederen toelichten en op diverse aspecten en mogelijkheden voor gebruik ingaan Deze voorlichting is gra-

Er liggen tijdschriften en er kan een spelletje gespeeld worden, bijv. dammen, slabberjannen of sjoelen.

Er zijn mooie kaarten en brocante cadeau-

TWEEWEKELIJKSE COLUMN BURGEMEESTER MIDDELBURG

Afgelopen weekend heb ik in onze gemeente genoten van Open Monumentendag. Op zaterdag begon het programma in de Kloveniersdoelen met de presentatie van het ‘DNA van Middelburg’. Wethouder Chris Simons overhandigde daar een bijzonder boekwerkje aan gedeputeerde Carla SchĂśnknecht. Dit boekje is de afgelopen periode, samen met onze inwoners, tot stand gekomen om antwoord te vinden op de vraag: Wie zijn we en wat hebben we te bieden?

terdag 21 september van 10.00 tot 12.30 uur een bijeenkomst voor iedereen die in welke functie dan ook te maken krijgt met het nieuwe liedboek.

Die trots voelde ik ook de rest van de dag, toen ik samen met mijn vrouw en kinderen diverse opengestelde monumenten bezocht. Van het beeldschone plafond van de Oostkerk (of ‘koepelkerk’, zoals wij hem thuis altijd noemen) en de voormalige burgemeesterswoning in de Koepoortstraat tot het notariskantoor in de Wagenaarstraat en bij de rondleiding in het Van der Perrehuis. Trots op onze prachtige stad, maar ook op onze inwoners.

Zo sprak ik op het Damplein kunstenares Liesbeth Labeur, die ons verraste met beeldschone inkttekeningen (www.liesbethlabeur.nl) tijdens de gastvrije ontvangst in haar atelier. Maar ook toen we doorliepen naar de Markt en nog even konden genieten van de Oldtimerschow. Wat zijn er toch veel initiatieven!

Het DNA van Middelburg. Wij gaan er als gemeente mee aan de slag. U kunt het boekje downloaden op de site www.middelburg.nl Reageren? Mail naar benw@middelburg.nl.

PAGINA 8

KOUDEKERKE - Ook SVRZ doet op zaterdag 21 september mee aan de Nationale Burendag.

Die dag organiseren diverse locaties een activiteiten waarbij buren elkaar kunnen ontmoeten. Groepswoningen aan de Tulpstraat nr. 4-6-8 in Koudekerke organiseren een gezellige burenmiddag. De buren zijn

hiervoor persoonlijk uitgenodigd. Burendag is een jaarlijks terugkerend feest dat buren onderling vieren op de 3e zaterdag van september. Het is een dag waarop iedereen gezellig samen komt en waarbij veel mensen iets goeds doen voor elkaar en de buurt. Want buurten worden leuker, socialer en veiliger als buren elkaar ontmoeten en zich samen inzetten voor hun buurt.

Vredesdienst MIDDELBURG - Zondag 22 september wordt om 19.00 uur een Vredesdienst gehouden in de Doopsgezinde Kerk, Lange Noordstraat 62 te Middelburg.

Thema: “gelukkig wie vrede sticht�.

Voorgangers: pastores/voorgangers van diverse kerken. Muzikale medewerking: Cantorij van de Nieuwe Kerk o.l.v. Aleida Post en organist Bert Geleijnse. Natuurlijk wil iedereen vrede, maar of we zelf ook zo

vredevol handelen is vaak de vraag. Met beelden van Egypte en SyriĂŤ op ons netvlies wordt ook de roep om vrede in onze wereld steeds dringender.

Daarom is de landelijke vredesweek in de 3e week van september broodnodig! In deze vredesdienst, georganiseerd door de Raad van Kerken Middelburg, zal gebeden worden om vrede, maar ook zullen alle aanwezigen zich engageren om vrede uit te dragen.

BEST

WEGGEMANS BV

METAALBEWERKINGSBEDRIJF

n IES / i t s i l a i c Spe STRUCT ATING

GETEST

L LCONVELBEP A A T E S EN G DAK

RENOVATIE BESTAANDE EN ASBESTHOUDENDE DAKEN

Turkse knoooksaus

ustus 2013 nd juli/aug sumentenbo Bron: Con

‡ QLHXZERXZ DJUDULVFKH ORRGVHQ EHGULMIVSDQGHQ YROOHGLJ LQ HLJHQ EHKHHU ‡ SUR¿ HOSODWHQ GDNSDQSODWHQ HQ SRWGHNVHOSUR¿ HOHQ XLW HLJHQ SURGXFWLH ‡ JHwVROHHUGH VDQGZLFKSDQHOHQ WEY GDN JHYHO ‡ ]HWWHULM WRW PP R D RQGHUKRXGVYULMH ERHLGHOHQ ‡ WUDQVSRUW HQ NUDDQZHUN ‡ DOXPLQLXP JHWURNNHQ JRWHQ XLW VWXN Metaalbewerkingsbedrijf Weggemans BV | Sportlaan 4 | 4695 BA Sint-Maartensdijk tel. : 0166-664105 | email : info@weggemans.info | website : www.weggemans.info

Pesto alla Genovese

265 ml

190 g

0.89

1.39

Noorse zalm

Mager rundergehakt

200 g

500 g

2013

2.99

2.79

Bron: Con

sumentenb

ond maart

2013

Vanaf woensdag 18-09-2013

Heren-donsjack

Koekenpannenset

Maten: L t/m XXL.

2 pannen van 20 en 24 cm diameter.

29.99

12.99

Touch tafellamp

Naaimachine

Lichtsterkte regelbaar door aanraking van de voet.

Originele Singer naaimachine. 800 steken per minuut. Diverse accessoires.

Zondag 22 en 29 september vanaf 17:00 uur Boulevard Bankert 58, Vlissingen Reserveren: 0118 - 417 350

13.99

99.99

Vers & voordelig!

Witte druiven 500 g

52%

Vanaf woensdag 18-09-2013

Wortelen 1 kg

goedkop er

51%

goedkop er

v an 0.79

v an 1.45

0.69

*

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 18-09-13 t/m dinsdag 24-09-13.

0.39

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Als eerste op de hoogte van onze aanbiedingen?

Abonneer u op onze nieuwsbrief via aldi.nl HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

KORT BEDRIJVIG

3000 euro opgehaald met Drift Challenge by the Sea

Cheque drifters voor Make-A-Wish

Wim Engels is 70 geworden

Wim trakteert bij Decorette De Lange Jan MIDDELBURG - Wim Engels van Decorette De Lange is zeventig geworden en dit kan het team niet zomaar voorbij laten gaan.

‘Bij de overname, na 20 jaar Decorette Middelburg, had Wim niet echt behoefte aan een afscheidsfeestje’, aldus het team. ‘En dat hoefde ook nog niet, want Wim werkt nog steeds mee!’

Mailtje Na een lange loopbaan van startende winkels in heel Nederland belandde Wim in Zeeland door de Hema in Middelburg en Vlissingen. Wim startte op zijn 49e Decorette Engels en droeg het ondernemersstokje afgelopen april over.

‘Wim draait nog 2 dagen in de week mee om de nieuwe eigenaresse, Manuelle Meijaard, te adviseren en ondersteunen en zorgt voor kennisoverdracht voor Jeanine, de nieuwe medewerkster.’

Om Wim toch in het zonnetje te zetten trakteert Decorette Woonatelier donderdag 19 september op wat lekkers in de winkel, naast de koffie die altijd al klaar staat. ‘ En... als u Wim feliciteert via een mail ontvangt u een tegoedbon van tien procent korting op de Decorette huiscollectie èn maakt u kans op een cadeaubon van 70 euro voor Decorette De Lange Jan en Kinderkamers Duimelot. De winnaar wordt persoonlijk benaderd.

Dus stuur een mail naar wimengels70@woonatelierdelangejan.nl en feliciteer hem!

Decorette De Lange Jan en Kinderkamers Duimelot Nieuwe Kerkgang 1 - Middelburg, 4331 BE - tel. 0118-640269.

´Stadstuin is een groot succes´ VLISSINGEN - John van Baalen van Drift Team Zeeland heeft vorige week een cheque van 3000 euro overhandigd aan Marisca Valk van de stichting Make-a-Wish. Drift Team Zeeland haalde het bedrag op met de derde editie van Drift Challenge by the Sea op 10 en 11 augustus.

Traditiegetrouw was er een goed doel gekoppeld aan Drift Challenge by the Sea. Dit jaar was dat Make-A-Wish, een organisatie die de wensen van kinderen met een levensbedreigende ziekte laat uitkomen. Tijdens de challenge reden een paar wenskinderen mee met een driftauto en werden ze rondgeleid op de paddock. ‘Een ervaring waar zowel zij als Drift Team Zeeland met veel plezier aan terugdenken’, aldus het team. ‘We vermoeden dan ook dat de poster van Drift Challenge by the Sea die de kinderen mee kregen een mooie plaats heeft gekregen’.

FOTO DRIFT TEAM ZEELAND

Waterschap weerlegt bewering dat zeeweringen Zeeland verwaarloosd zijn

‘Zeeuwse dijken zijn veilig’ WESTKAPELLE - De dijken in Zeeland zijn veilig. Dat stelt Waterschap Scheldestromen naar aanleiding van berichten in landelijke media vorige week dat de Zeeuwse zeeweringen jarenlang verwaarloosd zijn. ‘Waterschap Scheldestromen neemt nadrukkelijk afstand van deze bewering’, schrijft het schap in een persbericht.

VAN ONZE REDACTIE ‘Dagelijks werken we aan het beheren en onderhouden van de waterkeringen in Zeeland en het versterken van dijken en duinen’, laat het waterschap weten. ‘We houden de veiligheid van dijken en duinen nauwlettend in de gaten door middel van peilingen en periodieke visuele inspecties, zodat er continu een actueel beeld is van de staat van de vooroevers en waterkeringen.’

Zodra er iets aan de hand is, treft het waterschap maatregelen, verklaart ze.

‘Daarnaast toetsen we de kwaliteit van de primaire waterkeringen om de zes jaar. De zorg voor veilige dijken en duinen is bij het

waterschap in goede handen en de veiligheid van de Zeeuwen is niet in het geding.’

Jaarlijks De vooroevers van de primaire waterkeringen in Zeeland peilt Scheldestromen jaarlijks. ‘Als hieruit blijkt dat er iets moet gebeuren, bespreken we dit onmiddellijk met het Rijk. Zij is verantwoordelijk voor de uitvoering van de vooroeverbestortingen.’ Op basis van de jaarlijkse rapportages houdt het waterschap de ontwikkelingen van de vooroevers in de gaten. Volgens dijkgraaf Toine Poppelaars was en is de veiligheid van de dijken in Zeeland niet in het geding.

Om de zes jaar moet de kwaliteit van de waterkeringen worden getoetst.

‘Hierna leggen we verantwoording af aan het Rijk over de kwaliteit van de dijken. Op basis van de uitkomsten worden nieuwe plannen gemaakt en maatregelen genomen.’ In het kader van het Hoogwater Beschermingsprogramma zijn en worden een aantal dijk- en duinversterkingen gerealiseerd in Zeeland, zoals de versterking bij Nolle-Westduin in Vlissingen, Westkapelle en het Noorderstand op SchouwenDuiveland. ‘ Ook zijn er werken in voorbereiding. In het kader van het project Zeeweringen is de afgelopen jaren al 275 kilometer dijk versterkt langs de Ooster- en Westerschelde.

In 2014 en 2015 worden de resterende vijftig kilometer aangepakt.

Ondernemers In Zeeland viert 5-jarig bestaan

Opzet netwerkclub schot in de roos

Wethouder onthult informatiebord in stadstuin MIDDELBURG - Op vrijdag 20 september onthult wethouder Johan Aalberts van Middelburg om 11.00 uur een informatiebord in de Stadstuin Middelburg-Zuid. Op dit bord staan de gebruikers van tuin vermeld. De tuin is een ontmoetingsplek voor jong en oud en is tot stand gekomen door subsidie van onder ander het Oranje Fonds.

In steeds meer buurten slaan mensen de handen ineen om samen het groen in hun omgeving op te knappen, uit te breiden of anders vorm te geven. Daarvan knapt de buurt op én leren buurtbewoners elkaar beter kennen. Zo is ook de Stadstuin Middelburg tot stand gekomen. Deze tuin is op 24 november 2012 uitgeroepen als Icoon van Zeeland door Groen Dichterbij.

Groen Dichterbij is een campagne van IVN, het Oranje Fonds, Buurtlink.nl & SME Advies en wordt mogelijk gemaakt door de Nationale Postcode Loterij. Kijk voor meer informatie op www.groendichterbij.nl Het doel om van de tuin een ontmoetingsplek voor jong en oud te maken is gereali-

seerd. Met een geldbedrag van € 20.000 aan subsidie is de tuin tot stand gekomen.

Op You Tube staat een filmpje over dit project. Zoek op ´Groendichterbij Zeeland´.

Er wordt door diverse doelgroepen, soms gezamenlijk, gewerkt in de tuin: de kinderen van de scholen uit de wijk; deelnemers van het Ontmoetingscentrum voor mensen met beginnende dementie, gevestigd is in de Brede School; bewoners van de SVRZgroepswoningen aan de Thibautstraat; mensen uit de buurt die wekelijks te vinden zijn in de tuin en daar een nuttige tijdsbesteding hebben gevonden.

Op het informatiebord dat op 20 september om 11.00 uur door wethouder Johan Aalberts onthuld wordt staan alle gebruikers van dit unieke project vermeld. In het kader van burendag én de onthulling van het bord worden de bewoners uit de wijk op zaterdagmorgen 21 september tussen 10.00 en 12.00 uur uitgenodigd. B ij goed weer krijgen ze in de tuin aan de Thibautstraat bij woning 31 een gratis kopje koffie met een vers gebakken wafel aangeboden.

25 jarig jubileum Wereldwinkel Serooskerke SEROOSKERKE - Dit jaar is het 25

en eindigt om 17.00 uur. Centraal staat de

werd opgericht. Daarom organiseert de Wereldwinkel op zaterdagmiddag 21 september in verenigingsgebouw De Zandput te Serooskerke Walcheren een jubileumfeest, waarbij het werk van de Wereldwinkel volop in de belangstelling wordt gezet.

bégroep uit Middelburg. Voor de kinderen zijn er gratis workshops en rond 16.00 uur wordt de uitslag van een kleurwedstrijd bekend gemaakt. Ook wordt deze middag aandacht besteed aan de Stichting Steun en Opbouw Gambia uit Aagtekerke.

Wethouder Chris Maas van de gemeente Veere zal de opening van het jubileum verrichten. Iedereen is van harte welkom.

KRUININGEN - In het enorme pand van Techno West Services op de Weihoek in Kruiningen hebben zo’n 100 vrij- jaar geleden, dat in het Walcherse verkoop van Fair Trade producten en verdag het 5-jarig bestaan van netwerkclub Ondernemers In Zeeland gevierd. “Wij willen effectief netwerken”, zegt Serooskerke door een aantal vrijwil- der zijn er optredens van de dansgroep van één van de drie oprichters Ronald van der Hart. ligers de Wereldwinkel Serooskerke Sportvereniging Serooskerke en een DjemDOOR EUGÈNE DE KOK Op het jubileumfeestjee was er een buffet, een presentatie van Wim Beelen, oprichter van Beelen Waste Innovators, genoteerd in de Quote 500 en iemand die binnenkort een vestiging wil starten in Zeeland, en gaf Govert Henk Mijnders van Insituut Degaat een inspiratiesessie. Volgens oprichter van Ondernemers In Zeeland Ronald van der Hart week de bijeenkomst daarmee af van alle andere in de voorgaande vijf jaar.

“Samen met Jan van Keulen en Wieland Zwemer kregen wij vijf jaar geleden het idee een nieuw soort netwerkclub op te richten”, vertelt hij. Volgens het drietal kon je als ondernemer veel netwerken in Zeeland, maar waren die ontmoetingen vaak ‘vooral een gezellig samenzijn waarna iedereen zijns weegs ging’. “Het ontbrak aan effectiviteit.”

De drie wilden dat hun bijeenkomsten meer zouden opleveren dan alleen het schudden van elkaars handen en uitwis-

selen van visitekaartjes. Ze besloten zich daarom op één doelgroep te richten: de bouwsector, weliswaar in de breedste zin van het woord. “De mensen weten dan van elkaar wat er speelt. Daarnaast: als een keukenhandelaar een vloer nodig heeft, denkt hij al snel aan de parketteur waarmee hij heeft staan praten. Andersom is dat ook het geval. Zo kun je vele malen effectiever netwerken.”

Het is niet dat er tijdens de bijeenkomsten van Ondernemers In Zeeland deals worden gesloten, maar Van der Hart weet dat ze lonen. “Daar zijn tal van voorbeelden van.

De onderlinge gunfactor is hoog, maar je moet wel zelf voor het succes zorgen. De opdrachten komen niet naar je toe. Netwerken is geven en krijgen, niet geven en nemen.”

Pakkencultuur Vijf jaar geleden kwamen er 35 mensen af op de eerste editie. Ondernemers In Zeeland heeft nu zo’n 250 leden.

De insteek is dus een schot in de roos gebleken. Volgens Van der Hart is het succes ook te danken aan de laagdrempeligheid. “We hebben geen pakkencultuur.

Het maakt niet uit of je in je spijkerbroek komt, maar om wat je voor een ander kunt betekenen.” Daarnaast is het volgens hem belangrijk dat leden geen contributie moeten betalen.

Elke bijeenkomst, er zijn er ongeveer zes per jaar, vindt plaats bij één van de leden.

Van der Hart, Zwemer, Leendert Geelhoed of Ruben Elenbaas, die momenteel met zijn vieren het huidige bestuur vormen, heet de aanwezigen welkom waarna een presentatie van de gastheer volgt. “Bij elkaar duurt dat maximaal een halfuur.

Daarna is het tijd om te netwerken.”

Van der Hart zegt dat Ondernemers In Zeeland over vijf jaar zeker zijn 10-jarig jubileum viert. “Dit blijft bestaan. Je steekt er veel tijd in, maar het wordt gewaardeerd en het is nuttig. Netwerken zal alleen maar belangrijker worden.”

PAGINA 10

De jubileummiddag begint om 13.00 uur

Kastelen, Landhuizen en Hoventocht OOSTKAPELLE - Al enige jaren organiseerde de Oranjevereniging Oostkapelle in september een wandeltocht waaraan door velen werd deelgenomen.

De organisatie wordt vanaf dit jaar verzorgd door het Avondvierdaagse comité.

Voor 2013 is het een kastelen, landhuizen en hoventocht gepland op zaterdag 21 september.

De start is als vanouds in Eetcafé “de Babbelaar”, 40 en 30 km 8.30-9.00 uur; 20 en 15 km 9.00-12.00 uur; 10 en 5 km 9.0013.00 uur. Door sponsoring kunnen wij de inschrijfkosten geheel bestemmen voor de Stichting ALS. U kunt u ook voor het goede doel laten sponsoren, het sponsorbedrag betalen bij de inschrijving. Wandel mee en steun het goede doel. Avondvierdaagse comité Oostkapelle, tel. 0118-581987, email jerijo25@hetnet.nl.

Senioren

SPECIAL

sterk &

VITAAL Zo blijf je ďŹ t!

Fiets elektrisch

Oud goud

Hoe zit het nu met: Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten

EDITIE ZEELAND Middelburg Veere Vlissingen Goes Borsele Kapelle Noord-Beveland

Regelzorg

rijbewijskeuringen

HERFSTNUMMER Vijftig, Fit en Vitaal

‡ WLSV WULFV ‡ LQWHUHVVDQWH DUWLNHOHQ ‡ LQIRUPDWLH HQ FROXPQV

,Q ZHHN ELM X LQ GH EXV Nog nooit was er zovee l keuze , er is er beslis t ook ĂŠĂŠn voor u bij!

Al vanaf

Ruim 230 locaties in heel

0 _ K

â‚Ź25.-

Nederland waaronder:

Burgh Haamstede, Goes, Hulst, Kapelle, Kruiningen, Middelburg, Nisse, Oud Vossemeer, Vlissingen, Zierikzee Bel voor informatie of een afspraak naar landelijk afsprakenbureau Regelzorg 088 23 23 300 of maak uw afspraak online: www.regelzorg.nl

OCCASION Ligier X-TOO PACK PLUS

bij uw Ligier dealer:

45

Íť 04-2006 Íť 9.900 km Íť blauw metallic

Ligier X-TOO RS Optium DCI Íť 02-2010 Íť 9.500 km Íť zilver grijs metallic

Ligier X-TOO S DESIGN PROGRESS Íť 02-2011 Íť Ď­9.800 km Íť groen metallic

- zuinig - ruim - comfortabel - eigenwijs - trendy

(allemaal van 1e eigenaar)

Meliskerke - Tel. 0118-561748

Rapenburgweg 1 - Meliskerke 0118-561748 / 06-13591348 Meer info en foto’s: www.garagefrancke.nl

WOONGEMAK IN GOES

wij ren e s pre nte e w de nieu

& NAJAARS R T IN W E e! ollecti c

Plein 1940 nr. 20 Middelburg

zdgnh

E uromunt G oes

Schuttershof 11a, Goes 0113-233676 Di t/m Zat van 10.00 tot 16.00 uur

44

Oud GOUD = GELD

APPARTEMENTEN

KOOPSOM: â‚Ź 175.000,- V.O.N. - â‚Ź 407.500,- V.O.N.

(INCLUSIEF PARKEERPLAATS IN AFGESLOTEN PARKEERKELDER) Centraal in de Goes Polder zijn 4 markante woontorens gebouwd; met elkaar verbonden door een prachtig groen park.

Schitterende koopappartementen In de vierde woontoren, die recent is opgeleverd, zijn 44 schitterende zeer diverse koopappartementen gerealiseerd.

Deze koopappartementen bieden voor ieder wat wils; zeer divers qua indeling, vanaf ca. 70 m2 tot ca.132 m2, verdeeld over 9 verdiepingen en voorzien van een eigen berging en eigen vaste parkeerplaats. Door het gebruik van hoogwaardig bouwmateriaal en het plaatsen van een WKO-installatie (verwarming middels bodemwarmte)

komt het luxe en duurzame karakter van het project tot uiting.

Zorg Bewoners van Erasmuspark kunnen zelfstandig wonen met de vrijheid om gebruik te maken van diverse voorzieningen zoals een grand-cafĂŠ, pedicure, fysiotherapeut en een kapper.

Met als uitgangspunt; zelfstandig zolang het kan en verzorgd zodra gewenst. Van huishoudelijke hulp tot 24 uurs zorg.

Modelappartement Kom gerust eens kijken naar ons modelappartement en maak een afspraak met de makelaar.

Contant geld voor Goud, Zilver en andere Edelmetalen ‡ 0XQWHQ ‡ 3HQQLQJHQ ‡ 6LHUDGHQ NDSRW RI LQWDFW

‡ 7DIHO]LOYHU

W W W.ER ASMUSPARK-GOES.NL VERKOOP & INFOR MATIE

t: 0113 22 33 20 info@makelaardijwesteinde.nl

t: 0113 27 30 55 info@marsaki.nl

Bij grotere objecten bezoek aan huis of in de bankkluis mogelijk.

Minimum leeftijd 18 jaar en legitimatie verplicht.

JĂşist ouderen hebben succes met digitale ontmoetingen

Senioren singles fanatiek met online dating De eerste dingen die senioren die een computercursus gaan volgen willen leren, zijn internetbankieren en skypen met de kinderen en kleinkinderen. Leren daten via de digitale snelweg staat bij de meeste single senioren echter ook bijzonder hoog op het lijstje. Niet vreemd, want digitale ontmoetingen blijken met name voor oudere alleenstaanden die op zoek zijn naar een (nieuwe) partner bijzonder goed te werken.

DOOR VERA DE GEUS

“Uit onderzoek blijkt dat het aantal 55-plussers dat aan internetdating doet, de afgelopen jaren is gestegen met maar liefst 39 procent. “

Weetje‌ Ontmoetingen via internet hebben voor ouderen veel voordelen, maar het blijkt dat huwelijken helaas ook sneller op de klippen lopen. Ouderen hebben met online datingsites namelijk meer mogelijkheden gekregen om een nieuwe partner te vinden en durven daarom sneller een punt achter hun relatie te zetten.

Vergroot de kans op succes - Bedenk vooraf wat je wilt vinden op de datingsite. Een partner? Vriendschap?

Welke eisen stel je?

- Kies een betrouwbare datingsite.

- Maak een beetje werk van je proďŹ el, doe niet alleen het invulwerk. Wees origineel!

- Gebruik leuke, maar realistische foto’s. Laat foto’s van zeven jaar geleden in de kast!

De tijd dat de alleenstaande oudere de contactadvertenties doorspitte en een brief onder nummer verzond, is voorbij. De digitale snelweg is het middel waarmee single-Nederland elkaar ontmoet. En dat geldt ook voor de senior die het alleen zijn zat is. Webmasters spelen daar handig op in. Een rondje Google levert legio datingsites voor ouderen op. Van seniorengeluk.nl en 55plusonline.nl tot datingsenioren.nl, allemaal internetpagina’s waar ouderen kennis maken met elkaar. Voor vriendschap of een relatie.

Uit onderzoek blijkt dat het aantal 55-plussers dat aan internetdating doet, de afgelopen jaren is gestegen met maar liefst 39 procent. Velen vinden een fijne levensparter via internet en volgens onderzoekers zitten bij die succesverhalen juist veel oudere bezoekers. Dit omdat zij weten wat ze wel en niet zoeken in een partner en niet gefocust zijn op trouwen en kinderen krijgen. Zij nemen de tijd om iemand rustig te leren kennen en zoeken gerichter dan mensen tussen de twintig en dertig jaar.

Een andere reden dat juist tussen senioren een mooie liefde opbloeit na een digitale ontmoeting, is dat ouderen eerlijker zijn op datingsites dan jongere online daters. Maar liefst tachtig procent van de mensen die lid zijn van een datingsite zet een leugentje in zijn of haar profiel. Met name over het gewicht, leeftijd en het al dan niet hebben van kinderen. Ouderen beginnen daar niet aan, die melden gewoon de waarheid. Zij hebben namelijk minder de behoefte om zichzelf te bewijzen en uiterlijk doet er in hun geval minder toe. Ook blijkt dat ouderen op internet vaak op zoek zijn naar vriendschap en dan speelt uiterlijk, geld en sociale status sowieso een ondergeschikte rol. Een mooie basis voor als de vriendschap later toch nog uitbloeit tot liefde‌

Veiligheid boven alles! ‡ 6SUHHN QLHW PHWHHQ DI YRRU GH YROJHQGH GDJ DOV MH PDDU HYHQ KHEW JHFKDW ‡ 6SUHHN DI RS HHQ RSHQEDUH SOHN HQ JD QLHW PHWHHQ PHW LHPDQG PHH QDDU KXLV ‡ %HO HONDDU DI HQ WRH 7\SHQ LV PDNNHOLMNHU GDQ SUDWHQ GXV PLVVFKLHQ LV HU DO leen ‘op papier’ een klik. ‡ 0DDN JHHQ DIVSUDDN DOV KHW QLHW JRHG YRHOW ‡ $OV HU JHHQ NOLN LV PHUN MH GDW VQHO JHQRHJ 'XUI GH DIVSUDDN QD HHQ GUDQNMH te beĂŤindigen.

Een woninginbraak kan voorkomen worden!

De enige slotenmaker van Walcheren!

Hubo Westkapelle ;VJETUSBBU t westkapelle@hubo.nl XXX IVCP XFTULBQFMMF OM

HOE?

Nu heel voordelig elektrisch fietsen op de scherp geprijsde ĂŠn beste Kalkhoff e-bike

Zodra u op de pedalen van de comfortabele Kalkhoff Impact XXL trapt, ondersteunen krachtige HOHNWURPRWRUHQ XZ YRRUZDDUWVH EHZHJLQJ *HQLHW YDQ KHW OLFKWH ÀHWVHQ RS GH]H ]HHU OX[H H ELNH HQ ga voor een milieuvriendelijke manier van voortbewegen. Dit paradapaard van Duitse degelijkheid ELHGW YRRU LHGHUHHQ GH SHUIHFWH ÀHWVEHOHYLQJ HQ LV QX H[WUD VFKHUS JHSULMVG ELM De Kromme Spaak in Kapelle en Piet Voskamp in Middelburg. Kom vrijblijvend een SURHIULW PDNHQ RS GH]H SUDFKWLJH ÀHWV ZLM DGYLVHUHQ X JUDDJ LQ RQ]H ZLQNHO

kering!

Met GRATIS een 5-jarige fietsverze Continental banden

.U

)NCLUSIE F E ½ETSVER EN JARIGE ZEKERIN G ₏ VAN

Sterke Li-Ion 36V / 540Wh accu

HOGE KORTING

LED verlichting

Shimano onderdelen

door een gezamenlijke inkoop!

Dichte kettingkast

Dijkwelsestraat 22 4421 AH Kapelle 7 E: info@dekrommespaak.nl www.dekrommespaak.nl

Stationsstraat 52 4331 JB Middelburg 7 E: info@pietvoskamp.nl www.pietvoskamp.nl

Duitse media beoordeelt de Kalkhoff Impulse met het cijfer “zeer goed�

Nu extra scherp geprijsd bij De Kromme Spaak en Piet Voskamp Onder begeleiding van een deskundige kunt u op een verantwoorde wijze sporten en aan uw lichamelijke conditie en spierkracht werken.

Zorggroep Ter Weel houdt u ďŹ t!

SeniorenďŹ tness (Locaties Goes, Krabbendijke en Yerseke) Bent u 65 jaar of ouder en vindt u gezond en actief blijven belangrijk?

Kom dan naar de seniorenďŹ tness en sport onder begeleiding in de modern uitgeruste ďŹ tnessruimten van Zorggroep Ter Weel!

Fit met Diabetes Ben u diabeet, behoort u tot de risicogroep of heeft u overgewicht en vindt u het moeilijk om de stap te zetten meer te gaan bewegen? Dan is Fit met Diabetes van Zorggroep Ter Weel iets voor u!

Meer informatie Neem contact op met de afdeling fysiotherapie van Ter Weel Goes, telefoonnummer 0113- 654026.

Kijk op onze website www.terweel.nl Goes - Hansweert - Krabbendijke - Kruiningen - Yerseke

130856

U bent op zoek naar een E-bike met een geweldig rijcomfort? Probeer dan eens de Kalkhoff Impulse. Deze comfortabele Kalkhoff, verkrijgbaar bij De Kromme Spaak in Kapelle en Piet Voskamp in Middelburg, overtuigt door de goede accuprestaties, de krachtige ondersteuning en een veilig rijgedrag. Al met al een zeer goede prestatie. Zo luidt de testconclusie over de Kalkhoff Impulse. Deze E-bike scoort met name wat betreft de comfortabele zitpositie, de integratie van de accu, de actieradius en het overzichtelijk, eenvoudig te bedienen display. En er is meer: omdat een E-bike een waardevol bezit is, geven de twee fietsdealers GRATIS een 5-jarige fietsverzekering met pechhulp bij deze nieuwe E-bike! Wilt u een vrijblijvende proefrit op de Kalkhoff Impulse? Kom dan naar De Kromme Spaak in Kapelle of Piet Voskamp in Middelburg, daar is de degelijke Duitser nu extra voordelig geprijsd!

Reden genoeg voor een bezoekje...

Open dagen voor stomadragers 26 september, 22 oktober en 28 november in Roosendaal

Hebt u een stoma en wilt u een leuk en leerzaam dagje uit, alleen of met uw partner?

Bent u ook benieuwd hoe uw stomahulpmiddelen worden gemaakt? Kom dan eens een kijkje nemen op één van de ‘Open Dagen’ bij EuroTec in Roosendaal, de enige fabrikant van stomahulpmiddelen in Nederland.

Ontmoet andere stomadragers in een ontspannen sfeer op het inpandige dorpsplein van EuroTec. Velen gingen u voor en kwamen enthousiast weer thuis.

Voor iedereen met een stoma Of u nu al 20 jaar een stoma hebt of net uit het ziekenhuis bent ontslagen, u en uw eventuele partner zullen tijdens de bijeenkomst talloze nuttige tips en nieuwigheden horen.

Uw bezoek is geheel vrijblijvend en gratis.

Programma

10.30 u. Opening.

10.45 u. Film, EuroTec in beweging.

11.15 u. Rondleiding door de fabriek.

12.00 u. Warm buffet op het overdekte marktplein.

13.30 u. Informatie over de nieuwste producten en alles wat ter sprake komt over leven met een stoma.

15.00 u. Discussie.

15.30 u. Sluiting.

Het overdekte dorpsplein bij EuroTec

Problemen?

Hoe en waar?

EuroTec is gemakkelijk per auto en trein te bereiken. U krijgt van ons een duidelijke routebeschrijving en voor treinreizigers wordt het vervoer van en naar het station door ons geregeld.

Bent u verhinderd?

Mochten deze dagen u niet uitkomen meldt u zich dan aan voor open dagen op een latere datum. Bent u doordeweeks te druk en bezoekt u ons liever op een zaterdag tijdens een vrije inloopdag?

Laat het ons weten en wij zullen u bij voldoende belangstelling op een zaterdag uitnodigen.

EuroTec BV Schotsbossenstraat 8 4705 AG, Roosendaal Tel.: 0165 - 551226 Fax: 0165 - 541656 Email: info@eurotec.nl

EuroTec levert niet direct aan stomadragers, maar uitsluitend via hun vertrouwde leverancier.

Hebt u problemen met uw stoma en u komt er niet uit? Bel dan gerust met EuroTec voor hulp en advies. Of kijk op onze vernieuwde website www.eurotec.nl

EuroTec geeft ook een kleurrijk stomazakboekje uit met talloze tips en adviezen voor een probleemloos leven met een stoma.

U kunt dit boekje gratis aanvragen bij EuroTec.

Om u goed te kunnen ontvangen graag vooraf aanmelden!

Bel EuroTec 0165 - 55 12 26 of email naar info@eurotec.nl.

Lange afstanden makkelijk overbruggen met e-bike

Nooit meer tegenwind op de elektrische fiets De elektrische fiets blijft onverminderd populair. Tegenwoordig rijden mensen in alle leeftijdsklassen op de e-bike. De elektrische fiets vormt steeds vaker een goed alternatief voor de snorfiets. Dankzij de trapondersteuning hebben fietsers op dit vervoermiddel nooit meer last van tegenwind.

Lange afstanden kunnen op de e-bike veel makkelijker worden overbrugd.

De motor in de fiets zorgt voor een trapondersteuning tot maximaal 25 kilometer per uur. De elektrische fiets is geschikt voor woon-werkverkeer en zorgt ervoor dat u zonder veel inspanning snel op de plaats van bestemming bent. Daarnaast is de e-bike ook een heel milieuvriendelijk vervoermiddel.

DOOR MONIQUE JANSEN

Kentekenbewijs Berijders van een snorfiets zijn verplicht om een rijbewijs te halen, maar dat is voor de elektrische fiets overbodig. De e-bike heeft ook geen kentekenbewijs nodig. Elektrische fietsen zijn te koop in de prijsklasse van 800 tot 3.000 euro. De prijs is afhankelijk van onder meer het merk, de accu en de accessoires. Er zijn ook e-bikes te koop met een gps-systeem, waardoor verdwalen nooit meer voorkomt.

Fietskeuze Het uitzoeken van de juiste fiets begint met het maken van een proefrit. De Fietsersbond adviseert een e-bike te kopen bij een goede rijwielhandel of dealer. Het is aan te raden om op te letten wanneer de trapondersteuning begint. Bij sommige fietsen start de ondersteuning pas als u een paar keer de pedalen heeft rondgetrapt. Net als bij het kopen van een gewone tweewieler is het belangrijk om te bepalen welk frame het beste is voor zithouding en comfort. Dat geldt ook voor het zadel en de materiaalkeuze van de fiets. E-bikes zijn te koop in lichtere en zwaardere varianten. Ook bestaan er elektrische fietsen met een afneembare accu en vastzittende accu’s. Een rijwiel met een afneembare accu is handig op vakantie. De accu kan dan bijvoorbeeld in de hotelkamer worden opgeladen.

Hoe om te gaan met de accu De accu vormt het belangrijkste onderdeel van de fiets. Door de accu goed te gebruiken, zorgt u ervoor dat de accu langer meegaat. De allereerste oplaadbeurten zijn het meest cruciaal. De batterijen komen op hun maximale kracht na een ongeveer vijf keer opladen. Het is dan ook belangrijk de accu de eerste keren helemaal op te laden. Na een rit met de fietstocht is het beter de accu eerst even te laten afkoelen, voordat u hem weer in stopcontact stopt. Opladen gebeurt het beste op kamertemperatuur. Als de elektrische fiets een paar maanden stilstaat, is het aan te bevelen de accu op een droge en koele plaats op te bergen en hem ongeveer één keer in de twee maanden op te laden.

Goed voor de portemonnee Een elektrische fiets is ook goed voor de portemonnee. Wie de fiets vaak gebruikt in plaats van de auto, bespaart jaarlijks ongeveer 200 euro op brandstofkosten. Met de meeste e-bikes kunt u gemakkelijk veertig tot vijftig kilometer fietsen, zonder dat de accu tussentijds moet worden opgeladen.

Veel fietsen halen inmiddels makkelijk honderd kilometer zonder tussentijds op te laden. Daarnaast kent Nederland een groot netwerk van openbare netwerken waar u de fiets ‘aan het infuus kunt leggen’. Veel fabrikanten verkopen ook snelladers waardoor een fiets binnen een paar uur weer helemaal is opgeladen.

‹† Š‘�‰ ‡�

Last van snurken of slaap apneu?

Wij helpen u er vanaf.

Meld u aan op www.velumount.nl of bel vrijblijvend naar : Fysiotherapie NieuwSande Pastoor Fransestraat 4, 4441 AX Ovezande 0113-655008 // 06-14418224

info@nieuwsande.nl

www.nieuwsande.nl

Daarnaast zijn wij o.a. gespecialiseerd in de behandeling van hoofd- en nekpijn, kaakklachten, aangezichtspijn, facialis parese, slikklachten, duizeligheid en oorsuizen.

PRAKTIJK VOOR CHINESE GENEESWIJZE

www.vaessenacupunctuur.nl 0118-851676 Serooskerke

Acupunctuur is bewezen effectief bij vele klachten!

ĹŻĹ?ŊĨ ŽŽŏ ŽƉ Ĺ˝ĆľÄšÄžĆŒÄž ůĞĞĨƚĹ?ĹŠÄš ĨĹ?Ćš ĞŜ Ä‚Ä?ĆšĹ?ĞĨ͊ Ouder worden kan in meer of mindere mate gepaard gaan met het optreden van klachten. Voorbeelden zijn o.a. gewrichtsklachten, vermoeidheid, hoge bloeddruk en hartkloppingen, slaapproblemen, incontinentie, oedeem, vergeetachtigheid, depressiviteit en stemmingswisselingen. Bewezen is dat behandeling met acupunctuur en/of Chinese of Westerse kruiden tot verbetering kan leiden. Ook kan preventieve behandeling plaats vinden, om de kans op klachten te verkleinen. Blijf dus ook op oudere leeftijd fit en actief!

Bel of mail vrijblijvend voor meer informatie.

Vergoeding door de meeste zorgverzekeraars!

Ook Chinese en Westerse kruidentherapie.

Na de zomer (weer) actief gaan bewegen Regelmatig bewegen helpt om u fitter te voelen en gezonder te zijn. En samen bewegen is ook gezellig!

Er zijn zoveel mogelijkheden om sportief te bewegen, ook als u gezondheidsklachten heeft.

Raadpleeg onze folder Actief 55-PLUS of neem contact op met onze beweegcoach. Ze denkt graag met u mee.

0113-277 111 www.smwo.nl

Fysiotherapie Els Baas, Ben Neve, Anne Meeuwsen, Frank Smit en Carla van Usen en Fitness Willy de Nooijer, Lianne de Nooijer, Eli de Bruin en Mirjam van Belzen Ook voor sportfysiotherapie, manuele therapie, dry needling, spinning, striding en sportmassage kunt u bij ons terecht.

Noordweg 125 - 4353 AV Serooskerke T.: 0118 591334 - www.fysioďŹ tnessdedriehoek.nl

Wordt uw nieuwe prothese in 2014 nog vergoed?

Zit uw prothese los?

Gebruikt u kleefmiddelen? meer informatie over een klikgebit?

Zituuw prothese los? sWilt Is uw prothese meer dan 5 jaar oud?

Gebruikt kleefmiddelen? u moeuvan uw prothese? sWordt

s Wilt u meer informatie over een klikgebit?

s Is uw prothese meer dan 5 jaar oud? s Wordt u moe van uw prothese?

Heeft u op ĂŠĂŠn van bovenstaande vragen ‘ja’ geantwoord? Dan is de volgende

"

!

informatie belangrijk voor u! In de gezondheidszorg gaat vanaf 2014 ink worden bezuinigd. Bij Tandprothetische praktijk Reuvers wordt uw nieuwe

-%2+"2),,%. s $%3)'.%2"2),,%. s -/$%2.% "2),,%.',!:%. s 5 6).$4 :% ")* TILROE OPTIEK

prothese nu nog tussen de 75% en 100% vergoed, afhankelijk van uw

50%

polisvoorwaarden. Een gemiddeld behandeltraject neemt minimaal 6 tot 8

KORTING OP DE COMPLETE BRIL

weken in beslag.

ONGEACHT DE PRIJS

Wilt u ook weer lachen? Maak dan snel een afspraak voor controle van uw

UW BRIL IS MAATWERK DAAROM KIEST U VOOR TILROE OPTIEK

huidige prothese via telefoonnummer 0900 - 738 83 77 (0900 - REUVERS).

Wij kunnen declareren bij vele zorgverzekeraars

Walstraat 81 Vlissingen 0118 412370 www.tilroe.nl

Tandprothetische praktijk Reuvers, Handelsweg 3, 4387 PC Vlissingen, Tel.: 0118-627307 Website: www.tandprotheticusreuvers.nl, E-mail: info@tandprotheticusReuvers.nl

tilroeopticien

de specialist in multifocale brillenglazen

Fit boven de vijftig Als bewegen voor één doelgroep van belang is, dan is het wel voor senioren. Juist wanneer u wat ouder wordt, profiteert uw lichaam van extra beweging. Een goede conditie houdt u stevig te been en aandoeningen zoals een hartinfarct, suikerziekte en rugklachten op afstand. Bovendien werkt u op een ontspannen manier aan uw sociale contacten. Dus trek de wandelschoenen aan of stap op de fiets en kom in beweging!

DOOR RIA VAN MEIR

Beweegtips - Sport op een vast moment en plan dat in in uw agenda.

- Neem altijd de trap in plaats van de lift - Pak eens wat vaker de fiets of ga te voet.

- Zet uw auto een eindje van de bestemming af, zodat u het laatste eindje moet lopen - Dol eens een middagje met uw kleinkinderen - Klussen in huis is ook bewegen. Lap bijvoorbeeld de ramen of ruim de zolder op. Een opgeruimd huis, betekent een opgeruimd hoofd.

- Met tweeën sporten is altijd leuker dan alleen. Sluit u aan bij een vereniging of neem uw partner, beste vriend of buurman mee.

- Een stappenteller motiveert u om net dat extra ommetje te maken.

Dansen, yoga, golf, zwemmen, wandelen, tafeltennis, turnen, fitness. Ook wanneer u de vijftig ruimschoots gepasseerd bent, liggen er tal van mogelijke sporten voor u klaar. Belangrijk is dat u zich goed realiseert wat u lichaam nog wel en niet aankan. Naarmate u ouder wordt, neemt uw spiermassa af. Dat maakt de kans op een blessure groter. Laat die wetenschap u echter niet tegenhouden om een sportschool binnen te stappen. De meeste fitnesscentra bieden aparte programma’s voor ouderen. Door uw spieren juist te trainen, krijgen zij hun kracht weer terug, waardoor u langer fit en vitaal blijft.

Goede warming-up en cooling-down zijn dan ook onmisbaar om blessures te voorkomen. Luister ook goed naar de signalen van u lichaam en neem wat vaker een rustpauze. Stop direct wanneer u pijn voelt in de hartstreek of buiten adem raakt en vraag uw sportcoach om advies.

In balans Doet u het liever wat rustiger aan, verdiep u dan eens in de Oosterse sporten, zoals tai chi en yoga. Tai Chi is ideaal voor mensen die slecht te been zijn. De sport bestaat uit langzame en regelmatige bewegingen, die als doel hebben lichaam en geest met elkaar in balans te brengen. Daardoor komt de bloedcirculatie op gang en maakt u uw gewrichten los. Ook yoga brengt u lichaam en geest met elkaar in evenwicht door u in totale ontspanning te brengen. Er zijn speciale lesprogramma’s voor ouderen, waarbij u een aantal oefeningen vanaf een stoel kunt doen.

Bij yoga ligt de nadruk op uw ademhaling. U zult zien dat u na een tijdje meer energie in uw lichaam krijgt en met een ontspannen en vitaal gevoel door het leven zal gaan.

Nordic Walking Sport u liever in de buitenlucht, ga dan eens lekker wandelen. U haalt niet alleen een frisse neus, maar geniet ook van het landschap om u heen. Via het wandelknooppuntennetwerk komt u op bijzondere plaatsen terecht. De laatste jaren is Nordic Walking ook enorm in opkomst. Daarbij worden twee skistokken gebruikt tijdens het wandelen. Doordat u ook actief uw armen in beweging brengt, profiteert uw hele lichaam van een blokje om. Zo ontlast u uw heupen en knieën, terwijl de spanning in uw nek en schouders vermindert. Deze vorm van bewegen biedt bovendien meer stabiliteit en verbetert uw coördinatie. Sluit u daarom aan bij een wandelclubje bij u in de buurt voor deze bijzondere wandelsport.

Ook ouderen steeds actiever op sociale media

Leven in technische tijden Tablets, smartphones, Twitter; slechts een greep uit de termen die tegenwoordig veel voorbij komen. Misschien klinkt het meer als iets voor jongeren, maar niets is minder waar. Volgens onderzoeksbureau GfK blijkt bijvoorbeeld dat inmiddels een derde van de 65-plussers een smartphone heeft. Ongeveer eenzelfde percentage bezit een smartphone. Nog niet zo bekend met al die termen? We zetten ze hier op een rijtje.

DOOR PETER HOUTEPEN

App-weetjes * Een app is een kleine applicatie (programmaatje) die kan worden geïnstalleerd op een smartphone of tablet. * Er zijn apps met spelletjes, maar ook Buienradar.nl en Nu.nl hebben een app voor het weer of het laatste nieuws en er zijn apps waarmee bankzaken kunnen worden gedaan. * Behalve gratis apps, zijn er ook waarvoor moet worden betaald. De betaalversie laat dan bijvoorbeeld geen reclame zien en/of heeft de volledige functionaliteit.

Tablet als seniorenhulp Er lopen proeven met ouderen om tablets in te zetten om hen langer zelfstandig te laten wonen. Hoewel de spreekwoordelijke ‘handen aan het bed’ niet zullen verdwijnen, kunnen ouderen die aan huis zijn gebonden in de toekomst wel de huisarts, specialist of thuiszorg door middel van een tablet makkelijk benaderen.

‘Waar ben je?’, is vast een van de meest gestelde vragen aan de telefoon. Waar we vroeger de telefoon slechts thuis konden gebruiken, met de mobiele telefoon zijn gebruikers overal en altijd bereikbaar. Met een smartphone kan worden gebeld, maar gebruikers kunnen er ook foto’s mee maken, e-mailen en internetten en het apparaat bevat een gps-functie zodat navigatie voor in de auto mogelijk wordt. Behalve hippe modellen bestaan er ook speciale smartphones voor senioren; net iets makkelijker in gebruik en voorzien van een extra groot (aanraak)scherm.

Tablet In feite is een tablet een grote smartphone. Of een kleine laptop, zo u wilt.

De eerste tablets verschenen begin jaren negentig op de markt, maar pas sinds een paar jaar zijn ze voor het grote publiek betaalbaar. De bediening van de tablet gaat via een toetsenbord op het (aanraak)scherm. Behalve internetten kunnen gebruikers op de tablet ook een puzzel doen, kijken hoe laat de trein of bus gaat, muziek luisteren en kranten of boeken lezen.

Online Dat senioren wel degelijk veel online zijn blijkt uit onderzoek van Seniorweb uit 2011. 84 procent van de Nederlandse vijftigplussers besteedt wekelijks de meeste vrije tijd aan computeren. Ook zijn senioren veel te vinden op sociale media als Twitter en Facebook. Twitter is een sociaal netwerk waarop de gebruikers (ook wel ‘tweeps’) genoemd berichtjes kunnen plaatsen. De berichtjes (tweets) zijn kort; er is een beperking van 140 tekens per berichtje. De bedoeling van Twitter is dat mensen zich als het ware abonneren (‘volgen’) op berichtjes van anderen, waardoor op elkaar kan worden gereageerd. Iedereen kan zich registreren bij Twitter, maar ook veel nieuwsdiensten en grote bedrijven gebruiken tegenwoordig Twitter, waardoor het makkelijk wordt op die manier het nieuws of aanbiedingen te volgen.

Facebook is een sociaalnetwerksite om online contact te maken of houden.

Gebruikers kunnen er een persoonlijk profiel samenstellen en online vrienden worden met (on)bekenden om informatie en interesses te delen.

Altijd en overal veilig!

INBREKERS? Houd ze buiten de deur!

NOOIT MEER SCHILDEREN!

GAYKO ESP = EXTRA STERK!

MAXIMAAL INBRAAKWEREND Met GAYKOSafeGA maakt u het inbrekers wel héél moeilijk. Met deze veiligheidsvoorzieningen van GAYKO realiseert u veiligheid op het hoogste niveau.

GAYKO GVS = INBRAAKPREVENTIE!

Dankzij innovaties als GAYKOESP en GAYKOGVS wordt bijvoorbeeld het lichten van de kozijnvleugels (de meest voor-komende inbraakmethode) onmogelijk. Met extra sluitpunten, veiligheidsbeglazing en afsluitbare grepen zijn uw deuren en kozijnen maximaal inbraakwerend.

VEILIGHEID OP MAAT Gaat u een nieuwe woning bouwen en kiest u voor optimale inbraakbeveiliging?

Gaat u uw kozijnen vervangen of uw woning verbouwen?

Met GAYKOSafeGA realiseert u veiligheid op maat.

Uw TOP GAYKO dealer

GECERTIFICEERDE VEILIGHEID!

Maximale service begint bij een goed advies.

Mortiereboulevard 40 | Middelburg | T 0118 - 441 944 | info@ascozeeland.nl | www.ascozeeland.nl

Veel vraag naar goud

Goud verkopen kan mooi bedrag opleveren Veel mensen hebben thuis gouden sieraden liggen die niet ze meer dragen of waar ze zelfs niet meer naar omkijken. Dan is het wellicht een optie om uw gouden sieraden te verkopen. Dat kan afhankelijk van de hoeveelheid karaat en het gewicht een behoorlijk bedrag opleveren.

DOOR MONIQUE JANSEN

De goudprijs verandert per dag. Wel is de goudprijs op dit moment wel vier keer zo hoog als tien jaar geleden. “De prijs is flink doorgeschoten”, vertelt juwelier Frits van Leeuwen van Van Leeuwen Juweliers met verschillende vestigingen in onder meer Zeeland en West-Brabant. “Je weet niet of die ooit nog zo hoog komt te staan. We zien ook dat steeds meer mensen hun goud inleveren”, vertelt Van Leeuwen. Voorwerpen die met name worden aangeboden zijn kettingen, armbanden, ringen, oorbellen, horloges, maar ook munten, gouden tanden, pennen en bestek komen voorbij.

Checken Momenteel zijn veel goudopkopers op de markt. Frits van Leeuwen raadt mensen aan die hun goud willen verkopen om de betreffende partij eerst te checken. Dat kan bijvoorbeeld door de website te bekijken. “Het is ook belangrijk dat mensen zich niet laten verleiden door de goudprijzen.

Soms zijn ze gehecht aan een sieraad, dan raden wij aan om er nog eens over na te denken. Het kan ook zijn dat ze een erfstuk –bijvoorbeeld een ouderwets sieraad van oma- niet meer dragen. Dan kun je het sieraad ook verkopen en er iets anders voor terugkopen wat je wel draagt”, vertelt Van Leeuwen. Een nieuw juweel kan dan toch speciaal worden.

Mooi zakcentje Wie zeker weet dat hij zijn of haar goud wil verkopen kan daar een mooi zakcentje aan overhouden. Het is nu een goede tijd om te verkopen. “Een gemiddeld bedrag ligt al snel op vier- tot vijfhonderd euro”, vertelt Van Leeuwen. Dit bedrag is natuurlijk wel afhankelijk van de hoeveelheid karaat en het gewicht. Een beschadiging is niet van invloed op de uiteindelijke prijs die iemand voor zijn of haar goud krijgt. Juist kapotte sieraden en voorwerpen zijn interessant om in te leveren “Goud kan zo een leuk appeltje voor de dorst opleveren”, vindt Van Leeuwen.

Goudgehaltes

Edelmetaal

De hoeveelheid karaat in goud geeft de zuiverheid van het goud aan. In

Goud is een glimmend en geelkleurig edelmetaal. Het

Nederland zijn er drie goudgehaltes: 14 karaats, 18 karaats, 20 karaats en 22

bijzondere aan goud is dat het edelmetaal nooit de glans

karaats. Goud is helemaal zuiver als het 24-karaats is. Goud wordt gedolven in

kwijtraakt. Zo hebben veel gouden munten uit de Romeinse

speciale mijnen en op de bodem van rivieren. Dat gebeurt vooral in Zuid-Afrika,

tijd nog steeds hun glans. De dichtheid van goud is 19,3

in de landen die ooit tot de Sovjet-Unie behoorden, Canada en in de Verenigde

keer zo groot als water en drie maal zo groot als ijzer.

Staten.

VERKOOP UW OUD GOUD EN ZILVER. D

e goud- en zilverprijs zijn vandaag historisch hoog.

Hierdoor zijn uw oude gouden en zilveren sieraden veel geld waard. U kunt deze nu verkopen tegen de hoge koersen. Maar doe dit dan wel bij een vertrouwd adres!

Van Leeuwen Juweliers is al decennia lang een vertrouwd begrip in Nederland.

Tegenwoordig kunt u niet alleen juwelen bij ons kopen, maar u kunt ook uw oude sieraden verkopen in onze goud en zilver inkoop punten bij u in de buurt.

Oud goud is momenteel veel geld waard. Verkoop daarom uw gouden sieraden, beschadigd of heel, voor de hoge goudprijs nu het nog kan. Kom vrijblijvend langs voor een taxatie.

van u: Wij kopen ( % / #, ( % ) 1 &+ % & +%* % / #, ( % $ 1 &+ % & )* " 1 #, (

#, ( & &+ 1 , ( /

Daarnaast kunt u bij ons ook tweedehands sieraden kopen tegen erg gereduceerde prijzen! Kom langs en sla uw slag.

Bij u in de buurt: Antwerpsestraat 5

Korte Geere 9

Spuistraat 2

Bergen op Zoom

Middelburg

Vlissingen

Openingstijden: di-vr 11:00 – 17:00 uur, za 11:00-16:00 uur

Openingstijden: di-vr 11:00 – 17:00 uur, za 11:00-16:00 uur

Openingstijden: di-vr 11:00 – 17:00 uur, za 11:00-16:00 uur

www.goudinkooppunt.nl

Veilig en vertrouwd uw schoonheid in goede handen

HGZ

ÂŽ

geveltechniek

Van Cittersweg 2a 4341 RC Arnemuiden T 0118 75 02 07

Goedgekeurd

www.hgzgeveltechniek.nl

Kies voor veiligheid... Kies voor rolluiken en kunststof kozijnen

*HFHUWLČ´FHHUG

PERMANENTE MAKE UP (PMU) Al meer dan 10 jaar de mooiste resultaten, altijd naar uw wens!

(Blijft 2 - 3 jaar zitten, alle gewenste kleuren en vormen mogelijk) WEGENS GROOT SUCCES IS ONZE ACTIE VERLENGD! Wilt u meer informatie of voor en na foto’s zien?

Neem dan vrijblijvend contact met ons op of bezoek onze website (www.nawodcreations.nl)!

KORTING TOT WEL 60%

ONGEWENSTE TATOEAGE EN PMU VERWIJDEREN (NA INTAKEGESPREK)

Tekent u nog steeds zelf dagelijks uw wenkbrauwen?!

Eyeliners: Strak aangebracht. Fijn tot dik mogelijk.

Hair strokes.

Haartje voor haartje aangebracht met een mooi en natuurlijk resultaat

Voor

Boven en onder dun van â‚Ź 300 voor â‚Ź 125 Voor meer maten, kortingen en prijs of informatie. Bezoek onze website

Na

van â‚Ź 225 voor â‚Ź 100

=VVY OL[ SL]LYLU ]HU HSSLZ VT \^ ^VUPUNLU ÂŽ (S\TPUP\T LU R\UZ[Z[VM RVaPQULU ÂŽ .L]LSILRSLKPUN LU NV[LU ÂŽ AVU^LYPUN

ÂŽ 9VSS\PRLU ÂŽ /VYYLU ÂŽ =LYHUKHÂťZ

Bovenkant tot binnenkant ooghoek mogelijk Eyeliner onder dun van â‚Ź 150 voor â‚Ź 50

Priyamalie Ramkisoensing (Priya) *HGLSORPHHUGH HQ JHNZDOLČ´FHHUGH VFKRRQKHLGVVSHFLDOVWH met tien jaar ervaring.

Permanente make up specialiste.

Onze adressen (alleen op afspraak)

Bergen op Zoom

Korenbeursstraat 36 4611 PW Bergen op Zoom

Breda

Keizerstraat 44 4811 HL Breda

0164 26 55 90 06 12 84 68 33 priyanawod@hotmail.com www.nawodcreations.nl

Zoekt u een gezondheidspraktijk in Etten-Leur of Breda? www.danergia.nl 06 52 27 30 13

‘Voo rko prob m gezon lem dh faute en met eidsuil o e p ma en at’

Gezond relaxen deze winter!

DAGELIJKSE HULPMIDDELEN

De hele Oktober Woonmaand

tweede Fitform-fauteuil voor de helft van de prijs!

ontvangt u bij ons de

Bij aankoop van één fauteuil

COMFORT

GEZONDHEID

accessoire t.w.v. €400,-

helemaal gratis.

Jufferswegje 12, 4421 JB Kapelle, 0113 34 10 49 www.combicomfort.nl - info@combicomfort.nl

ontvangt u een luxe

MOBILITEIT

U ÏÏ£ @@¾Ée´ U e´x ¶V Èe´@ ¾É ´] U %e]e´ @ ]¶ É@ ¾e ¾¶ ´ ]ÂV¾ U ee´ Î ¾¾e Z ´e @Êe Z ´Â¶¾e U xe @ e ¶¾@@

Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur

CombiComfort in Kapelle De koude winterdagen komen er weer aan en dan doen wij niks liever dan thuis relaxen op de bank met een dekentje en een warme kop chocomel terwijl het buiten regent. Hoe comfortabel dit ook mag lijken, in de praktijk is op de bank hangen vaak niet zo prettig.

We nemen dan meestal een verkeerde zithouding aan, waardoor gezondheidsproblemen kunnen ontstaan.

Kees Rovers van CombiComfort in Kapelle weet alles van gezond ‘relaxen’, zodat u deze wintermaanden geen last krijgt van gezondheidsproblemen door een verkeerde zithouding.

Het lijkt een beetje haaks te staan op deze Senioren Special uitgave, maar Kees Rovers van CombiComfort

in Kapelle weet als geen ander hoe belangrijk het voor de gezondheid is om goed te zitten. “Lichaamsbeweging is erg belangrijk, maar dat geldt ook zeker voor ontspanning. Pas met een uitgerust en gezond lichaam ben je in staat om fit en actief te zijn. Je lichaam ontspant pas écht wanneer je een goede zithouding aanneemt waardoor de spieren worden ontlast. Je lichaam moet een natuurlijke houding aannemen en dat kan alleen in een fauteuil die bij u past”.

Kees kocht jaren geleden zelf ook een relaxfauteuil.

“Voordat ik in deze branche belandde dacht ik altijd dat een relaxfauteuil een luxe-artikel was, maar ik ervaarde zelf al snel wat een goede stoel echt voor je lichaam doet: je komt helemaal tot rust. ’s Avonds kruip ik dan

ook niet meer op de bank waar ik ongemakkelijk zit te draaien, maar relax ik in mijn fauteuil op maat.” CombiComfort aan het Jufferswegje in Kapelle heeft een breed assortiment: relaxfauteuils en sta-op-stoelen in allerlei verschillende vormgevingen en bekledingen, zoals stof, leder en alcantara. Voor elk interieur staat er wel een fauteuil in de showroom, van klassiek tot modern. Voor de professionele ontspanners kunnen diverse opties en accessoires aan de fauteuils worden toegevoegd, zoals elektrische verstellingen, verstelbaar hoofd- of nekkussen, een draaischijf onder uw fauteuil, infrarood handbediening, memory functie en stoelverwarming. Kees en verkoopadviseur Cathrien Eversdijk geven u graag een vrijblijvend advies. “Kom gerust eens bij ons comfortabel proefzitten. U weet pas wat wij bedoelen met lekker zitten indien u het zelf ervaart. Wij zorgen voor de warme kop chocomel, want dat hoort er in het najaar toch een beetje bij.”

Kees heeft de deuren van CombiComfort in april 2012 geopend en verkoopt artikelen op het gebied van comfort, mobiliteit, gezondheid en dagelijkse hulpmiddelen.

Jufferswegje 12 in Kapelle 4421 JB Kapelle Telefoon: 0113-341049

Wildebrand Gezond Medische Fitness Fysiotherapie Psychologie Heeft u beperkingen aan het bewegingsapparaat, een kapotte knie, een knieprothese, artrose, lage rugklachten, een hernia, suikerziekte, hoge bloeddruk, obesitas, een sportblessure et cetFra? Of, bent u helemaal gezond en wilt u in een gezellige sfeer aan uw conditie werken? Dan bent u van harte welkom de Auvergnestraat 27, waar u onder professionele begeleiding kunt sporten.

Specialisten Wildebrand heeft een compleet team specialisten op het gebied van bewegen zoals fysiotherapeuten, sportarts, voedingsconsulent en psycholoog.

Voor wie?

Voor iedereen van 0 tot 90 jaar! Door op een verantwoorde wijze te sporten zult u al snel ervaren dat uw vitaliteit zal toenemen.

Hoe werkt het?

Bij aanmelding krijgt u onze vragenlijst opgestuurd waarin gezondheidsklachten, medicijnen e.d. ingevuld kunnen worden.

Aan de hand van de vragenlijst wordt er een afspraak gemaakt voor een intake-gesprek en een zogenoemde ‘0-meting’ met fysiotherapeut, sportarts of bewegingsleider.

Tijdens het intake-geprek bespreken we uw klachten en kijken we welke trainbare compo OFOUen er mogelijk zijn. Natuurlijk worden hier uw wensen ook in meegenomen. Het kan zijn, indien u veel beperkingen heeft dat u door onze arts of fysiotherapeut eerst onderzocht wordU om zodoende meer inzicht te krijgen in uw beperking(en).

Onderdeel van de de 0-meting is een conditie- en fysieke test. In de trainingszaal wordt getest hoe Dit houdt in dat u een wordt gemeten. Aan de hand van deze gegevens wordt een trainingsschema gemaakt. U kunt vervolgens op iedere gewenste dag komen trainen waarbij u constant wordt begeleid.

Vanzelfsprekend kunt u ook terecht voor behandeling in onze psychologie, fysiotherapie en voedingsdeskundige praktijk. Wij hebben met vrijwel alle verzekeraars contracten.

Inmiddels hebben wij diverse oefengroepen met deskundige begeleiding, zoals: t $01% FO "TUNB t 3VHCFUFS QSPHSBNNB t "GWBMQSPHSBNNB t 'JCSPNZBMHJF en Hypermobiliteitssyndroom (HMS) En periodiek hebben wij speciale bijeenkomsten, [PBMT PQ TFQUFNCFS FFO BWPOE PWFS HF[POE eten en toch afvallen, 22 oktober avond over DISPOJTDIF SVHLMBDIUFO OPWFNCFS MPOH QSPCMFNFO [PBMT $01% BTUNB CSPODIJUJT EFDFNCFS QTZDIJTDIF LMBDIUFO FO TQPSU

NA JAARSAANBI EDING: Als u in septembe r 2013 start krijg tu een gratis fysiek e 0 meting ter w aa rde van â‚Ź 75,00 cade au of een gratis intake bij de voedingsco nsulent twv â‚Ź 50 ,00 Over Wildebrand...

Wildebrand is een multidisciplinair centrum op gebied van o.a advies, training en opleiding. Tevens kunt u in onze fysiotherapie en psychologie praktijk terecht voor een multidisciplinaire aanpak van allerhande klachten.

0PL IFFGU 8JMEFCSBOE BMT TQFDJBMJTNF SF JOUFHSBUJF TUF en 2de spoor.

0OT HFESFWFO UFBN NFU GZTJPUIFSBQFVUFO NBOVFFM therapeut, psycholoog, sportarts en diĂŤtist staat voor V LMBBS #FMU V WPPS FFO BGTQSBBL "MUJKE FFO JOUBLF NPHFMJKL CJOOFO FFO EBH ook ‘s avonds of op zaterdag. Zonder verwijsbrief.

Meerdere vestigingen in ZW-Nederland, zoals Goes, 3PPTFOEBBM 8PFOTESFDIU 5JMCVSH FO NFFSEFSF spreekuur- en sportlocaties!!

Auvergnestraat 27 Bergen op Zoom info@wildebrand.nl www.wildebrand.nl

Zelf kracht uitoefenen onnodig

Makkelijker opstaan met de sta-op-stoel Iedereen wil graag oud worden, maar soms brengt oud zijn ook beperkingen met zich mee. Het lopen kan minder soepel gaan, terwijl ook opstaan een groot probleem kan zijn. De sta-op-stoel ondersteunt veel senioren bij het opstaan en geeft hen net dat zetje wat ze nodig hebben om overeind te komen.

DOOR PETER HOUTEPEN voorkomt het in de stoel ‘ploffen’. De persoon gaat, met de stoel in de hoogste stand, zitten en laat door middel van de elektromotor de stoel weer zakken naar de grond. Zelf kracht uitoefenen is niet nodig en op die manier wordt het lichaam ontzien.

Indicatie

Je kunt het natuurlijk jezelf zo moeilijk maken als je zelf wilt, maar een sta-op-stoel maakt het leven voor veel senioren vaak makkelijker.

De aanschaf van de stoel is voor veel senioren een drempel, ze schamen zich er soms een beetje voor, maar eenmaal die schaamte voorbij blijkt de sta-op-stoel een handig hulpmiddel.

Elektromotor Een sta-op-stoel komt middels het gebruik van een elektromotor omhoog en kantelt de persoon als het ware voorover, zodat opstaan eenvoudig is. Behalve opstaan kan de persoon zo ook geholpen worden met gaan zitten; het

Veel gebruikers van een sta-op-stoel vallen onder de noemer ‘veelzitter’. Zij brengen door fysieke klachten noodgedwongen een steeds groter deel van de dag zittend door. Deze groep gebruikers bestaat overigens niet alleen uit senioren, maar ook uit gehandicapten.

Tot bijna vier jaar geleden viel de sta-op-stoel in binnen het verzekerd pakket van de zorgverzekering, hetgeen inhield dat iedereen met een sta-op-probleem vanuit geldende wet- en regelgeving een sta-op stoel in bruikleen of eigendom verstrekt kon krijgen door zijn of haar zorgverzekeraar. Toenmalig minister Ab Klink besloot echter de wet zodanig te veranderen dat nog slechts ‘aan functiebeperking aangepaste’ stoelen verstrekt worden. Uitsluitend een opstaprobleem is onvoldoende indicatie voor verstrekking. Indien er sprake is van een sta-op probleem gecombineerd met andere zitproblemen die niet in een standaardstoel op te

vangen zijn, zoals decubitus (een aandoening die het gevolg is van doorliggen) of beperkte rompbalans, dan valt de sta-op stoel met extra aanpassingen wĂŠl onder de regeling hulpmiddelen.

VOOR UW

GEZONDHEID

& GEMAK

OP=OP

OUDERENWINKEL MIDDELBURG

OP=OP

WANDELSTOK OPVOUWBAAR Van € 21,99 voor

€ 14,95 LET’S GO INDOOR ROLLATOR SPECIAAL VOOR IN HUIS Van € 169,00 voor

€ 149,00

Kalverstraat 1a 4331 LZ Middelburg T 0118 - 774 798 E middelburg@ouderenwinkel.nl

FYSIC FM-8600 COMFORT GSM BIG BUTTON COMFORT GSM Van € 99,00 voor

OPENINGSTIJDEN Di t/m vrij: 09.30 tot 17.30 uur Zaterdag: 09.30 tot 17.00 uur Zondag en maandag gesloten

€ 69,95

MEDISANA BLOEDDRUKMETER VOLAUTOMATISCH, GROOT DISPLAY Van € 69,90 voor

OP=OP

OP=OP

€ 34,95

WWW.OUDERENWINKEL.NL/MIDDELBURG

Ouderenwinkel in Zeeland Op 14 augustus 2013 is de eerste Ouderenwinkel in Zeeland geopend aan de Kalverstraat 1a te Middelburg, het pand van de voormalige supermarkt. Eigenaren Ton en Yvonne Lagas hebben de afgelopen tien jaar met veel succes Oil & Vinegar in het centrum van Middelburg geëxploiteerd en besloten een nieuwe uitdaging aan te gaan.

De Ouderenwinkel draagt bij aan het comfort, de vrijheid en zelfstandigheid van senioren. Dit doen ze door producten, diensten en informatie op een aangename wijze toegankelijk en bereikbaar te maken. De Ouderenwinkel heeft een uitgebreid assortiment dat varieërt van gezondheidsproducten tot producten in de hobby- en vrijetijdssfeer. U kunt hierbij onder meer denken aan: rolstoelen, rollators, doucheen toiletstoelen, hulpmiddelen, seniorenbedden, scootmobielen, wandelstokken, sta-op stoelen, telefonie, hometrainers en braces. Een mini catalogus ligt voor u klaar in de winkel.

Ook voor gratis uitleen van hulpmiddelen kunt u terecht bij de Ouderenwinkel. Hiervoor hoeft u geen lid te zijn van een thuiszorgorganisatie. U heeft slechts een geldig identiteitsbewijs en de pas van uw zorgverzekeraar nodig.

Nieuwsgierig geworden? Meer informatie vindt u op www.ouderenwinkel.nl/middelburg of neem contact op via het telefoonnummer 0118-774798. Kom voor persoonlijke aandacht en advies naar de Ouderenwinkel Middelburg. De winkel is geopend van dinsdag tot en met vrijdag van 9.30 tot 17.30 uur en op zaterdag van 09.30 tot 17.00 uur. De koffie staat voor u klaar!

INTUITIV, een nieuw multifocaal brillenglas Met het nieuwe multifocale glas wordt er rekening gehouden met de individuele lichaamshouding en het visuele gedrag van links- en rechtshandigen. Er is geen enkel multifocaal brillenglas dat hier tot op heden rekening mee houdt. Maar nu wel.

Zo is uit onderzoek duidelijk geworden dat linkshandigen het blad waarop zij schrijven of de houding van het lichaam bij het gebruik van een tablet, smartphones en dergelijke in een andere hoek houden dan rechtshandigen.

Eén simpele extra vraag aan u, als brildrager volstaat. Bent u links of rechtshandig?

Het is natuurlijk belangrijk om een goed beeld te krijgen hoe en waar u de bril voor gebruikt. Zo zal de ene brildrager veel meer lezen dan een ander. Samen met deze gegevens en het gekozen montuur beschikt u over een moderne bril met de nieuwste generatie multifocale glazen.

De gewenning van deze nieuwste generatie multifocale glazen is snel, bijna directe gewenning merken wij in de winkel.

Tilroe Optiek Walstraat 81 Vlissingen | Tel: 0118 412370 | www.tilroe.nl

Opname in verzorgingshuis kan grote financiële gevolgen hebben

Eigen vermogen beïnvloedt eigen bijdrage Het bleek een grap ... In de Telegraaf en alle andere denkbare media kondigde de Bredase ondernemer Aad Ouborg onlangs zijn plannen aan voor een budgetbejaardenhuis. Met de voorziening in het gebouw van gevangenis De Koepel zei Ouborg in een behoefte te voorzien.

VAN ONZE REDACTIE

Het is NÚ tijd voor nieuwe kozijnen!

Houten kozijnen zijn de meest voorkomende kozijnen. Ze geven uw huis een natuurlijke uitstraling, maar vergen ook veel onderhoud. Er zijn ook veel huizen met PVC kozijnen (let op: nog steeds te koop!) Ze zijn vaak voordeliger maar bieden bijna nooit de kwaliteit die u wenst.

Al tientallen jaar bouwt GAYKO ramen en deuren van hoge kwaliteit. Door de uitstekende eigenschappen en gepatenteerde technologie (KOMO en SKG gecertificieerd) beschikt elk GAYKO product over het Politiekeurmerk Veilig Wonen.

I.c.m. de NR 1 van Zeeland in Gayko kunststof kozijnen en met eigen vakpersoneel, ontzorgt ASCO Zeeland U. Enkele andere voordelen:

Betere isolatie

of u nu dichtbij een drukke weg woont of juist in de een buurt met veel kinderen, wij hebben altijd een passend kozijn dat de juiste geluidsisolatie biedt.

Betere Veiligheid

Met traditionele ramen is het voor inbrekers eenvoudig om hun slag te slaan. Wilt u het inbrekers echt moeilijk maken, dan kiest u voor ons.

Meer onderhoudsgemak

Zonlicht, regen, nachtvorst…. een kozijn staat bloot aan weer en wind met alle gevolgen van dien. Gelukkig zijn onze kozijnen gebouwd op een lange levensduur zonder onderhoud. Geen aanbetaling Kom snel langs voor een vrijblijvend gesprek in onze showroom:

Niet makkelijk Sinds de maatregel is ingevoerd, breken financiële specialisten hun hoofd over de vraag of er iets aan dat vermogen in box drie is te doen. Makkelijk is dat niet, is hun eenduidige antwoord. U kunt uw vermogen natuurlijk verkleinen door reizen naar exotische oorden te maken, dure auto’s te kopen of antiek te gaan verzamelen, maar niet elke oudere wilt of doet dat. Stel dat u weduwnaar of weduwe bent, kunt u ook (deels belastingvrij) vermogen schenken aan uw kinderen of kleinkinderen. Daardoor slinkt box drie en daarmee uw eigen bijdrage. Als het geld bijvoorbeeld in een (tweede) huis of polis zit, kunt u een zogenoemde papieren schenking doen. U geeft dan geld aan uw kinderen en zij lenen het meteen aan u terug. Voorwaarde is wel dat u daar zes procent rente over betaalt. Nog een manier is om uw testament aan te passen aan de huidige regelgeving. Daarmee

kan het vermogen in box drie ook worden verkleind.

Addertje onder het gras Addertje onder het gras is dat de eigen bijdrage wordt bepaald op basis van de belastingaangifte van twee jaar eerder.

Nu zijn de bedragen dus berekend aan de hand van de aanslagen in 2011. Als u dus van plan bent flink te gaan interen op uw vermogen moet u er rekening mee houden dat het pas twee jaar later gevolgen heeft voor de hoogte van de eigen bijdrage. Ook daar is echter weer een oplossing voor, omdat er op de website van het CAK een formulier staat waarmee u om aanpassing van uw eigen bijdrage kunt vragen. Overigens geldt voor vrijwel alle maatregelen dat u ze moet regelen via een notaris. Een notaris bij u in de buurt zoekt u het makkelijkste via www.notaris.nl.

Een BEELDSCHERMBRIL bevordert goed zicht op de korte afstand. Ontspannen bezig zijn op verschillende COMPUTERBRIL afstanden MET

BEELDSCHERMGLA ZEN INCLUSIEF MON TUUR GLAZEN

€ 210,-

Wij kunnen declareren bij vele zorgverzekeraars

Walstraat 81 Vlissingen 0118 412370 www.tilroe.nl tilroeopticien

de specialist in multifocale brillenglazen

Ook ouderen gevoelig voor brillenmode

Senior wordt steeds moderner

Een stoere of hippe bril is allang niet meer alleen voor de jeugd weggelegd. Ook senioren wagen zich in toenemende mate aan gewaagde en opvallende modellen.

DOOR ADDO SPRANGERS Dat de tijd van het karakterloze ‘ziekenfondsbrilletje’ alweer enkele decennia achter ons ligt is een understatement. De brildragers van vandaag gaan voor hip, cool en vet, hoe je dat ook het liefst zou willen omschrijven. De senioren vormen hierop beslist geen uitzondering, zo leert navraag in de wereld van de opticiens. Droegen senioren vroeger bijna standaard een goud- of zilverkleurig metalen montuur, tegenwoordig hebben de opticiens deze modellen al bijna niet meer in de collectie.

Senioren gedragen zich steeds moderner en actiever en die houding is terug te zien in de keuze van de bril.

Stromingen De eigen persoonlijkheid van de brildrager speelt daarbij natuurlijk een belangrijke rol, maar feit is dat opvallend vaak voor een opvallend montuur wordt gegaan. In zo’n zeventig procent van de gevallen is dit een wat forser montuur van kunststof.

Qua aanzicht is een dergelijk montuur wat zwaarder, maar het oogt meteen ook iets stoerder. Momenteel is er een trend waarneembaar naar de jaren ’50 en ’60, waarbij modellen uit die tijd in een nieuw jasje zijn gestoken. Geen pure retro dus, maar modellen als het vlinderbrilletje met een modern karakter. Warme tinten, zoals bruin en roodbruin, genieten een hoge populariteit, al doen deze kleuren het eigenlijk altijd al goed. De laatste jaren vinden rechthoekige monturen gretig aftrek.

Op dit moment echter lijkt er een verschuiving naar de wat rondere vormen gaande, al is daarbij dan weer geen rol weggelegd voor het ovale montuur. Was twintig jaren geleden een bepaalde trend bepalend voor het gehele modebeeld, tegenwoordig bestaan meerdere stromingen naast elkaar en volgen ze elkaar ook veel sneller op.

Die wisselingen treffen ook de jaarlijkse zomer- en wintercollecties. Op het einde van de zomer verdwijnen de echte felle kleuren naar de achtergrond en blijken veel brildragers over te gaan op rustiger kleuren.

Budget Vervoer Zeeland Budget Vervoer Zeeland is een relatief nieuw taxi bedrijf maar wel met vele jaren ervaring. Eigenaar Henk Ketting is al ruim 20 jaar werkzaam in de taxi branche.

Mijn bedrijf is opgezet om te voldoen aan de vraag van goedkoop vervoer naar verre bestemmingen vooral buiten de provincie Zeeland. Door zo efficient mogelijk te werken druk ik de prijzen en kan dit ook door berekenen aan de klant.

Of u nu op familie bezoek gaat in bijvoorbeeld Zwolle of u gaat op bezoek bij iemand in het ziekenhuis Goes.

Onze specialiteit is het vervoer naar luchthavens in binnen en buitenland. Wij weten precies waar u moet wezen en indien nodig helpen we u naar de balie of naar de hulp van bijvoorbeeld Schiphol.

U wordt op tijd gehaald en gebracht in ruime auto’s met voldoende ruimte voor bv een rollator of kleine rolstoel.

Eigenlijk kunt u al uw vervoers vragen aan ons stellen, hebben wij niet de middelen dan kijken we graag naar een passende oplossing. Wij rijden 7 dagen per week 24 uur per dag ook op feestdagen.

Door onze ervaring en service hebben wij naast de vele particulieren ook grote bedrijven en een groot aantal reisbureaus waarvoor wij rijden. Deze kiezen niet alleen voor onze scherpe prijzen maar ook voor onze service en duidelijke afspraken.

Voor meer informatie verwijs ik de mensen graag naar onze website www.budgetvervoerzeeland.nl of bel 0118 - 436 337

Zeelandcare.com: zorg met aandacht Zorg van hoge kwaliteit die de patiënt ontvangt in een kleinschalige omgeving, daar staat Zeelandcare.com voor. De zorginstellingen van Zeelandcare.com bieden een groot aantal verschillende specialismen en behandelingen, maar met een overeenkomst: “Kwaliteit, veiligheid en persoonlijke aandacht staan iedere minuut voorop”. De zorginstellingen die vallen onder Zeelandcare.com zijn het Medisch Wellness Centrum Zeeland in Goes, de Dialyse Zorg Zeeland en de Victoriakliniek in Zierikzee.

Veiligheid, kwaliteit en efficiëntie Meest recent geopend is de Victoriakliniek. Hier kunnen patiënten terecht voor zorg op het gebied van liesbreuken, spataderen, kaakchirurgie, KNO-heelkunde, orthopedie, pijnbehandelingen, plastische chirurgie en proctologie. Het idee achter de Victoriakliniek is dat door de kleinschaligheid patiënten snel en adequaat geholpen kunnen worden. Door de lage complexiteit van de behandelingen

Colofon

die de Victoriakliniek biedt, kunt u als patiënt direct terecht voor een behandeling, wordt het zorgtraject efficiënter georganiseerd en verbetert de kwaliteit van de geleverde zorg.

Verzekerde zorg De welbekende ziekenhuissfeer is in dit behandelcentrum niet aanwezig.

U wordt ontvangen in een aangename omgeving en het team van medewerkers volgt de patiënt nauwkeurig van binnenkomst tot nazorg. De Victoriakliniek is een zelfstandig behandelcentrum en is daarmee erkend door de overheid, voldoet aan de kwaliteitseisen gesteld door de Inspectie voor de Gezondheidszorg en biedt verzekerde zorg volgens de Ziekenfondswet.

Adres Victoriakliniek Koning Gustaafweg 2 4301 NP Zierikzee telefoon: 0111 – 41 87 00 mailadres: info@victoriakliniek.nl website: www.victoriakliniek.nl

Opmaak en vormgeving

Senioren special is een uitgave van

Oplage 99.000 exemplaren

Ilona Broos; Jan Bastiaenen

Uitgeverij de Bode

Redactie en foto’s Peter Houtepen; Addo Sprangers;

Druk

Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Nederland.

Monique Jansen; Ria van Meir; Vera de Geus

Drukkerij Vorsselmans Zundert, tel. 076 5998111

Tel. +31 (0) 76 599 81 11. Fax +31 (0) 76 599 81 99.

Acquisitie

Verspreiding

www.internetbode.nl

Lennert Steketee; Bert Paauwe

Axender Roosendaal, Vaartveld 14 Roosendaal

Nazomervoordeel 20 %

NIEUW

S+ MATRA BED + NBODEM LATTE

Bloeddrukmeter

Bed, eenpersoons

Lattenbodem

< '5'%5''35 103')'./#5+)' *#354.#) < '/+&&'.&' 7#0 /'5+0)'0 < )'*'6)'02.##54'0 7113 )' $36+-'34 /'5 &#56/ '0 5+,& +0&+%#5+'

7#0 =

< (/'5+0)'0 9 %/ < 6+5'0/##5 9 %/ < +7'34' -.'63'0

< .'-53+4%* 7'345'.$##3 *11(& '0 71'5'0'+0&' < (:10&'3.+,- +045'.$#3' .#55'0

voor â&#x201A;Ź

â&#x201A;Ź

â&#x201A;Ź

89.95

359

320

3 +4 #.5+,& ''0 "'.:13) "+0-'. $+, 6 +0 &' $6635 +,- 11- ''04 +0 10:' 8'$8+0-'. 888 8'.:13)8+0-'. 0.

Matras, 90 x 200 cm GRATIS 14 DAGEN PROEFLIGGEN < !113 7#45' '0 ; '9+$'.' .#55'0$1&'/4 < +7'34' /#5'0 '0 51'2#44+0)'0

â&#x201A;Ź

Scootmobiel Go-Go Ultra X < '/105#$'. < #--'.+,- /'' 5' 0'/'0 < 0%. #%%6 4 .#&'3 '0 /#0&

7#0 =

voor â&#x201A;Ź

599 "

"'.:13) "+0-'. 1'4 Westwal 31-33, tel: 0113 â&#x20AC;&#x201C; 753 193

599

Aanbiedingen gelden van 1 september t/m 31 oktober 2013 en zolang de voorraad strekt. Niet geldig in combinatie met andere acties.

Welzorg kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor onjuiste prijzen, druk- of zetfouten. Afbeeldingen kunnen afwijken.

LENEN HUREN KOPEN

VOOR DE KERSTDAGEN GEGARANDEERD AFSLANKEN

‘DE IDEALE LIJN IS DE FINISHLIJN’ Bij sport zijn het vaak de laatste meters die bepalen of het een overwinning wordt. De prikkel van een uitdaging zet de sporter aan tot nieuwe prestaties. Een sterke wil en uithoudingsvermogen effenen het pad naar de overwinning De Zwitserse afslankmethode van gediplomeerd afslank- en voedingsdeskundige Patricia O’Halloran is uniek omdat zij als enige in Zeeland deze methode vakkundig beheerst en op de juiste manier beoefent. Gecombineerd met 30 jaar vakkennis en een kleinschalige en zeer persoonlijke begeleiding is Patricia een echte vakvrouw binnen de branche.

Patricia traint dagelijks mannen en vrouwen die ten einde raad waren voordat zij bij haar begonnen. Als geen ander weet zij na al die jaren hoe afvallen en je gewicht je leven 24 uur per dag kunnen beheersen. En hoe frustrerend het kan zijn als het niet lukt om het resultaat te behalen dat je voor ogen hebt. “Mijn afslankprogramma heeft inmiddels zijn sporen uitgebreid verdiend. Het is een super manier om af te vallen en zelfs een gerichte correctie van probleemgebieden zoals de maag, taille, buik, heupen, dijen, knieën, kuiten en armen is mogelijk.”

Wat is nou precies het geheim van Patricia’s afslankprogramma? Volgens Patricia is haar manier van afslanken een totaalconcept van bewegen en een uitgebalanceerd eetpatroon. “Ik bied geen standaardbegeleiding maar maatwerk. Ik coach mensen die af willen vallen met mijn kennis van 30 jaar en begeleid hen met een persoonlijk trainingsschema en voedingsadvies. Goed voor jezelf zorgen moet leuk zijn, daarom werk ik ook niet met contracten. Een cliënt kan stoppen wanneer zij wil. Ik begin met een analyse. Ik noteer de gezondheid, conditie en eetgewoonten.

Daarna bekijk ik met de cliënt op welke probleemzones zij willen afvallen. Ik stel een persoonlijk bewegings- en voedingsprogramma samen en dan gaan we aan de slag.

Doordat alle spiergroepen liggend in de verwarmde cabine van 40 graden worden getraind is er geen sprake van overbelasting. De warmte in de cabines voorkomt spierpijn en versnelt het vetverbrandingsproces. De training is twee keer per week een half uur onder mijn persoonlijke supervisie! Via mijn methode kunnen vrouwen in één maand minimaal vijf kilo afvallen en mannen minimaal acht kilo. Honger lijden en voedingssupplementen zijn niet nodig. Ik leer mijn cliënten vooral lekker te blijven eten, maar dan wel verantwoord. Het toverwoord is ‘min-

Gediplomeerd Afslank- en voedingsdeskundige

Martine Poppe (links) is 12,5 kilo afgevallen in 3 maanden deren’, we eten veel te veel. Door je dagelijkse maaltijden te halveren en te sporten hoeft op gewicht blijven geen worsteling te zijn.

Mensen die goed in hun vel zitten, kunnen zowel geestelijk als lichamelijk meer hebben. En dat is mijn streven: een levenspatroon waar gezondheid en heel belangrijk rol speelt.

Voldoende gratis parkeerruimte direct voor de deur.

Voor meer informatie gelieve na 12.00 uur te bellen.

Patricia (links) Claudine Kalle (midden) traint al en paar jaar om slank te blijven en haar conditie op peil te houden. Hannie Vos is in 7 mnd 30 kilo afgevallen en is heel blij met 4 maten kleiner.

Grote Sternstraat 84, 4332 DT Middelburg | Telefoon: 0118 638777 www.patriciaohalloran.nl Middelburg - Intensieve begeleiding en een professionele aanpak zijn de uitgangspunten van de werkwijze van Patrica O’Halloran, gediplomeerd afslank- en voedingsdeskundige. In het traject naar een gezondere levensstijl en een fit en strak lichaam maakt zij gebruik van de Thermo Fysische Methode. Ze heeft haar sporen als afslankdeskundige ruimschoots verdiend bijna 30 jaar geleden volgende zijn een intensieve opleiding bij artsen in een Londens trainingscentrum. De kern van de opleiding was de Zwitserse TFM methode, die bestaat uit bewegingstherapie in een cabine. Deze cabine, waarin oefeningen worden gedaan, wordt verwarm tot circa 40 C. De warmte voorkomt spierpijn en activeert de afbraak van vetreserves. Een doeltreffende methode, daar is Patricia van overtuigd: klanten moeten oppassen waar ze terrecht komen. Cabines op basis van infrarood passen niet in de orginele TFM methode uit Zwitserland. Wees kritisch op waar je heen gaat als je wilt afslanken. Niet iedereen die een cabine met een 10 rittenkaart zonder streng toezicht biedt, is in staat je langdurig en goed te begeleiden. Ik wil vooral benadrukken dat ik geen voorstander van ingewikkelde dieeten ben maar van het aanpassen van bestaande eetgewoontes zodat de nieuwe levensstijl goed vol te houden is.” www.patriciaohalloran.nl Patricia O’Halloran volgde de Zwitserse opleiding TFM en is de enige in Zeeland met dit vakdiploma. Clienten worden door haar intensief begeleid en volgen een persoonlijk trainings- en voedingsschema. Regelematig ontvangt Patricia clienten die zijn doorverwezen door specialisten. Een traject duurt circa 6 maanden.

Patricia O’Halloran

Gediplomeerd Afslank- en voedingsdeskundige

De praktijk is open van maandag t/m vrijdag van 9:00 tot 12:00 en op maandag-, woensdag en donderdag avond.

Moeder Helmi en dochter Emely Ruisaard zijn samen al 15 kilo afgevallen in 3 maanden tijd!

Ook adverteren op deze pagina?

Neem contact op met Lennert Steketee Telefoon 0118 617661

F Ù ã® ò Ä OÄ ÙÄ Ã ÙÝò Ù Ä®¦®Ä¦ Ä ®Ä ¦ à Äã V Ù

FOV Geniet van... Aagtekerke Op deze maandelijkse FOV-pagina staat steeds één van de plaatsen in de gemeente Veere centraal. Deze vierde keer is dat Aagtekerke.

Creatief in advies Flexibel in dienstverlening Actief in samenwerking

Op zaterdag 21 september

Zeeuws Kampioenschap sjezen rijden in Aagtekerke

Uw partner in zakelijke dienstverlening

Rijkse & & Zwemer Zwemeraccountants accountants Torenstraat Torenstraat 15 15 || 4353 4353AA AASerooskerke Serooskerke Postbus Postbus 66 || 4353 4353ZG ZGSerooskerke Serooskerke Goes Middelburg T| (0118) 678900 T| (0113) 242628

Serooskerke T| (0118) 592610

Vlissingen Terneuzen Zierikzee T| (0115) 683449 T| (0118) 419192 T| (0111) 420344

info@aar.nl

www.aar.nl

Hét adres voor onderhoud aan caravans

www.zeilenwiel.nl | Tel.: 06 - 149 82 033 Noordweg 76 Serooskerke (W)

Het workshop programma Tuinfair bij: voor het najaar staat op deopsite!

Bloemen 54 15 sept.

Graag verwelkom ik u 2012 van 10.00 tot 16.oo uur

tijdens een van de workshops.

Bij het sjezen rijden herleven vroeger tijden.

LEZERSFOTO MONIQUE DUSEBOUT

AAGTEKERKE - Wie mag zich Zeeuws kampioen sjezen rijden noemen? We weten het zaterdag. Dan vindt van 9.30 tot 17.00 uur het Zeeuws Kampioenschap sjezen rijden plaats in hartje Aagtekerke.

Slepen Patty en Helm Brouwer de titel voor de derde keer op rij in de wacht?

Diverse standhouders toegang gratis Noordweg 54, Serooskerke, Walcheren.

Graag tot ziens, Beppie 0118 851529 - 0610633207

Noordweg 54, Serooskerke, Walcheren.

Graag tot ziens, Beppie 0118 851529 - 0610633207

www.bloemenop54.nl

Het sjezen rijden biedt niet alleen spektakel vanwege de sportieve strijd. De tweewielige, meestal antieke wagens, de mooi verzorgde paarden en in klederdracht gehulde deelnemers zijn namelijk het bekijken meer dan waard. Deze folkloristische activiteit kan dan ook vaak op veel publiek rekenen. En dat is fijn voor de deelnemers, want zij zijn op de wedstrijddagen al vroeg in de weer om zichzelf, de paarden - Zeeuwse trekpaarden maken het folkloristische plaatje helemaal af - en de sjees zo mooi mogelijk uit te dossen. De meeste deelnemers zijn van Walcherse afkomst, weet de Zeeuwse Ringrijders Vereniging. Maar er is bijvoorbeeld ook dracht uit Zuid-Beveland te bewonderen.

Winnaar Bij het sjezen rijden zijn paard en sjees versierd. De deelnemers doen altijd mee in paren. Volgens de traditie ment de man het paard en de vrouw probeert met een lans de ring te steken. Bij de Boerenronde zijn de rollen omgekeerd. Dat leidt volgens de Zeeuwse Ringrijders Vereniging nog wel eens tot verrassende resultaten.

De man stuurt het paard in draf over het parcours waarbij onderweg drie tot vier ringen boven de weg in een ijzeren bus hangen. Het gaat erom zoveel mogelijk ringen te steken. Het paard moet draven, maar de snelheid is verder niet van belang. Winnen doet het paar dat aan het einde van de dag de meeste ringen heeft gestoken. Wanneer meerdere sjezenparen hetzelfde aantal ringen hebben, wordt met een steeds kleiner wordende ring de winnaars bepaald.

Meer informatie Kijk voor meer informatie op de website van de Zeeuwse Ringrijders Vereniging: www.ringrijden.nl.

ROEMENIËSCHUUR Inname en verkoop van goederen en kleding ook inboedels

Openingstijden: maandag: gesloten dinsdag

9.00 - 12.00 14.00 - 17.00

woensdag 14.00 - 17.00

Hondegemsweg 27 GRIJPSKERKE Tel. 0118-592153 www.diakonos.nl

donderdag 14.00 - 17.00 vrijdag zaterdag

14.00 - 17.00 9.30 - 12.00

Ook adverteren op deze pagina?

Neem contact op met Lennert Steketee Telefoon 0118 617661

FÂ&#x203A;Â&#x2014;Â&#x203A;Ă&#x2122;Â&#x192;ĂŁÂŽÂ&#x203A; òÂ&#x192;Ă&#x201E; OĂ&#x201E;Â&#x2014;Â&#x203A;Ă&#x2122;Ă&#x201E;Â&#x203A;Ă&#x192;Â&#x203A;Ă&#x2122;Ă?òÂ&#x203A;Ă&#x2122;Â&#x203A;Ă&#x201E;ÂŽÂŚÂŽĂ&#x201E;ÂŚÂ&#x203A;Ă&#x201E; ÂŽĂ&#x201E; Â&#x2014;Â&#x203A; ÂŚÂ&#x203A;Ă&#x192;Â&#x203A;Â&#x203A;Ă&#x201E;ĂŁÂ&#x203A; VÂ&#x203A;Â&#x203A;Ă&#x2122;Â&#x203A;

FOV

Feest

in stijl!

Bruiloft Â&#x2021; Receptie Â&#x2021; Diner Â&#x2021; Hotel

Precies zeventig jaar na neerstorten Frans vliegtuig

Onthulling herdenkingsmonument Kalfhoeksepad op 22 oktober

Ruime, gratis parkeergelegenheid

Vlissingsestraat 38-40, Vlissingsestraat 38-40, Koudekerke Koudekerke (0118)553003 553003 (0118) info@huysterschelde.nl info@huysterschelde.nl www.huysterschelde.nl www.huysterschelde.nl

Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x2021;Â&#x2021;Â? Â?Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2014;Â&#x2122;Â&#x2021; Â&#x2018;Â&#x2C6; Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2039;Â?Â&#x2013;Â&#x2021; Č&#x2039;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2021;Č&#x152; Ƥ Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2022; Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x2019; Â&#x2DC;Â&#x192;Â? Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x160;Â&#x2014;Â&#x2014;Â&#x201D;Ƥ Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2022;Â&#x2021;Â?

Rijwielhandel Kluijfhout

Â&#x192;Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x2020;Â&#x2014;Â&#x2039;Â?Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2030; Í&#x2022;Í&#x2DC;Â&#x192; Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x2021;Â? Í&#x201D;Í&#x2022;Í&#x2022;Í&#x153;ÇŚÍ&#x2122;Í&#x2122;Í&#x2013;Í&#x161;Í&#x2122;Í&#x2014;

Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;ǤÂ?Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x152;Ƣ Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2013;ǤÂ?Â&#x17D; Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2021; Â&#x192;Â&#x192;Â?Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2039;Â?Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Ǩ

De maquette van het monument dat op 22 oktober onthuld wordt.

FOTO PIETER HORST

AAGTEKERKE - Op de plek bij het Kalfhoeksepad in Aagtekerke waar op 22 oktober 1943 een geallieerd vliegtuig neerstortte vindt precies zeventig jaar later de onthulling plaats van een herdenkingsmonument ter nagedachtenis aan de drie omgekomen Fransen. Door de aanwezigheid van nabestaanden van over de hele wereld en hoogwaardigheidsbekleders van de Franse luchtmacht belooft het een indrukwekkende bijeenkomst te worden.

DOOR BRITTA JANSSEN De voorbereidingen voor de ceremonie zijn in volle gang. De afgelopen tijd heeft het comitĂŠ van het herdenkingsmonument intensief gezocht naar familie van de drie oorlogsslachtoffers. â&#x20AC;&#x153;Van alle gevallenen hebben we nabestaanden kunnen vindenâ&#x20AC;?, vertelt penningmeester Pieter Horst van Dorpsraad Aagtekerke. â&#x20AC;&#x153;Dat heeft veel speurwerk over de hele aardkloot gekost.â&#x20AC;? Het heeft erin geresulteerd dat de dochter van de omgekomen navigator de inauguratie verzorgt. â&#x20AC;&#x153;Zij komt uit Texas. En ze heeft haar hele familie uitgenodigd. Dat zijn zoâ&#x20AC;&#x2122;n twintig mensen uit onder meer Nieuw-Zeeland.â&#x20AC;? Het protocol voor de ceremonie is klaar, laat Horst weten, maar nog niet alles is geregeld. â&#x20AC;&#x153;We zijn nog in contact met een Franse generaal, omdat we willen regelen dat de Franse luchtmacht overvliegt tijdens de onthulling.â&#x20AC;?

Hek Tijdens de Tweede Wereldoorlog verongelukte in de middag van 22 oktober 1943 de Boston BZ393 van de Franse luchtmacht. Hierbij kwamen de sergeanten Georges Steinberg en Julien Allain en luitenant Charles Lang om het leven. Zij zijn begraven op de Franse begraafplaats in Kapelle.

Pieter Horst maakte het ontwerp voor monument. Daarmee bezocht hij onder meer basisscholen en ambassades. Ook verzorgde het comitĂŠ lezingen op scholen en het monument is geadopteerd door schoolkinderen.

Hoewel de komst van het herdenkingsmonument vaststaat, heeft het comitĂŠ haar twijfels gehad over het voortzetten van het project. In de afgelopen maanden is het in ontwikkeling zijnde monument vier keer vernield. â&#x20AC;&#x153;Dat is verschrikkelijk droevigâ&#x20AC;?, vindt Horst. â&#x20AC;&#x153;Je schaamt je dat je Nederlander bent.â&#x20AC;? Het comitĂŠ heeft contact met de politie en gemeente over het vandalisme. â&#x20AC;&#x153;We doen er alles aan om vernieling te voorkomen.â&#x20AC;? Daarom komt er een hek te staan bij het monument.

l eze utv Ho & zel sve a l V

Meulenberg Diervoeder Paardenvoer en hobbyvoeders

Klo

mp & en Laa rzen

Bi Honden- en kattenvoer Die ologis rvo che rvo ede Ga oeders rs!! v bby Uitgebreid assortiment Ho Accessoires este Pot g Bemaarde 20 l rond n tui 5 it 4 0 li er Weide afrastering r t o e o V !!!

Kunstmeststoffen 5 + 70 lite r uro 1 E GR r 6 ATI Molenweg 2 4353 BE Serooskerke S Tel.0118-591238 www.meulenberg-diervoeder.nl

Erkend Installatiebedrijf

Meulmeester sanitair, centrale verwarming, gas, water, dakbedekking, loodgieters- en zinkwerk, houtgestookte cv-ketels en zonnecollectoren Jan Vaderstraat 7, 4365 BH Meliskerke Telefoon 0118 - 56 13 98 Fax 0118 - 56 62 14 info@installatiebedrijfmeulmeester.nl www.installatiebedrijfmeulmeester.nl

C. Rotte Handel in tuinhout

Complete tuinverbouwing Realisatie tuinhuizen, blokhutten, prieelen en tuinschermen Bestrating Tot maart 2014 maar 6% BTW! (op de arbeid) Torenstraat 33-35 - 4365 AD Meliskerke

sterk in schuifkasten op maat!

www.rottetuinhout.nl

YHUMDDUGDJ ² UHFHSWLH ² KXZHOLMNV MXELOHXP ² IDPLOLHELMHHQNRPVW YHUORYLQJ tĹ?ĹŠ Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x152;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś ĹŹĹŻÄ&#x17E;Ĺ?ĹśÄ&#x17E; Ä?Ĺ?ĹŠÄ&#x17E;Ä&#x17E;ŜŏŽžĆ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x161; Ä?ŽžĆ&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x161;Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152; Ä?ƾĨĨÄ&#x17E;Ć&#x161;Í&#x2DC; KĆ&#x2030; Ä?Ä&#x201A;Ć?Ĺ?Ć? Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś ĆľÇ Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?ŽŽŜůĹ?ĹŠĹŹÄ&#x17E; Ç Ä&#x17E;ĹśĆ?Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x152;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ç Ĺ?ĹŠ Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś ŽŜÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹ žŽžÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Í&#x2DC;

Ä&#x17E;ĹŻ Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; ĹľÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ?ŜĨŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Í&#x2014; ϏϭϭϴͲϹϹϭϯϾϳ Ä&#x17E;ĹŻ Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; ĹľÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ?ŜĨŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Í&#x2014; ϏϭϭϴͲϹϹϭϯϾϳ ZÄ&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161; ĆľĹ?ĹśÇ&#x152;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161; Í´ ^Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ç Ä&#x17E;Ĺ? Ďł Ͳϰϯϳϭ W< <ŽƾÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E; Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ä&#x161;ĆľĹ?ĹśÇ&#x152;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;Í&#x2DC;Ä?Žž ZÄ&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161; ĆľĹ?ĹśÇ&#x152;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161; Í´ ^Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ç Ä&#x17E;Ĺ? Ďł Ͳϰϯϳϭ W< <ŽƾÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;

Ook adverteren op deze pagina?

Neem contact op met Lennert Steketee Telefoon 0118 617661

FÂ&#x203A;Â&#x2014;Â&#x203A;Ă&#x2122;Â&#x192;ĂŁÂŽÂ&#x203A; òÂ&#x192;Ă&#x201E; OĂ&#x201E;Â&#x2014;Â&#x203A;Ă&#x2122;Ă&#x201E;Â&#x203A;Ă&#x192;Â&#x203A;Ă&#x2122;Ă?òÂ&#x203A;Ă&#x2122;Â&#x203A;Ă&#x201E;ÂŽÂŚÂŽĂ&#x201E;ÂŚÂ&#x203A;Ă&#x201E; ÂŽĂ&#x201E; Â&#x2014;Â&#x203A; ÂŚÂ&#x203A;Ă&#x192;Â&#x203A;Â&#x203A;Ă&#x201E;ĂŁÂ&#x203A; VÂ&#x203A;Â&#x203A;Ă&#x2122;Â&#x203A;

FOV

Agrarisch handelsbedrijf P.Cevaal KINDERBOEKENWEEK

CHINEES RESTAURANT Dorpsstraat 1, 4356 AH Oostkapelle Tel. 0118-582258 MENU VAN DE MAAND VOOR AFHALERS

* Babi Pangang nen 2 Ă 3 perso r o o V * Kip Kerry * Foe Yong Hai ,* 2st SatĂŠ â&#x201A;Ź * 6 mini Loempiaâ&#x20AC;&#x2122;s * Nasi, Bami of Witte Rijst naar keuze

20

WOENSDAGMIDDAG 25 SEPTEMBER OM 13.30 u. start het jaarlijkse boekenfeest bij DE BOEKENMOLEN, en dit jaar komt als verrassing voor jullie de schrijfster Corien Oranje. Om half 2 EERST VOOR DE JONGERE KINDEREN OVER HAAR JUF-BOEKEN EN KOM JE MET ME SPELEN? EN OM 15.00 U. VOOR IEDEREEN OVER â&#x20AC;&#x2DC;KAMPIOENâ&#x20AC;&#x2122; + MANN OF THE MATCH EN HAAR NIEUWSTE BOEK â&#x20AC;&#x2DC;LOVE YOU, MISS YOUâ&#x20AC;&#x2122;. DAT IS DAN NET UIT! KOM ALLEMAAL, HET WORDT HEEL GEZELLIG! ENTREE: â&#x201A;Ź 1,-.

ER IS OOK VAN ALLES TE KOOP EN VOORAL BOEKEN EN NATUURLIJK KRIJG JIJ DAN HET BOEKENWEEKGESCHENK!

â&#x2122;Ľ

Openingstijden: Zo t/m Do: 16.30-21.00u Vr en Za: 16.30-21.30u Het is ook mogelijk om uw maaltijden thuis te laten bezorgen.

Boekhandel De Boekenmolen Molenweg 1 Meliskerke T (0118) 56 23 41 www.de-boekenmolen.nl / info@de-boekenmolen.nl Dinsdagmiddag gesloten. Donderdagavond koopavond

Middelburgseweg 18 4364 TC Grijpskerke 0653178202 x Tuinbenodigdheden x Tuingereedschap x Tuingaas tot 2 m hoogte x Zaaizaden/pootgoed x Afrasteringsmaterialen x Paarden benodigdheden x Landbouwspeelgoed Graszaad vanaf â&#x201A;Ź 6,50 p/kg Vogelnet vanaf â&#x201A;Ź 4,00 p/m 1000 ltr watervat â&#x201A;Ź 40,00 volledig assortiment tot wel 40% korting!

www.Cevaal.nl

PMC IN BALANS start nieuwe beweeggroepen in Souburg, Koudekerke en Arnemuiden Vanaf 23 september diabetes: verantwoord in beweging Vanaf 30 september geroďŹ t: beter bewegen en beter in balans U kunt bij ons terecht voor: s &YSIOTHERAPIE s -ANUELE THERAPIE s 3PORT FYSIOTHERAPIE s +INDERFYSIOTHERAPIE s %CHOGRAl E s 0SYCHOSOMATISCHE FYSIOTHERAPIE s 'ERIATRIE FYSIOTHERAPIE s #ESAR s "EKKENFYSIOTHERAPIE "EKIJK ONS TOTALE AANBOD OP DE WEBSITE

6OOR INFORMATIE 0-# ). "!,!.3 !MBACHTSVELD !6 /OST 3OUBURG 4EL INFO PMCINBALANS NL WWW FACEBOOK COM 0-# )N "ALANS WWW PMCINBALANS NL

Waterschap baggert buitengebied eens in acht jaar

Baggerwerk op Walcheren MIDDELBURG - Waterschap Scheldestromen is waterlopen, zoals sloten en vijvers, aan het baggeren. De werkzaamheden vinden onder meer plaats op Walcheren en duren tot het einde van het jaar. â&#x20AC;&#x2DC;Onvoorziene omstandigheden, zoals extreme regenval voorbehoudenâ&#x20AC;&#x2122;, aldus een woordvoerder van het waterschap. â&#x20AC;&#x2DC;Door eens in de acht jaar te baggeren, houden we de bodem op diepte en blijft de afvoer van water naar de gemalen gewaarborgdâ&#x20AC;&#x2122;, legt de woordvoerder uit. â&#x20AC;&#x2DC;De werkzaamheden worden grotendeels vanaf het land uitgevoerd waardoor weggebruikers hiervan nauwelijks overlast ervaren.â&#x20AC;&#x2122; Waterkwaliteit Dit jaar vinden de baggerwerkzaamheden

plaats in de omgeving van onder meer Ritthem, Tholen, Grijpskerke, Koudekerke, Dishoek, de Schengepolder en De Poel.

Op de bodem van waterlopen ontstaat een laag bagger, gevormd door bladeren, andere plantenresten en inwaaiend zand en stof, aldus het waterschap. â&#x20AC;&#x2DC;Deze laag wordt steeds dikker met als gevolg dat een waterloop ondieper wordt.

Een teveel aan bagger, riet en waterplanten stremt de doorstroming en kan wa-

teroverlast veroorzaken. Bovendien zorgt te veel bagger voor groen, ondoorzichtig water.

Wanneer er niets gedaan wordt, gaat de waterkwaliteit achteruit en kan het water gaan stinken.â&#x20AC;&#x2122; Om dit te voorkomen baggert het waterschap regelmatig.

Meer informatie Kijk voor meer informatie op www.scheldestromen.nl/baggeren.

Noormannen nieuws WESTKAPELLE - Noormannen 1 had zich een andere seizoensstart voorgesteld in de thuiswedstrijd tegen Domburg 1.

Uitslag senioren Noormannen 2-Terneuzense Boys 3: 4-2 Arnemuiden 5- Noormannen 3: 5-7 Krabbendijke 3-Noormannen 4: 2-4 Programma voor zaterdag 21 september: 14.30: Axel 1-Noormannen 1 15.00: Walcheren 2-Noormannen 2 3e elftal vrij

14.30: Noormannen 4-Veere 4 Uitslag jeugd ZSCâ&#x20AC;&#x2122;62 VR 1-Noormannen VR 1: 11-2 Walcheren A2-Noormannen A1: 7-1 Noormannen C1-Vlissingen C1: 6-1 Veere C1-Noormannen C2G: 13-0 D1 vrij Noormannen MD1-Veere MD1: 6-1 RCS E3-Noormannen E1: 2-7 Noormannen E2-Nieuwland E2G: 10-2 - Noormannen F1-Meeuwen F1: 12-0.

GPC M1-Noormannen M1: 10-5 Programma jeugd

Zaterdag 21 september Noormannen Vr vrij 12.15: Noormannen A1-VCK A1 10.15: Nieuwland C1-Noormannen C1 11.00: Noormannen C2G-Arnemuiden C2 10.00: Meeuwen D1-Noormannen D1 08.50: Zeelandia Middelburg MD1-Noormannen MD1 09.00: MZVC E1-Noormannen E1 E2 vrij 09.30: Noormannen F1-RCS F3 09.30: Noormannen M1-Meeuwen M2 Info: www.noormannen.nl

Jazz by the Sea DOMBURG - Commissaris van de Koning Han Polman en burgemeester Rob van der Zwaag van Veere openen op vrijdag 20 september de 23ste editie van Jazz by the Sea. Dat gebeurt om 20.00 uur bij het Badhotel in Domburg, waar traditioneel ook het hoofdpodium van het festival staat opgesteld.

Jazz by the Sea is na bijna een kwart eeuw niet meer weg te denken als smaakmaker op het gebied van traditionele jazz.

Van woensdag 18 tot en met zondag 22 september zullen ruim 50 bands uit binnen- en buitenland optreden op verschillende locaties op Walcheren.

Naast de traditionele jazz kunnen bezoekers ook genieten van andere stijlen.

Voor het complete programma verwijzen we u graag naar de website: www.jazzbythesea.nl Graag willen we u nog attenderen op de speciale jazzdienst die op zondag 22 september wordt gehouden in de St. Jacobskerk in Vlissingen.

The Red Wing Band uit Zweden verzorgt er dit jaar de muziek en gaat daarvoor terug naar de bakermat van de jazzmuziek, New Orleans.

De formatie uit GĂśteborg is voor de gelegenheid uitgebreid met de Britse clarinettist/saxofonist Brian Carrick.

Alle optredens zijn ook dit jaar gratis te bezoeken. Jazz by the Sea biedt een gevarieerd programma, gezelligheid en natuurlijk uitstekende jazzmuziek.

Zoals Louis Armstrong al zei: â&#x20AC;&#x153;To jazz or not to jazz, there is no question!â&#x20AC;?

Zaalvoetbalherfsttoernooi WESTKAPELLE - Op dinsdag 15 oktober organiseert het Jeugdbestuur van VV De Noormannen weer het traditionele Zaalvoetbalherfsttoernooi voor alle jongens en meisjes in Sportzaal De Bellink in Westkapelle.

Opgave kunnen geschieden in de leeftijd van 4 t/m 13 jaar en de inschrijvingen dienen vóór maandag 23 september plaats te

vinden. Via een schrijven huis aan huis is genoemd toernooi kenbaar gemaakt. â&#x20AC;&#x2DC;s Morgens komt de jongste jeugd aan de beurt en â&#x20AC;&#x2DC;s middags de oudere jeugd. De arbiters op deze dag zijn Rob Schrier en Jan Jakobsen en ieder team heeft een Leider(ster). Een mooie gelegenheid om eens kennis te maken met de voetbalsport.

Info: www.noormannen.nl/toutenhoof@ zeelandnet.nl

.

INCLEFI PASS IS HU EIT! LIT KWA

De beste dermatologen van Nederland (weekblad Elsevier)

huid- en laserklinieken Â&#x2021; SROLNOLQLHNHQ GHUPDWRORJLH Â&#x2021; KXLGWKHUDSLH %HUJHQ RS =RRP 0LGGHOEXUJ Bij ons kunt u terecht voor veilige en effectieve anti-rimpelbehandelingen en huidverjonging: 5LPSHOĂ&#x20AC;OOLQJ PHW 5HVW\ODQH %RWR[EHKDQGHOLQJHQ )UDFWLRQDO /DVHU HQ &2 IUDFWLRQDO ODVHU HQ GH QLHXZH 8OWKHUDSLH WHJHQ KXLGYHUVODSSLQJ

WONEN MET ZON, ZEE EN RUIMTE! Wonen in Wissenkerke op Noord-Beveland: te midden van zee, strand, dijken, water en veel ruimte, in een rustige omgeving niet ver van de randstad, BelgiĂŤ en de grote Zeeuwse steden. Beslis zelf in overleg met de architect over de indeling en de uitvoering van uw woning.

Verder alle laserbehandelingen tegen overbeharing, couperose, pigmentvlekken, huidoneffenheden, kleine spatadertjes en nog veel meer...

ZES MULTIFUNCTIONELE ZEER ENERGIEZUINIGE ZONNEWONINGEN met veel indelingsvarianten en even zoveel gebruiksmogelijkheden. ZONNEWONINGEN met DIVERSE OPTIES: zelfs aanpasbaar tot

Er weer jonger uitzien... zonder plastische chirurgie > Huid- en laserkliniek Bergen op Zoom â&#x20AC;˘ In Zorgcentrum Lievensberg Boerhaaveplein 3d â&#x20AC;˘ 4624VT Bergen op Zoom â&#x20AC;˘ 0164-263822 â&#x20AC;˘ w www.huidlaser.nl > Huid- en laserkliniek Middelburg â&#x20AC;˘ In Barcode gebouw Park Veldzigt 67 â&#x20AC;˘ 4336DR Middelburg â&#x20AC;˘ 0118-673050 â&#x20AC;˘ www.dermateam.nl

www.lokalepartijmiddelburg.nl

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

energieneutraal. ProďŹ teer van de lage hypotheekrente en van een zeer LAGE- OF NULOPDEMETER ENERGIEREKENING: Bespaar aanzienlijk op uw maandelijkse woonlasten met dit gecertiďŹ ceerde all-electric passiefhuis. Huizen met en zonder bovenbouw, tot zeven kamers mogelijk, op ruim 205 m² eigen grond, parkeren op eigen erf.

OOK TE KOOP ALS DEELTIJDWONING

PRIJZEN V.A. â&#x201A;Ź 168.500,-

VON

Realisatie: Stout, Franke Architekten. INFORMATIE EN VERKOOP: DELTA MAKELAARDIJ 0113 â&#x20AC;&#x201C; 700 209 DELTAMAKELAARDIJ.NL

Gebr. Timmermans b.v.

Boekerman 4 (Borchwerf 11) Tegenover Saver Milieustraat 4751 XK Oud Gastel Tel.: 0165 - 31 77 46 Info@krt.nl www.krt.nl of mobiel .krt.nl

VOOR EEN MOOI NIEUW- EN SINT JOOSLAND

HELP VAKMANNNEN GEZOCHT

Start succesvol klusbedrijf!

Klusopdrachten, reclame, inkoopkortingen, bedrijfsadvies aantrekkelijke voorwaarden.

Betrouwbare organisatie Formule Partner BV. Kijk op:

www.devakman.info of www.keurmerkbedrijf.nl

WESP IN DE NESTEN

UW OUDE KABEL EN METALEN ZIJN GELD WAARD! Gebr. Timmermans is al bijna 60 jaar actief in de recycling van metalen.

Wij beschikken over de vereiste vergunningen en zijn ISO gecertificeerd.

U kunt dagelijks kabel en metalen, tegen contante betaling, aanleveren.

Ook kunnen wij, bij voldoende volume, containers op uw locatie plaatsen.

0HWDDOSULM]HQ JHOGLJ ZHHN 38 plastic koper kabel plastic aluminium kabel loodkabel koper loodkabel aluminium ]XLYHU EODQN NRSHU RQ]XLYHU NRSHU gemengd rood geel koper aluminium roest vrij staal ]XLYHU ORRG ]LQN electro motoren LM]HU accuâ&#x20AC;&#x2122;s wasmachines, drogers auto katalysator

vanaf

tot

â&#x201A;Ź 1,50

â&#x201A;Ź S NJ â&#x201A;Ź 0,65 p/kg â&#x201A;Ź 1,05 p/kg â&#x201A;Ź 0,50 p/kg â&#x201A;Ź 4,50 p/kg â&#x201A;Ź 4.00 p/kg â&#x201A;Ź 3,50 p/kg â&#x201A;Ź S NJ â&#x201A;Ź 0,75 p/kg â&#x201A;Ź 0,75 p/kg â&#x201A;Ź 0,90 p/kg â&#x201A;Ź 0,70 p/kg â&#x201A;Ź 0,30 p/kg â&#x201A;Ź 0,17 p/kg â&#x201A;Ź S NJ â&#x201A;Ź 0,13 p/kg â&#x201A;Ź

â&#x201A;Ź 0,85

â&#x201A;Ź 3,00

per kg per stuk

J&B KASTEN Onderdeel van Timmer- en afwerkingsbedrijf Meulmeester

s s s s s s s

Schuifwandsystemen Inloopkasten Garderobekasten Boekenkasten Uittrekkasten Computermeubelen Massief hout of decor

op Showroom eopend! afspraak g

Dealer van

Uw partner voor: ramen, deuren, kozijnen, Velux DAKRAMEN

RENOVATIE tuinkamers...

3ULM]HQ RQGHU YRRUEHKRXG YDQ NZDOLWHLW HQ PDUNWRQWZLNNHOLQJHQ Openingstijden: PD W P GRQGHUGDJ XXU Â&#x2021; YULMGDJ XXU Â&#x2021; ]DWHUGDJ XXU

Duurzame oplossingen bij vliegen, houtworm, mollen, ratten, muizen, papiervisjes, vogeloverlast, wespen enz.

Star Trek Firs

(0113) 57 38 81

To boldly go whe

re no oneâ&#x20AC;&#x2122;s gone

verdiepen in het

before? Dan durf

dagelijks leven va

www.ongediertespecialist.nl

t Contact jij je vast wel te

n Carla (45, ka

nker)?!

Sterk in Maatwerk -OLENWEG s "% !RNEMUIDEN TEL s JENBKASTEN KLIKSAFE NL

Voor professionals in bouw en afbouw Ruime openingstijden Alles op voorraad of snel leverbaar

Professionele kwaliteit tegen scherpe prijzen De betrokken en deskundige bouwpartner om de hoek

BPG, DĂ Ă R BOUW JE MEE!

LEVER DEZE BON IN EN ONTVANG

STADSAMBACHTSWEG 4 | 4332 SE MIDDELBURG | T: 0118 633511

20% KORTING OP DE GEHELE COLLECTIE!

www.bpgvanwesten.nl

Van Cittersweg 2 A-3 4341 RC Arnemuiden (0118) 60 69 05 arnemuiden@otakwinkel.nl

Ę&#x153;

Ę&#x153;

Ę&#x153;

Zo Annika, Erik en Julia Straks thuis, lekker warm Het middagje shoppen van Annika, Erik en Julia valt letterlijk in het water. Ze besluiten om snel naar huis te gaan. Annika zet met haar smartphone de verwarming alvast een graadje hoger. Dan is het thuis in ieder geval wĂŠl warm. Met DELTA Comfort Wijzer.

Met de slimme thermostaat van DELTA Comfort Wijzer kunt u op afstand de temperatuur in huis regelen. De slimme thermostaat registreert ook uw aanwezigheid thuis en stelt automatisch de temperatuur naar beneden bij als u niet aanwezig bent. Zo verhoogt u uw wooncomfort en kunt u tegelijkertijd efficiĂŤnter met energie omgaan. Natuurlijk is het ook mogelijk om de slimme thermostaat voor te programmeren.

Kies net als Annika, Erik en Julia voor DELTA Comfort Wijzer â&#x20AC;˘Thermostaat op afstand bedienen

Zo DELTA!

â&#x20AC;˘ Thermostaat online programmeren â&#x20AC;˘ Energiezuinig door bewegingssensor â&#x20AC;˘ Eenvoudig te installeren â&#x20AC;˘ Verschillende uitbreidbare pakketten Ontdek alle voordelen:

www.DELTA.nl/ComfortWijzer

DELTA Comfort Wijzer werkt eenvoudig via internet met een handige app voor smartphones en tablets. DELTA Comfort Wijzer: energiebewust en comfortabel wonen!

ToonÂŽ cadeau

t.w.v. â&#x201A;Ź 120

PROBEER NU TOONÂŽ IN ONZE WINKEL!

bij

een energiecontract

De revolutionaire thermostaat met direct inzicht in uw energieverbruik! r r r r r r

"MUJKE EJSFDU JO[JDIU JO VX FOFSHJFWFSCSVJL FO LPTUFO 0OUEFL XBBS VX QJFL FO TMVJQWFSCSVJL WBOEBBO LPNU .FU EJU JO[JDIU CFTQBSJOH NPHFMJKL UPU PQ VX FOFSHJFLPTUFO (FFO WFSSBTTJOHFO NFFS NFU VX KBBSOPUB EBOL[JK NFMEJOHFO .BLLFMJKL FO TOFM UF CFEJFOFO WJB UPVDITDSFFO .FU BQQ PPL PQ BGTUBOE UF CFEJFOFO

Kom voor 30 september a.s. en vraag naar onze unieke aanbieding!

Minet

#FFME (FMVJE 5FMFDPN .VMUJNFEJB 8BTTFO %SPHFO ,PFMFO 7SJF[FO )VJTIPVEFMJKLF BQQBSBUVVS *OCPVXBQQBSBUVVS

zorgeloos genieten, ik zorg ervoor

4FHFFSTTUSBBU +. .JEEFMCVSH 5FMFGPPO & NBJM FQNJOFU![FFMBOEOFU OM

GA NAAR EP:MINET OF BESTEL OP WWW.EP.NL/EPMINET

EP: ALTIJD ACTUEEL

FC Dauwendaele tegen MZVC

KV ONDO-1 blijft winnen

MIDDELBURG - FC Dauwendaele 1 doet het goed in de 2e klasse E. na de winst van vorige week bij VVCâ&#x20AC;&#x2122;68 1 werd nu gewonnen van Duiveland 1.

Bij de rust was het nog 1-1 en na twee fraaie doelpunten van Peter van Gorsel, die ook al in de eerste helft het net wist te vinden, en Mart de Kroo stond het na negentig minuten 3-1.

MIDDELBURG - Het vaandelteam van KV ONDO speelde thuis tegen Nikantes op zaterdag 14 september.

Lange tijd leek ook FCD 2 drie punten te pakken. Met nog ruim een kwartier te spelen stond het voor met 2-0 tegen Bruse Boys 2 door doelpunten van Jeremy Michielsen en Sergej Ajoeb. Bij de 2-1 zag het er steeds benauwder uit voor het tweede en na de 2-2 viel in de allerlaatste minuut van de blessuretijd zelfs de 2-3. De punten gingen dus naar Bruinisse.

FC Dauwendaele 4 wist met 1-8 te winnen van Nieuwland 2. FC Dauwendaele 5 speelde op het kunstgras gelijk tegen Serooskerke 4, de doelpuntenmakers waren Frans Westerink, Joris van der Lee, Emile Mens en 1x eigen doel.

FC Dauwendaele 6 won door goals van Ar-

mando Karelse (2x). Bram Mvambanu (2x) en Tito Meza met 5-0 van Waarde 2.

De dames speelden uit bij Nieuwland VR1 gelijk, het werd 3-3.

In Oost-Souburg keek FC Dauwendaele A1 tegen een 1-0 achterstand aan, maar Levi Tamboer bezorgde A1 toch nog een punt.

Terneuzense Boys B1-FC Dauwendaele B1 werd 7-0. FC Dauwendaele C1G leek in Vlissingen op rozen te zitten, C1G stond voor met 0-3. Helaas kwam Walcheren C1 terug en wist de wedstrijd zelf te winnen met 4-3. FC Dauwendaele D1 speelde 2-2 tegen DVOâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;60 D1 en FC Dauwendaele E1 verpulverde Vlissingen E1 met 0-12.

Overigens was goed om te zien dat David Kuijs en Ybele Broersma zich weer op ons sportcomplex lieten zien na de ernstige ongelukken aan het begin van dit voetbalseizoen. David als toeschouwer bij het eerste en Ybele zelfs als coach bij het zesde.

Programma zaterdag 21 september 15.00 MZVC 1-FCD 1 13.30 Duiveland 2-FCD 2 12.45 FCD 3-Kloetinge 4

14.30 FCD 4-SKNWK 2 12.00 Oostkapelle 3-FCD 5 14.30 Kruiningen 3-FCD 6 14.30 FCD VR1-ZSCâ&#x20AC;&#x2122;62 VR1 14.30 FCD A1-Hoeven A1 12.45 FCD B1-DOSKO B1 11.00 FCD C1G-Terneuzen C2 13.00 Vlissingen C1-FCD C2 11.00 FCD C3-Zâ&#x20AC;&#x2122;landia Mâ&#x20AC;&#x2122;burg C6 11.00 Zâ&#x20AC;&#x2122;landia Mâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;burg MC1-FCD MC1 10.30 DOSKO D1-FCD D1 09.30 FCD D2-Nieuwland D1 11.15 Zâ&#x20AC;&#x2122;landia Mâ&#x20AC;&#x2122;burg D6-FCD D3 09.30 FCD MD1-MZCâ&#x20AC;&#x2122;11 MD1 11.00 FCD E1-Walcheren E2 10.15 Veere E1-FCD E2 09.30 FCD E3-Walcheren E5 09.30 FCD E4-SVD/Volharding E2 09.00 Zâ&#x20AC;&#x2122;landia Mâ&#x20AC;&#x2122;burg E8-FCD E5 09.30 FCD F1-Vlissingen F1 09.00 Serooskerke D2-FCD F2 09.30 FCD F3-RCS F7 09.00 De Meeuwen MP1-FCD MP1 Meer informatie zie www.fcdauwendaele.nl

PETER BLOM

Album met photographieĂŤn Anderhalve eeuw geleden kon men op Walcheren naar een glazen atelier als men zichzelf op de foto wilde laten zetten.

Bekende en productieve fotografen waren Hendrik Hermanus Roelse (Vrouwenpolder 1832-Middelburg 1872) en Jacob Korsten (Zierikzee 1841- Middelburg 1878).

Veel Walchenaren hebben voor hun lens geposeerd. Vanaf 1860 werd de carte de visite populair. Van dit fotograďŹ sch portret kreeg de klant er gemiddeld een dozijn mee. Goedkoop was het niet, de kosten stonden gelijk aan een dagloon van een arbeider. Meestal deelde men de portetten uit aan familie en bekenden en kwam het terecht in een insteek-fotoalbum.

Helaas zijn oude fotoâ&#x20AC;&#x2122;s zelden voorzien van namen van de geportretteerden. Een vroege uitzondering is het album van de familie Kuiler dat in het Zeeuws Archief wordt bewaard. Het album bevat 41 carte-de-visite fotoâ&#x20AC;&#x2122;s uit de periode 1860-1870 gemaakt door de Middelburgse fotografen Roelse en Korsten.

Omstreeks 1908 heeft Johannes Marinus Kuiler (Middelburg 1853-Groningen 1941) de afbeeldingen van persoonlijke onderschriften voorzien waardoor een mooi beeld ontstaat van een Veers-Middelburgse middenstandsfamilie omstreeks 1870.

Het album opent met een portret van zijn grootvader Johannes Marinus Kuiler (Veere 1797-Veere 1867), kruidenier en koopman in Veere. Daarna volgt de rest van de familie. Bij

de foto van tante Jansje van Boven staat: Deze tante kookte ĂŠĂŠns per jaar een bijzondere pudding voor moeder, dat was een feest! Over de aangetrouwde familie Sterk werd geschreven: getrouwd met moeders zuster Cornelia Goudswaard, was een teringachtige man. Zonde van zooâ&#x20AC;&#x2122;n gezonde vrouw. Of deze kinderen nog leven mij onbekend. Het laatste zag ik haar in 1887 te Amsterdam. De kinderen kwamen na het overlijden der ouders in het Gereformeerde Weeshuis.

Tot de vrienden behoorden een aantal Veerse en Middelburgse middenstanders. Bij een foto van Isaäk Boasson staat het bijschrift: Bankier te Middelburg. Vriend van vader en ĂŠĂŠrste klant in zijn zaak toen hij zich in 1851 te Middelburg als timmerman vestigde. In de door vader gemaakte loofhut maakte ik de inwijding daarvan mee. Bijzonder is de foto van de fotograaf Roelse zelf. Kuiler omschreef hem als: 1e photograaf te Middelburg, vriend uit vaders jeugd, berucht om zijn grappen welke hij tot zijn dood vervolgde. Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s van gewaardeerde dominees en een bevriende Middelburgse pastoor completeren het album.

Het verzamelen van â&#x20AC;&#x2DC;photographieĂŤnâ&#x20AC;&#x2122; was in die tijd een grote hobby, Middelburgse boekhandelaren adverteerden in de krant wanneer een nieuw fotoportret van een bekende predikant te koop was.

Peter Blom

Midzavo bekercompetitie MIDDELBURG - Midzavo bekercompetitie 2013-2014, Recreatief zaalvoetbal op de zondagmorgen.

Bekeruitslag 15 september Bonga Boys-Vlissingse Boys 9-3 Krijger Koerier Kloetinge-DE EILANDBOYS

6-4 Stand bekercompetitie: 1. Bonga Boys: 1w- 3p +6; 2. Krijger Koerier Kloetinge: 1w- 3p +2; 3. Thermo Products: 0w- 0p 0; 4. De Eilandboys: 1w- 0p -2 ; 5. Vlissingse Boys: 1w- 0p -6

Programma Zondag 22 september 10:00 uur DE EILANDBOYS-Thermo Products 10:45 uur Bonga Boys-Vlissingse Boys Info:ivreeke1@zeelandnet.nl

De thuisploeg had de vorige wedstrijden laten zien over veel scorend vermogen te beschikken, echter deze wedstrijd kwam dat niet volledig uit. ONDO behaalde een 13-6 overwinning en behoudt hiermee de ongeslagen status en de koppositie na 3 wedstrijden. ONDO-2 wist de wansmaak van vorige week van zich af te spelen en versloeg de reserves van Nikantes met grote cijfers. Hierdoor is een plaats in de middenmoot een mooi resultaat. De A1 verloor thuis ruim van Oranje Wit A1. Deze Dordse ploeg was duidelijk een maatje te groot. Toch toont het spel van de A1 ver-

zorgd en zal het resultaat vanzelf komen.

Ook de B1 leedt een forse nederlaag tegen de leeftijdsgenoten van TOP. Komende week speelt het vaandelteam uit bij Ventura Sport en mede gezien de andere wedstrijden weten ze dan hoe de verhoudingen liggen in de 3e klasse.

Zaterdag 21 september Sportpark de Brigge 09.30 ONDO F2-Swift F1 09.30 ONDO B3-Atlas B1 09.30 ONDO C3-Togo C2 10.45 ONDO F3-Togo F1 10.45 ONDO A2-Tjoba A2 11.00 ONDO B2-Togo B1 12.30 ONDO 3-DSO 2 12.45 ONDO D1-Swift D2 14.15 ONDO 4-Atlas 2

MZVC wacht nog op punt MIDDELBURG - MZVC 1 speelde uit tegen SSV â&#x20AC;&#x2122;65 1 op zaterdag 14 september, uitslag: 6-2.

MVZC kreeg een les in snel overschakelen en effectiever met de mogelijkheden omgaan. MZC was nog maar 8 minuten onderweg of ze keken al tegen een achterstand aan van 2-0 door Richard Schouten en Erik Jansen. Het was even simpel gespeeld.

Daarna kwam MZVC toch in de wedstrijd en door Aynsley Janssen zelfs terug op 2-1. Richard Schouten was hen echter nog een keer te slim af en scoorde 3-1. Vlak voor rust kwamen ze dichterbij door Yoram Rijkse. In die fase speelde MZVC zeker niet minder dan SSV. Na de thee speelde MZVC beter en zette de tegenstander vast, doch de doelpunten zaten wel in de lucht maar daalden niet neer. Slechts lat en paal werden geraakt. Het was in de 67e

minuut SSV die door Dennis Weijers een doelpunt scoorde via een kopbal: 4-2. Toen was de wedstrijd min of meer gespeeld.

Ze konden geen vuist meer maken. Door Dennis Weijers en Roy Remijn in de laatste minuut zelfs nog uitlopen naar 6-2. Die hoeveelheid doelpunten waren niet echt verdiend over de hele wedstrijd gezien maar ze telden wel.

Programma Zaterdag 21 september MZVC 1-FC Dauwendaele 1 15.00 uur MZVC 2-Domburg 2 12.45 uur MZVC E1-De Noormannen E1 09.00 uur Domburg 3-MZVC 312.30 uur Serooskerke A1-MZVC A112.30 uur Bruse Boys B1-MZVC B112.00 uur Zeelandia M C4 -MZVC C113.00 uur Nieuwland E2g-MZVC E209.00 uur Info: www.mzvc.eu

Wereld Alzheimer Dag MIDDELBURG - Op zaterdag 21 september is het Wereld Alzheimerdag en tijdens het Alzheimer CafĂŠ Walcheren wordt er op die dag op een bijzondere manier aandacht aan besteed. Dit vindt plaats in â&#x20AC;&#x2122;t Gasthuis, Noordpoortplein 2, te Middelburg van 14.30 tot 17.00 uur.

Het maken van contact is voor iemand met dementie heel belangrijk, maar om daadwerkelijk contact met hen te maken wordt steeds moeilijker.

De contactclowns van De Zeeuwse Clowns zijn tot ver in het dementieproces op een hele bijzondere wijze in staat om

dit toch te bereiken. Zij zijn gast tijdens een speciaal AlzheimercafĂŠ, waarbij ze een stukje informatie geven over hun werk en de zaal vervolgens kennis laat maken met hun werkwijze.

Er zal ruim de gelegenheid zijn om vragen te stellen en lotgenoten te ontmoeten. Er is een leestafel en een infotafel van de Stichting Alzheimer Nederland en, zoals in ieder cafĂŠ, is er de mogelijkheid om een kopje kofďŹ e of een drankje en een hapje te gebruiken. Iedereen is van harte welkom.

Voor vragen: Jenny Mott, 06-13400362, HenriĂŤtta Joosse, 06-57184527. Ook kunt u ons via de mail bereiken: ahcafewalcheren@svrz.nl

Club Jeu de Boules Middelburg

Sluitingstoernooi MIDDELBURG - Ter afsluiting van het zomerseizoen organiseert Club Jeu de Boules Middelburg op haar complex aan de Koudekerkseweg op zaterdag 28 september het Sluitingstoernooi.

Voor dit toernooi is geen licentie vereist. Het wordt gespeeld in doubletten, 3 voorgelote partijen, melden 13.30 uur aanvang

14.00 uur. Zie verdere info op website www.cjbm.nl. Inschrijving per doublet via inschrijving@cjbm.nl. Wil je aansluitend aan het Aziatisch buffet deelnemen, dan kan dat ook. Zelfs niet-deelnemers mogen aanschuiven. â&#x20AC;&#x2122;s Avonds is er voor de boulers die er geen genoeg van kunnen krijgen nog een eurotoernooitje.

VV Zeelandia Middelburg Programma 21-22 september 8.50 Zeelandia MD1-De Noormannen MD1 9.00 Zeelandia E7-Ouwerkerk E2 9.00 Zeelandia E8-FC Dauwendaele E5 9.00 Zeelandia ME1-Duiveland ME1 9.30 Zeelandia D2-Sluis D1G 9.30 Zeelandia D4-RCS D4 10.00 Zeelandia E1-FC Axel E1 10.00 Zeelandia MP1-Vlissingen MP1 10.00 Zeelandia MP2-Serooskerke MP1 10.15 Zeelandia F1-FC Axel F1 10.15 Zeelandia F5-Patrijzen F2 10.15 Zeelandia F6-VCK F3 10.15 Zeelandia F7-Walcheren F6 10.15 Zeelandia F8-Kloetinge F8 11.00 Zeelandia MC1-FC Dauwendaele MC1 11.15 Zeelandia C3-Jong Ambon C1

11.15 Zeelandia D6-FC Dauwendaele D3 11.15 Zeelandia D7-Kloetinge D6 12.45 Zeelandia 2-FC Axel 2 12.45 Zeelandia A2-GPC Vlissingen A1 12.45 Zeelandia B3-Schoondijke B1 13.00 Zeelandia C1-BSC C1 13.00 Zeelandia C4-MZVC C1 14.45 Zeelandia B1-Nieuwenhoorn B1 14.45 Zeelandia B4-Krabbendijke B1G 10.30 Zeelandia 5-Luctorâ&#x20AC;&#x2122;88 4 11.30 Zeelandia 3-Patrijzen 3 8.45 Kloetinge E3-Zeelandia E3 8.45 SSVâ&#x20AC;&#x2122;65 F2-Zeelandia F4 9.00 Zeeland Sport E1-Zeelandia E4 9.00 Walcheren F2-Zeelandia F2 9.30 VCK E2-Zeelandia E5 9.30 Jong Ambon F1-Zeelandia F3 9.30 Krabbendijke F2-Zeelandia F9G 10.00 Domburg MP2-Zeelandia MP3

Diverse kantooropleidingen, o.a.: 10.15 Roosendaal D1-Zeelandia D1 10.30 RCS E2-Zeelandia E2 11.00 FC Dauwendaele C3-Zeelandia C6 11.15 Kloetinge C5-Zeelandia C5 11.15 Vlissingen D1-Zeelandia D3 11.30 Tern.Boys C1-Zeelandia C2 12.30 Wemeldinge MB1-Zeelandia MB1 12.45 Oostburg B1-Zeelandia B2 12.45 GPC Vlissingen VR1-Zeelandia VR1 14.30 SC â&#x20AC;&#x2DC;t Zand A1-Zeelandia A1 11.30 Alliance 2-Zeelandia 2 13.00 Renesse 1-Zeelandia 4 14.30 Madese Boys 1-Zeelandia 1

s Receptioniste / Telefoniste s &INANCIEEL !DMINISTRATIEF -EDEWERKER s 3ECRETARESSE s #OMMERCIEEL !DMINISTRATIEF -EDEWERKER s -EDEWERKER 0ROJECTADMINISTRATIE s "+" "+# 0$"

Tablet-actie!

â&#x153;&#x201D; Geen speciďŹ eke vooropleiding nodig â&#x153;&#x201D; &ABIUS IS EEN #2+"/ ERKENDE OPLEIDER â&#x153;&#x201D; OCHTEND OF AVOND P W LES IN MEER DAN LOCATIES â&#x153;&#x201D; MEER DAN VAN ONZE CURSISTEN BEVEELT ONZE OPLEIDINGEN AAN

Opleidingen starten in de week van 30 sept. - 4 okt.

Schrijf je nu in!

0800-4464464 (gratis) www.fabiusopleidingen.nl

Voor meer info zie: www.zeelandiamiddelburg.nl of mail naar o.a. Breda, Oosterhout, Roosendaal, Bergen op Zoom, Middelburg, Goes jeugd@zeelandiamiddelburg.nl.

PAGINA 32

LIEF EN LEED

Een bijeenkomst voor iedereen die een dierbare verloren heeft.

Een moment om stil te staan, terug te kijken maar ook vooruit. Samen houden wij herinneringen levend.

Niet meer bij ons...

Maar voor altijd in onze herinnering.

Locatie crematorium Zegestede Adres Ionweg 12 | Roosendaal Informatie 0165 30 30 53 of www.dela.nl/evenementen Aanmelden Vóór 28 september via een email naar ytonneman@dela.org

Herinneringsbijeenkomst Zondag 6 oktober om 14.00 uur

Begrafenisverzorging Begrafenisverzorging

CornĂŠ Vader CornĂŠ Vader Tarweakker Tarweakker 23 23 Arnemuiden 43414341 MD MD Arnemuiden Al jaren een vertrouwd gezicht!

Al jaren een vertrouwd gezicht!

Warm, informeel en laagdrempelig.

0118 60 00 25 00 Tel.Tel. 0118 - 60- 25 Wij verzorgen begrafenissen.

Wij verzorgen allĂŠĂŠnallĂŠĂŠn begrafenissen.

Wij staan dag en nacht voor u klaar

Wij geven u alle ruimte om uw eigen wensen te bespreken. Wij denken graag met u mee.

Pieter Louwersestraat 37 4388 EJ Oost Souburg Tel. 0615528040 â&#x20AC;&#x201C; 0118 415183 â&#x20AC;&#x201C; Fax.0118 415183

Uitvaartzorg Memoriam Walcheren

www.blomenderidderuitvaartverzorging.nl

Een stijlvolle uitvaart tegen een eerlijke prijs

UITVAARTVERZORGING

Janneke den Besten Ditsy den Besten Dag & nacht bereikbaar Telefoon (0118) 62 33 59 www.uitvaartverzorgingdenbesten.nl Zusterstraat 12, 4331 KJ Middelburg

Monuta Goes Fluitekruidstraat 8, Goes Telefoon 0113 - 21 63 63 Monuta De Voorzorg Industrieweg 20, Vlissingen Telefoon 0118 - 41 27 60 Ook als u niet bij ons verzekerd bent. www.monuta.nl

uitvaartverzorging Pieter-Johan Meerveld .ULHNHQKRIVWUDDW Â&#x2021; .- 0LGGHOEXUJ Â&#x2021; SM PHHUYHOG#JPDLO FRP 7HO

0118 - 644 550 Middelburg

www.uitvaartmemoriam.nl

:,- =,-1 (5 20 8 7( +(/3(1

/$-. ){{{ -XLVW ELM HHQ RYHUOLMGHQ KHHIW X HHQ XLWYDDUWYHU]RU JHU QRGLJ GLH PHW HHQ HQNHO ZRRUG EHJULMSW ZDW GH ZHQVHQ ]LMQ 'LH NDQ ERJHQ RS HHQ MDUHQODQJH HUYD ULQJ 'LH ZHHW GDW MXLVW GH NOHLQVWH GHWDLOV ]R EHODQJULMN ]LMQ 2Q]H PHQVHQ VWDDQ NODDU DOV KHW QRGLJ LV

2 9(57220 8==/ * 52(1 8LWYDDUW =RUJFHQWUXP =HHODQG 9DQ 'LVKRHFNVWUDDW ;: 9OLVVLQJHQ WHOHIRRQ

ZZZ X]]O QO

Begrafenisverzorging

CornĂŠ Vader Tarweakker 23, 4341 MD Arnemuiden

..$ 8 :& 8 , 7 9$ $ 5 7 9 ( 5 =2 5 * 6 7 ( 5 6

Dag en nacht bereikbaar Rouwcentrum â&#x20AC;&#x2DC;Middelburgâ&#x20AC;&#x2122;

Tel. 0118 Âą 60 25 00 Een nette begrafenis voor een eerlijk tarief.

Levering en onderhoud gedenkstenen.

Voor meer informatie en onze tarieven, zie onze website.

Tel. 0118-612868

www.cornevader.nl PAGINA 33

Buitenhovelaan 1, 4337 HJ Middelburg www.degrootdekam.nl - info@degrootdekam.nl

Twee keer zilver voor Juliana Korpsen Middelburg

Middelburgse Stationsbrug later aan de beurt

Renovatie draaibrug van start MIDDELBURG - Deze week is de grootscheepse renovatie begonnen van de draaibrug tussen Oost- en WestSouburg. Zeven weken duurt de klus aan de verouderde en in slechte staat verkerende brug over het Kanaal door Walcheren. De brug wordt voor het werk weggehaald - naar verwachting op 23 september - en voetgangers en (brom)fietsers kunnen zolang gebruik maken van een noodbrug. Later volgt de renovatie van de Middelburgse Stationsbrug en Vlissingse Keersluisbrug.

DOOR BRITTA JANSSEN Volgens de Provincie Zeeland, eigenaar van het Kanaal door Walcheren en de bijbehorende bruggen, is het ruim twintig jaar geleden dat de Souburgse brug zo’n flinke opknapbeurt heeft gehad. De draaibrug wordt schoongemaakt, waar nodig gerepareerd en aangepast aan de eisen van deze tijd.

“Er is een nieuwe techniek om de bomen te bedienen”, licht een woordvoerder van de Provincie Zeeland toe. Het aantal bomen stijgt van twee naar vier. Elke richting krijgt een aan- en afrijboom. Na het rode licht en de bel daalt eerst de aanrijboom en als het verkeer van de brug af is daalt de afrijboom. ‘Van opsluiten is geen sprake meer, tenzij je links rijdt of loopt’, aldus de provincie. ‘Zo is er minder tijd nodig om na de bel de brug te verlaten en kan de brug vlotter gaan draaien.’ Dankzij nieuwe technieken gaat het openen en sluiten van de brug straks ook sneller, aldus Zeeland. ‘Van 117 naar 87 seconden.’

Verbreed Het brugdek wordt verbreed met een uitbouw. ‘Zo krijgt het verkeer meer ruimte.

Dat is veiliger en zorgt voor een betere doorstroming.’ Met de nieuwe indeling

krijgen voetgangers ‘heen’ en ‘terug’ gescheiden stroken van een meter met daartussenin een strook van drie meter voor (brom)fietsers in beide richtingen.

Daarnaast moet duidelijkere belijning de toegangswegen verbeteren.

Overlast Volgens planning wordt de draaibrug op 6 november teruggeplaatst. Het werk wordt eind die maand afgerond. De brug wordt vanwege de nodige milieumaatregelen niet ter plekke onder handen genomen, aldus de provincie.

De overlast van de renovatie voor fietsers en voetgangers is volgens Zeeland gering.

‘De pontonbrug is minder makkelijk te bereiken en er zijn minder brugopeningen die iets langer duren.’ De pontonbrug gaat van 16 september tot en met 29 november alleen open voor de scheepvaart om 9.47 uur, 14.47 uur en 19.47 uur. Omwonenden kunnen overlast hebben van bouwverkeer dat via het Edisonpark rijdt en het geluid van de werkzaamheden.

Na de draaibrug worden in de loop van dit en volgend jaar de Middelburgse Stationsbrug en Vlissingse Keersluisbrug gerenoveerd. “De andere bruggen liggen er nog goed bij.”Oorspronkelijk zou dit werk

tegelijkertijd gebeuren, omdat dit makkelijker is voor de aannemer, maar dit plan leidde tot verzet, omdat de scheepvaart, het wegverkeer en bedrijfsleven zo meer overlast vreesden.

Blauwe Golf Omdat de aannemer eerder kon beginnen met de renovatie van de draaibrug stopte de proef met de ‘Blauwe Golf’ in het Kanaal door Walcheren een week eerder, afgelopen zondag. “Dat maakt voor het project niet uit”, aldus de provinciewoordvoerder.

Met de Blauwe Golf wilde Zeeland de waterrecreatie beter door het kanaal geleiden door de brugtijden aan te passen. “Voor de proef gingen de bruggen vaak open voor één boot.” Dat was op vaste tijden en er was voor plezierjachten tussendoor geen gelegenheid om door te varen. “Nu konden de boten van Middelburg tot Vlissingen doorvaren zonder stil te liggen. Daarbij is het de bedoeling dat het wegverkeer hiervan alleen zeer beperkt in hinder heeft.” De proef wordt geanalyseerd en de conclusies verwacht de provincie eind dit jaar. “Het is al wel duidelijk dat de Blauwe Golf regelmatig wordt gebruikt.” Bij een positieve analyse geldt de Blauwe Golf volgend jaar weer.

Juliana tijdens de Nederlandse Kampioenschappen in Dordrecht.

MIDDELBURG - Zowel Juliana drum & bugle corps als Junior drumcorps Johan Friso uit Middelburg, hebben afgelopen zaterdag een zilveren medaille behaald tijdens de Nederlandse drumcorps kampioenschappen in Dordrecht.

Johan Friso werd met hun show: “Stop pesten nu!” nipt tweede. Met slechts een verschil van 0,4 verloor het jeugdkorps van Jong Jubal uit Dordrecht. Johan Friso won wel enkele prijzen, waaronder Best Per-

cussion (Trommels) en Best Guard (Vlaggen en Dans).

In de hoogste klasse wist Juliana met royale voorsprong op de nummer drie, een knappe tweede plek te bemachtigen. Ná drie jaar Nederlands kampioen te zijn geworden, moest er nu genoegen genomen worden met een tweede plek. Jubal uit Dordrecht won met 1,3 punten verschil.

Over twee weken treffen de korpsen de Nederlandse, maar ook de Europese top, tijdens de Europese kampioenschappen in Kerkrade.

KERKELIJK NIEUWS KERKELIJK LEVEN MIDDELBURG Geref. Gemeente in Nederland Westerkerk - Armeniaans Schuitvlot 22, Middelburg. Erediensten op zondag om 9.30 en 18.00u.

Christelijke Gereformeerde Kerk Gasthuiskerk - Lange Delft 94, Middelburg.

Erediensten op zondag om 9.30 en 16.30u.

Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt) Klein Vlaanderen 75, Middelburg. Zondag 22 september: 9.30u prof. ds. C.J. de Ruijter uit Kampen; 16.30u prof. ds. C.J. de Ruijter uit Kampen Gereformeerde Gemeente Ter Hoogekerk - W.Teellinckstraat 3, Middelburg. Erediensten op zondag om 9.30u, 14.00u, 18.30u.

Gereformeerde Gemeente Zuiderkerk, Schoutstraat 1, Middelburg.

Erediensten op zondag om 09.30 en 16.00u.

Waalse Herv. Gem. (Eglise Wallonne) Engelse Kerk - Simpelhuisstraat 12, Middelburg. Eredienst eens in de 14 dagen op zondag om 10.45 of 16.30u Koorkerkgemeenschap (Vereniging van Vrijzinnig Protestanten & Remonstrantse Gemeente Midden Zeeland) Koorkerk, Koorkerkhof 2, Middelburg.

Diensten op zondag om 10.00u.

Wijkgemeente de Ontmoeting Ontmoetingskerk - Oosterscheldestraat 1, Middelburg. Zondag 22 september: 9.0010.45u ds. L. Lammers, Giessen-Oudekerk; 17.30u ds.H.J. Donken, Renswoude.

Oostkerkwijk Oostkerk - Oostkerkplein 1, Middelburg.

Eredienst op zondag om 10.00u. Predikant: Ds.J.B. Beijer. Organist: Bram Beekman.

Zondag 22 september m.m.v. Kerkkoor Euterpe, uit Chaam. Ds. J.B. Beijer, Middelburg.

Hofpleinkerk Hofplein 13, Middelburg. Diensten 09.30u.

Predikant: vacant. Scriba: M.A. v.d. HooftBimmel. Coördinator kosters: C.P. Alewijnse. Jeugdgebouw Achter het Hofplein 43, Middelburg. Zondag 22 september: 9.30u Ds. F. de Ronde te Koudekerk, Viering Heilig Avondmaal.

De Morgenster De Morgenster - Adr. Lauwereyszstraat 6, Middelburg. Zondag 22 september: 9.30u voorganger ds. L. Ijkel te Apeldoorn Nieuwe kerk, Prot.gem. Middelburg

Wijkgemeente Centrum, Groenmarkt 12, Middelburg Wijkgemeente de Hoeksteen De Hoeksteen-Roozenburglaan 22, Middelburg. Stiltecentrum Hoeksteen. Openingstijden: donderdag t/m zaterdag van 12.00 tot 13.30u. Eredienst op zondag om 09.30u. Zondag 22 september: Voorganger ds B.M. van Ginhoven, Aagtekerke.

Baptistengemeente De Fontein Gebouw De Fontein - Kruitmolenlaan 70, Middelburg. Eredienst op zondag om 10.00u.

Volle Evangelie Gemeente Sion In de Thomaskapel - Vrijlandstraat 98, Middelburg. Eredienst op zondag om 10.00u.

Joodse Gemeente Zeeland Postbus 402, Middelburg. Erediensten op vrijdag en zaterdag. Informatie over tijden, tel. 651099.

Doopsgezinde Gemeente Walcheren L. Noordstraat 62, Middelburg. Erediensten: zie aankondiging aan kerkgebouw.

Christengemeenschap Gem. Zeeland Gebouw: Lange Noordstraat 62 te Middelburg. Eenmaal per vier weken Mensenwijdingsdienst en Zondagsdienst voor de kinderen. Zie aankondiging aan kerkgebouw.

Jehovah’s Getuigen Gem. Middelburg-Centrum Dauwendaelselaan 35, Middelburg. Openbare lezing op zaterdag om 18.30u. Gemeentebijbelstudie op dinsdag om 19.15u.

Jehovah’s Getuigen Gem. Middelburg-Reyershove Dauwendaelselaan 35, Middelburg. Openbare lezing op zondag om 10.00u. Gemeentebijbelstudie op woensdag om 19.15u.

Geredja Indjili Maluku - Moluks Evangelische Kerk Djemaat ‘Geredja Bethlehem’, Rijnstraat 40, Middelburg.

Nieuw Leven Gemeente Voorganger: D. van der Meer. Ravensteijnweg 1a, Middelburg. Aanvangstijd zondagdienst 10.00u.

Pinkstergemeente Baarsjesstraat 42, Middelburg. Eredienst op zondag om 11.30u.

Rooms Katholieke Kerk H.H. Petrus- en Pauluskerk - Lombardstraat 1, Middelburg. Erediensten op zondag om 10.00u, ‘s woensdags om 19.00u.

Huize St. Willibrord, Bachtensteene 1: 2e, 3e, 4e, 5e zaterdag om 17.00u.

Leger des Heils Korps Walcheren ‘t Zwin 1 (naast de brandweerkazerne), Middelburg. Samenkomst zondag 10.00u.

Opening kledingwinkels informatie aan het gebouw.

Oud-Katholiek Zeeland KERKELIJK LEVEN ARNEMUIDEN Hersteld Hervormde Kerk Van Cittersweg 2R, Arnemuiden. Zondag 22 september: 10.00u Kand. W. Mulder, Nunspeet; 17.00u Kand. W. Mulder Geref. Gem. in Nederland Burg. Langebeekestraat 16, Arnemuiden.

Eredienst op zondag om 09.30, 14.30 en 18.30u.

Gereformeerde Kerk Kerklaan 4, Arnemuiden. Zondag 22 september: 9.30u ds. C. Bijman; 19.00u ds. C. Bijman Hervormde Gemeente Markt 10, Arnemuiden. Zondag 22 september: 10.30u ds. P. van de Kraan, Urk; 17.00u ds. P. van de Kraan, Urk KERKELIJK LEVEN NIEUW- EN SINT JOOSLAND Protestantse Gemeente Eben-Haëzerkerk aan het Kerkplein. Zondag 22 september: 10.00u Dhr. J. Bimmel.

Middelburg KERKELIJK LEVEN KLEVERSKERKE Protestantse Gemeente Dorpsstraat 25, Kleverskerke. Eredienst op zondag om 09.30u.

KERKELIJK LEVEN SINT LAURENS Gereformeerde Kerk Noordweg 372, Sint Laurens. Zondag 22 september: 10.00u ds. R. Poesiat Hervormde Gemeente Van Cittersstraat 69, Sint Laurens. Zondag 22 september: 10.00u Mevr.Ds.A.Hagoort.

Gemeentezondag.

KERKELIJK LEVEN VEERE Protestantse Gemeente Veere Kapellestraat 27, Veere. Zondag 22 september: 10.00u ds. G. Klein, viering HA en bevestiging ambtsdragers KERKELIJK LEVEN WESTKAPELLE Vrije Evangelische Gem. Maranatha Koestraat 27, Westkapelle. Eredienst op PAGINA 34

zondag om 09.30u.

Gereformeerde Gemeente Rookstraat 1, Westkapelle. Erediensten op zondag om 09.30u, 14.00u en 18.30u.

Protestantse Gemeente Westkapelle Moria, Markt 67, Westkapelle. Eredienst op zondag om 09.30u en 19.00u in Moriakerk.

KERKELIJK LEVEN AAGTEKERKE Gereformeerde Gemeente Prelaatweg 17, Aagtekerke. Erediensten op zondag om 09.30u, 14.30u en 19.00u.

Protestantse Gemeente Dorpsplein 4, Aagtekerke. Erediensten zondag 10.00u. Eind februari, zomervakantie en eind oktober erediensten zondag om 10.00u en 19.00u. Zondag 22 september: 10.00u Ds. B. Wallet, Houten.

KERKELIJK LEVEN MELISKERKE Gereformeerde Gemeente Valkenburgstraat 25, Meliskerke. Erediensten op zondag om 9.30u en 14.30u (juni t/m aug ook 19.00u).

KERKELIJK LEVEN OOSTKAPELLE Gereformeerde Gemeente Noordweg 34, Oostkapelle, tel. (0118) 592223. Erediensten op zondag om 09.30u en 15.00u.

Protestantse Gemeente Dorpskerk, Waterstraat 2, Oostkapelle.

Zionskerk, Duinweg 36a, Oostkapelle. Zondag 22 september: 10.00u Zionskerk ds.

A.C. den Hollander; 19.00u Dorpskerk ds.

Ph. Beukenhorst. Tijdens de ochtenddienst crèche en kindernevendienst.

KERKELIJK LEVEN VROUWENPOLDER Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt Schoolstraat 9, Vrouwenpolder. Zondag 22 september 09.30u ds. G.E.Geerds, Ommen (H.A.);14.30u ds. G.E.Geerds. Ommen.

Protestantse Gemeente Pelgrimskerk. Fort den Haakweg 2, Vrouwenpolder. Zondag 22 september: 10.00u ds. H. van Oostende uit Kapelle, Viering Heilig Avondmaal.

KERKELIJK LEVEN BIGGEKERKE/MELISKERKE Prot. Gem. Biggekerke/Meliskerke Odulphuskerk, Torenstraat, Meliskerke. Dorpskerk, Kerkplein, Biggekerke.

Eredienst op zondag 22 september, Odulphuskerk, 10.00u dienst ds. N. van Doorn, startzondag. Kindernevendienst: basisschool 1 t/m 8, crèche, koffiedrinken na de dienst.

KERKELIJK LEVEN GAPINGE Protestantse Gemeente Torenkerk, hoek Dorpsstraat/Schotsehoek. Zondag 22 september: 10.00u mevr G.Keizer te Middelburg KERKELIJK LEVEN KOUDEKERKE Protestantse Gemeente Michaëlskerk, Dorpsplein 1. Zondag 22 september: 9.30u ds. M. Knevel.

KERKELIJK LEVEN SEROOSKERKE Protestantse Gemeente Petruskerk, Dominee van Wouwestraat 41, Serooskerke. Johanneskerk, Noordweg 1, Serooskerke. Eredienst op zondag om 10.00u in een der kerken. Zondag 22 september: 10.00u Petruskerk Ds. C. Hoogendoorn Nieuwvliet KERKELIJK LEVEN ZOUTELANDE Protestantse Gemeente Catharinakerk, Willibrordusplein 3, Zoutelande. Zondag 22 september: 9.30u ds.

Ruitenburg, Startzondag KERKELIJK LEVEN DOMBURG Protestantse Kerk Markt 8, Domburg. Zondag 22 september 2013 10.00 uur ds. R. de Reus St. Willibrordkapel Badhuisweg 4, Domburg. Erediensten iedere zaterdag om 19.00 uur KERKELIJK LEVEN GRIJPSKERKE Protestantse Gemeente Opstandingskerk, Jacob Catsstraat 7, Grijpskerke, tel. (0118) 591723. Michaëlskerk, Kerkring 26, Grijpskerke, tel. (0118) 592477. Eredienst op zondag om 10.00u, afwisselend in beide kerkgebouwen. Zondag 22 september, Startzondag. 10.00u dienst bij Fam. Wouters, Zwanenburgseweg 1. Voorganger: Ds. F.van Slooten.

Thema:’Met Hart en Ziel’.

(Wijzigingen en/of aanvullingen via www. internetbode.nl - klikken op Aanleveren redactie.)

Voor onze wasstraat in Middelburg zijn wij op zoek naar een

Geopend: & Vrijdag Donderdag .00 uur van 10.00-18 Zaterdag .00 uur. van 10.00-17

kachels haarden schouwen

Deze prijzen zijn incl. btw

* Schitterende showroom met enorme keuze natuurstenen schouwen, hout- en gaskachels. * Interessante kortingen voor zelfplaatsers

Franco Belge Savoie Supra Lytham

â&#x201A;Ź 1395,-

â&#x201A;Ź 1095,-

Reny Retro

â&#x201A;Ź 1095,-

Eben-HaĂŤzer zoekt vrijwilligers De woongroep voor psychogeriatrische ouderen in Eben-HaĂŤzer gaat uitbreiden! Heeft u hart voor ouderen en bent u op zoek naar een onbetaalbare ervaring? Dan is vrijwilligerswerk bij zorgcentrum Eben-HaĂŤzer in Middelburg iets voor u!

Mogelijkheden: s 6RIJWILLIGERSWERK TIJDENS SCHOOLUREN s .EEM UW KIND EREN MEE s &LEXIBEL WERKEN

OpenHaardCentrum Klarinetweg 2c, Industrieterrein Mortiere, Middelburg Tel. 0118-674955 www.ohcwalcheren.nl

Ruim 70 jaar ervaring!

Wilt u meer weten? Loop dan eens een dag mee! .EEM CONTACT OP MET #ORRIE *ACOBSE OF *OLANDA 3IMONSE

VIA TEL OF VIA C JACOBSE CEDRAH NL OF J SIMONSE CEDRAH NL +IJK OOK OP WWW CEDRAH NL

INKOOP VAN METAAL Voor bedrijven en particulieren Wij hanteren aantrekkelijke inkoopprijzen gebaseerd op de dagkoers, deze onder voorbehoud; ze kunnen ondertussen gewijzigd zijn.

ACTUELE PRIJZEN PER KILOGRAM: â&#x201A;Ź 1,50 â&#x201A;Ź 0,65 â&#x201A;Ź 0,80 â&#x201A;Ź 0,50 â&#x201A;Ź 4,65 â&#x201A;Ź 4,15 â&#x201A;Ź 3,15 â&#x201A;Ź 2,65

Aluminium RVS Lood Zink Electro motoren IJzer Accuâ&#x20AC;&#x2122;s Katalysators (p.st vanaf)

Wij zoeken een zelfstandig werkende teamleider op minimaal MBO 3 niveau, met enkele jaren ervaring in een zelfstandige, technische functie.

Je bent verantwoordelijk voor het onderhouden, repareren en schoonhouden van de wasstraat, de hogedruk boxen de stofzuigerautomaten, het tankstation en het terrein. Verder ben je in staat zelfstandig de wasstraat te leiden en geef je leiding aan de aanwezige carwashmedewerkers. Je begroet, helpt en geeft aandacht aan elke klant en bezoeker. Je zorgt voor actieve verkoop en het actief onder de aandacht brengen van de promotieacties en zorgt ervoor dat alle medewerkers dit doen. Verder zorg je voor (het inroosteren van) de juiste personele bezettingsgraad.

Je beschikt over technisch inzicht, waardoor je zelfstandig in staat bent waar nodig gepaste actie te ondernemen ten aanzien van de continuĂŻteit van de wasstraat. Je hebt zeer goede contactuele en leidinggevende eigenschappen, waardoor je klantgericht bent en collegaâ&#x20AC;&#x2122;s kunt motiveren en corrigeren.

(Koper, zink, ijzer, lood, RVS etc.)

Koper kabel Aluminium kabel Koper lood kabel Aluminium lood kabel Zuiver koper Onzuiver koper Gemengd rood koper Geel koper / messing

TECHNISCH / COMMERCIEEL TEAMLEIDER WASSTRAAT

â&#x201A;Ź 0,75 â&#x201A;Ź 0,75 â&#x201A;Ź 1,00 â&#x201A;Ź 0,75 â&#x201A;Ź 0,35 â&#x201A;Ź 0,17 â&#x201A;Ź 0,35 â&#x201A;Ź 10,00

Wij bieden een prettige, nieuwe werkomgeving, een zeer afwisselende baan, een salaris conform de CAO Tankstations en Wasbedrijven en goede secundaire arbeidsvoorwaarden.

Heb je interesse in deze afwisselende baan, e-mail dan je sollicitatiebrief met CV ter attentie van dhr. E de Ruijter naar middelburg@automurre.nl Voor meer informatie kun je bellen met 0118-464644

Handelsweg 53 4421 SH Kapelle info@metaalhuiskes.nl 0113-340170 - 06-53832505

Althoornweg 10 4337 WW Middelburg Tel: 0118-464644

MA VRIJ s ZA VAN UUR

www.metaalhuiskes.nl

Praktijk Riedijk

voor natuurgerichte therapieĂŤn

SCHOON GENOEG VAN VUIL TAPIJT? Chem-Dry Droger, schoner, gezonder

Last van slaapproblemen, vermoeidheid, hormoonstoringen, darmklachten, spieren gewrichtsklachten, huidproblemen of andere chronische klachten?

Werkvormen Vegacheck EAV volgens Voll

Â&#x2021; 9RRU SDUWLFXOLHUHQ HQ EHGULMYHQ Â&#x2021; 6QHO GURRJ HQ ODQJHU VFKRRQ Â&#x2021; 9XLODIVWRWHQGH EHKDQGHOLQJ Â&#x2021; 6SHFLDOLVW LQ PRHLOLMNH YOHNNHQ Â&#x2021; 6SHFLDOH EHKDQGHOLQJ YRRU %HUEHUV 3HU]HQ HWF

Ook voor meubelreiniging

DĂŠ tapijt- en meubelreinigers www.chemdry.nl brooymans@planet.nl

thodiek Fotonmethodiek Steeds meer mensen hebben duidelijke klachten terwijl er geen klinische diagnose kan worden gesteld. Deze zogenoemde functionele stoornissen zijn een verschijnsel van onze tijd. Ze leiden ertoe dat de lichaamseigen afweerkrachten het laten afweten, waardoor het lichaam uit balans raakt. Er ontstaan klachten zoals slaapproblemen, vermoeidheid, hormoonstoringen, darmklachten, spier- en gewrichts klachten, huidproblemen of andere chronische klachten.

Baunscheidmethodiek methodi eling Laserbehandeling or ing Dornbehandeling hro e Schropfmassage ntlast erzoeken Ontlastingsonderzoeken Urinete Urinetesten

Praktijk Riedijk staat voor een resultaatgerichte methodiek door meer de achter-liggende oorzaken op te sporen en te behandelen, dan alleen de symptomen te bestrijden. Het doel van de methodiek is het lichaam te stimuleren het eigen regel- en reactievermogen te herstellen.

Voeding ing Voedingsscreening Allergie en Intolerantieonderzoeken le derzoeke reli screening Borrelia Algemene bloedonderzoeken

Wij zijn aangesloten bij de beroepsorganisatie BATC, welke zowel uw als onze belangen behartigt.

Wij conformeren ons aan de vijf natuurgerichte principes: 1. Energie 2. Prikkeloverdracht 3. Drainage 4. Voeding/Voedingssuppletie op maat 5. Psyche Praktijk Riedijk Julianastraat Postbus 38 14 4388 JD Oost-Souburg NL 4493 ZG Kamperland Voor het maken van afspraken bel 0118-210122

of 06-13665319 Voor het maken van afspraken bel 0113-370170 of 06-57128776

Doordat wij aangesloten zijn bij de BATC krijgt u (meestal een gedeelte van) het consult en de therapie vergoed.

Bel voor gratis advies en prijsopgave.

Bergen op Zoom Goes 0800 - 4477999 (gratis) 0164-245005 0113-229020

Middelburg Roosendaal Roosendaal Goes 0118-639623 0165-529955