THUIS IN DE REGIO
MIDWEEKEDITIE
O P L AG E :
E T T E N - L E U R S E
2 OKTOBER 2013 WEEK 40
Uitgeverij
18 . 7 0 0
TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:
de
bode
ACTUALITEIT
bv
I
Postbus
22,
4880
ONROEREND GOED
A.s. zaterdag OPEN HUIS van 11.00 tot 15.00 uur
AA
Zundert
AUTO’S
HET NIEUWS VAN DE GEMEENTE ETTEN-LEUR
I
Te l .
076
SPORT
Volg ons via twitter: @EttenleurseBode
599
8 111
I
www.internetbode.nl
KERKELIJK NIEUWS
OUD-DOCENTEN MAKEN REISGIDS
480.000
VACATURES
F a i r y Ta l e s Kerstpakketten
Neerloopweg 28, Breda 076-7851649 fairytales-breda@live.nl
Toch aangifte tegen Theo Vaes
Hans Wierema nieuwe wethouder
ETTEN-LEUR - Burgemeester Heleen van Rijnbach doet binnenkort aangifte tegen de afgetreden wethouder Theo Vaes. Dat heeft ze maandagavond aangekondigd bij de opening van de raadsvergadering. Theo Vaes, lid van de PvdA, gaf twee weken geleden zijn wethouderspost op. Het bleek namelijk dat een deel van zijn declaraties niet klopte. Hij zou gerommeld hebben met gedeclareerde kilometers die hij niet had gemaakt. Dat bedrag zou ongeveer rond de 2.000 euro bedragen. De burgemeester kwam tot dit besluit na druk vanuit de lokale bevolking en vanuit de raadsfracties vanuit de gemeente Etten-Leur. Vaes was sinds 2011 wethouder in het college.
ETTEN-LEUR - Hans Wierema is maandagavond geïnstalleerd als de nieuwe wethouder voor de PvdA Etten-Leur. Hij volgt de afgetreden Theo Vaes op. Vaes ruimde het veld, nadat bekend werd dat er onregelmatigheden stonden in zijn gedeclareerde kilometers. Wierema zal de werkzaamheden van Vaes overnemen. De gemeenteraad ging maandagavond akkoord met de kandidatuur van Vaes. Het is voor de eerste keer dat Wierema een wethouderspost bekleedt. Hiervoor was hij fractievoorzitter. De nieuwe fractievoorzitter van de PvdA Etten-Leur is May Rijnen. De PvdA zal bij de volgende raadsvergadering een nieuw raadslid presenteren.
Deelname Bureau Halt meer op maat
ROC West-Brabant doelwit cyberaanval
ETTEN-LEUR - Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente EttenLeur sluit met ingang van 2015 voor de preventieve taak dienstverleningsovereenkomsten op maat af met Bureau Halt. Het is de bedoeling dat Bureau Halt ‘op maat’ gaat werken. “Op het moment dat er behoefte aan is, wordt Bureau Halt ingezet”, vertelt wethouder Jean-Pierre Schouw. Bureau Halt verzelfstandigt de komende jaren. Bureau Halt is bedoeld voor jongeren onder de achttien jaar oud die zich hebben misdragen. Via Halt krijgen onverlaten een taakstraf. Halt probeert jongeren te laten inzien dat zij zelf een keuze hebben in het uitoefen van hun gedrag.
ETTEN-LEUR – Het digitale netwerk van ROC West-Brabant ligt onder vuur door een cyberaanval. Sinds twee weken proberen hackers alle internettoepassingen van de West-Brabantse vmbo- en mboscholen fors te ontregelen. Dat heeft flinke gevolgen voor lessen, waarbij gebruik wordt gemaakt van internet. “Die kunnen nu niet plaatsvinden, maar proberen we op een andere manier in te vullen. De leerlingen worden in ieder geval niet naar huis gestuurd”, benadrukt Mia Bink. Het onderzoek naar de herkomst van de cyberaanvallen is nog in volle gang. Zodoende kan Bink ook nog niet zeggen wanneer de aanvallen kunnen worden afgewend.
DOOR MONIQUE JANSEN Het eerste slachtoffer viel op vrijdag 30 augustus. Zet Een fietsende jongen werd toen bruut opzij geduwd door een wielrenner die er langs wilde. “Mijn zoon fietste met een aantal kinderen op het fietspad toen een groep wielrenners tegemoet kwam. Daarvoor gingen ze aan de kant”, vertelt een moeder. De jongen fietste daarna weer naast een medescholier. Op dat moment kwam er een individuele wielrenner aan die de brugklasser een zet zou hebben gegeven. Val Door de duw kwam de jongen met zijn
fiets ten val. De brugklasser raakte gewond en ook zijn fiets liep de nodige schade op. Het slachtoffer hield twee kapotte knieën, een kapotte elleboog, gekneusde tenen en geschaafde hand aan de val over. Hoewel het incident inmiddels meer dan een maand geleden is, heeft de jongen nog steeds last van de gevolgen. “Onze zoon kan nog steeds niet voetballen. Hij kan geen bal aan zijn tenen verdragen”, vertelt de moeder. Inmiddels is bekend geworden dat nog twee fietsende scholieren omver geduwd zijn. Ook dit gebeurde onderweg van of naar school. Eén meisje belandde daarbij in de sloot en brak haar arm. Een andere scholiere hield geen verwondingen aan het incident over. Het is niet bekend of de drie slachtoffertjes van dezelfde wielrenner een por hebben gekregen.
Inventarisatie Het buurtpreventieteam van Sprundel inventariseert of zich nog meer soortgelijke voorvallen hebben voorgedaan die niet aan de politie zijn gemeld. De moeder van het slachtoffer hoopt dat dergelijke incidenten niet meer voorkomen. “Als je wordt geduwd, kun je ook de verkeerde kant opvallen en onder een auto terechtkomen”, waarschuwt zij. “Ik vind het schandalig wat er is gebeurd.” Bij de KSE zijn de voorvallen niet bekend. Wel geeft een woordvoerster aan dat scholieren verkeersles krijgen via de modules ‘Totally Traffic’. De drie slachtoffers zijn bij het buurtpreventieteam Sprundel bekend. Soortgelijke incidenten kunnen gemeld worden op het mailadres buurtpreventie.sprundel@gmail.com.
Coniferen in brand gestoken ETTEN-LEUR - Een onbekend persoon heeft in de nacht van zaterdag op zondag coniferen in brand gestoken. Dat gebeurde bij een woning aan de Bernard van Meursstraat in Etten-Leur. Bewoners ontdekten de brand in het midden van de nacht. Zij deden omstreeks 00.50 uur melding bij de hulpdiensten. De brandweer kwam ter plaatse om het vuur te blussen. De brand zorgde voor behoorlijk wat schade. Ongeveer 25 meter aan coniferen aan de Bernard van Meursstraat ging verloren door de brand. Ook de schutting en een auto liepen schade op. De bewoner van het huis heeft aangifte gedaan. De politie doet onderzoek naar de coniferenbrand.
VANDAAG BIJ DE BODE
tuincentrum
&RIEUR WOONINTE
Etten-Leur
NAJAAR 2013
Editie Bergen op
Zoom - Tholen -
cht
Steenbergen - Woensdre
ALLEEN ZONDAG!
076-5034956 - www.lifeandgarden.nl Meer dan een half miljoen Bodes Elke week!
Lage Vaartkant 11, Etten-Leur T 076-5034956 http://etten-leur.lifeandgarden.nl
.NL
Lage Vaartkant 11
15
17
RNETBODE
met GRATIS mooie glazen vaas (t.w.v. € 5,-)
13
WWW.INTE
BOEKET vanaf € 10.-
BADKAMER
ETTEN-LEUR - In de rubriek de ‘Kantineheld’ van het tv-programma Voetbal International is vrijdag 4 oktober Peter Maas van VV Gerrit-Boys te zien. Peter bekleedt meerdere functies, zoals het coachen van zijn manschappen, fluit wedstrijden, is mede-oprichter van het jaarlijks terugkerend Gerrit-Boys/Jan van Sundert Miniveldvoetbaltoernooi en tijdens de winterperiode verzorgt hij de versnaperingen na de wedstrijd in het huidig onderkomen van de boys bij TC Etten. Hij mag samen met 10 teamgenoten/vrienden aanschuiven bij Johan Derksen, Rene v/d Gijp en Wilfred Genee. De live-uitzending van VI met Peter Maas als ‘Kantineheld’ begint om 20:30u.
ETTEN-LEUR - Het buurtpreventieteam Sprundel vraagt aandacht voor drie gevallen waarbij brugklassers van hun fiets zijn geduwd door een wielrenner of wielrenners. Dat gebeurde in de eerste weken van het nieuwe schooljaar. De slachtoffers werden van hun rijwiel afgeduwd op weg tussen hun huis in Sprundel en scholengemeenschap KSE in Etten-Leur. De betreffende brugklassers zijn bij het team van buurtpreventie bekend.
STYLING
Peter Maas in Voetbal International
Brugklassers van fiets geduwd
KEUKEN
ETTEN-LEUR - Chronisch zieken, gehandicapten en ouderen met een minimuminkomen krijgen dit jaar nog één keer ‘categoriale’ inkomensondersteuning. Het gemeentebestuur heeft deze vorm van bijzondere bijstand vastgesteld. “Het is een compensatie voor de kosten die deze doelgroep maakt voor zorg”, legt wethouder Jean-Pierre Schouw uit. Vanaf volgend jaar geldt een andere regeling voor deze doelgroep. “Dan geldt er een controleringsmechanisme op die er nu nog niet is”, vertelt Schouw. Dan zullen de ontvangers aan moeten kunnen worden waaraan het geld is uitgegeven. Dat is nog niet het geval bij de ‘oude’ ondersteuning.
Drie voorvallen in paar weken tijd
TUIN
Extraatje voor arme zieken en ouderen
ETTEN-LEUR - Een strak blauwe lucht als decor van de Etten-Leurse jaarmarkt. Honderden kramen en veel variatie in aanbiedingen, waaronder zonnebrillen, trokken zondag honderden bezoekers naar het evenement. Laatste zondag van de maand september betekent ook koopzondag in Winkelhart. Voor elk was er dan ook wat wils. FOTO HUUB VERVEST
19
ZOEK UIT!
2 VOOR
5.-
50 2 VOOR 7.
ZOEK UIT!
ZOEK UIT!
3 VOOR
10.-
EN NOG VEEL MEER....! EN NOG VEEL MEER....! EN NOG VEEL MEER....! GRANT’S BLENDED SCOTCH WHISKY Hele liter
GIJSBRECHT VAN AEMSTEL JONGE JENEVER Hele liter
ELDERS 19,49
VERGELIJKBARE PRIJS 11,59
ALFA EDEL PILS Blik 50 cl
Horeca kwaliteit! ELDERS 1,25
8.99
14.79
SUNNY BAY RUM Wit of Bruin Hele liter
STEENBRUGGE ABDIJ BOCK 30 cl
Zachte vodka, scherp geprijsd!
Heerlijk voor in de mix!
DirckIII heeft een enorm assortiment Bockbier!
10.99
VERGELIJKBARE PRIJS 15,09
11.99
ELDERS 1,29
99
*HQLHW PDDU GULQN PHW PDWH
ROOSENDAAL Laan Van Henegouwen 17 | ST. WILLEBRORD Dorpsstraat 10 + | ZUNDERT Molenstraat 4 + + Geopend op zondag. Acties geldig t/m maandag 7 oktober 2013, zolang de voorraad strekt.
WWW.DIRCKIII.NL
ELDERS 0,39
33
LA TRAPPE BOCKBIER 30 cl
ELDERS 0,89
58
ENERGY DRINK Blik 25 cl Maximale energie, minimale prijs!
ELDERS 0,69
67
SMIRNOFF VODKA 70 cl
ELDERS 19,99
MINERAAL WATER 1,5 liter
BIERFLUITJE
ELDERS 0,39
29
27
COLA Ook sinas 1,5 liter
SINAASAPPEL PERZIKNECTAR Hele liter
Nergens goedkoper!
Het lekkerste vruchtensap!
ELDERS 0,49
37
ELDERS 0,99
69
ACTUALITEIT
Istanbul voor beginners en gevorderden
Nieuwe reisgids voor een oude cultuur ETTEN-LEUR - Twee oud-docenten van de Katholieke Scholengemeenschap Etten-Leur (KSE) hebben een culturele reisgids uitgegeven. Het is een handzaam boekje geworden, fraai vormgegeven en verlucht met aanvullende kleurenfoto’s. In de reiskoffer van iedereen die Istanbul bezoekt en zich in de geschiedenis en de cultuur van de stad wil verdiepen, mag deze gids niet ontbreken. DOOR MART VAN LIESHOUT De titel van het nieuw verschenen boekje is: ‘Istanbul anders bekeken’. Wil Eggenkamp en René Mathot hebben jarenlang lesgegeven op de KSE. Al twaalf jaar worden er reizen voor de leerlingen naar Istanbul georganiseerd. Wil Eggenkamp, inmiddels met pensioen, was leraar Levensbeschouwing. Hij begeleidde al langer interkerkelijke reizen naar onder andere Turkije, Istanbul en Israël. Hij las veel over de geschiedenis en cultuur van die landen. René Mathot, leraar Natuurkunde, begeleidde aanvankelijk zeilkampen, maar werd vanwege het enthousiasme voor de reizen gevraagd ook als reisleider te fungeren. Spannende verhalen De leerlingen hadden als taak zich thuis te oriënteren en zich in te lezen als voorbereiding op de reis om ter plaatse als gids te functioneren. Wil Eggenkamp gaf hierbij historische en culturele informatie. Dit werd aangevuld met een bijpassend verhaal. De leerlingen vonden de verhalen zo interessant dat ze vroegen: “Meneer kunt u van al die verhalen niet een boekje maken?” Dat bracht beide heren op het idee om een boekje te maken met een mix van reis- en cultuurinformatie en spannende
verhalen. Wil had al veel informatie verzameld, René maakte foto’s en leverde teksten aan. Cultuur De indeling is praktisch en overzichtelijk zonder schools of belerend te worden. Eerst is er de ‘kijkwijzer’. Hier wordt een bezienswaardigheid beschreven, dan volgt een verhaal. En tot slot de vraag: “En wij?”
De stad is net een mens, je moet met haar in gesprek om haar te leren kennen Dit laatste is een soort bespiegeling waarbij de lezer zijn of haar plaats kan bepalen ten opzichte van de mensen en de situatie in Istanbul. Op slechts drie uur vliegen vanaf Amsterdam belandt men in een totaal andere wereld. “Maar is dat eigenlijk wel zo?”, vragen de schrijvers zich af. Het boekje neemt ons in vier dagen mee door de geschiedenis en cultuur van Turkije. Moord en doodslag De rijke geschiedenis van Istanbul verhaalt over moord en doodslag, over liefde en
René Mathot (links) en Wil Eggenkamp.
macht, kortom men waant zich soms in een sprookje van duizend en een nacht. Zo leest men de avonturen van keizerin Theodora, de dochter van een berentemmer en mannen verslindster. De vrouw die 500 hoeren liet oppakken en liet verbannen naar een klooster op de Prinseneilanden om ze tot non te laten bekeren. Of de 30.000 schildluizen die nodig zijn om aardbeienijs te
FOTO MART VAN LIESHOUT
kleuren. Men leest verhalen over het Ottomaanse rijk, de Milion, het Hippodroom, de rol van de kruisvaarders, de genocide van de Armeniërs en vele andere interessante verhalen die deze reisgids tot een tijdloos lees- en naslagwerk maken dat voor, tijdens en na de reis dienst doet. Achter in het boekje zit een overzichtelijke en chronologische tijdtabel. De educatieve
reisgids ‘Istanbul anders bekeken’ is een uitstekend hulpmiddel om de stad beter te leren kennen. Het boekje is verkrijgbaar bij de Plantage Boekhandel en bij de Bruna op het van Bergenplein. Inlichtingen kan men inwinnen via e-mail: wileggenkamp@kpnmail.nl of renemarijkemathot@kpnmail.nl
‘Actief met jong en oud’ in De Beuken
Bruggenbouwers versmallen generatiekloof ETTEN-LEUR - “Wij zijn geen vereniging, wij zijn geen stichting. Wij zijn gewoon een groep enthousiaste bewo- DOOR HUUB VERVEST ners van de wijk Centrum-Oost. Wij willen wat doen voor onze wijk.” De Bruggenbouwers noemt zich de groep die zich opwerpt om jonge en oude bewoners van de wijk Centrum-Oost dichter bij elkaar te brengen. Dit jaar, “Wij, Bruggenbouwers, hebben geen bestuur, geen voorzitter, geen secretaris. We afgelopen zaterdag, in samenwerking met scouting Lambertus en het Jongerenplatform in De Beuken.
zijn gewoon een groep van zeven personen die wat extra’s willen doen voor bewoners van wijk Centrum-Oost,” zegt woordvoerder Ronald Heeren. “Dit is de derde keer dat we deze middag organiseren. Het eerste jaar op het Vincent van Goghplein, vorig jaar bij Het Anbarg en nu in De Beuken. We doen dat nu in samenwerking met het Jongerenplatform en scouting Lambertus. Burgemeester Heleen van Rijnbach was aan het begin van de middag hier om een officieel tintje aan het geheel te geven.” Kinderen, hun ouders en ouderen uit de wijk vermaken zich ondertussen in De Beuken of op het buitenterrein van de scouting.
Blijf op de hoogte van het
lokale nieuws www.internetbode.nl
www.internetbode.nl
Geschminkt en gesierd met henna op de dag dat De Bruggenbouwers de kloof tussen jong en oud in Centrum-Oost kleiner maakten. FOTO HUUB VERVEST
Kloof Ronald Heeren, René van Zundert, Piet Vermunt, Ger Klomp, Henk Neven en namens het Jongerenplatform Maurice de Wit en Gijs Clarijs vormen samen De Bruggenbouwers. Met minimaal budget en mede dank zij de steeds moeilijker te vinden sponsors organiseerden zij zaterdag een gezellige middag onder het motto ‘Actief met jong en oud.’ Bruggenbouwer woordvoerder: “We willen de kloof tussen jong en oud verkleinen. Leuk toch om te zien dat jongeren zelf hamburgers bakken, van broodje tot en met vlees, en dat aan oudere wijkbewoners aanbieden. Die mensen komen elkaar
U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”
Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”
PAGINA 3
morgen, overmorgen of volgende week misschien tegen in de wijk. Vanaf vandaag, na die hamburger, kennen ze elkaar. Wij hopen wij dat de kloof tussen jong en oud veel kleiner is geworden.” Iets anders De Bruggenbouwers zijn trots op hun jaarlijkse resultaten: “Wijkvereniging CentrumOost organiseert tal van activiteiten voor de wijkbewoners. Wij proberen, los van de wijkvereniging, ieder jaar iets anders te doen.” De betrokkenheid bij de wijk is de drijfveer voor deze enthousiaste wijkmensen om iets voor Centrum-Oost te doen. Woordvoerder Heeren; “Voor ons is deze middag geslaagd. Wij hebben ongeveer 150 bezoekers geteld. Sommigen kwamen zo maar even binnen wandelen om te kijken, voor een praatje en een kop koffie. Anderen bleven langer. Met zangeressen José Sep, Milène van der Smissen, zanger Jeffrey Vrolijk, met een musical door leerlingen van de Vincent van Goghschool, met een survivalparcours uitgezet door scouting Lambertus, springkussens, zelf bakken en maken van hamburgers op kampvuur van de scouting, schminken, henna tatoeages en discomuziek hebben we een gevarieerd programma gemaakt. Scouting trekt meer jeugd, dan ouderen. Dat hadden we van tevoren verwacht. Low budget, alles.” De leeftijdskloof tussen jong, ouder en oud is in Centrum-Oost voorlopig een stuk kleiner. Met dank aan De Bruggenbouwers.
Volg ons op Twitter: @EttenLeurseBode.
KUNSTGEBITTEN
- opleidingen tot NMI registermediator
TOMSON
- in-company trainingen - zakelijke en particuliere mediations
REPARATIES & NIEUWE MET GARANTIE
076-5976183
ERKEND MEDIATOR WORDEN?
afspraak 8-22 uur (ook za & zo)
WEEKAANBIEDINGEN
Alle Spijkerbroeken............................. â‚Ź 1,00 Alle Prik- en Magneetborden .............. â‚Ź 1,00 Romans voor volwassenen ... per stuk â‚Ź 0,50 ..................................................6 voor â‚Ź 2,50 Pockets voor volwassenen ................. â‚Ź 0,10 Kinderboeken ..................................... â‚Ź 0,10 Alle glazen .......................................... â‚Ź 0,10 Nieuwe naamsleutelhangers .............. â‚Ź 0,10 Div. Plastic artikelen ........................... â‚Ź 0,05 Molenstraat 138, Zundert. Tel: 5961214.
www.mediationeducatie.nl
GRATIS
ONTWERP EN DESKUNDIG ADVIES BIJ U THUIS
zen uken kie e k w u thuis
GRATIS OFFERTE CHECK, ALTIJD VOORDELIGER
TEL. 076-5033971 s WWW.ADHELLEMONSKEUKENS.NL
(EEFT U BOUWPLANNEN
2minutes2book.nl Traditioneel Genezer en Sjamaan uit Nepal Helpt u graag met de volgende problemen: Allergie | Spier-Gewrichtspijn | Slapen | Emoties | Communicatie |ADHD bij kinderen | Angsten | Hoog gevoeligheid |Huis en Business Enrichment Persoonlijke energie bescherming
Cursussen in 2014: Meditation & Self Realization, Touch to Healing (1 & 2), Shamanism (1 & 2)
www.mantrashakti.nl 0620229318 Laxman
Dre Wit (‘t) goed reparaties witgoed producten Etten-Leur Voorrijkosten in Etten-Leur â‚Ź 15.00 buiten Etten-Leur â‚Ź 20.00
Openingstijden winkel (ook voor inleveren goederen): woensdag, donderdag en vrijdag van 13. tot 17.u.; zaterdag van 13. tot 16.u.
ANTI AGING?
Vakkundige restauratie: ‡ DQWLHNH XXUZHUNHQ ‡ PRGHUQH XXUZHUNHQ ‡ ZLM]HUSODWHQ :LOJHQVWUDDW 2XGHQERVFK 7HO ZZZ NORNNHQPDNHULMGHWLMG QO
KEUKENS
Terre des Hommes ,,‘t Spiegeltje�
Klokkenmakerij
Tel.: 06-50905037
ž 6OOR AL UW NIEUWBOUW VERBOUWLQJV EN ONDERHOUDSWERKEN IN HQ OM UW WONING ž -AATWERK EN OUDERWETS AMBACHTSTIMMERWERK ZOALS LAMBRISERINGEN RADIATOROMBOUWEN ENSUITE S ETC ž ,EVERING VAN HOUT EN PLAATMATERIAAL OP MAAT EN VOORZIEN VAN DE GEWENSTE PROFILERING VOOR DE DOE HET ZELVER ž 4EVENS ZIJN WIJ GESPECIALISEERD IN KELDERBOUW OP MAAT VOOR DE PARTICULIERE WONINGBOUW ž !GRARISCHE BOUW VERBOUW INCLUSIEF MESTKELDERS EN VOEDEROPSLAGSILO S 6RAAG VRIJBLIJVEND INFO PRIJSOPGAAF -AALBERGENSTRAAT -4 7ERNHOUT %MAIL INFO OPSTAL NL 7EBSITE WWW OPSTAL NL
r IPVUXPSN CPLUPS FO [XBNCFTUSJKEJOH r QSFWFOUJFQMBOOFO r GBVOBCFIFFS r XFSJOHTNBBUSFHFMFO r CFTUSJKEJOH LOBBHEJFSFO FO JOTFDUFO r CPVXLVOEJHF JOTQFDUJFT r CBMLLPQSFTUBVSBUJFT r NPMMFOCFTUSJKEJOH
Tevens kunt u sparen voor GRATIS artikelen (zie info in winkel)
VRIJDAG - ZATERDAG
Herfstvlaaipunt
3T *ANSTRAAT s (OEVEN s ). (/%6%. ()'( 4%!
/UDE "REDASEWEG s %TTEN ,EUR s
Kenniscentrum Dierplagen www.kad.nl KAD - Gecertificeerd
De kofďŹ e staat klaar!
Uw plafondadviseur Katy Vermeulen
Uitnodiging Plafondshow 10.00 tot 16.00 uur 10.00 tot 16.00 uur 11.00 tot 15.00 uur
Ik heb belangstelling voor Plameco Plafonds en wens kosteloos documentatie en prijsopgave.
Telefoon: ........................................Naam: ............................................... Adres: ......................................................................................................... Postcode: ........................................Woonplaats:..................................... Opsturen in gesloten enveloppe (postzegel niet nodig) naar PLAMECO PLAFONDS, antwoordnummer 436, 4800 VB Breda
* $-,"0 8 '#/*'(01#, 8 #/*'!&1',%
Steun aktie Pink Ribbon borstkanker Pink Ribbon GRAM â‚Ź 1,25
bel 0113-639760 of mail info@traas.nl
Is uw plafond al jaren een doorn in ’t oog maar ziet u op tegen alle rompslomp? Wij kunnen in 1 dag tijd een metamorfose realiseren terwijl de meubels blijven staan. Onze plafonds zijn geschikt in elke ruimte van uw woning, zijn superstrak, onderhoudsvrij en gaan minimaal 30 jaar mee. Kleur, verlichting, sierlijsten alles is naar uw smaak samen te stellen. Kom langs in onze showroom en laat u inspireren en informeren. Er is meer mogelijk dan u waarschijnlijk denkt‌
Vrijdag 4 oktober Zaterdag 5 oktober Zondag 6 oktober
BROODJE VAN DE MAAND
â‚Ź1,
Een nieuw plafond in ĂŠĂŠn dag!
Kom kijken!
Worstenbrood â‚Ź 1,00 Appelflap â‚Ź 1,00 Rozijnenbollen VOOR â‚Ź 1,00 Eierkoeken VOOR â‚Ź 1,00
10
ADVERTORIAL
Natuurlijk is Plameco plafonds erkend door het CBW
-AANDAG $INSDAG 7OENSDAG $ONDERDAG
Tijdens deze speciale show kunt u zich uitvoerig laten voorlichten over de vele mogelijkheden van dit unieke en beproefde plafondsysteem. De kofďŹ e staat klaar!
BIORESONANTIE? 2minutes2book.nl
DAGTOCHTEN BUSREIZEN DAGTOCHTEN
Volgende informatiebijeenkomst (start 19.30 uur) : Do 17 okt., WestCord Hotel Delft (naast IKEA) Woe 13 nov., Hotel Trivium Etten-Leur info@mediationeducatie.nl
2minutes2book.nl
Vagevuurstraat 5 Zundert
Het Mediation Educatie Centrum (NMI erkend) leidt op voor het examen tot NMI registermediator. Meld u aan voor een gratis informatiebijeenkomst via onze website of bel 015 - 36 112 36.
Tel: 015 – 36 112 36
WELLNESSBEHANDELING?
DAGREIS LONDEN â‚Ź 52,50 RNW QRY GHF 9HUYRHU RYHUWRFKW SODWWHJURQG
VELUWE & PALEIS HET LOO RNW HQ QRY
â‚Ź 37,50
9HUYRHU NRIILH JHEDN URQGULW 9HOXZH HQ HQWUHH 3DOHLV KHW /RR
KREADOE BEURS UTRECHT RNW HQ QRY
â‚Ź 27,50
9HUYRHU HQWUHH .UHD'RH
AMSTERDAM & RIJKSMUSEUM â‚Ź 32,50 QRY HQ GHF
Vervoer, entr Rijksmuseum + vrij bezoek A’dam
SCHALKE 04 – W. BREMEN QRY
â‚Ź 99,00
MARGRIET WINTER FAIR HQ QRY
â‚Ź 31,50
9HUYRHU WLFNHW FRQVXPSWLHV VQDFN
9HUYRHU HQWUHH 0DUJULHW :LQWHU )DLU Op 21 nov betaalt u slechts â‚Ź 29,50 p.p.
MUSICAL SISTER ACT â‚Ź 65,00 QRY HQ GHF 9HUYRHU H UDQJ WLFNHW DIVERSE KERSTMARKTEN v.a. â‚Ź 25,00 R D 'Â VVHOGRUI 2EHUKDXVHQ .HXOHQ 9HUYRHU YULM EH]RHN .HUVWPDUNWHQ
8-DGSE MUZIEKREIS BLOEMENRIVIĂ&#x2C6;RA BUSREIS â&#x201A;Ź 695,00 VLIEGREIS â&#x201A;Ź 975,00 W P RNW 0HW RSWUHGHQV YDQ R D -DQQHV 5HQH 6FKXXUPDQV -RKDQ +HXVHU HQ <DQQLFN %RY\
BEZOEK ONZE SHOWROOM: Weidehek 125 - 4824 AT Breda 076 - 762 00 00 - www.plamecoplafonds.nl
www.brabantexpres.nl
ACTUALITEIT
Mooi weer, veel aanbod en volle terrassen
Column
Etten-Leur loopt uit voor jaarmarkt ETTEN-LEUR - Kraam na kraam, aanbieding na aanbieding. Broodje beenham, loempia’s, poffertjes, hamburgers, droge worsten, frietje met, gerookte paling, Hollandse nieuwe, inlegzolen, bloembollen, voetzalf, keramische messen, parfum, rijlessen, pannen, snoeischaren, autopoetsmiddelen, parfum, gebakken vis, raamlapspullen, poppen, planten, prachtige bloemen, bloembollen, appelgebak met slagroom, aanbod na aanbod. Kopen, kijken, kopen. Laatste zondag van de maand september betekent koopzondag in Winkelhart en tevens jaarmarkt.
Addo Sprangers
Gek Hoe ouwer, hoe gekker. Persoonlijk vind ik het nogal een boude uitspraak. In elke leeftijdscategorie immers zijn wel malloten, dwaallichten, mafkezen en andere halve zolen aan te wijzen. Mocht die uitspraak echter een hoog waarheidsgehalte bevatten, dan hebben we er straks een hoop types bij waar de spreekwoordelijke streep doorheen loopt. Tenminste: als de berekeningen van het Nederlands Interdisciplinair Demografisch Instituut (NIDI) kloppen. Het onderzoeksinstituut heeft namelijk becijferd dat de helft van de pasgeboren meisjesbaby’s naar verwachting honderd jaar of ouder wordt. Bij de pasgeboren jongens geldt dit voor één op de drie. Of die pasgeborenen daar op voorhand al blij mee moeten zijn? Tja, dat is en blijft koffiedik kijken. Het heeft natuurlijk wel wat wanneer je tegen je kleinzoon kunt zeggen: ‘Die en die band? Ach, die heb ik in mijn punktijd 85 jaar geleden al tig keer zien spelen’. Of om te kunnen opscheppen over het feit dat je de zestig jaar geleden al gestopte beste voetballer van de wereld - ‘beter dan Cruyff, Pele en Messi bij elkaar’ - nog zijn debuut hebt zien maken bij het dan alweer meer dan twee eeuwen oude NAC. De doemdenker echter moet maar afwachten of er tegen die tijd nog een ouderdomsuitkering is. Sterker nog: die zal hopen en bidden dat er dan überhaupt nog iemand voor hem of haar wil zorgen. Bijna een kwart van de Nederlanders die nog niet vrijwillig voor een ander zorgen, heeft momenteel namelijk weinig zin om dat in de toekomst wel te gaan doen. Zes procent is daar ‘zeker niet’ toe bereid en zeventien procent ‘waarschijnlijk niet’, blijkt uit onderzoek van de Nationale DenkTank. Gelukkig blijken we toch een redelijk sociaal volkje, want pakweg de helft van de ondervraagden gaf juist aan ‘waarschijnlijk wel’ anderen te willen helpen en veertien procent acht de kans daarop zelfs ‘zeer waarschijnlijk’. Kwestie van kansberekening dus, al blijft de uitslag onzeker. De senioren van nu zijn hoe dan ook niet op hun achterhoofd gevallen. Om te voorkomen dat ze hun eigen vermogen moeten aanspreken om de eigen bijdrage voor de AWBZ te bekostigen, blijken listige grijsaards momenteel massaal hun testamenten te wijzigen zodat kinderen hun kindsdeel mogen opeisen als de langstlevende ouder in een verzorgingshuis wordt opgenomen. Da’s nog niet zo gek bedacht door die oudjes.
Colofon
Kangoo jumps in Etten-Leur. Het fenomeen trekt veel bekijks.
Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199
DOOR HUUB VERVEST
Ettenleurse Bode Ettenleurse Bode Redactie Peter Houtepen Correspondenten Frans van der Bom, Mart van Lieshout, Huub Vervest Acquisitie Lauran Mol Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties dinsdag 10.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s dinsdag 08.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl
W E E K B L A D
Bezorgklachten 076 599 8111 Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.
“Het lijkt wel of de jaarmarkt steeds groter en drukker wordt. In het winkelcentrum is het ook al druk. Wij zoeken eerst een plekje op een terras. Daarna lopen we nog even naar de Bisschopsmolenstraat.” Flarden uit een gesprek tussen gelukkigen die een plaats op een terras op het Raadhuisplein hebben kunnen vinden en een echtpaar dat nog een plekje zoekt. De jaarmarkt in Etten-Leur trok, mede vanwege het mooie najaarsweer, duizenden bezoekers. Veel kijkers naar het aanbod van de honderden kramen. Sommigen schuifelden huiswaarts met volle tassen. Tegen het eind van de jaarmarkt sjouwen mensen met grote kamerplanten. Een marktkraamster, wachtend op haar vervoer, meldt de thuiswacht telefonisch het resultaat van
zondag: “Ik heb heel goed verkocht. Ik heb nog vier …. over.” Even na vijf uur draait de draaimolen bij de Moeierboom haar laatste rondjes. Nieuw Van oudsher is een jaarmarkt bedoeld om nieuwe dingen aan de vrouw of man te brengen. Maar wat is nieuw? De twisto, een verdraaid fraai gesneden en gefrituurde aardappel van 50 centimeter lang? Is het friet of valt het onder de noemer chips? Kangoo jumps zijn springschoenen. Dit jaar gedemonstreerd en uit te proberen op de kop van de Bisschopsmolenstraat. Wordt het een nieuwe rage? Blijven die keramische messen altijd scherp? ‘Niet uitlenen’ De jaarmarkt in centrum Etten-Leur biedt
FOTO HUUB VERVEST
ieder jaar plaats aan standwerkers. Tegen het einde van de markt waren enkele van die dames en heren die zich de slagroom op de taart van de jaarmarkt noemen stil. Uitgepraat, uitgehandeld. De hopen fijngesneden groenten en fruit van de standwerker die een snijapparaat aan de man of vrouw brengt vallen bijna van zijn tafel. “Mevrouw wilt u een paarse of een groene? Meer kleuren heb ik vandaag niet. Ik doe er nog een fijnschiller bij. Die is te gebruiken door links- en rechtshandigen. Geef dit en een bos wortelen aan uw man als hij voor de tv zit. En nog een goede raad. Leen deze groentesnijder nooit uit aan uw buurvrouw. U ziet hem niet meer terug.” Nieuw? Iets soortgelijks werd veertig jaar geleden ook al verkocht op de jaarmarkt in Etten-Leur? Toen toch in wit en geel?
Puzzel week 40 De oplossing van deze puzzel is in week 41 te vinden op www.internetbode.nl
© www.sudokusite.eu
Demonstraties tijdens de Etten-Leurse jaarmarkt. Ook het publiek geniet. PAGINA 5
FOTO HUUB VERVEST
KORT BEDRIJVIG
Verzetsgroep Boschdal in boekvorm gevat
Maas ontrafelt Beeks oorlogsgeheim KARWEI Etten-Leur inspireert met gratis magazine
PRINSENBEEK - Auteur Rinie Maas heeft officieel zijn boek ‘Kasteel Boschdal, bolwerk van Beeks verzet, oorlogsgeheim van bezet dorp’ gepresenteerd. Het boek gaat over het oorlogsgeheim van Prinsenbeek en het verzet op de Vloeiweide, waarover al eerder (2011) een boek van zijn hand verscheen. De Prinsenbeekse verzetsgroep ETTEN-LEUR - De meest decoratieve hield zich verstopt in het niet meer bestaande kasteel Boschdal op de Beek, welke plek door alle dorpelingen bouwmarkt van Nederland wil graag behulpzaam zijn bij het realiseren van voor de bezetter geheim werd gehouden.
woondromen. Daarom komt KARWEI met een primeur; een landelijk verspreid magazine vol inspiratie, tips en ideeën met de toepasselijke naam: ‘Idee van KARWEI’. Idee van KARWEI Het nieuwe magazine toont een compleet nieuwe lijn meubels in prachtige sfeerfotografie, boven op de trend én verrassend betaalbaar. Alles om je huis nog mooier te maken met de laatste kleurcombinaties, de nieuwste woonaccessoires, nog meer trends en handige tips. Gratis en voor iedereen!”Tijdens de woonmaand oktober verspreiden we ‘Idee van KARWEI’ huis aan huis in een oplage van maar liefst 5 miljoen exemplaren.” vertelt Jan Moerkens Natuurlijk kunnen ook de inwoners van Etten-Leur het magazine op donderdag 3 oktober op de deurmat verwachten. En om dit te vieren krijgen klanten komend weekend forse kortingen op producten uit het magazine. Zo kan iedereen voordelig zijn woondroom realiseren!” Feiten en cijfers De KARWEI-bouwmarkten vormen een snelgroeiende keten binnen de doe-het-zelf branche. De formule behoort met 136 bouwmarkten tot de drie grootste bouwmarktketens in Nederland. KARWEI Etten-Leur gevestigd op Munnikenheiweg 53 en is geopend van maandag tot en met vrijdag van 09.00 tot 21.00 uur, zaterdag van 09.00 tot 18.00 uur en zondag van 12.00 tot 17.00 uur.
Julia Neefs, dochter van de op de Vloeiweide gedode boswachter Ernest Neefs, krijgt het eerste boek uit handen van Ad van Melis. Rechts naast hem auteur Rinie Maas. FOTO JAN RABELINK
DOOR HENK KETELAAR De boekpresentatie voor het publiek vond zaterdag plaats in het museum De Rijf van de Prinsenbeekse Heemkundekring. Een betere en gepastere plek kon Rinie Maas zich niet wensen. Eerder had hij op een speciale bijeenkomst voor nabestaanden, vrienden, kennissen en andere bij het boek betrokken personen, het Prinsenbeeks verzetsgeheim al onthuld. Een geheim waarover wel werd gesproken, maar waarvan niemand het fijne wist. Een geschiedkundig verhaal waarin duidelijk wordt dat er een samenwerking was tussen de verzetsgroep op de Vloeiweide en die van Prinsenbeek. In tegenstelling tot de verzetsgroep op de Vloeiweide hebben alle Prinsenbeekse verzetstrijders de oorlog overleefd. Openbaring Alle nabestaanden waren blij, maar vooral vereerd dat het geheim, waarover tijdens de Duitse bezetting niet en daarna amper werd gesproken, door een chroniqueur als Rinie Maas in boekvorm voor het voetlicht is gebracht. Roosje Marijnissen, een dochter van één van de verzetstrijders het aan
Rinie liet weten: “Alleen al de eer dat je mijn papa liet vertegenwoordigen, en de blijdschap dat je de geschiedenis rechttrekt. Daar kan ik maar niet over uit! Eindelijk gerechtigheid! Reken maar dat papa je voor eeuwig dankbaar is, in alle eeuwigheid, waar hij nu verkeert.”
‘Eindelijk gerechtigheid’ Het boek was voor haar een openbaring, vooral de rol die de van Joodse afkomst Guus Becht in de verzetsgroep speelde was voor haar een openbaring. Publiek geheim Ad van Melis, voorzitter van de heemkundekring ‘Op de Beek’, weet nog goed dat Rinie Maas hem erop attendeerde dat Rinie bij zijn navorsingen over het drama aan de Vloeiweide lijntjes had zien lopen naar het Prinsenbeeks verzet. “Wij wisten er wel iets van, maar niet tot in detail en konden hem op dat punt dus niet verder helpen. Graag hebben wij Rinie geholpen bij zijn zoektocht naar mensen die vanwe-
ge familiebanden of anderszins nog kennis zouden kunnen hebben over het Prinsenbeeks verzet. Het resultaat; een bijzonder boek van Rinies hand welke een eind maakt aan alle geheimzinnigheid rondom het Prinsenbeeks verzet.” Verbluffend Rinie Maas kent de nabestaanden met naam en toenaam en weet door zijn navorsingen ook uit welk nest ze komen. “Verbluffend, het grenst aan het ongelooflijke wat hun vader of oom als verzetsstrijder heeft durven doen,” zegt Rinie die in dat opzicht toch wel wat gewend is. Zonder al te diep op het boek in te gaan, vertelt hij dat de Prinsenbeekse groep - kwaad na de moordpartij op de Vloeiweide - het verzet met gedurfdere acties intensiveerde.
Bestellen Het boek ‘Kasteel Boschdal, bolwerk van Beeks verzet, oorlogsgeheim van bezet dorp’ is verkrijgbaar bij Heemkundekring Op de Beek en te bestellen via www.vloeiweide.nl/boschdalbeek
Agenda wijkactiviteiten 2 oktober 2 oktober 2 oktober 2 oktober 2 oktober 2 oktober 2 oktober 3 oktober 3 oktober 3 oktober 3 oktober 3 oktober 3 oktober 4 oktober 4 oktober 4 oktober 4 oktober 4 oktober 4 oktober 4 oktober 4 oktober 4 oktober 5 oktober 6 oktober 6 oktober 6 oktober
Banakkers gym 9.30 uur ut Praotuis Banakkers sjoelen 13.30 uur ut Praotuis C-Oost jeu de boules 13.30 uur ’t Palet SanderBanken kindermiddag 14.00 uur Binnenhof 13 ’t Hooghuis kindermiddag 14.00 uur de Vleer C-Oost power yoga 20.00 uur ’t Palet C-West cabaretgroep 20.00 uur den Drempel Banakkers computerbijeenkomst 9.30 uur ut Praotuis C-Oost inloop 9.30 uur ’t Palet Grauwe Polder bezige handjes 13.00 uur de Gong C-West ouderenmiddag 13.00 uur den Drempel Banakkers bridge 13.30 uur ut Praotuis C-West A.B. 14.00 uur den Drempel Banakkers egelantiers 9.30 uur ut Praotuis Banakkers warme maaltijd 12.00 uur ut Praotuis Banakkers hobby 13.30 uur ut Praotuis C-West inloopmiddag 13.00 uur den Drempel Grauwe Polder koersbal 13.30 uur de Gong C-Oost beugelen 14.00 uur ’t Palet ’t Hooghuis koersbal 13.30 uur de Vleer ’t Hooghuis disco 19.00 uur de Vleer Grauwe Polder line dance 19.00 uur de Gong Grauwe Polder rommelmarkt 11.00 uur de Gong C-West hobby/snuffelmarkt 9.00 uur den Drempel Grauwe Polder country 13.30 uur de Gong Banakkers bingo 14.00 uur ut Praotuis
7 oktober 7 oktober 7 oktober 7 oktober 7 oktober 7 oktober 7 oktober 7 oktober 7 oktober 7 oktober 8 oktober 8 oktober 8 oktober 8 oktober 8 oktober 8 oktober 8 oktober 8 oktober 9 oktober 9 oktober 9 oktober 9 oktober 9 oktober 9 oktober 9 oktober 9 oktober
Banakkers galm 9.30 uur ut Praotuis Grauwe Polder koersbal 9.30 uur de Gong Grauwe Polder samen eten 12.00 uur de Gong Grauwe Polder aerobic 13.30 uur de Gong C-Oost 3 d kaarten maken 13.30 uur ’t Palet ’t Hooghuis koersbal 13.30 uur de Vleer Grauwe Polder PC inloop 19.30 uur de Gong C-West buurtavond 19.00 uur den Drempel C-West kantklossen 19.00 uur den Drempel Banakkers Werba 19.30 uur ut Praotuis Banakkers sjoelen egelantiers 9.30 uur ut Praotuis Grauwe Polder speelgroep 9.30 uur de Gong Banakkers warme maaltijd 12.00 uur ut Praotuis Grauwe Polder hobby 13.00 uur de Gong C-Oost koersbal 13.30 uur ’t Palet Banakkers kaarten 13.30 uur ut Praotuis C-West ouderenavond 19.00 uur den Drempel C-Oost A.B. 19.30 uur ’t Palet Banakkers gym 9.30 uur ut Praotuis Banakkers sjoelen 13.30 uur ut Praotuis ’t Hooghuis kindermiddag 14.00 uur de Vleer C-Oost jeu de boules 13.30 uur ’t Palet C-Oost kinderbingo 14.00 uur ’t Palet C-Oost power yoga 20.00 uur ’t Palet C-West cabaretgroep 20.00 uur den Drempel SanderBanken bloemschikken 19.30 uur Binnenhof 13 PAGINA 6
KARWEI Etten-Leur, Munnikenheiweg 53 - ADVE RT ORIAL -
Zaterdag 5 oktober:
Animal World pakt uit met sprookjesachtige 1001 Nacht OUDENBOSCH - Het is bijna Dierendag! De dag dat alle dieren nog eens extra verwend worden. De grootschalige dierenwinkel Animal World in Oudenbosch helpt daar een handje in mee en staat op zaterdag 5 oktober nog meer dan anders in het teken van uw dier. Animal World is dit jaar bovendien in Oosterse sferen gehuld. Kom op zaterdag 5 oktober aanstaande tussen 10.00 en 16.00 uur naar Animal World in Oudenbosch en beleef een Animal World wordt in Oosterse sferen gewaar 1001 Nacht sprookje! Een Ooster- huld. se dag volop plezier voor kind en dier! Beleef een Arabisch sprookje op de rug van een echte kameel of laat u imponeren door een echte Arabische volbloed. Ook zijn er schattige minipaardjes om mee te knuffelen. Bewonder en ontdek bijzondere dieren uit de woestijn en bekijk echte Oosterse kattenrassen. De kinderen kunnen prachtig Oosters geschminkt worden en meedingen naar mooie prijzen in de kleurwedstrijd. Natuurlijk zijn er deze dag talloze speciale dierendagaanbiedingen om uw dier eens goed in de watten te leggen. Animal World ontvangt u graag in de winkel met maar liefst 2500m2 winkelplezier met alles voor uw huisdier. Kortom, verwen uw dier nog eens extra en bezoek het 1001 Nacht sprookje bij Animal World in Oudenbosch. Er is volop gratis parkeergelegenheid. Animal World, Molenstraat 13, Oudenbosch, www.animalworld.nl
WIJKEN WIJKVERENIGNG DE GRAUWE POLDER Maandelijkse countrymiddag Zondag 6 oktober geven wij weer een gezellige linedancemiddag. Trek je countryboots aan en kom naar ons wijkgebouw voor een ontspannen, muzikale middag. DJ Wil trakteert ons weer op gevarieerde muziek en verzoekjes zijn welkom. Wijkgebouw De Gong, Trompetlaan 42, Etten-Leur, 13.30-17.30u. Info: 06-29230906 (Helen). Rommelmarkt en kledingbeurs Aanstaande zaterdag organiseert wijkvereniging Grauwe Polder weer een rommelmarkt en kledingbeurs. Deze markt is gratis te bezoeken in ons wijkgebouw De Gong. De deuren gaan om 11.00 uur open en zullen om 16.00 uur weer sluiten. Ons wijkgebouw bevind zich aan de Trompetlaan 42 te Etten-Leur. WIJKVERENIGING DE BANAKKER Herfstbingo Zondag 6 oktober is het weer zover. De Herfstbingo voor volwassenen in Ut Praotuis met wederom geweldige prijzen in de vele ronden. Entree is gratis, maar vol=vol. Kaartverkoop in de zaal. Aanvang 13.30u, zaal open 13.00u. Kom op tijd.
LIEF EN LEED
P
Familieberichten
Peter Stam
Afscheidsbegeleiding
Weekenddiensten Bel voor levensbedreigende situaties 112.
Verzorgen van toespraak bij begrafenis of crematie
Huisarts Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 50 40 444, Bredaseweg 171. Neem een identiteitsbewijs mee. Apotheek Dienstapotheek naast huisartsenpost, tel. 502 5650. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Dierenartsgroep West-Brabant Gezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915. Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333.
Zoeken naar rituelen om afscheid vorm te geven
Thebe Thuiszorg Etten-Leur Voor persoonlijke verzorging/verpleging. Kleine teams, vertrouwde gezichten. Uitleen- en verhuurartikelen. Bel: 088-117 67 44 of mail naar ettenleurcentrum@thebe.nl
Schrijven van een persoonlijke tekst voor een overlijdensbericht Schrijven van toespraak om door een ander te worden gelezen Begeleiding bij verliesverwerking aan nabestaanden
Monuta Breda is 24 uur per dag, 7 dagen per week te bereiken op telefoonnummer 0800 - 023 05 50.
gsm 06 - 226 99 249 www.afscheidsbegeleiding.com e-mail afscheidsbegeleiding@gmail.com
Annelies Dirven woonachtig in Etten-Leur is namens Jack Mathijssen uw contactpersoon in Etten-Leur.
het Afscheidshuis
Schildershof 36 4871 KT Etten-Leur
Zij is te bereiken op: 06 48498248
EEN UNIEK LEVEN VERDIENT EEN UNIEK AFSCHEID. Afscheidshuis: Sint Bavostraat 18 Kantoor: Sint Bavostraat 36 4891 CJ Rijsbergen Telefoon: 076-5963698 Kijk op onze tarievenlijsten: www.jackmathijssen.nl
PAGINA 7
SENIOREN SENIORENPASTORAATSGROEP Gespreksmiddag Seniorenpastoraatsgroep H.Maria parochie, in de voetstappen van St.Franciscus. Maandagmiddag 7 oktober is er weer een bijeenkomst van de senioren gespreksgroep in ut Praotuis te EttenLeur. Samen met de seniorengroep van de Banakker kijken we naar een documentaire over St.Franciscus en bekijken we zijn idealen in het licht van deze tijd. We starten om 13.30 uur en stoppen om 15.00 uur. Informatie: 076-5020224. KBO ETTEN-LEUR CZ Kofferbridgen Bel dan eerst naar Ton Hartman tel. 0768884385. Uitslag 24 september: 1. Francis Bruyns & Nini Schager 64,84%; 2. Johan de Rijk & Nan v Kuyk 59,64%; 3. Peter Schellens & Piet v. Dijk 58,85%; 4. Ali v Manen & Margat Schmitz 55,21%; 5. John & Joke v Oorschot 54,69% Bridge Uitslagen dinsdagmorgen 24 september, lijn A: 1. Piet Voesenek & Wim Willems 63,50%; 2. Joep Bijen & Jan Boers 58,10%; 3. Kitty v. Ginneken & Coby Brabers 56,25% Lijn B: 1. Tiny v.d. Dungen & Peter Lavrijsen 69,00%; 2. Piet v.d. Wijngaard & Jan Rasenberg 67,60%; 3. Mariolein Koevoets & Jaan Broere 66,32% Lijn C: 1. Stien Fleuren & Frans Fleuren 57,50%; 2. Nelly Monden & Toos v.d. Wijngaard 57,08%; 3. Anneke Oostvogels & Heleen L’Ami 56,67% Woensdag 25 september, lijn A: 1. Adrie v.d. Broek & Piet v.d. Wijngaard 61,25%; 2. Nellie Schuurmans & Annie Lauwerijssen 57,03%; 3. Tiny Goossens & Martin Goossens 56,25%; 3. Jan Aarts & Bart Mol 56,25%
DonderdagM 26 september: 1. Riet Ansems & Bart Mol 60,83%; 2. Dimp Gödecke &Henriet Kerstens 60,42%; 3. Janny Wijngaard & Carnen Nagtzaam 55,83% Donderdag 26 september, lijn A: 1. Naantje Rokx & Koosje Vermunt 60,50%; 2. Riet Goossens & Martin Goossens 59,50%; 3. Cita Martens & Bart Mol 54,50% Lijn B: 1. Tiny Goossens & Ria Nedermowe 67,40%; 2. Nanny Nooren & Ria Luijkx 61,95%; 3. Toos v.d. Wijngaard & Piet v.d. Wijngaard 57,80% Koersbal De leden van Koersbalclub ‘Centrum-Zuid’ spelen gezellig elke maandagmorgen en vrijdagmiddag hun onderling partijtje koersbal in de Gong aan de Trompetlaan. Info Annie Suijkerbuijk tel. 5020520. Uitslagen vrijdag 27 september, Mat 1: 1. Annie Suijkerbuijk 41; 2. Jan Appeldoorn 32; 3. Jaantje Nooijens 20; 4/5. Harrie Evers 19; 4/5. Richard Jacobse 19 Mat 2: 1. Bas Maliepaard 25; 2. Jan Vermunt 23; 3. Jac Swaanen 22; 4. Dien v/d Wijngaart 20; 5. Annie de Visser 19. Mat 3: 1. Koosje v. Gils 23; 2/3. Jan Jochems 22; 2/3. Leny de Kok 22; 4. Giel Hellemons 21; 5. Riet Balemans 20. Sjoelen De herfst is weer begonnen. We gaan de warmte en knusheid weer opzoeken. Hierbij kan een sjoelbak niet ontbreken. Wij zetten er tien op een rij voor U op donderdagmiddag om gezellig met elkaar te gooien. Hierbij gaat het vooral ook om het samenzijn en bezig zijn. We hebben nog steeds plaatsen vrij aan de bakken. U bent dus van harte welkom om eens te komen kijken. Uitslag 18 september, A-klasse: 1. Zus v. Aert 1106 pnt; 2. Mientje Bartels 1048 pnt; 3. Correi Groenhuis 1042 pnt. B-klasse: 1. Koosje v. Gils 1019 pnt; 2.
Mien Oomen 1014 pnt; 3. Naan Baremans 1008 pnt. C-klasse: 1. Jaantje Nooijens 976 pnt; 2. Jo Krijnen 913 pnt; 3. Paulien de Bruijn 844 pnt. Uitslag donderdag 26 september, Aklasse: 1. Riet Balemans 1087 pnt; 2. Lenie de Kok 1085 pnt; 3. Mientje Bartels 1052 pnt. B-klasse: 1. Teun Voetee 1036 pnt; 2. Koosje v. Gils 1022 pnt; 3. Willie Joosen 1005 pnt C-klasse: 1. Jaantje Nooijens 955 pnt; 2. Tonnie Pertijs 932 pnt; 3. Riet Snepvangers 897 pnt. Belangstelling? Bel gerust even voor informatie (Rien v. Halteren tel. 5269812 of Mien Oomen tel. 5017453) of kom even vrijblijvend kijken in de Appelgaarde op donderdagmiddag. Op de site www.kbo-ettenleurcz.nl vindt U al het nieuws van de KBO. KBO LEUR Bridge Uitslag 26 september, A-lijn: 1. Bets Nouws-Ria v. Gijsel 63,33%; 2/3/4. Ans de Leeuw-Joke Veldman 53,33%; 2/3/4. Frans Takx-Frie Beenakkers 53,33%; 3/4/5. Christine Donkers-Riek v.d. Schans 53,33% B-lijn: 1. Anny Struylaart-Heleen l’Amie 55,83%; 2/3. Gemma en Jos den Boer 52,50%; 4/5. Will de Groot-Bert v. Dorst 50,00%; 4/5. Thil en Cor Wouters 50,00% Op 8 oktober wordt op maandagmiddag in het Turfschip weer gestart met de wekelijkse bridge met ondersteuning. Dit is geen cursus, maar vrijwilligers helpen u met het bieden en bij het afspelen, alles op een zeer ontspannen manier. De middag begint om 13.30 uur en u hoeft zich hiervoor niet aan- of af te melden. Voor inlichtingen kunt u bellen naar Lenie Piket, tel. 5032305.
ELKV/Flynth korfbal Uitslagen ELKV/Flynth E2-Good Luck E2 2-2 Thor E1-ELKV/Flynth E1 9-0 Juliana D2-ELKV/Flynth D1 0-6 Juliana C1-ELKV/Flynth C1 5-0 ELKV/Flynth 3-Unicum 2 6-11 KCC 6-ELKV/Flynth 2 16-8 Winty dames 1-ELKV/Flynth dames 1 12-5 ELKV/Flynth 1-Sperwers 17-11 Programma Zaterdag 5 oktober Kangoeroeklup voor kinderen van 4 t/m 6 jaar van 10.00 uur tot 11.00 uur
ELKV/Flynth E1-Terda E1 av10.00u ELKV/Flynth F1-DSO F2 av10.00u ELKV/Flynth D1-DSO D3 av10.00u ELKV/Flynth E2-Reeuwijk E2 av11.00u ELKV/Flynth C1-Voltreffers C1 av11.00u ELKV/Flynth B1-Keep Fit B2 av12.00u ELKV/Flynth 2-Merwede 5 av15.30u Zondag 6 oktober Dordrecht 5-ELKV/Flynth 3 av10.00u Midako da 1-ELKV/Flynth da 1 av10.30u Fortuna 68 1-ELKV/Flynth 1 av15.30u Schoolkorfbaltoernooi Als voorbereiding op het schoolkorfbal-
toernooi welke op 17 oktober gehouden gaat worden zijn de teams die gaan deelnemen op donderdag 3 en 10 oktober welkom van 18.45 uur tot 19.45 uur om wat extra training te krijgen van de trainers/ sters van ELKV/Flynth zodat ze goed voorbereid aan het toernooi kunnen beginnen. Dit natuurlijk geheel vrijblijvend. Mocht u nog meer info wensen over ELKV/Flynth en of korfbal den verwijs ik u naar onze site www.elkv.nl. Natuurlijk kunt u op dinsdagavond gerust binnen lopen en er zal altijd iemand aanwezig zijn die u verder kan helpen met evt vragen
ADVOCATENKANTOOR MR. V.D. BORST Markt 21 te Etten-Leur
KOSTELOOS INLOOPSPREEKUUR Wekelijks voor particulier en bedrijf Maandag 19.00 - 20.00 uur www.advocaatvanderborst.nl
KORT BEDRIJVIG
Wisseltentoonstelling bij Hotrod Tattoo ETTEN-LEUR - Zondag 6 oktober gaat Hotrod Tattoo beginnen met iets nieuws. Namelijk First Sunday. First Sunday is een wisseltentoonstelling om kunst te promoten. De eerste zondag van elke maand vindt er een meet and greet plaats met een kunstenaar of kunstenares . Hun werk blijft de hele maand hangen. Tijdens deze eerste meet and greet kan je kletsen met Ron Beket. Ron Beket is een schilder met een grote liefde voor muziek. Hij is niet bang om kleur te gebruiken soms in combinatie met surrealistische thema’s om zijn visie neer te zetten. Hotrod Tattoo wil ook mensen uitnodigen om contact met hun op te nemen als zij interesse hebben in hun eigen tentoonstelling. HotRod Tattoo, Bisschopsmolenstraat 114, Etten-Leur -Advertorial-
Open Huis in Dimphie’s Slank-Klup ETTEN-LEUR - Op 8, 9 en 10 oktober houdt Dimphie’s Slank-Klup Open Huis in haar clubs in Etten-Leur, Prinsenbeek, Rijsbergen en Zundert. Steeds meer mensen in onze maatschappij kampen met overgewicht en moet er serieus aan gewerkt worden omdat mensen er steeds meer gezondheidsklachten door ondervinden. Over dit onderwerp wordt veel gesproken en veel aandacht besteed op televisie. In de 13 jaar dat ik hierin werkzaam ben zijn er vele afslankmethodes langs gekomen. Maar hoe kunnen we er nu het beste mee omgaan in ons dagelijks leven. Mijn overtuiging is dat je met gewone voeding en regelmatig beweging de meeste kans hebt op succes. Niet te vergeten dat de onderliggende oorzaken van het verkeerd eetgedrag onderzocht wordt en dat u hiermee aan de slag gaat. Graag zou ik hier met uw over willen discussiëren tijdens de Open Huis week. Wat ik wil is mensen bij elkaar brengen, zodat ze elkaar kunnen steunen en stimuleren en hun verhaal kwijt kunnen. Als leidster geef ik daarin advies, voorlichting over gezonde voeding en beweegtips wat voor iedereen haalbaar is. U bent welkom om tijdens de OPEN HUIS week vrijblijvend kennis te komen maken en zien hoe een club uur eruit ziet in de volgende plaatsen op de volgende tijden: Etten-Leur:
dinsdag 13:30 steenloper 23 woensdag 9:30 steenloper 23 donderdag 19:00 De vleer Kraanvogel 22 Prinsenbeek: dinsdag 18:30 De Zilverberk Rijsbergen: woensdag 18:30 Koutershof donderdag 9:00 Koutershof Zundert: woensdag 20:00 CCZ donderdag 10:00 CCZ inlichtingen: www.slankklupdimphie.nl, telefonisch 076 5019915
BEDRIJVIG NIEUWS
Officiële opening Studio76 groot succes! ETTEN-LEUR - De afgelopen week stond voor Studio76 aan het Trivium in het teken van de feestelijke heropening. Eerst bezochten op donderdag 26 september ruim 500 genodigden de officiële opening van de volledig gerenoveerde locatie. Tijdens deze spectaculaire openingsavond liet het volledig nieuwe management zien en horen dat ze precies weten waar het in de evenementenbranche om draait: het entertainment was van hoog niveau, het licht en geluid spectaculair goed, de catering voortreffelijk en de organisatie (beveiliging, bewegwijzering e.d.) uiterst professioneel. Het is dan ook geen wonder dat de gasten zich uitstekend vermaakten en Studio76 pas verlieten toen het licht uitging. Feestelijke open dag Studio76 Vervolgens stonden de deuren van Studio76 op zondag 29 september wagenwijd open voor iedereen die een kijkje wilde nemen. Ruim 800 mensen bleken nieuwsgierig naar de nieuwe locatie, waardoor het een gezellige drukte was. De kinderen
vermaakten zich buiten op het springkussen en in de schminkhoek en de volwassenen vielen binnen onder het genot van een hapje en een drankje van de ene verbazing in de andere. In niets herinnert Studio76 namelijk nog aan vroeger. De inrichting is strak en heeft een luxe uitstraling, de wanden en vloeren zijn grondig aangepakt en ook de rest van het interieur is ingrijpend gerenoveerd. Niet direct zichtbaar, maar minstens zo belangrijk zijn de voorzieningen op het terrein van licht, geluid en catering. Er wordt niets aan het toeval overgelaten; op alle onderdelen is er gekozen voor top-kwaliteit. Multifunctioneel In de nieuwe opzet beschikt Studio76 over drie verschillende ruimtes. Het Grand Café is de perfecte ontmoetingsplaats voor een klein gezelschap. Een verjaardagsborrel of ander klein evenement komt hier uitstekend tot zijn recht. De Panoramazaal is groter en beschikt over meer technische faciliteiten. Dat maakt deze ruimte uitermate geschikt voor feesten van een wat groter gezelschap of bedrijfspresentaties.
De Grote Zaal tenslotte is het kloppend hart van Studio76 met professionele topapparatuur op het terrein van licht en geluid. Bijna 1.000 personen kunnen hier een geweldige feestavond beleven, maar ook voor (bedrijfs)presentaties voor grote gezelschappen is deze ruimte zeer geschikt. Omdat een goed evenement niet zonder goede catering kan, is er ook op dat punt fors geïnvesteerd en zijn de mogelijkheden onbeperkt. Of u nu een appelvlaai bij de koffie wilt of kiest voor een meergangendiner; Studio76 neemt u alle zorg uit handen en garandeert de kwaliteit! Nieuw management De fonkelnieuwe multifunctionele evenementenlocatie wordt geleid door een volledig nieuw management. Door een slimme en unieke combinatie van expertise en ervaring maken Bert Janssen (evenementenorganisatie), Frank Aarts (entertainment en publieke evenementen) en Roel van Nunen (techniek en productie) van ieder evenement gegarandeerd een succes. Of het nu gaat om een belangrijke vergadering van een klein gezelschap, een in-
De fonkelnieuwe multifunctionele evenementenlocatie wordt geleid door een volledig nieuw management. FOTO ROEL LUIJTEN/PICTUREMANONLINE
tiem verjaardagsfeest in besloten kring of een spetterend personeelsfeest voor 1.250 personen: alles kan en voor elk probleem is er een oplossing. Daarnaast zal Studio76 ca. 10 doelgroepsgerichte publieksevenementen per jaar organiseren.
Studio76, Trivium 170, 4873 LP Etten-Leur, tel. 06-14521941, e-mail info@s76.nl, www.s76.nl PAGINA 8
Bent u benieuwd naar wat Studio76 voor ú kan betekenen en hebt u de opening gemist? Neem dan contact op met Bert Janssen (06 1452 1941) en maak een afspraak voor een vrijblijvende bezichtiging en een adviesgesprek.
Carolienâ&#x20AC;&#x2122;s pedicure aan huis (OMG ETTEN-LEUR /ROOSENDAAL) Voor het verwijderen van eelt, kloven, likdoorns/eksterogen, ingroeiende nagels. Ik help u weer aan mooie voetjes. Bel voor een afspraak of meer informatie:
06-55152593
Ook voor de avonduren en in het weekend.
SPATADEREN ALLE BEHANDELINGEN ZIJN MOGELIJK
Het dermatologisch centrum is een door het ministerie van VWS erkend gespecialiseerd medisch centrum voor
/ ( " '%( ' $ , (&* ) $ / # '% '*' ( ) $ ! $ / $ %+ ( *" ' " ( ' + '+ $ ) %& ' ( / % #( " '%( ' $ +%%' '%) ' + ) $ / %& ' ) / " ( ' +%%' !" $ + ) (
dermatologie en flebologie.
9HU]HNHUG ELM 9*=" 'DQ NXQW X ]RQGHU ZDFKWOLMVW WHUHFKW
De behandelingen worden door de verzeke ring + ' % .% "( $ . ! $ * . $ '* ! " ! (
Zomergemstraat 2a 4826 CW Breda 076 578 00 50
www.dermcentrum.nl
ISO-RENO * * * * * *
KOZIJNEN, RAMEN, DEUREN TIMMERWERKEN HOOGRENDEMENT ISOLATIEGLAS TERRASOVERKAPPINGEN ROLLUIKEN/SCREENS/MARKIEZEN SEKTIONAL GARAGEDEUREN
WWW.ISO-RENO.NL De Waterman 2 4891 TL Rijsbergen Openingstijden: di. t/m vr. 10.00-17.00 uur 076 - 596 25 49 zat. 10.00 - 14.00 uur â&#x20AC;&#x2DC;s avonds op afspraak aan de weg Rijsbergen/Etten-Leur Offerte vrijblijvend
HET ADRES VOOR:
MOBIELE TELEFOONS Í» MOBIELE ABONNEMENTEN PREPAIDTOESTELLEN/KAARTEN Í» DECT APPARATUUR NAVIGATIESYSTEMEN Í» TABLETS ALLE MOBIELE DATA TOEPASSINGEN
BERGEN OP ZOOM SERVICECENTER VOOR: Â&#x2021; 6DPVXQJ Í» HTC
www.adviesburocoremans.nl
Tel: 076-5962336 Fax: 076-5964794 info@adviesburocoremans.nl
ETTEN-LEUR BERGEN OP ZOOM STEENBERGEN
Torenpad 18a, 4872 XN Fruiteniersdreef 8, 4614 HH Geert Vinckestraat 2a, 4651 DJ
076-2030022 0164-261691 0167-566444
Aquamarant zwemt de Amsterdam City Swim
KORTE BERICHTEN Symposium: Dementerende mensen, mensen met psychische problemen, mensen met een verstandelijke beperking, allemaal hebben zij daar in meer of mindere mate moeite met de regie voeren over het eigen leven. Om hen daarbij te ondersteunen kunnen mentoren worden aangesteld. Een mentor is een vrijwilliger die helpt bij het nemen van beslissingen, bijvoorbeeld over verzorging, verpleging, behandeling en begeleiding. Op vrijdag 4 oktober organiseren de stichtingen Mentorschap West Brabant en Mentorschap Breda het symposium ‘Mentorschap in perspectief’ in gebouw Parrotia, Grote Markt te Roosendaal, aanvang 13.00 uur. Met het symposium willen de stichtingen meer bekendheid geven aan het werk van de mentor. Meer informatie: www.smwb.nl www. smb.nl www.MNN.nl ETTEN-LEUR Beugelclub ‘t Palet: Uitslag 20 september: Vermunt-Naalden 26 punten tegen Verhoeven-Jaspers 30 punten. Nuiten-Jaspers 20 punten tegen Naalden-Boelmans 30 punten. Boelmans-Jaspers 30 punten tegen Verhoeven-Nuiten 18 punten. Uitslag 27-09: Verhoeven-Kools 20 punten tegen Jaspers-Boelmans 30 punten. Naalden-Verhoeven 30 punten tegen Nuiten-de Jong 12 punten. De Jong-Naalden 30 punten tegen Kools-Jaspers 16 punten. De Jong-Boelmans 30 punten tegen Kools-Nuiten 26 punten. Naalden-Koeken 20 punten tegen Verhoeven-de Jong 30 punten. Als er nog meer mensen bijkomen gaan we ook op woensdagmiddag beugelen. Vrijdag 4 oktober is het weer beugelen. SV’81: Uitslagen 26 september: J. Wissel 1243; P. Coertjens 1201; D. Jaspers 1173; J. Rommers 1170; N. v. Meer 1162; F. v. Schaik 1153; T. Kapitein 1049; G. Dirven 1002. Film More then Honey: Bijengilde en Cinema Paradiso halen film More then Honey naar Etten-Leur. Deze film laat zien hoe belangrijk de bij is voor ons voedsel. In alle uithoeken van de wereld laat de film zien hoe wij met de bij omgaan. Zo kunnen wij zien hoe mooi en ruw de natuur kan zijn. De vertoning is op zondag 6 oktober om 11.00 uur in Cinema Paradiso achter het gemeente huis. Kom op tijd want vol is vol. Meer informatie: www.bijengilde.nl
De deelnemers.
ETTEN-LEUR - Het is al weer een paar weken geleden, maar eindelijk was het dan zover zondag 8 september, de Amsterdam City Swim ging van start. Op zaterdag vertrok het team van Aquamarant al naar Amsterdam om de andere dag uitgerust aan de start te kunnen verschijnen. Op zaterdagavond is de hele groep gezellig uit eten geweest en hebben ze de nacht doorgebracht in een school. Eindelijk mochten ze op zondag dan het
water van de Amsterdamse grachten in. Hiervoor hadden een groepje mensen uit Etten-Leur en Rijsbergen al die maanden getraind, eerst in binnenwater bij Aquamarant en daarna in buitenwater bij de westpolderplas en ze hadden geld ingezameld door allerlei acties en evenementen te organiseren. In groepen van 100 personen mocht er gestart worden. Er stond heel veel publiek, rijen dik, aan de Amsterdamse Grachten. Alle deelnemers vanuit Aquamarant heb-
ben de 2013 meter door de grachten volbracht. Volgens de deelnemers was het een geweldige, fantastische en vooral emotionele ervaring. Deze groep heeft in totaal € 11.000,00 opgehaald voor ALS. De Amsterdam City Swim heeft in totaal ruim €1.600.000,00 opgebracht voor de stichting ALS. Namens Aquamarant willen wij alle sponsoren bedanken. Ook willen wij de fans bedanken die zijn komen aanmoedigen in Amsterdam.
Herfstbingo Leurse Leut: Bingo carnavalsvereniging Leurse Leut op zondag 6 oktober. Vanaf 14.00u worden de winnende cijfers afgeroepen in activiteitencentrum ‘t Turfschip aan de Schipperstraat 2 te Etten-Leur Noord. De nummers zijn elektronisch geschud en de kaarten liggen klaar; het belooft weer een spannende middag te worden. De vaste bezoekers weten het: met de eventuele opbrengst van deze bingomiddag wordt gezorgd voor carnavalsplezier voor onze zieken en gehandicapten, maar ook voor onze ouderen en kinderen. Meer info: www.leurseleut.nl
Correctie In het artikel over het 25-jarig bestaan van de ANBO Etten-Leur in de editie van 29 september heeft abusievelijk een naamsverwisseling plaatsgevonden. In het artikel wordt Paul van Lieshout genoemd. Dit moet echter Paul van Laarhoven zijn.
Goed voor elkaar!
DÀ HYHULQJ 'H µ+HOS¶ NQRS aan begint. Want als je dat aanpakt, is het heel belangrijk dat je dat je het ook volhoudt. Dat kan soms best lastig zijn. “Ja, dat weet ik heel goed”, bevestigt Ties overtuigend, “Ik voel me de laatste maanden zo ontzettend machteloos en onzeker over Bart. Dit is een prachtige kans om er helemaal in te duiken, ik heb er ontzettend veel zin in om dit met en voor mijn zoon helemaal op poten te gaan zetten. Dan heb ik ook echt het gevoel dat we het weer zelf in de hand hebben!”
Helpknop
“Bart, doe jij even open alsjeblieft?’, vraagt Jenne terwijl ze de trap oploopt met een grote stapel wasgoed in haar armen. ‘Ding-dong’, klinkt de bel nog een keer. Als Bart de deur opent, staat daar een mevrouw met een schoudertas die heel vrolijk kijkt en Bart vriendelijk begroet. “Goedemorgen, ik denk dat jij Bart bent?”, vraagt ze. Bart knikt. Hij vindt haar meteen aardig want ze lijkt wel op zijn juf Elke. Achter Bart komt nu ook Ties de gang in lopen.”Goedemorgen”, begroet ook hij de mevrouw en geeft haar een hand. “Ardina Erkelens”, stelt ze zich voor. “Zeg maar gewoon Arda hoor, dat zegt iedereen”. Als ook Jenne weer beneden is en ze elkaar een hand hebben gegeven, gaat Ties haar voor naar de woonkamer. “Kunnen we misschien ook ergens aan tafel zitten?”, vraagt Arda, “Dan kan ik mijn map en spulletjes wat beter kwijt en het praat ook wat prettiger vind ik zelf altijd”. Jenne knikt, “Ja hoor, we hebben een grote keukentafel daar kunnen we gemakkelijk met elkaar zitten”.
Gedrag van Bart
Het gaat met Bart de laatste tijd niet zo goed op school. Eigenlijk viel zijn gedrag al in groep 1 een beetje op. Soms omdat hij veel langer dan andere kinderen heel in zichzelf gekeerd bezig kon zijn, of juist omdat hij heel explosief reageerde als daar nauwelijks een aanleiding voor was. In een gesprek met de huisarts kwam naar voren dat het moeilijk is om het gedrag van kinderen op jonge leeftijd zorgvuldig te peilen, dat kan soms snel veranderen en is het misschien nog wat te vroeg om daar nu al onderzoek naar te doen. In groep 3 ging het inderdaad een stuk beter en zowel de leerkrachten als Ties en Jenne kregen hoop dat Bart zijn emoties wat beter onder controle kreeg. Tot het in groep 4 plotseling weer heel moeizaam ging en de juf voorzichtig opperde dat het nu misschien toch verstandig was om Bart eens te laten testen op zijn gedrag. Vooral Jenne wilde daar niets van weten, ze vond Bart nog veel te jong om hem daarmee lastig te vallen. Ook Ties maakte zich geen al te grote zorgen. “Ik was vroeger precies het zelfde, en uiteindelijk is alles op zijn pootjes terecht gekomen”. De overgang van groep 4 naar groep 5 hing tussen hoop en vrees, maar daarna ging het echt mis. Zijn prestaties holden achteruit en Bart moest groep 5 overdoen. Praten, straffen of belonen, niets hielp, het leek wel of Bart steeds onredelijker werd en zich steeds meer van anderen afkeerde.
Gedragstest
Toen Jenne van werk veranderde en voor haar nieuwe baan in de kinderopvang een opleiding pedagogisch werker ging volgen, kwam ze in haar studie regelmatig voorbeelden van gedrag tegen die haar automatisch aan Bart deden denken. Toen er dan ook opnieuw een uitnodiging kwam van juf Elke om, samen met haar speciaal opgeleide collega, het gedrag van Bart te bespreken, besloten Ties en en Jenne toch maar om dat gesprek aan te gaan. Uiteindelijk werd afgesproken dat Bart door een deskundige getest zou worden op zijn gedrag.
Milde vorm van ADHD
Inmiddels een paar weken geleden kregen Ties en Jenne de uitslag van de kinderpsy-
choloog. Het rapport werd uitvoerig besproken en de conclusie luidde dat er een milde vorm van ADHD was vastgesteld. Ze kregen het advies mee om een goed begeleidingsplan te maken zodat Bart zorgvuldig gestuurd kan worden in zijn gedrag. “Als dat goed gebeurt”, vertelde de psycholoog, “Is er een grote kans dat Bart daarvoor geen medicijnen nodig heeft. Maar,” benadrukte zij, “Dan moeten voor de begeleiding echt zorgvuldig afspraken worden gemaakt, met iedereen die met Bart te maken heeft. En iemand moet in de gaten gaan houden dat afspraken ook echt worden nagekomen, zeg maar een regisseur.” De uitleg was heel duidelijk, maar toen Ties en Jenne thuis het rapport nog eens rustig doorlazen kregen ze het Spaans benauwd en kwamen tientallen vragen op: hoe organiseer je zoiets, wie gaat dat doen en waar moet je voor hulp zijn? Gelukkig wist buurvrouw Angela raad: neem telefonisch even contact op met het gemeentelijk loket. Zo werd er een afspraak gemaakt met Arda.
Zelf regisseur
“Bedankt dat je me het rapport van de psycholoog al ter inzage hebt gemaild”, begint Arda het gesprek. “Jullie hebben me gevraagd om te helpen met het opzetten van een netwerk rond Bart zoals de kinderpsycholoog heeft geadviseerd. Om misverstanden te voorkomen: dat netwerk gaan jullie zelf opzetten en iemand van jullie wordt daarin de regisseur. Het is mijn taak om jullie op weg te helpen, en natuurlijk begrijp ik dat je best wat ideeën en advies kunt gebruiken want jullie zitten vol met vragen; daar een antwoord op geven is mijn taak”. Jenne en Ties laten de woorden even bezinken. “Maar wie moeten dan allemaal in dat netwerk?”, vraagt Ties wat onzeker. “Wat bedoelen ze daar dan mee? Ik snap er helemaal niets van”. Arda slaat haar map open, pakt een vel papier en een pen en schrijft in het midden de naam van Bart. Vervolgens schrijft ze de namen van Ties en Jenne daar schuin boven en trekt daaromheen een cirkel. “Vertel”, en ze kijkt Ties en Jenne aan: “Met wie heeft Bart nog meer te maken?”. Ties knikt aandachtig, “Met de juf natuurlijk, en met opa waar hij twee keer in de week zijn boterhammetje eet”. Jenne vult aan: “En met andere kinderen natuurlijk, en met de moeders en vaders van die kinderen als hij daar gaat spelen, de sportclub, het buurthuis, en....” Arda schuift het vel papier naar Jenne en geeft haar de pen. “Vul zelf de cirkel maar verder in”, zegt ze lachend.
Samen afspraken maken
In het gesprek wordt Jenne en Ties nu al snel duidelijk wat de bedoeling is. Arda wijst ze op het advies in het rapport van de kinderpsycholoog dat het belangrijk is dat Bart zo’n normaal mogelijk leven kan leiden. Daar heeft iedereen voordeel bij. Niet alleen thuis, maar ook op school, bij opa en bij vriendjes thuis. Het is dan ook nodig dat iedereen die met Bart te maken heeft, weet hoe Bart in sommige situaties reageert. Daarover moeten afspraken worden gemaakt, én moet in de gaten worden gehouden dat de afspraken ook echt worden nagekomen. Het is voor iedereen, maar zeker voor Bart, het beste dat er één aanspreekpunt is en iedereen met het zelfde plan werkt. Als Ties aangeeft dat hij dat wel op zich wil nemen, vraagt Arda hem of hij goed weet waar hij PAGINA 10
De volgende woensdagmiddag is Bart weer bij opa Wout. “Bart”, zucht opa, “Je moet me even helpen met mijn computer jongen”, en hij klapt de laptop open op tafel. “We hebben op de cursus geleerd hoe je een brief moet schrijven. Nu wil ik het soort letters veranderen maar ik weet niet meer hoe dat moet. Kan jij dat voor me doen?”. Bart kijkt over opa’s schouder mee en loopt lachend naar de andere kant van de tafel. “Nee opa”, schudt hij grijnzend zijn hoofd. “Dat ga ik niet voor je doen, mag je lekker zelf uitzoeken”. Wout kijkt zijn kleinzoon verbaasd aan. “Je moet gewoon op de ‘Help’ toets drukken opa, dat is die knop op het bovenste rijtje waar ‘F1’ op staat, dan krijg je uitleg wat je moet doen en kan je het helemaal zelf.” Wout drukt op de toets. “Krijg nou wat, een hele helpdesk in mijn computer!”, reageert hij verrast. “Nu kan je het voortaan helemaal zelf opa”, vult Bart aan. “Dan hoef je niet meer een paar dagen te wachten tot ik er ben”.
Normaal kunnen blijven leven
We denken als samenleving steeds vaker verstandig na over de dingen die we gewend zijn. We gaan gelukkig steeds meer en respectvol uit van de eigen kracht, en meestal zijn mensen prima in staat om zelf aan te geven hoe het georganiseerd zou moeten zijn en welke rol hij of zij daar zelf in heeft. Het uitgangspunt is dat iedereen zoveel mogelijk een normaal leven kan leiden, zij het nu en dan met een kleine aanpassing. Soms is het nodig daarin wat te ondersteunen, het liefst natuurlijk door mensen dicht in de buurt want die kennen die persoon het beste. Maar als het echt nodig is, wordt samen bekeken welke deskundige het beste kan worden ingezet voor vakkundige ondersteuning of, in het uiterste geval, professionele zorg.
-HQQH
2SD :RXW
7LHV (YL
%DUW
2PD (YHQ YRRUVWHOOHQ /LMQWM H
'HQQLV 3DXOD
2SD *HUULW
'H EXXUYURXZ
$QJHOD
Niet meer het Rijk, maar gemeenten zijn vanaf 1 januari 2015 verantwoordelijk voor een aantal extra taken op het gebied van maatschappelijke ondersteuning, te weten: begeleiding, dagbesteding en persoonlijke verzorging. Deze worden vanuit de Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten (AWBZ) van het Rijk overgeheveld naar de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) van de gemeenten en heet daarom “transitie AWBZ”.
BLIJVEND DƾůĆ&#x161;Ĺ?Ͳ Ä&#x201A;ĹŹ Ĺ?Ć? Ä&#x201A;ĹŻ ĎŽĎą ĹŠÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ĺ?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä?Ĺ?Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ć?Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161; Ĺ?Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x152;Ä&#x17E;ŜŽÇ&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ć&#x2030;Ä&#x201A;ŜŜÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ĺ?Ć&#x161;ƾžĹ?ĹśÄ&#x17E;ĆľÇ&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;
LAGE PRIJZEN!
KĹśÇ&#x152;Ä&#x17E; Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÇ&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹľĹ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺś ĆľĹ?Ć&#x161;Í&#x2014;
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
ZÄ&#x17E;ŜŽÇ&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;Ĺś ÍžÇ&#x152;Ĺ˝Ç Ä&#x17E;ĹŻ Ć&#x2030;Ä&#x201A;ŜŜÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ĺ?Ć&#x161;ƾžĹ?ĹśÄ&#x17E;ĆľÇ&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;ŜͿ dĹ?žžÄ&#x17E;Ć&#x152;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÇ&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹľĹ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ÍžÇ&#x152;Ĺ˝Ä&#x201A;ĹŻĆ? Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹŹĹŹÄ&#x201A;Ć&#x2030;Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŹĹŹÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ĺ?ŽŽĆ&#x161;Ä?Ä&#x201A;ĹŹĹŹÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä?Í&#x2DC;Íż sÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä?Ĺ˝ĆľÇ Ĺ?ĹśĹ?Ä&#x17E;Ĺś ÍžÇ&#x152;Ĺ˝Ç Ä&#x17E;ĹŻ Ä?Ĺ?ŜŜÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2022;Ͳ Ä&#x201A;ĹŻĆ? Ä?ĆľĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ?Ĺ&#x161;ĆľĹ?Ć?Íż Ĺ?Ŝŏ Ä&#x17E;Ĺś ůŽŽÄ&#x161;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹ ÍžÇ&#x152;Ĺ˝Ä&#x201A;ĹŻĆ? Ĺ?Ĺ˝Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ć?Ä?Ĺ&#x161;ŽŽĆ&#x152;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ŜůŽŽÄ&#x161; Ä&#x17E;Ĺś Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ? Ç&#x152;Ĺ?Ŝŏ Ä&#x17E;Ĺś ůŽŽÄ&#x161;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÍż /Ć?ŽůÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÇ&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹľĹ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ÍžÇ&#x152;Ĺ˝Ç Ä&#x17E;ĹŻ Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ć?ŽůÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ć&#x2030;Ä&#x201A;ŜŜÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x201A;ĹŻĆ? Ä?Ĺ?Ć&#x161;ƾžĹ?ĹśÄ&#x17E;ĆľÇ&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;ŜͿ
10 %
goedkop er
<Ĺ?ĹŠĹŹ Ĺ˝Ć&#x2030; Ç Ç Ç Í&#x2DC;žƾůĆ&#x161;Ĺ?ͲÄ&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÍ&#x2DC;Ŝů Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; ĹľÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ?ŜĨŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; ŽĨ Ç&#x20AC;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś ŽĨĨÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹśÍ&#x160;
- Havenkant 6 4781 AA Moerdijk 0168-416513 - -M:M: 06-53213154 - E-mail : info@multi-dak.nl Multi-DakMulti-Dak - Havenkant 6 4781 AA Moerdijk - T:- T:0168-416513 06-53213154 - E-mail : info@multi-dak.nl
2 STU KS
G N I M I U R P O Op alles korting van minimaal
Speci a crisis le prijze n!
-30% tot -70%
Steenovenpizza
van 2.99
Loempiaâ&#x20AC;&#x2122;s
2.69
van 2.29
480-564 g
2.19
16%
goedkop er
3 STU KS
Pak nu alvast veel Sinterklaasvoordeel. *Zie voorwaarden in de winkel.
20 STU KS
Markt 23 - 4881 CN Zundert - 076 - 599 15 15
Elke zondag geopend!
Lekkerbekjes
van 2.99
2.89
Frikandellen
van 2.49
2.09
13%
goedkop er
#,
PangasiusďŹ let 540 g
Heaven bestaat 10 jaar en viert dat met 10% korting op de gehele collectie o.a.: Buddha to Buddha, Ti Sento, Guess, D&G, DKNY, Diesel, Fossil, Josh, Ice Watch, Mi Moneda, Kyboe en nog veel meer.....
van 2.99
2.59
Pizza prosciutto of caprese 390-405 g
Vers & voordelig!
Jewels & & Watches Watches Jewels 4873 AZ Etten-Leur 4881 CP Zundert
2.69
* Vanaf woensdag 02-10-2013
39 %
goedkop er
Kiwiâ&#x20AC;&#x2122;s 1 kg
v an 2.75
37%
1.69
goedkop er
Paprikaâ&#x20AC;&#x2122;s 500 g
v an 1.09
0.69
* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 02-10-13 t/m dinsdag 08-10-13.
Hof van den Houte 119 Molenstraat 45
van 2.79
Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
Verdienstelijk gelijkspel bij PEC Zwolle
Meer dan 12.000 boeken
NAC klaar voor duel tegen Heracles
Buurtschap Kaarschot houdt weer boekenbeurs
BREDA - Met twee overwinningen en een doordeweekse zege in het bekertoernooi op zak kreeg het zelfvertrouwen van NAC de voorbije periode een belangrijke impuls. Het zaterdag bij PEC Zwolle verdiende punt zal daaraan opnieuw hebben bijgedragen. Komend weekeinde mag NAC in het eigen Rat Verlegh Stadion de opwaartse lijn proberen door te trekken tegen Heracles Almelo.
Collecte Het NAC Museum houdt komende zaterdag een collecte onder de supporters van de Bredase voetbalclub. Doel is om geld op te halen voor de verbouwing van het museum dat op 19 januari jongsleden door waterschade is getroffen. De collecte zal plaatsvinden voorafgaand aan de thuiswedstrijd tegen Heracles. Bij elke ingang van het Rat Verlegh Stadion zullen vanaf anderhalf uur voor aanvang van het duel vrijwilligers staan met een collectebus. een enkele verandering - Van der Weg speelde net als tegen VV Smitshoek als vervanger van de geblesseerde linkervleugelverdediger Bodor - geen afbreuk. Zoeken tussen Kaarschotse boeken.
Jelle ten Rouwelaar: 250ste duel voor NAC.
DOOR ADDO SPRANGERS Voor het eerst sinds lange tijd werd de Bredase ploeg weer eens massaal gesteund door haar Yellow Army. De steun van 500 meegereisde supporters werd met een puntje tegen het dit seizoen verrassend goed voor de dag komende PEC Zwolle meteen terugbetaald.
NAC-Heracles NAC-Heracles Almelo, zaterdag 5 oktober 2013, aanvang 20.45 uur. Surf voor meer informatie naar www.nac.nl
FOTO WWW.HETFOTOBEDRIJF.NL
Zeker, de Zwollenaren hadden het betere van het spel en demonstreerden dat het spelen op kunstgras - als je het maar vaak genoeg doet - zo ook z’n voordelen kan hebben. Echt in de problemen kwam NAC echter niet, al moest doelman Jelle ten Rouwelaar - met zijn 250ste duel voor NAC is hij nu ook toegetreden in de Hall of Fame van het NAC Museum - een paar keer alert optreden. Had er voor de ploeg van trainer Nebojsa Gudelj meer ingezeten? Wellicht, met wat meer durf en risico. Vooraf echter had de oefenmeester beslist getekend voor een punt in Zwolle. Gudelj lijkt zijn team eindelijk in rustiger vaarwater te hebben gebracht en daaraan doet
Amoah Het is nu zaak de stijgende lijn vast te houden. Op papier lijkt Heracles Almelo daartoe een geschikte opponent. Heracles, met een puntje meer een plaats hoger op de ranglijst dan het op de elfde plek geklasseerde NAC, mag echter niet worden onderschat. Het voorbije weekeinde won Heracles de uitwedstrijd bij RKC Waalwijk namelijk overtuigend met 1-4. Of Matthew Amoah namens Heracles zijn opwachting kan maken tegen zijn oude club NAC is nog onduidelijk. De Ghanese spits - lange tijd publiekslieveling in Breda - deed maandagavond voor de eerste keer weer mee met de beloften van Heracles nadat hij in augustus geblesseerd raakte bij de uitwedstrijd tegen Heerenveen. Of hij nu wel of niet meespeelt, een heldenwelkom ligt voor hem in het Rat Verlegh Stadion zeker in het verschiet. Nemanja Gudelj mocht hetzelfde ervaren toen hij onlangs met zijn nieuwe team AZ op bezoek kwam in Breda.
ETTEN-LEUR - Al ruim 7 jaar houdt buurtvereniging Kaarschot op verschillende locaties boekenbeurzen. In deze tijd is de beurs uitgegroeid tot een volwassen markt met meer dan 12.000 boeken. Op zondag 6 oktober opent buurtschap Kaarschot in eigen omgeving opnieuw de deuren voor u om wellicht uw lang gezochte boek te vinden of gewoon uw collectie uit te breiden. De zorgvuldig gesorteerde
collectie bestaat uit een breed scala aan boeken. Zoals onder andere romans, kook, dieren-, geschiedenisboeken, jeugd- en kinderboeken, natuur-, hobby-, reisboeken en literaire werken. De opbrengsten komen ten goede van de vereniging. Voor meer info zie ook www.kaarschot.nl of mail info@kaarschot.nl. U bent welkom van 10 tot 14 uur aan De Lange Dreef 7 in Rijsbergen. Naast de boeken treft u hier een fijne landelijke sfeer een heerlijke kop verse koffie.
Jong talent in Lambertuskerk ETTEN-LEUR - Op zondag 6 oktober treden twee talentvolle jonge musici op in de Lambertuskerk in Etten-Leur. Rowan van der Westen orgel, zo juist afgestudeerd in Tilburg en Tim Maas bariton, winnaar van TV-programma “Una Voce Particulare” en nog verder studerend in
Hamburg verzorgen het concert. Rowan speelt werken van o.a. J.S. Bach. Tim zingt aria’s uit The Messiah van Händel, liederen van Schubert o.a. het bekende Ave Maria en een aria van Bach. Beiden hebben al ruime ervaring opgedaan met concerten in binnen-en buitenland. Aanvang 15.00 uur. Organisatie: Stichting Jacobus Zeemans.
Laatste eerbetoon aan Bert Banjer en laatste geldinzameling
Kika Bike neemt afscheid met benefietconcert BREDA - Stichting Bert Banjer’s Kika Bike zet er na zes jaar een punt achter. Dat gebeurt met een benefietconcert op zaterdag 5 oktober 2013 vanaf 20.00 uur in café Knooppunt Galder aan de Galderseweg 18 te Galder. “We zetten er met z’n allen nog één keer de schouders onder en sluiten daarna dit hoofdstuk af,” aldus woordvoerder Paul Honda. DOOR ADDO SPRANGERS
Stichting Bert Banjer’s Kika Bike zet zich voor de bestrijding van kanker bij kinde-
De Stichting Bert Banjer’s Kika Bike zet een streep onder haar activiteiten.
ren. Bert Romme, bij zijn vrienden bekend onder de bijnaam Bert Banjer, overleed
FOTO STICHTING BERT BANJER’S KIKA BIKE PAGINA 12
op 5 oktober 2007 aan kanker en liet een onafgemaakte Harley Davidson achter die hij aan Kika (Kinderen Kankervrij) had willen schenken. Motorvrienden van hem - onder wie vele vrijwilligers van de Harley Davidson Club Breda - zetten zijn werk voort en maakten de motor af, waarna tot op heden een kleine 80.000 euro werd ingezameld. Het benefietconcert op 5 oktober - de overlijdensdag van Bert Banjer - is een laatste eerbetoon aan Bert en een laatste geldinzameling voor Kika. Na deze avond zal Stichting Bert Banjer’s Kika Bike worden opgeheven. “Het is mooi geweest zo,” aldus woordvoerder Paul Honda. “Bert wilde de motor verkopen en de opbrengsten donderen aan Kika. Vooraf konden we niet voorzien dat we met allerlei acties nog zes jaar door zouden gaan. Uiteindelijk hebben we met z’n allen zo’n tachtig mille voor Kika weten in te zamelen. We zetten er met z’n allen nog één keer de schouders onder en sluiten daarna dit hoofdstuk af.” Geadopteerd Een hoofdstuk dus met een behoorlijk emotionele lading, maar ook een hoofdstuk dat met het benefietconcert toch een afsluiting met een feestelijk tintje moet krijgen. Toen Bert Romme te horen kreeg dat hij vanwege zijn ziekte nooit meer op zijn geliefde Harley zou kunnen rijden, bedacht hij een plan om geld in te zamelen voor het Kika. “Om iets te doen te hebben maar ook om wat achter te laten,” zo liet hij zijn vrouw Marijke en motorvrienden weten. Hij kocht voor 1350 euro een Harley-Da-
vidson Armstrong MT 500. Die moest technisch tiptop in orde worden gemaakt, een kleurrijk uiterlijk krijgen en het boegbeeld zijn voor de stichting Bert Banjers Kika Bike. De ziekte van Bert sloeg snel toe. Zo snel, dat hij zelfs met de hulp van zijn motorvrienden de motor niet voor zijn overlijden klaar kreeg. De onafgemaakte motor werd door zijn vrienden geadopteerd. Veel vrije uurtjes staken zij in het rijklaar maken van de motor. Kunstenaar Berrie Martens, bekend van zijn ‘Happy People’, beschilderde de tank van de Kika Bike. Op 22 maart 2008, precies twee dagen voor wat Berts vijftigste verjaardag had moeten zijn, werd de motor door burgemeester Peter van der Velden officieel overgedragen aan de Stichting Bert Banjer’s Kika Bike die vervolgens ‘oerend hard’ aan de slag ging met het verzamelen van geld voor Kika. Dat gebeurde onder meer via de Kika Bike Ride, waarvan in april van dit jaar alweer de vijfde editie plaatsvond. Met het benefietconcert komende zondag wordt voor de laatste keer geprobeerd het totaalbedrag voor Kika nog wat op te vijzelen.
Benefietconcert Benefietconcert Kika Bike, zaterdag 5 oktober 2013 vanaf 20.00 uur in café Knooppunt Galder aan de Galderseweg 18 te Galder. Deelnemende bands zijn The Black Cows en Buddy Ace and the Sonics. Entree is vijf euro. Surf voor meer informatie naar www.kikabike.nl
KARWEI ETTEN-LEUR
ELKE ZONDAG VAN 12.00 TOT 17.00
OPEN
De warmste Bakker
Bakkerij Mark Elias start met een superleuke Sinterklaasactie! Kom sparen voor het leuke boek ´Taart voor Sinterklaas´. Het boek is geschreven en geĂŻllustreerd door de Prinsenbeekse Marjolein en Len Munnik. Bij besteding van â&#x201A;Ź 10,- krijgt u een stempel, bij een volle spaarkaart ontvangt u GRATIS dit leuke boek (winkelwaarde â&#x201A;Ź 14,95). Ook kunt u, uzelf en uw kinderen opgeven voor de spetterende Sinterklaasmiddag in de 3 Linden op woensdag 4 december. Deze middag wordt het boek voorgelezen aan Sinterklaas en zijn pieten. Dit wordt gedaan door Marjolein Munnik. Dit kunt u doen bij inlevering van uw volle spaarkaart.
KARWEI ETTEN-LEUR, MUNNIKENHEIWEG 53, 076 501 3755
KRAANVERHUUR MET/ZONDER MACHINIST TE HUUR: MINI SHOVEL
De kinderen kunnen in de winkel met een kleurwedstrijd meedoen. De winnaars mogen dan met bakker Mark Elias zelf een taart maken en ontvangen ook nog een leuk t-shirt.
Dimphieâ&#x20AC;&#x2122;s Slank-Klup houdt 8, 9 en 10 oktober
OPENHUIS
OOK SLOTEN MAAIEN
Ć&#x;ĹŠÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ? Ä?ĹŻĆľÄ? ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ĺś ĆŠÄ&#x17E;ŜͲ>Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152;Í&#x2022; WĆ&#x152;Ĺ?ĹśĆ?Ä&#x17E;ŜͲ Ä?Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŹÍ&#x2022; ZĹ?ĹŠĆ?Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś ƾŜÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Í&#x2DC; /ŜĨŽÍ&#x2014; Ç Ä&#x17E;Ä?Ć?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E; slankklupdimphie.nl ŽĨ Ä?Ä&#x17E;ĹŻ 076 5019915
Jan van Bergen V.O.F. Hulsdonkstraat 20 4882 JM Zundert Tel: 076 - 5985324 Gsm: 06 - 55918911
De aktie loopt van 10 oktober tot 1 december
Bakker Mark Elias
Korte Brugstraat 4 (Van Bergenplein) Etten-Leur, tel. 076-5441160
ZOEKT U EEN BETAALBARE TERRASOVERKAPPING?
Zundert
Eventueel met terrasverwarming
Voor inlichtingen kunt u vrijblijvend contact opnemen via: T: 06-53323792
Bel of mail
E: bergengraafwerkzaamheden@hotmail.com
N
Print IEUW en v op n an fotoâ&#x20AC;&#x2122;s agels
N Verkoop/Leggen/Reparaties N 100% Stofvrij schuren en behandelen van bestaande vloeren N Diversiteit in houtsoorten en laminaat N In ieder patroon te leggen N Voor elk budget N Goede service, eigen leggerij Meer informatie: 0165-518175 N Laurier 51 N 4751 KG Oud Gastel Rudi Saman, 076-5015176 / 06-51145525 info@verandabouwsaman.nl
- ADVERTORIAL -
Speelboerderij Den Scherpenberg steunt KanjerGuusje RUCPHEN - Vrijdag 6 september jl. was de open dag en ofďŹ ciĂŤle opening van Speelboerderij Den Scherpenberg. Het was een geweldige dag met een nostalgische zweefmolen, draaimolen, springkussen, kop van jut en niet te vergeten een poffertjeskraam.
.HHQVHZHJ Â&#x2021; (WWHQ /HXU Â&#x2021; ZZZ GLDQDV QDLO DUW QO
IEDEREEN VERDIENT RELATIEGELUK Jij ook? Bel dan: Lia van der Wel 0165-388816 Of 088-0221900 (landelijk) Persoonlijke bemiddeling met de hoogste slagingskans Of kijk op
Volop kindervermaak dus! Ook de volwassenen hebben genoten van de drankjes en hapjes op het terras. Deze dag is er geld Marjolijn Peeters, bedrijfsleider van Speelboeringezameld voor Stichting KanjerGuusje. derij Den Scherpenberg, overhandigt de cheque. Het doel van deze stichting is het leven voor kinderen met kanker aangenamer maken. Deze kinderen kunnen goed hulp gebruiken en er is dan ook een mooi bedrag van maar liefst â&#x201A;Ź 2.498,40 ingezameld. Wij van Speelboerderij Den Scherpenberg zijn erg trots op dit bedrag. We hebben goed contact met de ouders van Guusje zodat we ook weten dat iedere euro goed terecht komt. Wij willen Dr. Droogendijk bedanken voor de mooie opening en natuurlijk Marianne van Stichting KanjerGuusje voor de aanwezigheid bij de opening. Ook alle bezoekers willen wij bedanken voor deze onvergetelijke dag. Speelboerderij Den Scherpenberg, Scherpenbergsebaan 53, Rucphen, 0165-342478, www.denscherpenberg.nl
www.mens-en-relatie.nl
Recreatiestalling Numansdorp en Occasion Center Numansdorp LET OP:
Caravan/Camper verkopen: Voor bemiddeling verkoop vragen wij Caravans - Campers en Vouwwagens.
BOVAG onderhoudsbeurt Caravan
NU â&#x201A;Ź 195,-
incl. BTW.
Voor alle voordelen zie:
WWW.CARVA.NL
Contact 0186-652960 â&#x20AC;&#x201C; carva@planet.nl NU Stallingplaats. Ook verkoop, reparatie, onderhoud en APK keuring.
MODESHOW!!! Maandagavond 7 oktober Aanvang 19.30 uur Kaarten nu telefonisch of in onze zaak te reserveren. Max. 2 kaarten per persoon.Toegang gratis.
St. Janstraat 58a+b H o eve n 0165-506048
Vr ijdag 4 oktober: Werelddierendag
Denk ook aan dieren in asiel en tuin! Onze trouwe huisdieren zijn er meestal erg goed in om zelf om een extra lekkernijtje te schooien. Dat zal op dierendag niet anders zijn. Maar denk als je je poes, hond, konijn of andere beste vriend verwent ook eens aan de dieren in je tuin of het asiel. Zij genieten ook van wat extra aandacht. Waar je de dieren in de tuin al kunt verwennen met broodkruimels en een vetbol, zijn
! A R E HO AG
er ook voor hen tot de verbeelding sprekende traktaties, zoals pindakaas, een gevulde kokosnoot en pindacake met insecten. Denk je erover een huisdier te nemen? Ga dan eens kijken in het asiel. Ook op en rond dierendag organiseren zijn vaak activiteiten, zoals open dagen, om aandacht te vragen voor de beestjes die wachten of een lieve baas.
DÉ DIERENSPECIAALZAAK
D N E R E I D r e b o t k o 4
In Etten - Leur Het adres dat altijd iets lekkers heeft voor je huisdier. Het hele jaar div. aanbiedingen en kortingen Maar ook op dierendag vrijdag 4 oktober Voor elke viervoeter en klant een lekkere traktatie Korte Brugstraat 94, Etten-Leur Tel. 076-5012219 www.dierenspeciaalzaakdekorenmolen.nl dierenspeciaalzaakdekorenmolen@kpnmail.nl
Legerfanaten bezoeken Sprundel
Gemeenschapshuis de Trapkes kleurt groen tijdens militaire ruilbeurs SPRUNDEL - Zaterdag werd in Sprundel voor de tweede maal dit jaar een ruilbeurs gehouden voor militaire spullen variërend van uitrustingen, baretemblemen, badges, uniformen, medailles en oorlogsdocumentatie tot en met radio- en zend apparatuur. In de foyer van gemeenschaphuis de Trapkes konden liefhebbers de stands afstruinen. Het liep niet storm, maar echte fanaten wisten ondanks het mooie weer de weg naar Sprundel te vinden. teit: legergroene verbindingsmiddelen uit de Nederlandse geschiedenis. In zijn stand bevinden zich diverse radio- en zendapparatuur. Zelfs een compleet set zender en ontvanger uit de Tweede Wereldoorlog heeft Daan tentoongesteld. “ Zo’n set is uniek, vaak hebben verzamelaars wel losse onderdelen maar geen geheel”, bekrachtigt Daan zijn topstuk. De 21-jarige Daan heeft door een blessure pas afscheid genomen van het leger maar als verzamelaar en techneut blijft hij actief. Hij maakt zelfs voedingen voor oude zendapparatuur en deze vinden gretig aftrek onder liefhebbers van re- enactment, het beoefenen van een ware veldslag waarbij een stuk geschiedenis wordt nagebootst. Liefhebbers van militaire spullen struinen de stands in de foyer van de Trapkes af. FOTO CORINE ROKS
DOOR CORINE ROKS
moet je een wel een vergunning hebben”.
“ We zijn in 2011 met een dergelijke ruilbeurs begonnen en hopen op deze manier iets toe te kunnen voegen aan Sprundel”, aldus organisator Jack Sevenich. De beurs wordt elk jaar in april en september gehouden. Sevenich heeft zelf bij de Koninklijke Marine gediend en verzamelt voornamelijk daaraan gerelateerde voorwerpen, waarbij de focus ligt op de Onderzeedienst. In zijn huis heeft hij net vele andere standhouders een klein museum ingericht met waardevolle marinestukken en kostuums. “Sommige verzamelaars hebben zelfs wapens uit het leger in huis maar daarvoor
Media Volgens Jack komt het met enige regelmaat voor dat particulieren een volle plunje met legerspullen bij hem afgeven. Vaak staat zo’n verloren zak op zolder en via de media worden lezers en luisteraars in kennis gesteld van verzamelaars. “Mijn spullen verwerf ik dus door schenkingen en dit soort ruilbeurzen, tevens is zo’n beurs een onderonsje voor verzamelaars”. Re- enactment Onder de standhouders bevindt zich de nog zeer jonge Daan Ossenblok. Zijn speciali-
Jong en oud De beurs wordt deze ochtend door zowel jong en oud bezocht. De standhouders, overwegend gekleed in het legergroen, zijn graag bereid tekst en uitleg te geven over hun spullen en hobby. Onder hen zelfs Jan de Jong van het oorlogsmuseum uit Ossendrecht. Door een eerder bezoekje aan deze Sprundelse ruilbeurs heeft De Jong besloten zelf een keer mee te doen. Iets wat het altijd goed doet bij de voornamelijk mannelijke bezoekers zijn de gevechtsmessen, dit keer uitgestald op de biljarttafel van de Trapkes. Kortom, een geslaagde beurs voor de liefhebbers en zoals gezegd een goed moment om elkaar op de hoogte te houden. PAGINA 14
Snuffelmarkt in Centrum-West ETTEN-LEUR - Wijkvereniging Centrum-West houdt zondag 6 oktober een hobby- en snuffelmarkt. Verschillende wijkbewoners laten bezoekers kennis maken met hun hobby’s. Op de snuffelmarkt is van alles te koop. De wijkvereniging kondigt aan dat er weer alles is te zien dat nog goed te gebruiken is. De spullen zijn allemaal voor een aardige prijs te koop. De hobby- en snuffelmarkt wordt gehouden in het wijkgebouw van de wijk Centrum-West, namelijk in Den Drempel aan de Papenstraat 47 in EttenLeur. De hobby- en snuffelmarkt start zondagochtend al om 09.00 uur en zal rond de klok van 16.00 uur eindigen. De toegang tot het evenement is gratis.
25e Fanatenrit Zundert
Austin Healey uit vervlogen tijden.
ETTEN-LEUR - Zondag 6 oktober gaat de 25e Fanatenrit weer van start. De puzzelrit is speciaal voor oldtimers en klassiekers. De start en finish is bij café Neefs in de Molenstraat 129 in Zundert. Vanaf 9.30 uur kunt u inschrijven en starten tussen 10.00 en 11.00 uur. De rit is ruim 90 km en is uitgezet in ons mooie West-Brabant en de Noorder Kempen. De route is aangegeven volgens het Bolletje-Pijltje systeem. Dit is heel eenvoudig te volgen. Onderweg zijn
enkele leuke proeven. De finish verwachten wij rond 17.00 uur kort hierna volgt de prijsuitreiking. Het belooft een mooie dag te worden voor de oldtimerliefhebber, u komt op plaatsen waar u waarschijnlijk nog nooit geweest bent. Het max. deelnemersaantal van 100 is inmiddels bereikt. Dus inschrijven is niet meer mogelijk. Bent u in het bezit van een klassieker en wilt u naar de start of de finish komen kijken dan bent u van harte welkom op het Oranjeplein in Zundert. Alle overige info: 076-5973993 of www.fanatenritzundert.nl
N J I T S E F G A D N E R E DI
SPORT
Karate-do SAN
ETTEN-LEUR - Karate-do SAN heeft haar jaarlijkse interne clubcompetitie weer afgesloten. De competitie heeft als doel om iedereen aan het ‘ wedstrijd’ gevoel te laten wennen. Op speelse wijze, zonder al teveel druk laten we de leden 4 maal per seizoen tegen elkaar strijden. 2 x op kata (stijloefeningen) en 2 x op kumite (sparren). De competitie start altijd op november en is op september klaar. 2 x in het ene jaar en 2 x in het volgende jaar. Hierdoor kunnen ook nieuwe leden gewoon meedoen. Martin Michels heeft een speciale formule ontwikkeld, zodat men ook in de prijzen kan vallen indien men 1 vd 4 mist. Dit jaar waren er voor de Ettense afdeling 2 prijzen. Jet v Gorp kreeg de aanmoedigingsprijs, als enige ‘dame’ deed ze mee aan 2 interne en ook nog eens aan het 2e open Shoto jeugd toernooi te Roosendaal. Raymon v Klinken kreeg de stijlprijs. Net als Jet heeft hij ook aan die toernooien meegedaan, maar ook aan het grote 11e open West Brabantse te Wouw. Beiden van harte gefeliciteerd. Agenda 26 oktober: open Sittard cup. 2 november: open Nederlandse Full con-
vv DSE Dames
tact Kyokushin, Breda. 23 en 24 november: NK cadetten en junioren KBN. Traditional All Shotokan Karate Tournament Op zondag 22 september heeft Karate-do SAN meegedaan het 1ste Traditional All Shotokan Karate Tournament, georganiseerd door Karate-do Archida uit Roosendaal in Sporthal “In de Roos”. Dus ook voor Karate-do SAN een thuiswedstrijd. San deed mee met 20 karateka’s te weten: Arlene, Roeland en Fabiënne de Rijk, Aileen en Caitlin van Vlimmeren, Dion en Jurgen v.d Wijngaard, Kay en Jill Beerendonk, Kimberly v. Haperen, Sem Methorst, Milan Platschorre, Davy v. Sprundel, Dani Potters, Chiara Castro, Koen Pasman, Rafiq el Morabit, Raymond v. Klinken, Gijs v. Gorp, Christiaan Stemgée en Dick Ernest. Om al deze deelnemers te begeleiden waren er 4 coaches actief: Kees Beerendonk, Peter v. Vlimmeren, Hein v.d. Parre en Edwin v. Gorp. In de ochtend werd kata gedraaid (stijlvormen) en daar wist Jill beslag te leggen op de 1e plaats in haar categorie. Arlene wist 2e te worden, Dani en Chiara 3e, alle 3 in hun eigen categorie. Het kata-team met Kimberly, Sem en Milan BRIDGE
BC DE GONG Uitslag 3e speelavond v/d 1e ronde, A lijn: 1. Frans Evers-Kees Konings 61.11%; 2. Guido Mangnus-Louis v/d Vorst 56.53%; 3/4. Peter Broks-Adrie Slagter 51.53%; 3/4. Nel v. Oirschot-Nel Zonligt 51.53% B lijn: 1. Jenny de Roon-Mary v/d Vorst 61.25%; 2. Michel Stolker-Theo v. Wijchen 60.42%; 3. Janny Verheyen-Jeanny Wols 60.00%; 4/5. Riek Gielen-Koos Gielen 54.17%; 4/5. Rika Koevoets-Jannie Wijngaard 54.17% C lijn: 1. Joke Bos-Corrie Tak 62.08%; 2. Dimphy Blom-Piet Blom 58.85%; 3. Betty RoelsJohn Mulders 58.85%; 4. Leny v/d Star-Jan Boers 58.40% Afmelden: Ook al gaat men met een invaller spelen dit altijd melden aan Adrie Slagter per e-mail a3slagter@casema.nl of per tel. 06-20353797. Uitslagen en info staan op www.nbbclubsites/club/28005 BRIDGECLUB FAIR PLAY Uitslag 26 september, A lijn: 1. Coby Brabers-Jeanne Kerstens 55,81%, 2. Ank v.d. Boer-Annie de Koning 54,25%, 3. Olga de Korte-Hetty Mulder 53,95% B lijn: 1. Riet Ansems-Adrie v.d. Broek 60,00%, 2. Piet en Ges Verburg 57,50% en Mientje Janssen-Gerard Koevoets 57,50%. Wij spelen op donderdagmiddag in ‘t Proathuis. Heeft U interesse? Voor inl. kunt U bellen naar 076-5033983. BRIDGECLUB SANSATOUT De 1e ronde zit erop de puntenverdeling is opgemaakt zie onze website www.bcsansatout.nl en na het degraderen en promoveren gaan we ons opmaken voor de 2e ronde. Uitslag wintercompetitie 1e ronde 4e zitting, Lijn A: 1. Wil Weijer & Tom Weijer 63,02%; 2. Agaath de Raad & Johan de Raad 61,98%; 3. Wil Storms & Jan Huijbrechts 58,85%; 4. Dré v.d. Goorbergh & Dave Sioen 57,81% Lijn B: 1. Koosje Broos & Gerda Toebak 56,52%; 2. Johan de Rijk & Wil Tirions 56,46%; 3. Mieke Beersma & Klaas Roorda 56,18%; 4. Joep Bijen & Jan Mol 55,28% Lijn C: 1. Riet Vergouwen & Corry v Gils 55,83%; 2. Marijke Verzaal & Teun Verzaal 52,71%; 3. Inge Lang & Hans Lang 52,08%; 4. Janny Helmink & Corry v Workum 51,04%; 4. Corrie Peeters & Ab Knol 51,04% Lijn D: 1. Ria v. Luenen & José Voesenek 61,82%; 2. Annie Oosschot & Rinus Oosschot 61,30%; 3. Ad Rasenberg & Jan v. Polanen 54,64%; 4. Miep Dijksman & Jo v Rosmeulen 51,25% Lijn E: 1. Peter v Vlimmeren & Annie v Vlimmeren 64,24%; 2. Ria Schimmer & Harry v. Luenen 60,21%; 3. Eduard Baartmans & Piet Verschuren 55,90%; 4. Ad Toebak & Ries Mol 52,36% Info www.bcsansatout.nl GROTE BRIDGE-DRIVE IN ETTEN-LEUR Zondag 3 november wordt voor de 14de keer gehouden: de Adriaan van Bergen Drive. In verschillende horeca locaties op de Leur gaan we 8 rondes van 4 spellen spelen. Aanvang eerste ronde stipt 10.00 uur, zaal open 9.00 uur. Halverwege is er een gezamenlijke lunch in het Turfschip. Prijzen in natura. Inschrijven liefst op onze website: www.adriaanvanbergendrive.nl. Uw betaling is de inschrijving. Het Turfschip biedt na afloop, tegen gereduceerde prijs, een 3 gangen keuzemenue aan. De kosten daarvoor te voldoen bij inschrijving. Voor meer informatie bellen naar Joke v. Haaren tel. 076-5013654.
wist keurig eveneens 3e te worden. In de middag vond het kumite plaats, daar waren in de diverse categorieën de volgende ereplaatsen behaald: Dani 1e, Chiara 2e, Raymond 3e, Roeland 3e en Aileen 3e. De mooiste overwinning was die van het SAN kumite-team, bestaande uit Davy, Roeland en Dani. Overtuigend werden zij 1e door alle partijen te winnen. Speciale vermelding is voor onze ‘veteraan’ Dick Ernest uit Oudenbosch, na eerder dit weekenden een 3e plaats bij de militaire veldloop, won hij nu de 2e plaatst. Al met al een geslaagd toernooi voor Karate-do SAN. Wilt u info over, weerbaarheid, karate en of zelfverdediging, 06-24222772, www.karatedosan.nl
Gwen van Duuren scoorde een hattrick.
ETTEN-LEUR - vv DSE dames beginnen het seizoen goed. Na vier wedstrijden staan de dames van vv DSE met twaalf punten bovenaan in de
Hoofdklasse zondag. Afgelopen zondag won de ploeg van trainster Angelique van Dongen van Fortuna Wormerveer met 3-1. Gwen van Duuren scoorde alle drie de doelpunten.
ZV Heerle/FC EL 1 koploper na overwinning
BREDA 076-5729568 HEIJNINGEN 0167-528558
Verkeersslachtoffer met dwarslaesie moet vechten voor de woningaanpassingen waar hij recht op heeft
Daniëlle van Gastel dvg@ak-advocaten.eu Sectie Letselschaderecht
Onze cliënt, de heer Van Drummelen (51), kreeg een ernstig verkeersongeval met een dwarslaesie tot gevolg. Zijn woning moet worden aangepast. De kosten hiervoor heeft cliënt geclaimd bij de verzekeraar van de man die het ongeluk veroorzaakte.
De verzekeraar meldde dat cliënt de aanvraag onder de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) moest doen. Dat deed cliënt, maar de gemeente weigerde de woningaanpassing te vergoeden. ‘Er is een aansprakelijke verzekeraar en meneer moet via die verzekeraar maar zelf voor een oplossing zorgen’, was de boodschap van de gemeente. De gemeente doelde op een eerdere uitspraak van de Centrale Raad van Beroep van 19 juni 2013. In deze zaak waren de kosten van de noodzakelijke woningaanpassing in de onderhandelingen tussen het slachtoffer en de aansprakelijke verzekeraar niet besproken, omdat het slachtoffer hiervoor een aanvraag had ingediend bij de gemeente. De gemeente wees de aanvraag af, omdat er een ‘aansprakelijke derde’ is. De Raad gaf de gemeente gelijk en overwoog dat de eigen verantwoordelijkheid van burgers onder de Wmo een grote rol speelt. Het slachtoffer had het punt van de kosten van de woningaanpassing tijdens de onderhandelingen moeten bespreken. De situatie van cliënt is niet vergelijkbaar met voornoemde uitspraak van de Raad. Onze cliënt nam wel degelijk zijn verantwoordelijkheid en claimde de kosten bij de verzekeraar, maar de verzekeraar verwees naar de gemeente. Onze cliënt valt nu tussen wal en schip en wordt op deze manier voor de tweede keer slachtoffer. Gemeente en verzekeraar blijven naar elkaar wijzen en tot op heden is de woningaanpassing niet gerealiseerd. Namens onze cliënt maken we nu bezwaar tegen de beslissing van de gemeente. We gaan ervan uit dat de gemeente na uiteenzetting van de gronden van bezwaar een andere weg zal inslaan.
Tijd voor
Asselbergs & Klinkhamer Advocaten www.ak-advocaten.eu
PAGINA 16
076-502 20 80
ETTEN-LEUR - Na de verliespartij van FM Sranang 1 afgelopen woensdag tegen CFM/Transito 1, kon de ploeg van trainer/coach Bedel Karahan alleen aan kop van de ranglijst komen. Hiervoor was wel een overwinning noodzakelijk tegen het Eindhovense Brabantia 1. Al in de beginfase van de wedstrijd werd duidelijk dat ZV Heerle/FC EL een zware dobber zou krijgen aan het gelouterde Brabantia van speler/trainer Roy Vermeulen. De thuisploeg verdedigde sterk en had met enkele nieuwe spelers ook nog scorend vermogen in huis. ZV Heerle/FC EL probeerde de eerste minuten het spel te maken, maar echt overtuigend was dit niet. Brabantia werd voornamelijk gevaarlijk uit snelle counters, waarbij keeper Scott Colkin zijn team enkele malen op de been hield. De 0-1 volgde uiteindelijk toch, na een kwartier spelen. Hakan Aksoy schoot na een overstapje van Ruben Maas beheerst binnen. Echter kon de ploeg niet lang genieten van deze voorsprong, nog geen vijf minuten later, was het de behendige spits Nicolaj Mihajlov die knap wegdraaide van zijn directe tegenstander en de gelijkmaker binnenschoot, 1-1. De uitploeg probeerde hierna, kort voor rust, te geforceerd het doel te zoeken van Brabantia-keeper Mohanlal. De verre afstandsschoten waren dan ook een gemakkelijke prooi voor de Einhovense goalie. Na rust een feller ZV Heerle/FC EL, dat alles in het werk wilde stellen om de punten mee terug naar Wouw te nemen. In de vierde minuut was het Ruben Maas, die na
een onderschepping van Yunus Karafkili de eerste grote mogelijkheid kreeg. Oogin oog met de keeper faalde Maas niet en bracht hij zijn ploeg weer aan de leiding, 1-2. Ook dit keer was de voorsprong maar voor korte duur, na slordig balverlies voorin waren het drie Brabantia-spelers die snel omschakelde. Uit deze perfect uitgespeelde counter was het wederom Nicolaj Mihajlov die de gelijkmaker binnen tikte. Dit was het sein voor ZV Heerle/FC EL om er nog een schepje bovenop te doen. Aan de hand van Bunyamin Karahan creëerde de uitploeg enkele kleine kansen. De voorsprong kwam uiteindelijk negen minuten voor tijd, een schot van Michael Thijs werd door Jamal Chouiter bij de tweede paal tot doelpunt verwerkt, 2-3. Vier minuten voor tijd bracht Hakan Aksoy, zijn ploeg nog in de problemen, een onnodige overtreding werd door de leidsnaam terecht bestraft met een gele kaart, het geen twee minuten een man-minder situatie opleverde. Enkele fabelachtige reddingen van keeper Scott Colkin zorgde ervoor dat de Heerlese ploeg niet onnodige punten morste in een verder zeer sportief verlopen wedstrijd. Opvallend: B- junior Amaar Nuur maakte deze avond zijn debuut voor het vaandel team van ZV Heerle/FC EL. Aanstaande week speelt ZV Heerle/FC EL 1 haar vijfde wedstrijd van het seizoen. Eteha 1 uit Papendrecht zal op vrijdag 4 oktober om 20.45 uur te gast zijn in “Sporthal de Omganck”. Brabantia 1-ZV Heerle/FC EL 1 2-3 (1-1) 0-1 Hakan Aksoy, 1-1 Nicolaj Mihajlov, 1-2 Ruben Maas, 2-2 Nicolaj Mihajlov, 2-3 Jamal Chouiter.
Eerste solo twirlroutine voor Leonie Pluer van TSWB ETTEN-LEUR - Zondag 22 september was er een wedstrijd van de Brabantse Bond in Waalwijk. Twirling Sport West Brabant was ingedeeld in het ochtendprogramma. Het was zondag extra spannend voor Leonie Pluer. Naast het twirlen in het D-team en duo routine met Daantje deed Leonie zondag voor het eerst een solo routine. En dat was natuurlijk extra spannend. Ze heeft hiervoor de afgelopen maanden heel hard getraind met haar trainster Manuela van de Pol. Leonie moest nu laten zien dat ze het ook alleen kan. Het is best moeilijk als je alleen voor de jury moet twirlen. Je moet goed twirlen en je moet je routine helemaal onthouden en natuurlijk wil de jury ook een mooie uitstraling zien. En wat deed Leonie het goed. In haar nieuwe pakje ontworpen door haar trainster, straalde ze op vloer. Ze kreeg van de jury een mooie score van 63.1. Leonie mag met deze score uitkomen op de Brabantse Kampioenschappen (BK). Proficiat met deze geweldige prestatie. TSWB is trots op je. Met 7 solisten, 2 duo’s en 2 teams was
TSWB goed vertegenwoordigd in het ochtendprogramma van de Brabantse Bond. We kregen maar liefst 8 plaatsingen voor de Brabantse Kampioenschappen. De uitslagen waren als volgt: In de categorie Jeugd 1A Solo: Tessa Mol 64.5 (BK), Leonie Pluer 63.1 (BK). Categorie Jeugd 2A Solo: Naomi Damen 67.3 (BK), Samantha Aarts 66.3 (BK). Categorie Jeugd 3 Basis A Solo, Evelien Oostvogels 66.6 (BK), Kristy Spaans 64.9. Onze duo’s kwamen uit in Jeugd 2A. Leonie Pluer en Daantje van Osta werden 2e met 63.8 (BK) en Kristy Spaans en Samantha Aarts werden 1e met 64.6 punten (BK). Het D team kwam uit in Jeugd 2A en kreeg 65.8 punten. Ons C team (Junioren) kreeg 71.2 (BK) van de jury. Simone van Haperen kwam uit in Senior Top A en haalde 75.5 punten. Bijna een vol punt meer dan de vorige wedstrijd. Op 6 oktober gaan een aantal twirlsters naar de NTSB wedstrijd in Zoetermeer. Onze jongste twirlsters mogen 13 oktober weer naar een Brabantse Bond wedstrijd in Zevenbergen. Volg ons via onze openbare facebook pagina Twirling Sport West Brabant.
G
A ND
E LK
E
ZO
! N E
OP
NEW COLLECTION IN STORE
Donderdag 17 oktober: My Walker-Dag in Zundert. Uitleg over de comfort-schoen van stretch-leder. Aanmelden voor deze dag via info@dubbeldmodeschoenen.nl
T A A
R
G-STAR, REPLAY, NUDIE JEANS, DRYKORN, CAST IRON, HUGO BOSS, BOSS
MOLENSTRAAT 90 ZUNDERT
-
IEDERE ZONDAG OPEN
-
- WWW.WOODHOUSEZUNDERT.NL -
BLACK, BOSS RED, BOSS ORANGE, COLD METHOD, GENTI, FILIPPA K, CIRCLE OF GENTLEMEN, VANGUARD, BRITISH INDIGO,
CLARKS, GOOSECRAFT, PURE WHITE, COWBOYBELT, COWBOYBAG, BARE METAL, HILFIGER, KULTIVATE, MASON’S, PEUTEREY
Molenstraat 48, 4881 CS Zundert, Tel. 076 597 2526 Open: di. t/m vr. 10.00-17.30 hr., zaterdag 10.00-17.00 hr., zondag 12.00-16.00 hr.
T S N
E TR L MO L S
T A A
E K ♥W I N
Gastvrijheid en service als trefwoorden Winkelen in Molenstraat is puur genieten ZUNDERT - Veel winkelstraten pretenderen de gezelligste, de mooiste en de beste te zijn: aan de gastvrijheid, de service en de kwaliteit van de winkels in de Molenstraat kunnen echter maar weinig straten tippen. Winkelen in Zundert is pas écht genieten. DOOR ADDO SPRANGERS De steeds fraaier wordende Molenstraat is namelijk dé onbetwiste winkelstraat van Zundert. Veel inwoners uit de regio Zundert hebben de straat al ontdekt, terwijl ook onze zuiderburen hun weg naar Zundert al goed weten
PME, GANT, PARAJUMPERS, GOOD PEOPLE, CONVERSE, UGG, BJORN BORG,
te vinden. Dat is niet zonder reden. De Molenstraat telt immers de nodige speciaalzaken. Klanten die daar niet slagen, slagen waarschijnlijk nergens. Ook de plaatselijke horeca nodigt uit voor een bezoek.
‘Klanten kunnen elke zondag terecht’ Waardering Gastvrijheid
en
service
staan
bij
de
Zundertse
ondernemers dan ook hoog in het vaandel. Dat wordt door bezoekers zeer gewaardeerd. Voor velen is een bezoek aan de Molenstraat meer dan winkelen alleen, het is echt een dagje uit. Dat er in de directe omgeving gratis kan worden geparkeerd is daarbij uiteraard een belangrijke bonus. Een ander groot pluspunt: Bij Hann Binnen & Buiten kunt u terecht voor het gehele wooninterieur waaronder: groot en kleinmeubels, vloerkleden, behang, verf, natuursteen vloeren en woningaccessoires. Kom daarom eens langs in onze winkel en laat u inspireren
WWW.HANNBINNENENBUITEN.NL HANN BINNEN & BUITEN MOLENSTRAAT 15 4881 CP ZUNDERT T +31 (0)76 5973703
klanten kunnen elke zondag bij de ondernemers in de Molenstraat terecht! De start van het nieuwe seizoen van de najaarsmode is een meer dan goede reden om ook op korte termijn weer een bezoek aan de Molenstraat te brengen. Waarom ook niet? Velen gingen u eerder met volle tevredenheid voor. De ondernemers in Zundert staan klaar om u dat gevoel ook te bezorgen.
DONNA DONNA * American Vintage * Filippa K * Humanoid * Drykorn for beautyful people * Supertrash * Nudie Jeans * AlanRed * Hunkydory * Ralph Lauren denim & supply
www.donnadonnazundert.nl Like ons op
GEMEENTE ETTEN-LEUR 2 OKTOBER 2013
Gemeente Etten-Leur Bezoekadres stadskantoor: ■ Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-Leur
Wist je dat …
Openingstijden van de publieksbalies: ■ Zonder en met afspraak: Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur Maandag van 17.00 - 19.00 uur ■ Uitsluitend op afspraak: Maandag t/m vrijdag van 12.00 - 17.00 uur
je met een starterslening van de gemeente al voor netto 450 euro per maand een woning in Etten-Leur kunt kopen? Kom op donderdagavond 3 oktober naar het Wooncafé Etten-Leur in het Oude Raadhuis
Openingstijden van het informatiecentrum: ■ Maandag van 9.00 - 19.00 uur ■ Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 - 17.00 uur
Zelf uw thuisadministratie ordenen
Postadres: Postbus 10100, 4870 GA Etten-Leur ■ Roosendaalseweg 4, 4875 AA Etten-Leur ■ E-mail: info@etten-leur.nl (algemene informatie) ■ E-mail: info@afval3xbeter.nl (alleen afvalinformatie) ■
Internet: ■ www.etten-leur.nl ■ www.afval3xbeter.nl ■ www.debanakker.nl ■ www.koepel-etten-leur.nl ■ www.brandweermwb.nl ■ www.politiemwb.nl Informatienummers: ■ Gemeente: 14 076 (24 uur per dag bereikbaar) ■ Afvalinformatienummer: 0900 2020217 (€ 0.10/m) ■ Melden van milieuklachten: (lawaai, stank, vuil): 14 076 ■ Melden van klachten over een evenement: 14 076 ■ Elz startpunt voor welzijn, zorg en wonen: (076) 5024025 ■ Brandweer: 088 2250100 ■ Politie (niet spoedeisend): 0900 8844 ■ Als elke seconde telt: 112
Kom naar de Parkeermarkt op zaterdagmiddag 5 oktober Mobiel parkeren doet zijn intrede in Etten-Leur en overal komen nieuwe parkeerautomaten te staan. Vanaf 1 oktober kunt u voor het parkeren betalen met uw mobiele telefoon. Mobiel parkeren is een andere manier van betalen voor parkeren in de betaald parkeergebieden op straat. Met mobiel parkeren betaalt u het parkeergeld ter plaatse via uw mobiele telefoon. Op 1 november staan er in heel Etten-Leur nieuwe parkeerautomaten, bij deze automaten kunt u alleen betalen met pinpas, maar zonder uw pincode in te voeren. Deze veranderingen vragen om meer uitleg. Daarom houdt de gemeente EttenLeur een Parkeermarkt in het centrum op zaterdag 5 oktober van 13.00 tot 16.00 uur. Tijdens deze parkeermarkt krijgt u uitleg over de nieuwe parkeerautomaten en introduceren verschillende mobiele providers het mobiel parkeren in EttenLeur. Een mooi moment om dan meteen uw provider te kiezen.
Agenda van de infobijeenkomst van de gemeenteraad op 8 oktober Het presidium van de gemeenteraad maakt bekend dat op dinsdag 8 oktober aanstaande ’s avonds vanaf 19.00 uur een openbare infobijeenkomst wordt gehouden. Bij een infobijeenkomst staat de inbreng van de burgers centraal. Er wordt de mogelijkheid geboden om uw mening te geven over de geagendeerde voorstellen en eventuele vragen daarover te stellen. Met andere woorden: de raad luistert naar u! Van 19.00 uur tot 19.30 uur kunt u in de Schonckzaal op een informele wijze van gedachte wisselen met de raads- en burgerleden. Om 19.30 uur wordt gestart met de infobijeenkomst. Tijdens deze infobijeenkomst komen onderstaande onderwerpen aan de orde, waarbij u wordt uitgenodigd om aan te geven wat u van de voorstellen vindt: ■ Voorstel met presentatie vaststelling visie decentralisatie AWBZ incl. korte stand van zaken decentralisatie Jeugdzorg en Participatiewet. ■ Voorstel met presentatie betreffende de plaatsing van zonnepanelen.
Daarnaast worden de volgende presentaties gegeven: ■ Presentatie in het kader van mobiliteit en vervoersvoorzieningen. ■ Presentatie inhoudelijke voortgang brede scholen in Etten-Leur. Voor belangstellenden is er gratis een exemplaar van de agenda van de infobijeenkomst verkrijgbaar in het informatiecentrum van het stadskantoor. Deze agenda kan worden afgehaald tot en met dinsdag 8 oktober 2013, op werkdagen tussen 9.00 uur en 17.00 uur. Tevens kan de agenda inclusief voorstellen en conceptbesluiten worden ingezien in het informatiecentrum in het stadskantoor en in de openbare bibliotheek Etten-Leur, Anna van Berchemlaan 4. De volledige agenda van de infobijeenkomsten is beschikbaar op de gemeentelijke internetsite www.etten-leur.nl bij Bestuur & Organisatie > Internetsite gemeenteraad en vervolgens in de kalender bij de datum 8 oktober op ’Infobijeenkomst’ klikken.
Zie www.etten-leur.nl Bestuur & Organisatie > Internetsite gemeenteraad Vervolgens in de kalender bij 8 oktober op ‘Infobijeenkomst’ klikken
Inspraak voorontwerpbestemmingsplan Herziening Buitengebied, Lage Donk 15 en Sander 47 Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken op grond van de Algemene Inspraakverordening Etten-Leur bekend dat van 3 oktober 2013 tot en met 14 november 2013 voor een ieder het voorontwerp bestemmingsplan ‘Herziening Buitengebied, Lage Donk 15 en Sander 47’(NL.IMRO.0777.0065LDON15ENS AN47-1001) ter inzage ligt in het informatiecentrum van het stadskantoor, Roosendaalseweg 4 te Etten-Leur. Het voorontwerp bestemmingsplan betreft de wijziging (in samenhang) van de percelen Lage Donk 15 en Sander 47. De agrarische bestemming (intensieve veehouderij) van het perceel Lage Donk 15 wordt gewijzigd in een woonbestemming. Voor het perceel Sander 47 wordt het kassenperceel opgeheven. Op dit
perceel wordt een drietal woonbestemmingen met een landschappelijke inpassing opgenomen. Het voorontwerp bestemmingsplan is ook te raadplegen via www.etten-leur.nl bij Wonen & Leven > Ruimtelijke plannen > Herziening Buitengebied, Lage Donk 15 en Sander 47 of via www.ruimtelijkeplannen.nl Gedurende de hiervoor genoemde termijn kan een ieder mondeling, maar bij voorkeur schriftelijk een inspraakreactie indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur, postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur (o.v.v. ‘inspraakreactie voorontwerp herziening Buitengebied, Lage Donk 15 en Sander 47’). Etten-Leur, 2 oktober 2013
Krijgt u ook zoveel papieren in uw brievenbus? De salaris- of uitkeringsstrook, een aanslag van de belastingdienst, een beschikking over uw huurtoeslag, een brief van uw woningbouwvereniging, een enquête, een aanbieding van een energieleverancier, folders enz. Wat moet u bewaren, en wat mag weg? Het Formulierenteam van Surplus Welzijn is gestart met het geven van een workshop ‘thuisadministratie ordenen’. Gedurende 5 afspraken komen de medewerkers van het Formulierenteam bij u thuis. In alle privacy gaat u samen aan de slag. De medewerkers geven uitleg wat belangrijk is om te bewaren en hoe lang u de brieven moet bewaren. Hiervoor zijn wettelijk regels. Vervolgens gaat u samen de papieren ordenen: soort bij soort, en jaar bij jaar. Stapje voor stapje komt er orde in uw administratie. Zij gaan samen met u ervoor zorgen dat u in de toekomst zelf uw administratie kunt bijhouden en opbergen. U zult hier veel profijt van hebben. Moet u een contact opnemen met bijvoorbeeld de belastingdienst, dan heeft u alle papieren bij de hand. U krijgt hiermee ook meer inzicht in uw financiën. Ook dit is heel belangrijk en voorkomt dat er schulden ontstaan. Tot slot kijken de medewerkers van het Formulierenteam ook nog na of er toeslagen en regelingen zijn waar u recht op heeft, gezien uw inkomen of gezinssamenstelling. Herkent u zichzelf in een van de onderstaande situaties? ■ Ik vind het lastig om mijn thuisadministratie te ordenen en bij te houden. ■ Ik kan niet goed de juiste papieren vinden, want alles ligt door elkaar. ■ Regelmatig maak ik post niet open en ben daardoor het overzicht kwijt. ■ Ik heb schulden, maar door de rommelige administratie loop ik steeds verder achter in de betalingen. ■ Ik heb een laag inkomen, maar doordat ik mijn papieren niet op orde heb, weet ik niet of ik recht heb op bepaalde toeslagen of regelingen. ■ Ik wil leren hoe ik mijn administratie simpel en goed kan bijhouden. Wanneer u zich herkent in een van de situaties, nodigen wij u graag uit voor het maken van een afspraak met de medewerkers van het Formulierenteam. U kunt contact opnemen met het Formulierenteam via: 076-5016450 of via formulierenteam@ surpluswelzijn.nl
Laat je verrassen door het grote aanbod en diversiteit aan koopwoningen en neem deel aan de open huizenroute op 5 oktober.
Tip: kom eerst op donderdagavond 3 oktober naar het Wooncafé Etten-Leur in het Oude Raadhuis
GEMEENTE ETTEN-LEUR 2 OKTOBER 2013
Ontwerpbesluit tot vaststelling hogere waarden Wet geluidhinder
Afvalwijzer ook als app Met de AfvalWijzerapp kunt u, op elk gewenst tijdstip en waar u ook bent, zien wanneer u welk afval kunt aanbieden. Het is zelfs mogelijk om hiervoor vanuit de app een reminder te ontvangen. Op deze manier wordt u eraan herinnerd wanneer bijvoorbeeld uw rest- of gft-afval naar buiten kan. Bezitters van een smartphone of tablet kunnen de AfvalWijzerapp gratis downloaden in de Appstore of via GooglePlay. Heeft u geen smartphone, maar ontvangt u wel graag een reminder? Ga dan naar www.mijnafvalwijzer. nl en meld u aan. U ontvangt dan de reminder per mail. Ook op www.afval3xbeter.nl staat natuurlijk uw Afvalwijzer. U hoeft op die website alleen uw postcode en huisnummer in te geven en de juiste Afvalwijzer komt in beeld.
Bestemmingsplan Olympiade 43, Etten-Leur Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken ter voldoening aan artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat de gemeenteraad in zijn vergadering van 17 september 2013 het bestemmingsplan ‘Olympiade 43’ (NL.IMRO.0777.0063OLYMPIADE43-3001) ongewijzigd heeft vastgesteld. Het bestemmingsplan ‘Olympiade 43’ heeft betrekking op het voormalige clubgebouw van de honk- en softbalvereniging ‘the Stags’. Het besluit tot vaststelling met de daarbij behorende stukken waaronder het raadsvoorstel en het bestemmingsplan ‘Olympiade 43’ ligt gedurende de periode 3 oktober 2013 tot en met 14 november 2013 voor een ieder ter inzage in het informatiecentrum in het stadskantoor, Roosendaalseweg 4, Etten-Leur. De desbetreffende stukken zijn ook raadpleegbaar op de gemeentelijke internetsite www. etten-leur.nl bij Wonen & Leven > Ruimtelijke plannen > Olympiade 43. Daarnaast zijn het raadsbesluit en het bestemmingsplan raadpleegbaar op www.ruimtelijkeplannen.nl. Gedurende
de periode van 4 oktober 2013 tot en met 14 november 2013 kan tegen het raadsbesluit van 17 september 2013 tot vaststelling van het bestemmingsplan ‘Olympiade 43’ beroep worden ingesteld bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, postbus 20019 te 2500 EA ’s Gravenhage. Beroep kan worden ingesteld door een belanghebbende die bij de gemeenteraad een zienswijze heeft ingediend over het ontwerp-bestemmingsplan of een belanghebbende die aantoont redelijkerwijze niet in staat te zijn geweest zich tijdig tot de gemeenteraad te wenden. Het besluit tot vaststelling treedt in werking met ingang van de dag na die waarop de beroepstermijn afloopt tenzij degene die beroep instelt tevens binnen de beroepstermijn een verzoek om voorlopige voorziening indient bij de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. Dan treedt het besluit tot vaststelling niet in werking voordat op dat verzoek is beslist.
Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij op grond van de Wet geluidhinder voornemens zijn hogere waarden tot maximaal 53 dB vanwege het wegverkeerslawaai Bisschopsmolenstraat vast te stellen voor de herbestemming van huize Adama en voorbouw, Bisschopsmolenstraat 162 te Etten-Leur. Het betreft hier de herbestemming zoals deze is opgenomen in het ontwerpbestemmingsplan ‘Het Withof’. Het ontwerpbesluit en het daaraan ten grondslag liggend akoestisch onderzoek liggen gedurende de periode 3 oktober 2013 tot en met 13 november 2013 voor een ieder ter inzage in het informatiecentrum in het
stadskantoor, Roosendaalseweg 4 te Etten-Leur. Bovendien zijn deze gegevens raadpleegbaar op de gemeentelijke internetsite www.etten-leur. nl bij Wonen & Leven > Ruimtelijke plannen > Bestemmingsplan ‘Het Withof’. Gedurende de periode van ter inzageligging kunnen belanghebbenden schriftelijk of mondeling maar bij voorkeur schriftelijk een zienswijze over het voornemen tot vaststelling van de hogere waarden indienen bij burgemeester en wethouders van Etten-Leur, postbus 10100 te 4870 GA Etten-Leur. Etten-Leur, 2 oktober 2013
Ontwerpbestemmingsplan Het Withof, Etten-Leur Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken ter voldoening aan artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat gedurende de periode 3 oktober 2013 tot en met 13 november 2013 voor een ieder het ontwerpbestemmingsplan ‘Het Withof’ (NL. IMRO.0777.0068HETWITHOF-2001) en de daaraan ten grondslag liggende onderzoeken, ter inzage liggen in het informatiecentrum in het stadskantoor, Roosendaalseweg 4 te Etten-Leur. Daarnaast zijn dit ontwerpbestemmingsplan en de onderzoeken raadpleegbaar op de gemeentelijke internetsite www.etten-leur.nl bij Wonen & Leven > Ruimtelijke plannen > Bestemmingsplan ‘Het Withof’. Het ontwerpbestemmingsplan ‘Het Withof’ is bovendien raadpleegbaar op www.ruimtelijkeplannen.nl. Het ontwerpbestemmingsplan heeft betrekking op het perceel
Etten-Leur, 2 oktober 2013
Bisschopsmolenstraat 162(A) en de daarop aanwezige bebouwing. Naast de reeds bestaande bouw- en gebruiksmogelijkheden voor dit perceel is in het ontwerpbestemmingsplan ‘Het Withof’ een aanvullende regeling opgenomen voor huize Adama en de voorbouw. Het is de bedoeling dat deze bebouwing wordt aangepast voor de huisvesting van mensen die 24-uurszorg nodig hebben en de zorgexploitanten. Gedurende de periode van ter inzage ligging kan een ieder schriftelijk of mondeling maar bij voorkeur schriftelijk over het ontwerpbestemmingsplan ‘Het Withof’ een zienswijze indienen bij de gemeenteraad van Etten-Leur, p/a postbus 10.100 te 4870 GA Etten-Leur. Etten-Leur, 2 oktober 2013
Wist je dat … de wachtlijsten voor huurwoningen helaas steeds langer worden, terwijl je voor minder geld keuze hebt uit tientallen goedkope koopwoningen die nu te koop staan. Kom op donderdagavond 3 oktober naar het Wooncafé Etten-Leur in het Oude Raadhuis
Ingediende aanvragen voor een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in de periode van 19 september 2013 tot en met 27 september 2013 onderstaande aanvragen voor een omgevingsvergunning, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben ontvangen. De publicatie van de ingediende aanvragen heeft enkel een informatief karakter. Desgewenst kan de aanvraag worden ingezien na het maken van een afspraak. Hiervoor kan tijdens kantooruren telefonisch contact worden opgenomen op het nummer 14 076. Datum ingekomen
Intern kenmerk
Omschrijving project
Locatie
Postcode
19 24 24 26 26
2013OG0359-01 2013OG0364-01 2013OG0365-01 2013OG0362-01 2013OG0363-01
interne verbouwing voor het vergroten van de winkelunits het uitbreiden van de woning het plaatsen van een erker het kappen van een (zieke) boom het kappen van een zieke kastanje
Winkelcentrum Graspieper 9 Nachtegaal 109 Bernhardlaan Bernhardlaan
n.v.t. 4872 WV 4872 WJ n.v.t. n.v.t.
september september september september september
2013 2013 2013 2013 2013
Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht in de periode van 23 september 2013 tot en met 27 september 2013 de volgende omgevingsvergunningen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, (deels) hebben verleend. Verzenddatum besluit
Intern kenmerk
Omschrijving project
Locatie
Postcode
26 27 24 26
2013OG0251-01 2013OG0296-01 2013OG0308-01 2013OG0348-01
het creeren van 2 wooneenheden het plaatsen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning Voor het wijzigen van een gevel van een woning Het vellen van alle houtopstanden (2068,12 m2) in verband met het verwijderen van de gastransportleiding
Kerkwerve 30 Schuttershof 13 Moerdijkse Postbaan 2A Langs de spoorlijn op het gedeelte tussen de Van Rooylaan en het Lichttorenhoofd
4873 CJ 4871 LL 4872 LJ
september september september september
2013 2013 2013 2013
n.v.t.
Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken (met ingang van de dag na de datum van verzending van het besluit aan de aanvrager) tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur, Postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur. In dat geval kan op grond van het bepaalde in artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursecht, Postbus 90.006, 4800 PA Breda, ook worden verzocht een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Bij het indienen van het verzoek wordt griffierecht geheven. Etten-Leur, 2 oktober 2013
Etten-Leur heeft Antwoord © bel 14 076 of kijk op www.etten-leur.nl
Only for Men Outlet Etten-Leur
MEGA NIET TE MISSEN MANNENDEALS!! Kostuums*
Runway kostuums van 199,-
Colberts
2E KOSTUUM
vanaf 79,-
GRATIS NU 139,RIEMEN
2E GRATIS
Pantalons van 69,75/79,95
jeans/5-pockets/ chino’s
PRIJS 3 voor 99,o.a. Tomasso/Luigi
! ON
EB
RD
AA W
nu 3 voor 99,-
2 HALEN 1 BETALEN
Jassen
79,-
PULLOVERS van 69,95/79,95
DIVERSE ACCESSOIRES
nu vanaf
1 voor 10,3 voor 25-
o.a Giorgio/Greve/Tomasso
CAMPBELL
2 voor 99,-
van 79,95/159,95 nu
2E HALVE
nu 2 voor 99,-
STROPDASSEN 20 tot 60% korting
OVERHEMDEN o.a. PME/Ledub/ New Zealand/Profuomo
SHIRTS DRESS/TRENDY
SCHOENEN
MERK
ALSTUBLIEFT € 20 EURO CADEAU DE EERSTE 50 BEZOEKERS ONTVANGEN OP 4 OKTOBER EEN WAARDEBON VAN € 20,- WELKE ALLEEN DIE DAG VRIJ TE BESTEDEN IS
30% KORTING OP PULLOVERS EN T-SHIRTS o.a. PME/Superdry/ G-Star/Vanguard
ONDERGOED
2E GRATIS
* zie de voorwaarden in de winkel
NIEUW IN ETTEN-LEUR! OPEN PER 4 OKTOBER VANAF 10.00 UUR OPENINGSTIJDEN Maandag 13.00 - 18.00 uur Dinsdag 10.00 - 18.00 uur Woensdag 10.00 - 18.00 uur
Donderdag 10.00 - 18.00 uur Vrijdag 10.00 - 21.00 uur Zaterdag 09.30 - 17.00 uur
Only for Men Outlet Burchtplein 2-6 4873 BN Etten Leur Tel. (076) 7676587 (Voorheen Bruba Sport 2000)
DOESBURG - DRUTEN - EDE - ETTEN-LEUR - GELDERMALSEN - HELMOND - OOSTERHOUT - REUSEL - ROSMALEN - VELDHOVEN - WAALWIJK
X x x x x
x x x
"BOCJFEJOHFO NBY QFS LMBOU p (FFO WFSLPPQ BBO IBOEFMBSFO p ;FUGPVUFO FO QSJKTXJK[JHJOHFO WPPSCFIPVEFO p "BOCJFEJOHFO [JKO HFMEJH WBO U N p ;PMBOH EF WPPSSBBE TUSFLU p 1SJK[FO [JKO FYDM UIVJTLPQJFWFSHPFEJOH XXX UIVJTLPQJF OM
5.7â&#x20AC;? Full HD Super AMOLED scherm
Starttijdvoorkeuze
Razendsnelle 2.3GHz Quad-Core processor
OP ALLE WASMACHINES, WASDROGERS, KOELKASTEN, VAATWASSERS, OVENS* *Kijk voor de voorwaarden op MediaMarkt.nl/bezorgen
Galaxy Note 3 Simlockvrije Smartphone 2VBECBOE -5& ( 8JGJ /'$ #MVFUPPUI "OESPJE (); 2VBEDPSF .1 .1 TQFMFS .FHBQJYFM DBNFSB 1 '6--)% 7JEFP JODI 'VMM )% 4 "NPMFE EJTQMBZ .JDSP 4% TMPU "JSWJFX %VBM DBNFSB WFSLSJKHCBBS JO XJU [XBSU "SU OS
8BSNUFQPNQESPHFS NFU -$% EJTQMBZ ESPPHDBQBDJUFJU WBO LH PQGSJT FO XPMQSPHSBNNB T FO VJUHFTUFMEF TUBSUGVODUJF "SU OS
Openingstijden
BREDA Kruisvoort 14 Woonboulevard 4814 RZ Breda Tel. 076 - 5258100
IDCE 8454 X A PS NL Warmtepompdroger
maandag 10.00 - 22.00 uur dinsdag 10.00 - 22.00 uur woensdag 10.00 - 22.00 uur
donderdag 10.00 - 22.00 uur vrijdag 10.00 - 22.00 uur zaterdag 09.30 - 20.00 uur
www.mediamarkt.nl zondag 12.00 - 17.00 uur (IEDERE ZONDAG OPEN)
Ruim 2500 gratis parkeerplaatsen
Ook cadeaukaarten verkrijgbaar
UITGAAN
DIVERSE MASSAGES?
RESTAURANT
2minutes2book.nl Brasserie De Turfvaert Je bent van harte welkom!
Maandmenu Oktober
PRESENTEERT
Zaterdag 5 okt
Tafelvoetbal toernooi voor koppels Café open 13.00 uur , start 14.00 uur.
Bas Paardekooper 21.30 uur & Blew Crew Zondag 6 okt
aanvang 16.30 uur
Bourgondische paté met een compote van appel of Pompoensoep met crème fraîche *** Sucade met eigen jus, aardappelmousseline en gebakken witlof of Zeewolf met mosterdsaus, zwarte pasta en seizoensgroenten *** Griesmeelpudding met bosbessensaus en bitterkoekjesijs
ZATERDAG 12 OKTOBER !!!!!!
SMARTLAPPENMUZIEK MET D.J. MELVIN
U VRAAGT EN WIJ DRAAIEN !!!! GRATIS ENTREE
Markt 23, 4875 CB Etten-Leur Tel. 076-5018977 www.neerlandschkoffyhuis.nl
AANVANG 21.00 UUR
€ 26,75 Graag vooraf reserveren
VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL
Meer informatie? Kijk even op www.deturfvaert.nl Brasserie de Turfvaert - Zwart Moerken 12 - Rijsbergen - 076-5968354
Woody & The Sideman & Jan de Bruijn Oude Bredaseweg 4, 4872 AE Etten-Leur www.cafedeklomp.nl
LEKKER ETEN DOE JE BIJ:
Klaar voor Bredase Singelloop BREDA - Breda maakt zich weer op voor de jaarlijks terugkerende Singelloop, de 28ste editie alweer. Ook dit jaar mag het sportieve evenement rekenen op warme belangstelling uit binnen- en buitenland.
Bredase Singelloop
Dorpsstraat 134 4711 EL Sint Willebrord Tel./Fax: 0165-384811 info@eeterijtheike.nl www.eeterijtheike.nl
De 28ste editie van de Bredase Singelloop vindt plaats op zondag 6 oktober 2013. Surf voor meer informatie naar www.bredasesingelloop.nl
MAANDMENU OKTOBER Pompoensoep of Kaaskroketjes met mosterdsaus of *HEDNNHQ JDPED¶V LQ NQRÀRRNVDXV ***** 0L[HG ¿VK (kabeljauw, zeewolf, zonnevis en zalm) of Kalfsreepjes met champignons, uitjes en kalfsjus of Kogelbiefstuk met saus naar keuze ***** Dessert van de chef of .RI¿H RI WKHH
De gehele maand oktober van woensdag t/m zondag € 19,50 (LQG RNWREHU QLHXZH PHQXNDDUW 2RN YRRU JURHSHQ WRW SHUVRQHQ en communiefeestjes. 2SHQ YDQ ZR W P ]R YDQDI XXU
Beeld van een van de voorgaande edities van de Bredase Singelloop.
DOOR ADDO SPRANGERS
VERHUUR AFVALCONTAINERS Voor bouw en sloopafval-puin-groen-bedrijfsafval enz. Verhuur van 7m³ 20m³ 40m³ afvalcontainers. KŽŬ ǀŽŽƌ Ăů Ƶǁ ďĞƐƚƌĂƟŶŐƐŵĂƚĞƌŝĂůĞŶ͕ ŽƉŚŽŽŐnjĂŶĚ͕ ŐƌŝŶĚnjĂŶĚ͕ ĞŶnj
Tel. 0622523365 / 0765971547
FOTO ADDO SPRANGERS
1992 toen Tonnie Dirks als Nederlandse atleet een zege boekte.
Die buitenlandse interesse betreft vooral die van de Kenianen. Zij vormen al jaren de meest succesvolle groep atleten bij de Bredase Singelloop. De laatste negen edities alleen al ging bij zowel de vrouwen als de mannen een Keniase atleet met de overwinning aan de haal. De laatste Europeaan die won bij de vrouwen was Simone Staicu in 2000. Bij de mannen is dat zelfs nog langer geleden en moeten we zelfs terug naar PAGINA 22
Loopplezier De Bredase Singelloop is echter niet uitsluitend bedoeld voor de topsporter. Ook de recreatieve loper komt op verschillende afstanden aan zijn trekken. Het bestuur van Stichting de Bredase Singelloop heeft voor de 28ste editie komende zondag gekozen voor enkele wijzigingen in het loopprogramma. De 15 km is komen te vervallen.
De 5 km en 10 km starten in groepen achter elkaar. De organisatie speelt hiermee in op het groeiend aantal deelnemers. Veiligheid en loopplezier blijven hiermee voorop staan, zo stelt de organisatie. Dit jaar kunnen de deelnemers kiezen uit de 5 km, 10 km, halve marathon en Familieloop. Ten opzicht van eerdere jaren is hiermee de 15 km als afstand vervallen. Tevens zullen de 5 km en 10 km starten in groepen. Op basis van de eigen opgegeven verwachte eindtijd worden de lopers in een vak ingedeeld. De snelste groep in vak 1 start als eerste. De na-inschrijvers starten als laatsten. Er wordt met tussenpozen van tien minuten gestart op de 5 en 10 km. Bij de halve marathon en Familieloop is er sprake van één start. “Zo kunnen we meer ruimte geven aan het grote aantal deelnemers op de 10 km,” motiveert voorzitter Willem Butz de keuze voor de aanpassingen. “We voorkomen massale ophoping van lopers net na de start en vlak na de finish in de Veemarktstraat. Onze grootste taak is de veiligheid te bewaken. Met deze keuze verlagen we het risico op bijvoorbeeld valpartijen, met alle gevolgen van dien, tot een minimum.” Bijkomend voordeel is dat de hulpdiensten meer ruimte krijgen als deelnemers meer verspreid starten en finishen.
Bredase Singelloop De 28ste editie van de Bredase Singelloop vindt plaats op zondag 5 oktober 2013. Surf voor meer informatie naar www.bredasesingelloop.nl
UITGAAN
de
19 SMARTLAPPEN FESTIVAL
GRATIS ENTREE
2013
LOCATIE: PARKEERTERREIN ODERKERKPARK, CENTRUM ETTEN-LEUR
VRIJDAG 11 OKTOBER Zaal open 19.00 uur. Aanvang 19.30 uur
KAAS ZATERDAG 12 OKTOBER Zaal open 19.00 uur. Aanvang 19.30 uur. Kaartverkoop vanaf 19.00 uur
THEATERGROEP DE JOSJES
BOBBY PRINS ANDRE HAZES IMITATOR RENE VAN BEETEN
DE TRIESTO’S DE SMARTLAPPEN HORECA ROUTE IN DE VOLGENDE ETTEN-LEURSE BEDRIJVEN:
GRATIS ENTREE
JUUP STAPEL, MARKTZICHT, BUTLER, DE KLOMP, WITTE PAARD, DE BURGEMEESTER, DE PASTOOR
ZONDAGMIDDAG 13 OKTOBER Zaal open 14.00 uur. Aanvang 14.00 uur
E-L BANDS
MET GASTARTIESTEN
ALLE DAGEN LOCAL FM DRIVE IN SHOW MET DJ JOSS EN NIC
ORGANISATIE FEEL, www.smartlappenetten-leur.nl
DE WISSEL Café-Restaurant-Zaal LAURENS en JOSINE OSSE
Bredaseweg 10, Zundert, tel. 076-5972542 www.dewissel-zundert.nl Maandmenu oktober € 21,50
(HWFDIp 5HVWDXUDQW =DOHQ PHW JURWH WXLQ 7HUUDV
Champignons du Chef *** Kop groentesoep *** Gebakken zalmfilet Garni *** Roomijs slagroom
BUFFETTEN, OOK AAN HUIS!
oktober
ELKE DAG, 7 DAGEN PER WEEK
Soep v/d dag bij lunch lunch GRATIS bij + ofdiner diner
5-6 okt. OUDENBOSCH Sporthal De Beuk ROMMELMARKT 12-13 okt. HOEVEN Sporthal De Parrestee ROMMELMARKT 20 okt. OUD-GASTEL Sporthal ‘t Veerhuis ROMMELMARKT 26-27 okt. RUCPHEN Sporthal De Vijfsprong ROMMELMARKT MARKTEN OPEN VAN 9:00 TOT 16:30 UUR INL/RESERV. 0165-302682 OF WWW.DEMARKTEN-WOUW.NL WWW.DEMARKTEN.COM
Bekendmaking gewijzigd Rijksinpassingsplan Waterberging Volkerak-Zoommeer en overige besluiten 'H PLQLVWHU YDQ ,QIUDVWUXFWXXU HQ 0LOLHX PDDNW EHNHQG GDW KHW 5LMNVLQSDVVLQJVSODQ :DWHUEHUJLQJ 9RONHUDN =RRPPHHU KHW ELMEHKRUHQGH PLOLHXHIIHFWUDSSRUW HQ GH RYHULJH EHVOXLWHQ GLH QRGLJ ]LMQ RP EHUJLQJ RS KHW 9RONHUDN =RRPPHHU PRJHOLMN WH PDNHQ ]LMQ YDVWJHVWHOG 2S GH YRRUEHUHLGLQJ HQ EHNHQGPDNLQJ YDQ GH]H EHVOXLWHQ LV GH ULMNVFR|UGLQDWLHUHJHOLQJ YDQ WRHSDVVLQJ De ontwerpen van deze besluiten hebben van 15 februari 2013 tot en met 28 maart 2013 ter inzage gelegen. Over deze ontwerpen zijn zienswijzen naar voren gebracht. De ingediende zienswijzen hebben geleid tot wijzigingen in de besluiten. Ook is een aantal ambtshalve wijzigingen doorgevoerd. Voor de beantwoording van de zienswijzen wordt verwezen naar de Nota van beantwoording die met het Rijksinpassingsplan, het milieueffectrapport en de overige besluiten ter inzage is gelegd. :DWHUEHUJLQJ 9RONHUDN Âą =RRPPHHU
:DDU HQ ZDQQHHU NXQW X GH EHVOXLWHQ LQ]LHQ" Van 4 oktober 2013 tot en met 15 november 2013 liggen het milieueffectrapport, het Rijksinpassingsplan en overige besluiten en de daarop betrekking hebbende stukken, ter inzage op de volgende locaties: het ministerie van Infrastructuur en Milieu, Plesmanweg 1 te Den Haag; de Rijkswaterstaatdiensten in: - Zuid-Holland (Boompjes 200 te Rotterdam); - Zeeland (Poelendaelesingel 18 te Middelburg); - Noord-Brabant (Zuidwal 58 te â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch). de provinciehuizen van de provincies: - Zeeland (Abdij 6 te Middelburg); - Zuid-Holland (Zuid-Hollandplein 1 te Den Haag); - Noord-Brabant (Brabantlaan 1 te â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch). de gemeentehuizen van de gemeenten: - Bergen op Zoom (Jacob Obrechtlaan 4); - Breda (Claudius Prinsenlaan 10); - Drimmelen (Park 1 te Made); - Etten-Leur (Roosendaalseweg 4); - Goeree-Overflakkee (Koningin Julianaweg 45 te Middelharnis); - Halderberge (Parklaan 15, te Oudenbosch); - Moerdijk (Pastoor van Kessellaan 15 te Zevenbergen); - Reimerswaal (Oudeplein 1 te Kruiningen); - Roosendaal (Stadserf 1); - Schouwen-Duiveland (Laan van St. Hilaire 2 te Zierikzee); - Steenbergen (Buiten de Veste 1); - Tholen (Hof van Tholen 2). de waterschapshuizen van de Waterschappen: - Hollandse Delta (Handelsweg 100 te Ridderkerk); - Scheldestromen (Kanaalweg 1 te Middelburg); - Brabantse Delta (Bouvignelaan 5 te Breda). (OHNWURQLVFKH UDDGSOHHJEDDUKHLG 5LMNVLQSDVVLQJVSODQ HQ RYHULJH EHVOXLWHQ Het Rijksinpassingsplan is langs elektronische weg te raadplegen op www.ruimtelijkeplannen.nl U kunt zoeken op de naam van de maatregel of het planidentificatienummer:
NL.IMRO.0000.IMip12BERGINGVZM-3000. Het milieueffectrapport, het Rijksinpassingsplan, de overige besluiten, de Nota van beantwoording en de relevante stukken die aan de besluiten ten grondslag liggen zijn langs elektronische weg te raadplegen op: www.centrumpp.nl/projecten/actuele_beroepsprocedures/ :DW OLJW HU WHU LQ]DJH Van de minister van Infrastructuur en Milieu, de volgende besluiten: - het Rijksinpassingsplan Waterberging Volkerak-Zoommeer - het milieueffectrapport - het Gewijzigd Peilbesluit Volkerak-Zoommeer Van de minister van Economische Zaken, de volgende besluiten: - een vergunning op grond van de Natuurbeschermingswet 1998 - een ontheffing op grond van de Flora en faunawet Overige stukken: - de Nota van beantwoording - de relevante stukken die aan de besluiten ten grondslag liggen %HURHS LQVWHOOHQ De vastgestelde besluiten liggen tot en met 15 november 2013 ter inzage. Belanghebbenden kunnen van 5 oktober 2013 tot en met 15 november 2013 bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State beroep instellen. Belanghebbenden kunnen beroep instellen als zij een zienswijze hebben ingediend op de ontwerpbesluiten. Hebt u geen zienswijze ingediend, dan kunt u alleen beroep instellen als het u redelijkerwijs niet verweten kan worden geen zienswijze te hebben ingediend. Dat kan bijvoorbeeld het geval zijn als er bij de definitieve vaststelling van de besluiten wijzigingen zijn aangebracht ten opzichte van de ontwerpbesluiten. U kunt uw beroepschrift onder vermelding van â&#x20AC;&#x2DC;Gewijzigd Rijksinpassingsplan Waterberging Volkerakâ&#x20AC;&#x201C;Zoommeer, MER en overige besluitenâ&#x20AC;&#x2122; richten aan: Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Postbus 20019 2500 EA â&#x20AC;&#x2122;s-Gravenhage Het beroepschrift moet worden ondertekend en dient ten minste te bevatten: a) uw naam en adres; b) de dagtekening; c) een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht; d) de redenen waarom u zich niet met het besluit kunt verenigen. 9RRUORSLJH YRRU]LHQLQJ Het instellen van beroep schorst de inwerkingtreding van een besluit niet. Indien beroep is ingesteld, kan een verzoek worden gedaan tot het treffen van een voorlopige voorziening, bijvoorbeeld inhoudende een schorsing van de inwerkingtreding het besluit. Een verzoek hiertoe moet worden ingediend bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA, â&#x20AC;&#x2122;s-Gravenhage. Bij het verzoek moet een afschrift van het beroepschrift worden overgelegd. &ULVLV HQ KHUVWHOZHW YDQ WRHSDVVLQJ Op de besluiten is afdeling 2 van hoofdstuk 1 van de Crisis- en herstelwet (Chw) van toepassing. Dit heeft onder meer tot gevolg dat de beroepsgronden in het beroepschrift moeten worden opgenomen, een beroep niet ontvankelijk wordt verklaard indien binnen de beroepstermijn geen beroepsgronden zijn ingediend en de beroepsgronden na afloop van de beroepstermijn niet meer kunnen worden aangevuld. Dit betekent onder andere dat het indienen van een zogenaamd â&#x20AC;&#x153;pro formaâ&#x20AC;? beroepschrift niet mogelijk is.
Een huis kopen onmogelijk?
Creëer kansen met het Verkoop Vooruit Plan Zo’n elf jaar geleden betrokken Ruud en Angela van Erp een prachtig vrijstaand huis in Raamsdonksveer met voldoende ruimte voor hun gezin met twee kinderen. Inmiddels staan de beide kinderen echter op het punt om de ouderlijke woning te verlaten en dat leek een mooi moment voor een stevige opknapbeurt van bijvoorbeeld de keuken en het sanitair. Of…
De familie van Erp. Hun huis werd snel verkocht dankzij het Verkoop Vooruit Plan.
Ruud van Erp: “Op een zondag besloten mijn vrouw en ik om een wandeling te maken in de omgeving. Onze wandeling voerde langs het woonproject De Werff. Ik had het wel eens gezien als ik langsreed, maar er nooit bewust naar gekeken. Nu viel ons eigenlijk voor het eerst op hoe mooi de ligging is en hoe fraai de architectuur. Wij werden al snel ‘gespot’ door een nieuwe bewoonster die druk bezig was in haar nieuwe appartement. Zij vroeg ons om binnen een
kijkje te komen nemen, wat wij natuurlijk graag deden.” De appartementen worden compleet opgeleverd waarbij er nog voldoende rekening kan worden gehouden met de wensen van de nieuwe eigenaar. Ruud van Erp: “Wij waren blij verrast, want de appartementen waren licht en ruim en we zagen ook veel voordelen in het gelijkvloers wonen. De gedachte aan een mooi, ruim, gelijkvloers apparte-
ment als alternatief voor onze huidige woning werd met de minuut aantrekkelijker. Alles is tenslotte splinternieuw. Een beetje schoonmaken en je meubels naar binnen sjouwen. Da’s eigenlijk alles.” Bij verdere oriëntatie op de website bleek dat de appartementen ook nog eens worden aangeboden met een aankoopsubsidie tot maar liefst 48.000 euro! Snel werd een afspraak gemaakt met adviseur Gerrit van Vugt en al gauw viel de keus op een
begane grond appartement met een prachtig terras boven het water. Gerrit van Vugt bood aan om het appartement te kopen via het Verkoop Vooruit Plan van WSG.
Ruud van Erp: “Dat plan gaf voor ons gelijk de doorslag. Wij konden nu kopen zonder enige vorm van risico. Koop je een appartement in De Werff, dan heb je maar liefst zes maanden de gelegenheid om je huidige woning te verkopen. WSG zorgt voor een NVM-makelaar die je oude woning tegen een reële prijs verkoopt. Lukt het niet om de woning binnen zes maanden te verkopen, dan vervalt de optie. Je bent dan natuurlijk vrij om de optie alsnog om te zetten in koop. Het plan werkte voor ons perfect, want onze woning werd snel verkocht én tegen een prima prijs.
NU
ET
NU
Dankzij de prima begeleiding, de nodige creativiteit en het Verkoop Vooruit Plan konden zowel Ruud en Angela van Erp als hun dochter en schoonzoon overgaan tot de aankoop van hun droomwoning.
Verkoop Vooruit Plan óók in Etten-Leur!
Het fraaie, nieuwe appartementengebouw Cloosterstaete in Etten-Leur.
Tijdens een van de gesprekken werd namelijk duidelijk dat ook dochter Fabiola en schoonzoon Roy van Turnhout op zoek waren naar een woning. Gerrit van Vugt bood een prachtige eengezinswoning aan in het plan De Vlieger, op een steenworp afstand van De Werff. Voor deze ruime eengezinswoning gold een aankoopsubsidie van ruim 30.000 euro én bleek een
Ook de appartementen in het woonproject Cloosterstaete in Etten-Leur kunnen worden gekocht met het Verkoop Vooruit Plan. Wie al eens dacht aan een comfortabel appartement, maar dit niet mogelijk achtte, gaat zeker eens een kijkje nemen. Vooral nu er ook nog eens een aankoopsubsidie mogelijk is tot maar liefst € 119.000,-!
Bel voor meer informatie over de appartementen in Cloosterstaete en het Verkoop Vooruit Plan met Gerrit van Vugt van EigenDôme VastGoed, telefoon 06-39150422. U kunt ook kijken op www.wsgwoondag.nl.
ALL INCLUSIVE DEAL MET € 119.000 AANKOOPSUBSIDIE! UNIEK AANBOD IN PROJECT CLOOSTERSTAETE ETTEN-LEUR
NU ME T
M
M
ET
De kinderen verhuizen al in juli en wij komen daar in september achteraan. Zo hebben we allemaal iets om naar uit te kijken!”
Ik moet eerlijk zeggen dat de manier van meedenken van Gerrit en zijn handelen in ons belang, het realiseren van ons droomappartement mogelijk heeft gemaakt. Maar niet alleen voor ons!”
OPEN HUIS OPEN HUIS, zaterdag 5 oktober VAN 11.00 TOT 14.00 UUR
Samen met wat andere creatieve oplossingen van Gerrit van Vugt was ook hier de beslissing snel genomen. Ruud van Erp: “Grappig he, zo’n onverwachte wending. Zo zie je maar waar een zondags wandelingetje toe kan leiden.
Waarom met kopen? ZATERDAGwachten 24 AUGUSTUS 2013 van 11.00 tot 14.00 uur
Starterslening mogelijk van de gemeente.
NU MET AANKOOPSUBSIDIE!
NU ME T
De schitterend aangelegde binnentuin van Cloosterstaete.
Appartementen Cloosterstaete al beschikbaar vanaf € 235.000,- v.o.n.* Kijk voor meer informatie op:
WWW.WSGWOONDAG.NL VERKOOP & INFORMATIE:
OPDRACHTGEVER:
Intiem kleinschalig appartementen gebouw aan de rand van Etten-Leur Appartementen gelegen rond fraaie binnentuin Woonoppervlak van 104 tot 135 m2 Nog beschikbaar: 3- en 4-kamerappartementen Zeer royale woonkamers van 48 tot 68 m2 Afwerking inclusief luxe keuken en sanitair Alle appartementen beschikken over een ruim balkon of dakterras Berging en aparte privé parkeerplaats beschikbaar in parkeerkelder In het complex is een aparte logeer unit beschikbaar voor gasten Kopen is een alternatief voor verzilveren overwaarde huidige woning * Nieuwbouw appartement nog naar eigen smaak af te werken! Met het unieke Verkoop Vooruit Plan 100% zekerheid verkoop huidige woning * Aantrekkelijke aankoopsubsidie die op kan oplopen tot € 119.000 * Bezoek de modelwoning Kloosterlaan 150 tussen 11.00 en 14.00 uur!
HUISNUMMER HUISNUMMER DEAL Numet metaankoopsubsidie aankoopsubsidie Nu
Huisnummerdeal penthouse Kloosterlaan 208 Woonoppervlakte 135 m2 Oorspronkelijke prijs Met gebruikmaking van de aankoopsubsidie Nieuwe koopsom
Gerrit van Vugt 06 391 504 22
€ 418.000 - € 119.000 * € 299.000
* Vraag naar de voorwaarden en condities en tevens naar de mogelijkheden van het Verkoop Vooruit Plan om de huidige woning sneller te kunnen verkopen.
ONROEREND GOED
OPEN HUIS
zaterdag 5 oktober van 11:00 tot 15:00 uur
TE HUUR â&#x2013; ETTEN-LEUR
BEDRIJFSRUIMTES
Roosendaal | Hogestede 70
Van 100 m tot 225 m 2
OPEN HUIS
2
Industriegebied
OPEN HUIS
â&#x20AC;&#x2DC;Vosdonkâ&#x20AC;&#x2122; te Etten-Leur Flexibel huurcontract www.drvm.nl/vosdonk
Tuin van Gerlagh 18 , Hoeven Vraagprijs â&#x201A;Ź 349.500,- k.k.
St. Bernardusstraat 52 , Hoeven Vraagprijs â&#x201A;Ź 478.000,- k.k.
OPEN HUIS
OPEN HUIS
70m2 LOODS / OPSLAGRUIMTE CENTRUM ETTEN-LEUR â&#x201A;Ź 290,- PMND INF: 06-28768155
Seminarielaan 37 , Hoeven Vraagprijs â&#x201A;Ź 328.000,- k.k.
Rasopark 7 , Hoeven Vraagprijs â&#x201A;Ź 285.000,- k.k.
OPEN HUIS
OPEN HUIS
OPEN HU za. 5 okt IS ROUTE ob
er
van 11.00 tot 15.00 uur uur
Goed onderhouden 4-kamer patiobungalow met ruime zonnige patio (ca. 48 m²), inpandige berging en bijkeuken in het souterrain en parkeerplaats in de afgesloten ondergrondse parkeergarage, gelegen in â&#x20AC;&#x153;Residentie Hogestedeâ&#x20AC;?, in hartje centrum. Bouwjaar 1978
Inhoud 500
Woonopp. 165
Lenaers & Van Overveld Makelaars Nispensestraat 9, Roosendaal T 0165 52 03 04, info@LNVO.NL
Duiventoren 76 , Oudenbosch Vraagprijs â&#x201A;Ź 153.000,- k.k.
Hertenlaan 2 , Hoeven Vraagprijs â&#x201A;Ź 287.000,- k.k.
LNVO.NL TE KOOP / TE HUUR AANGEBODEN Bij deze bieden wij u een BEDRIJFSRUIMTE met verdieping aan. Totaal verbouwd en de grond oppervlakte is 62 m². Dit bedrijfspand is gelegen aan de Hazepad te Breda. Voor eventuele bezichtigingen of vragen kunt u bellen met 06-54364984, Dhr. P. Verholen.
Uw krant is bij uitgeverij De Bode in uitstekende handen Informeer vrijblijvend naar onze mogelijkheden: Tel. 076 599 81 11 | www.internetbode.nl
Uw woning staat al even te koop? U wilt verhuizen maar uw woning is nog niet verkocht? U wilt geen mensen meer over de vloer? Een woning uit een erfenis? U wilt direct over het geld beschikken? WIJ KOPEN DIRECT!! Bel of mail voor een vrijblijvende afspraak. 06-54328659 / info@mainvastgoed.nl
www.MAINVASTGOED.nl
! N E G IN N O W E T S T A DE LA
NING O W N E IG E IL INRU AR B E S P R E E K BA
TE KOOP BIJ INSCHRIJVING Â&#x2019;Â&#x2014;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2018;Â&#x2DC;Â?ČąĹ&#x2014;Ĺ&#x2122;ČŹĹ&#x2014;Ĺ&#x2122;Â&#x160;ČąÂ?Â&#x17D;Čą Ä´Â&#x17D;Â&#x2014;ČŹ Â&#x17D;Â&#x17E;Â&#x203A;
Â&#x2014;ČąÂ&#x2DC;Â&#x2122;Â?Â&#x203A;Â&#x160;Â&#x152;Â&#x2018;Â?ČąÂ&#x;Â&#x160;Â&#x2014;ČąÂ?Â&#x17D;ČąÂ?Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2014;Â?Â&#x17D;Čą Ä´Â&#x17D;Â&#x2014;ČŹ Â&#x17D;Â&#x17E;Â&#x203A;ČąÂ&#x2039;Â&#x2019;Â&#x17D;Â?Â&#x17D;Â&#x2014;ȹ Â&#x2019;Â&#x201C;ČąÂ&#x2039;Â&#x2019;Â&#x201C;ČąÂ&#x2019;Â&#x2014;Â&#x153;Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x203A;Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x;Â&#x2019;Â&#x2014;Â?ČąÂ?Â&#x17D;ČąÂ&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2122;ČąÂ&#x160;Â&#x160;Â&#x2014;ČąÂ&#x2018;Â&#x17D;Â?ȹ Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x201D;Â&#x;Â&#x17D;Â&#x203A;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2019;ČŹ Â?Â&#x2019;Â&#x2014;Â?Â&#x153;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x17E; ȹȌȹÂ&#x;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x203A;Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2022;Â&#x2019;Â?ČąÂ&#x2122;Â&#x17D;Â&#x17E;Â?Â&#x17D;Â&#x203A;Â&#x153;Â&#x2122;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2022;ÂŁÂ&#x160;Â&#x160;Â&#x2022;ČąÂ?Â&#x17D;Â&#x2022;Â&#x17D;Â?Â&#x17D;Â&#x2014;ČąÂ&#x2019;Â&#x2014;ČąÂ&#x2122;Â&#x2022;Â&#x160;Â&#x2014;Čą Â&#x160;Â?Â&#x17D;Čą Â&#x160;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x2014;ÇŻČąDe bestemming van het perceel luidt Maatschappelijk waar wonen is toegestaan.Čą Â&#x17D;Â?ČąÂ?Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x17E; ȹÂ&#x201D;Â&#x160;Â&#x2014;ČąÂ&#x2DC;Â&#x2122;Â?Â&#x17D;Â?Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2022;Â?ȹ Â&#x2DC;Â&#x203A;Â?Â&#x17D;Â&#x2014;Čą Â&#x2019;Â&#x2014;ČąÂ? Â&#x17D;Â&#x17D;ČąÂ&#x160;Â?ÂŁÂ&#x2DC;Â&#x2014;Â?Â&#x17D;Â&#x203A;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x201D;Â&#x17D;ČąÂ&#x203A;Â&#x17E;Â&#x2019;Â&#x2013;Â?Â&#x17D;Â&#x2014;ČąÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x203A;ČąÂ&#x2013;Â&#x2019;Â?Â?Â&#x17D;Â&#x2022;ČąÂ&#x;Â&#x160;Â&#x2014;ČąÂ&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2014;ČąÂ&#x2022;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x17D;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x17D;Â&#x2014;ČąÂ&#x;Â&#x2DC;Â&#x17E;  Â&#x160;Â&#x2014;Â?ÇŻČą Â&#x17D;ČąÂ&#x2019;Â&#x2014;Â?Â&#x17D;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2014;Â?ČąÂ&#x2019;Â&#x153;ČąÂ&#x160;Â&#x2022;Â&#x153;ČąÂ&#x;Â&#x2DC;Â&#x2022;Â?Â?ǹȹ  Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x201D;Â&#x;Â&#x17D;Â&#x203A;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2019;Â?Â&#x2019;Â&#x2014;Â?Â&#x153;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x17E; ǹȹÂ&#x17D;Â&#x2014;Â?Â&#x203A;Â&#x17D;Â&#x17D;Ç°ČąÂ?Â&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x2022;Â&#x17D;Â?Â?Â&#x203A;Â&#x2DC;Â&#x17D;Â&#x2122;Â&#x17D;Â&#x2014;Ç°ČąÂ&#x201D;Â&#x160;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x203A;ČąÂ&#x152;Â&#x160;ÇŻČąĹ&#x2DC;Ĺ&#x17E;ČąÂ&#x2013;Ĺ&#x2DC;Ç°ČąÂ&#x201D;Â&#x17D;Â&#x17E;Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x2014;Ç°ČąÂ?Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x153;Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x160;Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x17D;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x201D;Â&#x17D;Čą Â&#x203A;Â&#x17E;Â&#x2019;Â&#x2013;Â?Â&#x17D;ČąÂ&#x152;Â&#x160;ÇŻČąĹ&#x2014;Ĺ&#x2122;Ĺ&#x;ČąÂ&#x2013;Ĺ&#x2DC;ȹǝÂ&#x2DC;Â&#x2122;ČąÂ?Â&#x17D;ČąÂ&#x153;Â&#x2122;Â&#x2022;Â&#x2019;Â?Â&#x153;Â&#x17D;Â&#x2014;ČąÂ&#x2013;Â&#x2019;Â?Â?Â&#x17D;Â&#x2022;Â&#x153;ČąÂ&#x153;Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2019;Â?Â&#x2019;Â&#x2014;Â?Â&#x153; Â&#x160;Â&#x2014;Â?ǟDzȹÂ&#x;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x203A;Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2022;Â&#x2019;Â?ČąÂ&#x2122;Â&#x17D;Â&#x17E;Â?Â&#x17D;Â&#x203A;Â&#x153;Â&#x2122;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2022;ÂŁÂ&#x160;Â&#x160;Â&#x2022;ǹȹÂ&#x17D;Â&#x2014;Â?Â&#x203A;Â&#x17D;Â&#x17D;Ç°Čą Â?Â&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x2022;Â&#x17D;Ä´Â&#x17D;Â&#x2014;Ç°ČąÂ&#x203A;Â&#x17E;Â&#x2019;Â&#x2013;Â?Â&#x17D;ČąÂ&#x152;Â&#x160;ÇŻČąĹ&#x161;Ĺ&#x153;ČąÂ&#x2013;Ĺ&#x2DC;ČąÂ&#x2013;Â&#x17D;Â?ČąĹ&#x2DC;ČąÂ&#x2122;Â&#x160;Â&#x2014;Â?Â&#x203A;¢Č&#x201A;Â&#x153;Ç°ČąÂ&#x152;ÇŻÂ&#x;ÇŻČŹÂ&#x203A;Â&#x17E;Â&#x2019;Â&#x2013;Â?Â&#x17D;ČŚÂ&#x160;Â&#x203A;Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x17D;Â?Ç°ČąÂ&#x2039;Â&#x17E;Â&#x2019;Â?Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2122;Â&#x2022;Â&#x160;Â&#x160;Â?Â&#x153;ÇŻČą
Čą
ȹǝ£Â&#x2DC;Â&#x2014;Â?Â&#x17D;Â&#x203A;ČąÂ&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x2122;Â&#x203A;Â&#x160;Â&#x160;Â&#x201D;ǟǹ Woensdag 9 oktober 2013 van 15.30 tot 17.00 uur Â&#x;Â&#x17D;Â&#x203A;Â&#x2019;Â?Â&#x17D;ČąÂ&#x2039;Â&#x17D;ÂŁÂ&#x2019;Â&#x152;Â&#x2018;Â?Â&#x2019;Â?Â&#x2019;Â&#x2014;Â?Â&#x17D;Â&#x2014;ČąÂ&#x201D;Â&#x17E;Â&#x2014;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2014;ČąÂ?Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x17D;Â?Â&#x17D;Â&#x2014;ČąÂ&#x2DC;Â&#x2122;ČąÂ&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x2122;Â&#x203A;Â&#x160;Â&#x160;Â&#x201D;ÇŻ Ĺ&#x2DC;
ÇŻÂ&#x;ÇŻÂ&#x2DC;ǯǹȹÂ&#x152;Â&#x160;ÇŻČąĹ&#x2122;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2013;ČąÂ&#x2013; Čą Â&#x160;Â&#x2014;Â&#x;Â&#x160;Â&#x160;Â&#x203A;Â?Â&#x2019;Â&#x2014;Â?ǹȹÂ&#x;Â&#x160;Â&#x2014;Â&#x160;Â?ČąÂ&#x152;Â&#x160;ÇŻČąĹ&#x2DC;Â&#x17D;ČąÂ&#x201D; Â&#x160;Â&#x203A;Â?Â&#x160;Â&#x160;Â&#x2022;ČąĹ&#x2DC;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x161;Čą
Ĺ&#x2DC;
Â&#x203A;Â&#x2DC;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2122;Â&#x2122;ǯǹȹĹ&#x153;Ĺ&#x161;Ĺ&#x2122;ČąÂ&#x2013; ÇŻ Â&#x2DC;Â&#x17E; Â&#x201C;Â&#x160;Â&#x160;Â&#x203A;ǹȹÂ&#x152;Â&#x160;ÇŻČąĹ&#x2014;Ĺ&#x;Ĺ?Ĺ&#x;
Â&#x2014;Â&#x153;Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x203A;Â&#x2019;Â&#x201C;Ä Â&#x2019;Â&#x2022;Â&#x201C;Â&#x17D;Ä´Â&#x17D;Â&#x2014;ČąÂ&#x2013;Â&#x2DC;Â&#x17D;Â?Â&#x17D;Â&#x2014;ČąÂ&#x17E;Â&#x2019;Â?Â&#x17D;Â&#x203A;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x201D;ȹȹÂ?Â&#x2DC;Â&#x2014;Â?Â&#x17D;Â&#x203A;Â?Â&#x160;Â?ČąĹ&#x2DC;Ĺ&#x2014;ČąÂ&#x2014;Â&#x2DC;Â&#x;Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x203A;ČąĹ&#x2DC;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2014;Ĺ&#x2122;ČąÂ&#x2DC;Â&#x2013;ČąĹ&#x2014;Ĺ?ÇŻĹ&#x2013;Ĺ&#x2013;ČąÂ&#x17E;Â&#x17E;Â&#x203A;ČąÂ&#x2019;Â&#x2014;ČąÂ&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2014;ČąÂ?Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x2022;Â&#x2DC;Â?Â&#x17D;Â&#x2014; Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x;Â&#x17D;Â&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2122;Ç°ČąÂ&#x;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x203A;ÂŁÂ&#x2019;Â&#x17D;Â&#x2014;ČąÂ&#x2019;Â&#x2014;ČąÂ?Â&#x17D;ČąÂ&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x203A;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2018;Â&#x2DC;Â&#x17D;Â&#x201D;ČąÂ&#x;Â&#x160;Â&#x2014;ČąÂ&#x2018;Â&#x17D;Â?ČąÂ&#x2DC;Â&#x2122;Â&#x153;Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x203A;Â&#x2019;Â?Â?ČąČ&#x192; Â&#x2014;Â&#x153;Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x203A;Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x;Â&#x2019;Â&#x2014;Â?Čą Â&#x2019;Â&#x2014;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2018;Â&#x2DC;Â?ČąĹ&#x2014;Ĺ&#x2122;ČŹĹ&#x2014;Ĺ&#x2122;Â&#x160;ČąÂ?Â&#x17D;Čą Ä´Â&#x17D;Â&#x2014;ČŹ Â&#x17D;Â&#x17E;Â&#x203A;Č&#x201E;ČąÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x203A;Čą Ç Čą Â&#x2DC;Â?Â&#x160;Â&#x203A;Â&#x2019;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Â&#x2014;Ç°Čą Â&#x203A;Â&#x17D;Â?Â&#x160;Â&#x153;Â&#x17D; Â&#x17D;Â?ČąĹ&#x2014;Ĺ&#x203A;Ĺ&#x;Ç°Čą Â&#x2DC;Â&#x153;Â?Â&#x2039;Â&#x17E;Â&#x153;ČąĹ&#x2122;Ĺ&#x161;Ç°ČąĹ&#x161;Ĺ&#x17E;Ĺ?Ĺ&#x2013;Čą Čą Ä´Â&#x17D;Â&#x2014;ČŹ Â&#x17D;Â&#x17E;Â&#x203A;ȹ£Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x2014;ČąÂ&#x2DC;Â&#x2014;Â?Â&#x;Â&#x160;Â&#x2014;Â?Â&#x17D;Â&#x2014;ÇŻ Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x203A;ČąÂ&#x;Â&#x17D;Â&#x203A;Â?Â&#x17D;Â&#x203A;Â&#x17D;ČąÂ&#x2019;Â&#x2014;Â&#x153;Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x203A;Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x;Â&#x2019;Â&#x2014;Â?Â&#x153;Â&#x;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x203A; Â&#x160;Â&#x160;Â&#x203A;Â?Â&#x17D;Â&#x2014;ȹ£Â&#x2019;Â&#x17D;ȹ   ǯÂ&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x2022;Â&#x160;Â&#x160;Â&#x203A;Â?Â&#x2019;Â&#x201C;ÇŻÂ&#x2014;Â&#x2022;ČąÂ&#x2DC;Â?ČąÂ&#x2039;Â&#x17D;Â&#x2022;ČąÂ&#x2013;Â&#x17D;Â?ČąÂ&#x2DC;Â&#x2014;Â&#x153;ČąÂ&#x201D;Â&#x160;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x203A;ÇŻ
Markt 17, Etten-Leur
076 504 15 00 www.heijblommakelaardij.nl
OPEN HUIS ZATERDAG 5 OKTOBER VAN 11-15.00 MODELWONING BEZICHTIGEN? BEL DE MAKELAAR VOOR EEN AFSPRAAK TEL. 076 - 504 15 00 OF TEL. 076 - 514 86 56 Compleet afgewerkte twee-onder-een-kap woning met royaal uitgebouwde woonkamer en ruime zolder met 2 extra kamers op een mooie lokatie in Etten-Leur.
WWW.ZEEPZIEDERSTRAAT.NL
Zeepziederstraat
6W %DYRVWUDDW D &* 5LMVEHUJHQ ZZZ VFKDONPDNHODDUGLM QO
/223 95,-%/ ,-9(1 %,11(1 '
/LG 190 :RQHQ $2* HQ %2*
$ V ]DWHUGDJ YDQ WRW XXU
190 2SHQ +XL]HQ 'DJ ¼ N N
0RHUGLMNVH 3RVWEDDQ %UHGD
%DYHOVWUDDW 'RUVW
+RJH $NNHU .OHLQ =XQGHUW
¼ N N
¼ N N
+DYHQNZDUWLHU (WWHQ /HXU
9ULMVWDDQGH ZRQLQJ PHW JURWH VFKXXU HQ WXLQ PHW YHHO SULYDF\ %RXZMDDU 3HUFHHOVRSSHUYODNWH Pð
9ULMVWDDQGH ZRQLQJ PHW JDUDJH VFKXXU HQ UR\DOH RSULW %RXZMDDU 3HUFHHOVRSSHUYODNWH Pð
/HHXZNHVGULHV *DOGHU
¼ N N
/LHVERVZHJ (WWHQ /HXU
NDPHU DSSDUWHPHQW PHW UR\DOH ZRRQNDPHU HQ UXLPH ORJJLD %RXZMDDU :RRQODDJ
¼ N N
9ULMVWDDQGH ZRQLQJ PHW DDQERXZ VFKXXU RSULW HQ UR\DOH WXLQ %RXZMDDU 3HUFHHOVRSSHUYODNWH Pð
.OHLQ 2HNHOVHVWUDDW 5LMVEHUJHQ
¼
(WWHQVHZHJ 5LMVEHUJHQ
¼ N N
¼ N N
JG HUODD LMV Y U S Q , 6HPL EXQJDORZ PHW VHUUH JDUDJH RSULW HQ QHWWH WXLQ %RXZMDDU 3HUFHHOVRSSHUYODNWH Pð
9ULMVWDDQGH ZRQLQJ PHW UXLPH VFKXXU HQ QHWWH WXLQ %RXZMDDU 3HUFHHOVRSSHUYODNWH Pð
0LQ 9HUVFKXXUVWUDDW 5LMVEHUJHQ
¼ N N
7ZHH RQGHU ppQ NDSZRQLQJ PHW DDQERXZ HQ GLHSH DFKWHUWXLQ %RXZMDDU FLUFD 3HUFHHOVRSSHUYODNWH Pð
/DQJJHYHOERHUGHULM PHW 9ODDPVH VFKXXU HQ WXLQ PHW ZHLODQG %RXZMDDU FLUFD 3HUFHHOVRSSHUYODNWH Pð
JG HUODD LMV Y U S Q ,
9ULMVWDDQGH ZRQLQJ PHW JDUDJH RSULW HQ ]HHU UR\DOH WXLQ %RXZMDDU 3HUFHHOVRSSHUYODNWH Pð
7ZHH RQGHU ppQ NDS ZRQLQJ PHW DDQERXZ JDUDJH %RXZMDDU FLUFD 3HUFHHOVRSSHUYODNWH Pð
¼ N N
0R]DUWODDQ 5RRVHQGDDO
/RRS WLMGHQV GH 2SHQ +XL]HQ 'DJ YULMEOLMYHQG ELQQHQ ELM GH GHHOQHPHQGH KXL]HQ YRRU HHQ NLMNMH LQ GH ZRQLQJ 8 NULMJW GH NDQV RP RS ppQ GDJ PHHUGHUH ZRQLQJHQ WH EH]LFKWLJHQ YRRU HHQ RSWLPDOH YHUJHOLMNLQJ =HW ]DWHUGDJ RNWREHU LQ XZ DJHQGD HQ PDDN XZ HLJHQ NLMNURXWH .LMN YRRU PHHU GHHOQHPHQGH ZRQLQJHQ RS ZZZ VFKDONPDNHODDUGLM QO
%XUJ 0DQGHUVODDQ =XQGHUW
.DWHUVWUDDW =XQGHUW
¼ N N
7ZHH RQGHU ppQ NDSZRQLQJ PHW DDQERXZ JDUDJH HQ RSULW %RXZMDDU 3HUFHHOVRSSHUYODNWH Pð
0ROHQVWUDDW =XQGHUW
¼ N N
+HUHQKXLV PHW LQSDQGLJH EHUJLQJ HQ GLHSH WXLQ PHW WHUUDV %RXZMDDU 3HUFHHOVRSSHUYODNWH Pð
¼ N N
.DWHUVWUDDW =XQGHUW
0ROHQVWUDDW & =XQGHUW
¼ N N
¼ N N
.DUDNWHULVWLHNH KDOIYULMVWDDQGH ZRQLQJ PHW DDQERXZ HQ JDUDJH %RXZMDDU 3HUFHHOVRSSHUYODNWH Pð
NDPHU DSSDUWHPHQW PHW UXLP GDNWHUUDV HQ SDUNHHUSODDWV %RXZMDDU FLUFD :RRQODDJ
NDPHU DSSDUWHPHQW PHW HLJHQ EDONRQ HQ EHUJLQJ %RXZMDDU :RRQODDJ
1HGHUYHQ =XQGHUW
:HUQKRXWVHZHJ E :HUQKRXW
=ZDOXZHQKRI =XQGHUW
¼
N N
9ULMVWDDQGH ZRQLQJ PHW RSULW JDUDJH HQ YHU]RUJGH WXLQ %RXZMDDU FLUFD 3HUFHHOVRSSHUYODNWH Pð
¼ N N
9ULMVWDDQGH ZRQLQJ PHW UXLPH VFKXXU HQ VFKLWWHUHQG XLW]LFKW %RXZMDDU FLUFD 3HUFHHOVRSSHUYODNWH Pð
¼ N N
+RHNZRQLQJ PHW YULMVWDDQGH EHUJLQJ JDUDJH HQ UR\DOH WXLQ %RXZMDDU 3HUFHHOVRSSHUYODNWH Pð
.LMN YRRU QzJ PHHU GHHOQHPHUV RS RQ]H VLWH
SPORT
NK 10 km:
Toon Heeren goud, Kees Lazeroms en Arjaan Jansen brons
Podium NK 10 km Utrecht Masters45: Armand van der Smissen, Toon Heeren en Richard van Oosterhout.
ETTEN-LEUR - Een grote delegatie Achilles-atleten deed op zondag 29 september mee aan de Nederlandse Kampioenschappen 10 kilometer op de weg in Utrecht. En met name de Masters van Achilles waren in de aanloop naar dit NK podiumkandidaat. En even na twee uur waren het Toon Heeren, Kees Lazeroms en Arjaan Jansen die de verwachte resultaten ook nog eens realiseerden! Toon Heeren was de snelste M45-er, Kees Lazeroms won in Utrecht door zijn derde plaats zijn derde NK-medaille en ook was er brons voor marathonloper en 70-plusser Arjaan Jansen
uit Hoeven, die met 46:42 min. nummer drie werd in zijn leeftijdscategorie. Paddy Herijgers miste op zes seconden het podium bij de Vrouwen 35 (39:40) en Elizeba Cherono (wel Achilles-lid, maar nog geen Nederlandse) eindigde als vierde vrouw, en finishte bijna een minuut voor Nederlands kampioene Miranda Boonstra (32:53 en 33:52). Vóór Toon Heeren kwam Mike Teekens als negende Nederlandse atleet over de eindstreep in 31:00 min, en ook zijn teamgenoot Melvin Franken was nog voor de kampioen Master 45 met zijn 32:42 min. Als vijfde Achillesloper haalde Alwin Roovers meer dan een minuut van zijn PR af, de atleet uit Rijsbergen staat nu op 33:31 min. Daarbij bleef hij zijn trainings-
makker Wouter Warndorff, die na 4,5 km met steken in de zij tempo moest minderen, juist drie tellen voor. Master 50 Kees Lazeroms heeft de medaillesmaak te pakken. In Utrecht wist hij zijn verzameling NK medailles zilver (NK halve marathon) en goud (NK 5.000 m.) te completeren met de ontbrekende bronzen. Derde prijswinnaar was Arjaan Jansen, die met 46:42 min als derde zeventigplusser in Utrecht over de finishmatten liep. Een mooie voorbereiding voor 13 oktober, wanneer de Hoevenaar in Chicago zijn ontbrekende 42.195 meter wedstrijd van de World Marathon Majors loopt. Ondertussen organiseerde ARV Achilles op de vrijdag en zaterdag voorafgaand op het NK 10 km op de eigen atletiekbaan haar clubkampioenschappen. Op vrijdag de loopnummers en ‘s zaterdags konden de meerkampers op verschillende disciplines uitkomen. Aan het Kangoo Jumpen over 1.000 en 3.000 meter deden 35 atleten mee, de 600, 1.500, 3.000 en 5.000 meter trok zelfs 46 deelnemers. Zo was Koen van Duijnhoven de snelste op de 3.000 meter in 10:19.68 min, terwijl Jeffrey Faes de 5.000 meter won in 17:09.78 min. Op zaterdag 28 september werden er door de Pupillen, Junioren, Senioren en Recreanten van Achilles verschillende meerkampen afgewerkt. De Pupillen en Recreanten deden de onderdelen sprint, hoog-, verspringen en kogelstoten of balwerpen. De Junioren en Senioren werkten een vijfkamp af met sprint, kogelstoten, hoog- en verspringen en speerwerpen. Aan deze meerkampen deden een kleine honderd Achillesleden mee. Kijk voor de complete uitslag en foto’s op www.arv-achilles.nl
Internos Zaterdag 2 weet uit te winnen
Internos D2 toch nog onderuit tegen de Fendert ETTEN-LEUR - Na het seizoen te zijn gestart met een overwinning op de Gunners D1 en verlies tegen DSE D1 stond afgelopen zaterdag de wedstrijd tegen de Fendert D1 op het programma. Voor de mannen van D2 een mooie test om te zien waar we staan in de competitie. We begonnen de eerste helft vrij slapjes, waardoor de Fendert de ruimte kreeg om te voetballen. Dit resulteerde in 2 tegendoelpunten. Gelukkig lieten de mannen zich niet uit het veld slaan en kwamen ze beter in het spel. Dit werd beloond met een mooi doelpunt van Koen. Met een 2-1 achterstand de rust ingaan en wetende dat de mannen altijd een betere 2e helft spelen bood perspectief. Het spel was inderdaad beter, ze oogden scherper maar kwamen er voetballend niet meer uit. Toen de scheidsrechter een dubieuze strafschop toekende aan de Fendert en deze werd ingeschoten, konden we het tij niet meer keren. Met 3-1 verlies vertrokken we richting Etten-Leur. Dat het een echt voetbalweekend zou worden was bekend. We gingen zondag namelijk met het hele team naar de klassieker tussen Feyenoord en ADO. Wat hebben we genoten, met dank aan Jorick! We hebben een wedstrijd met veel doelpunten gezien. In ons achterhoofd houden we vast dat Feyenoord ook slapjes aan de competitie begon en nu weer bovenin meedoet. Dus mannen van D2 hopelijk doet goed voorbeeld goed volgen! Za2 gaat er met de winst vandoor Op een zonovergoten sportpark Kadijkje in Breda speelden Advendo en Internos hun vierde wedstrijd van het seizoen. Het verschil op de ranglijst was niet te merken. Advendo was in het begin scherper in de duels en Internos speelde het eerste kwar-
SportColumn Louis Bovée
Jan Raas Met de Ronde van Lombardije (6 oktober) en Parijs-Tours, een zondag later, wordt het klassieke wielerseizoen 2013 afgesloten. Een seizoen waarin vooral Bauke Mollema grote stappen vooruit maakte. Hij bewees ooit een podiumplaats in de Tour de France te kunnen realiseren. Ook moet hij snel in staat zijn minstens één dag de gele trui te dragen. Waarschijnlijk beaamt Jan Raas dat volmondig. Bevestiging krijgen, lukt niet, want de beste Zeeuwse coureur aller tijden houdt de pers sinds eind 2003, toen Rabobank hem ontsloeg als hoogste baas van het wielerteam, op afstand. Wie bij Jan voor een interview aanklopt, vangt bot. Ik heb het zelf ervaren. Voor mijn boek ‘In het geel’ schreef ik hem een brief. Of hij herinneringen wilde ophalen aan de drie dagen dat hij in de Tour de France het shirt der shirts droeg. Binnen een dag mailde hij terug. Dat ik hem niet hoefde te bellen voor een afspraak. Jan ten voeten uit. Snel en duidelijk, geen discussie mogelijk. Raas ken ik sinds 1974. In die tijd combineerde ik de baan van onderwijzer op de basisschool in Wouwse Plantage met het sportmedewerkerschap van het Brabants Nieuwsblad. Om het eerste grote liefdesverdriet in mijn leven wat te onderdrukken, stak ik extra veel energie in de journalistiek. Op een herfstige woensdagmiddag 39 jaar geleden tufte ik in mijn groene Fiat 850 van mijn woonplaats Stampersgat naar ’s-Heerenhoek waar Jan met zijn vriendin Anja een rijtjeswoning deelde. Anja serveerde koffie en een worstenbroodje. Jan blikte terug op zijn laatste maanden bij de amateurs en meldde uit te kijken naar een entree bij de profs. Hij had de ploegen voor het uitkiezen. Aan het einde van het gesprek zei hij me een primeur te gunnen. Hij zou tekenen bij Peugeot. ”Vanavond of morgen komt het rond”, verduidelijkte hij. Na afloop van het vraaggesprek racete ik naar de redactie van de krant in Roosendaal en vertelde mijn chef Huub Beens licht opgewonden over de scoop. ”Goed gedaan, Louis. De aankondiging komt op de voorpagina, hoewel ik twijfel aan zijn oprechtheid. Ik denk dat hij jou gebruikt om zijn contractprijs bij Frisol of TI Raleigh op te drijven,” waarschuwde Huub. ”Uitgesloten,” reageerde ik. Na drie dagen bleek dat Raas me inderdaad had gebruikt, want hij tekende toen voor Raleigh waar Peter Post de scepter zwaaide. De Telegraaf publiceerde de primeur. Ik was teleurgesteld in Raas en mijn wantrouwen richting hem is altijd wat blijven hangen. Misschien niet terecht, omdat mensen veranderen. Jan, jongste telg uit een tien kinderen tellend boerengezin aan de Zanddijk in Heinkenszand, bereikte sportief alles wat er viel te bereiken, verdiende heel veel geld en leidt momenteel een teruggetrokken bestaan in ’s-Heerenhoek waar hij de kantine van voetbalclub De Patrijzen runt. ”Als je Jan Raas weet te bewegen tot een autobiografie, ben je spekkoper,” stimuleerde Johan Derksen van de boekentak van Voetbal International me. ”Ik zou zo’n boek dolgraag uitbrengen.” Vergeefse moeite, een nieuwe toenadering. Volstrekt kansloos. Jan Raas is Jan Raas gebleven, dat siert hem. Over alle wieler- en privé-geruchten van vroeger en nu rond de voormalige klassiekerkoning en huidige ’kluizenaar’ zou ik een bestseller kunnen schrijven. Rinkelende kassa gegarandeerd. Bijna 40 jaar terug zette hij me bewust op het verkeerde been. Oog om oog, tand om tand, dát past totaal niet bij me. Geniet van de herfst en van twee ’vallende bladeren klassiekers’, Jan. Alle goeds.
Unitas’30 ETTEN-LEUR - Het kunstgrasveld aan de Karnsberg is zaterdag officieel geopend. Het nieuwe pronkstuk van de wijk was al een tijdje in gebruik, maar dit weekend was het tijd voor de formele omlijsting.
tier van de 1e helft slordig. Al na 10 minuten keek het elftal uit Etten-Leur tegen een achterstand aan. Een diepe bal werd met een mooi lob over Collin Marijnissen gewerkt. Daarna kreeg Advendo nog een aantal 100 % kansen. Het was Collin die met uitstekend keeperswerk Internos op de been hield. Internos was wakker en kreeg steeds meer grip op Advendo. Voor de rust werd er niet meer gescoord. Na de rust een feller en beter Internos. In de 50e minuut viel de verdiende gelijkmaker. Uit een combinatie met Mario de Rijck begon Rob Luijten aan een soloactie. Hij liet de keeper van Advendo het nakijken met een bekeken schot in de rechterhoek. Internos bleef de bovenliggende partij. Advendo kwam er nauwelijks aan te pas en werd teruggedrongen op eigen speelhelft. Internos creëerde kans op kans maar wist niet te scoren. Tot de 80e minuut. Mario de Rijck profiteerde van een foutje in de verdediging van Advendo en scoorde de 1-2. Advendo was gebroken. Helemaal toen
twee minuten daarna Maikel Beenakkers uit een pass van Jeffrey Wouters de 1-3 voor zijn rekening nam. De eindstand werd bepaald door Mario de Rijck. Goed doorzetten van Joey Struijs leverde Erwin van de Luijtgaarden balbezit op. Zijn afgeketst schot op de paal werd door Mario binnengetikt: 1-4. De goed leidende scheidsrechter floot voor het eindsignaal en met een voldaan gevoel zocht Internos de kleedkamer op. Met uitzondering van het eerste kwartier een sterk, goed voetballend Internos. Een verdiende overwinning. Feyenoord Soccer Camp Inschrijven voor Feyenoord Soccer Camp bij Internos op 17/18 oktober kan nog steeds Het voetbalkamp is toegankelijk voor iedere voetballiefhebber van 6-15 jaar. Inschrijven via website www.vvinternos.nl Kijk voor de meeste actuele informatie over de wedstrijden altijd nog op de site www.vvinternos.nl PAGINA 28
Wethouder Jan van Hal kwam langs voor een korte speech en liet zich daarna verleiden tot een vluchtig potje voetbal. In een team met medewerkers van Surplus Welzijn nam hij het op tegen een G-team. Dat Van Hal het beter kan houden bij besturen werd deze middag goed duidelijk. De wethouder wist het meerdere malen te presteren om flink over de bal heen te maaien. Na legio 100-procent doelkansen wist hij de keeper van het G-team toch te verschalken met een slap rollertje. Daarna was het tijd voor een publiekswissel en kon het toernooi officieel van start gaan. De opening werd verzorgd door bijna veertig deelnemende jongeren waaronder een groot aantal jongens en meisjes die lid zijn van Unitas’30. Spelen op het nieuwe veld zal voor hen een groot verschil zijn met vroeger. Disco voor C en D-categorie Op 4 oktober houdt Unitas’30 een disco avond voor alle leden uit de C en D cate-
gorie (geboren tussen 01-01-1999 en 3112-2002). Deze avond wordt verzorgd door DJoey, aanvang 19.30 tot 22.30 uur. De entree is gratis. Clinic loopscholing voor jeugdtrainers De afgelopen maanden hebben we in de Technische Commissie nagedacht over een blijvende kwaliteitsimpuls binnen onze jeugdafdeling. Hierbij is o.a. gesproken over loopscholing. Tjeerd Mijzen, gediplomeerd looptrainer van AV Achilles, heeft over de loopscholing op 19 april een demo verzorgd. Alle aanwezige trainers waren enthousiast en na de demo waren er verschillende vragen. De belangrijkste punten waren: de kennis van de loopscholing ontbreekt bij de voetbaltrainers (voordoen, waar moet je op letten?); hoe pas je deze loopscholing toe in de bestaande voetbaltrainingen?; hoe maak je de jeugd hiervoor enthousiast? Met deze uitgangspunten heeft Tjeerd een clinic samengesteld voor de jeugdtrainers van onze club met als doel de loopscholing functioneel te kunnen toepassen binnen de bestaande trainingen. De clinic loopscholing vindt plaats op de vrijdagen 4, 11 en 25 oktober van 19.00 tot 20.30 uur (= 3 keer 1 ½ uur).
In onze ruime showroom vindt u alles op gebied van: s Binnendeuren s Buitendeuren s Hang- en Sluitwerk
Magazine Herfst editie
DEALER VAN O.A. SKANTRAE EN AUSTRIA BINNENDEUREN EN DEURBESLAG VAN ENTRA
SUPERACTIES!
Jas
169
JAS VAN 269,VOOR 169,-
De showroom van Halderberge Deuren is open van dinsdag t/m zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur. Ook op afspraak!
,-
Halderberge Deuren | St. Antoinedijk 15A | 4751 SC Oud Gastel | wwww.halderbergedeuren.nl
SCHIMMELNAGELS
JAS VAN 289,VOOR 169,-
Jas
169,Bekijk onze aanbiedingen snel online op
WWW.BOMONT.NL
Laat ze nu behandelen met de PinPoint laser. Na de laserbehandeling worden de nagels geleidelijk weer normaal in de daarop volgende maanden.
Zomergemstraat 2a 4826 CW Breda 076 578 00 50
www.dermcentrum.nl
DOMBURG
OOSTSTRAAT 1
GOES
MIDDELBURG
GROTE MARKT 1
MARKT 73
RENESSE
HOGEZOOM 171
LANGSTRAAT 13
ETTEN-LEUR
WINKELCENTRUM 16
2minutes2book.nl
Voor het vakkundig en degelijk herstofferen van al uw meubelen. O.a. Capitonneerwerk, antiek, klassiek en modern. Ook boten, caravans en auto’s. Met ruim 25 jaar stoffeer ervaring. Gegarandeerd een goed resultaat. Bel voor een
3RRUWHQ RRN DXWRPDWLVFK
,QGXVWULsOH KHNZHUNHQ *DDVKHNZHUNHQ 6LHUKHNZHUNHQ %DONRQKHNNHQ
ZOUTELANDE
VOEDINGSADVIES?
St. Willebrord
vrijblijvende prijsopgave: tel. 0165-383958. www.meubelstoffeerderij-koevoets.nl
TERNEUZEN
NOORDSTRAAT 109
Serredaken | Carports Overkappingen
Ook voor zelfbouw Rucphensebaan 58, 4714 RE Sprundel Tel. 0165 - 383817, Fax. 0165 - 388656 www.verstijlenhekwerken.nl
MEUBELSTOFFEERBEDRIJF
LEON PLUYM
MAAND OKTOBER IS WOON ze bon: de van Tegen inlevering
tie van Ohmann
ober t/m Deze bon is geldig van 2 okt
NIEUW POWERYOGA
GER N A L T E I N L E F J I TW ! G N I G E W E B N I U EN KOM N
oktober de gehele maand 10% KORTING Leder
op de gehele leercollec
BEL 0165-313539 WWW.EUROFIX.NL INFO@EUROFIX.NL | INDUSTRIEWEG 10C | OUDENBOSCH
31 oktober 2013
KLEUR JE HUIS MET WERU KUNSTSTOF KOZIJNEN TIJDELIJK GRATIS KLEUR ÉN MAAR 6% BTW*
-
Fitness
-
Groepslessen
-
Spinning
-
Eigen praktijk voor fysiotherapie
-
Gratis Personal Training
-
Milon cirkel
-
Buiten fietsen en hardlopen
-
Gescheiden sauna’s en snelbruiner
-
Gratis kinderopvang
-
Afslanken
-
Massages
-
8 cm minder buikomvang in 4 weken, met Slim Belly
-
Doelgroepenbegeleiding en nog veel meer!
voor u klaar. am staat altijd te e el on si es of Ons pr
ER E T I F O R P N E U START N *VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN
Vestiging Etten Leur Vosdonk 4 4879 NC Etten-Leur Tel. 076-5032800
Vestiging Yerseke Kreeft 6a 4401 NZ Yerseke Tel. 0113-574173
ro* sessie t.w.v. 55 eu Personal Training n ee op ns ka ak ma 31 oktober 2013 én ldingen Sport GRATIS t/m or de eerste 50 aanme een lidmaatschap, vo van an ga aan bij g ldi *Alleen ge
www.medisports.nl www.kumasol.nl
Voorsteven 32 4871 DX Etten-Leur tel. 076 - 50 10 001
AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S
powered by Ford EcoBoost
TopGear.nl: HET ADRES VOOR BETAALBAAR AUTORIJDEN!
â&#x20AC;&#x153;Precies de
0RQ 3ODLVLU Â&#x2021; (WWHQ /HXU Â&#x2021; 7HO 0HUN
7\SH
2SWLHÂśV
%RXZMDDU
chevrolet citroen citroen daihatsu daihatsu ÂżDW ÂżDW ÂżDW ÂżDW ford hyundai kia kia kia lancia mitsubishi opel opel opel opel RSHO peugeot peugeot renault renault renault subaru volkswagen volkswagen volkswagen volkswagen volvo
matiz 0.8 c1 1.0 3drs c4 coupe 1.6 16v cuore 850 3drs cuore 1.0 5drs PDUHD Y SDOLR ZHHNHQG VHLFHQWR VHLFHQWR mondeo 1.8 excel 1.3 picanto 1.0 picanto automaat pride 1.3 ypsilon 1.2 3drs colt 1.3 CZ3 agila 1.0 agila 1.2 corsa b 1.4 5drs corsa c 1.2 3drs ]DÂżUD D Y 1007 1.4 207 1.4 5drs modus 1.4 16v megane coupe 2.0 twingo 1.2 impreza 2.0 wrx golf IV 1.6 3drs golf V 1.6 3drs golf V 1.4 5drs golf 1.2 tsi 5drs v70xc 2.5t
airco, stuurbekrachtiging stuurbekrachtiging airco, elek.pakket nieuwe APK airco, elek.pakket DLUFR HOHN SDNNHW HOHN UDPHQ VWXXUEHNUDFKWLJLQJ YRO MDDU $3. LQ QLHXZVWDDW airco, elek. pakket stuurbekrachtiging stuurbekrachtiging automaat, airco nieuwe APK airco, elek.pakket airco, elek.pakket airco, elek.pakket airco, elek.pakket airco, elek.pakket airco, stuurbekrachtiging DLUFR HOHN SDNNHW airco, elek.pakket airco, elek.pakket airco, elek.pakket airco, elek.pakket airco, elek.pakket airco, elek.pakket airco, elek.pakket airco, leer, clima airco, elek.pakket autom. dsg, airco airco, trekhaak
2008 2006 2005 1994 2007 2002 2000 2006 2004 1998 2006 2006 2009 2010 2000 2006 2005 2007 2006 2000 2006 2004 2003 2004 2008 2011 1998
.P 3ULMV 80953 151666 186432 126575 84866 89753 125721 53322 16596 129129 158945 104469 39233 29080 174899 57498 61189 127661 68127 167509 47279 90141 145996 148727 137680 61019 301626
4690 3790 5290 690 5190 3990 1190 4490 5490 990 4690 5190 8190 9190 1890 5590 4990 6890 6290 1990 4790 10990 4990 7190 9890 16990 2490
juiste mix â&#x20AC;? van stijl en technologie Ford Fiesta Style Technology Pack inclusief navigatiesysteem
â&#x20AC;˘ Elektrisch bedienbare en verwarmbare buitenspiegels met richtingaanwijzers â&#x20AC;˘ Elektrisch bedienbare ramen vóór â&#x20AC;˘ Radio/CD/MP3-speler incl. AUX + USB â&#x20AC;˘ Airconditioning Normaal vanaf 13.995,- Inruilpremie 1.000,Nu
met 5-inch kleurenscherm en SYNC BluetoothÂŽ Voice Control. Normaal 900,- nu 495,-
12.995,-
Vanaf slechts
129,p.mnd. met Ford Options
1 jaar gratis autoverzekering
.LMN YRRU PHHU LQIR RS ::: 9$.*$5$*( (77(1 /(85 1/ Verkoop, reparatie, onderhoud, APK, aircoservice, storingsdiagnose en accessoires voor alle merken.
Ook voor leaseautoâ&#x20AC;&#x2122;s en autoâ&#x20AC;&#x2122;s met fabrieksgarantie
Ook verkrijgbaar met:
14% bijtelling Alle bedragen in euroâ&#x20AC;&#x2122;s. Prijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Zie voor kosten en verkoopvoorwaarden ford.nl. Afgebeelde auto kan afwijken van standaardspeciďŹ caties. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot:km/liter: 23,3; liter/100 km: 4,3; CO2 g/km: 99.
Kenmerken Options-aanbieding: Contante AanTotaal Vaste debet Jaarlijks Duur Termijn- SlotTotaal te prijs betaling kredietbedrag rentevoet kostenpercentage overeenkomst bedrag termijn betalen bedrag 12.995,- 4.569,8.426,8,9% 8,9% 25 mnd. 129,- p.mnd. 6.675,9.771,De Europese Standaardinformatie is verkrijgbaar via FCE Bank en wordt voorafgaand aan de totstandkoming van de overeenkomst verstrekt.
BUSSEN TE HUUR v.a. â&#x201A;Ź 48,- p/dag OKTOBER AKTIE!!! Gehele maand oktober km vrij op al onze huurbussen
www.QualityCarRent.nl
HEEFT U OF IEMAND UIT UW OMGEVING BRANDWONDEN?
076-5022267
$XWREHGULMI
0DUN *LM]HQ Â&#x2021; 2QGHUKRXG Â&#x2021; $3. Â&#x2021;$LUFR %DQGHQ 6HUYLFH *XOGHQZHJ (WWHQ /HXU 9RVGRQN =XLG
7HO LQIR#PDUNJLM]HQ QO ZZZ PDUNJLM]HQ QO
JOKO
Wij helpen bij: ¡ Lotgenotencontact ¡ Voorlichting ¡ Belangenbehartiging ¡ Juridische zaken
Â&#x2021; 6ORRS ORRS VFKDGH DXWRÂśV PRWRUV WH NRRS JHYUDDJG Â&#x2021; $OOH JHEUXLNWH RQGHUGHOHQ RQOLQH Â&#x2021; 9ULMZDULQJ ELM RSKDOHQ Â&#x2021; 5HSDUDWLH HQ RQGHUKRXG Lid ARN-Stiba-RDW
Postbus 264 1940 AG Beverwijk Tel: 0628 924 494 Fax: 020 - 453 55 86 info@brandwondenvereniging.nl www.brandwondenvereniging.nl
Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl
LASTMINUTE DEAL LET OP!
32x
JOHN Riool of afvoer verstopt?
Het ervaringscentrum dat de leden met elkaar in contact brengt en hun belangen behartigt.
AUTOMONTAGEBEDRIJF
0DDOEHUJHQVWU D :HUQKRXW 7HO LQIR#MRNR]XQGHUW QO ZZZ MRNR]XQGHUW QO
Reinigingsservice
John Dictus 06 - 55933753 076 - 5985501
DAKWERKEN vernieuwen reparatie pvc bitumen etcetera. Bel Zoomdak 06-18514726 www.zoomdak.nl
PEUGEOT 107 5-DEURS MET AIRCO Peugeot 107 5-deurs Pack Accent Radio cd speler af-fabriek ÂŤ Â&#x;Ă´Â&#x;Ă&#x203A;Ă&#x2122;Â&#x2030;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x;ĂĽ Ä° zÂ&#x2030;ĂşĂ?ĂťĂ&#x201A; yÂ&#x2030;Ă&#x;ĂĽÂ&#x; Ă&#x20AC;Ă?Ă&#x;ĂĽÂ&#x;Ă&#x2C6; Ă?Ă´Â&#x;Ă&#x203A;ÂąÂ&#x;´Â&#x153; Kosten rijklaarmaken Totaalprijs rijklaar
â&#x201A;Ź 9.989,â&#x201A;Ź 275,â&#x201A;Ź 364,â&#x201A;Ź 93,â&#x201A;Ź 595,â&#x201A;Ź 11.316,-
PTA LAST MINUTE KORTING
OP = OP
Registratiekorting Extra voorraad voordeel Rentevrij 36 maanden
- â&#x201A;Ź 2000,- â&#x201A;Ź 420,- â&#x201A;Ź 3.500,-
INRUIL MOGELIJK!
U BETAALT NĂ&#x161;:
â&#x201A;Ź 5.396,00
OP VOORRAAD
plus 36 x â&#x201A;Ź 97,- per maand
PTA Roosendaal Vlierwerf 6 Tel. (0165) 52 66 66 www.pta.peugeot.nl Autobedrijf De Keen B.V. Etten-Leur - Agent Voorsteven 25 Tel. (076) 501 31 51 www.dekeen.peugeot.nl Autobedrijf F. Nouws Rucphen - Agent Sprundelseweg 35 B Tel. (0165) 34 37 40 www.nouws.peugeot.nl
HĂ&#x201C;GE HERFST REGISTRATIE KORTING OPLOPEND TOT ¤ 8000,-! Merk
Type
Kleur
Bouwjaar Verkoopprijs
Renault Twingo 1.2 16V Automaat radio cd airco
zwart met.
nov-05
4.500
Renault Clio Tce 3 drs airco nav radio cd lmv
zilver met.
nov-09
8.250
Renault Clio 1.2 16V 3 drs airco radio cd lmv
zwart met.
mrt-08
6.750
Renault Clio 1.2 16V 5 drs airco radio cd lmv
zwart met.
jan-06
6.750
Renault Clio 1.2 16V 5 drs airco ecc radio cd
wit
jan-05
5.650
Renault Kangoo 1.6 16V airco radio cd schuifdeuren
rood met.
mei-03
4.250
Renault Grand Modus 1.2 Tce airco lmv
rood met.
okt-08
8.950
Renault Megane Estate 1.6 16V airco ecc radio cd nav zilver met.
nov-11
17.250
Renault Megane II Gr.Tr. 1.4 16V LPG airco radio cd zwart met.
nov-04
4.250
Renault Megane II Gr.Tr. 1.5 dCi diesel airco
zwart met.
jan-06
4.500
Renault Megane II 1.4 16V radio cd
rood
jun-03
3.250 18.250
Renault Grand Scenic III 1.4 Tce nav parkeer v/a
grijs met.
jul-11
Renault Scenic 2.0 16V Automaat radio cd pan dak
zwart met.
sep-05
7.950
Renault Laguna Estate 2.0 GT 205 PK nav 18â&#x20AC;? lmv
zwart met.
feb-10
18.950
Renault Laguna 2.0 16V T 5 drs Automaat ecc nav
zilver met.
jul-08
12.250
Renault Laguna 1.8 16V airco radio cd
zilver met.
jun-01
2.750
Audi
zilver met.
okt-98
4.950
TT 1.8 Turbo airco radio cd lmv
Peugeot 407 2.0 16V airco ecc nav leder lmv
zilver met.
nov-04
5.250
GOEDKOPE INRUILERS MET APK & DIVERSE BEDRIJFSWAGENS Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
Nieuwe autoâ&#x20AC;&#x2122;s Occasions APK-keuringen Inbouw SCM-alarm
Â&#x2021; Reparaties
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
Schadeherstel Leasing Inbouw Airco Inbouw Audio-app.
Â&#x2021; Inbouw LPG
Kroonstraat 42 Tel.: 076-5011371
Etten-Leur Fax: 076-5011372
www.bramtangeman.nl
OP AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S UIT VOORRAAD, OP=OP! P! 8 stuks
5 stuks
4 stuks
OCCASIONS BJ $XWRÂśV ERYHQ GH Âź ZRUGHQ JHOHYHUG PHW DĂ&#x20AC; EHXUW APK en Bovaggarantie Fiat 500 1.2 Lounge airco 2009 Fiat Panda 1.2 Celebration airco 2011 Fiat Punto 1.2 Classic airco lm velgen 2009 Hyundai i20 1.2 airco 2012 Mercedes Benz 500 SL 1992 Mercedes CLK 230 komp Automaat Cabrio airco 1998 Mini Cooper 1.6 Cooper Pepper airco 2009 Opel Combo 1.3 Cdti airco 2007 Opel Combo Tour 1.6 2002 Opel Corsa 1.0 2006 Opel Meriva 1.4 16V airco 2007 2SHO =DÂżUD &RVPR $XW DLUFR Skoda Octavia 1.6 Elgance airco lm velgen 2006 Suzuki Swift 1.3 Shogun airco 2007 Volkswagen Polo 1.2 airco 2011 Volkswagen Polo 1.2 TDI BI.M. Comf.line airco 2011 Volkswagen Polo 1.2 l.m. velgen, airco 2006 %0: ) PRWRUÂżHWV Diverse inruilautoâ&#x20AC;&#x2122;s tot â&#x201A;Ź 1.500,WORDT VERWACHT Mercedes Benz Vito 110 Cdi 2011
VOOR ACTUELE PRIJZEN ZIE:
WWW.CAOOMEN.NL
GEZICHTSBEHANDELING? 2minutes2book.nl VOOR:
WINTERHARDE VIOLEN & POTGROND NAAR: M. Raats <Ĺ˝Ä&#x17E;ĹŹĹ˝Ä&#x17E;ĹŹĆ?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161; ĎÍ&#x2022; ĆŠ Ä&#x17E;ŜͲ>Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152; Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; ϏϳϲͲϹϏĎϾϏϲϯ ŽĨ ϏϲͲϯϏϰώώϏϴϯ
1 stuks
Opel Corsa 5 deurs
Opel Astra 5 deurs
Opel Astra Sports Tourer
Opel Meriva
Opel Insignia 5 deurs
Color Edition 1.4i Wit met zwart dak, Zwarte 17â&#x20AC;? lichtmetalen velgen, AFL Bochtverlichting, Airconditioning, Radio/CD-speler, Aluminium sportpedalen, Sportstoelen, Donker getint glas, Mistlampen voor etc.
1.4i Turbo Cosmo Donker grijs metallic, Ergonomische comfort stoelen, Chromen omlijsting zijramen, Donker getint glas, Navigatie met kleurenscherm, Bluetooth voorbereiding, Parkeersensoren achter, Klimaatbeheersing, 17â&#x20AC;? Lichtmetalen velgen, etc.
1.4i Turbo Rhythm Zwart metallic, Ergonomische comfort stoelen, Armsteun, Elektrische handrem, Edition plus pakket, Chromen omlijsting zijramen, Donker getint glas, Navigatie, Bluetooth voorbereiding, Parkeersensoren achter enz.
1.4i Turbo Design Edition Lichtgrijs metallic, Airconditioning, Cruise control, 16â&#x20AC;? Lichtmetalen velgen, Donker getint glas, Mistlampen voor, Radio/CD-speler, Elektrisch bedienbare ramen voor en buitenspiegels, etc.
1.6i Turbo Cosmo Donkergrijs metallic, Executive 2 pakket: Ergonomische comfortstoelen, DVD Navigatie, Bluetooth voorbereiding, parkeersensoren voor en achter, 18â&#x20AC;? Lichtmetalen velgen, Verwarmde voorstoelen, Zeer complete uitvoering.
Normale prijs â&#x201A;Ź 18.945,-
Normale prijs â&#x201A;Ź 27.400-
Normale prijs â&#x201A;Ź 23.835,-
Normale prijs â&#x201A;Ź 41.653,-
Registratie voordeel â&#x201A;Ź 2.750,NU VOOR*
â&#x201A;Ź 16.195,-
Registratie voordeel â&#x201A;Ź 5.000,NU VOOR*
â&#x201A;Ź 22.400,-
Normale prijs â&#x201A;Ź 25.055,-
Registratie voordeel â&#x201A;Ź 2.000,NU VOOR*
â&#x201A;Ź 23.055,-
Registratie voordeel â&#x201A;Ź 3.000,-
â&#x201A;Ź 20.835,-
NU VOOR*
Registratie voordeel â&#x201A;Ź 8.000,NU VOOR*
â&#x201A;Ź 33.653,-
* Prijzen onder voorbehoud inclusief btw en bpm. bpm b Autoâ&#x20AC;&#x2122;s A t â&#x20AC;&#x2122; zijn ij geregistreerd geregistre it d op 30 september t b 2013. 2013 Prijzen P ij excll aĂşeveringskosten. Ăş i k t Niet Ni t icm i andere d aanbiedingen. biedingen di
Kijk voor al onze aanbiedingen op www.vriensopel.nl i l l Minervum i 7001A, Breda d - (076) ( ) 5877 950 www.vriensopel.nl Ecustraat 25, Etten-Leur - (076) 5020 652
PERMANENTE MAKE UP?
TE KOOP AANGEBODEN:
2minutes2book.nl
Tel. 06-13210126
St. Janstraat 147 - 4714 EE Sprundel - Tel: 0165-382830 Het adres voor al uw auto-onderhoud, schadereparaties, ruitreparaties, APK en, als enige in de regio, spoelen/ verversen (automatische) versnellingsbak!
5 stuks
PEDICURE PATRICIA BROOS
GRASZODEN
MAIS M. van Gurp
De beste kwaliteit van West-Brabant! Kijk en vergelijk Graszodenkwekerij Heidehoeve Vervul 1a - Rijsbergen
(ook ambulant en diabetische voet)
www.voetverzorgingbroos.nl 06-53711072
tel: 076 - 596 27 36
www.heidehoeve.com Te Koop
Terrasoverkappingen, Carports, Buitenverblijven, Tuinhuizen enzâ&#x20AC;Ś Van standaard tot maatwerk uw idee is onze uitdaging. Bel voor een afspraak in onze showroom of kijk op onze website.
www.overkappingvanhout.nl Argon 24B in Oud-Gastel. Tel: 06-30106383
Levering van oude en nieuwe gebakken klinkers, kasseien en blauwe hardsteen tegels.
BUXUS TAXUS BUXUS BUXUS 2 jarig-20/30 cm
www.jvisser.nl 076 - 526 44 87
â&#x201A;Ź 0.40
30/50 cm
â&#x201A;Ź 0.60
BOL
PYRAMIDE
ø30 cm
50-70 cm
â&#x201A;Ź 5.00 â&#x201A;Ź 7.50 Zundert, 076-5973377
per stuk
per stuk
DE SCHANS TUINSCHERMEN betonsysteem | tel. 0164 686418 www.deschanstuinschermen.nl
HELP VAKMANNNEN
Tuinman â&#x20AC;&#x201C; Stratenmaker nodig!
GEZOCHT
Voor al uw TUINWERKZAAMHEDEN.
Start succesvol klusbedrijf! Klusopdrachten, reclame, inkoopkortingen, bedrijfsadvies aantrekkelijke voorwaarden. Betrouwbare organisatie Formule Partner BV. Kijk op:
Íť >> ^KKZd E ^dZ d/E' E Íť KW,K' E Íť ^ ,KKED < E Íť sKKZÍł E E : Z^ hZd E Íť KE Z,Kh Íť ^EK / E Íť t/: <hEE E KK< sKKZ >> D d Z/ > E KZ' E Íť &sK Z s E , d sh/> Íť h/ >/:< WZ/:^KW' s Íť ' Z Ed/ KW > KE^ t Z< Íť KE Z,Kh > s E & ÎŚ ĎŻĎŹÍ&#x2022;Ͳ W Z D E
www.devakman.info of www.keurmerkbedrijf.nl
Voor in- en verkoop gebruikte meubelen. J.J. DE BOM de Meubelvriend Marijke Meustraat 32, BREDA 076-5141601 MA T/M VRIJ OPEN VAN 12-18 UUR
Jan Jochems HANDEL
EN
TRANSPORT
TE KOOP:
Bestratingsmaterialen en sierkeien, speciaal gebakken, 5, 7 en 10 duimers. Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.
VERHUUR:
Afvalcontainers
van 6 m3 tot 40 m3 Tel. 076 - 5976060 GSM 06 - 53937700
Kozijnen Serres Schuifpuien Overkappingen Nieuwbouw Renovatie Â&#x2021; =RQZHULQJHQ Â&#x2021; 5ROOXLNHQ Â&#x2021; +RUGHXUHQ Â&#x2021; 6FUHHQV Â&#x2021; ,VRODWLHJODV Â&#x2021; *DUDJHGHXUHQ
GRATIS PRIJSOPGAVE AAN HUIS
Onze kwaliteit staat voor jarenlang plezier!
Frans Klaver, 076â&#x20AC;&#x201C;7660080
BOLLEBOOM V.O.F. Haansberg 80 Etten-Leur Tel: 076 5016046 Fax: 076 5016146 www.bolleboom.nl
Infra & verhuur
BESTRATINGEN TUINAANLEG / ONDERHOUD Tel. 0165 303332
www.vanewouw.nl S.P.S. SALES
voor al uw witgoed, bruingoed en inbouwapparaten, SCHERPE PRIJZEN. Tuin van Gerlagh 3A 4741 AR Hoeven 0165-631522 www.spshoeven.nl Openingstijden: ma t/m za 9.00-17.00 uur
Darekâ&#x20AC;&#x2122;s Bouw Aannemingsbedrijf -
Schilderwerk Stucadoorswerk Timmerwerk Metselen Tegels Overige bouwwerkzaamheden
Sinds 1998 in Polen en sinds 2002 in Nederland
Darekâ&#x20AC;&#x2122;s Bouw is een Pools/Nederlands bouwbedrijf gespecialiseerd in het uitvoeren van zowel kleine als grote bouwprojecten. Met ruim 14 jaar ervaring in kwalitatief en duurzaam bouwen. Wij hebben een ruime portfolio met tevreden klanten en opdrachtgevers opgebouwd.
T: +31 (0) 76 5987 226 - M: +31 (0) 6 1260 3927
info@dareksbouw.nl - www.dareksbouw.nl
West-Brabantse Verzameldag
Byzantijnse viering Petruskerk
ETTEN-LEUR - Ieder jaar organiseren Philatelica West-Brabant, Postzegelvereniging Breda en Postzegel-vereniging Oosterhout samen de WestBrabantse Verzameldag. Deze is bij tourbeurt in één van de gemeenten. Na Breda en vorig jaar Oosterhout, is het dit jaar de beurt aan Etten-Leur. Op zondag 24 november vindt de WestBrabantse Verzameldag plaats in de Nieuwe Nobelaer in Etten-Leur. De toegang is gratis en voor iedereen vrij toegankelijk. Noteer het alvast in uw agenda. Op de West-Brabantse Verzameldag vindt u natuurlijk postzegels, maar ook voor munten,
boeken, sigarenbandjes, suikerzakjes, lucifermerken, enzovoorts, kunt u er terecht. Er zijn nog plaatsen beschikbaar voor wie om met een kraampje aanwezig te zijn. Heeft u daar interesse in, dan kunt u contact opnemen met dhr. G. Engelen, tel. 0165569430 of bestuur@filawb.nl. Meer informatie kunt u vinden op www.filawb.nl
Winkelcentrum 11 - Etten-Leur 076-5012941 www.juweliermekes.nl
Shuffle & Play te gast bij Theatr’EL live in de ether Veel belangstelling voor Byzantijnse viering Petruskerk.
ETTEN-LEUR - Zowel zaterdag 28 en zondag 29 september wisten veel mensen de weg naar de Petruskerk in de Lange Brugstraat te vinden. Zaterdag was de dag van de iconententoonstelling. Ruim 90 prachtige iconen (waaronder een
tiental echte) waren te bezichtigen in de sfeervolle kerk. Zondag was er een Eucharistieviering volgens de Byzantijnse ritus met als voorgangers Vader Jan Kaandorp en diaken Wim Tobé. Het Roosendaals Byzantijns Koor tekende voor de muzikale medewerking. Het geheel zorgde voor een unieke ervaring voor de in grote
getale aanwezige kerkgangers. Wim Tobé hierover: “Zo’n viering compleet met een uitgebreide tentoonstelling vindt slechts één keer in de drie jaar plaats. Het kost namelijk ontzettend veel tijd om dit allemaal gerealiseerd te krijgen. Wij zijn dan ook dankbaar dat we dit in deze fraaie kerk mochten organiseren”.
Regiopraise avond ETTEN-LEUR - RegioPraise houdt voor de 14e keer in de Baai in Etten-Leur een avond met live muziek. Elke Praise avond wordt op zijn eigen wijze ingevuld. Deze ‘eigen wijze’ zal nu worden verzorgd met (grotendeels) vertrouwde Nederlands talige liederen door o.a. Wim Bevelander, die met zijn repertoire het
hele land doorgaat en ook weer op ‘zijn eigen wijze’ een publiek weet te boeien en tot nadenken weet te zetten. Vooraf zal Vision, op ‘zijn eigen bekende wijze’ het startschot geven. Een band die reeds eerder heeft opgetreden tijdens één van deze avonden. Zaterdagavond 5 oktober om 19.30u gaat de zaal open en vanaf 20.00u zullen de eerste
muzieknoten losgelaten worden. Het adres van De Baai is: Lukaserf 2, 4871 ZM EttenLeur. We hopen met onze ‘eigenwijze wijze’ u voldoende geprikkeld te hebben om eens te komen en samen met ons deze avond tot één van die bijzondere avonden te maken die volgens ons verdiend. De toegang is gratis. Wel is er een vrijblijvende collecte.
Komt vast nog... Pax et bonum ofwel Vrede en alle goeds, Ad Rouwendal.
oktober en 14 november, 10 en 17 februari, 26 februari en 5 maart. Doopvieringen Petruskerk: De data van de doopvieringen met tussen de haakjes de voorafgaande gespreksavonden: 27 oktober (16 en 23 oktober), 15 december (4 en 11 december), 12 januari (2 en 9 januari), 26 januari (16 en 23 januari). De voorafgaande doopgesprekken zijn om 20.00 uur in de pastorie van de Petruskerk, Lange Brugstraat 32.
ETTEN-LEUR - Zaterdagavond 2 november om 20.00 uur geeft Theatr’EL weer een spetterende voorstelling in het Turfschip te Etten-Leur. Deze avond zullen er verschillende gastoptredens zijn. En 1 ervan willen we nu voorstellen. Shuffle & Play is een enthousiaste coverband uit de omgeving van Breda. Ze bestaan nu 3,5 jaar .
Aanvankelijk zijn ze begonnen als Nederpop coverband en deze invloed is nog hoorbaar in hun repertoire. Daarnaast spelen ze diverse hits die niet misstaan op feesten en partijen. Ze ‘shufflen’ van Robbie Williams tot Krezip en van Van Dikhout tot Train. Als afsluiter van deze avond zal deze band ervoor zorgen dat u niet lang op uw stoel kan blijven zitten! Voor meer informatie over deze voorstelling, zie www.theatrel.nl
Dieren Centrale Nederland Vermist Poes, cypers, witte buik, poten en neus, is gechipt, Kerkwerve Etten Leur. Kater, rood, witte bef, Konijnenberg Etten Leur.
Nijverheidsweg Etten Leur. Kat, zwart, met witte aftekeningen, Valpoort Etten Leur. Kater, rood, witte borst, buik, poten en wit in snuit, Monnikenheiweg Etten Leur.
Gevonden Kat, cypers, witte kraag, borst, buik, flanken, poten en wit in snuit loopt door tussen ogen, Schimmelpennincklaan Etten Leur. Kater, zwart, met witte aftekeningen, jong,
Informatie Voor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kunt u bellen 0161-433437. Kijk voor recente gegevens op www.dierencentrale.nl
EVANGELISCHE GEMEENTE ICHTHUS Dreef 52-54, 4875 AC Etten-Leur, 0765021516; www.ichthusgemeente.nl Samenkomst zondag 6 oktober U bent van harte welkom om de samenkomst bij te wonen van de Evangelische Gemeente Ichthus, die om 10 uur begint in het Ichthus Ontmoetingscentrum aan de Dreef 52-54 in Etten-Leur. Het onderwijs wordt dan gegeven door Piet van Walsem. Weekactiviteiten In deze week komen we dinsdag in huisgroepen bij elkaar, terwijl in ons gebouw ook een centrale groep bijeen komt aan de Dreef 52-54. Samenkomsten in een andere taal: Iedere zondagmiddag om 14 uur vinden er samenkomsten in ons gebouw plaats in andere talen, t.w.: in het Frans(francais). Information Joshua Muimba(tel.06/42285041) Soyez le bienvenue; voor Sri Lankezen in de Tamiltaal. Information Jabez Siva (tel.06/45619613) Be welcome.
Coördinatie activiteiten De Baai: Mevr. G.C. van Silfhout, Kruisberg 57, 4871 BK Etten-Leur, t. 076-5013794. Kerkelijk Bureau: Dhr. A.J. van Wel, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765963400. Gezinsmutaties (geboorte, huwelijk, overlijden enz.) en verhuizingen s.v.p. doorgeven aan het Kerkelijk Bureau.
PROTESTANTSE GEMEENTE DE BAAI Protestantse Gemeente te Etten-Leur, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765013794, www.protestantsettenleur.nl Volgende kerkdienst Op zondag 6 oktober zal voorgaan mevrouw ds. Ellen van Sluijs. Het is dan Israelzondag. Er is kindernevendienst voor gr. 1-5 van de basisschool in één groep. Voor gr. 6-8 is er BasiX. De kinderen verlaten de kerkzaal na aankondiging van de voorganger. Aanvangsuur kerkdiensten: Iedere zondag om 10.00u (tenzij anders aangegeven). Kinderoppas aanwezig (0-4 jaar). Predikant: Mevr. ds. E.J.S. van Sluijs, Lukaserf 4, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765013793 (b.g.g., alleen voor pastorale zaken, 06-47597120). Medewerker Gemeentewerk: Mevr. A.M van Oost-Reiber, Berlage-erf 170, 3315 JM Dordrecht, tel. 078-6314867/0634906745.
Weekactiviteiten: Woensdagavond 9 oktober 20.00u huisgroepen Etten-Leur en omgeving. Meer info over de Hoeksteen: Kijk op onze website: www.dehoeksteen.com Alle preken van de voorgaande zondag te beluisteren via onze website. De Hoeksteen is aangesloten bij de VPE, zie www. VPE.nl
KERKELIJK NIEUWS H. MARIAPAROCHIE Pastores: Ton v. Balveren, Lia Rijbroek-v.d. Heijkant, Wim v. Reen, Ad Rouwendal. Pastor van dienst: 06-50561813. Postadres: Postbus 412, 4870 AK EttenLeur, bestuur@hmaria.nl; www.hmaria.nl Lambertuskerk: Pastorie: Markt 60, 4875CG Etten-Leur. Tel: 076-5012281, pastorie.lambertus@ hmaria.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.00-12.00 uur. De Lambertuskerk is geopend voor een persoonlijk gebed op woensdag van 9.0010.30 uur. Petruskerk: Pastorie: Lange Brugstraat 32, 4871CP Etten-Leur. Tel: 076-5012385, pastorie.petruskerk@hmaria.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.0012.00 uur. De kapel van de Petruskerk is alle dagen geopend voor een persoonlijk gebed. PAROCHIEBREED Sabbat Ad: Verder richting Rome... Woensdag de 25ste september zijn Yolande en ik Speyer binnengereden. De skyline van de kleine stad wordt beheerst door de dom, de grootste romaanse kerk (met twee koepels en vier torens!)die ooit werd gebouwd, en dat al rond 1200. Door slechts één toegangsdeur betreed je dit enorme en prachtige godshuis. Binnengekomen oogt de met zacht rood en crème gekleurde stenen ruimte opvallend modern. We zagen bovendien nooit eerder een crypte (de kelder onder de kerk) die zo ruim is en tegelijkertijd beschutting en ruimte biedt. Een gebed wordt er gemakkelijk geboren. De tocht na Speyer loopt van de Rijn weg, het golvende landschap door, naar Bruchsal met zijn rijke paleizen van hoogmoedige, vroegere bisschoppen van Speyer, die eerder rijke vorsten waren dan arme kerkleiders. Hoe anders leefde de man uit Assisi, van wie we jammer genoeg nog geen afbeelding tegenkwamen.
VIERINGEN 27ste zondag door het jaar. Lezingen: Profeet Habakuk 1,2-3:2,2-4. Lucas 17,5-10. Lambertuskerk Donderdag 3 oktober 9.00u: Ochtendgebed met eucharistie. Zaterdag 5 oktober 17.00u: Eucharistieviering, voorganger pastor Ton v. Balveren. Zang van het Dameskoor. Misintenties: Toke Antonissen-v.d. Broek, Mien Herrijgers-v. Sundert, Jos Jongenelis. Zondag 6 oktober 11.00u: Eucharistieviering, voorganger pastor Ton v. Balveren, zang van de kerkzwervers. Misintenties: Toke Antonissen-v.d. Broek, Mien Herrijgers-v. Sundert, Toon Dirven, overl. ouders Koenen de Been, Ries v. Ginneken (geboorte en jgt), Jos Jongenelis, Piet en Joke Broos-Poppelaars. Petruskerk Zondag 6 oktober 9.30u: Eucharistieviering. Voorganger pastor Ton v. Balveren en zang van het Herenkoor. Misintenties: To Verhofstad-Jansen; Henk Dirven; Riet Scholten; Anton v. Ertrijk (jgt); Kees v. Meel (jgt); Sientje Franken (jgt). Zondag 13 oktober: Startzondag in Lambertuskerk. Geen viering in de Petruskerk. Elke week om 9.00u ochtendgebed Op dinsdag in de Petruskerk in de sacristie. Op woensdag in de Lambertuskerk in de apostelzaal. Op donderdag in de Lambertuskerk in de apostelzaal. Geregeld is er tijdens de ochtendgebeden een eucharistieviering. Hiervan wordt u op de hoogte gebracht bij de vieringen van de desbetreffende kerk. BERICHTEN Doopvieringen Lambertuskerk: Op de volgende data zijn er doopvieringen: 24 november, 23 februari, 9 maart. De voorgesprekken voor de doopvieringen zijn: 22
AGENDA Lambertuskerk Maandag 7 oktober: Apostelzaal 20.00u contactpersonenavond; Markt 20.00u bestuur Ziel. Dinsdag 8 oktober: Parochiezaal 10.00u Koffiegroep; Apostelzaal 18.15u repetitie kinderkoor; Ut Praothuus 19.30u De kerkzwervers; Markt 20.00u Kerkbalans. Woensdag 9 oktober: Apostelzaal 10.00u repetitie dameskoor; Markt etc. Gemeenteraad. Donderdag 10 oktober: Markt 13.30u Pastoresoverleg; Markt 19.30u Agenda commissie; Apostelzaal 19.30u gezamenlijke repetitie koren in verband met startzondag. Vrijdag 11 oktober: Markt 14.00u Locatie commissie; Apostelzaal 18.00u Ziel. Zondag 13 oktober: Kerk 11.00u Startzondag; Apostelzaal 18.00u Ziel. Petruskerk Donderdag 3 oktober: 19.00u Parochiezaal repetitie Herenkoor; 20.00u in Turfschip repetitie Gemengd Petruskoor. Vrijdag 4 oktober: 19.00u repetitie Van Alles Wat. Maandag 7 oktober: 20.00u klussengroep. Dinsdag 8 oktober: 10.00u bijeenkomst gastvrouwen. Woensdag 9 oktober: 19.30u bijeenkomst ZIEL. Donderdag 10 oktober: 20.00u in Turfschip repetitie Gemengd Petruskoor. Vrijdag 11 oktober: 19.00u repetitie Van Alles Wat. PAGINA 32
Oecumenisch Inloophuis: dinsdag van 9.30 tot 12.00 uur wijkgebouw De Vogelaar, Kraanvogel 22; donderdag van 9.30 tot 12.00 uur in ‘t Palet, Vincent van Goghplein 37. CHRISTENGEMEENTE DE HOEKSTEEN Iedere zondagmorgen om 10.00u dienst in De Nieuwe Nobelaer (ingang Vincent van Goghplein). Zondag 6 oktober spreekt Jan Verschoor. Voor elke leeftijdsgroep is er een aparte kinderdienst.
NEDERLANDS GEREFORMEERDE KERK RIJSBERGEN Zondag 6 oktober wordt de dienst geleid door ds. Reinier Drop. De dienst zal zoals altijd worden gehouden in het gebouw Diakonia, Gommersstraat 87 te Rijsbergen. De aanvang is 10.00 uur. Er is kinderoppas en de kindernevendienst is geopend voor kinderen van de basisschoolleeftijd. Als u meer wilt weten over geloof of over activiteiten van onze gemeente, neem dan contact op met onze predikant, ds. Reinier Drop (Rijsbergen), tel. 06-19021077.
AUTO’S
ONZE TOPPERS STAAN IN DE STARTHOUDING VOOR U
Seat Ibiza 1.2 TDi Style 2012 29.888 km 5-drs € 14.950
Seat Ibiza Stationwagon 1.4 16V Style 2010 9.145 km € 13.900
Seat Ibiza Stationwagon 1.2 TDi Style 2010 46.480 km € 12.950
Seat Ibiza Stationwagon 1.2 TDi Copa 2011 19.302 km € 12.950
Seat Leon 1.6 25 Edition 1 2008 86.389 km € 8.950
Seat Leon 1.2 TSi Copa 2011 49.850 km € 15.750
Seat Altea XL Stationwagon 1.6 Hattrick 2010 42.500 km € 15.450
Seat Altea XL Stationwagon 1.2 TSi Copa Business 2011 45.936 km € 18.750
Peugeot 206 1.4 2008 67.816 km 3-drs met nieuwe set lm velgen € 8.495
Peugeot 107 1.0-12V XS 2011 32.064 km 5-drs € 7.650
Citroen C1 2012 9.592 km 5-drs
Renault Twingo 1.2 - 16V Collection 2012 9.315 km 3-drs € 8.950
€ 8.850
DIT IS SLECHTS EEN KLEINE GREEP UIT ONZE VOORRAAD! WIJ NODIGEN U GRAAG UIT OM EENS EEN KIJKJE TE KOMEN NEMEN. KIJK OP WWW.SEAT.NL/KEESVERMEULEN VOOR MEER INFORMATIE OF KOM LANGS EN LAAT U VERRASSEN
Autobedrijf Kees Vermeulen B.V. Beatrijsweg 63, Klundert, 0168 - 40 22 76, www.seat.nl/keesvermeulen
KƉĞŶŝŶŐƐƟũĚĞŶ͗ ŵĂ ƚͬŵ ĚŽ Ϭϴ͘ϬϬ ƚŽƚ ϭϴ͘ϬϬ ƵƵƌ͕ ǀƌ Ϭϴ͘ϬϬ ƚŽƚ ϮϬ͘ϬϬ ƵƵƌ͕ njĂ Ϭϵ͘ϬϬ ƚŽƚ ϭϲ͘ϬϬ ƵƵƌ͘
20% bijtelling
DE NIEUWE INSIGNIA
8 INCH TOUCHSCREEN MET 20% BIJTELLING. Alles draait om connecties. Dynamisch design en grensverleggende technologie. Dat is de nieuwe Insignia. U bent altijd en overal connected dankzij het unieke IntelliLink systeem met onder andere 8 inch touchscreen, touchpad met schrijfherkenning, satellietnavigatie voor heel Europa, inclusief snelheidssignalering en app support. De nieuwe Insignia is leverbaar vanaf € 27.995,- met een ruime keuze aan efficiënte motoren, ook met 20% bijtelling. Kom nu kennismaken in onze showroom.
9ULHQV 2SHO %UHGD Minervum 7001A, 4817 ZL Breda. Tel. 076-587 79 50 Fax. 076-571 96 44 9ULHQV 2SHO (WWHQ /HXU Ecustraat 25, 4879 NP Etten-Leur. Tel.076-50 20 652 Fax. 076-501 85 45 Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km: 3,7 -11,0; kms/liter: 27,0 - 9,1; CO2 gr/km 98 - 259. Prijs incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken. Zie verkoopvoorwaarden op www.opel.nl. Wijzigingen voorbehouden.
VACATURES
Wij zoeken een chauffeur! Om onze medewerkers van en naar McDonald’s Hazeldonk te brengen. Wilt u naast uw pensioen iets bijverdienen, heeft u geen 9 tot 5 mentaliteit, veel rijervaring en bent u in het bezit van een eigen auto, dan is deze baan iets voor u! Meirseweg 35a 4881 MJ Zundert Tel: 0765978450 info@verlimex.nl
Solliciteer direct online via www.mcetten.nl of mail naar administratie.etten@nl.mcd.com Ter versterking van ons team zijn wij op zoek naar een nieuwe collega in de functie: AANHANGW./CARAVANS/CAMPERS
Boomkwekerij medewerker
AUTOSERVICE/REPARATIE VERHUUR ZIE DESNEP.NL
Containerteelt
OLIE VERVERSEN REMMENSERVICE
Functieomschrijving: - Oppotten van planten - Algemene teeltverzorging - Klaarmaken van orders - Overige voorkomende werkzaamheden
AUTORUITEN
ACCU’S
Profiel: - In bezit van een spuitlicentie - Rijbewijs B - Gemotiveerd, en enige ervaring - Flexibele instelling
Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.
ZOEKT
afwassers om ons jonge team te komen versterken. Voor zowel woensdag als zondagavond. Mocht je interesse hebben bel of mail naar ons t.a.v. Anita/Walter. Tel: 076-5041106 Mail: info@degoesting.nl
voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws www. internetbode.nl Sneller beter na heup- of knieprothese
Amphia van start met Rapid Recovery Door daarnaast ook zo snel mogelijk na de knie- of heupoperatie te starten met bewegen, is herstel sneller een feit”, aldus orthopedisch chirurg Rutger van Geenen. Door andere pijnstilling, ervaart de patiënt met een nieuwe knie of heup ook veel minder pijn. Zo kan de revalidatie vrijwel direct na de operatie beginnen. Op de kamer waar de patiënt bijkomt na de knieoperatie kan het geopereerde been al actief worden bewogen. Na vier uur mag de patiënt met een nieuwe knie of heup zelfs al naast het bed staan. Vooraf wordt elke stap van de revalidatie goed met de patiënt doorgesproken, zodat deze actief kan bijdragen aan zijn eigen herstel. Wanneer het voor de patiënt verantwoord is om het ziekenhuis te verlaten, gaat de patiënt naar huis om daar verder te herstellen. PAGINA 34
Iedere maand actie, zie desnep.nl
APK
Interesse? Bel dan direct naar bovenstaand telefoonnummer of stuur een email naar bovenstaand emailadres.
Uitgangspunt bij de Rapid Recovery methode is dat de ingreep zo min mogelijk gevolgen heeft voor lichaam en geest. “Een goede en zorgvuldige voorbereiding op wat de patiënt tijdens en na de ingreep te wachten staat, maakt dat hij of zij vaak ook minder gespannen is.
Wij zoeken, ter versterking van ons team iemand voor:
AIRCO
Wat hebben wij te bieden? - Een prettige werksfeer binnen een jong team - Salaris conform CAO voor de Groothandel in bloemen en planten
ETTEN-LEUR - Het Amphia Ziekenhuis introduceert vanaf 30 september een nieuw zorgconcept voor patiënten die een totale knie- of heupoperatie moeten ondergaan, de zogenaamde Rapid Recovery methode. Bij Rapid Recovery staan actieve deelname en de eigen verantwoordelijkheid van de patiënt centraal. Met als groot voordeel dat patiënten sneller naar huis kunnen om verder te herstellen in de eigen vertrouwde omgeving.
BANDENSERVICE
TREKHAKEN WIELEN
AUTOSERVICE
Routedienst -Zelfstandig werkt -Basis van 0 uren contract -Onderdelen in/uit magazijn haalt -De zaken regelt in de computer Interesse of wil je meer weten: Bel, schrijf of mail naar barry@desnep.nl
De Snep Bandenservice/autoservice Mon Plaisir 91, 4879 am Rucphenseweg 13a, 4882 ka Etten-Leur. T.076-5015853 Zundert T.076-5973375 Buiten openingstijden op afspraak. 24/7 service 06-53762004 of desnep.nl Wij werken voor alle lease-maatschappijen, zomer, 4 seizoens en winterbanden.
Etten-Leurse biljartcompetitie DDS1-MM 4-4 W. v. Liebenstein-R. v. Inge 0-2 M. Luiken-D. v/d Reepe 0-2 E. Dekkers-R. v/d Korput 2-0 B. v. Bezouw-R. v. Cauter 2-0 ZGR 3-BBP 6-2 J. Thijs-H. Post 2-0 K. Kolijn-R. Lauwen 2-0 W. v. Brink-T. Aarts 2-0 I. Dorst-A. Aarts 0-2 KANNET 3-BVR 2 G. Hermes-K. Roks 2-0 E. v. Zundert-W. Plasmeier 0-2 J. Hermans-S. Kaptein 0-2 J. v. Kastel-G. Kellenbach 2-0 DWC-KANNET 2 8-0 M. Lips-T. Hendrikx 2-0 J. Hultermans-J. de Klerk 2-0 M. Tielenmans-J. Baartse 2-0 J. Krijnen-T. Verheyen 2-0 OUWE BRUG 2-DDD 2 4-4 F. de Hesselle-M. Bruil 0-2 W. Avontuur-J. Oonincx 2-0 W. Baremans-H. Bruil 2-0 B. Mol-M. Weterings 0-2 DDD 1-ZGR 2 4-4 J. v. Oers-K. Bartels 0-2 M. Broeders-J. Dijkstra 0-2
H. Gielen-K. Nooyens 2-0 L. de Zwart-H. Schreuder 2-0 BVR 1-DDS 2 4-4 J. Engelen-A. Kerstens 0-2 J. Kaptein-J. Slijpen 2-0 W. Hermans-G. Nijssen 2-0 H. Oomen-J. Bekker 0-2 Stand: 1. ZGR 3 28-12; 2. KAANET 1 23-9; 3. BVR 1 24-16; 4. OUWE BRUG 2 20-20; 5. KANNET 2 19-21; 6. DDD 2 19-13; 7. OUWE BRUG 1 18-14; 8. DWC 18-14; 9. ZGR 2 18-22; 10. MM 18-22; 11. BBP 16-16; 12. DDS 2 1624; 13. KANNET 3 16-24; 14. DDS 1 15-17; 15. BVR 2 14-26; 16. DDD 1 8-16; 17. ZGR 1 6-10 Programma Woensdag 2 oktober BBP-OUWE BRUG 1 ZGR 3-BVR 2 Donderdag 3 oktober DDD 1-DDS 2 MM-DDD 2 Vrijdag 4 oktober BVR 1-OUWE BRUG 2 ZGR 2-KANNET 3 Dinsdag 8 oktober KANNET 2-BBP DDS 1-BVR 1
NAC bekert verder tegen SC Cambuur BREDA - NAC moet in de derde ronde van het KNVB-bekertoernooi op bezoek bij SC Cambuur Leeuwarden. Dat heeft de loting van donderdagavond bepaald. De geelzwarte ploeg van trainer Nebojsa Gudelj mocht verder bekeren na de moeizame 1-2 overwinning op de amateurs van VV Smitshoek uit Barendrecht. Mats Seuntjens en Elson Hooi waren namens NAC de doelpuntenmakers. De wedstrijd tussen SC Cambuur en NAC wordt gespeeld op 29, 30 of 31 oktober in het Cambuur Stadion in Leeuwarden. De twee ploegen troffen elkaar in de eerste speelronde van de eredivisie ook al. Toen eindigde het duel bij Cambuur in een 0-0 gelijkspel.
Tuincentrum komt ook naar Breda! Wij zoeken met spoed nieuwe collega’s voor onze nieuwe vestiging in Breda. Vanaf 1 november zullen wij in het voormalige pand van Overvecht Breda een nieuw tuincentrum starten. In Etten-Leur zijn wij al ruim 13 jaar een begrip op tuincentrum gebied. Ons tuincentrum in Etten-Leur zal ook blijven bestaan. De synergie voordelen van onze twee bedrijven zullen in het voordeel werken voor de consument. Ben jij een vlotte, enthousiaste, klantgerichte man of vrouw met ervaring in de tuincentrumbranche of detailhandel/winkelvloer, houd je van aanpakken en ben je er klaar voor om een stevige bijdrage te leveren aan het opzetten van een nieuwe zaak? Dan zijn wij op zoek naar jou! Wij zijn op zoek naar:
Verkopers buitenplanten (24-38u) (M/V) Wij vragen: Ruime Plantenkennis, kennis van plantenziekten en plagen en verkoopervaring.
Verkopers kamerplanten (24-38u) (M/V) Wij vragen: Ruime Plantenkennis , kennis van plantenziekten en plagen, verkoopervaring en kijk op trends i.v.m. de combinatie binnenpotterie en het adviseren van klanten hierin. Meirseweg 35a 4881 MJ Zundert Tel: 0765978450 info@verlimex.nl
Verkopers tuinwinkel/gereedschappen (24-38u) (M/V) Wij vragen: Kennis van tuin hardwaren, plantenziekten en plagen, een commerciële instelling met een technische achtergrond. Voor ons bedrijf zijn wij per direct op zoek naar:
Trekker - oplegger chauffeur Benelux m/v
Wij vragen: Ervaring met windows-based back office pakketten, nauwkeurigheid en vlotte omgang met de pc.
Verkopers sfeer/kerst (24-38u) (M/V)
Profiel: - Rijbewijs C + E - Zelfstandig kunnen werken - Goede communicatieve eigenschappen (u komt tenslotte bij onze klanten) - Flexibele instelling (geen 8.00 – 17.00 mentaliteit) - Affiniteit met planten is een pré Wat hebben wij te bieden? - Een prettige werksfeer binnen een jong team - Salaris conform CAO voor de Groothandel in bloemen en planten Interesse? Bel dan direct naar bovenstaand telefoonnummer of stuur een email naar bovenstaand emailadres. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.
Wij vragen: Professionele ervaring met bloemsierkunst en decoratie, inkoopervaring en werkervaring in de branche.
Verkopers tuinmeubelen (24-38u) (M/V) Wij vragen: Verkoopervaring met tuinmeubelen, een commerciële instelling met gevoel voor de klant.
Verkopers dierenafdeling (24-38u) (M/V) Wij vragen: Relevante werkervaring op een dierenafdeling of in een dierenspeciaalzaak, minimaal MBO dierverzorging niveau 4 en een commerciële instelling. Ook hebben wij vanaf januari leerlingbanen BOL of BBL beschikbaar in de richtingen: Dierverzorging, Tuincentrum, Detailhandel en Vormgeving ruimtelijk presentatie.
Weekendhulpen
www.brabantwerkt.nl bereikt maandelijks 35.000 kandidaten
EENMALIGE MAGAZIJN
LEEGVERKOOP! A.. 55OK ZA EN Z OBER KTBE OTO RIJ . .44EN VRVIJ
OP
Wij vragen: Betrouwbaarheid, uitstekende (hoofd)rekenvaardigheid, klantvriendelijkheid, stressbestendigheid en flexibiliteit.
Administratieve medewerkers (24u) (M/V)
Functieomschrijving: - Het vervoer van planten voor een groothandel - Leveringen bij hoveniers en tuincentra - Laden en lossen van vrachtwagen - Overige voorkomende werkzaamheden
OP
Kassamedewerkers (24-38u) (M/V)
R
OPP. 6000 M2 MET MEER DAN 1000 VERSCHILLENDE ARTIKELEN O.A. VERLICHTING - SPEELGOED - KERSTDECO GIFTWARE - SCHOENEN EN TEXTIEL FAZANTWEG 1 KLUNDERT (INDUSTRIEZONE MOERDIJK) T. 0168 382718
WWW.SINOEUROPEANTRADING.COM
Ben je tussen de 16 en 18 jaar, houd je van aanpakken en ben je inzetbaar op koopavonden, zaterdagen en zondagen? Solliciteer dan via onderstaand e-mail adres. Zijn klantgerichtheid en de detailhandel jouw passies, dan zijn wij op zoek naar jou! Wij bieden een verantwoordelijke en zelfstandige baan in een jong en groeiend bedrijf waar je de ruimte krijgt jezelf verder te ontwikkelen. De werktijden worden in onderling overleg vastgesteld binnen onze openingstijden. Wij zijn geopend van maandag t/m zondag. De honorering en arbeidsvoorwaarden zijn conform de Tuincentrum CAO én uiteraard afhankelijk van je ervaring en opleiding. Daarnaast bieden wij ook schoolverlaters goede kansen. Solliciteren kan enkel via e-mail naar: pz@etten-leur.lifeandgarden.nl Vanwege de omvang van de sollicitatieprocedure kunnen wij geen reactietijd garanderen.
tuincentrum Etten-Leur
Lage Vaartkant 11 4872 NC Etten-Leur
RICO
n e t r o p s t h c i r e g t a a t l u s r Re e e f s e k j i l e d e o m e g n e e in
OPEN DAGEN! ZATERDAG 12 & ZONDAG 13 OKTOBER
Bij inschrijven tijdens de open dagen Î Sport GRATIS tot 1 december 2013 Î Betaal geen inschrijfgeld Î Gratis clubcard t.w.v. 15,- euro Î Vanaf 1 november 2013 hele dagen geopend Openingstijden tijdens de open dagen: 09.00u - 17.00u
SPOR
TEN V ANAF
€19, 20 PER M
A AND
Noorderstraat 95, 4711 NA St. Willebrord - tel. 0165 381186 www.sportplaza-rucphen.nl - info@sportplaza-rucphen.nl openingstijden vanaf 1 november 2013: ma t/m vr 09.00u - 22.00u | zat en zo. 09.00 - 16.00u U kunt bij ons ook terecht voor groepslessen zoals Bodypump, Bodystep, Bodyvive, CxWorx, Spinning, Zumba, Boksen, Thai Boksen