Dmb 20131002

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

M I D D E L B U R G S E

&

O P L AG E :

V E E R S E

2 OKTOBER 2013 WEEK 40

Uitgeverij

32.000

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

de

bode

ACTUALITEIT

MUSEUM DE SCHOTSE HUIZEN GEEFT OPDRACHT TERUG

bv

I

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

AA

Zundert

AUTO’S

I

Te l .

076

599

SPORT

Volg ons via twitter: @M_burgseBode

8 111

KERKELIJK NIEUWS

I

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

‘BURGER ZELF OOK VERANTWOORDELIJK VOOR VEILIGE BUURT’

Zoutelande maakt zich op voor marathon

Dj’s voor Glazen Huis Oostkapelle bekend

ZOUTELANDE - De Kustmarathon staat weer voor de deur. Zaterdag vindt de hardloopwedstrijd over 42,195 kilometer van Burgh-Haamstede naar Zoutelande plaats. Zondag wandelen duizenden mensen hetzelfde parkoers. Vrijdagavond is er al een Ladiesrun over 10 en 5 kilometer en zaterdag staan er nog een MTB-tocht en mini-marathon op het programma. De marathon werd vorig jaar gewonnen door de Marokkaan Hicham El Barouki. Bij de vrouwen kwam Marlies Kort als eerste over de streep in de Langstraat in Zoutelande. Alle informatie over ‘de mooiste en zwaarste marathon van Nederland’ staat op de website www.marathonzeeland.nl.

OOSTKAPELLE - Vader en zoon Hans en Jeroen Burgs uit Oostkapelle en Jordy Conté uit Westkapelle nemen in de week voor Kerst hun intrek in het Glazen Huis aan de Dorpsstraat in Oostkapelle.

Dat heeft de organisatie van Oostkapelle Serious Request zaterdagavond bekendgemaakt in eetcafé De Babbelaar, ook de locatie van het evenement in december.

Oostkapelle sluit dit jaar voor de tweede keer aan bij 3FM Serious Request. Vorig jaar haalden de drie dj’s, mede dankzij allerlei acties in de regio 118.000 euro op voor het Rode Kruis.

Meer informatie over dit jaar is te vinden op de website www.oostkapellesr.nl.

Open dag dierenasiel Walcheren

Zonnewijzer maken in sterrenwacht

MIDDELBURG - Dierenasiel Walcheren houdt zaterdag een open dag. Alles staat in het teken van honden. Er is van alles te doen: rondleidingen, demonstraties en een kleine rommelmarkt. Het asiel vraagt aan bezoekers hun eigen viervoeter mee te nemen. De honden en hun baasje kunnen op de foto, koek happen en spelen met soortgenoten. Er zijn allerlei zelfgemaakte knuffels te zien van honden en katten. Deze zijn te koop. De opbrengst gaat naar het asiel.

Er wachten momenteel 138 katten en elf honden op een nieuw baasje. De open dag duurt van 11.00 uur tot 15.00 uur. Het dierenasiel is te vinden aan de Maanweg 5 in Vlissingen.

MIDDELBURG - Volkssterrenwacht Philippus Lansbergen doet mee aan de Wetenmaand in oktober. Vrijdag en volgende week vrijdag zijn er knutselavonden in het pand aan de Herengracht in Middelburg.

Dit jaar is ‘zon’ het thema. Kinderen mogen een sterrenklok of zonnewijzer knutselen en kunnen een bol van piepschuim omtoveren in een zon. Alle deelnemers krijgen een zonneposter mee naar huis. De toegang is gratis, maar om deel te nemen aan de knutselactiviteiten wordt een bijdrage van twee euro gevraagd. Verder zijn er doorlopend vertellingen over de zon. De sterrenwacht is beide vrijdagen open vanaf 19.00 uur. Meer: www.lansbergen.net.

Veere groener door water DOMBURG – De gemeente Veere heeft voor 2014 projecten in kaart gebracht waarmee ze aan duurzaamheid wil werken. Water speelt hierbij een belangrijke rol. Ze wil het beter hergebruiken en er energie mee opwekken.

DOOR BRITTA JANSSEN Dat blijkt uit de gemeentelijke Duurzaamheidsagenda 2014. Zo wil Veere haar medewerking verlenen aan initiatieven voor het opwekken van energie via waterkracht, bijvoorbeeld met een project in de Oosterscheldekering. “We leven in een waterrijke provincie en er is op dit gebied nog een wereld te winnen”, vindt de Veerse wethouder Jaap Melse. “Bijvoorbeeld bij de Pijlerdam stroomt het water erin en eruit en dat gebeurt met zoveel kracht, er moet toch iets te verzinnen zijn om hiermee energie op te wekken?” De gemeente gaat graag aan de slag met dit gegeven, maar kan het niet alleen, stelt Melse. “We hebben daarbij partners nodig, zoals Rijkswaterstaat en bijvoorbeeld een baggeraar.” Met dit soort ideeën kun-

VANDAAG IN DE BODE

Doopsgezinde kerk biedt musici podium

NAJAAR 2013

BADKAMER

Editie Bergen op

Zoom - Tholen -

nen bedrijven volgens de wethouder ook economisch hun voordeel doen.

Veere werkt al mee aan het meer hergebruiken van water door zoet water op te vangen in bellen; grote ondergrondse reservaten. “In droge perioden kunnen boeren hiermee hun akkers beregenen.

Het is doodzonde als water wordt afgevoerd naar de zee. Door bijvoorbeeld een dam te maken in een watergang kun je ervoor zorgen dat het water de andere kant op, naar de bel, stroomt. Dat is een fantastische uitdaging. Zo kun je een gigantisch aantal hectaren beregenen.’

Bij de kreekruggen bij Rijnsburg, tussen Oostkapelle en Serooskerke, wordt het water al op deze manier opgevangen.

Energieverbruik In maart dit jaar stelde de Veerse ge-

meenteraad het Duurzaamheidsplan ‘Op weg naar een Energieneutrale gemeente Veere’ vast. Hierin staan de gemeentelijke visie en doelen over dit thema. Veere wil haar gemeentelijke organisatie in 2030 energieneutraal hebben. Hiervoor streeft ze ernaar haar eigen energieverbruik met twee procent per jaar terug te dringen, het aandeel duurzaam opgewerkte energie vergroten en duurzaamheidsprojecten uitvoeren. In 2050 moet de gemeente helemaal energieneutraal zijn. Daarvoor wil ze ook de bestaande woningvoorraad verduurzamen. Alle actiepunten verwerkt de gemeente jaarlijks in de Duurzaamheidsagenda, die ze vervolgens ieder jaar evalueert. Sommige projecten lopen langer dan een jaar. De gemeente heeft in haar begroting al geld gereserveerd voor de actiepunten.

...VOOR

&RIEUR WOONINTE

HET LAATSTE

cht

Steenbergen - Woensdre

ACTUELE LOKALE

13

STYLING

NIEUWS...

17

RNETBODE

.NL

15

WWW.INTE

MIDDELBURG - In de Doopsgezinde Kerk aan de Lange Noordstraat in Middelburg vindt de komende tijd een aantal concerten plaats onder de noemer ‘Kerk biedt podium’. Talentvolle amateurmusici krijgen hiermee een podium. De toegang voor de concerten is gratis. Bezoekers wordt gevraagd via een collecte bij te dragen aan het onderhoudsfonds voor het orgel en de piano in de kerk. Zondag om 15.00 uur treedt het Middelburgse gitaarduo Maria Huisman en Maarten Janse op.

Bert Geleijnse belegeidt hen op het orgel.

Zondag 27 oktober om 15.00 uur volgt een optreden van Encore en klarinettisten Bernadette Steijn en Marjolein Poppe.

KEUKEN

OOST-SOUBURG - Het zoldertheater Razzmatazz in Oost-Souburg viert volgende week zaterdag en zondag zijn 45-jarig bestaan met het tweedaagse festival ‘Joh gaat speule’. Voor de gelegenheid is er een tent op het plein voor het theater aan de Middelburgsestraat 113 neergezet. Zaterdag begint het festival om 14.30 uur en duurt het tot middernacht. Zondag starten de festiviteiten om 14.00 uur. Ook dan is het rond middernacht klaar. Er zijn optredens van onder meer Ries de Vuijst, Broazinha Broazinha, Transito Company, Jake Schmid Band, Moragh en Fragile. De toegang is gratis. Lees volgende week meer over het jubileum in Weekblad de Bode.

Gemeente stelt Duurzaamheidsagenda 2014 op

TUIN

Razzmatazz viert zijn jubileum met festival

VEERE - In Museum De Schotse Huizen in Veere droeg burgemeester Rob van der Zwaag zondag de naald waarmee is gewerkt aan een wandtapijt over aan Neil Wallace uit Schotland. Het tapijt verhaalt over de migratie van de Schotten door de eeuwen heen en Wallace voltooit het laatste deel. De 6 panelen worden in Schotland samengevoegd met andere internationale bijdragen tot een ongeveer 125 meter breed tapijt.

FOTO BO VAN SCHEYEN

19

KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL

Expo ‘Kroonappels’ in hal van provinciehuis MIDDELBURG - In de Abdij in Middelburg opent commissaris van de koning Han Polman donderdag de tentoonstelling Oranje Fonds Kroonappels. De expositie maakt ‘de vele sociale initiatieven die Nederland rijk is zichtbaar voor het publiek’, aldus de organisatie. De drie Zeeuwse finalisten van de Kroonappels-wedstrijd worden ook belicht: de Reisterse Droomclub uit Dreischor, Stichting Manteling uit Walcheren, die werd uitgeroepen tot landelijk winnaar van de Kroonappels, en Stichting Maatschappelijk Werk en Welzijn Oosterschelderegio. De expositie is tot en met 3 november gratis te zien in de hal van het provinciehuis in Middelburg.

Sluiten kolencentrale is een ‘gemiste kans’ MIDDELBURG - Het college van Gedeputeerde Staten vindt het ‘een gemiste kans’ dat het Energieakkoord geen ruimte biedt om de kolencentrale van EPZ in Borssele om te bouwen tot een bio-energiecentrale.

De ombouw zou ‘een kosteneffectieve bijdrage kunnen leveren aan de duurzaamheidsdoelstelling’. Hij zou ook belangrijk zijn voor de Zeeuwse biobased economy.

Het provinciebestuur zegt dat in haar antwoorden op vragen van het CDA. Het college probeert te voorkomen dat het interprovinciaal overleg instemt met het akkoord op het punt dat jaren ‘80-centrales niet in aanmerking komen voor subsidies voor bijstook van biomassa.

DE SCHANS TUINSCHERMEN betonsysteem | tel. 0164 686418 www.deschanstuinschermen.nl Recreatiestalling Numansdorp en Occasion Center Numansdorp LET OP:

Caravan/Camper verkopen: Voor bemiddeling verkoop vragen wij Caravans - Campers en Vouwwagens.

BOVAG onderhoudsbeurt Caravan

NU € 195,-

Kleine bedragen maken grote verschillen.

incl. BTW.

Voor alle voordelen zie:

WWW.CARVA.NL

Contact 0186-652960 – carva@planet.nl NU Stallingplaats. Ook verkoop, reparatie, onderhoud en APK keuring.

gratis plaatsing

Voor professionals in bouw en afbouw Ruime openingstijden Alles op voorraad of snel leverbaar

Professionele kwaliteit tegen scherpe prijzen De betrokken en deskundige bouwpartner om de hoek

BPG, DÁÁR BOUW JE MEE! STADSAMBACHTSWEG 4 | 4332 SE MIDDELBURG | T: 0118 633511

www.bpgvanwesten.nl

Tegen inlevering van deze advertentie ontvangt u een gratis kopje koffie of thee

Tweedehands Sieraden verkoop!

Juwelier van Leeuwen en BLINQZ Juwelen nodigen u van harte uit!

As. vrijdag 4 okt. en zaterdag 6 okt.

BLINQZ JU WEL EN

Lezersprijsvraag:

én 2e hands sieradenverkoop!

NIEUW!

Duurzaam Tot 70% goedkoper dan nieuw!

Van alles 1 exemplaar OP = OP

Waar: Spuistraat 2, Vlissingen Wanneer: Vrijdag & zaterdag 4 & 5 oktober 11:00 tot 17:00 uur Blinqz-vLeeuwen-adv-Vlissingen-264x145.indd 1

Excl. voor lezers van deze krant: Wat is de waarde van dit sieraad?

De persoon die als 1e het exacte bedrag raadt heeft dit sieraad gewonnen!

Knip dit artikel uit, schrijf uw antwoord erop en neem het mee.

€ 30-9-2013 11:48:48

ACTUALITEIT

Stichting Delta Cultureel geeft exploitatie terug aan landelijke overheid

Museum De Schotse Huizen in Veere is dupe van gehakketak VEERE - De stichting Delta Cultureel heeft in een brief aan minister Stef Blok van Wonen en Rijksdienst laten weten dat zij museum De Schotse Huizen aan de Kaai in Veere niet langer kan exploiteren. “We hebben de opdracht terug gegeven aan het Rijk”, zegt voorzitter Harry Buiter over de bepaling in het legaat dat De Schotse Huizen een museale functie moet hebben.

DOOR EUGÈNE DE KOK Die taak rust sinds 1949 op de schouders van stichting De Schotse Huizen, eind jaren ‘90 opgevolgd door stichting Delta Cultureel. Zij exploiteren het museum aan de Kaai al die tijd ‘om niet’. Dat kan niet meer, zegt voorzitter Harry Buiter van stichting Delta Cultureel. “We willen dat het museum openblijft, maar wij kunnen de hoge huur niet meer betalen.”

De huursom, die de stichting sinds 2009 moet betalen aan het Rijk, is de bottleneck, maar er speelt meer. Aangemoedigd door de gemeente Veere, die besloot te stoppen met de structurele subsidie en de stichting aanmoedigde meer cultureel ondernemerschap te tonen, maakte Delta Cultureel een plan met Hans Vogels van restaurant In den Struyskelder, dat in de kelder van De Schotse Huizen zit. Daarmee zou het museum op eigen benen kunnen staan.

Volgens Buiter is er in het plan sprake van een goede balans tussen de museale functie en commercie. Voorwaarde voor slagen was dat de partijen het pand zouden kunnen kopen. “Als het niet in eigendom is, kun je ook geen aanspraak maken op fondsen en subsidies. Dan is het dweilen met de kraan open”, aldus penningmeester Bas Vooijs. “Dan ben je nergens.” De stichting had onder meer het steentjesproject opgezet. Particulieren en bedrijven konden

‘steentjes’ kopen van De Schotse Huizen en zo bijdragen aan de koopsom. De gemeente Veere onderhandelde over de koop met de landelijke overheid, die eigenaar is van het Rijksmonument. De gemeente wees tot twee keer toe een bod af.

Waarom ze dat deed, weet Delta Cultureel niet. Het is ook niet het grootste probleem.

Dat is het landelijke beleid. Minister Stef Blok van Wonen en Rijksdienst kwam eerder dit jaar met het plan om 34 Rijksmonumenten, waaronder De Schotse Huizen, af te stoten.

Daarvoor worden deze overgedragen aan de daarvoor opgerichte Nationale Monumenten Organisatie (NMO). Het duurt nog zeker twee jaar voor deze volledig draait.

In die periode zwemt De Schotse Huizen in het luchtledige en kan er niet verder worden onderhandeld over de koop. “We hebben tot twee keer toe gevraagd of we een uitzonderingspositie konden krijgen vanwege de onderhandelingen, maar dat is helaas afgewezen”, zegt secretaris Hanneke de Vroe. “De minister zegt dat we onze kans hebben gehad. We lijken nu de dupe van het gehakketak tussen overheden.”

Doormodderen ‘Ambtelijk gedoe’ noemt Buiter het. De overheid kan volgens hem twee dingen doen: de Schotse Huizen alsnog van de

De vlag bij museum De Schotse Huizen hing zondag halfstok.

lijst van 34 halen, zodat de onderhandelingen over koop verder kunnen gaan, of gaan bijdragen aan de exploitatie. “Voor niets kunnen we het niet meer doen. De huur is te hoog voor een museum als het onze. Na 64 jaar willen we daarom een redelijke vergoeding voor de exploitatie.” De gemeente heeft aangeboden de stichting nog maximaal twee jaar te ondersteunen met subsidie voor de huur zolang er geen NMO is, maar het bestuur heeft dat afgewezen. “We weten niet hoe het beleid van de NMO eruit gaat zien en of we rekening moeten houden met de aankoop van de panden. We moeten ook investeren in toekomstig beleid. We hebben een goed plan waar iedereen enthousiast over is.

Als we zo doorgaan, raakt iedereen gede-

motiveerd. Als we het doen, doen we het goed. Daarom geven we de exploitatie per 1 januari terug aan de overheid. We hebben geen andere keuze.”

Concreet betekent het dat de landelijke overheid moet zorgen dat het museum per 1 april volgend jaar de deuren opent.

“Daartoe zijn ze bij wet verplicht. De Tweede en Eerste Kamer zijn in 1949 met het legaat akkoord gegaan en de wet is door koningin Juliana ondertekend”, verduidelijkt Vooijs die verplichting. “Doen ze dat niet, dan kunnen we stappen ondernemen.”

Volgens Delta Cultureel is er echter een reële kans dat het einde verhaal is voor museum De Schotse Huizen. “We willen ze hiermee dan ook wakker schudden”, zegt Buiter. “Nu zijn we vooral erg teleur-

FOTO BO VAN SCHEYEN

gesteld”, zegt De Vroe. “Het is triest. Niet alleen voor ons, maar vooral ook voor de 40 vrijwilligers. Het is doodzonde als al dat enthousiasme verloren zou gaan.”

Niet alleen het museum zou volgens haar verdwijnen, maar ook initiatieven als het handwerkcafé, de educatieprogramma’s en het reminiscentieproject zouden noodgedwongen moeten stoppen. “De Schotse Huizen is veel meer dan dit gebouw.”

Kunstenaar Dorothée Sybenga is één van die 40 vrijwilligers. Met het verdwijnen van het museum in het stadhuis en de problemen rond De Schotse Huizen vreest ze voor een museumloos Veere. “Wij zijn grote publiekstrekkers. Musea passen bij Veere. Als die verdwijnen … welk publiek houd je dan over?”

Politie zet in op inbraken, overvallen en straatroven

‘Zeeland veiliger maken kan alleen samen’ MIDDELBURG - De Zeeuwse politie is er alles aan gelegen het aantal straatroven, overvallen en woninginbraken terug te dringen. Dat stelde districtschef Ronald Weydema vorige week. Vergeleken met vorig jaar waren er dit jaar tot september minder overvallen, maar het aantal inbraken en straatroven stijgt. “We halen alles uit de kast om deze trend te keren.”

DOOR BRITTA JANSSEN De politie, gemeenten en het Openbaar Ministerie (OM) in Zeeland werken samen aan de veiligheid in de provincie. In hun laatste vergadering legden zij onder

meer de overval-, inbraak- en straatroofcijfers tot september dit jaar naast die van dezelfde periode vorig jaar. “Het aantal woninginbraken is de afgelopen maanden stelselmatig gestegen”, vertelde Weydema. “Het ligt op ongeveer 950, tegen-

over 760 vorig jaar. Daarbij gaan we nu de donkere dagen in en dat is een moeilijke periode.” Over de straatroven bestaat ook zorg. “In 2012 waren dat er 24 en nu 42.

Dat is onacceptabel.” In dit cijfer zijn ook de pogingen tot roof meegeteld.

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

FOTO MIEKE WIJNEN

www.internetbode.nl

Burgemeester Harald Bergmann vindt dat burgers zich zelf ook moeten inzetten voor een veilige buurt.

“Die hebben ook veel impact.” De straatroven gebeuren het meest op Walcheren.

“Daar is sprake van de grootste verstedelijking.”

Waar het aantal overvallen in 2012 22 was, staat de teller nu op 18.

Burger De gemeenten, politie en het OM hameren erop dat de burgers moeten meehelpen om deze cijfers te laten dalen. Zo proberen gemeenten de bewustwording te vergroten door in buurten waar inbraken plaatsvinden brieven te bezorgen met bijvoorbeeld tips om het huis te beveiligen. Nu het weer vroeg donker wordt, doen veel mensen de gordijnen dicht en zien niet meer wat er op straat gebeurt. “Maar de inwoners zelf zijn ook aan zet”, benadrukte de Middelburgse burgemeester Harald Bergmann, ook namens zijn Zeeuwse collega’s. “Zie je iets gebeuren wat je niet vertrouwt? Bel 112.

Ik heb liever dat dit iets te vaak gebeurt dan te weinig.”

de voorkant aanpakken”, legde Marco van Leeuwen van het Openbaar Ministerie uit.

Daarmee bedoelde hij dat samenwerken met zorginstellingen ervoor kan zorgen dat voorkomen wordt dat iemand (weer) het verkeerde pad op gaat. “Bijvoorbeeld als je aan iemands profiel kunt zien dat die persoon zich in het verleden schuldig heeft gemaakt aan dit soort zaken. Of dat die verdenking er is.” Door meer overleg met mensen uit de hulpverlening en zorg kunnen de krachten gebundeld worden, is het idee. “Als iemand een overval gepleegd heeft, moet het niet stoppen bij de zaak voor de rechter brengen”, illustreerde Bergmann. “Je moet breder kijken, zoals naar het gezin. Heeft die persoon broertjes die tegen hun grote broer opkijken? Zulke informatie moeten we meer in beeld brengen, bijvoorbeeld in samenwerking met instanties als het Centrum voor Jeugd en Gezin, want het begint al bij bijvoorbeeld spijbelen. Dat gaat steeds beter, maar moet nog meer vanzelfsprekend worden.”

Zorg De drie werken samen met woningbouwverenigingen - die hun huizen veiliger kunnen maken - en ook steeds meer met de zorg. Omdat er bijvoorbeeld bij straatroven, en pogingen daartoe, niet altijd getuigen zijn, moet de politie het hierbij meer hebben van tactisch onderzoek.

“Daarom moeten we straatroven meer aan

Slagen In strijd tegen woninginbraak zijn er in Zeeland twaalf extra mensen actief via een regionaal actiecentrum. “We moeten bijvoorbeeld meegaan in de ontwikkeling die inbrekers doormaken”, lichtte Weydema toe. “Met de extra capaciteit ben ik ervan overtuigd dat we slagen in het terugdringen van het aantal inbraken.”

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

Volg ons op Twitter: @M_burgseBode. @VlissingseBode.

Zo Annika, Erik en Julia Straks thuis, lekker warm Het middagje shoppen van Annika, Erik en Julia valt letterlijk in het water. Ze besluiten om snel naar huis te gaan. Annika zet met haar smartphone de verwarming alvast een graadje hoger. Dan is het thuis in ieder geval wĂŠl warm. Met DELTA Comfort Wijzer.

Met de slimme thermostaat van DELTA Comfort Wijzer kunt u op afstand de temperatuur in huis regelen. De slimme thermostaat registreert ook uw aanwezigheid thuis en stelt automatisch de temperatuur naar beneden bij als u niet aanwezig bent. Zo verhoogt u uw wooncomfort en kunt u tegelijkertijd efficiĂŤnter met energie omgaan. Natuurlijk is het ook mogelijk om de slimme thermostaat voor te programmeren.

Kies net als Annika, Erik en Julia voor DELTA Comfort Wijzer •Thermostaat op afstand bedienen

Zo DELTA!

• Thermostaat online programmeren • Energiezuinig door bewegingssensor • Eenvoudig te installeren • Verschillende uitbreidbare pakketten Ontdek alle voordelen:

www.DELTA.nl/ComfortWijzer

Wij werken aan het spoor Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails.

Daarom rijdt in de nacht van 12 op 13 oktober op het traject Vlissingen - Roosendaal een slijptrein.

Woont u in Middelburg of Arnemuiden in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid. Wij hopen op uw begrip.

www.lokalepartijmiddelburg.nl

DELTA Comfort Wijzer werkt eenvoudig via internet met een handige app voor smartphones en tablets. DELTA Comfort Wijzer: energiebewust en comfortabel wonen!

VOOR EEN THEATER. TEGEN EEN BOUWPUT.

Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken. Dit zal na enkele weken weer verdwijnen.

r IPVUXPSN CPLUPS FO [XBNCFTUSJKEJOH r QSFWFOUJFQMBOOFO r GBVOBCFIFFS r XFSJOHTNBBUSFHFMFO r CFTUSJKEJOH LOBBHEJFSFO FO JOTFDUFO r CPVXLVOEJHF JOTQFDUJFT r CBMLLPQSFTUBVSBUJFT r NPMMFOCFTUSJKEJOH

foto: Peter Honig

Kenniscentrum Dierplagen www.kad.nl KAD - Gecertificeerd

DARMKLACHTEN ?

Voor het maken van afspraken bel 0118-210122 of 06-13665319

Doordat wij aangesloten zijn bij de BATC krijgt u (meestal een gedeelte van) het consult en de therapie vergoed.

www.praktijkriedijk.nl

T N U T S

R E P 3U

!'T5 GACTIE N I D E L K S &IE

"RETEL 3OFT BROEK GEL JACK â‚Ź

BIJ ONZE KLANTEN IS HET MUISSTIL

Praktijk Riedijk is in nauwe samenwerking met RP-Vitamino te Kamperland gespecialiseerd in het opsporen van de oorzaak en het behandelen hiervan.

Praktijk Riedijk Julianastraat 14 4388 JD Oost-Souburg

Elstar, Goudreinetten en Stoofperen plukken!

www.landwinkelweststrate.nl

bel 0113-639760 of mail info@traas.nl

Bij een opgezette buik, winderigheid, buikkrampen, buikpijn of brijachtige ontlasting wordt vaak de diagnose spastische of prikkelbare darm gesteld.

Klachten kunnen veroorzaakt worden door stress, een verstoorde darmora na antibiotica gebruik, voedselallergie, zwakte van het immuunsysteem, parasieten, schildklieraandoeningen etc. etc.

Zaterdag 5 oktober

Landwinkel Weststrate, Sandberglaan 10, 4333 SB Middelburg

Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).

voor natuurgerichte therapieĂŤn

”‘‡ˆ Š‡– Žƒ�†Ž‡˜‡�Ǩ

Alles voor â‚Ź 0,90/kg. Kom bij voorkeur op de ďŹ ets!

Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op www.prorail.nl/vernieuwing

Praktijk Riedijk

'XXU]DPH RSORVVLQJHQ ELM YOLHJHQ KRXWZRUP PROOHQ UDWWHQ muizen SDSLHUYLVMHV YRJHORYHUODVW ZHVSHQ HQ]

(0113) 57 38 81

www.ongediertespecialist.nl

â‚Ź

WINDDICHTTE KLEDING "ROEK MET OF ZONDER ZEEM Ă&#x;

3ETPRIJS

.OG MEER WINTE AANBIEDING R EN ACTIES INEN DE WINKEL

ACTUALITEIT

Juf Caroline Goedhart neemt vrijdag 4 oktober afscheid

Column

Een Vrije School laat je niet zomaar los MIDDELBURG - Na bijna veertig jaar de kleuters van de Vrije School Zeeland te hebben lesgegeven neemt juf Caroline vrijdag afscheid. Ze stopt als kleuterjuf, maar neemt niet volledig afscheid van de school. “Helemaal stoppen bij de Vrije School zou ik niet kunnen. Het is mijn tweede thuis geworden.�

DOOR MARIELJA TEN BRUGGENCATE

Addo Sprangers

Gek Hoe ouwer, hoe gekker. Persoonlijk vind ik het nogal een boude uitspraak. In elke leeftijdscategorie immers zijn wel malloten, dwaallichten, mafkezen en andere halve zolen aan te wijzen. Mocht die uitspraak echter een hoog waarheidsgehalte bevatten, dan hebben we er straks een hoop types bij waar de spreekwoordelijke streep doorheen loopt. Tenminste: als de berekeningen van het Nederlands Interdisciplinair DemograďŹ sch Instituut (NIDI) kloppen. Het onderzoeksinstituut heeft namelijk becijferd dat de helft van de pasgeboren meisjesbaby’s naar verwachting honderd jaar of ouder wordt. Bij de pasgeboren jongens geldt dit voor ĂŠĂŠn op de drie. Of die pasgeborenen daar op voorhand al blij mee moeten zijn? Tja, dat is en blijft kofďŹ edik kijken. Het heeft natuurlijk wel wat wanneer je tegen je kleinzoon kunt zeggen: ‘Die en die band? Ach, die heb ik in mijn punktijd 85 jaar geleden al tig keer zien spelen’. Of om te kunnen opscheppen over het feit dat je de zestig jaar geleden al gestopte beste voetballer van de wereld - ‘beter dan Cruyff, Pele en Messi bij elkaar’ - nog zijn debuut hebt zien maken bij het dan alweer meer dan twee eeuwen oude NAC. De doemdenker echter moet maar afwachten of er tegen die tijd nog een ouderdomsuitkering is. Sterker nog: die zal hopen en bidden dat er dan Ăźberhaupt nog iemand voor hem of haar wil zorgen. Bijna een kwart van de Nederlanders die nog niet vrijwillig voor een ander zorgen, heeft momenteel namelijk weinig zin om dat in de toekomst wel te gaan doen. Zes procent is daar ‘zeker niet’ toe bereid en zeventien procent ‘waarschijnlijk niet’, blijkt uit onderzoek van de Nationale DenkTank. Gelukkig blijken we toch een redelijk sociaal volkje, want pakweg de helft van de ondervraagden gaf juist aan ‘waarschijnlijk wel’ anderen te willen helpen en veertien procent acht de kans daarop zelfs ‘zeer waarschijnlijk’. Kwestie van kansberekening dus, al blijft de uitslag onzeker. De senioren van nu zijn hoe dan ook niet op hun achterhoofd gevallen. Om te voorkomen dat ze hun eigen vermogen moeten aanspreken om de eigen bijdrage voor de AWBZ te bekostigen, blijken listige grijsaards momenteel massaal hun testamenten te wijzigen zodat kinderen hun kindsdeel mogen opeisen als de langstlevende ouder in een verzorgingshuis wordt opgenomen. Da’s nog niet zo gek bedacht door die oudjes.

Colofon Kantoor regio Zeeland Damplein 1, 4331 GC Middelburg, Tel. 0118 617 661

Na de Middelbare Meisjes School ging Caroline Goedhart naar een Christelijke kleuterkweek. De ontwapenende uitstraling van kleine kinderen heeft Goedhart altijd aangetrokken. “Veertig jaar geleden was het minstens zo moeilijk om een baan te vinden als nu. Gelukkig waren ze op mijn stageschool erg enthousiast. Ik kon blijven, omdat een andere juf stopte met werken.� Toen Goedhart 23 jaar was, gaf ze al enkele jaren les en deed een opleiding tot hoofdleidster. Ze hoorde over een kennismakingsdag met de Vrije School.

De landelijk dag gaf een goed beeld van de antroposoďŹ sche lesmethode. “Ik weet nog goed hoe de kennismakingsdag ging.

Het Vrije School-principe intrigeerde me zo, dat ik me heb opgegeven voor de kennismakingsweek.� In 1974 ontstond in Zeeland een groep ouders en docenten die hart hadden voor de Vrije School. Al snel werd de groep groter en kregen zij voet aan de grond bij de gemeente. Met subsidies en eigen investeringen, een locatie en voldoende leerlingen kon in augustus 1974 de eerste kleuterklas beginnen. “De school groeide snel. De locatie aan de Nieuwe Oostersestraat werd te klein, waarna een tweede locatie aan de Gravenstraat geopend werd. “Al die jaren bleef ik betrokken bij de school. Ik vierde de feesten mee en deed hand- en spandiensten. In 1975, een jaar na de opening, werd een tweede kleuterklas samengesteld. Ik ben toen gevraagd als leidster en dat heb ik dankbaar aangenomen.�

Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

Natuur De Vrije School hecht veel belang aan het ritme van de natuur. “De seizoenen staan in iedere klas centraal. Bij de kleuters had ik altijd de tijd en ruimte om het groots aan te pakken. Het lokaal versierde ik naar het seizoen. En aan het einde van de zomer gaan de kleuters graan dorsen en malen om het Sint Michaelsbrood mee te bakken.� Het lesprogramma van de kleuterklassen is afwisselend vrijspel en geleidspel. Ambachtelijke activiteiten als jam maken, soep koken, kaarsen trekken, wol wassen en pluizen krijgen veel tijd en aan-

Direct de laagste prijs

Middelburgse Bode M_burgse Bode Redactie Britta Janssen, Eugène de Kok Correspondenten Marielja ten Bruggencate-de Geus, Sjoukje van der Zee Acquisitie Lennert Steketee Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties maandag 13.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s vrijdag 12.00 uur Weekendverslagen maandag 11.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl Bezorgklachten 076 599 8111

Juf Caroline blijft verbonden aan de Vrije School. FOTO MARIELJA TEN BRUGGENCATE

W E E K B L A D

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 40 De oplossing van deze puzzel is in week 41 te vinden op www.internetbode.nl

dacht in de klas. “Het spelen met natuurlijke materialen is uitnodigend, omdat het er mooi uitziet en de fantasie prikkelt.� Iedere kleuter leert een basis voor rekenen, schrijven en handwerken. “Aan het einde van de kleuterperiode haken ze hun eigen springtouw. Dat nemen ze in de volgende klassen mee.�

Na 38 jaar verbonden te zijn geweest aan ĂŠĂŠn en dezelfde school neem je niet zomaar afscheid. “Er zijn jaren geweest dat ik vaker op school was dan thuis. Mijn hart ligt hier en dus ook een groot deel van mijn sociale leven.â€? Voor de zomervakantie heeft Goedhart afscheid genomen van haar kleuterklas. Komende vrijdag, 4 oktober, zal ze afscheid nemen van ouders, docenten en oud-leerlingen. Om 17.00 uur gaan de deuren van de zaal open aan de Willem Arondeusstraat 59, waar de school gevestigd is. “Ik ben erg benieuwd wat er vrijdag gaat gebeuren en wie er allemaal zullen zijn. Het is allemaal nog een verrassing.â€?

SINT ANNALAND

GOES

WWW.DBKEUKENS.NL

Drie Walcherse gemeenten maken gezamenlijk afspraken over woningmarkt

‘Scheldekwartier is meest complex’ MIDDELBURG - In de gemeenten Middelburg, Veere en Vlissingen staan tot en met 2022 nog 2597 nieuwe woningen gepland. Dat is te lezen in de Walcherse woningmarktafspraken, die de drie gemeenten samen hebben gemaakt.

DOOR EUGĂˆNE DE KOK

Š www.sudokusite.eu

Onderzoekers berekenden eind 2012 voor het zogenaamde Stec-rapport dat er op Walcheren nog 2450 woningen nodig zijn tot en met 2026. Toen stonden er nog 4000 in de planning, in de regionale afspraken van 2010 waren dat er zelfs nog 5121.

In het nieuwe document is het aantal ink naar beneden bijgesteld. In de eerste plaats omdat een aantal projecten is gerealiseerd, maar ook omdat sommige over langere tijd zijn uitgespreid, er in plannen nu minder huizen zijn gepland ten opzichte van de originele en er ideeĂŤn naar de prullenbak zijn verwezen. Het aantal van 2597 is echter nog altijd 134 procent van de prognose. Het leeuwendeel (2523) staat binnen de bebouwde kom gepland, voornamelijk in het Scheldekwartier in Vlissingen, volgens de drie ‘de meest complexe opgave op Walcheren’. 1042 moeten buiten de bebouwde kom worden gebouwd.

Om tot de 2597 te komen verdwijnen er PAGINA 5

1289 bestaande huizen. Daarvoor komen er slechts 321 terug. Dat zijn niet alleen huurwoningen. Ook gebieden met particuliere huizen kunnen bijvoorbeeld worden uitgedund. Grote herstructureringsprojecten staan de komende jaren sowieso gepland (of zijn al bezig) in het Middengebied in Vlissingen en Dauwendaele in Middelburg. Daarvoor komt provinciaal geld vrij.

Hoewel de afspraken van Middelburg, Veere en Vlissingen gelden tot 2022 biedt het document ook een doorkijkje naar de tien jaar daarna. Er stonden voor dat decennium nog eens 2031 huizen gepland, voornamelijk in het Scheldekwartier en Mortiere in Vlissingen. De drie gemeenten hebben er daar nu 1000 vanaf gehaald. In alle plannen is kwaliteit voortaan belangrijker dan kwantiteit, zeggen de gemeenten. Er zijn sinds het uitbreken van de economische crisis al plannen aangepast aan de behoefte in de markt en dat willen de drie blijven doen. Dat is een zaak van elke gemeente apart, maar ze doen dat wel in

overleg ‘om zo een gedifferentieerd aanbod met alle woningtypen te houden’. Ook is meer exibiliteit noodzakelijk. Einddata zijn voortaan streefdata. Als de ene locatie bijvoorbeeld meer in trek is dan een andere moeten de gemeenten makkelijker kunnen switchen. Daardoor zijn wel maatregelen nodig op het gebied van ďŹ nanciĂŤn, zoals het aanleggen of uitbreiden van reserves voor het grondbedrijf, voorzieningen voor eventuele verliezen en nauwkeurige risicoanalyses. Het gaat de komende jaren niet alleen om nieuwbouw. Ook de bestaande woningvoorraad krijgt veel aandacht, zowel in de huurmarkt als particuliere sector.

Walcheren wil meer huurwoningen voor de middeninkomens en een groter deel van de voorraad geschikt maken voor ouderen.

Ook blijft er veel aandacht voor starters.

De woningmarktafspraken komen in de plaats van de quota die tot nu toe door de provincie werden gesteld. Middelburg, Veere en Vlissingen gebruiken ze als ‘onderlegger’ voor hun nieuwe woonvisies.

Inloopspreekuur Seniorweb

MIDDELBURG - Elke eerste dinsdag en vrijdag van de maand is er op Wal-

cheren in de Biblioservicebus een inloopspreekuur van Seniorweb.

Preek van de Leek U kunt er terecht voor advies over aankoop of gebruik van een computer, laptop of een tablet. Ook kunt u hulp vragen bij problemen met uw apparaat of met programma’s.

U kunt in de Biblioservicebus verschillende tablets bekijken: een iPad, Android tablet, Windows 8 tablet en ook een e-reader.

Piet Roose van Seniorweb is elke eerste dinsdag en vrijdag van de maand aanwezig om uw vragen te beantwoorden en u te helpen bij het maken van een keuze.

Op dinsdagochtend en vrijdagochtend in de gemeente Veere en op vrijdagmiddag in Middelburg: dinsdagochtend 10.50-11.35u Oostkapelle/Veldzigt en van 10.55-11.40u Westkapelle/Krekepad. Vrijdagochtend Veere/Sandenburghlaan 10.00-10.45u en Biggekerke/Schuitvlotstraat 11.15-12.00u.

Vrijdagmiddag in Middelburg: 13.0014.00u Europalaan/wijkcentrum; 14.1515.15u Gerbrandylaan/Zorgstroom; 16.0017.00u v. Reigersbergstr./Parkstate.

Leeskring Christelijke Dogmatiek MIDDELBURG - In oktober 2012 verscheen de Christelijke dogmatiek van de theologen dr. G. van den Brink en dr C. van der Kooi. Sindsdien beleefde dit boek al zijn vierde druk. Dat heeft er zeker mee te maken dat deze dogmatiek helder en prikkelend is geschreven met open oog voor de vragen van onze tijd.

Een aantal predikanten van Walcherse PKN- gemeenten heeft het plan opgevat om een leeskring over dit boek te starten.

Deze kring is bedoeld voor ieder die geïnteresseerd is in theologie. Daarbij wordt met name gedacht aan gemeenteleden

maar evengoed aan anderen die niet verbonden zijn aan een kerkelijke gemeente en die belangstelling hebben voor waar het christelijk geloof voor staat.

Voor dit jaar staan voorlopig drie avondbijeenkomsten van de leeskring gepland: 5 november, 20 februari, 13 mei. De avonden beginnen om 20.00u. De leeskring komt samen in een van de ruimtes van de Open Haven, het kerkgebouw van de Protestantse gemeente te Oost- Souburg. Er wordt vanuit gegaan dat elke deelnemer aan de kring het betreffende boek in zijn/haar bezit heeft. Opgave vóór 10 oktober via het mailadres dswoltering@ zeelandnet.nl of per telefoon: 0118- 461441

Exposities 12 keer landschapskunst vanuit 1 punt: Gedurende het hele jaar 2013 houdt de Zeeuwse schilder Leen van Duivendijk een bijzonder kunstproject in boekhandel De Drvkkery. Hij heeft een punt in het Walcherse kanaallandschap gekozen dat hij elke maand een keer gaat schilderen op een klein doekje van 20/40 cm. Het project is getiteld: History of my horizon.

Het project behandelt 3 geschiedenissen: de geschiedenis van Het Kanaal door Walcheren, de geschiedenis van de landschapskunst en de geschiedenis van de beïnvloeding door kunstenaars uit het verleden.

Streekdrachtexpositie: Expositie ‘Zwoegen en zwieren - een jaar rond in Walcherse dracht’ in Museum De Schotse Huizen te Veere. Bezoekers ervaren hoe vroeger het hele jaar hard werd gewerkt op het platteland: noeste handarbeid, zonder hulp van hedendaagse machinerieën.

Maar af en toe was er tijd voor vertier.

De streekdrachtexpositie in Museum De Schotse Huizen is al jaren een traditie. Dit jaar gaat het niet zo zeer om de pracht en praal die streekdracht kan uitstralen, maar juist om de werkkleding die in alledaagse situaties werd gebruikt. Bezichtiging is mogelijk tot en met 31 oktober, dagelijks van 13.00-17.00 uur. ´Artist kom binne´: Volendam in Domburg! Het Marie Tak van Poortvliet Museum Domburg wijdt zijn zomertentoonstelling 2013 tot 10 november aan de kunstenaarskolonie Volendam.

Exposities Zeeuws Archief: Slavenhandel en slavernijverleden in beeld: In het kader van de herdenking van 150 jaar afschaffing slavernij (1863-2013) en 200 jaar afschaffing slavenhandel (1814-2014), zijn in het Zeeuws Archief twee exposities te zien: Reis langs de Surinamerivier: In de foto-expositie Reis langs de Surinamerivier - ontmoeting met heden en verleden heeft de Kloetingse fotograaf Jan Koeman herinneringen aan het koloniale verleden in Suriname vastgelegd. In de expositie worden ook enkele bouwkundige objecten uit de Zeeuwse periode in beeld gebracht, zoals Fort Zeelandia en de uitwateringssluisjes die door de Zeeuwen werden aangelegd. Foto-expositie is t/m 11 oktober 2013, tentoonstelling driehoekshandel

t/m 31 december 2014, maandag t/m vrijdag en elke 1e zaterdag v.d. maand, 9.0017.00u. Toegang is gratis. Meer informatie: www.zeeuwsarchief.nl Zomerexpositie: Marjon Mijnsbergen exposeert tot 11 oktober in hotel Bos en Duin aan de Duinweg 82, te Oostkapelle.

De opbrengst uit verkoop van haar schilderijen is voor weeskinderen in Oeganda.

Meer informatie is te vinden op haar website: www.marjonmijnsbergen.exto.nl ‘Veere anno 2013’: Veere anno 2013 is tentoongesteld in GalleryMaritime Middelburg. De authentieke sfeer van Veere, door het oog van 15 eigenzinnige kunstenaars eigentijds vastgelegd. En er is ook een blik in de toekomst.

De futuristische kunstenaar de Vries toont in, woord en beeld, hoe het aanzicht van Veere voor de toekomst bewaard kan blijven. De rondvaartboot ‘Veere-Stad’ doet in de galerie zijn ronde. In dikke olieverf met palet opgezet zien we de stad in de lente.

Kortom een eigentijdse blik op een oude stad die jong gebleven is. De expositie Veere anno 2013 bestaat uit > 40 kunstwerken in olieverf, acryl, aquarel, ets en beeldhouwwerk. Een aanrader voor hen die kunst bewonderen en er naar op zoek zijn. Onderdeel van deze expositie is het verhaal uit de periode dat in Veere watervliegtuigen werden gebouwd door Fokker.

De expositie is tot 6 oktober, van dinsdag t/m zaterdag van 12.00-17.00 uur en de 1e zondag van de maand te bezichtigen in GalleryMartime, Gortstraat 43 Middelburg.

Expositie ‘Variabele Eenheid’: Ien van den Berg, weefkunst Sia Braakman, keramiek, schilderijen Jose van Loon, textielkunst Ina Marcus, beelden in brons Kirsten Noens, edelmetaal. Addy NieuwenhuizeHarting, Singelweg 11, 4364LA Grijpskerke.

‘Zeeuwse Kunstkring verzameld in Veere’: Op zaterdag 21 september opent burgemeester R.J. van der Zwaag om 16.00 uur de expositie ‘Zeeuwse Kunstkring verzameld in Veere’ in Museum De Schotse Huizen. Tijdens deze feestelijke bijeenkomst staat tevens het 55-jarig bestaan van de Zeeuwse Kunstkring centraal.

Twintig beeldend kunstenaars uit Zeeland zijn vertegenwoordigd op de overzichtsex-

positie. Een diversiteit aan stijlen, maar ook aan disciplines zoals fotografie, beeldhouwwerk, grafiek, assemblages, schilderijen en tekeningen. Bezichtiging van de expositie is mogelijk tot en met 31 oktober, dagelijks van 13.00-17.00 uur. Meer informatie: www.schotsehuizen.nl Oktober maand van de grafiek: Galerie ‘t Haentje te Paart Middelburg (www. uthaentje.info) 12 tot en met 31 oktober expositie door Bea Verheul met Zeeuwse impressies. Galerie T, Middelburg (www. galerie-t.nl) 3 t/m 26 oktober 2 soloexposities: Ad Arma, etsen & Han van Hagen, etsen. Verder: groepsexpositie met onder andere werk van de Haagse Etsclub en ook van Lily Corver, Marjan Smit, Jops Jacobs, Marianne Aulmann, Conny Sprinkhuyzen, Shahid Parvez, Gertie Janssen en Jan Montyn De Drvkkery, Middelburg (www.de-drvkkery.nl) 12 september t/m 29 oktober De boomhut Marije Tolman & Robbert Tolman. De Roofprint Pers, Middelburg (www.deroofprintpers.nl) 27 sept. t/m 27 okt. En, wat is jullie dingetje?

Kersouw en de Roofprint Pers; Jeroen Kersouw, Leni van den Berge.

Nieuwe expositie COVRA: Vrijdag 4 oktober wordt in het gebouw van de COVRA aan de Spanjeweg in het Sloegebied te Nieuwdorp om 15.30 uur een expositie geopend met aquarellen van Jan de Koning (Middelburg) en keramiek van Krina Wattel-de Regt (Middelburg), ‘Zeeuws getint - Zeeuws rond’. Als echte Zeeuw gaat bij Jan de Koning zijn belangstelling vooral uit naar de waterkanten. Krina Wattel houdt ervan om eenvoudige gebruiksvoorwerpen te maken en daar een mooi glazuur op aan te brengen. Voorafgaand aan de vernissage is er gelegenheid om van 13.15 tot 15.5 uur een rondleiding door de gebouwen van COVRA te krijgen. U kunt zich daarvoor aanmelden: info@covra.nl of 0113-616666. De expositie is nog te bezichtigen t/m 8 januari, van maandag t/m vrijdag tussen 8.30 en 17.00 uur.

Exposities Zeeuwse bibliotheek: Zeeuwse klederdracht uitgelicht, Werk uit de tentoonstelling Stoffen en Stikken en werk van Lies Davidse, 7 oktober t/m 9 november. Schatkamervitrines, eerste verdieping. Bijzondere drukwerken en Recente aanwinsten t/m 26 oktober.

PAGINA 6

MIDDELBURG - Dominees zijn niet de enigen die preken. Kunstenaars, columnisten, cabaretiers, programmamakers, schrijvers en politici roepen vaak op tot actie, houden de boel bij elkaar, ontregelen, benoemen en bouwen. Kortom: ze preken!

Walcheren voor de tweede keer de Preek van de Leek. Vorig jaar stond burgemeester Schouwenaar op de preekstoel, dit jaar op zondag 6 oktober is dat burgemeester Harald Bergmann, burgemeester van de Gemeente Middelburg. Wat heeft hij met kerk en geloof?

Hun kansel is de opiniepagina in de krant, het zitje in de televisiestudio, de microfoon in de Tweede Kamer, het podium in het theater, de bureaustoel in de werkkamer.

Daarom houdt de Doopsgezinde Gemeente

We hebben al veel toespraken van hem gehoord, maar het wordt spannend wat hij op de preekstoel te zeggen heeft! Zondag 6 oktober om 10 uur in de Doopsgezinde Kerk, Lange Noordstraat 62 te Middelburg.

Christelijk Samengesteld Mannenkoor Zeeland

Zingt u mee?

MIDDELBURG - Mannen gezocht om mee te zingen met het Christelijk Samengesteld Mannenkoor Zeeland.

Evenals voorgaande jaren zal ook dit jaar het Christelijk Samengesteld Mannenkoor Zeeland, tijdens de jaarlijkse Oud-Hollandse Kerstavond in de Nieuwe Kerk van Middelburg zingen.

Het koor wat sinds januari van dit jaar een regulier koor is bestaat uit 56 mannen.

Uniek is de gelegenheid die nu wordt geboden om enkel tijdens de kerstrepetities en de aansluitende optredens lid te worden van het mannenkoor. Kortom, u wordt tijdelijk lid, zingt mee tijdens de repetities en uitvoeringen en bent daarna weer lid af.

Dit is zeker voor hen, die weinig tijd heeft om lid te zijn van een vast koor met hun vaste verplichtingen een unieke kans. Er is gekozen voor een achttal repetities waarin het Nederlandse repertoire zal worden ingestudeerd onder leiding van de dirigent Ron van Ommen.

Deze repetities worden gehouden in de aula van het Hoornbeeckcollege te Goes of

in het kerkgebouw van de PKN te Nw- en St. Joosland. Inmiddels staan er 3 uitvoeringen in de kerstperiode gepland, te weten in Kapelle, Waarde en Middelburg alsmede een cd opname in het voorjaar 2014.

Tijdens de traditionele kerstuitvoering op 2e kerstdag in de Nieuwe Kerk van Middelburg zal naast het mannenkoor medewerking worden verleend door de organist Martin Weststrate, de pianist Mark Brandwijk en een kwintet koperblazers uit Middelburg.

Daarnaast zal het koor ook optreden op een speciale kerstavond met en voor onze gehandicapte vrienden. Deze avond zal er medewerking worden verleend door het Sebanja koor, bestaande uit bewoners van SILOAH. Het koor repeteert op vrijdag van 19.30 tot 22.00 uur en zaterdag van 09.30 tot 12.00 uur, tussentijds wordt er ruim de gelegenheid geboden elkaar te ontmoeten.

Meer informatie bij een van de bestuursleden: 0118-465117; 464123 of via onze website: www.csmz.nl

Zangavond PKN-kerk Domburg DOMBURG - Zaterdag 19 oktober om 19.30 uur zal er een koor- en samenzangavond plaatsvinden in de PKNkerk te Domburg. Deze avond heeft als thema: “Wereldliefde van God”...

Medewerking wordt verleend door jongerenkoor “Het Kleinood” uit Aagtekerke o.l.v. Jan Wisse. Deze avond hoopt ds.

D.W. Tuinier uit Aagtekerke een appèl-

woord te houden. Naast koorzang is er deze avond ook veel ruimte voor samenzang. Na afloop van deze avond is er ook nog gelegenheid om een kopje koffie te nuttigen. Deze avond (die uitgaat van de Evangelisatiecommissie van de Ger.Gem. te Aagtekerke) zal er ook nog een collecte worden gehouden die bestemd is voor de PKN-kerk te Domburg. Iedereen is hartelijk welkom en de toegang is gratis!

Thema: Hier ben ik veilig

Dialoog in Middelburg MIDDELBURG - Op vrijdag 8 november 2013 wordt voor de tweede maal de Dag van de Dialoog in Middelburg georganiseerd. Het doel van deze dag is betekenisvolle gesprekken te organiseren tussen mensen die anders niet zo snel bij elkaar aan tafel zouden zitten die over een actueel thema gaan.

Het thema voor 2013 is ‘Hier ben ik veilig’.

De tweede dag van de Dialoog in Middelburg wordt geopend door burgemeester Harald Bergmann op het kantoor van Arduin. ‘s Avonds is er een gezamenlijke maaltijd op Toorenvliedt.

Onderzoek toont aan dat de dialoogtafels verrassend veel concrete acties tot gevolg hebben en nieuwe verbindingen leggen tussen mensen die elkaar voorheen niet kenden. Elke dialoogtafel wordt geleid door een gespreksleider die getraind is in de beproefde methodiek van de Landelijke Dag van de Dialoog. De gedachtegang achter deze aanpak heet in vaktaal ‘Appreciative Inquiry’. Daarbij ligt de focus niet op problemen die opgelost moeten worden, maar op mogelijkheden die we samen ontdekken en ontwikkelen. Dit gebeurt door aan te sluiten bij ervaringen die in-

spireren, samen te dromen en vervolgens elkaar te stimuleren tot actie.

De Dialoogtafels worden begeleid door gespreksleiders. Deze worden speciaal hiervoor getraind. Interesse in een gespreksleiderstraining? Kijk op de site van middelburgindialoog.nl en meld je aan!

Deelname is gratis.

Dit jaar willen we tijdens de Dag van de Dialoog een grote gezamenlijke maaltijd organiseren op Toorenvliedt bij Arduin. De bedoeling is dat aan tafel de Dialoog verder gaat. Voor mensen die op 8 november werken maar toch in Dialoog willen, is er de mogelijkheid om op zaterdag 9 november in Dialoog te gaan. Inmiddels zijn er al meer dan 30 tafels die in Middelburg georganiseerd gaan worden. Bij mensen thuis, op kantoor, in cafés, in het museum, bij de Provincie, op de kamer van de wethouder, in een galerie en in een kerk. Bij dit initiatief worden nadrukkelijk ook jongeren betrokken. Mensen die ook een tafel willen organiseren of in Dialoog willen gaan kunnen zich aanmelden via middelburgindialoog@gmail.com.

Aan de landelijke Week van de Dialoog in november doen dit jaar meer dan 100 gemeenten mee.

BLAUW GERUITE KIEL

NIEUWS- EN INFORMATIEPAGINA VOOR DE INWONERS VAN GEMEENTE VLISSINGEN EN OMSTREKEN

Woensdag 2 oktober 2013 Redactie: afdeling Communicatie postbus 3000, 4380 GV Vlissingen telefoon: (0118) 487000 communicatie@vlissingen.nl www.vlissingen.nl FotograďŹ e: gemeente Vlissingen, tenzij anders vermeld

VLISSINGEN, STAD AAN ZEE

HERINRICHTING BURGEMEESTER STEMERDINGLAAN Vorige week dinsdag gaf de gemeente in de Open Havenkerk een toelichting op het gewijzigde ontwerp voor de Burgemeester Stemerdinglaan. De inloopbijeenkomst werd druk bezocht.

Vrijliggende ďŹ etspaden Op veel punten is tegemoet gekomen aan de reacties die tijdens de inspraakperiode zijn ontvangen.

Zo komen er vrijliggende ďŹ etspaden en komt er aanvullende parkeerruimte rondom de sportvelden. Voor een aantal kruisingen zijn er nieuwe oplossingen ontworpen, met meer aandacht voor oversteekplaatsen.

De keuzes die de gemeente maakt,

Suggesties Tot en met vrijdag 11 oktober 2013 kunnen er nog individuele suggesties worden ingediend bij de gemeente via e-mail gemeente@ vlissingen.nl of schriftelijk, onder vermelding van ‘Wijziging ontwerp Burgemeester Stemerdinglaan’. De gewijzigde plannen zijn te bekijken in de bibliotheek in Oost-Souburg.

Wie zal dat betalen? Af en toe zijn er van die dagen dat je je afvraagt wat we met z’n allen aan het doen zijn. In Den Haag wordt er een beslissing genomen om te bezuinigen. Op zich prima, maar dan komt het. Laten we dit realiseren door de gemeenten ons werk (van de rijksoverheid) te laten doen en dan erbij vertellen dat ze daar dan geld voor krijgen.

Natuurlijk krijgt de gemeente dan wel veel minder geld dan nodig is om dat werk te doen en we vertellen ze nog niet wat ze precies moeten doen.

Hoe moet je daar als gemeente dan mee omgaan? Volgens mij precies zoals de Vereniging Nederlandse Gemeenten dat nu doet. Eerst duidelijkheid vragen en dan pas verder praten. Anders is het net als in het bekende versje van Zoete Lieve Gerritje “Wie zal dat betalen, den eerste boer den beste�.

Jan Kleinepier, raadslid Lokale Partij Vlissingen Tel. 440696, e-mail j.kleinepier@zeelandnet.nl

Ingediende aanvragen voor een omgevingsvergunning: Burgemeester en wethouders van Vlissingen maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen: 1. aanbrengen belettering op ramen Bedrijfsweg 14 (18-09-2013) 2. aanbrengen reclame op de ramen Stadhuisplein 6 (19-09-2013) 3. herbestemmen pastorie Petruskerk Paul Krugerstraat 7 (19-09-2013) 4. plaatsen dakopbouw Kanariesprenk 199 (19-09-2013) 5. plaatsen hekwerk en 2 penanten Burgemeester van Woelderenlaan 92 (19-09-2013) 6. verbouwen pand hoek Kasteelstraat 210/Van Dishoeckstraat 57 (23-092013) 7. vervangen kozijnen Scheldestraat 50 (23-09-2013) De publicatie van de ingediende aanvragen heeft een informatief karakter. Tegen deze aanvragen kunnen geen bezwaarschriften worden ingediend. Het is mogelijk dat de tekeningen, waarop de vergunning wordt verleend, afwijken van de ingediende aanvraag.

Kennisgeving beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) Reguliere procedure: Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van Vlissingen maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend: 1. bouwen woning Jacoba van Beieren-

VOORLEESEXPRESS

weg 23a (20-09-2013) 2. bouwen woning Jacoba van Beierenweg 23b (20-09-2013) 3. bouwen woning Jacoba van Beierenweg 23c (20-09-2013) 4. vernieuwen spoor en verwijderen diverse wissels Stationsplein 3 (20-092013) Bezwaar Bij de hierboven genoemde besluiten kunnen belangen van derden betrokken zijn.

(Derden) belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de tussen haakjes staande datum een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders van Vlissingen, Postbus 3000, 4380 GV Vlissingen. Het maken van bezwaar schorst de werking van het besluit niet.

Wel kan een belanghebbende,die bezwaar heeft gemaakt, de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 A Breda verzoeken een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Voor een dergelijk verzoek is grifďŹ erecht verschuldigd.

Verzoek vestigen kleinschalig ďŹ tnesscentrum (300 m²) Mercuriusweg 13 Er is een verzoek ingediend om een gedeelte van het pand Mercuriusweg 13 in gebruik te mogen nemen als kleinschalige ďŹ tnesscentrum (300m²). Dit verzoek voldoet niet aan het ter plaatse geldende bestemmingsplan Stedelijke Bedrijventerreinen Vlissingen. Wij zijn van plan medewerking te verlenen aan het afwijken van het bestemmingsplan ten behoeve van het verzoek. Het verzoek ligt vanaf 3 t/m 16 oktober 2013 ter inzage in het

Stadhuis Vlissingen Aanvang: 19.30 uur

Gemeenteraad

zijn in het algemeen belang en kunnen helaas niet aan alle wensen tegemoet komen. Een groot deel van de bezoekers was echter positief gestemd. De gemeente zal de omwonenden van de Burgemeester Stemerdinglaan en de insprekers op de hoogte houden van de voortgang.

ZOETE LIEVE GERRITJE‌

BEKENDMAKINGEN

VERGADERING

Donderdag 3 oktober 2013 Zie voor de agenda

www.vlissingen.nl/ gemeenteraad

WERKZAAMHEDEN ROTONDE LAMMERENBURG

Kent u in uw omgeving een gezin met kinderen tussen de 2 en 8 jaar waarvan een ouder moeite heeft met voorlezen en waarvan het kind taal ook moeilijk vindt? Voor hen introduceert bibliotheek Vlissingen de VoorleesExpress Walcheren. EĂŠn keer per week komt een voorlezer thuis voorlezen, twintig weken lang. Aanmelden kan nog tot en met 7 oktober 2013. Meer informatie staat op de website.

De provincie Zeeland laat deze week de rotonde Lammerenburgweg/Rondweg Koudekerke reconstrueren. Om deze werkzaamheden te kunnen uitvoeren, wordt de Rondweg Koudekerke deels afgesloten. Het verkeer wordt omgeleid.

www.zeeland.nl/ verkeer_vervoer

www.bibliotheekvlissingen.nl

RIOOLREINIGING EN INSPECTIE

BALANS IN ZORG EN WERK Manteling organiseert op maandag 7 oktober 2013 van 19.30 tot 21.00 uur een gratis bijeenkomst voor mantelzorgers met als thema ‘Balans in Zorg en Werk’. U bent

van harte welkom bij Porthos Middelburg (St. Sebastiaanstraat 12). U kunt zich aanmelden bij Manteling via tel. 0118 553530 of e-mail info@mantelingwalcheren.nl.

stadhuis van de gemeente Vlissingen. In deze periode kunnen belanghebbenden een reactie indienen bij het college. Als u mondeling een reactie wilt indienen, kunt u hiervoor contact opnemen met de heer R. Bakker, tel. 0118-487165.

grond van artikel 4.109 vijfde lid van het Activiteitenbesluit worden maatwerkvoorschriften opgelegd voor: # ITY (OTEL 6LISSINGEN /UDE -ARKT 41 te Vlissingen.

Verzoek vestigen winkel Paul Krugerstraat 28 Er is een verzoek ingediend om de begane grond van het pand Paul Krugerstraat 28 in gebruik te mogen nemen als winkel. Dit verzoek voldoet niet aan het ter plaatse geldende bestemmingsplan Middengebied. Wij zijn van plan medewerking te verlenen aan het afwijken van het bestemmingsplan ten behoeve van het verzoek. Het verzoek ligt vanaf 3 t/m 16 oktober 2013 ter inzage in het stadhuis van de gemeente Vlissingen. In deze periode kunnen belanghebbenden een reactie indienen bij het college. Als u mondeling een reactie wilt indienen, kunt u hiervoor contact opnemen met de heer R. Bakker, tel. 0118-487165.

Wet milieubeheer Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer Burgemeester en wethouders van Vlissingen maken bekend dat zij de volgende meldingen in het kader van het Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer (Barim) als bedoeld in artikel 8.40 Wet milieubeheer hebben ontvangen: s VAN #ITY (OTEL 6LISSINGEN VOOR HET oprichten van de inrichting Oude Markt 39 te Vlissingen. s VAN #ENTRUM VOOR 4ANDHEELKUNDE Walcheren voor het oprichten van de inrichting Alexander Gogelweg 12 te Vlissingen.

Wet milieubeheer Kennisgeving ontwerpbeschikking maatwerkvoorschriften Wet milieubeheer reguliere procedure: Burgemeester en wethouders van Vlissingen maken het volgende bekend. Op

De maatwerkvoorschriften bepalen dat het lozen zonder een vetafscheider en slibvangput is toegestaan, indien het lozen geen nadelige gevolgen heeft voor de doelmatige werking van de voorzieningen voor het beheer van afvalwater. e beschikking en de bijbehorende stukken liggen met ingang van 2 oktober 2013 gedurende zes weken ter inzage in het gemeentehuis te Vlissingen. Ze kunnen nĂĄ een telefonische afspraak met dhr.

W. Huige van de Afdeling Publiekszaken (tel. 0118-487339) worden ingezien.

Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na genoemde datum tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet uw naam en adres bevatten, duidelijk maken tegen welk besluit u bezwaar maakt en gemotiveerd, gedateerd en ondertekend zijn. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van VlissinGEN TER ATTENTIE VAN DE #OMMISSIE VOOR de bezwaarschriften, Postbus 3000, 4380 GV te Vlissingen.

Verkeersbesluit Burgemeester en wethouders van Vlissingen maken bekend, dat zij voornemens zijn het volgende verkeersbesluit te nemen: s (ET INSTELLEN VAN EEN PARKEERVERbodzone op de Oostsouburgseweg, Stationsplein en de Prins Hendrikweg.

Gelet op de belangen die bij een dergelijk verkeersbesluit een rol kunnen spelen, hebben burgemeester en wethouders van Vlissingen besloten om de uniforme openbare voorbereidingsprocedure ingevolge de Algemene wet bestuursrecht te volgen (Afdeling 3.4). Dit betekent dat eerst een ontwerp-verkeersbesluit ter

In opdracht van de gemeente Vlissingen start Vandervalk+degroot B.V. samen met MJ. Oomen vanaf eind september met rioolreinigingsen inspectiewerkzaamheden in de wijk Westerzicht. Als alles volgens planning verloopt en het weer het toelaat, zijn de werkzaamheden half november 2013 afgerond.

inzage wordt gelegd waar belanghebbenden hun zienswijze over kenbaar kunnen maken. Na afweging van alle relevante belangen zal vervolgens een deďŹ nitief verkeersbesluit worden genomen waartegen beroep kan worden ingediend.

Terinzagelegging De stukken die betrekking hebben op dit ontwerp-verkeersbesluit liggen voor belanghebbenden gedurende zes weken ter inzage (met ingang van de dag na de publicatie) op werkdagen in de hal van het stadhuis, Paul Krugerstraat 1 te Vlissingen.

Indienen zienswijzen Gedurende de termijn dat de stukken ter inzage liggen, kunnen belanghebbenden hun zienswijze over het ontwerp-verkeersbesluit overeenkomstig het bepaalde in artikel 3:15 van de Algemene wet bestuursrecht, naar keuze schriftelijk dan wel mondeling, naar voren brengen bij het college van burgemeester en wethouders van Vlissingen, postbus 3000, 4380 GV Vlissingen. Voor nadere informatie over deze verkeersmaatregelen kunt u zich telefonisch wenden tot de afdeling Strategie, Beleid en Projecten, tel. 0118487142.

Vertrokken naar onbekende bestemming Uit onderzoek van de afdeling Publiekszaken is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij volgens de gemeentelijke basisadministratie staan ingeschreven.

Het college heeft besloten de bijhouding van de persoonlijsten van deze personen op te schorten. Dit betekent dat zij daardoor formeel niet meer op dat adres staan ingeschreven.

Lees verder op de volgende pagina

VERVOLG BEKENDMAKINGEN Aagje Dekenstraat 274 B. Chae, geb. 24-06-1988 Bermweg 93 N. Banhegyi, geb. 12-08-1988

Clijverstraat 1 a A. Yuce, geb. 15-04-1970 Kasteelstraat 194 R. van Loenhout, geb. 30-10-1984 Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kan een belanghebbende tegen dit

besluit bezwaar maken bij het College.

De termijn voor het indienen van een bezwaarschrift is zes weken en vangt aan 1 dag na de datum van deze publicatie.

Het ondertekende bezwaarschrift moet bevatten de naam en het adres van de indiener, de datum en een omschrijving

Vlissingse Samantha Eising schrijft boek over haar ziekte Cystic Fibrosis

‘Blijf altijd in jezelf geloven’

van het besluit waartegen het bezwaarschrift zich richt. Ook moet de bezwaarmaker gemotiveerd aangeven waarom hij of zij het niet eens is met het besluit. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan burgemeester en wethouders van Vlissingen, Postbus 3000, 4380 GV Vlissingen.

Vlissingen, 2 oktober 2013 B&W Vlissingen Postbus 3000 4380 GV Vlissingen

KORTE BERICHTEN Evensong Sint Jacobskerk: op zondag 6 oktober oecumenische Evensong in de Sint Jacobskerk te Vlissingen, waarin Ds Gerrit Klein uit Veere zal voorgaan. De liturgische zangen worden verzorgd door ‘de Evensingers’, en de orgelbegeleiding van o.m. de samenzang is in handen van Jos Vogel. Aanvang 17.00u; duur 50 minuten. De toegang is vrij. Wel is er een uitgangscollecte ter bestrijding van de onkosten.

VLISSINGEN - Schrijven geeft haar al jaren plezier en nu heeft Samantha Eising (23) een echt boek op haar naam staan. “Onwerkelijk, er is een droom in vervulling gegaan”, vindt de Vlissingse. ‘Adembenemend’ is het relaas over haar ziekte en ze schreef het boek om alles te verwerken en uiteindelijk hoopt ze mensen ermee te kunnen steunen. “Ik haat mijn muco, maar heb het ook lief, omdat ik er bewuster door leef en er geweldige mensen door SINT LAURENS Concert Srétenje: In het kader van de “Open huis activiteiten” verzorgt het koor Srétenheb ontmoet.” je op 5 oktober een veelbelovend concert in de historische Dorpskerk van Sint Laurens.

De dirigente van deze avond is Elena Berdnikova. Aanvang 20.00 uur. Kaarten zijn te bestellen door storting van het entreegeld op rekening nr. 461775 t.n.v. Ontvanger Herv.

Gem. St. Laurens o.v.v. Sretenje en ook aan de zaal zijn kaarten verkrijgbaar. Info: Han Luijk 0118-615870 of Fred Mes 0118-552627.

Samantha kan nog steeds niet geloven dat ze een boek heeft uitgebracht.

DOOR BRITTA JANSSEN Muco is de afkorting van mucoviscidose, of Cystic Fibrosis, taaislijmziekte. Dit is een erfelijke, ongeneeslijke aandoening waarbij het slijm in het lichaam niet dun is, maar dik en taai. Het slijm hoopt op, bijvoorbeeld in de longen, waardoor het voor benauwdheid en ontstekingen zorgt. Mensen met deze ziekte worden gemiddeld niet ouder dan tussen de 35 en 40 jaar.

Zelfvertrouwen Samantha heeft nooit ervaren hoe het is om ‘gewoon gezond’ te zijn, maar de diagnose mucoviscidose is pas in 2011 vastgesteld. Hierover gaat haar boek. “Jarenlang dachten de artsen dat ik ernstige astma had”, vertelt de schrijfster. “De laatste jaren was er veel onbegrip in de medische wereld. Het ging niet beter met me, maar juist slechter. Ik moest school opgeven en had geen energie meer voor familie en vrienden.” Omdat ze niet opknapte door de behandelingen dacht het ziekenhuispersoneel dat ze zich aanstelde, aldus Samantha. “Op den duur verloor ik daardoor mijn zelfvertrouwen. Als mensen maar lang genoeg tegen je zeggen dat iets alleen in je hoofd zit, ga je dat ook geloven.”

Positief Dankzij een third opinion kwam Samantha in 2011 in een ander ziekenhuis terecht. “Ik had het heel erg benauwd en werd door het aandringen van mijn ouders met spoed naar een Belgisch ziekenhuis gebracht.”

Daar stelden ze algauw vast dat Samantha aan mucoviscidose leed. “Dat voelde heel dubbel. Het is geen gunstig nieuws, maar een diagnose betekende wel dat we weer iets konden doen.” Deze positieve instelling komt in het hele boek terug. “Natuurlijk ben ik wel eens verdrietig, maar dat duurt nooit lang. Muco heeft me ook veel gegeven. Het voelt zo fijn dat er in het ziekenhuis in België een team is dat me kan en wil helpen. Mijn zelfvertrouwen is nog niet helemaal terug, maar ik ben niet bang meer.”

‘Adembenemend’ gaat dan ook niet alleen over haar ziekte, vertelt Samantha, maar ook over zelfvertrouwen. “Je moet in jezelf blijven geloven. Daarnaast vind ik het belangrijk mijn verhaal te delen om meer bekendheid voor de ziekte te krijgen. Dan overkomt hopelijk minder mensen wat ik heb meegemaakt.”

Sterker De diagnose was voor Samantha het be-

wijs dat ze niet gek is. “Dat gaf me kracht.

Ik voelde me daardoor bevrijd, ik leef weer.

Ik ben vooral dankbaar dat mijn ouders in mij zijn blijven geloven, zelfs wanneer ik aan mezelf begon te twijfelen. Zonder hen had ik dit nooit kunnen bereiken.” Aan het vooruitzicht dat ze waarschijnlijk niet oud wordt, probeert ze niet te veel te denken.

“Maar ik ben niet meer bang voor de dood.

Ik heb er al zoveel over kunnen nadenken, dat ik zover nu wel ben. Ik zie de dood niet als verloren strijd, maar een prachtige finish.”

Er wordt volop onderzoek gedaan naar haar ziekte en Samantha zet zich sinds deze zomer ook in als ambassadeur van de Nederlandse Cystic Fibrosis Stichting. Een deel van de opbrengst van haar boek gaat naar de Belgische Vereniging voor Strijd tegen Mucoviscidose. Samantha is ervan overtuigd dat er ooit een geneesmiddel komt voor haar ziekte.

In haar boek zegt ze tegen muco, die ze als deel van zichzelf ziet: ‘Weet dat je op een dag verslagen bent. Dan zijn wij sterker dan jij.’

Meer informatie Kijk voor meer informatie over Samantha en haar boek op www.samanthaeising.nl

Teleurstellend verlies ONDO MIDDELBURG - De topper tussen ONDO en Weidevogels stond op het programma zaterdag 28 september.

Zowel de leek als de vaste ONDO-supporter was het er over eens dat het vaandelteam machteloos speelde en terecht met een grote nederlaag werd opgezadeld. Tot de 0-1 na ongeveer 5 minuten kon het team de tegenstander bijbenen, hierna was het Weidevogels dat alles bepaalde. Uiteindelijk een beschamende 8-14 nederlaag.

ONDO-2 wist wel de winst te pakken tegen Albatros en neemt hierdoor een nette

positie in de middenmoot in. ONDO-3 verloor uit bij Swift-4 en was niet tevreden over het eigen spel.

Combinaties verliepen niet vlekkeloos, waardoor de tegenstander terecht won.

ONDO-4 won uit bij Togo-3 en de A1 speelt duidelijk een niveau te hoog.

Ook nu een ruime nederlaag, maar de ervaring die deze ploeg nu opdoet zal zeker van pas komen in de zaal. Daarentegen pakte de A3 het 1e wedstrijdpunt. De B1 was de mindere van Fortis en leed een kleine nederlaag.

De C1 won ruim en gaat voor de 1e plaats.

Bij de jongste jeugd won de F1 van de F2 en was de F3 TOP F5 ruimschoots de baas.

Programma sportpark de Brigge Komend weekeinde 09.30 ONDO F3-Tjoba F3 09.30 ONDO E2-Fortis E2 09.30 ONDO D1-TOGO D1 10.45 ONDO F2-Luctor F1 10.45 ONDO A2-Volharding A1 11.00 ONDO B2-Blauw wit B1 12.30 ONDO A3-TOGO A2 12.30 ONDO 3 -Fortis 4 14.15 ONDO 4 -Seolto 3 PAGINA 8

MIDDELBURG Jaarlijks concert Chr. Brassband: Op zaterdag 5 oktober geeft Chr. Brassband Middelburg haar jaarlijks concert in de sfeervolle ambiance van het Spiegeltheater in Middelburg. Tijdens het concert zullen zowel de Jeugdbrassband als de Brassband een divers programma ten gehore brengen en in de pauze kunt u meedoen aan een verloting met leuke prijzen. Kaarten kunt u in de voorverkoop bestellen via info@brassbandmiddelburg. nl. U kunt natuurlijk ook aan de kassa een kaartje kopen. Aanvang 20.00 uur.

Lezing: Het Koninklijk Zeeuwsch Genootschap der Wetenschappen lezing, dinsdag 8 oktober, prof. dr. D.H.A. Kolff ‘Vlissingen 1795-1808: Orangisme in staat van beleg’; aula Zeeuwse Bibliotheek, Kousteensedijk 7, Middelburg, 16.45-18.45u.

Time4God Engelstalige kerkdienst: Zondagavond 6 oktober, 19.00u, internationale kerkdienst in de Gasthuiskerk, Lange Delft 94, Middelburg met dominee Jeroen Sytsma.

Aan deze Engelstalige dienst wordt muzikale medewerking verleend door de studenten van Roosevelt University Middelburg en pianist Jan van der Veen. Info: www.time4god.nl Schrijfcafé: Op dinsdag 8 oktober van 10.00-12.00u is er weer schrijfcafé voor vrouwen in Ko D’oooooooor, Lange Noordstraat 43. Thema: bewaren. Info bij Tanja Harpe, tel. 0653348410 of 0118-851698 en www.schrijfjevrij.nl Kledingbeurs Hofplein: In het jeugdgebouw van de Hofplein, Stoppelaerstuin Middelburg (zijstraat Wagenaarstraat). Donderdagavond 10 oktober van 19.00-21.30u; vrijdagmorgen 11 oktober van 09.00-11.00u. Kinderkleding v.a. maat 86 en eigentijdse dameskleding. Voor info: kledingbeurshofplein@hotmail.nl Wandeling IVN: vrijdag 4 oktober kunt u onder leiding van een IVN-natuurgids wandelen door het park van de buitenplaats Toorenvliedt aan de Koudekerkseweg in Middelburg. Het is mogelijk dat ook Vogel- en Zoogdieropvang De Mikke wordt bezocht. Vertrek om 13.30u vanaf de hoofdingang van het park en duurt 1½ tot 2 uur. Voor kinderen onder de 6 jaar en voor leden van IVN Walcheren is deelname gratis. Vooraf aanmelden is niet nodig. Info www.ivn.nl/walcheren Miniconcert Aart en Helma Kot: Op donderdag 3 oktober geven Helma Kot, mezzosopraan en Aart Kot, orgel een miniconcert in de Koorkerk in Middelburg. Het miniconcert is één van de activiteiten van het Lange Jan Project, een initiatief van de Raad van Kerken Middelburg. Aanvang 15.00u, de toegang is vrij.

Filosofisch Café: zondag 6 oktober, kunst- en cultuurroute. Op 3 locaties wordt u uitgenodigd te filosoferen als Plato, Kant, Heidegger en Foucault. 13.30u, Koepoortstraat 6; 14.45u Galerie T, Turfkaai 25-27; 16.00u Revolution Gallery, Lange Noordstraat 41.

Welkomdienst: Zondag 6 oktober is er een welkomdienst in Middelburg. Dit keer in de Oostkerk. Een ontmoetingsdienst voor alle leeftijden en achtergronden. Ds J.W. Wind uit Sint-Laurens gaat voor in deze dienst en er zal muziek zijn van interkerkelijk koor Sheborim uit Middelburg. Er is samenzang vanaf 18.45u en de dienst begint om 19.00u. Zie ook www.welkomdienst.nl of vindt ons op facebook.

Sam’s Kleding actie: Evenals voorgaande jaren houdt Sam’s kleding actie een inzameling in Petrus en Paulkerk en De Hoeksteen in Middelburg. U kunt uw kleding aanleveren in gesloten zakken op woensdag 23 en donderdag 24 oktober van 19.00 tot 20.30u op genoemde locaties. Voor vragen: C. Braspenning (tel. 0118-634122).

Lezing: Hoogspanningsnet en zonnepanelen door Professor L. van der Sluis, TU Delft. De lezing wordt verzorgd door het Natuurkundig Gezelschap en vindt plaats in de Zeeuwse Bibliotheek op 4 oktober, 20.00 uur.

Borstvoeding ontmoetingsochtend: Op vrijdag 4 oktober vanaf 11.00 uur is er een ontmoetingsochtend voor moeders die borstvoeding geven bij Brasserie Eiggenwijzz, Lange Viele 20-22 in Middelburg. Deze bijeenkomst vindt plaats ter gelegenheid van de Wereld Borstvoeding Week. Meer informatie: kijk op www.lalecheleague.nl of bel Janneke Goudswaard, tel. 0118-714024.

OOSTKAPELLE Vrouwenmorgen: Woensdag 9 oktober is er een vrouwenmorgen in de Zionskerk, Duinweg 36a in Oostkapelle. Spreekster is Alie Hoek van Kooten met het thema: Etiquette, n.a.v. de 10 leefregels van God. De ochtend is van 9.30 tot 11.30u. Vanaf 9.00u inloop met koffie of thee. Voor de kinderen is er een crèche en er is een boekentafel aanwezig.

De toegang is vrij, wel collecte voor de onkosten.

KOUDEKERKE Garage sale: Zaterdag 5 oktober, verzameling curiosa, huishoudelijke apparaten, schoenen, kleding, speelgoed, gereedschappen, servies, meubels, Middelburgsestraat 40 te Koudekerke vanaf 10.00 uur.

SEROOSKERKE Voorlichtingsmiddag: De Commissie Welzijn Serooskerke houdt i.s.m. de PCOB een voorlichtingsmiddag voor 55 plussers op dinsdag 8 oktober in “De Zandput” te Serooskerke. Aanvang 14.00 uur. Thema: “Dementie en ondersteuning”. Op deze middag zal Mw. R. Zwagemaker, coördinator Odensehuis Vlissingen, u informeren over een nieuwe ondersteuningsmogelijkheid bij dementie. Na de pauze een diapresentatie van de heer A. Louws over de Niagara watervallen. Informatie bij Stichting Welzijn Veere, 0118 583687 of email: h.vanos@welzijnveere.nl Lezing Groei & Bloei Cor van Gelderen: woensdag 9 oktober in de Zandput, Serooskerke. Aanvang: 19.30u. Een tuin zonder bomen is bijna ondenkbaar. Maar heeft u geen landgoed tot uw beschikking, dan zult u zien dat er ook prachtige (bijzondere) bomen zijn voor een kleine tuin. Leden gratis toegang.

WOON& INTERIEUR NAJAAR 2013

STYLING

15

BADKAMER

19

27

WWW.INTERNETBODE.NL

SLAAPKAMER

7

TUIN

Editie Middelburg - Veere - Vlissingen - Goes Borsele - Kapelle - Noord-Beveland

Altijd en overal veilig!

INBREKERS? Houd ze buiten de deur!

NOOIT MEER SCHILDEREN!

GAYKO ESP = EXTRA STERK!

MAXIMAAL INBRAAKWEREND Met GAYKOSafeGA maakt u het inbrekers wel héél moeilijk. Met deze veiligheidsvoorzieningen van GAYKO realiseert u veiligheid op het hoogste niveau.

GAYKO GVS = INBRAAKPREVENTIE!

Dankzij innovaties als GAYKOESP en GAYKOGVS wordt bijvoorbeeld het lichten van de kozijnvleugels (de meest voor-komende inbraakmethode) onmogelijk. Met extra sluitpunten, veiligheidsbeglazing en afsluitbare grepen zijn uw deuren en kozijnen maximaal inbraakwerend.

VEILIGHEID OP MAAT Gaat u een nieuwe woning bouwen en kiest u voor optimale inbraakbeveiliging?

Gaat u uw kozijnen vervangen of uw woning verbouwen?

Met GAYKOSafeGA realiseert u veiligheid op maat.

GECERTIFICEERDE VEILIGHEID!

Uw TOP GAYKO dealer

Maximale service begint bij een goed advies.

Mortiereboulevard 40 | Middelburg | T 0118 - 441 944 | info@ascozeeland.nl | www.ascozeeland.nl

HET IS NÚ TIJD VOOR NIEUWE KOZIJNEN!

Garagedeur vervangen?

1 sept.

Houten kozijnen zijn de meest voorkomende kozijnen. Ze geven uw huis een natuurlijke uitstraling, maar vergen ook veel onderhoud. Er zijn ook veel huizen met PVC kozijnen (let op: nog steeds te koop!) Ze zijn vaak voordeliger maar bieden bijna nooit de kwaliteit die u wenst.

t/m 15

okt.

HERF 2013 ST A C T I E! Vraag u w dea le evoor r naar waard en

de acti

Al tientallen jaar bouwt GAYKO ramen en deuren van hoge kwaliteit. Door de uitstekende eigenschappen en gepatenteerde technologie (KOMO en SKG gecertificieerd) beschikt elk GAYKO product over het Politiekeurmerk Veilig Wonen.

I.c.m. de NR 1 van Zeeland in Gayko kunststof kozijnen en met eigen vakpersoneel, ontzorgt ASCO Zeeland U. Enkele andere voordelen:

BETERE ISOLATIE Of u nu dichtbij een drukke weg woont of juist in een buurt met veel kinderen, wij hebben altijd een passend kozijn dat de juiste geluidsisolatie biedt.

BETERE VEILIGHEID

Zonlicht, regen, nachtvorst…. een kozijn staat bloot aan weer en wind met alle gevolgen van dien. Gelukkig zijn onze kozijnen gebouwd op een lange levensduur zonder onderhoud. Geen aanbetaling Kom snel langs voor een vrijblijvend gesprek in onze showroom:

GRATIS Elektrische aandrijving Tijdelijk krijgt u bij aankoop van een Novoferm garagedeur de elektrische bediening t.w.v. € 470,- gratis.

Als dat niet voelt als thuiskomen!

r gara jaa n tie

10

MEER ONDERHOUDSGEMAK

***** Wereldmarktleider *****

voferm No

Met traditionele ramen is het voor inbrekers eenvoudig om hun slag te slaan. Wilt u het inbrekers echt moeilijk maken, dan kiest u voor ons.

Welkom thuis, welkom bij Novoferm

WELKOM IN DEZE WOON&INTERIEUR SPECIAL Home is where the heart is Thuis zijn we gelukkig. We genieten er van onze familie en vrienden en komen er tot rust.

En of het nu gaat om een groot of klein huis, oud of nieuw, met of zonder tuin en balkon, als we ons er maar goed voelen. Dat is de basis. En die basis kunnen we naar hartenlust aanpassen aan onze veranderde wensen. Hoe dat op kleine en grotere manieren kan, leest u in deze Woon&Interieur Special. Gaat u er maar eens lekker voor zitten en laat u inspireren door de trends op het gebied van woninginrichting, de nieuwste snufjes in de wereld van elektronica en handige tuintips. Ook vindt u in deze speciale uitgave informatie over klussen en veilig wonen. En bent u op zoek naar een compleet nieuwe basis - een nieuw huis – dan kunt u ook uw voordeel doen met de artikelen in deze Woon&Interieur Special. Dus lees vooral verder en geniet nog meer van uw thuis!

Veel lees- en woonplezier!

& 2M

WOONGEMAK IN GOES

BOUW ERASMUSPARK GEREED ERASMUSPARK

Colofon De Woon & Interieur Special is een uitgave van Uitgeverij de Bode Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Nederland.

Tel. +31 (0) 76 599 81 11. Fax +31 (0) 76 599 81 99 www.internetbode.nl Oplage 99.000 exemplaren Redactie en foto’s Peter Houtepen; Addo Sprangers; Monique Jansen; Ria van Meir; Vera de Geus Acquisitie Lennert Steketee; Bert Paauwe Opmaak en vormgeving Ilona Broos; Jan Bastiaenen Druk Drukkerij Vorsselmans Zundert, tel. 076 5998111 Verspreiding Axender Roosendaal, Vaartveld 17 Roosendaal

In een prachtig groen park staan de 4 markante woontorens van Erasmuspark te schitteren. Bij het ontwerp van de appartementen hebben kwaliteit, exibiliteit en variatie voorop gestaan.

Door de vele ramen is er volop lichtinval maar ook een mooi uitzicht! De penthouses hebben daarbij een ruime patio, waarmee het buitengevoel helemaal tot zijn recht komt.

De recent opgeleverde woontoren biedt ruimte aan 44 koopappartementen; met een oppervlakte van ca. 70 m2 tot ca. 132 m2, de koopsom varieert van â‚Ź 175.000,- tot â‚Ź 407.500,- v.o.n.

ZORG In Erasmuspark is er de mogelijkheid om gebruik te maken van diverse (zorg) voorzieningen, waaronder het grand-cafĂŠ en een fysiotherapeut, exclusief aangeboden door zorgexpert SVRZ. Met als uitgangspunt; zelfstandig zolang het kan en verzorgd zodra gewenst. Van huishoudelijke hulp tot 24 uurs zorg.

MODELAPPARTEMENT Vanaf 5 oktober a.s. is er een modelappartement ingericht aan de Troelstralaan 130 in het Erasmuspark. Tijdens de Open Huizen Route op 5 oktober is het appartement van 10.00-15.00 uur geopend.

Vanaf 10 oktober a.s. is de makelaar iedere donderdag tussen 16.00-17.00 uur in het modelappartement aanwezig om een rondleiding te geven.

INFORMATIE Wanneer u vragen heeft over Erasmuspark kunt u contact opnemen met Makelaardij Westeinde.T 0113 - 22 33 20. Bezoek ook de projectwebsite: www.erasmuspark-goes.nl

OPEN HUIS

KOM KIJKEN IN DE SLIJKSTRAA T 55 OP ZATERDAG 5 OKTOBER A.S. TUSSEN 10.00 EN 12.00 UUR

VLISSINGEN

NOG 3 WONINGEN BESCHIKBAAR VANAF € 240.000 TOT € 295.000,- V.O.N.

NAZOMERACTIE

VERKOOP & INFORMATIE

0118 - 65 05 75 www.dingemansemakelaars.nl

0118 - 44 22 00 www.m2makelaars.nl

FIKSE KORTING VAN MAAR LIEFST € 25.000,-

KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP WWW.GROOTE-MARKT.NL

KOM NAAR HET OPEN HUIS OP ZATERDAG 5 OKTOBER A.S. U BENT TUSSEN 10.00-15.00 UUR VAN HARTE WELKOM! LOCATIE: TROELSTRALAAN 130 (WOONTOREN OOSTZIJDE) IN GOES

44

APPARTEMENTEN

KOOPSOM: € 175.000,- V.O.N. - € 407.500,- V.O.N.

(INCLUSIEF PARKEERPLAATS IN AFGESLOTEN PARKEERKELDER) Centraal in de Goes Polder zijn 4 markante woontorens gebouwd; met elkaar verbonden door een prachtig groen park.

Schitterende koopappartementen In de vierde woontoren, die recent is opgeleverd, zijn 44 schitterende zeer diverse koopappartementen gerealiseerd.

Deze koopappartementen bieden voor ieder wat wils; zeer divers qua indeling, vanaf ca. 70 m2 tot ca.132 m2, verdeeld over 9 verdiepingen en voorzien van een eigen berging en eigen vaste parkeerplaats. Door het gebruik van hoogwaardig bouwmateriaal en het plaatsen van een WKO-installatie (verwarming middels bodemwarmte) komt het luxe en duurzame karakter van het project tot uiting.

Zorg Bewoners van Erasmuspark kunnen zelfstandig wonen met de vrijheid om gebruik te maken van diverse voorzieningen zoals een grand-café, pedicure, fysiotherapeut en een kapper.

Met als uitgangspunt; zelfstandig zolang het kan en verzorgd zodra gewenst. Van huishoudelijke hulp tot 24 uurs zorg.

Modelappartement Wanneer u op 5 oktober a.s. niet in de gelegenheid bent om langs te komen, kunt u ook op donderdag een kijkje komen nemen.

Vanaf 10 oktober a.s. is het modelappartement iedere donderdag van 16.00-17.00 uur geopend.

W W W.ER ASMUSPARK-GOES.NL

VERKOOP & INFORMATIE

t: 0113 22 33 20 info@makelaardijwesteinde.nl

t: 0113 27 30 55 info@marsaki.nl

ZATERDAG 5 OKTOBER 2013

VIND UW DROOMHUIS BIJ DE LANDELIJKE OPEN HUIZEN ROUTE Bent u op zoek naar uw droomhuis? Wilt u graag weten hoe dat pand met die mooie gevel er vanbinnen uitziet?

Doe dan uw voordeel met de landelijke Open Huizen Route. Op zaterdag 5 oktober kunt u door het hele land heel veel te koop staande huizen bekijken, in alle types en prijsklassen. En het fijne is dat u dit helemaal vrijblijvend kunt doen. U hoeft zich niet vooraf aan te melden, u kunt gewoon binnenlopen bij de woningen die u aanspreken.

‘Loop jvend vrijbli der en zon nen b ak in afspra te favorie bij uw ’ huizen

Wegens het succes vindt de Open Huizen Route al jaren plaats.

Op internet vindt u alle woningen die deelnemen aan de Open Huizen Route. De huizen zelf zijn vaak te herkennen aan de speciale posters van de route. Bij de meeste deelnemende huizen kunt u binnenlopen tussen 11.00 en 15.00 uur. Zo kunt u dus heel makkelijk en snel meerdere interessante woningen bezichtigen. En meerdere huizen op dezelfde dag bezoeken, maakt het vergelijken eenvoudiger.

Tip Laat eerst uitrekenen wat uw bestedingsruimte is voor het kopen van een nieuwe woning. Met de huidige financieringsregels kan het budget anders uitpakken dan u dacht!

‘IS DIE WONING BINNEN NET ZO MOOI ALS VAN BUITEN? ONTDEK HET BIJ DE OPEN HUIZEN ROUTE’

Kom langs en laat u rondleiden, inspireren en verrassen!

OPEN HUIS zaterdag 5 oktober van 11.00 tot 15.00 uur Nieuwbouw direct beschikbaar

Rossinipad 57 Goes Riant appartement 3 slaapkamers 2 luxe badkamers Groot terras op het zuiden Nog slechts 3 beschikbaar Koopsom € 349.000 v.o.n.

Voor meer informatie:

www.openhuisnieuwbouw.nl

SLAAPKAMERTRENDS 2013-2014

SFEERVOL SLAPEN ANNO NU De slaapkamer is de plek waar je je dagelijks ontspant, waar je je terug kunt trekken, waar je je lekker voelt. De nieuwe slaapkamertrends zorgen daar ongetwijfeld voor.

Opvallend is dat er drie trends te bespeuren vallen. Zo heb je een inrichting die uitstekend past bij deze tijd, maar ook eentje die bij jou past!

DOOR VERA DE GEUS

KLEURRIJK EN ARCHITECTONISCH Alle kleuren van de regenboog. Fris, vrolijk en kleurrijk!

Wie een slaapkamer inricht volgens de laatste trends kiest voor felgekleurde kussens, eurig tapijt, gordijnen en een behangwand met een druk design en retroaccessoires of juist geen enkele wandbekleding. Ruige materialen zoals metaal, glas, steen en zelfs beton geven een compleet andere draai aan hetgeen we tot nu toe in de slaapkamer zagen. Bijzondere combinaties zorgen voor een bijzondere slaapkamer, zullen we maar zeggen.

Signaalkleuren is het toverwoord, voeg daar een vleugje architectonisch aan toe en je slaapkamer voldoet aan alle eisen van de binnenhuisarchitect.

BIJZONDERE COMBINATIES ZORGEN VOOR EEN BIJZONDERE SLAAPKAMER FRISSE RUST

grijs of wit.

Bron: Perscentrum Wonen

Wie weinig voelt voor beton en metaal in zijn slaapkamer, is hoogtwaarschijnlijk wel in zijn nopjes met de tweede trend. Deze ademt namelijk rust en frisheid uit.

Lichte tinten blauw, overigens de nieuwe trendkleur, overheersen in deze slaapkamer en worden begeleid door zachte materialen, vÊÊl kussens, andere lichte tinten en vriendelijke vormen. Gehaakte kussenhoesjes, een zachte schapenwollen sprei, een warm vloerkleedje aan weerszijden van het bed en suèdeachtige gordijnen maken het plaatje compleet. Wie niet zo van blauw houdt, kan hetzelfde effect bereiken met een pasteltint, zacht

HAAL BUITEN NAAR BINNEN!

Niet te kort en niet te lang Sommigen kijken er naar uit om het bed in te stappen, anderen zien slapen als een noodzakelijk kwaad. Toch kun je maar beter zorgen dat je een goede nachtrust hebt: Wie te weinig slaapt, krijgt sneller rimpels. Normale huidveroudering wordt namelijk ‘s nachts weer hersteld Mensen die te weinig slaap krijgen, hebben meer kans op overgewicht. Slaaptekort leidt tot een verstoorde stofwisseling.

NATUURLIJK SLAPEN De derde trend is een variatie op de ontwikkeling die we al eerder in huis mochten verwelkomen: natuurlijk materialen die een warme sfeer creĂŤren. Haal buiten naar binnen, luidt het advies van de trendwatchers. Dat klinkt moeilijker dan het is. In tal van winkels zijn nu volop lampen, bijzettafeltjes en kleden van ruw hout te koop.

Vul dat aan met bijvoorbeeld een fotobehangetje van bijvoorbeeld een bos, stapels hout of een waterval en de basis is gelegd. Leuk detail: groen is volgens deskundigen een rustgevende kleur dus qua nachtrust komt het vanzelf goed.

Slapen

Een nacht slecht slapen heeft al een negatief effect op je geheugen Je moet wel uitkijken dat je ook weer niet te veel slaapt, want uit onderzoek blijkt dat mensen die vaak langer dan acht uur slapen meer dan gemiddeld dezelfde slaapklachten hebben als mensen die te kort slapen.

Lang slapen verstoort namelijk het bioritme en ontregelt geheugenfuncties.

=

Blinden die niet blind geboren worden, kunnen beelden zien in hun dromen.

Meestal gaat het dan om beelden die ze ooit nog hebben gezien. Mensen die blind geboren zijn kunnen geen beelden zien in hun dromen. Ze kunnen alleen maar dromen met behulp van hun andere zintuigen zoals geluid, geur, aanraking, en emotie.

Onze hersenen kunnen geen gezichten maken. In onze dromen zien we gezichten en mensen die we als eens gezien hebben tijdens ons leven. De meeste van die gezichten herkennen we niet meer of zijn we vergeten, maar ze zijn niet verzonnen!

Studies hebben aangetoond dat veel dieren ook dromen. Al deze dieren vertonen dezelfde hersenactiviteit tijdens het dromen als mensen. Pauwen zijn zeer actieve ‘slaapwandelaars’. Ze lopen als gekken in het rond en beginnen te roepen als ze iets achtervolgen in hun droom.

Mannen dromen meestal over andere mannen. Ongeveer 70 procent van de personages in een mannelijke droom zijn andere mannen. Vrouwen echter, dromen gelijk. Hun personages bestaan 50 procent uit vrouwen, en 50 procent uit mannen. Mannen hebben ook vaker meer agressieve emoties in hun dromen.

Bron: plazilla

MAAK JE MUREN EEN STUKJE MOOIER

SCHILDEREN EN BEHANGEN DOE JE ZO Een nieuw huis of gewoon je huidige muren zat, dan moet er iets nieuws komen. Je kunt ze natuurlijk laten schilderen of behangen, maar als je geld moet of wilt besparen kun je het ook prima zelf. Het zijn wellicht klusjes die moeilijk lijken, maar met wat hulp van ervaren schilders, behangers of deze tips, kom je een heel eind.

DOOR PETER HOUTEPEN Muren schilderen, of het nu wit of een kleurtje is, zijn de bekendste klusjes in huis om zelf te doen. Begin je klus met het opruimen van de te verven kamer of dek alles af. Voor het beste resultaat kun je de muren goed schoonmaken met ammonia zodat de laag beter hecht.

Gaten in de muur vul je met vulmiddel. Het beste schilder je de muren met een verfroller, dat werkt sneller op grote oppervlaktes en het resultaat is mooier. Gebruik je een kwast dan geeft dat vaak strepen. Giet verf in een mengbakje en rol er met de roller overheen. Er moet genoeg verf op de roller zitten, maar zonder dat het druipt. Verspreid je verf goed over de muur.

RUIM Wat voor behang je kiest, hangt voor een groot deel af van je eigen smaak. Verticaal gestreept behang laat een lage kamer hoger lijken en kleine ruimten worden groter als je lichtgekleurd behang met een kleine motiefje gebruikt. Een groot dessin zal diezelfde kamer kleiner laten lijken.

EGAAL

HOEVEEL? Op een blik verf staat vaak het aantal vierkante meters dat je ermee kunt schilderen. Hoeveel rollen behang je nodig hebt, kun je globaal uitrekenen door de totale muurlengte te vermenigvuldigen met de kamerhoogte en dat getal te delen door vijf. Die berekening gaat vooral op voor neutraal behang of behang met een klein motief.

Zoveel mogelijk egaal verven? Gebruik dan een kleine verfroller, want die kan bij veel meer plekken dan een grote roller.

“Met deze oplossing kan ik weer jaren vooruit.”

GRATIS advies aan h uis en inmeten

STOOMAPPARAAT Om te behangen heb je onder andere behangerslijm, een kwast, wat mesjes of een schaar en een behangtafel of andere grote tafel nodig. Voor je begint met behangen moet je alle oude lagen behang van de muur afhalen. Het makkelijkste doe je dat met een stoomapparaat. Die kun je bij de meeste bouwmarkten huren. De muur moet je daarna goed afdoen met water. Het makkelijkste is om spijkers, schroeven en afdekkapjes van schakelaars en stopcontacten te verwijderen voor je gaat beginnen.

Steek zolang een lucifer in het gaatje om te onthouden waar ze zaten. Snij de banen behang op lengte, maar neem altijd tien centimeter marge en smeer ze in met plaksel.

Het plaksel moet vaak inweken, dus terwijl je banen plakt, kunnen anderen vast weken.

Wrijf behang goed aan. In tegenstelling tot verven is behangen een iets lastiger werkje; hulp krijgen van een ervaren behanger is wel zo prettig.

20% 10% 15% KORTING KORTING KORTING *

*

*

Op één artikel naar keuze uit de Decorette huismerkcollectie: JQVVMVbWV_MZQVO OWZLQRVMV JMPIVO ^TWMZMV \IXQR\ ^TWMZSTMLMV Aanbieding is geldig t/m 12 oktober 2013. *Vraag naar de actievoorwaarden.

Decorette De Lange Jan www.decorette.nl

Nieuwe Kerkgang 1 - 4331 BE Middelburg middelburg@decorette.nl

DE KLERK ELEKTRO

HGZ

Al ruim 50 jaar kwaliteit!

Aanleg en onderhoud van elektrische installaties voor particulier en bedrijf.

Van Cittersweg 2a

®

4341 RC Arnemuiden T 0118 75 02 07

geveltechniek

www.hgzgeveltechniek.nl

Kies voor veiligheid... Kies voor rolluiken en kunststof kozijnen

ICT dienstverlening, aanleg, onderhoud en beheer van computernetwerken.

Tel. 0118-613193 Ampereweg 26L Postbus 107 4330 AC Middelburg www.deklerk-elektro.nl

=VVY OL[ SL]LYLU ]HU HSSLZ VT \^ ^VUPUNLU ® (S\TPUP\T LU R\UZ[Z[VM RVaPQULU ® .L]LSILRSLKPUN LU NV[LU

® 9VSS\PRLU ® /VYYLU

® AVU^LYPUN

® =LYHUKH»Z

1000 m2 showroom

Kom naar onze showroom en doe de inbraak proef.

Wij dagen iedereen uit ook op prijs.

(Neem maat/offerte mee)

Tot 90% minder kans op inbraak!

A-Z

KOZIJNEN & ZONWERING

Kloosterpoort 19, Kapelle 0113 330333 Open: di-vr. 8.30-16.30, za. 9.30-11.30 www.aazet.nl

Wie slachtoffer is geworden van een inbraak, trekt meteen alles uit de kast om te voorkomen dat zijn huis nogmaals het doelwit wordt van criminelen. Je kunt er echter beter voor zorgen dat zo’n traumatische ervaring je bespaard blijft en meteen maatregelen treffen. En daarin is volop keus. Van kleine aanpassingen tot professionele beveiliging.

DOOR VERA DE GEUS

INVESTEER IN JE EIGEN VEILIGHEID‌ EEN INBRAAK WIL JE NIET MEEMAKEN! De impact van een inbraak is groot. Slachtoffers krijgen vaak te kampen met een gevoel van onrechtvaardigheid, ongeloof en boosheid. Ook slapeloosheid en concentratieproblemen komen regelmatig voor. Daarbij komt dat meer dan de helft van slachtoffers zich zelfs lange tijd na de inbraak nog onveilig, angstig, nerveus en boos voelt. Ook geven ze zichzelf vaak de schuld van de inbraak en slapen slechter. Wanneer de slachtoffers zelf thuis waren tijdens de inbraak, bijvoorbeeld oimdat ze lagen te slapen, is het leed helemaal niet te overzien.

En dan hebben we het niet eens over de rompslomp en de kosten achteraf.

Kortom: een inbraak moet je uit alle macht zien te voorkomen.

SENSOR Om te beginnen moet je je huis bekijken door de ogen van een inbreker. Sluit ramen en deuren, lijkt in deze nogal een open deur, maar als u boven aan het stofzuigen bent, kunnen dieven beneden ongestoord Ên ongehoord hun gang gaan. Die kliko’s staan wel handig bij de voordeur onder de carport, maar worden door inbrekers ongetwijfeld ingezet als middel om bijvoorbeeld op het dak te komen. Ook moet je ervoor zorgen dat je huis zichtbaar is. Logisch dat je geen grote schijnwerpers op je huis gericht wilt hebben en kiest voor een mooie dichte heg vanwege de privacy, want sfeer doet ook wat. Maar een donker, afgeschermd huis is een prima omgeving voor een inbreker om zich schuil te houden en ongezien zijn werk te doen om binnen te komen. Buitenlampen met bewegingssensor zijn niet bepaald de beste vrienden van ongenode gasten dus begin daarmee.

VAN KLEINE AANPASSINGEN TOT PROFESSIONELE BEVEILIGING MET KENMERK TOT 90% MINDER KANS OP INBRAAK

Dom dom dom...

Sommige inbrekers zijn geroutineerd, maar 80% van de inbraken wordt gedaan door gelegenheidsinbrekers. Dat blijkt: Een inbreker uit Weert werd aangehouden na een inbraakpoging. Hij werd ontdekt door de sporen die hij al lopend en ďŹ etsend had achtergelaten in de sneeuw.

Opvallend is dat dit ieder jaar wel een keer voorkomt.

Een dief brak in in een school en sloeg waarschijnlijk op de vlucht toen het alarm afging, maar vergat wel zijn hond op de plaats van delict. De hond was gechipt en de dader werd snel gepakt.

Een collega-crimineel was nog dommer, die verloor zijn identiteitsbewijs tijdens de inbraak. Ook een auto is vanwege de haast tijdens het vluchten wel eens blijven staan!

s Doe de voordeur altijd op slot. Inbrekers kunnen het deurslot opentrekken via de brievenbus met behulp van bijvoorbeeld een kleerhangertje. s Haal de sleutel altijd uit het slot. Inbrekers boren soms een gaatje onder het slot van een deur en zo met een ijzerdraad de sleutel omdraaien.

KLAUWEN Ook dievenklauwen om te voorkomen dat inbrekers het complete raam of de hele deur uit de sponning tillen zijn geen overbodige luxe. Je staat ervan versteld hoe snel een regulier slot open te maken is door een beetje geroutineerde crimineel. Bespaar dan ook zeker niet op veiligheidsloten op ĂĄl je buitendeuren. Uiteraard zijn ook deze ook open te breken, maar dat kost energie en tijd die de gemiddelde inbreker natuurlijk niet heeft.

ALARMSYSTEEM Als je het zekere voor het onzekere wilt nemen, kun je ook grotere maatregelen treffen. Denk bijvoorbeeld aan het laten monteren van rolluiken. Hoewel rolluiken in eerste instantie natuurlijk een ander doel hebben, blijkt uit onderzoek dat dit inbrekers toch afschrikt. Wie goed wil investeren in zijn eigen veiligheid en dat van zijn huisgenoten, kiest voor een alarmsysteem. Geen kleine uitgave, maar het vergoot je veiligheidsgevoel enorm en alarmsystemen zijn de vijand van criminelen. Zeker wanneer het systeem gekoppeld is aan een beveiligingsbedrijf dat polshoogte kan komen nemen.

KEURMERK Wanneer je alle maatregelen hebt genomen, is het raadzaam om het Keurmerk Veilig Wonen aan te vragen. Dat is een bevestiging voor jezelf, maar het werkt ook preventief en vaak gaat je verzekeringspremie omlaag. Inbrekers hebben namelijk in woningen met het kenmerk tot 90% minder kans op een geslaagde inbraak. Slaap lekker!

0 L s Trap niet in een babbeltruc! Criminelen bellen vaak gewoon aan met een smoesje en zo uw huis binnenkomen. Kies voor een kijkgaatje of raampje in de deur of monteer een kierstandhouder. s Voorkom Flipperen. Inbrekers kunnen met een pasje tussen de deur en het kozijn het slot, de dagschoot, indrukken en openen. Doe de deur daarom altijd op slot.

s Een schuifpui is inbraakgevoelig. Breng hiervoor een speciaal geschikt slot aan. s Uw sleutels buiten verstoppen is niet handig. deurmat en bloempot zijn geen ‘geheime’ plaatsen. s (ANG GEEN ADRESLABEL AAN UW SLEUTEL BOS Bron: politie.nl

ONZ E AL G ACTIE EZIE Kijk op o N? nze HQ we

GARAGEDEUREN ŽƉ ŵĂĂƚ GARAGEDEUREN ŽƉ ŵĂĂƚ ĞĞŶ ƐŝĞƌĂĂĚ ǀŽŽƌ Ƶǁ ǁŽŶŝŶŐ ĞĞŶ ƐŝĞƌĂĂĚ ǀŽŽƌ Ƶǁ ǁŽŶŝŶŐ

SUR bsite hond ¿ WHHU YD Q erde n eu ro’s V

OORD

EEL

WĂŶĞůĞŶ ϰϮ ŵŵ͘ ŐĞŢƐŽůĞĞƌĚ ŝŶ ϮϬ ƵŝƚǀŽĞƌŝŶŐĞŶ ĞŶ ŝŶ ĂůůĞ ŬůĞƵƌĞŶ ŵŽŐĞůŝũŬ͊

DŽƚŽƌĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ ŬǁĂůŝƚĞŝƚƐŵĞƌŬ ^ŽŵĨLJ ŵĞƚ ŵĂĂƌ ůŝĞĨƐƚ ϱ ũĂĂƌ ĨĂďƌŝĞŬƐŐĂƌĂŶƚŝĞ

ϯ ƌĂŝůƐLJƐƚĞŵĞŶ͕ ŵĞƚ ƐůĞĐŚƚƐ ϲϬ͕ ϭϬϬ ŽĨ ϮϬϬ ŵŵ ǀƌŝũĞ ďŽǀĞŶƌƵŝŵƚĞ͘

hŶŝĞŬ ďŽĚĞŵƌƵďďĞƌ ďŝũ ǀĞƌǀĂŶŐŝŶŐ ǀĂŶ ŬĂŶƚĞůͲ ĚĞƵƌĞŶ͕ ƐůŝũƉĞŶ ŝŶ ĚĞ ǀůŽĞƌ ŝƐ ŶŝĞƚ ŵĞĞƌ ŶŽĚŝŐ͊

͊ t h E/

EŝĞƵǁ ŝŶ ŽŶƐ ĂƐƐŽƌƚŝŵĞŶƚ͗ ŐĞŢƐŽůĞĞƌĚĞ ŽƉĞŶƐůĂĂŶĚĞ ŐĂƌĂŐĞĚĞƵƌĞŶ͗ ĚĞ >ƵdžĞ>ŝŶĞ dǁŝŶ /Ŷ ϭϮ ƉĂŶĞůĞŶ ĞŶ ĂůůĞ ŬůĞƵƌĞŶ ŵŽŐĞůŝũŬ͘ KŽŬ ůĞǀĞƌďĂĂƌ ŵĞƚ ϯͲƉƵŶƚƐƐůƵŝƚŝŶŐ͊

Goes T: 0113 202049

KŶnjĞ ǁĞƌŬǁŝũnjĞ ŝŶ ϰ ƐƚĂƉƉĞŶ͗

h ďĞůƚ ŽĨ ŵĂŝůƚ ŽŶƐ ǀŽŽƌ ĞĞŶ ǀƌŝũďůŝũǀĞŶĚĞ ĂĨƐƉƌĂĂŬ

ŽƉ ŚĞƚ ĂĨŐĞƐƉƌŽŬĞŶ ƚŝũĚƐƚŝƉ ǁŽƌĚƚ Ƶǁ ƐŝƚƵĂƚŝĞ ďĞŬĞŬĞŶ͕ ĞŶ ĚŝƌĞĐƚ ĚĞ ƉƌŝũƐ ďĞƌĞŬĞŶĚ

ďŝũ ŽƉĚƌĂĐŚƚ ƉůĂŶŶĞŶ ǁĞ ŝŶ ŽǀĞƌůĞŐ ďŝŶŶĞŶ ϰ ǁĞŬĞŶ ĚĞ ŵŽŶƚĂŐĞ ǀĂŶ Ƶǁ ŶŝĞƵǁĞ ŐĂƌĂŐĞĚĞƵƌ͘

ĚĞ ŵŽŶƚĂŐĞ ǀŽĞƌĞŶ ǁĞ Ƶŝƚ ŝŶ ϭ ĚĂŐ͕ ĚĞ ŽƵĚĞ ĚĞƵƌ ĚĞŵŽŶƚĞƌĞŶ ǁĞ͕ ĞŶ ǀŽĞƌĞŶ ǁĞ ƵŝƚĞƌĂĂƌĚ ŶĞƚũĞƐ ĂĨ͘

zo gemakkelijk gaat dat bij AAproTec

www.AAproTec.nl

?

Weet u dat

“Dit is“Dit wel is heelwel makkelijk kiezen!” heel makkelij

al Wij leveren eukens complete k 000,vanaf € 3

VA B N EK DE E N RA D DI O

Nu 10 gratis FOX Sports Eredivisie wedstrijden op geselecteerde Philips Smart TV’s

Vele Apps beschikbaar o.a.

Energiekosten per jaar: 19,-

Energieverbruik Gebruikscomfort Connectivity Kwaliteit Duurzaamheid

PHILIPS SMART LED-TV 40 PFL 8008 102 cm, 1400 Hz, Smart, Ambilight Spectra 3.

NU

1499,-

ELECTRO WORLD INTRODUCEERT: BESTE SELECTIE Bij Electro World hebben we het Beste Selectie vergelijkingssysteem. Daarmee ziet u meteen welk product het meest geschikt is voor uw wensen. Uitzending Gemist kijken op uw TV? Kies dan voor een TV met een hoge score op gebruikscomfort. Deze TV’s beschikken over Smart TV en extra Apps zoals Uitzending Gemist.

Nooit meer zoeken, u hoeft alleen nog maar te kiezen

AVA Electro Kanaalstraat 44, Oost-Souburg tel: 0118-471777 | info@avaelectro.nl

Oktoberactie Bij aanschaf van een complete keuken een Miele inbouwvaatwasser GRATIS geldig t/m 31-10

ELECTROWORLD.NL

AVA KEUKENS IS EEN ZAAK WAARVAN JE VROLIJK WORDT Beeldschone keukens staan er opgesteld, stuk voor stuk designpareltjes en voorzien van moderne keukenapparatuur. Het assortiment van AVA Keukens is dusdanig gevarieerd dat klanten er met elk budget de keuken van hun dromen kunnen samenstellen of een renovatie van hun bestaande keuken kunnen laten realiseren.

Elke klant krijgt een advies op maat, dat vanzelfsprekend mede is gebaseerd op een inventarisatie op locatie van de beschikbare ruimte. Er is enorm veel mogelijk, leggen Angelo Kooman en Edwin Borg, eigenaren van AVA Keukens, uit. ‘Voor elk denkbaar keukenvraagstuk bedenken wij de perfecte oplossing. Alles begint met een uitgebreide analyse van de wensen die de klant heeft. Het is van belang te weten wat het gebruiksdoel van de keuken is. Een bevlogen hobby kok heeft heel andere behoeften dan iemand die de voorkeur geeft aan snel een gezonde maaltijd op tafel te kunnen zetten. Wij adviseren de klant uitgebreid over de vele soorten materialen die tegenwoordig beschikbaar zijn.

Heel gewild zijn op dit moment de greeploze keukens met uittreklades in plaats van kastjes. Logisch, want een lade brengt in één beweging alle benodigde keukenattributen naar je toe. Diep in de keukenkastjes duiken hoeft niet meer.

Waarom AVA Keukens ?

- advies op maat voor nieuw en renovatie - eigen reparatie dienst voor keukens en apparatuur - eigen meubelmaker - totaal woonconcept: keukens, apparatuur, vloeren, raamdecoratie

Ook heel fraai en praktisch zijn de aanrechtbladen van keramiek. Hittebestendig en in talloze kleuren te verkrijgen.’ Behalve nieuwe keukens levert en plaatst AVA Keukens overigens ook alle mogelijke inbouwapparatuur voor in bestaande keukens. Mede daardoor is AVA Keukens één van de geselecteerde dealers waarmee Miele een bijzondere samenwerking is aangegaan. Bij AVA Keukens kunnen klanten terecht voor een totaal ervaring van Miele apparaten in combinatie met een werkende inspirerende keuken.

AVA Keukens Kanaalstraat 22 Oost-Souburg tel: 0118-468697

www.avakeukens.nl

Nellie van den Boorn-Huijsman architectuur - interieurarchitectuur BNA ‘s-Heer Arendskerke

Verbouwings- of inrichtingsplannen?

I N G op 2 5 % KO R T D ͳ Z IE D E C O R AT Actie geldig tot 31 oktober 2013

Een eerste gesprek pr is geheel vrijblijvend en grgratis.

Trap gestoffeerd voor € 350,-\

0628 17 43 100

boorn@zeelandnet.nl www.vandenboornhuijsman.nl

incl. lijm en arbeid met tapijt twv € 89,-

Diverse verduisteringsgordijnen

PVC stroken

Gratis confectie met voor € 49,95 p.m.2 enkele- of incl. leggen en egaliseren ;ďŝũ ĚŝǀĞƌƐĞ ŬǁĂůŝƚĞŝƚĞŶͿ met tapijt twv € 89,00 vlinderplooi

tŽŶŝŶŐŝŶƌŝĐŚƟ ŶŐ WŝĞƚĞƌƐĞ EŽŽƌĚĞůŝũŬĞ ĐŚƚĞƌǁĞŐ ϱϴͲϳϵĂ

ϰϰϮϰ ' tĞŵĞůĚŝŶŐĞ dĞůŶƌ͗͘ Ϭϭϭϯ Ͳ ϲϮϭϮϵϲ

www.pieterse-wonen.nl

Grote (herfst)schoonmaak!

WIJ RUIMEN NÙ TEGEN ELK AANNEMELIJK BOD! 2

6000m Antiekparadijs NOVOFERM GARAGEDEUR vanaf € 1295,Actie: nu met GRATIS motor

OP BEHANG EN GORDIJEN

VELE KASTEN o.a. vitrine-, boeken-, hang- en legkasten, kleinmeubelen etc.

Min. 1000! tuinbeelden op voorraad NERGENS TE KOOP gietijzeren palen en wandlampen en -kappen (brons en glas)

Kom snel langs! En profiteer t/m 26 oktober 2013 van deze hoge korting!

ROLLUIKEN: scherpe prijzen Vraag GRATIS offerte.

PVC STROKEN Actie: € 45,- incl. egaliseren en leggen

6000 m2 antieke meubelen in alle houtsoorten en stijlen

Tafels in alle maten en houtsoorten

Marijkelaan 94 I 4401 GK Yerseke Telefoon (0113) 57 30 49 I www.vitaltimmermans.nl

Alle maten nieuw en oud hekwerk

bij aankoop kunt u ook inruilen

Antiekparadijs Steenbergseweg 45 Lepelstraat (gem. Bergen op Zoom) 0164-686324

RELAXEN IN PERSOONLIJKE HUT ELEMENTEN UIT NOMADISCHE CULTUUR ALS BOUWSTENEN VOOR GEZELLIGE INRICHTING WONING Het gros van de Nederlanders woont gewoon in een huis of in een appartement, waarbij luxe, comfort en een praktische inrichting veelal de voorkeur genieten. Dat is lang niet overal het geval. Nomadische volkeren trekken van plaats tot plaats en wonen eerst en vooral in tenten.

Een ‘basic’ inrichting staat daarbij voorop.

ELEMENTEN UIT DE NOMADISCHE CULTUUR VORMEN DE BOUWSTENEN

DOOR ADDO SPRANGERS Elementen uit de nomadische cultuur vormen de bouwstenen voor een van de belangrijke modetrends van 2014. De woonkamer wordt een ‘hut’ waar je graag in verblijft. Al te robuuste meubelen zijn daarbij echt passé.

Het nieuwe design heeft vooral ranke vormen. Daarnaast wordt er vooral gebruik gemaakt van lichtgewicht materialen en ingenieuze inklap- en schuifconstructies.

Welbeschouwd vindt er een terugkeer plaats naar de vertrouwde klapstoel, het veldbed en andere kampeerspullen.

STOER Net als bij de nomaden wordt er bij de inrichting van de woning een beroep gedaan op de eigen vindingrijkheid en creativiteit. Zij moeten immers binnen de kortst mogelijke tijd hun ‘huis’ opbouwen en inrichten. Gelukkig mag de westerse mens daar wat langer over doen. Het is bovendien niet alleen soberheid troef, want ook nomaden creëren een huiselijke sfeer. Er is dan ook alle ruimte voor details. Paars, bordeaux en goud zijn de kleuren die een meer dan warme sfeer creëren, eventueel in combinatie met roze en naturel. Materialen als leer, suède en langharig (namaak)bont geven het interieur daarbij een stoer karakter.

KLEDEN EN KUSSENS ZORGEN VOOR EEN GEZELLIGE ENTOURAGE ZITHOEK Een poef, al dan niet geborduurde kussens en een gedessineerd vloerkleed zorgen voor een gezellige entourage, waarbij uiteraard een uit kleden en kussens samengestelde zithoek niet mag ontbreken. Veel relaxter kan het wat dat betreft niet worden. Een leuke print?

Folkloristische dessins en ikat motieven zorgen voor een smakelijke afwisseling. Om het af te maken zijn er meer dan genoeg accessoires verkrijgbaar. Vintage vazen en een koperen tafeltje bijvoorbeeld, net als gekleurde glazen bollen die een prachtig sfeerlicht geven. Voor de liefhebbers zijn ook ambachtelijk gemaakte maskers de niet te versmaden slagroom op de cake. Eén ding staat vast: van jouw persoonlijke ‘hut’ ga je straks nog veel plezier beleven. Bovendien geniet je een belangrijk voordeel. Je hoeft ‘m, in tegenstelling tot de echte nomaden, niet van hot naar her te verslepen.

Foto’s Scapa Home

Zo bereikbaar is uw eigen zonne-installatie DELTA Zon Garant: uw eigen zonne-installatie met opbrengstgarantie van DELTA, 10 jaar lang. Dat is 10 jaar profiteren van gegarandeerde* opbrengst, inclusief professionele installatie, service en onderhoud. Zo bespaart u op uw elektriciteitskosten ĂŠn levert u een bijdrage aan een duurzamer Zeeland.

Er zijn 60.000 Zeeuwse woningdaken geschikt voor DELTA Zon Garant zonnepanelen. Doe daarom snel de daktest op www.DELTA.nl/ZonGarant of maak een afspraak voor een adviesgesprek. Ontdek hoeveel Ăş maandelijks kunt besparen!

Zo DELTA! DELTA Zon Garant: Zorgeloos profiteren van de Zeeuwse zon met gegarandeerde* opbrengst! *Kijk voor de exacte voorwaarden op www.DELTA.nl/ZonGarant

www.DELTA.nl/ZonGarant

HET ZONNETJE ÓP UW HUIS Zonnepanelen zijn hot. Nadat in Duitsland en België steeds meer daken belegd werden met de glanzende panelen, is ook Nederland bezig aan een inhaalslag.

Gemeenten en woningcorporaties nemen daarin al het goede voorbeeld. Nu u nog!

Wie denkt dat de Nederlandse zon niet geschikt is voor voldoende zonne-energie, heeft het mis. Zelfs op bewolkte dagen kunnen de panelen de zonnestralen nog omzetten in energie. Een stralende zomer, zoals we de afgelopen maanden hadden, is mooi meegenomen, maar geen vereiste. Belangrijk is om te bepalen welke zijde van uw woning de meeste zon vangt. Natuurlijk is het zuiden de meest aangewezen zijde om uw panelen op te richten, maar ook op het noorden valt genoeg zonlicht te oogsten. Voor het plaatsen van panelen heeft u vaak geen vergunning nodig, al gelden voor monumenten of beeldbepalende gebouwen uitzonderingen.

TERUGVERDIENTIJD Zonne-energie mag dan goed zijn voor het milieu, doordat zij geen CO2 uitstoten, de grote vraag is natuurlijk: wat leveren ze op? Prijzen en terugverdientijd hangen natuurlijk af van de panelen, maar volgens Milieu Centraal kosten zes panelen momenteel ruim drieduizend euro. Daarmee kan jaarlijks zo’n 1300 kWh aan elektriciteit worden bespaard. Met de almaar stijgende energieprijzen brengt dat de terugverdientijd afhankelijk van het gekozen systeem op zo’n vijf tot tien jaar. De meeste systemen hebben een levensduur van 25 tot 30 jaar, dus tel uit uw winst! En al bent u met zes panelen nog niet zelfvoorzienend - een gemiddeld gezin verbruikt

NEDERLAND TELT MEER DAN 130 AANBIEDERS VAN ZONNEPANELEN

WAARDEVERMEERDERING

ongeveer 3500 kWh per jaar - op zonnige momenten wekt u wellicht meer energie op dan u op dat moment gebruikt. Ongebruikte energie gaat niet verloren, maar kunt u terugleveren aan het net. Zo verdient u er ook nog aan!

KEURMERK Aan keuze in zonnepanelen geen gebrek. Nederland telt meer dan 130 aanbieders en ook buitenlandse bedrijven mengen zich op de markt. Keurmerken helpen bij het kiezen voor kwaliteit. Alle panelen die aan de Europese richtlijnen voldoen, moeten voorzien zijn van het CEkeurmerk. Het verplichte IEC-certicaat toont aan dat de panelen veilig zijn, terwijl u met een ISO-keurmerk ervan verzekerd bent dat de leverancier betrouwbaar is. Het Duitse keurmerk TÜV geldt als beste graadmeter, omdat deze naast de veiligheid ook kijkt naar omstandigheden die de levensduur kunnen beperken.

Zonnepanelen helpen niet alleen met het besparen op uw energiekosten, ze leveren ook nog geld op bij de verkoop van uw woning. De waardevermeerdering kan oplopen tot boven de aanschafwaarde voor de panelen.

Het aantal te koop aangeboden woningen dat al voorzien is van zonnepanelen is nog laag. Logisch, aangezien zonnepanelen pas de laatste jaren aan een sterke opmars bezig zijn.

GEEN SUBSIDIE, WEL VOORDELIG INKOPEN Nederland is duidelijk een forse inhaalslag aan het maken op het gebied van duurzame energie. Dat blijkt wel uit de subsidiepot van vijftig miljoen euro die de Rijksoverheid beschikbaar had gesteld voor de jaren 2012 en 2013. De bodem van de pot is deze zomer helaas al bereikt. Consumentenorganisaties en grote samenwerkingsverbanden springen echter in het gat dat door de subsidie is achtergelaten. Door grootschalige inkoopacties kunt u veel besparen op de aanschaf van de zonnepanelen.

DELTA ZON GARANT: PROFITEREN VAN DE ZEEUWSE ZON! De Zeeuwse zon heeft ook afgelopen zomer weer uitbundig geschenen.

Steeds meer mensen genieten niet alleen van die zonneschijn maar halen er ook financieel voordeel uit met een eigen zonne-installatie. DELTA biedt een totaaloplossing voor Zeeuwen die ook optimaal gebruik willen maken van de zon. DELTA Zon Garant biedt een complete zonne-installatie op maat met 10 jaar gegarandeerde elektriciteitsopbrengst.

DE VOORDELEN DELTA Zon Garant biedt veel meer dan alleen een ‘gewoon’ pakket zonnepanelen.

Gedurende 10 jaar garandeert DELTA de hoeveelheid elektriciteit die het systeem zal opwekken. Mocht uw installatie onverhoopt een keer niet werken dan wordt de zonne-installatie kosteloos hersteld en vergoedt DELTA de verloren energieopbrengst.

Daarnaast biedt DELTA een totaalofferte: een all-in prijs zonder verrassingen voor meerwerk of andere onverwachte kosten achteraf.

Dat is wel zo duidelijk! Bovendien verzorgt DELTA voor u de plaatsing van de slimme elektriciteitsmeter en krijgt u automatisch het energiemanagementsysteem van DELTA: DELTA Comfort Wijzer.

DELTA COMFORT WIJZER

PERSOONLIJK ADVIESGESPREK

Met DELTA Comfort Wijzer kunt u, via een handige app op smartphone of tablet, altijd en overal de elektriciteitsopbrengst van uw zonnepanelen volgen. Maar DELTA Comfort Wijzer kan meer: via smart plugs (een soort tussenstekkers) kunt u op afstand elektrische apparaten aanen uitschakelen én het energieverbruik van de aangesloten apparaten volgen.

Zo ontmaskert u feilloos de grootste energieslurpers bij u in huis. Ook kunt u kiezen voor de slimme thermostaat waarmee u op afstand, via internet, de verwarming thuis bijvoorbeeld een graadje hoger kunt zetten.

Is uw dak geschikt voor zonnepanelen?

Maak dan via www.DELTA.nl/ZonGarant een afspraak met DELTA voor een persoonlijk adviesgesprek. De Zon Garant adviseur brengt dan bij u thuis de situatie in kaart en geeft u een persoonlijk advies op maat. Hij berekent wat uw zonneinstallatie gaat opleveren en kosten. Na het adviesgesprek krijgt u direct een adviesrapport waarin de totale kosten en de verwachte opbrengst zijn vastgelegd.

Daarbij hanteert DELTA een all-in prijs, dus u komt niet achteraf voor verrassingen te staan.

DELTA ZON GARANT STAAT VOOR: Q 10 jaar gegarandeerde opbrengst Q Direct lagere energiekosten Q Professionele installatie en A-merk zonnepanelen Q 10 jaar service en onderhoud Q Uw eigen duurzame energie opwekken

MEER INFORMATIE Alle informatie over DELTA Zon Garant vindt u op www.DELTA.nl/ZonGarant.

Naast de voorwaarden voor de gegarandeerde elektriciteitsopbrengst vindt u hier ook de meest gekozen pakketten met specificaties en prijzen.

Weet u nog niet of uw dak geschikt is voor zonnepanelen? Dan kunt u online de daktest doen. Dan weet u binnen enkele minuten of ook ú kunt profiteren van de Zeeuwse zon!

Check de web si voor o nze ac te tie comfort uit de kraan

geniet van zacht water

kraan

LBMLaanslag?

voordelen‌

‡ *HQLHW YDQ ]DFKW ZDWHU ‡ 3ODDWVLQJ LV LQ YHHO JHYDOOHQ PRJHOLMN LQ WRW XXU ]RQGHU KDN HQ EUHHNZHUN ‡ 8 NXQW KXUHQ RI NRSHQ Wie heeft er in Zeeland geen last van? U ziet het aan kranen, douchewand en keukenapparatuur. :LM KHEEHQ GH RSORVVLQJ Plaats een waterontharder!

Een waterontharder haalt kalk uit het water alvorens het de leidingen en kranen in uw woning bereikt.

U zult versteld staan van de voordelen!

Waterspecialist Mobiel 06 57324260 Duke Ellingtonlaan 34 4462 LK Goes Tel. 0113 323523 info@water-specialist.nl www.water-specialist.nl Twitter: @zachtwater

Wilt u meer informatie of wilt u een proefplaatsing?

Bezoek dan onze website: ZZZ ZDWHU VSHFLDOLVW QO

‡ =RXW LQ GH YDDWZDVVHU LV RYHUERGLJ ‡ :DVYHU]DFKWHU LV QLHW PHHU QRGLJ ‡ 7KHH DDQVODJ LV YHUOHGHQ WLMG ‡ 8Z KXLG YRHOW DOV KHUERUHQ GRRU KHW ]DFKWH ZDWHU ‡ 'H HFKWH VPDDN YDQ NRIÀ H HQ WKHH LV WHUXJ ‡ *HEUXLN YDQ GXUH HQ PLOLHX RQYULHQGHOLMNH PLGGHOHQ LV YRRUELM ‡ EHVSDUHQ RS VFKRRQPDDN HQ SHUVRRQOLMNH YHU]RUJLQJV middelen ‡ *HHQ DDQVODJ PHHU RS GH JOD]HQ GRXFKHZDQG WHJHOV HQ andere sanitair ‡ *HHQ NDONVWHHQ RI NDONDDQVODJ LQ HQ RS YRHJHQ LQ GH EDGNDPHU ‡ 9HHO PLQGHU ZHUN HQ WRFK HHQ JODQ]HQGH EDGNDPHU toilet, keuken, etc. ‡ 1RRLW PHHU ODVW YDQ NDONDI]HWWLQJ ‡ 2QWNDONHQ LV YHUOHGHQ WLMG ‡ +HW JODVVHUYLHV EOLMIW VWUDOHQ

GENIET VAN ZACHT WATER! Goes – Ons drinkwater bevat veel verschillende bestanddelen. Enkele daarvan zijn kalk en magnesium. Ze veroorzaken de zichtbare witte aanslag wat leidt tot ÊÊn van de grootste ongemakken in heel wat Nederlandse huishoudens, in de volksmond `kalkaanslag`Hoe mooi zou het zijn als ons drinkwater zonder deze bestanddelen uit de kraan zou komen?

Dit kan op eenvoudige manier bereikt worden door het plaatsen van een waterontharder. Indien mogelijk wordt deze direct achter de watermeter geplaatst.

Het water stroomt vóórdat het de leidingen van de woning ingaat door de waterontharder. Deze is gevuld met hars. Kalk en magnesium, de veroorzakers van aanslag, verkleven met het hars. Na verbruik van een bepaalde hoeveelheid water wordt het hars weer schoongespoeld (regenereren) met een natriumoplossing. Het resultaat is zacht ofwel kalkvrij water.

Waterontharders zijn er in diverse uitvoeringen. Nieuw zijn de waterontharders in zeer compacte uitvoering. Waar de huidige modellen wel eens problemen geven met de maatvoering zijn er nu modellen met de afmeting van een computerbasisstation.

Vrijwel in elke meterput of meterkast te plaatsen. Bovendien zijn deze waterontharders Sensorgestuurd. Een zeer zuinige en milieuvriendelijke manier van water ontkalken.

Waterontharders kunnen worden geplaatst in een tijdsbestek van 2 ĂĄ 3 uur en dat zonder hak een breekwerk.

Zacht water biedt veel voordelen.

Q Apparatuur zoals afwasmachine, wasmachine, waterkoker en kofďŹ eapparaat blijven optimaal functioneren.

Q Hardnekkige kalkaanslag in de douche en op sanitair is verleden tijd Q besparing op schoonmaak-, was- en persoonlijke verzorgingsmiddelen tot wel 50% Q gebruik van agressieve, milieu-onvriendelijke middelen is verleden tijd Q zacht water verbetert de kwaliteit van kofďŹ e of thee.

Q besparing op energie ivm maximale doorstroom in leidingen Q Minder slijtage aan kleding door wassen met zacht water

Multimate van Maris Dijkwelsestraat 36, 4421 AH Kapelle Tel. 0113-341540

WAKKER WORDEN IN JE LUXE BADKAMER LUXE UIT WELLNESS CENTERS VERPLAATST NAAR JE EIGEN HUIS

Foto’s Scapa Home en Perscentrum Wonen

Het is de plek waar je ‘s morgens vaak veel tijd doorbrengt; de badkamer. Het is fijn om die eerste momenten van de dag in een mooie en praktische ruimte door te brengen. Voor 2013 zijn de trends relaxen, betaalbare luxe en het mixen van stijlen.

Wat voor badkamer je hebt en wat voor jou precies belangrijk is, hangt af van je levensstijl en gezinssituatie.

DOOR PETER HOUTEPEN

MIX STIJLEN EN GEEF JE BADKAMER EEN PERSOONLIJK TINTJE

Stijlen mixen is helemaal in. Door het mixen van stijlen krijgt de badkamer ook een persoonlijk tintje. Ook trendy zijn op het moment vrijstaande kranen en baden, opzetkommen op wastafels en een nieuwe generatie badmeubels die ruimte en design combineren.

RUIMER De wellness centers schoten de laatste jaren als paddenstoelen uit de grond en dat wellness kantje in huis halen is nu steeds betaalbaarder. Door hun badkamers steeds vaker luxe af te werken met een stoomdouche of whirlpool, nemen mensen bij een verbouwing die ruimte in het huis grondig onder handen. Ook inloopdouches blijven populair. Een badkamer zonder douchecabine maakt het vertrek stukken ruimer en oogt meer als een geheel. Douchecabines zelf blijven in, maar dan grotere varianten. Voordeel van een douchecabine is dat het water binnen de cabine blijft.

COMBINEER TEGELS MET MOZAÏEK

TEGELS Op het gebied van wandafwerking zijn grote tegels - van 50x50, 60x60 of groter - de trend. Meer sfeer bereik je door de grote tegels te combineren met mozaïek. Grote vloertegels worden vaker doorgetrokken op de muur.

Wandtegels op de vloer doortrekken kan alleen niet, die loop je namelijk stuk. Ook met stone panels kunnen wanden mooi worden geaccentueerd. De natuurstenen panelen worden niet alleen gebruikt in de badkamer, maar ook in de slaapkamer of woonkamer.

TIP Zorg dat je bij het uitzoeken van kleuren van verschillende items in de badkamer geen kleurstaaltje op papier meeneemt. Als je een echt tegeltje naast de nieuwe radiator of het nieuwe badkamermeubel kunt houden, is het veel duidelijker of het bij elkaar past qua kleur en het voorkomt verrassingen achteraf.

HIP Je zult er misschien niet zo snel aan denken, maar de trendkleur voor de badkamer is zwart. Zwarte tegels brengen in de badkamer een warme en stijlvolle uitstraling. Wie dat een tikje te spannend vindt, kan ook kiezen voor zwarte accessoires. Combineer dat met wit en grijstinten en het geeft dezelfde sfeer.

HIGH TECH Technologie dringt ook door in de badkamer!

Tegenwoordig zijn er kranen, douches, tegels en drains met LED verlichting. De sunshower is een soort zonnebank geïntegreerd in de douche, waardoor je tijdens het douchen een kleurtje krijgt. Ook zijn er al speciale spiegels met ingebouwd LCD scherm waarop je bijvoorbeeld e-mail of het laatste nieuws kunt lezen terwijl je je scheert of opmaakt.

J&B KASTEN Onderdeel van Timmer- en afwerkingsbedrijf Meulmeester

s s s s s s s

Schuifwandsystemen Inloopkasten Garderobekasten Boekenkasten Uittrekkasten Computermeubelen Massief hout of decor

op Showroom eopend! afspraak g

Dealer van

Uw partner voor: ramen, deuren, kozijnen, Velux DAKRAMEN

RENOVATIE tuinkamers...

Sterk in Maatwerk

J&B KASTEN Zoals begin dit jaar al aangekondigd heeft J&B Kasten de verkoopmogelijkheden vergroot door middel van een showroom.

Na een periode van voorbereiding en verbouw zijn we nu zover dat we de klanten welkom kunnen heten. We kunnen u een inloopkast tonen en een schuifdeurkast met bijbehorend interieur, het verschil tussen de Dekaline en de nog luxere ProďŹ line, maar ook een maatwerk bureau met bijbehorende ordner/boekenkast in massief eiken.

Verder kunnen we u adviseren aan de hand van monsters en een behoorlijk aantal foto’s van gerealiseerde projecten zowel eenvoudig en functioneel, tot luxe met alle denkbare comfort.

Natuurlijk blijven we ook onze traditionele manier van verkopen bij de klant aan huis doorzetten, daar dit door bepaalde klanten erg gewaardeerd wordt. Ook dan hebben we de mogelijkheden om veel te laten zien aan de hand van foto’s op de laptop en de meeste monsters hebben we bij ons. Bijkomend voordeel is dat we daar direct ter plaatse de situatie kunnen opnemen en onze adviezen hierop kunnen afstemmen.

Ons motto; sterk in maatwerk, maken we ook in de verkoop waar, de kast of het meubel wordt op uw maat en in uw kleuren gemaakt.

Het kan dan voorkomen dat er speciaal voor u een kleur gemaakt moet worden, of platen in uw kleur, of met uw foto beplakt/gemaakt worden, de kasten voor u op kleur gespoten worden.

Dit jaar is een maatwerkkast extra interessant daar hierop ook de 6% regeling van toepassing is.

Daarom zijn we ook dealer van Dekakast voor Walcheren en Beveland, topkwaliteit tegen messcherpe prijzen.

Wilt u vrijblijvend informatie; onze showroom is op afspraak geopend, ook kunnen we u vrijblijvend bezoeken.

J&B KASTEN -OLENWEG s "% !RNEMUIDEN TEL s JENBKASTEN KLIKSAFE NL

Molenweg 36, 4341 BE Arnemuiden 0118-601790 - jenbkasten@kliksafe.nl

g p Nu extra lage rente op een SNS Hypotheek met NHG Gratis k e ge spre 1 Ga je een huis kopen of wil je je hypotheek oversluiten? Kies dan voor een hypotheek met Nationale Hypotheek Garantie (NHG).

Daarmee heb je extra zekerheid en krijg je een aantrekkelijke, lagere rente. En als je voor 1 december 2013 een SNS Hypotheek met NHG aanvraagt, krijg je ook nog eens extra korting. De korting geldt voor alle rentevaste periodes. Een SNS Adviseur berekent graag je voordeel en adviseert je uitgebreid welke hypotheek het beste bij je past. Wil je weten of je in aanmerking komt voor een hypotheek met NHG? En wil jij ook profiteren van de extra lage rente op een SNS Hypotheek met NHG? Maak dan nu een afspraak met een SNS Adviseur. Het eerste gesprek is gratis! Bel 0900 - 18 50 of ga naar een SNS Winkel bij jou in de buurt.

Gouvernementsplein 28, Bergen op Zoom - Klokstraat 3, Goes Nieuwe Burg 19, Middelburg - Roselaar 3, Roosendaal - Van Coothplein 12, Breda Lange Nobelstraat 2, Zierikzee - Havenstraat 7, Terneuzen

GEMEENTEN BIEDEN SINDS DIT JAAR OPNIEUW STARTERSLENINGEN AAN

STARTERS HEBBEN HET MOEILIJK, MAAR ER IS HULP Als starter had je het in de hoogtijdagen van de huizenmarkt niet makkelijk, omdat elke woning goud waard leek te zijn. De huizenprijzen zijn inmiddels flink gedaald, maar nu is het voor beginners weer moeilijk een woning te kopen, omdat de financiering lastig is rond te krijgen. Het kan echter wel.

VAN ONZE REDACTIE De starterslening was de laatste jaren uit de begrotingen van veel gemeenten verdwenen. Ze hadden er geen geld meer voor over, omdat tijdens de hoogconjunctuur van de jaren ‘90 en begin van dit millennium vrijwel iedereen zonder problemen een hypotheek kon krijgen.Toen gooide de economische crisis echter roet in het eten. Hoewel de huizenprijzen sinds de val van Lehman Brothers in 2008 zijn gedaald, is het er voor starters niet makkelijker op geworden. Door strengere regels voor banken en veranderingen op de hypotheekmarkt werd het voor jongeren alleen maar moeilijker om de financiering voor een eerste onderkomen rond te krijgen. Als het advies van de commissie Wijffels, om bij het afsluiten van een hypotheek eigen geld in te brengen, ook nog eens wordt opgevolgd, lijkt een eerste woning verder weg dan ooit.

De landelijke overheid erkent de problemen. Ze heeft het startersleed begin dit jaar proberen te verzachten door opnieuw geld beschikbaar te stellen voor startersleningen: 50 miljoen euro, goed voor zo’n 11.000 leningen. Sindsdien is de regeling bij gemeenten weer in zwang geraakt. Het Rijk en de gemeente delen de kosten van elke starterslening.

STARTERSLENINGEN IN DE REGIO Op de gemeente Zundert na, die hem vanaf volgend jaar wil herinvoeren, hebben volgens de website van het Stimuleringsfonds Volkshuisvesting alle gemeenten in Zeeland en West-Brabant fondsen beschikbaar voor goedkope startersleningen. Met de mogelijkheid willen ze niet alleen beginners op de huizenmarkt helpen, maar ook jongeren voor de gemeente behouden, de lokale economie stimuleren en de markt weer op gang helpen. Het begint immers allemaal aan de onderkant.

Uit onderzoek blijkt dat een verkochte woning drie tot zes vervolgtransacties tot gevolg heeft.

Met een starterslening kan een koper het verschil overbruggen tussen het bedrag dat hij maximaal kan lenen bij een bank en de koopsom. De hoogte van de starterslening hangt af van zijn inkomen, zijn eigen vermogen en de voorwaarden die een gemeente er aan stelt. Een koper vraagt de lening bij zijn gemeente aan en deze bepaalt of hij hem krijgt. Het Stimuleringsfonds Volkshuisvesting keert het bedrag bij een positief antwoord uit. De nieuwelingen betalen de eerste drie jaar geen rente over het geleende bedrag. Daarna wel, maar als het inkomen het niet toelaat of er problemen zijn, kunnen nieuwe afspraken worden gemaakt.

KOMMER EN KWEL Overigens is het niet allemaal kommer en kwel voor starters. Zo zegt het onafhankelijke magazine over wonen en financiën Wegwijs dat je als starter juist nu een woning moet kopen, omdat huizen nog nooit zo betaalbaar waren, er meer aanbod is dan ooit, over de koopprijs stevig kan worden onderhandeld, het huren van een huis steeds duurder wordt en de bodem van de woningmarkt toch echt bereikt lijkt te zijn. Meer informatie over startersleningen is te vinden op www.svn.nl.

BEDRAG BEREKENEN? Wie wil berekenen hoe hoog zijn starterslening kan zijn, moet naar de website van het Stimuleringsfonds Volkshuisvesting. Daar is een tool te vinden waarmee je per gemeente kunt uitrekenen wat je maximaal krijgt. Je moet onder meer de koopsom en jouw bruto-inkomen en dat van je partner invullen. Zie www.svn.nl.

KOOPGARANT Naast de starterslening zijn er meer initiatieven om beginners op de huizenmarkt te helpen. Een van de bekendste is de Koopgarant-regeling. Deze is er voor zowel bestaande woningen als nieuwbouw. Woningcorporaties en ontwikkelaars kunnen huizen met een koopgarantregeling aanbieden. De koper krijgt dan een korting en spreekt met de verkoper af dat deze het huis tegen een bepaalde prijs terugkoopt. De eventuele overwaarde wordt volgens een standaardformule verdeeld tussen de partijen.

Inspiratie.

Bij Grando Keukens & Bad komen uw woonwensen tot leven!

GUSSO Greeploos. Inclusief: Luxe combimagnetron, gaskookplaat*, vaatwasser, koelkast en design afzuigkap.

€ 9.950,-

Grando, van ontwerp tot realisatie

NAOS Uniek model met betonstructuur. Inclusief: toiletcombinatie, douche, ligbad, badmeubel, kranen, spiegelkast, en design radiator.

€ 4.997,-

Grando. Koken. Baden. Genieten.

Grando Middelburg Mortiereboulevard 42, 4336 RA Middelburg, tel.: 0118-724905, grando.nl * Getoond met PITT Cooking, vraag naar de voorwaarden.

BETAALBAAR KEUKEN- EN BADDESIGN BIJ GRANDO MIDDELBURG

consument een realistisch beeld van de werkelijkheid.

SERVICE VAN A TOT Z Kwaliteit is méér dan het leveren van een goede keuken of badkamer. Indien gewenst kan Grando Middelburg ook het voorbereidende werk zoals leidingen verleggen, loodgieterwerk, stucwerk en tegelwerk voor u verzorgen.

Zelfs de aanbouw voor uw huis kan tot in de puntjes voor u worden verzorgd. Grando neemt u alle zorg uit handen, alles is mogelijk van a tot z!

KENNISMAKEN Wie op zoek is naar zijn ideale keuken of badkamer, volgens de laatste trends en met de nieuwste apparatuur, is bij Grando Middelburg aan het juiste adres. Sinds een klein jaar is de winkel van Grando gevestigd aan de Mortiereboulevard én nu al een bekend fenomeen in de omgeving. In deze schitterende showroom zult u verstelt staan van de vele mogelijkheden en variaties die op keuken- en sanitairgebied te vinden zijn.

Betaalbaar keuken- en baddesign. Dat is in het

kort wat Grando Middelburg te bieden heeft. “Wij hebben een enorm assortiment op het gebied van keukens, vloertegels, badkamers en accessoires”, vertelt ondernemer Ernst de Waal enthousiast.

Grando Keukens & Bad is een grote franchiseorganisatie met vijftig vestigingen in de Benelux. De grote collectie van Grando biedt voor ieder wat wils. Voor iedere smaak, van nostalgisch tot modern en van eigentijds tot design, maar ook voor iedere portemonnee.

De ervaren adviseurs ontwerpen, samen met de klant, hun droomkeuken-/ of badkamer in 3D. Zo krijgt de

Ondernemer Ernst de Waal en zijn ervaren adviseurs nodigen iedereen uit om kennis te komen maken met het Grando concept. In de showroom doet u grandioze ideeën op en komen uw woonwensen tot leven. Bezoek de showroom aan de Mortiereboulevard in Middelburg of kijk op grando.nl voor meer informatie.

GRANDO MIDDELBURG Mortiereboulevard 42 T: 0118-724905 grando.nl/middelburg

+!#(%,3 s (!!2$%. s 3#(/57%.

OPENINGSTIJDEN Do 10.00 tot 18.00 Vr 10.00 tot 18.00 Za 10.00 tot 17.00

uur uur uur

Uw specialist in hout, gas en elektrische kachels .ODULQHWZHJ F ‡ 0LGGHOEXUJ WHO ‡ ZZZ RKFZDOFKHUHQ QO

‘SFEER EN WARMTE VOOR EEN EERLIJKE PRIJS’

KARAKTERISTIEK WONEN IN GROOTE MARKT VLISSINGEN

MIDDELBURG - Als je een open haard wilt kopen, moet je het nu doen.

AUTHENTIEKE STADSWONINGEN PER DIRECT BESCHIKBAAR

Martijn Kennes runt de zaak aan de Klarinetweg in Middelburg al meer dan zes jaar met zijn collega Tineke en zijn ouders. Het is nu de perfecte tijd om een verbouwing in te zetten�, zegt hij. “we rekenen nu met een btw-tarief van zes procent op de installatie-uren als het om een renovatie gaat.�

OHC Walcheren verkoopt gas- en houtkachels, schouwen en allerlei accessoires. ‘Sfeer en warmte voor een eerlijke prijs’, is de slogan. Alle topmerken en modellen staan in de showroom aan de Klarinetweg; van klassieke, gietijzeren potkachels tot strakke, moderne exemplaren.

De winkel is van donderdag tot en met zaterdag geopend. De rest van de week is Kennes bij de mensen thuis. Als hij een exemplaar verkoopt, installeert hij deze namelijk het liefste zelf met een vast team van installateurs. “Klanten vinden dat prettig. Zo weten ze bij wie ze terecht kunnen. Je hebt niet telkens met iemand anders te maken. Er zijn korte lijntjes.�

Gas- en houtkachels blijven populair. De gezellige sfeer die ze met zich meebrengen is de belangrijkste reden waarom mensen tot aanschaf overgaan. “Het vuur blijft mensen fascineren en aantrekken�, zegt Kennes. “Daarnaast is de warmte veel aangenamer dan van een cv en je kunt bijvoorbeeld in het najaar een ruimte lokaal verwarmen. Dan hoef je niet meteen het hele huis warm te stoken.� De nieuwste modellen zijn erg zuinig. Ze geven gemiddeld 80 procent rendement. Ter vergelijking: oude openhaarden hebben een rendement van gemiddeld 20 procent. De huidige generatie kachels kan in vrijwel elke woning worden geplaatst. “Zo lang we een kanaal kunnen maken, is een houtkachel een optie, en een gaskachel kan echt in elk type woning.

Een tweetal maanden geleden zijn alle 22 authentieke stadswoningen aan de Slijkstraat opgeleverd. De stadswoningen zijn karakteristiek qua uitstraling maar modern als het gaat om duurzaamheid en wooncomfort. De woningen zijn voorzien van een eigen tuin en een aantal hebben een parkeerplaats aan de achterzijde van de woning.

Er zijn inmiddels nog slechts 3 woningen beschikbaar. Het betreft 2 royale hoekwoningen (inhoud ca. 511-522 m3) en een grote tussenwoning (ca. 559 m3).

Zie www.groote-markt.nl.

NAZOMER ACTIE Deze nazomer kunt u proďŹ teren van een inke korting als u ĂŠĂŠn van de laatste woningen in nieuwbouwproject ‘Groote Markt’ aan de Slijkstraat koopt! Dan ontvangt u namelijk een korting van maar liefst â‚Ź 25.000,-. Kijk voor de voorwaarden op www.groote-markt.nl.

OPEN HUIS Tijdens de Open Huizen Route van 5 oktober a.s. kunt u een kijkje komen nemen in de koopwoningen van de Groote Markt. U bent tussen 10.00 uur en 12.00 uur van harte welkom.

Uiteraard kunt u ook altijd op een ander moment de woningen bekijken; hiervoor kunt u een afspraak maken met de makelaar.

VERHUUR Naast de woningen in verkoop worden er ook aan in het plangebied 2 appartementencomplexen in totaal 67 huurappartementen (respectievelijk 39 en 28 appartementen) en 2 etagewoningen gebouwd.

Zie www.hurenopwalcheren/nieuwbouw.

OHC WALCHEREN.

INTERESSE

Klarinetweg 2c, Middelburg. Telefoon: 0118-674955.

E-mail: info@ohcwalcheren.nl.

Website: wwww.ohcwalcheren.nl.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de makelaars.

M2 makelaars T 0118 - 44 22 00 Dingemanse Makelaars T 0118 - 65 05 75.

Bezoek ook eens de projectwebsite www.groote-markt.nl

‘Voo rkom ge prob leme zondhe idsn me faute t uil o e p ma en at’

Gezond relaxen deze winter!

DAGELIJKSE HULPMIDDELEN

De hele Oktober Woonmaand

tweede Fitform-fauteuil voor de helft van de prijs!

ontvangt u bij ons de

Bij aankoop van ĂŠĂŠn fauteuil GEZONDHEID

COMFORT

ontvangt u een luxe

accessoire t.w.v. â‚Ź400,-

helemaal gratis.

Jufferswegje 12, 4421 JB Kapelle, 0113 34 10 49 www.combicomfort.nl - info@combicomfort.nl

MOBILITEIT

U šĂ?Ă?ÂŁ ÂŒ@@žÉe´ˆ U e´x“Â?Â“ÂŒÂ‚ÂśV Ăˆe´@Â?žÉ““´] U %e]e´‰@Â?]Âś ÂˆĂ‰@‰‚že‚žœÂ&#x;´“]Ă‚Vž U ee´‰‚‡ˆ ΂žžeÂ?Z ´e‰@ĂŠeÂ?Z ´ÂœžeÂ?

U xeÂŒ@ˆˆe‰‚‡ˆ “Â&#x;œž@@Â?

Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur

&-. 77/ GSQTPIIX

E

/)9/)27

ÂĄ 0%

/)00)6 GSQTPIIX

E

Keller-keukens en Beda-keukens

;%%631 ))2 /)9/)2 &-. 77/ /34)2 ˆ 9RMIOI IMKIR WIVZMGI ˆ 9MXWXIOIRHI KEVERXMI ˆ )MKIR QSRXEKIEJHIPMRK ˆ 6IEPMWXMWGL JSXS SRX[IVT ˆ %PPIW MR qqR LERH ˆ 9MXWPYMXIRH XSTO[EPMXIMX

ˆ 2IHIVPERHW JEFVMGEEX ˆ 4IVWSSRPMNO EHZMIW ˆ (YMHIPMNOI MRJSVQEXMI ˆ ,IPHIVI EJWTVEOIR ˆ /SVXI PMNRIR

/PSSWXIV[IK /ETIPPI MRHYWXVMIXIVVIMR ÂŞ(I 7QSOOIPLSIOÂŤ

8IP

[[[ WWO OIYOIRWXYHMS RP

MET DE HERFST IN HUIS Winterjassen, blaadjes die van de bomen vallen en een héle hoop regen. We zullen er toch aan moeten geloven.

Na deze lange, warme zomer, staat de herfst alweer te popelen om met de deur in huis te vallen. Maar is jouw huis daar eigenlijk wel klaar voor?

DOOR SOPHIE VAN DER VELDE

Foto’s Scapa Home en Perscentrum Wonen

Weetjes Over eten gesproken. Wist je dat je meer kunt eten van gezonde voeding zonder aan te komen?

Of dat roomboter heel erg gezond is?

Ongezond eten ook gezond kan zijn omdat genieten stress verlaagt?

Omega-3 rijke olie eenmaal open slechts 3 weken houdbaar is?

Het ontbijt de belangrijkste maaltijd is van de dag?

Water het goedkoopste medicijn is?

Pure chocolade heel erg gezond is voor het lichaam?

Een biertje of wijntje op z’n tijd heel gezond kan zijn?

Een Snicker 250 calorieën levert aan het lichaam?

Dat je van 250 calorieën een uur kunt wandelen?

Een nieuw kleedje, een herfstachtig bloemetje op tafel en een paar kussentjes in warme kleuren. Maar wat doen we met de keuken? En wat valt er eigenlijk aan te doen.

Vaak wordt er moeilijker over gedacht dan dat het is. Er is geen renovatie nodig om je keuken nieuw te doen laten lijken. Een paar persoonlijke kleuraccenten doen vaak wonderen. Frisse kleuren zoals geeloranje, Miami-groen en pastelblauw worden het hélémaal dit najaar.

FRIS TINTJE Wil je nou toch iets veranderen, zonder al te duur uit te komen. Vervang dan bijvoorbeeld alleen de wasbak.

Of wat te denken van een betegelde retro-spoelunit?

Een stenen spoelbak zie je doorgaans terug in keukens met een landelijke uitstraling. Het materiaal van het keukenblad, bijvoorbeeld graniet, kun je terug laten komen in de bodem of je kiest voor tegeltjes in een afwijkende kleur. Ook kun je kiezen om alleen de kraan te vervangen voor een kraan met een douchestraal, handig voor het afspoelen van groenten bijvoorbeeld. Behalve dat geeft het toch een nieuw en fris tintje aan je keuken.

RUIMTE Ruimte is alles tegenwoordig. Alles moet zo praktisch mogelijk ingericht zijn. Zodat er weer ruimte over blijft voor andere dingen. Ook moet het zo makkelijk mogelijk bereikbaar zijn. Als we handelingen achter kunnen laten, dan doen we dat! En waarom niet? Licht dat vanzelf aangaat als je de keukenkast open doet. Laatjes die met een klik vanzelf open gaan, en zo ook weer dicht natuurlijk.

De enige inspanning die nog in de keuken thuis hoort, is het koken.

KEUKEN ANNO 2013 De keuken anno 2013 is zowel een ruimte als een meubel, het is een actief onderdeel van de leefruimte. Een plekje in je huis die aansluit bij de rest van je interieur. Maar laten we niet vergeten waarom deze ruimte ooit in het leven is geroepen: om voedsel te bereiden!

GO GREEN Duurzaamheid is belangrijker in het interieur, en dus ook in de keuken. Natuurlijke materialen zoals bamboe en bio-plastic spelen hierop in. Daarnaast zijn kranen waterbesparend en is apparatuur energiezuinig. De keuken wordt dus steeds ‘groener’, met extra aandacht voor eco, bio en natuurlijk. Net als de producten die we gebruiken voor onze maaltijd!

WONEN EN LEVEN Zitten doen wij zonder erbij na te denken. Daarom nemen wij vaak onbewust een verkeerde zithouding aan, met mogelijk lichamelijke klachten als gevolg. CombiComfort is gespecialiseerd in gezond zitten in combinatie met een mooi design.

In een showroom vol met luxe fauteuils in allerlei kleuren en van diverse materialen, zoals stof, leder en alcantara vertelt Kees waarom gezond zitten zo van belang is.

“Verkeerd zitten kan leiden tot allerlei lichamelijke klachten en heeft vermoeidheid tot gevolg. Een goede fauteuil, die uw lichaam op de juiste manier ondersteunt, helpt om deze problemen te voorkomen. Persoonlijk maatwerk en de juiste verstelmogelijkheden zijn hierbij de belangrijkste aspecten.” Verkoopadviseur Cathrien vertelt dat ze niet alleen kijkt naar de juiste fauteuil, maar ook naar het juiste design. “Smaken verschillen en naast alleen een goede fauteuil, moet deze ook in het interieur passen”. CombiComfort nodigt u van harte uit eens gezond te komen proefzitten en de vele designs te bekijken.

De hele maand oktober krijgt u bij CombiComfort de tweede FitFormfauteuil uit de Wellness-collectie voor de helft van de prijs. Bij aanschaf van één Fitform-fauteuil uit deze collectie ontvangt u een luxe accessoire t.w.v. 400 euro gratis.

COMBICOMFORT Jufferswegje 12, 4421 JB Kapelle - tel: 0113 - 34 10 49 www.combicomfort.nl - info@combicomfort.nl

SSK: KWALITEIT MET EEN HOOFDLETTER K Persoonlijke benadering en betrouwbaar zaken doen. In een notendop is dit de beschrijving van SSK Keukenstudio in Kapelle. U koopt er niet alleen een kwaliteitskeuken, u bent ook verzekerd van een scherpe prijs, probleemloze montage en ongekende service.

Het is een echt familiebedrijf, dat gerund wordt door broer en zus Dennis en Silvie Jopse. Ze zijn hoofddealer van Keller in Zeeland. Een oer-Hollands merk, dat staat voor degelijkheid en kwaliteit. Daarnaast voeren ze ook uitstekende merkkeukens van Beda en Schmidt. ,,De keukens en de apparatuur die we verkopen, passen bij ons. We staan achter onze producten.’’

De klant is écht koning bij SSK Keukenstudio. U wordt van a to z begeleid en geadviseerd. De keuken van uw keuze is tot in de kleinste details de perfecte vertaling van uw individuele wensenpakket. Het eigen montageteam maakt het werk af maar ook áf. Bent u nieuwsgierig geworden? Neem een kijkje op de site. Daar ziet u tevens meer over de scherpe acties in samenwerking met Keller en Miele.

SSK KEUKENSTUDIO Kloosterweg 6, 4421 PV Kapelle (0113) 330004 www.ssk-keukenstudio.nl

Kwekerij Plantlust Voor al uw bomen en heesters zowel Ç€Ĺ˝Ĺ˝ĆŒ Ä?ÄžÄšĆŒĹ?ŊǀĞŜ Ä‚ĹŻĆ? Ć‰Ä‚ĆŒĆ&#x;Ä?ƾůĹ?ÄžĆŒÄžĹś zoals: Els Laurierstruiken Peren Kornoelje

Linde Liguster Appel Meidoorn

Plataan Buxus Pruim Beuk

En nog veel meer!

Jan en Grondwerk: Specialist in grondwerk

7IJ ZIJN DE GOEDKOOPSTE IN DE WIJDE OMGEVING voor het leveren van kunstgras!

62!!' .!!2 /.:% 02)*:%.

7IJ HEBBEN PROEFSTALEN OP VOORRAAD ZODAT U NIET VAN EEN PLAATJE HOEFT TE KIEZEN

7IJ KUNNEN U VAN DIENST ZIJN OP HET GEBIED VAN GRONDWERK MET DE VOLGENDE ZAKEN s !ANLEG EN REPARATIE VAN RIOLERING s $RAINAGE s &UNDERING UITGRAVEN s "ESCHOEIING s 3CHUTTINGEN OP MAAT s 4UINHUISJES OP MAAT s $IERENVERBLIJVEN OP MAAT s #OMPLETE AANLEG EN ONDERHOUD VAN TUINEN s +RAANMACHINIST VERHUUR s +LAARMAKEN VOOR ASFALT BESTRATING VAN UW OPRIT TERRAS BEDRIJVENTERREIN s 'RASMATTEN LEGGEN GEVLAKT s ,EVEREN EN LEGGEN KUNSTGRAS

Bezoekadres: Gapingseweg, Gapinge ‘s Zaterdags geopend of op afspraak. tel 0118-594890 | fax 0118-594368 | GSM 06-18261430 e-mail info@kwekerijplantlust.nl internet www.kwekerijplantlust.nl

Ook als het donker wordt van uw tuin genieten?

Jan en Bestrating: Specialist in bestratingen Op het gebied van bestratingen kunnen we maken wat u wilt. Van eenvoudig tegelen tot de meest ingewikkelde vormen van sierbestrating. s !ANLEG s ,EVERING VAN MATERIALEN s 3TRAATWERK s !LLES IS MOGELIJK NEEM GEWOON CONTACT MET ONS OP

Jan de Visser Kruisweg 16 4335 CT Middelburg Telefoon: 06 51 103 083 www.jan-gbm.nl

HOUTKACHELS - GASSFEERHAARDEN - HAARDHOUT HOUTKACHELS Contura Morso Nordpeis Janus/Jacobus Dru /Dovre Wanders

GASSFEERHAARDEN Element 4 Faber Wanders

In week 39 t/m week 43

10% kor ting

op alle

tuinverlichting

Kleverskerkseweg 16 4338 PM Middelburg T. 0118-615942 www.zanddorp.nl

OPENINGSTIJDEN Maandag gesloten Dinsdag t/m Donderdag op afspraak Vrijdag 08.00 tot 15.00 uur

Kanaalweg 83 - 4401 PE Vlake (Yerseke) Tel.: 0113 381 662 - Fax: 0113 381 608 - www.pekaar.com

Zaterdag 10.00 tot 14.00 uur

EEN WINTERHARDE TUIN ZORGT VOOR MINDER WERK IN DE LENTE

O IN DE MAAND? BLOEMBOLLEN IN DE GROND!

Najaar leent zich om nieuwe bloembollen in de grond te zetten. Een winterharde tuin zorgt voor minder werk in de lente. De tuin kan het beste rond november winterklaar worden gemaakt. Het is aan te raden met de tuin aan de slag te gaan, voordat de vorst diep in de grond zit. Een winterharde tuin zorgt ervoor dat u in de lente minder werk heeft. Ook heeft u dan een grotere kans op een mooie uitbloei van de planten.

DOOR MONIQUE JANSEN

MAAIEN Het gras dient gemaaid te worden tot een hoogte van drie centimeter. Het is beter niet te maaien wanneer het de volgende dag gaat vriezen. Gras groeit vanaf een graad of acht. Bij een zachte winter met temperaturen boven de tien graden is het aan te raden wel af en toe te maaien.

Het gras kort houden voorkomt dat mos gaat woekeren.

SNOEIEN Hagen kunnen al in oktober worden gesnoeid. In november kunnen platanen en vormbomen worden teruggesnoeid. Ook heesters, coniferen en planten die in de zomer groeien lenen zich om in november te kortwieken. Het snoeiafval van coniferen kan gebruikt

worden om vorstgevoelige planten mee te bedekken. Op het moment dat een boom bloedt dient de snoeischaar neergelegd te worden. Beter is het om dan het voorjaar af te wachten. Als de temperatuur onder de -5 graden duikt kan er beter niet meer worden gesnoeid. Voorjaarsbloeiers kunnen beter niet in de winter worden gekortwiekt, omdat de kans bestaat dat de bloemknoppen per ongeluk worden verwijderd.

worden uit de grond, omdat deze bollen de winter niet overleven. Daarbij gaat het onder meer om begonia’s en dahlia’s. Droge zomerbollen kunnen bewaard worden op een oude krant op een plek waar het niet vriest. Eenjarige bloeiers zoals geraniums, afrikaantjes en lobelia’s kunnen worden weggegooid. Kuipplanten komen de winter door op een lichte plek met een temperatuur van tussen de vijf en tien graden. Zet potplanten die niet vorstbestendig zijn op tijd binnen.

BORDERS Op stroken grond met planten (borders) is het aan te raden vorstgevoelige planten te bedekken (bijvoorbeeld met bladeren), zodat ze meer kans hebben de winter te overleven. Planten van één en twee jaar kunnen worden weggehaald, maar natuurlijk kunnen ze ook blijven staan.

Wellicht breiden ze zich uit, waardoor er nog meer mooie planten en bloemen staan.

BEPLANTING De herfst leent zich –zolang het niet vriest- ook prima om nieuwe planten in de grond te steken. Deze planten wortelen zich in de winter en gaan bloeien in het voorjaar.

Het is in het najaar een uitstekende tijd om bollen van voorjaarsbloeiers als narcissen, tulpen en krokussen in de grond te steken. Zomerbollen dienen juist verwijderd te

Een Winterharde Vijver Bij een vijvertemperatuur onder de tien graden is het aan te raden de vijverpomp buiten werking te stellen. De beluchtingspomp dient wel te draaien om te voorkomen dat de gehele vijver onder een laag ijs komt te staan. Vissen dienen bij een temperatuur onder de twaalf graden niet meer te worden gevoerd. In het najaar is het aan te raden gevallen blaadjes en dode vijverplanten te verwijderen uit de vijver.

Een vogelvriendelijke tuin Een wintertuin levendig maken kan door de tuin aantrekkelijk te maken voor vogels. Hang op verschillende plekken vogelhuisjes op met daarin voedsel. Ook kunt u in deze huisjes en in bomen vetbollen en pindaslingers hangen om vogels een handje te helpen. Wie veel verschillende zaden en noten gebruikt, heeft de meeste kans om een grote diversiteit aan vogels aan te trekken.

ZIN IN HET BUITENLEVEN MET VAN KOOTEN TUIN & BUITEN LEVEN

Bij aankoop van een Lariks/Douglas buitenverblijf vanaf € 5.000,ontvangt u tegen inlevering van deze actiecoupon

Profitee nu van d r e scherpe prijzen Laagste prijs garantie

ACTIOEN COUP

ACTIE LOUNGESET geheel GRATIS!

PRIJZEN ACTIE VERANDA

nu € 795,-

ACTIEPRIJS

€ 5.999,TUINKAMER MET GLASSCHUIFWANDEN

400 x 250 cm

ACTIE VERANDA - Ook leverbaar in antraciet structuurlak - In vele maten verkrijgbaar

500 x 300 cm

€ 1.585,-

€ 998,-

600 x 300 cm

€ 1.785,-

400 x 250 cm

€ 1.195,-

700 x 300 cm

€ 1.975,-

500 x 250 cm

€ 1.435,-

300 x 350 cm

€ 1.199,-

600 x 250 cm

€ 1.615,-

400 x 350 cm

€ 1.425,-

700 x 250 cm

€ 1.795,-

500 x 350 cm

€ 1.699,-

300 x 300 cm

€ 1.115,-

600 x 350 cm

€ 1.899,-

400 x 300 cm

€ 1.315,-

700 x 350 cm

€ 2.150,-

300 x 200 cm

nu € 1699,-

€ 21499,-

€ 795,-

CHALET ALEGRANZA - Afmeting: 600 x 1000 cm met verdiepingsvloer - 56 mm wanddikte - GRATIS daksingles rood, groen of zwart

nu € 7599,CHALET MORGENSTER - Afmeting: 600 x 510 cm met verdiepingsvloer - 70 mm wanddikte - GRATIS daksingles rood, groen of zwart

€ 795,-

300 x 250 cm

nu

nu

BLOKHUT ONYX - Afmeting: 260 x 220 cm - 28 mm wanddikte - GRATIS daksingles rood, groen of zwart

300 x 200 cm

BLOKHUT HATTEM

- Afmeting 300 x 300 cm + zijluifel - 28 mm wanddikte - GRATIS dakleer

nu € 899,PRIEEL PREMIUM - Afmeting: 352 x 352 cm - GRATIS zwarte daksingles - Geïmpregneerd Noord-Europees vurenhout - (Dichte wanden tegen meerprijs € 108,- leverbaar)

NL

J. van der Heijdenstraat 10, 3281 NE Numansdorp T: +31 (0)186-655990 E: info@blokhutvillage.nl I: www.blokhutvillage.nl

NL

BE

Autolei 315, 2160 Wommelgem T: +32 (0)335-52555 E: info@blokhutvillage.be I: www.blokhutvillage.be

BE

nu

€ 899,WICKER DINNERSET BISCAROSSE - Afmeting tafel: 200 x 100 x 74 cm - Gasveer in de stoelen

Antonie Van Leeuwenhoekstraat 14, 3291 CR Strijen T: +31 (0)78-6745736 E: info@verandavillage.nl I: www.verandavillage.nl Autolei 315, 2160 Wommelgem T: +32 (0)335-52555 E: info@blokhutvillage.be I: www.blokhutvillage.be

nu

€ 699,WICKER SAINT-MAXIME - Afmeting tafel: 100 x 57x 48 cm - Afmeting bank: 88 x 150 cm

SCHOON GENOEG VAN VUIL TAPIJT?

BLIJVEND

Chem-Dry Droger, schoner, gezonder ‡ 9RRU SDUWLFXOLHUHQ HQ EHGULMYHQ ‡ 6QHO GURRJ HQ ODQJHU VFKRRQ ‡ 9XLODIVWRWHQGH EHKDQGHOLQJ ‡ 6SHFLDOLVW LQ PRHLOLMNH YOHNNHQ ‡ 6SHFLDOH EHKDQGHOLQJ YRRU %HUEHUV 3HU]HQ HWF

Bel voor gratis advies en prijsopgave.

Ook voor meubelreiniging

LAGE PRIJZEN!

DĂŠ tapijt- en meubelreinigers www.chemdry.nl brooymans@planet.nl

Bergen op Zoom Goes 0800 - 4477999 (gratis) 0164-245005 0113-229020

10 %

Middelburg Roosendaal Roosendaal Goes 0118-639623 0165-529955

goedkop er

Gebr. Timmermans b.v.

Boekerman 4 (Borchwerf 11) Tegenover Saver Milieustraat 4751 XK Oud Gastel Tel.: 0165 - 31 77 46 Info@krt.nl www.krt.nl of mobiel .krt.nl

UW OUDE KABEL EN METALEN ZIJN GELD WAARD! Gebr. Timmermans is al bijna 60 jaar actief in de recycling van metalen.

Wij beschikken over de vereiste vergunningen en zijn ISO gecertificeerd.

U kunt dagelijks kabel en metalen, tegen contante betaling, aanleveren.

Ook kunnen wij, bij voldoende volume, containers op uw locatie plaatsen.

0HWDDOSULM]HQ JHOGLJ ZHHN 40 plastic koper kabel plastic aluminium kabel loodkabel koper loodkabel aluminium ]XLYHU EODQN NRSHU RQ]XLYHU NRSHU gemengd rood geel koper aluminium roest vrij staal ]XLYHU ORRG ]LQN electro motoren LM]HU accu’s wasmachines, drogers auto katalysator

vanaf

tot

â‚Ź 1,50

â‚Ź S NJ â‚Ź 0,65 p/kg â‚Ź 1,05 p/kg â‚Ź 0,50 p/kg â‚Ź 4,50 p/kg â‚Ź 4.00 p/kg â‚Ź 3,50 p/kg â‚Ź S NJ â‚Ź 0,75 p/kg â‚Ź 0,75 p/kg â‚Ź 0,90 p/kg â‚Ź 0,70 p/kg â‚Ź 0,30 p/kg â‚Ź 0,17 p/kg â‚Ź S NJ â‚Ź 0,13 p/kg â‚Ź

â‚Ź 0,85

â‚Ź 3,00

per kg per stuk

2 STU KS

Steenovenpizza

van 2.99

Loempia’s

2.69

16%

20 STU KS

Lekkerbekjes

Openingstijden: PD W P GRQGHUGDJ XXU ‡ YULMGDJ XXU ‡ ]DWHUGDJ XXU

van 2.99

2.89

Frikandellen

van 2.49

goedkop er

VROEGEN WE U; EN DAT DEED U!

PangasiusďŹ let 540 g

van 2.99

2.59

Pizza prosciutto of caprese 390-405 g

Vers & voordelig!

STICHTING PALAZZOLI IN GOES?

van 2.79

2.69

* Vanaf woensdag 02-10-2013

39 %

goedkop er

Kiwi’s 1 kg

Maar liefst 900 mensen wisten de weg te vinden naar de nieuwe website

v an 2.75

van Marsaki Projectmanagement Bureau. U ook? We hopen dat u de tijd heeft genomen even rond te kijken wat we zoal doen en wat we voor u kunnen betekenen. Maar allereerst zijn we blij dat u stemde op het goede doel van uw keuze. De uitslag?

2.09

13%

ZEG ‘T MAAR HOSPICE CLARAHOFJE IN GOES!

2.19

goedkop er

3 STU KS

3ULM]HQ RQGHU YRRUEHKRXG YDQ NZDOLWHLW HQ PDUNWRQWZLNNHOLQJHQ

STICHTING DROOM IN VLISSINGEN?

van 2.29

480-564 g

37%

www.marsaki.nl

1.69

goedkop er

U STEMDE MASSAAL VOOR ’T CLARAHOFJE IN GOES!

Paprika’s

Bijna 650 mensen stemden in de poll op

500 g

hospice ’t Clarahofje in Goes. Daar zullen wij

v an 1.09

binnenkort een prieeltje in de Boomgaard

0.69

plaatsen: een lang gekoesterde wens - en van harte gegund aan personeel, familie en natuurlijk cliĂŤnten zelf die in de laatste levensfase niet langer thuis kunnen wonen.

BOUW OP ONZE KENNIS

Zonnebloemstraat 53, 4461 PK Goes, 0113 273055

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 02-10-13 t/m dinsdag 08-10-13.

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Zeeuwse open dag vrijwillige politie in teken van wapenwet

Vrijwillige politie controleert naleving Wet Wapens en Munitie

Zonnige dag voor Swift 1 MIDDELBURG - Zaterdag 28 september heeft Swift 1 weer goede zaken gedaan. Ondanks afwezigheid van aanvoerder Richard Geldof en spits Matthijs Pouwer werd in Alblasserdam de hekkensluiter Kinderdijk met 12-17 aan de zegekar gebonden.

MIDDELBURG - Jaarlijks houdt de vrijwillige politie enkele grote regionale acties. Afgelopen zaterdag stond controle van de Wet Wapens en Munitie centraal. In Zeeland trokken ongeveer 56 vrijwillige politieambtenaren de provincie in om bij zo’n 208 adressen aan te bellen. Zeeland heeft 11 schietverenigingen. Heel Nederland telt ongeveer 60.000 verlofhouders.

Hiermee staat Swift nog steeds op 1 punt

achterstand van de nummers één en twee Pernix en Koag, terwijl het team één wedstrijd minder gespeeld heeft en maakt het nog steeds kans op het herfstkampioenschap.

Ondanks dat het tweede selectieteam van Swift twee spelers moest afstaan aan Swift 1, wisten ook zij de punten uit Alblasserdam mee naar huis te nemen. Swift 2 won met 11-14 van Kinderdijk 2, en staat na 5 wedstrijden, samen met KOAG 2, ongeslagen gedeeld bovenaan in de reserve 1e klasse G. Zaterdag 5 oktober staat voor beide teams een thuiswedstrijd tegen KOAG op het programma en wordt er dus gestreden

om de eerste plaats in de poule. De wedstrijd Swift 2-KOAG 2 start om 14.15u, om 16.00u gevolgd door Swift 1-KOAG 1.

Naast de goede prestaties van Swift 1 en 2 afgelopen zaterdag was er nog meer reden tot vreugde. Op deze zonnige zaterdagmorgen won Swift F1 met 3-1 van TOP F2, en dat resulteerde in het eerste kampioenschap van een Swift-team in seizoen 2013-2014.

Uitslagen 28 september Kinderdijk 1-Swift 1 12-17 Kinderdijk 2-Swift 2 11-14 Tjoba 3-Swift 3 10-4 Swift 4-ONDO 3 10-6 Fortis 5-Swift 5 7-11 PKC/Hagero A3-Swift A1 13-11 Swift B1-Emergo B1 13-3 Swift C1-KVK C1 6-0 Swift D1-Seolto D1 6-6 Swift D2-Zaamslag D1 2-8 Swift E1-TOP E1 1-6 Swift F1-TOP F2 3-1 TOP F3-Swift F2 1-1

Rockband Mamilla in voorprogramma Deep Purple MIDDELBURG - De Zeeuwse rockband Mamilla staat zaterdag 19 oktober in het voorprogramma van Deep Purple, één van ’s werelds grootste rockband aller tijde. Het concert is in de IJsselhallen in Zwolle.

De vrijwillige politie bezocht adressen in heel Zeeland.

DOOR BO VAN SCHEYEN Na het schietincident in Alphen aan den Rijn werd Nederland wakkergeschud.

Hoe heeft dit kunnen plaatsvinden, was een veel gehoorde vraag. Waarom was er aan de dader een wapenvergunning afgegeven? Als je een wapen in bezit wilt krijgen, moet je aan een aantal voorwaarden hebben voldaan. Bram Janse, expert op het gebied van wapens en munitie bij de politie, legt uit: “Eerst word je lid van een schietvereniging. Je leert omgaan met een wapen. Als je een jaar lid bent en er doen zich geen problemen voor kun je bij de politie een vergunning aanvragen om een eigen wapen aan te schaffen.”

Verlofhouders De politie kan na een screening onder voorwaarden een vergunning verstrekken aan sportschutters, wapenverzamelaars, munitieverzamelaars, schietcentra en jagers. De verlofhouders - zoals de officiële term binnen het korps luidt - zijn dan verplicht aan wet- en regelgeving te voldoen.

Zaterdag was er een controleactie van de vrijwillige politie. Voordat de vrijwilligers op weg gingen stak korpschef Hans Vissers hen een hart onder de riem. “Vanuit het korps is er veel erkentelijkheid en waardering voor alle burgers die naast een eigen baan in hun vrije tijd de politie willen helpen. Deze vrijwillige politie is een

welkome aanvulling op het vele werk dat er voor de politie ligt. Het is goed dat deze traditie jaar na jaar wordt voortgezet, onze samenleving wordt er weer een stukje veiliger door.”

Wapenkluis Ongeveer vijftig vrijwillige politiemensen uit Zeeland en Brabant vertrokken per koppel de provincie in. Er werden ruim tweehonderd adressen bezocht op Zuiden Noord-Beveland, Walcheren en Tholen.

Per koppel werden tien à twaalf adressen bezocht. Elke handeling werd doorgegeven aan de controlekamer. Vooral het arriveren op de locatie en de bevindingen ter plekke waren erg belangrijk. In wagen Delta 013 reden Berthilde Boukema uit Tilburg en René Lijten uit Oudenbosch samen. Berthilde is tien jaar vrijwilliger bij de politie: “Ik werk bij de Universiteit van Tilburg en ongeveer 16 uur per maand ben ik vrijwilliger bij de politie. We staan bij grote voetbalwedstrijden, grote evenementen en manifestaties. Het is afwisselend en erg boeiend. Ik wilde graag iets terugdoen voor de samenleving en dit geeft mij veel voldoening. Agent zijn heeft een ander mens van me gemaakt.

Het is een verrijking en de saamhorigheid geeft een goed gevoel.” Ook René denkt er zo over. Hij werkt in het dagelijks leven bij de Koninklijke Luchtmacht en verzorgt alles rondom het onderhoud van helikop-

FOTO BO VAN SCHEYEN

ters. “Ik zit vaak aan een bureau te werken en voor mij is dit werk op straat en in het veld een welkome afwisseling. Zo kom je nog eens ergens en zie je nog eens wat.”

De dienstauto stopt bij het eerste adres.

Niemand thuis. Het blijkt toch dat er veel mensen op zaterdag niet thuis zijn. Elk adres waar niemand wordt aangetroffen wordt later opnieuw bezocht. Even later wordt er wel een verlofhouder aangetroffen. “Mogen we even uw wapenkluis controleren?”, vraagt Berthilde aan de verlofhouder. Zonder problemen wordt de kluis voor hen opengemaakt. Het sleuteltje werd, zoals het hoort, elders bewaard. Er wordt gecontroleerd of de kluis verankerd is en of munitie gescheiden van het wapen wordt bewaard. Ook wordt gecheckt of de patroonhouder leeg is en de serienummers overeenkomen met de gegevens die bij de politie bekend zijn. Als er geen bijzonderheden zijn, wordt dit aan de controlepost doorgegeven.

Bij de actie zaterdag werden er op 24 adressen onregelmatigheden aangetroffen, op 71 adressen was niemand thuis en op de overige adressen werden geen bijzonderheden vastgesteld. Er worden bestuurlijke maatregelen getroffen voor de groep verlofhouders waar het niet in orde was. Aan het begin van de dag was er een oproep van de korpschef om te solliciteren als politievrijwilliger. Voor meer informatie: kombijdepolitie.nl/vrijwilliger

Concert twee gitaren en orgel in Doopsgezinde kerk MIDDELBURG - Het gitaarduo Maria Huisman en Maarten Janse uit Middelburg geeft een concert in de Doopsgezinde kerk, Lange Noordstraat in Middelburg op zondag 6 oktober om 15.00 uur.

Medewerking verleent Bert Geleijnse op het kistorgel. Gitaarduo en orgel spelen samen in werken van Vivaldi, Pachelbel, Avison en de Roemeense componist Serban Nichifor. Daarnaast spelen gitaarduo en organist enkele solostukken. De toegang is gratis. Combinatie orgel en gitaar is al bijzonder, 2 gitaren en orgel is echter

uitzonderlijk. In de intieme ruimte van de Doopsgezinde kerk klinkt het geheel echter fraai, mede door de goede akoestiek.

Maria Huisman en Maarten Janse hebben beiden jaren les gehad van Rein Koolen aan de Zeeuwse Muziekschool en spelen ook al heel lang samen. Bert Geleijnse is organist van de Doopsgezinde kerk in Middelburg en leerling van Jos Vogel.

Kerk biedt Podium Het concert op zaterdag 5 oktober is het 1e in een reeks van concerten onder de titel Kerk biedt Podium. De Doopsgezinde Gemeente Walcheren stelt hierbij het

kerkgebouw en de daar aanwezige instrumenten om niet ter beschikking aan amateur-musici en jonge, talentvolle musici-in-opleiding om een concert te geven.

Zij kunnen zo podiumervaring opdoen en hun enthousiasme voor de muziek delen met het publiek, dat gratis toegang heeft tot de concerten. De uitvoerenden krijgen geen vergoeding of honorarium. Op zondag 27 oktober speelt het accordeon-ensemble Encore uit Vlissingen klassieke muziek en op zondag 8 december laten leerlingen uit de talentenklas van de Zeeuwse Muziekschool horen wat zij kunnen. Beide concerten beginnen om 15.00 uur.

PAGINA 38

Dat heeft het management van Deep Purple onlangs bevestigd. Voor Mamilla is dit een jongensdroom die werkelijkheid wordt. “Dat wij als Zeeuwse band dit mee mogen maken, support te zijn van onze

allergrootste voorbeelden in de muziekgeschiedenis is wel heel uniek. We zijn zeer vereerd en super blij”. Mamilla bestaat binnenkort 20 jaar en voor deze gelegenheid heeft de band een grote touringcar geregeld voor de liefhebbers die mee willen vanuit Zeeland. Meer info is te vinden op de website van Mamilla: www.mamilla.com. Mamilla is: Ruud Aerssens (zang, gitaar), Rick de Visser (gitaar), Dennis van de Bor (gitaar), Bas Matthijsse (basgitaar, zang), Paul Goedebebuure (drums).

Endura Lady Force MIDDELBURG - Marjolein Claessen, renster van Endura Lady Force is in woensdag Berlare tweede geworden achter Evelien Debboudt van Keukens Redant Cycling Team.

Vier ronden voor het einde sprong zij mee met drie andere rensters. Zij bleven weg

en in de eindsprint verloor ze met enkele centimeters van Debboudt. De in Hoeven woonachtige renster was desondanks toch blij met dit resultaat. Derde en vierde werden respectievelijk Gilke Croket en Nel De Crits, beiden van Topsport VlaanderenBioracer-Ridley. Carolien Haers van Endura Lady Force werd 18e.

PETER BLOM

Laatste rustplaats op Walcheren niet voor de eeuwigheid Opvallend is dat op oude Walcherse kerkhoven weinig grafstenen van voor 1800 liggen, terwijl hier door de eeuwen heen duizenden doden begraven zijn. De conclusie kan zijn dat bij de meeste graven geen blijvend monument werd geplaatst of dat in de laatste tweehonderd jaar veel oude graven zijn geruimd.

Het begraven rond of in de kerk was een oud gebruik. In deze gewijde grond wachtten de doden op de jongste dag. Het was het terrein van de doodgraver. Een zeventiende eeuws rijmpje over zijn vak luidde ‘Ik graave kuilen voor de dooden, Tot haar begraaffenis van nooden. Ik verzorg dat ijder, na zijn geld, Ter aarden eerlijk werd besteld.’

Tot in de dood was er ongelijkheid. Had je veel geld dan kocht je een grafzerk met een monument in de kerk, arme drommels moesten het doen met een kuil op het kerkhof.

Het kerkhof werd meestal begrensd door middel van een lage stenen muur. In Zoutelande metselde men in 1583 een afscheiding tegen de inloop van varkens. Soms werd een houten schutting neergezet zoals in Koudekerke en in de loop van de negentiende eeuw werd in Biggekerke de kerkhofmuur vervangen door een heg. Bij de ingang van het kerkhof werd een rooster aangelegd zodat honden en varkens hier niet konden wroeten. Onze bijgelovige voorouders zagen dit ook als middel om de duivel van het kerkhof te weren. Met zijn bokkenpoten zou hij hierin blijven steken. In middeleeuwse verordeningen komt men vaak tegen dat spelende kinderen van deze dodenakkers geweerd werden. In de negentiende eeuw, toen veel kerkhoven gesloten werden, nam men het minder nauw. Op een deel van het Biggekerkse kerkhof werden varkens gebrand en schapen geweid. Rond de kerk van Oostkapelle werd de grond gebruikt als schapen- en geitenweide, bleekveld en plantsoen.

In de stadskerken konden rijken zich een laatste rustplaats dicht bij het altaar of in een van de kapellen veroorloven. Niet dat de dit de verzekering gaf dat dit tot in de eeuwigheid zou blijven bestaan. Door kerkbranden (zoals de Middelburgse Abdijkerk in 1568, de Grote kerk van Veere in 1686 en de Vlissingse Sint Jacobskerk in 1911), afbraak en oorlogsgeweld werden zerkenvloeren en grafmonumenten verwoest. Het oudste nog bestaande grafmonument op Walcheren is dat van de in 1256 doodgeslagen graaf Willem van Holland. Het staat in de Koorkerk van Middelburg. Na 1829 werd het begraven in een kerk verboden.

Peter Blom

Partij voor Zeeland stelt Gedeputeerde Staten vragen na afketsen overname

‘Opbrengst boedel Thermphos niet alleen voor sanering gebruiken’

Nelly.nl lanceert naast chatdienst een twitter- en facebookpagina

Nelly.nl platform voor opvoeders

MIDDELBURG - Welke gevolgen heeft de afgeketste overname van Thermphos voor de crediteuren, zoals toeleverende bedrijven? Dat wil Statenlid Johan Robesin van de Partij voor Zeeland (PvZ) weten van het College van Gedeputeerde Staten. Hij vreest voor verlies van bedrijvigheid en werkgelegenheid in de provincie en stelde hierover vorige week schriftelijke vragen.

DOOR BRITTA JANSSEN Vorige week werd bekend dat de Oostenrijkse overnamekandidaat geen doorstart van de failliete fosforfabrikant Thermphos in Vlissingen-Oost kan realiseren. ‘Het bedrijf kreeg het niet voor elkaar een realistisch businessplan en technisch plan in te dienen’, liet de Provincie Zeeland weten.

‘De Provincie Zeeland, Nederlandse Staat en Zeeland Seaports betreuren dit zeer.’

Consequenties De Provincie Zeeland gaat ervan uit dat de ontmanteling van de fabriek en het schoonmaken van het terrein zeventig tot negentig miljoen euro gaat kosten. Wie dit moet betalen staat nog niet vast, maar de provincie stelde kort na het spaaklopen van de overnameonderhandelingen dat de sanering van het terrein betaald moet worden uit de boedel van Thermphos.

Die levert naar verwachting ongeveer vijf-

tig miljoen euro op. De Partij voor Zeeland is bang dat deze regeling ten koste gaat van andere bedrijven. ‘ Want geld voor de crediteuren is er dan niet meer’, schrijft Robesin in zijn vragen.

‘Dat zou wel eens stevige consequenties kunnen hebben voor de toeleveranciers en dienstverleners die nog aanzienlijke rekeningen hebben openstaan bij Thermphos.

Dat kan opnieuw verlies aan bedrijvigheid en werkgelegenheid in onze provincie betekenen.’

bedrijvigheid in het zadel houden.’ Robesin verzocht Gedeputeerde Staten vorige week alvast in te gaan op de antwoorden in de commissievergadering Economie en Mobiliteit van afgelopen maandag 30 september. Bij het ter perse gaan van deze krant had deze vergadering nog niet plaatsgevonden.

Impulsen De PvZ vindt het niet reëel dat de opruimkosten voorrang hebben op het financiële belang van bedrijven.

‘Dat belang wordt veel te gemakkelijk opzij geschoven. De provincie heeft toch een economische agenda, bedoeld om de Zeeuwse bedrijvigheid nieuwe impulsen te geven?

Laten we dan beginnen met de bestaande

Ronde Zeeland Seaports op 7 juni GOES - De internationale Ronde van Zeeland Seaports voor beroepsrenners wordt volgend jaar verreden op zaterdag 7 juni. De internationale wielrenunie UCI heeft die datum opgenomen op de deze week gepubliceerde kalender.

De organisatie heeft gekozen voor deze datum omdat er in dat weekend in de omgeving geen concurrentie is van andere belangrijke eendaagse wedstrijden. Verder wilde men de voorkomen dat de wedstrijddag gelijk zou vallen met het wereldkampioenschap voetbal in Brazilië, dat op 12 juni begint. In 2012 werd de Ronde van Zeeland Seaports verreden op de dag van de eerste wedstrijd van het Nederland elftal op het EK voetbal.

Dat had een nadelig effect op de publieke belangstelling.

De ruimte om te manoeuvreren op de overvolle agenda van de profs is overigens klein. De Ronde van Zeeland Seaports probeert in de weken voorafgaand aan de Tour de France altijd een datum te krijgen waarop zoveel mogelijk toppers aan de start kunnen komen. Dit jaar won de Duitse sprinter André Greipel de Zeeuwse wedstrijd.

MZVC 1 verliest wedstrijd MIDDELBURG - MZVC uit tegen VVC’68 1 op zaterdag 28 september speelde, uitslag werd: 5-1.

MZVC speelde de 1e helft een prima wedstrijd en de goed spelende tegenpartij speelde een sterke wedstrijd. MZVC had zelfs nog de pech dat de scheidsrechter een doelpunt afkeurde om ? reden. MZVC ging dan ook gerust de kleedkamer in voor een bakje thee. Helaas begon in de 55e minuut een 10 minuten durend off moment.

Op het moment dat MZVC een doelkans had welke te zacht werd ingekopt, kwam

VVC met grote snelheid uit hun verdediging en Joeri Malinka benutte de voorzet van rechts: 1-0. Minuut later kon Noel van Kaam door hard door bikkelen door de MZVC-verdediging komen en 2-0 scoren. In de 62e en 75e minuut waren het Joeri Malinka en Dennis Luyks die er 3 en 4-0 van maakten. Hierna kreeg MZVC enkele goede mogelijkheden om iets terug te doen, doch de schoten hadden geen kracht genoeg om de keeper te passeren. Het werd zelfs nog 5-0 door Martin Lindhout voor MZVC middels een penalty door Patrick Joossens ingeschoten op 5-1

kwamen. MZVC heeft de wedstrijd binnen 10 minuten weggegeven. Dit is een puntje voor de komende trainingen.

Programma Zaterdag 5 oktober MZVC 1-Duiveland 1 15.00 uur MZVC 2-Kapelle 4 15.00 uur MZVC D1-Brouwershaven D1 08.45 uur Oostkapelle 4-MZVC 3 14.30 uur De Noormannen A1-MZVC A1 12.15 uur De Noormannen C2g-MZVC C1 11.00 uur Oostkapelle E1-MZVC E1 08.30 uur Info: www.mzvc.eu

MIDDELBURG - “Sinds twee jaar chat ik gratis met ouders, opvoeders en verzorgers in Zeeland die vragen hebben over opvoeden. Zij stellen anoniem vragen aan mij en ik geef hier antwoord op. De Week van de Opvoeding staat natuurlijk groots in mijn agenda. In deze week lanceer ik namelijk mijn twitterpagina en vernieuwde facebookpagina!” – Nelly, de Zeeuwse Nanny.

Waar Nelly vragen beantwoordt op www. nelly.nl, moet de facebookpagina ‘Nelly.nl De Zeeuwse Nanny’ een platform worden waar opvoeders elkaar helpen. Ze kunnen elkaar hier ontmoeten, in discussie gaan en ervaringen delen. Als verlengstuk

van de facebookpagina, wordt tijdens De Week van de Opvoeding de twitterpagina @ZeeuwseNanny gelanceerd. Hier worden, net als op de facebookpagina, handige opvoedtips, leuke weetjes en grappige filmpjes over opvoeden en opgroeien geplaatst.

Achter Nelly.nl staan professionals van Juvent die weten wat er leeft en speelt bij het opvoeden van kinderen in de Zeeuwse samenleving. Want, opvoeden roept dagelijks nieuwe vragen op. Ouders kunnen op een laagdrempelige manier chatten met Nelly. Ook staat de site, facebookpagina en twitter van Nelly.nl vol tips en adviezen over de opvoeding van peuter tot puber, waar ouders direct mee aan de slag kunnen.

Zeeuwse Bibliotheek MIDDELBURG - Overzicht van activiteiten in en door de Zeeuwse Bibliotheek.

1 oktober, Aula, foyer 16.45-18.45u, Koninklijk Zeeuws Genootschap der Wetenschappen, Serie I Lezing 1 Vlissingen 17951808: Bataafs en Frans, twee marines in één haven, prof.dr. D.H.A. Kolff.

4 oktober, Aula, 20.00u lezing Wat is er loos in Stromenland? door prof.ir. L. van der Sluis.

5 oktober, hele gebouw, 10.00-16.00u, toegang gratis, Wetenschapsdag, thema: schatkamers.

8 oktober, Leescafé, 15.30-17.30u, toegang gratis, TabletCafé voor leuke en handige tips om alles uit je tablet te halen en het uitwisselen van ervaringen; Aula, 16.45-18.45u Koninklijk Zeeuws Genootschap der Wetenschappen, Serie I Lezing 2 Vlissingen 1795-1808: organisme in staat van beleg, prof.dr. D.H.A. Kolff.

BEDRIJVIG NIEUWS Kapperszaak bestaa t ruim 45 jaar en houdt actie

Michelle Haarmode verwent klanten met korting MIDDELBURG - Voor een mooi kapsel en een gezellige knipbeurt ben je bij Michelle Haarmode aan het juiste adres. Het professionele team van de vier zaken zorgt ervoor dat je met een leuke nieuwe look de deur uitloopt, wat je wensen ook zijn.

Michelle Haarmode is te vinden in Goes, Middelburg, Koudekerke en Oost-Souburg. De jubileumactie die Michelle Haarmode houdt ter ere van haar 45-jarig bestaan, maakt het nog leuker om naar de kapper te gaan.

DOOR BRITTA JANSSEN Jong, ouder, man, vrouw, knippen verven, watergolven, opsteken, permanent, bij Michelle Haarmode gaan ze met plezier aan de slag met je haar.

De kapsters kunnen je een kapsel geven volgens de laatste trends, maar vaak willen mensen vooral een coupe die echt bij hen past, vertelt Rob Minnaar van Michelle Haarmode.

“Je wilt je er prettig bij voelen. En niet alleen als de zaak uitloopt, maar de volgende dag ook nog.” Daarvoor haalt het team graag alles uit de kast. Zo kijken ze wat er qua uiterlijk en persoonlijkheid bij je past en geven eerlijk advies. “En mensen snel helpen, vinden we ook belangrijk. Daarom kun je bij ons binnenlopen met en zonder afspraak.”

Het personeel van Michelle Haarmode volgt regelmatig cursussen, zodat de kapsters altijd op de hoogte zijn van de laatste ontwikkelingen en trends. “Daarnaast heeft iedere kapster haar eigen specialiteit.” Heb je een favoriete kapster door wie je graag geholpen wilt worden, dan kun je dat zeggen. “We zijn makkelijk.

Klant is koning.”

Kortingsactie Om te vieren dat Michelle Haarmode al ruim 45 jaar bestaat, krijg je in oktober en november korting. Met de bon die vorige week in deze krant stond en begin november weer, krijg je bij een knipbeurt 2,50

euro korting, bij een haarkleuring 5 euro en bij een permanent 7,50 euro. Ook kun je een verzorgingsproduct met 25 procent korting kopen. Michelle Haarmode werkt met Indola, Kérastase en Schwarzkopf.

“Dat bevalt goed.”

Michelle In september 1966 opende Robs moeder Laura de eerste Michelle Haarmode, in Goes. “Michelle is een verzonnen naam”, vertelt Rob, die al 27 jaar bij het bedrijf betrokken is. Hij runt de zaak die later in Middelburg opende. Zo’n 25 jaar geleden kwam de vestiging in Koudekerke erbij en ongeveer 5 jaar geleden die in Oost-Souburg. Waar je ook binnenloopt bij Michelle Haarmode, je wordt op dezelfde manier geholpen. Die werkwijze verwoordt Rob kort en krachtig: “Leuk knippen in een gezellige sfeer. Zodat je graag weer terugkomt.”

Goes - Lange Kerkstraat 7 - 4461 JG Goes - tel. 0113-216873 PAGINA 39

De kapsters van Michelle Haarmode knippen zoals jij het wilt.

Middelburg - J.v. Reigersbergstraat 1 4336 XA Middelburg - tel. 0118-638104 Koudekerke - Dorpsplein 33 - 4371 AC Kou-

FOTO ANNET EEKMAN

dekerke - tel. 0118-552676 Oost-Souburg - Kanaalstraat 74 - 4388 BP Oost-Souburg - tel. 0118-474188

SPORT

Wijken- en dorpentoernooi

Het Palet winnaar bij Club Jeu de Boules

SportColumn Louis Bovée

Jan Raas

Vlnr: Tonnie Schetters, Loek Franchimont, Ko de Bruijn, Hannie Biesheuvel, Piet Maartense, Koos Biesheuvel, Max Claassen, Ad de Goffau.

FOTO: THEUN KAMERMANS

MIDDELBURG - Afgelopen zaterdag werd voor de eerste keer het wijkenen dorpentoernooi gespeeld bij Club Jeu de Boules Middelburg. Als winnaar kwam het Palet uit de bus, dat in een spannende laatste wedstrijd tegen St. Laurens aan een gelijkspel genoeg had voor de toernooiwinst.

Aan het toernooi namen zes locaties deel: Grijpskerke, St. Laurens, Oost-Souburg, het Vinkenhof, de Griffioen en het Palet. Een

team bestond uit 4 doublettes van twee spelers en speelde in een halve competitie tegen de andere locaties. ’s Middags werden de eerste drie ontmoetingen gespeeld.

Toen werd al duidelijk dat de strijd om de eerste plaatsen zou gaan tussen het Palet, St. Laurens en Oost-Souburg. Na een gezamenlijk Aziatisch buffet werd aan de laatste twee speelrondes begonnen. In de laatste ronde speelde het Palet tegen St. Laurens. Alleen als St. Laurens deze ontmoeting met grote cijfers zou winnen, kon-

den ze nog op de eerste plaats eindigen.

Maar omdat beide teams twee partijen wonnen (9-13, 13-7, 13-7 en 11-13), was het Palet de terechte toernooiwinnaar.

Club Jeu de Boules kan terugzien op een geslaagd evenement dat volgend jaar zeker een vervolg zal kennen met wellicht nog meer deelnemende locaties.

Uitslag: 1. Het Palet; 2. St. Laurens; 3.

Oost-Souburg; 4. De Griffioen; 5. Vinkenhof; 6. Grijpskerke.

vv Zeelandia Middelburg Programma Zaterdag 5 oktober 08.50 Zeelandia Middelb. MD1-Veere MD1 09.00 Zeelandia Middelb. E7-Walcheren E8 09.00 Zeelandia Middelb. F1-RCS F1 09.00 Zeelandia Middelb. ME1-Luctor’88 ME1 09.30 Zeelandia Middelb. D2-FC Axel D1 09.30 Zeelandia Middelb. D5-Kloetinge D4 10.00 Zeelandia Middelb. E1-Walcheren E1 10.00 Zeelandia Middelb. MP1-Serooskerke MP1 10.00 Zeelandia Middelb. MP4-Zeelandia Middelb. MP3 10.15 Zeelandia Middelb. F5-Luctor’88 F4 10.15 Zeelandia Middelb. F6-Jong Ambon F2 10.15 Zeelandia Middelb. F8-GPC Vlissingen F3 10.15 Zeelandia Middelburg F9G-SJO Lebo/SVN F2 11.00 Zeelandia Middelb. MC1-Arnemuiden MC1 11.15 Zeelandia Middelb. C3-FC Dauwen-

daele C2 11.15 Zeelandia Middelb. D6-Walcheren D4 11.15 Zeelandia Middelb. D7-Bruse Boys D2 12.45 Zeelandia Middelb. 2-Hoek 4 12.45 Zeelandia Middelb. A2-Bruse Boys A1 12.45 Zeelandia Middelb. B3-Kwadendamme B1 13.00 Zeelandia Middelb. C1-Dongen C1 13.00 Zeelandia Middelb. C4-RCS C4 09.00 Vlissingen E1-Zeelandia Middelb. E2 09.00 MZC’11 E4-Zeelandia Middelb. E3 09.00 RCS F4-Zeelandia Middelb. F3 09.00 RCS F5-Zeelandia Middelb. F4 09.30 FC Dauwendaele F1-Zeelandia Middelb. F2 09.30 FC Dauwendaele F3-Zeelandia Middelb. F7 09.45 GPC Vlissingen E2G-Zeelandia Middelb. E5 10.00 Internos D1-Zeelandia Middelb. D1 10.00 Walcheren E3-Zeelandia Middelb.

E4 10.00 De Meeuwen MP1-Zeelandia Middelb. MP2

10.00 Zeelandia Middelb. MP4-Zeelandia Middelb. MP3 10.15 Oostkapelle C2G-Zeelandia Middelb. C6 11.00 JVOZ B2-Zeelandia Middelb. B1 11.00 FC Dauwendaele C3-Zeelandia Middelb. C5 11.15 Walcheren D2-Zeelandia Middelb.

D3 11.15 Walcheren D3-Zeelandia Middelb.

D4 11.15 Kapelle MB1-Zeelandia Middelb.

MB1 12.30 Philippine B1-Zeelandia Middelb. B2 13.00 Steen C1G-Zeelandia Middelb. C2 14.00 SV Reeshof A1-Zeelandia Middelb.

A1 14.30 De Noormannen VR1-Zeelandia Middelb. VR1 Zondag 6 oktober 10.30 Zeelandia Middelb. 5-MZC’11 2 10.30 METO 3-Zeelandia Middelb. 4 12.30 Goes 3-Zeelandia Middelb. 2 14.30 Groen Wit 1-Zeelandia Middelb. 1 Voor meer info: www.zeelandiamiddelburg.nl of mail naar jeugd@zeelandiamiddelburg.nl

FC Dauwendaele nog ongeslagen MIDDELBURG - Na de eerste vier competitiewedstrijden staat FC Dauwendaele (samen met Dinteloord) aan kop in de 2e klasse E. Ook de vierde wedstrijd werd gewerd gewonnen. Aan De Kruitmolen werd het 4-1 tegen De Fendert uit het Brabantse Fijnaart door doelpunten van Maarten van Vooren, Timme Kwast, Khalid Kaldoon en Peter van Gorsel.

FC Dauwendaele 2 verloor thuis met 2-3 van Veere 2 en het Veerse elftal gaat nu aan de leiding. Na een fraaie aanval zorgde Charmain Sittrop binnen een kwarier voor de 1-0. Bij de thee was het echter 1-2. Matthias Hoekman zorgde voor de gelijkmaker en de 3-2 hing in de lucht. Helaas voor de mannen van Erik Moens wist Veere 2 wel te scoren en dat betekende na de winst van vorige week nu geen punten.

FC Dauwendaele 3 verloor zijn eerste punt en Zeeland Sport 2 won het eerste punt.

In Vlissingen werd het 2-2. In Kamperland wist de equipe van Leo van Rijswijk met 3-4 te winnen van Bevelanders 2.

FC Dauwendaele 5 grossiert in gelijke spelen. Dit keer werd het 4-4 tegen stadgenoot MZVC 2. De doelpunten kwamen van Marco Meeuwsen, Bram Mvambanu, Loran Matulessy en Joris van der Lee. Thuis verloor FC Dauwendaele 6 met 2-6 van Terneuzense Boys 4.

In Bergen op Zoom speelde FC Dauwendaele A1 zich knap naar een 1-1 gelijkspel tegen DOSKO A1. Het enige Dauwendaeledoelpunt kwam op naam van Jefta van den Berge. FC Dauwendaele VR1 en B1 speelden afgelopen weekend niet.

Overige uitslagen Oostburg C1-FC Dauwendaele C1G 8-3 FC Dauwendaele D1-HVV’24 D1 4-3 Z’landia M’burg E2-FC Dauwendaele E1 1-9 Programma zaterdag 5 oktober 14.30 FCD 1-De Meeuwen 1. Deze wedstrijd zou eigenlijk in Zoutelande worden gespeeld. Op deze dag wordt ook de kustmarathon gelopen, dus de wedstrijden tegen De Meeuwen zijn nu omgedraaid.

14.30 Arnemuiden 3-FCD 2 12.45 FCD 3-FC Axel 2 14.30 FCD 4-Nieuwdorp 2 14.30 Arnemuiden 4-FCD 5 12.45 Kapelle 5-FCD 6 14.30 FCD VR1-Serooskerke VR1 14.30 FCD A1-Walcheren A1 11.30 Terneuzense Boys C1-FCD C1G 11.15 Z’landia M’burg C3-FCD C2 11.00 FCD C3-Z’landia M’burg C5 09.30 FCD MC1-FC Axel MC1 10.45 Yerseke D1-FCD D1 11.00 FCD D2-Arnemuiden D2 10.00 Kloetinge D5-FCD D3 10.00 Bevelanders MD1-FCD MD1 11.00 FCD E1-RCS E2 10.30 RCS E3-FCD E2 09.30 FCD E3-VCK E2 09.30 FCD E4-VCK E3 10.00 Arnemuiden E3-FCD E5 09.30 FCD F1-Z’landia M’burg F2 09.00 Walcheren F4-FCD F2 09.30 FCD F3-Z’landia M’burg F7 09.00 Vlissingen MP1-FCD MP1 Zie ook www.fcdauwendaele.nl PAGINA 40

Met de Ronde van Lombardije (6 oktober) en Parijs-Tours, een zondag later, wordt het klassieke wielerseizoen 2013 afgesloten. Een seizoen waarin vooral Bauke Mollema grote stappen vooruit maakte. Hij bewees ooit een podiumplaats in de Tour de France te kunnen realiseren. Ook moet hij snel in staat zijn minstens één dag de gele trui te dragen.

Waarschijnlijk beaamt Jan Raas dat volmondig. Bevestiging krijgen, lukt niet, want de beste Zeeuwse coureur aller tijden houdt de pers sinds eind 2003, toen Rabobank hem ontsloeg als hoogste baas van het wielerteam, op afstand. Wie bij Jan voor een interview aanklopt, vangt bot. Ik heb het zelf ervaren. Voor mijn boek ‘In het geel’ schreef ik hem een brief. Of hij herinneringen wilde ophalen aan de drie dagen dat hij in de Tour de France het shirt der shirts droeg. Binnen een dag mailde hij terug. Dat ik hem niet hoefde te bellen voor een afspraak. Jan ten voeten uit. Snel en duidelijk, geen discussie mogelijk.

Raas ken ik sinds 1974. In die tijd combineerde ik de baan van onderwijzer op de basisschool in Wouwse Plantage met het sportmedewerkerschap van het Brabants Nieuwsblad. Om het eerste grote liefdesverdriet in mijn leven wat te onderdrukken, stak ik extra veel energie in de journalistiek. Op een herfstige woensdagmiddag 39 jaar geleden tufte ik in mijn groene Fiat 850 van mijn woonplaats Stampersgat naar ’s-Heerenhoek waar Jan met zijn vriendin Anja een rijtjeswoning deelde. Anja serveerde koffie en een worstenbroodje.

Jan blikte terug op zijn laatste maanden bij de amateurs en meldde uit te kijken naar een entree bij de profs. Hij had de ploegen voor het uitkiezen. Aan het einde van het gesprek zei hij me een primeur te gunnen. Hij zou tekenen bij Peugeot. ”Vanavond of morgen komt het rond”, verduidelijkte hij.

Na afloop van het vraaggesprek racete ik naar de redactie van de krant in Roosendaal en vertelde mijn chef Huub Beens licht opgewonden over de scoop. ”Goed gedaan, Louis. De aankondiging komt op de voorpagina, hoewel ik twijfel aan zijn oprechtheid.

Ik denk dat hij jou gebruikt om zijn contractprijs bij Frisol of TI Raleigh op te drijven,” waarschuwde Huub. ”Uitgesloten,” reageerde ik.

Na drie dagen bleek dat Raas me inderdaad had gebruikt, want hij tekende toen voor Raleigh waar Peter Post de scepter zwaaide. De Telegraaf publiceerde de primeur.

Ik was teleurgesteld in Raas en mijn wantrouwen richting hem is altijd wat blijven hangen. Misschien niet terecht, omdat mensen veranderen.

Jan, jongste telg uit een tien kinderen tellend boerengezin aan de Zanddijk in Heinkenszand, bereikte sportief alles wat er viel te bereiken, verdiende heel veel geld en leidt momenteel een teruggetrokken bestaan in ’s-Heerenhoek waar hij de kantine van voetbalclub De Patrijzen runt. ”Als je Jan Raas weet te bewegen tot een autobiografie, ben je spekkoper,” stimuleerde Johan Derksen van de boekentak van Voetbal International me. ”Ik zou zo’n boek dolgraag uitbrengen.” Vergeefse moeite, een nieuwe toenadering. Volstrekt kansloos.

Jan Raas is Jan Raas gebleven, dat siert hem. Over alle wieler- en privé-geruchten van vroeger en nu rond de voormalige klassiekerkoning en huidige ’kluizenaar’ zou ik een bestseller kunnen schrijven. Rinkelende kassa gegarandeerd. Bijna 40 jaar terug zette hij me bewust op het verkeerde been. Oog om oog, tand om tand, dát past totaal niet bij me. Geniet van de herfst en van twee ’vallende bladeren klassiekers’, Jan. Alle goeds.

Noormannen haalt het 1e competitiepunt binnen WESTKAPELLE - Ná twee nederlagen voor vv Noormannen, kwam zaterdag 28 september Heinkenszand op bezoek in Westkapelle.

In een wedstrijd waarin de hoofdrol was weg gelegd voor de arbiter van dienst en wat zeker niet altijd in het voordeel van de thuisclub was. Noormannen kwam in de 35e minuut aan de leiding door een doelpunt van Pedro Boon. Één minuut later kwam Heinkenszand op gelijke hoogte middels een strafschop, die in 1e instantie uit het doel werd geranseld door doelman Niels van Alphen, doch in de rebound moest de bal toch uit het doel worden gevist. Met deze stand brak de rust aan. In de 2e helft kreeg Heinkenszand een cadeautje, wederom een strafschop en Heinkenszand kwam op 1-2. Ná dit doelpunt drong Noormannen aan en kwam 1 minuut voor het einde op gelijke hoogte middels Dylan Maljers. Een terecht uitslag, nadat Noormannen even voordat de gelijkmaker viel, het houtwerk nog trof.

Seniorenuitslagen Serooskerke Dames 1-Noormannen Dames 1 15-1 Noormannen 2-Zeelandia Middelburg 2 2-2 Noormannen 3-VCK 4 6-1 Noormannen 4 vrij

Programma Senioren Zaterdag 5 oktober 14.30 MZC’11 1-Noormannen 1 14.30 Spui 2-Noormannen 2 3e vrij 14.30 Noormannen 4-’s-Heer-Arendskerke 4 14.30 Noormannen Dames 1-Zeelandia Middelburg Dames 1 Uitslag Jeugd Veere A1-Noormannen A1 3-4 C1 afgelast Domburg C1-Noormannen C2G 9-2 Noormannen D1-SSV’65 D1 2-7 Noormannen D1M-Goes D1M 5-3 Noormannen E1-Oostkapelle E1 4-4 MZVC E2-Noormannen E2 3-10 Oostkapelle F1-Noormannen F1 0-5 VCK M1-Noormannen M1 0-17 Jeugdprogramma Zaterdag 5 oktober 12.15 Noormannen A1-MZVC A1 13.00 Walcheren C2-Noormannen C1 11.00 Noormannen C2G-MZVC C1 10.30 Veere D1-Noormannen D1 08.30 Tholense Boys MD1-Noormannen MD1 10.15 Jong Ambon E1-Noormannen E1 09.30 Noormannen E2-Domburg E2G 09.30 Noormannen F1-Zeeland Sport F1 09.30 Noormannen M1-Vlissingen M2 Info www.noormannen.nl

Bang voor hangjeugd?

MIDDELBURG - Misschien voelt u zich weleens onveilig door de aanwezigheid van hangjeugd. Toch hebben jongeren lang niet altijd slechte bedoelingen. Ze zoeken een plek om samen te zijn. Dat is iets van alle tijden. Het kan helpen om zelf in gesprek te gaan en te vertellen waar u mee zit. Lukt dit niet, dan belt u de gemeente. Constateert u crimineel gedrag, dan kunt u de politie inschakelen.

Soorten hangjeugd Er zijn drie soorten hangjeugd. Ten eerste de groepjes schoolgaande jeugd vanaf 12 jaar die geen strafbare feiten plegen en weinig overlast veroorzaken. Daarnaast is er een categorie die wel overlast veroorzaakt. Deze twee soorten hangjeugd zijn meestal gewoon aanspreekbaar. Mocht een gesprek niets uithalen, dan is de gemeente de aangewezen instantie om u hierbij te helpen.

De derde categorie is de hangjeugd die strafbare feiten pleegt, zoals stelen, drugs dealen of vernielingen plegen. Natuurlijk kunt u dan wel de politie bellen. Normaal gesproken belt u 0900-8844, maar als u een jongere op heterdaad betrapt, dan graag 112 bellen.

Uw wijkagent Voor meer informatie over criminele jeugd kunt u terecht bij uw wijkagent.

Via www.politie.nl vindt u uw wijkagent.

Overlast Hebt u last van een groepje hangjeugd? Bel dan niet meteen de politie. Wij zullen u na-

taarten, webshop, streekproducten, workshops

'ĆŒÄ‚Ć&#x;Ć? dÄ‚Ä‚ĆŒĆšÍ˛ ŽĨ ƾƉÄ?Ä‚ĹŹÄžÇ Ĺ˝ĆŒĹŹĆ?ŚŽƉ Ä?Ĺ?ĹŠ ŊŽƾ ƚŚƾĹ?Ć?Í?

Bel Hoveniersbedrijf ‘De TuĂšnman’ voor:

Bomen rooien Bomen snoeien Stobben frezen Hout verhakselen August Lokerse, mob. 06 - 46 40 36 47 Ko Verhage, mob. 06 - 28 74 99 85 Offerte? www.detuunman.nl

Minimaal 5 betalende deelnemers

x

,ĞůƉĞŜ žĞƚ ŽƉÄ?Ĺ˝ĆľÇ ÄžĹśÍŹÄ‚ÄŠĆŒÄžĹŹÄžĹś

x

Als gastvrouw zorg je voor de gasten

x

Suukermeisje zorgt voor alle materialen/benodigdheden

x

Kinderfeestje enz.

HELP

VAKMANNNEN GEZOCHT Start succesvol klusbedrijf!

Klusopdrachten, reclame, inkoopkortingen, bedrijfsadvies aantrekkelijke voorwaarden.

Betrouwbare organisatie Formule Partner BV. Kijk op:

www.devakman.info of www.keurmerkbedrijf.nl

Te Koop

BUXUS TAXUS BUXUS BUXUS 2 jarig-20/30 cm

â‚Ź 0.40

Weiland/Bouwland 1,2 HA Perceel is goed bereikbaar en is gelegen nabij de bebouwde kom van Fijnaart.

30/50 cm

â‚Ź 0.60

BOL

PYRAMIDE

ø30 cm

50-70 cm

â‚Ź 5.00 â‚Ź 7.50 Zundert, 076-5973377

per stuk

per stuk

Ruim 70 jaar ervaring!

Prijs: Tegen elk redelijk bod.

Inl. 0168 462353

Welkom op...

INKOOP VAN METAAL Voor bedrijven en particulieren Wij hanteren aantrekkelijke inkoopprijzen gebaseerd op de dagkoers, deze onder voorbehoud; ze kunnen ondertussen gewijzigd zijn.

Geopend: Di, Wo en Vrijdag van 9.30-17.00 Pauze 12.00- 13.00

'ÄžĆ?Ä?ĹšĹ?ĹŹĆš Ç€Ĺ˝Ĺ˝ĆŒÍ— Personeelsfeest

Meer dan een half miljoen Bodes Elke week!

(Koper, zink, ijzer, lood, RVS etc.)

x

x

226732/'(5:(* 11 .5$%%(1',-.( 7(/ % * *

vernieuwen reparatie pvc bitumen etcetera.

Bel Zoomdak 06-18514726 www.zoomdak.nl

melijk eerst vragen of u zelf iets heeft ondernomen. U kunt de groep zelf aanspreken.

Vaak valt er met jongeren een normaal gesprek te voeren. Bent u daar bang voor? Doe het dan samen met anderen, bijvoorbeeld uw partner of buren.

Rondhangende jeugd treft u vaak aan in groepen bij de ingang van een winkelcentrum, in het park, speeltuin of op een andere voor het publiek toegankelijke plaats. Ze doen vaak niets bijzonders en toch wordt erover geklaagd. De groepsvorming komt misschien zelfs dreigend op u over. De politie kan aan dit soort samenscholingen alleen wat doen, als er ook strafbare feiten worden gepleegd, zoals vernieling of diefstal. In alle andere gevallen is de gemeente de aangewezen instantie om dit soort zaken te melden.

DAKWERKEN

Oude Veerseweg 1a - 4332 SH Middelbu rg 06 - 340 184 95 - info@ramsjburg.nl www.ramsjburg.nl

52//8,.(1

Ç Ç Ç Í˜Ć?ĆľĆľĹŹÄžĆŒĹľÄžĹ?Ć?ĹŠÄžÍ˜ĹśĹŻÍŹÇ Ĺ˝ĆŒĹŹĆ?ŚŽƉĆ?

ACTUELE PRIJZEN PER KILOGRAM: Koper kabel Aluminium kabel Koper lood kabel Aluminium lood kabel Zuiver koper Onzuiver koper Gemengd rood koper Geel koper / messing

â‚Ź 1,50 â‚Ź 0,65 â‚Ź 0,80 â‚Ź 0,50 â‚Ź 4,55 â‚Ź 4,05 â‚Ź 3,05 â‚Ź 2,65

Aluminium RVS Lood Zink Electro motoren IJzer Accu’s Katalysators (p.st vanaf)

â‚Ź 0,75 â‚Ź 0,73 â‚Ź 0,95 â‚Ź 0,75 â‚Ź 0,32 â‚Ź 0,16 â‚Ź 0,33 â‚Ź 10,00

Handelsweg 53 4421 SH Kapelle info@metaalhuiskes.nl 0113-340170 - 06-53832505 MA VRIJ s ZA VAN UUR

Meubel- en rijtuigstoffeerderij C.J. Brouwer v.o.f.

Nieuwe Rijksweg 8 – ’s-Heer Hendrikskinderen – 0113-21 36 42

WIJ STOFFEREN O.A.: ĂŠUĂŠ Â?>ĂƒĂƒÂˆiÂŽĂŠiÂ˜ĂŠÂ“Âœ`iĂ€Â˜ĂŠÂ“iĂ•LˆÂ?>ÂˆĂ€

t TDIFSQF QSJK[FO t QSPGFTTJPOFMF NPOUBHF t NBBUXFSL NFU PPH WPPS EFUBJM

www.metaalhuiskes.nl

7SJKCMJKWFOE BEWJFT FO PGGFSUF

5-6 okt. OUDENBOSCH Sporthal De Beuk ROMMELMARKT 12-13 okt. HOEVEN Sporthal De Parrestee ROMMELMARKT

ĂŠUĂŠ*Ă€ÂœÂ?iVĂŒÂ“iĂ•LˆÂ?>ÂˆĂ€ĂŠĂ›ÂœÂœĂ€ ĂŠ ÂŽ>Â˜ĂŒÂœĂ€iÂ˜ĂŠiÂ˜ĂŠĂ˘ÂœĂ€}ÂˆÂ˜ĂƒĂŒiÂ?Â?ˆ˜}i˜ ĂŠUĂŠ Ă•ĂŒÂœLiÂŽÂ?i`ˆ˜}]ĂŠÂ“ÂœĂŒÂœĂ€Ă˘>`iÂ?Ăƒ] ĂŠ V>Ă€>Ă›>Â˜Ă‰LÂœÂœĂŒÂŽĂ•ĂƒĂƒiÂ˜Ăƒ Zeer grote stalencollectie interieurstoffen en leder.

Wij komen vrijblijvend voor een offerte met stalen bij u aan huis.

www.stoffeerderijbrouwer.nl

LEVER DEZE BON IN EN ONTVANG 20% KORTING OP DE GEHELE COLLECTIE!

Ęœ

Ęœ

Ęœ

Van Cittersweg 2 A-3 4341 RC Arnemuiden (0118) 60 69 05 arnemuiden@otakwinkel.nl

...VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS...

KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL PAGINA 41

20 okt. OUD-GASTEL Sporthal ‘t Veerhuis ROMMELMARKT

G E V E L T E CHN I E K

!

altijd kwaliteit

,SBCCFOEJKLF t 5

w w w. k a a n g e ve l te c h n i e k . n l

26-27 okt. RUCPHEN Sporthal De Vijfsprong ROMMELMARKT MARKTEN OPEN VAN 9:00 TOT 16:30 UUR INL/RESERV. 0165-302682 OF WWW.DEMARKTEN-WOUW.NL WWW.DEMARKTEN.COM

tafels, t e z ij b , ls fe a t n Op alle salo ls en fe a t r e m a k t e e , wandtafels schrijftafels...

G N I T R O K 50% modellen!

Alleen showroom

Langstraat 2 4341 EE Arnemuiden T 0118 - 60 12 73

www.joosseinterieurs.nl

Het Zeeuws Smakenbuffet

Column

TWEEWEKELIJKSE COLUMN BURGEMEESTER MIDDELBURG

‘Bergmann beleeft’ FOTO MIEKE WIJNEN

Buren Zeeland is van oudsher de delta van de Schelde. Daarom onderhouden diverse Zeeuwse gemeenten nauwe contacten met gemeenten in België. Zo was ik onlangs al in Gent voor de lancering van www.schelde2013.eu - een toeristisch samenwerkingsinitiatief tussen Frankrijk, België en Nederland. Het water bindt ons, niet alleen toeristisch, maar vooral ook economisch.

Vandaar dat ik het belangrijk vind de contacten met onze zuiderburen goed te onderhouden, waarbij ik dan vaak als burgemeester van de provinciehoofdstad uitgenodigd word.

Zo was ik vorige week nog aanwezig bij de Zeeland Parade.

In de tuin van de Nederlandse consul-generaal in Antwerpen kregen een tiental Zeeuwse culinaire bedrijven de mogelijkheid zich aan Belgische inkopers en pers te presenteren. Uit Middelburg was de biologische groente- en fruitboerderij ‘t Hof Welgelegen aanwezig. Zoals commissaris van de koning Han Polman ook benadrukte in zijn toespraak: onze streekproducten zijn echte exportproducten, die onze economie versterken en toeristen trekken. Het stond ook in het Stan Huygensjournaal in De Telegraaf, dus een mooie Zeelandpromotie!

Later in de week was ik wederom in België, nu in Gent. Samen met mijn collega-bestuurders van de Veiligheidsregio Zeeland

hebben we met onze Belgische collega’s gesproken over samenwerking. Sommige rampen kunnen grensoverschrijdend zijn en we kunnen uiteraard van elkaar leren. We hebben verder gesproken over communicatie: wat is tijdens een crisis de rol van de burgemeester als ‘burgervader’. Hoe is de communicatie met de inwoners, wat gebeurt er op de sociale media en hoe kun je betrokkenheid tonen en tegelijkertijd grip houden op het grote geheel. Daarbij blijkt keer op keer dat de praktijk weerbarstiger is dan de theorie. Je daar bewust van zijn en de valkuilen goed op het netvlies hebben, dat is belangrijk.

Tot slot nog even dit: tijdens Burendag op 21 september hebben vele Middelburgers samen iets ondernomen. Ook bij ons in de Molstraat. Mijn vrouw had dat samen met een andere buurvrouw, die ook nog niet zo lang in Middelburg woont, georganiseerd. Zo’n vijftig buren kwamen bij elkaar op de koffie: sommigen zagen elkaar voor het eerst, anderen praatten eens wat uitgebreider bij. Het zorgde voor een enorme verbroedering en het is net als met mijn Belgische collega’s: het is goed de banden aan te halen, zodat je elkaar weet te vinden als dat nodig is. Voor herhaling vatbaar!

Reageren? Mail naar benw@middelburg.nl

MIDDELBURG - De landelijke Week van de Smaak vindt dit jaar plaats van zaterdag 28 september tot en met 6 oktober. De Week van de Smaak nodigt restaurants, producenten, winkels, supermarkten, kookscholen, boerderijen, zorginstellingen en scholen uit om mee te doen aan deze lekkerste week van het jaar waarin ‘Smaak’ van ambachtelijke streekproducten, seizoensproducten en duurzame voeding centraal staat.

Zaterdagavond 12 oktober om 18.00 uur organiseert Stichting Lekker Regionaal Product, Zeeuwse coördinator van de Week van de Smaak, het Zeeuws Smakenbuffet.

Op Noord-Beveland kan men de Zeeuwse smaken proeven bij het Zeeuws Smaken-

buffet met lekkere producten en gerechten uit zee en van het land. Op 12 oktober blikken we terug tijdens het Zeeuws Smakenbuffet op de Week van de Smaak.

Dit doen we o.a. door de aanwezigen de smaken van Zeeland te laten ervaren. Vis, schelp-en schaaldieren, rund-en lamsvlees, groente, brood en fruit. Alles puur en van Zeeuwse bodem. Ook de desserts komen uit de streek. En voor de lekkere dorst zijn er Zeeuwse fruit¬sappen en Zeeuws bier.

Evenementenlocatie: Land&Zeezicht, in Kamperland. Meeproeven?

Mensen kunnen zich inschrijven voor het Zeeuws Smaken Buffet. Voor meer informatie kan men zich wenden tot Josje de Koning: info@lekkerregionaalproduct.nl of tel. 0113-370024.

Bijeenkomst over vergeving MIDDELBURG - In wijkcentrum Het Palet in Middelburg is donderdag een bijeenkomst met als thema ‘vergeving’.

Omdat vergeving schenken zo’n belangrijk onderwerp is in de Bijbel en omdat het niet schenken van vergeving de grootste blokkade kan zijn voor genezing, wordt dit thema behandeld in deze interkerkelijke

bijeenkomst. ‘Als mensen ontdekken dat ze iemand ontwijken, er zijn verstoorde relaties, mensen zijn gekwetst of mensen lopen met pijn of verdriet rond door wat hen is aangedaan, kan zo’n avond een eerste stap zijn naar herstel’, aldus de organiserende gebedsgroep.

De bijeenkomst begint 10 oktober om 19.30 uur in wijkcentrum Het Palet in Middelburg.

KERKELIJK NIEUWS KERKELIJK LEVEN MIDDELBURG Geref. Gemeente in Nederland Westerkerk - Armeniaans Schuitvlot 22, Middelburg.

Erediensten op zondag om 9.30 en 18.00u.

Christelijke Gereformeerde Kerk Gasthuiskerk - Lange Delft 94, Middelburg. Erediensten op zondag om 9.30 en 16.30u.

Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt) Klein Vlaanderen 75, Middelburg. Zondag 6 oktober: 9.30u ds. W.M. van Wijk uit Deventer; 16.30u ds.

W.M. van Wijk uit Deventer Gereformeerde Gemeente Ter Hoogekerk - W.Teellinckstraat 3, Middelburg. Erediensten op zondag om 9.30u, 14.00u, 18.30u.

Gereformeerde Gemeente Zuiderkerk, Schoutstraat 1, Middelburg. Erediensten op zondag om 09.30 en 16.00u.

Waalse Herv. Gem. (Eglise Wallonne) Engelse Kerk - Simpelhuisstraat 12, Middelburg. Eredienst eens in de 14 dagen op zondag om 10.45 of 16.30u Koorkerkgemeenschap (Vereniging van Vrijzinnig Protestanten & Remonstrantse Gemeente Midden Zeeland) Koorkerk, Koorkerkhof 2, Middelburg. Diensten op zondag om 10.00u.

Wijkgemeente de Ontmoeting Ontmoetingskerk - Oosterscheldestraat 1, Middelburg. Zondag 6 oktober: 9.00-10.45u ds. M.J. v. Oordt; 17.30u ds. C.M. v. Loon, Rotterdam.

Oostkerkwijk Oostkerk - Oostkerkplein 1, Middelburg. Eredienst op zondag om 10.00u. Predikant: Ds.J.B. Beijer. Organist: Bram Beekman. Zondag 6 oktober: Ds. J.B. Beijer Hofpleinkerk Hofplein 13, Middelburg. Predikant: vacant. Scriba: M.A. v.d. Hooft-Bimmel. Coördinator kosters: C.P. Alewijnse. Jeugdgebouw Achter het Hofplein 43, Middelburg. Zondag 6 oktober: 9.30u Dhr A.F.Schouwenaar te Koudekerke De Morgenster De Morgenster - Adr. Lauwereyszstraat 6, Middelburg.

Zondag 6 oktober: 9.30u Voorganger ds. R. Poesiat te Koudekerke.

Nieuwe kerk, Prot.gem. Middelburg Wijkgemeente Centrum, Groenmarkt 12, Middelburg.

Zondag 6 oktober: 10.00u Dienst van Schrift en Gebed, ds. J. Nauta. Iedere vrijdag om 13.00u middaggebed voor vrede en verzoening.

Wijkgemeente de Hoeksteen De Hoeksteen-Roozenburglaan 22, Middelburg. Stiltecentrum Hoeksteen. Openingstijden: donderdag t/m zaterdag van 12.00 tot 13.30u. Eredienst op zondag om 09.30u. Zondag 6 oktober. Voorganger ds Chr Bakker.

Baptistengemeente De Fontein Gebouw De Fontein - Kruitmolenlaan 70, Middelburg.

Eredienst op zondag om 10.00u.

Volle Evangelie Gemeente Sion In de Thomaskapel - Vrijlandstraat 98, Middelburg.

Eredienst op zondag om 10.00u.

Joodse Gemeente Zeeland Postbus 402, Middelburg. Erediensten op vrijdag en zaterdag. Informatie over tijden, tel. 651099.

Doopsgezinde Gemeente Walcheren L. Noordstraat 62, Middelburg. Erediensten: zie aankondiging aan kerkgebouw. Zondag 6 oktober is er een Preek van de Leek met als voorganger Burgemeester Harald Bergmann en Ds Leuny de Kam. De dienst begint om 10.00 uur.

Christengemeenschap Gem. Zeeland Gebouw: Lange Noordstraat 62 te Middelburg. Eenmaal per vier weken Mensenwijdingsdienst en Zondagsdienst voor de kinderen. Zie aankondiging aan kerkgebouw.

Jehovah’s Getuigen Gem. Middelburg-Centrum Dauwendaelselaan 35, Middelburg. Openbare lezing op zaterdag om 18.30u. Gemeentebijbelstudie op dinsdag om 19.15u.

Jehovah’s Getuigen Gem. Middelburg-Reyershove Dauwendaelselaan 35, Middelburg. Openbare lezing op zondag om 10.00u. Gemeentebijbelstudie op woensdag om 19.15u.

Geredja Indjili Maluku - Moluks Evangelische Kerk Djemaat ‘Geredja Bethlehem’, Rijnstraat 40, Middelburg.

Nieuw Leven Gemeente Voorganger: D. van der Meer. Ravensteijnweg 1a, Middelburg. Aanvangstijd zondagdienst 10.00u.

Pinkstergemeente Baarsjesstraat 42, Middelburg. Eredienst op zondag om 11.30u.

Rooms Katholieke Kerk H.H. Petrus- en Pauluskerk - Lombardstraat 1, Middelburg. Erediensten op zondag om 10.00u, ‘s woensdags om 19.00u.

Huize St. Willibrord, Bachtensteene 1: 2e, 3e, 4e, 5e zaterdag om 17.00u.

Leger des Heils Korps Walcheren ‘t Zwin 1 (naast de brandweerkazerne), Middelburg.

Samenkomst zondag 10.00u. Opening kledingwinkels informatie aan het gebouw.

Oud-Katholiek Zeeland Zondag 6 oktober: 10.00u dienst, Zuidsingel 70, Middelburg. Info: http://zeeland.okkn.nl

KERKELIJK LEVEN NIEUW- EN SINT JOOSLAND Protestantse Gemeente Eben-Haëzerkerk aan het Kerkplein. Zondag 6 oktober: 10.00u Nieuwland, ds. Elly Bouman; 10.00u Ritthem Mevr. G. Broeder-Schaap Elst

KERKELIJK LEVEN ARNEMUIDEN Hersteld Hervormde Kerk Van Cittersweg 2R, Arnemuiden. Zondag 6 oktober: 9.30u Ds. CM Visser, Hardinxveld-Giessendam; 17.00u P.D. van den Boogaart, Tholen Geref. Gem. in Nederland Burg. Langebeekestraat 16, Arnemuiden. Eredienst op zondag om 09.30, 14.30 en 18.30u.

Gereformeerde Kerk Kerklaan 4, Arnemuiden. Zondag 6 oktober: 9.30u ds.

K.W. Kakes, ’s Heer Abskerke; 19.00u ds. C. Bijman Hervormde Gemeente Markt 10, Arnemuiden. Zondag 6 oktober: 10.30u ds.

D. Jongeneel; 17.00u ds. D. Jongeneel

KERKELIJK LEVEN MELISKERKE Gereformeerde Gemeente Valkenburgstraat 25, Meliskerke. Erediensten op zondag om 9.30u en 14.30u (juni t/m aug ook 19.00u).

KERKELIJK LEVEN KLEVERSKERKE Protestantse Gemeente Dorpsstraat 25, Kleverskerke. Eredienst op zondag om 09.30u.

KERKELIJK LEVEN SINT LAURENS Gereformeerde Kerk Noordweg 372, Sint Laurens. Zondag 6 oktober: 10.00u mw.ds. B.M. van Ginhoven Hervormde Gemeente Van Cittersstraat 69, Sint Laurens. Zondag 6 oktober: 10.00u Ds. A. Hagoort. Israelzondag.

KERKELIJK LEVEN VEERE Protestantse Gemeente Veere Kapellestraat 27, Veere. Zondag 6 oktober: 10.00u ds.

G. Klein. Tevens om 14.30u dienst in Nieuw Sandenburgh dhr. C. Simons

Beukenhorst. Tijdens de ochtenddienst crèche en kindernevendienst.

KERKELIJK LEVEN VROUWENPOLDER Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt Schoolstraat 9, Vrouwenpolder. Zondag 6 oktober: 10.00u ds. H. Feenstra Kampen, bevestiging; 16.30u ds. B. Schaay, intrede.

Protestantse Gemeente Pelgrimskerk. Fort den Haakweg 2, Vrouwenpolder.

Zondag 6 oktober: 10.00u pastor R. Fluit.

KERKELIJK LEVEN BIGGEKERKE/MELISKERKE Prot. Gem. Biggekerke/Meliskerke Odulphuskerk, Torenstraat, Meliskerke. Dorpskerk, Kerkplein, Biggekerke. Eredienst op zondag 6 oktober, Odulphuskerk, 10.00u ds. N. van Doorn, m.m.v. Koor “Groot Veere”. Kindernevendienst: basisschoolgroepen 1 t/m 8, crèche tijdens de dienst.

KERKELIJK LEVEN GAPINGE Protestantse Gemeente Torenkerk, hoek Dorpsstraat/Schotsehoek. Zondag 6 oktober: 10.00u ds A. den Hollander te Oostkapelle

KERKELIJK LEVEN WESTKAPELLE Vrije Evangelische Gem. Maranatha Koestraat 27, Westkapelle. Eredienst op zondag om 09.30u.

Gereformeerde Gemeente Rookstraat 1, Westkapelle. Erediensten op zondag om 09.30u, 14.00u en 18.30u.

Protestantse Gemeente Westkapelle Moria, Markt 67, Westkapelle. Eredienst op zondag om 09.30u en 19.00u in Moriakerk.

KERKELIJK LEVEN KOUDEKERKE Protestantse Gemeente Michaëlskerk, Dorpsplein 1. Zondag 6 oktober: 9.30u ds. C.G. den Hertog.

KERKELIJK LEVEN AAGTEKERKE Gereformeerde Gemeente Prelaatweg 17, Aagtekerke. Erediensten op zondag om 09.30u, 14.30u en 19.00u.

Protestantse Gemeente Dorpsplein 4, Aagtekerke. Erediensten zondag 10.00u.

Eind februari, zomervakantie en eind oktober erediensten zondag om 10.00u en 19.00u. Zondag 6 oktober: 10.00u Ds. J. Reehorst, Stavenisse.

KERKELIJK LEVEN ZOUTELANDE Protestantse Gemeente Catharinakerk, Willibrordusplein 3, Zoutelande. Zondag 6 oktober: 10.00u ds. Ruitenburg, wintertijd

KERKELIJK LEVEN OOSTKAPELLE Gereformeerde Gemeente Noordweg 34, Oostkapelle, tel. (0118) 592223. Erediensten op zondag om 09.30u en 15.00u.

Protestantse Gemeente Dorpskerk, Waterstraat 2, Oostkapelle. Zionskerk, Duinweg 36a, Oostkapelle.

Zondag 6 oktober: 10.00u Dorpskerk Heilig Avondmaal, ds. Ph. Beukenhorst; 19.00u Dorpskerk ds. Ph.

PAGINA 42

KERKELIJK LEVEN SEROOSKERKE Protestantse Gemeente Petruskerk, Dominee van Wouwestraat 41, Serooskerke. Johanneskerk, Noordweg 1, Serooskerke. Eredienst op zondag om 10.00u in een der kerken.

KERKELIJK LEVEN DOMBURG Protestantse Kerk Markt 8, Domburg. Zondag 6 oktober 2013 10.00 uur ds. R. de Reus St. Willibrordkapel Badhuisweg 4, Domburg. Erediensten iedere zaterdag om 19.00 uur KERKELIJK LEVEN GRIJPSKERKE Protestantse Gemeente Opstandingskerk, Jacob Catsstraat 7, Grijpskerke, tel.

(0118) 591723. Michaëlskerk, Kerkring 26, Grijpskerke, tel. (0118) 592477. Eredienst op zondag om 10.00u, afwisselend in beide kerkgebouwen. Zondag 6 oktober dienst in de Michaëlskerk. Israëlzondag. Voorganger: Ds. F.van Slooten.

(Wijzigingen en/of aanvullingen via www.internetbode.nl - klikken op Aanleveren redactie.)

LIEF EN LEED

Familieberichten uitvaartverzorging Pieter-Johan Meerveld .ULHNHQKRIVWUDDW ‡ .- 0LGGHOEXUJ ‡ SM PHHUYHOG#JPDLO FRP 7HO

Uitvaartzorg Memoriam Walcheren

Wij staan dag en nacht voor u klaar

Een stijlvolle uitvaart tegen een eerlijke prijs

Pieter Louwersestraat 37 4388 EJ Oost Souburg Tel. 0615528040 – 0118 415183 – Fax.0118 415183 www.blomenderidderuitvaartverzorging.nl

UITVAARTVERZORGING

Janneke den Besten Ditsy den Besten Dag & nacht bereikbaar Telefoon (0118) 62 33 59 www.uitvaartverzorgingdenbesten.nl Zusterstraat 12, 4331 KJ Middelburg

0118 - 644 550 Middelburg

www.uitvaartmemoriam.nl

'20,1,&86

Dag en nacht bereikbaar Rouwcentrum ‘Middelburg’

*HGHQNWHNHQV

Een gedenksteen zorgt voor een speciale herinnering aan een dierbare. Bij Dominicus helpen we u graag bij het vertalen van uw wensen in natuursteen, RVS of glas.

Tel. 0118-612868

Buitenhovelaan 1, 4337 HJ Middelburg www.degrootdekam.nl - info@degrootdekam.nl

Oude Zandweg 2 4361 SK Westkapelle 0118-571 436

Verrijn Stuartweg 10 4462 GE Goes 0113-277 200

Madame Curiestraat 10 3316 GN Dordrecht 078-618 28 88

Burg. v Walsumweg 530 3011 MZ Rotterdam 010-270 90 09

ZZZ GRPLQLFXVJHGHQNWHNHQV QO

:,- =,-1 (5 20 8 7( +(/3(1

/$-. ){{{ -XLVW ELM HHQ RYHUOLMGHQ KHHIW X HHQ XLWYDDUWYHU]RU JHU QRGLJ GLH PHW HHQ HQNHO ZRRUG EHJULMSW ZDW GH ZHQVHQ ]LMQ 'LH NDQ ERJHQ RS HHQ MDUHQODQJH HUYD ULQJ 'LH ZHHW GDW MXLVW GH NOHLQVWH GHWDLOV ]R EHODQJULMN ]LMQ 2Q]H PHQVHQ VWDDQ NODDU DOV KHW QRGLJ LV

2 9(57220 8==/ * 52(1 8LWYDDUW =RUJFHQWUXP =HHODQG 9DQ 'LVKRHFNVWUDDW ;: 9OLVVLQJHQ WHOHIRRQ

ZZZ X]]O QO

..$ 8 :& 8 , 7 9$ $ 5 7 9 ( 5 =2 5 * 6 7 ( 5 6

LASTMINUTE DEAL

PEUGEOT 107 5-DEURS MET AIRCO

LET OP!

32x

PTA LAST MINUTE KORTING

OP VOORRAAD

OP = OP INRUIL MOGELIJK!

Peugeot 107 5-deurs Pack Accent Radio cd speler af-fabriek ÂŤÂ&#x;Ă´Â&#x;ÛىÀÀÂ&#x;ĂĽ Ä° z‰úĂ?Ý y‰Ă&#x;ĂĽÂ&#x; Ă€Ă?Ă&#x;ĂĽÂ&#x;Ăˆ Ă?Ă´Â&#x;Û¹Â&#x;´œ Kosten rijklaarmaken Totaalprijs rijklaar

â‚Ź 9.989,â‚Ź 275,â‚Ź 364,â‚Ź 93,â‚Ź 595,â‚Ź 11.316,-

Registratiekorting Extra voorraad voordeel Rentevrij 36 maanden

- â‚Ź 2000,- â‚Ź 420,- â‚Ź 3.500,-

U BETAALT NĂš:

â‚Ź 5.396,00

plus 36 x â‚Ź 97,- per maand

PTA Goes Pearyweg 11 Tel. (0113) 22 06 20 PTA Terneuzen Productiestraat 4 Tel. (0115) 68 35 30 PTA Vlissingen Peugeot Erkend Reparateur Bedrijfsweg 2, Vrijburg Tel. (0118) 42 04 20

PAGINA 43

PTA Middelharnis Kastanjelaan 41-43 Tel. (0187) 48 30 94 Automobielbedrijf De Nobelpoort B.V. Zierikzee - Agent Oudeweg 2-6 Tel. (0111) 41 44 53

www.pta.peugeot.nl