Dsb 20131016

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

O P L AG E :

S T E E N B E R G S E

16 OKTOBER 2013 WEEK 42

Uitgeverij

10 . 0 0 0

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

de

bode

ACTUALITEIT

VERBAZING OVER PLANNEN CRUIJSLANDSE KREKEN

bv

I

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

AA

AUTO’S

Volg ons via twitter: @SteenbergseBode

Zundert

I

Te l .

076

SPORT

VEILIGHEIDSKEURMERK VOOR CENTRUM STEENBERGEN

599

8 111

KERKELIJK NIEUWS

I

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

CULTUURPLATFORM STEENBERGEN IN DE SCHIJNWERPERS

Markt blijft permanent autovrij

Bezwaar tegen plannen buitengebied

STEENBERGEN - De Markt van Steenbergen blijft voortaan autovrij. Dit was de uitkomst van de commissievergadering van ruimte en economie van 9 oktober. Ondernemers en bewoners waren via een enquête gevraagd naar hun mening over de autovrije markt. 46,8 procent van de deelnemers gaf aan dat ze graag zouden zien dat de markt volledig autovrij zou worden en 33,1 procent wil de markt alleen in de wintermaanden openstellen voor auto’s.

Door inklapbare paaltjes wordt ervoor gezorgd dat het centrum nog wel bereikbaar is voor hulpdiensten tijdens calamiteiten.

De markt wordt per 1 november 2013 permanent voor het verkeer afgesloten.

STEENBERGEN - Stichting Sirene heeft bezwaar aangetekend tegen de vastgestelde bestemmingsplannen buitengebied van de gemeente Steenbergen. “Wij vinden dat er lichtvaardig is omgegaan met de natuurbelangen in het gebied�, aldus Sirene. De stichting vindt dat de gemeente agrarische belangen vaak zwaarder weegt dan de natuurbelangen. “We vinden dat de gemeente te lichtzinnig met de natuur omgaat. Ze hebben zelfs aangegeven dat natuurbescherming in een aantal gevallen ongewenst is�, Henk Baptist namens Sirene. Dit is volgens Baptist zo ver doorgezet dat de besluitvorming in strijd is met de wetgeving.

Brochure uitgegeven over duurzaamheid

Suiker Unie deelt energiemeter uit

STEENBERGEN - De gemeente Steenbergen stuurt volgende week met de Steenbergse bode een duurzaamheidsbrochure mee. Deze folder is een uitnodiging aan alle inwoners voor de duurzaamheidsbeurs van 28 oktober. Het motto van de beurs is “Steenbergen, samen sterk voor duurzaamheid! Doet u mee?�. Naast een uitnodiging zal er in de brochure ook informatie over de beurs te vinden zijn. Er staan ook al een aantal tips die mensen zelf kunnen uitvoeren om energie te besparen. De brochure en de beurs zijn onderdeel van een proces waarin de gemeente toewerkt naar een duurzame samenleving in Steenbergen.

DINTELOORD - Tijdens de dag van de duurzaamheid heeft Suiker Unie in Dinteloord aan zijn personeel een energiemeter uitgereikt. Daarbij kregen ze uitleg over het begrip carbon footprint. Dit begrip toont aan hoeveel biologische productieve grond iemand in een jaar verbruikt voor zijn consumptie en afval. Het personeel van Suiker Unie kan hiermee zelf aan de gang om energie te besparen. Volgens algemeen directeur Albert Markusse is Suikerunie een duurzaam bedrijf. “Het is de bedoeling dat we door de actie meer bewustzijn creeren bij onze mederwerkers. Duurzaamheid bij Suiker Unie, daar draagt iedere medewerker aan me�, aldus Markusse.

Brandweer start nieuwe campagne STEENBERGEN- De Brandweer en Brandwonden Stichting zijn gestart met de campagne “Wat doe JIJ bij brand? Blijf uit de rook!� Het merendeel van de mensen beseft dat je bij een woningbrand het huis binnen 3 minuten moet verlaten. Uit onderzoek blijkt echter dat meer dan een kwart (28%) van de grootste risicogroep (senioren) zelf aangeeft bij brand dwars door de rook te zullen vluchten. Volgens deskundigen levensgevaarlijk. Dit jaar is “Wat doe JIJ bij brand? Blijf uit de rook!� dan ook het thema van de Brandpreventieweken in oktober. De hele maand worden overal in het land acties georganiseerd om het belang van brandveilig leven te benadrukken.

Misdadigers slaan nu hun slag STEENBERGEN - Het is weer vroeg donker en straatrovers, woninginbrekers en overvallers slaan juist nu hun slag. Politiechef Vissers zegt daarover: “Wij zetten alles op alles om deze daders te pakken. Daarnaast is het echter ook belangrijk dat mensen zelf maatregelen treffen om te voorkomen dat ze slachtoffer worden. Zo gebeuren de meeste inbraken nog steeds bij mensen die hun deuren en ramen niet goed afsluiten, die geen stevig slot op de deur hebben of die duidelijk zichtbaar op vakantie zijn.� Hoort of ziet u iets ongewoons? Een vreemde auto in de straat? Een persoon op de uitkijk? Een raam dat aan diggelen valt?

Aarzel niet en bel direct 112.

STEENBERGEN - Mannenkoor en oudste zangvereniging in Nederland ABS bestaat dit jaar 125 jaar en dat moest groots gevierd worden.

Daarom werd er afgelopen zaterdag een groots concert georganiseerd in de Gummaruskerk. Bezoekers werden getrakteerd op een fantastische avond.

FOTO LEO ADRIAANSEN

De precieze oorzaak wordt stilgehouden om te voorkomen dat de situatie escaleert

Socioloog moet verhoudingen verbeteren STEENBERGEN - De gemeente Steenbergen krijgt hulp van Socioloog Hannie te Grotenhuis om de verstoorde verhoudingen binnen de organisatie op te lossen. Een commissie die was ingesteld door de gemeenteraad en de commissaris van de Koning was tot de conclusie gekomen dat het ambtelijk en bestuurlijke orgaan van de gemeente niet goed functioneert. Op grond van het onderzoek is besloten dat er een traject moet worden ingezet om de situatie te verbeteren.

DOOR MERIJN SITSEN De gemeente wil niet meer loslaten over de situatie dan dat het ambtelijk en functioneren van de organisatie van de gemeente Steenbergen niet goed functioneert. Woordvoerder J.W. Boluit geeft aan dat een verstoorde verhouding tussen de gemeentesecretaris en de burgemeester de belangrijkste oorzaak is van de situatie. Hij wil verder niet toelichten wie er nog meer zijn betrokken omdat het gaat om personen.

Vertrouwelijk

VANDAAG IN DE BODE ERGE, MOERDIJ ETTEN-LEUR, HALDERB

K, ZUNDERT 2013

huwelijk spec al <

b

M

'

Het rapport zal verder ook niet openbaar worden gemaakt en zal in de ijskast verdwijnen volgens Boluit. Hij geeft aan dat het op dit moment het belangrijkste is dat het proces goed verloopt en dat de problemen worden opgelost. â&#x20AC;&#x153;We kunnen ook niet aangeven over welke periode we sprekenâ&#x20AC;?, aldus Boluit De persvoorlichting van de provincie wil ook niet meer kwijt over het onderwerp. â&#x20AC;&#x153;We hadden er voor kunnen kiezen om volledig open kaart te spelen maar dat zou de situatie alleen maar verergeren.

Daarom is er voor gekozen om aan te geven dat er een probleem is en dat er aan

gewerkt wordtâ&#x20AC;?, aldus een woordvoerder van de provincie Noord Brabant. De woordvoerder van de gemeente durft niet te zeggen wanneer er meer duidelijk zal worden over de situatie.

Socioloog Hannie te Grotenhuis is gespecialiseerd om organisaties in het publieke domein beter te laten functioneren. â&#x20AC;&#x153;We zijn goed in het inspireren en in beweging krijgen van mensen, coaching en ontwikkelen van teams en het vlottrekken van een vastgelopen samenwerkingâ&#x20AC;?, aldus Te Grotenhuis.

INTRATUIN HALSTEREN IS TOT EN MET 22 DECEMBER IEDERE ZONDAG GEOPEND VAN 11:00-17:00 UUR

U bent van harte welkom!

Intratuin Halsteren - Halsterseweg 65a 0164-650050 - www.intratuinhalsteren.nl

Meer dan een half miljoen Bodes Elke week!

Samenwerking op gebied van leerplicht STEENBERGEN - De gemeenten Roosendaal, Bergen op Zoom, Woensdrecht en Steenbergen stellen een gezamenlijke lokale meld- en coĂśrdinatiefunctie op voor samenwerking op het gebied van de leerplicht. Op dit moment wordt al gewerkt aan het vormen van ĂŠĂŠn subregio op dit vlak. Samen willen zij er naar toe werken dat minder jongeren voortijdig van school gaan. De vier gemeenten zullen samen een budget beschikbaar stellen voor het inkopen van individuele trajecten voor jongeren die een grote afstand tot het onderwijs hebben. Ook gaan de gemeenten deelnemen in een project voor jongeren die door keuzeproblematiek vastlopen op school.

Lievensberg is seniorvriendelijk STEENBERGEN - Het Lievensberg ziekenhuis heeft het keurmerk Seniorvriendelijk Ziekenhuis gekregen. Vier ouderenbonden onderwierpen alle Nederlandse ziekenhuizen aan kwaliteitstoetsen. De ziekenhuizen die zijn geslaagd mogen nu het ofďŹ ciĂŤle keurmerk voeren. Het keurmerk Seniorvriendelijk Ziekenhuis is een initiatief van de Unie KBO in samenwerking met ouderenbonden. Het is toegekend aan ziekenhuizen die de organisatie van zorg en voorzieningen hebben aangepast aan de wensen en behoeften van ouderen. De bonden stelden hiervoor een lijst op met kwaliteitsaspecten en stuurden seniorscouts naar de ziekenhuizen.

BESTEL VIA INTERNET MET MOGELIJKHEID TOT BEZORGING: MAROS.NL

42

E

3 3 1KG N PE AP SL EN VARK 3.

80 .

11

SNIJWORST 150GR 1.45

SURIMI FRICANDEAU/ROLLADE/ SALADE SHOARMAREEPJES KG 3.49 100G R 1.20 KIPFILET KG 4.49 ERWTENSOEP RUNDERRIBLAPPEN KG 5.49 1LTR 3.98

KLEUR JE HUIS MET WERU KUNSTSTOF KOZIJNEN TIJDELIJK GRATIS KLEUR Ă&#x2030;N MAAR 6% BTW* *VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

GEMENGD GEHAKT/ 99 KIPFILET GEKRUID/ SOEPVLEES/ 99 99 99 1. VERSE WORST 1KG2. PIRI-PIRI REEPJES 1KG3. TARTAAR ½KG 2.

VARKENSHIEL 1KG

Vestiging Etten Leur Vosdonk 4 4879 NC Etten-Leur Tel. 076-5032800

ROOSENDAAL | VOLTASTRAAT 9 | KIJK OP MAROS.NL

Vestiging Yerseke Kreeft 6a 4401 NZ Yerseke Tel. 0113-574173

www.kumasol.nl

AUTO/OLDTIMER

STALLING

Nieuwe stofvrije loods Stalling tot 1 december GRATIS! Sevice/ apk ter plaatse mogelijk Zie ook : www.bootencaravanstallingzeeland.nl Lokatie: Tholen tel. info: 0612864807

HELP

VAKMANNNEN GEZOCHT Start succesvol klusbedrijf!

Klusopdrachten, reclame, inkoopkortingen, bedrijfsadvies aantrekkelijke voorwaarden.

Betrouwbare organisatie Formule Partner BV. Kijk op:

www.devakman.info of www.keurmerkbedrijf.nl

GRATIS STALLING tot 1 december 2013

Informatieavond

Waterberging Volkerak-Zoommeer

van boot - caravan camper - auto Bij buitenstalling gratis stroomvoorziening.

Jaarcontract vanaf â&#x201A;Ź 175 p/jr

www.bootencaravan stallingzeeland.nl

Jan Jochems HANDEL

EN

TRANSPORT

TE KOOP:

Bestratingsmaterialen en sierkeien, speciaal gebakken, 5, 7 en 10 duimers.

Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.

VERHUUR:

Afvalcontainers

van 6 m3 tot 40 m3 Tel. 076 - 5976060 GSM 06 - 53937700

Wat houdt de Waterberging Volkerak-Zoommeer in?

Waterberging Volkerak-Zoommeer is ĂŠĂŠn van de 34 projecten binnen het programma Ruimte voor de Rivier. Een uniek project, want het wordt de grootste waterberging van Nederland. Als het nodig is, kan er zoâ&#x20AC;&#x2122;n 200 miljoen kubieke liter rivierwater in worden geborgen. Dit is vergelijkbaar met 80.000 Olympische zwembaden. In dat geval stijgt het waterpeil tot circa 2,30 meter boven Normaal Amsterdams Peil (NAP).

Het Volkerak-Zoommeer zal dienst doen als tijdelijke waterberging bij de uitzonderlijke combinatie van gesloten Maeslant- en Hartelstormvloedkeringen en hoge waterafvoeren in de grote rivieren richting de zee. Binnen het programma Ruimte voor de Rivier is het VolkerakZoommeer het enige waterbergingsproject. De andere projecten maken het mogelijk dat het water van de Rijn, IJssel, Waal, Nederrijn en Lek meer ruimte krijgt en vrijer kan stromen.

Het programma van de avond ziet er in grote lijnen als volgt uit: 19.00 uur Inloop 19.15 uur Welkom 19.20 uur Wat is het programma Ruimte voor de Rivier 19.25 uur Wat is het project Waterberging Volkerak-Zoommeer 19.40 uur Hoe verder met de ingediende zienswijzen 20.00 uur Pauze 20.15 uur Wanneer starten de werkzaamheden en wat houden de werkzaamheden in 20.45 uur Wat kunt u doen bij schade 21.00 - 22.00 uur Gelegenheid voor het stellen van vragen en napraten 22.00 uur Afsluiting Locatie: Hotel De Beurs, Westvoorstraat 6, 4671 CD Dinteloord

Op 20 september 2013 heeft minister Schultz van Haegen van Infrastructuur en Milieu de verschillende - gewijzigde - besluiten voor de Waterberging Volkerak-Zoommeer vastgesteld. Op basis van deze ondertekening kan het project worden gerealiseerd.

bel 0113-639760 of mail info@traas.nl

Kenniscentrum Dierplagen www.kad.nl KAD - Gecertificeerd

Dinsdagavond 22 oktober a.s. houdt Rijkswaterstaat - in samenwerking met Waterschap Brabantse Delta die de werkzaamheden gaat uitvoeren - een informatieavond om o.a. uitleg te geven over het gewijzigde rijksinpassingsplan, het verdere proces en de werkzaamheden. Deze avond is bedoeld voor diegenen die een zienswijze hebben ingediend, maar ook andere belangstellenden zijn welkom.

RR0913TP081A

r IPVUXPSN CPLUPS FO [XBNCFTUSJKEJOH r QSFWFOUJFQMBOOFO r GBVOBCFIFFS r XFSJOHTNBBUSFHFMFO r CFTUSJKEJOH LOBBHEJFSFO FO JOTFDUFO r CPVXLVOEJHF JOTQFDUJFT r CBMLLPQSFTUBVSBUJFT r NPMMFOCFTUSJKEJOH

Informatieavond

ACTUALITEIT

‘In 2011 wilde gemeente niks van recreatie in het gebied weten’

Stomverbaasd over gemeenteplannen Cruijslandse kreken STEENBERGEN - Vladimir Hornicek was stomverbaasd toen hij las over de plannen van de gemeente over de Cruijslandse kreken. Hij is namelijk al sinds 2005 bezig om een recreatievoorziening op te zetten in het gebied. Al zijn plannen worden echter telkens naar de prullenbak verwezen omdat het gebied de bestemming ‘Agrarisch gebied met natuurwaarde’ zou hebben. “We hebben goud in handen. Het is alleen wel bedoeling dat ondernemers erop gaan inspelen door kano’s te verhuren”, aldus wethouder Van Kesteren.

DOOR MERIJN SITSEN Het is eventjes ploeteren door het akkerland maar dan ben je bij het perceel wat Vladimir Horincek in 2005 heeft gekocht met de bedoeling om er een recreatiegebied van te maken voor kanoërs en vissers.

Hij wilde zich wel netjes aan de regels houden en ontwikkelde een plan wat hij in 2009 naar de gemeente stuurde. Het plan werd toen afgekeurd omdat het niet financieel haalbaar zou zijn. Samen met een accountant ging Horincek weer aan de slag om de cijfers en het financiële plaatje rond te krijgen. In 2011 wordt de tweede versie van het plan opgestuurd. Ook deze keer krijgt hij een afwijzing. Dit terwijl hij al veel geld geïnvesteerd heeft om een steiger aan te leggen volgens de regels en de geul te verbreden. “Ze moeten op een bepaald moment ook iemand die zich netjes aan de regels houdt zijn vergunning gunnen”, geeft de eigenaar van het recreatieperceel aan.

Bestemmingsgebied In de brief die Horincek van de gemeente kreeg staat dat er op basis van het huidige bestemmingsplan geen mogelijkheid is om op de betreffende locatie een vishut en

een steiger te bouwen. Vervolgens staat er dat de gronden de bestemming “Agrarisch gebied met natuurwaarde” hebben. “

‘Doe alles volgens de regels’ Wij hechten veel waarde aan het behoud van ontwikkeling van de natuurlijke landschappelijke waarden en stellen ons om die reden terughoudend op bij bouwplannen die van het bestemmingsplan afwijken”, aldus de gemeente in een brief aan Hornicek in 2011. “Dit terwijl het bij mijn plannen gaat om een dagrecreatievoorziening. Het gaat helemaal niet om een camping of iets anders wat heel veel milieuvervuiling op gaat leveren”, zegt Horincek.

Inloopavond Tijdens een inloopavond op 7 oktober zouden de plannen van de gemeente worden toegelicht. Vladimir Hornicek ging hier naartoe om verhaal te halen bij wethouder Van Kesteren. “Toen ik de wethouder confronteerde met de feiten wist hij niet

Vladimir Horincek op het perceel waar hij kano’s wil gaan verhuren aan recreanten en vissers.

zo goed wat hij moest zeggen”, aldus Hornicek. Het lijkt er volgens hem op dat de gemeente hem aan de kant probeert te zetten. “Het zou natuurlijk erg kwalijk zijn als straks een ander bedrijf, dat beter bevriend is met de gemeente, met mijn plannen er

vandoor gaat”, zegt de eigenaar van het perceel langs de Cruijslandse kreken.

Waterpoortcafé “Er wordt voor alle geïnteresseerde ondernemers een waterpoortcafé gehouden”,

FOTO MERIJN SITSEN

reageert wethouder Van Kesteren op het bericht van Hornicek. Alle initiatieven komen daar bij elkaar en worden serieus overwogen. Hornicek krijgt volgens de wethouder een vooroverleg met de gemeente.

Eerste mijlpaal binnen kader van veilig ondernemen

Veiligheidskeurmerk voor centrum Steenbergen STEENBERGEN- Behalve dat het centrum van Steenbergen onlangs een metamorfose heeft ondergaan, kenmerkt het zich ook nog op een ander vlak. Het winkelgebied is niet alleen een mooie en fijne plek geworden om te vertoeven, het is ook veilig bevonden. Dankzij de inspanningen van tal van instanties kreeg het winkelgebied recentelijk een onderscheiding in de vorm van een ster.

DOOR ELNA HELLEMONS Binnen de gemeente Steenbergen is de werkgroep Keurmerk Veilig Ondernemen (KVO) al geruime tijd bezig met het project.

Behalve de gemeente doen politie, brandweer en alle ondernemers uit het winkelgebied in het centrum mee. Op 25 juni 2012 werd hiervoor een intentieverklaring ondertekend door alle partijen.

Ster Inmiddels is het project al zover gevorderd dat het Centrum Criminaliteitspreventie Veiligheid een beloning kwam brengen voor de gezamenlijke inspanningen die tot nu toe zijn verricht.

‘begin is gemaakt’ Het CCV maakt die waardering concreet met een tegel waarop een ster staat afgebeeld. Na ondertekening van het bijbehorende convenant door alle partijen op het gemeentehuis, toog het gezelschap naar het centrum. Daar werd bij de ingang van de Markt de eerste ster in het wegdek gelegd door burgemeester Saskia Bolten en Bram Achterberg, voorzitter van de werkgroep KVO Winkelgebied centrum Steenbergen.

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

www.internetbode.nl

Helga van de Mortel (l.) van het CCV feliciteert burgemeester Saskia Bolten met het behalen van de eerste ster. FOTO ELNA HELLEMONS

Front In totaal zijn er op het gebied van veiligheid vijf sterren te behalen, en sommige

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

gemeenten in Nederland zijn daar al naar op weg. In Steenbergen is nu dus het begin gemaakt met het verhogen van de veiligheid in het centrum, voor zowel winkeliers en bewoners als voor het winkelend dan wel uitgaand publiek. In het kort komt het er op neer dat gemeente, politie, brandweer en ondernemers samen één front vormen tegen criminaliteit. Ze kunnen dat doen door hun ogen en oren goed de kost te geven, maar bijvoorbeeld ook door kennis te delen en goede afspraken te maken.

‘Het is onder andere van belang dat iedereen zich bewust wordt van met name de eigen omgeving, want ook daar valt vaak een inhaalslag te maken als het gaat om veiligheid voor iedereen’, legt Bram Achterberg uit.

Aanpak Helga van de Mortel, die namens het CCV de ster kwam uitreiken, vertelt dat uit onderzoek is gebleken dat in Steenbergen 91 % van de ondernemers zich veilig voelt in de eigen omgeving. Dat is een heel wat betere score dan het landelijk gemiddelde, dat op 72 % blijft steken. ‘Toch blijft er altijd nog heel wat te verbeteren; daarvoor zullen jullie een goed doortimmerd plan van aanpak moeten opstellen, waarbij de doelstellingen steeds hoger dienen te komen liggen. Als dat alles lukt kom ik over een jaar of twee graag terug om een tweede ster uit te reiken.’

Volg ons op Twitter: @SteenbergseBode.

Gebr. Timmermans b.v.

Boekerman 4 (Borchwerf 11) Tegenover Saver Milieustraat 4751 XK Oud Gastel Tel.: 0165 - 31 77 46 Info@krt.nl www.krt.nl of mobiel .krt.nl

Duine Adviesburo heet voortaan Driekleur verzekeringen.

UW OUDE KABEL EN METALEN ZIJN GELD WAARD! Gebr. Timmermans is al bijna 60 jaar actief in de recycling van metalen.

Wij beschikken over de vereiste vergunningen en zijn ISO gecertificeerd.

U kunt dagelijks kabel en metalen, tegen contante betaling, aanleveren.

Ook kunnen wij, bij voldoende volume, containers op uw locatie plaatsen.

0HWDDOSULM]HQ JHOGLJ ZHHN 4 plastic koper kabel plastic aluminium kabel loodkabel koper loodkabel aluminium ]XLYHU EODQN NRSHU RQ]XLYHU NRSHU gemengd rood geel koper aluminium roest vrij staal ]XLYHU ORRG ]LQN electro motoren LM]HU accuâ&#x20AC;&#x2122;s wasmachines, drogers auto katalysator

vanaf

tot

â&#x201A;Ź 1,50

â&#x201A;Ź S NJ â&#x201A;Ź 0,65 p/kg â&#x201A;Ź 1,05 p/kg â&#x201A;Ź 0,50 p/kg â&#x201A;Ź 4,50 p/kg â&#x201A;Ź 4.00 p/kg â&#x201A;Ź 3,50 p/kg â&#x201A;Ź S NJ â&#x201A;Ź 0,75 p/kg â&#x201A;Ź 0,75 p/kg â&#x201A;Ź 0,90 p/kg â&#x201A;Ź 0,70 p/kg â&#x201A;Ź 0,30 p/kg â&#x201A;Ź 0,17 p/kg â&#x201A;Ź S NJ â&#x201A;Ź 0,13 p/kg â&#x201A;Ź

â&#x201A;Ź 0,85

â&#x201A;Ź 3,00

per kg per stuk

Team Bergen op Zoom stelt zich hierbij aan u voor.

3ULM]HQ RQGHU YRRUEHKRXG YDQ NZDOLWHLW HQ PDUNWRQWZLNNHOLQJHQ Openingstijden: PD W P GRQGHUGDJ XXU Â&#x2021; YULMGDJ XXU Â&#x2021; ]DWHUGDJ XXU

TEGEL DISCOUNT Argon 29, 4751 XC Oud Gastel, Borchwerf 2, 0165 530540

Nieuwe collectie

HOUTTEGELS actie â&#x201A;Ź37.50 incl. btw

HOOGWAARDIGE KWALITEIT

HOEZO DUUR? BIJ ONS VASTE LAGE PRIJZEN!!!

Heeft u al een offerte?

Breng deze gerust mee, wij zijn gegarandeerd goedkoper.

Ma. t/m vrij. van 8.00-12.30 u. en van 13.00-17.30u. Zat. van 8.00-16.00 u. www.tegel-discount.nl

De frisdseoor wind zen! de prij

Driekleur verzekeringen

Duine Adviesburo vormt vanaf 1 oktober 2013 samen met Assurantiekantoor Huijgens de vestiging van Driekleur verzekeringen voor de regio West-Brabant en Tholen.

Laan van Hildernisse Noord 4B, 4617 AE Bergen op Zoom, tel. 0164-256000, www.driekleur.nl

WOENSDAG

DONDERDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

WOENSDAG

DONDERDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

OKTOBER

OKTOBER

OKTOBER

OKTOBER

OKTOBER

OKTOBER

OKTOBER

OKTOBER

16 17 18 19 23 24 25 26

. WOONMAAND ACTIEWEKEN . . . . . . . .

.......

GROHE â&#x20AC;&#x2DC;TOUCHâ&#x20AC;&#x2122; KRAAN

+ CUPCAK ES bakken en versiere n + Diverse KOOKWORKSHO PS!

590,-

>> zie website voor data en tijden

LUXE COMBI-OVEN

+ GEBAK bij de koffie voor iedere bezoeke r!

Welkom!

490,LUXE A+ VAATWASSER

met 8 jaar garantie*

met 8 jaar garantie*

Verkoopprijs 1069,-

Verkoopprijs 1049,-

GRATIS

4

BIJ AANKOOP VAN ATAG APPARATEN

Ter waarde van:

585,-

5950, -

4

PARTIJ VOORDEEL KLEUREN COMPOSIET

In 4 eigentijdse kleuren!

voor 159,- per meter

1180,WERKBLAD COMPLEET

4 620, -

Werkblad prijsvoorbeeld 205 x 235 cm.

Compleet inclusief: Âť GeĂŻntegreerde spoelbak Âť 65 cm bladdiepte Âť kookplaatuitsparing Âť kraangat

*8 jaar garantie bij aankoop van 5 Pelgrim of Atag apparaten.

679 0, -

ACTUALITEIT

‘Er is binnen de gemeentegrenzen heel veel te beleven aan kunst en cultuur’

Column

Kunst- en Cultuurplatform Steenbergen in de schijnwerpers STEENBERGEN- Wie zijn ogen en oren goed de kost geeft in het centrum van Steenbergen, is vast en zeker als eens de naam Kunst-en Cultuurplatform tegengekomen. Zo zijn de kunstbanieren, die sinds kort op de Markt staan, een initiatief van het Kunst- en Cultuurplatform. Maar het platform doet nog veel meer. Om inzicht te krijgen in alle activiteiten ging de Bode bij een van de leden, kunstenares Sandra Houtepen, op bezoek.

Addo Sprangers

Calimero ‘Zij zijn groot en ik ben klein en da’s niet eerlijk, oh nee’. Televisiekijkers die in de jaren ’80 plachten af te stemmen op de TROS, zullen in dit citaat meteen de gevleugelde uitspraak van het zwarte kuiken Calimero herkennen. De populaire tekenfilmfiguur wist namelijk immer op dezelfde herkenbare wijze zijn ongenoegen over het hem aangedane onrecht te verwoorden.

Calimero was de underdog die het opnam tegen personages die veel machtiger en dreigender waren dan hijzelf. Daardoor kreeg hij steevast het deksel op de neus of, in zijn geval, een gescheurde eierdop op de bescheiden snavel. Het leverde het dappere kuiken de nodige sympathie op, maar de jonge kijkers zagen slechts bevestigd wat zij allang wisten: het recht van de sterkste zegeviert. Zoiets is op de peuterspeelzaal al evident. Wil jij net die leuke kabouterpuzzel gaan leggen, gaat dat vervelende meisje met die vlechtjes er weer met jouw puzzel vandoor! Op de basisschool hetzelfde laken een pak. Je bent er snel genoeg achter dat het niet handig is om te spotten met die dikke gast die altijd zo’n grote smoel heeft, want toevallig kan hij ook nog eens erg hard slaan. Een beetje zoals Badr Hari doet, maar dan ook buiten de kickboksring. Letterlijk en figuurlijk buitengewoon pijnlijk, want zonder tussenschotje in je neus of zonder voortanden heb je toch al snel minder sjans. Anderen hoeven niet eens hun handjes te laten wapperen. In hun geval is het gesproken woord al intimiderend genoeg. Neem het machtsvertoon dat de Russische president Vladimir Poetin demonstreerde nadat agenten in Den Haag de dronken Russische diplomaat Dmitri Borodin arresteerden die klaarblijkelijk een gevaar voor zijn kinderen vormde. Door zijn diplomatieke status had de man vrijuit moeten gaan. Net als zijn eveneens bezopen eega trouwens die dezelfde avond onder invloed betrokken zou zijn geweest bij verschillende aanrijdingen. ’s Lands wijs, ’s lands eer? Hoe het ook zij, minister Frans Timmermans van Buitenlandse Zaken bood namens Nederland schoorvoetend de gevraagde verontschuldigingen aan. Internationale handelsbelangen prevaleren in dit geval immers boven het kordate ingrijpen van de Nederlandse politie. Buiten het zicht van de camera’s zal Timmermans ongetwijfeld even hebben staan stampvoeten. Even voelde hij zich als het kuikentje Calimero. ‘Zij zijn groot en ik ben klein en da’s niet eerlijk, oh nee’.

Colofon Kantoor regio West-Brabant Sint Catharinaplein 12, 4611 TS Bergen op Zoom, Tel. 0164 251 411, Fax 0164 245 089 Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199 Steenbergse Bode Steenbergse Bode Redactie Ria van Meir Correspondent Elna Hellemons, Joan Geerts Acquisitie Jolanda den Haring Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties dinsdag 14.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s dinsdag 12.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl Bezorgklachten 076 599 8111

W E E K B L A D

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 42 De oplossing van deze puzzel is in week 43 te vinden op www.internetbode.nl

Sandra Houtepen bij een van haar schilderijen.

DOOR ELNA HELLEMONS Het Kunst- en Cultuurplatform Steenbergen is opgericht om meer bekendheid te geven aan kunst en cultuur in de gemeente. De werkgroep bestaat uit een zestal enthousiaste vrijwilligers, die de vele uitingen van kunst en cultuur binnen de gemeentegrenzen zichtbaar willen maken voor het publiek. Dat er op dat gebied genoeg te beleven is, wordt tijdens het gesprek al snel duidelijk.

Aansluiting De eerste grote actie om dit te laten zien was de Uitmarkt in september 2012. In samenwerking met het Retail Platform en de gemeente Steenbergen werd deze markt een groot succes. Voor volgend jaar staat er dan ook alweer een nieuwe editie op de rol. Het Kunst- en Cultuurplatform zoekt aansluiting bij allerlei kunstvormen, en daarom zijn de leden van de werkgroep ook afkomstig uit allerlei kunstrichtingen.

Walter Siol, Bas Abbenhuis en Claudia de Groen doen dit vanuit hun betrokkenheid met muziek (Volharding), Cees van den Bergh (Kunstcentrum), Jan Flinkenflögel

FOTO ELNA HELLEMONS

(fotoclub Brabantse Wal) en Sandra Houtepen (schilderes) vanuit de beeldende kunst. Het platform hoopt dat met name inwoners van de andere kernen van Steenbergen zich aanmelden om het gezelschap nog meer diversiteit te geven.

Kijkdoosformule In september 2011 heeft het Kunst-en Cultuurplatform aansluiting gezocht bij Stichting Kunstforum Bergen op Zoom. Eén van hun activiteiten is het opsieren met kunst van lege etalages in de binnenstad.

‘kleinere opzet maar nog steeds veelzijdig’ Het Kunst- en Cultuurplatform zag meteen mogelijkheden om dit idee ook toe te passen in Steenbergen. Sandra Houtepen was destijds de eerste die met deze ‘kijkdoosformule’ een gratis expositieruimte had voor haar schilderijen. Vandaag de dag zijn er een aantal lege etalages in bruikleen bij diverse kunstenaars, maar helaas zijn dat er niet echt veel. ‘Ik zou dan ook aan alle eigenaren van leegstaande winkelpanden

willen vragen, of ze hun etalage voor de kunstenaars beschikbaar willen stellen.

Het kost niets, levert alleen maar belangstellende kijkers en publiciteit op.’

Uitmarkt Werken met gesloten beurzen doet het Kunst- en Cultuurplatform overigens zoveel mogelijk. Uitdaging was ook om dit te doen met een spel dat het platform, op initiatief van Claudia de Groen, ontwikkelde om de Steenbergse jeugd van alle basisscholen in contact te brengen met cultuureducatie. De ontwikkeling van het spel, dat volgend jaar wordt uitgebracht, werd bekostigd met de opbrengst van diverse activiteiten. Voor de Uitmarkt, die volgend jaar in juni wordt gehouden, is de organisatie nog op zoek naar mensen die mee willen helpen om de vele ideeën hierover uit te werken. ‘De Uitmarkt wordt deze keer kleiner, compacter van opzet dan het eerste jaar, maar zeker niet minder veelzijdig. We zijn al volop bezig met de voorbereidingen’, vertelt Sandra enthousiast. Wie zich op wil geven om mee te denken en te doen, kan zich aanmelden bij: cultuurplatform@ gemeente-steenbergen.nl

Bezoekers krijgen informatie over energiebesparing wat op jaarbasis veel kan schelen

Goedkoper uit door duurzaamheidsbeurs STEENBERGEN - Mensen die de duurzaamheidsbeurs bezoeken krijgen advies over hoe je kan besparen op energie. Door minder energie te verbruiken, zal ook de energierekening goedkoper worden. De duurzaamheidsbeurs is dus niet alleen goed voor het milieu maar ook voor de portemonnee. In een tijd waar veel mensen en bedrijven op de kleintjes moeten letten toch zeker de moeite waard!

DOOR MERIJN SITSEN

© www.sudokusite.eu

Op 28 oktober zal van 19.00 tot 22.00 in de raadszaal van het gemeentehuis de duurzaamheidsbeurs gehouden worden.

De beurs is natuurlijk interessant omdat bezoekers informatie meekrijgen over het bezuinigen van energie maar ook vanwege de besparingen die mensen kunnen maken is de beurs de moeite waard. Tijdens de beurs wordt er toelichting gegeven over duurzame installaties en over zonnepanelen. Een verkoper van pelletkachels zal aanwezig zijn en uitleg geven over ‘groen’ stoken. Verder zullen er bedrijven zijn die uitleggen hoe je duurzaam kunt bouwen en tuinieren. Tijdens de beurs zal de Rabobank aanwezig zijn om aan te geven hoe je kunt investeren in energiezuinig maatregelen. Er is een stand met adviseurs die een PAGINA 5

persoonlijk energieadvies kunnen geven.

Bezoekers krijgen bij deze stand advies over hoe ze hun woning kunnen verduurzamen. Deze resultaten worden per mail opgestuurd. “Bezoekers krijgen voldoende bagage mee naar huis om zelf met kleine investeringen energiezuinig aan de slag te gaan. Toegang tot de beurs is volledig gratis.

Voorbeelden De gemeente geeft via een folder alvast wat tips waarmee je zelf aan de slag kunt gaan. Door af en toe vegetarisch te eten, bespaar je al een hele hoop. Elke kilogram vlees kost namelijk vijf kilo aan plantaardig veevoer wat op zijn beurt weer veel grondstoffen, land en water kost. De folder wijst mensen ook op het gebruik van tweedehands artikelen. Door hier meer

gebruik van te maken, belanden minder artikelen bij het vuilnis en gaan er minder grondstoffen verloren aan het maken van nieuwe producten. Deze folder zal volgende week in de Steenbergse Bode worden meegestuurd.

Nota In 2012 is door de gemeenteraad de duurzaamheidsnota vastgesteld. Hierin staat omschreven wat de gemeente de komende jaren doet op het gebied van duurzaamheid. De gemeente stelt duidelijke doelen voor onder andere het energieverbruik, het waterverbruik en de natuur. Daarbij heeft de gemeente hulp nodig van inwoners en bedrijven. “Met de beurs willen wij mensen overtuigen en inspireren aan de slag te gaan met duurzaamheid”, aldus de organisatie van de beurs.

Gigantisch feest om nieuw begin te vieren

Weekenddiensten

Nieuw bouwkot voor Bouwclub De Begienurs

Bel voor levensbedreigende situaties 112.

KRUISLAND- Bij alle leden van bouwclub De Begienurs staat de datum 11 januari 2013 waarschijnlijk voor altijd in hun geheugen gegrift. Op die dag, …. Weken voor carnaval, brandde hun bouwkot aan de Molenweg in Kruisland finaal af. Ook de carnavalswagen, waaraan op dat moment werd gewerkt, werd door de brand compleet verwoest.

Gelukkig vielen er geen gewonden, maar de materiële schade was enorm. Het gebeuren had niet alleen een grote impact op de bouwclub, maar ook op iedereen die erbij betrokken was; heel Kruisland en omstreken dus.

Huisarts Huisartsenpost Bergen op Zoom, tel. 0164 273 855, voor inwoners van Nieuw-Vossemeer en Steenbergen.

Huisartsenpost Roosendaal, tel. 0165 530 200 in het Poortgebouw van het Franciscusziekenhuis, Boerhaavelaan 21, voor inwoners van Kruisland en Dinteloord.

Neem een identiteitsbewijs mee.

Apotheek Dienstapotheek Bergen op Zoom naast de polikliniek van het Lievensberg Ziekenhuis, Boerhaaveplein 1, tel. 0164 246 939.

Dienstapotheek Roosendaal naast de huisartsenpost bij het Franciscus Ziekenhuis, Boerhaavelaan 21, tel. 0165 591 400.

Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt.

Zorg aan huis vanuit uw eigen wijk of buurt? Bel 0165 - 57 40 00, 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar.

Surplus Zorg thuiszorg passende zorg en ondersteuning altijd dichtbij. Klantenservice: 0168 33 18 26 en klantenservice@surplusgroep.nl Onze zorg - dichtbij en altijd - is er voor ú!

Zeven dagen per week staan wij 24 uur p/dag met raad en daad voor u klaar via 0900 - 900 4444.

TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl

V.l.n.r. Maarten, Henk, Remco en Wouter van De Begienurs in de machinekamer van het nieuwe bouwkot

DOOR ELNA HELLEMONS Want De Begienurs staan tot in de wijde omgeving bekend om hun fantastische en gigantische wagens, waarmee ze al vaak veel opzien baarden en veel prijzen in de wacht sleepten. Bouwen is dan ook hun lust en leven. Daarom lieten ze zich na de brand niet klein krijgen, maar raapten al snel de moed weer bij elkaar. Al zes maanden later was er een nieuw bouwkot uit de as verrezen. En dat is natuurlijk reden voor een gigantisch feest.

Opening Aanstaande zaterdag, 19 oktober, is het zover. Op die avond is het nieuwe bouwkot aan de Molenweg 11 vanaf 19.30 uur open voor iedereen die een kijkje wil komen nemen en een feestje wil vieren.

Entree is uiteraard gratis.

Behalve een speciale opening om 21.11 uur die ronduit spectaculair belooft te worden, staan er optredens van de plaatselijke maar alom bekende Backstienkboys

op het programma. Ook de Metro Drive-inshow verleent haar medewerking aan de feestavond. De gasten worden bovendien getrakteerd op lekkere hapjes. Kortom, iedereen is welkom.

Scheel En daarmee begint een nieuwe periode voor De Begienurs. Of, zoals Maarten van Overveld en Henk van Loon het zeggen: ‘Het scheel moet eraf’, waarmee ze bedoelen dat het bouwkot eerst goed ‘ingewijd’ moet worden voordat het echt hun bouwkot is.

‘Veel gebeurd afgelopen jaar’ Toch is er intussen zelfs al een begin gemaakt met de wagen voor volgend jaar.

‘We kunnen er nog niet veel over vertellen natuurlijk, maar wat er aan de wagen te zien is belooft een korte geschiedenis

FOTO ELNA HELLEMONS

te worden van wat er het afgelopen jaar is gebeurd’, aldus Maarten en Henk. De Begienurs kennende belooft dat weer een groot spektakel te worden.

Trots Want dat er het afgelopen jaar veel is gebeurd, is iets wat zeker is. Allereerst kwamen De Begienurs tegen alle verwachtingen in tóch nog met een wagen op de proppen en bouwden ze ook nog de plaatselijke Pomp die aan het eind van carnaval verbrand wordt. Er werd een benefietavond georganiseerd, waardoor De Begienurs op financieel en materieel gebied weer op gang werden geholpen.

Doordat er bij de brand veel asbest was vrijgekomen, was praktisch alles wat gespaard was gebleven onbruikbaar. ‘Alleen de stalen spanten konden we houden, die gebruiken we nu om het onderstel van de wagen te maken. Het zal nog best een tijd duren voor we weer boven Jan zijn, maar op ons nieuwe bouwkot zijn we supertrots!’, besluiten de twee glunderend.

Terugkomdag Berlijn STEENBERGEN - Maandag 21 oktober kijkt de KBO afd.

Steenbergen terug op de reis welke dit jaar naar Berlijn voerde.

Via een presentatie krijgt men de hoogtepunten van deze vijfdaagse reis te zien. Na de pauze wordt ook beslist waar in 2014 de reis naar toegaat.

Wordt het deze keer een reis naar Groningen, Hoorn of trekt men naar Engeland?

Iedereen die belangstelling heeft voor Berlijn of mogelijk wil deelnemen aan een volgende reis is welkom. Niet-leden entree en ontvangen daarvoor in de pauze een kop koffie of thee. De bijeenkomst wordt gehouden in ’t Cromwiel te Steenbergen en vangt aan om 13.30 uur.

KORTE BERICHTEN Longpunt: Op dinsdag 22 oktober vindt de 2e bijeenkomst van dit seizoen van het Longpunt Bergen op Zoom plaats. Dit lotgenotencontact wordt georganiseerd voor mensen met een chronische longziekte.

Thema: “Zuurstof”. Twee consulenten van Vivisol, leverancier van zuurstof, zullen uitleg geven over zuurstof gebruik thuis. Zij brengen ook allerlei apparatuur mee. Er zal ingegaan worden op de verschillende mogelijkheden van zuurstof toediening.

Aanvang 14.00-16.00 uur in de aula (1e etage) van het Lievensberg ziekenhuis. U hoeft zich niet van te voren aan te melden.

Deelname is gratis. Info: 0164-278795 of longpuntbergenopzoom@longfonds.nl DINTELOORD Dansen: Zaterdag 19 oktober organiseert het Danscomité Dinteloord in Het

Dorpshuis aan de Westvoorstraat weer de maandelijkse dansavond. We beginnen om 20.00 uur.

STEENBERGEN Optreden Sunflowers: Seniorenkoor de Sunflowers zingt op de 55+ beurs in het Cromwiel te Steenbergen op 19 oktober om 14.00 uur o.l.v. dirigente Ineke de Vries en pianist Hikmet Bilalov. Het koor treedt twee maal op.

Bingo avond: Stichting Herwonnen Levenskracht afdeling Steenbergen organiseert op zaterdag 19 oktober een bingoavond. Deze bingoavond wordt gehouden in zaal de Wellse Vaert aan de Kapelaan Kockstraat te Welberg, Steenbergen. De aanvang is om 20:00 uur, de zaal is open vanaf 19:30 uur. Het prijzenpakket bestaat

Theater Diner in Nieuw-Vossemeer

geheel uit geldprijzen. De opbrengst komt geheel ten goede aan de organisatie van activiteiten voor gehandicapten, (langdurig) zieken en eenzamen.

NIEUW VOSSEMEER Wielerrondebingo: In cafe voorwaarts aan de voorstraat 13 wordt zondag 20 oktober een bingo gehouden waarvan de opbrengst is bestemd voor de 66ste wielerronde die volgend jaar wordt verreden. Bij de bingo zijn onder meer levensmiddelen pakketten en een geldprijs te verdienen.

Aanvang 14.00uur.

KRUISLAND Bingo: Op zaterdag 19 Oktober organiseert HSV de Kruisweel een bingo avond.

In Dorpshuis Siemburg te Kruisland. Aanvang: 19.45 uur. Zaal open 19.00 uur.

PAGINA 6

Totaaltheatergroep Cameleon.

STEENBERGEN - Totaaltheatergroep Cameleon uit Steenbergen trakteert het West Brabantse en Bergen op Zoomse publiek op woensdag 30 oktober een avond vol amusement en een heerlijke viergangendiner.

Circus Flanz ‘Komt dat zien’ is de titel van het programma, waarvan de bezoekers als vanouds zullen genieten. De optredens zullen ook in diverse restaurants in Nieuw Vossemeer, Dinteloord, Roosendaal, Zevenbergen en Woensdrecht plaatsvinden.

Het theaterdiner is een beproefde formule van Cameleon, die ook in 1996, 1998, 2001, 2006/2007, 2009/2010 en 2011 vele tientallen volle zalen trok, zowel in als (ver) buiten thuishaven Steenbergen.

Ook deze keer schotelt het bonte gezelschap zijn gasten weer een keur aan optredens voor. Aan variatie in dans, muziek, sketches, cabaret en zang, van (k)luchtig tot bloedserieus is geen gebrek. In deze productie, die weer geheel vanuit het niets, door eigen hand is geschreven, staat het verhaal van Circus Flanz. Komt dat zien! De perikelen van het noodlijdende Circus Flanz en haar excentrieke artiesten vormen het decor voor een avond totaaltheater met een onafwendbare en bizarre ontknoping.

Uiteraard staat Cameleon garant voor een avondje totaaltheater tijdens de voorstelling. Een lach en een traan zullen hierin zeker niet ontbreken! Vandaar de aanduiding ‘totaaltheater’, waarbij iedereen aan zijn trekken komt. Tussen de bedrijven door wordt natuurlijk weer een overheerlijk viergangendiner geserveerd.

De leden komen uit West Brabant zoals

Steenbergen, De Heen, Nieuw, Vossemeer, Halsteren, Roosendaal en Bergen op Zoom. De spelersgroep van Cameleon telt momenteel 12 spelers, te weten: Diny Gladdines, Cees Bosmans, Peter Plasmans, Esther de Ron, Matt van Tilborg, Frans van de Heijden, Anjella Neelen, Ad Vermeulen, Conny van Straaten, Marcel Dam, Ans Dirven en Tanja Vermeulen.

Peter Hermans voert de algemene regie en Kees Thijssen neemt de groep zangnummers voor zijn rekening, terwijl de meeste sketches zijn ingestudeerd onder leiding van Peter Hermans. Lieke Gladdines tekent voor de choreografie. Een schrijversgroep van Cameleon nam het leeuwendeel van de teksten en de arrangementen van ‘Circus Flanz’ voor hun rekening. Cameleon gaat er prat op dat het nu al 23 jaar telkens weer lukt om met eigen werk voor het voetlicht te treden. Bij veel nummers komen bovendien, zoals gebruikelijk, opvallende Circus thema’s aan de orde.

Rick en Frank Spronck, Tommie Deurloo, Bart Adriaanse en Ad Jacobs verzorgen het licht en het geluid, Cees Franken en Jack de Kock zijn de toneelmeesters Ineke Herselman en Corrie Henning ontfermen zich over de kleding. Toon van Drunen tekent het ontwerp van de decorstukken.

De groep begint de Camele(on) Tour in Zalencentrum De Raayberg Antwerpsestraatweg 267 te Bergen op Zoom www.raayberg.nl.

De voorstelling begin om 19.00 uur en de zaal is open om 18.30 uur. Kaarten zijn telefonisch te bestellen via tel: 0164-233675.

Meer over Totaaltheatergroep Cameleon is te vinden op www.theatergroepcameleon.nl.

ND BLIJVRE IJZEN! LAGE P

Biologische groenten 400-450 g

21%

goedkop er

Algemene Kennisgeving Agenda van de openbare vergadering van de CliĂŤntenraad SW op maandag 21 oktober 2013 (aanvang 15.30 uur) in het kantoor van WVSgroep, Bosstraat 81 (4704 RL) Roosendaal.

1. Opening.

2. Besluitenlijst van de vergadering van de CliĂŤntenraad SW op 9 september 2013.

3. Mededelingen.

4. De gemeente als reguliere werkgever.

v an 1.25

0.99

v an 1.49

Biologische eieren

1.39

6 stuks

Biologische sappen

Biologische muesli

1l

500 g

13%

goedkop er

v an 1.69

v an 1.89

1.49

1.65

5. Voorstel taakstelling Wsw 2014.

6. Stand van zaken bestuursopdracht Arbeidsontwikkeling SW. 7. Rondvraag.

$ %

2$

8. Sluiting.

Biologische jam

Postbus 1130, 4700 BC Roosendaal, Tel. 0165 596500, Fax 0165 561263

340 g

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

1.49

Biologisch rundergehakt 400 g

2.99

Biologische pasta 500 g

0.89 Heeft u thuis oude munten, penningen of bankbiljetten liggen en u wilt de waarde ervan weten ? Dan biedt "munttaxatie.nl" bestaande uit drie beroepsnumismaten u vrijblijvend de gelegenheid hiertoe !

Samen hebben zij meer dan 100 jaar kennis en ervaring.

Vers & voordelig!

Biologische magere kwark 500 ml

1.69

* Vanaf woensdag 16-10-2013

27% Biologische

goedkop er

rode bieten 500 g

Komend weekend organiseert "munttaxatie.nl" een aantal taxatiedagen bij u in de buurt. U wordt kosteloos geĂŻnformeerd wat uw munten, penningen en bankbiljetten aan de hand van de huidige marktsituatie kunnen opbrengen.

U kunt meteen verkopen of inbrengen ter veiling.

Zierikzee

zaterdag 19 oktober 2013, 13.00-17.00 uur MFC Zierikzee De Huijbertstraat 35

Middelburg

zondag 20 oktober 2013, 13.00-17.00 uur Amadore Hotel Arneville Buitenruststraat 22

Bergen

maandag 21 oktober 2013, 13.00-17.00 uur Hotel Stadspark Gertrudisboulevard 200

op Zoom

Karel de Geus Muntveilingen B.V. Veldhoven Romunt B.V. Numismatiek Roermond Mevius Numisbooks Int. B.V. Vriezenveen

040-2123455 0475-316010 0546-561322

van 0.95

0.69

34%

goedkop er

Peren Conference 1 kg

vvan 1.19

0.79

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 16-10-13 t/m dinsdag 22-10-13.

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

zie voor verdere informatie

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Najaa rsproject werkgroep catechese/spirituele vorming

Toneelgroep Phoenix presenteert: Geruchten

Bij leven en dood STEENBERGEN - Zodra we geboren zijn, weten we één ding zeker: we zullen vroeg of laat sterven. Hierover spreken is nog niet zo eenvoudig.

Geboren worden is meestal een feestelijke aangelegenheid. Maar als het afscheid in zicht komt, is dat vaak moeilijk. De manier waarop we zullen sterven is onduidelijk en maakt ons onzeker.

We willen ons zolang mogelijk voor de dood afschermen. Neem b.v. de wens van velen om door te behandelen (is dit doodsangst, wanhoop, ontkenning van de dood, niet los kunnen laten). We gaan in deze bijeenkomsten daarover met elkaar van gedachten wisselen.

Deze eerste 3 bijeenkomsten zijn niet onafhankelijk te volgen, de 4e bijeenkomst wel.

1e bijeenkomst We lezen een psalm en spreken o.a. over ervaringen in onze omgeving voordat we bij onszelf uitkomen met de vraag: hoe zouden wijzelf met de dood om willen en kunnen gaan?

Op dinsdagochtend 5 november van 9.3011.30u in de Vonk van de Vredeskerk, Magnoliastraat 18, Steenbergen.

Op woensdagavond 6 november van 19.30-21.30u in de Vincentiuszaal van de Gummaruskerk, Markt, Steenbergen.

De cast.

STEENBERGEN - Phoenix pakt uit met ‘Geruchten’. Een doldwaze komedie, zo typeert regisseur Paul Hermans het stuk, dat Phoenix op 4 en 5 oktober voor het voetlicht gaat brengen in het Vestzaktheater van ’t Zwijnshoofd.

Het stuk Geruchten (originele titel: Rumours) van auteur Neil Simon, werd in 1988 voor het eerst gespeeld. “Neil Simon wordt ook wel de koning van de komedie genoemd. Hij is de meest gespeelde toneelschrijver na Shakespeare. Geruchten is een geweldig leuk stuk, waarin de spelers helemaal los kunnen gaan. Het lijkt overigens makkelijk, maar er is niets zo moeilijk als humor goed te kunnen brengen. Het vereist grote concentratie, timing en tekstgevoel. Maar met deze spelers durf ik die uitdaging wel aan”, aldus Paul Hermans.

Het verhaal gaat over Charley Brock, loco-burgemeester van New York, die samen met zijn vrouw Myra hun tienjarig huwelijk wil vieren. Zij hebben daarom hun beste vrienden uitgenodigd voor een diner. Als de eersten arriveren is er echter niemand om hen te begroeten: geen gastheer, geen gastvrouw, geen personeel... Dan klinkt er een schot.

Stoppen ! met roken Lasertherapie

De behandeling wordt vergoed. www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

Afslanken met succes!

Lasertherapie

DE BEHANDELING WORDT VERGOED www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

Serredaken | Carports Overkappingen

Ook voor zelfbouw BEL 0165-313539 WWW.EUROFIX.NL INFO@EUROFIX.NL | INDUSTRIEWEG 10C | OUDENBOSCH

Unileder Henk van Rooijen Leer en kunstleerreparaties ook kleurherstel voor kaal of verkleurd leer REPARATIES KLEURENSERVICE VERNIEUWEN * brandgaatjes * kussens opvullen * nieuwe kuipen * knopen en ritsen * delen vervangen * reiniging * kattenkrabbels * kleurverandering * scheuren/naden * winkelhaken * onderhoudsmiddelen * kleurherstellen Vervangt versleten delen in stoelen en banken in dezelfde kleur UNILEDER Henk van Rooijen Bergen op Zoom Tel. 0164-235228

Hier begint het verwarrende verhaal. Want wat is er precies met Charley gebeurd en waar is Myra? Om een mogelijk schandaal te voorkomen verzinnen de eerste gasten leugen op leugen voor de vrienden die nog moeten arriveren . Maar hoe meer gasten verschijnen, hoe lastiger het wordt de verzinsels geloofwaardig te houden. Uiteindelijk worden ook de laatste gasten ingewijd in het complot om Charley in bescherming te nemen tegen de paparazzi, smeuïge riooljournalistiek, politieke tegenstanders en andere ongemakken. Tot overmaat van ramp staat plots de politie voor de deur. Wat komen ze doen en waarom? Het blijkt bijzonder lastig om een sluitend verhaal te bedenken én dit overeind te houden als je zelf óók niet precies weet wat er nu eigenlijk is gebeurd…

Kom kijken, geniet en laat je meesleuren in deze hilarische komedie, waarin de acteurs van Phoenix zich van hun leukste kant laten zien. De uitvoeringen zijn vrijdag 4 oktober om 20.00 uur, zaterdag 5 oktober om 14.00 uur en 20.00 uur in Vestzaktheater Het Zwijnshoofd.

Kaarten zijn verkrijgbaar bij: Primera de Gilles (Steenbergen); Rookshop de Schelde, Het Zwijnshoofd; MCD Bloemendaal, VVV Brabantse Wal (Bergen op Zoom) of via: www.phoenix.nl

2e bijeenkomst Voor 2e bijeenkomst hebben we professionals uitgenodigd die zo mogelijk onze vragen beantwoorden. Vragen die we in de 1e bijeenkomst verzameld hebben. De professionals zijn: Erica Witkamp, zij doet onderzoek naar medische beslissingen t.a.v. het levenseinde en is op de hoogte van de protocollen rondom euthanasie en palliatieve zorg; Harold Stallaert, is werkzaam als ziekenhuispastor; Yvonne van Deursen, ervaringsdeskundige.

Alleen op woensdagavond 13 november

van 19.30-21.30u in de Vincentiuszaal van de Gummaruskerk, Markt, Steenbergen.

3e bijeenkomst In de 3e bijeenkomst komen we terug op de twee eerdere bijeenkomsten. We lezen opnieuw de psalm en gaan in gesprek met elkaar. Middels een meditatie willen we een handvat meegeven voor thuis.

Op dinsdagochtend 19 november van 9.3011.30u in de Vonk van de Vredeskerk, Magnoliastraat 18, Steenbergen.

Op woensdagavond 20 november van 19.30-21.30u in de Vincentiuszaal, Markt, Steenbergen.

De bijeenkomsten zijn onder begeleiding van Jeanne Brooijmans.

4e bijeenkomst De 4e bijeenkomst sluiten we aan bij Alle(R)Zielen Herdacht. Deze is vorig jaar voor de eerste keer op Welberg gehouden door de werkgroep Sensitive. Dit jaar wordt daar op 27 november een vervolg aan gegeven. We komen samen om 19.00 uur in de Corneliuskerk, Kap. Kockstraat, Welberg.

Na een kort programma met overweging, zang van zangkoor Tavenu uit Dinteloord en live muziek van een Steenbergs saxofoonkwartet gaan we in groepjes naar de begraafplaats. De begraafplaats is aangekleed met kaarsjes, vuurkorven, kunst en diverse bezinningsplekken. Bij het columbarium worden de namen genoemd van de mensen die wij willen herdenken. Dit wordt opgeluisterd door zang van Nanneke Bom. De avond is om ongeveer 20.30 uur afgelopen.

U kunt zich voor alle bijeenkomsten aanmelden voor 1 november bij: Coby v.

Opdorp, cobyvanopdorp@ziggo.nl, tel.

524127; Lidy Verbeek, tel. 566886; Rina Ridderhof, rinaridderhof@hotmail.com, tel. 565186; Ingrid v.d. Weegen, famvanderweegen@kpnmail.nl, tel. 567605.

Gevonden en vermiste huisdieren

Amivedi Vermist 5 oktober: Kater gec. zwart met wit, pratende kater, goed kenmerk, zwarte vlekje links onder zn neus, kijkt af en toe wat scheel, Friemel, 4 jr, Dorpsweg, De Heen.

Informatie Contactpersoon Amivedi is Beppie Broker, tel: 088 0064601 of email boz@amivedi.com of bekijk de website www.amivedi.nl

Gevolgen voor waterschappen en burgers nog onduidelijk

Slibverwerker in financieel zwaar weer door omstreden derivatendeal MOERDIJK – Het bedrijf Slibverwerking Noord-Brabant (SNB) in Moerdijk dreigt voor miljoenen euro’s het schip in te gaan. De onderneming investeerde zes jaar geleden een bedrag van 270 miljoen euro in Duitse kredietverzekeringen, een product van de Deutsche Bank. Het gaat om een zogenaamde derivatenconstructie. Het slibverwerkingsbedrijf is in eigendom van de waterschappen Brabantse Delta, De Dommel, Aa en Maas en Rivierenland.

DOOR MONIQUE JANSEN Volgens onderzoeksjournalisten Eric Smit en Jesse Frederik van de website Followthemoney.nl is die orderportefeuille nu veel minder waard en zou SNB in diepe rode cijfers kunnen belanden.

De overeenkomst tussen SNB en de Deutsche Bank loopt in 2017 af. Het is dan onzeker wat er uiteindelijk overblijft van de 270 miljoen euro. Volgens Followthemoney heeft de kredietcrisis er voor gezorgd dat de derivatendeal een grote negatieve waarde heeft gekregen.

SNB zou nu kampen met een negatief eigen vermogen van tientallen miljoenen euro’s. Dat zou de Deutsche Bank het recht geven om op basis van het contract bij overschrijding van de verhouding van het eigen vermogen tot het balanstotaal op te zeggen. Dat zou betekenen dat het slibverwerkingsbedrijf in één keer de negatieve waarde van tientallen miljoenen euro’s zou moeten afbetalen.

Onderhandelingen Vertegenwoordigers van de slibverwerker overleggen daarom met de Deutsche Bank om de derivatendeal te laten aanpassen. Die gesprekken duren nog voort. Daarbij zijn ook de vier waterschappen (aandeelhouders van het slibverwerkingsbedrijf) nauw betrokken.

PAGINA 8

Een woordvoerster laat namens SNB weten dat dit een uiterst zorgvuldig proces. Over de inhoud van de gesprekken wordt niets naar buiten gebracht.

“Bij overeenstemming zullen wij vanzelfsprekend een toelichting hierop geven”, belooft de SNB-woordvoerster.

Het bedrijf is al sinds 2012 in gesprek met de Deutsche Bank om tot een oplossing te komen. Het jaarverslag van de slibverwerker laat ook al enige maanden op zich wachten. Het is nog onduidelijk wat de gevolgen zijn voor de waterschappen en de burger als een groot deel van de 270 miljoen euro niet terugkomt. Er bestaat dan een mogelijkheid dat de waterschappen de belastingen zullen moeten verhogen. SNB verbrandt zuiveringsslib van rioolwaterzuiveringen.

Rol banken De Autoriteit Financiële Markt (AFM) concludeert inmiddels dat banken onduidelijk zijn geweest over de risico’s over rentederivaten richting semipublieke instellingen (waar ook bedrijven die geheel in overheidshanden zijn onder vallen).

Bij veel cliënten was het onduidelijk dat banken geen advies gaven bij het aanbieden van rentederivaten, terwijl zij in de regel wel aanbevelingen doen over andere bankproducten. Ook was er onduidelijkheid over de dienstverlening.

BERGEN OP ZOOM, WOENSDRECHT, STEENBERGEN, THOLEN 2013

<

huwelijk spec al ' M b

Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2020; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2018;Â?Â&#x2030; Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Ƥ Â&#x2021; Windsingel 15 | 4691 DB Tholen Tel. 0166 60 60 78 of 06 120 51 336

Op ongedwongen wijze leg ik de mooiste dag van jullie leven vast.

Met oog voor detail en spontaniteit maakt dit mijn bruidsreportages puur en persoonlijk.

Een goede reportage maak ik samen met jullie.

Spreekt dit jullie aan? Kijk dan op

www.ringenenromantiek.nl en maak vrijblijvend een afspraak.

Gaan jullie in 2014 trouwen?

Boek dan een complete bruidsreportage inclusief bruidsalbum en ontvang â&#x201A;Ź 100,- korting.

Desiree trouwringen

Tegen inlevering van deze waardebon ontvangt u

Trouwringen van Desiree maken al zoâ&#x20AC;&#x2122;n 50 jaar deel uit van de traditie om door middel van trouwringen de hele wereld te laten zien dat je bij elkaar hoort en dat de ĂŠĂŠn onvoorwaardelijk voor de ander kiest.

â&#x20AC;&#x2DC;s Avonds op afspraak mogelijk!

Neem vrijblijvend onze brochure mee.

HORLOGER - JUWELIER

zin in het leven met jou!

bij aankoop van een paar gouden trouw-relatieringen*

VAN DER MAARL-WALHOUT -!2+4 s 34 -!!24%.3$)*+ 4%,

Inwisselbaar t/m 2014

Vogelenzang 94 - Halsteren - 0164-630132

(*niet in combinatie met andere acties)

â&#x201A;Ź 150,- korting

Het mooiste symbool van de verbondenheid is van oudsher de trouwring. Daarmee laat je de wereld zien dat je bij elkaar hoort.

WWW FACEBOOK COM MEDICALBEAUTYCENTERNL

TROUWRINGEN

2 HALEN = 1 BETALEN 01.10. - 01.12. 2013

-AAK TIJDIG EEN AFSPRAAK OM TELEURSTELLING TE VOORKOMEN

HERENRING GRATIS Kijk voor de aktiemodellen op:

www.trouwringgratis.nl

0ROFESSIONELE HUIDVERBETERING

WELLNESS EN COACHING 7AARVOOR KUNT U BIJ -EDICAL "EAUTY #ENTER TERECHT Vraag naar de voorwaarden!

In samenwerking met een van de grootste trouwringfabrikanten van Europa.

Q (UIDVERZORGING

Q

Q !NTI AGING OF BESTRIJDING VAN HUIDVEROUDERING

Q

Q (UIDPROBLEMEN ZOALS O A JEUGD ACNE COUPEROSE

LITTEKENS PIGMENTVLEKKEN ROSACEA Q 4HERAPEUTISCHE PEELINGS

BIJ PP DESIGN

NET EVEN ANDERS

Q -ICRODERMABRASIE MEDISCHE DERMABRASIE EN DIAMANT

DERMABRASIE Q $E½ NITIEF ONTHAREN MET DIODE LASER OF )0, 'EM LICHTž ITS

&RACTIONAL LASER BEHANDELINGEN 5LTRASOON

Q

Q Q E F T J H O T J F S B E F O I P S M P H F T Zuivelstraat 7, 4611 PD Bergen op Zoom, tel. 0164 - 21 14 22 www.pp-design.nl

Q

-EDICAL "EAUTY #ENTER "ERGEN OP :OOM "RUINEVISSTRAAT (* "ERGEN OP :OOM 4 &

-EDICAL "EAUTY #ENTER /UD 6OSSEMEER 2AADHUISSTRAAT !+ /UD 6OSSEMEER 4 &

-ICRO MESOTHERAPIE #RYOTHERAPIE ½ BROMEN WRATTEN OUDERDOMSVLEKKEN Q 'EWICHTSBEGELEIDING EN VOEDINGSADVIES Q 6ISAGIE Q "RUIDSMAKE UP Q 0EDICURE EN NAGELSTYLING Q 7IMPEREXTENSIES EN WIMPERPERMANENT Q -EDISCH 0ERMANENTE MAKE UP Q ,ICHAAMSBEHANDELINGEN EN WELLNESS Q #OACHING -EDICAL "EAUTY #ENTER 7OENSDRECHT -ELIS "LECKLAAN 68 7OENSDRECHT 4 &

%MAIL INFO MEDICALBEAUTYCENTER NL )NTERNET WWW MEDICALBEAUTYCENTER NL "EZOEK OOK EENS ONZE WEBSHOP WWW LUXURY YOU NL

Het zal ongetwijfeld een van de meest gehoorde zinnen zijn als jullie in je omgeving kenbaar maken dat jullie gaan trouwen: ‘Veel plezier met de voorbereidingen.’ Want er komt heel wat kijken bij een geslaagde trouwdag. Gelukkig zijn de voorbereidingen veelal hartstikke leuk, want wat brengt je beter in de trouwstemming dan het passen van een trouwjurk of het proeven van de bruidstaart. Dus pak je agenda erbij en begin nu al met de voorpret!

DOOR RIA VAN MEIR

Veel plezier met de voorbereidingen Nog 12 maanden te gaan Het klinkt logisch, maar de eerste stap is toch echt het bepalen van jullie huwelijksdatum. De meeste stellen trouwen in het voorjaar en vooral vrijdag is dan een populaire trouwdag. Wil je dringen voor het gemeentehuis voorkomen en je daggasten niet dwingen om een vrije dag op te nemen, dan bestaat in veel gemeenten ook de mogelijkheid om op zaterdag te trouwen. Er zijn zelfs gemeenten die op vrijdagavond huwelijken voltrekken. Denken jullie ook aan een kerkelijke ceremonie, dan is het slim om met de kerk af te stemmen of dat in de kerk ook mogelijk is.

Hebben jullie eenmaal een mooie datum in beeld, leg dan ook meteen de feestlocatie vast. Beetje jammer als de zaal die jullie voor ogen hebben die dag al bezet is. Vraag meteen de prijzen op, zodat jullie nu al een beeld hebben van wat de grote dag gaat kosten.

Staat de datum definitief vast. Dan kunnen nu de leuke zaken beginnen. Verras een van jullie beste vrienden, broer of zus met de erefunctie van ceremoniemeester. Hij of zij kan jullie helpen met de voorbereidingen. De andere erefuncties zijn natuurlijk weggelegd voor de getuigen. Dat kunnen eveneens vrienden, broers of zussen zijn, maar denk ook eens aan bijzondere personen, zoals een opa

Geadviseerd wordt om daar ruim voor de bruiloft mee te starten. Maak ook alvast een afspraak voor de bruidsmakeup. Wacht daar dus niet mee tot in de laatste maand, want dan is er grote kans dat de datum waarop je trouwt reeds bezet is. Plan ook ruim van tevoren een afspraak bij de kap-

of oma.

per, zodat je het plaatje compleet kunt zien.

Nog 6 maanden te gaan

Nog 3 maanden te gaan

Trouwjurk, trouwpak, schoenen, accessoires, fotograaf,

De kriebels voor de bruiloft zullen vanaf nu opspelen. Jullie dag

vervoer, muziek en de kers op de taart: de huwelijksreis.

komt steeds dichterbij en na de hoofdzaken volgen nu de details.

Alle leuke dingen die jullie dag en wittebroodsweken com-

Hebben jullie al gedacht aan bruidskinderen? Dan is het nu het

Het aftellen kan nu beginnen. De meeste dingen zijn al

pleet maken passeren deze maanden de revue. Het meest

moment om met de moeders mooie bruidskleding uit te zoeken.

afgestreept en het is nu vooral zaak om ervoor te zorgen

bijzondere is natuurlijk het moment dat je een trouwjurk

Als je te vroeg gaat shoppen heb je immers kans dat de kleine

dat jullie er op de dag zelf er tiptop uitzien. De trouwjurk

gaat kopen. Doe dat ruim op tijd, want veel jurken moe-

spruitjes er al weer uit gegroeid zijn!

zal nu ook klaar zijn, dus breekt het moment van passen

ten op maat gemaakt worden en hebben vaak een levertijd

Plan ook een gezellige dag met tweeën voor het proeven van de

aan. Tip voor de bruid: oefen met het dragen van je linge-

van enkele maanden. Het pak van de bruidegom kan vaak

bruidstaart. Bij sommige bakkers kan je zelfs een eigen ontwerp

rie, zeker als je niet gewend bent om een korset te dragen.

sneller afgeleverd worden, dus heeft minder haast. Nu het

indienen, dus tekenen maar.

Dat kan je bijvoorbeeld doen, wanneer je aanstaande op

aantal maanden bijna nog maar op één hand te tellen is,

Het is nu ook tijd om je gastenlijst definitief te maken. De

weg is naar de bloemist om alvast een mooi bruidsboeket

is het ook tijd om alvast na te denken over de indeling van

uitnodigingen moeten immers zes tot acht weken voor de

uit te zoeken. Maak een afspraak met de trouwambtenaar

de dag. Zo kunnen jullie alvast goede afspraken over tijd-

trouwdag bij de gasten op de deurmat vallen. Denk ook alvast na

voor een persoonlijk gesprek en stem met de feestlocatie

stippen met bijvoorbeeld de fotograaf of het bandje, dat ’s

over originele bedankjes voor de gasten.

of cateraar het exacte aantal gasten af. Wil je een tafel-

avonds de muziek verzorgt. Stap in deze periode ook alvast

Met nog maar drie maanden op de kalender is het ook tijd om

schikking, maak dan alvast leuke kaartjes om de tafel aan

binnen bij een reisbureau voor de mooiste reis van jullie

in ondertrouw te gaan. Dat moet immers minimaal twee weken

te kleden.

leven. Het vooruitzicht van een vakantie maakt de huwe-

voor de huwelijksdatum gebeuren. Hoewel de ondertrouw slechts

lijksdag nog bijzonderder en zorgt dat jullie na de dag van

een formele aangelegenheid is, kunnen jullie deze dag toch

jullie leven helemaal tot rust kunnen komen.

speciaal maken door na de ondertrouw de ringen uit te kiezen.

Maak ook alvast een afspraak met een schoonheidsspecia-

Naast de huwelijksakte zijn ringen immers dé symbolen die jullie

list, want het verbeteren van de huid van het gelaat vraagt

voor eeuwig aan elkaar verbinden. Sluit de dag af met een rustig

Rust, rust, rust. Dat zijn de sleutelwoorden voor deze week. Je wilt

meestal om kuurverbanden of meerdere behandelingen.

diner voor twee.

immers goed uitgeslapen van jullie grote dag kunnen genieten.

Nog 1 maand te gaan

Nog 1 week te gaan

Neem daarom enkele dagen voor de bruiloft vrij om de laatste dingen te regelen: ringen en bedankjes ophalen, tas met extra panty en make-up klaarzetten en alvast het receptieboek afgeven op de feestlocatie. Gaan jullie meteen op reis? Pak dan ook alvast je koffer in. En daarna: vroeg naar bed voor de grote dag.

Huwelijksdag Genieten, zingen, dansen, genieten, op de foto, lekker eten en opnieuw genieten!

Schitteren was nog nooit zo makkelijk!

Met wellness, bruidsmake-up en bruidskapsel stralen op je trouwdag Op de mooiste dag van je leven is het niet moeilijk om te stralen. Maar je mooi maken voor de grote dag is ook heel leuk. En met wellness, make-up en de kapper geniet je nog meer van je bruiloft!

Hoe wil je eruit zien op je trouwdag? Alles kan. En als je nog geen idee hebt, kun je je persoonlijk laten adviseren. Waar de ene bruid flink wil uitpakken om er feestelijk uit te zien, zijn er ook veel mensen die graag zichzelf willen blijven. Het is jouw dag, dus jij hebt het voor het zeggen. Maar of je er nu veel of zo min mogelijk werk van wilt maken; je laten vertroetelen is ook heel ontspannend. Dus gun jezelf een relax-moment en laat je lekker in de watten leggen!

Wellness

Uitgerust en ontspannen aan je bruiloft beginnen is natuurlijk het fijnst. Als al het geregel je uit handen is genomen, waarom zou je dan niet tot rust komen met een wellness-arrangement? Met een sauna, massage, schoonheidsbehandeling en speciale (stoom) baden kun je je zinnen verzetten. En als je niet veel tijd hebt: een dagdeel is al genoeg om even alles om je heen te vergeten en je op te laden. Er zijn allerlei soorten arrangementen mogelijk, bijvoorbeeld ook in combinatie met proef- en bruidsmake-up of gezellig samen met je aanstaande!

Wil je een zonnebankkuurtje voor de grote dag? Begin hier dan zo’n twee maanden vooraf mee. Wil je graag een kleurtje, maar is de zonnebank niets voor jou? Een spraytan kan ook!

Kapper Of je nu een supertrendy bruidskapsel wilt of niet, de haarstylist zorgt ervoor dat je kapsel de hele dag goed blijft zitten. Net als bij de make-up kun je ook voor je haar een proefkapsel regelen.

Zo kun je ruim voor de bruiloft zien of je wensen in het echt

‘Plan je proefmake-up en -kapsel op de dag dat je je jurk past om het totaalplaatje te zien’

net zo mooi zijn als je dacht. Plaatjes van mooie kapsels kun je verzamelen ter inspiratie. Daarnaast kan je haarstylist ervoor zorgen dat je kapsel bij je jurk en make-up past.

We zien steeds meer ‘extraatjes’ opduiken in bruidskapsels, zoals tiara’s, diademen, veertjes, speldjes en fascinators. Een fascinator bestaat vaak uit een kapje versierd met veren of bloemen dat met een kammetje of speldjes in je haar wordt vastgezet. Een birdcage

Make-up Mascara die uitloopt, foundation die vlekken geeft, daar

heeft ook nog een korte sluier of een netje dat je voor je ogen draagt. En dan is er natuurlijk nog de sluier. Er is zoveel mogelijk, laat je daarom in de tijd voor je trouwdag inspireren door wat je tegenkomt in tijdschriften en op internet.

moet je niet aan denken op je bruiloft. Als je hierover niet wilt wakker liggen, schakel dan een schoonheidsspecialiste in voor je bruidsmake-up. Of je nu veel of helemaal geen ideeën hebt over hoe je eruit wilt zien op je trouwdag, samen komen jullie er wel uit. De schoonheidsspecialiste houdt rekening met je wensen en persoonlijkheid, kijkt naar je haar- en huidtype en zorgt ervoor dat je make-up ook bij je bruidskapsel en -jurk staat.

De meeste schoonheidsspecialisten brengen in de dagen of weken voor je trouwdag proefmake-up aan. Zo kun je zien wat er bij je past en of je misschien allergisch bent voor bepaalde producten.

Het is handig om de proefmake-up te plannen op een dag dat je ook je jurk past. Dan kun je meteen zien of het totaalplaatje perfect is. Veel schoonheidsspecialisten bieden ook aan op je trouwdag aanwezig te zijn, bijvoorbeeld voor de fotoreportage of het feest ’s avonds. Om de feestvreugde te verhogen bieden veel schoonheidsspecialisten ook make-up aan voor bijvoorbeeld je getuigen en andere belangrijke gasten. Zo kun je de voorpret delen met bijvoorbeeld je moeder en beste vriendin.

‘Verwen je huid en haar voor de grote dag met een fijn masker’

Veilig en vertrouwd uw schoonheid in goede handen

Goedgekeurd

*HFHUWLȴFHHUG

PERMANENTE MAKE UP (PMU) Al meer dan 10 jaar de mooiste resultaten, altijd naar uw wens!

(Blijft 2 - 3 jaar zitten, alle gewenste kleuren en vormen mogelijk) WEGENS GROOT SUCCES IS ONZE ACTIE VERLENGD! Wilt u meer informatie of voor en na foto’s zien?

Neem dan vrijblijvend contact met ons op of bezoek onze website (www.nawodcreations.nl)!

SALON WERKT STRIKT VOLGENS GGD-RICHTLIJNEN

Uw permanente make-up en schoonheid in goede handen bij Nawod Creations (Ook) steeds meer bruidjes weten voor permanente make-up, met een mooie natuurlijke uitstraling, de weg naar Nawod Creations te vinden.

(Let op: maak wel ruim van tevoren een afspraak!) Nawod Creations is een schoonheidssalon, die vooral bekend staat om haar permanente make-up behandelingen (PMU) met als resultaat dat het zeker twee a drie jaar mooi blijft. Eigenaresse Priyamalie ‘Priya’ Ramkisoensing is zeer ervaren en heeft een uiterst vaste hand. Haar klantenkring is flink uitgebreid. Daarom opende ze kortgeleden een tweede vestiging, in Breda. Priya wil haar klanten van dienst zijn op deze centraler gelegen locatie. Nawod Creations is ook gevestigd in Bergen op Zoom.

KORTING TOT WEL 60%

ONGEWENSTE TATOEAGE EN PMU VERWIJDEREN (NA INTAKEGESPREK) Tekent u nog steeds zelf Tekent u nog steeds zelf dagelijks uw wenkbrauwen?! dagelijks uw wenkbrauwen?!

Eyeliners: Eyeliners: Strak aangebracht. Fijn tot dik mogelijk.

Strak aangebracht. Fijn tot dik mogelijk.

Hair strokes.

Hair strokes.

Haartje voor haartje aangebracht Haartje voor haartje aangebracht met een mooi en natuurlijk resultaat met een mooi en natuurlijk resultaat

Voor Voor

Bovenkant tot binnenkant Bovenkant tot binnenkant ooghoek mogelijk ooghoek mogelijk Eyeliner onder dun Eyeliner onder dun van € 150 voor € 50 van € 150 voor € 50 Boven en onder dun Boven en onder dun van € 300 voor € 125 van € 300 voor € 125 Voor meer maten, kortingen en prijs of Voor meer maten, kortingen en prijs of informatie. Bezoek onze website informatie. Bezoek onze website

Na Na

van € 225 voor € 100 van € 225 voor € 100 Kortingsacties geldig t/m 30 november 2013

Priyamalie Ramkisoensing (Priya) Priyamalie Ramkisoensing (Priya) *HGLSORPHHUGH HQ JHNZDOLȴFHHUGH VFKRRQKHLGVVSHFLDOVWH *HGLSORPHHUGH HQ JHNZDOLȴFHHUGH VFKRRQKHLGVVSHFLDOVWH met tien jaar ervaring. met tien jaar ervaring.

Permanente make up specialiste.

Permanente make up specialiste.

Onze adressen (alleen op afspraak)

Bergen op Zoom

Korenbeursstraat 36 4611 PW Bergen op Zoom

Breda

Keizerstraat 44 4811 HL Breda

0164 26 55 90 06 12 84 68 33 priyanawod@hotmail.com www.nawodcreations.nl

Zoekt u een gezondheidspraktijk in Etten-Leur of Breda? www.danergia.nl 06 52 27 30 13

Eigenaresse Priyamalie ‘Priya’ Ramkisoensing van Nawod Creations, schoonheidssalon gespecialiseerd in permanente make-up.

Kennis, ervaring en hygiëne zijn van het allergrootste belang, u bent daarom bij Nawon Creations aan het juiste adres.

Priya is zeer kundig en heeft veel ervaring met het aanbrengen van PMU. Nawod Creations is aangesloten bij brancheorganisatie ANBOS en is door de GGD gecertificeerd, wat staat voor hygiëne en betrouwbaarheid.

PMU is vergelijkbaar met een tatoeage en heeft een blijvend effect. Door middel van een aantal kleine naaldjes wordt een huidvriendelijk kleurpigment voorzichtig onder het huidoppervlak geplaatst. Het pigment blijft gemiddeld 2 tot 3 jaar in de huid aanwezig.

Priya perfectioneert de natuurlijke wenkbrauw, zij tekent met een ultradun naaldje flinterdunne haartjes tussen uw eigen wenkbrauw. De getekende haartjes zijn niet te onderscheiden van de echte haartjes.

Alvorens de behandeling plaatsvindt, bepaalt u samen met Priya de kleur en vorm van uw wenkbrauwen.

In schoonheidssalon Nawod Creations kunt u ook voor andere schoonheidsbehandelingen terecht, bijvoorbeeld definitief ontharen of het verwijderen van tatoeages of ongewenste permanente make-up.

Nawod Creations – tel. 06 12 84 68 33 – of ga naar www.nawodcreations.nl Meer informatie en prijzen (met openingskortingen tot 60%) vindt u in de advertentie hiernaast of op de website www.nawodcreations.nl. Nawod Creations werkt op afspraak.

DE NIEUWE COLLECTIE BREIGAREN VOOR BINNEN ÉN BUITEN IS BINNEN!

UW REPARATIECENTRUM VOOR ALLE NAAIMACHINES GESPECIALISEERD IN PFAF EN SINGER. ONZE PFAF-SPECIALIST HERMAN RIKKEN

ALLE BORDUURPAKKETTEN EN MODEFOURNITUREN AANWEZIG!

Bosstraat 15 T: 0164 - 235 808 E: info@liavanpoppelen.nl I: www.liavanpoppelen.nl

Antwerpsestraatweg 385 Reparatiecentrum T: 0164 - 235 218 Bergen op Zoom

Kom vrijblijvend naar onze winkel voor meer informatie over onze exclusieve Bruidstaarten en Gelegenheidstaarten...

Kapsalon

’t Kniphofje Gevestigd in ‘t Atrium in Maartenshof

Wij zijn gespecialiseerd in bruiden!

We maken al jaren prachtige kapsels voor elke bruid!

Op de grote dag komen we aan huis, zodat de bruid zich zo aangenaam mogelijk voelt, en in huiselijke sferen van het begin van haar dag kan genieten.

Ook verzorgen wij bruidsmake-up, is het nou een natuurlijke look, of een mooie zware make-up, bij ons bent u aan het juiste adres.

Met ons bruidsarrangement, krijgt u voor een mooie prijs het kapsel van uw dromen, en zal u er op uw mooist uitzien

%RWHUPDUNW &= 7KROHQ 7HO

op de mooiste dag van uw leven.

Openingstijden: wo.-vr. 08.30-17.30 uur do. tot 20.30 uur; za. 08.00-13.00 uur

Op afspraak, bel Judith Nell: 0166-665058 of 06-14284626

HAESTINGE Vraag onze gratis presentatiemap aan!

Charel & Sandra Wolvekamp Leguitsedijk 7 4698 PB Oud-Vossemeer 06 - 42 69 77 15 ZROYHQHVW#OLYH QO ZZZ PHXOYOLHW QO

Bruiloften Verjaardagen Vergaderingen Personeelsfeesten Koude/Warme buffetten

Vraag naar de mogelijkheden

www.haestinge.com | info@haestinge.com | hcvisser@zeelandnet.nl | meer info: 06 25 03 4559

Party Restaurant

GESLAAGD HUWELIJKSFEEST AAN DE KAAY! Feesten in Hof van Holland

Rozenoord

Hof van Holland heeft een grote feestzaal (met een aparte ingang) en een (visspecialiteiten)restaurant waar heerlijk gedineerd kan worden.

De zaal wordt gebruikt voor verschillende doeleinden, zoals (trouw)feesten, partijen en zakelijke bijeenkomsten.

Het maximale aantal personen voor de grote zaal bedraagt 175.

De ruimte is verder nog uit te breiden met het restaurant.

Maximaal 200 personen.

Tevens is er een podium aanwezig voor een drive-in show of (toneel)stukjes.

Ook kleine familiefeesten met warm- en/of koud buffet behoren tot de mogelijkheden.

Verder beschikt Hof van Holland over een terras.

Heerlijk voor in de zomermaanden.

- Gelegen in een rustige bosrijke omgeving met volop parkeergelegenheid

Een unieke locatie voor uw bruiloft!

- Binnen- en buitenbarbecue - Goede kwaliteit eten voor een betaalbare prijs!

www.rozenoord.com

Uw gastheer en gastvrouw, Pieter en Jolanda Heijmans

Party Restaurant Rozenoord

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Marja van Dijke

Kaay 1 4691 EE THOLEN T. 0166-60 25 90 hvh@zeelandnet.nl I. www.restauranthofvanholland.nl

EN

- En een ruim buitenverblijf met terras en twee verwarmde rokersruimtes.

Goed om te weten is dat u de zaal gratis huurt!

HOTEL

- Met een grote en een kleine zaal

Beukenlaan 14 4624AE Bergen op Zoom Tel:0164 23 42 10

RÉSIDENCE

DE DRAAK

BERGEN

OP

ZOOM

HAMPSHIRECLASSIC

Grote Markt 36-38, tel. 0164-252050 info@hoteldedraak.nl www. hoteldedraak.nl

ORGANISEER UW HUWELIJKSFEEST IN HOTEL DE DRAAK EN MAAK KANS OP EEN SPLINTERNIEUWE CITROËN C1 !!

Winnen Wij verloten niet alleen een Citroën C1; na het feest bieden wij u een overnachting met een fles bubbels in een van onze bruidskamers GRATIS aan, die prijs heeft u dan in elk geval al gewonnen !!!

Actie is geldig t/m december 2014

Nieuw

Uw mooiste dag....

Wij maken van de mooiste dag van uw leven een sprookje, geheel conform uw wensen.

Een receptie, diner, feestavond; alles wordt in goed overleg met u afgestemd. Of dat nu een diner voor 20 gasten is, een receptie voor 100 of een feestavond voor 150 personen, bij ons is alles mogelijk.

Daarbij bent u niet gebonden aan de zalen van Hotel De Draak; ook in het naastgelegen stadhuis kunnen wij uw feest verzorgen. U zult verbaasd zijn over de kosten; alles wordt comform uw budget ingevuld waarbij onze kwaliteit voorop blijft staan.

Graag nodigen wij u uit voor een vrijblijvend gesprek; onder het genot van een drankje nemen wij uw huwelijksdag met u door waarna u van ons binnen een week een offerte in huis heeft.

Locatie bepalend voor de sfeer ( _ b Een sprookjesachtig kasteel of een knus dorpskapelletje. De locatie waar jullie elkaar het ja-woord geven en vervolgens het feest vieren is bepalend voor de sfeer van de dag. Of jullie het nu klein willen vieren of juist groots willen uitpakken, voor iedere bruiloft zijn er tal van mogelijkheden.

Het gemeentehuis is al lang niet meer de enige locatie waar jullie elkaar het ja-woord kunnen geven en de ringen aanschuiven.

Veel gemeenten hebben alternatieve trouwlocaties op mooie landgoederen of in een bijzonder monument. Dat is niet alleen mooi voor de fotoâ&#x20AC;&#x2122;s, maar ook handig, omdat de gasten zich niet hoeven te verplaatsen. Zeker wanneer er op de locatie ook een kapel aanwezig is, zodat jullie ook voor de kerk in het huwelijk kunnen treden. Een kasteeltje spreek het meest tot de verbeelding, maar er is meer mogelijk. Denk bijvoorbeeld eens aan een karakteristieke boerderij, een authentieke herberg of lokaal museum.

Zo kom je niet alleen origineel uit de hoek, maar zet je ook het cultureel erfgoed van jouw regio in een bijzonder daglicht.

M Ook voor echte buitenmensen zijn er genoeg mogelijkheden.

Iedere gemeente kent wel een prachtig park of rustiek landgoed.

Maar ook bij jullie thuis in de tuin of in de tuin van jullie ouders is het wellicht goed feesten. Bij een buitenlocatie hoeven jullie de droomlocatie immers niet meer aan te kleden, want de natuur heeft het belangrijkste werk al gedaan. Zorgen over eten en drinken zijn niet nodig, want een goede cateraar doet de gasten geloven dat ze in een restaurant verblijven. Enig nadeel is natuurlijk dat je alles kunt vastleggen, behalve het weer. Zelfs hartje zomer heeft helaas niet altijd de garantie dat het droog blijft. Zorg daarom dat je altijd een alternatief hebt bij slecht weer.

$ Kies je liever voor zekerheid, dan is een restaurant of feestzaal een goede optie. Het lijkt misschien wat standaard, maar niet als je zelf de zaal in kan richten naar jullie thema. Alle voorzieningen zijn aanwezig. In de voorbereiding op de grote dag heb je natuurlijk een goede smoes om je aanstaande weer eens uit eten te nemen om de verschillende menuâ&#x20AC;&#x2122;s alvast te proeven. Heeft de locatie naast een restaurant ook een hotel, dan zit je helemaal gebakken.

Jullie hoeven je dan geen zorgen te maken over een bob of vervoer na het feest naar huis. Na het feest rol je meteen naar de hotelkamer en kunnen jullie ook de volgende morgen nog lekker lang nagenieten van het feest.

Tips voor een tiptoplocatie: Leg de datum op tijd vast. Populaire locaties zijn soms een jaar vooruit al volgeboekt.

Vraag na of jullie het enige bruidspaar van die dag zijn. Beetje jammer als de gastheer of â&#x20AC;&#x201C;vrouw zijn aandacht moet verdelen.

Maak goede afspraken over de bediening om te voorkomen dat er teveel lege glazen zijn.

Kunnen jullie bij mooi weer naar buiten uitwijken of met slecht weer juist naar binnen?

Bespreek of je zelf de zaal wilt aankleden. Veel feestlocaties hebben zelf ook veel decoratie in huis voor een sfeervolle bruiloft.

Zijn er kinderen op jullie feest? Vraag dan na of er een speciaal speelhoekje voor hen is. En als ze mee-eten maak je hen wellicht een stuk blijer met friet en frikadel dan met een gegrilde eendenborstďŹ let.

Hebben jullie een eindtijd in gedachten? Dan is het wellicht goed om aan te geven hoe laat jullie het laatste rondje willen geven. Controleer ook wat de sluittijden van de locatie zijn, zodat jullie feest niet abrupt hoeft te worden afgebroken.

Als jullie op huwelijksreis gaan, blijft de rekening enkele weken liggen. Maak daarom goede afspraken over het betalen van de kosten.

Trouwambtenaar Paul Asselbergs bundelde anekdotes in boek

Zeg â&#x20AC;&#x2DC;ns jaaa revalidatie vroeg ik aan mezelf: Wat ga ik voor leuke dingen doen,

meerâ&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;&#x153;De ene keer staat er een koets met vier paarden klaar voor

die ik ook kan? Ik was gewend om voor â&#x20AC;&#x2DC;het volkâ&#x20AC;&#x2122; te staan, niet

het echtpaar en de andere keer scheuren zij samen weg op een

alleen op mijn werk maar ook privĂŠ. Ik las en lees vaak stukjes

Harley Davidsonâ&#x20AC;?, zegt Asselbergs verrast.

voor uit mijn boekjes, en bespiegelingen op de politiek met Vastenavond bijvoorbeeld.â&#x20AC;?

Humor

Genieten â&#x20AC;&#x153;Nee, er is geen minder leuke kant aan dit fantastische beroepâ&#x20AC;?, concludeert de fanatieke ambtenaar. â&#x20AC;&#x153;Maar soms maak je het wel

Buitengewoon ambtenaar van de burgerlijke stand (babs) Paul Asselbergs is nog lang niet klaar met ĂŠĂŠn van zijn grootste hobbyâ&#x20AC;&#x2122;s, het trouwen van mensen. Met zijn 68 jaar staat de teller van het aantal door hem gesloten huwelijken inmiddels op 500. Naast het verbinden van mensen is ook het schrijven van leuke verhaaltjes door middel van anekdotes en grappige woordspelingen een grote hobby van hem.

Spelen met taal is zijn grootste liefhebberij. Vóór het ongeluk

eens mee dat er luidruchtige kinderen in de zaal zitten van wie de

schreef hij al of niet waargebeurde verhaaltjes, maar ook versjes en

ouders het interessant vinden dat zij de show stelen. Dit gaat dan

boekjes op het komische vlak. Met woordspeling als handelsmerk

soms ten koste van de ceremonie en de aandacht die het echtpaar

is hij ook als trouwambtenaar gewaardeerd en heeft hij voor 2014

verdient. Ook maak ik het wel eens mee dat het bruidspaar erg

al tien verzoeken om huwelijken te sluiten gepland staan. â&#x20AC;&#x153;Een

gestrest is, omdat ze al maanden in de weer zijn. Als het moment

echtpaar wil het vaak vrolijk, persoonlijk maar ook humoristisch

van trouwen dan eenmaal aanbreekt, staren zij strak voor zich uit.

hebben. Om die reden word ik regelmatig gevraagd. Er zijn in

Ze vergeten te genieten van het moment. Dat vind ik jammerâ&#x20AC;?,

Bergen op Zoom nog zeven andere Babsen die het allemaal graag

aldus Paul.

en vol overgave doen, en ieder op zijn/haar eigen manier.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x2DC;Een echtpaar wil het graag vrolijk en persoonlijkâ&#x20AC;&#x2122;

Krabbenliefde Bergen op Zoom is de ultieme trouwstad voor de Bergse ambtenaar. â&#x20AC;&#x153;Ik kom vaak tegen dat mensen elkaar tijdens Vastenavond hebben leren kennen. Zij kunnen hun geluk niet op, als ze de liefde voor de stad en voor elkaar hebben gevondenâ&#x20AC;?.

Hierover schreef hij het gedichtje â&#x20AC;&#x153;De verliefde krabâ&#x20AC;?.

Verrassend

Grootste hobby

Na het trouwen van driehonderd echtparen, schreef hij het

Voorlopig is er geen nieuw boek op komst. Zijn laatste boek â&#x20AC;&#x153;Van

â&#x20AC;&#x153;Ik doe graag iets voor mensen. Het geeft voldoening ĂŠn ik heb

boekje: Zeg â&#x20AC;&#x2DC;ns jaaa. In dit boekje staan met leuke anekdotes en

â&#x20AC;&#x2DC;t een kwam het anderâ&#x20AC;?, verscheen vorig jaar. â&#x20AC;&#x153;Ook in dit boek

er tijd voorâ&#x20AC;?, aldus Paul Asselbergs. Na een ernstig auto-ongeluk

woordspelingen vele bijzonderheden van trouwerijen. Van het

vertel ik wat trouwervaringen, maar vooral mijn grootste hobby:

in 2000 stond het leven van de ambtenaar op zijn kop. Voor het

afgaan van het bruidegoms mobieltje, net voor het jawoord, tot

het spelen met woorden en gedichtjes komen hier in terugâ&#x20AC;?, aldus

ongeluk werkte hij bij het ministerie van Landbouw. â&#x20AC;&#x153;Na mijn

de muziekkeuze van een bruidegom: â&#x20AC;&#x2DC;Doe maar, vluchten kan niet

de werk-liefhebbende ambtenaar Paul Asselbergs.

STEUTELGOES.NL

DOOR SOPHIE VAN DER VELDE

BRUIDEGOM Â&#x2021; $OOHV KDQJW YRRU X NODDU RS GH H HWDJH Â&#x2021; *HVSHFLDOLVHHUG LQ NOHLQH JURWH OHQJWH PDWHQ Â&#x2021; 0DDWNRVWXXPV Â&#x2021; 6FKRHQHQ HQ DFFHVVRLUHV

STEUTEL

MENSWEAR Singelstraat 15, GOES Tel.: 0113 - 27 00 25 NAAST HET MUSEUM EN TEGENOVER DE GROTE KERK

w w w. w o n i n g s t o f f e e r d e r. c o m

Vloerbedekking Laminaat Gordijnen Vitrage Vinyl-pvc Marmoleum Zonwering

KOM OOK NAAR ONZE KOOKDEMONSTRATIES!

Welkom!

TIJDENS DE

WOONMAAND ACTIEWEKEN!

s Trappengestoffeerd, gestoffeerd, inclusief enen inclusieftapijt tapijt ACTIE s Trappen arbeidâ&#x201A;Źâ&#x201A;Ź390,â&#x20AC;&#x201C; 390,â&#x20AC;&#x201C; arbeid s GordijnenGRATIS GRATIS gemaakt gemaakt incl. s Gordijnen incl.rails rails s 4APIJT VINYL GRATIS gelegd s 4APIJT VINYL GRATIS gelegd

snelle levering vakkundig uitstekende service

NĂş ook vele aanbiedingen uit voorraad !!! +AAISTRAAT s 3TEENBERGEN s TEL FAX s MOBIEL

Grote Kerkstraat 27 c - Steenbergen Infra & verhuur

RIOOL VERSTOPT 24-UURS SERVICE ook aanleg/onderhoud Tel. 0165 303332

www.vanewouw.nl Bieden vanaf â&#x201A;Ź 140.000,- k.k.

(Modelmatige Taxatie â&#x201A;Ź 220.000,-)

OPEN HUIS ZA. 26 OKTOBER 11.00-12.30u en ZO 27 OKTOBER 11.00-12.30u Dit Penthouse wordt op maandag 28 oktober 2013 verkocht aan de hoogste/beste bieder!

Vraag om de voorwaarden: info@makelaarsteam.nl

Rucphensebaan 41a, 4706 PH Roosendaal Tel: 0165-569441 www.makelaarsteam.nl

VR . 18 & 25 OKT. 10-21 UUR ZA. 19 & 26 OKT. 10-17 UUR

TE KOOP GEVRAAGD:

MOTOREN, BROMMERS en SCOOTERS OLDTIMERS EN YOUNGTIMERS tevens ook projecten

ARDI KEUKENS & SANITAIR CECILIAWEG 4, SINT ANNALAND T (0166) 653448 W WWW.ARDIKEUKENS.NL

telf 06-22332058 Uw krant is bij uitgeverij De Bode in uitstekende handen

WEGGEMANS BV

Informeer vrijblijvend naar onze mogelijkheden: Tel. 076 599 81 11 | www.internetbode.nl

METAALBEWERKINGSBEDRIJF COLUMN - Edwin van Beers

n i t s i l a i SpecNSTRUCPTLIAETSIN/ G

bent met niets anders bezig. Het voelt als iets groots. Iets waarvoor je kiest. Voor langere tijd. Wat wil je? Een huis met een tuin? Centraal gelegen? Bestaand of nieuwbouw? Ga je voor sfeer of meer voor praktisch? Je zoekt. Je droomt. Je kijkt rond.

Er komt een moment waarop je het zeker weet: dĂ­t is het huis voor mij!

LCO VELBE STAA N GE E K DA

RENOVATIE BESTAANDE EN ASBESTHOUDENDE DAKEN Â&#x2021; QLHXZERXZ DJUDULVFKH ORRGVHQ EHGULMIVSDQGHQ YROOHGLJ LQ HLJHQ EHKHHU Â&#x2021; SURÂż HOSODWHQ GDNSDQSODWHQ HQ SRWGHNVHOSURÂż HOHQ XLW HLJHQ SURGXFWLH Â&#x2021; JHwVROHHUGH VDQGZLFKSDQHOHQ WEY GDN JHYHO Â&#x2021; ]HWWHULM WRW PP R D RQGHUKRXGVYULMH ERHLGHOHQ Â&#x2021; WUDQVSRUW HQ NUDDQZHUN Â&#x2021; DOXPLQLXP JHWURNNHQ JRWHQ XLW VWXN

En dan? Dan raakt alles in een stroomversnelling. Je doet een bod en onderhandelt over de prijs. Ben je al aan het inrichten voordat je het koopcontract tekent? Zou zo maar kunnen. Bouwkundige keuring? Toch maar wel. Je leeft in een hogedrukpan. Een hypotheek is ook niet niks. En ja, het is eerste keer en je bent met niets anders bezig.

Metaalbewerkingsbedrijf Weggemans BV | Sportlaan 4 | 4695 BA Sint-Maartensdijk tel. : 0166-664105 | email : info@weggemans.info | website : www.weggemans.info

Bel geheel vrijblijvend voor het hoogste bod met...

De eerste keer DE VOORDELEN: Â&#x2021; geen makelaarskosten Â&#x2021; geen verkoop-stress Â&#x2021; geen dubbele woonlasten Â&#x2021; snelle afwikkeling Â&#x2021; geen ontbindende voorwaarden Â&#x2021; ook als uw woning al te koop staat

Bagro Vastgoed Oostvoorstraat 25 Dinteloord info@bagrovastgoed.nl

0167 522622

UW WONING DIRECT EN ZONDER Z ORGEN VERKOPEN? Bagro Vastgo ed koopt uw hu is! www.bagrov

astgoed.nl

Weet u het nog, de eerste verliefdheid? Je herkent het direct aan tieners: weinig eten, veel glimlachen. Ze staren dromerig voor zich uit en als de gelukkige in beeld komt, vermijden ze oogcontact. Volwassenen herinneren zich vooral de eerste keer dat hun liefde beantwoord werd. De verlegenheid van de kalverliefde lost op in het warme bad van die eerste relatie. Alle aandacht gaat naar elkaar. Overal waar je gaat, is de ander in beeld: in levende lijve of in gedachten.

Het is de eerste keer en je bent met niets anders bezig.

Kun je verliefd zijn op je eerste huis? Er zijn overeenkomsten. Het is de eerste keer en je

Juist omdat alles nieuw is, is het slim je te laten adviseren. Al voordat je op zoek gaat naar een huis. Je krijgt inzicht in je mogelijkheden, zodat je weet welke woonwensen haalbaar zijn. En er zijn regelingen die de aankoop van een huis goedkoper kunnen maken. De starterslening is bijvoorbeeld speciaal bedoeld voor mensen die hun eerste huis kopen. Slechts weinigen kopen hun eerste huis met hun eerste liefde. In de liefde kun je opnieuw beginnen. Zoâ&#x20AC;&#x2122;n hypotheek gaat heel lang met je mee.

SNSBank.BergenopZoom@sns.nl

P.S. Een kennismakingsgesprek bij ons is gratis en we komen desgewenst ook bij je thuis.

Eindelijk goed resultaat TCS

Voetbalfederatie legt bal op de stip

Aftrap richting een positieve sportcultuur in de regio

STEENBERGEN - Heeft T.C.S. nu echt de weg naar boven terug gevonden?

Deze vraag houdt de laatste weken spelers en trainer van T.C.S. bezig.

STEENBERGEN - Emoties op het sportveld, in de weekenden stroomt er heel wat adrenaline door de aderen van spelers, scheidsrechters, ouders, supporters, juryleden. De strijd maakt soms dierlijke instincten los, spelregels en scheidrechters leidden dit in de juiste kanalen, daarna weer even goede vrienden. Zo is het bedoeld, maar helaas is het sportveld ook toneel van ongewenste sentimenten. De dramatische dood van grensrechter Richard Nieuwenhuizen eind 2011, maakte duidelijk dat er zelfs emoties met dodelijke gevolgen loskomen. Hoe we ongewenst gedrag, soms leidend tot excessen, tegen moeten gaan, is een maatschappelijk vraagstuk waar velen zich over buigen. In onze regio legt de Federatie Voetbalverenigingen Gemeente Bergen op Zoom de bal op de stip voor een aftrap richting een positieve sportcultuur.

Maar mogelijk heeft men de afgelopen week bewezen dat de weg terug toch is ingeslagen, geen enkel team liep immers tegen een nederlaag op.

Voor T.C.S. 1 wordt het toch nog moeilijk.

Tegen Middelburg werd in een goede en spannende wedstrijd met 5-5 gelijk gespeeld. Hans Jurgen Hermann had met 2 setwinsten het grootste aandeel in de zege, maar zijn beide teamgenoten scoorden elk ook 1 set. Via het dubbelspel bracht men het tot 5-5. T.C.S. 2 kent nog steeds geen problemen.

Als koploper boekte het een nieuwe zege.

Nu tegen Wanzl/Belcrum. Marco Buijsen wist voor de 2e keer op rij ongeslagen te blijven. De 6-4 winst zorgde ervoor dat men nog steeds aan kop blijft. Een grote verrassing verzorgde T.C.S. 3. Na in de afgelopen weken vaak kansloos te zijn geweest, wist men nu tegen Markiezaat een grote 9-1 zege te boeken. Pas in de eindfase stond men een set af. Ook de jeugd kwam sterk voor de dag. Ze wisten tegen Tanaka hun 2e overwinning te boeken en deden dit met verve. Alleen de 1e set ging verloren, de andere 9 brachten ze wel op hun naam. De 1-9 zege doet ook bij hen de hoop op een betere klassering stijgen. Komend weekend staan er geen wedstrijden op het programma.

SC Welberg Senioren Programma 19 oktober 15:00 SC Welberg 2-Halsteren 5 12:30 SC Stavenisse 2-SC Welberg 3 Programma 20 oktober 10:00 DIOZ 3-SC Welberg 2 10:00 SC Welberg 3-NVS 3 12:00 SC Welberg VR1-Cluzona VR1

Jeugd Programma 19 oktober 9:30 VVC’68 B1-SC Welberg B1 9:30 Vivoo E2-SC Welberg E2 11:00 Gloria UC MC1-SC Welberg MC2 Zaal 14 oktober 19:00 Autobedr. v. Osta 1-SC Welberg 1 (Marina Bar)

SJO Prinsenland Theo Hulle (staand rechts), voorzitter Federatie Voetbalverenigingen Gemeente Bergen op Zoom, praat sportclubbestuurders bij over het komen tot een positieve sportcultuur in de regio.

FOTO MARJET LUBBERS

DOOR MARJET LUBBERS “Door de regiobrede aanpak een positieve sportcultuur bij álle sportverenigingen tussen de oren krijgen. Het gaat niet alleen om voetbal, bij andere sporten komt ongewenst gedrag ook voor. We komen elkaar in onderlinge wedstrijden telkens weer tegen, door samen op te trekken valt er veel winst te behalen”, zegt Theo Hulle, voorzitter van Federatie Voetbalverenigingen Gemeente Bergen op Zoom, die het voortouw heeft genomen en een lobby in de regio start.

De gemeenten Woensdrecht, Steenbergen, Tholen en Bergen op Zoom ondersteunen het initiatief van harte en geven alle medewerking, ook de KNVB kijkt mee. “Hoe we met elkaar omgaan op het sportveld en tijdens trainingen is een maatschappelijk breed thema. Het heeft te maken met opvoeding en sluit aan bij de cursussen positief opvoeden die de centra

jeugd en gezin geven”, voegt Ad van de Vrede van de Stichting Aan Zet toe. Hij werkt al sinds 2005 samen met sportclubs om na te denken over waarden en normen en helpt enthousiast mee bij deze actie.

Voorstelling Hoe je op de vereniging een positieve cultuur creëert, laat de theatervoorstelling “Wel winnen hè” zien. Deze voorstelling komt op 14 november speciaal voor sportclubvrijwilligers naar schouwburg De Maagd. De initiatiefnemers hopen dat de hele Maagd dan stampvol zit.

Het is een inspirerende show met als belangrijkste les: Kweek zelfvertrouwen en plezier tijdens het sporten.

Op humoristische wijze houden de acteurs een spiegel voor die voor iedereen herkenbaar is. Het is namelijk niet makkelijk om positief te zijn in het heetst van de strijd, maar na die avond weet je wel hoe dat moet. De kosten voor de voorstel-

ling worden grotendeels gedragen door de Federatie en de Rabobank waardoor sportclubs zelf nog maar een klein deel hoeven bijdragen.

Motor Op 9 oktober was er een avond om sportclubs enthousiast te maken voor deze voorstelling. Er kwamen zo’n 20 verenigingen uit de regio op af. Het was een eerste stap in het traject om tot een structurele aanpak te komen tegen onsportief, respectloos en agressief gedrag in de sport.

“Het zou mooi zijn als binnen iedere vereniging een motor is die dit proces aandrijft en we niet allemaal het wiel opnieuw gaan uitvinden”, spreekt Hulle de wens van de initiatiefnemers uit. Eerst moet dit landen tussen de oren van de jeugdleiders, daarna worden ook ouders aangesproken.

Allemaal stappen in een traject dat voortaan regelmatig op de agenda van de verenigingen hoort te staan.

Biljarten Regio Competitie NIEUW-VOSSEMEER - Biljarten Regio Competitie 2013-2014, na ronde 9.

Uitslag A-Teams: 1. Welberg 2 436,990 10, 2. Steenbergen 1 430,992 10, 3. Hoeven 1 412,154 10, 4. Steenbergen 2 411,234 10, 5. Welberg 3 400,285 10, 6. Halsteren 5 395,405 10, 7. Keijenburg-1 390,610 10, 8. Halsteren 3 389,337 9, 9. S.B.Ponderosa 1 388,688 10, 10. Halsteren 2 383,798 10, 11. S.B. Ponderosa 2 382,893 10, 12.

Oud Gastel 1 376,461 10, 13. Halsteren 4 372,049 10, 14. de Heen 1 367,703 10, 15.

Oud Gastel 2 367,428 10, 16. Lepelstraat 2 366,972 10, 17. Lepelstraat 1 366,606 9, 18. Welberg 1 365,525 9, 19. Vossemeer 1 362,649 10, 20. Halsteren 1 351,861 9.

B-Teams: 1. de Duiventoren 1 420,606 10, 2. de Duiventoren 2 408,708 10, 3. Oud Gastel 3 406,873 10, 4. S.B.Ponderosa 3 402,462 10, 5. Halsteren 10 400,891 10, 6. de Heen 3 400,440 10, 7. Halsteren 6

397,263 9, 8. Stampersgat 2 393,890 10, 9. Welberg 4 388,568 10, 10. Steenbergen 5 388,140 10, 11. Halsteren 9 383,376 10, 12. Oud Gastel 5 380,974 10, 13. Oud Gastel 4 376,459 10, 14. Halsteren 7 375,780 9, 15. Welberg 5 374,703 10, 16. ‘t Fort 1 372,736 10, 17. Halsteren 8 351,290 9, 18. de Heen 2 346,443 9, 19. Steenbergen 3 339,183 9, 20. Steenbergen 4 338,933 9.

Wedstrijdleiders: Henk Vrijhoef en Dinnus Frijters.

BRIDGE

BRIDGECLUB WELBERG Uitslag 9 opktober, Lijn A: 1. Mia de Vos-Ad van Iersel 68.40%, 2. Ada Bot-Jos Lindsen 59.03%, 3. Riet Bosters-Jan van der Heijden 55.90%, 4. Corrie LaurijsseJan Laurijsse 55.56%, 5. Riet van de Goorbergh-Jan Verwijs 54.17%.

Lijn B: 1. Nelly Brooymans-Jan Brooymans 62.50%, 2. Joke Bogaarts-Annie Vos 57.50%, 3. Elly Stolk-Cees van Agtmaal 53.75%, 4. Dora Rijk-Jeanne Vos 53.33%, 4. Els van Vugt-Aad van Vugt 53.33%.

Nieuwe leden zijn welkom bij BC Welberg.

Aanmelden: Ria Adriaansen, e: adriaansenbridge@kpnmail.nl, tel. 0167-563434 of 06-43917462.

Bridgeclub Welberg speelt elke woens-

dagavond vanaf 19.30 in het Cromwiel, Krommeweg 1, Steenbergen.

BRIDGECLUB STEENBERGEN Uitslag 14 oktober, Lijn A: 1. Manda Kaptein-Peter Sterk 60,83%, 2. Anny Koopmans-Annie Smits 58,75%, 3. Sjef de Schutter-Bets Vlam 55,00%, 4. Ada BotGijs Schuurman 54,58%, 5. Eem KapteinCees Franken 52,50%.

Lijn B: 1. Ria Adriaansen-Ted van Langerak 63,75%, 2 .Riet van Trier-Gerrit de Schutter 58,33%, 3. Nella van RuiswijkJan Verwijs 57,08%, 4. Ad Veraart-Cor Peeters 53,75%, 5. Addy Hage-Corrie Hertogh 52,92%.

Lijn C: 1. Wilma van Oevelen-Jacob Bouma 63,54%, 2. Mariette Onland-Mien

van Oevelen 59,38%, 3. Riet Iriks-Rinus Luijks 57,29%, 3. Rina Verdonk-Wim van Nieuwenhuyzen 57,29%, 5. Els Bogers-Ria Uytdewilligen 49,48%.

BRIDGECLUB DE VLIET Uitslag 10 oktober, A-lijn: 1. Toos Peeters-Cor Peeters 61,23%, 2. Fenna LuycksTrudy van Nijnatten 58,44%, 3. Fons Huijsmans-Kees Oerlemans 57,88%, 4. Willy Willegers-Kees Willegers 56,84%, 5. Mariëtte Onland-Mieke van de Berg 52,88%.

B-lijn: 1. Corrie Blommerde-Cees Rens 61,67%, 2. Nelly Boden-Jac Boden 58,75%, 3. Jo Goderie-Mien van Oevelen 57,92%, 4. Anny Meesters-Trudy Bouman 55,42%, 5. Adje Kardux-Dick Kardux 52,92%.

PAGINA 18

Uitslagen Beker Sprundel A1-Prinsenland A1 8-0 ST Duiveland/SKNWK-Prinsenland B1 1-3 Prinsenland C1-Tholense Boys C1 2-4 Prinsenland MC1-De Fendert MC1 0-1 s.c. Gastel D1-Prinsenland D1 0-1 Prinsenland D2-Tholense Boys D2 5-1 Roosendaal D4-Prinsenland D3 10-0 Prinsenland MD1-Roosendaal MD1 1-3 Smerdiek E1-Prinsenland E1 3-5 Prinsenland E2 -Steenbergen E5 15-1 Klundert E2-Prinsenland E3 11-1

Duiveland ME1-Prinsenland ME1 7-0 BSC F1-Prinsenland F1 2-6 Prinsenland F2-WHS F2G 8-1 Prinsenland F3-Roosendaal F8 0-10 Prinsenland MP1-SC Kruisland MP vr10-3 Programma Zaterdag 19 oktober Prinsenland A1-Dioz A1 a.12.00u.

Devo B1-Prinsenland B1 v.13.15u.

Prinsenland C1-D.S.E. C2 a.12.00u.

Kapelle D1-Prinsenland D1 v.8.30u.

Halsteren F7-Prinsenland F3 v.9.15u.

Info vv Dinteloord Uitslag zaterdag 12 oktober Dinteloord-Bruse Boys 5 - 1 Heerjansdam 3-Dinteloord 2 0 - 0 Programma Zaterdag 19 oktober

Dinteloord 3-Klundert 4 14.30u.

Dinteloord 4-Unitas’30 3 14.30u.

Dinsdag 22 oktober Bekerwedstrijd Divo-Dinteloord 19.30u.

Kaarttoernooi STEENBERGEN - Ontspanningsvereniging Toonaangevend organiseert ook dit jaar weer een kaarttoernooi.

Dit toernooi zal worden gehouden op zondag 27 oktober in haar clublokaal, Wijkcentrum de Korenaere aan de Korenmarkt 7 te Bergen op Zoom. Er wordt gestreden in de spelsoorten: rikken en jokeren. De aanvang is om 10.30 uur en de prijsuitrei-

king staat gepland om ongeveer 16.30 uur.

Inschrijven kan vanaf heden telefonisch onder nummer: 0164-241897; 0164234530; 0164-265636. Of bij de beheerster van de Korenaere, telefoonnummer: 0164233861.

Vermeld bij de inschrijving naam, adres en telefoonnummer en evt. E-mail adres en de spelsoort waaraan U wilt deelnemen. De inschrijvingstermijn sluit op 20 oktober.

Een sportieve uitdaging voor elke loper

De Kievitloop STEENBERGEN - Op zondag 20 oktober gaat een nieuwe serie Kievitlopen van start. De Kievitlopen gaan hiermee het 21e seizoen in.

De organisatoren zien de laatste jaren het aantal deelnemers gestaag groeien. Gaat u ook de sportieve uitdaging aan om 5, 10 of 15 kilometer te lopen in een mooie bosrijke omgeving? Atletiekvereniging Spado biedt u deze uitdaging in de wintermaanden opnieuw aan. Een prima gelegenheid om de winter te overbruggen en de basis te leggen voor een nieuw loopseizoen.

Al jaren is bewezen dat regelmatige sportbeoefening de remedie is om de gezondheid te verbeteren. Het belang van meer bewegen wordt in de pers regelmatig beschreven.

Bent u een enthousiaste loper dan kent de Kievitloop voor u geen geheimen meer.

Ook een beginnende loper kan de Kievitloop benutten in zijn trainingsopbouw. Wat is er nu leuker dan de eigen conditie eens te meten in een sportieve omgeving?

De Kievitloop biedt de deelnemers op 5, 10 of 15 kilometer een vlak, praktisch geheel geasfalteerd parcours in een bosrijke omgeving.

De data die in de agenda dik omcirkeld moeten worden zijn: 20 oktober, 17 november, 15 december, 19 januari, 16 februari, 16 maart en 13 april.

Het zal duidelijk zijn, afgezien van de maand april, steeds de derde zondag van de maand.

Inschrijven voor een Kievitloop kan op de dag zelf steeds vanaf 9.30 uur in Stayokay aan de Boslustweg in Bergen op Zoom, bereikbaar via het tunneltje bij ziekenhuis Lievensberg. De start van elke Kievitloop is om 10.30 uur.

Heeft u behoefte aan meer informatie kijkt u dan op www.spado.nl

1 ok tobe r 20 13

1988

Chinees - Indisch Restaurant

â&#x20AC;&#x153;KOTA RADJAâ&#x20AC;?

Blauwstraat 9 - Steenbergen - tel. 0167-564432

Kota Radja 25 jaar in Steenbergen!

4 5* /( 3" " ( &( 50

1

ber okto

T V M Q

F H J M M F [ F &FO H 8FM[JKOCFVST -FFG FO

Op 1 oktober zijn wij hier 25 jaar gevestigd. Ter gelegenheid hiervan presenteren wij u dit najaar een speciale aanbieding.

Elke vrijdag, zaterdag en zondag van 17.00 - 22.00 uur:

SPECIAAL LOPEND BUFFET met soep vooraf en 50 verschillende Chinese, Indische, Kantonese en Sze Chuan voor- en hoofdgerechten en vers fruit.

Als nagerecht kunt u kiezen uit koffie, ijs of lychees (Chinese vruchten).

U kunt van dit zeer gevarieerde buffet onbeperkt eten.

SPECIALE AANBIEDING Prijs per persoon

normaal â&#x201A;Ź 14,-

Kinderen tot 12 jaar normaal â&#x201A;Ź 7,50

Tijdelijk â&#x201A;Ź Tijdelijk â&#x201A;Ź

11,00 5,50

Vanaf 10 personen is het tevens mogelijk dit buffet op andere dagen en/of tijden te reserveren.

Gaarne tijdig reserveren: 0167-564432 Deze aanbieding is geldig van 27 september t/m 1 december 2013.

Openingstijden: Maandag t/m donderdag van 16.00-21.30 uur Vrijdag t/m zondag en feestdagen van 12.00-22.00 uur.

Groepsuitjes Familiefeesten Feestlocatie

AKK ERMANS leisure & golf

W W W.A K K E R MA N S.CO M

S F C P U L P

VVS

U P U

O B W

&&/ (&;&--*(& */'03."5*&#&634 07&3 "--&4 8"5 %& 1-644&3 #&;*()06%5 .&&3 %"/ 45"/%)06%&34

A5 $30.8*&- ,30..&8&( 45&&/#&3(&/ ,JKL WPPS NFFS JOGPSNBUJF PQ 888 1-64#&634 /- 0' 01 Winnaar 2012 Beste Familiebedrijf

BLIJF NIET LANGER ALLEEN

Lia van der Wel 0165-388816 Of 088-0221900 (landelijk) Persoonlijke bemiddeling met de hoogste slagingskans

www.mens-en-relatie.nl

GRATIS JURIDISCH ADVIES INLOOPSPREEKUUR: Iedere dinsdag 17.00 tot 19.00 uur Pasteurlaan 1 Bergen op Zoom (nabij Lievensberg Ziekenhuis)

OF MAAK TELEFONISCH EEN AFSPRAAK: 0164-266600

Kinderverjaardag is Bowlingparty Op woensdag-, zaterdag- en zondagmiddag v.a. 15.00 uur Leeftijd tussen 6 en 13 jaar.

Min. 6 pers. Een uur bowlen, 2 cons., frietje met frikandel/ kroket met ketchup en mayonaise, kinderijsje, kinderfilm en kinderdisco.

TOTAAL SPOTPRIJS

Mens & Relatie vindt jouw liefdespartner voor je

Of kijk op

betonsysteem | tel. 0164 686418 www.deschanstuinschermen.nl

Resto Buffalo â&#x20AC;&#x153;GRATIS BOWLENâ&#x20AC;? vanaf 4 personen* GEZELLIG TAFELEN krijgt u een uur

GRATIS BOWLEN * min. 4 volwassenen

Tegen inlevering van deze advertentie

â&#x201A;Ź 8,- p.p.

Graag reserveren.

Bel: 0165-536360 Na 12.00 uur

Geert, deelnemer vakantiereizen gratis advertentie

â&#x20AC;&#x2DC;Hoi ik ben Geert en ik ga al jaren mee met de vakantiereizen van het Nationaal Epilepsie Fonds. Deze vakanties zijn speciaal voor mensen met epilepsie die niet zelfstandig op reis kunnen. Vrijwilligers zijn daarbij onmisbaar! Ga jij een week met ons mee?â&#x20AC;&#x2122; Meer informatie?

Kijk op www.epilepsiefonds.nl of bel 030 63 440 63.

Bowling-Resto Buffalo Damstraat 52a te Roosendaal www.bowlingroosendaal.nl ZEELANDHALLEN * 9-16.30 uur

Plantenkwekerij Marc

Raats

Winterharde Violen, Heide, Bolchrysanten Vaste planten, Heesters, buxus, Sierfruit

Openingstijden maandag t/m zaterdag

9.00u - 18.00u

Dagelijks verse aardbeien tot begin november

www.plantenkwekerijmarcraats.nl Postbus 270 - 3990 GB HOUTEN giro 222111 - www.epilepsiefonds.nl

dewitevenementen.nl / 0251-31 90 90

Uitgebreid & vernieuwd!!!

Extra groot herfstassortiment!!!

Bergsebaan 118, Nispen tel. 06-16380941

VITAK Advocaten

aanleveren van al uw nieuws

â&#x153;

â&#x20AC;&#x2DC;Ga mee als vakantievrijwilliger!â&#x20AC;&#x2122;

DE SCHANS TUINSCHERMEN www.internetbode.nl voor het (gratis)

GEOPEND: Vrijdag, Zaterdag en Zondag vanaf 12.00 uur. www.de-uitwijk.nl info@de-uitwijk.nl Dorpsweg 136, De Heen Tel: 0167 560000

- 130 soorten pannenkoeken - Grill specialiteiten (niet op zondag) - Overdekt en verwarmd terras - Speeltuin en kinderboerderij - Minigolf en kanoverhuur Informeer naar de mogelijkheden voor feesten en partijen.

Tekst: Bart van den Acker

Zakenauto van het jaar 2014: BMW 3-serie Een deskundige jury, samengesteld uit directieleden van leasemaatschappijen, wagenparkbeheerders en vakjournalisten onder leiding van het blad ‘Automobiel Management’ heeft de BMW 3-serie uitgeroepen tot Zakenauto van het Jaar 2014. De jury roemt de BMW onder meer om zijn innovatieve en milieuvriendelijke technieken, maar ook om zijn ingetogen voorkomen, dat geen overdaad uitstraalt. Een ander belangrijk aspect is de brede keuze aan motoren, waarvan er diverse in aanmerking komen voor 20% bijtelling, een aspect dat ook in de hogere klassen van de zakenautomarkt zwaar weegt. De sterke positie van de 3-serie in de zakelijke autowereld is op zich niet nieuw: eerdere generaties wonnen deze titel ook al in 2000 en 2010.

Audi Q3 met 1.4 TFSI-motor De middenklasse-SUV Q3 van Audi krijgt een nieuwe basismotorisering. Dat is de 1,4 TFSI benzinemotor, die in zijn meest recente vorm 110 kW/150 pk levert. Met deze motor is de Q3 er uitsluitend met voorwielaandrijving. De motor is gekoppeld aan een handgeschakelde zesbak, een zestraps S-tronic automaat is als optie leverbaar. De prijzen van die twee varianten zijn vastgesteld op respectievelijk € 35.900 en € 39.400 en daarmee is deze Q3 aanzienlijk gunstiger geprijsd dan de basis van dit model tot nu toe. De Q3 1.4 TFSI is per direct te bestellen.

Mazda 3 Sedan geprijsd Eind deze maand, op 26 oktober verschijnt de nieuwe Mazda3 Hatchback in ons land. Die wordt op korte termijn gevolgd door de Sedan, waarvan Mazda nu de prijzen heeft vastgesteld. De Sedan start bij € 22.690 voor de TS-uitvoering met de 2,0 liter (88 kW/120 pk) benzinemotor.

Alfa Romeo 4C: zestig mille We wachten er al een paar jaar op… nu zit-ie er toch echt aan te komen, de Alfa Romeo 4C. Dit is een compacte supersportwagen, die het oude merk weer eens een flinke impuls moet geven.

Dat geldt niet zozeer voor de verkochte aantallen, maar zeker wel voor het imago van het merk. Voor wie er al net zo lang op wacht als wij en serieuze belangstelling heeft, is het goed te weten dat de prijzen nu vaststaan: vanaf € 59.650.

De 4C staat niet alleen voor indrukwekkend fraaie vormgeving, maar ook voor hoogwaardige, moderne techniek. Dank

zij een aluminium frame en een carrosserie die volledig is gemaakt van met koolstofvezel versterkte kunststof is het gewicht heel laag gehouden, rond de 800 kilo. Daardoor bereikt de 4C met ‘slechts’ een volledig aluminium 1750 viercilinder turbomotor (173 kW/235 pk) toch indrukwekkende prestaties. Reken op een sprintje van 0-100 km/u in 5 seconden. Bovendien zorgt de ideale gewichtsverdeling met de middenmotor en slechts twee zitplaatsen voor een fabelachtig weggedrag. We kunnen nu nauwelijks nog wachten op een uitgebreide proefrit!

Scherp geprijsde Honda CR-V diesel Het gebeurt niet zo vaak dat een dieselversie van een auto lager is geprijsd dan een benzineversie. Dat is het geval bij de Honda CR-V. De benzineversie, met 2,0 liter motor, is er nu een tijdje, de dieselvariant komt er nu bij. Dat is de bekende 1,6 liter Honda-diesel met 88 kW/120 pk. Die levert een fraaie hoeveelheid trekkracht, 300 Nm, wat er mede oorzaak van is dat deze CR-V liefst 1.700 kilo mag trekken. Tegelijk is de CR-V 1.6i-DTEC goed voor een verbruik volgens de Europese standaardmeting van 4,5 l/100 km wat overeenkomt met een CO2-uitstoot van 119 g/km.

Volkswagen biedt extra Jetta’s Hybrid Goed nieuws voor wie nog dit jaar een nieuwe ‘auto van de zaak’ krijgt. De Nederlandse Volkswagen-organisatie is erin geslaagd een extra contingent van de Jetta Hybrid naar ons land te halen. Wie nog voor het einde van dit jaar een comfortabele Jetta Hybrid in gebruik neemt, geniet nog vijf jaar van slechts 14% bijtelling en kan als ondernemer drie verschillende subsidies op de aanschaf aanvragen. Daarbij zijn ook de prijzen nog eens € 2.200 verlaagd, de prijslijst start nu bij € 28.090. De exacte voorwaarden, ook m.b.t. de subsidies die nog tot eind dit jaar van kracht zijn, staan op www.volkswagen.nl.

‘ B aas van d e s n el weg ’ Wie als automobilist al ietsje langer meerijdt, herinnert zich de imponerende Porsches van de toenmalige Algemene Verkeers Dienst. De Politie-Porsches zijn nog steeds een begrip, dat nu gepaard gaat met de nodige nostalgie. ‘Toen’ hadden we nog geen ‘commerciële politie’, de mannen in de Porsches s t r a a l den gezag en overwicht uit. Als je door hen aan de kant werd gezet en vermanend toegesproken, of alleen gefundeerd gewaarschuwd, kwam die boodschap veel indringender over dan via een bekeuring waarvan je je de zin kunt afvragen. In dit ge-

val is ‘toen’ de periode 1962-96, waarin eerst met Porsche 356, later 912 en 911 Targa en Cabrio over de Nederlandse snelwegen werd gepatrouilleerd. Over die auto’s, de mannen die erin zaten en wat die zoal meemaakten is een erg leuk boek met de terechte titel ‘Baas van de snelweg’ verschenen. Het is geschreven door Olof van Joolen en Lex Goumare en het is zijn prijs van € 19,95 ten volle waard. Het boek is (helaas) niet te koop in de winkel, maar alleen te bestellen via de webshop van Autovisie: www.autovisie.nl/webshop

Vreemdelingen (2) Enkele weken gelden heb ik me in deze column nog gebogen over de ‘vreemdelingen’ die tegenwoordig langere tijd in ons land zijn, maar bijvoorbeeld geen Houderschapsbelasting betalen. Dat kan ook niet, riep ik toen, immers zo lang een auto niet op Nederlands kenteken staat, kunnen we daarop geen belasting heffen en zo lang de eigenaren geen Nederlander zijn, is het niet af te dwingen de auto in te voeren. Einde verhaal. Nou… nee! Staatssecretaris Frans Weekers van Financiën heeft een behoorlijk ingewikkelde belastingbrief naar de tweede kamer gestuurd waarin hij probeert een en ander te ondervangen. Dat wordt niet simpel, want de buitenlanders in kwestie staan in de regel niet ingeschreven in de Gemeentelijke Basis Administratie en zijn dus niet traceerbaar. Zijn ze wel ingeschreven, dan is nog alleen via contact met het land van herkomst of en zo ja welke personenauto(‘s) aan deze personen toebehoren. Dat wordt niet simpel en ik ben bang dat het veel meer kost, in tijd en moeite dan het ooit oplevert aan belastinginkomsten. Toevallig (nou, niet helemaal) was ik kort geleden in twee landen waar een deel van die vreemdelingen zelf vandaan komen, Hongarije en Roemenië. Het was best ontluisterend om te constateren dat die landen ditzelfde probleem veel eenvoudiger oplossen.

De grenscontroles daar stellen ook niet veel meer voor, maar buitenlanders dienen aan de grens, of vlak erna bijvoorbeeld bij een tankstation een digitaal vignet te kopen. Afhankelijk van de geplande verblijfsduur moet er een bedrag worden betaald, enkele euro’s voor een week en het kentekenbewijs van de auto moet worden overlegd. Het kenteken wordt relatief simpel ingevoerd in een groot computerbestand, met daarbij de termijn waarvoor is betaald. Langs de belangrijkste verbindingswegen staan camera’s die digitale opnamen maken van elke voorbijrijdende auto, een beetje vergelijkbaar met onze trajectcontroles. Volledig automatisch worden de daarmee gescande kentekens gecontroleerd in het computerbestand. Simpel en als dat systeem eenmaal staat, levert het een mooi bijdrage aan de staatskas, bijvoorbeeld voor onderhoud aan de wegen. Dat is goed besteed, want het wegennet met name in Roemenië is naar onze ideeën abominabel slecht.

Feit is dat zo wordt voorkomen dat buitenlanders gratis gebruik maken van die wegen en dat is nou net het probleem waar wij hier tegenaan lopen. Zo’n systeem is hier natuurlijk ook best in te voeren, de techniek is niet eens zó ingewikkeld. Het enige principiële fiscale probleem is dat in ons land niet het gebruik, maar het bezit van een auto wordt belast, vandaar de term Houderschapsbelasting. Wegenbelasting, in letterlijke zin, voor het gebruik van de wegen kennen wij dus niet meer en ik vraag me af of we die dan wel aan buitenlanders kunnen opleggen.

Bart van den Acker

W O H S N E T N E T R O O V T VERVA

Voorraad uitverkoop 2013 t/m 31 oktober

VEEL VOOR DE HELFT!

MPEERUITRUSTING AAN

UW KA VUL NU EXTRA VOORDELIG

Dorema Megastar 240-270-300 50% korting v.a. â&#x201A;Ź 478,nog 78 stuks

Gerjak Saphira 250-300 50% korting v.a. â&#x201A;Ź 492,nog 19 stuks

Opruiming diverse showroom modellen Dorema-Gerjak-Goldcamp Isabella-Brand 40%-60% v.a. â&#x201A;Ź 299,nog maar 27 stuks

MEGA

kampeersupermarkt met pallets vol A-merk artikelen voor de halve prijs

Fabrieksverkoop op 19 & 20 oktober Nomad tenten, kleding, slaapzakken en -matten tot 80% korting verkoop door Nomad in aparte Vervat-hal

VERVAT.NL KOOPZONDAG 20 OKTOBER

Stadionweg 31 Rotterdam vlak bij de kuip 010-4970832

Â&#x2021; 3RRUWHQ RRN DXWRPDWLVFK

Â&#x2021; ,QGXVWULsOH KHNZHUNHQ Â&#x2021; *DDVKHNZHUNHQ Â&#x2021; 6LHUKHNZHUNHQ Â&#x2021; %DONRQKHNNHQ

In onze ruime showroom vindt u alles op gebied van: s Binnendeuren s Buitendeuren s Hang- en Sluitwerk

DEALER VAN O.A. SKANTRAE EN AUSTRIA BINNENDEUREN EN DEURBESLAG VAN ENTRA

Rucphensebaan 58, 4714 RE Sprundel Tel. 0165 - 383817, Fax. 0165 - 388656 www.verstijlenhekwerken.nl

SUPERACTIES! De showroom van Halderberge Deuren is open van dinsdag t/m zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur. Ook op afspraak!

Halderberge Deuren | St. Antoinedijk 15A | 4751 SC Oud Gastel | www.halderbergedeuren.nl

AUTOMONTAGEBEDRIJF

Te Koop

BUXUS TAXUS BUXUS BUXUS 2 jarig-20/30 cm

â&#x201A;Ź 0.40

30/50 cm

â&#x201A;Ź 0.60

BOL

PYRAMIDE

ø30 cm

50-70 cm

â&#x201A;Ź 5.00 â&#x201A;Ź 7.50 Zundert, 076-5973377

per stuk

per stuk

FIETSBOERKE.NL Zoekt oude ďŹ etsen en sloopďŹ etsen Fietsen die je normaal bij de kragge dumpt, bel mij

06 33 88 21 34 En ik haal ze bij u op, u hoef ze niet weg te brengen. (Geen kinderďŹ etsen!)

Is uw CV-ketel nog betrouwbaar?

Neemt hij u mee de winter door?

Nee?! Vervang nu uw CV-ketel!

Bij standaard vervanging

Intergas Hre 24/18 combiketel BUDGETPRIJS

JOKO

Â&#x2021; 6ORRS ORRS VFKDGH DXWRÂśV PRWRUV WH NRRS JHYUDDJG Â&#x2021; $OOH JHEUXLNWH RQGHUGHOHQ RQOLQH Â&#x2021; 9ULMZDULQJ ELM RSKDOHQ Â&#x2021; 5HSDUDWLH HQ RQGHUKRXG Lid ARN-Stiba-RDW 0DDOEHUJHQVWU D :HUQKRXW 7HO LQIR#MRNR]XQGHUW QO ZZZ MRNR]XQGHUW QO

DAKWERKEN vernieuwen reparatie pvc bitumen etcetera.

Bel Zoomdak 06-18514726 www.zoomdak.nl

Pedicure Jeanette Ook bij U thuis 06 - 43084446

â&#x201A;Ź 995,-â&#x20AC;&#x2DC;Ga mee als vakantievrijwilliger!â&#x20AC;&#x2122;

Incl. montage en BTW (0165) 70 83 94

Recreatiestalling Numansdorp en Occasion Center Numansdorp LET OP:

GRASZODEN

Caravan/Camper verkopen:

De beste kwaliteit van West-Brabant!

Voor bemiddeling verkoop vragen wij Caravans - Campers en Vouwwagens.

Kijk en vergelijk

BOVAG onderhoudsbeurt Caravan

Graszodenkwekerij Heidehoeve Vervul 1a - Rijsbergen tel: 076 - 596 27 36

www.heidehoeve.com

NU â&#x201A;Ź 195,-

incl. BTW.

Voor alle voordelen zie:

WWW.CARVA.NL

Contact 0186-652960 â&#x20AC;&#x201C; carva@planet.nl NU Stallingplaats. Ook verkoop, reparatie, onderhoud en APK keuring.

e

2 broek H of rok PRAILVE Alle combinaties zijn mogelijk in onze dames, heren, kinder en babyafdeling.

JS

Wij leveren alle merken www.installatietechniekwestbrabant.nl info@itwestbrabant.nl

CV-ketel storing?

Bel (0165) 54 40 55 Geert, deelnemer vakantiereizen gratis advertentie

> Vervanging > Service > Onderhoud

2SE4RVICE

www.warm in huis.nl

UURS

â&#x20AC;&#x2DC;Hoi ik ben Geert en ik ga al jaren mee met de vakantiereizen van het Nationaal Epilepsie Fonds. Deze vakanties zijn speciaal voor mensen met epilepsie die niet zelfstandig op reis kunnen. Vrijwilligers zijn daarbij onmisbaar! Ga jij een week met ons mee?â&#x20AC;&#x2122; Meer informatie?

Kijk op www.epilepsiefonds.nl of bel 030 63 440 63.

HALSTEREN - Dorpsstraat 112 - tel. 0164-686325 - STEENBERGEN - Kaaistraat 43 - tel. 0167-567440 HOOGERHEIDE - Raadhuisstraat 47 - tel. 0164-612654 - ZEVENBERGEN - Noordhaven 96 - tel. 0168-327638 Postbus 270 - 3990 GB HOUTEN giro 222111 - www.epilepsiefonds.nl

Kijk ook op www.vandevenfashionshops.nl en like ons op facebook!

Jury was unaniem in het oordeel om Heck de prijs toe te kennen

Muziekjournalist Jean-Paul Heck wint Sakko Cultuurprijs 2013

Extra BBB lessen bij HMS DINTELOORD - HMS Dinteloord staat bekend om zijn dans- en turnafdeling, maar er wordt ook al vele jaren BBB lessen gegeven. Nieuw is dat HMS haar BBB lessen dit seizoen heeft uitgebreid.

STEENBERGEN - Muziekjournalist Jean-Paul Heck heeft dit jaar de Sakko Cultuurprijs voor Kunsten en Letteren gewonnen. Hoewel de hoofdredacteur van Muziek.nl magazine de hele wereld overvliegt voor interviews met The Stones en U2, is hij in Bergen op Zoom blijven wonen en ook bezig gebleven om zich in te zetten vooe de Met gerichte oefeningen op buik, billen lokale muziekscene. Hij speelt bijvoorbeeld in een dweilbandje en is betrokken bij het initiatief om in 2014 het en benen kom je niet alleen weer in vorm, festival Plaatpop op te zetten. maar wordt tevens de conditie vergroot.

Hoe dan ook, door te bewegen zit je gewoon lekker in je vel. Dus waarom wachten op goede voornemens in het nieuwe jaar en kom nu al in beweging!

Naast de bekende BBB- sportfit op de

DOOR MERIJN SITSEN Jean-Paul Heck heeft een carrière achter de rug waar bijna iedere journalist alleen maar van kan dromen. Hij vertelt namelijk dat hij net terug is van een interview met Paul McCartney en over een paar weken superster Robbie Williams mag interviewen. Heel bijzonder vindt ook hijzelf voor een jongen uit Brabant. De geboren Steenbergenaar was echter altijd met muziek bezig. Toen hij elf jaar was speelde hij al als drummer in een bandje en ook tijdens zijn middelbare schooltijd op het Mollerlyceum in Bergen op Zoom was hij constant met muziek bezig.

Dorpsraad zoekt naar Buurt Preventisten NIEUW-VOSSEMEER - De Dorpsraad Nieuw-Vossemeer is op zoek naar buurt preventisten.

Nadat het in Dinteloord en Kruisland al gelukt is, zoekt nu ook de dorpraad van Nieuw-Vossemeer naar mensen die lid willen worden van een buurtpreventieteam.

Niet dat het zo onveilig is in Nieuw-Vossemeer, maar voorkomen is nu eenmaal beter dan genezen.

Gestoord De kennis van muziek gaat volgens hemzelf zover dat het een beetje gestoord is.

“Ik kan een platenhoes herkennen van de zijkant. Dan weet ik ook nog eens allerlei andere bizarre feitjes van de plaat op te noemen”, aldus de muziekjournalist.

‘Gaf mezelf twee jaar om te slagen’ Toch was het lang niet zeker dat Heck voor muziekmagazines zou gaan schrijven. Hij heeft namelijk na de Havo de lerarenopleiding gedaan en stond voor de klas op een basisschool. “Ik schreef naast mijn werk wel freelance voor het Brabants nieuwsblad”, aldus de muziekjournalist. Toen hij steeds grotere artiesten mocht interviewen maakte hij de keuze om fulltime journalist te worden.

Aloha Zijn stukken vielen al snel op bij de nationale muziekpers. Uiteindelijk werd Heck opgebeld door Tjerk Lammers die vroeg of hij bij zijn nieuwe muziekblad Aloha wilde komen werken. “Dat was wel eventjes wat anders want je komt in Amsterdam tussen

dinsdagochtend (9:15-10:15), kunnen deze lessen ook op donderdag (9:15-10:15) gevolgd worden. Daarnaast is er een volledig nieuwe les BBB-conditie gym toegevoegd op de maandag avond (18:45-19-45). Deze lessen zijn geschikt voor iedereen, ongeacht leeftijd of conditieniveau. En, er is nog plaats. Dus wie nog met de kerst strak in het pak (of galajurk) wil zitten, meldt je nu aan.

Na de herfstvakantie (vanaf 21 oktober) is het weer mogelijkheid om 2 weken gratis de lessen uit te proberen. Kom naar De Buitelstee, Van Oldenbarneveltstraat 2 te Dinteloord en beweeg mee!

Aldus de dorpsraad, zij heeft alleen het zoeken naar vrijwilligers op zich genomen, bij voldoende aanmeldingen helpt men mee het team te organiseren om zich daarna hieruit terug te trekken.

Het team kan dan zelfstandig met hulp van de Gemeente Steenbergen en Politie functioneren.

Wilt u zich aanmelden dan kunt u zich o.a. per E-mail aanmelden bij de dorpsraad van nieuw-vossemeer; info@dorpsraad-vosmeer.nl

Feestelijke opening consultatiebureau in Bibliotheek Muziekjournalist Jean-Paul Heck met zijn Muziek.nl Magazine.

FOTO PRIVÉCOLLECTIE JEAN-PAUL HECK

allemaal ervaren muziekjournalisten. Je moet het vertrouwen dan uitbetalen anders lig je eruit”, zegt de journalist. Gelukkig vielen zijn verhalen goed in de smaak en het begin van een mooie carrière was gemaakt. Hij vervolgde zijn weg langs redacties van bladen als Oor, De Telegraaf en Jazzism. Via dat laatste blad kwam hij in aanraking met de uitgever BCM. “Deze uitgever heeft mij de kans gegeven om zelf een magazine op te zetten met een redactie naar zijn keuze”, aldus de journalist.

Op deze manier is hij hoofdredacteur geworden van het magazine Muziek.nl. De hoofdredacteur is erg trots op zijn huidige blad waarvoor hij samenwerkt met mensen als Leo Blokhuis en Anton Cobijn.

Cultuurprijs Voor zijn verdiensten heeft Heck al wel eerder prijzen gewonnen. Maar hij geeft zelf aan dat het altijd leuk blijft om waardering te krijgen voor je werk. “Het is erg leuk dat ik lokaal ook gewaardeerd wordt voor mijn werk”, zegt de winnaar van de cultuurprijs.

Heck zal op zaterdag 9 november in de hofzaal van het Markiezenhof de Sakko Cultuurprijs in ontvangst nemen. De prijs bestaat uit een replica van de zeeridder windvaan op het Markiezenhof (in 1981 geschonken door de firma Sakko), een oorkonde en een geldbedrag. De plechtigheid begint om 12.00 en staat open voor belangstellenden.

KERKELIJK NIEUWS DINTELOORD Nederlands Hervormde Gemeente Zondag 20 oktober: 10.00u Ds. F.J.M. van Veldhuizen; 18.30u Ds. J. de Jong uit Dirksland NIEUW-VOSSEMEER H. Joannes de Doper Vrijdag 18 oktober: 19.00u H. Mis in De Vossemeren Zaterdag 19 oktober is er gelegenheid om het nieuwe mortuarium in onze kerk te bezichtigen. U bent welkom tussen 13.30 en 15.30u.

Zondag 20 oktober: 09.00u Woord-Communiedienst door Jan Gelten. Intenties: Rinus van ’t Westeinde e.v. Corrie Koolen; Janus v.d.Wegen; Gerry Cremers e.v. Joep Meijs; Janus de Jong e.v. Dien Koen; Tinus van Gaans e.v. Jo Timmermans; Antonius Timmermans en Jacoba Brocatus; Sophie van Gaans en Guido Plevier; Lies van Geel e.v. Kees van Rooij en overl. familie; jgt.

Janus Cools e.v. Ger Buys; jgt. Frans Cools e.v. Catharina Joppe.

Maandag 21 oktober: 18.00u H. Mis en Rozenkransgebed; Woensdag 23 oktober: 18.45u H. Mis en Rozenkransgebed; Donderdag 24 oktober: 19.00u Medjugorjeviering en Rozenkransgebed Vrijdag 25 oktober: 19.00u H. Mis in De Vossemeren Protestantse Gemeente te Halsteren en Nieuw Vossemeer Elke zondag 10.30u dienst in de St. Martinuskerk, Dorpsstraat 20 te Halsteren. Predikant: Ds. H.C. van het Maalpad, Zwartewaal 46, 4717 NS Bergen op Zoom, tel. 0164-231992, e-mail: hcvhmaalpad@home.nl. Voor informatie: B. v. Weesep, tel. 0164-683941.

Zondag 20 oktober: 9.00u eredienst in de Protestantse kerk te Nieuw Vossemeer. De heer M. Jansen uit Drunen.

STEENBERGEN Evangelische kerk Open Deur Iedere zondag 10.30u samenkomst; zondagavond 19.00u gebedsbijeenkomst en iedere maandagavond 20.00u evangelisatiestudie

. Geert Vinckestraat 2 te Steenbergen. Meer info: 06-53118236, www.opendeursteenbergen.nl of info@opendeursteenbergen.nl Voor een goed gesprek of gewoon een kop koffie bent U door de weeks van harte welkom in de keuken van Open Deur, maandag van 13.30u tot 17.00u en dinsdag t/m zaterdag van 10.00u tot 17.00u.

Hervormde Gemeente Zondag 20 oktober: Ds. C. Biemond Steenbergen St. Gummaruskerk Personalia: de overledene die we gedenken zijn: Greet HeshofTrouw; Thijs Iriks; Antonius Wilhelmus Bijsters.

Openingstijden Parochiesecretariaat: van maandag t/m vrijdag van 9.15-11.30 uur. Deze tijden gelden niet tijdens de schoolvakanties en op feestdagen, dan is het secretariaat alleen op donderdagochtend geopend.

Spreekuur: Op dinsdag- en vrijdagochtend van 9.30-10.30 uur in het Parochiesecretariaat in de Gummaruskerk, Westdam 83 (ingang marktzijde).

Misintenties: Wilt u een misintentie aanvragen? Gelieve dit minstens een week van tevoren (ivm tijdige plaatsing in de krant) door te geven bij het secretariaat op maandag t/m vrijdag van 9.15 t/m 11.30u of via de website.

Ik geloof in de God die de mensen heeft gemaakt, niet in de God die de mensen hebben gemaakt.

(Alphonse Karr, frans schrijver) Kerkdiensten: jaarcyclus c.

Zaterdag 19 oktober: 17.00u woord -en communie viering J. Gelten: Bertus Verbeek-Ooms.

Zondag, 20 oktober: 10.00u Pater B. v. Schaik: Fam. Vermue-Rijk; Jrgt. Nell van de Berg-Ooms; overleden ouders Kees Verbeek en Riet Landsbergen; Chris van de Berg; overl ouders van der Wegenvan Gurp; Jaargetijde Antonius Luijcks; overleden ouders van Erp Smulders en al de kinderen Maandag 21oktober: 19.00u pastoor H. v. Geel.

PAGINA 22

Het consultatiebureau is vrijdag 11 oktober feestelijk geopend.

STEENBERGEN - Vrijdag 11 oktober is het consultatiebureau van TWB in Bibliotheek Steenbergen feestelijk geopend door wethouder Cor van Geel en enkele kinderen.

Het consultatiebureau is verhuisd naar de bibliotheek aan de Blauwstraat 30. Hier werd vrijdag bij stil gestaan door bibliotheekdirecteur Nanno Nanninga, divisiemanager Jeugdgezondheidszorg van TWB Caroline van Oevelen en wethouder Cor van Geel tijdens de Kinderboekenweek en de Week van de Opvoeding.

Nanno Nanninga ging in op het thema van de Kinderboekenweek: Klaar voor de start: over sport en spel. Lezen is een heerlijke sport. Het is goed voor je hersenen en je kunt niet geblesseerd raken.

Door de bezuinigingen bij de bibliotheek en de behoefte van het consultatiebureau aan nieuwe huisvesting gingen de gemeente, TWB en Bibliotheek Het Markiezaat samen rond de tafel zitten over een gezamenlijke huisvesting. De plannen waren snel rond en de verbouwing ging van start.

Door een efficiëntere indeling mist de bibliotheek geen ruimte. Er is nu een vernieuwde BoekStart hoek met boeken voor baby’s vanaf 3 maanden, want met voorlezen kun je niet vroeg genoeg beginnen. Het is ook belangrijk voor goede CITO-scores op school.

Caroline van Oevelen is blij dat de verhuizing snel tot stand is gekomen. Het is een ruime, frisse ruimte om ouders gastvrij te ontvangen en waar kinderen heerlijk kunnen spelen. Het team verwijst de ouders ook naar de bibliotheek om het voorlezen te stimuleren. In de toekomst worden er ook thema-avonden georganiseerd over de taal- en spraakontwikkeling van jonge kinderen. Caroline van Oevelen is blij met de nieuwe locatie en de avond- en zaterdagopenstelling van het consultatiebureau.

Wethouder Cor van Geel zocht samen met het consultatiebureau en de bibliotheek naar de oplossing voor de huisvesting en bezuinigingen. Hij waardeert het, dat de bibliotheek en het consultatiebureau samenwonen en samenwerken. Zij zetten zich beide in om de jeugd te bedienen op het gebeid van lezen en gezondheid. Hierdoor kunnen ze elkaar versterken. Het proces waarmee deze verhuizing tot stand is gekomen, biedt heel mogelijkheden om de samenwerking verder uit te bouwen. Cor van Geel bedankte de inzet van de aannemer en architect.

Vervolgens rolden enkele kinderen een grote Kinderboekenbal tegen een champagnefles en daarmee was het consultatiebureau officieel geopend.

De gasten konden onder het genot van een hapje en een drankje het consultatiebureau bewonderen.

VACATURES

Windmill Metal Company BV is een jong recycling bedrijf in Oud-Gastel dat gespecialiseerd is in non-ferro metalen.

Ter ondersteuning van onze team zijn we op zoek naar een

HEEFT U OF IEMAND UIT UW OMGEVING BRANDWONDEN? Als uitbreiding voor ons team zoeken wij een enthousiaste:

Vrachtwagenchauffeur / Allround werfmedewerker

3UR¿HOVFKHWV

De volgende werkzaamheden behoren tot uw takenpakket: -

Transporteren van onze materialen met een containerafzet systeem Handmatig sorteren/bewerken van metalen.

Laden en lossen van metalen.

Op- en overslag van materiaalsoorten.

Wij vragen:

- Een goede beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift.

- Een enthousiaste instelling en goede contactuele vaardigheden.

- U kunt nauwkeurig werken en bent leergierig ten aanzien van het vak.

- No-nonsense mentaliteit.

(HQ KHIWUXFNFHUWL¿FDDW LV HHQ SUH - Een groot rijbewijs C1/CE1 is een must. $I¿QLWHLW PHW PDFKLQHV

Wij bieden: - Een veelzijdige functie met afwisselende werkzaamheden - Een prettige werksfeer in een dynamisch team.

Wij helpen bij: Lotgenotencontact Voorlichting Belangenbehartiging Juridische zaken

Schriftelijke reactie of bellen en vragen naar Hans van Dueren den Hollander j.vandueren@dueren.nl

Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl

Reactie: %HQW X JHwQWHUHVVHHUG LQ GH]H YDFDWXUH HQ KHUNHQW X ]LFK LQ KHW IXQFWLHSUR¿HO" Stuur dan uw schriftelijke reactie naar:

Windmill Metal Company B.V. ,Het Appeltje 5, 4751 XJ Oud Gastel Telefoon 0165 349160 E-mail : kees@windmillmetalcompany.com

...VOOR HET LAATSTE

Ben jij op zoek naar een uitdagende, zelfstandige en afwisselende baan in de techniek dan is onderstaande functie wellicht iets voor jou.

ACTUELE

Wij zijn op zoek naar m/v voor de functie van:

LOKALE is een modern familiebedrijf gespecialiseerd in het bouwen, leveren en onderhouden van vrachtwagencarrosserieën in verschillende uitvoeringen.

Voor een spoedige indiensttreding zoeken we een

TEKENAAR / WERKVOORBEREIDER FUNCTIE EISEN: -Afgeronde werktuigbouwkundige vooropleiding op MBO niveau.

-Enige ervaring met 3D tekenprogramma Solid Works.

-Minimaal 5 jaar relevante werkervaring.

-Zelfstandig secuur en gemotiveerd.

LICHTINSTALLATIES PROCESBESTURINGEN KRACHTINSTALLATIES PANEELBOUW BEVEILIGINGSINSTALLATIES REGELINSTALLATIES BRANDMELDINSTALLATIES DATA- /GLASVEZELNETWERKEN TELEFOONINSTALLATIES SPECIAL PROJECTS LUCHTBEHANDELING MEET & REGELTECHNIEK ENERGIEBEHEER WATERINSTALLATIES KOELTECHNIEK GASTECHNIEK

NIEUWS...

- Allround Elektromonteur utiliteit en industrie - Leerling (hulp) Elektromonteur utiliteit en industrie Voor beide functies geldt: in het bezit van een geldig rijbewijs.

KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL

Uw reactie zien we graag z.s.m. tegemoet.

JEFKO Techniek, t.a.v. Annemieke Boesveld Postbus 397, 4600 AJ BERGEN OP ZOOM Of per mail: a.boesveld@jefko.nl, www.jefko.nl

Martin Valkhoff portreteert koning

FUNCTIEOMSCHRIJVING: -Vervaardigen van productie- en offertetekeningen in Solid Works.

-Stuklijsten samenstellen, werkorders genereren.

-Technische project begeleiding en bewaking.

-Technische ondersteuning aan de afdeling Verkoop.

-Specificeren van inkoopdelen.

-Oplossen technische vraagstukken.

Uw sollicitatie kunt u richten aan: Hertoghs Carrosserieën B.V. T.a.v.: afdeling P&O Gewenten 49 4704 RE Roosendaal Kijk voor meer informatie op www.hertoghs.nl

www.brabantwerkt.nl bereikt maandelijks 35.000 kandidaten

STEENBERGEN - Hij was weliswaar de enige kunstenaar die reageerde op de oproep om een portret van koning Willem-Alexander te maken, de bijzondere schildering van Martin Valkhoff wist de harten van de jury wel te bekoren. Valkhoff koos ervoor om een lachende koning tegen de achtergrond van het Wilhelmus te plaatsen. Het portret is donderdagavond na afloop van de raadsvergadering onthuld. FOTO LEO ADRIAANSEN PAGINA 23

ACTION DER WOCHE! SEMAINE ACTION DER WOCHE! SEMAINE Dâ&#x20AC;&#x2122;ACTION! Dâ&#x20AC;&#x2122;ACTION! WEEKACTIE! WEEKACTIE! VON SONNTAG 22.DU BIS SAMSTAG 28. SEPTEMBER 2013 XXXX VALABLE Ã&#x20AC; PARTIR SAMEDI JEUDI XXXX SEPTEMBRE SEPTEMBRE AUAU MERCREDI VENDREDI SEPTEMBRE, SEPTEMBRE, 2013 2013 VAN ZONDAG DONDERDAG 13 OKTOBER 26 SEPTEMBER T/M ZATERDAG T/M WOENSDAG 19 OKTOBER 2 OKTOBER 2013 2013

DAMES CORRIGERENDE SINGLET

EINHELL MULTIFUNCTIONEEL GEREEDSCHAP

AIRWICK FRESHMATIC LUCHTVERFRISSER

GLYHUVH PRGHOOHQ NOHXUHQ HQ PDWHQ

LQFO WRHEHKRUHQ WSP :DWW

GLYHUVH VRRUWHQ QDYXOOLQJ PO

STU NTP R IJ S

!

23.95

2.89

1.99

CORRIGERENDE SLIP OF BOXERSHORT

BINNEN/BUITEN LED VERLICHTING

DEKBED OVERTREK SET

SILHOUET BLOESEM BOOM

GLYHUVH NOHXUHQ HQ PDWHQ

ZDUP ZLW OLFKW OHQJWH FP

GLYHUVH NOHXUHQ HQ GHVVLQV NDWRHQ SRO\HVWHU [ FP

VIHHUYHUOLFKWLQJ ]ZDUW RI ZLW /('·V KRRJWH FP

[ FP

6.99 9.95 10.95 11.95

[ FP

2.59

[ FP

TEDDY CARE BABY DOEKJES

Q4LIFE YOGA MAT

H[WUD VWHUN RI VHQVLWLYH VWXNV

GLYHUVH NOHXUHQ RQPLVEDDU ELM KHW VSRUWHQ [ FP

HTJ 24 0 LE D -LIC

0.77

E S!

8.95

Q4LIFE SPORT GEWICHTEN

[ NJ [ NJ

6.49 STU NTPR IJS

2.99

1.49 2.69

SPEEL ONLINE DE

ACTION AC A CTIO CT CTION C TION N GAME EN MAAK KANS OP MOOIE PRIJZEN!

KIJK OP WW KIJ WWW WWW.ACTION.NL W AC

ZONDER U GEEN ACTION. BEDANKT!

6.95

RVS BESTEK SET

TRENDY DAMES ROKJE

GHOLJ

GLYHUVH NOHXUHQ NDWRHQ HODVWDQ PDWHQ 6 ;/

34 -D E LI G!

11.95

1.99

DIVERSE VARIANTEN CHOCO SURPRISE

PHILIPS ECOCLASSIC HALOGEEN LAMP

TRENDY DAMES LEGGING

)URP PH ZLWK ORYH ; 7KDQN \RX RI &RQJUDWXODWLRQV JUDP

WRW HQHUJLHEHVSDULQJ JURWH RI NOHLQH ILWWLQJ ODQJHUH OHYHQVGXXU GLPEDDU

GLYHUVH SULQWV HQ NOHXUHQ PDWHQ ;6 ;/

CAD EAUTIP GLAZEN MINI SNOEPPOT GLYHUVH YDULDQWHQ

0.79

!

!

1.25

1.49

3.69

=HW HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ

[ FP