THUIS IN DE REGIO
MIDWEEKEDITIE
O P L AG E :
E T T E N - L E U R S E
23 OKTOBER 2013 WEEK 43
Uitgeverij
18 . 7 0 0
TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:
de
bode
ACTUALITEIT
GROTE ACTIEBEREIDHEID IN GROOTMETAAL
bv
I
Postbus
22,
4880
ONROEREND GOED
HET NIEUWS VAN DE GEMEENTE ETTEN-LEUR
AA
Zundert
AUTO’S
I
Te l .
076
SPORT
Volg ons via twitter: @EttenleurseBode
599
8 111
KERKELIJK NIEUWS
MARATHON BREEKT OP VOORHAND AL RECORD
I
480.000
www.internetbode.nl VACATURES
F a i r y Ta l e s Kerstpakketten
Neerloopweg 28, Breda 076-7851649 fairytales-breda@live.nl
Geen legionella meer in De Banakker
Klok gaat weer een uurtje terug
ETTEN-LEUR - Uit de laatste resultaten van de tests naar legionellabesmetting in zwembad de Banakker in Etten-Leur is gebleken dat er geen legionella meer is aangetroffen. Dat laat de gemeente EttenLeur weten. De speciale filters op de douchekoppen zijn gedemonteerd, waardoor de douches weer op de normale manier gebruikt kunnen worden. Hoewel niet geheel duidelijk, is het vermoeden dat de besmetting is ontstaan vanwege een technisch mankement aan de installatie. Dit wordt gerepareerd. Daarnaast wordt het automatisch functioneren van de installatie periodiek gecontroleerd om besmetting in de toekomst te voorkomen.
Komend weekend krijgen we een uurtje ‘extra’. In de nacht van zaterdag 26 op zondag 27 oktober komt er een eind aan de zomertijd. De klok gaat dan om 03.00 uur een uurtje terug. In de volksmond zegt men, dat komend weekend de ‘wintertijd’ ingaat. Dat klopt niet helemaal, want de ‘wintertijd is eigenlijk de gewone tijd en duurt vijf maanden. Bij overgang naar wintertijd schuift de daglichtperiode een uur op waardoor het ‘s ochtends eerder licht en ‘s avonds eerder donker wordt. In de nacht van 29 op 30 maart 2014 gaat de zomertijd weer in.
Mannen opgepakt op verdenking inbraak
IVN Natuurmuseum geopend op zaterdag
ETTEN-LEUR - Twee mannen zijn afgelopen zaterdagmorgen aangehouden op verdenking van een inbraak in een leegstaande woning aan de Concordialaan in Etten-Leur. Het gaat om een 26-jarige man uit EttenLeur en 46-jarige man zonde vaste woonof verblijfplaats. Een vrouw deed zaterdagochtend rond 10.00 uur melding van de inbraak. De inbrekers waren op de vlucht geslagen. De 26-jarige man werd aangehouden op de Brabantlaan. De andere man, die bij zijn arrestatie een houder met patronen weggooide, werd op de Boogschutter gearresteerd. Ze zijn vastgezet.
Mobiele toilet door brand verwoest ETTEN-LEUR - De brandweer is in de nacht van vrijdag op zaterdag uitgerukt voor een buitenbrand in Etten-Leur. Ze kwamen af op een melding van bewoners van de Van Rooylaan, die rond 03.00 uur in de straat een mobiele toilet in brand zagen staan. Op het moment dat de brandweer ter plaatse kwam, viel er al weinig meer te redden. Het mobiele toilet was al helemaal in vlammen opgegaan. Het is zo goed als zeker niet meer te achterhalen wat de oorzaak van de brand is geweest, mede vanwege het feit dat het toilet volledig uit plastic bestond. Niettemin bestaat het vermoeden dat de brand in de Van Rooylaan is aangestoken.
ETTEN-LEUR - Op de oprichtings- en heroprichtingsdag van het Cloveniersgilde Etten is zondag het eigen gildelied gepresenteerd. Het eerste exemplaar van de cd waar het lied op staat werd overhandigd aan Jos Martens, die in 1997 ook een bijdrage leverde aan de heroprichting van het gilde. FOTO HANS VAN BERKEL
Partij teleurgesteld in houding van college
D66 sluit Boeieraak-dossier ETTEN-LEUR - Met het uitblijven van een knip in de Boeieraak heeft volgens D66 Etten-Leur de participatiemaatschappij in de gemeente weer een stapje achteruit gedaan. Dat stelt raadslid Erik Vissers van de partij. DOOR PETER HOUTEPEN Omdat er vanuit de inwoners niet langer de wens bestaat om om dit onderwerp alsnog op de raadsagenda te plaatsen, sluit D66 dit dossier. “Het resultaat is dat er in Etten-Leur een groot aantal gezinnen zijn die hun vertrouwen in de politiek nog meer verloren zijn.” D66 vindt het een kwalijke zaak dat dit het gevolg is van het optreden van het college van burgemeester en wethouders. “Vertrouwen in de politiek en in het bijzonder het gemeentelijk bestuur kan wel een oppepper gebruiken en dit dossier zal hier geen positieve bijdrage aan leveren.” Allerminst tevreden De gemeenteraad beloofde aan de bewoners na de opening van de supermarkt aan de Geerkade een knip in de Boeieraak aan te brengen om de invloed van verkeersstromen tegen te gaan. Het college is daarna in gesprek gegaan met de bewoners van de Geerkade en concludeerde dat er na het doen van een nieuw
(verkeers)onderzoek geen reden was om de knip aan te brengen. Dit werd eind 2012 gecommuniceerd met de inwoners en in eerste instantie was daar geen reactie op. Vissers: “Onze fractie is er toen vanuit gegaan dat iedereen tevreden was en hebben we zelfs het college bedankt voor het correcte optreden. Wij hebben het stilzwijgen van de inwoners helaas verkeerd geïnterpreteerd, omdat vanuit de bewoners alsnog bezwaar aangetekend was op de beslissing van het college. De bezwaarcommissie heeft naar de zaak gekeken en geconcludeerd dat de procedures correct doorlopen zijn. Voor het college was daarmee de zaak afgedaan. Maar de bewoners zijn dus allerminst tevreden over de afloop.” Beu De D66-fractie is nog steeds van mening dat de gemeenteraad niet voldaan heeft aan de belofte aan de inwoners van de Boeieraak. “Onderzoeken geven inderdaad aan dat een knip niet noodzakelijk is, maar tege-
lijkertijd geven de onderzoeken ook aan dat een knip wel het gewenste resultaat zal opleveren. Hiermee blijven wij van mening dat het bestuur van Etten-Leur zijn beloften niet nakomt en dus zichzelf als onbetrouwbaar kwalificeert.” D66 wilde daarom het onderwerp opnieuw aan de orde stellen in de gemeenteraad. “Maar de inwoners van de Boeieraak zijn de strijd beu. Dat is een triest resultaat als men kijkt wat de inspanningen zijn om inwoners juist te betrekken bij allerlei zaken die spelen in de gemeente.” Rekken De partij vindt het verwerpelijk dat het college een raadsbesluit naast zich neerlegt en geen respect toont voor gedane beloften aan de inwoners van Etten-Leur. “Als er een gegronde reden was om af te wijken, dan had het college dit ook aan de gemeenteraad moeten voorleggen en niet eigenhandig aanpassen. Als de tactiek van het college was om dit zo lang mogelijk te rekken zodat mensen de strijd zouden opgeven, dan is dat gelukt”, besluit Vissers.
Man rijdt met auto in de sloot ETTEN-LEUR - Aan de Strijpenseweg in Etten-Leur heeft zaterdagavond een eenzijdig ongeval plaatsgevonden. Tegen de klok van 19.00 uur belandde een automobilist met zijn wagen in een sloot langs de weg. Direct na het ongeval werd door omwonenden aan de Strijpenseweg een ambulance gealarmeerd. De bestuurder van de auto kwam met de schrik vrij. Hij is ter plaatse door de ambulancebroeders aan een controle onderworpen, maar hoefde niet voor verdere behandeling naar het ziekenhuis. Een bergingsbedrijf heeft de auto uit de sloot getrokken. Het is onduidelijk waarom de man met zijn wagen van de weg is geraakt.
ETTEN-LEUR - IVN Vogel- en Natuurbescherming Etten-Leur is een natuurvereniging met een Natuurmuseum in haar verenigingsgebouw. Voor iedereen die geïnteresseerd is staan de deuren op elke laatste zaterdag van de maand open. Zo ook op zaterdag 26 oktober van 13.00 tot 16.00 uur. In het museum zijn 5 diorama’s die elk een biotoop uitbeelden; zes vitrines zijn themagericht ingedeeld. Rondleiders vertellen over de vogels en hun leefwijze. In de presentatieruimte kan gekeken en geluisterd worden naar klankbeelden van nabijgelegen natuurgebieden. Het IVN Natuurmuseum is te vinden in de Lange Brugstraat 61 in Etten-Leur Noord.
Nacht van de Nacht op 26 oktober ETTEN-LEUR - Op 26 oktober wordt de negende Nacht van de Nacht gehouden voor een donkerder Nederland. De gemeente Etten-Leur ondersteunt dit initiatief en heeft gekozen voor een structurele vermindering door de verlichting van een aantal gemeentelijke objecten tussen 22.30 uur en 06.30 uur uit te schakelen. Zo worden de raadskerk, het Stadskantoor, het Trouwkerkje en de Bisschopsmolen permanent ’s nachts niet meer aangelicht. De gemeente Etten-Leur nodigt bedrijven, ondernemers en inwoners uit om op 26 oktober aandacht te geven aan de bovenstaande oproep en onnodige verlichting te doven tijdens de Nacht van de Nacht.
Wijk Centrum West viert Halloween
...VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS... KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL
tuincentrum Etten-Leur
KERST- EN SFEERSHOW Alle zondagen geopend 12-17u. 076-5034956 - www.lifeandgarden.nl
ETTEN-LEUR - Kinderen uit de wijk Centrum West in Etten-Leur worden opgeroepen om op donderdag 31 oktober het Halloweenfeest mee te vieren. De wijkvereniging organiseert na het grote succes van vorig jaar, wederom een griezeltocht langs het moerasbos. Deelnemende kinderen wordt gevraagd zich in de stijl van Halloween te verkleden. Voor de drie origineelst verklede kinderen is er een prijsje beschikbaar. De wijkvereniging zorgt voor lampions. Er wordt om 18.15 uur verzameld bij wijkgebouw Den Drempel aan de Papenstraat 47. De tocht zelf start om 18.30 uur. Geadviseerd wordt om op tijd aanwezig te zijn.
ZOEK UIT! 2 VOOR
5.-
LAATSTE KANS! ALLEEN NOG DEZE WEEK!
ZOEK UIT! 2 VOOR
KRAT 24 X 25 CL
ELDERS 15,59
BEST BIER BLIK 33 CL
10.99 39 39 29 1.39 45
ELDERS 0,57
COCA COLA BLIK 33 CL
ELDERS 0,69
MINERAALWATER 1,5 LITER
WICKY FRUITDRINK 10 X 20 CL
IJSTHEE CITROEN 1,5 LITER
ELDERS 0,39 ELDERS 1,79 ELDERS 0,69
FAHNENBRÄU BIER BLIK 50 CL
SINAASAPPELSAP 1,5 LITER
ELDERS 0,69 ELDERS 1,49
COLA, SINAS OF LEMON 1,5 LITER
ENERGYDRINK 25 CL
ELDERS 0,49 ELDERS 0,39
MULTI VITAMINE SAP LIGHT 1,5 LITER
CASSIS 1,5 LITER
ZOEK UIT! 3 VOOR
LAATSTE KANS! ALLEEN NOG DEZE WEEK!
BIER, FRIS EN SAP LAAGSTE PRIJZEN!
PALM SPECIALE BIER
7.
50
ELDERS 1,29 ELDERS 0,71
45 1.09 37 27 87 59
LIMONADE, SAP OF BIERGLAS Horecakwaliteit Zoek uit!
BERENTZEN APFELKORN 70 cl ELDERS 10,49
10.-
LAATSTE KANS! ALLEEN NOG DEZE WEEK! OLIFANT GRAAN JENEVER Hele liter
7.99
ELDERS 0,79
ESBJÆRG VODKA Hele liter ELDERS 15,49
11.99 VERGELIJKBARE PRIJS 18,69
ELDERS 12,99
33
SCOTCHMAN WHISKY Hele liter
13.49
9.75
WAAROM ELDERS MEER BETALEN? + ROOSENDAAL Laan Van Henegouwen 17 | ST. WILLEBRORD Dorpsstraat 10
| ZUNDERT Molenstraat 4 +
+ Geopend op zondag. Acties geldig t/m maandag 28 oktober 2013, zolang de voorraad strekt. WWW.DIRCKIII.NL
*HQLHW PDDU GULQN PHW PDWH
BTWEKEN 0%
BIJ KEUKENMAXX
Rugby
0% BTW +
GRATIS MONTAGE
BIJ ALLE
ELKE ZONDAG OPEN
KEUKENS
Keukenmaxx Etten-Leur Lokkerdreef 33 /Tel. 076 - 501 71 51 www.keukenmaxx.nl
0% BTW + GRATIS MONTAGE
inclusief van
€ 9.559,-
nu voor
€ 7.900,-
5 apparaten
ACTUALITEIT
Werknemers staken in Etten-Leur voor goede cao
Actiebereidheid groot in sector grootmetaal ETTEN-LEUR - Werknemers van diverse grote en kleine grootmetaalbedrijven uit West-Brabant hebben maandag het werk neergelegd en zich laten registeren als staker in het actiecentrum Hotel Trivium in Etten-Leur. De werknemers staken voor een goede cao. “Etten-Leur hebben we als actiecentrum gekozen omdat dit een centrale plek is voor de werknemers in deze sector”, legt Tjeerd Bakx, bestuurder van FNV Metaal, uit. DOOR PETER HOUTEPEN Er waren twee momenten waarop stakers zich konden laten registreren, in de ochtend tussen 07.00 en 09.30 uur en ’s middags tussen 12.00 en 15.00 uur. Bax: “Ook in de grootmetaal zijn er mensen die in de nachtdienst werken. Die kun je ’s morgens vroeg wel uit bed trommelen, maar de kans dat ze in actie komen is dan wel aanmerkelijk kleiner. Daarom zorgen we er in het algemeen voor dat de mensen zich op twee momenten op de dag kunnen inschrijven.” Opkomst De bestuurder van FNV Metaal was in de ochtend zeer goed te spreken over de opkomst. “We hadden gedacht vandaag honderd mensen in staking te brengen, maar daar zaten we om tien uur vanochtend al ruim overheen. Uiteindelijk schreven in de loop van de dag zich in totaal 130 mensen in. Sinds 20 september wordt er iedere maandag en vrijdag gestaakt in de metaalsector. Op vrijdag 11 oktober werd een caoakkoord bereikt in de klein metaal, maar de stakingen gaan net zo lang door, totdat er ook afspraken worden gemaakt over een
goede cao in de grootmetaal. Tot dusver zijn er zo’n 10.000 werknemers in de metaal die het werk hebben neergelegd. Aan tafel Wat positief is volgens Tjeerd Bakx is dat er op korte termijn een gesprek zal plaatsvinden met de werkgeversvereniging FME-CWM. “We gaan in ieder geval weer aan tafel zitten. Of daar ook meteen een akkoord uitkomt, is natuurlijk een tweede. Maar het is wel positief dat er weer gesprekken zijn. FME-CWM is de vereniging waarin alle werkgevers vertegenwoordigd zijn en dus de club waar wij mee onderhandelen. “ In het geschil gaat het over loon. “Maar dat is meestal het geval bij een staking”, aldus Bakx. “Waar het vooral ook over gaat zijn de werktijden. De werkgevers willen dat ze over het onderwerp overwerk veel meer zeggenschap hebben. En ook over roosters. Nu is het zo dat over de werktijden de ondernemingsraden iets te vertellen hebben. De werknemers hebben ook graag zelf iets te vertellen over hun eigen werktijden. Waar we ook tegenaan lopen is dat nu in de CAO staat dat uitzendkrachten gelijk betaald moeten worden als de mensen
De stakers worden toegesproken in het actiecentrum.
met een vast of tijdelijk contract. De werkgever wil van die bepaling af. Wij zeggen gelijk loon bij gelijk werk. Hetzelfde geldt voor buitenlandse werk-
FOTO HANS VAN BERKEL
nemers uit bijvoorbeeld Polen, Tsjechië en Roemenië. Er is een wet aangenomen dat er voor die mensen iets moet worden afgesproken in de cao’s. De werkgeversver-
eniging wilde geen afspraken maken over beloning. Ook hier stellen we weer gelijk loon bij gelijk werk. Geen concurrentie op arbeidsvoorwaarden.”
Aantal voorinschrijvingen van 3000 deelnemers nog nooit zo hoog geweest
Van Oers Marathon Brabant breekt op voorhand record ETTEN-LEUR - De aanstaande editie van de Van Oers Marathon Brabant Etten-Leur, op zondag 27 oktober, staat op DOOR PETER HOUTEPEN halve marathon de Keniaan Louis Ndiema aan het vertrek staat. In zijn geboorteland het punt diverse records breken. Nog voor er een meter gelopen is, is al een record gesneuveld. Dat van het aantal Zondag moet tevens blijken of het vernieu- liep hij op een hoogte van 2000 meter in voorinschrijvingen namelijk. Dat is met een aantal van 3000 deelnemers nog nooit zo hoog geweest. wen van het asfalt op diverse plaatsen in het parkoers een positief effect heeft op het verbeteren van de diverse tijdrecords. Op de 5 kilometer prestatieloop wordt een hevige strijd om de ereplaatsen verwacht van enkele atleten van het Achilles-LTV Mila team, te weten Felix Warndorff, Alwin Roovers en Timothy Vergauwen. Doel Op de 10 kilometer verschijnt uit hetzelfde team Mike Teekens aan de start met de bedoeling om het parkoersrecord van Colin Bekers, 31 minuten en 20 seconden, uit de boeken te lopen. Bij de vrouwen komt Kim Dillen naar EttenLeur met een tweeledig doel: haar persoonlijke record van 34 minuten scherper stellen en daarmee ook het parkoersrecord pakken. Dat record is met 36 minuten en 4 seconden in handen van Miriam van Reijen en dateert uit 2011. Dillen krijgt concurrentie van Elizeba Cherono uit Sprundel, lid van de plaatselijke atletiekvereniging Achilles. Zij won de Singelloop in Breda in 2011 en was dit jaar tweede op de halve marathon.
Blijf op de hoogte van het
lokale nieuws www.internetbode.nl
ARCHIEFFOTO DE BODE
www.internetbode.nl
De lopers in een typisch herfstachtig decor.
Omstandigheden Op de halve marathon in Etten-Leur staat bij de vrouwen Leah Rottich uit Kenia aan de start om haar parkoersrecord van vorig jaar, 1 uur 17 minuten 19 seconden, scherper te stellen, terwijl bij de mannen op de
Eldoret al eens 62 minuten op de halve marathon. “Het parkoersrecord gaat onder normale omstandigheden natuurlijk met zo’n atleet verbeterd worden”, denkt John van Oevelen van de Van Oers Marathon Brabant. Low budget Wat betreft de hele marathon vindt hij het moeilijk in te schatten of iemand het parkoersrecord kan aanvallen. “Bij de voorinschrijvingen zijn een 25-tal lopers met tijden tussen 2 uur 30 minuten en 2 uur en 50 minuten. Het grootste gedeelte van de deelnemers op deze afstand komt na 3 uur en later binnen. Maar het kan zo maar zijn dat er bij de na inschrijvingen van zaterdag en zondag een atleet komt opdagen die sneller loopt dan 2 uur 30 minuten. Dat blijft spannend voor ons als organisatie.”Van Oevelen is hoe dan ook blij met de deelname van sterke atleten op de diverse afstanden. “Zeker als je bedenkt dat al deze atleten geen startgeld ontvangen en er ook geen prijzengeld wordt uitgekeerd. Etten-Leur blijft een low budget wedstrijd met als doel elke deelnemer zijn eigen loopplezier te laten beleven.” Verderop in deze Bode nog meer aandacht voor dit evenement en de diverse onderdelen, onder andere de eerste editie van de Moeierboompke hoge hakken race.
Garagedeuren Leverbaar in hout - kunststof en staal. Volg ons op Twitter: @EttenLeurseBode.
PAGINA 3
WAAROM KIEZEN VOOR ROMASS? s De beste kwaliteit in de regio s Gratis professioneel advies s Persoonlijk contact s Professionele montage s Snelle service bij storingen s Onderhoud en service aan alle merken garagedeuren Showroom open op afspraak. Struikhei 29, Sprundel 0165-387335 s www.romass.nl s contact@romass.nl
KEUKENS, BADKAMERS, TEGELS & SAUNA’S VOOR DE BESTE PRIJS! bij JAN VAN SUNDERT a.s. ZONDAG GEOPEND van 11.00 t/m 17.00 uur
Keuken 300 cm, in vanille compleet met apparatuur incl. vaatwasser. In meerdere kleuren leverbaar en op maat te maken. Laagste prijs GARANTIE Eilandkeuken, compleet met apparatuur incl. vaatwasser In meerdere kleuren leverbaar en op maat te maken.
1001 soorten tegels & natuursteen. Volop aanbiedingen! Designkeuken, compleet met apparatuur incl. vaatwasser In meerdere kleuren leverbaar en op maat te maken.
Kijk voor overige folderaanbiedingen op www.janvansundert.nl
4500m2 showroom met 300 keuken en badkameropstellingen
Lokkerdreef 10, 4879 ND Etten-Leur. Tel 076-5048800 Openingstijden ma gesloten, di t/m do 9.30-17.30 uur, vrijdag 9.30-21.00 uur, za 9.30-17.00 uur www.janvansundert.nl
Massage? Sensi-therapie?
0 # $$ 123 45
Voor al uw administratieve en fiscale zaken voor zowel de Agro- als de MKB-sector. Bezoek onze website en maak vrijblijvend een afspraak.
Oude Bredaseweg 7A - 4872 AB Etten-Leur Telefoon: 076-5040456 - Fax: 076-5040457 info@peetersfiscaal.nl - www.peetersfiscaal.nl
VERHUUR AFVALCONTAINERS
lid van Register Belastingadviseurs
Tel. 0622523365 / 0765971547
Voor bouw en sloopafval-puin-groen-bedrijfsafval enz. Verhuur van 7mÂł 20mÂł 40mÂł afvalcontainers. KŽŏ Ç€Ĺ˝Ĺ˝ĆŒ Ä‚ĹŻ ĆľÇ Ä?ÄžĆ?ĆšĆŒÄ‚Ć&#x;ĹśĹ?Ć?ĹľÄ‚ĆšÄžĆŒĹ?ĂůĞŜ͕ ŽƉŚŽŽĹ?ÇŒÄ‚ĹśÄšÍ• Ĺ?ĆŒĹ?ĹśÄšÇŒÄ‚ĹśÄšÍ• ÄžĹśÇŒ
% &
' # ( )*+,-.&*&/+
! " # $$ # # $$
5PLK
2minutes2book.nl
- A D V ER T ORIAL -
‘Leer leeft!’
L&B Ledermode bestaat 35 jaar OUDENBOSCH - L&B Ledermode vond haar oorsprong 35 jaar geleden in een garage in Etten-Leur maar is in middels uitgegroeid tot een begrip in de regio. Het is een paradijs voor de ware liefhebber van lederen kleding en accessoires. Trouwe klanten zullen dat beamen maar wie nog geen kijkje heeft genomen in de ruime, sfeervolle showroom van Ad en Anny Braspenning, zal aangenaam verrast worden door de fraaie, uitgebreide collectie, die geschikt is voor jong en oud en voor ieder budget. DOOR ELS ROMMERS Je zou er hebberig van worden. Al die prachtige jassen, rokken, broeken, petten, riemen, tassen, handschoenen en portemonnees, uitgevoerd in het soepelste leer of suède. “We verkopen alleen maar kwaliteitsproductenâ€?, bevestigt Ad Braspenning, die het vak min of meer is
ingerold. Terwijl hij vertelt, toont hij met zichtbaar enthousiasme verschillende kledingstukken die inderdaad heerlijk zacht en weldadig aanvoelen. Ad heeft duidelijk het juiste beroep gekozen. Want na 35 jaar spreekt hij nog steeds met liefde en respect over het ambacht dat hem altijd veel voldoening heeft geschonken. Particuliere verkoop Het is dan ook niet verwonderlijk dat Ad en compagnon Ton de Laat zo’n succes wisten te maken van het bedrijf dat ooit begon als leverancier van lederen kleding aan de groothandel. Toen de heren steeds meer gingen verkopen aan winkels en particulieren, betrokken ze eerst een loods achter de basiliek in Oudenbosch. Toen die ruimte ook te klein bleek, werd er een groot pand neergezet aan de Bosschendijk. Daar besloot men zich alleen nog op particulieren te richten. Toen Ton ruim twee jaar geleden besloot te stoppen, zette Ad
de zaak voort, geholpen door echtgenote Anny die zich weliswaar liever op de achtergrond beweegt, maar onmisbaar is in de het bedrijf. Natuurlijk “In de loop der tijd werd de showroom steeds groter door onze groeiende klantenkringâ€?, blikt Ad terug. “Vroeger maakte we heel veel zelf, en hoewel die eigen productie wel minder is geworden en het aandeel ingekochte artikelen wat groter is geworden, ontwerp ik nog steeds unieke kledingstukken. Het is toch leuk als je de enige op de wereld bent die een bepaald kledingstuk draagtâ€?, lacht Ad. “Maar zelf ontworpen of niet, al onze leren of suède artikelen zijn uitstekend van kwaliteit. We staan vierkant achter onze collectie en geven hele goede service. Mocht iemand advies willen of als er wat gerepareerd moet worden, zorg ik altijd dat ik een oplossing aanreik. Voor reparaties hanteren we lage prijzen. Voor lederen kleding betaal je na-
Ambachtsman Ad Braspenning ontwerpt en maakt nog steeds zijn eigen lederen kleding. FOTO ELS ROMMERS
tuurlijk wel wat meer, maar daar staat tegenover dat leer een duurzaam materiaal is en je dus jaren plezier hebt van zo’n kledingstuk, mits goed onderhouden. Leer zit comfortabel en de mogelijkheden zijn on-
L&B Ledermode, Bosschendijk 205, 4731 DD Oudenbosch, 0165-313308
uitputtelijk. Leer word je nooit beu! Voor iedereen hebben we wel een passend kledingstuk. Kom vooral dus eens kijken in onze showroom.� Voor meer informatie en openingstijden, zie www.LENB.nl.
ACTUALITEIT
‘Lichtend voorbeeld van hoe gezond fietsen wel niet is’
Column
Cees Schoone rijdt weer met een big smile rond ETTEN-LEUR - Cees Schoone rijdt weer op een vertrouwde fiets. Zijn vorige werd zo’n twee weken gestolen. Toen Ton van der Veeken van de fietsspeciaalzaak in de Bisschopsmolenstraat in Etten-Leur dat hoorde, besloot hij iets te doen. “Hij is onze oudste klant met zijn 94 jaar.”
Eugène de Kok
Purk en de Swedish Chef Nu we toch bezig zijn, moeten we doorpakken ook. Vind ik. Ik stoor me namelijk al jaren aan die dieren in Sesamstraat: Pino, Ieniemienie, Tommie en Purk. Vooral de laatste is me een doorn het oog. Ik weet dat kinderen het roze varkentje schattig vinden, maar de mening van de jonge televisiekijkertjes is in het geheel niet van belang. Varkens staan in de top tien van meest intelligente dieren. Kinderen denken door Purk eerder het tegenovergestelde. Hij - of is het zij? - blijft immers rondkruipen in een bloemetjesluier en na al die jaren komt er nog steeds geen fatsoenlijk woord uit zijn snuit. Daarbovenop is de naam Purk ‘infaam en abject’, zoals Bram Moszkowicz zou zeggen. In de spreektaal staat purk namelijk voor de viezigheid die iemand uit zijn neus haalt. Met zo’n naam zet je dus een hele diersoort weg als onhygiënisch. Wat ik wil? Eenvoudig. Ze moeten Purk verbannen uit Sesamstraat. Kinderen mogen het dan een lief bewonertje vinden, ik vind het beeld dat wij hen voorschotelen veel belangrijker. Dat moet correct - en ik zeg met nadruk correct - zijn. Zo heb ik meer noten op mijn zang. Wat te denken van de Swedish Chef, de kok uit The Muppet Show? Door het onhandige mannetje met wenkbrauwen tot over zijn ogen kunnen kinderen het idee krijgen dat alle Zweden dom zijn en niet kunnen koken. Hoewel de gehaktballetjes van een bepaalde meubelfabrikant niet in positieve zin bijdragen aan dat beeld, klopt het allerminst. Stockholm wordt in reisfolders niet voor niets omschreven als een gastronomische topbestemming. Dat de Swedish Chef al sinds mensenheugenis voorkomt in The Muppet Show en dat we alles maar bij het oude moeten laten, vind ik geen argument. Knip de kok uit de herhalingen, zeg ik. We willen toch niet dat onze kinderen later denken dat de Zweden een achterlijk volkje zijn? Ik moet hier stoppen. Jammer, want er zijn meer van dit soort voorbeelden. In mijn komende columns wil ik daar op ingaan. Ik heb tot begin december. Daarna luistert niemand meer.
Colofon Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199 Ettenleurse Bode Cees Schoone trapt de eerste meters op zijn nieuwe fiets.
Ettenleurse Bode
DOOR PETER HOUTEPEN
Redactie Peter Houtepen Correspondenten Frans van der Bom, Mart van Lieshout, Huub Vervest Acquisitie Lauran Mol Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties dinsdag 10.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s dinsdag 08.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl
W E E K B L A D
Bezorgklachten 076 599 8111 Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.
Puzzel week 43 De oplossing van deze puzzel is in week 44 te vinden op www.internetbode.nl
Cees Schoone fietst nog iedere dag vele kilometers. Sowieso bijna dagelijks vanuit zijn appartement in Etten-Leur naar Rijsbergen, waar zijn vrouw Helena (91) sinds zes jaar in een woongroep verblijft. In het weekend van 13 en 14 oktober vierden zij hun diamanten huwelijk. Dat gebeurde onder andere in het bijzijn van burgemeester Heleen van Rijnbach-de Groot van EttenLeur, die voor deze gelegenheid graag even naar Rijsbergen afreisde. Oudste klant “Er komen hier regelmatig mensen in de zaak die eind 60 of begin 70 zijn voor het kopen van een fiets”, vertelt Ton van der Veeken. “Die mensen zeggen er dan meestal meteen bij dat dit toch wel de laatste fiets is die ze gaan kopen. Op dat
moment neem ik Cees Schoone als voorbeeld en zeg ik dat onze oudste klant inmiddels 94 jaar is.” Weer en wind De krasse negentiger is namelijk een vaste klant van de zaak. “Die fiets van hem die gestolen is en hier door hem gekocht was, was van 2009. Meneer Schoone kocht regelmatig een nieuwe. Het is dus niet zo dat hij op een heel oud ding rondreed. “ “Het verhaal is eigenlijk simpel”, vervolgt Van der Veeken. “Als je 94 jaar bent en je kunt nog iedere dag fietsen is dat toch fantastisch. Gemiddeld genomen houdt het boven de 80 jaar wel op wat fietsgebied betreft. Cees Schoone is echt een lichtend voorbeeld van hoe gezond fietsen wel niet is. Het is ook onvoorstelbaar, want je kunt Etten-Leur niet ingaan of je komt hem tegen. Door weer en wind. En dat doet hij
FOTO HANS VAN BERKEL
al jaren. Altijd dolgelukkig en met een big smile op zijn gezicht.” Luxe De nieuwe tweewieler is een luxe fiets met zeven versnellingen. “Geen elektrische, want die wil hij niet. Ik had er een heel naar gevoel bij toen ik terugkwam van vakantie en hoorde dat ze zijn fiets weggehaald hadden. Ik vond in dit geval dat ik het niet kon maken om niets te doen. Vervolgens zijn we een beetje aan het sponsoren gegaan en daarmee hebben we een nieuwe fiets voor meneer Schoone ter beschikking gesteld. Kijk”, besluit Ton van der Veeken, “wij proberen fietsplezier te verkopen. Een beter voorbeeld dan dit is er niet. Dit is gewoon een positief verhaal. Zo wil ik ook wel oud worden. Je hoort ook wel eens verhalen van mensen die van de ene op de andere dag niets meer kunnen.”
Eerste bon meteen goed voor Big Shopper
Winkelhart deelt kortingbonnen uit ETTEN-LEUR - Winkelhart Etten-Leur is afgelopen weekend begonnen met het uitdelen van speciale kortingbonnen boekjes. Klanten krijgen bij aankopen in oktober en november in de winkels zo’n boekje mee. Daarnaast worden ze ook op straat uitgedeeld. In het boekje zitten 30 bonnen, waarmee mensen korting kunnen krijgen bij diverse winkels. De eerste bon, op de eerste pagina, is goed voor een Big Shopper, die met ingang van komend weekend (vanaf de koopavond op vrijdag), af te halen is in het overdekte Winkelcentrum op het plein bij de Hema. DOOR PETER HOUTEPEN
© www.sudokusite.eu
“Op de achterkant van ieder bonnetje vragen we de mensen om ons te liken op Facebook”, zegt Winkelhartmanager Cees van Veen. “Hierop gaan we diverse acties aankondigen. Bijvoorbeeld dat in januari en februari de Mystery Shopper gaat rondlopen in het Winkelhart. Op het moment dat iemand met een Big Shopper door het winkelcentrum loopt, gefotografeerd wordt en op Facebook wordt gezet, kan hij of zij zich bij ons melden. Daarmee is een volle tas met boodschappen te winnen.” PAGINA 5
Cadeaukaart Op zaterdag 23 november gaat verder ook de elektronische cadeaukaart de verkoop in. Van Veen: “We gaan eerst de kaart introduceren bij de ondernemers en de verkooppunten bepalen. Het is een cadeaukaart voor heel Etten-Leur met bedragen van 10, 25 en 50 euro. We zijn hiermee de eerste plaats in Nederland en gaan proberen om hier als Etten-Leur ook wat landelijke bekendheid mee te krijgen.” Automaat In het verleden bestond de Winkelcen-
trumcadeaubon; later werd dat de Winkelhartcadeaubon. “Maar deze bon is dus voor heel EttenLeur, ondersteund door het MKB en de gemeente. Bijkomstigheid is dat deze elektronische cadeaukaart vanaf het voorjaar van 2014 ook nog eens in de automaat gekocht kan worden. Heb je geen cadeau voor een verjaardag? Rij langs een automaat, je koopt een bon en je bent klaar!” Het idee is eigenlijk afkomstig uit België. “Ik ben daar eens gaan kijken hoe het werkt. Nou prima. Het wordt daar gewoon als een betaalmiddel gezien.”
KORTE BERICHTEN
Heren van harte welkom voor aanmoedigingen
Hoge hakken race alleen voor dames ETTEN-LEUR - Vorig jaar werd al een poging ondernomen om tijdens de Van Oers Marathon Brabant in Etten-Leur voor de eerste keer een hoge hakken race te houden. Dat ging toen niet door, maar dit jaar wel. De Likeurcommissie van de Junior Kamer Etten-Leur heeft zijn schouders eronder gezet. Het evenement draagt dan ook de naam ‘Moeierboompke hoge hakken race’.
Deelname is alleen toegelaten voor dames van 18 jaar en ouder met hakken van minimaal 7 centimeter.
DOOR PETER HOUTEPEN De Likeurcommissie van de Junior Kamer verandert ieder jaar van samenstelling en bekijkt vervolgens hoe het likeurtje Moeierboompke verder gepromoot kan worden en met welke activiteiten. “Voor ons is het meest makkelijke om aan te leunen bij een al bestaand evenement en dan van de bestaande faciliteiten gebruik te kunnen maken”, zegt Judith Vermeeren van de commissie. Contact “In maart of april hebben we contact opgenomen met John van Oevelen van de Van Oers Marathon Brabant”, vervolgt ze. “Hier stond de hoge hakken race vorig jaar al op het programma. Hij vertelde ons dat er te weinig tijd in dit onderdeel was gestoken. De organisatie dacht dat het wel goed zou komen, maar dat bleek een misvatting.” Met als gevolg dat de race vorig jaar gecancelled moest worden, ondanks het feit dat zich op de dag zelf nog tien fanatieke dames meldden. “Aansluitend hebben we
de afspraak gemaakt dat de Junior Kamer dit onderdeel op zich neemt.” Doelgroep Vermeeren realiseert zich dat het idee van een hoge hakken race op zich niet nieuw is. “Je ziet het in steeds meer plaatsen. Aan de andere kant wil je iets ludieks organiseren dat veel aandacht trekt. Daarnaast hopen we op deze manier een wat jongere doelgroep aan te boren voor ons likeurtje.” Deze week telde de Likeurcommissie 24 aanmeldingen met nog enkele toezeggingen. “Die tien fanatieke dames die er vorig jaar stonden zitten daar overigens nog niet bij. Maar twintig deelnemers is in principe voldoende, dus het gaat ook gewoon door. Tenzij het echt heel slecht weer is en het te gevaarlijk wordt.” 125 meter Na een ‘warming up’ gaat de Moeierboompke hoge hakken race op zondag 27 oktober om 15.30 uur van start vanaf het Markthof. Het parcours is ongeveer 125 meter lang en eindigt ter hoogte van café
ARCHIEFFOTO DE BODE
de Burgemeester op de Markt. Deelname is alleen toegelaten voor dames van 18 jaar en ouder met hakken van minimaal 7 centimeter. De deelneemsters dienen zelf deze schoenen met hakken mee te nemen. Het startschot wordt gegeven door burgemeester Heleen van Rijnbach-de Groot ; Dyon Hagenaars en marathonspeaker Frans Heffels brengen live verslag uit. Judith Vermeeren benadrukt dat het echt om dames moet gaan en geen heren verkleed als dame. “Daar hebben we natuurlijk wel over nagedacht, maar dan wordt het meteen weer zo carnavalesk. Twee heren hebben zich bij ons aangemeld, maar toen was het reglement al bekend. Wellicht is het voor volgend jaar iets als een extra categorie. Heren zijn natuurlijk wel van harte welkom om de dames aan te moedigen”, besluit ze. Inschrijven kan nog tot 26 oktober. Het volledige reglement en de wijze van inschrijving zijn te vinden op de website van het Moeierboompke (www.moeierboompke. nl) en de Facebookpagina over het Moeierboompke.
ETTEN-LEUR WIEGO: Wandelsportvereniging WIEGO neemt op zaterdag 26 oktober deel aan de Snert-wandeltocht te Bleskensgraaf. Daarvoor rijdt een bus. Er zijn vier opstappunten in Breda en één in Etten-Leur. De vertrektijd ligt tussen 8.30 en 9.10 uur (afhankelijk van het opstappunt). De terugkomst ligt rond 16.15 à 17.00 uur. Afstanden: 5, 10 ,15 en 25 km. Geïnteresseerden (ook Nordic Walking-sporters) die mee willen en geen lid zijn, kunnen voor meer informatie terecht bij H. v.d. Bruggen, Amerongenstraat 130, Breda (tel. 0765657357, b.g.g. 06-36080869). SV’81: Uitslagen 17 oktober: P. Coertjens 1261; J. Wissel 1252; J. Rommers 1148; D. Jaspers 1108; N. v. Meer 1084; T. Kapitein 1076; F. v. Schaik 1060. Beugelclub ‘t Palet: Uitslag beugelen 18 oktober: Noback-Jaspers 28 punten tegen Naalden-Vermunt 30 punten. Noback-Naalden 30 punten tegen Vermunt-Verhoeven 20 punten. Verhoeven-Vermunt 30 punten tegen Jaspers-Noback 22 punten. woensdag 23 en vrijdag 25 oktober is het weer beugelen vanaf 13.30 uur. IVN-lezing: IVN Vogel- en Natuurbescherming Etten-Leur houdt een lezing over het natuurgebied de Loonse en Drunense Duinen. De lezing wordt gepresenteerd door natuurgids Marion van den Broek. De geschiedenis, de bijzondere flora en fauna van dit Nationale Park en het stuifzandherstelplan komen hierbij aan de orde. Een boeiend verhaal. Aanvang donderdag 24 oktober om 20.00 uur in het IVN-gebouw, Lange Brugstraat 61, Etten-Leur Noord. De lezing is gratis voor leden; niet-leden betalen een kleine bijdrage. Reserveren is zeer aan te raden via: pr@ivn-etten-leur.nl Bluesnight: Vanwege de grote belangstelling vorig jaar organiseert NN poppodium op vrijdag 25 oktober wederom de NN Bluesnight, met The Southside Bluesband uit Breda, samen met Jan en Anneke de Bruijn. Southside speelt Chicagoblues zoals die in de jaren 60 gespeeld werd in de bluesclubs van de Southside van Chicago. Zanger-gitarist Jan de Bruijn uit Zundert speelt al meer dan vijfendertig jaar uit het hoofd en uit het hart. Al gauw wordt hij zelf de spil, vaak met z’n zus Anneke, waar alles om draait. Bluesnight, Vermeulen zaal in Nieuwe Nobelaer, Etten-Leur, aanvang 20.30u. Ouders helpen ouders: Heb jij als ouder grote of kleine vragen over opvoeden en opgroeien? En zou jij graag tips of adviezen krijgen van een mede-ouder uit Etten-Leur of Zundert? Het Centrum voor Jeugd en gezin Etten-leur en Zundert stelt in samenwerking met Ouders-online een lokaal Forum ter beschikking aan alle ouders is hun gemeenten. Praat mee met andere ouders. Ontmoet elkaar. En durf te vragen. Interesse? Maak dan een profiel aan op www.cjgetten-leur.nl We horen en lezen graag wat je te vertellen hebt.
A.S. ZONDAG OPEN VAN 11.00 TOT 17.00 UUR
Strijbeekseweg 14 Ulvenhout
www.Ulvenhoutwooncenter.nl BEDRIJVIG NIEUWS
Ruud Goetjaer opent Indoor Golf centrum in Etten-Leur ETTEN-LEUR - Al 27 jaar heeft Ruud Goetjaer een dansschool in EttenLeur. Danscentrum Goetjaer is een dansschool waar 7 dagen per week dansles wordt gegeven aan cursisten van alle leeftijden; van beginners tot aan dansdocenten toe. Gewoon goed en leuk leren dansen, wedstrijdtraining, beroepsopleiding tot dansleraar, showdansen, Zumba, kinderdans etc. is bij Ruud Goetjaer geen probleem. Hij is afgelopen jaren veel gevraagd om grote internationale danswedstrijden te jureren. Rusland, Bulgarije, Finland Spanje etc. zijn landen waar hij paren op wereldniveau mocht beoordelen.
banen gelegen zijn op de meest prachtige plekjes in Nederland, ben je altijd afhankelijk van het weer en van het tijdstip.
De dansschool is gevestigd in een groot voormalig bankgebouw. In dit zelfde pand wordt deze week ook een Indoor Golfcentrum geopend. “Dansen en golfen is het enige wat ik doe en het is fantastisch om van twee hobby’s je werk te kunnen creëren”, aldus Ruud Goetjaer. Een groot nadeel van golfen is het wisselvallige weer in Nederland. Hoewel golf-
Simulator Indoor golf speel je in een zeer geavanceerde golfsimulator. Een golfsimulator is een virtueel systeem waarmee je kunt golfen in een comfortabel binnenmilieu, met echte clubs en met echte ballen. Je slaat een golfbal tegen een projectiescherm waarop een video-projector het beeld projecteert van een echte golfbaan.
Hoogste niveau Nederland telt ongeveer 160 golfbanen en inmiddels spelen ruim 400.000 Nederlanders golf. Brabant heeft een golfcultuur want binnen een straal van ongeveer 20 kilometer met Etten-Leur als middelpunt zijn er al 17 golfbanen. In deze regio is er echter geen indoormogelijkheid. Met vier golfsimulatoren, een outdoor putting green, een restaurantkeuken en vergaderruimte heeft Ruud Goetjaer nu alle faciliteiten om een indoor golfbaan van het hoogste niveau aan te bieden.
Zodra de bal is geraakt, zie je een gesimuleerde balvlucht die precies laat zien waar je bal vliegt. Bovendien wordt de swing en impact van de bal weergegeven zodat je direct kunt analyseren wat er goed en fout aan de slag is. Het beeld verandert automatisch, afhankelijk van de lengte en de positie van je schot. Het is net als het spelen van buitengolf. Mogelijkheden In principe is hier voor zowel de beginnende als voor de geoefende golfer alles mogelijk. De golflessen staan onder leiding van PGA golf pro’s Edwin Derksen, Colinda van Eekeren en Allan McLean. Beginnende golfers en niet-golfers kunnen prima in dit indoor golfcentrum terecht. Als je voor het eerst gaat golfen kun je de equipment huren, zodat je eerst eens kunt kijken of je het wel leuk vind voordat je dure spullen moet aanschaffen. De golfsimulator biedt de perfecte oefenfaciliteiten om alle facetten van het golfen te oefenen. Op de virtuele driving range en putting green kun je alle slagen oefenen door verschillende liggingen en posities
Ruud Goetjaer aan slag in zijn Indoor Golf centrum.
te kiezen. Hierdoor ben je in staat om vrijwel alle facetten van het golfspel goed, beheerst en met veel enthousiasme, het gehele jaar door, te leren. Een andere mogelijkheid is het spelen van een virtuele 9 holes golfbaan. Clinics Golfen kan vanaf 8 jaar. Kinderen onder de 18 jaar dienen onder begeleiding van
Indoor Golf Etten-Leur, van Bergenplein 15-17, Etten-Leur. Telefoon: 076-544 12 83. Website: www.indoorgolfetten-leur.nl PAGINA 6
een volwassene te staan. Voor groepen of bedrijfsfeestjes zijn ook diverse clinics mogelijk. Voor kinderfeestjes is er discogolf. Inloopdagen Op zaterdag 26 oktober en zondag 27 oktober zijn er twee inloopdagen van 12.00-16.00 uur waar iedereen die geïnteresseerd is in dit golfcentrum van harte welkom is.
LIEF EN LEED
Familieberichten DANKBETUIGING
Annelies Dirven woonachtig in Etten-Leur is namens Jack Mathijssen uw contactpersoon in Etten-Leur.
Langs deze weg willen we u bedanken voor de bloemen, uw woorden van troost en een kerk vol mensen die hun deelneming betuigden na het overlijden van het Afscheidshuis
Toon Roovers
Zij is te bereiken op: 06 48498248
EEN UNIEK LEVEN VERDIENT EEN UNIEK AFSCHEID. Afscheidshuis: Sint Bavostraat 18 Kantoor: Sint Bavostraat 36 4891 CJ Rijsbergen Telefoon: 076-5963698 Kijk op onze tarievenlijsten: www.jackmathijssen.nl
Dat zo velen geraakt zijn door het overlijden van mijn man, heeft mij diep ontroerd, te merken hoe velen hem als mens en vriend waardeerden, moge hij zo voortbestaan in ieders herinnering.
Cor Roovers - van den Broek kinderen en kleinkinderen
Weekenddiensten Bel voor levensbedreigende situaties 112.
Zwanentranenkoor
In Memoriam: Kees van Twist ETTEN-LEUR - We zien ‘m nog binnenkomen die eerste keer, helemaal afgeladen vol met spullen. Drumstel, bekkens, standaard, stokken in alle soorten en maten, mappen, etc. etc. Of even iemand kon helpen met dragen... Maar: Kees van Twist, onze drummer (of percussionist zo u wil) is niet meer... Afgelopen zaterdag kregen wij het bericht dat hij was overleden. Wel verwacht inmiddels, we wisten dat hij zeer ernstig ziek was, hij was immers al een paar weken afwezig op de repetities. Maar dat het zo snel zou gaan!? Sinds 1 oktober 1997 was hij lid. Hij kwam, hij zag, hij lachte en genoot. Zo hebben wij hem leren kennen. Een muziekliefhebber tot in de topjes van z’n tenen en vingers! Je zág hem genieten bij repetities en optredens, steeds weer. Helemaal in trance soms, helemaal wég van en met z’n drumstel. Hij werd in korte tijd het ritme van ons koor. Hij bracht sfeer, hij was sfeer. Als we weer eens een nieuw lied gingen oefenen, schudde hij soms met z’n hoofd omdat er weer eens ergens, achter hem, het tempo achter bleef of op de loop ging. Hij sloeg dan gewoon wat harder op z’n trommel of bekkens, en iedereen was weer bij de les. Soms ook, moesten wij hém weer bij de les brengen. Ook dat gebeurde. Hij was dan zo in trance van en bij een nummer, dat hij het driftige gezwaai van Cor, de dirigent, niet meer zag.
Hij ging dan helemaal op in z’n apparatuur. We moesten hém dan in zo’n geval gewoon wakker schudden. Maar dat kwam gewoon omdat hij zo genoot van zo’n lied dat hij helemaal in de sfeer van het lied wegdroomde.... Hilariteit was dan het gevolg, maar genieten was het! Vorig jaar kregen we van hem te horen dat hij ziek was. Dat het problemen voor de toekomst zou geven. Hij was er ‘n tijdje niet, maar ineens was hij weer aanwezig bij repetities en optredens. Hij gaat wel weer zei hij. We zien wel hoe het zal aflopen. Dat z’n Rietje ook ziek was, vond hij veel erger. Maar helaas, Kees heeft het niet gered. Na de laatste melding dat het mis was met hem, reageerde hij wel nog op de ontvangen kaarten en emails, en was bij telefoontjes nog steeds optimistisch. Maar dat we toch maar beter ‘n nieuwe percussionist konden zoeken, liet hij weten. Je weet dan eigenlijk genoeg, maar dan, zó snel! Hij ging toch plots sterk achteruit en zaterdag kwam het bericht van zijn overlijden. Geschrokken zijn we allemaal. Wij verliezen ons oudste lid, maar vooral een sfeermaker en muziekliefhebber. Zo’n zelfde terug vinden zal moeilijk worden, ‘n utopie!
Huisarts Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 50 40 444, Bredaseweg 171. Neem een identiteitsbewijs mee. Apotheek Dienstapotheek naast huisartsenpost, tel. 502 5650. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Dierenartsgroep West-Brabant Gezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915. Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333. Thebe Thuiszorg Etten-Leur Voor persoonlijke verzorging/verpleging. Kleine teams, vertrouwde gezichten. Uitleen- en verhuurartikelen. Bel: 088-117 67 44 of mail naar ettenleurcentrum@thebe.nl
Uitvaartonderneming Wilma van Opstal UITVAARTONDERNEMING WILMA VAN OPSTAL
Open dag eenRouwhuiskamer open visie zondag 3 november een eigentijds karakter van 10.00 - 16.00
Kees, bedankt voor dat je bij ons was. Wij hebben van je genoten, ritme geleerd en zullen je dus missen. Wij wensen Riet heel veel sterkte toe in deze zware tijden! Het Zwanentranenkoor
www.wilmavanopstal.nl
T 076 520 1799
Rouwhuiskamer Haagweg 332 4813 XE Breda
Riolering of afvoer verstopt?
Internationaal rugonderzoek
Rioolreiniging v. Hooijdonk Ook reinigen van dakgoten Tel.: 076-5985820, GSM: 06-13724143
vanaf november ook in Etten-Leur en omgeving 100 testpersonen gezocht die 4 weken lang iets voor hun rug willen doen
I N T E R N A T I O N A A L R U G O N D E R Z O E K
Het samenwerkingsverband van fitnesscentra in Europa (G&P) voert een internationaal rugonderzoek uit. Gedurende 4 weken moet worden bewezen dat regelmatig en doelgericht sporten ervoor zorgt dat rugpijn vermindert, gespannen spieren worden versoepeld en dat de rugspieren sterker worden.
HANS AMMERANT en Schilderwerk
Voor al uw schilderwerk, plafond en wandafwerking. Behangen (o.a. glasvezelbehang). Vakwerk tegen betaalbare prijzen. Voor een vrijblijvende offerte belt u:
076-501 75 96 of 06-177 144 72 Vanwege de inzet van personeel (fysiotherapeuten en instructeurs) en apparatuur wordt een deelnamebijdrage van 69 euro verlangd. Bij deze bijdrage is een ruganalyse, een trainingsprogramma van 4 weken en deelname aan groepslessen en gebruik van de sauna inbegrepen.
Meld u aan en doe mee: 076 - 501 00 01
Meer weten Kom naar o ? gezon n dheid ze sdag op 3 nove van 1 mber tot 15 0.00 .00 uu r.
Plecht 4, 4871 DV Etten-Leur E-mail: hansammerant@ziggo.nl
www.DeDakshop.nl Voor het vernieuwen van uw dak en zinken goten! Tevens in onze shop verkoop voor de ‘doe het zelver’ Gratis advies
Het onderzoek wordt uitgevoerd door:
Powered by: Voorsteven 32 - 4871 DX Etten-Leur T 076 - 501 00 01 - www.medisports.nl
F. van Duuren Leursebaan 269 - 4839 AM Breda Tel.: 076-5339023 - Fax: 076-5339022 - E-mail: info@dedakshop.nl
HOT STONE MASSAGE?
www.medisports.nl - www.rugonderzoek.com PAGINA 7
2minutes2book.nl
De van Gogh vrijwilliger
Zware cross SGW Ysselsteyn
‘Nieuwe plannen vergt wel veel werk”
Luci de Weert op haar favoriete plekje, achter de laptop, druk bezig met Van Gogh.
ETTEN-LEUR - Geboren en getogen in het land van Maas en Waal, Nijmegen om precies te zijn, pas twee jaar woonachtig in Etten-Leur en nu ruim een jaar secretaris van de Stichting Vincent van Gogh Etten-Leur: Luci de Weert. Wel altijd heel actief met vrijwilligerswerk. Ze is Etten-Leur nog steeds aan het ontdekken zoals ze zelf zegt. Hoewel haar man (thans werkzaam in Etten-Leur) van origine uit Hoogerheide komt heeft ze zelf in het verleden niets met West-Brabant gehad. Het eerste jaar in Etten-Leur stond dan ook geheel in het
teken van acclimatiseren, huis en (schitterende!) tuin wat opknappen en toen kwam ze een beetje in een zwart gat. Vrijwilligerswerk in Nijmegen, zoals zelfs secretaris van een voetbalclub, beheerste haar leven. Kinderen de deur uit enzovoorts, dus het begon weer te kriebelen. Middels contacten van haar man met o.a. de burgemeester kwam ze in gesprek met voormalig Van Gogh-voorzitter Harrie Dirkx en dat klikte meteen. “Ik wilde toch wel iets met cultuur doen” vult Luci zelf aan, “dus dit paste precies in het plaatje”. Intussen is Luci al verder geworteld in de EttenLeurse gemeenschap als lid van Raad van Toezicht van een schoolbestuur en actief
bij Inner Wheel van de plaatselijke Rotary Club. “Maar het secretariaat van Van Gogh is toch wel de meest drukke bezigheid, vooral vanwege onze grote nieuwe plannen met de Raadzaal. Toevallig is afgelopen week de subsidieaanvraag de deur uitgegaan. Nu maar hopen en afwachten, want het kan nog wel een tijd duren voor dat hier duidelijkheid in komt”. Samenvattend heeft Luci de Weert in korte tijd haar plekje wel gevonden in Etten-Leur. Ze roept ook meteen mensen op die vrijwilligerswerk willen doen zich aan te sluiten bij Van Gogh Etten-Leur. Voor baliewerk in het Informatiecentrum of als gids voor de Van Gogh stadswandelingen bijvoorbeeld. Neem, dan gerust contact op met Cor Kerstens, tel. 076 5020459. Komende zondag ( laatste zondag van de maand dus koopzondag maar ook de Marathon Brabant met start en finish in het centrum van Etten-Leur) is het Van Gogh Informatiecentrum aan de Markt 4 ( oude kosterswoning) geopend van 13.30 tot 16.30 uur, evenals de eerste zondag van de maand (3 november). Ook geopend dinsdag t/m donderdag en zaterdag op dezelfde tijden. www.vincentvangoghinetten.nl
Winkelcentrum 11 - Etten-Leur 076-5012941 www.juweliermekes.nl
ELKV/Flynth korfbal ETTEN-LEUR - De laatste wedstrijden voor we de zaalcompetitie gaan spelen zijn afgewerkt. Uitslagen: ZKV E1-ELKV/Flynth E2 3-1 Voltreffers E1-ELKV/Flynth E1 26-4 DSO F2-ELKV/Flynth F 3-1 Voltreffers C1-ELKV/Flynth C1 1-1 Caproen 3-ELKV/Flynth 2 13-9 ELKV/Flynth dames 1-Weebosch Dames 1 2-8 Unicum 2-ELKV/Flynth 3 5-6 ELKV/Flynth 1-Springfield 1 10-11 Nu kunnen de teams zich gaan voorbereiden op de komende zaalperiode. Vanaf 5 november is ELKV/Flynth op dinsdagavond van 18.00 tot 22.00 uur te vinden in het Turfschip voor hun trainingen. Van jong tot oud is op deze avond te bekijken. Welk team er op welke tijd gaat trainen komt er een volgende keer in te staan als de de-
finitieve indeling voor de trainingen is gemaakt. Op vrijdagavond heeft ELKV/Flynth 1 uur de beschikking over de zaal maar wel op wisselende tijden i.v.m. zaalvoetbal maar het wordt van 18.45 tot 19.45 uur of van 20.00 tot 21.00 uur. Schoolkorfbal Afgelopen donderdag in de herfstvakantie is ook het schoolkorfbal gehouden. Het weer viel niet tegen en gelukkig waren er geen afmeldingen zodat er niets veranderd hoefde te worden. Er werd fanatiek gespeeld en er kwamen leuke en spannende wedstrijden voor. Hier de uitslagen van deze dag: Groepen 3 en 4: 1e plaats 4 Hk tjes en de 2e plaats was voor de Pontus kids. Groepen 5 en 6: 1e plaats Pontus tijgers en de 2e plaats was voor de Pontuspower. De uitslag van de finale wedstrijd was 2-1. De strafworpen in de groepen 5 en 6 werd gewonnen door Pontus power die 34 keer
wisten te scoren. Groepen 7 en 8: 1e plaats de Pontus gasten en de 2e plaats ging naar de Pontus boys. De uitslag van de finale wedstrijd was 3-2 en bij de strafworpen werd gewonnen door de goalmakers met 24 doelpunten. Al met al toch een zeer geslaagde morgen maar natuurlijk hopen we dat er volgend jaar meer scholen mee zullen doen. Kangoeroeklup De kangoeroeklup is zaterdag morgen van 10.00 tot 11.00 uur nog te vinden op het veld. Dit is voor kinderen van 4 t/m 6 jaar die door middel van spelvormen samen leren te spelen. Kom gerust kijken op ons veld aan de Olympiade 41. Mocht u nog meer willen weten over korfbal bij ELKV/ Flynth verwijs ik u naar onze site www. elkv.nl Natuurlijk bent u ook welkom op een van onze trainingsavonden om eens te kijken hoe het er allemaal aan toegaat bij EKV/Flynth.
Meggy van den Akker drie maal in de prijzen
Afsprong klasse M-paarden.
ETTEN-LEUR - Meggy van den Akker, onlangs opgenomen in het Rabotalentenplan Eventing, nam op 6 en 7 oktober deel aan de eventingwedstrijd te Ysselsteyn. Tijdens het verkennen van de cross bleek de organisatie een aantal hindernissen met hoge moeilijkheidsgraad in het parcours geplaatst te hebben. Op zaterdag kwam Meggy met haar twee pony’s aan de start. De Connemara Dancing Flame van Graaf Janshof, herstellende van de ziekte van Lyme, zou het weer een keer gaan proberen, ditmaal in klasse L, om hem niet te overvragen. Doelstelling was dat hij de cross tot het einde uit zou lopen. De dressuur was netjes, helaas een foutje bij het springen, afgesloten met een
foutloze cross, 3 seconden buiten de tijd. Meggy was super tevreden, helemaal toen ze ook nog de 4e plaats hiermee wist te behalen. Ook de pas 5-jarige Dancing Jewel verscheen met Meggy aan de start. Een keurige dressuurproef, gevolgd door een foutloos springparcours en een foutloze cross bracht het duo naar de 1e plaats in de klasse L! Een superknappe prestatie met deze jonge KWPN-er. Op zondag wederom afgereisd naar Ysselsteyn, ditmaal voor de klasse M-paarden. In de dressuurproef met Troy waren helaas een paar foutjes aanwezig, maar het bleef desondanks een erg goede proef. Het springparcours werd foutloos afgelegd, evenals de cross. Een erg knappe prestatie welke resulteerde in een 2e plaats in de klasse M-paarden.
HSV De Kleine Voorn ETTEN-LEUR - Deze week presenteerde onze wedstrijdprogramma het winterprogramma. We vissen zeven wedstrijden voor de wintercompetitie en wel op 9 en 23 november, 7 en 28 december, 18 januari, 1 en 15 februari en 8 maart. Wedstrijden die worden afgelast worden op 8 of 22 januari ingehaald. Op 21 december wordt de kerstwedstrijd gevist waarna we op 4 januari vóór en/of na de Nieuwjaarswedstrijd elkaar de hand kunnen schudden. Op 15 maart zien we jullie ongetwijfeld allemaal - zonder hengels - aan de water-
kant om jullie bijdrage te leveren aan de Nationale Schoonmaakdag. Op 22 maart tenslotte sluiten we het winterseizoen af met de sluitingswedstrijd. Voor alle wedstrijden geldt: inschrijven in Café Zaal Roeloffs tot 12.30 uur. Er wordt gevist volgens het wedstrijdreglement van 11 april 2013. Bij afgelasting beslist de wedstrijdcommissie uiterlijk voor 11 uur. Afmelden bij: Ad Voermans 06-21546920 of K. Clincke 06-40214541. Bij de Kerst-, Nieuwjaars- en Sluitingswedstrijd is er na de wedstrijd een prijsuitreiking. Deze wedstrijden tellen niet mee voor de uitslag van de wintercompetitie.
BEDRIJVIG NIEUWS Klaar voor druk seizoen, klanten snel helpen
Inrichting van Hema vernieuwd ETTEN-LEUR - Vanaf de opening van het overdekte winkelcentrum EttenLeur is er een Hema filiaal gevestigd. Hema in Winkelhart Etten-Leur voelt zich op haar plaats. “De toekomst? Dat zien wij positief”, is de mening van bedrijfsleider Wim Bergshoeff en directielid Endrik Witjes. “Daarom is een tijd geleden een begin gemaakt met vernieuwingen in het warenhuis. In het najaar is het bij ons altijd druk. De vernieuwingen van Hema EttenLeur zijn op tijd klaar om klanten goed, vriendelijk en nu ook nog sneller te helpen.” Hema is opgericht in 1926 en is het warenhuis voor de dagelijkse boodschappen met een assortiment waarvan iedereen weet dat de prijs goed is en de kwaliteit nog beter. Endrik Witjes, directielid van franchise Hema Etten-Leur: “In Nederland zijn 560 Hema-vestigingen. Een steeds groeiend aantal Hema winkels, met dezelfde in-
richting en prijs/kwaliteit verhouding is te vinden in België, Frankrijk, Luxemburg en Duitsland. Een formule die het ook in deze tijd goed doet.” “Wat onze kracht is? Ons personeel!”, zegt bedrijfsleider Bergshoeff zonder moment van aarzeling. “Wij hebben een perfect team. Gemotiveerde mensen die klanten gastvrij behulpzaam zijn. Een team dat trots is op de vernieuwde aankleding en de vernieuwde inrichting van Hema EttenLeur.” Vernieuwde Hema De nieuwe winkelinrichting bij Hema Etten-Leur is snel en zonder veel storingen doorgevoerd. Wat zijn de belangrijkste wijzigingen? “De kassa’s zijn van het midden van de winkel naar de lange wanden bij de in- en uitgangen geplaatst. Bij de kassa aan de zijde van het overdekte winkelcentrum is de serviceafdeling. Bij diezelfde ingang is ons nieuwe beauty concept nu ook te vinden. Uitgebreider, completer.
Vóór donderdag 24 oktober hebben medewerksters een cursus visagie afgerond. Hema Etten-Leur heeft wat betreft de franchisers de primeur van dit vernieuwde beautyconcept.” Bedrijfsleider en directie van Hema Etten-Leur leggen verder uit dat de winkelgroepen verplaatst zijn, dat het winkelpad breder is geworden en dat het horeca gedeelte logischer is ingedeeld. “Vers belegde broodjes en de bekende rookworst, met of zonder broodje, worden nu aan de Hof Van den Houte verkocht. Het koelmeubel met verse producten is veel groter geworden, net als het assortiment.” Babykleding, koffiepads… Hema staat bekend om de kwaliteit. Waarschijnlijk is er geen enkele bezoeker van Winkelhart Etten-Leur die niet even de Hema binnenstapt om er iets te kopen. In het assortiment van 15.000 artikelen, plus seizoensproducten, zijn een aantal bijzonderheden echt Hema: vers gebak, verse vleeswaren, sokken en panty’s, ondermo-
‘De kracht van Hema Etten-Leur is het personeel. Gemotiveerde mensen, die klanten graag behulpzaam zijn in de vernieuwde winkel’. FOTO HANS VAN BERKEL
de, (bad)handdoeken, babykleding en de laatste tijd koffiepads van Hema merk en Hema chips. Eerst wordt de Sint geholpen, dan volgt de Kerstman. In de week van
Hema Etten-Leur, Winkelcentrum 1. Telefoon: 076-501 31 25. PAGINA 8
donderdag 24 tot en met donderdag 31 oktober zijn er feestaanbiedingen. Let op de advertenties in De Bode. Ontvang de gratis shopper bij besteding van 15 euro.
Voor al uw installaties zoals o.a. * centrale verwarming * gawalo installaties * vloerverwarmingssystemen Installatiebureau Able Leerlooierstraat 9 4871 EN Etten-Leur Tel.: 076-5016892 www.able-installatie.nl
* infrarood verwarming
ND BL IJ VRE IJZEN! L AGE P
* onderhoudscontracten en service * sanitair * ketel vervanging
NU BIJ COMATHERM GRATIS HR++ GLAS
Pure chocolade
B L IJ V E
ND
GD VERLAA
125 g
20%
goedkop er
v an 1.49
1.
19
Ramen en deuren
Rolluiken
Dakkapellen
Zonweringen
Serres
Garagedeuren
van 9.99
Alameda wijn
8.99
3l
ALDI DE * E T S P O O K D E GO B L IJ V E
ND
GD VERLAA
VOLGENS
KASSA
Spätlese 0.75 l
Wij heten u van harte welkom in onze showroom voor een ruime keuze in aluminium, kunststof en houten kozijnen, serres en tuinkamers, dakkapellen, carports, garagedeuren en zonwering.
ETTEN-LEUR: ! '%&$ & $$ ! "% "! + '%&$ & + &
v an 2.19
1.99
v an 1.69
Walnoten
1.59
120 g
Openingstijden: maandag t/m zaterdag van 9.00 - 17.00 uur WWW.COMATHERM.NL
bant Bra ie ropract
Chi Bij
2008 t 2010 15
t/m 20 aarsa Voorj okt. 1maar 2013 t/m ber sept. 8 novem 13febr. t/m ctie: er mera 21 oktob Nazo TIEctie ST-AC HERF
â‚Ź
â‚Ź â‚Ź
" ! " " ! " " " ! " ! " " ! ! " " ! ! ! ! " ! !
# !
# ! # !
# ! " " " " ! $ " " ! $ " ! $ " " ! $ " $ " " $ $ " " $ "
" EĂŠn mensen heeft
% op de drie EĂŠn mensen heeft tegenwoordig last van %% ĂŠĂŠn van
% op de drie " ! ! tegenwoordig last van %% ĂŠĂŠn ! van ! " ! bovengenoemde pijnklachten. # met ! bovengenoemde pijnklachten. Deze kunnen chiropractie ! pijnloos " # snel chiropractie vaak en worden Deze kunnen met ! ! verholpen. vaak snel en pijnloos " worden !
Oven roasted pinda’s of notenmix
Vin de Pays de l’Aude
125-225 g
1l
23%
goedkop er
v an 1.09
0.99
1.99
* Boodschappentasvergelijking supermarkten door Kassa, 28-09-2013.
Vers & voordelig!
Vanaf woensdag 23-10-2013
*
55%
goedkop er
Afspraak
Voor wie wil weten wat chiropractie is
chiropractie_brabant@msn.com
Citroenen 500 g
verholpen.
" " " " Voor weten wat chiro-pracen hoewie de wil meest uiteenlopende klach tie is en hoe de meest uiteenlopende ten snel en pijnloos kunnen worden klachten snel en " pijnloos kunnen worden t/m vrijdag verholpen, worden t/m ! vrijdag worden wordenrugvanen maart verholpen, 2008 vrijblijvende 1815 oktober 2010 " november 2013 vrijblijvende rugen maandag 9aangeboden t/m vrijdag 20 oktober ! ! nek-scans voor 15,- ter enMocht vrijblijvende nekscans aanwaarde van rug60,-. dit tot een " ! vervolgafspraak leiden, danwaarde worden geboden voor 15,- ter kosten ! ! de hiervan ookdit zonder huisartsvan â‚Ź 60,-. Mocht tot een ver " ! verwijzing geheel of gedeeltelijk vervolg-afspraak leiden, dan worden # ! " # goed door hiervan uw verzekering. de kosten ook zonder huis ! De scans worden alleen gemaakt op artsverwijzing geheel of gedeeltelijk # afspraak. vergoed door uw verzekering. ! # g p Chiropractie Brabant is gevestigd De alleen gemaakt op scans worden Chiropractie Brabant is gevestigd ! ! #
" afspraak. aan de Banakkerstraat 46a, Chiropractie Brabant is gevestigd ! ! # afspraak. aan de Banakkerstraat 46a, " Hoek Banakkerstraat/Adamastraat aan de Oude Bredaseweg 36a, $ "# "% Chiropractie Brabant is gevestigd 4873 AM Etten-Leur. 4873 AM Etten-Leur. Tel. 076-5023574 ! " #
! % Etten-Leur, (t.o. Hotel/Restaurant Het Paard) ★ aan 076-5023574 de Oude BredasewegWitte36a, chiropractie_brabant@msn.com Tel.
Tel. 076-5023574 Etten-Leur, tel. 076-5023574. www.chiropractie-ettenleur.nl
van 2.59
v an 1.09
0.49
48%
goedkop er
Spruiten 750 g
v an 0.75
0.39
* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 23-10-2013 t/m dinsdag 29-10-2013.
Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
Volkerak-Zoommeer: De grootste waterberging van Nederland Tussen nu en 2016 wordt het Volkerak-Zoommeer geschikt gemaakt voor de
Deze maatregelen voert Rijkswaterstaat uit in samenwerking met de waterschappen
tijdelijke opslag van rivierwater. Een uniek project, want het wordt de grootste
Hollandse Delta, Scheldestromen en vooral Brabantse Delta. Dijken, kades en
waterberging van Nederland.
sluizen in de wijde omgeving zullen geschikt worden gemaakt voor het tegenhouden van extra rivierwater. Ook worden maatregelen getroffen om het water
Waterberging Volkerak-Zoommeer is één van de 34 projecten en de enige water-
van gestremde gemalen, watergangen en rioleringen af te kunnen voeren,
berging binnen het programma Ruimte voor de Rivier. De andere projecten
bijvoorbeeld door gebruik van extra mobiele pompen en mobiele keringen.
maken het mogelijk dat het water van de Rijn, IJssel, Waal, Nederrijn en Lek vrijer
Mocht er toch schade optreden, dan kunnen gedupeerden een beroep doen op
kan stromen. In de waterberging Volkerak-Zoommeer kan als het nodig is, tijdelijk
wettelijke schaderegelingen.
zo’n 200 miljoen kubieke meter rivierwater worden geborgen. Dit is vergelijkbaar met 80.000 Olympische zwembaden. In dat geval stijgt het waterpeil tot circa
Besluiten vastgesteld
2,30 meter boven Normaal Amsterdams Peil (NAP).
Op 20 september 2013 heeft minister Schultz van Haegen van Infrastructuur en Milieu de verschillende besluiten - gewijzigd - vastgesteld, na een periode begin
Eens in de 1400 jaar
dit jaar waarin zienswijzen konden worden ingediend op de ontwerpbesluiten.
Het Volkerak-Zoommeer zal dienst doen als tijdelijke waterberging bij de uitzon-
Het is nu mogelijk beroep in te stellen tegen de gewijzigde vastgestelde besluiten
derlijke combinatie van gesloten stormvloedkeringen én zeer hoge rivierafvoeren.
voor de waterberging Volkerak-Zoommeer. Dit kan van 5 oktober tot en met
Volgens de huidige modelberekeningen gebeurt dit gemiddeld eens in de 1400 jaar.
15 november 2013 bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State.
Elk jaar is er dus 1/1400ste kans dat deze situatie zich voordoet. Dat kan nog eeuwen duren, maar het kan ook volgend jaar al zo ver zijn. Door klimaat-
Meer informatie
veranderingen stijgt deze kans.
Kijk voor meer informatie over de Waterberging Volkerak-Zoommeer op de website www.ruimtevoorderivier.nl bij ‘Projecten/Naar de projectsite’. Hier staat
Uitgebreid pakket maatregelen mede omdat het meer al is omringd door hoge, zeewerende dijken. Wel is een uitgebreid pakket maatregelen nodig om onveilige situaties en wateroverlast in de regio te voorkomen in het geval dat de waterberging daadwerkelijk wordt ingezet.
RR1013TP081B
In 2006 heeft het kabinet gekozen voor het Volkerak-Zoommeer als waterberging,
ook een uitgebreide nieuwsbrief.
De warmste Bakker
MEUBELSTOFFEERBEDRIJF
LEON PLUYM
MAAND OKTOBER IS WOON e bon: dez van Tegen inlevering
per stuk
Ook kunt u, uzelf en uw kinderen opgeven voor de spetterende Sinterklaasmiddag in de 3 Linden op woensdag 4 december. Deze middag wordt het boek voorgelezen aan Sinterklaas en zijn pieten. Dit wordt gedaan door Marjolein Munnik. Dit kunt u doen bij inlevering van uw volle spaarkaart.
n Ohmann Leder gehele leercollectie va
â‚Ź
2.95
SPECULAAS STAAF
De kinderen kunnen in de winkel met een kleurwedstrijd meedoen. De winnaars mogen dan met bakker Mark Elias zelf een taart maken en ontvangen ook nog een leuk t-shirt.
oktober de gehele maand IN 10% KORT G op de
Bakkerij Mark Elias start met een superleuke Sinterklaasactie! Kom sparen voor het leuke boek ´Taart voor Sinterklaas´. Het boek is ROOMBOTER geschreven en geïllustreerd door de Prinsenbeekse Marjolein en Len Munnik. Bij besteding van ₏ 10,- krijgt u een stempel, bij een volle AMANDELSTAVEN spaarkaart ontvangt u GRATIS dit leuke boek (winkelwaarde ₏ 14,95).
per stuk
â‚Ź
2.95
De aktie loopt van 10 oktober tot 1 december
ber t/m 31 oktober 2013
Deze bon is geldig van 2 okto
Bakker Mark Elias
Korte Brugstraat 4 (Van Bergenplein) Etten-Leur, tel. 076-5441160
Serredaken | Carports Overkappingen
www.openhaardencentrumbreda.nl info@openhaardencentrumbreda.nl
Extra geopend op zaterdag 26 oktober van 11.00-16.00 uur
A.s. ZONDAG GEOPEND van 11.00 - 17.00 uur Showroom Spinveld 31 te Breda, di t/m za 10.00-17.00 u.
Kantoor Voordeel.com 1000m2 PROFESSIONELE MEUBELEN VOOR THUIS OF KANTOOR KORTING VAN STALEN DRAAIDEURKASTEN 50t/m80% Met 4 legborden
van de catalogusprijzen
NIEUW IN VERPAKKING
Let op: afhaalprijzen! (... maar wij hebben ook aflevermogelijkheden) Alle prijzen exclusief BTW.
van 125.- voor 80b x 38d x 178h
95.-
Ook voor zelfbouw Parket PVC Laminaat vloeren
BEL 0165-313539 WWW.EUROFIX.NL INFO@EUROFIX.NL | INDUSTRIEWEG 10C | OUDENBOSCH
bureaus - kasten - stoelen - tafels
BUSSEN TE HUUR v.a. â‚Ź 48,- p/dag OKTOBER AKTIE!!! Gehele maand oktober km vrij op al onze huurbussen
www.QualityCarRent.nl
af loeren al van Eiken parketv loer
2
â‚Ź 34,95/m
incl. onderv
076-5022267
restantpartijen - showroommodellen - retourgoederen
IEDERE VRIJDAG 9-17 u. EN ZATERDAG 9-13 u. Atoomweg 1 Roosendaal - Tel. 06 27 18 58 63
Uitsluitend verkoop Ă contant. Pinnen mogelijk.
WEEKAANBIEDINGEN -AANDAG $INSDAG 7OENSDAG $ONDERDAG
Worstenbrood â‚Ź 1,00 Appelflap â‚Ź 1,00 Rozijnenbollen VOOR â‚Ź 1,00 Eierkoeken VOOR â‚Ź 1,00
BROODJE VAN DE MAAND
Vele merken laminaat, planken, parket en pvc en onder$+0 .)% !(!* 3 (+!- ) '! +1!- 3 $ !- ,,+-/!* 3 ''0* %# 1%!. 3 $%* ( . $0-!* 3 !$ * !(!* Showroom geopend: vrijdag 9.00 - 12.00 u 5 zaterdag 13.00 - 17.00 u * !-! /%& !* #!* +, afspraak.
Torenpad 6, 4872 XN Etten-Leur (winkelcentrum etten-leur) E info@vanhooijdonkvloeren.nl I www.vanhooijdonkvloeren.nl T 076 503 77 38 M 06 128 66 281
Steun aktie Pink Ribbon borstkanker Pink Ribbon GRAM â‚Ź 1,25 Tevens kunt u sparen voor GRATIS artikelen (zie info in winkel)
VRIJDAG - ZATERDAG
Rijstevlaaipunt
Aanbiedingen Struikheide
(ULFD GDUOH\HQVLV PL[ 'LYHUVH NOHXUHQ 3RWPDDW FP 3HU VWXN
3 voor
5,-
Amaryllis
*URWH ERO RS SRW 7ZHH EORHPVWHOHQ
van 3,99Dvoor
1,99
Elke zondag open van 11.00-17.00 uur GroenRijk Schalk Prinsenbeek 0DVWODQGGUHHI Ĺ˜ Ĺ˜ ZZZ JURHQUĂł NSULQVHQEHHN QO
â‚Ź1,
10
3T *ANSTRAAT s (OEVEN s ). (/%6%. ()'( 4%!
/UDE "REDASEWEG s %TTEN ,EUR s
GEZICHTSBEHANDELING? 2minutes2book.nl
Margrietstraat 3
Bosschenhoofd
Geldig van 24 t/m 30 oktober 2013. OP=OP!
St. Gerardushof 1, 4744 BC Bosschenhoofd, Tel. 0165 - 322300
VERLAAGDE VRAAGPRIJS Vraagprijs ₏ 387.000,- k.k. Object: vrijstaande woning met garage. Perc.opp.1811 m², inhoud ca. 475 m³. Overig: in de loop der jaren geheel gemoderniseerd. Bijzonder ruim kaveloppervlakte! KIJK VOOR ONS OVERIGE AANBOD OP W W W. E V E R S - M A K E L A A R D I J . N L
Gemeente Etten-Leur Bezoekadres stadskantoor: ■ Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-Leur Openingstijden van de publieksbalies: ■ Zonder en met afspraak: Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur Maandag van 17.00 - 19.00 uur ■ Uitsluitend op afspraak: Maandag t/m vrijdag van 12.00 - 17.00 uur Openingstijden van het informatiecentrum: ■ Maandag van 9.00 - 19.00 uur ■ Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 - 17.00 uur Postadres: Postbus 10100, 4870 GA Etten-Leur ■ Roosendaalseweg 4, 4875 AA Etten-Leur ■ E-mail: info@etten-leur.nl (algemene informatie) ■ E-mail: info@afval3xbeter.nl (alleen afvalinformatie) ■
Internet: www.etten-leur.nl ■ www.afval3xbeter.nl ■ www.debanakker.nl ■ www.koepel-etten-leur.nl ■ www.brandweermwb.nl ■ www.politiemwb.nl ■
Informatienummers: ■ Gemeente: 14 076 (24 uur per dag bereikbaar) ■ Afvalinformatienummer: 0900 2020217 (€ 0.10/m) ■ Melden van milieuklachten: (lawaai, stank, vuil): 14 076 ■ Melden van klachten over een evenement: 14 076 ■ Elz startpunt voor welzijn, zorg en wonen: (076) 5024025 ■ Brandweer: 088 2250100 ■ Politie (niet spoedeisend): 0900 8844 ■ Als elke seconde telt: 112
OPINIEBIJEENKOMST VAN DE GEMEENTERAAD
GEMEENTE ETTEN-LEUR 23 OKTOBER 2013
Agenda van de opiniebijeenkomst van de gemeenteraad op 28 en 29 oktober Het presidium van de gemeenteraad maakt bekend dat op maandag 28 oktober en op dinsdag 29 oktober ’s avonds vanaf 19.00 uur een openbare opiniebijeenkomst wordt gehouden. Van 19.00 uur tot 19.30 uur kunt u in de Schonckzaal op een informele wijze van gedachte wisselen met de raads- en burgerleden. Om 19.30 uur wordt gestart met de opiniebijeenkomst in kamer 1.04 A/B/C van het vergadercentrum. Tijdens de opiniebijeenkomst komen onderstaande onderwerpen aan de orde: Maandag 28 oktober – ‘bestuur en dienstverlening’ ■ Voorstel om de programmabegroting 2014 vast te stellen. Bij dit onderwerp wordt aan u de mogelijkheid geboden om aan te geven wat u hiervan vindt (inspreken). ■ Voorstel om de specifieke controle-onderwerpen voor de accountantscontrole van de jaarrekening 2013 vast te stellen. ■ Voorstel om de nota grondbeleid vast te stellen. ■ Voorstel om de Gemeenschappelijke Regeling Omgevingsdient Midden- en WestBrabant (GR. OMWB) op een aantal punten te wijzigen. ■ Voorstel om de begrotingswijzigingen 2013 en 2014 van de GGD vast te stellen vanwege extra contactmoment adolescenten. ■ Voorstel om de klachtenverordening gemeente Etten-Leur vast te stellen en de benoeming van de leden van de commissie ombudsman. ■ Voorstel om de verordening op de vertrouwenscommissie vast te stellen. Dinsdag 29 oktober – blok ‘Leven’ ■ Voorstel vaststelling visie decentralisatie AWBZ. Dinsdag 29 oktober – blok ‘Wonen’ ■ Voorstel aangaande de plaatsing van zonnepanelen. ■ Voorstel vaststelling Verbreed Gemeentelijk RioleringsPlan. Voor belangstellenden is er gratis een exemplaar van de agenda van de opiniebijeenkomst verkrijgbaar in het informatiecentrum in het stadskantoor. Deze agenda kan worden afgehaald tot en met dinsdag 29 oktober, op werkdagen tussen 9.00 uur en 17.00 uur. Tevens kan de agenda inclusief voorstellen en conceptbesluiten worden ingezien in het informatiecentrum in het stadskantoor en in de openbare bibliotheek Etten-Leur, Anna van Berchemlaan 4. De volledige agenda van de opiniebijeenkomst is beschikbaar op de gemeentelijke internetsite.
Ontwerp-welstandscriteria Orgelhof 17Troubadour Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken ter voldoening aan de Algemene inspraakverordening Etten-Leur bekend dat gedurende de periode 24 oktober 2013 tot en met 4 december 2013 de ontwerp-welstandscriteria voor de locatie Orgelhof 17 – Troubadour ter inzage liggen in het informatiecentrum in het stadskantoor, Roosendaalseweg 4 te Etten-Leur. Daarnaast zijn deze criteria raadpleegbaar op de gemeentelijke internetsite www.etten-leur.nl bij Wonen & Leven > Ruimtelijke plannen > Troubadour. De ontwerp-welstandscriteria hebben betrekking op de herontwikkeling van de locatie Orgelhof 17 (voormalige basisschool Troubadour). Het is de bedoeling dat op deze locatie patiowoningen worden gebouwd omringd door groen. Gedurende de periode van ter inzageligging kunnen belanghebbenden en ingezetenen van de gemeente Etten-Leur schriftelijk of mondeling maar bij voorkeur schriftelijk over de ontwerp-welstandscriteria Orgelhof 17 - Troubadour een zienswijze indienen bij de gemeenteraad van Etten-Leur, postbus 10.100 te 4870 GA Etten-Leur. Etten-Leur, 23 oktober 2013
Ontwerpbestemmingsplan Orgelhof 17-Troubadour, Etten-Leur Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken ter voldoening aan artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat gedurende de periode 24 oktober 2013 tot en met 4 december 2013 voor een ieder het ontwerpbestemmingsplan ‘Orgelhof 17 – Troubadour’ (NL.IMRO.0777.0057ORGELHOF17-2001) en de daaraan ten grondslag liggende onderzoeken, ter inzage liggen in het informatiecentrum in het stadskantoor, Roosendaalseweg 4 te Etten-Leur. Daarnaast zijn dit ontwerpbestem-
mingsplan en de onderzoeken raadpleegbaar op de gemeentelijke internetsite www.etten-leur. nl bij Wonen & Leven > Ruimtelijke plannen > Troubadour. Het ontwerpbestemmingsplan ‘Orgelhof 17 – Troubadour ’ is bovendien raadpleegbaar op www.ruimtelijkeplannen.nl. Het ontwerpbestemmingsplan heeft betrekking op het perceel Orgelhof 17. Het betreft de locatie van de voormalige basisschool de Troubadour. Het is de bedoeling dat
op deze locatie maximaal 12 patiowoningen omringd door groen worden gerealiseerd. Gedurende de periode van ter inzage ligging kan een ieder schriftelijk of mondeling maar bij voorkeur schriftelijk over het ontwerpbestemmingsplan ‘Orgelhof 17 – Troubadour’ een zienswijze indienen bij de gemeenteraad van Etten-Leur, postbus 10.100 te 4870 GA Etten-Leur. Etten-Leur, 23 oktober 2013
Drank- en Horecawet en Exploitatievergunning
Ingediende aanvragen voor een omgevingsvergunning
Burgemeester heeft besloten een drank- en horecavergunning en een exploitatievergunning te verlenen aan Bioscoopbedrijf Cine-Service , voor het exploiteren van de Bioscoop gelegen aan de Binnentuin 2 te Etten-Leur. De vergunning is verleend op grond van artikel 3 van de Drank- en Horecawet en op grond van artikel 2:28 van de Algemene plaatselijk verordening EttenLeur 2013
Datum ingekomen
Intern kenmerk
Omschrijving project
Locatie
Postcode
9 oktober 2013
2013OG0396-01
Stationsstraat 18B
4872 TD
10 oktober 2013
2013OG0394-01
het realiseren van een twee-tal 24-uurs afscheidskamers voor nabestaanden het kappen van een 14-tal knotwilgen
n.v.t.
11 oktober 2013 14 oktober 2013
2013OG0401-01 2013OG0399-01
het wijzigen van de voor- en zijgevel en het plaatsen van een tuinmuur het aanleggen van een nieuwe in- en uitrit
Wilgenlaan nummer 68 t/m 88 Markt 118 Willem Kloosstraat 2
Besluit verzonden op 21 oktober 2013. Tegen dit besluit kunnen belanghebbenden binnen zes weken na het bekendmaken van het besluit aan de aanvrager bezwaar maken bij de burgemeester van de gemeente Etten-Leur, postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur.
Seniorenwijzer 2013 Een onderdeel van de gemeentegids is de Seniorenwijzer. Nadat de gemeentegids gedrukt was, bleek dat een aantal telefoonnummers onjuist was. We hebben de Seniorenwijzer aan laten passen en er digitaal een apart boekwerkje van laten maken. Kijk op www.etten-leur.nl > over de gemeente > seniorenwijzer. Op 10 pagina’s heeft u alle informatie bij de hand.
Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in de periode van 9 oktober 2013 tot en met 18 oktober 2013 onderstaande aanvragen voor een omgevingsvergunning, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben ontvangen. De publicatie van de ingediende aanvragen heeft enkel een informatief karakter. Desgewenst kan de aanvraag worden ingezien na het maken van een afspraak. Hiervoor kan tijdens kantooruren telefonisch contact worden opgenomen op het nummer 14 076.
4875 CH 4873 EE
Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht in de periode van 14 oktober 2013 tot en met 18 oktober 2013 de volgende omgevingsvergunning(en), waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, (deels) hebben verleend. Verzenddatum besluit
Intern kenmerk
Omschrijving project
Locatie
Postcode
14 oktober 2013 16 oktober 2013
2013OG0331-01 2013OG0349-01
het plaatsen van een dakkapel het kappen van twee bomen
4876 XK
16 oktober 2013
2013OG0363-01
Het kappen van een zieke kastanje
Banjostraat 20 In het openbaar gebied ter hoogte van de Heigatstraat 15 In het openbaar gebied (parkje) aan de Bernhardlaan
n.v.t. n.v.t.
Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken (met ingang van de dag na de datum van verzending van het besluit aan de aanvrager) tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur, Postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur. In dat geval kan op grond van het bepaalde in artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursecht, Postbus 90.006, 4800 PA Breda, ook worden verzocht een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Bij het indienen van het verzoek wordt griffierecht geheven.
Verlenging beslistermijn omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten om de beslistermijn van de onderstaande aanvraag om een omgevingsvergunning te verlengen met een termijn van maximaal 6 weken. Datum ingekomen
Intern kenmerk
Omschrijving project
Locatie
Postcode
15 juli 2013
2013OG0134-02
het bouwen van een nieuwbouw villa
Kwadestraat 3
4871 NH
Etten-Leur, 23 oktober 2013
x x x x
x x x
9 IntelŽ Core™ i5-3230M Processor (3MB Cache, tot 3.2 GHz)
14
"BOCJFEJOHFO NBY QFS LMBOU p (FFO WFSLPPQ BBO IBOEFMBSFO p ;FUGPVUFO FO QSJKTXJK[JHJOHFO WPPSCFIPVEFO p "BOCJFEJOHFO [JKO HFMEJH WBO U N p ;PMBOH EF WPPSSBBE TUSFLU p 1SJK[FO [JKO FYDM UIVJTLPQJFWFSHPFEJOH XXX UIVJTLPQJF OM
De juiste prestaties in een draagbaar formaat Verkrijgbaar in de kleuren roze en wit
Verlicht toestenbord
SVE14A3V1EW.NL3 Pink/White 14" Notebook *OUFM† $PSFt J . 1SPDFTTPS .# $BDIF UPU ()[ (# %%3 XFSLHFIFVHFO (# IBSEF TDIJKG TDIFSNHSPPUUF ".% 3BEFPO )% NFU (# HFIFVHFO FUIFSOFU BBOTMVJUJOH XJGJ C H O #MVFUPPUI 8JOEPXT "SU OS
AL 9 JAREN DE BESTE IN BREDA EN DAT VIEREN WE MET DE BESTE AANBIEDINGEN! Openingstijden
BREDA Kruisvoort 14 Woonboulevard 4814 RZ Breda Tel. 076 - 5258100
maandag 10.00 - 22.00 uur dinsdag 10.00 - 22.00 uur woensdag 10.00 - 22.00 uur
donderdag 10.00 - 22.00 uur vrijdag 10.00 - 22.00 uur zaterdag 09.30 - 20.00 uur
www.mediamarkt.nl zondag 12.00 - 17.00 uur (IEDERE ZONDAG OPEN)
Ruim 2500 gratis parkeerplaatsen
Ook cadeaukaarten verkrijgbaar
WIJKEN
Agenda wijkactiviteiten 23 oktober Banakkers gym 9.30 uur ut Praotuis 23 oktober C-Oost jeu de boules 13.30 uur ’t Palet 23 oktober SanderBanken kindermiddag 14.00 uur Binnenhof 13 23 oktober ’t Hooghuis kindermiddag 14.00 uur de Vleer 23 oktober Banakkers sjoelen 13.30 uur ut Praotuis 23 oktober C-Oost power yoga 20.00 uur ’t Palet 23 oktober C-West cabaretgroep 20.00 uur den Drempel 23 oktober Grauwe Polder bloemschikken 19.30 uur de Gong 24 oktober Banakkers computerbijeenkomst 9.30 uur ut Praotuis 24 oktober C-Oost inloop 9.30 uur ’t Palet 24 oktober Grauwe Polder bezige handjes 13.00 uur de Gong 24 oktober C-West ouderenmiddag 13.00 uur den Drempel 24 oktober Banakkers bridge 13.30 uur ut Praotuis 25 oktober Banakkers warme maaltijd 12.00 uur ut Praotuis 25 oktober C-West inloopmiddag 13.00 uur den Drempel 25 oktober Grauwe Polder koersbal 13.30 uur de Gong 25 oktober C-Oost beugelen 14.00 uur ’t Paletoktober 25 oktober ’t Hooghuis koersbal 13.30 uur de Vleer 25 oktober Banakkers hobby 13.30 uur ut Praotuis 25 oktober Grauwe Polder line dance 19.00 uur de Gong 25 oktober de Keen disco groep 5 19.15 uur ’t Voortouw 26 oktober Grauwe Polder dansen 20.00 uur de Gong 27 oktober Grauwe Polder inloop 14.00 uur de Gong
28 oktober Grauwe Polder koersbal 9.30 uur de Gong 28 oktober Banakkers galm 9.30 uur ut Praotuis 28 oktober Grauwe Polder aerobic 13.30 uur de Gong 28 oktober C-Oost 3 D kaarten maken 13.30 uur ’t Palet 28 oktober ’t Hooghuis koersbal 13.30 uur de Vleer 28 oktober C-West buurtavond 19.00 uur den Drempel 28 oktober C-West kantklossen 19.00 uur den Drempel 28 oktober Banakkers breiclub 19.30 uur ut Praotuis 28 oktober Grauwe Polder PC inloop 19.30 uur de Gong 29 oktober Grauwe Polder speelgroep 9.30 uur de Gong 29 oktober Banakkers sjoelen egelantiers 9.30 uur ut Praotuis 29 oktober Banakkers warme maaltijd 12.00 uur ut Praotuis 29 oktober Grauwe Polder hobby 13.00 uur de Gong 29 oktober C-Oost koersbal 13.30 uur ’t Palet 29 oktober Banakkers kaarten 13.30 uur ut Praotuis 29 oktober C-West ouderenavond 19.00 uur den Drempel 30 oktober Banakkers gym 9.30 uur ut Praotuis 30 oktober Banakkers sjoelen 13.30 uur ut Praotuis 30 oktober C-Oost jeu de boules 13.30 uur ’t Palet 30 oktober SanderBanken speelgroep 14.00 uur Binnenhof 13 30 oktober ’t Hooghuis kindermiddag 14.00 uur de Vleer 30 oktober C-Oost Halloween knutselen 14.00 uur ’t Palet 30 oktober C-Oost power yoga 20.00 uur ’t Palet 30 oktober C-West cabaretgroep 20.00 uur den Drempel
BRIDGE BC DE GONG Uitslag 6e en laatste speelavond v/d 1e ronde, A lijn: 1. Peter Broks-Adrie Slagter 60.42%; 2. Frans Evers-Kees Konings 59.79%; 3. Toos Gielen-Lidy Voordouw 58.96%; 4. Ans v. Eeden-Jopie Verhaeren 55.73% B lijn: 1. Riek Gielen-Koos Gielen 59.17%; 2/3. Ria Floor-Rinus v. Gils 54.58%; 2/3. Ans BaljÊ-Jochem v/d Vegt 54.58%; 4. Karin Arons-Henny v/d Put 52.08% C lijn: 1. Greet Mol-Bick Nijman 60.12%; 2. Dimpy Blom-Piet Blom 58.72%; 3. Leny v/d Star-Jan Boers 57.74%; 4. Margriet Tieleman-Nini Schager 57.02% Gepromoveerd van de B lijn naar de A lijn: Michel Stolker-Theo v. Wijchen; Janny Verheyen-Jeanny Wols; Jenny de RoonMary v/d Vorst; Riet de Vries-Jos v/d Laars. Gepromoveerd van de C lijn naar de B lijn: Dimphy Blom-Piet Blom; Leny v/d Star-Jan Boers; Jeanne Evers-Anyta d’Haens; Dicky Baan-Ans Hupkes. Afmelden: Ook al gaat men met een invaller spelen dit altijd melden aan Adrie Slagter per e-mail aan a3slagter@casema.nl of per tel. 06-2035379. Info en standen kunt u vinden op www.nbbclubsites.nl/club/28005
BRIDGECLUB FAIR PLAY Uitslag donderdag 17 oktober, A lijn: 1. Gerrie Brans-Siem v.d.Weijden 70,00%; 2. Jaan Broere-Mariolein Koevoets 66,25%; 3. Riet Ansems-Kitty v. Ginneken 61,88% B lijn: 1. Netty den Exter-Annie v. Oosterhout 71,88%; 2. Corrie en Piet de Rooij 63,13%; 3. Liesbeth Hermans-Riet Jongmans 53,13% Wij spelen iedere donderdagmiddag in ‘t Proathuis. Voor inl. 076-5033983. BRIDGECLUB SANSATOUT Wintercompetitie 2e ronde 3e zitting 13 okt. Lijn A: 1. Corry Lens & Ine Vink 63,54%; 2. Luce Renne & Fon Renne 57,81%; 3. Koosje Broos & Gerda Toebak 53,13%; 3. Mia v Nistelrooy & Jo v Nistelrooy 53,13% Lijn B: 1. Henny Steens & Lauran v. Tetering 60,42%; 2. Piet Lazeroms & Jan Graumans 57,08%; 2. Corrie Peeters & Ab Knol 57,08%; 4. Louis de Weert & Ad Selbach 55,42% Lijn C: 1. Mary Bakker & Piet Bakker 58,75%; 2. Joke Staps & Ria Schrauwen 56,25%; 3. Thea Swaanen & Jacques Swaanen 55,00%; 4. RenĂŠ Nieuwlaat & Ferry Koedam 54,17%
Lomi lomi MASSAGE? 2minutes2book.nl
Meer dan een half miljoen Bodes Elke week!
wegens suFFes Yerlengd!
volop
BOLCHRYSANTEN
Tuin aanplanten? Kom dan naar onze:
voor Allerheiligen nu slechts
olijven vijgen palmen 60% KORTING
tuinplanten sale!!
2 stuks voor
â‚Ź 5,00
Lijn D: 1. Ad Rasenberg & Jan v. Polanen 60,42%; 2. Annie Krijnen & Walter Krijnen 56,04%; 3. Rian Melcherts & MariĂŤtte Sioen 55,73%; 4. Annie Oosschot & Rinus Oosschot 55,52% Lijn E: 1. Marianne de Waard & Kees de Waard 59,03%; 2. Anton v. Dorst & Johan Nouws 54,86%; 2. Diny VisĂŠe & Mart v.d. Maden 54,86%; 4. Janneke Prins & Kees Prins 54,17% Info www.bcsansatout.nl
nieuwe NOHL aardappelen
Vrijdag 25 oktober & Zaterdag 26 oktober
‡ *URRWVWH DVV WXLQSODQWHQ uit de regio Alle Bomen - Heesters - Coniferen ‡ 6FKHUSVWH SULM]HQ ‡ HHWEDUH WXLQ groenten, fruit, kruidenplanten volop ‡ )UXLWERPHQ 6WUXLNHQ ‡ :HNHOLMNV VFKHUSH DDQELHGLQJHQ ‡ 6SHFLDOLWHLW LQ SHUN NXLS [[O KDQJ in 20 kleuren SODQWHQ DOWLMG GH JRHGNRRSVWH
‡ *UDWLV NRI¿ H ‡ P WXLQSODQWHQSOH]LHU
40% KORTING
YLROHQ
De Plantage
$QWZHUSVHZHJ &0 5LMVEHUJHQ 7HO
Ou de tot loc 20 atie jul i
RIJ
SB
ER
GE
N
Bak
ZUNDERT rug
keb
DE
K
Nieuwe locatie
vanaf 15 augu
at
stra
De Plantage
WO
*HOHJHQ DDQ GH ZHJ =XQGHUW 5LMVEHUJHQ 7HJHQRYHU GH :RN
'DJHOLMNV JHRSHQG PD W P YU X HQ ]D X
Het grootste KRINGLOOP warenhuis van Breda! IN- & VERKOOP: meubels, huisraad, witgoed, kleding, inboedels, antiek, e.d. Tevens gespecialiseerd in ONTRUIMINGEN van woningen.
HET INBOEDELTJE Koele Mei 10 (Wijk Doornbos) 06-53774366 Geopend: ma van 13 – 17 uur, di t/m za van 11 – 17 uur.
XXL VLOOIEN MARKT ZONDAG
27 OKT
VAN 10 TOT 17 UUR INFO: 0161-456291
BRESS SPORTCENTER NIEUWE INSLAG 99 4817 GN
BREDA GELEGEN NABIJ OUDE CASINO A/D HEERBAAN
MEGA! PAGINA 14
HALLOWEENTOCHT WIJKVERENIGINGEN Op donderdag 31 oktober wordt er door diverse wijkverenigingen en de winkeliersvereniging een Halloweentocht georganiseerd. Iedereen kan hieraan meedoen en deelname is gratis. Om 18.00 uur verzamelen we op het Van Bergenplein waar de kinderen een lichtstaafje krijgen. Om 18.15 uur start de optocht. Als je het leuk vindt mag je verkleed en/of geschminkt meelopen! Wij lopen door de Lange Brugstraat naar de Schoenmakershoek en via De Keen naar de Turfvaart. Daar wordt een groot kampvuur gemaakt Daar aangekomen is er ranja met een appel en warme chocolademelk. Kinderen mogen alleen onder begeleiding van minimaal 1 volwassene meelopen omdat er een kampvuur wordt gemaakt aan de Westpolderplas. WIJKVERENIGING CENTRUM OOST Spirituele avond Wijkvereniging Centrum Oost organiseert voor haar leden en wijkbewoners een psychometrie-avond op maandagavond 4 november van 19.30 uur tot ongeveer 22.00 uur in ons wijkgebouw ’t Palet, Vincent van Goghplein 37. Waarnemingen aan de hand van een foto, sieraad of een ander persoonlijk voorwerp. Aanmelden kan tot woensdag 30 oktober bij Corina de Bruijn, Dr. Mollerstraat 34, 06-55978348. Er is plaats voor 10 tot 15 personen.
Een loopevenement voor iedereen
Van Oers Marathon Brabant in trek bij lopers ETTEN-LEUR - De Van Oers Marathon Brabant gaat op 27 oktober in EttenLeur weer van start. De eerste keer, toen nog onder de naam herfstmarathon, werd er gelopen op zaterdag 23 oktober 1983 en was georganiseerd in verband met het 15 jarig bestaan van de plaatselijke atletiekvereniging Achilles. De bedoeling was dat deze eerste marathon een aanzet zou vormen tot een jarenlange traditie. Dat mag je nu bij 31 succesvolle marathons wel zeggen dat het gelukt is. Het is een niet meer weg te denken evenement geworden in Etten-Leur en omstreken. Programma Voor elke loper is er een uitdagende afstand in het programma opgenomen. De kilometervreters kunnen kiezen voor een hele marathon en de halve marathon, een 10 km is er voor de geoefende lopers. Maar ook aan de minder geoefende of pas beginnende loper is gedacht. Zij kunnen deelnemen aan de 5 km. Het volledige programma is op zondag 27 oktober als volgt: Centrum-FIT familieloop start om 10.30 uur Thetford 5km prestatieloop start om 10.45 uur Thetford 10 km loop start om 11.30 uur Thetford hele marathon start om 11.45 uur Drukkerij Koevoets halve marathon start om 14.00 uur Hoge Hakkenrace start om 15.30 uur De Centrum-FIT familieloop speelt zich af op de Markt. Vooraf is een gezellige warming up gepland om 10.15 uur bij de hoek Oude Bredaseweg/Anna van Berchemlaan met medewerking van sportvereniging Dio. Het parcours is vanaf start op de Oude Bredaseweg naar de Markt, waar minimaal 1 ronde wordt gelopen. Meer rondes mag tot de bel voor de laatste ronde klinkt. De Thetford hele marathon wordt gelopen door het centrum en het buitengebied van Etten-Leur, waarbij de lopers het prachtige met herfstkleuren getooide natuurgebied Pannenhoef doorkruisen. Zij lopen het parcours van de 21 km tweemaal. Is de hele marathon toch een paar stappen te ver dan is de keuze voor de Drukkerij Koevoets halve marathon een mooi alternatief. De lopers van deze afstand lopen uiteraard maar 1 ronde over het parcours. De lopers van de Thetford 5 km leggen hun parcours 1x maal af in het centrum van Etten-Leur. De Thetford 10 km bestaat uit een ronde door het centrum en de noordelijke rand van het buitengebied zuid van Etten-Leur. De start van alle afstanden is aan de Oude Bredaseweg ter hoogte van Hotel Het Witte Paard en de ďŹ nish is op de Markt. Om 16.45 uur sluit de ďŹ nish.
Bedrijvenloop In de reguliere afstanden van 5, 10 en 21 km is ook de Asselbergs&Klinkhamer bedrijvenloop opgenomen. Bedrijven en verenigingen uit Etten-Leur en de regio kunnen zich sportief meten met andere ondernemingen en verenigingen. Het is ook een mooie kans om als collega’s en leden elkaar sportief uit te dagen. In 2012 hebben 26 bedrijven met in totaal 66 teams meegedaan. Moeierboompke Hoge hakken race Voor de supporters, familieleden,kennissen en neutrale publiek is ook tussen en tijdens de wedstrijden veel te beleven. Een hoogtepunt kan de Hoge Hakken Race worden. Die vindt plaats op de Markt, met start bij het Reisbureau en de ďŹ nish bij cafĂŠ De Burgemeester. Een ludiek en hilarisch loopevenement. Na inschrijven Tot 15 oktober jl. was de aan melding nog mogelijk via de website. Dat heeft een record aantal voor inschrijvingen opgeleverd, nl. 3000. Na inschrijven is mogelijk op zaterdag 26 oktober vanaf 9.30 uur tot 15.00 uur en op zondag 27 oktober tot een half uur voor de gekozen afstand. Beide dagen in Nieuwe Nobelaer, Anna van Berchemlaan 2 te Etten-Leur. Voor de bedrijvenloop was inschrijven alleen via de website mogelijk tot 10 oktober. Het na inschrijfformulier is te downloaden op de website, uitprinten, invullen en in te leveren op bovenvermelde dagen. Bezoekers De marathonzondag is een van de hoogtepunten in Etten-Leur. De laatste jaren komen ruim 4000 deelnemers aan dit sportieve evenement naar Etten-Leur. Zij komen uit geheel Nederland, maar ook uit BelgiĂŤ komen veel lopers en loopsters op dit evenement af. Het is ook koopzondag zodat de vele supporters, familieleden, het publiek voor de marathon en het kooppubliek zorgen voor een aantal bezoekers dat ligt tussen de 20.000 en 25.00. Het is ook koopzondag in Etten-Leur: dus gezellig shoppen in het gezellige Winkelhart en naastgelegen winkels in het centrum. Of bij lekker weer op een van de vele terrassen genieten van de inspanningen door de lopers en de muzikale ondersteuning door de diverse aanwezige orkesten. Samen met de supporters, andere belangstellenden en publiek van de koopzondag kan het weer een bruisende zondag worden in het centrum van Etten-Leur. Ook is aan de kinderen gedacht, op de Markt staan een draaimolen, springkussen en een suikerspin.
GRATIS 5V .
D
00
WAARDEBON VAN €5
N GELDIG IN COMBINATIE ALLEEN
DE AANKOOP! O, IN TE LEVEREN BIJ JE VOLGEN KEL BIJ BESTEDING VANAF 10 EUR ZIE VOORWAARDEN IN DE WIN
EN MEN SPECCIM
WAARDEBON
t/m Geldig mber e v o N 10 2013
MET ORIGINELE KASSABON.
ETTEN LEUR MARKTHOF 21 | BREDA GINNEKENSTRAAT 80 | OOSTERHOUT (ARENDSHOF) ARENDSHOF 1
BoekenVoordeel
MEER AANBIEDINGEN OP:
WWW.BOEKENVOORDEEL.NL
Verrast je met boek, hobby en cadeau
G DA R N BE O O PZ O KT KO O
27
Hoe oud je matras ook is Nu tot € 700,- inruilkorting *
Nu EXTRA KORTING
Welkom in de wereld op alle haarden van sfeer en warmte en kachels
AANBIEDING: Bij alle pelletkachels
Morgen 15 april Koopzondag 500 kilo pelletkorrels GRATIS 11.00-17.00 uur
KOOPZONDAG GROOTSTE SHOWROOM SHOWROOM R BER BE 7O OGROOTSTE PTEM SEKT 29 UUR 11.00-17.00
ZUID NEDERLAND ZUID NEDERLAND
Houtkachels Pelletkachels Liftdeur houtkachels Design gashaarden Open haarden Afvoervrije gashaarden Bio haarden Electrische kachels Natuursteen schouwen Snelle levering Vakkundig geplaatst info@schouwenpaleis.nl www.schouwenpaleis.nl
* 0, t € 70
l e e d r o vo
to
Algemene Kennisgeving
an v f a h c s bij aagn matrassen Aupin
Openbare vergadering Algemeen Bestuur * Inruilwaarde is afhankelijk van het type nieuwe matras(sen). Kijk voor de voorwaarden op www.auping.nl /inruilkorting. Actieperiode 23 september t/m 3 november 2013.
maandag 28 oktober 2013, om 15.00 uur in het gebouw van WVS-groep aan de Bosstraat 81 (4704 RL) Roosendaal (vergaderzaal directie).
Agenda: Bijijj aanschaf aaans aansc nsch ch f van nieuwe Auping matrassen krijg je niet alleen tot € 700,- inruilkorting, we nemen óók je oude matras mee. En deze wordt vervolgens duurzaam verwerkt. Gemakkelijk, milieubewust én goed voor je portemonnee.
Uitgebreide collectie dekbedden, kussens, bedtextiel en badjassen. Valpoort 60 s Etten-Leur, 076-5441414, zie: www.jacksuykerbuyk.com
1. Opening. 2. Resumé van de openbare vergadering van het algemeen bestuur op 21 juni 2013. 3. Resumé van de openbare vergadering van het algemeen bestuur op 16 september 2013. 4. Lijst van ingekomen en uitgegane stukken/mededelingen. 5. Vacature plaatsvervangend voorzitter van het AB en het DB. 6. Rapportage 2e kwartaal 2013 WVS-groep. 7. Notitie optimaliseren van het verdienvermogen. 8. Voorstel tot het vaststellen van de uitgangspunten voor de (pro forma) berekening van de uittreding uit de GR. 9. Voorstel taakstelling Wsw 2014. 10. Rondvraag. 11. Sluiting.
Bosstraat 81, Postbus 1130, 4700 BC Roosendaal, Tel. 0165 596500, Fax 0165 561263, Email info@wvsgroep.nl, www.wvsgroep.nl
bonnenboekje! In de winkels, koop met korting en haal uw gratis Big Shopper op in het Winkelcentrum Etten-Leur
R BE G O DA KT N O ZO 27 OP
KO
Vraag een korting
a.s. zondag open herfstmarathon met o.a. DE EERSTE HOGE HAKKENRACE
SPORT
Feyenoord Soccer camp
U12 blijft winnen
Gezelligheid en discipline hand in hand
ELBC Basketbal
ETTEN-LEUR - Afgelopen donderdag en vrijdag streek Feyenoord Soccer Schools neer op sportpark De Hoge Neer (Internos) in Etten-Leur. Onder leiding van de bekende oud-Feyenoorder Ben Wijnstekers (thans hoofd jeugdopleidingen bij de Rotterdamse club) werd er door een vijftigtal jongens - maar ook enkele meisjes - fanatiek en professioneel getraind op de Feyenoord manier. Het was voor de voetballertjes twee dagen lang van negen tot vier uur de mouwen opstropen en ‘vol aan de bak’. Het team van Ben Wijnstekers ( waaronder zijn zoon Todd) heeft echt alles uit de kast gehaald om de voetballers-van-de-toekomst alle
Feyenoord-kneepjes bij te brengen. Keihard werd er gewerkt zodat de meesten op vrijdagavond helemaal uitgeteld waren. Maar naast de discipline ( negen uur beginnen is ook om stipt negen uur beginnen en alle aanwijzingen van de trainers exact op te volgen anders zes keer opdrukken) was het vooral de gezelligheid die deze dagen kenmerkte. Grote waardering was er dan ook voor Ben Wijnstekers die in korte tijd de voornamen van alle toch bijna vijftig kinderen zich eigen had gemaakt en ook niet te beroerd was om tijdens de lunch in de Internos-kantine de botterhammetjes voor de allerkleinsten te smeren. Een succesvol ‘Feyenoord trainingskamp’ wat volgend jaar zeker een vervolg zal krijgen aldus de leiding van Feyenoord Soccer
Schools. De jonge voetballertjes uit Etten-Leur en de hele regio ( er waren ook deelnemers uit Zevenbergen, Klundert, Made en Rijen bijvoorbeeld) gingen vrijdagavond moe maar zeer voldaan huiswaarts. Met in hun bagage een schitterend voetbaltenue en originele bal van het Feyenoord Soccer Camp, een deftig certiďŹ caat en als grote verrassing twee vrijkaartjes voor de wedstrijd van Feyenoord-Heracles Almelo komende zondagmiddag. Wie weet zien we later nog een of meerdere van de voetballertjes van dit Soccer Camp terug in het eerste van Feyenoord. Voorlopig nog over dromen natuurlijk en uiteraard blijven oefenen, oefenen en nog eens oefenen. Nog een lange weg te gaan.
ARV Achilles
Mike Teekens haast en debuteert op de marathon ETTEN-LEUR - Op zondag 20 oktober haasde Achillesatleet Mike Teekens een vriend na de 30 kilometer tijdens de Amsterdam Marathon, en daarna zou Mike voor “eigen rekeningâ€? verder lopen wanneer hij zich nog goed voelde. Tijdens de race accepteerde hij nog om twee kilometer mee te lopen, zodat Mike vanaf kilometer 32 op zoek ging naar zijn eigen grenzen. Hier zijn relaas van de laatste tien kilometer van zijn doorloopdebuut: “Met goede benen koos ik voor een progressieve 10,2 km en opende de eerste daarvan dan ook in 3:33. En vele snelle(re) volgden. EĂŠn voor ĂŠĂŠn vielen andere deelnemers ten prooi aan mijn tempoversnelling(en). Maar net als deze
deelnemers wist ik goed dat achter iedere toeschouwer, boom, hoek of verzorgingspost de welbekende “Timmermanâ€? kon staan wachten. Rond km 36/37 was dat even het geval en begon er iets in mijn rechter zij te prikken, daar had ik op kunnen wachten met zo’n tempoversnelling (inmiddels 3:20-3:25/km). Vanaf het moment dat ik Vondelpark weer inliep herpakte ik mezelf en was het focussen op het feit dat het nog maar “een paar kilometersâ€? waren. En zo haalde ik nog een zo’n 5 Ă 10 deelnemers in. Met een snelle laatste km van om en nabij 3:15 mocht ik mijn, behouden, eindsprint inzetten voor de laatste 195 meter en liep met een tevreden gevoel “lekkerâ€? over de meet in 2.34:53 (Nettotijd). Vooral mijn bovenbenen hebben het zwaar te voorduren gehad merkte ik, maar
met een nog redelijk “fris gevoelâ€? besloot ik nog wel even 3 km uit te lopen met mijn gedachten alweer naar de volgende wedstrijd bij de Van Oers Marathon Brabant. Ondertussen werd in Rucphen de 10 van ARV georganiseerd. Kanshebber voor de eerste plaats in het ARWB klassement voor de M45-ers Kees Lazeroms was de toploper van Achilleszijde. De Etten-Leurenaar maakte zijn positie waar en eindigde als nummer twee in deze afsluitende competitie in 34:35 min. Als vierde passeerde Hans van den Dungen de eindstreep in 37:30. Junior Karsten Nefs debuteerde op dezelfde tien kilometer met een mooie vierde plaats en liet 38:06 min. noteren. Podiumplaatsen waren er voor Jeffrey Faes (3e in 17:08 min.) en JosĂŠ van der Linden (3e in 21:09 min) op de vijf kilometer.
Goed voor elkaar!
Het gemengde team U12 van ELBC blijft winnen.
ETTEN-LEUR - Op zaterdag 19 oktober speelde Het Etten-Leurse basketbalteam U12 uit in Woudrichem. De derde competitiewedstrijd van de U12 van ELBC werd een eenvoudige overwinning. Tegenstander Waldric was geen moment bij machte om het ELBC moeilijk te maken. De ruststand was 12-53. In het tweede deel van de wedstrijd bleef ELBC goed samenspelen.Het team kon voor het eerst meer dan 100 punten in een wedstrijd scoren. De eindstand was 24-101. De wedstrijd van volgende week tegen Langstraat Shooters zal een stuk lastiger worden. Het is de derde wedstrijd op rij die de U12
weten te winnen. Het gemengde team speelt al even samen. De meisjes hebben het ook uitstekend naar hun zin tussen de jongens. Toch zou het leuk zijn als er nog meer meisjes voor Basketbal gaan kiezen,zodat er volgend seizoen een echt meidenteamgevormd kan worden.Heb je zin om mee te doen en ben je 11 of 12 jaar oud, kom dan eens meetrainen op woensdag van 17.15-18.30 uur in sporthal de Gong. De heren van elbc konden uit in Tilburg ook vrij eenvoudig winnen van Pendragon met 42-75. Ook het jongste team U 10 kwam goed uit de verf. Tegen Virtus wisten zij met 28-54 te winnen. Meer weten: kijk op www.elbc.nl
DĂ€ HYHULQJ 6WHXQWMH LQ GH UXJ Met zichtbaar enige moeite perst Lijntje er een traan uit. “Maar lieve kindâ€?, protesteert ze met zachte stem en op een zielig toontje, “Dat kan ik toch allemaal niet meer. Ik ben echt te oud om dat nog te leren. Voor tante Margje werd het toch ook geregeld. Nee meisje, dat kan ik echt nietâ€? en ze veegt met de rug van haar hand de traan weg. Ties ziet aan Paula dat ze er intrapt en medelijden krijgt met haar moeder, maar daar steekt hij een stokje voor. “Mamâ€?, zegt hij met vastberaden stem, “Tante Margje was dementerend. Ze werd opgenomen in een verzorgingshuis en later is ze verhuisd naar de verpleegafdeling. Van iemand die voor de lol haar rollator van drie hoog de trappen afduwt kun je moeilijk verwachten dat ze haar administratie zorgvuldig bijhoudt.â€? Vanuit zijn ooghoek ziet Ties hoe Jenne achter haar hand zit te proesten van de lach. Onverstoorbaar gaat hij verder. “We hebben al eerder gezegd: jullie hebben er voor gekozen zo lang mogelijk zelfstandig te blijven wonen. Dat vinden wij geweldig en daar staan we helemaal achter. We gaan er van uit dat pap op enige moment weer thuis komt, en waar dat nodig is ondersteunen we jullie. Maar het uitgangspunt is en blijft dat jullie zoveel mogelijk een normaal leven blijven OHLGHQ 'DDU KRRUW MH Âż QDQFLsOH DGPLQLVWUDWLH RRN ELM ´
Cursus biedt uitkomst Zachtjes streelt Paula de hand van haar vader. Ze volgt afwezig de slangetjes die uit GH à HVVHQ RS HHQ KRJH PHWDOHQ VWDQGDDUG QDDU KHW EHG OHLGHQ 1X HQ GDQ ERUUHOW HU ZDW NOLQNW HU HHQ SLHSMH RI HHQ ]DFKW JH]RHP 'H YHUSOHHJNXQGLJH ORRSW QDDU GH PRQLWRU HQ WLNW PHW KDDU YLQJHU RS KHW VFKHUP +HW PDDNW KRJH SLHSHQGH JHOXLGMHV =H FRQWUROHHUW GH LQKRXG YDQ HHQ à HV HQ NLMNW RS KDDU KRUORJH $XWRPDWLVFK NLMNW 3DXOD RRN RS KDDU KRUORJH 9HUEDDVG NLMNW ]H QRJ HHQV +DOI ppQ" 'DQ GULQJW WRW KDDU GRRU GDW ]H KLHU DO XUHQ ]LMQ ´:LOW X ]R QRJ ZDW GULQNHQ PLVVFKLHQ" .RIÀ H RI WKHH RI PLVVFKLHQ HHQ JODDVMH ZDWHU RI HHQ EOLNMH IULV"¾ YUDDJW GH YHUSOHHJNXQGLJH ´,Q GH IDPLOLHNDPHU PDJ X KHW ]HOI SDNNHQ KRRU¾
Even schrikken
Dat was schrikken afgelopen avond. Paula was net begonnen aan het strijken van de was toen de telefoon ging. Het was haar moeder: “Paula, kun je alsjeblieft hierheen komen?â€?, klonk ze wat overstuur, “Papa voelt zich niet lekker en ik heb de dokter gebeld, ze is onderwegâ€?. Van zo’n bericht raakt Paula de laatste tijd niet meer zo snel van streek. Het is al zo vaak gebeurd dat haar vader zich niet lekker voelde. Hij is 75, vindt zichzelf heel oud en klaagt regelmatig over allerlei vage kwaaltjes. Paula haalt met een zucht de stekker van het strijkijzer uit het stopcontact, en zoekt in de gangkast haar schoenen. In het voorbijgaan opent ze de deur van zoonlief. “Dennisâ€?, roept ze met luide stem door een kier van de deur over het gebulder van zijn muziek heen, “Ik ben nog even naar opa en oma, ben zo terugâ€?. Dennis steekt van uit de verte zijn duim in de lucht. “Okies!â€?, roept hij. Snel loopt ze nog even langs de wasmachine om er een nieuwe was in te doen. Als Paula HFKWHU GH VWUDDW YDQ KDDU RXGHUV LQ Âż HWVW VODDW KDDU GH VFKULN RP KHW KDUW 9RRU GH GHXU staat een ambulance waarvan juist de deuren dichtgaan. Een agent staat met de buurman WH SUDWHQ 1RJ YRRU ]H LV JHDUULYHHUG ULMGW GH DXWR ZHJ GH EODXZH Ă€ LWVOLFKWHQ ZHHUNDDWVHQ spookachtig tegen de gevels van de woningen. Paula wordt opgevangen door de huisarts; ze kent haar goed. “Je vader voelde zich eerst niet lekker en viel in slaap op de bankâ€?, legt ze uit, “Je moeder kreeg hem niet meer wakker en heeft direct mij gebeld. Vermoedelijk heeft hij een hersenbloeding en wordt nu voor onderzoek naar het ziekenhuis gebracht. Je moeder is met hem mee, en het lijkt me verstandig dat jij daar ook heen gaat.â€? Paula knikt, “Ik neem de auto van mijn vader wel meeâ€?, zegt ze, “Ik weet waar de sleuteltjes liggenâ€?. Maar dan bemoeit de buurman zich er mee. “Ik breng je wel even, het lijkt me geen goed idee dat je nu zelf achter het stuur gaatâ€?. De huisarts knikt instemmend, “Inderdaad, even brengen lijkt me veel verstandigerâ€?.
Herseninfarct
Als Paula en Lijntje korte tijd later weer terugkeren in de familiekamer waar Ties en Jenne RRN ]LWWHQ NRPW QHW GH DUWV ELQQHQORSHQ ³2K ¿ MQ GDW LN X DOOHPDDO WHJHOLMN KLHU WUHI GH meeste onderzoeken zijn inmiddels afgerond zodat ik u meteen even kan bijpraten over GH VWDQG YDQ ]DNHQ´ 'H DUWV JDDW DFKWHUVWHYRUHQ RS HHQ VWRHO ]LWWHQ URHUW LQ ]LMQ NRI¿ H HQ
denkt heel even na over zijn woorden. “Uw vader heeft een herseninfarct gehadâ€? begint hij, HQ KLM QHHPW HHQ VORNMH YDQ ]LMQ NRIÂż H Âł,Q KHW GDJHOLMNV WDDOJHEUXLN KHHW GDW HHQ ÂľEHURHUWHÂś Op het eerste gezicht zien we op de scans geen ernstige hersenschade, maar dat is een inschatting, zekerheid kunnen we nog niet geven; dat zal de komende dagen, of zelfs weken, moeten blijken. De komende uren zijn echter heel bepalend voor de rest van het traject, want het probleem zit op een kritieke plek in zijn hersenen. Op dit moment wordt uw vader kunstmatig in slaap gehouden, en de apparatuur heeft zijn belangrijkste lichaamsfuncties overgenomen. Over ongeveer 24 uur gaan we hem langzaam laten ontwaken, en moeten zijn hart, zijn longen en andere organen stap voor stap het werk weer over gaan nemen. Dat zijn altijd spannende momenten, want na dit duwtje in de rug zal uw vader het weer helemaal zelf moeten gaan doen. Dat is zijn enige kans op uiteindelijk weer een normaal levenâ€?.
Goed nieuws
Er valt een doodse stilte. Dat zijn ze niet van Ties gewend want die is maar zelden zo stellig en hij schrikt er eigenlijk zelf van. Maar als Paula hem een bemoedigende blik toewerpt en Jenne hem een knipoog geeft, weet hij dat hij er juist aan heeft gedaan om zo duidelijk te zijn. Lijntje heeft zich er inmiddels bij neergelegd en luistert verder rustig en zonder tegenwerpingen hoe Jenne uitlegt dat ze kan worden aangemeld voor een cursus waar RXGHUHQ OHUHQ RP RS HHQ YHUDQWZRRUGH ZLM]H PHW KXQ Âż QDQFLsOH DGPLQLVWUDWLH RP WH JDDQ “Bovendienâ€?, vult Paula aan, “Dan ben je er ook eens lekker even uit. Dat wil je toch al een tijdje? Alleen pap vond het geen goed idee, nu heb je tenminste een argumentâ€? voegt ze knipogend toe. Lijntje knikt en ziet de redelijkheid van het voorstel in. Maar ze probeert het nog ĂŠĂŠn keer: “OkĂŠ, ga het dan maar regelen dat ik kan worden aangemeld voor die cursusâ€?, zegt ze tegen Ties. Hij knikt en bijna trapt hij er dit keer zelf in maar nu is het Paula die daar een stokje voor steekt. “Nee mamâ€?, en het komt er iets bitser uit dan ze eigenlijk bedoelde, “Dat ga je zĂŠlf doen. Wij helpen je daarbij!â€? Lijntje grijnst: “Jammer, ik kon het toch proberenâ€?. Jenne, Ties en Paula zuchten in koor.
Een week later zitten Ties, Jenne en Paula bij Lijntje aan de keukentafel, in het midden ligt een stapeltje mappen. Ze hebben gisteren van de arts goed nieuws gekregen over Gerrit. Ze hadden zelf de laatste dagen al vastgesteld dat hij weer goed aanspreekbaar is, al vindt hij het soms nog een beetje moeilijk om de juiste woorden te vinden. Volgens de arts is nog niet te zeggen of zijn spraak helemaal zal herstellen. Ook staat nog niet vast of Gerrit vanuit het ziekenhuis rechtstreeks weer naar huis kan, of dat eerst nog tijdelijk professionele zorg nodig is in een instelling. Sinds gisteren is hij van de Intensive Care af en nu ligt hij nu weer in een gewone ziekenzaal.
Veel regelwerk
Omdat het wel duidelijk is dat het nog behoorlijk wat tijd kan duren voor hij weer naar huis komt, zal Lijntje een aantal zaken moeten gaan overnemen. “Kunnen we niet gewoon maatschappelijk werk bellen of zo, of de gemeenteâ€? had Lijntje gevraagd. “Bij tante Margje hebben ze dat toen toch ook allemaal voor haar geregeld. Ze hoefde helemaal niets te doen, haar hele administratie werd voor haar verzorgd. Bij ons heeft papa dat DOWLMG JHGDDQ HQ LN KHE ZHUNHOLMN JHHQ Ă€ DXZ LGHH KRH GDW DOOHPDDO PRHW 6WUDNV PHW GH verzekering, al die rekeningen van het ziekenhuis! Pfff, ik zie er tegenop als een berg, ik ben daar te oud voor. Ik denk dat jullie dat gewoon voor me zullen moeten gaan doenâ€?. Afgelopen week is Jenne daarom eerst maar eens poolshoogte gaan nemen bij buurvrouw Angela. Die is zelf heel vaak als vrijwilligster in het buurthuis te vinden, en ze weet overal de weg. Ze heeft Jenne uitgebreid geĂŻnformeerd over de mogelijkheden en dat bespreken ze vanavond met Lijntje.
FinanciĂŤle administratie hoort erbij
“Zo mam�, begint Paula terwijl ze het stapeltje mappen opzij schuift. “Om maar met de deur in huis te vallen, het is niet de bedoeling dat wij dit allemaal van je gaan overnemen. We denken een mooie oplossing te hebben gevonden zodat je het zelf kunt gaan doen�. PAGINA 16
-HQQH
2SD :RXW
7LHV (YL
%DUW
2PD (YHQ YRRUVWHOOHQ /LMQWM H
'HQQLV 3DXOD
2SD *HUULW
'H EXXUYURXZ
$QJHOD
Niet meer het Rijk, maar gemeenten zijn vanaf 1 januari 2015 verantwoordelijk voor een aantal extra taken op het gebied van maatschappelijke ondersteuning, te weten: begeleiding, dagbesteding en persoonlijke verzorging. Deze worden vanuit de Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten (AWBZ) van het Rijk overgeheveld naar de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) van de gemeenten en heet daarom “transitie AWBZ�.
Te Koop
BUXUS TAXUS BUXUS BUXUS â‚Ź 0.40
30/50 cm
â‚Ź 0.60
BOL
PYRAMIDE
ø30 cm
50-70 cm
â‚Ź 5.00 â‚Ź 7.50 Zundert, 076-5973377
per stuk
in alle soorten en maten
Kookboeken ............................................... â‚Ź 0,40 Kinderboeken ............................................. â‚Ź 0,10 Knuffels .................. groot â‚Ź 0,25 ...... klein â‚Ź 0,10 Harde brillenkokers .................................... â‚Ź 0,20 Kandelaartjes en waxinelichthoudertjes .... â‚Ź 0,10 Alle losse lampenkappen ...............HALVE PRIJS Alle glazen artikelen .......................HALVE PRIJS Alle beeldjes ...................................HALVE PRIJS
Terre des Hommes ,,‘t Spiegeltje� Molenstraat 138, Zundert. Tel: 5961214. Openingstijden winkel (ook voor inleveren goederen): woensdag, donderdag en vrijdag van 13. tot 17.u.; zaterdag van 13. tot 16.u.
GETUIGEN AANRIJDING GEZOCHT
Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken. Dit zal na enkele weken weer verdwijnen.
076-5011668 I fax 076-5036557
Alles op het gebied van reparatie en vernieuwen van daken. Leiendaken, singeldaken, platte daken, zink, loodwerken en dakgoten.
Viaduct Hoeven/Sint-Willebrord
vakbekwame
Vakkundige restauratie: ‡ DQWLHNH XXUZHUNHQ ‡ PRGHUQH XXUZHUNHQ ‡ ZLM]HUSODWHQ
ELISE
DANSSCHOENEN 2IÂżFLHHO GHDOHU YDQ 'LDPDQW GDQVVFKRHQHQ 8LW YRRUUDDG OHYHUEDDU
VOEGER zoekt voegwerk
0167-522939 / 06-10807891
06-55887266
:LOJHQVWUDDW 2XGHQERVFK 7HO ZZZ NORNNHQPDNHULMGHWLMG QO
Levering van NATUURSTENEN BINNENVLOEREN
TE HUUR â– ETTEN-LEUR Van 100 m2 tot 225 m2
reparaties witgoed producten Etten-Leur
‘Vosdonk’ te Etten-Leur
ZUNDERT 076 - 597 37 03
Flexibel huurcontract
Tel.: 06-50905037
S.P.S. SALES
voor al uw witgoed, bruingoed en inbouwapparaten, SCHERPE PRIJZEN. Tuin van Gerlagh 3A 4741 AR Hoeven 0165-631522 www.spshoeven.nl Openingstijden: ma t/m za 9.00-17.00 uur
Voor in- en verkoop gebruikte meubelen. J.J. DE BOM de Meubelvriend Marijke Meustraat 32, BREDA 076-5141601
WWW.HOBBYKAS.NL
Industriegebied
Voorrijkosten in Etten-Leur â‚Ź 15.00 buiten Etten-Leur â‚Ź 20.00
Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).
MA T/M VRIJ OPEN VAN 12-18 UUR
BEDRIJFSRUIMTES
Dre Wit (‘t) goed
Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op www.prorail.nl/vernieuwing
www.vanrooden-dakservice.nl jeroen@vanrooden-dakservice.nl Klokkenmakerij
Getuigen.heistraat.hoeven@gmail.com
Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails. Daarom rijdt in de nachten van 6 tot 8 november op het traject Roosendaal - Breda een slijptrein. Woont u in Etten-Leur in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid. Wij hopen op uw begrip.
VAN ROODEN
Zaterdagmiddag 19 oktober 2013
Voegwerk!
Wij werken aan het spoor
Rien Schouw Gors 108, 4741 TG Hoeven 0165-314558, schouw@ziggo.nl
per stuk
foto: Peter Honig
2 jarig-20/30 cm
LEIBOMEN
www.drvm.nl/vosdonk
TE KOOP Budget kas
â‚Ź 350,-
Alu-pro kas
v.a. â‚Ź 925,-
Combi-pro kas
v.a. â‚Ź 950,-
Victoriaanse kas v.a. â‚Ź1400,Bel voor onze folder/prijslijst
Showterrein met 36 kassen
voederbieten J.Maes Achter ‘t Hof 80, Hoeven Mobiel 06-51953400
ZEELANDHALLEN * 9-16.30 uur dewitevenementen.nl / 0251-31 90 90
EMBREGTS KASSEN Gors 70 Hoeven 0165-502506
VE RS E VI S
RoodbaarsďŹ let
Voor al uw TUINWERKZAAMHEDEN.
NI EU W !
Vis-pasteitjes zalm of mosselen
3 voor
Haring
4 voor
N ET TE N- LE UR DE LE KK ER ST E VA
JK LE KK ER M AK KE LI
Gemarineerde Kabeljauw op 28-11-2013
Íť >> ^KKZd E ^dZ d/E' E Íť KW,K' E Íť ^ ,KKED < E Íť sKKZÍł E E : Z^ hZd E Íť KE Z,Kh Íť ^EK / E Íť t/: <hEE E KK< sKKZ >> D d Z/ > E KZ' E Íť &sK Z s E , d sh/> Íť h/ >/:< WZ/:^KW' s Íť ' Z Ed/ KW > KE^ t Z< Íť KE Z,Kh > s E & ÎŚ ĎŻĎŹÍ&#x2022;Ͳ W Z D E
8,50 7,50
normaal 25,50 p/kg
GRATIS PRIJSOPGAVE AAN HUIS
KĹśÇ&#x152;Ä&#x17E; Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÇ&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹľĹ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺś ĆľĹ?Ć&#x161;Í&#x2014;
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
ZÄ&#x17E;ŜŽÇ&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;Ĺś ÍžÇ&#x152;Ĺ˝Ç Ä&#x17E;ĹŻ Ć&#x2030;Ä&#x201A;ŜŜÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ĺ?Ć&#x161;ƾžĹ?ĹśÄ&#x17E;ĆľÇ&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;ŜͿ dĹ?žžÄ&#x17E;Ć&#x152;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÇ&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹľĹ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ÍžÇ&#x152;Ĺ˝Ä&#x201A;ĹŻĆ? Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹŹĹŹÄ&#x201A;Ć&#x2030;Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŹĹŹÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ĺ?ŽŽĆ&#x161;Ä?Ä&#x201A;ĹŹĹŹÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä?Í&#x2DC;Íż sÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä?Ĺ˝ĆľÇ Ĺ?ĹśĹ?Ä&#x17E;Ĺś ÍžÇ&#x152;Ĺ˝Ç Ä&#x17E;ĹŻ Ä?Ĺ?ŜŜÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2022;Ͳ Ä&#x201A;ĹŻĆ? Ä?ĆľĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ?Ĺ&#x161;ĆľĹ?Ć?Íż Ĺ?Ŝŏ Ä&#x17E;Ĺś ůŽŽÄ&#x161;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹ ÍžÇ&#x152;Ĺ˝Ä&#x201A;ĹŻĆ? Ĺ?Ĺ˝Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ć?Ä?Ĺ&#x161;ŽŽĆ&#x152;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ŜůŽŽÄ&#x161; Ä&#x17E;Ĺś Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ? Ç&#x152;Ĺ?Ŝŏ Ä&#x17E;Ĺś ůŽŽÄ&#x161;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÍż /Ć?ŽůÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÇ&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹľĹ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ÍžÇ&#x152;Ĺ˝Ç Ä&#x17E;ĹŻ Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ć?ŽůÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ć&#x2030;Ä&#x201A;ŜŜÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x201A;ĹŻĆ? Ä?Ĺ?Ć&#x161;ƾžĹ?ĹśÄ&#x17E;ĆľÇ&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;ŜͿ
<Ĺ?ĹŠĹŹ Ĺ˝Ć&#x2030; Ç Ç Ç Í&#x2DC;žƾůĆ&#x161;Ĺ?ͲÄ&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÍ&#x2DC;Ŝů Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; ĹľÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ?ŜĨŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; ŽĨ Ç&#x20AC;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś ŽĨĨÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹśÍ&#x160;
- Havenkant 6 4781 AA Moerdijk 0168-416513 - -M:M: 06-53213154 - E-mail : info@multi-dak.nl Multi-DakMulti-Dak - Havenkant 6 4781 AA Moerdijk - T:- T:0168-416513 06-53213154 - E-mail : info@multi-dak.nl
KUNSTGEBITTEN
vol =vol
TOMSON
Aanbiedingen geldig t/m dinsdag aanstaande!
VISSPECIAALZAAK HAVENZICHT | VAN BERGENPLEIN 6 4871 CE ETTEN-LEUR | 076-7511933 | INFO@VISHAVENZICHT.NL WWW.VISHAVENZICHT.NL
Het plaatsen is vakwerk. dat staat er voor jaren. Kwaliteit en degelijkheid, daar komt het op aan. Betonpaal in combinatie met betonplaat. Houtdelen vrij van de grond, kan niet rotten. Evt. gratis thuisbezorging.
DE SCHANS, Steenbergseweg 6 HALSTEREN Telefoon 0164-686418 www.deschanstuinschermen.nl
DƾůĆ&#x161;Ĺ?Ͳ Ä&#x201A;ĹŹ Ĺ?Ć? Ä&#x201A;ĹŻ ĎŽĎą ĹŠÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ĺ?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä?Ĺ?Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ć?Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161; Ĺ?Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x152;Ä&#x17E;ŜŽÇ&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ć&#x2030;Ä&#x201A;ŜŜÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ĺ?Ć&#x161;ƾžĹ?ĹśÄ&#x17E;ĆľÇ&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;
Frans Klaver, 076â&#x20AC;&#x201C;7660080
nu: 9,95 per 500 gram
Meld je nu aan voor onze
WORKSHOP
Tuinman â&#x20AC;&#x201C; Stratenmaker nodig!
100 gram 2,25
Ook voor rooien en verwijderen van uw oude erfafscheding!!!
REPARATIES & NIEUWE MET GARANTIE
076-5976183
afspraak 8-22 uur (ook za & zo)
Vagevuurstraat 5 Zundert
DE
MEUBELSHOP.EU
Nijverheidsweg 1 - 4731 CZ Oudenbosch - Email: info@demeubelshop.eu - www.demeubelshop.eu
Goede kwaliteitsmeubelen voor een scherpe prijs!
VOOR:
OPENINGSTIJDEN
WINTERHARDE VIOLEN POTCHRYSANTEN POTGROND
s MAANDAG T M DONDERDAG VAN TOT s VRIJDAG VAN TOT
M. Raats
NAAR: <Ĺ˝Ä&#x17E;ĹŹĹ˝Ä&#x17E;ĹŹĆ?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161; ĎÍ&#x2022; ĆŠ Ä&#x17E;ŜͲ>Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152; Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; ϏϳϲͲϹϏĎϾϏϲϯ ŽĨ ϏϲͲϯϏϰώώϏϴϯ
Hoekbank DINA
â&#x201A;Ź 699,00
s ZATERDAG VAN TOT
06-25568920
SPORT
CC de Westhoek’70 huldigt kampioenen
Comb. Heeren Generaal kampioen 2013
De kampioenen van CC de Westhoek’70.
ETTEN-LEUR - Afgelopen zaterdag vond de huldiging plaats van de kampioenen van CC de Westhoek’70. Deze concourscombinatie bestaat uit Postduivenhouders verenigingen uit de plaatsen Etten-Leur, Zevenbergen, Klundert, Noordhoek, Hoeven en Oudenbosch. In totaal goed voor 126 spelende hokken. DOOR JAN ROBBESON Alles bij elkaar moesten er 71 prijzen uitgereikt worden buiten de 38 bollen kaas en evenveel hammetjes en zakken duivenvoer. die gedurende het seizoen gratis vervlogen werden. Een avond vullend programma dus. Pv de Eendracht uit Etten-Leur had dit seizoen weer goed van zich kunnen laten spreken en bij elk kampioenschap was er wel een liefhebber van deze vereniging betrokken. Vitesse oude duiven Hokkampioen: 1. Comb. Heeren EttenLeur; 2. R. v. Poppel Etten-Leur; 3. K. v. Zundert Etten-Leur; 4. Embregts-Theunis Hoeven; 5. K. Leyten Klundert
FOTO: J. ROBBESON.
Duifkampioen: 1-4. Comb. Heeren EttenLeur; 2-5. R. v. Poppel Etten-Leur; 3. Embregts-Theunis Hoeven Midfond oud hok: 1. Comb. Heeren Etten-Leur; 2. K. v. Zundert Etten-Leur; 3. J. Veeken Noordhoek; 4. R. Rommens EttenLeur; 5. K. Leyten Klundert Duif: 1. M. Boeren Oudenbosch; 2. R. Rommens Etten-Leur; 3. J. v. Brenkelen Zevenbergschen Hoek; 4. Comb. Heeren EttenLeur; 5. M. v. Zundert Etten-Leur Eendaagse fond hok: 1. J. Sitters & Zn Noordhoek; 2. Comb. Heeren Etten-Leur; 3. Embregts-Theunis Hoeven; 4. F. Damen Langeweg; 5. A. v.d. Luytgaarden Zevenbergen. Duif: 1. A. vd Luytgaarden Zevenbergen; 2-4. F. Damen Langeweg; 3. J. Sitters & Zn Noordhoek; 5. R. Rommens Etten-Leur Meerdaagse fond hok: 1. G. Kouters & Zn Noordhoek; 2. R. v. Beers Zevenbergschen Hoek; 3. L. Roks Standdaarbuiten; 4. Comb. de Pijper Hoeven; 5. Comb. de Rooij Etten-Leur Duif: 1. L. Roks Standdaarbuiten; 2-3. G. Kouters & Zn Noordhoek; 4. M. Jaspers Oudenbosch; 5. Ant de Jong Noordhoek.
Vitesse Jong hok: 1. Embregts-Theunis Hoeven; 2. W. Lips Oudenbosch; 3. K. Leyten Klundert; 4. J. Veeken Noordhoek; 5. R. Schoep & Zn Klundert Duif: 1-5. W. Rommers Oudenbosch; 2. W. Lips Oudenbosch; 3. M. Blommers Klundert; 4. Embregts-Theunis Hoeven Fond Jong hok: 1. F. Damen Langeweg; 2. Embregts-Theunis Hoeven; 3. Comb. Heeren; 4. R. Nederlof Fijnaart; 5. J. Sitters & Zn Noordhoek Duif: 1-2-5. F. Damen Langeweg; 3. Embregts-Theunis Hoeven; 4. Reniers & Muijsenberg Langeweg Natoer hok: 1. Comb. Heeren Etten-Leur; 2. R. v. Poppel Etten-Leur; 3. D. Meyer Langeweg; 4. R. Rommens Etten-Leur; 5. H. Leijten Klundert Duif: 1. J.W.G. Mensen Oudenbosch; 2-4. D. Meyer Langeweg; 3-5. Comb. Heeren. Na een korte pauze werden de generale kampioenen gehuldigd, dit zijn de liefhebbers die over het gehele jaar genomen het meest en vroegst hun getekende duiven wisten te pakken, dit jaar ging de eer naar de Comb Heeren, die met ruim een vlucht voorsprong in punten een goed seizoen afsluit gevolgd door op 2 J Sitters & Zn, 3 Embregts-Theunis, 4 Comb Robbeson en op de 5e plaats K Leyten. Tot slot was er nog de Willem Aarts trofee deze is voor de liefhebber die het vaakst zijn 1e getekende weet te pakken en ook deze trofee ging naar de Comb Piet en Toos Heeren uit Etten-Leur. Het bestuur, dat zeker een schouderklopje heeft verdient, kan weer terug kijken op een geslaagde en gezellige avond. Alle kampioenen gefeliciteerd. Komend weekend worden de kampioenen van de afdeling Brabant 2000 gehuldigd en de week daarop worden de liefhebbers van Pv de Eendracht weer in het zonnetje gezet.
Etten-Leurse biljartcompetitie ZGR 1-DWC 4-4 H. de Neef-M. Lips 0-2 N. Hefti-G. Prins 0-2 J. Roks-M. Tielemans 2-0 W. v. Brink-J. Krijnen 2-0 KANNET 1-BVR 2 2-6 A. Hendrikx-W. Plasmeier 2-0 A. Bakker-A. Mouwen 0-2 K. v/d Borst-F. Brok 0-2 A. Koevoets-F. Brok 0-2 OUWE BRUG-DDD 2 8-0 C. Teunissen-J. Oonincx 2-0 A. v. Oers-A. Jaspers 2-0 S. Lambreghts-J. Hermans 2-0 J. Geldmeijer-J. Hermans 2-0 DDS 2-DWC 4-4 A. Kerstens-M. Lips 0-2 W. v. Liebenstein-G. Prins 2-0 W. Brabers-J. Hultermans 2-0 C. Dekkers-M. Tielemans 0-2 OUWE BRUG 2-DDS 1 8-0
F. de Hesselle-W. v. Liebenstein 2-0 J. Lambregts-M. Luiken 2-0 W. Baremans-W. Brabers 2-0 B. Mol-B. v. Bezouw 2-0 DDD 1-MM 4-4 J. v. Oers-D. v/d Reepe 0-2 M. Broeders-R. v/d Korput 0-2 H. Gielen-N. Brans 2-0 L. de Zwart-R. v. Cauter 2-0 BVR 1-ZGR 1 6-2 J. Engelen-K. v. Wanrooy 0-2 J. Roovers-H. de Neef 2-0 W. Hermans-N. Hefti 2-0 H. Oomen-M. v/d Sman 2-0 ZGR 2-KANNET 2 6-2 B. Oomen-T. Hendrikx 0-2 K. Bartels-J. Baartse 2-0 J. Dijkstra-R. v/d Steen 2-0 H. Schreuder-T. Verheyen 2-0 Stand: 1. KANNET 1 43-21; 2. ZGR 3 3620; 3. OUWE BRUG 2 36-28; 4. OUWE
BRUG 1 36-20; 5. BVR 1 34-30; 6. MM 32-32; 7. BVR 2 30-34; 8. ZGR 2 28-36; 9. DWC 28-28; 10. DDD 2 27-29; 11. KANNET 2 26-38; 12. DDS 2 26-38; 13. BBP 25-23; 14. DDS 1 23-33; 15. DDD 1 22-26; 16. KANNET 3 22-26; 17. ZGR 1 22-34 Programma Woensdag 23 oktober KANNET 3-BVR 1 BBP-DDD 1 Donderdag 24 oktober MM-OUWE BRUG 1 DDD 2-DWC Vrijdag 25 oktober BVR 2-ZGR 2 ZGR 1-OUWE BRUG 2 Maandag 28 oktober KANNET 1-BBP Dinsdag 29 oktober DDS 2-MM OUWE BRUG 1-DDS 1
Doelpuntrijk oefenpotje Unitas F11 bij VOAB F11 ETTEN-LEUR - Vanwege het vrije weekend in de competitie was er ruimte voor een vriendschappelijke wedstrijd. Doordat een eerder geplande wedstrijd tegen Zundert niet doorging was deze wedstrijd last minute ingepland. Probleem was wel dat we hierdoor maar 6 spelers hadden. Dit werd gelukkig opgelost doordat Isa, zus van Koen, niet met de F2 hoefde te spelen en ons hierdoor uit de brand kon helpen en we precies 7 spelers hadden. Isa bedankt! Aangekomen in Goirle bleek dat de lokale F11 nog niet zo veel ervaring had. We kozen er daarom voor met 7 tegen 8 te spelen. De laatste weken hadden we wat moeite met het combineren en het uitspelen van kansen. Met de grotere weerstand en drukte van meer tegenstanders moesten ze hier wel op letten om er door heen te komen. Na een wat matte start kwamen
we steeds beter in ons spel en gestaag liepen we uit naar een 5-0 voorsprong. Een slippertje in de verdediging zorge ervoor dat Koen die in de goal nog weinig tot niets te doen had gehad toch moest vissen waardoor we met 1-5 gingen rusten. Na rust werd er veel feller en beter gespeeld. Nu het team door had hoe het met de tegenstand om moest gaan werd er beter gecombineerd met een 1-12 eindstand als resultaat. Unitas F5-Beek Vooruit F5 Tja... zij waren gewoon beter. Na de zware wedstrijd van vorige week, stond er nu wederom een zware tegenstander te wachten op ons. Deze keer was het Beek Vooruit F5. Vandaag werden we bijgestaan door Tristan van F3. Tristan was deze wedstrijd onze keeper. Vanaf het eerste fluitsignaal was het duidelijk dat we niets cadeau zouden krijgen deze week. Vanaf de eerste minuut werd de druk goed opgevoerd. We
werden gewoonweg overklast! De eerste helft werd afgesloten met een 0-2 achterstand. Hopend op een mirakel startten we aan de tweede helft. Deze hoop werd echter snel om zeep geholpen. Na een paar knappe reddingen van Tristan ging Beek Vooruit volledig los. Hoewel we de tweede helft iets (niet veel) scherper en feller waren dan de eerste helft, hadden we weinig in te brengen tegen Beek Vooruit. Zij combineerden er lustig op los en zorgden er zodoende nog voor drie goals en bepaalden zodoende de eindstand op 0-5. Eén ding was zeker; we hebben nog een hele weg te gaan. Genoeg redenen om deze week tijdens de trainingen goed te werken aan dat wat deze en vorige wedstrijd minder goed ging. Aan de andere kant staan we weer met onze beide benen op de grond en zullen we volgende week in onze topwedstrijd in de competitie tegen DSE extra gemotiveerd zijn om te laten zien wat we echt kunnen. PAGINA 18
Roadrunners Etten-Leur ETTEN-LEUR - Zondag 20 oktober werd in Rucphen het WBLC afgesloten met de 10 van AVR. Van RoadRunners Etten-Leur een mooie deelname met uitstekende resultaten. 5 km: Op deze afstand werd een mooie strijd geleverd. Jeroen Nijland bereikte een mooie 2e plaats in de tijd van 16.58. Door Berry Pallada en Frank van Groesen werd een mooie strijd gestreden om de 4e en de 5e plaats. Helaas vergiste Berry zich bij binnenkomst van de baan in de juiste richting en verloor kostbare seconden. Frank koos wel de juiste richting en legde beslag op de 4e plaats in 18.00 gevolgd door Berry in 18.03. Edwin Hendrickx zal zeker niet ontevreden zijn met zijn tijd van 21.53. Guus Kint bewees zijn goede
vorm door een tijd van 22.51 te realiseren. Ook Dinie Megens was goed op dreef. Zij finishte in 24.48. Ingrid van Ginneken behaalde ook een mooie tijd met haar 26.33. 10 km: Uit de gerealiseerde tijden was te zien dat veel lopers de wedstrijd liepen als voorbereiding op de Herfstmarathon van 27 oktober. Ad van Beek kwam tot de tijd van 37.51.Corné Luijkx eindigde ontspannen in 44.27. Ton Harbrink liep naar de tijd van 46.52 en Adrie van Dijk bleef juist onder de achtenveertig minuten met zijn tijd van 47.58. Jan van ’t Westeinden volgde op tien seconden in 48.08. Michel Bego voltooide de 10.000 meter in 50.52. Jeugdloop: Dochtertje Puck van trainer Stephan van Ginneken werd tweede meisje op de afstand van 600 meter. Zij legde die af in 2.38.
DIO 1 verliest punten ETTEN-LEUR - Soms worden wedstrijden beslist doordat de scheidsrechter een andere kijk op de wedstrijd heeft dan wat jezelf ervaart. Al vroeg in het eerste partje kreeg Sander Reinieren voor lichte overtredingen twee keer een U20 waardoor hij al vroeg gespaard moest worden. Echter bij het opnieuw inbrengen aan het einde tweede partje in een aanvallender positie, was het een nieuwe spelregel die hem de das om deed. Doordat de scheidsrechter de overtredingen van de boomlange mid-achter als hinderlijk ervoer i.p.v. overtredend, en het afzetten van de bodem niet opmerkte, kwam DIO maar moeilijk tot scoren. Met een ruststand van 4-6 was echter nog alles mogelijk, maar toen na 16 seconden ook goalgetter Carlos Mureau met 3 U20’s uitgespeeld was werden de kansen voor DIO wel erg klein. Sies Goossens gaf nog een klein beetje hoop door met een schitterend lob de keeper te verrassen en de aanslui-
tingstreffer 6-7 op het scorebord te zetten. Uiteindelijk was het DZK die de partij tegen een moegestreden DIO met 6-11 wist te winnen. Van de beginnende jeugdteams was er voor DIO GD1 toch een pluspunt hoewel de wedstrijd met 2-22 werd verloren was het vergeleken met de vorige wedstrijden een halvering van de tegendoelpunten en een verdubbeling van de score door doelpunten van Enya van Dongen en Sebastiaan Kerremans. DIO JC1 speelde een gelijk opgaand duel in het begin en met een uitslag van 1-14 ook de laagste tegenscore dit seizoen het doelpunt kwam van Ysbrand Buinstens. De jeugd zit in een opstartende fase en vooral door te weinig wissels aan de kant komen ze kracht te kort om een hele wedstrijd goed partij te kunnen geven. Lijkt het je wat om waterpolo te spelen kom dan eens langs op woensdag tussen 19:00 en 20:00 of zondag van 10:00 tot 11:00 (wel je zwemkleding meenemen natuurlijk).
Internos E1 haalt uit tegen VVR ETTEN-LEUR - De E1 van Internos moest het op deze mooie herfstdag gaan opnemen tegen de sterke middenmoter VVR uit Rijsbergen. In de voorbereiding hadden we al gemerkt dat het een taaie tegenstander was, er werd toen met 6-4 verloren. De Internossers waren nu echter vast van plan de volle winst te pakken en dat was gelijk ook aan het spel te zien. Fel op de bal, goede combinaties en een zeer snelle goal vormde de basis voor een uiteindelijke ruime 8-1 overwinning. Aan het einde van de eerste helft werd VVR wel iets sterker, wat ook resulteerde in de ere-treffer, maar verder dan 1 doelpunt kwamen zij niet. Onze spits Teun was zeer op dreef deze ochtend, 5 keer vond hij het net, maar ook de andere Internossers lieten zicht niet onbetuigd. Elvin als zekerheid je in de goal, Jesse is het verdedigende slot op de deur, samen met de sterke mandekkers Ralph en Mats. Emre op het middenveld is een openbaring, hij pakt de ballen af en verdeeld het spel met splijtende passes. Aan de zijkanten werden de individuele acties uitgevochten door onze vleugelspitsen Kristian en Joshua. Als laatste nog aandacht voor Mels, onze alleskunner als verdediger, maar ook een jongen die een bal aardig weet te raken. Zijn goal was wel de mooiste deze ochtend. Een fraai afstandsschot, net over de keeper van VVR en onder de lat. Kortom, het was een goede wedstrijd. Internos E1 staat op dit moment 4e, maar heeft 1 wedstrijd minder gespeeld. Als de E1 op deze manier blijft voetballen, dan gaan onze tegenstanders zware tijden tegemoet. C4 thuis tegen Roosendaal Afgelopen zaterdag speelde Internos C4
een thuiswedstrijd tegen Roosendaal C7 op het kunstgrasveld. Reeds na 40 seconden stond het 1-0 voor Internos C4 door een mooi doelpunt van Koen. Een nieuw record voor de C4! Internos hield de druk erop en niet veel later stond het al 2-0 door een mooie lob van Soufian over de Roosendaalse keeper. Internos speelde erg goed en vv Roosendaal kreeg af en toe kansjes door een counter te plaatsen. Tijdens één van deze counters kreeg de C4 een penalty tegen die werd benut door Roosendaal. En vervolgens viel zelfs een ongelukkig eigen doelpunt door Internos. De verdediging (Tom, Max, Ralph en Kim) en keeper (Davey) kregen het zwaar te verduren onder de druk van Roosendaal. Kort voor rust scoorde Roosendaal nogmaals en zette de ruststand op 2-3. Na rust werd er eerder gestoord door het middenveld (Bart, Koen, Soufian, Kevin en Aytekin) van Internos, maar scoorde Roosendaal toch de 2-4. Internos deed er het laatste kwartier nog een schepje bovenop, waardoor het spelbeeld kantelde in het voordeel van Internos. De aanvallers (Meshach, Semir en Sarah) konden de druk opvoeren. Dat werd beloond met een doelpunt van Koen, die de 3-4 scoorde. Daarna was het wachten op de 4-4, maar die bleef uit. Voetbalclinic door Zo1 selectie Op vrijdag 8 november zal de Zo-selectie van 18.30-20.00 uur een voetbalclinic verzorgen. De doelgroep zijn alle pupillen en de C-junioren. Inschrijven is noodzakelijk maar de bedoeling is dat dit via de leider(s) van je team loopt. Voor de meest actuele informatie over wedstrijden altijd op de site www.vvinternos.nl kijken. Oproep aan alle leiders en trainers a.u.b. uitslagen doorgeven. Ook van oefenwedstrijden.
A-MERK TAPIJT & VINYL VOOR GROOT HANDELS PRIJZEN
TOT 70 % KORTIN G
n wij Margriet Winterfair Aken Oberhausen Dusseldorf Keulen Brugge Maastricht Valkenburg 2 dgn Londen l.o. 2 dgn Disney/Parijs
15 t/m 21 nov.excl. entrĂŠe â&#x201A;Ź 17,00 14-19-21 dec.
â&#x201A;Ź 27,00
14-19-21 dec.
â&#x201A;Ź 27,00
14-19-21 dec.
â&#x201A;Ź 27,00
14-19-21 dec.
â&#x201A;Ź 27,00
17-19 dec.
â&#x201A;Ź 27,00
12-21 dec.
â&#x201A;Ź 27,00
12-21 dec.
â&#x201A;Ź 27,00
14 t/m 15 dec.
â&#x201A;Ź 99,50
27 t/m 28 dec.
â&#x201A;Ź 109,00
Prijzen incl.vervoer, overnachting met ontbijt, entrĂŠe Disney Voor Londen en Disney/Parijs â&#x201A;Ź 15,- boekingskosten per boeking
Voor meer informatie en boekingen kunt u contact met ons opnemen: Muys Reizen Rucphen Tel: 0165-342351 info@muysreizen.nl
$ VAKKUNDIG LEGGEN MOGELIJK $ ERKENDE STOFFEERDERS $ GROTE EIGEN VOORRAAD $ 24 UURS SERVICE: VANDAAG BESTELD, MORGEN GELEGD $ MOBIELE SHOWROOM KOMT VRIJBLIJVEND BIJ U AAN HUIS
Wilt u als vrijwilliger een middelbare scholier een steuntje in de rug geven? Wij zoeken thuismentoren die als maatje een kwetsbare leerling voor een langere periode willen EHJHOHLGHQ YRRU RQ]H SURJUDPPDÂśV
SchooOÂśV
&RRO
HQ
)XWXUH
&OLFN
Onderwijservaring is niet nodig. Mail of bel voor meer informatie. info@schoolscoolbreda.nl of 06-38216317 Website: www.schoolscoolbreda.nl
Gevelreiniging
Jan van Mierlo
Oude voegen uithakken, hogedruk-reiniging, impregneren, zandstralen, reparatie-metselwerk, enz... NU MET EXTRA NAJAARSKORTING!
www.gevelreinigingjanvanmierlo.nl
Voor frisse en stralende gevels! Ontdek je huis opnieuw!
Nieuwe website!
Tel.: 0162-429915 of 06-25095552
Open dagen:
WONINGINRICHTING ANTWERPSESTRAAT 47 PUTTE NEDERLAND OPEN DI. T/M ZO. 11:00 - 16:00 UUR %
VLOEREN GROOTHANDEL ! PARTICULIEREN VERKOOP ZA. 10:00 - 14:00 UUR
Zaterdag 26 oktober en Zondag 27 oktober
WWW.TAPIJTENVINYL.COM TAPIJT VINYL LAMINAAT PVC-VLOEREN GORDIJNEN ZONWERING
van 12.00-16.00 uur
ONTSPANNINGSMASSAGE?
Voor zowel de beginnende als voor de geoefende golfer is KLHU YDQ DOOHV PRJHOLMN 'H JROĂ HVVHQ VWDDQ RQGHU OHLGLQJ YDQ PGA golf proâ&#x20AC;&#x2122;s.
2minutes2book.nl
Voorsteven 11 4871 DX Etten-Leur Tel. 076-5016517 Fax 076-5036988 GSM 06-53838824 PRESENTEERT
Zaterdag 26 oktober
Aanleg, onderhoud en reparatie van: - Sanitair, gas en waterinstallaties - CV installaties - Dakbedekkingen - Zink en loodwerken
21.30 uur
Magic Bus
gens ziekte Gecanceld weon ze website Nadere info zie
Who Tribute
Oude Bredaseweg 4, 4872 AE Etten-Leur www.cafedeklomp.nl
info@broeren-bv.nl www.broeren-bv.nl
St. Willebrord Voor het vakkundig en degelijk herstofferen van al uw meubelen. O.a. Capitonneerwerk, antiek, klassiek en modern. Ook boten, caravans en autoâ&#x20AC;&#x2122;s. Met ruim 25 jaar stoffeer ervaring. Gegarandeerd een goed resultaat. Bel voor een vrijblijvende prijsopgave: tel. 0165-383958. www.meubelstoffeerderij-koevoets.nl
DINSDAG Onbeperkt Spare-ribs
WOENSDAG Kip tsaziki
â&#x201A;Ź 13,95 p.p. â&#x201A;Ź 10,95 p.p.
DONDERDAG In wijnbeslag gebakken tilapia met kerrie mayo
PRESENTEERT
Zaterdag 26 oktober
21.30 uur
VRIJDAG
â&#x201A;Ź 10,95 p.p. â&#x201A;Ź 10,95 p.p.
CHARLIE & THE WELFARE
Biefstuk
Oude Bredaseweg 4, 4872 AE Etten-Leur
BEL VOOR RESERVERING 076 - 5016037
www.cafedeklomp.nl
Alle gerechten zijn voorzien van frietjes Ook voor de lunch kunt u bij ons terecht (â&#x20AC;&#x2122;s maandags gesloten) MARKT 18
ETTEN-LEUR
9DQ %HUJHQSOHLQ &' (WWHQ /HXU
Het kan nog: inschrijven voor de Ziengaovut ETTEN-LEUR - Nog maar een paar dagen te gaan voor de inschrijving van de Ziengaovut sluit. Met 7 deelnemers bij de volwassenen, en slechts 1 bij de kinderen. We mogen bij de volwassenen weer wat oude bekende verwelkomen die na jaren weer een poging gaan wagen om het carnavalslied van 2013-2014 te bemachtigen. Dit zullen ze doen op 16 november in de Nieuwe Nobelaer te Etten-Leur. De Ziengaovut is het jaarlijks terugkerend liedjesfestival, waar door een deskundige jury hèt Etten-Leurs Carnavalslied voor dat carnavalsseizoen gekozen wordt. Vorig jaar hebben we voor het eerst de KienderZiengaovut georganiseerd aan het begin van de avond. Hierbij kwam de jonge Willemijn Bogers naar voren als winnares met haar liedje “Ik ben zo blij”. Zij heeft een bewogen jaar achter de rug met diverse
optredens door heel Etten-Leur. Het was zo’n succes dat we besloten hebben om ook dit jaar weer een Kiender-Ziengaovut te organiseren, voorgaand aan de normale Ziengaovut. Maar daarvoor zijn we wel opzoek naar deelnemers. Ben jij onder de 18 jaar en vind je carnaval leuk. Schrijf dan een leuk liedje, al dan niet met hulp. zoek er een melodie bij. En schrijf je in. Je kan meedoen in je eentje, met je buurmeisje of buurjongen, met je broers of zussen met je klas of met je nichtjes of neefjes. Alles kan en mag! Bij de volwassenen ging Sjubokz aan de haal met de bokaal. Ut Bierlied werd uitverkozen als lied voor 2012-2013! Ook deze is regelmatig te horen geweest in de diverse feestgelegenheden! Ook jij kunt meedingen naar de titel van 2013! Je kan je namelijk vanaf nu inschrijven! Dit kan online via www.ziengaovut.nl of
door een inschrijfformulier op te sporen op de website en deze ingevuld in te leveren bij onze secretaris. Via deze weg roepen we dus alle kapellen, bands, muzikanten, koren, carnavalsverenigingen, sportverenigingen, vriendengroepen, zangers (groepen en individuelen), kortom iedereen die kan zingen of muziek kan maken op om je zo snel mogelijk aan te melden als deelnemer voor de Ziengaovut 2013. Inschrijven is mogelijk tot 4 november. Op zaterdag 16 november in Nieuwe Nobelaer barst de strijd los om de titel van het Carnavalslied 2013. We beginnen rond de klok van 19.00 uur. Wil je meer weten over de Ziengaovut. Zoek ons dan op via social media. We zijn te vinden op Facebook en Twitter(@ ziengaovutel). Word snel vriendje of ga ons volgen voor de laatste info omtrent dit feestelijke evenement.
SENIOREN KBO-LEUR Dansmiddag U bent van harte welkom om te komen dansen in het Turfschip op vrijdag 25 oktober. Er wordt zowel muziek gedraaid om te kunnen stijldansen, als linedansen. De zaal gaat open om 13.00 uur en de middag duurt tot 16.30 uur. Zowel KBO leden, als niet leden zijn welkom. KOFFIETIJD MET LOCAL+ Luistert u a.s. vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur ook naar Koffietijd met Local+? Dan kunt u zeker genieten van muziek, interviews, nostalgie etc. Muziek van toen en nu, interviews met Corry Musters en Margot van Dijk met Bep Linders. Piet Luijten zorgt voor een verrassing met Nostalgie. Het team van Local+ heeft weer een mix gemaakt van leuke en interessante onderwerpen. U kunt ons vinden op 95.9 in de ether en op 105.7 op FM.
ZONDAGMIDDAGINLOOP Op zondag 27 oktober gaan wij met de inloop in wijkgebouw de Gong een herfststukje maken. Als u zin hebt om dit mee te maken dan nodigen wij de mensen uit om hierbij aan te sluiten. Wel vragen wij jullie een bloempot zelf mee te nemen, voor de rest wordt gezorgd b.v. de oase en groen. Maar als u nog leuke takken in de tuin heeft, die wij kunnen gebruiken, neem die maar mee. Te denken valt aan: rood blad b.v. van de eik, sierappeltjes, rozenbottels, noten. Maar u kunt ook gewoon komen kijken wat wij er van maken en natuurlijk een bakje koffie of thee mee drinken. Deze inloop is in samenwerking met de buurtbelang Grauwe Polder en Banakkers, met de stichtingen Avoord, de Markenlanden en de Zonnebloem dat beurtelings gehouden wordt in zuid op alle zondagen in de maand (behalve de 5de zondag). Als u inlichtingen wilt dan kun je bellen met Toos de Kok, tel. 076-5037542 of even mailen toos.rene@gmail.com.
Een nieuw seizoen
KoorBusiness gaat ervoor
KoorBusiness.
ETTEN-LEUR - De vakantie hebben de meeste koorleden nu inmiddels achter de rug. Om daar op gepaste wijze afscheid van te nemen hadden we op zondag 18 augustus een fiets/wandeltocht georganiseerd. Het vertrekpunt was de woning van een van de koorleden, die heel gastvrij haar huis maar vanwege het mooie weer vooral de tuin ter beschikking stelde om bij terugkomst nog te genieten van een goed verzorgde barbecue. Niemand is verdwaald en iedereen heeft dus na afloop voldaan van fietsen of wandelen zijn buik vol kunnen eten. Met repeteren zijn we op 12 augustus al begonnen en hebben direct al een nieuw nummer ingestudeerd en bij een aantal wat oudere nummers de puntjes weer recht op de i gezet. We hadden er echt zin in om aan een nieuw seizoen te beginnen en dat was goed te merken aan de snelheid van instuderen.
Het is niet zo dat we alleen maar nummers instuderen, we willen ze natuurlijk ook graag laten horen. Dat doen we op zondagmiddag 27 oktober om 14.10 uur. Dorpshuis ‘het Wierenbos’ Diepstraat 12, 4884 AB Wernhout bestaat 25 jaar en dat viert men een weekend lang met allerlei activiteiten. Wij van KoorBusiness gaan er een spetterend optreden neerzetten en kunnen bijna niet wachten tot het zover is. Na dit gelezen te hebben ben je misschien wel nieuwsgierig geworden? Geen probleem kom naar ons luisteren in Wernhout of als dat niet uitkomt dan kun je ook een repetitie bijwonen en meezingen. We doen dat bij ons thuishonk, grand café de Burgemeester op de Markt. Hier repeteren we elke maandagavond van 20.00 tot 22.00 uur. Wil je nu al meer over KoorBusiness weten, kijk dan eens op onze website www.koorbusiness.nu of neem even contact op met het secretariaat: 0622451323 of per e-mail secretariaat@ KoorBusiness.nu
KERKELIJK NIEUWS H. MARIAPAROCHIE Pastores: Ton v. Balveren, Freijkje v. Gennip, Wim v. Reen, Ad Rouwendal. Pastor van dienst: 06-50561813. Postadres: Postbus 412, 4870 AK EttenLeur, bestuur@hmaria.nl; www.hmaria.nl Lambertuskerk: Pastorie: Markt 60, 4875CG Etten-Leur. Tel: 076-5012281, pastorie.lambertus@ hmaria.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.00-12.00 uur. De Lambertuskerk is geopend voor een persoonlijk gebed op woensdag van 9.0010.30 uur. Petruskerk: Pastorie: Lange Brugstraat 32, 4871CP Etten-Leur. Tel: 076-5012385, pastorie.petruskerk@hmaria.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.0012.00 uur. De kapel van de Petruskerk is alle dagen geopend voor een persoonlijk gebed. PAROCHIEBREED Kerktaxi: Wilt u gebruik maken van de kerktaxi dan kunt u voor meer informatie bellen met: 076-5020224. Nieuwsbrief Mariaparochie: Op Startzondag werd ons een eerste inkijk gegund van de nieuwe website van onze parochie, die begin november van start gaat. Er wordt dan ook gestart met een digitale nieuwsbrief. Men kon zich hiervoor reeds intekenen. Iedereen kan zich aanmelden voor deze digitale nieuwsbrief via intekenlijsten achterin onze kerken en vanaf 1 november ook op onze vernieuwde website: www.hmaria.nl Presentatie Freijkje van Gennip: Mevrouw Freijkje van Gennip is met ingang van 1 oktober benoemd als pastoraal werkster in onze Mariaparochie. Op zondag 3 november wordt zij officieel aan ons gepresenteerd door vicaris Wiel Wiertz. Dit gebeurt in een mooie eucharistieviering op zondag 3 november om 11.00 uur in de Lambertuskerk. Na afloop van de viering is er koffie en thee en zal er gelegenheid zijn om met Freijkje van Gennip kennis te maken. Freijkje was overigens het laatste jaar van haar studie al werkzaam in onze parochie als projectmedewerkster. U bent allen van harte welkom om haar presen-
tatie mee te vieren en haar te begroeten. Voor kinderopvang wordt gezorgd. Sabbat Ad: Beriggie van Adriano. Zondag 20 oktober. Op onze pelgrimstocht naar Assisi en Rome gaat het zakken in de laars van Italië gestaag verder. Zo hebben we Ravenna aangedaan. Als je niet goed kijkt is het geen opvallende stad. Maar ga je op zoek dan vind je ze: de meer dan 1500 jaar oude mozaïeken in even zo oude kerken. Geometrisch gevormde mozaïeken in vloeren en letterlijk schitterende afbeeldingen op wanden, in plafonds en gewelven. Vele Christusfiguren, afgebeeld naar de gedachtegang van toenmalige tijden: de ene keer heel Romeins en vredelievend in een wereld van planten en dieren, de andere keer strak Byzantijns als imponerend heerser van de hele kosmos. Zo mooi en stilte oproepend. We reden verder en zijn bijna de Apennijnen doorkruist met soms flinke kuitenbijters. En zo leuk al die aanmoedigingen onderweg door geroep ‘Salve’, een claxon, een zwaai met de handen. En zo gezellig soms de ontvangsten bij mensen thuis die een kamer als Bed and Breakfast ingericht hebben. Zondag bereikten we Gubbio, de dag erna Assisi. Bij Gubbio hoort het verhaal over Franciscus die er een boze wolf heeft getemd: hij liet zien dat het kwaad niet door geweld of door angst, maar enkel met veel liefde overwonnen kan worden. Een leerverhaal over verzoening, waarbij de ander, ook degene die ‘kwaad’ doet, tot in de kern serieus genomen wordt. Pax et Bonum, vrede en alle goeds, Ad Rouwendal. VIERINGEN 30ste zondag door het jaar. Lezingen: Jezus Sirach 35,12-14.16-18. Lucas 18, 9-14. Lambertuskerk Zaterdag 26 oktober 17.00u: Woord- en communieviering. Voorganger pastor Wim v. Reen. Samenzang. Misintenties: Mien Herrijgers-v. Sundert, Jos Jongenelis, Tonny Marijnissen-Bos. Zondag 27 oktober 11.00u: Woord- en communieviering. Voorganger pastor Wim v. Reen. Samenzang. Misintenties: Mien Herrijgers-v. Sundert, Jos Jongenelis, Tonny Marijnissen-Bos, Toon Dirven, Maria Trinh Thi Hoa, Walter Luijken (Liesbosch)
en overl. familie v.d. Lindeloof. Petruskerk Zondag 27 oktober 9.30u: Gezinsviering van Woord en Communie. Voorganger pastor Wim v. Reen en zang van het kinderkoor De Hartegalen. Intenties: Cornelia Otte; Gert Yntema; Valerie Luijten. Elke week om 9.00u ochtendgebed Op dinsdag in de Petruskerk in de sacristie. Op woensdag 23 oktober in de Lambertuskerk: Ochtendgebed met eucharistieviering in de apostelzaal. Voorganger pastor Ton v. Balveren. Op donderdag 24 oktober in de Lambertuskerk: Ochtendgebed met eucharistieviering in de apostelzaal. Voorganger pastor Ton v. Balveren.
repetitie vrouwenkoor. Donderdag 31 oktober: Markt 13.30u Pastoresoverleg; Apostelzaal 19.30u repetitie Lambertuskoor. Petruskerk Donderdag 24 oktober: 20.00u in Turfschip repetitie Gemengd Petruskoor. Vrijdag 25 oktober: 19.00u repetitie koor Van Alles Wat. Maandag 28 oktober: 8.30u parochieblad tellen; 20.00u klussengroep. Dinsdag 29 oktober: 19.30u locatiecommissie. Donderdag 31 oktober: 20.00u in Turfschip repetitie Gemengd Petruskoor. Vrijdag 1 november: 19.00u repetitie koor Van Alles Wat.
BERICHTEN Doopvieringen Lambertuskerk: Op de volgende data zijn er doopvieringen: 23 februari, 9 maart. De voorgesprekken voor de doopvieringen zijn: 10 en 17 februari, 26 februari en 5 maart. Overleden: Antonia Bernardina Marijnissen-Bos weduwe van Adrianus Johannes Marijnissen. Overleden op de leeftijd van 93 jaar. Wij wensen de familie en verdere nabestaanden heel veel sterkte toe bij het verwerken van dit verlies. Doopvieringen Petruskerk: De data van de doopvieringen met tussen de haakjes de voorafgaande gespreksavonden: 27 oktober (23 oktober), 15 december (4 en 11 december), 12 januari (2 en 9 januari), 26 januari (16 en 23 januari). De voorafgaande doopgesprekken zijn om 20.00 uur in de pastorie van de Petruskerk, Lange Brugstraat 32. Huwelijk: Op 15 november om 14.00 uur zijn Michael de Wilde en Carola v. Dongen voornemens in het huwelijk te treden. Wij bidden voor hen om geluk en voorspoed in hun leven.
EVANGELISCHE GEMEENTE ICHTHUS Dreef 52-54, 4875 AC Etten-Leur, 0765021516; www.ichthusgemeente.nl Samenkomst zondag 27 oktober U bent van harte welkom om de samenkomst bij te wonen van de Evangelische Gemeente Ichthus, die om 10 uur begint in het Ichthus Ontmoetingscentrum aan de Dreef 52-54 in Etten-Leur. In deze dienst spreekt Arthur de Groot. Denk er aan de klok 1 uur terug te zetten i.v.m. einde zomertijd! Weekactiviteiten In deze week komen we op dinsdag 29 oktober om 19.30 uur samen voor een gebeds- en verwachtingsavond in het Ichthus Ontmoetingscentrum. Woensdag 30 oktober komt de Sjofargroep bij elkaar t.h.v. Wouter en Marlene Bos. Donderdag 31 oktober is er een Fundamentenkring om 20 uur in het Ichthus Ontmoetingscentrum. Iedere vrijdagavond is er voor vrouwen en meiden vanaf 16 jaar vanaf 18.30 tot 19.30 uur MOVEO: een mogelijkheid tot beweging in dans, theater, aerobics. Verdere info: sesnirp@hotmail.com Samenkomsten in een andere taal: Iedere zondagmiddag om 14 uur vinden er samenkomsten in ons gebouw plaats in andere talen, t.w.: in het Frans(francais). Information Joshua Muimba(tel.06/42285041) Soyez le bienvenue; voor Sri Lankezen in de Tamiltaal. Information Jabez Siva (tel.06/45619613) Be welcome.
AGENDA Lambertuskerk Maandag 28 oktober: Kerk 18.00u Vormsel bijeenkomst. Dinsdag 29 oktober: Apostelzaal 18.15u repetitie kinderkoor; Ut Praothuus 19.30u De kerkzwervers. Woensdag 30 oktober: Apostelzaal 19.30u PAGINA 20
PROTESTANTSE GEMEENTE DE BAAI Protestantse Gemeente te Etten-Leur, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765013794, www.protestantsettenleur.nl Volgende kerkdienst Op zondag 27 oktober zal voorgaan mevrouw ds. J.H. Veldhuizen te Zundert. Er is kindernevendienst voor gr. 1-6 van de basisschool in één groep. De kinderen verlaten de kerkzaal na aankondiging van de voorganger. Voor de jongeren vanaf 12 jaar is er Basement. Aanvangsuur kerkdiensten: Iedere zondag om 10.00u (tenzij anders aangegeven). Kinderoppas aanwezig (0-4 jaar). Predikant: Mevr. ds. E.J.S. van Sluijs, Lukaserf 4, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765013793 (b.g.g., alleen voor pastorale zaken, 06-47597120). Medewerker Gemeentewerk: Mevr. A.M van Oost-Reiber, Berlage-erf 170, 3315 JM Dordrecht, tel. 078-6314867/0634906745. Coördinatie activiteiten De Baai: Mevr. G.C. van Silfhout, Kruisberg 57, 4871 BK Etten-Leur, t. 076-5013794. Kerkelijk Bureau: Dhr. A.J. van Wel, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765963400. Gezinsmutaties (geboorte, huwelijk, overlijden enz.) en verhuizingen s.v.p. doorgeven aan het Kerkelijk Bureau. Oecumenisch Inloophuis: dinsdag van 9.30 tot 12.00 uur wijkgebouw De Vogelaar, Kraanvogel 22; donderdag van 9.30 tot 12.00 uur in ‘t Palet, Vincent van Goghplein 37. CHRISTENGEMEENTE DE HOEKSTEEN Iedere zondagmorgen om 10.00u dienst in De Nieuwe Nobelaer (ingang Vincent van Goghplein). Zondag 27 oktober spreekt Tomas Sagstrom. Voor elke leeftijdsgroep is er een aparte kinderdienst. Weekactiviteiten: Deze week zijn er geen activiteiten. Meer info over de Hoeksteen: Kijk op onze website: www.dehoeksteen.com Alle preken van de voorgaande zondag te beluisteren via onze website. De Hoeksteen is aangesloten bij de VPE, zie www. VPE.nl
Meer dan een half miljoen Bodes elke week!
Pedicure?
+HW %HUJVH 9HLOLQJKXLV
BLIJF NIET LANGER ALLEEN Mens & Relatie vindt jouw liefdespartner voor je
,QEUHQJ JHYUDDJG YRRU QRYHPEHUYHLOLQJ
.XQVW DQWLHN WRW FRPSOHWH LQERHGHOV 7HYHQV KXLVXLWUXLPVHUYLFH
2minutes2book.nl
Lia van der Wel 0165-388816
8 NXQW RQV EHOOHQ RI PDLOHQ YRRU HHQ DIVSUDDN ZZZ KHWEHUJVHYHLOLQJKXLV QO LQIR#KHWEHUJVHYHLOLQJKXLV QO 7HO
Of 088-0221900 (landelijk) Persoonlijke bemiddeling met de hoogste slagingskans Of kijk op
www.mens-en-relatie.nl
EEN BETERE PRIJS
KRIJG JE NIET
In de race naar de Beste Winkelketen van 2013 is Pearle Opticiens tot winnaar uitgeroepen in de categorie optiek. Pearle werd door u beoordeeld met een 8,16 en geprezen om haar uitstekende prijskwaliteitverhouding. Wij willen u graag bedanken voor het uitbrengen van uw stem en uw vertrouwen. Kom zaterdag langs bij winkel en krijg uw leeftijd als kortingspercentage op uw montuur. Want het ontvangen van zoâ&#x20AC;&#x2122;n mooie prijs vieren we natuurlijk graag met u.
OPHEFFINGS UITVERKOOP
Dus kom gezellig langs voor een kopje kofďŹ e en iets lekkers.
GEBREIDE WINTERMODE VOOR DAMES EN HEREN (óók voor dames en heren met een maatje meer)
Graag tot ziens, uw Pearle opticien
Pearle Etten-Leur, Hof van den Houte 89, Tel. (076) 503 47 00
HOGE KWALITEIT BODEMPRIJZEN VANAF â&#x201A;Ź 7,50 VERKOOPDAGEN DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG ZONDAG
Kosmeoo Health werkt!
OPENINGSTIJDEN
24 OKTOBER 25 OKTOBER 26 OKTOBER 27 OKTOBER
VAN 13.00 TOT 16.00 UUR VAN 10.30 TOT 16.00 UUR VAN 10.30 TOT 16.00 UUR VAN 12.00 TOT 16.00 UUR
Met u in de hoofdrol en wij als coach Bij uitstek geschikt voor mensen met overgewicht, slechte conditie, darmklachten, huidklachten, allergieĂŤn enzovoort. Bij overgewicht valt u gemiddeld 1 kilo per week af.
ADRES VIJFHUIZENBERG 48A ROOSENDAAL INDUSTRIETERREIN 'VIJFHUIZENBERG' TE ROOSENDAAL: VANAF WILLEM DREESWEG, RICHTING INDUSTRIETERREIN, DIRECT LINKSAF VIA PARALLELWEG RIJDEN
Prijs gezondheidsprogramma Kosmeoo Health
Ingang winkel: Sportschool Budget Fitness, dan direct rechts de trap op
8 maanden â&#x201A;Ź 295,00 UĂ&#x160; 6 weken programma (dagelijkse coaching) UĂ&#x160; Inclusief nazorgabonnement UĂ&#x160; Inclusief gratis receptenboek
Dit is nog geen â&#x201A;Ź 10,00 per week! Gratis informatieavond Onder het genot van een kopje kofďŹ e of thee leggen healthcoach Monique van Loon en oprichtster Pauline van Hoek u uit hoe het programma werkt en beantwoorden zij met plezier uw vragen.
LUNCHROOM OPENT ZONDAG C H O C O L AT & G I F T S EXCLUSIEVE HANDGEMAAKTE BONBONS EN CADEAUGESCHENKEN
Datum : woensdagavond 30 oktober 2013 Tijd : 20.00 uur (vanaf 19.45 uur inloop kofďŹ e/thee) Locatie : Smeltkroes De Keen, Kwadestraat 2 Etten-Leur
KOOPZONDAG + OPENING
Schrijf u in via www.kosmeoo-health.nl Of bel Pauline van Hoek 06-22543204
KAMSTEEG TUINEN
FA SH I O N
Restaurant de Wacht
H A A R LO K A A L
Bisschopsmolenstraat 54 t/m 62 Grauwe Poldervoetpad 2 t/m 6
www.hetregiment.nl
Grand CafĂŠ Restaurant
r e t s e e m e g r u B De Op de Markt zoekt:
ZELFSTANDIG WERKEND KOK M/V voor 24 uur per week
(mogelijkheid tot uitbreiding uren achter de bar of in bediening) Ben jij op zoek naar een creatieve uitdagende baan bij Indulge? Wij maken het mooiste haar van Etten-Leur... neem contact op via telefoonnummer 076 50 33422 Vraag naar Lianne Verberk of Trista Driessen
Sollicitaties met CV zenden aan: De Burgemeester op de Markt t.a.v. Peter Valkestijn Markt 40 4875 CE Etten-Leur Of info@deburgemeesteropdemarkt .nl
6W -DQVWUDDW Âą 6SUXQGHO Âą 7HO
65 plusser
Voor alles wat met uw auto te maken heeft! onderhoud, APK, airco-onderhoud, schadereparaties, ruitreparaties en -vervanging
Nieuw en uniek in de regio:
Infra & verhuur
Voor ons complete aanbod occasions zie:
GROND- EN SLOOPWERKEN
www.caoomen.nl
www.vanewouw.nl
spoelen/verversen van automatische versnellingsbak
met rijbewijs B-C-D-E Zoekt werk voor enkele uren per dag in de
potplantenkwekerij (bekend met het vak)
Tel. 0165 303332
06 - 48480993
Wegens uitbreiding van onze activiteiten zijn wij op zoek naar een
Gemotiveerde typelerares Voor het geven van typelessen aan kinderen.
Wij zijn op zoek naar een vrolijke gemotiveerde medewerkster die ons kan helpen de kinderen op een positieve manier het typen bij te brengen. Het is belangrijk dat je:
Â&#x2021; *RHG NXQW PRWLYHUHQ Â&#x2021; *RHG NXQW W\SHQ Â&#x2021; *RHG PHW HHQ FRPSXWHU RYHUZHJ NXQW Â&#x2021; (UYDULQJ KHEW PHW 0LFURVRIW :RUG Â&#x2021; 0LQLPDDO XXU EHVFKLNEDDU EHQW QD VFKRROWLMG Â&#x2021; ,Q EH]LW EHQW YDQ HHQ DXWR
Reageer dan zodat we snel kunnen kennismaken! %HO RI PDLO YRRU PHHU LQIRUPDWLH RI NLMN RS RQ]H YHUQLHXZGH ZHEVLWH
Sylvia Ligterink
www.kindertypecursus.nl HPDLO LQIR#NLQGHUW\SHFXUVXV QO WHOQU 'H :DWHUPDQ 7/ 5LMVEHUJHQ
Uw showroom aan huis! Verkoop/leggen/onderhoud
9,6 /(..(5 (1 *(=21' 8Z DGUHV YRRU OHNNHUH JHURRNWH SDOLQJ IRUHO PDNUHHO HQ ]DOP eling oord e b t Klan
. den han e d oe ng ns i o j i sb Wi wV u k Oo
8,6
APK-keuringen
Totaal onderhoud Div. occasions Autoverkoop alle merken Fiat Grande Punto 1.4 active airco.......blauw .... 2007 ......7.150,Hyundai Atos-Prime airco ..................... zwart .... 2008 ..... 5.950,Mazda 2 1.3 Cool.................................... grijs .... 2011 ... 10.500,Peugeot Partner ....................................blauw .... 2004 ..... 4.500,Opel Meriva 1.6 16V Business airco ....blauw .... 2008 ..... 9.450,Suzuki Swift Shogun 5-drs airco. ........... grijs .... 2009 ..... 9.250,-
WWW.AUTOBEDRIJFKNOBEL.NL
9LVERHUGHULM œW +RHNVNH ²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²² %HUQKDUGVWUDDW 7HO ,QWHUQHW ZZZ SDOLQJUXFSKHQ QO 3; 5XFSKHQ
Kozijnen Serres Schuifpuien Overkappingen
BIORESONANTIE?
Nieuwbouw Renovatie Â&#x2021; =RQZHULQJHQ Â&#x2021; 5ROOXLNHQ Â&#x2021; +RUGHXUHQ Â&#x2021; 6FUHHQV Â&#x2021; ,VRODWLHJODV Â&#x2021; *DUDJHGHXUHQ
2minutes2book.nl VAARBEWIJSCURSUS Roosendaal - Breda - Bergen op Zoom - Dongen Etten-Leur - Rotterdam
Onze kwaliteit staat voor jarenlang plezier!
START BEGIN NOVEMBER Spoedcursus op zaterdag Telefoon 0165-546707
BOLLEBOOM V.O.F. Haansberg 80 Etten-Leur
WWW.YACHTCONSULT.COM.
Tel: 076 5016046 Fax: 076 5016146 www.bolleboom.nl
ONDERHOUDSBEURTEN
GEVRAAGD Tevens uw adres voor gebruikte auto-onderdelen.
Telefoon 0165 - 341913 Autodemontagebedrijf Franken Heimolendreef 36a - Rucphen
REPARATIE/STORINGEN REMMENSERVICE AUTORUITEN TREKHAKEN
AUTOSERVICE
SCHADE
BANDENSERVICE
WIELEN
Jan Jochems HANDEL
EN
TRANSPORT
TE KOOP:
Bestratingsmaterialen en sierkeien, speciaal gebakken, 5, 7 en 10 duimers. Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.
VERHUUR:
Afvalcontainers
van 6 m3 tot 40 m3 Tel. 076 - 5976060 GSM 06 - 53937700 AUTOMONTAGEBEDRIJF
JOKO
Â&#x2021; 6ORRS ORRS VFKDGH DXWRÂśV PRWRUV WH NRRS JHYUDDJG Â&#x2021; $OOH JHEUXLNWH RQGHUGHOHQ RQOLQH Â&#x2021; 9ULMZDULQJ ELM RSKDOHQ Â&#x2021; 5HSDUDWLH HQ RQGHUKRXG Lid ARN-Stiba-RDW 0DDOEHUJHQVWU D :HUQKRXW 7HO LQIR#MRNR]XQGHUW QO ZZZ MRNR]XQGHUW QO
ACCUâ&#x20AC;&#x2122;S AIRCO
-Opslag -Verhuur -Verkoop alle merken -Monteren van uw eigen banden -Monteren van uw eigen wielen
APK
Iedere maand actie, zie desnep.nl
Voorsteven 21 4871 DX Etten-Leur Voorsteven 21 Telefoon 076-5012228 4871 DX Etten-Leur Telefoon 076-5012228
Wij werken voor alle leasemaatschappijen Maximale planning 1 week Voorkeur via desnep.nl Zundert Rucphenseweg 13a T.076-5973375
Etten-Leur Mon Plaisir 91 T.076-5015853
Bergen op Zoom Poortweg 2 T.0164-233676
DESNEP.NL
Omdat je graag vooruit wilt AB Werkt helpt mensen aan werk, en werkgevers aan mensen. Wij hebben werk voor aanpakkers in o.a. agro, food en industrie. Ook hebben wij mogelijkheden in bijvoorbeeld grond-, weg- en waterbouw en groenvoorziening. Wij werken voor jóu! Wij zijn een coöperatie, wat betekent dat we niet primair uit zijn op winst. Voor jou als werknemer willen wij vooral een goede werkgever zijn. We proberen je méér te bieden dan een baan en een salaris. Wij gaan in je investeren, denken mee over loopbaanontwikkeling en bieden je gerichte coaching en opleidingen. Al onze vacatures online Ga naar onze site www.ab-werkt.nl voor een overzicht van al onze vacatures. Je kunt via de site ook meteen solliciteren. Zit jouw functie er niet bij? Schrijf je dan online in en wij nemen snel contact met jou op om te bekijken wat de mogelijkheden zijn.
Volg ons op:
www.ab-werkt.nl
Werk voor aanpakkers! Livingstoneweg 42, 4462 GL Goes. T 0113 - 23 36 66
2+1
gratis* herenondergoed
Etten-Leur
alle herenondergoed Katoen-elastaan. Diverse soorten. In verschillende kleuren, dessins en verpakkingen. S t/m XXL. van 3.- tot 17.50
VERNIEUWD
*Alle combinaties zijn mogelijk. Het goedkoopste artikel is gratis
aanbiedingen geldig van donderdag 24/10 t/m zaterdag 2/11
a.s. zondag 27 oktober geopend van 12:00 - 17:00 uur
Bij aankoop van een warme snack, water of frisdrank 1.-*
+
1.-*
2.kofďŹ epads voordeelverpakking
10-pak alkalinebatterijen 'Extra Power' Extra lange levensduur, AA of AAA. * Alle combinaties zijn mogelijk. Het goedkoopste artikel is gratis.
* Alleen verkrijgbaar in onze takeaways.
1+1 alle gloeilampen
gratis*
Diverse soorten. * Alle combinaties zijn mogelijk. Het goedkoopste artikel is gratis.
2 voor
3.
50
alle belegde baguettes en broodjes
1+1
gratis*
nu
2.
50
roomboteramandelstaaf of -speculaasstaaf Met echte amandelspijs. Vers uit eigen bakkerij. 250 gram 2.25 (per kilo 7.-)
Bij besteding van 15.GRATIS Hema Shopper
alle belegde baguettes en broodjes Vers brood met vers beleg, elke 2 uur vers bereid. Met zo veel mogelijk natuurlijke ingrediĂŤnten. Diverse soorten, waaronder ook altijd een vegatarisch broodje.
HEMA Winkelcentrum Etten-Leur