Drz 20131117

THUIS IN DE REGIO

WEEKENDEDITIE

O P L AG E :

R O O S E N D A A L S E

17 NOVEMBER 2013 WEEK 46

Uitgeverij

35.000

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

de

bode

ACTUALITEIT

bv

I

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

AA

Zundert

AUTO’S

I SPORT

Volg ons via twitter: @R_daalseBode

COLLEGE OPENBAART BESTUURSKOSTEN

Te l .

076

599

8 111

I

480.000

www.internetbode.nl

KERKELIJK NIEUWS

VACATURES

ALESSIA GOORDEN DONEERT HAAR AAN GOEDE DOEL

Geen voetbalmuseum in stadion van RBC

Politie vat brandstofdieven

ROOSENDAAL - Er komt geen voetbalmuseum in het RBC-stadion. Eigenaar Paul Hermsen van het Herstaco Stadion heeft de stekker uit het project getrokken, zo meldt Omroep Brabant. Journalisten Matty Verkamman en Hugo Borst wilden de inboedel van het failliete voetbalmuseum Voetbal Experience onderbrengen in het RBC-stadion in een nieuw museum. De samenwerking tussen Paul Hermsen en de twee redacteuren zou niet vlot zijn verlopen. Volgens Hermsen dachten de twee niet zakelijk en werd er niet gesproken over zaken als financiering en planning. In de Voetbal Experience in Middelburg konden bezoekers terecht voor 21 belevenissen.

ROOSENDAAL - De politie arresteerde in de nacht van maandag op dinsdag twee mannen van 22 en 40 jaar uit Achtmaal en Roosendaal op verdenking van dieseldiefstal. Het duo werd gesignaleerd op de Parabaan. Ze zaten in een blauwe BWM en bij controle zagen de agenten op de achterbank een tas met gereedschap. Bij de voorstoelen lagen tangen, zaklampen en een hamer. Daarnaast stonk het erg naar diesel. In de kofferbak stonden jerrycans, waaronder één met diesel. Daarnaast lagen er twee overhevelingpompen/slangen voor brandstof in de kofferbak. De twee konden geen verklaring geven. De politie onderzoekt of er sprake was van diefstal.

Ineke’s 55 Plus Bal gaat verhuizen

Kermis meer dan 450 jaar oud

ROOSENDAAL - Ineke’s 55 Plus Bal is gered. Het feest kon niet meer worden gehouden in Erato na het faillissement, waardoor de organisatie op zoek moest naar een nieuwe locatie. Na jaren van leut op de Kade vindt Ineke’s 55 Plus Bal volgend jaar plaats in zaal Black Horse aan de Hoogstraat in Roosendaal. “Ondanks het sluiten van Erato, zijn we blij dat we het bal kunnen voortzetten de op de locatie van Lia en Piet”, meldt de organisatie.

De zeventiende editie is weer in handen van Hans en Bea Bergmans, Marjorie van der Heijden (dochter van Ineke) en de vele vrijwilligers. Het bal wordt gehouden naar idee van oprichtster Ineke Klarenbeek.

ROOSENDAAL - Afgelopen week dook ineens het Flying Gras Carpet op in het centrum van Roosendaal. Het tapijt was al vijf jaar niet meer in Nederland geweest. Het was een idee van Riek Bakker, ‘gezagvoerder voor de binnenstad’. Zij wil zo de mogelijkheden voor de binnenstad laten zien. De hele week waren er activiteiten op het gras, zoals woensdag een heuse bruidsshow. Het Flying Gras Carpet lag eerder in onder meer Madrid, Berlijn en Istanbul.

FOTO GOSIA LUBBERS

Ondersteuning van 150 euro per schoolgaand kind

Financiële tegemoetkoming in schoolgeld voor minimagezinnen ROOSENDAAL – Het college van burgemeester en wethouders wil gezinnen met een minimuminkomen financieel ondersteunen in het schoolgeld voor kinderen en jongeren van twaalf tot achttien jaar oud. Voor deze families is een financiële ondersteuning mogelijk van 150 euro per schoolgaand kind. Het geld is bedoeld voor zaken als een rekenmachine, gymkleding, de huur van een schoolkluisje en de eigen bijdrage voor excursies.

DOOR MONIQUE JANSEN

Vul schoenendoos voor arm kind ROOSENDAAL - Iedereen kan 19, 20 en 21 november schoenendozen inleveren voor Edukans Schoenmaatjes bij de Kruiskerk het Sint Lucasplein 1. De versierde en gevulde dozen gaan als cadeau naar arme kinderen in Afrika, Azië en Oost-Europa.

Edukans vraagt deelnemers om de dozen te vullen met onder meer zeep, tandpasta, pennen, schriften en een knuffel. Elk jaar doen veel particulieren, scholen en verenigingen mee aan de actie. Edukans vraagt een bijdrage van zes euro per doos om de dozen op transport te zetten. Inleveren kan dinsdag van 19.00 tot 21.00 uur, woensdag van 13.00 tot 15.00 uur en donderdag van 9.00 tot 12.00 uur.

Uit onderzoek van het Nationaal Instituut voor Budgetvoorlichting (Nibud) bleek dat Roosendaal minder ruimhartig was naar minimagezinnen met schoolgaande kinderen dan andere gemeenten.

In tegenstelling tot andere gemeenten kent Roosendaal geen studieregeling of schoolfonds voor deze doelgroep.

Armoedebestrijding Het Rijk zet de komende jaren meer financiële middelen in om armoede onder kinderen te bestrijden.

Ook kinderen uit gezinnen met een laag inkomen moeten zo worden gestimuleerd om zich maximaal te kunnen ontwikkelen op het gebied van onderwijs, sport en cultuur. Voor de gemeente Roosendaal betekent dat er een bedrag beschikbaar komt van 80.000 euro.

Dat wordt de komende jaren waarschijn-

Maak kans op het winnen van een iPad.

Vragen over je eerste huis?

lijk nog verder verhoogd. Het college meldt wel deze vergoeding waarschijnlijk van tijdelijke aard is.

Tegemoetkoming Gezinnen die in aanmerking komen voor de tegemoetkoming in de schoolkosten mogen maximaal 120 procent van het sociaal minimum verdienen . De vermogenspositie van ouders telt niet mee.

De families dienen gebruik te maken de collectieve zorgverzekering voor minima.

Hun kinderen dienen in de leeftijd van 12 tot 18 jaar oud te zijn. De jongeren moeten op een onderwijsinstelling zitten voor middelbaar onderwijs.

Proactief informeren De gemeente wil de doelgroep actief informeren over de nieuwe regeling. Dat gebeurt tegelijkertijd met de voorlichting over de collectieve minimazorgverzekering.

CV-ketel storing?

ROOSENDAAL - De kermis in Roosendaal is meer dan 450 jaar oud. Op de Facebookpagina van de Roosendaalse kermis is een passage gepost over de kermis in Roosendaal die werd gevonden in het gemeentearchief van Roosendaal. Uit het administratief-bestuurlijk archief Roosendaal en Nispen, (1501) 1565-1795 wordt gemeld dat verschillende personen ‘stuvergelt’ hebben betaald aan de schotgaarders Adriaen Piermans en Anthonis Jans(en) sedert de kermis van 1562 tot die van 1568. Volgend jaar vindt de kermis voor het eerst weer plaats op de Wipwei. Vanwege werkzaamheden aan het Kadeplein wordt de Wipwei weer ingeruimd voor de kermis.

Bij het informatiemateriaal zal een aanvraagformulier voor de regeling worden bijgevoegd. Ook staat uitgelegd wat de tegemoetkoming precies inhoudt.

Bijzondere bijstand Voor de nieuwe tegemoetkoming dient de verordening wel te worden gewijzigd om te voorkomen dat ouders voor deze schoolkosten ook nog een beroep doen op de bijzondere bijstand. In de huidige verordening komt de bestaande vergoeding voor honderd euro in de schoolkosten te vervallen. Wel blijft de tegemoetkoming van honderd euro voor maatschappelijke activiteiten buiten school bestaan. De gemeente meldt dat ongeveer 324 kinderen tot de doelgroep behoren. In totaal wordt er dan 49.000 euro verstrekt aan minimagezinnen. De gezinnen kunnen de tegemoetkoming in december op hun bankrekening verwachten. De gemeenteraad stemt 18 december over het voorstel.

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

Maandag en Dinsdag Voordeel

Gehaktschnitzel

6.00

kilo van 7.98 voor

ZONDAG GEOPENDUUR VAN 10.00 TOT 18.00

Konijnenbouten

10.00

kilo van 17.98 voor

C1000 Laureijsen Lindenburg 2-4, Roosendaal langdonk

Bel (0165) 54 40 55

Kom naar het My First Home Café.

18 november, Dakota’z Roosendaal Kijk voor de advertentie verder in deze krant.

Meer dan een half miljoen Bodes Elke week!

> Vervanging > Service > Onderhoud

2SE4 RVICE

www.warm in huis.nl

Wekelijkse informatierubriek van de gemeente Roosendaal Ook te vinden op www.roosendaal.nl

UURS

Deze week in de gemeenterubriek: *H]RFKW %HGULMYHQ YRRU SUHYHQWLHFKHFNV 8LWQRGLJLQJ 5RRVHQGDDO 2QWPRHW 5RRVHQGDDO FRQJUHV

St. Willebrord Voor het vakkundig en degelijk herstofferen van al uw meubelen. O.a. Capitonneer-

GEOPEND:

werk, antiek, klassiek en modern. Ook boten, caravans en auto’s.

Met ruim 25 jaar stoffeer ervaring. Gegarandeerd een goed resultaat. Bel voor een

DAGREIS LONDEN â‚Ź 52,50 QRY GHF

TOT 70 % KORTIN G

9HUYRHU RYHUWRFKW SODWWHJURQG

KERSTMARKT DĂœSSELDORF â‚Ź 25,00 QRY HQ GHF KERSTMARKT OBERHAUSEN â‚Ź 25,00 QRY HQ GHF KERSTMARKT KEULEN â‚Ź 25,00 QRY HQ GHF KERSTREIS VALKENBURG â‚Ź 29,50 QRY HQ GHF

(QWUHH *HPHHQWHJURW YULM EH]RHN 0DDVWULFKW

KERSTSTAD ANTWERPEN HQ GHF KERST IN PARIJS HQ GHF KERSTMARKT LILLE HQ GHF GOUDA BIJ KAARSLICHT GHF DICKENS FESTIJN HQ GHF HISTORISCH BRUGGE QRY HQ GHF VELUWE & PALEIS HET LOO QRY

A-MERK TAPIJT & VINYL VOOR GROOT HANDELS PRIJZEN

â‚Ź 17,50

AUTORUITEN TREKHAKEN

AMSTERDAM & RIJKSMUSEUM â‚Ź 35,00 GHF HQ MDQ

ACCU’S AIRCO APK

WONINGINRICHTING ANTWERPSESTRAAT 47 PUTTE NEDERLAND OPEN DI. T/M ZO. 11:00 - 16:00 UUR &

Vervoer, entr Rijksmuseum + vrij bezoek A’dam

VLOEREN GROOTHANDEL ! "!!

PARTICULIEREN VERKOOP ALLEEN OP AFSPRAAK

MARGRIET WINTER FAIR HQ QRY

TAPIJT VINYL LAMINAAT PVC-VLOEREN GORDIJNEN ZONWERING

â‚Ź 31,50

BANDENSERVICE

WIELEN

â‚Ź 37,50

9HUYRHU NRIILH JHEDN URQGULW 9HOXZH HQ HQWUHH 3DOHLV KHW /RR

AUTOSERVICE

SCHADE

$

$ $

$

BESTELD, MORGEN GELEGD $ !

â‚Ź 22,50

Tel. 0165 303332

www.vanewouw.nl

REMMENSERVICE

â‚Ź 25,00

â‚Ź 25,00

RIOOL VERSTOPT 24-UURS SERVICE ook aanleg/onderhoud

REPARATIE/STORINGEN

â‚Ź 42,50

â‚Ź 17,50

Infra & verhuur

ONDERHOUDSBEURTEN

Iedere maand actie, zie desnep.nl

DAGTOCHTEN BUSREIZEN DAGTOCHTEN

vrijblijvende prijsopgave: tel. 0165-383958. www.meubelstoffeerderij-koevoets.nl

Vrijdag, Zaterdag en Zondag vanaf 12.00 uur. www.de-uitwijk.nl info@de-uitwijk.nl Dorpsweg 136, De Heen Tel: 0167 560000

- 130 soorten pannenkoeken - Grill specialiteiten (niet op zondag) - Overdekt en verwarmd terras - Speeltuin en kinderboerderij - Minigolf en kanoverhuur Informeer naar de mogelijkheden voor feesten en partijen.

Zomer, winter, echte 4 seizoensbanden Laagste prijs, zelfs goedkoper dan interne Met behoud van service en kwaliteit Hoe kan dit zie point-s.nl

Zundert Rucphenseweg 13a T.076-5973375

Etten-Leur Mon Plaisir 91 T.076-5015853

WWW.TAPIJTENVINYL.COM

Bergen op Zoom Poortweg 2 T.0164-233676

DESNEP.NL

9HUYRHU HQWUHH 0DUJULHW :LQWHU )DLU Op 21 nov betaalt u slechts â‚Ź 29,50 p.p.

MUSICAL SISTER ACT â‚Ź 65,00 HQ GHF ELMQD YROJHERHNW

9HUYRHU H UDQJ WLFNHW

Geef een herkansing aan uw meubelen “Marco Leer heeft onze leren meubels opgeknapt

www.brabantexpres.nl

Bel voor een gratis offerte aan huis.

4BRJ

Voor het stofferen kunt u een keuze maken uit onze uitgebreide stalen in zowel stof als leer.

WONINGBOUW VERBOUWINGEN LEVEREN & PLAATSEN PREFAB DAKKAPELLEN WWW.IERSEL-COPPENS.NL

“Wij hebben onze leren meubels laten opknappen bij Marco Leer. Ze zijn weer als nieuw, met 3 jaar garantie! Om in deze tijd nieuwe meubels te kopen, terwijl er niet eens zoveel aan mankeert, is toch zonde van het geld. Marco Leer herstelt de kleur of maakt een nieuwe kleur, zodat het altijd bij de rest van het interieur past. Het leer bladdert niet, geeft niet af en behoudt de vertrouwde uitstraling en souplesse. Kussens vullen, herstoffering, leer herstellen: het kan allemaal bij Marco Leer.�

Leren meubels versleten of toch liever in een andere kleur? Al meer dan 30 jaar hanteert Marco Leer ambachtelijk vakmanschap met een unieke werkwijze voor herstoffering, renovatie en kleurherstel voor al uw meubels.

Bel 076 5321913 of mail naar breda@marcoleer.nl of www.marcoleer.nl

Serredaken | Carports Overkappingen

Ook voor zelfbouw

BEL 0165-313539 WWW.EUROFIX.NL INFO@EUROFIX.NL | INDUSTRIEWEG 10C | OUDENBOSCH

Budgetcoaching4You Speciale aanbieding met betrekking tot de feestdagen!

Speciaal voor de feestdagen geef ik bij de eerste 15 aanmeldingen een gratis intake ter waarde van â‚Ź 225,- cadeau.

Ook als u wilt sparen en besparen, een overzicht wilt hebben of wilt kijken of uw doel haalbaar is kunt u hier gebruik van maken.

Kijk voor de voorwaarden op de website: www.budgetcoaching4you.nl Ook bedrijven en werkgevers krijgen een speciale aanbieding cadeau.

Kijk voor meer informatie op de website of neem contact op via 0165-761133 of 06-42822389

Postbus 265 4730 AG Oudenbosch www.budgetcoaching4you.nl budgetcoaching4you@gmail.com

Deze actie is geldig tot 02-01-2014

+((/ 129(0%(5

1LHW LQ FRPELQDWLH PHW 1)3 %HGULMIVILHWVHQ 1HGHUODQG RI LQUXLONRUWLQJ

ACTUALITEIT

College van burgemeester en wethouders openbaart bestuurskosten

‘Geen bijzonderheden in uitgaven van gemeentebestuur’ ROOSENDAAL – Het college van burgemeester en wethouders heeft de uitgaven van het gemeentebestuur openbaar gemaakt. Alle kosten die gemaakt zijn van 1 januari 2010 tot 1 januari 2013 zijn terug te vinden op de gemeentelijke website van Roosendaal. “Alle bestuurskosten zijn transparant”, benadrukt wethouder Toine Theunis van Bedrijfsvoering. “We hebben alles op een rij gezet.” Volgens Theunis zijn er geen bijzonderheden gebleken.

DOOR MONIQUE JANSEN Onder gemeentebestuurders en ambtenaren zwerven geen creditcards. Wel mogen zij reiskosten declareren. De secretaresses van de gemeentebestuurders houden deze kilometeroverzichten bij. Aparte rekeningen van onder meer restaurantbezoeken en hotelovernachtingen worden rechtstreeks naar de gemeente gestuurd. Daardoor hoeven er geen bonnetjes te worden voorgeschoten en bewaard.

Burgemeester als boegbeeld Veruit de meeste kosten worden gemaakt door burgemeester Jacques Niederer.

Volgens Theunis is dat logisch. “De burgemeester is het boegbeeld van onze gemeente. Hij vertegenwoordigt onze gemeente en heeft daarmee ook een representatieve functie.” De Roosendaalse burgervader is de enige bestuurder die gebruik maakt van de dienstauto. “Alleen bij uitzondering wordt een wethouder met de dienstauto vervoerd”, vertelt Theunis. De wethouders verplaatsen zich met de eigen wagen of maken gebruik van het openbaar vervoer. In de beginperiode van Niederer als burgemeester ging hij enige keren met de taxi heen en weer van Roosendaal naar zijn voormalige woonplaats Weert. “Dat

was, voordat de burgemeester in Roosendaal woonde”, legt Theunis uit. Niederer heeft gebruik gemaakt van een landelijke compensatieregeling voor burgemeesters om dubbele woonkosten tegen te gaan.

Dankzij die regeling huurde Niederer een appartement, waarvan de gemeente Roosendaal de kosten betaalde. Dat bedroeg tot oktober 2013 in totaal 30.000 euro. Niederer kan vanaf december van deze regeling geen gebruik meer maken.

Vaste onkostenvergoeding De gemeentebestuurders houden elkaars agenda bij, zodat ze op de hoogte zijn van de kosten die worden gemaakt.

Burgemeester gebruikt als enige dienstauto Alle gemeentebestuurders ontvangen ook een vaste onkostenvergoeding per maand. Dat is voor de burgemeester 760 euro bruto en voor de wethouders 656 euro bruto. Deze vergoeding is voor voorzieningen die ‘noch zuiver functioneel zijn, noch zuiver privé’ zijn. Van deze onkostenvergoeding dienen bestuurders onder

Burgemeester Niederer maakt gezien zijn representatieve taken de meeste kosten.

meer abonnementen voor tijdschriften en kranten, gelegenheidskleding, uitgaven voor persoonlijke verzorging, cadeaus voor naaste collega’s en consumpties buiten de werkplek te betalen. Volgens Theunis kijkt de lokale overheid ook hoe de kosten laag kunnen worden gehouden. Een paar jaar geleden ging het college bijvoorbeeld twee dagen op retraite in Domburg om te

werken aan de Agenda van Roosendaal.

Dat gebeurt nu dichterbij huis. “De laatste keer zijn we op retraite geweest in een klooster in Hoeven”, vertelt Theunis.

Totaaloverzicht In het kostenoverzicht dat is gepubliceerd staan in totaal dertien personen opgenomen die van 2010 tot 2013 werkzaam

FOTO GOSIA LUBBERS

waren in het college. Daarbij gaat het om wethouders, burgemeesters en gemeentesecretarissen. Het college heeft besloten om de overzichten voortaan jaarlijks openbaar te maken op de gemeentelijke website. Dat is besloten na alle landelijke ophef over declaraties door bestuurders.

Ook alle facturen zijn in te zien op afspraak op het stadskantoor.

Bisschop aanwezig bij viering samenvoeging

Parochies fuseren tot gezamenlijke Sint Norbertusparochie ROOSENDAAL – Roosendaal krijgt één parochie. De besturen van de nu nog drie huidige parochies hebben de DOOR MONIQUE JANSEN bisschop van Breda gevraagd om akkoord te gaan met een fusie per 1 januari 2014. Zij willen de nieuwe parochie de naam Sint Norbertus meegeven. In totaal zijn zeven personen voorgedragen als bestuurslid van de Sint Nor- “Bij de samenvoeging gaat het om de OLVrouwe-parochie (met de kerk aan de bertusparochie.

Kade), Emmausparochie (St Josephkerk) en parochie de Ark (Moeder Godskerk, Goede Herderkerk, Franciscuskapel en H. Maria Hemelvaartkerk (Nispen). Al meerdere jaren spraken de parochiebesturen over het versterken van de onderlinge band. Sinds twee jaar is er één pastoraal team onder leiding van één pastoor werkzaam voor de gezamenlijke parochies.

‘Met naam aansluiten bij historie Roosendaal’ Door een stuurgroep is de samenvoeging voorbereid en zijn de beleidslijnen voor de nieuwe parochie uitgezet. Samen met het verzoek tot samenvoeging is aan de bisschop een parochieplan voor de nieuwe parochie voorgelegd, in de hoop dat hij daar zijn goedkeuring aan zal geven. Met de keuze voor de naam ‘Sint Norbertus’ sluiten de parochies aan bij de geschiedenis van de rooms-katholieke kerk in Roosendaal”, meldt de nieuwe parochie.

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

FOTO SINT NORBERTUS PAROCHIE

www.internetbode.nl

Pastoor Akkermans tekent het verzoek tot samenvoeging.

St. Norbertus De paters Norbertijnen zijn ooit als eerste begonnen met de parochies in Nispen en Roosendaal. St. Norbertus stichtte de orde van de Norbertijnen. De daaropvolgende

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

eeuwen hebben de Norbertijnen van Roosendaal altijd goed contact gehad met de Norbertijnen van Tongerlo in Vlaanderen. De laatste Norbertijn van Roosendaal verliet de stad in 1971. De pastorie van de oude St. Jansparochie staat nog steeds bekend als het Tongerlohuys. Tegenwoordig doet het gebouw dienst als museum.

Met deze historisch verbonden naam is de nieuwe parochie klaar voor de toekomst.

Slagvaardig De fusie moet er voor zorgen dat de parochies slagvaardiger en efficiënter gaan werken. Dat betekent dat de nieuwe parochie voortaan nog met één parochiebestuur en één pastoraal team werkt voor heel Roosendaal en Nispen. Hiermee moet verder fundament worden gegeven aan de toekomst van kerk en geloof in deze twee plaatsen. “De besturen zijn dankbaar voor de inzet waarmee parochianen en vrijwilligers tot nu toe het kerkelijk leven in Roosendaal mee hebben gedragen. Ze hopen en vertrouwen dat zij dit blijven doen. Aan de parochianen is gevraagd om de vorming van de nieuwe parochie met gebed te ondersteunen”, zo meldt de parochie. Kerkgangers hebben bij de mededeling over de nieuwe parochie speciale gebedskaartjes gekregen. Op 19 januari 2014 wordt de nieuwe parochie ingeluid met een eucharistieviering in de Moeder Godskerk. Bisschop Jan Liesen zal in de viering voorgaan.

Volg ons op Twitter: @R_daalseBode.

20th Anniversary actie Kia Rio

䪦 1.500,- extra inruil

v.a. 䪦 10.795,of

䪦 139,-/mnd. rijklaar inclusief onderhoud

Met de Kia 20th Anniversary acties is de Rio nu wel heel voordelig.

Kia is 20 jaar in Nederland. Daarom heeft Kia nu speciale 20th Anniversary acties. De Kia Rio nu tijdelijk inclusief 䪦 1.500,- inruilvoordeel al vanaf 䪦 10.795,-. f kies voor de aantrekkelijke financiering. De Kia Rio rijklaar voor 䪦 139,- per maand, inclusief onderhoud n 7 jaar garantie. Kortom, kom nu snel naar onze showroom om van deze unieke aanbiedingen te profiteren! Vraag uw verkoper naar de voorwaarden of kijk op Kia.com.

AUTOROMME ROOSENDAAL, BELDER 41, 4704 RK ROOSENDAAL, TEL.: 0165 - 820 250, WWW.KIA-ROOSENDAAL.NL AUTOROMME ETTEN-LEUR, VOSDONK 43, 4879 NC, TEL.: 076 - 50 25 950, WWW.KIA-ETTENLEUR.NL AUTOROMME HOEVEN, BREDE MOLENWEG 6, 4741 RL HOEVEN, TEL.: 0165 - 50 29 86, WWW.KIA-HOEVEN.NL Gem. verbruik: 4,8 - 6,3 l/100km, 20,8 - 15,9 km/l. CO2-uitstoot: 105 - 147 g/km.

Actievoorwaarden: De genoemde acties zijn alleen geldig bij aankoop van een nieuwe Kia Rio met uiterste aankoopdatum en datum kentekenaanvraag van 23-10-2013 tot en met 25-11-2013 en uiterste registratiedatum van 31-01-2014. De inruil-actie is alleen geldig bij inruil van uw huidige auto. De inruilauto moet minimaal 3 maanden op naam staan en gevrijwaard zijn door uw dealer op het moment van tenaamstelling van de nieuwe auto. Het financieringsaanbod is inclusief 2 onderhoudsbeurten op basis van het Kia Service Plan en gebaseerd op een kilometrage van maximaal 10.000 kilometer per jaar. Informeer voor de complete 1.2 CVVT 3D (rijklaar) 䪦 13.140,䪦 3.840,䪦 9.300,䪦 4.935,2,99% 2,99% 䪦 139,36 䪦 9.938,actievoorwaarden en de voorwaarden voor het Kia Service Plan bij uw Kia-dealer of kijk op kia.com. Deze acties zijn niet geldig i.c.m. andere acties. De in het rekenvoorbeeld genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM, kosten rijklaarmaken, afleverpakket, volle tank 1.2 3D Comfort Pack (rijklaar) 䪦 14.640,䪦 4.640,䪦 10.000,䪦 4.935,2,99% 2,99% 䪦 159,36 䪦 10.670,brandstof bij aflevering, leges, recyclingbijdrage en excl. metallic lak en de optionele lakbescherming. Getoond model kan afwijken van de beschreven uitvoering. Voor de financiering gelden de volgende voorwaarden: een niet-doorlopend productaanbod van Kia Finance, een handelsnaam van Santander Consumer Finance Benelux B.V., geregistreerd bij de Autoriteit Financi le Markten onder vergunningnummer 12011170. De Kia-dealer handelt als verbonden bemiddelaar van Kia Finance. Het jaarlijkse kostenpercentage is de prijsaanduiding van het krediet, hierin komen alle kosten tot uitdrukking. Toetsing en registratie vindt plaats bij het BKR te Tiel. Raadpleeg uw Kia-dealer voor het standaard informatieblad, algemene voorwaarden en privacy statement of vraag deze op via 030-6388180. Kia Finance en uw Kia-dealer geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door u gewenste financieel product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Rio

Contante waarde

Inruil en aanbetaling

Totale kredietbedrag

Slottermijn

Jaarlijks kostenpercentage

Debet rentevoet op jaarbasis (vast)

Termijnbedrag per maand

Duur kredietovereenkomst in maanden

Totaal door u te betalen bedrag

Maak kans op het winnen van een iPad.

Vragen over je eerste huis?

Kom naar het My First Home Café.

18 november, Dakota’z Roosendaal Kom op maandag 18 november vanaf 19.00 uur naar het My First Home Café in Dakota'z op de Markt in Roosendaal. We beantwoorden je vragen over de aankoop van je eerste huis. Daarnaast zijn er ook diverse makelaars en een notaris aanwezig om je te informeren.

Interesse om te komen? Meld je dan nu aan! Laat het ons weten via onze website www.rw.rabobank.nl of bel (0165) 589 440. Neem gerust je ouders en vrienden mee.

Bij het My First Home Café zijn de volgende notaris en makelaars aanwezig: Notaris: Van Kreij Notariskantoor.

Makelaars: AlleeWonen Makelaardij, De Rooy Makelaardij & Assurantiën, Lenaers & van Overveld Makelaars, Ludo van der Eijken Makelaardij, Van Kaam Makelaardij, Vermunt Makelaardij.

Samen sterker. Dat is het idee van coöperatief bankieren.

ACTUALITEIT

Stichting ‘Haarwensen’ helpt kwetsbare kinderen in een moeilijke periode

Colofon

Leerling Da Vinci College doneert haar voor het goede doel

Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

ROOSENDAAL – De16-jarige Alessia Goorden liet afgelopen woensdag bij Van der Horst Hairstylers een flink stuk van haar lange haren afknippen. Niks bijzonders, ware het niet dat Alessia daarmee een speciaal doel voor ogen had. Ze schonk de afgeknipte vlecht aan de stichting ‘Haarwensen’. Behalve dat, is ze in haar familie- en vriendenkring en op haar school, het Roosendaalse Da Vinci College, een actie begonnen om geld voor die stichting in te zamelen.

Roosendaalse Bode R_daalse Bode Redactie Monique Jansen Correspondenten René Bruijnincx, Roel de Haan, Mieke Spekman,

Pruiken zijn duur De mooiste pruiken worden met echt haar gemaakt. Het is een prachtig gebaar als meiden hun haar aan de stichting geven.

“Dat haar groeit vanzelf weer aan”, relativeert Alessia. “Maar daarmee ben je er niet. Het kost veel geld om er een pruik van te maken. En het is wel de bedoeling dat de kinderen de pruik gratis krijgen”.

Angèle van Tiggelen

Acquisitie Eduard van Elsacker Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties donderdag 11.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s donderdag 09.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl

W E E K B L A D

Bezorgklachten 076 599 8111 Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

‘Kinderen pruik geven van echt haar’

Puzzel week 46

Alessia’s moeder Ester vertelt dat een goede pruik wel € 1500 kost. Behalve haar, is er dus heel wat geld nodig om de kinderen te helpen; dat is de reden dat Alessia ook is begonnen geld in te zamelen voor de stichting. “Ik weet niet hoeveel geld er op school al gegeven is, maar ik hoop dat er na deze actie nog flink wat bij komt.” Wie wil bijdragen kan dat doen via de website van de stichting: www.haarwensen.nl

De oplossing van deze puzzel is in week 47 te vinden op www.internetbode.nl

Alessia met de afgeknipte vlecht. FOTO ROEL DE HAAN

DOOR ROEL DE HAAN

© www.sudokusite.eu

“Stichting Haarwensen zorgt er voor dat kinderen tot 18 jaar die hun haar verliezen, een pruik van echt haar krijgen”, legt Alessia uit.

“Meestal is een behandeling tegen kanker de oorzaak van haaruitval bij jongeren, maar er kunnen ook andere oorzaken zijn.

Dat maakt voor de Stichting Haarwensen niet uit.” In de praktijk blijkt dat jongeren vaak erg sterk zijn als ze moeten vechten

tegen een ernstige ziekte. Maar het gebeurt maar al te vaak dat kaalheid, of de kans daarop, de druppel is die voor deze kwetsbare groep de emmer over doet lopen. Vooral voor meiden is dat vaak heel verdrietig. In de woorden van een bestuurslid van de Stichting Haarwensen: “Kinderen die getroffen worden door kanker raken veel van hun onschuld en zorgeloosheid kwijt. Dat verlies willen we zo klein mogelijk houden.” Een levensechte pruik kan daar bij helpen.

Geweldig resultaat Dan is het zo ver. “Kom je?” nodigt kapster Tessa uit. “Zeg maar hoe je het wilt hebben.” Graag met laagjes.

En eigenlijk zou Alessia het liefst stijl haar hebben, maar van nature heeft ze krullen.

Tessa maakt eerst een vlecht in het lange haar. “Dan is het gemakkelijker om het haar bij elkaar te houden en het droog naar de stichting te sturen.

Dan blijft de kwaliteit van het haar beter”, legt ze uit. Het eerste deel van de operatie, het wegknippen van de vlecht, duurt maar een paar tellen. Daarna gaat Tessa echt aan de slag. Het resultaat mag er zijn: eigenlijk staat het kortere haar Alessia veel leuker. In ieder geval vader John is tevreden: “Mooi, hoor! Je ziet er een stukje ouder uit”, klinkt het verrast.

Het geheim van een gelukkig huwelijk: elkaar vrij laten

Echtpaar De Ruijter-Christianen 60 jaar getrouwd ROOSENDAAL – Cor (83) en Joke (85) de Ruijter hebben nog een actief leven en zien er allebei nog buitengewoon jong uit. Inmiddels zijn ze bijna 60 jaar getrouwd. Als het goed weer is, gaan ze elke week dinsdagmiddag fietsen met hun fietsclub. Cor gaat twee maal in de week naar de sportschool om zijn favoriete sport karate te beoefenen en is bovendien een fanatiek biljarter. Joke werkt graag in haar tuin. Elkaar vrij laten en in beweging blijven is hun devies.

Cor en Joke de Ruijter hebben het na 60 jaar nog heel gezellig samen.

FOTO MIEKE SPEKMAN PAGINA 5

DOOR MIEKE SPEKMAN Cor de Ruijter uit Raamsdonkveer heeft tot aan zijn pensioen gevaren op de binnenvaart. Op zijn zestiende werkte hij op een sleepboot. Op zekere dag lagen ze in de Roode Vaart bij het Nollekenssas in Zevenbergen voor anker.

Zijn kapitein zei tegen Cor: “Je moet eens een liter melk gaan kopen bij dat boerderijtje ginds. Daar wonen twee mooie meisjes.” Cor ontmoette daar Joke en de vlam sloeg over. Toch verwaterde het contact tussen hen. Pas vijf jaar later ontmoetten ze elkaar weer.

Cor vertelt: “Ik was ouder en wijzer geworden en was Joke nooit vergeten, al had ik wel een paar keer verkering gehad. Joke had op het moment van ons weerzien nog verkering. ”Joke zegt lachend: “Ik had een vriend die de situatie goed aanvoelde.”

Hij zei: “ Als meerdere man komt, moet mindere man verdwijnen, ” Joke koos voor haar grote liefde, Cor. Dat de liefde een grote aantrekkingskracht had, bleek uit het feit dat Cor eens van Borgharen vlakbij Maastricht, waar zijn schip in een grintgat lag, naar Zevenbergen fietste om zijn geliefde te zien.

Vaarbewijs In 1953, na twee jaar verkering trouwden Cor en Joke. Cor werkte destijds voor Rederij Damco en heeft zich daar opgewerkt tot stuurman, later tot kapitein.

Joke heeft lang meegevaren met Cor over het traject naar Basel. Ze zegt: “We hadden een mooie woning op het schip en we kwamen in mooie plaatsjes aan de Rijn, Neckar en Moezel. Ik heb in die tijd in vier jaar het schippersvak geleerd en heb mijn vaarbewijs, het Rijnschipperspatent, gehaald. Het was een mooie tijd al was er wel een nadeel aan.

We moesten onze twee zonen John en Peter missen door de week, die zaten op de schippersschool in Oud Gastel. Dat vond ik heel moeilijk.” Het echtpaar De Ruijter heeft bijna 25 jaar in Zevenbergen gewoond. Joke vertelt: “Na 15 jaar meevaren ben ik weer aan wal gaan wonen voor de kinderen. Cor was de ene week thuis, de andere week weg. Ik heb nog zeven zomers achter de kassa van het zwembad gezeten in Zevenbergen. Ik kon het water niet missen en heb nog mijn zwemdiploma gehaald. 20 jaar geleden zijn we verhuisd naar Roosendaal. Het bevalt ons hier prima.”

Feest Cor en Joke de Ruijter zijn gezond, lachen veel en hebben het gezellig samen. Op 24 november vieren ze hun diamanten bruiloft samen met John en Peter, schoondochters Linda en Margareth, de vier kleinkinderen, twee achterkleinkinderen en familie en vrienden. Er komen 34 mensen die feestdag en de beentjes van dit lenige, kwieke echtpaar gaan zeker van de vloer.

KORT BEDRIJVIG

CBR: Geen klachten over locatiekeuze

Strafcursus alcomobilisten gegeven in complex met café

PLUS Gommers geeft Playmobil weg

ROOSENDAAL – Bestuurders die vorig jaar verplicht een anti-alcoholcursus moesten volgen hebben hun lessen gekregen in een zalencentrum met een café in Roosendaal. Het Centraal Bureau voor de Rijvaardigheid (CBR) had deze locatie afgehuurd voor de bestuurders die deze cursus als sanctie opgelegd hadden gekregen, nadat ze betrapt waren met drank op achter het stuur.

ROOSENDAAL - Vorige week konden de klanten sparen voor een schitterend Playmobil pakket. De klanten hoefden alleen maar 2 blikken fruit te kopen en de kassabon in te leveren.

In totaal werden twee winnaars blij gemaakt. Hieronder staat één van de blije klanten.

Komende maand zullen er nog veel meer acties dus een bezoekje aan PLUS Gommers is zeker de moeite waard!

Plus Gommers, Dijkcentrum 24, Roosendaal

Alliance Française Roosendaal in Parrotia ROOSENDAAL - De Alliance Française bestaat 125 jaar in Nederland.

Om dit te vieren maakt het Franse toneelgezelschap Théâtre du Matin een rondreis langs diverse plaatsen om La Voix Humaine van Jean Cocteau op de planken te brengen.

Betrapte drankrijders zijn verplicht op eigen kosten een anti-alcoholcursus te volgen.

DOOR MONIQUE JANSEN Volgens het AD hebben de deelnemers aan de ‘Educatieve Maatregel Alcohol en Verkeer’ zich beklaagd over de locatie. Eén van de cursisten meldt hij nog net niet met zijn neus tegen de tap aanzat. Volgens hem was de alcohollucht voor de deelnemers duidelijk te ruiken. Na klachten van de cursisten zou het CBR zijn uitgeweken naar een andere locatie.

Geen klachten Het CBR laat weten dat deze cursus vorig jaar is gegeven in café-zalencentrum Schuttershof in Roosendaal. Bij het bureau voor rijvaardigheid zijn echter geen klachten bekend over de locatie. Wel laat CBRwoordvoerster Judith Coster weten dat deze cursussen niet meer worden gegeven

in Schuttershof. Dat heeft echter niets met de locatie te maken, maar met een professionaliseringsslag die het CBR houdt. “Als een contract met een locatie afloopt, kijken we of die nog past bij onze organisatie”, laat Coster weten. Tijdens de lessen in het zalencentrum is er aan de deelnemers overigens geen alcohol geschonken.

Locatiekeuze Coster sluit niet uit dat het CBR voor anti-alcoholcursussen nog steeds gebruikmaakt van zalencentra die ook beschikken over een café. Wel geeft Coster aan dat het CBR ook bekijkt of plekken wel passen bij deze educatieve sanctie voor drankrijders. De meeste anti-alcoholcurussen worden gegeven op externe plekken. “Dat komt, omdat we een landelijke dekking hebben”, legt Coster uit.

ARCHIEFFOTO

Het CBR wil er naar streven dat cursussen zoveel mogelijk in eigen gebouwen kunnen worden gehouden. Dat is nu maar op een paar plekken het geval.

Educatieve maatregelen Het CBR geeft verschillende anti-alcoholcursussen. Dat gaat in sommige gevallen samen met het verplicht laten inbouwen van een alcoholslot in de auto. Bestuurders krijgen een cursus als sanctie opgelegd als ze door de politie met teveel drank op achter het stuur worden betrapt.

Tijdens de lessen krijgen de deelnemers informatie over de risico’s van alcoholgebruik in het verkeer. Ook gaan ze zelf aan de slag met opdrachten, zowel tijdens de training als thuis. Deelnemers moeten zelf het cursusgeld betalen. Dat is enkele honderden euro’s.

Amnesty International zoekt collectanten ROOSENDAAL - De Roosendaalse afdeling van Amnesty International zoekt vrijwilligers voor de collecte van 2 tot 8 februari 2014.

Amnesty komt op voor slachtoffers van schendingen van mensenrechten, waar ook ter wereld. Amnesty gebruikt het geld om het werk van deze mensen voort te kunnen zetten. Amnesty streeft naar een wereld waarin iedereen de rechten geniet die zijn vastgelegd in de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens. Aanmelden als collectant kan via www.amnesty.nl/collecte. Contact opnemen met Addie Merkx, de Roosendaalse collectecoördinator kan via 0165 391488 of merkx082.1@kpnmail.nl .

Donderdagavond 21 november vindt de opvoering plaats in Roosendaal in de theaterzaal van Parrotia, de bibliotheek op de Oude Markt. Het toneelstuk is een monoloog en wordt gespeeld door actrice Hélène Hiquily. Jean Cocteau, schrijver, ontwerper en cineast, is 50 jaar geleden overleden, net als zijn vriendin Edith Piaf en daarom is er in 2013 veel aandacht voor zijn werk. Dit toneelstuk speelt zich af in de jaren twintig. Het is één van de weinige monologen in gemakkelijk Frans die voor een vrouw zijn geschreven. La Voix Humaine vormde ook de basis voor de gelijknamige opera van François Poulenc.

Het stuk gaat over een vrouw die voor de laatste keer met haar geliefde belt. Zij probeert hem aan de lijn te houden.

Aanvankelijk is zij optimistisch, maar langzamerhand komt zij tot de conclusie dat haar relatie echt voorbij is. De voorstelling begint op 21 november om 20.00 uur en is gratis toegankelijk voor leden en cursisten van de Alliance Française. Andere belangstellenden zijn van harte welkom.

Van hen wordt een bescheiden bijdrage gevraagd. Vooraf kan de Franse tekst en de Nederlandse vertaling ervan per mail opgevraagd worden bij de secretaris van de AF Roosendaal secr.roosendaal@ alliance-francaise.nl. Toevallig valt de opvoering van het toneelstuk samen met de dag waarop de Beaujolais Nouveau op de markt wordt gebracht en waarop de AF Roosendaal traditioneel haar beaujolaisavond houdt. Daarom zal de AF Roosendaal dat er na afloop van het stuk, dat zonder pauze wordt gespeeld, een glaasje beaujolais kan worden gedronken. Nadere informatie over de opvoering is te verkrijgen bij Jenny Jonkers, die binnen de AF Roosendaal, verantwoordelijk is voor het culturele programma, tel. 0165-822128 of culture.roosendaal@alliance-francaise.nl

BRIDGE KOFFERBRIDGE ROOSENDAAL Koffer 5: 1. Mevr. Nimberg-Dhr. Crusio 64,09%; 2. Dames Dingemans-Scheepers 62,95%; 3. Dames Cristiaansen-Kiszelnik 61,36%; 4. Dames Konst-Roeland 60,23%; 5.

Dames Otten-Ibeek 53,41% Koffer 20: 1. Heren E. Rommers-Mentink 60,91%; 2. Dames Mouwen-Maas 60,68%; 3.

Dames v Hooydonck-Dekker 57,50%; 4. Dames v Hattum-v/d Velde 55,68%; 5. Dames Luijks-Hennekam 54,32% Informatie: Riet vd Bemd tel. 560524 of 06-22929352; Mieke Coppens tel. 0165-535073.

BRIDGE WATERLAND Uitslag 13 november: 1. Joke v.d. Klundert & Jeanne Roks 70.83%; 2. Jeanne Matthijssen & Lena v. Gaans 60.76%; 3. Toos Goorden & Dini Brouwers 56.94%; 4. Bep v. Esch & Jan Elewout 56.25%; 5. Itje v.d. Vorst & Agnes Cloosterman 54.17% Iedere woensdagmiddag kan men vrij bridgen in Waterland. Het begint om half twee, graag 10 min. van te voren aanwezig i.v.m. inschrijven. Inlichtingen: Lena v. Gaans tel.

540746.

BEDRIJVIG NIEUWS

StyleVision lovend over Crusio Hairfashion ROOSENDAAL - De redactie van het blad StyleVision bezocht Crusio Hairfashion voor een anonieme steekproef en was heel lovend. Zie hieronder het oordeel van StyleVision. Tijd van het bezoek van vrijdag van 13.00 tot 15.30 uur. De behandeling bestond uit wassen, knippen en kleuren. De prijs was 80,42 euro.

Herkenbaarheid: Heel goed. Als je langs de salon rijdt zie je aan de zijkant van de muur het logo van de kapsalon heel groot staan waar mijn oogt direct op valt.

Ontvangst: Vriendelijk, mijn jas wordt aangenomen en ik mag direct plaatsnemen in een kappersstoel.

Uitstraling medewerkers: Alle medewerkers zien er verzorgd uit en dragen hippe kapsels. Ze dragen allemaal verschillende, zwarte kleding, waar het logo op staat.

Inrichting: Links staan alle stoelen op een rij waar geknipt en geverfd wordt en in het midden van de salon een leestafel met daarboven een televisie. Achterin zie ik drie wastafels waar ook een televisie hangt.

Benadering: Al de medewerkers zijn heel vriendelijk. Vooral de kapster die mijn een behandeling geeft is heel geïnteresseerd en betrokken. Ze geeft een eerlijk en goed advies voor mijn kapsel en kleur. Ze

legt de behandeling zorgvuldig uit en pakt zelfs voordat ze de behandeling start een prijzenoverzicht zodat ik achteraf niet voor verrassingen kom te staan.

Klantadvies: De kapster adviseert mij om high- en lowlights te nemen. Maar daar twijfel ik zelf over. Ik was namelijk erg tevreden over mijn blonde kleur en ik ben bang dat de kleur met lowlights iets te donker wordt. Ze denkt goed mee met wat ik wil en vraagt steeds tussendoor om mijn goedkeuring. Dit voelt heel prettig. Zij heeft de kennis en ik geef mijn voorkeur.

Behandeling: De kapster begint met het knippen van mijn pony. Ze geeft aan dat ze dit op droog haar doet, zodat ze precies

kan zien hoe de pony valt. Na goedkeuring van ons allebei, begint de kapster aan de verf. Van tevoren geeft ze aan dat er in de kapsalon wordt gewerkt met een systeem waarbij mensen per bakje verf betalen in plaats van per behandeling. Het is daarom voordeliger wanneer ze minder verf hoeft aan te brengen. Hierdoor adviseert ze om vooral de onder- en bovenkant te verven, omdat het middelste gedeelte zowel bij los als vast dragen niet opvalt. Mijn haar wordt vervolgens zorgvuldig, inclusief een korte hoofdmassage, gewassen en de kapster vraagt of ik een conditioner of serum in mijn haar wil. Ik kies de conditioner en die mag even intrekken. Hierna mag ik opnieuw plaatsnemen in de knip-/kleurstoel, waarna de kapster kort mijn haar föhnt.

Crusio Hairfashion, Brugstraat 34, Roosendaal, 0165-534180, www.crusiohairfashion.nl PAGINA 6

Inhoud gesprek: Het meest kletsen we over de kapsalon. Ze vertelt dat het team wekelijks trainingen volgt, meedoet aan wedstrijden en fotoshoots organiseert.

Kortom: buiten het salonwerk wordt er veel gedaan op bij te blijven in de kappersbranche.

Algemene tevredenheid: Heel tevreden.

Het personeel is heel vriendelijk en de behandeling is heel zorgvuldig uitgevoerd.

Adviezen: Ik zie geen minpunten. Oudere dames werden door twee kapsters aan de arm begeleid naar de kappersstoel, in deze salon wordt echt aan alles gedacht!

Kortom: ga zo door, jullie hebben een zaak om trots op te zijn!

ZONDAG 17 NOVEMBER OPEN OPRUIMING - OPRUIMING - OPRUIMING Tot wel 70% korting!

Prachtige kollektie teakmeubelen Grote keuze in Boeddha’s Boordevol sfeervolle kadoartikelen zoals bijvoorbeeld Geurboeddha’s ₏ 4,95 TIP! 5 KADO DHA ₏4,9 G

OE EURB

Voor leuke en betaalbare sint-/kerstkadootjes ga je ook naar de Evenaar!

www.evenaar.com %UHGDVHZHJ ‡ (WWHQ /HXU ‡ 7HO

NU BIJ COMATHERM GRATIS HR++ GLAS

Ramen en deuren

Rolluiken

Dakkapellen

Zonweringen

Serres

Garagedeuren

Wij heten u van harte welkom in onze showroom voor een ruime keuze in aluminium, kunststof en houten kozijnen, serres en tuinkamers, dakkapellen, carports, garagedeuren en zonwering.

DOitt Hairshop voor kapper en particulier

‘K

DOitt gewoon

GEEN BTW* 2 weken lang

ETTEN-LEUR: ! '%&$ & $$ ! "% "! + '%&$ & + &

Openingstijden: maandag t/m zaterdag van 9.00 - 17.00 uur WWW.COMATHERM.NL

parkeren voor de deur * Al onze producten bevatten 21% btw deze aktie loopt van 18 novmber t/m 30 november 2013

Zet je schoentje bij zwembad de Stok!

Kom vanaf 18 novemberbij onze receptie de knutselplaat halen en kleur en versier zo mooi als je kan het schoentje, knip het uit en knutsel het in elkaar.

Kom dan snel naar Zwembad de Stok om je schoentje te zetten, want dit kan slechts tot en met 30 november.

Op woensdag 4 december komt Sinterklaas samen met zijn piet een bezoek brengen aan het recreatiebad en kan je tussen 13.00-15.00 uur je schoentje bij hem zelf op komen halen!! ( er zit dan vast een verrassing in ) Tussen 13.00 en 15.00 uur is de toegang tot ons recreatiebad gratis voor kinderen die hun schoentje hebben gezet, uiteraard mogen hun ouders/ verzorgers ook gratis mee naar binnen.

Voorwaarden: De actie is bestemd voor kinderen in de leeftijd van 3 t/m 8 jaar.

Maximaal 1 schoentje per kind.

Het is alleen mogelijk om het schoentje bij de Sint zelf (op 4 december) op te halen.

De schoentjes, het snoepgoed en de cadeautjes die niet opgehaald worden gaan met de Sint mee terug naar Spanje.

5 December Donderdag 5 december is ons recreatiebad vanaf 12.00 uur gesloten ivm sinterklaas(avond).

De lessen gaan door tot 18.00 uur.

Lessen tijdens de kerstvakantie.

Alle lessen vervallen van 21 december t/m 5 januari.

Er zal dan ook geen ABC zwemles zijn op zaterdag 21 december.

Kade 47 Roosendaal 0165 - 76 00 78 www.do-itt.nl

Lekker onpeberkt wokken & grillen en drinken*

KERST â‚Ź 27.50 p.p. (kinderen â‚Ź 14.50) *Wokken *grillen *bakplaat *voorgerechten en warm buffet IUXLW HQ LMV IULVGUDQN HQ NRIÂż H

Vrijdag, Zaterdag, Zondag en Feestdagen

â‚Ź 19.50 p.p.

Kerstmis 2013 in Restaurant

all in, all avours restaurant

De Sinjoor

Kerstdiner

Kerstavond 24 december met sfeervolle live-muziek

25 en 26 december Diner kerst arrangement is voor 2,5 uur

met o.a. onbeperkt kreeft!

/NTVANGSTTIJDEN s s s s s s s UUR

â‚Ź P P

KINDEREN T M JAAR â‚Ź s KINDEREN T M JAAR GRATIS /NTVANGSTTIJDEN s s s s s s s s s UUR

â‚Ź P P

KINDEREN T M JAAR â‚Ź s KINDEREN T M JAAR GRATIS 2ESERVEERT U OP OF UUR DAN RESERVEREN WIJ EEN TAFEL VOOR U OP DE E VERDIEPING !LCOHOLISCHE DRANKEN BIER WIJN +OOK MUNT â‚Ź 1,50 3TERKE DRANKEN +OOK MUNTEN Ăœ â‚Ź 1,50 Rucphensebaan 18 Roosendaal, Tel. 0165 566 886 www.roosendaal-kook.nl

RESERVEER A.U.B. OP TIJD!

Alleen telefonisch reserveren mogelijk.

Restaurant BALI BARU Indonesisch Specialiteiten Restaurant

Tijdens de 1e en 2de kerstdag serveren wij speciale kerstrijsttafels

s +ERSTRIJSTTAFEL "ESAR â‚Ź 30,00 p.p. s +ERSTRIJSTTAFEL +ETJIL â‚Ź 26,00 p.p.

Eerste ronde vanaf: 16.00 – 19.00 Tweede ronde: 19.30 – 22.00

U kunt op onze website terecht voor de menukaart.

Reserveren kan via 0165-752445 Van 19/11 t/m 22/12 +/24).' ")* !&(!,%.

2ESTAURANT "ALI "ARU OUDE -ARKT 0* \ 2OOSENDAAL \ www.balibaru.nl

BEIDE KERSTDAGEN GEOPEND Op kerstavond is ons restaurant ook geopend

Kerstkeuzemenu Voorgerechten Carpaccio van ossenhaas Geserveerd met een mosterddressing en geraspte Old Amsterdam of Cocktail van Stellendamse garnaaltjes Met een klassieke whiskysaus of Kerstpakketje van Neptunes Gerookte zalm, paling en een crabsalade of Ardennerham met meloen Met een frisse sellerie/fruitsalade

Soepen Rijk gevulde vissoep of Toscaanse Tomatensoep of Heldere Ossenstaartsoep met Madeira

Hoofdgerechten Matelot Veronique Zalm-, schol-, en kabeljauwďŹ let met garnaaltjes, geserveerd in een heerlijke vissaus of Tournedos Stroganoff Biefstuk van de haas met een klassieke saus of Varkenshaasmedaillons Met een bruine pepersaus of Hertenbiefstukjes met een saus van Rode port Geserveerd met stoofpeertjes en preiselberen

Kerstdessert De meest favoriete toetjes, door de kerstman, voor U uit gezocht. *****

â‚Ź 42,50 p.p.

Kindermenu verkrijgbaar voor â‚Ź 17.50 p.p.

Stel uw eigen vier-gangen menu samen voor

Op kerstavond is ons restaurant ook geopend.

Restaurant De Sinjoor Bloemenmarkt 4 Roosendaal Telefoon (0165) 547425 info@de-sinjoorroosendaal.nl

tafelreserveringen:

1e en 2e Kerstdag geopend vanaf 16.00 uur

www.de-sinjoorroosendaal.nl

RESERVEREN GEWENST

EXCLUSIEF INDONESISCH RESTAURANT

�BALI�

Grote Markt 26, 4611 NT Bergen op Zoom telefoon 0164 - 256908 fax 0164 - 247723

Kerstmenu 2013

WWW.BALI-BERGENOPZOOM.NL

Kerst amuse

***

Exclusieve Kerst rijsttafel

Feestelijke Proeverij

Glßhwein/Champagne/Jus d’orange

met verfijnde vis en vleesgerechtjes

***

***

Hollandse garnalen cocktail ***

Duo van Kreeftenbisque en een Ossenstaartsoepje

Udang Karang Bali

(Kreeft in een exclusieve dressing)

***

***

Teppan Daging

Botermalse Hertenfilet met gekarameliseerde

(Ossenhaas met groenten in zwarte pepersaus RS HHQ KHWH SODDW JHĂ€DPEHHUG PHW 6FKRWVH ZKLVN\

sjalotcrème, knolselderpuree en jus van rode Port

Ajam Goreng Rudjak

*HEDNNHQ NLS LQ HHQ OLFKW SLNDQWH VDXV

***

Poo Udang Pedis

*URWH JDUQDOHQ PHW HHQ KHHUOLMNH 3LNDQW JHNUXLGH VPDDN LQ HHQ KHWH 3RR 7MDL

Creatie van gezoete Kerst lekkernijen

/MZWW[\MZLM SITSWMVĂ…TM\ in Madeirasaus Teppan (geroosterde Pekingeend)

(Gebakken intvis)

Sajur Campur

â‚Ź 42,75 p.p. (min 2 personen)

.LS JHLW HQ YDUNHQV VDWp

Cumi Cumi Goreng

Grote Markt 4 - Bergen op Zoom Tel. 0164-245822 www.brasserieleijnse.nl info@brasserieleijnse.nl

Champagne Asli Dari Rumah *** Tropische Garnalencocktail (verse grapefruit, paling & Hollandse garnalen in whiskeysaus) *** Soto sajur (licht gebonden groentsoep met stukjes kalkoen) *** Grote gamba’s UM\ JW\MZ[I][ SVWÆWWS[I][

/M^]TLM \WVOĂ…TM\ geserveerd in een verse ananas *** Kerstdessert “Surpriseâ€? *** 3WNĂ…M WN 1VLWVM[Q[KPM \PMM met spekkoek

SatĂŠ Mix

â‚Ź 49,75

OriĂŤntaalse Rijsttafel

(Indonesische groente)

Daging Rendang

â‚Ź42,75 p.p. (min. 2 pers.)

(Gesudderd rundvlees)

Nasi en/of Bami Goreng

genieten

***

Kerstdessert “Surprise� ***

.RIÂżH RI ,QGRQHVLVFKH WKHH PHW VSHNNRHN

â‚Ź54,75 p.p. â‚Ź 54,75 p.p.

(Min. 2 pers.)

(min. 2 pers.)

Apperitief van het huis *** Tropische Garnalencocktail (verse grapefruit, paling & Hollandse garnalen in whiskeysaus) *** Bali hors ‘d oevre ***

Rijsttafel Batavia

van ons kerst keuze diner‌

Soto sajur (licht gebonden groentsoep met stukjes kalkoen) ***

Udang Bawang (garnalen met licht pikante saus) ;I\u 3IUJQVO ;I\u 3MTIXI /MĂ…TMMZLM SQX UM\ \IW \[QM [I][ Gado Gado - Diverse sajur (Indische groenten) - Nasi Goreng

Voor uw 4- en 5-gangen kerstmenu kunt u een keuze maken uit de onderstaande gerechten.

***

3WNĂ…M WN 1VLWVM[Q[KPM \PMM UM\ [XMSSWMS

â‚Ź27,75 p.p. â‚Ź 27,75 p.p.

In sesamzaad gebakken tonijn met scampi tempura,

(min 2 personen)

(min. 2 pers.)

komkommer gelei op wasabikruim, limoensoja mayonaise en pittige kletskop

Kerstbuffet All-inclusive op 25 en 26 december 2013

Huisgerookte ganzenborst met crème van knolselderie, rode bietenkaviaar en eendenlevermousse-brood ravioli

Uitgebreide rijsttafel met meer dan 22 heerlijke gerechten. *** Kerstdessert “Surpriseâ€? *** 3WNĂ…M WN 1VLWVM[Q[KPM \PMM met spekkoek

â‚Ź34,75 p.p.

â‚Ź 34,75 p.p. (min 2 personen)

(min. 2 pers.)

Ă€ LA CARTE

2,5 uur arrangement: In een van onze zalen serveren wij voor u een Indonesisch Kerstbuffet MOGELIJK met meer dan 35 gerechten. Wij ontvangen u met een GlĂźhwein om lekker op te warmen.

Het buffet begint met een Hollandse garnalencocktail. Gevolgd door soep v/h huis (licht pikant, zoetzure soep). Daarna heeft u een keuze uit koude voor- en bijgerechten, warme voor- en bijgerechten, hoofdgerechten van vlees, vis, gevogelte en schaaldieren. Het buffet wordt afgesloten met diverse desserts die u zelf kunt opmaken aan onze dessertbar met verschillende verse fruitsoorten.

INCL. ONBEPERKT DRINKEN (BIER, HUISWIJN, FRISDRANK) Aanvang buffet A: 16:30 uur; Aanvang buffet B: 19:15 uur. Reserveer tijdig.

Huisgemaakte kruiden cous cous met groene groente, geitenkaas crème en pistache kruim

Kerst aanbieding

Bali Rijsttafel 1[\MUM_I

*** Bisque

â‚Ź29,75 p.p.

van kreeft met gebakken coquille

Kervel bouillon

â‚Ź 42,50

met brunoise van venkel

p.p.

4-gangen diner

*** Verfrissende spoom

Reserveer nu!

(alleen bij 5 gangen)

*** Gebakken tournedos

Kersttradities in andere landen

met eendenlever en rode port jus

Duo van wild

bestaande uit wildstoverij en in trappistenbier gegaard wildzwijn met zoethoutjus

/LFKW JHURRNWH ZLOGH ]DOPo OHW met kreeftenjus Op de huid gebakken lijn gevangen Noordzee zeebaars met tomaten antiboise

Zongedroogde tomaten risotto in een gepofte mini paprika met huisgemaakte pesto

*** Kerst dessert

verrassing van de chef

Kerst aanbieding

â‚Ź 47,50

p.p.

5-gangen diner Reserveer nu!

Brix chocolade Creme brĂťlĂŠe met baileys roomijs Kaasplankje

Stationsplein 5b 4702 VX Roosendaal T 0165 58 48 48 info@brasserie-aankomst.nl Lid van EURO - TOQUES

‌ tijdens de kerstdagen serveren wij speciaal voor u vele smaakvolle, door onze koks geselecteerde gerechten die zijn verwerkt in onze fantastische 4- en 5-gangen kerst keuze diners.

Reserveer telefonisch of via onze website.

www.brasserie-aankomst.nl

In BelgiĂŤ is het typische kerstmaal vol au vent; stukjes vlees of vis in een saus van boter en bloem.

Denen vieren kerstavond traditioneel met een diner met gans of eend.

Zuid-Afrika kent geen tweede kerstdag. Op eerste kerstdag gaan veel Zuid-Afrikanen naar de kerk.

In Duitsland kijkt Vrouw Holle tussen 23 december en 5 januari of mensen dat jaar vlijtig of lui waren.

In Engelstalige landen, zoals Engeland, Canada en AustraliĂŤ, bestaat het diner op kerstavond vaak uit kalkoen en kerstpudding. Belangrijk bestanddeel van deze pudding zijn rozijnen. Een bekende traditie in deze landen zijn de christmas carols, liedjes en toneelstukjes over Kerstmis.

Grieken pakken hun cadeautjes niet met kerst uit, maar op nieuwjaarsdag. De kerstman brengt ze in de oudejaarsnacht.

In IJsland stoppen trollenzonen - kerstjongens - in de dertien nachten voor kerst kleine cadeautjes in de schoenen van kinderen.

In Mexico begint het kerstfeest al op 16 december.

Tot 24 december zijn er posada’s, optochten van kinderen en volwassenen, waarbij zij beelden van Maria en Jozef meedragen.

In ItaliĂŤ brengt de kerstheks, La Befana, cadeautjes rond op Driekoningen (6 januari). Zij is op zoek naar Jezus Christus en brengt goede kinderen snoep. Stoute kinderen krijgen kool of donker snoep.

Brasserie

LUNCHEN SOEP

BORRELEN

BOULEAU r e s t a u r a n t

BROODJES THEE

KOFFIE OESTERS

BUBBELS BBQ HIGH TEA EITJE

TAPAS SALADES

Wij bedanken al onze gasten zowel van Le Bouleau als De Berk voor het afgelopen jaar.

Wij wensen iedereen heerlijke en gezellige feestdagen toe. Alle goeds voor 2014!

Een warme groet vanuit het bos,

NIEUWTJE! vanaf woensdag 27 november

Reza & Elise

is de keuken van De Berk tot

en team Le Bouleau / De Berk

21.30 uur geopend.

meesterschenkerij KERSTMENU 2013 eerste en tweede kerstdag

Amuse Proeverij Steak tartaar - apart geserveerd biologisch eitje of Proeverij van zalm op zes manieren: gestoomd – tartaar – sashimi - krokant gebakken - koud en warm gerookt of Salade “de luxe� met Roche Baron – eendenlever – hertenrosbief - gebakken scampi of Vegetarisch salade – truffelmayonaise - zuurkool pommes dauphine Wildbouillon of Krachtige pompoensoep

RESTAURANT LOUNGE Asian Cuisine voor ďŹ jnproevers RESTAURANT

Ge zon d

r Le u en, lek t t E ker & e gezellig genieten in hartj

1e EN 2e KERSTDAG GEOPEND Reserveer tijdig!!!

Vol = vol!

van 16.00 tot 22.30 uur Een 2,5 uurs arrangement onbeperkt wokken en grillen â‚Ź 32,50 p.p. â‚Ź 15,50 p.p. (kinderen tot 12 jaar)

1e en 2e Kerstdag geopend vanaf 17.00 uur

Luxe 8-gangen proeverij (excl. desserts) â‚Ź P P (inclusief een kerst welkomstdrankje) 2ESERVEER TIJDIG NA UUR $INSDAG GESLOTEN M U V FEESTDAGEN -ARKT s #% %TTEN ,EUR s WWW MEIDELICIOUS NL %IGEN PARKEERGELEGENHEID

GekonďŹ jt eendenvlees - wildkroketje of Spiesje met coquilles - saffraansaus of Risotto van vergeten groentes Gestoofd konijn in Kasteel bier rouge of Duo van zeetong en gamba`s - bieslook beurre blanc of Tournedos van Limousin rund - truffelsaus of Combinatie van hertenhaas en hazenpeper - preiselbeeresaus of Winters stilleven van zuurkool - rodekool - schorsenerenpuree Grand dessert of Biologisch kaasbordje van kaasboerderij Ossenblok uit Sprundel 4 gangen 49,50 5 gangen 54,00 per tafel te bestellen Voor vegetariĂŤrs en voor hen die glutenvrij moeten eten is (bijna) alles mogelijk

www.caruso.nl info@caruso.nl Tel. 0165-583458 of 0653413675 Nispensestraat 21 4701 CS Roosendaal Naast de watertoren!

Incl. onbeperkt bier, huiswijnen en overige non-alcoholische warme- en koude dranken. Incl. dessertsbuffet en ambachtelijk schepijs.

4EL s &AX /UDE "REDASEWEG A %TTEN ,EUR WWW MEISWOK NL @S MAANDAGS GESLOTEN

1e Kerstdag gesloten. Ĺ?Ć&#x161; ĹŠÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ç&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; ĹŻĆľÇ&#x2020;Ä&#x17E; Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĆ? ÎŚ Ď°ĎąÍ&#x2022;ͲͲ sŽŽĆ&#x152; Ď° Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?ŽŜÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; Ď­Í&#x2DC; sĹŻÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć?Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻ ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161;Í&#x2014; ,Ä&#x201A;ĹľÍ&#x2022; Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;ŽŽŏĆ&#x161;Ä&#x17E; ĹŹĹ?Ć&#x2030;Í&#x2022; ĹŹÄ&#x201A;ĹŻĹŹĹ˝Ä&#x17E;Ĺś ĨĹ?ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x161;Í&#x2022; Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x161;Ç Ĺ?ĹśĹ?Ć?Í&#x2022; Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161;Í&#x2022; ĨĆ&#x152;Ĺ?Ä?Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĆľÍ&#x2022; Ĺ?Ä&#x17E;Ç&#x20AC;ƾůÄ&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x161;ŽžÄ&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ĺ?Ä&#x17E;Ç&#x20AC;ƾůÄ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161; Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹśĹ?Ć&#x161;ƾƾĆ&#x152;Í&#x2DC; ĎŽÍ&#x2DC; sĹ?Ć?Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻ ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161;Í&#x2014; <Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ć?Ć&#x161;Ĺ?Ä?ĹŹĆ?Í&#x2022; ĨŽĆ&#x152;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2022; Ć&#x2030;Ä&#x201A;ĹŻĹ?ĹśĹ?Í&#x2022; ĹľÄ&#x201A;ĹŹĆ&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2022; Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;ŽŽŏĆ&#x161;Ä&#x17E; Ç&#x152;Ä&#x201A;ĹŻĹľÍ&#x2022; ,ŽůůÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć?Ä&#x17E; Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹśÄ&#x201A;Ä&#x201A;ĹŻĆ&#x161;ĹŠÄ&#x17E;Ć?Í&#x2022; Ĺ?Ä&#x17E;Ç&#x20AC;ƾůÄ&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x161;ŽžÄ&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2022; 'Ä&#x17E;Ç&#x20AC;ƾůÄ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161; Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹśĹ?Ć&#x161;ƾƾĆ&#x152;Í&#x2DC; ĎŻÍ&#x2DC; ŽžÄ?Ĺ?ĹśÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻ ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161;Í&#x2014; ZÄ&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A; ,Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E; sĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x17E;Ĺś Ä?ŽžÄ?Ĺ?ĹśÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ĺ?Ć? Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; 'Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĆ?Ä&#x17E;Ç Ä&#x17E;Ĺ? ϹϭÄ&#x201A;

EÄ&#x201A;Ä&#x201A;ĹľÍ&#x2014;â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś dÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;ĨŽŽŜŜƾžžÄ&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2014;â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś..

Datum:â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.

Aantal personen:â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;ŚÍ&#x2DC; (Bestel op tijd en ontvang â&#x201A;Ź 5,ͲͲ ĹŹĹ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ĺ?ĹśĹ? Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x160;Í&#x160;Í&#x160;Íż

ZÄ&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A; ,Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E; sĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152; 'Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĆ?Ä&#x17E;Ç Ä&#x17E;Ĺ? ϹϭÄ&#x201A; ϰϳϏώ ^ ZŽŽĆ?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹŻ ϏϭϲϹͲϹϹϰϴώϲ ĹľÄ&#x201A;Ĺ?ĹŻÎ&#x203A;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC;Ŝů Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC;Ŝů

2e Kerstdag kunt u bij ons Ă la carte dineren.

Reserveer tijdig.

Tot ziens bij: EetcafĂŠ

EL MUNDO DE CARLITA Beursplein 7, Bergen op Zoom 0164 - 234760

KERSTDAGEN 1e zetting 2e zetting

16.30 t/m 19.30 uur 19.30 t/m 22.30 uur

â&#x201A;Ź 28.50 p.p.

Alle andere dagen

Een sfeervol restaurant, een mooi glas wijn, heerlijke gerechten, nieuwe dinerkaart.

eten! i n e g m o K

Kijk voor ons kerstmenu op

www.zeelandia.nu

(kinderen â&#x201A;Ź 15.00)

Maandag t/m Donderdag â&#x201A;Ź 23.95 Vrijdag t/m Zondag en Feestdagen â&#x201A;Ź 25.95

/PĂĽBEIDEĂĽ+ERSTDAGENĂĽKUNTĂĽUĂĽWEERĂĽKOMENĂĽGENIETENĂĽ VANĂĽEENĂĽWAARĂĽ#ULINAIRĂĽ&EESTĂĽBIJĂĽ(UISĂĽ$ENĂĽ$EIJL Voor onze Kerstinformatie kunt u kijken op www.huisdendeijl.nl of bellen op 076 565 36 16 of mailen naar info@huisdendeijl.nl In de middag presenteren we om 12.30u en om 13.30u een uitgebreide Kerstbrunch Ă â&#x201A;Ź 38,95 p.p.

Kinderen van 2 t/m 4 jaar Ă â&#x201A;Ź 14,50.

Kinderen van 5 t/m 10 jaar Ă â&#x201A;Ź 19,95.

Bloemenmarkt 19 4701 JA Roosendaal T. 0165 - 53 32 72

Op 1e en 2e Kerstdag vanaf 18:30 uur een luxe familiedinerbuffet voor â&#x201A;Ź 42,50 p.p.en kinderen t/m 10 jaar â&#x201A;Ź 19,95 Ň&#x160;V $YRQGV RP X SDNNHQ ZLM Ă LQN XLW 1e1e Kerstdag luxeluxe 5-gangen+ dinerdiner â&#x201A;Ź 62,50 Kerstdag 5-gangen Ă â&#x201A;Ź , p.p.

2e Kerstdag net net zo luxe 4 gangen+ dinerdiner â&#x201A;Ź 52,50 2e Kerstdag zo luxe 4-gangen Ă â&#x201A;Ź ,50 p.p.

Op beide dagen is er een keuzemogelijkheid uit 2 heerlijke hoofdgerechten.

5HVWDXUDQW +XLV 'HQ 'HLMO Â&#x2021; 0DUHOOHQZHJ Â&#x2021; %+ %UHGD

7HO Â&#x2021; ZZZ KXLVGHQGHLMO QO

Kerstavond + 2e Kerstdag GEOPEND

Bij 2-gangen, een gratis Kerstdessert!

a Al e t car en r dine

RESERVEREN: 0165-569416 OF WWW.DAKOTAZ.

Kerst bij Ristorante Napoli

Smakelijk kerstfeest!

Kerst is bij uitstek een periode om tijd door te brengen met familie en vrienden. En hoe kun je beter bijkletsen dan met een heerlijk, uitgebreid kerstdiner? Als u uit eten gaat, hoeft u nergens aan te denken en heeft u alle aandacht voor uw tafelgenoten. Restaurants zijn al volop bezig met het samenstellen van feestelijke kerstmenuâ&#x20AC;&#x2122;s die ons het water in de mond doen lopen. Met deze Kerst Culinair special kunt u alvast inspiratie opdoen voor een culinair geslaagde kerst. We wensen u veel voorpret en alvast een heel mooi en smakelijk kerstfeest!

Wij zijn beide kerstdagen geopend vanaf 16.30 uur.

U kunt zowel a la carte dineren als een keuze maken uit een van onze 4 kerstmenuâ&#x20AC;&#x2122;s.

1e en 2e kerstdag GEOPEND

Voor meer informatie en reserveringen: www.napolibergenopzoom.nl of tel: 0164-243704.

Email: info@napolibergenopzoom.nl

vanaf 16.00 uur Voor a la carte

Onze keuken is dagelijks geopend van 17.00 tot 22.30 uur.

of

R I S T O R A N T E

NAPOLI

Kerkstraat 10 - 4611 NV Bergen op Zoom Tel.: 0164-243704 - www.napolibergenopzoom.nl

Grieks Restaurant Thalassa Bloemenmarkt 9 Roosendaal Tel. 0165 535979 www.restaurant-thalassa.nl

een speciaal 3 Gangen Menu voor

29.95

Beeldvormende raadsbijeenkomst Datum: Aanvang:

20 november 2013 19.30 uur

Vergaderplaats: Raadszaal, Oude Raadhuis aan de Markt 1 te Roosendaal

Wat vindt u?

Laat uw mening horen.

De gemeenteraad van Roosendaal wil uw mening horen! De raad is de vertegenwoordiger van de burgers in het gemeentebestuur. Uw inbreng in de politieke besluitvorming is belangrijk. Geef uw mening tijdens de beeldvormende raadsbijeenkomst. Het doel van de beeldvormende raadsbijeenkomst is dat raadsleden zo veel mogelijk informatie verzamelen over een bepaald onderwerp. Uw inspraakreactie is hiervoor heel belangrijk. De raadsleden krijgen een beter beeld van de voor- en nadelen van een besluit. Dit besluit wordt genomen in de raadsvergadering.

Hoe beter de vertegenwoordigers in de gemeenteraad uw mening kennen, des te beter kunnen ze u vertegenwoordigen.

Waarover kunt u inspreken?

Bij iedere beeldvormende raadsbijeenkomst heeft u de mogelijkheid om ‘in te spreken’.

Dat kan gaan over een raadsvoorstel maar ook over zogenaamde “raadsmededelingen”. Iedere 6 weken staan er raadsvoorstellen en raadsmededelingen op de agenda van de raad. In deze publicatie kunt u lezen welke dat zijn.

Hoe kunt u inspreken?

De spelregels voor het inspreken kunt u vinden op www.raad.roosendaal.nl onder “Uw mening” – hoe geef ik mijn mening tijdens de beeldvormende bijeenkomst?”

Ook kunt u uitgebreide informatie over de raadsvoorstellen en raadsmededelingen vinden op www.raad.roosendaal.nl.

Wilt u inspreken op één van onderstaande raadsvoorstellen of raadsmededelingen meldt u zich dan uiterlijk dinsdag 19 november 12.00 uur aan bij de griffie. Dit kan via e-mail: griffie@roosendaal.nl of telefonisch via 0165 – 579 277.

Inspreken tijdens een commissie- of raadsvergadering is niet mogelijk.

RAADSVOORSTELLEN Raadsvoorstel Actieplan 2014 van Integraal Veiligheidsplan Roosendaal 2012-2014, “Veiligheid, uw en onze zorg!”

In deze bestuursperiode vormt het onderwerp veiligheid een belangrijk speerpunt. De gemeente zet breed in om niet alleen overlast en criminaliteit aan te pakken, maar ook de veiligheidsbeleving te beïnvloeden. Alleen kan de gemeente de veiligheid niet verbeteren.

Dat kan wel in samenspel met actieve inwoners en organisaties. Die actieve opstelling van inwoners vindt zijn weerslag in dit actieplan. De raad wordt voorgesteld het bijgevoegde Actieplan 2014 van het Integraal Veiligheidsplan Roosendaal 2012-2014 “Veiligheid, uw en onze zorg!” vast te stellen.

Raadsvoorstel Implementatie Drank- en Horecawet Op 1 januari 2013 is de nieuwe Drank- en Horecawet in werking getreden.

Op advies van een regionale werkgroep van 8 West-Brabantse gemeenten en de gemeente Tholen hebben wij een notitie vastgesteld waarin is neergelegd hoe wij in onze gemeente uitvoering willen geven aan de nieuwe Drank- en Horecawet. Het gaat daarbij om 3 zaken: - een lokaal preventiebeleid met name gericht op vermindering van alcoholgebruik door jongeren, - het vaststellen van nieuwe regels (waaronder nieuwe verplicht gestelde regels voor paracommerciële instellingen) en aanvullende afspraken met maatschappelijke partners en - een alcohol- en horecasanctiebeleid (inclusief toezichtstrategie en sanctietabel).

De raad wordt voorgesteld de Algemene Plaatselijke Verordening hierop aan te passen.

Raadsvoorstel Belastingvoorstellen en tariefvaststelling 2014 Jaarlijks dienen de belastingverordeningen door de gemeenteraad te worden vastgesteld om een juiste heffing en invordering mogelijk te maken.

Met de vaststelling van de Programmabegroting 2014 heeft de raad besloten om voor het komende jaar de tarieven van de gemeentelijke belastingen en heffingen te verhogen met het toegepaste inflatiepercentage van 2,3%.

Een uitzondering hierop vormen de tarieven van de parkeerbelastingen (+7% parkeertarieven, +3% parkeervergunningen), de leges omgevingsvergunningen (+0%) en de leges APV (naar kostendekkend niveau).

De tarieven van de afvalstoffenheffing zijn eerder door de raad vastgesteld. Voor de vaststelling van de tarieven rioolheffing volgt een afzonderlijk voorstel.

Raadsvoorstel Partiële herziening Verordening Ruimte en Structuurvisie Ruimtelijke Ordening Medio 2013 heeft de gemeenteraad ingestemd met het Plan van Aanpak voor de herontwikkeling van de binnenstad van Roosendaal. Riek Bakker en haar team hebben zes maanden de tijd gekregen om het plan uit te werken. Daarbij wordt rekening gehouden met de kaderstellende opdracht van de gemeenteraad inzake de binnenstad van Roosendaal: “Een stad is meer dan steen”.

Voor enkele speerpunten wordt samenwerking gezocht met de provincie Noord-Brabant. We vragen aan de provincie actieve steun in het kader van een lobby naar het ministerie van Economische Zaken

VERGADERCYCLUS De komende vergadercyclus is als volgt:

De agenda’s voor de vergaderingen

20 november

zijn te vinden op de raadswebsite

: Beeldvormende raadsbijeenkomst

www.raad.roosendaal.nl.

27 november

: Commissie Omgeving

Alle vergaderingen zijn live (en achteraf)

4 december

: Commissie Bestuur

te zien via www.raad.roosendaal.nl onder

18 december

: Raadsvergadering

‘bekijk vergaderingen’.

om een landelijke pilot voor het Nieuwe Winkelen mogelijk te maken: Roosendaal wil zich in de toekomst manifesteren als Smart Retail City, met een vergelijkbare status als Amsterdam op het gebied van energie en Assen voor het openbaar vervoer.

Daarnaast gaat het om de herontwikkeling van het kloostercomplex Mariadal, waarvoor een concept intentieovereenkomst is opgesteld. Het weer toegankelijk maken van de terreinen levert een belangrijke bijdrage voor een groenere binnenstad. Daarnaast informeren wij de provincie hoe Roosendaal een compactere binnenstad wil realiseren met gebruikmaking van het ruimtelijk en planologisch beleid.

Het college heeft op 5 november 2013 ingestemd met de inzet van de lobby naar de provincie Noord-Brabant en het ministerie van Economische Zaken.

De raad wordt voorgesteld het benodigde geld te voorfinanciering van fase 1 Roosendaal Smart Retail City (€ 100.000,-) beschikbaar te stellen.

Raadsvoorstel Begroting 2014 WVS-groep De Gemeenschappelijke Regeling Werkvoorzieningschap West Noord-Brabant biedt de begroting 2014 met de meerjarenraming 2015 - 2017 aan voor een zienswijze. Het college stelt de raad voor niet op voorhand in te stemmen met de begroting 2014 en aanvullende gemeentelijke bijdrage volgens de meerjarenraming 2015-2017, maar met een zienswijze aan te geven dat de WVS-groep passende maatregelen neemt om het tekort terug te dringen.

Raadsvoorstel Verbreed Gemeentelijk RioleringsPlan 2014 - 2019 In het Verbreed Gemeentelijk Rioleringsplan (vGRP) worden de zorgplichten van de gemeente Roosendaal voor afval-, hemel- en grondwater vastgelegd. Het huidige vGRP loopt aan het einde van 2013 af.

Om invulling te blijven geven aan de gemeentelijke zorgplichten voor het afval-, hemel- en grondwater wordt de raad een nieuw vGRP ter besluitvorming aangeboden.

Raadsvoorstel extra middelen armoedebestrijding Het Rijk stelt de komende jaren extra middelen beschikbaar voor de bestrijding van armoede bij kinderen.

Het college heeft besloten om voor gezinnen met kinderen in de leeftijd van 12 tot 18 jaar die voortgezet onderwijs volgen en die tevens deelnemen aan de gemeentelijke collectieve zorgverzekering een ‘regeling schoolbijdrage voortgezet onderwijs’ in te stellen, waarbij een verstrekking in de gemaakte schoolkosten van € 150,- per kind per jaar mogelijk is. De raad wordt voorgesteld om de Verordening tot wijziging van de Verordening categoriale bijzondere bijstand bevordering maatschappelijke participatie schoolgaande kinderen vast te stellen, omdat vanuit de regeling schoolbijdrage voorgezet onderwijs reeds wordt voorzien in een vergoeding van € 150,- per kind per jaar voor schoolkosten.

Motie geen intensieve veehouderij (meer) in Roosendaal De raad geeft het college de opdracht om al het nodige te doen om binnen de grenzen van de gemeente Roosendaal geen vestiging of uitbreiding van intensieve veehouderij meer plaats te laten vinden.

Motie leesbaarheid (bestemmings)plannen en dossiers.

De raad verzoekt het college om (bestemmings)plannen en dossiers die grote veranderingen inhouden of waarvan verwacht wordt dat ze grote veranderingen in kunnen houden dan wel grote maatschappelijke gevolgen hebben, voorzien worden van een samenvatting van hoofdpunten en essentiële veranderingen.

PRESENTATIE STARTNOTITIE VASTGOED In de startnotitie worden de concept kaders beschreven die dienen als uitgangspunt bij hoe om te gaan met het gemeentelijk vastgoed. Op deze wijze kan op een transparante en uniforme manier met vastgoed worden omgegaan. Doel van deze presentatie is de raad de gelegenheid te geven inbreng te leveren bij het opstellen van de kaders, zodat deze in een latere raadscyclus definitief worden vastgesteld.

RAADSMEDEDELINGEN R49O R50O R51O R52B R53B R54B

Doorstart Sultana Ontwikkelingen WVS-groep Voortgang uitvoering motie voortzetting consultatiebureaus Zwembad De Stok Gemeentelijk archiefinspectierapport 2011-2012 Septembercirculaire gemeentefonds 2013 en achtergrondinformatie Miljoenennota en Rijksbegroting 2014

De gehele tekst van de raadsmededelingen en raadsvoorstellen is te vinden op

R55BO Memorie van antwoord raadsvragen programmabegroting 2014 R56O Uitvoering Motie geen Kanteling in Slow Motion R57O Regionaal transitiearrangement West-Brabant-West R58O Rembrandtgalerij R59O Partiële herziening Verordening Ruimte en Structuurvisie Ruimtelijke Ordening

www.raad.roosendaal.nl

Gemeente Roosendaal Stadskantoor, Stadserf 1, tel: 140 165 Postbus 5000, 4700 KA Roosendaal www.roosendaal.nl E-mail: info@roosendaal.nl Team Publiekszaken Publieksbalies, Stadskantoor, Stadserf 1 Zonder afspraak ma di wo do vr

08.00 - 14.00 uur 08.00 - 14.00 uur 08.00 - 16.00 uur 08.00 - 19.30 uur 08.00 - 14.00 uur

Op afspraak Wilt u liever niet wachten?

Maak een afspraak met Publiekszaken Afspraak maken kan via: - internet op het Digitaal loket > Afspraak maken - telefoonnummer 579 243 Balie Informatiecentrum ma t/m vr

579 235 09.00 - 13.00 uur

Leerplicht Afspraak maken tussen 09.00 - 12.00 uur 140 165 leerplicht@roosendaal.nl Sociale Zaken Dunantstraat 80 Informatiebalie ma t/m vrij telefonisch spreekuur ma t/m vrij

Wekelijkse van de de Gemeente gemeente Roosendaal Roosendaal Wekelijkse informatierubriek informatierubriek van Zondag 17 november 2013

Uitnodiging Roosendaal Ontmoet Roosendaal congres 2013 Dit jaar is er weer een Roosendaal Ontmoet Roosendaal congres (afgekort: ROR). De bijeenkomst vindt plaats op donderdag 12 december 2013 in dorpshuis Nisipa. Het ROR is bedoeld voor alle inwoners, de bewonersplatforms/ leefbaarheidsgroep en dorps-

raad en samenwerkingspartners van de gemeente Roosendaal om elkaar te ontmoeten en kennis te delen.

Tijdens de bijeenkomst krijgt u informatie over welke mogelijkheden er voor u als bewoner zijn om (samen met

buurtbewoners) initiatieven en plannen voor leefbaarheid te maken en uit te voeren. Heeft u zelf een inspirerend voorbeeld over hoe u de leefbaarheid in uw omgeving heeft verbeterd en wilt u dit graag delen op het congres? Meld uw project dan aan.

Voor het aanmelden van deelname aan het congres of van een voorbeeldproject kunt u terecht op www.roosendaal. nl > Wonen, werken en leven> Roosendaal Ontmoet Roosendaal Congres 2013. Hier vindt u ook meer informatie over het programma en de tijden.

579 666 08.30 - 12.00 uur 09.00 - 10.30 uur

Gemeentearchief Markt 35 579 500 www.gemeentearchiefroosendaal.nl Studiezaal di 13.00 - 21.00 uur wo en do 09.00 - 17.00 uur Reinigingsdienst SAVER NV Stepvelden 8 597 777 www.savernv.nl E-mail: info@saver.nl Gebouw/balie ma t/m vrij 08.00 - 16.30 uur Gemeentelijk Aannemingsbedrijf (GA) Gewenten 40 579 800 Parkeer-Servicebureau Emmastraat 7, tel. 529 400, fax 543 831 4701 GD Roosendaal administratie@parkeerbeheer.nl www.parkeerbeheer.nl Gemeentelijke telefoonnummers Bedrijven Burgemeester Niederer Centrum voor de Kunsten, afdeling Muziek Centrum voor de Kunsten, afdeling Beeldend Gebreken/beschadigingen gem. speelgelegenheden Gemeentesecretaris Kleijnen Huisvuil Informatiecentrum Kinderboerderij Minnebeek Raadsgriffie Sociale Zaken Speeltuin Vrouwenhof Wethouder Jongmans Wethouder Theunis Wethouder Verbraak Zwembad De Stok

Gezocht: Bedrijven voor preventiechecks Voor een woninginbrakencampagne zoekt de gemeente bedrijven die mee willen werken aan deze campagne, door woningpreventiechecks aan inwoners aan te bieden. In ruil daarvoor maakt de gemeente op verschillende

Kom naar de vergadering van de Seniorenraad Roosendaal U bent op woensdag 20 november om 9.30 uur van harte welkom om mee te luisteren en te praten over onderwerpen die alle senioren in Roosendaal aangaan.

579 451 579 209

Er is dan weer een vergadering van de Stichting Seniorenraad Roosendaal.

544 750

Op de agenda staan onderwerpen als Diftar, de WMO, het ouderenbeleid van

551 575 579 541 579 326 597 777 579 235 558 566 579 277 579 666 533 797 579 125 579 208 579 126 585 959

Informatienummers Veiligheid Politie Roosendaal, Nieuwstr 6 0900 8844 ‘s avonds / weekend Jacob Obrechtlaan 9 Bergen op Zoom Ook voor uw wijkagent 0900 8844 Brandweer 581 500 Alarmnummer 112 Calamiteiten-info-lijn 0800 020 20 10 Klachten/meldingen s Meldingen openbaar gebied 579 555 E-mail: meldingen@roosendaal.nl Meld uw telefoonnummer en/of e-mailadres voor een snelle afhandeling s Over defecte en uitgevallen openbare verlichting in een straat of wijkdeel CityTec (24u per dag bereikbaar) 0800 - 2255773 E-mail: openbareverlichting@roosendaal.nl s -ILIEUKLACHTENLIJN Omgevingsdienst Midden- en West-Brabant 013 206 05 00 E-mail: milieuklachten@omwb.nl s $RUGSMELDPUNT

E-mail: drugsoverlast@roosendaal.nl Kijk op www.roosendaal.nl onder 'Digitaal loket' voor alle procedures rondom klachten, meldingen en bezwaren.

Eindredactie Stadserf 1 579 017 Aan de inhoud van deze gemeentelijke rubriek kunnen geen rechten worden ontleend.

Bezorgklachten Bode 076 - 599 81 11 Buiten kantooruren: bezorging@internetbode.nl (geef volledig adres, postcode, en woensdag- of zondagkrant door)

manieren de bewoners attent op deze preventiechecks en draagt zij dit actief uit. Onze voorkeur gaat uit naar lokale en/of regionale bedrijven die dit kunnen uitvoeren. Kijk voor meer informatie op www.roosendaal.nl.

de gemeente Roosendaal en nog veel meer. Bekijkt u de volledige agenda op www.seniorenraadroosendaal.nl of vraag deze op via de secretaris Jac van Nassau, (0165) 543 097, (06 51098609) of e-mail: secretaris@seniorenraadroosendaal.nl. Meldt u zich vooraf even aan via de secretaris. De vergadering vindt plaats in het FNV-kantoor aan de Roemer Visscherlaan 17a in de Kroeven.

Wijkspreekuur Burgerhout: maandag 18 november 2013 Iedereen is welkom voor een goed gesprek over de leefbaarheid in Burgerhout op maandag 18 november 2013 tussen 19.00 en 20.30 uur in het Buurthuis Keijenburg, Keijenburg 70 in Roosendaal. U hoeft zich niet van tevoren aan te melden; u kunt gewoon binnenlopen. Wijkwethouder Kees Jongmans is bij het spreekuur aanwezig. Heeft u vragen aan de wethouder? Kom langs!

Tentoonstelling Suikergoed

Rondetafelgesprekken over jongeren en sport er behoefte is aan tips en handvatten over werken met jongeren en sport.

Hierover kunnen vrijwilligers, trainers en begeleiders in de sport en recreatie met elkaar in gesprek.

Op verzoek van de sportverenigingen organiseert het Centrum voor Jeugd en Gezin samen met Sportservice NoordBrabant rondetafelgesprekken met als thema ‘sport met & voor elkaar’. Vanuit (sport)verenigingen is aangegeven dat

De bijeenkomst is op woensdag 11 december van 19.15 tot 21.15 uur op Brede school Zwanehof in Roosendaal.

Meer informatie vindt u op de website van het CJG: www.cjgroosendaal.nl.

Kunstexposities CuMaWo in stadskantoor en Markant In het stadskantoor zijn kunstwerken te zien van de Roosendaalse kunstenares Marijke Ardon.

De expositie in de hal is voor het

publiek gratis toegankelijk tijdens de openingsuren van het stadskantoor.

Artotheek18 exposeert momenteel in Markant in Wouw. Voor meer informatie kijkt u op www.cumawo.nl.

Werkzaamheden aan rotonde in Moerstraten Op maandag 25 november 2013 aanstaande start de gemeente met de uitvoering van het project Moerstraatseweg OPOR 2013 in Moerstraten. Kijk voor een beschrijving van het project op www.roosendaal.nl > Wonen, werken en leven > Wijken en dorpen > Moerstraten.

De rotonde in Moerstraten wordt opgeknapt. De belangrijkste aanpassingen hebben als doel om vracht- en landbouwverkeer makkelijker te laten

passeren en om de fietspaden beter te kunnen onderhouden. Het bewonersplatform Moerstraten heeft meegedacht over de plannen. Houdt u er rekening mee dat de rotonde tijdelijk afgesloten kan zijn vanwege de werkzaamheden.

Het verkeer wordt omgeleid. Omwonenden en omliggende bedrijven zijn al geïnformeerd. Afhankelijk van de weersomstandigheden, is het streven om alle werkzaamheden uiterlijk 20 december 2013 af te ronden.

Herstelwerkzaamheden asfalt Van dinsdag 19 tot en met vrijdag 22 november wordt het wegdek van de Antwerpseweg opnieuw geasfalteerd.

Hierdoor zal deze ter hoogte van de aansluiting met de A58 (zuidpoort) in de richting Breda zijn afgesloten. Dit betekent dat u vanuit het centrum niet via de Antwerpseweg richting Nispen/ Essen kunt.

Ook de aansluiting op de rijksweg A58 (oprit 24 zuidzijde) in de richting van Breda is vanuit het centrum niet bereikbaar.

U kunt wel vanuit het centrum in de richting van Bergen op Zoom de A58 op. Het verkeer wordt omgeleid.

Kijk voor meer informatie op www.roosendaal.nl.

Wijktafel Kroeven

Zijn Roosendalers zoetekauwen? Rond 1900 telde Roosendaal drie suikerfabrieken en meer dan dertig bakkers.

Bedrijven als Red Band, Liga en Van Gilse zijn onlosmakelijk verbonden met de stad. In Museum Tongerlohuys kunt u de tentoonstelling Suikergoed tot en

met 23 maart 2014 bekijken, die geheel in het teken staat van de zoete, verslavende lekkernij.

Het museum is geopend van dinsdag tot en met zondag van 14.00 tot 17.00 uur. Kijk voor meer informatie op www.tongerlohuys.nl.

Op maandag 18 november tussen 17.00 en 18.30 uur is iedereen welkom voor een goed gesprek over de leefbaarheid in Kroeven. Deze bijeenkomst is in het Centrum voor Wonen en Zorg ‘De Wildenborch’. U hoeft zich niet aan te melden; loop gewoon binnen. Vertegenwoordigers van Traverse, AlleeWonen, politie en gemeente bespreken graag met u uw ideeën of plannen voor de wijk.

Verhinderd? Zet een bericht op de Facebookpagina van Kroeven: www.facebook. com/Kroeven.

Stadserf 1

Onderhoudswerkzaamheden in uw wijk Welke onderhoudswerkzaamheden zijn er deze week in uw wijk? U ziet het in één oogopslag in dit overzicht. Voor meer informatie over de werkzaamheden kunt u kijken op www.roosendaal.nl. Uiteraard is deze planning afhankelijk van de weersomstandigheden.

Wekelijkse informatierubriek van de gemeente Roosendaal

Koopzondag 24 november betaald parkeren Op een collectieve koopzondag in de binnenstad geldt het betaald en vergunningparkeren van 12.00 tot 17.00 uur. De parkeergarages zijn gratis op koopzondag.

Wijk

Locatie

Omschrijving

Start

Eind

Westrand

Jan Vermeerlaan/ Gerard Ter Borchstraat/ Gerard Doustraat/ Van Goghlaan Doeldreef/Beeklaan/ Bernardlaan Geerhoek

Sanering gasleiding

12 augustus 2013

31 december 2013

Sanering waterleiding

7 oktober 2013

30 november 2013

Riolerings- en herstraatwerkzaamheden Riolerings- en herstraatwerkzaamheden Herstelwerkzaamheden viaduct

26 september 2013 28 november 2013

Wouw

Plantagebaan Parkeergarage Liga Koopzondag: geopend van 11.00 tot 18.00 uur Parkeergarage Mill Hill Koopzondag: geopend van 11.00 tot 18.00 uur Parkeergarage Biggelaar Geopend van vrijdagochtend 08.15 tot en met zondagnacht 1.00 uur Parkeergarage Roselaar Koopzondag: geopend van 11.00 tot 18.00 uur Parkeergarage Nieuwe Markt 24 uur per dag 7 dagen per week geopend

Diverse

Zuidpoort (Antwerpseweg)/Kroevenpoort

Ingediende aanvragen algemene vergunningen (APV / Bijzondere wetten) Burgemeester en wethouders van Roosendaal maken bekend dat zij de volgende aanvragen om vergunning hebben ontvangen voor: Locatie Orde & veiligheid op de weg Kadeplein 1, 4703 GB Roosendaal

Bekendmakingen Bekendmaking regelgeving

s !

CTUALISERING VAN DE HUIDIGE AMBTS instructie leerplicht onder toevoeging van het addendum Ambtsinstructie leerplicht en RMC wegens invoering meldcode huiselijk geweld

19 december 2013 20 december 2013

Bekendmakingen

Openingstijden Parkeer-Servicebureau Het Parkeer-Servicebureau aan de Emmastraat 7 is geopend: maandag tot en met vrijdag van 10.00 – 17.00 uur. U kunt op vrijdagavond, zaterdag, koopzondagen en extra koopavonden terecht voor vragen bij de loge van parkeergarage Nieuwe Markt, Nieuwe Markt 81, 4701 AE, tel. (0165) 529 400.

Burgemeester en wethouders hebben het volgende besluit op 15 november 2013 in het elektronische Gemeenteblad op www.overheid.nl bekend gemaakt:

14 oktober 2013 11 november 2013

en kindermishandeling per 1 juli 2013, vastgesteld door burgemeester en wethouders op 29 oktober 2013.

Dit besluit treedt in werking op 23 november 2013. Het Gemeenteblad kunt u inzien bij het gemeentelijke Informatiecentrum van het stadskantoor.

Meer informatie: team Regelgeving, tel. (0165) 579 020.

Omschrijving

Vijfhuizenberg 96a, 4708 AM Roosendaal Herelsestraat 170, 4726 ST Heerle Nieuwe Markt in Roosendaal (tussen huisnummer 21 en 23) Dullaertlaan 5a, 4707 CB Roosendaal Evenementen De Stok in Roosendaal (parkeerterrein) Handel Kade 21, 4703 GA Roosendaal (vóór de kerk) Kansspelen Tongerloplein 8, 4701 HV Roosendaal

Registratienr.

het plaatsen van een rokerstent d.d. 15-11-2013 en 16-11-2013 uitweg melding het verbranden van snoeihout realiseren toegangspoort Roselaar

2013AV0714

uitweg melding

2013AV0725

Stunt Movie Production d.d. 14-06-2014 t/m 15-06-2014

2013AV0715

verkoop van kerstbomen d.d. 07-12-2013 t/m 14-12-2013

2013AV0719

Exploitatie speelautomatenhal

2013AV0684

2013AV0716 2013AV0720 2013AV0724

U kunt de ingediende aanvragen inzien bij de publieksbalies van het stadskantoor. De openingstijden staan in het overzicht van telefoonnummers op de eerste pagina van deze gemeenterubriek. U kunt geen bezwaar maken tegen een aangevraagde vergunning. Dit is pas mogelijk nadat de vergunning is verleend.

Gewijzigd vastgesteld bestemmingsplan ‘Stationsgebied e.o.’

Burgemeester en wethouders van Roosendaal maken ingevolge artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat vanaf maandag 18 november 2013, gedurende zes weken ter inzage ligt het door de gemeenteraad in zijn vergadering van 6 november 2013: s GEWIJZIGD VASTGESTELDE BESTEM mingsplan ‘Stationsgebied e.o.’

NL.IMRO.1674.2066STATIONSGEBI

ED-401 Gedurende de bovenvermelde termijn van de ter inzagelegging kan tegen het vastgestelde bestemmingsplan beroep worden ingesteld door belanghebbenden die tijdig een zienswijze omtrent het ontwerpbestemmingsplan hebben kenbaar gemaakt, alsmede door belanghebbenden die kunnen aantonen dat zij redelijkerwijs niet in staat zijn geweest

Verleende algemene vergunningen

tijdig een zienswijze bij de gemeenteraad kenbaar te maken. Tegen de wijzigingen die bij de vaststelling door de gemeenteraad in het ontwerpbestemmingsplan zijn aangebracht, kan door belanghebbenden gedurende de bovenvermelde termijn van ter inzagelegging beroep ingesteld worden.

Beroep kunt u instellen bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van

State, Postbus 20019, 2500 EA ’S-Gravenhage, waarbij tevens een voorlopige voorziening (schorsing inwerkingtreding besluit) kan worden gevraagd bij de voorzitter van die Afdeling.

Het bestemmingsplan ligt ter inzage bij het Informatiecentrum van het stadskantoor en bij de Openbare bibliotheek aan Markt 54 in Roosendaal. Deze ken-

nisgeving met daarbij een verwijzing naar de achterliggende stukken is ook te vinden op www.roosendaal.nl en op www.ruimtelijkeplannen.nl.

Meer informatie: Informatiecentrum, tel. 0165 579 235 of team Regelgeving, de heer Vergouwen, tel. 0165 579 495, e-mail hans.vergouwen@ roosendaal.nl.

(APV / Bijzondere wetten)

Burgemeester en wethouders van Roosendaal hebben vergunning verleend voor: Locatie Horeca / Openbare inrichting Markt in Roosendaal Kadeplein 1, 4703 GB Roosendaal Moerstraatseweg 20a, 4726 SP Heerle Evenementen Lindenburg in Roosendaal

Omschrijving

Registratienr.

Besluit verz.

drank- en horecavergunning afwijking sluitingsuur het verbranden van snoeihout

2013AV0559 2013AV0701 2013AV0711

07-11-2013 08-11-2013 07-11-2013

artikel 35 drank en horeca Braderie “Winterfair” d.d.30-11-2013

2013AV0683

08-11-2013

U kunt de verleende vergunningen inzien bij de publieksbalies van het stadskantoor. De openingstijden staan in het overzicht van telefoonnummers op de eerste pagina van deze gemeenterubriek. Als u bezwaren heeft, kunt u zo spoedig mogelijk, een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij: Burgemeester en wethouders, Postbus 5000, 4700 KA Roosendaal. De bezwarentermijn van zes weken begint met ingang van de dag na die van toezending/uitreiking van de vergunning. De datum van toezending/uitreiking staat op de vergunning vermeld. Het bezwaarschrift wordt ter advisering in handen gesteld van de onafhankelijke commissie voor de bezwaarschriften. Door het indienen van een bezwaarschrift wordt het bestreden besluit niet geschorst. Wilt u voorkomen dat hierdoor een onomkeerbare situatie ontstaat, kunt u een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Breda, sector bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda.

Ingediende aanvragen voor een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Roosendaal maken bekend dat onderstaande aanvragen voor een omgevingsvergunning zijn ontvangen.

Locatie Heilig Hartplein 28, 4702 RE Roosendaal Kasteelstraat 39, 4724 AR Wouw Sint Josephsstraat 24, 4702 CW Roosendaal Nieuwstraat 26, 4724 BE Wouw Westelaarsestraat 2, 4726 TE Heerle

Omschrijving het kappen van een dode en drie zieke bomen het oprichten van een bijgebouw het aanpassen van de bestaande dakconstructie het wijzigen van de bestaande voorgevel het vergroten van een bijgebouw

Registratienr.

2013WB0729 2013WB0731 2013WB0732 2013WB0734 2013WB0739

Ingediend 29-10-2013 29-10-2013 30-10-2013 01-11-2013 04-11-2013

De publicatie van de ingediende aanvragen heeft enkel een informatief karakter. Inzage van een ingediende aanvraag en/of nadere informatie is mogelijk op afspraak. Hiervoor kunt u telefonisch contact opnemen met de publieksbalies van het stadskantoor via telefoonnummer (0165) 579 170.

Stadserf 1

Verleende omgevingsvergunningen reguliere procedure

Wekelijkse informatierubriek van de gemeente Roosendaal

Burgemeester en wethouders van de gemeente Roosendaal maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunning(en), waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben verleend.

Locatie Markt 2, 4701 PE Roosendaal Amethistdijk 79, 4706 AS Roosendaal Roosendaalsestraat 51, 4724 AB Wouw Moerstraatseweg 96, 4727 SP Moerstraten Herelsestraat 100, 4726 AH Heerle Aanwas 43, 4704 SC Roosendaal Rembrandtgalerij 4, 4703 GZ Roosendaal Van Beethovenlaan 6, 4702 JS Roosendaal Biezenstraat 21, 4724 SK Wouw

Omschrijving het aanpassen van het interieur het plaatsen van een dakopbouw het oprichten van een woning met garage het oprichten van een carport het plaatsen van een telecominstallatie aan/in de kerk het plaatsen van diverse reclame-uitingen het plaatsen van een afvoerbuis aan het horecapand het wijzigen van de ontmoetingsruimte naar een appartement het bouwen van een loods/machineberging

Registratienr.

2013WB0360 2013WB0555 2013WB0601 2013WB0645 2013WB0648 2013WB0657 2013WB0673 2013WB0675 2013WB0694

Besluit verz.

08-11-2013 07-11-2013 05-11-2013 07-11-2013 07-11-2013 07-11-2013 07-11-2013 07-11-2013 07-11-2013

Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht (Awb) binnen zes weken tegen een besluit een bezwaarschrift indienen bij: Burgemeester en wethouders van Roosendaal, Postbus 5000, 4700 KA Roosendaal. De bezwarentermijn van zes weken begint met ingang van de dag na de datum van verzending van het besluit aan de aanvrager. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Op grond van artikel 8:81 van de Awb kunnen belanghebbenden ook een verzoek om een voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank in Breda, Postbus 90006, 4800 PA in Breda, als onverwijlde spoed dat vereist.

Bij het indienen van het verzoek wordt griffierecht geheven.

Meer inforamtie: team Burgerzaken, tel. (0165) 579 170.

Roosendaal, 15 november 2013

Stadserf 1 11/11 in Mangelpeejenlaand

Carnavalsseizoen in Moerstraten weer ingeluid Verwendag Mantelzorgers een succes ROOSENDAAL - Vrijdag 8 november heeft HOOM in samenwerking met TWB, Thuiszorg met Aandacht een gezellige dag verzorgd voor alle mantelzorgers van de gemeente Roosendaal.

De mantelzorgers werden vermaakt door cabaretgroep ‘Van Zolder’ en ze kregen een gratis lunch aangeboden.

De dag van de mantelzorg is een jaarlijks terugkerend evenement voor mantelzorgers. Deze dag worden zij in het zonnetje gezet voor al het werk wat zij voor hun

naasten achter de voordeur doen. HOOM staat voor hulp en ondersteuning op maat.

HOOM is er voor iedereen die in zijn of haar thuissituatie hulp en zorg nodig heeft.

Of juist die hulp geeft. HOOM biedt ondersteuning aan mantelzorgers.

Bent u ook mantelzorger of heeft u vragen over de mantelzorg neem dan een kijkje op: www.hoomondersteuning.nl Wilt u zich aanmelden als mantelzorger neem dan contact op met: info@hoomondersteuning.nl

KORTE BERICHTEN Vogelexcursie IVN: IVN houdt op 23 november een vogelexcursie naar De Maatjes.

We verzamelen bij de kerk in Nieuw-Moer om 13.30u. De wandeling duurt ongeveer 2-3 uur. Kaplaarzen en verrekijker meenemen. Gaarne van te voren even opgeven bij Mark v.d. Zijden, 06-12990700, mvdzijden@home.nl of Frank Linssen, 06-24360486, franklinssen@home.nl zodat we weten hoeveel mensen er mee gaan.

Drukbezochte lampionnenoptocht in Moerstraten.

MOERSTRATEN - Zaterdagmiddag 9 november, was het gezellig druk bij de start van het nieuwe carnavalsseizoen.

Maar liefst 43 senioren waren voor de 11/11 bingo naar Café de Bakker gekomen.

Nadat iedereen voorzien was van diverse prijzen, kregen de bingo’ers nog een heerlijke kom erwtensoep aangeboden. Het protocol is voorgesteld, met Lars Bierbooms als Prins Ralf d’n Eerste en Dio Struijk als Pliessie Kweetniet, Arjan Janssen als Boer

Harrie en Peter-Jan de Weert als Nar Peej. ’s Avonds is in ‘De Bakker” het kampioenschap Valse Note zingen gehouden. Tot hilariteit van de deelnemers werden diverse opdrachten vervult in het motto: Edde note op oew zang. Zelf een lied schrijven op een melodie, het spel de jongens tegen de meisjes en natuurlijk “Note raden”. Er is heel wat gelachen. D’Heitrappers hebben ook hun muzikale note weer laten horen en daarbij ontbrak natuurlijk de polonaise niet. Het was een geslaagde gezellige avond. Als afsluiting van de elfde van de

elfde activiteiten is maandagavond onder muzikale begeleiding van d’Heijtrappers een lampionnenoptocht door Moerstraten gehouden. De lampionnenoptocht was druk bezocht, bijna alle kinderen van de Theresiabasisschool waren aanwezig. Bij de Moermakkers heeft het protocol zich aan de kinderen voorgesteld. De kinderen lieten duidelijk merken dat ook zij al weer zin in het komende carnavalsseizoen hebben. Na afloop kregen de kinderen van de carnavalsstichting allemaal nog wat drinken met wat lekkers.

Protocol 2014 Mastepinnelaand bekend WOUWSE PLANTAGE - Op maandag 11 november is om 23.11 uur in d’Ouwe Schuur in Wouwse Plantage het carnavalsprotocol van Mastepinnelaand van 2014 bekendgemaakt.

Dit protocol bestaat wederom uit prins Erik d’n 1e, grootste boer Tom, nar Marijntje en sjampetter Joene. Nar Marijntje zal voor de negende en allerlaatste keer deel uit-

maken van dit gezelschap.

De samenstelling van het protocol werd bepaald door de uitkomst van de speciale race, waarvan de finish plaatsvond in d’Ouwe Schuur. Prins Erik d’n 1e kwam als eerste met de boot aan, grootste boer Tom arriveerde iets later per fiets, nar Marijntje bereikt de finish als derde met de auto en sjampetter Joene eindigde als vierde met de motor.

Na deze introductie werd het insigne bekendgemaakt en het nieuwe lied “We ouwe de vaort dur in” gespeeld door Hofkapel “Afslag de Pin”.

In het weekend van 15 februari 2014 vieren de Mastepinne weer als eerste carnaval.

Bezoek www.mastepinnelaand.nl voor foto’s van 11-11 en word fan op facebook. com/Mastepinnelaand.

Presenteren Musikantenstadl

Die Roseländer Musikanten WOUW - Die Roseländer Musikanten presenteren op zondag 24 november voor de achtste achtereenvolgende maal hun eigen versie van het populaire tv-programma Musikantenstadl.

Vanaf 14.00 uur speelt de bekende stimmungskapel in de grote zaal van cultureel centrum De Geerhoek in Wouw.

Met een knipoog naar het bij velen geliefde Duitse tv-programma verzorgen Die Roseländer Musikanten en diverse gastartiesten weer een aansprekende regiover-

sie van Musikantenstadl.

Die Roseländer Musikanten wisselen instrumentale blaasmuziek af met zangnummers, die worden gebracht door Piet van der Hoeven, de Roseländer Schwestern Marjolein en Francetta en door Liesbeth.

Onder leiding van Peter Mies speelt de band gewilde en nieuwe nummers uit het eigen Egerländer-repertoire, brengt zij Oberkraïnerklanken en stimmungsmuziek waarmee de zaal flink op temperatuur wordt gebracht. Gastoptredens zijn er van zanger-gitarist Bernard Stevens, van Dré Franken op de Steierische harmonica

en van het meezingkoor Nispen Vocaal.

Kortom, Musikantenstadl belooft weer sfeervol en gezellig te worden.

De uitgifte van toegangskaarten voor deze Musikantenstadl is inmiddels in volle gang, maar er is nog een aantal plaatsen beschikbaar.

Plaatskaarten kunnen worden besteld met een e-mail: info@roselandermusikanten. nl of telefonisch: 0165-542995. Voor zover nog beschikbaar zijn toegangskaarten te koop aan de zaal.

Nadere informatie is te vinden op de website: www.roselandermusikanten.nl PAGINA 15

Lezing zoogdieren: Dinsdag 19 november houdt de KNNV, afd. Roosendaal, om 19.30 uur een lezing over zoogdieren en met name de marterachtigen in het MEC T- Huis, Visdonk. Lezing wordt gegeven door dierecoloog Jasja Dekker. Werkgroep heeft er voor gekozen om de bekende dierecoloog Jasja Dekker uit te nodigen. In het voorjaar heeft de werkgroep een boommarter in beeld van de camera gehad. Reden temeer om het over de marterachtigen te hebben. Iedereen welkom. Info: www.knnv.nl/roosendaal ROOSENDAAL St.Nicolaas bingo: Op vrijdag 22 november wordt er in de recreatieruimte van Ludwighove een St. Nicolaas bingo gehouden, de sint zal met zijn gevolg aanwezig zijn. Alle bezoekers krijgen een gratis kop koffie/thee met iets lekkers aangeboden, de Sint heeft aan alle bingo liefhebbers gedacht. Er worden 10 rondes bingo gespeeld, zaal open om 13.00 uur, aanvang bingo 14.00 uur.

Najaarsmarkt: St. Elisabeth Roosendaal organiseert dinsdag 19 november van 10.0015.00 uur een najaarsmarkt waar u helemaal in de stemming kunt komen voor gezellige lange avonden, sinterklaas en kerstfeest.

Er zijn diverse kramen met o.a. zelfgemaakte kaarten, kerstartikelen, decoratiemateriaal, hobby materialen etc. Voor het eerst is samenwerking gezocht met de zusters van In Caritate die een eigen kraam met zelfgemaakte cadeauartikelen zullen vullen.

Daarnaast zijn ook de Wereldwinkel en Amnesty International vertegenwoordigd. De markt is voor alle belangstellenden toegankelijk en de toegang is gratis.

JTC lanceert eigen app: Het JTC lanceert een eigen app. Met deze app maakt het JTC informatie over de school op een heel makkelijke manier beschikbaar voor alle belangstellenden. De gratis app is vanaf 12 november beschikbaar voor Apple en voor Android.

De naam van de app is SchoolXM, de toegangscode is 113274.

Rommelmarkt: Op zondag 17 november is er een rommelmarkt in Wijkcentrum De Bergspil. Aanvang 11.00-15.30 uur. Gratis entree.

Er zijn geen tafels meer beschikbaar.

Lezing: Op 25 november wordt een rouwcafé gehouden in Roosendaal. Een rouwcafé is een plek waar u vrijblijvend naar toe kunt komen om te luisteren en te praten over rouw en verlies aan de hand van een thema. Gastspreker van deze avond zal zijn Johan Maes. Het thema van de avond zal zijn: “Ze zeggen dat het overgaat”. Het rouwcafé wordt gehouden van 19.30 tot 21.30 uur in de kapel van het Centrum Wonen & Zorg de Brink, Melis Stokelaan 5 te Roosendaal. Toegang gratis. Informatie: tel. 0165-599936 of verliesennu@gmail.com.

Wereldliederen zingen: Op donderdagavond 21 november is er in Mariadal, Vincentiusstraat 7 te Roosendaal, van half 8 tot half 10, gelegenheid om samen wereldliederen te zingen. Deze avond staan er o.a. mantra’s, sufieliederen en het thema van de Canon van Pachabel op het programma. Koorervaring is niet nodig, wel zin in zingen. Aanmelden kan via wilma.van.ineveld@hetnet.nl Lezing: Spirit in Roosendaal biedt dit najaar een breed en bezield perspectief op hoe religieuze en spirituele tradities, kunstenaars en rouwenden uitdrukking geven aan ons voelen en denken over leven en sterven, dood en rouw. Een van de activiteiten is de lezing rondom de tekeningen van Dies de Bil. De lezing wordt gehouden op dinsdag 19 november van 19.30-22.00 uur in Mariastede, Theresiastraat 44, Roosendaal.

Opgave: tel. 06-13932718 of spiritinroosendaal@gmail.com.

Meer informatie: www.spiritinroosendaal.nl

HEGRON HANDZEEP

KINDER DEKBEDOVERTREK

GHVLQIHFWHUHQG PO

HANDZEEP NAVULLING

0.59

GLYHUVH SULQWV NDWRHQ SRO\HVWHU [ FP

0.75

ADIDAS SHOWERGEL GLYHUVH VRRUWHQ PO

1.29

ADIDAS DEOSPRAY

GLYHUVH YDULDQWHQ PO

1.44

XXL SPEEL DINOSAURUS

VANISH OXI ACTION

GLYHUVH VRRUWHQ

YOHNYHUZLMGHUDDU NOHXU RI ZLW

D B IJ PASS EN IN C LU S IE F LAKEN H O ES

8.99

XL SPEEL DINOSAURUS

3.95

NAIL ART NAGELSTUDIO

LUXE KERSTKAARTEN

LQFO QDJHOODN JOLWWHU YLMO WHQHQVSUHLGHUV HQ GLYHUVH SODNILJXUHQ

4.99

4.89 HOME ESSENTIALS HANDMIXER

POPCAKE BAKVORM

VQHOKHGHQ LQFO WXUERVWDQG PHW NQHHGKDNHQ HQ JDUGHV H[WUD ODQJ VQRHU :DWW

VLOLFRQH YRRU SRSFDNHV

2.29

GLYHUVH PDWHQ HQ GHFRUHQ PHW IROLH JOLWWHU RI KRORJUDP LQFO HQYHORSSHQ VHW

P ER FE CTE VO O R EE N U R E IC MAN

12 0 0 GRAM

8.49

5.95 U ITZO E KE N

!

U ITZO E KE N

!

0.79

JONGENS OF MEISJES SPEELGOED

1.99

VERRASSEND VOLLEDIG VERBAZEND VOORDELIG

WEEKACTIE! VAN ZONDAG 17 NOVEMBER T/M ZATERDAG 23 NOVEMBER 2013

ASSORTI KINDERBOEK

JONGENS BOXERSHORTS

7LS GH 0XLV RI H[WUD JURRW VSHHOERHN PHW VWLFNHUV

HEREN BOXERSHORTS

7XUWOHV 3KLQHDV DQG )HUE 6RQLF RI +HURHV PDWHQ

WERCKMANN SCHROEVENDRAAIERS

6RXWKSDUN 3RSH\H )DPLO\ *X\ RI +HURHV PDWHQ ;6 ;/

FKURRP YDQDGLXP VWDDO PDJQHWLVFKH WLS 7h9 JHNHXUG

2-PAC K

2.49

6 -D E LIG

4.99

DIVERSE MERKGEUREN

GLITTER SIERTAK

0DURXVVLD PO 6H[ DQG WKH &LW\ PO RI 'DYLG %HFNKDP PO

2.39

LED VERLICHTING

VLHUEODG RI PHW YRJHOV OHQJWH FP

EDWWHU\ ER[ ODPSMHV

KER G EE N STEK !

IG D O N

2- PAC K

3.99 BLOK THEEDOEK

!

0.99

0.69

SINT EN PIET SNOEPGOED

GLYHUVH NOHXUHQ HQ GHVVLQV PDWHQ

6LQW 3LHW FKRFRODGH PDUVHSHLQ EURRGMH PDUVHSHLQ DDUGDSSHOWMHV 6LQW 3LHW WUD\ PHONFKRFRODGH RI 6LQWODDUV PHW VQRHSVSHNNHQ

3 PAAR

1.99

U ITZO E KE N

!

S 80 LAM PJ E

0.79 4.49 KIJK OOK OP WWW.ACTION.NL

=HW HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ

HEREN SOKKEN

ELQQHQ EXLWHQ

GLYHUVH NOHXUHQ

H O R E CATIP

3.29 LED VERLICHTING

BESSEN- OF KERSTMIX

URRG RI EODXZ NDWRHQ [ FP

6.49

0.79

Autumn Leaves

DiĂŤtistenpraktijk van Uffelen Marnixlaan 12 4707 HZ Roosendaal Schuitvaart 64 4715 GC Rucphen 06-20586304 0165-308442 www.voedingsadviesroosendaal.nl

Voedingsadvies op maat Diabetes Hart- en vaatziekten Zwangerschap Hoge bloeddruk Longaandoeningen Maagdarmaandoeningen Overgewicht Ondergewicht Kanker Diarree Verstopping Spastische darm Voedselallergie Sport

ROOSENDAAL - Op zondag 24 november houdt Valley Sound Big Band een lekker herfstconcert â&#x20AC;&#x153;Autumn Leavesâ&#x20AC;? in het cafĂŠ van schouwburg De Kring.

Bandeliersberg 27 4707 SG Roosendaal Tel.: 0165-534096 / 06-52647282 Email: info@trappelschilderwerken.nl www.trappelschilderwerken.nl

De big band, o.l.v. Peter Bogers verwelkomt als gastorkest BvUâ&#x20AC;&#x2122;s Rhythm & Blues Orchestra. Het belooft een swingende middag te worden met veel big band muziek met spetterende zang van Margot Schrauwen en natuurlijk de nodige bijbehorende portie Rhythm & Blues van het prachtige orkest van Bert van Uffelen. De entree is gratis en het concert start om 15.00 uur, zaal open om 14.30 uur.

Plan nĂş uw winter-en/of zomerschilder!

BvUâ&#x20AC;&#x2122;s Rhythm & Blues Orchestra Met Bert van Uffelen aan het roer van deze big band, zorgt BvUâ&#x20AC;&#x2122;s R&B Orchestra voor een wervelwind van Rhythm and Blues en boogiewoogie. De 9-koppige blazerssectie en een boogiewoogie pianist soleren alsof hun leven er van af hangt. Onder andere Britney Spears en LMFAO worden door deze band in hun Rhythm and Blues blender gestopt en zorgen er voor dat niemand stil kan blijven staan.

Met Jools Holland als voorbeeld worden diverse arrangementen van deze talkshow-host ten gehore gebracht. Twee vocalisten maken deze samenstelling compleet en zorgen dat deze act elk festival compleet maakt.

Sinterklaas in Moerstraten Smoorstraat 1a, Roosendaal Tel. 0165 - 549860

Voor vakkundige

FIETSREPARATIES tegen betaalbare prijs.

Tel: 0165-554948 DONKER EIKEN MEUBELS MAKEN WIJ BLANK OF EEN ANDERE KLEUR. Gratis Transport.

Info: 073-6417807 b.g.g. 06-52691413 www.sunny-meubel.nl

lockers garderobekasten

Uw auto verkopen?

schoolkluisjes werkkasten

Halsterseweg 165 1655 Zooom m 4613 AL Bergen opp Zoom 22 T 0164 76 44 22

postkasten

info@locker.nl www.locker.nl

laptopkasten

Bel: 06-51286089 Ook â&#x20AC;&#x2DC;s avonds en op Zondag!

Alle autoâ&#x20AC;&#x2122;s vanaf BJ 2000 Max. 175.000 km U krijgt dan een eerlijk bod, direct geld + RDW Vrijwaring

'H 9LMI :LM]HQ 'H 9LMI :LM]HQ

MOERSTRATEN - Op zondag 24 november is het dan zover, Sint Nicolaas en zijn Pieten komen weer naar Moerstraten.

Rond 14.00 uur kunnen de kinderen de Sint in Moerstraten verwelkomen. O.l.v. harmonie Juliana zal de Sint met zijn Pieten een rondrit door de straten van Moerstraten maken.

Na de rondrit door het dorp zijn alle kinderen van harte welkom bij dorpshuis ParelMoer.

Vorig jaar heeft de Sint toegezegd dat hij dit

jaar weer naar het dorpshuis zou komen, zodat hij met de kinderen een praatje kan maken. Ook zal Sinterklaas bekend maken wie de mooiste tekening heeft gekleurd. De pieten zullen zeker hun best weer doen om iedereen te voorzien van lekkere pepernoten. Als de Sint alle kinderen heeft getrakteerd zullen de kinderen de Sint en zijn Pieten zingend uitzwaaien en zal er worden afgesloten met een â&#x20AC;&#x153;kinderdiscoâ&#x20AC;?. Het beloofd weer een gezellige spannende kindermiddag te worden.

THOR ROOSENDAAL - Uitslagen van THOR. Zaterdag 9 november: Mosselloop BurghHaamstede; Msen. 8 km: 15 Wim Nieuwkerk 32:32

Zondag 10 november: Maresia cross Kaatsheuvel; MpupB, M/JpupC/B 1,2 km: 5 Rikke Knobel 6:15; JpupA, M/JpupA 1,2 km: 6 Roan Knobel 5:07 V35 D AU 6,8 km: 8 Marga de Rooij 36:24 AANGEBODEN

we ice en voor nieu - Servrantie te a ik g & gebru uw l a r b - Vooaraties r!

U rep n 24 uu binne ROOSENDAAL Tel. 06 18224070 Raadhuisstraat 39 t.o. Jan Snelstraat

Thuiskapster voor volwassenen en kinderen.

Bel voor informatie 06-29880416

*)/ +.)* ' %

" ! !!!% & % $)-&,*+/-+//

0ROVWUDDW LQ 0ROVWUDDW LQ %HUJHQ RS =RRP %HUJHQ RS =RRP

Edelstenen&mineralen, Edelstenen&mineralen, meditatie, workshops, workshops, meditatie, biotensor consulten, consulten, biotensor Healing Arts, Arts, massage, massage, Healing Reiki behandelingen behandelingenen en Reiki verrassende verrassende cadeautjes cadeautjes

chniek

ZZZ GHYLMIZLM]HQ QO ZZZ GHYLMIZLM]HQ QO Voor in- en verkoop gebruikte meubelen.

J.J. DE BOM de Meubelvriend Marijke Meustraat 32, BREDA 076-5141601

eeld d r o Beo door ion s i V Style e s h e t

Le t in a a t l re s u B o d e ! d e ze

Wegens succes zoeken wij op korte termijn een SERVICEMONTEUR Bel voor meer info

06-55100747

MA T/M VRIJ OPEN VAN 12-18 UUR

HEEFT U OF IEMAND UIT UW OMGEVING BRANDWONDEN?

w w w. fa c e b oo k.co m/cru sio h airfashion.nl www.cru sio h a irfa sh io n.nl

MEUBELSHOP.EU

Nijverheidsweg 1 - 4731 CZ Oudenbosch - Email: info@demeubelshop.eu - www.demeubelshop.eu

Crusio Hairfashion Your Style, Our Vision

Brugs t r a a t 34 | 4 7 01 L J Ro o s e n d a a l | Te l . 0165-534180

DE

Goede kwaliteitsmeubelen voor een scherpe prijs!

OPENINGSTIJDEN

s MAANDAG T M DONDERDAG VAN TOT s VRIJDAG VAN TOT

Wij helpen bij: Lotgenotencontact Voorlichting Belangenbehartiging Juridische zaken

Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl

Hoekbank DINA

â&#x201A;Ź 699,00

s ZATERDAG VAN TOT

06-25568920

Hulsdonksestraat 48 Kloosterstraat 4 Roosendaal Wouw Tel. 0165-535323 Tel. 0165-303555 E-mail: info@bakkerijcroonen.com www.bakkerijcroonen.nl

Aanbiedingen van 18 november t/m 23 november 2013 maandag

* Arbeidsrecht * Bestuursrecht * Strafrecht * Echtscheiding * Burenrecht * Bouwrecht

4 broden tarwe, wit of volkoren 4 harde broodjes

* Huurrecht * Incasso * Contracten * Jeugdrecht * Algemene Voorwaarden

7.25 1.50

dinsdag

4 broden tarwe, wit of volkoren 4 harde broodjes

7.25 1.50

woensdag

2 meergranenbroden 5 rozijnenbollen 4 harde broodjes

GRATIS JURIDISCH ADVIES

4.50 2.09 1.50

donderdag

5 zachte of brosse eierkoeken 4 harde broodjes

Op ons spreekuur iedere dinsdag van 16.00-17.30u.

2.35 1.50

vrijdag

U kunt uiteraard ook bellen voor een afspraak.

worstenbrood 4 harde broodjes

Brugstraat 41 Roosendaal 0165-391007 www.STRAkadvocaten.nl

5 halen 4 betalen 1.50

zaterdag

bij besteding van 13,00 GRATIS ontbijtkoek

Stoppen ! met roken Lasertherapie

De behandeling wordt vergoed. www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

Afslanken met succes!

Lasertherapie

DE BEHANDELING WORDT VERGOED www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

s Nieu

wbouw

s Onde

rhoud

s Verb

ouwin

gen

Bel voor een GRATIS offerte Aannemingsbedrijf Ron Aarssen Tel: (0165) 51 19 02 Willem van der Maststraat 2 Privé: (0165) 51 44 05 4751 RK Oud Gastel Fax: (0165) 51 28 82

TE KOOP:

HAARDHOUT

ǁǁǁ͘ďĂƐƟ ĂĂŶƐĞŶůŽŽŶǁĞƌŬĞŶ͘Ŷů Tel: 076-5968279

Montezuma

20.00 uur

Nederlands beste a-capellagroep

VR 22 NOV

Spuitsneeuw van Alex Klaasen

20.00 uur

Hilarische sketches rondom Kerstmis

24 uurs-service

t! 808 p to 29

voornamelijk eiken - direct stookbaar Leverbaar in big bags van ½ kuub en 1 kuub of los gestort vanaf 2 kuub

D0 21 NOV

ers 165-5 v 0 ol

L Rio BE

Hans Luijkx

riooltechniek

MAGAZIJN

O P RU I M I N HOUTEN V

OP = OP

Houten vloeren, laminaat, Duoplank en massieve vloeren zoals parket en planken voor uw woonkamer, keuken, slaapkamer, werkkamer, etc.

G !

LO E R E N!

Di

va v. n4 p m 2 ar to t i j t4 e 00 n m2

DIRECT MEENEMEN, RESERVEREN NIET MOGELIJK. BETALING PINNEN + CONTANT OOK BEZORGING TEGEN VERGOEDING MOGELIJK

EMPRIJ D O B N E G E T N ALLE VLOERE

Z E N.

G A D N É É S L E C H TS R

E B M E V O N 3 UR ZATERDAG 2 0 TOT 14.00 U VAN 7.0

U bent van harte welkom op Buitenvest 52 - Bergen Op Zoom

Gebaseerd op de roman van Erich Segal

WO 27 Er zijn vele liefdesverhalen, NOV 20.00 uur

er is maar één Love Story...

www.dekringroosendaal.nl

30 dingen die u vast nog niet wist rond de geschiedenis van Sint

Sinterklaastijd in het grafisch museum in Wouw - Oude sinterklaasboeken, centsprenten en pop-ups, met de opvoeding van toen: kindertjes in de zak naar Spanje…

- Een boeiende dvd-film van de BBC: wie was St. Nicolaas werkelijk; opgravingen van zijn lichaam in Bari, onderzoek, en computerreconstructie van zijn gezicht.

- Diverse andere dvd-documentaires rond het St. Nicolaasonderzoek naar keuze.

- Het afdrukken van eeuwenoude, zeldzame St. Nicolaasprenten op de antieke, 200 jaar oude drukpersen van het museum.

- Handboeken rond de St. Nicolaasstudie en St. Nicolaaskunde.

In het oude Ierland van voor het jaar 1000 ontwikkelt de herdersstaf zich tot bisschopsstaf.

WOUW - Sinterklaastijd in het grafisch museum: tentoonstelling en activiteiten, zowel voor volwassenen als voor kinderen, In het grafisch museum ‘In den Groenen Zonck’ in Wouw. 10, 17, 23, 24, 27, 30 november en 1 december, telkens van 13-17 uur.

- De fascinerende achtergronden van het sinterklaasfeest: hoe komen we aan dat witte paard over de daken; hoe komen we aan die Pieten; vanwaar die pepernoten, die taaitaaipoppen, het zetten van je schoen, enz.

- Grafische historie…oorsprong en geschiedenis van de chocoladeletter.

Groepsbezoeken voor volwassenen op andere dagen en/of avonden op aanvraag.

Groepsbezoeken voor groepen 3 en 4 (die nog wel in Sinterklaas geloven) en voor de bovenbouw (die niet meer in Sinterklaas geloven) op aanvraag. Geen commercie, enkel Sint-Nicolaascultuur.

Alles over Sinterklaas In een door het museum zelf samengestelde tentoonstelling komt u tegen: - De geschiedenis van Sinterklaas zelf en de legendevorming rond hem heen: van bisschop tot heilige en kindervriend.

Tijdens de tentoonstelling Activiteiten voor kinderen: - Sinterklaasmijters en Pietenmutsen vouwen volgens een 100 jaar oude handleiding - Mooi afgewerkte verlanglijstjes met de hand zeefdrukken in twee kleuren op zwart papier, en je eigen wensen met witte stempelinkt er dan op stempelen - Dvd-films: St. Nicolaasintochten en streken van de pieten daarbij…

Grafisch museum ‘’In den Groenen Zonck’’, Roosendaalsestraat 43 Wouw; 0165302290, www.grafischmuseumindengroenenzonck.nl

U kunt hier terecht voor het meten van uw bloeddruk; het controleren van uw bloedsuiker; gewichtscontrole; informatie over de diensten van Groenhuysen zoals bijvoorbeeld de Thuiszorg van de pastorie in

Bel voor levensbedreigende situaties 112.

Huisarts Huisartsenpost Roosendaal voor inwoners van Roosendaal e.o. Voor avond, nacht en weekend. Bel voor een afspraak 0165 530 200. Huisartsenpost Roosendaal is gevestigd in het Poortgebouw van het Franciscusziekenhuis, Boerhaavelaan 21.

Neem een identiteitsbewijs mee.

Apotheek Dienstapotheek Roosendaal naast de huisartsenpost bij het Franciscus Ziekenhuis, Boerhaavelaan 21, tel. 0165 591 400 Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt.

Dierenarts Het antwoordapparaat van de eigen dierenarts meldt wie de waarneming verzorgt.

Zorg aan huis vanuit uw eigen wijk of buurt? Bel 0165 - 57 40 00, 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar Surplus Zorg thuiszorg passende zorg en ondersteuning altijd dichtbij. Klantenservice: 0168 33 18 26 en klantenservice@surplusgroep.nl TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl

KORT BEDRIJVIG

De klant weet waar hij aan toe is bij DGD Administratieen Belastingadviseurs

Rondje GoStores?

GRATIS PARKEREN

www.gostoresroosendaal.nl

Maak kennis met Het Kruispunt NISPEN - Het Kruispunt is een gratis zorgservice voor alle inwoners van Nispen en omgeving.

Weekenddiensten

Nispen en omgeving; gezondheidsadvies; een gratis kopje koffie en een praatje.

De eerste opening van Het Kruispunt is op donderdag 21 november.

Het Kruispunt is dan geopend van 14.00 tot 16.00 uur. Deze dag kunt u gelijk kennismaken met zorgcoördinator Sanne Vissers en manager Imke van Merrienboer.

Sanne zal uitleg geven over het zorgloket

DGD richt zich op het midden- en kleinbedrijf.

en uw vragen beantwoorden. U kunt zich deze dag ook alvast inschrijven zodat u elk kwartaal een persoonlijke uitnodiging krijgt om Het Kruispunt weer te bezoeken.

Breng gerust een familielid, buurvrouw of kennis mee.

Het Kruispunt is gevestigd in centrum voor Wonen & zorg De Pastorie (ingang de Bergsebaan 1a).

Gewonde bij ongeval op A58 ROOSENDAAL - Bij een ongeval op de A58 is dinsdag een gewonde gevallen. Drie auto’s raakten beschadigd. Het ongeluk gebeurde rond 07.20 uur bij de afslag Roosendaal-West. Een 47-jarige Roosendaler in een Seat Ibiza zag vermoedelijk een file over het hoofd en botste op de rechterachterzijde van de Fiat Punto voor hem. Door de klap werd de Fiat Punto tegen de Toyota Yaris voor hem aangedrukt. De 27-jarige Bredase in die auto raakte gewond aan haar hoofd en is naar het ziekenhuis gebracht. De veroorzaker van het ongeval belandde in een slip en kwam aan de rechterkant van de weg tot stilstand. De snelweg was korte tijd afgesloten.

FOTO TIMO REISIGER

ROOSENDAAL - DGD richt zich op het midden- en kleinbedrijf. “Sinds 2005, het jaar waarin we gestart zijn is ons klantenbestand gestaag gegroeid, aldus een van de twee vennoten, Ruud van Dijk. “Veel groter willen we niet worden, want het persoonlijk contact met de klant is voor ons van essentieel belang.

Vragen worden bij ons altijd beantwoord en als dit niet meteen kan, krijgen klanten in elk geval direct te horen wanneer ze dan wel antwoord kunnen verwachten. Wim van Gastel: “Als team blijven wij goed op de hoogte van de laatste ontwikkelingen op administratief en fiscaal terrein, zodat we ondernemers een passend advies kunnen geven. Voor complexe vraagstukken zijn wij bovendien op allerlei gebied samenwerkingsverbanden aangegaan.

Automatisering DGD Administratie- en Belastingadviseurs is met de tijd meegegroeid, ook qua automatisering en internet. Ruud: “Zo kunnen ondernemers bij ons hun salarissen online invoeren en zetten wij flink in op het online administreren, waardoor de klant veel zelf kan doen.

Door efficiënt te werken, de overheadkosten beperkt te houden en direct in te spelen op de problemen bij klanten kan DGD Administratie- en Belastingadviseurs werkzaamheden aanbieden en uitvoeren tegen tarieven die voor ondernemers aantrekkelijk zijn. Dit geldt zowel voor de ZZP’er als voor de ondernemer die werknemers in dienst heeft. Wim: “Door te blijven focussen op voldoende efficiency, zijn we er van overtuigd dat we een goede sparringpartner kunnen zijn voor menig ondernemer in de regio.”

DGD Administratie- en belastingadviseurs, Rechtzaad 5, 4703 RC, Roosendaal, tel. 0165-395677, www.dgdroosendaal.nl en info@dgdroosendaal.nl

In squashcompetitie

Solutior weer aan de leiding ROOSENDAAL - Regerend kampioen Solutior Internet maakt geen geheim van zijn ambities. Na een verpletterende overwinning op De Koninck gaat het weer fier aan kop in de Serie B van de Sieben Squashpark teamcompetitie.

ROOSENDAAL - Veertig studenten van de opleiding ‘Handhaver toezicht en veiligheid’ van het Vitalis College zijn door de burgemeester en Lex Bennink van het basispolitieteam van Roosendaal geïnstalleerd als stagiaires. Zij zullen in Roosendaal in praktijk brengen wat ze op school hebben geleerd. Burgemeester Niederer spreekt van extra ogen en oren voor meer veiligheid.

FOTO GOSIA LUBBERS PAGINA 20

De Koninck was niet in de sterkste opstelling, maar had helemaal niets in te brengen tegen de mannen van Solutior: 15-0.

Op de naastgelegen baan was het een stuk spannender. Daar bond het ervaren Hooihuis de strijd aan met de jonge honden van Tony de Bruijn Stofferingen en dat verliep alles behalve vlekkeloos. In wedstrijden ging het gelijk op: 2-2. Het gamesaldo

moest dus de doorslag geven en dat ging, evenals de bonuspunten, in het voordeel van Het Hooihuis: 12-7.

Wedstrijden Serie B, ronde 5 Solutior Internet-De Koninck 15-0 Tony de Bruijn Stofferingen-Het Hooihuis 7-12 Stand Serie B 1. (4) Solutior Internet 36 uit 3 2. (3) Tony de Bruijn stofferingen 30 uit 4 3. (1) Bom Engineering 29 uit 3 4. (6) Restaurant Het Hooihuis 28 uit 3 5. (2) Evicom 27 uit 2 6. (5) De Koninck 21 uit 3 7. (7) Cios Goes 3 uit 2

Een auto kopen of uw auto verkopen??

RINIE DEIJKERS

Occasionspecialist - Bovag lid - APK - Onderhoud - Airco Service www.riniedeijkers.nl HULSDONKSESTRAAT 154 - ROOSENDAAL - TEL. 0165 - 55 55 53

Seat Ibiza 1400 Fiat Doblo JTD Opel Signum 1.9 CDTi Opel Meriva 1.7 DSL

ijsblauw met wit zwart met blauw met

2005 2007 2008 2006

â&#x201A;Ź 2.950.â&#x201A;Ź 4.250.- ex BTW â&#x201A;Ź 10.950.â&#x201A;Ź 5.950.-

BIJ RINIE DEIJKERS BINNEN LOPEN ELKE DONDERDAG in Roosendaal

BIOLOGISCHE MARKT

Welkom in onze nieuwe winkel aan de Raadhuisstraat 1 - Groente/Fruit - Kaas - Brood - Rawfood Raadhuisstraat 1, Roosendaal Tel. (0165) 55 50 98

- Vleeswaren - Paddenstoelen - Kruidenierswaren - Noten - Zuidvruchten

FIETSBOERKE.NL Zoekt oude ďŹ etsen en sloopďŹ etsen Fietsen die je normaal bij de kragge dumpt, bel mij

0HGLVFKH 4L*RQJ 1LHXZ LQ :HVW %UDEDQW 22. 7DL&KL

x x x x

Schilderwerken en vastgoedonderhoud Bel geheel vrijblijvend voor een offerte: 06 - 14 77 51 42 www.vanpeerschilderwerken.nl

x*HYROJG GRRU 0LOMRHQHQ PHQVHQ LQ GH ZHUHOG 1LHXZ LQ :HVW %UDEDQW 22. 7DL&KL

x%OLMYHQG YHUJRHG GRRU DOOH =RUJYHU]HNHUDDUV *HYROJG GRRU 0LOMRHQHQ PHQVHQ LQ GH ZHUHOG x %OLMYHQG YHUJRHG GRRU DOOH =RUJYHU]HNHUDDUV 2QGHUVWHXQHQG ELM *HZULFKWVNODFKWHQ %XUQRXW x 2QGHUVWHXQHQG ELM *HZULFKWVNODFKWHQ %XUQRXW 'HSUHVVLHV 0LJUDLQH 2QWVSDQQLQJ 9HUPRHLGKHLG 'HSUHVVLHV 0LJUDLQH 2QWVSDQQLQJ 9HUPRHLGKHLG 675(66 6SLHUNODFKWHQ 1HN HQ 6FKRXGHUNODFKWHQ 6SLHUNODFKWHQ 1HN HQ 6FKRXGHUNODFKWHQ 675(66

x

&KURQLVFK LV QLHW DOWLMG &KURQLVFK

06 33 88 21 34

SUPERFOODS

En ik haal ze bij u op, u hoef ze niet weg te brengen. (Geen kinderďŹ etsen!)

10.00 - 17.00 uur Nieuwe Markt

TE KOOP kalkoenen, slachtkippen en ingevroren konijnen Tel. 076 5972116

COMPUTER PROBLEMEN?

SINT AAN HUIS

VOS -

Deze Sint helpt ook een ander kind

ZITCOMFORT MEUBELSTOFFERING Kade 28 Roosendaal Tel. 0165 - 533073

Terras of Oprit bestraten?

We hebben 30 jaar ervaring in huis.

Voor al uw sinterklaasfeesten, groot of klein.

Wij bezoeken GRATIS de kinderen van de voedselbank www.sinterklaas-kruisland.nl 0167 850509 06 36186855

Het Elektronisch Roken Wij zijn dealer van de E-Smoking Sigaret & Jiksu (bekend van RTL-4) Bestel via webshop www.grotekadoshop.nl of bel 076-7501522

Tuin aanleggen?

Service/verkoop aan huis

06-51157192 www.klaverdesk.com

J&M Bestratingen

Kleine bedragen maken grote verschillen.

0651332449 gratis plaatsing

Sint en Piet aan huis voor particulier en verenigingen

%HO YULMEOLMYHQG YRRU LQIR RI DIVSUDDN

www.creeezy.nl 0165-533754

Een mooier figuur met minder moeite.

ONDERHOUDSBEURTEN

REPARATIE/STORINGEN REMMENSERVICE AUTORUITEN TREKHAKEN

AUTOSERVICE

SCHADE

BANDENSERVICE

WIELEN

Kade 9, Roosendaal, Tel. 0165 - 394302 E-mail: roosendaal@bailine.nl

ACCUâ&#x20AC;&#x2122;S AIRCO

-Opslag -Verhuur -Verkoop alle merken -Monteren van uw eigen banden -Monteren van uw eigen wielen

APK

Iedere maand actie, zie desnep.nl

De revolutionaire figuur-studio uit ScandinaviĂŤ & gezichtsbehandeling op natuurlijke basis.

Wij werken voor alle leasemaatschappijen Maximale planning 1 week Voorkeur via desnep.nl Zundert Rucphenseweg 13a T.076-5973375

Etten-Leur Mon Plaisir 91 T.076-5015853

Bergen op Zoom Poortweg 2 T.0164-233676

DESNEP.NL

Tel. 06 41 63 94 84

NIEUW GEOPEND Kringloop Centrum Allerlei soorten huishoudelijke artikelen voor betaalbare prijzen Nispensestraat 12 Roosendaal 06-41693379 Kledingreparatie & Stomerij

ZARIN

Herstel en reparatie alle soorten kleding Herstellen en maken nieuwe gordijnen

Bij inlevering van deze advertentie

10% KORTING Kade 7, Roosendaal, 06 84283220

*UDWLV 'LDPDQWMH YRRU QLHXZH NODQWHQ 3DQGMHVKXLV 'LUHFW *HOG OHQHQ PHW JRHGHUHQ DOV SDQG JRXGHQ VLHUDGHQ ODSWRSV GLJ FDPHUD VPDUWSKRQH EHZDDUNRVWHQ S PDDQG Actie: Op vertoon van deze advertentie gratis diamantje voor elke nieuwe klant. (tot jan. ) Breda Âą Haagdijk 168 - Tel 076-5207350

www.tnsdirectgeld.nl

Roosendaal Âą Dunantstraat 23 - Tel 0165-396969

Tevens contante inkoop GOUD - ZILVER - DIAMANT

Franciscus Ziekenhuis Roosendaal

t Polikliniek Etten-Leur t Oudenbosch Medisch Centrum

ziekenhuis in beeld

Nieuw in het ziekenhuis

De intakeverpleegkundige Vanaf 28 oktober jl. komen patiënten die geopereerd moeten worden op het spreekuur bij de intakeverpleegkundige. De intakeverpleegkundige geeft de patiënt onder andere algemene informatie over opname en operatie en gaat in op vragen. De functie van intakeverpleegkundige is nieuw in het ziekenhuis en wordt ingevuld door Margo Denissen, Anneke van Zwaal en Miranda Feijtel.

Het spreekuur van de intakeverpleegkundige maakt deel uit van de preoperatieve screening (POS). Na registratie bij de POS, waar de patiënt een digitale vragenlijst invult, volgt een afspraak bij de anesthesioloog die beoordeelt of de patiënt geopereerd kan worden. Vervolgens vindt het gesprek met de intakeverpleegkundige plaats.

Vragenlijst “Tijdens het gesprek nemen we met de patiënt een verpleegkundige vragenlijst door”, vertelt Miranda, een van de nieuwe intakeverpleegkundigen. “De gegevens voeren we in in het elektronisch patiënten dossier. We kijken of de patiënt hulp en/of hulpmiddelen nodig heeft na ontslag en schakelen zo nodig de thuiszorg in.” Collega Margo vult aan: “Ook gaan we na of er sprake is van bijzonderheden of problemen waar bij opname

Sportpakket voor Zorgeenheid Revalidatie Gift van Edwin van der Sar Foundation Op 29 oktober jl., heeft de zorgeenheid Revalidatie een sportpakket ontvangen van de Edwin van der Sar Foundation. Deze foundation zet zich in voor mensen met een hersenbeschadiging. Met sport en activiteiten willen zij deze mensen in beweging krijgen en houden! Het pakket werd uitgereikt op de verjaardag van Edwin van der Sar, voormalig keeper van onder andere het Nederlands elftal.

Het pakket, bestaande uit sport- en spelmaterialen, is samengesteld door een bewegingsdeskundige en is uitermate geschikt voor hersteloefeningen van mensen met een hersenbeschadiging.

Coördinatie en balans Martijn Pas, revalidatiearts, en Peter Reijnaars, manager zorgeenheid Revalidatie, namen het pakket op 29 oktober jl. in ontvangst. Zij zijn erg blij met de sport- en spelmaterialen.

“De materialen zijn speciaal bedoeld voor coördinatie- en balansoefeningen, wat aan de basis ligt van staan en lopen”, vertelt Martijn Pas. “Het pakket is daardoor erg geschikt voor patiënten die revalideren na een hersenbloeding (CVA)”.

Peter Reijnaars vervolgt: “Dankzij de gift van de Edwin van der Sar Foundation kunnen we de patiënten iets extra’s bieden. “De materialen kunnen gemakkelijk worden meegenomen en zijn daardoor zowel voor de patiënten op de afdeling als voor de poliklinische patiënten te gebruiken”.

V.l.n.r.: Martijn Pas, revalidatiearts, Moniek Oomen, ergotherapeut, Jos Goos, fysiotherapeut, Peter Reijnaars, manager zorgeenheid Revalidatie en Lan Ha Thi Chi, ergotherapeut.

,PSU OJFVXT t ,PSU OJFVXT t ,PSU OJFVXT t t t t

Sinds 1 juli 2013 is de wet ‘Verplichte meldcode huiselijk geweld en kindermishandeling’ van kracht. De wet bepaalt dat iedere zorginstelling verplicht is een meldcode te hebben.

De werkgroep ‘Signalering kindermishandeling’ van het Franciscus Ziekenhuis heeft met diverse maatregelen hieraan invulling gegeven.

Een expositie van diverse kunstenaars is te bewonderen in de verbindingsgang tussen de polikliniek en de centrale hal van het ziekenhuis. Het thema is: de grote stad.

In november en december vinden diverse inloopdagen, informatiebijeenkomsten en lotgenotencontacten plaats. Voor meer informatie kunt u terecht op onze website of u kunt contact opnemen met het Patiënten Service Bureau, tel. (0165) 58 85 76.

Onze patiëntenfolders zijn digitaal beschikbaar via de homepagina van onze website www.franciscusziekenhuis.nl. Klik op Direct naar: Kies een folder.

Meer informatie? Kijk op www.franciscusziekenhuis.nl Volg ons ook op twitter http://twitter.com/franciscusZH

rekening mee gehouden moet worden. Dit geven we dan digitaal door aan de afdeling en aan de betreffende discipline. Verkeert de patiënt bijvoorbeeld in een slechte voedingstoestand dan geven we dit ook alvast door aan de diëtisten.”

Goed geïnformeerd “Naast het doornemen van de vragenlijst krijgt de patiënt aanvullende informatie over de opname en de operatie en nemen we de tijd om vragen te beantwoorden. Hierdoor is de patiënt al voor de opname goed geïnformeerd en daardoor beter voorbereid op wat hem of haar te wachten staat”, besluit Miranda.

V.l.n.r.: Margo Denissen, Anneke van Zwaal en Miranda Feijtel.

Oefenen in binnentuin De binnentuin die grenst aan de revalidatieafdeling van het ziekenhuis wordt momenteel flink onder handen genomen. Na afronding van de werkzaamheden, eind november, zal niet alleen het uiterlijk, maar ook de bestemming van de binnentuin veranderd zijn. Door de aanpassingen is de opgeknapte tuin voortaan ook geschikt om te oefenen met poliklinische revalidatiepatiënten.

De wens om de tuin te benutten voor therapeutische doeleinden bestond al langer bij Dianne Brugmans, ergotherapeut, en haar collega’s. Toen Jos Roelands, medewerker projecten, aankondigde dat de tuin ‘op de schop moest’, kwam de realisatie van deze wens dichterbij.

Leuk en functioneel Jos vertelt: “De riolering was aan vervanging toe en de hoofdwaterleiding was kapot.

Daarbij was de tuin verouderd en behoorlijk verwilderd. Het groot onderhoud was een goed moment om met de ideeën van de afdeling Ergotherapie aan de gang te gaan. Het plan van de WVS groep sprak ons hiervoor het meeste aan. De tuin wordt met bestaande middelen, zoals tegels en beplanting, zo leuk en functioneel mogelijk ingericht en is toegankelijk voor patiënten met en zonder rolstoel.”

Dagelijkse activiteiten “Ergotherapie is voor iedereen die als gevolg van een aandoening of ongeluk de gewone dagelijkse handelingen niet meer naar wens kan uitvoeren”, legt Dianne uit. “Hierbij horen ook hobby’s en activiteiten in de buitenlucht, zoals tuinieren. Voor iemand met een aandoening of beperking is dit vaak te zwaar. In de aangepaste binnentuin kunnen we samen met de patiënt gaan kijken wat nog wel mogelijk is. Door bijvoorbeeld het ophogen van een plantenbak of het gebruik van ander tuingereedschap kan de patiënt deze hobby toch blijven uitoefenen.”

Looptraining “We kunnen de patiënten nu ook een natuurgetrouwe looptraining aanbieden”, vervolgt Dianne.

“Voor de bestrating zijn zowel klinkers als kinderkopjes gebruikt, maar er kan ook geoefend worden op boomschors en op verschillende soorten grind. In het voorjaar worden de zitelementen geplaatst, zodat de patiënt bij het lopen van grotere afstanden tussentijds even kan gaan zitten.

Ook de afdeling Fysiotherapie is betrokken geweest bij de nieuwe bestemming van de binnentuin.

Zij kunnen met hun patiënten eveneens van de tuin gebruik maken.”

De werkzaamheden aan de binnentuin worden eind november afgerond.

Colofon Redactie: afdeling Communicatie Franciscus Ziekenhuis, Postbus 999, 4700 AZ Roosendaal T. (0165) 58 89 84, E. communicatie@fzr.nl, www.franciscusziekenhuis.nl Fotografie: Franciscus Ziekenhuis

Uitgave 05 | november 2013

Franciscus

KOOPZONDAG

ZONDAG 24 NOV / 1 DEC 12-17 UUR

SINTERKLAAS SLAAGT IN

WINKELSTAD

ROOSENDAAL SINT VOORPRET IN DE

ROSELAAR De Roselaar is al helemaal in de ban van de komst van de Sint. Op 23 november kunnen kids deelnemen aan een speciale Sint kookworkshop.

Op 29 november zijn we zelfs tot 22.00 uur geopend en gaan we u in de watten leggen.

Op 30 november en 1 december zijn er volop Pieten in de Roselaar.

Kijk voor meer informatie op www.winkelcentrumroselaar.nl

PASSAGE SFEERVOL FUNSHOPPEN

ZWARTE PIETEN BRENGEN SFEER TIJDENS KOOPZONDAGEN IN HET CENTRUM 24 NOVEMBER SpelPieten in Passage, BuitelPietjes in Roselaar en MuziekPieten buiten op straat en ook SnoepPieten!

1 DECEMBER DJ-Piet en DansPietjes bij de Kring, MuziekPieten op straat en in de Roselaar en ook SnoepPieten!

GO STORES EASY XL SHOPPEN

Vanaf 16 november logeert de Sint met zijn Pieten weer in de Passage. Ook dit jaar is er weer de kleurplatenactie. De 50 mooiste kleurplaten worden door de Sint uitgenodigd voor een heerlijk ontbijt op 1 december.

Laatste zondag van de maand koopzondag www.passageroosendaal.nl

ROSADA FASHION OUTLET SHOPPEN In Rosada vind je maar liefst 60 merkwinkels, met altijd 30 tot 70% korting! Het is dé shopspot voor liefhebbers van bekende merken in heren-, dames- en kindermode, sportkleding, lingerie, schoenen, tassen en nog veel meer.

Iedere zondag is koopzondag www.rosada.nl www.facebook.com/rosadaoutlet

OP KOOPZONDAG GRATIS PARKEREN IN ALLE PARKEERGARAGES DOWNLOAD DE HALLO ROOSENDAAL APP VOOR MEER INFORMATIE OVER EVENEMENTEN, WINKELS, CAFÉS, RESTAURANTS, HOTELS EN EEN MAKKELIJKE AGENDA.

Alles voor je huis, tuin en vrije tijd vind je bij GoStores!

GAMMA, Sani-Dump, Prominent, BCC, Health Works Fitness, Bruynzeel, Babypark, Beter Bed, Leen Bakker, Blokker Tuin, Outdoor & Travel Outfitters, Xenos en KFC. Easy.., de nieuwste collecties én gratis parkeren, GO! Laatste zondag van de maand koopzondag www.gostoresroosendaal.nl

W E S T- P O I N T V O O R D E M U Z I E K L I E F H E B B E R We s t - Po i n t ge e ft g ra a g a a n e e n i e d e r d e ru i m te o m z i ch te p re s e n te re n .

H e b j e w a t t e m e l d e n ? L a a t v a n j e h o r e n v i a w w w. w e s t - p o i n t . n l Grootste platen en boekenbeurs van West-Brabant in Roosendaalse Josephkerk

Elpees en singles scoren in een kerk

Agenda

Boeken- en platenmarkt St. Joseph.

Het is al jarenlang een traditie: de immense boeken, dvd, cd, singles en elpee markt die twee keer per jaar in de Roosendaalse St.Josephkerk plaatsvindt. De volledige opbrengst wordt gebruikt voor de restauratie van de kerk.

En ook komende week is dat weer het geval. Een grote groep muziekliefhebbers laat zich die kans niet ontgaan. Want zij weten dat het aanbod ieder half jaar gigantisch is en, ook niet onbelangrijk, dat de prijzen die worden gevraagd bijzonder vriendelijk zijn. Een elpee kost bijvoorbeeld op de vrijdag 2 euro en op de zaterdag nog maar de helft: 1 euro. Vrijwilliger Rini van de Bogaard is verantwoordelijk voor de

elpees, singles, dvd’s, cd’s en videobanden. Rini: “We krijgen het hele jaar door spullen aangeleverd. Meestal brengen de mensen hun spullen naar de kerk tijdens de vaste inname dagen, de eerste zaterdag van elke maand. Dat kan letterlijk van alles zijn. Op deze zaterdagen staan twee ploegen vrijwilligers klaar om de spullen in ontvangst te nemen, te selecteren en op te bergen. Eén ploeg richt zich op de rommelmarkt spullen en een andere ploeg is gespecialiseerd in de boeken, elpees, singles, cd’s, dvd’s en videobanden. Gelukkig is de kerk groot en beschikken we, ook buiten de kerk, over voldoende opbergruimte.

Want het aanbod is iedere keer weer erg groot”. Rini is meer dan tevreden over het aanbod voor de eerstvolgende boeken en

platenbeurs. “We moeten natuurlijk iedere keer maar weer afwachten wat de mensen ons komen brengen. De laatste keer hadden we bijvoorbeeld maar een beperkte hoeveelheid singles. Deze keer hebben we er gelukkig weer behoorlijk veel”. Rini ziet ook een verschuiving van het aanbod.

“We hebben deze keer heel veel dvd’s aangeleverd gekregen. En ik denk dat dat de komende jaren zal blijven”. Rini heeft ook nog een speciale aanbieding: “We hanteren de eerste dag een eenheidsprijs van 2 euro en de tweede dag 1 euro. Met één uitzondering: Alle videobanden zijn te koop voor de prachtige prijs van 4 voor één euro.

Josephkerk Roosendaal vrijdag 22 november van 18.00 tot 21.00 uur en zaterdag 23 november van 10.00 tot 13.00 uur.

Purper Ladies De Maagd Bergen op Zoom woensdag 20 november 20.00 Mister & Mississippi Gebouw-T Bergen op Zoom woensdag 20 november 20.30 Opera Familia De Maagd Bergen op Zoom donderdag 21 november 20.00 Montezuma De Kring Roosendaal donderdag 21 november 20.00 Het Goede Doel Gebouw-T Bergen op Zoom donderdag 21 november 20.00 Claw Boys Claw Mezz Breda donderdag 21 november Popronde Mezz Breda donderdag 21 november 20.30 Klub Bulk Mezz Breda donderdag 21 november 23.00 Opera Familia De Maagd Bergen op Zoom donderdag 21 november 20.00 Lose Control Gebouw-T Bergen op Zoom vrijdag 22 november 20.00 Montezuma De Maagd Bergen op Zoom vrijdag 22 november 20.00 Giovanca Mezz Breda vrijdag 22 november Mister & Mississippi Gebouw-T Bergen op Zoom zaterdag 23 november 20.30 40UP Mezz Breda zaterdag 23 november 21.00 Waterput Swing Gebouw-T Bergen op Zoom zaterdag 23 november 23.00 RoosendaalNL Sportcentrum De Stok Roosendaal zaterdag 23 november 19.30 Dragonfly Orchestra De Maagd Bergen op Zoom zaterdag 23 november 20.00 Tony’s Birthday Time-Out Roosendaal zaterdag 23 november 22.30 Duvel Vibes T-Sessie Gebouw-T Bergen op Zoom zondag 24 november 14.30 Marten de Paepe Mezz Breda zondag 24 november 16.30 Lloyd Cole Mezz Breda zondag 24 november

Danny Vera live in De Waterput

Bredase collectief Visionairies wil broedplaats voor creatief talent zijn

Alles voor het juiste shot, zelfs een junk inhuren

Visionairies.

Samen namen ze de videoclip voor megahit Animals van Martin Garrix op en reisden ze de wereld rond.

Mark Loonen en Shane Muller filmen, monteren en regisseren videoclips en dat is soms best een heftig bestaan.

Vliegtuig uit, filmen, hotel in, weer reizen en na een lange nacht een paar uur slapen om vervolgens door te gaan naar de volgende klus. Het lijkt haast een artiestenleven, en dat is het volgende de twee soms ook…

DOOR ROBBY VAN DER ZANDE “We zien ons zelf als artiesten. Gaan er-

gens heen om te kijken hoe we het maken.

Creëren iets, een gevoel, zijn gevoelsmatig bezig” , vertelt Shane. Dat maakt volgens hem het verschil tussen een cameraman die een ‘simpele’ productie draait en hoe zijzelf werken. Met zijzelf doelt Shane op het collectief waaronder ze als zelfstandige ondernemers actief zijn. Onder de naam Visionairies opereert Shane namelijk met drie andere, waaronder Mark. De samenwerking biedt ze de kans grenzen te verleggen.

Collega Mark vindt dat het daar hoognodig tijd voor is. Hij zit nu zo’n vijf jaar in het vak en heeft in die tijd de nodige clips geschoten.

“Toen ik begon, liepen er allemaal fotografen op een optreden rond, maar je moet een filmpje hebben bedacht ik.” Vanaf dat moment belandde het in een stroomversnelling waar de jonge producer amper uitgeraakte. “Soms bellen klanten voor iets en dan willen ze het nu afhebben, het liefst gisteren” , lacht hij.

En dan te bedenken hoe het ooit begon.

Shane: “Ik was aan het gamen en ging toen heel veel kills achter elkaar plakken in een video. Later kreeg ik van mijn vader een videocamera.” Later besloot hij een opleiding voor cameraman te volgen. Dat hij dit werk doet is best bijzonder vindt Shane: “Dertig mensen beginnen met zo’n opleiding, tien kiezen camera en studeren af, en slechts drie vinden werk in het vak.”

Bulgarije is perfect om te filmen. Niet alleen door de natuur en de omgeving, maar met name door de mentaliteit die er heerst. “Hier in Nederland is alles lastig.

In Bulgarije kan je gewoon een locatie binnen stappen en met twee chocoladerepen ‘betalen’ ”, vertelt Shane. Mark beaamt dat: ”Als ik een scene wil schieten, waarin iemand met een spuit heroïne in zijn arm ligt, is het in Nederland lastig en duur daar een acteur voor te vinden. In Bulgarije betaal je gewoon een junk die op straat in een bushokje ligt vijf euro met de vraag of je het mag filmen.”

Visionairies brengt de komende periode een aantal mooie videoprojecten naar buiten en er staan diverse plannen met bekende artiesten op de planning.

Meer info over het Bredase collectief via visionairies.nl

Danny Vera.

Danny Vera komt op zaterdag 23 november zijn nieuwe cd Distant Rumble voorstellen in popspeciaalzaak De Waterput in Bergen op Zoom.

De Zeeuw werkt al ruim tien jaar hard aan zijn carrière als singer-songwriter met een groot rock-‘n-roll hart. Hij is de laatste jaren bekend geworden als de voorman van de vaste huisband van het tv-programma Voetbal International. Zijn vetkuif en gitaarkeuze verraden een voorliefde voor de muziek uit de jaren vijftig en zestig. De in 1977 in Middelburg geboren zanger is in zijn jeugd door dat virus besmet geraakt. ,,Roy Orbison vond ik in de platenkast van mijn vader. Later heb ik zelf ook nog The

FOTO: Y. SAALBERG.

Righteous Brothers, Elvis Presley, Johnny Cash en later Chris Isaak ontdekt. Dat alles is nog steeds in bepaalde mate in zijn eigen songs en sound terug te horen.

Distant Rumble verscheen op het Nederlandse kwaliteitslabel Excelsior Records.

Daarop is zowaar een gastrol weggelegd voor James Burton. Die man wordt ook wel ‘The King of the Telecaster’ genoemd. Hij speelde mee op albums van onder meer Elvis Presley en Gram Parsons, The Everly Brothers, Johnny Cash en Jerry Lee Lewis.

Op zijn oude dag nu dus ook bij een terecht trotse Danny Vera. Die laatste is, zonder Burton, op 23 november vanaf 15.00 uur te bewonderen op het intieme podium van De Waterput. De toegang is gratis.

Nieuws Eerste singer / songwriter middag smaakt naar meer De eerste gratis singer / songwriter middag die West-Point organiseerde in de Tuymelaer te Bergen op Zoom smaakt naar meer. Mr. & Mrs. Honey kregen het publiek muisstil om toe te horen, of energiek om mee te doen. Het duo verkocht de debuut plaat op één CD na uit. Op 8 december staat de Bredase Joris Dee, met violiste, op het podium én 22NAMES. Twaalf januari doen Tom Neven én MAIS het evenement aan. Meer info via west-point.nl Gratis muziekfestival Popronde in centrum Breda Op donderdag 21 november aanstaande keert de Popronde na vier jaar afwezigheid terug in Breda. In Breda zullen op de bewuste donderdag ruim 35 acts op 19 verschillende locaties spelen. Alle optredens zijn gratis toegankelijk. De locaties van Popronde zijn traditiegetrouw zeer divers. Zo sta je eerst bij een optreden in het poppodium, daarna in een kroeg en daarna in een kapperzaak, koffietent of galerie. Het startschot wordt gegeven door Anny! om 16.00 uur in Bagels & Beans op het Van Coothplein.

Twaalf uur later sluit dj Case Mayfield de dag bij de afterparty in café De Speeltuin.

Het gehele programma in Breda is te zien op de site popronde.nl

W W W . W E S T - P OIN T. N L - IN FO @ WES T- POINT.NL - WWW.WEST- POINT.NL - INF O@ W E ST - PO INT . NL - W W W . W E ST - PO INT . NL PAGINA 24

Buiteman bv, fabrikant van luxe kaasbiscuits, zoekt voor vervanging tijdens zwangerschapsverlof een

Medewerker orders m/v 5 dagen per week (8.30-13.15 uur) Taken: verwerken binnenkomende orders, verzorgen diverse exportdocumenten en transport en onderhouden van stambestanden.

Mario van Eck

Ton van Zundert

weekendhulp bediening met ervaring GRAND CAFĂ&#x2030; BLITS, Markt 7, Roosendaal

Informatie: www.buiteman.com Solliciteren: P&0@buiteman.com

Niels Buckens

StadscafĂŠ Blits zoekt per direct

Reacties: info@grandcafeblits.nl

Gevraagd: MBO+ opleiding, goede kennis Engelse taal en relevante werkervaring

Oud Gastel â&#x153;Š Oudenbosch â&#x153;Š Roosendaal â&#x153;Š Zevenbergen Tel. 0165 - 522 044 / 0168 - 327 515

PERSONEEL GEVRAAGD

Buiteman bv Mon Plaisir 93 4879 AM Etten-Leur T 076 5042482

Klein Brabant 82 te Roosendaal ZEER ROYALE VRIJSTAANDE WONING RUSTIG GELEGEN AAN EEN WOONERF OP LOOPAFSTAND VAN HET CENTRUM s RIANTE RUIME WOONKAMER ZEER TUINGERICHT Perceel: 382 m2 s OPEN KEUKEN INRICHTING V V DIVERSE APPARATUUR Inhoud: 394 m3 Bouwjaar: 1993 s RUIME SLAAPKAMERS EN ROYALE BADKAMER Bieden vanaf s TUIN RONDOM DE WONING BIEDT VEEL PRIVACY â&#x201A;Ź 298.000,- k.k. s GROTE INPANDIGE GARAGE

www.wijk-regio.nl

In crisistijd leuk zakcentje bij verdienen?

Wij zijn op zoek naar hulp voor eenvoudige werkzaamheden in onze keuken. (tijden in overleg / onder schooltijd mogelijk) :LM ]LMQ RS ]RHN QDDU FUHDWLHYH HQWKRXVLDVWH HQ Ă&#x20AC;H[LEHOH PHGHZHUN VW HUV IXOO HQ SDUWWLPHUV YRRU GH YROJHQGH IXQFWLHV

% %DEEOH WDDOSUDNWLMN Ä&#x17E;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2030;ÄťĹ&#x201E; Ä&#x17E;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2030; Ä Ĺ&#x201E;ĽĝĹ&#x201A;Ĺ&#x2030; Ĺ&#x152;Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2C6; ĸĝĽĿĹ&#x201E;Ĺ&#x201E;ÄťĹ&#x2C6;Ĺ&#x2030; ĺĿĹ&#x201E;Ĺ&#x2030;ĺġĽ Ć&#x2122;ƸŠĹ&#x2030;Ĺ&#x2020;ĝĚĿġġĹ&#x201A; Ĺ&#x152;Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2C6; ŠġĹ&#x201E;ĺĿĺġĹ&#x160;ÄťĹ&#x201E; Ĺ&#x192;ÄťĹ&#x160; ĹĨÄ?ÄŞ ĺĿĹ&#x2020;Ĺ&#x201A;Ĺ&#x2026;Ĺ&#x192;ġ Ä Ĺ&#x201E;ĽĝĹ&#x201A;Ĺ&#x2030;

Ä&#x17E;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2030; Ä Ĺ&#x201E;ĽĝĹ&#x201A;Ĺ&#x2030; Ĺ&#x152;Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2C6; Ĺ&#x201A;ĝĝĹ&#x2C6;Ĺ&#x201A;ÄżĹ&#x201E;ĽĝĹ&#x201E; Ĺ&#x152;ġĹ&#x201E; Ä˝Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2026;ÄťĹ&#x2020; ÄťĹ&#x201E; Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2020;ĝĚĿġġĹ&#x201A; Ĺ&#x160;ÄťĹ&#x2C6; Ĺ&#x152;Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2C6;ĸĝĹ&#x2C6;ĝĿĺĿĹ&#x201E;Ä˝ Ĺ&#x2026;Ĺ&#x2020; ĺĝ ĸĹ&#x2C6;Ĺ&#x2039;ĽŠĹ&#x201A;ġĹ&#x2030; Ĺ&#x152;Ĺ&#x2C6;ÄżĹ&#x20AC;ĺġĽ Ĺ&#x201E;ĿĝĹ&#x2039;Ĺ?Äť Ĺ&#x201A;ÄťĹ&#x2030;Ĺ&#x2030;ÄťĹ&#x201E; Ĺ&#x2030;Ĺ&#x160;ġĹ&#x2C6;Ĺ&#x160;ÄťĹ&#x201E; Ĺ&#x20AC;ġĹ&#x201E;Ĺ&#x2039;ġĹ&#x2C6;Äż

ZZZ EEDEEOH QO

Het plaatsen is vakwerk. dat staat er voor jaren.

Kwaliteit en degelijkheid, daar komt het op aan.

Betonpaal in combinatie met betonplaat.

Houtdelen vrij van de grond, kan niet rotten.

- Manager - Koks, sushikoks en hulpkoks - Leerling kok 2e jaars - Weekendhulpen - Bedieningsmedewerkers $UEHLGVYRRUZDDUGHQ YROJHQV GH KRUHFD &$2 Voor meer informatie, bel 06 244 999 41/ 0165-566 886 Stuur uw sollicitatiebrief met CV naar: mevr.tang@hotmail.com of via post naar: Mevrouw Tang, Rucphensebaan 18, 4706 PJ Roosendaal

RENEL ROLLUIKEN DIREKT VAN FABRIKANT NAAR KLANT NU MET GRATIS MOTOR

H VANAF 270 â&#x201A;Ź E INCL-METEN-MONTAGE-BTW R BEL NU VOOR GRATIS OFFERTE O A 0165-565509 06-21 50 44 94 L KOZIJNEN-VERANDA-ZONWERING

BEL SJAK DAK

Evt. gratis thuisbezorging.

DE SCHANS, Steenbergseweg 6 HALSTEREN Telefoon 0164-686418 www.deschanstuinschermen.nl

Ook voor rooien en verwijderen van uw oude erfafscheding!!!

TIMMERWERKPLAATS DrĂŠ Maas Ambachtelijk Timmerman

Bel geheel vrijblijvend voor het hoogste bod met...

KASTEN, DEUREN, KEUKENS, TRAPPEN, KOZIJNEN, KORTOM VOOR ALLES VAN HOUT.

Vraag vrijblijvend een offerte op maat.

Roosendaal Gsm: 06-53728473 Tel. 0165-554325

0164-210515 / 06-27336411 DE VOORDELEN: Â&#x2021; geen makelaarskosten Â&#x2021; geen verkoop-stress Â&#x2021; geen dubbele woonlasten Â&#x2021; snelle afwikkeling Â&#x2021; geen ontbindende voorwaarden Â&#x2021; ook als uw woning al te koop staat

Bagro Vastgoed Oostvoorstraat 25 Dinteloord info@bagrovastgoed.nl

0167 522622

UW WONING DIRECT EN ZONDER Z ORGEN VERKOPEN? Bagro Vastgo ed koopt uw hu is! www.bagrov

astgoed.nl

restaurant, huiskamercafĂŠ en theetuin

q 0167-503224 q 0167-502621 E info@benedensas.nl

WINTERKORTING

15%

OP BOOTHUUR T/M 31 MAART Eten op Brabants mooiste plekje!

www.benedensas.nl

www.frisiarondvaarten.nl tel 0166.654321

'ZKd K < EÍłÍ&#x2022; W> d EÍł en ÍŹ s D Z<d in de ^dÍ&#x2DC; :K^ W,< Z< ^Ć&#x161;Í&#x2DC; :Ĺ˝Ć?Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ĺ&#x161;Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ď° Ĺ?Ĺś ZŽŽĆ?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹŻÍ&#x2DC; KĹśĹ?Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161; Ĺ?Ć&#x152;ŽŽĆ&#x161; Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹśÄ?Ĺ˝Ä&#x161; Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ?ƾŜĆ?Ć&#x;Ĺ?Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?ĹŠÇ&#x152;Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x152;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ç&#x20AC;ƾůÄ&#x161;Ĺ?Ĺ? ĆľĹ?Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x161; Ĺ˝Ć&#x2030; ŽŜÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x2030; Ç&#x152;Ĺ˝Ä&#x201A;ĹŻĆ? Í&#x2014; ZŽžÄ&#x201A;ĹśĆ?Í&#x2022; EÄ&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć?Ä&#x17E; >Ĺ?ĆŠÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x161;ƾƾĆ&#x152;Í&#x2022; ,Ä&#x17E;Ä&#x17E;žŏƾŜÄ&#x161;Ä&#x17E;Í&#x2022; ĹśĆ&#x;Ć&#x2039;ĆľÄ&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161;Í&#x2022; <ƾŜĆ?Ć&#x161;Í&#x2022; WĹ˝Ä?ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x161;Ć?Í&#x2022; ,Ĺ˝Ä?Ä?Ç&#x2021;Í&#x2022; WĆ?Ç&#x2021;Ä?Ĺ&#x161;ŽůŽĹ?Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ĺś :Ä&#x17E;ĆľĹ?Ä&#x161; Ä&#x17E; ŏŽĸ Ä&#x17E; Ĺ˝Ć&#x2030;Ä?Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ć?Ć&#x161; Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ĺ?Ĺś Ç&#x152;Ĺ?ĹŠĹś Ĺ?Ä&#x17E;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻ ĹśÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; ZÄ&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x;Ä&#x17E;ĨŽŜÄ&#x161;Ć? Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152;ĹŹ ÍžZĹ?ĹŠĹŹĆ?žŽŜƾžÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Í&#x160;Íż Ä&#x17E; Ć?

sZ/: ' ĎŽĎŽ EKs D Z Ď­Ď´Í&#x2DC;ϏϏͳώϏÍ&#x2DC;ĎŹĎŹ hhZÍ&#x2022; d Z ' ĎŽĎŻ EKs D Z Ď­ĎŹÍ&#x2DC;ϏϏͳϭϯÍ&#x2DC;ĎŹĎŹ hhZ

Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161; ĹŹĹŻÄ&#x201A; Ä&#x201A;Ć&#x152;Í&#x2DC;

SPORT

NSV en SC Gastel zorgen voor spektakel

wedstrijdzwemmen zwem- en polovereniging Hieronymus

Hieronymus 2 in kopgroep

‘Hieronymus podium’ in Roosendaal op de 50m vrije slag Marijn 1, Levi 2 en Kevin 3.

ROOSENDAAL - De wedstrijdzwemmers van Hieronymus zwommen Deel 2 van de Nationale Zwemcompetitie.

Hieronymus 2 had te maken met een verplaatste wedstrijd. In plaats van in Giessen moesten ze zwemmen in Roosendaal. De zwemmers waren hiermee natuurlijk erg blij.

Prestaties van de Roosendaalse Hieronymuszwemmers in de Stok: Jordi van Akkeren haalde op de 200m wissel een pr en won goud. Ook op de schoolslag zwom hij een pr en brons. Broer Sander zwom op de vrije een pr en zilver. Op de vlinderslag zwom hij een pr. Kim Becx zwom vrije- en wisselslag. Op deze laatste afstand zwom ze pr van 2s. Valesca van den Bogert weet

ook bij het wedstrijdzwemmen haar punten te behalen. Op de 100m rugslag werd ze 2de. Sebastiaan Broere won de 100m vrije slag en goud. Op de 50m vlinderslag zwom hij een mooie tijd. Levi Brouwers haalde op de vrije slag zilver en 3s pr. Op de wisselslag zwom hij een mooie tijd.

Edith Jongmans won brons op de 100m vrije slag met een pr. Esther Jongmans zwom in de estafette een pr op de rugslag en ze kwam ook aan de start op de rug- en schoolslag. Sygrid Jongmans zwom rugen schoolslag. Joris Jorissen won beide afstanden (rugslag en schoolslag). Beide met pr. Kevin Kersten haalde ook 2 podiumplaatsen. Met 2 pr’s en 2 bronzen medailles kijkt hij terug op een goede vrije- en wisselslag. Muhammed Kilic zwom op de

rugslag een zeer grote pr (26s.) en deed dat ook op de schoolslag (14s.). Sara Knook zwom 2pr’s op rug- en schoolslag. Anne van Loon haalde 2 medailles, brons op de wisselslag en zilver op de vrije slag (ook 2 pr’s). Laura Looy verbeterde haar tijden op de vrije- en wisselslag. Rana Mabrouk deed dat op de rug-en schoolslag. Stijn Nagtzaam zwom 3 pr’s op 2 afstanden en werd tweede op de 100m rugslag en 3de op de 100m schoolslag. Daan Noë zwom ook goed. Hij werd 4de op de schoolslag en zwom ook de op de vrije slag goed. Erik Raesen zwom op de 200m vrij een pr. Hij startte ook op de 100m rugslag. Lotte van Ruiten werd derde op de 200m vrije slag en 5de op de rugslag. Tobias Sebregts zwom op de 100m vrij in de estafette een pr en hij deed dat op de rugslag. Daar werd hij tweede. Hij startte ook op de 200m vrije slag. Daan Trinh verbeterde zijn pr’s. Hij zwom 25- en 50m vrij en 50m schoolslag.

Op de vrije slag haalde hij brons. Lisa Trinh haalde 2 medailles op de 100m rugslag verbeterde ze haar tijd en won ze brons, ze won de 100m schoolslag in een nieuwe pr. Jessie Vercauteren zwom op zowel de 50m vrije slag als de 100m wisselslag een pr. Max van Zeijl werd tweede op de 50m schoolslag en en zwom daar een pr. ook op de 25m vrij zwom hij een pr.

Er waren ook 7 estafetteteams, 1 team werd eerste, 3 teams werden tweede en 3 teams werden derde. Samengevat: Punten voor het klassement 3396.09, waarschijnlijk 3e plaats in klassement. De coaches kunnen terugkijken een geslaagd competitieweekeinde.

Voor meer informatie zie www.zpv-hieronymus.com

Goed weekend waterpoloteams Hieronymus ROOSENDAAL - Afgelopen weekend werd er door verschillende teams van Hieronymus afdeling waterpolo weer eens goed gewonnen.

GE1 speelden tegen de Vennen een prima, maar spannende wedstrijd, die in de laatste periode beslist werd door Hieronymus met de cijfers 1-0, 1-0, 1-0, 3-0. Aschwin Franken was de doelpuntenmaker.

GD1 speelden tegen SBC-2000. De beginperiodes ging nog gelijk op, maar Hieronymus had de langste adem en hielden de punten dan ook in huis, de wedstrijd eindigde met de cijfers 1-0, 2-2, 5-4, 7-4. Gescoord werd er door Liam Buurstee, Woud de Joode, Jamie Vlieger en Didier Kools.

JC1 speelden tegen de Krabben. Deze tegenstander was te sterk en al snel stond Hieronymus op achterstand, die niet meer ingehaald kon worden. Standen 1-6, 1-10,

2-13, 2-19. Stijn Bellemans en Boyd Jurres scoorden de tegentreffers.

Heren 1 lieten Njord in de tweede periode nog dichtbij komen, maar stelde daarna orde op zaken en was een duidelijke overwinnaar, met de cijfers 3-0, 4-3, 8-3, 135. Dennis Koevoets, Danny Thielen, Roy Franken, Henk Schouwenaars, Gerko Koks en Kjeld Noppen waren de doelpuntenmakers.

Heren 2 namen het tegen de Bruinvis 1 op. Het werd een gelijk opgaande strijd, die door de tegenstander uit handen werd gegeven door 2 uitsluitingen. In de laatste periode werd de man meer situatie goed benut en Hieronymus won dan ook met de standen 3-3, 5-4, 6-6, 11-7. Stijn Sandee, Fabian Maters, Ferdy van Dijk en Tom Kools scoorden voor Hieronymus.

Het meisjesteam doet goed hun best, maar moet nog groeien, de wedstrijd tegen

SWNZ ging dan ook, wel na een goede eerste periode, verloren met de cijfers 0-0, 4-0, 7-1, 10-1. M. ten Hove scoorde de tegentreffer.

Dames 1 speelden in Breda tegen SBC2000 een prima wedstrijd en konden dan ook de punten mee naar huis nemen. De periodestanden 2-2, 3-4, 4-7, 7-10. Gescoord werd er door Steffie Hovelings, Evelien Tak, Lisette en Irene Hamerlinck en Annieck Havinga.

Ondanks 1 wissel op de bank verging het duel van dames 2 tegen Gorgo 2 prima en werd er verdiend gewonnen met de cijfers 0-2, 1-4, 2-5, 3-8. Melissa Verhulst, Dorien en Ester van Eekelen en Linda Schoonen waren de doelpuntenmaaksters.

Voor meer informatie en het wedstrijdschema bezoek onze website www.zpv-hieronymus.com

Jeugd 1 van TTV ODT boekt uitstekende zege ROOSENDAAL - Afgelopen zaterdag heeft het 1e jeugdteam van ODT Klaverblad Verzekeringen een prima 7-3 overwinning behaald op Yerseke 1. In de uitwedstrijd 6 weken geleden verloor ODT nog met 8-2 en deze uitglijder wilde ODT graag vandaag rechtzetten.

En dat lukte nog ook.

Jelle Schoenmakers begon voor ODT de wedstrijd tegen zijn ‘angstgegner’ Jurian de Kraker. In een echte kraker wist Jelle deze wedstrijd met slim spel uiteindelijk met 11-6 in de 5e game te winnen. Rick Prinsen verloor vervolgens van de nummer 2 van Yerseke, Corné Steketee. Daarna kon Paul Verhaard in 5 games winnen van Adrian Slabbekoorn en wisten Jelle en Paul ook het dubbel, opnieuw in 5 games, te winnen. Met een 3-1 voorsprong na 4 wedstrijden, had ODT dus al meer punten dan in de uitwedstrijd. Rick verloor toen van Jurian maar vervolgens was het driemaal prijs voor ODT. Drie wedstrijden op rij werden alle 3 in de 5e beslissende game beslist en ze werden allemaal door ODT ge-

wonnen. Jelle won van Adrian, Paul won van Corné en Rick won ook van Adrian wat een 6-2 tussenstand tot gevolg had. Paul verloor vervolgens van Jurian en Jelle wist de laatste partij in 4 games te winnen van Corné. Daarmee haalde ODT een keurige 7-3 overwinning en is de achterstand op Yerseke teruggebracht tot 1 punt. In de laatste 2 competitiewedstrijden gaat ODT nog proberen de 2e plaats van Yerseke over te nemen. Twenty One Up uit Rotterdam heeft inmiddels al 20 punten voorsprong en is na 8 wedstrijden dus al kampioen in de landelijk C. ODT heeft in ieder geval weer voldoende zelfvertrouwen gekregen na deze wedstrijd. Zeker als je bedenkt dat er 6 partijen in 5 games werden beslist en dat ODT deze 6 partijen alle 6 wist te winnen.

Het eerste herenteam zette de lijn van nederlagen tegen de top drie voort door een licht geflatteerde 2-8 thuisnederlaag tegen koploper VTV uit Nieuwegein. In het begin vielen enkele wedstrijden net de andere kant op waardoor ODT na vijf wedstrijden nog steeds op de hatelijke nul stonden. Zo verloor Jeroen de Heide diep in de vijfde

game van de nog ongeslagen Werkhoven en wist zowel Wouter van Eekelen als het dubbelspel het ook net niet te redden met krap verlies in vier games. Bij een 5-0 achterstand zorgden de Jeroenen voor twee winstpunten op rij. Jeroen de Heide won met 11-9 in de beslissende game van Langerak en Jeroen Christianen versloeg Verberne ook in vijf games. Er werd helaas geen punt meer gescoord, Wouter kwam er niet meer aan te pas en ook Jeroen Christianen was niet bij machten het Werkhoven lastig te maken. Jeroen de Heide werd geacht tegen Verberne in de laatste wedstrijd het derde punt te behalen echter na een ongelukkige start kon de inhaalrace niet worden beloond, het werd 9-11, 13-15, 117, 9-11. Concurrent TTC haalde vijf punten, waardoor ODT nu nog vier punten voorstaat op de vijfde plaats welke degradatie betekent. Komend weekend echter speelt ODT tegen nummer laatst JCV en TTC tegen de koploper, waardoor er weer punten worden uitgelopen en de vierde plek niet meer mag worden weggegeven.

Meer informatie ODT: www.ttv-odt.nl PAGINA 26

NISPEN - Afgelopen zondag maakten NSV en SC Gastel op een heel goed te bespelen grasmat in Nispen er een hele leuke pot van.

Aan het eind bleek de oud derde klasser van het afgelopen seizoen net over de iets betere papieren te beschikken dan de oud vijfde klasser van vorig jaar. De wedstrijd eindigde in een 1-2 eindstand na een 1-0 ruststand.

Uitslagen zaterdag 9 november Kogelvangers B1-NSV B1 2-4 Rood Wit D2-NSV D1 2-1 Zondag 10 november NSV 1-SC Gastel 1 1-2 SC Welberg 2-NSV 5 6-0 Programma zondag 17 november WVV’67 1-NSV 1 14.30u Cluzona 2-NSV 2 12.00u DEVO 4-NSV 3 10.00u

NSV 4-Papendrecht 4 10.00u NSV 5-Victoria’03 6 10.00u Afgelastingen In verband met eventuele afgelastingen moet je contact op te nemen met de leider van je eigen elftal. Algehele afgelastingen vind je op Teletekstpagina 603 van de nationale TV. NSV 1 valt onder categorie A, de overige elftallen onder categorie B. Ook op de website worden afgelastingen zo spoedig mogelijk vermeld.

Rikconcours Aanstaande vrijdag vindt de tweede ronde plaats van het jaarlijks rikconcours.

Er wordt zes maanden, elke 3e vrijdag, gestreden om de titel Rikkeizer van NSV 2014. Aanvang steeds 19.30 uur. Plaats van handeling: de kantine op sportpark “De Wallen”.

Kijk voor alle info over NSV op www.nsvnispen.nl of https://www.facebook.com/ RkvvNsvNispen

Sinterklaastoernooi HEERLE - Judovereniging Garami houdt het jaarlijkse Sinterklaastoernooi op zaterdag 23 november.

Dit jaar zullen er meer dan 200 deelnemers

op de mat in Heerle verschijnen. Ze komen uit Nederland, België en Engeland. Dit toernooi vindt plaats in Sportzaal Harella in Heerle. De wedstrijden beginnen om 09.00 uur, toegang gratis.

Open Roosendaalse JKA Karate Kampioenschappen ROOSENDAAL - Op zondag 24 november organiseert Karate Dojo UMO – Jan Knobel voor de 28e keer de Open Roosendaalse JKA Karate Kampioenschappen. Deze wedstrijden worden gehouden in Sporthal D’n Dijck, Platinadijk 27 te Roosendaal. Aanvang 11.00 uur.

Aan deze kampioenschappen doen ruim 200 karateka’s mee uit o.a. Duitsland, Georgia, België, Frankrijk en Nederland. Er wordt begonnen met de jeugd wedstrijden

kata en aansluitend het kumite. Na een korte pauze zal worden begonnen met de senioren en veteranen wedstrijden kata en kumite individueel en kata en kumite teams.

Er zal wederom gestreden worden om de George Knobel wisseltrofee. Deze wisseltrofee is voor de beste All Round karateka senioren. Voor de jeugd t/m 15 jr is er de Jan Knobel bokaal voor de beste All Round karateka jeugd. Inlichtingen: tel. 0654274497 of 06-54247993 of info@umokarate.com of www.umokarate.com

Frans Joore algemeen clubkampioen bij Alpenjagers ROOSENDAAL - Het zomerseizoen van de Roosendaalse kruisboogschutters is afgesloten met de strijd om de titel algemeen clubkampioen door de 4 clubkampioenen van de Alpenjagers Piet Beerendonk clubkampioen in de ere klasse, Frans Joore in de A klasse, Jan Hagenaars in de B klasse en Jack Heck in de C klasse.

Na een spannende strijd over 10 schoten Frans Joore en Jan Hagenaars de hoogste schutters met beide 93 punten. Piet Beerendonk behaalde 90 punten en Jack Heck behaalde 84 punten. Zodoende moest er nog een strijd over 5 schoten uit maken wie algemeen clubkampioen zou worden.

Uiteindelijk was Frans Joore de sterkste met een nakamp van 47 punten, Jan Hagenaars behaalde 44 punten in de nakamp.

Het seizoen leverde in de ere klasse een overwinning op voor Piet Beerendonk die met een totaal score van 1006 punten en een gemiddelde van 91,45 pt kampioen werd voor Jan van Gils die een score behaalde van 895 punten en een gemiddelde van 89,5 pt. In de A klasse was Frans Joore met 1010 punten de hoogste schutter van de Alpenjagers dit seizoen.

Het leverde hem een gemiddelde op van 91,82 pt. Hij bleef John Schrauwen voor die met 1006 punten en een gemiddelde van 91,45 pt.een goede prestatie leverde.

In de B klasse werd de strijd gewonnen door Jan Hagenaars met 989 punten , gemiddelde 89,9 pt, Hier werd Helmer Siegers 2e met 810 punten en gemiddeld 90 punten (1 wedstrijd minder geschoten).

Tenslotte werd Jack Heck met 942 punten en gemiddeld 85,64 kampioen in de

C klasse. Hij bleef Andre van As voor die 923 punten, gemiddeld 83,9 pt schoot. Op de 3e plaats kwam Anton van der Ven met 756 punten,Yilmaz Ozcelik met 335 punten, Henk Meeuwisse met 256 punten, Pieter griffioen met 181 punten en Riet van As met 76 punten.

Monique Heeren kampioen factory klasse Voor het eerste jaar was er bij de kruisboogvereniging een strijd in de nieuwe factory klasse. De factory klasse is een uitvoering van een kleine kruisboog die standaard in diverse uitvoeringen gemaakt worden. Bij de Nederlandse Kruisboog Bond is al een verzoek ingediend om de aparte factory klasse officieel op te nemen en zoals het er nu naar uit ziet zal dat in 1014 toegestaan worden. De eerste clubkampioen factory klasse werd dit jaar Monique Heeren die een totaal van 22 wedstrijdpunten schoot en een gemiddelde behaalde van 123 punten. Op de 2e plaats eindigde Bert van Eekelen die 16 wedstrijd punten behaalde en een gemiddelde van 121 punten. Derde werd Marvin de Groot met 12 wedstrijd punten en gemiddeld 111 punten. 4e werd Grady van Nassau met 4 wedstrijd punten en gemiddeld 98 punten en 5e Frans Joore met 0 wedstrijd punten en 89 pt gemiddeld. Verder kwamen Raf Radwanski en Dominique Zange er dit jaar ook bij als lid voor de factory klasse maar hebben ze nog niet aan de officiële wedstrijden mee gedaan. Mogelijk is de factory klasse een nieuwe opening naar nieuwe schutters aanwas in de kruisboog sport maar is in ieder geval een verrijking voor de kruisboog in het algemeen.

Flowserve, a great place to work!

Flowserve B.V. maakt deel uit van de gerenommeerde en internationaal opererende Amerikaanse onderneming Flowserve Corporation. De onderneming is wereldwijd één van de belangrijkste producenten op het gebied van vloeistof- en gasbeheersing en is gespecialiseerd in het vervaardigen van centrifugaal pompen, mechanische asafdichtingen en afsluiters bestemd voor de olie- en gasindustrie, chemische industrie, krachtcentrales en andere industrieën. Met meer dan 15.000 werknemers in meer dan 56 landen combineren we een wereldwijde ervaring met lokale vertegenwoordiging. Flowserve heeft productiebedrijven door heel Europa waaronder Etten-Leur, Roosendaal en Hengelo. De vestigingen in Etten-Leur en Roosendaal zijn gespecialiseerd in het ontwerpen, produceren en testen van complexe pompaggregaten, respectievelijk mechanische afdichtingen voor een breed spectrum van toepassingen. De cultuur van Flowserve staat voor samenwerking, erkenning en waardering van haar medewerkers, hard werken, betrokkenheid, betrouwbaarheid, persoonlijke ontwikkeling en eigen verantwoordelijkheid. Tevens biedt Flowserve u uitstekende arbeidsvoorwaarden.

Voor de Seal Divisie (asafdichtingen) in Roosendaal zijn wij op zoek naar een enthousiaste kandidaat voor de functie van:

Voor de afdeling Service & Reparatie in Etten-Leur zijn wij op zoek naar enthousiaste kandidaten voor de volgende functies:

Seal Assembleur

Voorman Inspectie

De taken van de Seal Assembleur worden na een gedegen inwerkperiode verricht in een 3-ploegendienst en zijn zeer divers: het assembleren en testen van seals, het lassen van kleine onderdelen, het merken van maakdelen, het (machinaal) leppen van sealfaces en sleeves, het vlamspuiten van harde lagen en eventueel conventioneel draaien, frezen en zagen. Er wordt van de assembleur vakmanschap, nauwkeurigheid, initiatief, zelfstandigheid en betrokkenheid verwacht.

De Voorman Inspectie geeft leiding aan 4 kwaliteitsinspecteurs.

U bent verantwoordelijk voor de dagelijkse uitvoering en planning van de inspectiewerkzaamheden en inspectierapporten.

De Engineer Aftermarket vervaardigt, op basis van klantspecificaties, werktuigbouwkundige tekeningen voor reparaties van en modificaties aan centrifugaalpompen. Tevens verleent u technische ondersteuning aan de projectmanagers voor het maken van aanbiedingen.

Functie-eisen:

Functie-eisen:

Functie eisen:

Diploma VMBO Metaaltechniek Het begrijpend lezen van werktuigbouwkundige tekeningen Ervaring met diverse assemblage en controle werkzaamheden Pre: kennis van mechanische asafdichtingen, vlamspuiten, TIG lassen, conventioneel draaien en frezen Referentienummer: 22186BR

Voor het Quick Response Centre (QRC) in Etten-Leur zijn wij op zoek naar enthousiaste kandidaten voor de volgende functie:

MBO Werktuigbouwkunde Leidinggevende ervaring in een industriële productie-omgeving Kennis van ASME procedures en Niet Destructief Onderzoek (NDO) Pro-actieve en flexibele werkhouding Referentienummer: 21020BR

Allround Pompmonteur Als Allround Pompmonteur bent u verantwoordelijk voor demontage en montage van complexe centrifugaalpompen en het balanceren van waaiers.

Als Conventioneel Draaier/Frezer bent u verantwoordelijk voor het zelfstandig draaien en frezen van roestvrij stalen onderdelen voor asafdichtingen (seals) van pompen. Naast draaien en frezen, bent u verantwoordelijk voor het afzagen, boren, afdraaien, afbramen en merken van de producten.

93@ HVc\efZXS`fh\f_UV CV]VgR_eV hVc\VcgRcZ_X Z_ c`eReZ_X VbfZa^V_e <V__Zd gR_ 2fe`TRU V_ `W :_gV_e`c Referentienummer: 23113BR

Project Manager De Project Manager is verantwoordelijk voor de uitvoering en planning van (grote upgrade) projecten voor de service en reparatie afdeling binnen de gestelde levertijd, kwaliteit, klantspecificaties en het budget.

Functie-eisen:

Functie-eisen:

Conventioneel Draaier/Frezer

Engineer Aftermarket

>3@ HVc\efZXS`fh\f_UV 6cgRcZ_X ^Ve TV_ecZWfXRR] a`^aV_ 6cgRcZ_X ^Ve ]VkV_ gR_ eVTY_ZdTYV eV\V_Z_XV_ 7]ViZSV]V hVc\Y`fUZ_X

93@ HVc\efZXS`fh\f_UV `W EVTY_ZdTYV 3VUcZ[Wd\f_UV $ & [RRc hVc\VcgRcZ_X Z_ VV_ eVTY_ZdTYV dVcgZTVXVcZTYeV organisatie <]R_e V_ dVcgZTVXVcZTYe Referentienummer: 22967BR

Referentienummer: 23172BR

Functie-eisen:

G>3@ >VeRR]eVTY_ZV\ & ( [RRc VcgRcZ_X R]d 4`_gV_eZ`_VV] 5cRRZVc 7cVkVc 6cgRcZ_X ^Ve ]VkV_ gR_ eVTY_ZdTYV eV\V_Z_XV_ Referentienummer: 22071BR

Voor de afdeling Original Equipment in Etten-Leur zijn wij op zoek naar enthousiaste kandidaten voor de volgende functie:

Supervisor QC Manufacturing De Supervisor QC geeft leiding aan 6 kwaliteitsinspecteurs.

Samen met uw team bent u verantwoordelijk voor de uitvoering en planning van kwaliteitsinspecties op onderdelen van centrifugaalpompen.

Functie-eisen:

Bezoek, voor een uitgebreide functieomschrijving of om direct te solliciteren, www.flowserve.com/Careers/ ;`S DVRcTY Y``WU]VeeVc XVg`V]ZX <]Z\ `a {DVRcTY `aV_Z_Xd| V_ gf] SZ[ {2fe` cVb :5| YVe cVWVcV_eZV_f^^Vc gR_ UV vacature in. Op onze careersite vindt u alle openstaande vacatures binnen Flowserve wereldwijd. Bij vragen kunt f cVTYedecVV\d T`_eRTe `a_V^V_ ^Ve VV_ gR_ `_kV cVTcfZeVcd 3cZR_ CRXY`V_R_UR_ !(' &!#)!!% V_ 3VRecZ[d gR_ CZ[T\Vg`cdV] !(' &!#)#"&

>3@ HVc\efZXS`fh\f_UV =VZUZ_XXVgV_UV VcgRcZ_X Z_ VV_ Z_UfdecZÒ]V ac`UfTeZV `^XVgZ_X 9`XV ^ReV gR_ Z_ZeZReZVW kV]WdeR_UZXYVZU V_ W]ViZSZ]ZeVZe Referentienummer: 23501BR

www.flowserve.com

0$;,0$$/ '(=(/)'( $$1%,(',1*(1 3(5 ./$17 23 23

0RQD ;/ SXGGLQJ DOOH YDULDQWHQ

.257,1*

EHNHU PO

+HUWRJ NOHLQWMH LMV

,JOR )LHOG )UHVK JURHQWHQ

WKRXVDQG LVODQGV KRQLQJ PRVWHUG NRPNRPPHU ELHVORRN QDWXUHO RI \RJKXUW IODFRQ PO

DOOH YDULDQWHQ EDNMH PO

GLYHUVH YDULDQWHQ XLW KHW YULHVYDN SHU SDN

/DPE:HVWRQ DDUGDSSHOVSHFLDOLWHLWHQ JUDP DOOH YDULDQWHQ XLW KHW YULHVYDN SHU ]DN

& 6ODGUHVVLQJ

)DQWD RI 6SULWH OLWHU

0DJJL XLW GH SDQ RI +ROODQGV SDQQHWMH

DOOH YDULDQWHQ SHU IOHV

DOOH YDULDQWHQ SHU SDNMH

& /DVDJQH YHUGH XLW KHW NRHOYDN EDN JUDP

3$..(1

8QR[ VWHYLJH VRHS PO WRPDWHQ FKDPSLJQRQ JURHQWH RI NLSSHQVRHS SHU EOLN

/LQHUD VSHNUHHSMHV RI EORNMHV

SDNMH JUDP

.HVEHNH WDIHO]XUHQ

8QR[ *HOGHUVH URRNZRUVW

DXJXUNHQ DXJXUNHQSODNMHV RI $PVWHUGDPVH VPXOXLHQ SRW PO

SHU VWXN JUDP

.RK 7KDL ZRNVDXFH

.LSV YOHHVZDUHQ

& /XFKWLJH FUDFNHUV

DOOH YDULDQWHQ NXLSMH JUDP

DOOH YDULDQWHQ IOHVMH PO

DOOH YDULDQWHQ SHU VWXN P X Y VQLM HQ VDNVLVFKH OHYHUZRUVW

QDWXUHO RI PHHUJUDQHQ SDN JUDP

678.6

678.6

'DQ\ VDKQH

SDNNHQ ยก JUDP DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN P X Y %DVLV

+RQLJ PL[HQ GXEEHOSDN

&RQLPH[ NURHSRHN QDWXUHO ;/

]DN JUDP

DOOH YDULDQWHQ SHU SDN

(UX SUHVWLJH VPHHUNDDV

& 9HUVH VDSSHQ RI VPRRWKLHV PO DOOH YDULDQWHQ SHU IOHV

& :RUVWHQ RI VDXFLM]HQEURRGMHV

NXLSMH JUDP

]HOI DI WH EDNNHQ SDN VWXNV

YDQ RQ]H EDNNHULM

& 2QWELMW RI RXGH ZLMYHQNRHN

8Z (LJHQ %DNNHU WRPSRXFHQ

DOOH YDULDQWHQ FXSMHV ยก RI JUDP

& =LOYHUYOLHV HQ VQHONRRNULMVW

&RQLPH[ ERHPERH

SHU VWXN

/LSWRQ WKHH \HOORZ ODEHO SDNMH ]DNMHV

:LHJHU .HWHOODSSHU 6QHOOH -HOOH NRHNUHSHQ RI SDFN DOOH YDULDQWHQ SHU VHW

& 3DQQHQNRHNHQ RI SRIIHUWMHV

QDWXUHO RI OLFKW JH]RHW XLW KHW NRHOYDN SDN RI ]DN VWXNV

& 6ODJURRP QRUPDDO RI OLJKW EXV JUDP

YHUV YDQ ยถW PHV

678.6

& 0DJHUH YUXFKWHQ\RJKXUW

8Z (LJHQ %DNNHU NDLVHUEURRGMHV

DOOH YDULDQWHQ SDN OLWHU

ZLW PHW NDDV HQ VHVDP YHUV XLW HLJHQ RYHQ DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

:DVD NQยฉFNHEUรฟG

%RXUVLQ

& %RHUHQEURRG

& (O]DVVHU FHUYHODDW

YH]HOULMN OLFKWJHZLFKW PLQHUDO SOXV UXVWLHN RI ]XXUGHVHP SDN JUDP

DOOH YDULDQWHQ SHU VWXN P X Y URRPNDDV JUDP

WDUZH ZLW RI YRONRUHQ KHHO

ILMQ RI JURI SHU JUDP

:HVWODQG VODDWMHV

8Z (LJHQ %DNNHU FURLVVDQWV

NLS UXQGYOHHV HQ ]DOP XLW KHW NRHOYDN EDNMHV ยก JUDP DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

YHUV XLW HLJHQ RYHQ DOOH YDULDQWHQ DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

=$. -(6

& *RXGVH NDDV SODNNHQ

678.6

MRQJ RI MRQJ EHOHJHQ SDNMH JUDP

DOOH YDULDQWHQ SRW JUDP

6W 'DOIRXU MDP

%$.-(6

)OHPPLQJV VQDFNEURRGMHV GXRSDFN DOOH YDULDQWHQ XLW KHW NRHOYDN SDN JUDP

<XP <XP EDPLVRHS

%DNNHU NDDVVRXIIOร V

.HOORJJsV FUDFNHU FULVSV

DOOH YDULDQWHQ ]DNMHV ยก JUDP

XLW KHW YULHVYDN SDN VWXNV

RULJLQDO VHD VDOW RI VZHHW FKLOL SDNMH JUDP

=$..(1

DOOH YDULDQWHQ ]DN JUDP

9LFNV %OXH NHHOSDVWLOOHV VXLNHUYULM

.HWWOH FKLSV

DGHPYULM HXFDO\SWXV RI NHHOYHU]DFKWHQG HQ DGHPYHUIULVVHQG ]DN RI JUDP

9ROWHR WLQWR RI EODQFR PO 6SDDQVH ZLMQ SHU IOHVMH

SXNODYHF IULHQGV PO

6ORYHHQVH ZLMQ URRG RI ZLW SHU IOHVMH

EOLNMH PO

3HDFKWUHH FUDQEHUU\ RI VSDUNOLQJ ZLQH

& 7RUWLOOD FKLSV

& %RUUHOQRWHQ

DOOH YDULDQWHQ ]DNNHQ ยก JUDP DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

DOOH YDULDQWHQ ]DN RI JUDP

R o o s e n3ODDWV KLHU GH DGUHVJHJHYHQV ELM YRRUNHXU LQ WKH VDQV EROG

daal, Laureijsen, Lindenburg 2 :HHN

$DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ ZRHQVGDJ W P GLQVGDJ QRYHPEHU $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H DGYHUWHQWLH JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 23 23 3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW .LMN YRRU RQ]H DDQELHGLQJHQ RRN RS ZZZ F QO

6OLP EH]LJ