Dsb 20131120 by Uitgeverij de Bode

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

O P L AG E :

S T E E N B E R G S E

20 NOVEMBER 2013 WEEK 47

Uitgeverij

10 . 0 0 0

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

bode

ACTUALITEIT

HERSTEL BOVENSAS IN VOLLE GANG

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

Zundert

AUTO’S

Volg ons via twitter: @SteenbergseBode

Te l .

076

SPORT

STEENBERGSE BOUWCLUBS BUNDELEN KRACHTEN

599

8 111

KERKELIJK NIEUWS

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

HERAUT VOOR COMITÉ SINT NICOLAAS IN NIEUW-VOSSEMEER

Ook tijdslimiet parkeren invaliden

Meer tijd voor verkoop Helenahoeve

STEENBERGEN - Ook invaliden kunnen hun auto niet onbeperkt laten staan in de blauwe zone in het Steenbergse winkelcentrum. Het college van burgemeester en wethouders heeft besloten in het kader van het project Stadhaven besloten dat de parkeerduur van gehandicaptenparkeerplaatsen nabij de Markt maximaal drie uur bedraagt. Daarnaast heeft het gemeentebestuur ook de tijdstippen bepaald, waarop de blauwe zone van kracht is. De regeling geldt van maandag tot en met zaterdag van 08.30 uur tot 18.00 uur. Valide bezoekers mogen gedurende die tijden hun auto maximaal één uur parkeren in de winkelstraten.

DE HEEN - Projectontwikkeling Somnium Real Estate uit Rijsbergen krijgt meer tijd voor de verkoop van het project Helenahoeve in De Heen. Het college heeft besloten om de koopoptie met de ontwikkelaar met een jaar te verlengen. Wel moet Somnium Real Estate actiever de boer op gaan met de nieuwbouwwoningen om het project onder de aandacht te brengen. Het college belooft zonder belemmeringen mee te werken aan de uitgifte van de vrije bouwkavels. Het plan Helenahoeve omvat dertien woningen in drie verschillende typen voor starters en doorstromers. In de eerste fase wil het bedrijf negen woningen opleveren.

Wiﬁ-aanbod grote kernen kan beter

Sinterklaas logeert in Kaaistraat 14

DINTELOORD/STEENBERGEN - Het college ziet kansen voor een openbaar wiﬁnetwerk in de kernen Dinteloord en Steenbergen, met name om het winkelaanbod te verbeteren. Volgens de gemeente kan een online aanbod het aantal fysieke bezoeken aan de lokale winkels verhogen, maar dan is het wel noodzakelijk dat de twee winkelkernen voorzien zijn van een goed netwerk. Omdat de gemeente tegen juridische regels stuit en een faciliterende rol aanneemt, zal het initiatief voor zo’n netwerk echter moeten liggen bij ondernemersverenigingen RPS en Dinteloord Winkeloord. In de kleine kernen hebben veel ondernemers dat initiatief al genomen.

STEENBERGEN - Sinterklaas beschikt dit jaar over een heus logeeradres in het centrum van Steenbergen. De familie Léautaud stelt het winkelpand aan de Kaaistraat 14 de komende weken beschikbaar aan de goedheiligman en zijn Pieten. Op zaterdag 23 november, woensdag 27 november, zaterdag 29 november en woensdag 3 december nodigt Sinterklaas iedereen uit om een kijkje te nemen in zijn mooie logeerhuis. Dat kan steeds tussen 14.00 uur en 16.00 uur. De Sint neemt dan kleurplaten en verlanglijstjes in ontvangst. De kleurplaten zijn af te halen bij de winkeliers met een Zwarte Piet in de etalage. Er zijn ook mooie prijzen te winnen.

Nachtelijke afsluiting van rijksweg A4 DINTELOORD - Rijkswaterstaat voert van maandag 25 november tot en met donderdag 28 november ’s nachts onderhoud uit aan de A4. Om deze werkzaamheden uit te kunnen voeren, is de A4 tussen Dinteloord en knooppunt Sabina afwisselend afgesloten voor het verkeer. Rijkswaterstaat verwacht hierbij nauwelijks verkeershinder. Het betreft regulier onderhoud dat wegennet, viaducten, bruggen en tunnels periodiek nodig hebben, zoals asfaltering, vervangen van voegovergangen en onderhoud aan de vangrail. Doel is een vlotte en veilige doorstroming voor de weggebruiker.Bij slecht weer worden de werkzaamheden opnieuw ingepland.

Na A4 aandacht voor veilige schoolroute STEENBERGEN - Na de oplevering van de A4 zal de gemeente de verkeersstromen in Steenbergen onder de loep nemen. In het leefbaarheidsonderzoek van de woningstichtingen Dinteloord, Woensdrecht en Stadlander geven veel inwoners van Steenbergen-centrum aan dat zij zich zorgen maken over de onveilige school-huisroute. Ook VVD-raadslid Alex van der Pelt trok onlangs aan de bel over de verkeersveiligheid. Het college erkent die signalen, maar verwacht ook dat na de komst van de A4 de overlast in het centrum zal verminderen. In het uitvoeringsplan voor verkeer en vervoer staat daarom dat het verkeer na de oplevering wordt gemonintord.

NIEUW-VOSSEMEER - Sinterklaas is weer in het land en dus breken er voor alle kindertjes weer spannende tijden aan! Afgelopen weekend werd de goedheiligman ingehaald in De Heen, Steenbergen, Kruisland en Nieuw-Vossemeer, alwaar hij via de werkhaven aankwam bij gemeenschapshuis De Vossenburcht. Zaterdag wordt de Sint verwelkomd in Dinteloord en zondag in Welberg. FOTO ELNA HELLEMONS

TanteLouise-Vivensis start flinke reorganisatie

Drie nieuwe verpleeghuizen STEENBERGEN - Naast De Vossemeren in Nieuw-Vossemeer gaat tanteLouise-Vivensis ook in Steenbergen en Dinteloord een nieuw verpleeghuis bouwen. Door veranderend overheidsbeleid legt de zorgorganisatie zich de komende jaren noodgedwongen toe op zware en complexe zorg. Het huidige zorgcentrum Nieuwe Haven in Dinteloord maakt daarom de komende jaren plaats voor een nieuw verpleeghuis op dezelfde locatie. Het Steenbergse verzorgingstehuis Onze Stede blijft in ieder geval tot 2017 open. Daarna wil de tanteLouiseVivensis op een andere locatie in de stad eveneens een nieuw verpleeghuis realiseren. DOOR RIA VAN MEIR TanteLouise-Vivensis staat aan de vooravond van een gigantische logistieke operatie. Sinds dit jaar worden geen indicaties meer afgegeven voor mensen met een lage zorgbehoefte en volgend jaar worden die regels verder aangescherpt. TanteLouise-Vivensis bouwt daarom noodgedwongen het aantal plaatsen in verzorgingstehuizen af en verschuift de focus naar de zware zorg in verpleeghuizen en complexe thuiszorg. “Mensen die nu bij ons in het verzorgingstehuis zitten, blijven de rest van hun leven verzekerd van zorg. Maar zij zullen wellicht moeten verhuizen naar een andere locatie”, verklaart directeur Jef Pelgrims. Schaakbord Zorgcentrum Onze Stede zal de komende jaren het centrum vormen van een groot schaakbord. Het gebouw herbergt nu nog 71 zorg-

plaatsen en 42 verpleegplaatsen. Die laatste worden in 2017 ondergebracht in een nieuw verpleeghuis op een andere locatie in Steenbergen. Daarbij komen ook dertig verpleegkamers uit De Lindenburgh bij. Het Steenbergse verpleeghuis heeft nog enkele tweepersoonskamers en wordt daarom zo verbouwd dat iedere bewoners zijn eigen kamer heeft. De verzorgingsafdeling in Onze Stede blijft in ieder geval tot 2017 bestaan en zal fungeren als overloop voor De Vossemeren. “In het oude zorgcentrum hadden wij in totaal 66 plaatsen, maar in de nieuwbouw komen er 24 verpleegkamers en 24 aanleunwoningen met zorg terug. Dat betekent dat een aantal mensen niet kunnen terugkeren naar De Vossemeren. Zij zullen worden ondergebracht in Onze Stede”, tekent Pelgrims uit. Ook in Dinteloord heeft tanteLouise-Vivensis plannen voor een nieuw verpleeghuis, via dezelfde constructie als De Vossemeren. Bewoners zonder verpleegindicatie zullen eveneens verhuizen naar Onze Stede.

Personeel Ook in de andere twee gemeenten waar tanteLouise-Vivensis werkzaam is, zal er veel veranderen. In Bergen op Zoom en Woensdrecht sluiten vijf locaties, maar komt er niet overal nieuwbouw terug. “In Steenbergen speelt de vergrijzing erg op. Daarom kiezen we nu voor extra verpleegcapaciteit”, legt Pelgrims uit. De hele operatie betekent ook dat er verschuivingen plaatsvinden in het personeelsbestand, al zijn die gevolgen nog niet geheel duidelijk. “We proberen zoveel mogelijk mensen binnenboord te houden, maar veel mensen zullen wel een opleiding moeten volgen.” Pelgrims begrijpt dat de reorganisatie veel los zal maken bij de betrokkenen. “Vooral het verhuizen zal voor de ouderen erg emotioneel zijn. Wij betalen daarom alle verhuiskosten en helpen met de verhuizing. Het is voor ons helaas geen vrije keuze, maar een gevolg van het overheidsbeleid. Daar kunnen wij helaas niets aan veranderen.”

...VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS... KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL

Stadsraad in oprichting vergadert STEENBERGEN - Na de dorpen kunnen ook de inwoners van Steenbergen hun stem vertegenwoordigd zien in een bewonersorgaan. De Steenbergenaren Johan Brouwer en Jonica de Bruijn hebben het initiatief genomen tot de vorming van een stadsraad. Inmiddels hebben zich al zeven kandidaten gemeld voor de stadsraad. Om andere belangstellenden de kans te geven zich bij hen aan te sluiten wordt op dinsdag 26 november in café De Joosse een oprichtingsvergadering gehouden. Die bijeenkomst is voor iedereen toegankelijk en start om 19.30 uur. De twee initiatiefnemers hopen vooral nog een aantal vrouwen te kunnen vinden voor de raad.

Kleine oogst van opgerolde kwekerijen STEENBERGEN - In 2012 werden in totaal elf hennepkwekerijen opgerold in de gemeente Steenbergen. Dat blijkt uit cijfers van RTL Nieuws. Dat zijn theoretisch 47 hennepkwekerijen per 100.000 inwoners, zo becijfert het nieuwsprogramma. Dat is ver boven het landelijk gemiddelde van 35, maar in vergelijking met buurgemeenten blijft de oogst laag. In Bergen op Zoom en Roosendaal werden respectievelijk 53 en 50 cannabisplantages opgerold. Dat zijn theoretisch gezien 80 en 65 kwekerijen per 100.000 inwoners. De oogst in Woensdrecht was vergelijkbaar met die in Steenbergen: tien kwekerijen, gemiddeld 46 per 100.000 inwoners.

N IE U W

INSPIRATIEDAGEN bij Ardi

collectie 2 014

DINSDAG

WOENSDAG

DONDERDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

NOVEMBER

19 20 21 22 23

l! e e rd o vo p lo vo et m s w Beursnieu

De verschillende stijlen kunnen perfect gecombineerd worden!

Natuurlijke tinten en vintage afwerkingen!

Leef je uit!

Vintage grepen

Tip: uuste honutWarme robcom binere s! tintenwit hoogg lan met LUXE A+ VAATWASSER

LUXE FORNUIS

NU bij aankoop van een keuken;

1099,-

199,-*

Leverbaar in Rustiek zwart en Modern RVS of zwart

Trendprijs

6380,-

Uw keuken in een eigen RAL of Sikken s kleur is nu oo k mogelijk!

Trendprijs

5640,Modern hoogglans!

Kleur mogelijkheden te over… Creëer een unieke keuken door optimaal te personaliseren!

PARTIJ VOORDEEL 4 kleuren composietsteen prijs per meter:

159,-

*Vaatwasser € 199,- bij aankoop van een complete keuken vanaf € 2000,-

Verschillende nieuwe wit-tinten. In mat en hoogglans!

Greeploos design!

ACTUALITEIT

Verzakte sluismuren zowel horizontaal als verticaal verstevigd

Herstel Bovensas in volle gang KRUISLAND - Voor de tweede keer in twee jaar tijd ondergaat het historische sluizencomplex Bovensas een grondige opknapbeurt. Waar vorige keer de noordelijke sluis uit 1822 in oude luister werd hersteld, bleek dit vaarseizoen ook de honderdjarige zuidelijke sluis fors aangetast te zijn door de tand des tijds. Voor waterschap Brabantse Delta is het een race tegen de klok, want alles is eraan gelegen om het idyllische sluizencomplex voor het nieuwe vaarseizoen weer open te stellen voor plezierjachten. DOOR RIA VAN MEIR Al negen maanden is het rondje over de Vliet, het Vlietkanaal en de Dintel taboe voor watersporters. Brabantse Delta besloot de sluis in maart af te sluiten, omdat het bouwwerk uit 1913 dermate gebreken vertoonde dat de veiligheid in gevaar kwam. Aanvankelijk hoopte het waterschap binnen een maand een tijdelijke oplossing te kunnen aanbrengen, maar de situatie bleek zo nijpend te zijn dat er zelfs instortingsgevaar dreigde. “Door een nog onbekende reden zijn de houten palen in de sluismuren kromgetrokken. Daardoor hellen de muren naar binnen, met instortingsgevaar tot gevolg”, verklaart Peter van den Bosch, woordvoerder bij het waterschap. Deadline Het leverde het waterschap veel kritiek op van watersporters en havenmeesters. Ook VVD-raadslid Alex van Pelt trok afgelopen zomer aan de bel vanwege de stremming van het sluizencomplex op de grens tussen Steenbergen en Kruisland. Dat moet uiterlijk 1 april 2014 weer helemaal toegankelijk zijn voor watersporters. Een harde deadline, zo stelt Van den Bosch. “Nog

een seizoen geen doorvaart is geen optie, daarom moeten de werkzaamheden voor het nieuwe seizoen klaar zijn.” Dat wordt ﬂink aanpoten, realiseert hij zich. “De aannemer stelt alles op alles om die deadline te halen. Wanneer de winter invalt worden er aanvullende maatregelen genomen om zo lang mogelijk door te gaan. We gaan er dan ook vanuit dat 1 april gehaald zal worden”, verzekert de woordvoerder.

‘Nog een seizoen geen doorvaart is geen optie’ Ankers De aannemer is zo’n drie weken geleden begonnen met de herstelwerkzaamheden. Dat er inmiddels heel wat maanden verstreken zijn tussen de afsluiting van de sluis en de daadwerkelijke restauratie, heeft volgens Van den Bosch alles te maken met de ﬁnanciën. “Zowel de provincie als het algemeen bestuur van het waterschap moest akkoord gaan met het budget. In totaal is er zo’n 1,1 miljoen euro gemoeid met het project”, weet hij. Bij de werkzaamheden zullen de verzakte sluismuren zowel horizontaal als verticaal

De komende maanden wordt met man en macht gewerkt om Bovensas voor 1 april 2014 weer open te stellen. FOTO LEO ADRIAANSEN

verstevigd worden. “In totaal worden er vijftig gaten in de muren geboord tot wel vijftien meter diep. Daar wordt beton ingestort, zodat de muren steunen op betonnen pilaren. Om het verder inzakken te voorkomen, worden ook dwarsankers geplaatst. Die ankers zijn zo’n twaalf meter lang en steken door de muren in de zijkanten van de sluis”, legt Van den Bosch uit.

Restauratie Het is voor de eerste keer in de honderdjarige geschiedenis van de zuidelijke sluis dat het bouwwerk zo grondig wordt aangepakt. “Zo’n twintig jaar geleden is de sluis al wel eens opgeknapt aan het metselwerk. Toen was er nog geen sprake van aantasting aan de houten palen”, weet Van den Bosch.

Twee jaar geleden onderging ook de noordelijke sluis een ﬂinke restauratie. Het waterwerk uit 1822 was zo slecht, dat het waterschap de doorgang in 1990 al had gedempt. Inmiddels is de noordelijke sluis weer helemaal voorzien van nieuwe deuren. Wanneer straks ook het zuidelijk deel is opgeknapt, kan Bovensas weer jaren mee.

Onder motto ‘Samen sta je sterker dan alleen’ belangen clubs behartigen

Steenbergse bouwclubs verenigd in stichting STEENBERGEN - De datum 11/11 is voor veel carnavalsvierders een belangrijke dag als opmaat naar het komende leutfeest. Dit jaar echter was 11/11 om nog een andere reden een belangrijke dag voor een aantal mensen, want toen werd er een Steenbergse Stichting die alles met carnaval te maken heeft bij de Kamer van Koophandel ingeschreven. Deze gaat in de toekomst de belangen van carnavalsbouwclubs behartigen, die zich bij de Stichting hebben aangesloten of dat nog gaan doen.

het oprichten van deze Stichting genomen hebben: BC D’ èèn, BC Gebeiteld en BC Vor Mekaor. De Stichting heeft inmiddels alle bouwclubs in de gemeente Steenbergen aangeschreven.

DOOR ELNA HELLLEMONS

Huisvestingsproblemen Een bouwloods tot je beschikking hebben is, naast het beschikken over voldoende bouwers, de belangrijkste voorwaarde om een carnavalswagen te kunnen bouwen. Met name de laatste jaren wordt het voor een aantal bouwclubs echter steeds moeilijker om een bouwloods te bemachtigen dan wel te behouden. Ook BC D’èèn ziet zich, samen met BC Gebeiteld, voor dat probleem geplaatst: het huurcontract voor de loods aan de Schansdijk loopt een maand na carnaval af, daarna is de toekomst weer onzeker.

De oprichting van deze Stichting Belan-

gen Carnavalsbouwclubs Steenbergen is in feite uit nood geboren. Steeds meer Steenbergse bouwclubs worden de laat-

ste jaren geconfronteerd met huisvestingsproblemen. Dat is ook het geval met de drie bouwclubs die het initiatief tot

‘Belangrijkste doelgroep is de jeugd’

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

ARCHIEFFOTO

www.internetbode.nl

John van der Zande van BC D’èèn is voorlopig contactpersoon voor de nieuwe stichting.

Samen sterker Daarom hebben zij samen met BC Vor Mekaor de krachten gebundeld en een - voorlopig - bestuur gevormd, bestaande uit drie leden. Onder het motto ‘Samen sta je sterker dan alleen’ wil de Stichting de belangen van meer bouwclubs uit de gemeente Steenbergen kunnen vertegenwoordigen. Deze kunnen zich dan aansluiten als deelnemer bij activiteiten waarvoor de Stichting zich sterk maakt. Het beschikbaar zijn en maken van bouwloodsen heeft hierbij uiteraard de prioriteit, maar de Stichting

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

heeft nog een aantal andere belangrijke doelstellingen. Doelstellingen Zo wil zij de mogelijkheid bieden om met de deelnemende bouwclubs een aantal coöperatieve activiteiten te ontwikkelen op het gebied van gezamenlijke aankoop van materialen of het afsluiten van verzekeringen. De Stichting wil zich onder meer ook opwerpen als aanspreekpunt voor derden, het uitwisselen van ervaringen en als communicatienet, zowel intern als extern. Met dit alles wil de Stichting het bouwen van carnavalswagens zoveel mogelijk stimuleren, zodat iedere kern van Steenbergen verzekerd kan zijn van een kwalitatief en kwantitatief goede optocht met zoveel mogelijk deelnemers uit heel Groot Steenbergen. Jeugd “De belangrijkste doelgroep daarbij is de jeugd. Zij moet de mogelijkheid hebben om een wagen te leren bouwen en daarmee carnaval in stand te houden”, vertelt John van der Zande die voorlopig contactpersoon voor de Stichting is. “Verder willen wij proberen om de gemeentepolitiek bij onze plannen te betrekken en gaan we alle politieke partijen aanschrijven met de vraag of ze zich op enige manier voor ons kunnen en willen inzetten. Én we zijn nog op zoek naar onafhankelijke bestuursleden die carnaval en het wel en wee van de bouwclubs een warm hart toedragen”. Voor meer info: j.vanderzande@home.nl .

Volg ons op Twitter: @SteenbergseBode.

Advertentie

Mediq Apotheek vermindert de kans op ziekenhuisopnames dankzij Medicijnmonitor

Persoonlijk: Stoppen met het gebruik van ijzertabletten Mevrouw Timmer (54) slikt al langere tijd ijzertabletten vanwege bloedarmoede. Apotheker en huisarts bekijken of het zinvol is het hemoglobinegehalte te laten EHSDOHQ :DQQHHU GLW

namelijk weer op gezond niveau is, kan er gestopt worden met deze medicijnen.

Verbetering medicijngebruik Medicijnmonitor: een zorgprogramma dat laat zien of u de juiste medicijnen, in de juiste hoeveelheid krijgt

Om de kans op complicaties te verkleinen, is het belangrijk dat medicijnen worden ingenomen volgens het gebruiks- en doseringsadvies van de apotheek of voorschrijvers.

Uit onderzoek blijkt dat slechts 40% van de chronische medicijngebruikers zijn geneesmiddelen op de juiste manier gebruikt. Daarom introduceerde Mediq Apotheek de Medicijnmonitor: een farmaceutisch zorgprogramma dat laat zien

of u de juiste medicijnen, in de juiste hoeveelheid krijgt. Dit gebeurt volgens de richtlijnen en laatste wetenschappelijke inzichten. Zo wordt het risico op complicaties en ziekenhuisopnames verminderd.

De beste ondersteuning bij uw medicijngebruik Door de Medicijnmonitor en de nauwe samenwerking met uw huisarts of specialist krijgt u bij Mediq Apotheek de beste ondersteuning bij uw medicijngebruik.

Mediq Apotheek introduceerde het farmaceutische zorgprogramma in 2011. 6LQGVGLHQ LV YDQ DOOH patiënten de medicatie gecontroleerd via de 0HGLFLMQ PRQLWRU %LM 128.000 patiënten is daarna het medicatie-

gebruik verbeterd, wat leidt tot een verkleining van de kans op ziekenhuisopname bij 58.500 patiënten.

Alle zorgverzekeraars Zorgverzekeraars zijn enthousiast over Medicijnmonitor. Ze zien de werkwijze van Mediq Apotheek als een verbetering van de farmaceutische dienstverlening. Mediq Apotheek heeft met alle zorgverzekeraars een contract gesloten waarin optimale zorg

centraal staat. Dat betekent voor patiënten van Mediq Apotheek dat hun medicijngebruik volledig wordt vergoed conform de polisvoorwaarden van de zorgverzekeraar.

Meer informatie

De voordelen van de Medicijnmonitor zijn: &RQWLQX FRQWUROH YDQ XZ medicijngebruik 6LJQDOHULQJ RQMXLVW PHGLFLMQ JHEUXLN +HOSW ELM SUREOHPHQ URQGRP therapietrouw 9HUNOHLQW GH NDQV RS complicaties %HKDQGHOLQJHQ FRQIRUP de laatste richtlijnen +RXGW UHNHQLQJ PHW GH NRVWHQ van geneesmiddelen, zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit :RUGW YROOHGLJ YHUJRHG FRQIRUP polisvoorwaarden van zorgverzekeraars

Signalering bij onjuist medicijngebruik

Zo kan het zijn dat er een ander medicijn wordt voorgeschreven, WRHJHYRHJG RI VWRSJH]HW %RYHQ dien controleren we of medicijnen

goed met elkaar samengaan en of u voldoende medicijnen in huis heeft om volgens voorschrift te kunnen gebuiken. Uw huisarts of

Wilt u meer informatie over uw medicijngebruik of Medicijnmonitor? Ga naar www.mediq-apotheek.nl voor de dichtstbijzijnde Mediq Apotheek. U kunt zich daar ook heel eenvoudig laten inschrijven. 6FKULMI X QX RYHU QDDU 0HGLT Apotheek en ontvang een

verzorgingspakket t.w.v € 15,- cadeau!* *Geldig tot 1 maart 2014.

Medicijnmonitor: onze garantie voor het beste medicijngebruik. specialist blijft altijd eindverantwoordelijk voor de medicijnen die u krijgt en wijzigingen worden altijd met u afgestemd.

AANDACHT

ACTUALITEIT

Al ruim 75 jaar actief voor de kinderen van het dorp tijdens Sinterklaasmiddag

Column

Heraut voor Stichting Sint Nicolaas Comité Nieuw-Vossemeer NIEUW-VOSSEMEER - Het was een grote verrassing voor alle leden van de Stichting Sint Nicolaas Comité NieuwVossemeer: de gemeentelijke onderscheiding de Heraut die zij in ontvangst mochten nemen. Het gebeurde tijdens de Sinterklaasmiddag in De Vossenburcht, en dus waren alle kindertjes van het dorp en hun papa’s en mama’s, maar ook Sinterklaas en zijn pieten getuige van dit bijzondere moment.

Eugène de Kok

Een grand départ Na meer dan een decennium lobbyen, bergen euro’s aan reis- en paaigeld en de vernedering toen Rotterdam in 2010 won, krijgt Utrecht dan toch de zo gewenste grand départ. In 2015 begint de Tour de France in de Domstad. Vraag het de organisatoren en ze beloven het wielerfeest van de eeuw. Dat was het de vorige keren immers ook. In 2015 gaat het wielerevenement voor de zesde keer van start in Nederland, op Frankrijk na meer dan in welk land dan ook. Dit millennium vonden bovendien al starts van de Vuelta (2009) en Giro d’Italia (2002 en 2010) plaats in steden in Nederland. De liefhebbers zullen er het bewijs in zien dat Nederland wielerland nummer één is, bestuurders en lobbyisten een bevestiging van hun kwaliteiten en marketeers dat steden nergens zo mooi zijn als hier. Ik denk dat de etappekoersen allang blij zijn dat er nog steden aankloppen, die miljoenen willen investeren om zo’n 200 wielrenners te ontvangen. Ik hoor niet bij de pessimisten die zeggen dat investeren in een evenement vol gedrogeerde bedriegers wegegooid geld is of optimisten die beloven dat elke euro dubbel en dwars wordt terugverdiend en een stad tot in het oneindige proﬁjt heeft van een grand départ, maar bij de twijfelaars. Net als de rapporten die steden maken om hun argumenten ‘voor’ kracht bij te zetten en die van tegenstanders om hun argumenten ‘tegen’ te bevestigen, baseer ik me niet op onomstotelijk bewijs, maar op mijn gevoel, zoals Klaas Knot van DNB zou zeggen. Waarom was de Tour de France in 1987 immers voor het laatst in Duitsland, in 1982 voor het laatst in Zwitserland en nog nooit in steden als Stockholm, Kopenhagen, Wenen of Praag? Wil de Tour dat niet? Of vinden de steden het de investering niet waard? Misschien denken ze dat ze ‘de prachtige plaatjes’ niet nodig hebben, omdat de toeristen toch wel komen. Utrecht denkt er anders over. Laat ik Aleid Wolfsen dan ook feliciteren met dit welverdiende succesje. En mag ik meteen Breda gelukwensen met zijn lobby voor de start van de Vuelta in 2016?

Colofon Kantoor regio West-Brabant Sint Catharinaplein 12, 4611 TS Bergen op Zoom, Tel. 0164 251 411, Fax 0164 245 089 Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

DOOR ELNA HELLEMONS Even daarvoor was de feestelijke intocht van de goedheiligman geweest, met daarna een even feestelijke ontvangst in gemeenschapshuis De Vossenburcht. Na het toneelstuk ‘De pepernotenboom’ werden tot hun grote verbazing alle leden van de Stichting op het podium geroepen.

Steenbergse Bode Steenbergse Bode Redactie Ria van Meir Correspondent Elna Hellemons, Joan Geerts Acquisitie Jolanda den Haring Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties dinsdag 14.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s dinsdag 12.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl Bezorgklachten 076 599 8111

Voorzitter Jos van Treijen heeft zojuist de Heraut ontvangen uit handen van Saskia Bolten

W E E K B L A D

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Cadeautje Deze keer kregen zíj een cadeautje, en wel uit handen van burgemeester Saskia Bolten. Zij vroeg even de aandacht van iedereen in de zaal voor een bijzonder moment. Stichting Sint Nicolaas Comité NieuwVossemeer zorgt namelijk ieder jaar voor een goed verloop van de intocht van de

Sint in het dorp, en dat al ruim 75 jaar lang. Bovendien zorgen zij ervoor dat ieder kind uit het dorp een cadeautje krijgt tijdens de Sinterklaasmiddag.

Ieder kind met cadeautje naar huis Alle reden dus voor een belangrijke gemeentelijke onderscheiding, de Heraut. Voorzitter Jos van Treijen mocht namens de Stichting de replica van het bronzen beeldje plus een bijbehorende oorkonde in ontvangst nemen, onder luid applaus van alle aanwezigen in de zaal.

FOTO ELNA HELLEMONS

Snoepen Even daarvoor hadden alle kinderen genoten van het toneelstuk ‘De pepernotenboom’ dat door de pieten werd opgevoerd. Er was dit jaar namelijk een groot probleem ontstaan: de pepernotenoven van de bakkerspiet was stuk gegaan en dus waren er dit jaar geen pepernoten om uit te delen. Daarom was aan alle kinderen gevraagd om zelf een pepernotenboom te kweken en die mee te brengen, zodat er toch pepernoten zouden zijn. Maar dat verliep niet helemaal goed, want pepernoten groeien nu eenmaal niet aan een boom. Gelukkig kwam op het eind alles goed, zodat er toch nog lekker gesnoept kon worden. En natuurlijk kregen alle kinderen, net als alle andere jaren, na aﬂoop hun cadeautje plus een zakje snoep.

Beleid nodig om Steenbergen nationaal en internationaal op de kaart te zetten

Puzzel week 47 De oplossing van deze puzzel is in week 48 te vinden op www.internetbode.nl

Nieuw college promoot gemeente STEENBERGEN - De eerste opdracht voor het nieuwe college, dat zich na de gemeenteraadsverkiezingen van 19 maart 2014 zal vormen, ligt al klaar. Het huidige college van burgemeester en wethouders wil de ontwikkeling van een promotiebeleid om de gemeente Steenbergen beter op de kaart te zetten overlaten aan het nieuwe gemeentebestuur. De oplevering van de A4 in 2015 zal meteen een goede gelegenheid geven om de kansen van de gemeente in de schijnwerpers te plaatsen. DOOR RIA VAN MEIR

Bij de behandeling van de perspectiefnota voor de jaren 2011-2015 pleitte GB/DLP al voor het opzetten van een goed promotiebeleid om de gemeente op de kaart te zetten. In een motie, die op steun van de meerderheid van de raad kon rekenen, kreeg het college de opdracht om een plan van aanpak op te stellen voor een nationaal en mogelijk zelfs internationaal gericht promotiebeleid. Volgens GB/DLP heeft de gemeente met voldoende ruimte voor wonen, werken, mobiliteit en schone industrie, voorzieningen, groen, recreatie, sport en water genoeg kwaliteiten in huis om zichzelf onder de aandacht te plaatsen van nieuwe bedrijven en inwoners. Met de A4 binnen handbereik maande de raad het college dan ook om snel over te gaan tot actie. PAGINA 5

Nuttig Dat het promotiebeleid er nog niet ligt, heeft volgens burgemeester en wethouders alles te maken met de uitgestelde oplevering van de nieuwe snelweg. “Bij de motie ging men er nog vanuit dat de A4 eind 2012 gereed zou zijn, maar dat is intussen al achterhaald. Uiteraard neemt dat niet weg dat een adequaat promotiebeleid wenselijk en nuttig kan en zal zijn, zeker in aanloop naar de opening in de eerste helft van 2015 van deze belangrijke verkeersader tussen de mainports Rotterdam en Antwerpen. Zo’n promotiebeleid kan uitstekend passen in ons nieuwe communicatiebeleid voor de jaren 2013-2017”, meent het college. Draagvlak Toch pakt het gemeentebestuur de opdracht deze bestuursperiode niet meer op. “Wij menen dat de nieuwe gemeenteraad

en het nieuwe college alle ruimte en vrijheid moeten krijgen om de totstandkoming van het beleid te kunnen inrichten en sturen”, stellen burgemeester en wethouders. Het college doet al wel een voorzet richting het nieuwe gemeentebestuur en adviseert om het beleid met een zo breed mogelijke draagvlak vorm te geven. De nieuwe vergaderstructuur, waarbij de raad eerst ten rade gaat bij de bevolking, biedt daarvoor kansen. Ook kan de nieuwe raad zich bij de perspectiefnota voor 2015 buigen over de eventuele uitvoeringskosten van het beleid. “Bij de overdracht van onze taken aan het nieuwe college zullen wij hen attenderen op het nut en de noodzaak van de ontwikkeling van een op moderne leest geschoeid promotiebeleid, dat gedragen wordt door inwoners, bedrijfsleven en bezoekers van onze zo veel kansenbiedende gemeente aan de ontwikkel-as A4.”

GGZ WNB: ‘Wij denken echt dat wij niet verkeerd gehandeld hebben’

Familie moordslachtoffer houdt Vrederust verantwoordelijk

De familie van de man die vermoord werd door een mede-patiënt houdt GGZ WNB verantwoordelijk en sleept de instelling voor de rechter.

DINTELOORD - De familie van de man die op 5 oktober vermoord werd door een mede-patiënt uit Dinteloord houdt GGZ WNB verantwoordelijk en sleept de instelling voor de rechter. Dat zeggen de nabestaanden in het Algemeen Dagblad. Zij zeggen in de landelijke krant dat als de psychiatrische instelling in Halsteren de 27-jarige man niet weg had gestuurd nadat hij hulp vroeg, hij niet door ‘t Wasven was gaan dolen en dus de verdachte daar niet tegen het lijf had gelopen. Ook vinden zij dat de dader nooit alleen buiten had mogen komen. Uit navraag bij GGZ WNB blijkt dat het bestuur van mening is dat er niet verkeerd gehandeld is. DOOR VERA DE GEUS Begin oktober bracht een 28-jarige Dinteloorder een mede-patiënt van GGZ WNB om het leven. Vervolgens heeft hij het lichaam in ‘t Wasven nabij het terrein van de psychiatrische instelling begraven. De verdachte zat op een gesloten afdeling, maar kreeg op sommige momenten, zo ook op die dag, toestemming om zich vrij op het terrein van Vrederust te begeven. Het slachtoffer stond ook onder behandeling van GGZ WNB, maar verbleef slechts af en toe bij GGZ WNB. Twee weken na de moord biechtte de Dinteloorder zijn daad op aan zijn moeder, waarna het balletje ging rollen en de politie het stoffelijk overschot van het slachtoffer twee weken later op kon graven. Kort daarna bleken de twee elkaar te kennen van Vrederust, maar over de verdere toedracht kan het GGZ-bestuur geen uitlatingen doen. Wel stelden de bestuursleden dat er geen aanleiding is om aan te nemen dat er sprake is van een inschattingfout. Draaideurpatiënt De familie van het slachtoffer denk daar echter heel anders over valt in een artikel in

het AD te lezen. “Als hij niet weg was gestuurd bij Vrederust toen hij daar verward aanklopte om weer te worden opgenomen, was deze moord nooit gepleegd, denk zijn achtergebleven Armeens-Rotterdamse familie. Ze dienen een claim in tegen te kliniek”, zo staat er. “Het slachtoffer had een lang verleden in Vrederust. Hij was er al 9 jaar lang onder behandeling. Om de paar maanden ging hij naar huis in Rotterdam, maar hij klopte daarna altijd weer aan voor hulp. Hij was een soort draaideurpatiënt. Er was bij de instelling een klimaat gecreeerd waarin de deur altijd openstond voor hem”, vertelt zijn familie in het AD.

‘Uitkomst onderzoek nog dit jaar’ “Tot 5 oktober van dit jaar. Hij klopte in verwarde toestand aan bij Vrederust. Waar hij de afgelopen jaren altijd terecht kon in de kliniek, bleef de poort nu dicht. De deur ging op slot. Hij stond buiten. Vermoedelijk is hij, worstelend met zijn identiteit en angsten, gaan dolen in de bossen rond Vrederust. Daar moet hij de 28-jarige verdachte tegen het lijf zijn gelopen.”

Meeleven De familie stelt om die reden GGZ WNB aansprakelijk. Zij vinden dat GGZ hun broer en zoon gezien zijn toestand niet weg had mogen sturen én dat de dader nooit alleen naar buiten had mogen gaan. Maarten van Eybergen, woordvoerder van de psychiatrische instelling, laat desgevraagd weten dat er volgens de Raad van Bestuur geen fouten zijn gemaakt: “Wij denken echt dat we niet verkeerd gehandeld hebben. Vanwege het politieonderzoek en ons medische beroepsgeheim kunnen we er niet heel veel over zeggen, maar ons inziens is er geen sprake geweest van een inschattingfout. Op beide vlakken niet.” Desalniettemin besloot GGZ WNB al eerder een onafhankelijk onderzoek in te laten stellen naar de zaak. “Wij leven intens mee met de families van de betrokkenen. En echt, ook wij hebben heel veel vragen waar wij een antwoord op willen. Het lijkt ons goed dat door een onafhankelijke partij uit te laten zoeken, vandaar dat we een onderzoeksbureau in de arm hebben genomen. De uitkomst verwacht ik dit jaar nog, maar nogmaals... wij denken dat er geen sprake is van gemaakte fouten.”

Sinterklaas intocht in de Welberg WELBERG - Op zondag 24 november brengen Sinterklaas en Pieten een bezoek aan de Welberg om er samen met jullie een groot feest van te maken. Voor de kinderen die voor de eerste keer Sinterklaas vieren op de Welberg, leggen we het allemaal nog een keertje uit. Om te beginnen gaan we op 24 november Sinterklaas samen ophalen. Dat vinden we wel zo gezellig. Om 13.00 uur vertrekken we onder leiding van de zwarte pietenband, samen met jullie en alle papa’s en mama’s, opa’s en oma’s vanaf parkeerplaats van de Vaert om Sinterklaas en de Zwarte Pieten te

verwelkomen op de parkeerplaats van SC Welberg. Vervolgens maken we een wandeling over de Welberg, waarbij we door de volgende straten komen: Hoogstraat, Kapelaan Kockstraat, Corneliusstraat, Ambrosiusstraat, Wit-Kruis, Karthuizerstraat, van Nispenstraat, JF Kennedystraat, WitKruis, Corneliusstraat, Laurentiusdijk en Pastoor Kerckerstraat. Langs de kant van de weg staan natuurlijk al jullie papa’s, mama’s, opa’s, oma’s, ooms en tantes die niet meelopen. Want Sinterklaas ziet alles en wie er niet bij staat, kan rekenen op een aantekening in het Grote Boek van Sinterklaas. We sluiten de middag af bij Gemeenschapshuis De Vaert, waar een gezellige

feestmiddag voor de kinderen op het programma staat. De Welbergse diskjockey Ton Peeters van Metro Drive Inn zorgt voor de muziek. Ieder kind krijgt daar een zak snoep van Sinterklaas. Belangrijk bericht voor de (groot)ouders: Wanneer u (klein)kinderen heeft die niet op de Welberg wonen, maar wel mee feesten, dan kunt u dit doorgeven aan Paola van Terheijden tel. 06-30511472. Dan weet de Sint precies hoeveel snoepzakjes hij nodig heeft. Om ongeveer 16.00 uur zingen we “Dag Sinterklaasje” want dan moet de kindervriend weer naar kinderen in een ander dorp. Maar wij hebben dan nog alle tijd om verder te feesten, let’s party! PAGINA 6

RKSV DIVO verspeelt 2 punten in suikerderby DINTELOORD - Zondag 17 november, een dag die de geschiedenisboeken in is gegaan. Arno van Wezel kwam namelijk in een illuster rijtje te staan door zijn 500e wedstrijd voor DIVO 1 te spelen. Deze dag was nog specialer, doordat tegen Suikerrivaal De Schutters moest worden gespeeld. DIVO was deze dag niet bij machte om een goal te maken tegen het stugge en harde spel van De Schutters. Mede door fantastisch keeperswerk van Perry Broos eindigde de wedstrijd zoals deze begon. Al vanaf minuut 1 was het duidelijk hoe de wedstrijd eruit ging zien. DIVO goed combinerend en zoekend naar de opening en De Schutters loerend op een snelle uitbraak via Yordi Janssen. Bij DIVO lukte dit de 1e fase van de wedstrijd goed. Er werd goed gecombineerd en spelers van De Schutters moesten enorm vaak aan de handrem trekken om een DIVO-speler te stoppen. De geringe aanvallen die tot een doelkans leidden, werden vakkundig gestopt door schuttersdoelman Broos. Het duurde tot de 44e minuut voordat de grootste kans voor DIVO viel. Steekpass op Pieter Suijkerbuijk bracht hem oog in oog met keeper Broos die alleen nog uitweg ziet in een sliding. Hij nam Suijkerbuijk mee i.p.v. de bal. Penalty, uitgelezen mogelijkheid voor Arno van Wezel om zijn jubileumwedstrijd extra glans te geven. Echter onderstreepte Broos nogmaals een prima keeper te zijn door de penalty van Van Wezel te keren en De Schutters in de wedstrijd te houden. Rust werd bereikt met een 0-0 stand. In de rust kregen ze van trainer Hans Vos de taak

mee om niet mee te gaan in het spelletje van De Schutters en alert te blijven op de scherpe counters van De Schutters en de bal op Janssen eruit te halen. Iets wat de 1e helft goed ging. De 2e helft was dit echter minder en De Schutters kon steeds meer de weg naar Janssen vinden. Yordy Janssen was deze middag gelukkig niet bij machte om veel gevaar te stichten. DIVO kreeg nog genoeg kansen, maar hanteerde naarmate het einde naderde ook steeds vaker de lange bal. Kansen voor Peter van Giels en Maikel den Ouden mistten fortuin en richting. Enkele vrije trappen en corners van Joey van Tilburg zorgden nog voor enkele hachelijke momenten, maar telkens was er een voetje van het hardwerkende De Schutters dat ervoor zorgde dat de bal weg werd gewerkt. Twee minuten voor tijd kreeg Maikel den Ouden de mogelijkheid om zichzelf onsterfelijk te maken en DIVO de overwinning te bezorgen. Eén op één was Broos hem echter te machtig. Wedstrijd eindigde dan ook in een 0-0 stand, iets wat voor DIVO aanvoelde als een verlies. Uitslagen zondag 17 november DIVO 1-De Schutters 1 0-0 DIVO 2-De Schutters 2 1-1 Hoeven 6-DIVO 3 7-2 Vosmeer vr-DIVO vr 1-6 Programma zondag 24 november Rimboe 1-DIVO 1 14.30u (resterende 42 min. van de op 29 september bij 1-1 stand gestaakte wedstrijd). DIVO 3-SC Gastel 6 11.00u DIVO vr-DVO’60 vr 11.00u

Trafo Springen promoot Steenbergen

Toekomst Trafo Springen ziet er goed uit.

STEENBERGEN - Na een schitterende periode voor de zomer met als hoogtepunt winst van de Ahoycup is er na de vakantie weer hard gewerkt door de afdeling springen van Trafo. De grote inspanning van de spring(st)ers en train(st)ers heeft ook nu weer veel successen gebracht. Het springseizoen werd geopend met een individuele wedstrijd voor de beste spring(st)ers op 26 oktober in Oostburg. De grote delegatie, die met maar liefst 21 springers was vertegenwoordigd, geeft niveau en ambitie bij deze club aan. Dat men terecht met zoveel had ingeschreven bleek uit de 26 prijzen die men mee terug bracht naar Steenbergen. Deze prijzen waren goed verdeeld over alle categorieën van jeugd C t/m senioren A. Hoe indrukwekkend dat de club- en stadnaam bij de prijsuitreikingen zoveel vernoemd wordt. De week erna was het de beurt aan de jongste vertegenwoordigers. In Lage Zwaluwe verscheen Trafo met een jongensploeg 6-8 jaar en een meisjesploeg 6-8 jaar in de categorie E niveau en een meis-

jesploeg 9-12 jaar D niveau. Waar deze laatste wel goed sprongen waren het toch de jongste die de prijzen naar Steenbergen brachten. De meisjes werden tweemaal 2e en de jongens zelfs tweemaal 1e. Na een weekend zonder wedstrijd was het 16 november wedstrijd in Dinteloord. Vooraf was de lat door de leiding al hoog gelegd en niet ten onrechte zoals uit de scores bleek. Trafo verscheen met 4 ploegen die elk op 3 toestellen uitkwamen. Elke ploeg legde beslag op 2 prijzen: eenmaal brons, eenmaal zilver en zesmaal goud. Het bijzonder niveau werd nog onderstreept door maar liefst 7 promoties voor Trafo naar hoger niveau. De senioren zitten nu op alle toestellen op het hoogste niveau. Trafo Springen maakt hiermee een evolutie mee qua aantallen en niveaus die zijn weerga niet kent. Jong talent kan zich hier volop ontwikkelen, gekend talent kan alsmaar blijven doorgroeien en oud turners en turnsters weten de weg terug naar de sporthal weer te vinden. Zaterdag 23 november neemt Trafo met 2 ploegen deel aan het NK Airtumbling in Middelburg.

LIEF EN LEED

Familieberichten

Weekenddiensten Bel voor levensbedreigende situaties 112. Huisarts Huisartsenpost Bergen op Zoom, tel. 0164 273 855, voor inwoners van Nieuw-Vossemeer en Steenbergen. Huisartsenpost Roosendaal, tel. 0165 530 200 in het Poortgebouw van het Franciscusziekenhuis, Boerhaavelaan 21, voor inwoners van Kruisland en Dinteloord. Neem een identiteitsbewijs mee. Apotheek Dienstapotheek Bergen op Zoom naast de polikliniek van het Lievensberg Ziekenhuis, Boerhaaveplein 1, tel. 0164 246 939. Dienstapotheek Roosendaal naast de huisartsenpost bij het Franciscus Ziekenhuis, Boerhaavelaan 21, tel. 0165 591 400. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Wijkzuster Telelefoon 0165 - 54 66 13 Zorg aan huis vanuit uw eigen wijk of buurt? Bel 0165 - 57 40 00, 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar. Surplus Zorg thuiszorg passende zorg en ondersteuning altijd dichtbij. Klantenservice: 0168 33 18 26 en klantenservice@surplusgroep.nl

uitvaartverzorging

G. Leeuw Rouwcentra in Steenbergen en Fijnaart Steenbergen e.o.: 0167-566104 Fijnaart e.o.: 0168-462230 Dag en nacht bereikbaar

Voor een uitvaart

www.uitvaartleeuw.nl

overeenkomstig uw wens

Onze zorg - dichtbij en altijd - is er voor Ăş! Zeven dagen per week staan wij 24 uur p/dag met raad en daad voor u klaar via 0900 - 900 4444. TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl

Een nieuw plafond in 1 dag!

( "+* . 3 %!-(%&./!* 3 !-(% $/%*# Ik heb belangstelling voor Plameco Plafonds en wens kosteloos documentatie en prijsopgave.

Telefoon:........................... Naam:............................. Adres:...................... .................................................... Postcode:..................... Woonplaats:......................... Opsturen in gesloten enveloppe (postzegel niet nodig) naar PLAMECO PLAFONDS, antwoordnummer 436, 4800 VB Breda

terwijl de meubels blijven staan

caravan / camper / boot en auto

stalling

Jaarcontract vanaf â&#x201A;Ź175,Onze website www.bootencaravanstallingzeeland.nl Locatie: Oud Vossemeer Tel. info: 06 12864807

GRATIS JURIDISCH ADVIES INLOOPSPREEKUUR: Iedere dinsdag 17.00 tot 19.00 uur Pasteurlaan 1 Bergen op Zoom

ELISE

!% !$!' -! 222 ,( )! +,( "+* . *(

DANSSCHOENEN 2IÂżFLHHO GHDOHU YDQ 'LDPDQW GDQVVFKRHQHQ 8LW YRRUUDDG OHYHUEDDU

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

0167-522939 / 06-10807891

.OLQLHN YRRU JH]HOVFKDSVGLHUHQ Âą %HKDQGHOLQJ RS DIVSUDDN Âą :LM VWDDQ NODDU YRRU X HQ XZ KXLVGLHU RP PHW NZDOLWDWLHI KRRJZDDUGLJH PHGLVFKH ]RUJ GH JH]RQGKHLG YDQ XZ KXLVGLHU WH RSWLPDOLVHUHQ 'DDUELM YLQGHQ ZLM GXLGHOLMNH FRPPXQLFDWLH HQ LQGLYLGXHOH DDQGDFKW YRRU GLHU HQ HLJHQDDU YDQ JURRW EHODQJ 2PGDW ZLM YRRUWGXUHQG EH]LJ ]LMQ PHW KHW YHUEHWHUHQ YDQ RQ]H VHUYLFH KHEEHQ ZLM QX RQ]H PRJHOLMNKHGHQ XLWJHEUHLG PHW HFKR GLDJQRVWLHN

(nabij Lievensberg Ziekenhuis)

OF MAAK TELEFONISCH EEN AFSPRAAK: 0164-266600

VITAK Advocaten

:LM QRGLJHQ X XLW RP HHQ NLMNMH WH QHPHQ RS RQ]H ZHEVLWH 'DDU YLQGW X DOOH LQIRUPDWLH RYHU GH VHUYLFH GLH ZLM X NXQQHQ ELHGHQ NRUWLQJVDFWLHV NRUWLQJ VSDUHQ YLD GH GLHUSDV JUDWLV GLHQVWHQ HQ QRJ YHHO PHHU .LMN RS ZZZ GLHUHQNOLQLHNWHUJRXZH FRP RI VFDQ GH 45 FRGH 2QV HQWKRXVLDVWH WHDP VWDDW YRRU X NODDU PAGINA 7

Natuurlijke speeltuin volgend voorjaar definitief in gebruik

Kinderen Nieuw-Vossemeer krijgen veilige speelplek in de natuur

Samen voor Steenbergen ondersteunt mantelzorgers

NIEUW-VOSSEMEER - Een mooi maar nagenoeg ongebruikt terrein aan de rand van het dorp omtoveren tot een speelparadijs; dat is wat de dorpsraad van Nieuw-Vossemeer de afgelopen paar jaar gerealiseerd heeft. Het project nadert voorlopig haar einde, zodat in het voorjaar van 2014 de kinderen van de basisschool hier heerlijk en veilig zullen kunnen spelen.

Foto: Gijs Proost

STEENBERGEN - Zondag 10 november werden in Ontmoetingscentrum ‘t Cromwiel in Steenbergen mantelzorgers in het zonnetje gezet. Deze mensen zorgen voor mensen in hun naaste omgeving en hebben daardoor weinig tijd voor zichzelf. Voor hen was een leuke dag georganiseerd met allerlei informatie, ontspanning en verwennerij. Even aan zichzelf denken en genieten dus.

Met deze fotocollage van het speelveld won de dorpsraad een bedrag van 1000 euro via Groen Dichterbij. FOTO NIEK PERDAEMS

DOOR ELNA HELLEMONS Op het terrein was al langer een ijsbaantje gerealiseerd. Dus wie weet kan de jeugd hier binnenkort al wel terecht om de ijzers onder te binden. Om het terrein aan de Veerweg echter verder aan te kleden, bedacht een aantal leden van de dorpsraad een plan waarin spelen in en met de natuur centraal staat. Aankleding Wat daar uit gekomen is, is zonder meer de moeite waard. Op het braakliggende terrein zijn inmiddels houten speelelementen geplaatst, waar de kinderen naar hartenlust op kunnen spelen en klauteren. Om het speelveldje het karakter van een ontmoetingsplaats te geven, is er een grote picknicktafel met banken geplaatst. Pas geleden is er een minipodium geplaatst, dat voor allerlei doeleinden gebruikt kan worden. Ook is het veldje opgesierd met totempalen en binnenkort wordt er nog een attractie bijgeplaatst: een bijzonder klimtoestel in de vorm van een draak. Daarvoor wordt een oude wilg gebruikt die

voorheen bij zorgcentrum De Vossemeren stond. Houtkunstenaar Peter de Koning uit Steenbergen verleende belangeloos zijn medewerking aan het project. Natuur “Ik wil het persoonlijk trouwens liever een speelplek dan een speeltuin noemen”, vertelt Annelies Keller van de dorpsraad. Zij is één van de initiatiefnemers van het project.

‘Alles bestaat uit natuurlijke elementen’ “Bij het woord speeltuin denken veel mensen meteen aan het standaard idee van veelal metalen of kunststof speeltoestellen zoals je die bijvoorbeeld in nieuwbouwwijken ziet. Wat deze speelplek zo bijzonder maakt, is dat alles uit natuurlijke elementen bestaat. Daarom heet ons project ook ‘Spelen in en met de natuur’. Het is bedoeld voor de jeugd van de basisschool, zodat die een ei-

gen veilige speelplek hebben en die willen we er ook zoveel mogelijk bij betrekken. Zo mochten zij nadenken over wat voor toestellen er volgens hen moesten komen en ze mogen ook een naam verzinnen. Die wordt over enige tijd bekendgemaakt.” Prijzen Het project is al meermalen in de prijzen gevallen. Zo krijgt ‘Spelen in de natuur’ een subsidie van 1000 euro van de actie Kern met Pit van de Koninklijke Heidemaatschappij. Meer info is te vinden op www.kernmetpit.nl, waar ook op het project gestemd kan worden. Een andere actie is ‘Groen Dichterbij’ , waarvan de dorpsraad volgende week een bedrag van 1000 euro in ontvangst mag nemen. Een inzending van een foto van Niek Perdaems leidde tot dit mooie resultaat. Een beneﬁetavond afgelopen zomer bracht nog eens ruim 1000 euro op. “Met de opbrengst van de actie Groen Dichterbij gaan we ons project verder uitbreiden”, weet Annelies. “Er komen in de toekomst grotere elementen bij, zodat het project ook aantrekkelijk is voor de iets grotere kinderen.”

Rimboe-SC Welberg 0-5 WELBERG - Het eerste elftal van Welberg heeft een verdiende maar ook een zwaar bevochten overwinning geboekt op Rimboe in Wouwse Plantage.

Zondag 17 november Rimboe 1-SC Welberg 1 0-5 Wernhout 3-SC Welberg 2 0-1 SC Welberg 3-BVV’63 7 3-3 SC Welberg VR1-DVO’60 VR1 2-0

In de eerste helft gaven de ploegen elkaar weinig toe, kansen waren er voor beide partijen. De bal wilde niet tussen de palen en de doelmannen waren op hun post. In de 35e min was het L. Bogers die de bal uit een corner binnen kon knikken. 0-1. Na rust een aanvallend Rimboe, die op zoek ging naar de gelijkmaker, die niet wilde vallen. De penalty, na het neerleggen van M. Krens, schiet L. Bogers binnen 0-2. Een misser in de Rimboe verdediging straft T. Mulders met 0-3 af. De 0-4 en 0-5 werden gescoord door L. Bogers en T. Mulders. Waardoor de drie winst punten mee naar Welberg gaan.

Uitslagen jeugd Zaterdag 16 november HSC’28 C1-SC Welberg C1 3-3 SC Welberg D1-Vivoo D1 0-0 SC Welberg E2-Steenbergen E5 13-0 Tholense Boys F1-SC Welberg F1 4-0 SC Welberg F2-MOC’17 F7 2-2 SC Gastel F4-SC Welberg F3M 6-0 ST SC Welberg/NVS MA1-SJO FC De Westhoek MA1 6-0 WVV’67 MC1-SC Welberg MC1 4-1 SC Welberg MC2-Unitas’30 MC1 3-1 SC Welberg ME1-Moerse Boys ME1 3-1

Uitslagen senioren Zaterdag 16 november Rimboe 2-SC Welberg 3 4-1

Programma senioren Zaterdag 23 november 14.30 SC Welberg 2-VVC’68 6

Zaal, woensdag 13 november Lotus 2-SC Welberg 2 (de Snack) 22-1

Zondag 24 november 12.00 SC Welberg 2-SC Kruisland 5 Programma jeugd Zaterdag 23 november 12.45 SC Welberg B1-Steenbergen B3 11.30 NOAD’67 C1-SC Welberg C1 11.30 SC Welberg D1-Roosendaal D4 10.15 SC Welberg E1-DVO’60 E2 10.15 SC Welberg E2-MOC’17 E10 9.30 Grenswachters F1-SC Welberg F1 10.00 Rimboe F1-SC Welberg F2 9.00 SC Welberg F3M-Roosendaal F11 10.30 ST SC Welberg/NVS MA1-DSE MA1 12.30 SC Gastel MC1-SC Welberg MC1 12.45 Neerlandia’31 MC1-SC Welberg MC2 10.30 SC Gastel MD1-SC Welberg MD1 9.00 VVR ME1-SC Welberg ME1 9.30 ODIO M1-SC Welberg M1 Zaal, woensdag 20 november 20.50 ZV Heerle/FCEL 5-SC Welberg 1 (Marina Bar) Vrijdag 22 november 19.45 SC Welberg 2 (de Snack)-Lotus 6 PAGINA 8

Op het verwenplein kregen de bezoekers advies en behandeling, o.a. van een schoonheidsspecialist. Er was ook een cupcake workshop en het was mogelijk om een mindfulness training volgen. De band After Years zorgde voor

de muzikale omlijsting van de dag. Deze Blues/Rock band werd goed ontvangen door alle aanwezigen, met dank aan het CKB in Bergen op Zoom. Voor alle aanwezigen was er een leuke, goed gevulde, goodiebag met wat lekkers, een blocnote en een pen. Deze is samengesteld en verpakt door Stichting Samen Werken. Daarnaast hadden de bedrijven op het verwenplein ook een leuk gevuld tasje voor de mensen klaarstaan. Voor de foto’s in de middag heeft Gijs Proost zorg gedragen, ‘s ochtends heeft Els Helmons de foto’s gemaakt. Stichting Welzijn Ouderen Steenbergen bedankt hierbij alle deelnemende bedrijven en partners van Samen voor de Regio voor deze geslaagde dag.

HMS succesvol gesprongen

DINTELOORD - Afgelopen zaterdag heeft HMS Dinteloord een groot regionaal springtoernooi georganiseerd. Er hebben van HMS verschillende ploegen jongens/meisjes en dames meegedaan aan dit ABC springtoernooi. In de ochtend was HMS ijzersterk. Ze wisten zowel in het B en C niveau 3 keer een 1e plaats te veroveren. Meisjes 8 t/m 12 jaar C: Cheyenne Dongen, Elyne Snoei, Allisha de Graaf, Yuki den Breejen, Chloë Meerburg, Marleen van Gorkom en Pasqalle Soeters waren op, minitramppegasus C en minitramp B niveau 1e. airtumbling C 2e en plank- kast C 2e. In een zeer groot deelnemersveld hebben zij het heel goed gedaan, verschillende meisjes van deze ploeg deden voor de 1e keer mee aan deze wedstrijd Jongens-meisjes 8 t/m 12 jaar C: zij deden bijna allemaal voor de eerste keer mee aan dit ABC niveau springwedstrijden. Nog nooit had HMS Dinteloord een mixploeg gehad. Eigenlijk kwam de wedstrijd iets te vroeg, maar ze stonden er. Toch behaalde ze op het onderdeel kast – plank C de norm en daardoor een schitterende 1e plaats, minitrampoline 2e en airtumbling 9e. Hidde Dijkstra, Patrick en Thomas Bom,

Stijn Snoei, Kayleigh Bremen, Dunya van der Reest, Sharona Boluijt en Chayenne van Hoof hebben wel op alle toestellen de norm gehaald, dus goed gedaan. In de middag was HMS Dinteloord wat minder succesvol. Dames B en C: Dit was een mixploeg met een andere vereniging, Tessa Snoei, Angelique Weijnen, Simone Dam, Eveline Visser, Devlin Kooijman, Amanda van den Hil en Nathalie, Jessica en Esther van sportvereniging De Kieviten uit Fijnaart. Airtumbling B niveau: 4e de laatste serie mislukte bij een aantal turnsters, de rest van het optreden was wel goed. Minitramp B 4e wel heel goed gesprongen, maar de concurrentie was hier moordend en op minitramppegasus 5e, hier sprongen ze heel erg goed en gingen voor goud, er werd echter 1 sprong te weinig gesprongen waardoor ze zoveel aftrek kregen dat ze 4e eindigde. Het was een hele succesvolle dag voor HMS Dinteloord zowel organisatorisch als technisch. Graag zou HMS Dinteloord ook jongens en heren uit willen nodigen om te komen springen. Wat is er stoerder dan een salto, schroef of meer te springen op de verschillende toestellen. De volgende wedstrijd voor HMS zijn de clubkampioenschappen die zijn op 14 december in Sporthal De Buitelstee.

VOORDELIG

GENIETEN

Verse quiches

Luxe pizza 310-340 g

300 g ONDERHOUDSBEURTEN

REPARATIE/STORINGEN REMMENSERVICE AUTORUITEN TREKHAKEN

AUTOSERVICE

SCHADE

BANDENSERVICE

WIELEN ACCU’S AIRCO

Iedere maand actie, zie desnep.nl

APK

Zomer, winter, echte 4 seizoensbanden Laagste prijs, zelfs goedkoper dan interne Met behoud van service en kwaliteit Hoe kan dit zie point-s.nl

2.49

2.39

Luxe roomijs met saus

Gerookt Noors zalmhaasje

900 ml

170 g

1.99

3.99

Vanaf woensdag 20-11-2013

Märklin modeltreinsets 2 modellen.

Sapcentrifuge 2 snelheden voor zacht of hard fruit en groenten. Zundert Rucphenseweg 13a T.076-5973375

Etten-Leur Mon Plaisir 91 T.076-5015853

Bergen op Zoom Poortweg 2 T.0164-233676

DESNEP.NL

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

29.99

Staafmixer

Pluchen handpoppen

Inclusief maatbeker van 0.6 l.

Apen, tijgers, beren en andere leuke dieren van zacht pluche.

9.99

3.99

Vers & voordelig!

99.99

* Vanaf woensdag 20-11-2013

43% Appelen

goedkop er

Jonagold Per kilo

vvan 1.16

0.66

51%

goedkop er

Wortelen 1 kg

v an 0.79

0.39

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 20-11-2013 t/m dinsdag 26-11-2013.

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Sinterklaascadeaus voor kinderen bij SDW na WhatsApp-actie

App-je zorgt voor blije kindergezichten

Biljarten Regio Competitie NIEUW-VOSSEMEER - Biljarten Regio Competitie 2013-2014, na ronde 15. A-Teams: 1. Steenbergen 1 658,778 15, 2. Welberg 2 643,016 15, 3. Halsteren 3 633,324 15, 4. Lepelstraat 1 630,115 15, 5. Steenbergen 2 619,307 15, 6. Welberg 3 606,455 15, 7. Halsteren 2 600,994 15, 8. Hoeven 1 599,912 15, 9. S.B.Ponderosa 2 592,858 15, 10. Halsteren 1 590,955 15, 11. Welberg 1 590,535 15, 12. Halsteren 5 589,033 15, 13. Keijenburg-1 584,041 15, 14. S.B.Ponderosa 1 577,162 15, 15. Oud Gastel 1 577,089 15, 16, de Heen 1 567,412 15, 17, Halsteren 4 566,908 15, 18. Vossemeer 1 560,536 15, 19. Oud Gastel 2 558,958 15, 20. Lepelstraat 2 553,965 15.

B-Teams: 1. Halsteren 6 632,753 15, 2. Halsteren 7 628,358 15, 3. Stampersgat 2 604,406 15, 4. de Duiventoren 1 602,775 15, 5. de Duiventoren 2 601,093 15, 6. Halsteren 8 598,055 15, 7. Oud Gastel 3 595,116 15, 8. de Heen 3 594,346 15, 9. Halsteren 10 593,201 15, 10. Welberg 4 588,258 15, 11. Halsteren 9 585,475 15, 12. Oud Gastel 5 584,664 15, 13. Steenbergen 3 582,902 15, 14. ‘t Fort 1 582,377 15, 15. Welberg 5 580,420 15, 16. Steenbergen 4 580,217 15, 17. S.B.Ponderosa 3 579,490 15, 18. Steenbergen 5 579,326 15, 19. de Heen 2 574,093 15, 20. Oud Gastel 4 569,081 15. Wedstrijdleiders: Henk Vrijhoef en Dinnus Frijters.

Dinteloord wint tien keer op rij DINTELOORD - Dinteloord behaalde zaterdag een nipte overwinning tegen het als tweede geklasseerde Dauwendaele.

Elly Wilders bij een deel van het speelgoed.

STEENBERGEN - Een WhatsApp-actie bracht drie kofferbakken vol met speelgoed op voor de kinderen van SDW’s woonlocatie voor Jongeren in Steenbergen. “Ik ben er gewoon stil van en weet niet hoe ik iedereen kan bedanken”, zegt een beduusde unitleider Liesbeth van Elzakker. “Nu kunnen deze kinderen ook genieten van een mooie Sinterklaas, want vanwege de thuisomstandigheden is dat niet voor allen weggelegd.” Bij de kleinkinderen van medewerker Elly Wilders wordt ieder jaar door de Sint een overdosis aan cadeaus afgeleverd. “Toen ik hoorde dat er kinderen op de woonlocatie voor Jongeren waren die

FOTO: MONIQUE ELST.

geen Sinterklaas vieren vanwege de thuissituatie, bedacht ik dat deze kinderen blij gemaakt konden worden met het oude, maar nog goede speelgoed van mijn kleinkinderen.” Elly Wilders stuurde een WhatsApp-je naar haar dochter en begon zo spontaan een App-actie. Kofferbak “Mijn dochter klom meteen de zolder op en stond diezelfde dag nog met een volle kofferbak bij de locatie”, licht Elly toe. “Daarna heeft zij iedereen in haar WhatsAppbestand een berichtje gestuurd met de vraag of zij nog speelgoed over hadden.” Onder deze vriendenclub zaten kermisexploitanten die hier direct mee aan de slag zijn gegaan.

Een paar dagen later stond er weer een auto met een kofferbak vol nieuwe, kleine cadeautjes voor de kinderen in de woonlocatie. Knuffels, kettinkjes, sleutelhangers, autootjes, lichtstaven en nog veel meer. Schoencadeaus Unitleider Liesbeth van Elzakker: “Van een gedeelte van dit speelgoed maken we schoencadeautjes voor de kinderen met Sinterklaas. Voor hen is het dus nog een verrassing. Daarnaast is het zoveel dat we er ook andere kinderen binnen SDW blij mee mogen maken. Het is zo een mooi gebaar dat ondanks de crisis de samenleving zo meeleeft met de minderbedeelden onder ons.”

In de eerste helft speelde het spel vooral af op het middenveld met in de 44e minuut een grote vrije kopkans voor de spits van Dauwendaele. Gelukkig voor Dinteloord kopte hij de bal ruim over het doel van Arien Pietersma. In de tweede helft kreeg Dinteloord meer controle over deze saaie ontmoeting. Tussen de 60e en 70e minuut dicteerde Dinteloord duidelijk het spel en men kreeg een paar goede mogelijkheden. Zo kopte Dinteloord in de 60e minuut een corner net over het doel en kreeg Joep Brosky in de 65e minuut een zeer goede mogelijkheid, maar zijn inzet ging voorlangs het doel. In de 67e minuut was het wel raak. Wessel Verschuren leverde een prima voorzet van de rechterkant af en

Jorik Mijnhijmer kopte de bal van dichtbij in het doel. Dinteloord speelde bekwaam deze wedstrijd uit een behaalde op deze wijze de tiende overwinning op rij. Volgende week is het een inhaal weekend en moet onze grootste concurrent Terneuzense Boys inhalen tegen VVC’68. We hopen natuurlijk dat onze sportvrienden uit Halsteren voor een stunt kunnen zorgen. Over twee weken speelt Dinteloord thuis tegen VVC’68. Uitslagen zaterdag 16 november Dauwendaele-Dinteloord 0-1 VVC’68 2-Dinteloord 2 1-7 Dinteloord 3-VVC’68 4 1-3 Dinteloord 4-Oosterhout 2 4-2 Programma zaterdag 23 november Dinteloord-Groote Lindt (vr) a.14.30u Dinteloord 3-Vrederust 3 a.14.30u Dinteloord 4-De Fendert 4 a.14.30u

ZC AquaDream

BRIDGE BRIDGECLUB WELBERG Uitslag 4e zitting 2e comp.ronde 13 november, Lijn A: 1. Riet Brocatus & Annie Smits 69.64%; 2. Ada Bot & Jos Lindsen 65.18%; 3. Ria Adriaansen & Anny Koopmans 61.61%; 4. Mia de Vos & Ad v. Iersel 57.44%; 5. Riet Bosters & Jan v.d. Heijden 54.46% Lijn B: 1. Mieke v.d Berg & Eefje v. Herel 64.29%; 2. Wilma v. Oevelen & Jacob Bouma 62.20%; 3. Jeanne Voeten & Cor v. Veelen 61.90%; 4. Anne Marie v. Treijen & Toine v. Opdorp 56.25%; 5. Cees & Helene Meesters 55.95% Nieuwe leden zijn van harte welkom bij BC Welberg. Aanmelden: Ria Adriaansen, adriaansenbridge@kpnmail.nl of tel. 0167563434 of 06-43917462. Bridgeclub Welberg speelt elke woensdagavond vanaf 19.30 uur in het “Cromwiel”, Krommeweg 1, 4651 RN Steenbergen. BC BIEDENDERWIJS Kerstdrive: Bridgeclub Biedenderwijs houdt zaterdag 21 december weer haar jaarlijkse Kerstdrive met zoals gebruikelijk lekkere hapjes en leuke prijsjes. Deze drive wordt gehouden in zaal Koch, Molenstraat 120 te Kruisland, aanvang 13.30 uur. U wordt wel verzocht om 13.15 uur aanwezig te zijn. Als u aan deze drive wilt deelnemen kunt u zich opgeven bij Joke van Gink 0165-528283, Peter de Laat 0165-511448, Els Dingemans 06-20492248. BRIDGECLUB DE VLIET Uitslag 4e zitting donderdag 14 november, A-lijn: 1. Toos Peeters-Cor Peeters 62,85%, 2. Fons Huismans-Kees Oerlemans 61,46%, 3. Nella van Ruiswijk-Josien van de Kar 60,76%, 4. Wil Voskuilen-Sjef de Schutter 59,38%, 5. Diny van Dorst-Jan van Oeffelen 56,60%. B-lijn: 1. Rinus Luijks-Wilma van Oevelen 69,10%, 2. Elly Mangnus-Harry Mangnus 66,67%, 3. Riet Iriks-Aad Toussaint 58,68%, 4. Ria Adriaansen-Rina Timmers 53,47%, 5. Jo Goderie-Mien van Oevelen 52,43%. BRIDGECLUB WELBERG Uitslag 13 november, Lijn A: 1. Riet Brocatus-Annie Smits

69.64%, 2. Ada Bot-Jos Lindsen 65.18%, 3. Ria Adriaansen-Anny Koopmans 61.61%, 4. Mia de Vos-Ad van Iersel 57.44%, 5. Riet Bosters-Jan v.d. Heijden 54.46%. Lijn B: 1. Mieke v.d.Berg-Eefje van Herel 64.29%, 2. Wilma van Oevelen-Jacob Bouma 62.20%, 3. Jeanne Voeten-Cor van Veelen 61.90%, 4. Anne Marie v. Treijen-Toine v. Opdorp 56.25% , 5. Helene Meesters-Kees Meesters 55.95%. Nieuwe leden zijn welkom bij BC Welberg. Aanmelden: Ria Adriaansen e: adriaansenbridge@kpnmail.nl, tel. 0167-563434 of 0643917462. Bridgeclub Welberg speelt elke woensdagavond vanaf 19.30 in het Cromwiel, Krommeweg 1, 4651 RN, Steenbergen. NIET ROKERBRIDGECLUB 1994 Uitslag A-lijn: 1. Wil Cornel-Ciel Koolen 56.90%, 2. Nella v. Ruiswijk 55.95%, 3. Jos Lindsen 55.39%, 4. Joke Dansen 54.61%, 5. Diny v. Dijk 54.56%. B-lijn: 1. Riet-Giel Meeuwisse 59.04%, 2. Naantje Luijks-Corry Rademakers 57.13%, 3. Annie en Piet Bogers 55.70%, 4. Tonny Maas 52.64%, 5. Diny v. Dijk 51.76%. Heeft men zin om een middag gezellig en in een ontspannen sfeer te bridge dan is men iedere donderdagmiddag welkom in cafézaal de Wellse Vaert, Welberg t.o. de kerk, aanvang 12.45 uur. Info: Ad v. Opdorp, tel. 0167-564004. BRIDGECLUB STEENBERGEN Uitslag 18 november, Lijn A: 1. Wil Cornel-Joke Dansen 64,58%, 2. Manda Kaptein-Peter Sterk 57,29%, 3. Ada Bot-Gijs Schuurman 55,90%, 3. Adri Bruijnooge-Ad van Opdorp 55,90%, 3. Riet van Trier-Gerrit de Schutter 55,90%. Lijn B: 1. Cees Rens-Jan Stout 58,75%, 2. Nella van RuiswijkJan Verwijs 57,50%, 3. Jan van Oeffelen-Ton Voorheijen 57,08%, 4. Ad Mouws-Wil Tempelaars 55,42%, 4. Kees Oerlemans-Anton van der Wegen 55,42%. Lijn C: 1. Ria van Beers-Toos Peeters 67,92%, 2. Dientje van Dorst-Marion van de Kerkhof 53,75%, 3. Lineke van Dam-Arie Snijders 52,08%, 4. Diny Iriks-Corrie Hertogh 51,67%, 5. Trudi Bouman-Annie Meesters 50,83%, 5. Mieke van den Berg-Corrie Blommerde 50,83% PAGINA 10

Rick Bulman op weg naar Nederlands Record.

STEENBERGEN - Vele Persoonlijke Records, een NJK limiet en een Nederlands Record. Dat zijn de resultaten van onze zwemmers van afgelopen zondag 17 november. In het Sloterparkbad te Amsterdam werd door Tessa Loos en Rick Bulman deelgenomen aan de Sportemotion cup, terwijl er ook een sprintlimietwedstrijd werd georganiseerd door ZPV Hieronymus in zwembad de Stok te Roosendaal. Hier doken 7 AquaDream zwemmers het water in, waaronder weer een aantal nieuwe gezichten voor onze club. Sebastiaan Jorissen (2003) zwom de 50m schoolslag en de 50m vrije slag. Hij haalde op beide afstanden 2 sec van zijn persoonlijk record af en werd bovendien 3e op de schoolslag. Zijn broer Joris (2000) zwom dezelfde afstanden en ook 2 pr’s voor hem. Op de schoolslag was dit zelfs 3 sec. Ook Günar Loos (2003) wist weer enkele seconden van zijn tijden af te snoepen op de 50m schoolslag en de 50m vrije slag. Mariette Bulman (1995)was goed in vorm en wist 4 sec. van haar 50m. rugslag af te halen en zwom bovendien ook nog een pr. op

de 50m. vrije slag. Lilianne Sweere (1997) koos vandaag voor de 50m. rugslag en de 100m. wisselslag. Rick Minkman (1997) zette zijn tijden op de 50m vlinderslag en 50m schoolslag weer scherper, dus ook 2 persoonlijke records voor hem. Vincent Dermaux (1996) zette een mooie tijd neer op de 50m vrije slag (25.73) en tikte bovendien als 2e aan. Ook de 50m schoolslag leverde hem een pr op. Tessa Loos (2002) zwom in Amsterdam de 100m vrije slag, 100m schoolslag en de 100m rugslag. Ook zij verbeterde haar inschrijftijden op 2 afstanden: op de vrije slag en schoolslag! Rick Bulman (2001) startte op de 100m vlinderslag en zwom maar liefst 8 sec. van zijn tijd af. (1.08.82). Een NJK limiet erbij voor hem! Ook zijn tussentijd op de 50m leverde hem een pr op. Op de 100m vrije slag wist hij onder de minuut te duiken, en ook hier was de tussentijd weer een pr. Dan als klap op de vuurpijl zijn geweldige 100m schoolslagrace. De tijd van Rick, 1.13.05 is goed voor een Nederlands Record bij de 12-jarigen! In het totale klassement junioren 1 en 2 eindigde hij bovendien op een 3e plaats. Voor meer info: www.zc-aquadream.nl

Als een sleepvoet uw mobiliteit beperkt…

Het nieuwe

Onafhankelijkheid stap per stap

- FITTING DAG 3 DECEMBER r) adres hieronde

Systeem Kan uw looppatroon signiﬁcant verbeteren

in Breda (zie n. bij MEDIPLUS an gratis teste d e id A lk a W e U kunt d of via 013-504 60 58 ia v in u jf l ri Sch ro-stimulatie.n ct le -e le e n io ct info@fun

Tijdens het lopen geeft dit FES-apparaat (Functionele Elektrische Stimulatie) op het juiste moment een prikkel af waardoor de zenuw de spier activeert en de voet wordt opgetild om een meer natuurlijk, efﬁciënt en veilig gangpatroon te creëren. WalkAide® heeft wereldwijd reeds duizenden patiënten geholpen bij het signiﬁcant verbeteren van de mobiliteit en het revalidatieproces. WalkAide® kan u helpen indien uw dropvoet het gevolg is van een beroerte (CVA) of ander hersenletsel (trauma), multiple sclerose (MS) en letsels aan het ruggenmerg.

Voor een gratis informatiepakket en een vrijblijvende test, kunt u contact opnemen met: Functionele Electro Stimulatie Postbus 28 ) 5080 AA Hilvarenbeek Tel.: 013-504 60 58 Email: info@functionele-electro-stimulatie.nl

www.functionele-electro-stimulatie.nl

MediPlus Ettensebaan 27 4813 AH Breda T: 076-7115100 www.medi-plus.nl

ONROEREND GOED

NOG ENKELE WONINGEN TE KOOP

Zeer aantrekkelijke prijs!

16 Riante nieuwbouw woningen in Steenbergen

RUIME WONINGEN 3 380MM3 VANAF 380 DIEPE TUIN VAN CA. 16 CA .00 METER

Info avonden

PROJECT ONTWIKKELING

Bel geheel vrijblijvend voor het hoogste bod met...

21 en 28 november a.s.

REALISATIE

Rabobank Steenbergen van 19.00 tot 20.00 uu r. Kom vrijblijvend langs!

VERKOOP

WWW.S TE EN BE RG EN BA

DE VOORDELEN: geen makelaarskosten geen verkoop-stress geen dubbele woonlasten snelle afwikkeling geen ontbindende voorwaarden ook als uw woning al te koop staat

Bagro Vastgoed Oostvoorstraat 25 Dinteloord info@bagrovastgoed.nl

0167 522622

UW WONING DIRECT EN ZONDER Z ORGEN VERKOPEN? Bagro Vastgo ed koopt uw hu is! www.bagrov

astgoed.nl

T| 0164-685925 BETROKKEN PARTIJEN

ST IO N.NL

UNIEKE KANS OM TE KOPEN IN STEENBERGEN! VANAF € 169.950,- V.O.N.

BEZOEKADRES INFO AVOND: FABRIEKSDIJK 6, STEENBERGEN OVERIGE BETROKKEN PARTIJEN ZIJN: GEMEENTE STEENBERGEN LIGNE NETWERK NOTARISSEN

HEEFT U OF IEMAND UIT UW OMGEVING BRANDWONDEN?

Starterslening van de gemeente Steenbergen mogelijk.

FASE 1 (8 WONINGEN) START BOUW BEGIN 2014 FASE 2 (8 WONINGEN) NU IN VERKOOP

Gageldonk 24 - Steenbergen

SJO Prinsenland Uitslagen zaterdag 16 november RSV A1-Prinsenland A1 6-2 Prinsenland B1-Virtus B2 0-3 JEKA C4-Prinsenland C1 5-0 Prinsenland MC1-MOC’17 MC1 4-2 MOC’17D2-Prinsenland D1 2-1 Unitas’30 D7-Prinsenland D3 0-5 Wernhout MD1-Prinsenland MD1 2-1 Prinsenland E1-Roosendaal E2 3-6 Klundert E2-Prinsenland E2 11-5 Prinsenland E3-Unitas’30 E12G 13-0 Prinsenland ME1-Noordhoek ME1 4-3 Prinsenland F1-DSE F1 2-4 Klundert F2-Prinsenland F2 2-9 Prinsenland F3-DSE F5 3-0 Programma zaterdag 23 november De Fendert A1-Prinsenland A1 v.11.15u

Prinsenland B1-VCW B1 a.12.00u Prinsenland C1-Bavel C3 a.10.30u Prinsenland MC1-Cluzona MC1 a.12.00u Klundert D1-Prinsenland D1 v.9.15u Prinsenland D2-Klundert D2 a.10.00u Virtus D4-Prinsenland D3 v.8.45u Achtmaal MD1-Prinsenland MD1 v.10.00u Prinsenland E1-Klundert E1 a.9.00u Chrislandia O’molen E1G-Prinsenland E2 v.8.30u Prinsenland E3-Beek Vooruit E11 a.10.30u MOC’17 ME1-Prinsenland ME1 v.8.45u Prinsenland F1-Victoria’03 F1 a.9.00u SC Gastel F3-Prinsenland F2 v.8.00u Prinsenland F3-SPS F2 a.10.30u Noordhoek MP1-Prinsenland MP1 v.8.30u Tholense Boys MP1-Prinsenland MP2 v.8.30u

Verlies Marjola Girls STEENBERGEN - Afgelopen zondag reisden de Marjola Girls af naar de Haagse Beemden om tegen WDS af te trappen. WDS dat is gepromoveerd uit de 4e klasse doet het verdienstelijk, ze staan zelfs ﬁer aan kop in de 3e klasse. De wedstrijd speelde zich af op kunstgras en de Marjola Girls hadden een gewijzigde opstelling door de afwezigheid van enkele speelsters. De eerste 10 minuten waren in handen van WDS, waar de Marjola Girls vooral aan het wegwerken waren. De ballen kwamen hoog, stuiterend in het strafschopgebied, maar steeds zat er ergens wel een been of teen tussen waardoor het doelpunt uitbleef. De Marjola Girls konden er daarna een paar keer gevaarlijker uitkomen dan voorheen. De prima spelende Esther Luijks kon een paar keer de hardwerkende Lieke van Dongen bereiken die dan haar mannetje stond en

het balbezit kon uitbreiden naar de middenvelders. Daaruit ontstond een paar keer een counter, maar de aanvallen konden niet echt goed uitgespeeld worden. Na een half uur spelen kon WDS scoren door onoplettendheid van de Marjola Girls. 1-0 de rust in. Het systeem zorgde voor een betere overname en steun in de verdediging, maar aanvallend kwam het niet verder dan counteren. In de tweede helft was het in de beginfase dat de Marjola Girls enkele goede kansen kregen. Ilse Brooijmans kon alleen op de keeper afgaan, maar werd genoeg gehinderd waardoor het geen doelpunt was. Ook kwamen de Marjola Girls een paar keer goed weg aan de andere kant, waar WDS voor open doel naast schoot. Uiteindelijk was de ban gebroken. Door een ongelukkige hoge ballen en goed doorgaan van WDS werd het nog 2-0 en 3-0. Volgende week zondag thuis tegen Hilvaria een inhaalwedstrijd om 11.00 uur.

€ 225.000,- k.k. De Vereniging van Mensen met Brandwonden is het ervaringscentrum dat de leden met elkaar in contact brengt en hun belangen behartigt. Wij helpen bij: · Lotgenotencontact · Voorlichting · Belangenbehartiging · Juridische zaken

Kijk voor meer informatie op

www.brandwondenvereniging.nl

OPEN HUIS ZON. 1 DECEMBER 11.30-12.30u 2-onder-1-kap woning met garage Gelegen op een van de mooiste plekjes van Steenbergen

Rucphensebaan 41a, 4706 PH Roosendaal Tel: 0165-569441 www.makelaarsteam.nl

De verkeersregelaar heeft altijd gelijk STEENBERGEN - De rol van verkeersregelaars is niet voor iedereen even duidelijk. Veel mensen weten niet wat hun bevoegdheden zijn en of zij zich wel aan hun aanwijzingen moeten houden. Dit leidt regelmatig tot onbegrip en irritatie. Steeds vaker komt het tot verbaal en zelfs fysiek geweld, zoals mishandeling en opzettelijk inrijden op verkeersregelaars. Vroeger was het anders, toen regelde de politie het verkeer. Maar sinds het jaar 2000 mag de politie deze wettelijke taak ook door anderen laten doen. Tegenwoordig is de organisatie van evenementen zelfs verplicht om verkeersregelaars in te zetten. Als u weleens een evenement bezoekt, ziet u ze staan: mannen en vrouwen in oranje hesjes met ‘verkeersregelaar’ erop die u de weg wijzen naar een parkeerplaats, naar de ingang of die u in een andere richting sturen dan u van plan was. Niet alleen tijdens evenementen trouwens, maar ook langs de weg, tijdens wegwerkzaamheden, bij bouwprojecten en sportwedstrijden zijn ze er om de veiligheid van wegwerkers en bezoekers te vergroten. PAGINA 12

Aanwijzingen gaan boven regels Elke verkeersregelaar heeft een instructie van de politie of een opleiding achter de rug. U bent wettelijk verplicht de aanwijzingen van een verkeersregelaar op te volgen. Bij niet opvolgen kunt u een procesverbaal krijgen. Waarom? Omdat de wet zegt dat u de aanwijzingen van verkeersregelaars altijd moet opvolgen. Zo’n aanwijzing gaat boven verkeersregels en verkeersborden. Bijvoorbeeld, op aanwijzing van een verkeersregelaar kunt u opeens voorrang krijgen op verkeer dat op een voorrangsweg rijdt, of mag u door rood rijden. De verkeersregelaar mag dit doen en heeft dus altijd gelijk! Vrijwilliger De verkeersregelaar is er niet om u te pesten. Hij of zij regelt het verkeer als vrijwilliger, zodat deelnemers en bezoekers van evenementen veilig kunnen deelnemen of kijken. Voor meer informatie kunt u terecht bij uw gemeente of bij de politie (tel. 0900-8844).

Zanco Mode

TOTALE LEEGVERKOOP Nu EXTRA KORTING

WIJ GAAN STOPPEN

Welkom in de wereld op alle haarden van sfeer en warmte en kachels

20 tot 50% korting

AANBIEDING: Bij alle pelletkachels

Morgen 15 april Koopzondag 500 kilo pelletkorrels GRATIS

Bij aankoop van 2 of meer artikelen 50% korting b.v.

Kostuums Colberts Truien Overhemden Jacks

nu v.a. v.a. v.a. v.a. v.a.

€ 129,95 € 59,95 € 35,€ 15,- NIET RUILEN D € 45,- GEREENTOGUELR

Zanco Mode

Kortemeestraat 9 (in ‘t Vierkantje) - 4611 TK Bergen op Zoom - Tel. 0164-263485

Groepsuitjes Familiefeesten Feestlocatie

Jan Jochems HANDEL

TRANSPORT

TE KOOP:

AKK ERMANS leisure & golf

W W W.A K K E R MA N S.CO M

Bestratingsmaterialen en sierkeien, speciaal gebakken, 5, 7 en 10 duimers. Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.

11.00-17.00 uur

KOOPZONDAG GROOTSTE SHOWROOM GROOTSTE SHOWROOM beRr BE 4 no m veEM SEPT 29 UUR 11.00-17.00

ZUID NEDERLAND ZUID NEDERLAND

Houtkachels Pelletkachels Liftdeur houtkachels Design gashaarden Open haarden Afvoervrije gashaarden Bio haarden Electrische kachels Natuursteen schouwen Snelle levering Vakkundig geplaatst info@schouwenpaleis.nl www.schouwenpaleis.nl

Gevelreiniging

Jan van Mierlo

Oude voegen uithakken, hogedruk-reiniging, impregneren, zandstralen, reparatie-metselwerk, enz... NU MET EXTRA NAJAARSKORTING!

www.gevelreinigingjanvanmierlo.nl

Voor frisse en stralende gevels! Ontdek je huis opnieuw!

Nieuwe website!

Tel.: 0162-429915 of 06-25095552

VERHUUR:

Afvalcontainers

Winnaar 2012 Beste Familiebedrijf

van 6 m3 tot 40 m3 Tel. 076 - 5976060 GSM 06 - 53937700

TE KOOP: ZEELANDHALLEN * 9-16.30 uur

HAARDHOUT voornamelijk eiken - direct stookbaar

dewitevenementen.nl / 0251-31 90 90

Leverbaar in big bags van ½ kuub en 1 kuub of los gestort vanaf 2 kuub

ǁǁǁ͘ďĂƐƟ ĂĂŶƐĞŶůŽŽŶǁĞƌŬĞŶ͘Ŷů Tel: 076-5968279

restaurant, huiskamercafé en theetuin

q 0167-503224 q 0167-502621 E info@benedensas.nl

WINTERKORTING

15%

Deze aktie is alleen geldig van maandag 18 november t/m zaterdag 23 november 2013. Deze aktie is niet geldig op reeds afgeprijsde artikelen en niet in combinatie met andere akties en m.u.v. basisartikelen.

OP BOOTHUUR T/M 31 MAART www.frisiarondvaarten.nl tel 0166.654321

Eten op Brabants mooiste plekje!

www.benedensas.nl

Geef een herkansing aan uw meubelen “Marco Leer heeft onze leren meubels opgeknapt

Kaaistraat 34 - STEENBERGEN

BLADEL - BERKEL & RODENRIJS - BRIELLE – ETTEN LEUR - GELDERMALSEN KRIMPEN a/d IJSSEL - ROSMALEN - ZALTBOMMEL

Bel voor een gratis offerte aan huis.

Voor het stofferen kunt u een keuze maken uit onze uitgebreide stalen in zowel stof als leer.

“Wij hebben onze leren meubels laten opknappen bij Marco Leer. Ze zijn weer als nieuw, met 3 jaar garantie! Om in deze tijd nieuwe meubels te kopen, terwijl er niet eens zoveel aan mankeert, is toch zonde van het geld. Marco Leer herstelt de kleur of maakt een nieuwe kleur, zodat het altijd bij de rest van het interieur past. Het leer bladdert niet, geeft niet af en behoudt de vertrouwde uitstraling en souplesse. Kussens vullen, herstoffering, leer herstellen: het kan allemaal bij Marco Leer.” Leren meubels versleten of toch liever in een andere kleur? Al meer dan 30 jaar hanteert Marco Leer ambachtelijk vakmanschap met een unieke werkwijze voor herstoffering, renovatie en kleurherstel voor al uw meubels.

Bel 076 5321913 of mail naar breda@marcoleer.nl of www.marcoleer.nl

WWW.HOVENSCHOENEN.NL

GEOPEND: Vrijdag, Zaterdag en Zondag vanaf 12.00 uur. www.de-uitwijk.nl info@de-uitwijk.nl Dorpsweg 136, De Heen Tel: 0167 560000

- 130 soorten pannenkoeken - Grill specialiteiten (niet op zondag) - Overdekt en verwarmd terras - Speeltuin en kinderboerderij - Minigolf en kanoverhuur Informeer naar de mogelijkheden voor feesten en partijen.

gegrilde kipproducten - kipgehakt - konijnenbout wild konijn - hertenbief - hazenbout (rug en filet) tamme eendfilet - fazantenfilet

POELIER DE KONING Wouwsestraatweg 178 | Bergen op Zoom 0164-233730 Do. en vr. de gehele dag geopend, op zaterdag tot 14.00 uur

Met het project ‘Veilig Achterom’ gaan ‘t Rijks en het Markland College aan de slag voor woningcorporaties

Woningcorporaties leren scholieren over hun werkveld

Jeroen Gramsma geslaagd voor dan-examen ju jitsu STEENBERGEN - Op zaterdag 16 november vonden te Made voor ZuidNederland dan-examens ju jitsu plaats, georganiseerd door de Judo Bond Nederland.

Jeroen Gramsma lid en assistent-trainer van Budovereniging VKO te Steenbergen slaagde tijdens het examen voor de 3e dan. Van harte gefeliciteerd.

KORTE BERICHTEN STEENBERGEN Sinterklaas Poppenvoorstelling: De Piraten Piet, een Sinterklaas poppenspel door Poppentheater RobHetty. Woensdag 27 november, 14.30 uur, in het Cromwiel te Steenbergen. Kaarten: tel. 0167-564516. NIEUW VOSSEMEER Wielerrondebingo: zondag 24 november wordt er in café Voorwaarts, Voorstraat 13, een bingo gehouden waarvan de opbrengst is bestemd voor de 66ste wielerronde van Nieuw Vossemeer 2014. Bij de bingo zijn onder meer levensmiddelenpakketten en een mooie geldprijs de aanvang bingo is om 14.00u. Kant in mode en streekdracht: Op donderdag 21 november houdt de Heemkundekring Ambachtsheerlijkheid Nieuw-Vossemeer een lezing in de Vossenburcht plein 1 februari 1953 no. 4 aanvang 19.30 uur. Doel van deze avond is, dat er anders naar kant gekeken wordt, het is vaak waardevoller, heemkundig gezien, dan men denkt. Mocht u in het bezit zijn van voorwerpen met kant breng die dan mee, dan zal men proberen alle gegevens te vertellen over deze voorwerpen en natuurlijk over de kant die hieraan geplaatst is. DINTELOORD Winterfair t.b.v. Kerk en Zending: Vrijdag 22 november, Winterfair rondom Hervormde Kerk te Dinteloord, Westvoorstraat 26. Van 15.30-19.30 uur diverse spelen, woonaccessoires, crea-artikelen, diverse lekkernijen en nog veel meer. Opbrengst tb.v. Kerk en Zending.

Vertegenwoordigers van Stadlander en Brabantse Waard overhandigen de opdrachten aan de contactpersonen van de middelbare scholen. FOTO MERIJN SITSEN

STEENBERGEN - Woningcorporaties uit West-Brabant gaan nadrukkelijk de samenwerking opzoeken met middelbare scholen. Het doel is om de leerlingen te laten ervaren hoe de problematiek van hun organisatie werkt en om ze in aanraking te laten komen met de beroepspraktijk. Door snuffelstages op de basisschool en reguliere stages in het beroepsonderwijs was er al een connectie met deze takken van het onderwijs. Door de nieuwe samenwerking wordt nu ook de koppeling gemaakt met het middelbaar onderwijs. DOOR MERIJN SITSEN Stadlander, Bernardus Wonen, Brabantse Waard, Woningstichting Woensdrecht en Woningstichting Dinteloord waren op zoek naar een breed draagvlak voor organisaties die met volkshuisvesting bezig zijn. Ruud van den Boom, directeur bestuurder van Brabantse Waard, vertelt dat volgens hem veel mensen de indruk hebben dat woningcorporaties alleen huizen zoeken voor mensen die het nodig hebben. “Corporaties hebben echter een veel bredere verantwoordelijkheid dan mensen een woning bieden”, vertelt de directeur bestuurder. Jeugd De corporaties hebben een denktank opgericht die ervoor moet zorgen dat mensen bekend raken met de brede verantwoordelijkheid van corporaties. Een van de uitkomsten was volgens Van den Boom dat er nadrukkelijk de connectie met de jeugd opgezocht moest worden. “Door snuffelstages van de basisschool en reguliere

stages met MBO’s en HBO’s hebben we die banden al. Om het plaatje compleet te maken is nu de samenwerking gezocht met het middelbaar onderwijs”, vertelt de bestuurder van Brabantse Waard.

‘Jongeren zijn bewoners van de toekomst’ Hij voegt daar nog aan toe dat hij graag ziet dat er jonge geesten betrokken worden bij de corporaties. “Dat houdt ons scherp”, verklaart hij. Tot slot geeft hij aan dat de jongeren de bewoners van de toekomst zijn. Een goede band met de jeugd is op deze manier op meerdere manieren van essentieel belang. Pilot In de Sterrenbuurt in Bergen op Zoom en Torenveld in Zevenbergen worden de eerste opdrachten uitgevoerd.

De scholen ‘t Rijks in Bergen op Zoom en het Markland College uit Zevenbergen en Oudenbosch gaan in de wijken aan de slag met de veiligheid van brandpaden. Van den Boom legt uit dat leerlingen een half jaar met het project bezig zijn en hun bevindingen vervolgens echt presenteren aan de woningcorporatie. De leerlingen gaan aan de slag met vraagstukken als brandgangen die niet verlicht zijn en gangen die eigendom zijn van particulieren maar wel onderhouden moeten worden. Duurzaam De samenwerking is volgens de woningcorporaties bedoeld voor op de lange termijn. Leon de Rond, rector van ‘t Rijks, vindt deze insteek zeer prettig. “Scholen hebben niks aan een partner die na een paar maanden al de stekker uit een samenwerking trekt”, vertelt de rector van de school uit Bergen op Zoom. Hij geeft aan dat het belangrijk is dat leerlingen niet alleen les krijgen in lokalen maar ook in de beroepspraktijk.

Parochieel team compleet HALSTEREN - Na het vertrek van pastoor Han Akkermans uit de Sint Christoffel parochie, bestond het parochieel team van het samenwerkingsverband van de Sint Christoffel-Sint Anna parochies nog slechts uit 3 teamleden. De gewenste aanvulling tot 4 leden is nu gevonden: priester Sebastian Chazhoor is door de bisschop van Breda benoemd als parochievicaris in het pastorale team van beide parochies en zal op vrijdagavond 6 december (19.00 uur) in de Sint Gummaruskerk IN Steenbergen worden geïnstalleerd. Sebastian Chazhoor werd in

1968 in India geboren en voltooide na zijn komst in Nederland de theologieopleiding aan de universiteit van Tilburg. Na zijn priesterwijding was hij vervolgens werkzaam in Eindhoven, Breda en Hulst. De beide parochiebesturen zijn verheugd met deze aanstelling. Naast zijn theologische opleiding heeft Sebastian verschillende talencursussen gevolgd, waardoor hij de Nederlandse taal uitstekend meester is. Dit zal hem in zijn inwerkperiode in de West-Brabantse en Thoolse geloofsgemeenschap prima van pas komen. Voor inlichtingen: Parochieel centrum, Lindenlaantje 13, 4661 JK Halsteren, telefoon 0164 68 03 81

Ruilbeurs voor oldtimer tractoren STEENBERGEN - Op zondag 24 november organiseert de OTMV afd. Noord Brabant een ruilbeurs voor onderdelen, curiosa en gereedschappen voor oude tractoren, stationaire motoren en aanverwante artikelen. Naast de onderdelen hebben we dit jaar als thema oude bromﬁetsen, er zijn een aantal exclusieve modellen te zien waar-

mee de geschiedenis van deze vervoersmiddelen zichtbaar wordt. Ook de Sint en Piet hebben laten weten in de voormiddag naar de ruilbeurs te komen, de trekker van de Sint heeft nieuwe onderdelen nodig en de Pieten willen naar de bromﬁetsen kijken. Voor de kinderen op de ruilbeurs brengen ze iets lekkers mee. En als speciale attractie komt het rijdend

Sinterklaas museum vanuit België naar Nederland. De alom bekende Mie Tracteur zet haar museum neer en van klein tot groot kan men zich vergapen aan de geschiedenis van de kindervrienden. Kom ook naar deze ruilbeurs, er is veel te zien en te beleven. De ruilbeurs wordt gehouden op de bedrijven van Ad en Ron de Bruijn aan de Turfbaan 1, 4651 TZ Steenbergen. Van 9.00 tot ongeveer 16.00 uur. PAGINA 14

Voor de tweede keer ‘Alle(r) zielen Herdacht’ op Welberg WELBERG - Op woensdag 27 november houdt Sensitive voor de tweede keer een herdenkingsviering, een bijeenkomst om op een eigentijdse manier overledenen te herdenken. Deze keer vindt de herdenkingsviering plaats in de Corneliuskerk van Welberg en op de daar achter gelegen begraafplaats. Iedereen die een dierbare wil herdenken is van harte welkom. ‘Alle(r)zielen Herdacht’ biedt gelegenheid om onze doden te herdenken op een manier die aansluit bij de samenleving, met muziek, kunst, vuur en licht.

De bijeenkomst begint om 19.00 uur in de Corneliuskerk van Welberg (kerk open om 18.45 uur) met muziek, een verhaal en gedicht. Aansluitend lopen we gezamenlijk naar de sfeervol verlichte begraafplaats waar we betekenis geven aan herdenken en kunnen luisteren naar passende muziek. De herdenkingsviering is vrij toegankelijk en niet gebonden aan een religie. Sensitive is een werkgroep die wordt gevormd door de werkgroep catechese/spirituele vorming en Uitvaartzorg Nuiten Groffen, beiden uit Steenbergen. De werkgroep heeft oog voor spiritualiteit in de samenleving en speelt daarop in.

Bluesfestival in Kruisland KRUISLAND - Op zondag 1 december organiseert Stichting Crossroads in De Commerce in Kruisland voor de eerste keer in haar bestaan een bluesfestival. Het is de bedoeling om hier een terugkerend evenement van te maken maar is mede afhankelijk van het welslagen van deze editie. Aan de programmering kan het in ieder geval niet liggen. Er zijn

3 gerenommeerde bands uitgenodigd namelijk: Het duo Kees Schipper en Ad Landa, Farstreet met hun frontman Jasper Verstraaten en tenslotte Jan de Bruijn de onbetwiste koning van de blues scene in deze omgeving die zal optreden met hetzelfde trio waarmee hij zijn laatste CD heeft uitgebracht. Het optreden begint om 15.00 uur. Voorverkoop De Commerce in Kruisland en platenzaak Blue Moon in Roosendaal en aan de deur.

Eerste winst voor TCS STEENBERGEN - Voor TCS had de uitwedstrijd tegen The Back Hands in St. Willebrord 2 gezichten. Vreugde stond voorop, want voor het eerst deze competitie slaagde men erin om de strijd winnend af te sluiten. Daarnaast werd echter ook deﬁnitief beslist dat degradatie onvermijdelijk was, slechts een 0-10 zege had nog een week uitstel kunnen opleveren. De 1e helft bleken beide partijen aan elkaar gewaagd. Van de 5 sets eindigden 4 pas na een beslissende 5e game. De eerste 2 gingen naar de tegenstander, de laatste 2 waaronder het dubbel zetten de Steenbergse tafeltennissers op hun naam. Daarna bleek het TCSteam de sterkste, vooral Jurgen Broeren speelde goed en wist al zijn sets te winnen. The Back Hands scoorde nog één keer tegen en dit betekende een fraaie 3-7 zege voor TCS. TCS 2 moest uit tegen haar laatste concurrent Witac’89 3 aantreden. Een overwinning was daarbij voldoende om de kampi-

oenstitel uit het vuur te slepen. Dat lukte hen erg goed, de eerste 6 sets werden in winst omgezet en toen was de strijd in hun voordeel beslist. Daarna bleek de concentratie weg en konden de Willemstadse spelers de overige 4 sets op hun naam brengen. Marco Buijsen, Arie Gramsma, Frank en Jimmy Jansen en Theo van Meer zijn na een half jaar terug in de 5e klasse. Voor TCS 3 valt de beslissing over degradatie pas dit weekend. Dan ontmoet men in Bergen op Zoom Markiezaat 6 en moet met 3-7 gewonnen worden om zesdeklasser te blijven. Afgelopen week had men in elk geval een goede generale, want tegen ’t Batje 2 werd een fraai 5-5 gelijkspel behaald. Programma vrijdag 22 nov. 20.00u Middelburg 8-TCS 1 Wanzl Belcrum 14-TCS 2 Markiezaat 6-TCS 3 Zaterdag 23 november 13.30u TCS 1 jeugd-Tanaka 6

KEES

DE ALLERGROOTSTE LUCHTDRUK SCHIETSPORT - SORTERING IN DE REGIO!!

speelt alvast voor ZONDAG D GEOPEN

0 uur T/M 17.0 0 .0 1 1 N VA

ITEITS KWAL KENS KEU

TREEM NU EX DELIG R VOO

NU â&#x201A;Ź3.950

Klassiek/moderne keuken kleur steengrijs afm. 340x295cm compleet met apparatuur (incl. vaatwasmachine) meerdere kleuren leverbaar en op maat te maken.

Keuken 289 cm compleet met kunststof werkblad, apparatuur, (incl. vaatwasmachine) meerdere kleuren leverbaar en op maat te maken.

Van â&#x201A;Ź5.530

Van â&#x201A;Ź12.690 Bij aankoop van een badkamer

NU â&#x201A;Ź7.350 Moderne hoogglans keuken in de kleur magnolia afm. 285x242cm compleet met apparatuur. (incl. inductiekookplaat en vaatwasmachine) meerdere kleuren leverbaar en op maat te maken.

Van â&#x201A;Ź9.544

GRATIS KEUKENMONTAGE & 30% KORTING op keukendelen

Uiteraard hebben we alle merken oa: Air Arms, Daystate, Diana, Gamo, Weihrauch, BSA, Evanix, Kalibr etc etc. In alle kalibers, nu ĂłĂłk de 9mm van Shin Sung weer verkrijgbaar. We zijn uniek met onze grote collectie PCP-buksen (= perslucht) Reparatie en inruil mogelijk. Ook hĂŠt adres voor kruis- en handbogen, paintball-wapens, koffers en wapenkasten, etc etc, en voor NABV-pashouders airsoft wapens!! Onze klanten komen uit heel Nederland en BelgiĂŤ, o.a. voor de uiterst deskundige voorlichting, service en garantie.

Kogel-, steek-, en snijwerende kleding

NU â&#x201A;Ź9.759

Bij aankoop van een keuken

We hebben onze 70 jarige winkel verbouwd, nu met een nĂłg grotere schietsport-afdeling, we gaan op naar de 100 jaar!

25% KORTING op Sphinx V&B en Duravite sanitair

SUPER DEAL

Zoals shirts, handschoenen, jassen en vesten, ook security-kleding en aanverwante artikelen. Nachtkijkers en Verrekijkers. Metaaldetectors in iedere prijsklasse Fenix led zaklampen, maar uiteraard ook andere merken. GasďŹ&#x201A;essen en toebehoren voor oa terrasverwarming. We hebben gaskacheltjes voor de koude dagen. Misschien een leuke kadotip voor de kids: Sluban past op Lego, maar dan veel voordeliger met leuke modellen van leger en marine, vanaf â&#x201A;Ź3.50 tot â&#x201A;Ź50.=

Winterkleding en schoenen Heerlijk warme truien, (leger-)jassen, houthakkers-blouses, (leger-)schoenen oa van Magnum, thermokleding/ondergoed, regenkleding enz enz. Voor alledaagse en niet-alledaagse spullen waarvan u niet weet waar u het zou kunnen vinden gaat u natuurlijk eerst naar:

KEES Vierwindenstraat 26 Breda, 076-5140144 openingstijden: di/vr 10-18 uur, zat 10-17 uur, zo/ma/koopavond gesloten www.kees-breda.nl

ZOEK JE EEN PARTNER? Alleen met een persoonlijke ontmoeting kun je laten zien wie je echt bent. Ben je klaar met â&#x20AC;&#x2DC;datenâ&#x20AC;&#x2122; en toe aan een vaste relatie? Kom dan naar Mens & Relatie. Persoonlijke bemiddeling met de hoogste slagingskans.

NU â&#x201A;Ź4.590

NU â&#x201A;Ź6.490

Badkamer Wood 2.0 compleet met badmeubel, wastafelkraan,douchedeur, rvs douchegoot, design inbouw regendouche, radiator en wandcloset combinatie. (excl. wand en vloertegels)

Badkamer Home compleet met vrijstaand bad, vrijstaande kraan, design badmeubel met kraan,wandcloset combinatie, inbouwdouchekraan met regendouche. (excl. wand en vloertegels.)

Van â&#x201A;Ź5.178

Van â&#x201A;Ź7.695

Lia van der Wel 0165201023 1001 soorten tegels & natuursteen.

Of 088-0221900

(landelijk)

Of kijk op www.mens-en-relatie.nl

Volop aanbiedingen!

4500m2 showroom met 300 keuken en badkameropstellingen Lokkerdreef 10, 4879 ND Etten-Leur. Tel 076-5048800 Openingstijden ma gesloten, di t/m do 9.30-17.30 uur, vrijdag 9.30-21.00 uur, za 9.30-17.00 uur www.janvansundert.nl *vraag naar de voorwaarden in de showroom.

OUTLET DAMESKLEDING

NU â&#x201A;Ź 5,per stuk

*UDWLV 'LDPDQWMH YRRU QLHXZH NODQWHQ Pedicure Jeanette 3DQGMHVKXLV 'LUHFW *HOG OHQHQ PHW JRHGHUHQ DOV SDQG JRXGHQ VLHUDGHQ ODSWRSV GLJ FDPHUD VPDUWSKRQH EHZDDUNRVWHQ S PDDQG Actie: Op vertoon van deze advertentie gratis diamantje voor elke nieuwe klant. (tot jan. ) Breda Âą Haagdijk 168 - Tel 076-5207350

www.tnsdirectgeld.nl

Roosendaal Âą Dunantstraat 23 - Tel 0165-396969

Tevens contante inkoop GOUD - ZILVER - DIAMANT

Kantoor Voordeel.com 1000m2 PROFESSIONELE MEUBELEN VOOR THUIS OF KANTOOR KORTING VAN STALEN DRAAIDEURKASTEN 50t/m80% Met 4 legborden

van de catalogusprijzen

NIEUW IN VERPAKKING

Let op: afhaalprijzen! (... maar wij hebben ook aflevermogelijkheden) Alle prijzen exclusief BTW.

van 125.- voor 80b x 38d x 178h

95.-

06 - 43084446

Zoekt u een overdekte stallingsplaats? Hans de Bruijn, Rolleweg 52, 4751 VB Oud-Gastel tel nr 06-44673057 0165-513741 Tarief caravan, boot, trailer, vouwwagen â&#x201A;Ź 20 euro mÂ˛ p.j. Autoâ&#x20AC;&#x2122;s v.a. â&#x201A;Ź 200,- andere objecten op aanvraag

Stoppen ! met roken

bureaus - kasten - stoelen - tafels

Lasertherapie

De behandeling wordt vergoed. www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

Afslanken met succes! Lasertherapie

restantpartijen - showroommodellen - retourgoederen

IEDERE VRIJDAG 9-17 u. EN ZATERDAG 9-13 u. Atoomweg 1 Roosendaal - Tel. 06 27 18 58 63

Ook bij U thuis

Uitsluitend verkoop Ă contant. Pinnen mogelijk.

DE BEHANDELING WORDT VERGOED www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

Open: Do + Vr + Za 10.00 -17.00 uur Steenbergsestraat 28a Bergen op Zoom

Franciscus Ziekenhuis Roosendaal

t Polikliniek Etten-Leur t Oudenbosch Medisch Centrum

ziekenhuis in beeld

Nieuw in het ziekenhuis

De intakeverpleegkundige Vanaf 28 oktober jl. komen patiënten die geopereerd moeten worden op het spreekuur bij de intakeverpleegkundige. De intakeverpleegkundige geeft de patiënt onder andere algemene informatie over opname en operatie en gaat in op vragen. De functie van intakeverpleegkundige is nieuw in het ziekenhuis en wordt ingevuld door Margo Denissen, Anneke van Zwaal en Miranda Feijtel. Het spreekuur van de intakeverpleegkundige maakt deel uit van de preoperatieve screening (POS). Na registratie bij de POS, waar de patiënt een digitale vragenlijst invult, volgt een afspraak bij de anesthesioloog die beoordeelt of de patiënt geopereerd kan worden. Vervolgens vindt het gesprek met de intakeverpleegkundige plaats. Vragenlijst “Tijdens het gesprek nemen we met de patiënt een verpleegkundige vragenlijst door”, vertelt Miranda, een van de nieuwe intakeverpleegkundigen. “De gegevens voeren we in in het elektronisch patiënten dossier. We kijken of de patiënt hulp en/of hulpmiddelen nodig heeft na ontslag en schakelen zo nodig de thuiszorg in.” Collega Margo vult aan: “Ook gaan we na of er sprake is van bijzonderheden of problemen waar bij opname

Sportpakket voor Zorgeenheid Revalidatie Gift van Edwin van der Sar Foundation Op 29 oktober jl., heeft de zorgeenheid Revalidatie een sportpakket ontvangen van de Edwin van der Sar Foundation. Deze foundation zet zich in voor mensen met een hersenbeschadiging. Met sport en activiteiten willen zij deze mensen in beweging krijgen en houden! Het pakket werd uitgereikt op de verjaardag van Edwin van der Sar, voormalig keeper van onder andere het Nederlands elftal. Het pakket, bestaande uit sport- en spelmaterialen, is samengesteld door een bewegingsdeskundige en is uitermate geschikt voor hersteloefeningen van mensen met een hersenbeschadiging. Coördinatie en balans Martijn Pas, revalidatiearts, en Peter Reijnaars, manager zorgeenheid Revalidatie, namen het pakket op 29 oktober jl. in ontvangst. Zij zijn erg blij met de sport- en spelmaterialen. “De materialen zijn speciaal bedoeld voor coördinatie- en balansoefeningen, wat aan de basis ligt van staan en lopen”, vertelt Martijn Pas. “Het pakket is daardoor erg geschikt voor patiënten die revalideren na een hersenbloeding (CVA)”. Peter Reijnaars vervolgt: “Dankzij de gift van de Edwin van der Sar Foundation kunnen we de patiënten iets extra’s bieden. “De materialen kunnen gemakkelijk worden meegenomen en zijn daardoor zowel voor de patiënten op de afdeling als voor de poliklinische patiënten te gebruiken”. V.l.n.r.: Martijn Pas, revalidatiearts, Moniek Oomen, ergotherapeut, Jos Goos, fysiotherapeut, Peter Reijnaars, manager zorgeenheid Revalidatie en Lan Ha Thi Chi, ergotherapeut.

,PSU OJFVXT t ,PSU OJFVXT t ,PSU OJFVXT t t t t

Sinds 1 juli 2013 is de wet ‘Verplichte meldcode huiselijk geweld en kindermishandeling’ van kracht. De wet bepaalt dat iedere zorginstelling verplicht is een meldcode te hebben. De werkgroep ‘Signalering kindermishandeling’ van het Franciscus Ziekenhuis heeft met diverse maatregelen hieraan invulling gegeven. Een expositie van diverse kunstenaars is te bewonderen in de verbindingsgang tussen de polikliniek en de centrale hal van het ziekenhuis. Het thema is: de grote stad. In november en december vinden diverse inloopdagen, informatiebijeenkomsten en lotgenotencontacten plaats. Voor meer informatie kunt u terecht op onze website of u kunt contact opnemen met het Patiënten Service Bureau, tel. (0165) 58 85 76. Onze patiëntenfolders zijn digitaal beschikbaar via de homepagina van onze website www.franciscusziekenhuis.nl. Klik op Direct naar: Kies een folder. Meer informatie? Kijk op www.franciscusziekenhuis.nl Volg ons ook op twitter http://twitter.com/franciscusZH

rekening mee gehouden moet worden. Dit geven we dan digitaal door aan de afdeling en aan de betreffende discipline. Verkeert de patiënt bijvoorbeeld in een slechte voedingstoestand dan geven we dit ook alvast door aan de diëtisten.” Goed geïnformeerd “Naast het doornemen van de vragenlijst krijgt de patiënt aanvullende informatie over de opname en de operatie en nemen we de tijd om vragen te beantwoorden. Hierdoor is de patiënt al voor de opname goed geïnformeerd en daardoor beter voorbereid op wat hem of haar te wachten staat”, besluit Miranda. V.l.n.r.: Margo Denissen, Anneke van Zwaal en Miranda Feijtel.

Oefenen in binnentuin De binnentuin die grenst aan de revalidatieafdeling van het ziekenhuis wordt momenteel flink onder handen genomen. Na afronding van de werkzaamheden, eind november, zal niet alleen het uiterlijk, maar ook de bestemming van de binnentuin veranderd zijn. Door de aanpassingen is de opgeknapte tuin voortaan ook geschikt om te oefenen met poliklinische revalidatiepatiënten. De wens om de tuin te benutten voor therapeutische doeleinden bestond al langer bij Dianne Brugmans, ergotherapeut, en haar collega’s. Toen Jos Roelands, medewerker projecten, aankondigde dat de tuin ‘op de schop moest’, kwam de realisatie van deze wens dichterbij. Leuk en functioneel Jos vertelt: “De riolering was aan vervanging toe en de hoofdwaterleiding was kapot. Daarbij was de tuin verouderd en behoorlijk verwilderd. Het groot onderhoud was een goed moment om met de ideeën van de afdeling Ergotherapie aan de gang te gaan. Het plan van de WVS groep sprak ons hiervoor het meeste aan. De tuin wordt met bestaande middelen, zoals tegels en beplanting, zo leuk en functioneel mogelijk ingericht en is toegankelijk voor patiënten met en zonder rolstoel.” Dagelijkse activiteiten “Ergotherapie is voor iedereen die als gevolg van een aandoening of ongeluk de gewone dagelijkse handelingen niet meer naar wens kan uitvoeren”, legt Dianne uit. “Hierbij horen ook hobby’s en activiteiten in de buitenlucht, zoals tuinieren. Voor iemand met een aandoening of beperking is dit vaak te zwaar. In de aangepaste binnentuin kunnen we samen met de patiënt gaan kijken wat nog wel mogelijk is. Door bijvoorbeeld het ophogen van een plantenbak of het gebruik van ander tuingereedschap kan de patiënt deze hobby toch blijven uitoefenen.” Looptraining “We kunnen de patiënten nu ook een natuurgetrouwe looptraining aanbieden”, vervolgt Dianne. “Voor de bestrating zijn zowel klinkers als kinderkopjes gebruikt, maar er kan ook geoefend worden op boomschors en op verschillende soorten grind. In het voorjaar worden de zitelementen geplaatst, zodat de patiënt bij het lopen van grotere afstanden tussentijds even kan gaan zitten. Ook de afdeling Fysiotherapie is betrokken geweest bij de nieuwe bestemming van de binnentuin. Zij kunnen met hun patiënten eveneens van de tuin gebruik maken.” De werkzaamheden aan de binnentuin worden eind november afgerond.

Colofon Redactie: afdeling Communicatie Franciscus Ziekenhuis, Postbus 999, 4700 AZ Roosendaal T. (0165) 58 89 84, E. communicatie@fzr.nl, www.franciscusziekenhuis.nl Fotografie: Franciscus Ziekenhuis

Uitgave 05 | november 2013

Franciscus

Kerst LEKKER

Kerst

culinair 2013

EXCLUSIEF INDONESISCH RESTAURANT

â&#x20AC;?BALIâ&#x20AC;?

Restaurant Ć&#x201D; Bowling Ć&#x201D; Feestzaal

Grote Markt 26, 4611 NT Bergen op Zoom telefoon 0164 - 256908 fax 0164 - 247723

1e en 2e Kerstdag Kerstbrunch

vanaf 11.00 uur

Gratis bowlen Kerstdiner 4 gangen vanaf 16.00 uur voor de kinderen van 11.00

Kerstbuffet

WWW.BALI-BERGENOPZOOM.NL

â&#x201A;Ź 29,75 p.p. â&#x201A;Ź 49,50 p.p.

Champagne Asli Dari Rumah *** Tropische Garnalencocktail (verse grapefruit, paling & Hollandse garnalen in whiskeysaus) *** Soto sajur (licht gebonden groentsoep met stukjes kalkoen) *** Grote gambaâ&#x20AC;&#x2122;s UM\ JW\MZ[I][ SVWĂ&#x2020;WWS[I][

Hollandse garnalen cocktail ***

Udang Karang Bali

(Kreeft in een exclusieve dressing) ***

â&#x201A;Ź 39,50 p.p.

* * * * VOOR BIJ U THUIS: * * * *

Buffet NoĂŤl

GlĂźhwein/Champagne/Jus dâ&#x20AC;&#x2122;orange ***

van 15.00 tot 17.30 uur en van 18.30 tot 21.00 uur

tot 13.00 uur Kerstschotel

OriĂŤntaalse Rijsttafel

Exclusieve Kerst rijsttafel

â&#x201A;Ź 16,00 p.p. â&#x201A;Ź 29,50 p.p.

(Warm- en koud buffet incl. dessert)

Teppan Daging

(Ossenhaas met groenten in zwarte pepersaus RS HHQ KHWH SODDW JHĂ&#x20AC;DPEHHUG PHW 6FKRWVH ZKLVN\

/MZWW[\MZLM SITSWMVĂ&#x2026;TM\ in Madeirasaus

Ajam Goreng Rudjak

*HEDNNHQ NLS LQ HHQ OLFKW SLNDQWH VDXV

Teppan (geroosterde Pekingeend)

Poo Udang Pedis

*URWH JDUQDOHQ PHW HHQ KHHUOLMNH 3LNDQW JHNUXLGH VPDDN LQ HHQ KHWH 3RR 7MDL

(Gebakken intvis)

/M^]TLM \WVOĂ&#x2026;TM\ geserveerd in een verse ananas *** Kerstdessert â&#x20AC;&#x153;Surpriseâ&#x20AC;? *** 3WNĂ&#x2026;M WN 1VLWVM[Q[KPM \PMM met spekkoek

Sajur Campur

â&#x201A;Ź 42,75 p.p. (min 2 personen)

SatĂŠ Mix

.LS JHLW HQ YDUNHQV VDWp

Cumi Cumi Goreng

â&#x201A;Ź42,75 p.p.

(Indonesische groente)

(min. 2 pers.)

Daging Rendang

(Gesudderd rundvlees)

Nasi en/of Bami Goreng

Bali Rijsttafel 1[\MUM_I

***

Kerstdessert â&#x20AC;&#x153;Surpriseâ&#x20AC;?

Apperitief van het huis

***

.RIÂżH RI ,QGRQHVLVFKH WKHH PHW VSHNNRHN

Tropische Garnalencocktail (verse grapefruit, paling & Hollandse garnalen in whiskeysaus)

â&#x201A;Ź54,75 p.p. â&#x201A;Ź 54,75 p.p. (Min. 2 pers.)

(min. 2 pers.)

***

â&#x2DC;&#x17D;

Voor meer informatie en reserveringen: Hazeldonkse Zandweg 28b Zevenb

www.de3musketiers

Bali hors â&#x20AC;&#x2DC;d oevre *** Uitgebreide rijsttafel met meer dan 22 heerlijke gerechten.

Rijsttafel Batavia Soto sajur (licht gebonden groentsoep met stukjes kalkoen) ***

***

Udang Bawang (garnalen met licht pikante saus) ;I\u 3IUJQVO ;I\u 3MTIXI /MĂ&#x2026;TMMZLM SQX UM\ \IW \[QM [I][ Gado Gado - Diverse sajur (Indische groenten) - Nasi Goreng

Kerstdessert â&#x20AC;&#x153;Surpriseâ&#x20AC;?

***

*** 3WNĂ&#x2026;M WN 1VLWVM[Q[KPM \PMM met spekkoek

3WNĂ&#x2026;M WN 1VLWVM[Q[KPM \PMM UM\ [XMSSWMS

Smakelijk kerstfeest! Kerst is bij uitstek een periode om tijd door te brengen met familie en vrienden. En hoe kun je beter bijkletsen dan met een heerlijk, uitgebreid kerstdiner? Als u uit eten gaat, hoeft u nergens aan te denken en heeft u alle aandacht voor uw tafelgenoten. Restaurants zijn al volop bezig met het samenstellen van feestelijke kerstmenuâ&#x20AC;&#x2122;s die ons het water in de mond doen lopen. Met deze Kerst Culinair special kunt u alvast inspiratie opdoen voor een culinair geslaagde kerst. We wensen u veel voorpret en alvast een heel mooi en smakelijk kerstfeest!

â&#x201A;Ź27,75 p.p. â&#x201A;Ź 27,75 p.p.

â&#x201A;Ź34,75 p.p.

(min 2 personen)

(min. 2 pers.)

â&#x201A;Ź 34,75 p.p. (min 2 personen)

(min. 2 pers.)

Kerstbuffet All-inclusive op 25 en 26 december 2013

Ă&#x20AC; LA CARTE

2,5 uur arrangement: In een van onze zalen serveren wij voor u een Indonesisch Kerstbuffet MOGELIJK met meer dan 35 gerechten. Wij ontvangen u met een GlĂźhwein om lekker op te warmen. Het buffet begint met een Hollandse garnalencocktail. Gevolgd door soep v/h huis (licht pikant, zoetzure soep). Daarna heeft u een keuze uit koude voor- en bijgerechten, warme voor- en bijgerechten, hoofdgerechten van vlees, vis, gevogelte en schaaldieren. Het buffet wordt afgesloten met diverse desserts die u zelf kunt opmaken aan onze dessertbar met verschillende verse fruitsoorten. INCL. ONBEPERKT DRINKEN (BIER, HUISWIJN, FRISDRANK) Aanvang buffet A: 16:30 uur; Aanvang buffet B: 19:15 uur. Reserveer tijdig.

â&#x201A;Ź29,75 p.p.

ORIENTAALS

oriĂŤntaals Wokrestaurant China

1e en 2e Kerstdag Vanaf 16.00 tot 22.00 uur

Kerst vieren bij

Onbeperkt wokken en bakken incl. dranken

â&#x20AC;&#x153;All-you-can-eatâ&#x20AC;? Teppanyaki a la carte, Sushi en Grill

In een sfeervolle ambiance en zeer uitgebreide keuze (incl. bier, wijn, fris en kofďŹ e naar keuze)

Japans Restaurant Miyako di-wo â&#x201A;Ź 22,50 p.p.; â&#x201A;Ź 14,50 voor kids (4 t/m 11) do-zo â&#x201A;Ź 24,50 p.p. - 2,5 uur onbeperkt eten! Keuze uit 77 gerechten Teppan-Yaki, een culinaire belevenis! A la carte gerechten worden bij u aan tafel bereid en de koks maken hier een echte show vanaf â&#x201A;Ź 25,00 p.p. Wij heten u van harte welkom, dinsdag t/m zondag, vanaf 14.00 uur.

Voor de kerstdagen serveren wij kerstmenuâ&#x20AC;&#x2122;s en gelden er aangepaste prijzen voor het All-you-can-eat concept. Voor 1ste en 2de kerstdag â&#x201A;Ź 27,50 p.p. exclusief drank (kinderen â&#x201A;Ź 18,00 p.p.) â&#x201A;Ź 32,50 p.p. inclusief drank (kinderen â&#x201A;Ź 23,00 p.p.) Kerstdagen geopend vanaf 13.00u. Reserveren gewenst.

Info en reservering - T: 0164-265000 E: info@restaurantmiyako.nl Moeregrebstraat 8 - 4611 JC Bergen op Zoom Volop parkeergelegenheid achter het restaurant.

: n e z j Pri

.p. ,95 p ind 9 2 â&#x201A;Ź er k ,00 p â&#x201A;Ź 15 11 jaar t/m uter er pe p 0 â&#x201A;Ź 8,0 jaar t/m 4

TIJDIG RESERVEREN GEWENST

Wokrestaurant China - Stoofstraat 27 - Poortvliet - 0166-612393 www.wokrestaurantchina.nl

Lievevrouwestraat 4 4611 JK Bergen op Zoom Telefoon: 0164-242607 - www.knossos.nl

Op 24, 25 en 26 december GEOPEND voor ĂĄ la carte

/26 /$7,126

$5*(17,-16 *5,// 5(67$85$17

u Wij wensen estdagen hele ďŹ jne fe

Vier uw Kerst en Oud & Nieuw in Zuid-Amerikaanse sfeer.

3 gangen keuzemenu â&#x201A;Ź 22,50 Op 31 december gesloten. Op 1 januari GEOPEND.

1LHXZH 0DUNW ' Â&#x2021; $( 5RRVHQGDDO Â&#x2021; 7HO LQIR#ORVODWLQRV QO Â&#x2021; ZZZ ORVODWLQRV QO

Advent De periode tot Kerstmis noemen christenen advent, dat â&#x20AC;&#x2DC;naderingâ&#x20AC;&#x2122; of â&#x20AC;&#x2DC;komstâ&#x20AC;&#x2122; betekent. Zij wachten op de komst van Jezus. In de adventsperiode bereiden christenen zich ook voor op het kerstfeest en herdenken de geboorte van Jezus. Advent luidt het kerkelijk jaar in. De vierde zondag voor Kerstmis is eerste advent. De derde zondag is tweede advent, de tweede zondag is derde advent en de laatste zondag voor kerst is vierde advent. Mensen duiden dit aan met kaarsen, waarbij er iedere adventsdag een kaars bij komt. De adventskrans bestaat uit vier rode of gele kaarsen.

Bowling Centrum Roosendaal Damstraat 52A, Roosendaal Tel: 0165 - 536 360

Bourgondisch Kerstmenu op 1ste en 2de Kerstdag Om 18.00 uur en 19.00 uur

Uw kerstfeest in bowling sfeer in ons restaurant. Reserveer voor Uw familie of vrienden een kersttafel Gezellig, ook voor kinderen

KERSTMENU- â&#x20AC;&#x201C; NOĂ&#x2039;L 2011 Kerstmenu NoĂŤl 2013

ALL IN PRIJS: â&#x201A;Ź 32,50 29,50 Kinderen tot 10 jaar â&#x201A;Ź 12,50 (voorgerechten, hoofdgerecht, dessertbuffet) exclusief drank

U NEEMT WAT U WILT U NEEMT ZO VEEL U WILT

VOORGERECHT: 2 dagverse soepen met stokbrood uitgebreid saladebuffet met onder andere: 8 verschillende salades OOK VEGETARISCH, rauwkost en fruit Hors d'oeuvres DIVERSE Fruit de mĂ¨r MOGELIJKHEDEN Ardennerham met meloen HOOFDGERECHT: WARM BOURGONDISCH KERSTBUFFET

Kerstwokmenu onbeperkt wokken en bakken Kerstsoep * Voorgerecht * Hoofdgerecht 1e & 2 * Kerstdae Vers Fruit g vanaf * 15.00 u Dessert ur

â&#x201A;Ź22,75 p.p. (kinderen 3 t/m 11 jaar â&#x201A;Ź9,95)

0167 - 53 41 14 OriĂŤntaals Restaurant 7ESTDAM A s "% 3TEENBERGEN

U neemt naar keuze zoveel u wilt van het vers gebraden: Irisch Roastbeef, Schotse Lamsbout, Kalfsbil, Gegrilde kip, Sparerib's, Kalkoen in kerriesaus, Beenham, Gebraden gehakt, Pikante Rempengballetjes in Zigeunersaus, Goulash en andere specialiteiten

Warme Sausen: JĂ¤gersaus, Stroganoffsaus, Champignonsaus, SatĂŠsaus, Cumberlandsaus. Italiaans: Pizza Vis: Vers gerookte Zalm, vers gerookte Makreel en Forel filet, Visschotel, Grote garnalen met

Whiskysaus, Hollandse haring met gesnipperde uitjes, Gebakken Kabeljauw, Calamares Indonesisch: SatĂŠ, verse Nasi of Bami, Kroepoek, SatĂŠsaus, Atjar Tjampur, Gado Gado

Dit alles wordt geserveerd met een warme groentenmix forestiĂ¨re, saladebuffet, stokbrood, kruidenboter, gebakken aardappeltjes, frietjes, pommes parissiĂ¨ne, paprikafrietjes.

ONS KLAPSTUK: DESSERT â&#x20AC;&#x201C; BUFFET

OOK WEER ZOVEEL U WILT

Diverse soorten ijs, Mousses, Bavarois, diverse soorten Franse kaas, IJstaart, Slagroom Soesjes, Kwark, Cocktail van Exotisch fruit, vers fruit mand, Tompouces, Petit Fours, Gebak, Warme Chocolade saus. %RZOHQ QLHW LQEHJUHSHQ YDQDI XXU Âź SHU EDDQ SHU XXU

RESERVEER TIJDIG Bel: 0165 536360

Tijdens de Kerstdagen zijn overige aanbiedingen en waardebonnen niet geldig.

www.bowlingroosendaal.nl

Kerst LEKKER

Kerst

culinair 2013

1e en 2e kerstdag GEOPEND vanaf 16.00 uur Voor a la carte

UIT ETEN MET KERST FEESTELIJK, GEZELLIG, SFEERVOL EN LEKKER BIJ

Grieks Restaurant Thalassa Bloemenmarkt 9 Roosendaal Tel. 0165 535979 www.restaurant-thalassa.nl

een speciaal 3 Gangen Menu

BEIDE KERSTDAGEN GEOPEND

voor

VAN 16.00 TOT 24.00 UUR

29.95

1e Zitting van 16.00-19.00 uur 2e zitting van 19.00-24.00 uur

U kunt tijdens de Kerstdagen à la carte dineren OP 1 JANUARI

Brasserie

NORMAAL GEOPEND

LUNCHEN SOEP

BORRELEN

BOULEAU r e s t a u r a n t

BROODJES THEE

KOFFIE OESTERS

BUBBELS BBQ HIGH TEA EITJE

TAPAS SALADES

Wij bedanken al onze gasten zowel van Le Bouleau als De Berk voor het afgelopen jaar.

Wij wensen u prettige kerstdagen en een voorspoedig 2014

Wij wensen iedereen heerlijke en gezellige feestdagen toe. Alle goeds voor 2014! Een warme groet vanuit het bos,

NIEUWTJE! vanaf woensdag 27 november

Reza & Elise

is de keuken van De Berk tot

en team Le Bouleau / De Berk

1e Kerstdag gesloten.

21.30 uur geopend.

Op Nieuwjaarsdag 2,5 uur onbeperkt Uitgebreide keuze in verse gerechten & een grote verscheidenheid in smaken!

eten en drinken voor vaste prijzen:

€ 29.75

Wij hopen u te mogen verwelkomen op ons uitgebreide all-in Kerstbuffet (onbeperkt eten en drinken voor vaste prijzen)

1e 13.00 uur tot 15.30 uur € 37.75 2e 16.00 uur tot 19.00 uur € 39.75 3e 19.30 uur tot 22.30 uur € 39.75 (kinderen t/m 12 jaar € 2,00 per leeftijdjaar)

Tijdens de kerstdagen is ons all-in buffet nog uitgebreider, met o.a. wild. Voor reservering of verdere informatie, Bel: 0166-663785

Afhaal Kerst Menu Voor 4 personen € 55.50 PHW HHQ KHHUOLMNH À HV ZLMQ

Chinese mini-loempia’s Gamba’s in Sichuanstijl *** Kip met Gon Bao saus *** Ma Pau (bief met pikante ketjapsaus)

***

Voham (gebakken spek)

Naar keuze: Nasi, Bami of Witte Rijst

S p u i d a m s t r a a t 1 4 - 1 6 | 4 6 9 4 C K | S c h e r p e n i s s e | T. 0 1 6 6 - 6 6 3 7 8 5

2e Kerstdag kunt u bij ons à la carte dineren. Reserveer tijdig. Tot ziens bij: Eetcafé

EL MUNDO DE CARLITA Beursplein 7, Bergen op Zoom 0164 - 234760

AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S

WINTERCHECK

â&#x201A;Ź 19,95! +

Mijn grip. Mijn Service. Wintercheck. Nu met gratis smartphone-handschoenen. â&#x20AC;&#x153;Ik zie de temperatuur alweer omlaag gaan. Nat wegdek, straks misschien opvriezingâ&#x20AC;Ś Juist dan wil ik dat mijn Mercedes optimaal blijft presteren. Daarom plan ik altijd een Wintercheck. Dan controleren ze de remmen, verlichting, accu, mijn ruitenwissers... achttien punten in totaal. Een veilig idee. Zo houdt mijn auto grip op de winter en ik op mijn smartphone! Want dit jaar krijg ik er ook nog gratis smartphone-handschoenen bij. Kan ik ook ver onder nul blijven bellen.â&#x20AC;? Ook een Wintercheck voor slechts ÄŠ19,95 met gratis smartphonehandschoenen? Bel nu voor een afspraak of plan meteen online in via www.mbvanoeveren.nl/winter.

AUTOMONTAGEBEDRIJF

GEVRAAGD Tevens uw adres voor gebruikte auto-onderdelen.

Telefoon 0165 - 341913 Autodemontagebedrijf Franken Heimolendreef 36a - Rucphen

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

JOKO

Â&#x2021; 6ORRS ORRS VFKDGH DXWRÂśV PRWRUV WH NRRS JHYUDDJG Â&#x2021; $OOH JHEUXLNWH RQGHUGHOHQ RQOLQH Â&#x2021; 9ULMZDULQJ ELM RSKDOHQ Â&#x2021; 5HSDUDWLH HQ RQGHUKRXG Lid ARN-Stiba-RDW 0DDOEHUJHQVWU D :HUQKRXW 7HO LQIR#MRNR]XQGHUW QO ZZZ MRNR]XQGHUW QO

Bredaseweg 225-22, Roosendaal. Tel. 0165-557400

ONDERHOUDSBEURTEN

REPARATIE/STORINGEN REMMENSERVICE ONDERHOUDSBEURTEN

AUTORUITEN TREKHAKEN SCHADE WIELEN ACCUâ&#x20AC;&#x2122;S AIRCO

REPARATIE/STORINGEN

AUTOSERVICE

BANDENSERVICE

Waar andere stoppen, wij >40 jaar gasgeven

REMMENSERVICE AUTORUITEN TREKHAKEN

BANDENSERVICE

WIELEN ACCUâ&#x20AC;&#x2122;S

APK

-Wij uitleesapparatuur hebben voor alle type

AIRCO

-Opslag -Verhuur -Verkoop alle merken -Monteren van uw eigen banden -Monteren van uw eigen wielen

APK

Mercedes, Ford, of Kia -Wij werken met â&#x20AC;&#x153;binnen zonder afspraakâ&#x20AC;? -Wij ook voor deze merken storingen oplossen -Wij voor alle merken onderhoud en reparatieâ&#x20AC;&#x2122;s doen -Wij zoals bij alle merken stukken goedkoper zijn dan dealers. Goedkoper dan Bovag of universeel garageâ&#x20AC;&#x2122;s met behoud van service en kwaliteit -Wij werken voor alle leasemaatschappijen -Wij uw banden en wielen gratis ophalen -Wij altijd zorgen voor opslag van banden en wielen Bergen op Zoom, Poortweg 2, T.0164-233676 DESNEP.NL

Iedere maand actie, zie desnep.nl

AUTOSERVICE

SCHADE

Wij werken voor alle leasemaatschappijen Maximale planning 1 week Voorkeur via desnep.nl Zundert Rucphenseweg 13a T.076-5973375

Etten-Leur Mon Plaisir 91 T.076-5015853

Bergen op Zoom Poortweg 2 T.0164-233676

DESNEP.NL

AUTO’S

Bewoners aan zet bij aanpak jongerenoverlast

In gesprek met de ‘jeugd van tegenwoordig’

Feit blijft dat jongerenoverlast altijd hoog scoort in de ergernissen top 10 van burgers.

WEST-BRABANT - Jongeren die in het park rondhangen, met brommers door de wijk scheuren of bewoners intimideren. De ene persoon heeft er meer last van dan de ander. Feit blijft dat jongerenoverlast altijd hoog scoort in de ergernissen top 10 van burgers. Volgens Nicole Langeveld, projectleider Jeugd bij het Centrum voor Criminaliteitspreventie en Veiligheid, kunnen bewoners echter zelf veel doen om de overlast te verminderen of te voorkomen. Dat mensen last van jongeren hebben, is niks nieuws. Of het nou om hippies, provo’s of de patatgeneratie ging, klachten over jongeren zijn er altijd geweest. Ze zullen waarschijnlijk ook altijd blijven bestaan. Zelfs de oude Grieken mopperden al over de jeugd, waar ongetwijfeld niets van terecht zou komen. Maar het is te makkelijk om te stellen dat het fenomeen ‘hangjongeren’ ook van alle tijden is, vindt Langeveld. “Voor omwonenden is dit een serieus probleem, waar ook serieus naar gehandeld moet worden. Het liefst met een gezamenlijke aanpak door professionals en bewoners.” ‘Way of life’ Allereerst moet volgens Langeveld duidelijk zijn wat het probleem precies inhoudt. “Overlast is een breed begrip. Iedere bewoner ervaart dit weer anders. Waar de een zich aan ergert, is voor de ander een ‘way of life’. Denk aan het volume van de radio of de regelmaat waarmee mensen barbecueën in de zomer. De mate waarin je overlast ervaart, is heel persoonlijk.”

Buurtpreventieteams Een heel directe manier waarop bewoners zelf in actie kunnen komen tegen jongerenoverlast, is door middel van een buurtpreventieteam. Op verschillende plekken in Nederland zijn deze teams al actief. Een buurtpreventieteam bestaat uit bewoners die regelmatig een ronde lopen door hun wijk. Zij zijn een aanspreekpunt voor andere buurtbewoners en vormen zo de ogen en oren van de wijk. “Het team is herkenbaar en zichtbaar”, licht Langeveld toe, “en het verhoogt de sociale controle in de buurt.” Door snel in te grijpen, met ondersteuning van bijvoorbeeld een wijkagent zorgt het buurtpreventieteam dat overlastsituaties niet uit de hand lopen. Zo worden de teams in verschillende gemeenten ingezet om speeltuintjes te controleren op rondhangende jongeren. Dit voorkomt dat de jongeren voor overlast zorgen of vandalisme plegen.” Langeveld: “Als team kun je klachten doorgeven aan de wijkagent. Maar in tweetallen is het ook makkelijker om de jongeren zelf aan te spreken, eventueel samen met de jongerenwerker of de wijkagent.” Zij adviseert vooraf in ieder geval met een professional te overleggen hoe een groep jongeren het beste benaderd kan worden. “Denk aan de manier waarop je de jongeren het beste kunt aanspreken, wat daarvoor een goed tijdstip is, welke onderwerpen je kunt bespreken en wat je juist achterwege moet laten etcetera. Overlast melden Bewoners kunnen de overlast natuurlijk ook zelf rechtstreeks bij de wijkagent, de woningbouwcorporatie of de gemeente melden. De wijkagent kent de jongeren en hun ouders meestal wel. Hij kan met hen in gesprek treden om tot een oplossing te komen. Sommige gemeenten hebben een speciaal overlastmeldpunt waar bewoners met klachten terechtkunnen. Zo niet, dan is er altijd wel een wijkmanager of andere gemeenteambtenaar die deze taak op zich neemt. Ook is het mogelijk om contact op te nemen zoeken met de gemeentelijke welzijnsorganisatie, zoals het jongeren- en straathoekwerk. De meeste gemeenten geven op hun website een overzicht van organisatie waarbij bewoners overlast kunnen melden. Het maakt volgens Langeveld niet zoveel uit waar bewoners aan de bel trekken, zolang zij hun klachten maar doorgeven. “Want om dit probleem op te kunnen lossen, moeten professionals natuurlijk wel weten wat er speelt.” Kijk voor meer informatie over buurtpreventieteams op: www.hetccv.nl.

Autoschadeteam: van alle merken thuis

Autoschade repareren wij vakkundig en onzichtbaar. Dat doen we al jaren. Maar wist u: dat u bij ons altijd nauwelijks hoeft te wachten? Dat u altijd vervangend vervoer krijgt? Dat u maar liefst 10 jaar lakgarantie krijgt? Dat u 4 jaar garantie krijgt op reparaties met originele onderdelen? Dat wij een haal- en brengservice hebben? Dat wij 7 dagen per week, 24 uur per dag bereikbaar zijn? Dat u altijd

bij ons terecht kunt, ongeacht bij wie u verzekerd bent? Dat wij over de modernste apparatuur beschikken? Dat wij ook alternatieve reparaties doen zoals uitdeuken zonder spuiten, glasreparatie en spotrepair? Kortom: kies bij autoschade voor een vertrouwd adres: Autoschadeteam!

Belder 100 4704 RK Roosendaal Tel.: 0165 - 39 80 20 Fax: 0165 - 39 57 07 E-mail: info@autoschadeteamroosendaal www.autoschadeteam.nl

Koperslagerij 2 4651 SK Steenbergen Tel.: 0167 - 563178 Fax: 0167 567878 E-mail: info@vangilsautoschade.nl www.autoschadeteam.nl

Marconilaan-Noord 63 4614 HB Bergen op Zoom Tel.: 0164 - 23 47 79 Fax: 0164 - 23 37 77 E-mail: info@autoschadeteamtouw.nl www.autoschadeteam.nl

Openingstijden: ma. - vr. van 08.00 uur - 18.00 uur za. van 09.00 uur - 12.00 uur

Openingstijden: ma. - vr. van 08.00 uur - 18.00 uur

Openingstijden: ma. - vr. van 08.00 uur - 18.00 uur za. van 09.00 uur - 12.00 uur

Jammer dat ons werk onzichtbaar is... VESTIGINGEN IN: Bergen op Zoom - Borssele - Goes - Middelburg - Nieuwe-Tonge - Oostburg Roosendaal - Steenbergen - Terneuzen - Vlissingen - Yerseke - IJzendijke - Zierikzee

Mii 1.0 CHILL OUT! 5-drs. OP=OP

ENJOYNEERING Mii 1.0 CHILL OUT! 5-DRS. Op de SEAT Mii 1.0 Chill Out uit voorraad geven wij nu een pittige korting van 13%. Jouw voordeel is maar liefst € 1.495,-! En betaal nu de helft en de andere helft in 3 jaar, tegen 0% rente. Zo rijd je al een Mii Chill Out uit voorraad voor maar € 139,- per maand. Reguliere prijs o.b.v. Chic met o.a. 5 deuren, airconditioning, lichtmetalen velgen, radio/CD/MP3-speler en mistlampen voor: Reguliere prijs Chill Out! Pakketkorting Spaanse Peperkorting

NU TIJDELIJK VOOR *

€ 11.490,€ 915,€ 580,-

SCHERPE PRIJZEN. PITTIGE KORTINGEN.

€ 9.995,-

SEAT.NL

Rekenvoorbeeld Mii 1.0 60pk Chill Out! 5-drs. Contante prijs € 9.995,-

Aanbetaling en/of inruil € 4.997,50

Totaal kredietbedrag € 4.997,50

Slottermijn € 0,-

Termijnbedrag

Totale door de consument te betalen bedrag

€ 139,-

€ 4.997,50

Debetrentevoet 0%

Jaarlijks kostenpercentage 0%

Looptijd 36 maanden

Financiering wordt verstrekt door SEAT Bank te Amersfoort. Ingeschreven in het handelsregister met de statutaire naam Volkswagen Bank GmbH Zweigniederlassung Niederlande onder nummer 32099980 en gevestigd te Amersfoort. Ingeschreven in het register van de AFM onder nummer 12000996. Financieringsaanbieding op basis van een niet-doorlopend krediet. Aanbieding i.c.m. een SEAT Insurance. Debetrentevoet zonder deze all risk verzekering 8,49%. Toetsing en registratie bij BKR te Tiel. Advieswijzer op aanvraag verkrijgbaar of te downloaden via www.seatbank.nl

Gemiddeld brandstofverbruik SEAT Mii: 4,1 - 4,5L/100 km (1:24,4 - 1: 22,2) CO2 emissie 95 - 105 g/km. Er is al een SEAT Mii vanaf € 7.895,- inclusief BTW/BPM, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Genoemde prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen ‘af-importeur’. SEATimporteur Pon’s Automobielhandel B.V., Leusden. Getoonde afbeelding kan afwijken van de werkelijkheid. Zolang de voorraad strekt. Aanbieding geldt alleen op voorraad modellen waarvoor geldt op = op. Vraag naar de voorwaarden. Actie loopt van 28 oktober tot en met 30 november 2013. 0% rente actie geldig tot en met 30 december 2013.

Autobedrijf Kees Vermeulen B.V. Beatrijsweg 63 I Klundert I 0168 - 40 22 76 I www.seat.nl/keesvermeulen PAGINA 21

Openingstijden: ma t/m do 08.00 tot 18.00 uur vr 08.00 tot 20.00 uur za 09.00 tot 16.00 uur

HEGRON HANDZEEP

KINDER DEKBEDOVERTREK

GHVLQIHFWHUHQG PO

HANDZEEP NAVULLING

0.59

GLYHUVH SULQWV NDWRHQ SRO\HVWHU [ FP

0.75

ADIDAS SHOWERGEL GLYHUVH VRRUWHQ PO

1.29

ADIDAS DEOSPRAY

GLYHUVH YDULDQWHQ PO

1.44

XXL SPEEL DINOSAURUS

VANISH OXI ACTION

GLYHUVH VRRUWHQ

YOHNYHUZLMGHUDDU NOHXU RI ZLW

D B IJ PASS EN IN C LU S IE F LAKEN H O ES

8.99

XL SPEEL DINOSAURUS

3.95

NAIL ART NAGELSTUDIO

LUXE KERSTKAARTEN

LQFO QDJHOODN JOLWWHU YLMO WHQHQVSUHLGHUV HQ GLYHUVH SODNILJXUHQ

4.99

4.89 HOME ESSENTIALS HANDMIXER

POPCAKE BAKVORM

VQHOKHGHQ LQFO WXUERVWDQG PHW NQHHGKDNHQ HQ JDUGHV H[WUD ODQJ VQRHU :DWW

VLOLFRQH YRRU SRSFDNHV

2.29

GLYHUVH PDWHQ HQ GHFRUHQ PHW IROLH JOLWWHU RI KRORJUDP LQFO HQYHORSSHQ VHW

P ER FE CTE VO O R EE N U R E IC MAN

12 0 0 GRAM

8.49

5.95 U ITZO E KE N

U ITZO E KE N

0.79

JONGENS OF MEISJES SPEELGOED

1.99

VERRASSEND VOLLEDIG VERBAZEND VOORDELIG

WEEKACTIE! VAN ZONDAG 17 NOVEMBER T/M ZATERDAG 23 NOVEMBER 2013

ASSORTI KINDERBOEK

JONGENS BOXERSHORTS

7LS GH 0XLV RI H[WUD JURRW VSHHOERHN PHW VWLFNHUV

HEREN BOXERSHORTS

7XUWOHV 3KLQHDV DQG )HUE 6RQLF RI +HURHV PDWHQ

WERCKMANN SCHROEVENDRAAIERS

6RXWKSDUN 3RSH\H )DPLO\ *X\ RI +HURHV PDWHQ ;6 ;/

FKURRP YDQDGLXP VWDDO PDJQHWLVFKH WLS 7h9 JHNHXUG

2-PAC K

2.49

6 -D E LIG

4.99

DIVERSE MERKGEUREN

GLITTER SIERTAK

0DURXVVLD PO 6H[ DQG WKH &LW\ PO RI 'DYLG %HFNKDP PO

2.39

LED VERLICHTING

VLHUEODG RI PHW YRJHOV OHQJWH FP

EDWWHU\ ER[ ODPSMHV

KER G EE N STEK ! IG D O N

2- PAC K

3.99 BLOK THEEDOEK

0.99

0.69

SINT EN PIET SNOEPGOED

GLYHUVH NOHXUHQ HQ GHVVLQV PDWHQ

6LQW 3LHW FKRFRODGH PDUVHSHLQ EURRGMH PDUVHSHLQ DDUGDSSHOWMHV 6LQW 3LHW WUD\ PHONFKRFRODGH RI 6LQWODDUV PHW VQRHSVSHNNHQ

3 PAAR

1.99

U ITZO E KE N

S 80 LAM PJ E

0.79 4.49 KIJK OOK OP WWW.ACTION.NL

=HW HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ

HEREN SOKKEN

ELQQHQ EXLWHQ

GLYHUVH NOHXUHQ

H O R E CATIP

3.29 LED VERLICHTING

BESSEN- OF KERSTMIX

URRG RI EODXZ NDWRHQ [ FP

6.49

0.79

Nieuw pastor voor St. Anna- en St. Christoffelparochie benoemd

Harmonie Volharding Dinteloord

Vosmeerse koorleden gehuldigd

Muzikale verbroedering tijdens uitwisselingsconcert

NIEUW-VOSSEMEER- Na aﬂoop van de eucharistieviering van afgelopen zondag in de kerk van H. Johannes de Doper in Nieuw-Vossemeer was er even tijd voor een feestelijk moment. Twee koorleden zijn namelijk al zó lang DINTELOORD - Vrijdagavond opende Na het optreden van Semper Crescendo verbonden aan het kerkkoor, dat ze daarvoor een onderscheiding plus een bijpassend bedankje kregen. voorzitter Antoon de Ridder om 20.00 uur het Najaarsconcert van Harmonie Volharding Dinteloord. Dit concert stond in het teken van muzikale samenwerking. Dit bleek uit de aanwezigheid van twee andere muziekverenigingen, namelijk Harmonie Amicitia uit Steenbergen en Semper Crescendo uit Nieuw-Vossemeer.

Jubilarissen Adrie van Loenhout en Arie Schoutens werden in het zonnetje gezet.

DOOR ELNA HELLEMONS Om te beginnen kreeg mevrouw Adrie van Loenhout-Rozendaal (85) de versierselen in de vorm van een gouden insigne opgespeld, omdat zij 50 jaar lid is van het dameskoor. Vervolgens was het de beurt aan de heer Arie Schoutens (92) die al 60 jaar koorlid is. Ook hij kreeg het insigne opgespeld door pastoraal werker Hein Paulissen, die hen van harte feliciteerde. Voor de jubilarissen was er ook nog een bijbehorende oorkonde, een fraai boeket en een ﬂes wijn. Na aﬂoop van de viering werden de jubilarissen uitgebreid gefeliciteerd. Pastor Maar tijdens deze eucharistieviering was er nog meer aan de hand. Op het einde van de viering werd de kerkgangers meegedeeld dat het pastorale team van de St. Annaparochie wordt uitgebreid met een nieuwe parochievicaris. Sinds het vertrek van pastoor Akkermans uit de St. Christoffelparochie is pastoor Hans van Geel, samen met pastoraal werkers Lenie Robijn en Hein Paulissen, belast met de zorg over

beide parochies. In de afgelopen periode is, in overleg met het bisdom, gezocht naar aanvulling van het pastorale team. Die aanvulling komt er in de persoon van een nieuwe parochievicaris, Sebastian Chazhoor. Op vrijdag 6 december zal vicaris Paul Verbeek hem presenteren als lid van het pastoraal team van de St. Annaparochie en de St. Christoffelparochie. De feestelijke eucharistieviering waarin dit gebeurt, zal om 19.00 uur gehouden worden in de Gummaruskerk in Steenbergen. Na aﬂoop is er gelegenheid om persoonlijk met de nieuwe pastor kennis te maken. Kennismaking Sebastian Chazhoor (45) is afkomstig uit India. Hij groeide op op het platteland, maar trok al op jeugdige leeftijd naar de grote stad waar hij uiteindelijk priester werd in het bisdom Miao in Noord-Oost India. Sebastian Chazhoor is sinds 2005 in Nederland. Hij heeft, nadat hij opleidingen in India had gevolgd, in 2010 zijn theologieopleiding in Nederland afgerond. De afgelopen periode heeft hij gewerkt als geestelijk verzorger in Breda en als paro-

FOTO ELNA HELLEMONS

chievicaris in Hulst. Het pastorale team en de besturen van St. Annaparochie en St. Christofffelparochie hebben inmiddels kennisgemaakt met pastor Chazhoor, die goed Nederlands spreekt en vriendelijkheid en vertrouwen uitstraalt. Er is wederzijds vertrouwen in de toekomstige samenwerking.

CV-ketel storing? Bel (0165) 54 40 55 > Vervanging > Service > Onderhoud

2SE4 RVICE UURS

www.warm in huis.nl

Antoon de Ridder van Harmonie Volharding heette alle aanwezigen van harte welkom. Hij benadrukte het belang van uitwisselingen door muzikale verenigingen. ‘Het voordeel van uitwisselingsconcerten is dat je nummers hoort, die je anders niet zou horen. Daarnaast schept het de mogelijkheid om je passie met andere muziekliefhebbers te delen.’ Semper Crescendo zorgde voor een stralend begin van het concert met ‘Fanfare and jubilation’. Na een uitbundige opening volgde een sprankelende melodie, die een feestelijke stemming weerspiegelde. Kortom, een zeer geschikt openingswerk voor een concert. Het tweede nummer dat ten gehore werd gebracht was ‘Skyfall’ van Adèle. Het publiek luisterde geboeid naar de muzikanten, die er zeer wel in slaagden om een mysterieuze sfeer op te roepen. Het derde nummer dat gespeeld werd, was ‘Land of Louisa’ van John en James Hosay. De compositie gaf muzikaal gestalte aan dit mooie gebied in de Verenigde Staten, met dooreengevlochten ritmes en prachtige melodieën. De trompetsolo schilderde een idyllisch panorama, waarna de opbouw volgde naar het ritmische en meeslepende slot van het muziekstuk. Vervolgens werd het nummer ‘Ballata per te’ van Hans Vansant gespeeld. Voor dit werk inspireerde de componist zich op de ballades van popartiesten, zoals Marco Borsato, Celine Dion of Laura Fabian. Het volgende nummer was een medley van bekende nummers uit Pixarﬁlms, zoals ‘Toy Story’, ‘The Increditables’ en ‘Cars’. De stukken hadden allen een lekkere swing. Semper Crescendo sloot haar programma af met ‘Big Fun in the Sun’. In deze discomedley zaten verschillende bekende nummers verwerkt, zoals ‘Barbara An’ en ‘Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Bikini.

volgde er een korte pauze, zodat het publiek kon bijpraten onder het genot van een hapje en een drankje. Na de pauze hervatten Harmonie Volharding Dinteloord en Harmonie Amicitia gezamenlijk het programma. Vorig jaar hadden de leden van beide verenigingen ingestemd met nauwere muzikale samenwerking. Bij de voorbereiding van dit Najaarsconcert hebben de verenigingen afwisselend in Dinteloord en in Steenbergen gerepeteerd. De harmonieën openden hun muzikale programma met ‘Music from Wicked’. Dit nummer paste goed bij het thema ‘najaar’ met het verhaal over goede en kwade heksen. Het tweede nummer dat ten gehore werd gebracht was ‘How to train your dragon’. Dit is ook de titel van een zeer geslaagde film. De met Keltische invloeden gecomponeerde muziek van John Powel en Sean O’Loughlin nam het publiek mee op avontuur. De compositie ‘Alcázar’ schiep een Spaanse sfeer. Marianne Littooij zei hierover het volgende, ‘In de Middeleeuwen bouwden de Moren in Spanje prachtige kastelen en moskeeën. Alcázar was zo’n kasteel. Llano liet zich inspireren door dit fraaie bouwwerk. Hij maakte een wandeling in de mooie tuin onder de sterrenhemel, luisterde naar opzwepende flamenco en zoete gitaarklanken.’ In dit stuk bracht Jaap-Willem Leest op trompet een paar prachtige solo’s ten gehore. Het vierde nummer dat gespeeld werd, was ‘Battle of the Network Superhits’. Deze medley bevatte bekende melodieën uit filmmuziek, zoals ‘Murder She Wrote’, ‘Cagney and Lacey’, ‘Dynasty’ en ‘The Bill Cosby Show’. Vervolgens spetterden Harmonie Volharding en Amicitia met ‘Queen greatest hits’. Tijdens het nummer ‘We Will Rock You’ werd zowel door het publiek als de muzikanten enthousiast mee geklapt en gestampt. Het laatste nummer op het programma was ‘A Klezmer Karnival’ van Philip Sparke. In de compositie waren drie traditionele Jiddische melodieën te horen. Tenslotte bedankte Antoon de Ridder Mattie Strootman voor haar jarenlange inzet voor de harmonie. Vanaf januari 2014 stopt zij als beheerder van Het Dorpshuis. Als dank ontving Mattie een bloemetje.

Steenbergenaar kampioen biljarten in Fijnaart

KERKELIJK NIEUWS DINTELOORD Nederlands Hervormde Gemeente Zondag 24 november: 10.00u Ds. F.J.M. van Veldhuizen; 18.30u Ds. W. Westland, Ridderkerk Parochie H. Petrus en Paulus Zaterdag 23 november: 19.00u Woord en Communieviering m.m.v. R.K. kerkkoor. Intenties voor: Anna Poulus en overl. ouders en familie; jgt. Nellie Koolen. Voorgangers: Pastoraalwerker H. Paulissen / Mevr. I. v. Opdorp. Zes wekelijks gebed voor: Nel Mangelaars Krebbeks (3); Julia Jansen (1). NIEUW-VOSSEMEER H. Joannes de Doper Vrijdag 22 november: 19.00u H. Mis in De Vossemeren Vrijdag 22 november: 19.00u Vormselviering de Gummaruskerk te Steenbergen, waarbij van onze parochie 4 Vormelingen: Mees Wildeman, Deborah Khalil, Tanne v. Kempen en Majolijn Oostvogels. Zondag 24 november: Christus Koning 9.00u Woord-Communieviering, voorganger pastoraal werker Hein Paulissen. Intenties: Annie Swagemakers en overl. familie; Adrianus en Maria Huijsmans-Kerstens; Jan Hussaarts e.v. Diny v.d. Bergh; jgt. Ben Dam e.v. Grada v. Someren; Bart v. Geel; Marja Graauwmans; jgt. Willem Voorbraak e.v. Dien v. Dijk; jgt. Jan Roedelof e.v. Nelly Rozendaal; jgt. Jo v. Oevelen e.v. Kees Mariën. Maandag 25 november: 18.00u H. Mis

Woensdag 27 november: 19.00u H. Mis Donderdag 27 november: 19.00u Medjugorjeviering en Rozenkransgebed Vrijdag 29 november: 19.00u H. Mis in De Vossemeren Protestantse Gemeente te Halsteren en Nieuw Vossemeer Elke zondag 10.30u dienst in de St. Martinuskerk, Dorpsstraat 20 te Halsteren. Predikant: Ds. H.C. van het Maalpad, Zwartewaal 46, 4717 NS Bergen op Zoom, tel. 0164-231992, e-mail: hcvhmaalpad@home.nl. Voor informatie: B. v. Weesep, tel. 0164-683941. Zondag 24 november: 9.00u eredienst in de Protestantse kerk te Nieuw Vossemeer. Herdenking overledenen. Ds. H. van het Maalpad. STEENBERGEN Evangelische kerk Open Deur Iedere zondag 10.30u samenkomst; zondagavond 19.00u gebedsbijeenkomst en iedere maandagavond 20.00u evangelisatiestudie . Geert Vinckestraat 2 te Steenbergen. Meer info: 06-53118236, www.opendeursteenbergen.nl of info@opendeursteenbergen.nl Voor een goed gesprek of gewoon een kop kofﬁe bent U door de weeks van harte welkom in de keuken van Open Deur, maandag van 13.30u tot 17.00u en dinsdag t/m zaterdag van 10.00u tot 17.00u. Hervormde Gemeente Zondag 24 november: Eeuwigheidzondag Ds. C. Biemond Steenbergen PAGINA 24

Arie Gijzen blij met zijn kampioenschap.

STEENBERGEN - Arie Gijzen uit Steenbergen is gehuldigd in Fijnaart waar hij kampioen biljarten werd. Arie Gijzen is slechts 2 jaar lid geweest bij buurtvereniging De Driehoek. De 79 jarige biljarter won van de 28 partijen er maar liefst 18, 0 partijen remise en

Foto Buurtvereniging de Driehoek

verloor er maar 10 met een nipt verschil. Zo haalde hij 255 matchpunten. Gezien zijn hoge leeftijd, heeft Arie besloten géén les te gaan geven en zal het derhalve dus niet meevallen om de wisselbeker uit Steenbergen weer weg te halen. Hij is zeker van plan zijn huid weer duur te gaan verkopen.

CURSUS & OPLEIDING

Guard zoekt mannen en vrouwen met initiatief voor de beveiliging Het succes van Guard Academy is de unieke combinatie van theorie en praktijk

Wilt u op een leuke manier wijzer worden?

Roselina

Kantooropleidingen Administratief Medewerker start 25 november Secretaresse start 26 en 27 november Medische Terminologie 11 februari 2014 Anatomie, Fysiologie en Pathologie start 9 januari 2014 Notuleren start 27 november Zakelijk Duits start 8 januari 2014 Excel basis start 26 november 2013

Guard Academy houdt op zaterdag 30 november een speciale selectie- en adviesdag voor de opleiding MBO beveiliger 2 op haar vestigingen te Deventer, Nijmegen, Amsterdam en Dordrecht. Diegene die de opleiding met succes afronden zijn kort daarna vrijwel zeker van een baan in de beveiliging. Ruim 80% van de cursisten heeft na het behalen van het beveiligingsdiploma binnen 2 Ă 3 maanden een baan in de beveiliging gevonden. Ondanks de crisis is de vraag naar beveiligers namelijk nog steeds groot. Beveiligingsbedrijven vragen nog steeds goed opgeleid personeel. Dit komt onder meer door de steeds strenger wordende veiligheidseisen. Niet alleen bij luchthavens, maar ook bij scholen, ziekenhuizen, banken, overheidsgebouwen, industrieterreinen en evenementen. Bovendien neemt nog steeds de criminaliteit in omvang toe. Guard heeft in de loop der jaren honderden beveiligers opgeleid. De opleiding is intensief en duurt een half jaar. Bijna alle toegelaten cursisten slagen en vinden zeer snel werk in de beveiliging. Nog steeds wordt bij beveiligers gedacht aan grote sterke mannen. Niets is minder waar. Ook aan vrouwen in de beveiliging is steeds meer behoefte net als aan 45 plussers. We moeten hier bij denken aan werkzaamheden zoals telefoniste, receptioniste en conciĂŤrge functies op scholen, baliewerkzaamheden in overheidsgebouwen, maar ook front- en backstage activiteiten bij vele soorten evenementen en winkelbeveiliging. Om te mogen werken in de beveiliging is een MBO niveau 2 diploma vereist. Dat geslaagden van de Guard opleiding met dat diploma snel een baan vinden komt doordat de opleiding tot de meest complete en beste in Nederland mag worden gerekend. Guard biedt dan ook vele extra vakken zoals AED, parkeerregelaar en EHBO.

Boekhouden Basiskennis Boekhouden start 8 januari 2014 Basiskennis Calculatie start 8 januari 2014 Praktijkdiploma Boekhouden start 8 januari 2014 Bedrijfsadministratie start 8 januari 2014 Coaching & OfďŹ cemanagement

Uniek is dat Guard de theorie opleiding combineert met een zeer gevarieerd praktijkgedeelte. Zo kunnen cursisten brede werkervaring opdoen en in de volle breedte kennismaken met het vakgebied. Ook kan de stage worden ingericht rondom de persoonlijke situatie van de stagiair en kan er tevens op veel momenten in de week stage worden gelopen. Ook in de weekenden. Een stage bijna op maat dus en aangepast aan de persoonlijke situatie. Guard kent eigenlijk geen uitvallers. Dit komt door de uitgebreide selectie vooraf. Zo wil de opleiding teleurstellingen voorkomen bij de cursist. Guard screent dan ook altijd vooraf. EEN TOEKOMST IN DE BEVEILIGING DIE WERKT EN LOONT Studeren kost helaas geld. Veel mensen die graag bij Guard de opleiding willen volgen hebben dat geld bij de start van de opleiding niet. Helaas is ook de overheid sinds enige tijd niet meer bereid om scholing te vergoeden. Guard merkt dan ook dat veel mensen niet meer willen en kunnen wachten op een bijdrage vanuit bijvoorbeeld het UWV of de Gemeente. Ze tonen zelf initiatief, investeren zelf en nemen zo hun eigen toekomst in handen. Een belangrijke reden voor Guard om te starten met een eigen studieďŹ nancieringfonds waardoor voor iedereen met initiatief de opleiding toegankelijk en betaalbaar blijft. Voor inschrijving aan de opleiding is deelname aan de selectie- en adviesdag verplicht. Verder mag een cursist geen strafblad hebben. Inschrijven voor de selectie- en adviesdag kan via de website van Guard Academy, www.guardgroup.nl

Bij ons kunnen bedrijven en particulieren terecht voor erkende opleidingen, trainingen en workshops die leuk en leerzaam zijn om te volgen o.a.:

Lorentzweg 20 Energieweg 11B 4691 SR Tholen 4691 SE THOLEN Telefoon: 0166-603036 Telefoon: 0166-603036 GSM: info@roselina.nl 06-20626810 E-mail: Internet: www.roselina.nl

E-mail: roselina.langius@tisca I li l

Managementopleidingen Middle management start 9 januari 2014 Voortgezet Management start 11 januari 2014 Workshops Hoe schrijf ikâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś13 december 2013 Projectmanagement (workshop) 20 december Vaardigheden voor de manager van vandaag start 11 januari 2014 Rapporteren en analyseren in Excel 17 januari 2014 Functionerings- en beoordelingsgesprekken 21 januari 2014 Multifocus (bekijk het eens door een andere bril) 24 januari 2014 Wij zijn erkend opleider voor LSSO, Nemas en de Associatie. Wij sturen u graag informatie toe, ook is een (kosteloos) intakegesprek mogelijk.

Informatieavond Roncalli Excellent Onderwijs voor hoogbegaafde kinderen

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws RADIATEUR STUK? auto, tractor, motor, schipâ&#x20AC;Ś

RAT IN DE VAL

TEUNIS BELLEN! 0113-216261 'XXU]DPH RSORVVLQJHQ ELM YOLHJHQ KRXWZRUP PROOHQ ratten PXL]HQ SDSLHUYLVMHV YRJHORYHUODVW ZHVSHQ HQ]

Belangstelling?

www.ongediertespecialist.nl

Graag aanmelden via onze website: www.roncalli-boz.nl

WWW.HOBBYKAS.NL

Budget kas

â&#x201A;Ź 350,v.a. â&#x201A;Ź 925,-

Combi-pro kas

v.a. â&#x201A;Ź 950,-

Victoriaanse kas v.a. â&#x201A;Ź1400,Bel voor onze folder/prijslijst

Showterrein met 36 kassen

EMBREGTS KASSEN Gors 70 Hoeven 0165-502506

26 november 19.30 uur in de aula van Roncalli

(0113) 57 38 81

Alu-pro kas

Zit je op de basisschool al in de Plusklas, moet jij ook wachten op de groep voordat je verder kan, wil je graag je tanden zetten in interessante vraagstukken? Misschien ben jij dan iemand die thuis hoort in het onderwijs voor hoogbegaafden.

Geef om kinderen. redeenkind.nl r Giro )-11+++

Tuinderspad 6 4613 CA Bergen op Zoom T. 0164-241050 F. 0164-245224 info@roncalli-boz.nl www.roncalli-boz.nl

Het plaatsen is vakwerk. dat staat er voor jaren. Kwaliteit en degelijkheid, daar komt het op aan. Betonpaal in combinatie met betonplaat. Houtdelen vrij van de grond, kan niet rotten. Evt. gratis thuisbezorging.

DE SCHANS, Steenbergseweg 6 HALSTEREN Telefoon 0164-686418 www.deschanstuinschermen.nl

Ook voor rooien en verwijderen van uw oude erfafscheding!!!

VAARBEWIJSCURSUS

Roosendaal - Breda - Bergen op Zoom - Dongen Etten-Leur - Rotterdam

Aannemersbedrijf van Haaften B.V. Sierbestrating van Haaften

Wij zijn leverancier van o.a.: ^Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x; ĹśĹ? ĹŻĹ˝ĹŹĹ&#x161;ĆľĆŠ Ä&#x17E;Ĺś ^Ä?Ĺ&#x161;ĆľĆŤ ĹśĹ?Ä&#x17E;Ĺś dĆľĹ?ĹśÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻĹ?Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x; ĹśĹ? ^Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻĆ&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ĺś dĆľĹ?ĹśÄ?Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś dĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹľĆ&#x2030;Ĺ˝ĹŻĹ?ĹśÄ&#x17E;Ć? ÍŹ ^ĹŹÄ&#x17E;ĹŻĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć? KÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ?ĹśĹ?Ä&#x17E;Ĺś

START BEGIN JANUARI Spoedcursus op zaterdag

erk, Aanleg, grondw tsen riolering, plaa Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä?ĹŻĹ˝ĹŹĹ&#x161;ĆľĆŠ Ĺś

Paasdijkweg 19A, 4693 RE POORTVLIET Tel.: 0166 61 92 00 Pilootweg 5, 4696 RJ STAVENISSE Tel.: 0166 69 29 77

WWW.VANHAAFTENPOORTVLIET.NL

G.NL

WWW.DENENGELSMANSIERBESTRATIN

Telefoon 0165-546707

WWW.YACHTCONSULT.COM.

slimmer slimmer en en sneller sneller softwaregebruik softwaregebruik

&RPSXWHUFXUVXV Kies voor Den Engelsman Tuinmaterialen

Veilingweg 9, 4697 RB Sint-Annaland T; 0166-653190 F: 0165-653740

www.denengelsmansierbestrating.nl

in Bergen op Zoom en Goes tel. 0164 230 209 e-mail: info@bitbybit.nl

Flowserve, a great place to work! Flowserve B.V. maakt deel uit van de gerenommeerde en internationaal opererende Amerikaanse onderneming Flowserve Corporation. De onderneming is wereldwijd één van de belangrijkste producenten op het gebied van vloeistof- en gasbeheersing en is gespecialiseerd in het vervaardigen van centrifugaal pompen, mechanische asafdichtingen en afsluiters bestemd voor de olie- en gasindustrie, chemische industrie, krachtcentrales en andere industrieën. Met meer dan 15.000 werknemers in meer dan 56 landen combineren we een wereldwijde ervaring met lokale vertegenwoordiging. Flowserve heeft productiebedrijven door heel Europa waaronder Etten-Leur, Roosendaal en Hengelo. De vestigingen in Etten-Leur en Roosendaal zijn gespecialiseerd in het ontwerpen, produceren en testen van complexe pompaggregaten, respectievelijk mechanische afdichtingen voor een breed spectrum van toepassingen. De cultuur van Flowserve staat voor samenwerking, erkenning en waardering van haar medewerkers, hard werken, betrokkenheid, betrouwbaarheid, persoonlijke ontwikkeling en eigen verantwoordelijkheid. Tevens biedt Flowserve u uitstekende arbeidsvoorwaarden. Voor de Seal Divisie (asafdichtingen) in Roosendaal zijn wij op zoek naar een enthousiaste kandidaat voor de functie van:

Voor de afdeling Service & Reparatie in Etten-Leur zijn wij op zoek naar enthousiaste kandidaten voor de volgende functies:

Seal Assembleur

Voorman Inspectie

De taken van de Seal Assembleur worden na een gedegen inwerkperiode verricht in een 3-ploegendienst en zijn zeer divers: het assembleren en testen van seals, het lassen van kleine onderdelen, het merken van maakdelen, het (machinaal) leppen van sealfaces en sleeves, het vlamspuiten van harde lagen en eventueel conventioneel draaien, frezen en zagen. Er wordt van de assembleur vakmanschap, nauwkeurigheid, initiatief, zelfstandigheid en betrokkenheid verwacht.

De Voorman Inspectie geeft leiding aan 4 kwaliteitsinspecteurs. U bent verantwoordelijk voor de dagelijkse uitvoering en planning van de inspectiewerkzaamheden en inspectierapporten.

De Engineer Aftermarket vervaardigt, op basis van klantspecificaties, werktuigbouwkundige tekeningen voor reparaties van en modificaties aan centrifugaalpompen. Tevens verleent u technische ondersteuning aan de projectmanagers voor het maken van aanbiedingen.

Functie-eisen:

Functie eisen:

Diploma VMBO Metaaltechniek Het begrijpend lezen van werktuigbouwkundige tekeningen Ervaring met diverse assemblage en controle werkzaamheden Pre: kennis van mechanische asafdichtingen, vlamspuiten, TIG lassen, conventioneel draaien en frezen Referentienummer: 22186BR

Voor het Quick Response Centre (QRC) in Etten-Leur zijn wij op zoek naar enthousiaste kandidaten voor de volgende functie:

MBO Werktuigbouwkunde Leidinggevende ervaring in een industriële productie-omgeving Kennis van ASME procedures en Niet Destructief Onderzoek (NDO) Pro-actieve en flexibele werkhouding Referentienummer: 21020BR

Allround Pompmonteur Als Allround Pompmonteur bent u verantwoordelijk voor demontage en montage van complexe centrifugaalpompen en het balanceren van waaiers.

Als Conventioneel Draaier/Frezer bent u verantwoordelijk voor het zelfstandig draaien en frezen van roestvrij stalen onderdelen voor asafdichtingen (seals) van pompen. Naast draaien en frezen, bent u verantwoordelijk voor het afzagen, boren, afdraaien, afbramen en merken van de producten.

93@ HVc\efZXS`fh\f_UV CV]VgR_eV hVc\VcgRcZ_X Z_ c`eReZ_X VbfZa^V_e <V__Zd gR_ 2fe`TRU V_ `W :_gV_e`c Referentienummer: 23113BR

Project Manager De Project Manager is verantwoordelijk voor de uitvoering en planning van (grote upgrade) projecten voor de service en reparatie afdeling binnen de gestelde levertijd, kwaliteit, klantspecificaties en het budget. Functie-eisen:

Functie-eisen:

Conventioneel Draaier/Frezer

Engineer Aftermarket

>3@ HVc\efZXS`fh\f_UV 6cgRcZ_X ^Ve TV_ecZWfXRR] a`^aV_ 6cgRcZ_X ^Ve ]VkV_ gR_ eVTY_ZdTYV eV\V_Z_XV_ 7]ViZSV]V hVc\Y`fUZ_X

93@ HVc\efZXS`fh\f_UV `W EVTY_ZdTYV 3VUcZ[Wd\f_UV $ & [RRc hVc\VcgRcZ_X Z_ VV_ eVTY_ZdTYV dVcgZTVXVcZTYeV organisatie <]R_e V_ dVcgZTVXVcZTYe Referentienummer: 22967BR

Referentienummer: 23172BR

Functie-eisen:

G>3@ >VeRR]eVTY_ZV\ & ( [RRc VcgRcZ_X R]d 4`_gV_eZ`_VV] 5cRRZVc 7cVkVc 6cgRcZ_X ^Ve ]VkV_ gR_ eVTY_ZdTYV eV\V_Z_XV_ Referentienummer: 22071BR

Voor de afdeling Original Equipment in Etten-Leur zijn wij op zoek naar enthousiaste kandidaten voor de volgende functie:

Supervisor QC Manufacturing De Supervisor QC geeft leiding aan 6 kwaliteitsinspecteurs. Samen met uw team bent u verantwoordelijk voor de uitvoering en planning van kwaliteitsinspecties op onderdelen van centrifugaalpompen. Functie-eisen:

Bezoek, voor een uitgebreide functieomschrijving of om direct te solliciteren, www.flowserve.com/Careers/ ;`S DVRcTY Y``WU]VeeVc XVg`V]ZX <]Z\ à {DVRcTY àV_Z_Xd| V_ gf] SZ[ {2fe` cVb :5| YVe cVWVcV_eZV_f^^Vc gR_ UV vacature in. Op onze careersite vindt u alle openstaande vacatures binnen Flowserve wereldwijd. Bij vragen kunt f cVTYedecVV\d T`_eRTe à_V^V_ ^Ve VV_ gR_ `_kV cVTcfZeVcd 3cZR_ CRXY`V_R_UR_ !(' &!#)!!% V_ 3VRecZ[d gR_ CZ[T\Vg`cdV] !(' &!#)#"&

>3@ HVc\efZXS`fh\f_UV =VZUZ_XXVgV_UV VcgRcZ_X Z_ VV_ Z_UfdecZÒ]V ac`UfTeZV `^XVgZ_X 9`XV ^ReV gR_ Z_ZeZReZVW kV]WdeR_UZXYVZU V_ W]ViZSZ]ZeVZe Referentienummer: 23501BR

www.flowserve.com

VACATURES

Firma medische apparatuur in volle expansie, is op zeer korte termijn op zoek naar een ĂƐƐŝƐƚĞŶƚ ŽĸĐĞ ŵĂŶĂŐĞƌ ĞŶ ĞĞŶ ĂƐƐŝƐƚĞŶƚ ƐĂůĞƐ ĚŝƌĞĐƚŽƌ͘

ASSISTENT OFFICE MANAGER (m/v) KƉ ǌĞĞƌ ŬŽƌƚĞ ƚĞƌŵŝũŶ ǌŝũŶ ǁŝũ ŽƉ ǌŽĞŬ ŶĂĂƌ ŝĞŵĂŶĚ ĚŝĞ ŽŶǌĞ KĸĐĞ DĂŶĂŐĞƌ ŬĂŶ ŽŶĚĞƌƐƚĞƵŶĞŶ͘ Ğ ǁĞƌŬůŽĐĂƟĞ ŝƐ ŝŶ ĚĞ ƌĞŐŝŽ ƌĞĚĂ͘ ,Ğƚ ŐĂĂƚ Žŵ ĞĞŶ ƉĂƌƫŵĞ ĨƵŶĐƟĞ ;ŽŶŐ͘ ϮϬ ƵƵƌ ƉĞƌ ǁĞĞŬͿ ŵĞƚ ŵŽŐĞůŝũŬŚĞĚĞŶ ŶĂĂƌ ŵĞĞƌ ƵƌĞŶ ŝŶ ĚĞ ƚŽĞŬŽŵƐƚ͘ tĂƚ ǁŝũ ǌŽĞŬĞŶ ŝŶ ĚĞ ĂƐƐŝƐƚĞŶƚ ĨƌŽŶƚ ŽĸĐĞ ŵĂŶĂŐĞƌ͗ Ͳ ĚǇŶĂŵŝƐĐŚ͕ ĞŶƚŚŽƵƐŝĂƐƚ͕ ŇĞǆŝďĞů͕ ůĞĞƌŐŝĞƌŝŐ ĞŶ ƐƚƌĞƐƐďĞƐƚĞŶĚŝŐ Ͳ ĐŽŵƉƵƚĞƌǀĂĂƌĚŝŐ͕ ŝŶƚĞƌĞƐƐĞ ŽĨ ŬĞŶŶŝƐ dW ;/ŶĚĞƐŝŐŶͿ Ͳ ŵĞĚŝƐĐŚĞ ĂĐŚƚĞƌŐƌŽŶĚ ŽĨ ŝŶƚĞƌĞƐƐĞ ŝŶ ŵĞĚŝƐĐŚĞ ƉƌŽĚƵĐƚĞŶͬ ĨǇƐŝŽƚŚĞƌĂƉŝĞ ŝƐ ĞĞŶ ǀŽŽƌĚĞĞů͕ ŵĂĂƌ ŐĞĞŶ ŵƵƐƚ͘ - kennis van social media Ͳ , K ǁĞƌŬͬĚĞŶŬ ŶŝǀĞĂƵ

ASSISTENT SALES DIRECTOR (m/v) Ğ ĂƐƐŝƐƚĞŶƚ ƐĂůĞƐ ĚŝƌĞĐƚŽƌ ǌĂů ĚĞ ƐĂůĞƐ ĚŝƌĞĐƚŽƌ ŐĂĂŶ ŽŶĚĞƌƐƚĞƵŶĞŶ͘ ůƐ ĂƐƐŝƐƚĞŶƚ ƐĂůĞƐ ĚŝƌĞĐƚŽƌ ǌƵů ũĞ ǌŽǁĞů ŝŶ EĞĚĞƌůĂŶĚ ĂůƐ ŝŶ ĞůŐŝģ ǁĞƌŬǌĂĂŵ ǌŝũŶ͘

D t Z< Z ,h/^,Kh >/:< / E^d EŝũƉĞůƐ DĞƵďĞůĞŶ ŝƐ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ƉƌŽĚƵĐĞŶƚ ĞŶ ĞĞŶ ǀŽŽƌĂĂŶƐƚĂĂŶĚ ůĞǀĞƌĂŶĐŝĞƌ ǀĂŶ ĞŝŐĞŶƚŝũĚƐĞ ǌĞůĨďŽƵǁŵĞƵďĞůĞŶ ŐĞǀĞƐƚŝŐĚ ƚĞ ĞƌŐĞŶ ŽƉ ŽŽŵ͘ sŽŽƌ ƐƉŽĞĚŝŐĞ ŝŶĚŝĞŶƐƚƚƌĞĚŝŶŐ ǌŝũŶ ǁŝũ ŽƉ ǌŽĞŬ ŶĂĂƌ ĞĞŶ ŵĞĚĞǁĞƌŬĞƌ ǀŽŽƌ ŽŶǌĞ ŚƵŝƐŚŽƵĚĞůŝũŬĞ ĚŝĞŶƐƚ͘ Ğ ǀŽůŐĞŶĚĞ ĞŝŐĞŶƐĐŚĂƉƉĞŶ ǌŝũŶ ǀŽŽƌ ĚĞǌĞ ĨƵŶĐƚŝĞ /Ŷ ĚĞǌĞ ĨƵŶĐƚŝĞ ĚƌĂĂŐ ũĞ ǌŽƌŐ ǀŽŽƌ ĚĞ ĚĂŐĞůŝũŬƐĞ ǀĂŶ ďĞůĂŶŐ͘ :Ğ ŚŽƵĚƚ ǀĂŶ ĂĂŶƉĂŬŬĞŶ ĞŶ ŬƵŶƚ ƐĐŚŽŽŶŵĂĂŬ ǀĂŶ Ž͘Ă͘ ŬĂŶƚŝŶĞ͕ ŬĂŶƚŽŽƌ ĞŶͬŽĨ ŶĞƚũĞƐ͕ ŚǇŐŝģŶŝƐĐŚ ĞŶ ǌĞůĨƐƚĂŶĚŝŐ ǁĞƌŬĞŶ͘ :Ğ ďĞŶƚ ƐĂŶŝƚĂŝƌĞ ƌƵŝŵƚĞŶ ;ƚŽŝůĞƚŐƌŽĞƉĞŶͿ͘ ƌ ŝƐ ƐƉƌĂŬĞ ǀĂŶ ŝŶƚĞŐĞƌ͕ ĨůĞǆŝďĞů ĞŶ ŚĞďƚ ĞĞŶ ĚŝĞŶƐƚǀĞƌůĞŶĞŶĚĞ ĞĞŶ ƚĂŬĞŶǀĞƌĚĞůŝŶŐ ŵĞƚ ĞĞŶ ĐŽůůĞŐĂ͘ /ŶŐĞǀĂů ǀĂŶ ŝŶƐƚĞůůŝŶŐ͘ :Ğ ŬƵŶƚ ũĞ ŐŽĞĚ ƵŝƚĚƌƵŬŬĞŶ ŝŶ ĚĞ ĂĨǁĞǌŝŐŚĞŝĚ ďĞŶ ũĞ ďĞƌĞŝĚ ƚĂŬĞŶ ǀĂŶ ũĞ ĐŽůůĞŐĂ EĞĚĞƌůĂŶĚƐĞ ƚĂĂů͘ ŽǀĞƌ ƚĞ ŶĞŵĞŶ͕ ǁĂĂƌŽŶĚĞƌ ǀŽŽƌƌĂĂĚďĞŚĞĞƌ ĞŶ ŚĞƚ ďĞƐƚĞůůĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ďĞŶŽĚŝŐĚĞ ŵŝĚĚĞůĞŶ ĞŶ ,Ğď ũĞ ĂŵďŝƚŝĞ ĞŶ ĐĂƉĂĐŝƚĞŝƚĞŶ Žŵ ďŽǀĞŶƐƚĂĂŶĚĞ ŵĂƚĞƌŝĂůĞŶ͘ Ğ ǁĞƌŬǌĂĂŵŚĞĚĞŶ ǌƵůůĞŶ ĚĂŐĞůŝũŬƐ ĨƵŶĐƚŝĞ ƚĞ ǀĞƌǀƵůůĞŶ͕ ĚĂŶ ŽŶƚǀĂŶŐĞŶ ǁŝũ ŐƌĂĂŐ ũŽƵǁ ƉůĂĂƚƐǀŝŶĚĞŶ ŝŶ ĚĞ ŽĐŚƚĞŶĚƵƌĞŶ ǀĂŶ Ϭϳ͘ϬϬ ƚŽƚ ƐŽůůŝĐŝƚĂƚŝĞ ŵĞƚ ͘s͘ ďŝŶŶĞŶ ϱ ǁĞƌŬĚĂŐĞŶ ǀŝĂ ϭϬ͘ϬϬ ƵƵƌ͘ ,Ğƚ ďĞƚƌĞĨƚ ĞĞŶ ƉĂƌƚƚŝŵĞ ĨƵŶĐƚŝĞ ǀĂŶ ϭϱ ŝŶĨŽΛŶŝũƉĞůƐ͘Ŷů /ŶůŝĐŚƚŝŶŐĞŶ͗ ϬϭϲϰͲϮϴϲϬϬϭ ƵƵƌ ƉĞƌ ǁĞĞŬ͘

Uw krant is bij uitgeverij De Bode in uitstekende handen Informeer vrijblijvend naar onze mogelijkheden: Tel. 076 599 81 11 | www.internetbode.nl

Metaalbewerkingsbedrijf Weggemans BV | Sportlaan 4 | 4695 BA Sint-Maartensdijk tel. : 0166-664105 | email : info@weggemans.info | website : www.weggemans.info

Innovatief

Out of the box denken Belevingsgerichte bejegening

Wij zijn op zoek naar vernieuwende en nieuwsgierige verzorgenden IG en verpleegkundigen. Iets voor jou? Solliciteer dan voor 8 december 2013 via: www.tantelouise-vivensis.nl/vacatures

Infra & verhuur

GROND- EN SLOOPWERKEN Tel. 0165 303332

www.vanewouw.nl

s 6ERWIJDEREN VAN VERF EN LAKLAGEN s /PNIEUW KLEUREN EN OF LAKKEN s /OK VOOR AL UW OVERIGE MEUBELEN s 4EVENS STRAAL EN SPUITWERK s +EUKENRENOVATIE s 3TOELENMATTEN EN WEBBING

tanteLouise-Vivensis

Nieuwste domotica

06-55887266

QLHXZERXZ DJUDULVFKH ORRGVHQ EHGULMIVSDQGHQ YROOHGLJ LQ HLJHQ EHKHHU SUR¿ HOSODWHQ GDNSDQSODWHQ HQ SRWGHNVHOSUR¿ HOHQ XLW HLJHQ SURGXFWLH JHwVROHHUGH VDQGZLFKSDQHOHQ WEY GDN JHYHO ]HWWHULM WRW PP R D RQGHUKRXGVYULMH ERHLGHOHQ WUDQVSRUW HQ NUDDQZHUN DOXPLQLXP JHWURNNHQ JRWHQ XLW VWXN

Bergen op Zoom

Maximale vrijheid voor dementerende ouderen

zoekt voegwerk

Antiekrenovatie Hans Swanenberg

Vissershaven

Kleinschalige woonvormen

VOEGER

RENOVATIE BESTAANDE EN ASBESTHOUDENDE DAKEN

Pioniersgeest

vakbekwame

WEGGEMANS BV

METAALBEWERKINGSBEDRIJF

w ieu

Voegwerk!

EŝũƉĞůƐ DĞƵďĞůĞŶ ͘s͘ ʹ WŽƐƚďƵƐ ϭϳϱ ϰϲϬϬ ĞƌŐĞŶ ŽƉ ŽŽŵ ʹ ZŝŶŐĞƌƐǁĞŐ ϵ ϰϲϭϮ WZ ĞƌŐĞŶ ŽƉ ŽŽŵ ʹ ǁǁǁ͘ŶŝũƉĞůƐ͘Ŷů

LCO VELBE STAA N GE E K DA

ĞŶ ũŝũ ŐĞŢŶƚĞƌĞƐƐĞĞƌĚ ŝŶ ϭ ǀĂŶ ĚĞǌĞ ĨƵŶĐƟĞƐ͍ ^ƚƵƵƌ ĚĂŶ ƐŶĞů Ƶǁ ŵŽƟǀĂƟĞďƌŝĞĨ ĞŶ s ŵĞƚ ƉĂƐĨŽƚŽ ŶĂĂƌ ŝŶĨŽΛĂŶĚƵůůĂƟĞ͘Ŷů

Minimaal 100 stuks.

n i t s i l a i SpecNSTRUCPTLIAETSIN/ G

:Ğ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞĞƌƚ ŽŶǌĞ ĮƌŵĂ͕ ĚƵƐ ĞĞŶ ŐŽĞĚ ǀŽŽƌŬŽŵĞŶ ĞŶ ĐŽƌƌĞĐƚĞ ŬĞŶŶŝƐ ǀĂŶ ĚĞ EĞĚĞƌůĂŶĚƐĞ ƚĂĂů ;ŵŽŶĚĞůŝŶŐ ĞŶ ƐĐŚƌŝŌĞůŝũŬͿ ǌŝũŶ ǌĞŬĞƌ ǀĞƌĞŝƐƚĞŶ͘

Te koop gevraagd Alle soorten ook kapot 06-51549157

dĂŬĞŶ ĚŝĞ ǀĞĞů ǀŽŽƌŬŽŵĞŶ ǌŝũŶ Ž͘Ă͗͘ Ͳ ŵĞĞĚĞŶŬĞŶ ŵĞƚ ĚĞ ƐĂůĞƐ ĚŝƌĞĐƚŽƌ ŽǀĞƌ ĚĞ ŽŶƚǁŝŬŬĞůŝŶŐ ǀĂŶ ƐƚƌĂƚĞŐŝĞĞŶ Ͳ ĚĂŐĞůŝũŬƐĞ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟĞ Ͳ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟĞ ŵĞƚ ŬůĂŶƚĞŶ ǀŝĂ ĚŝǀĞƌƐĞ ŬĂŶĂůĞŶ Ͳ ŚĞƚ ǀĞƌŐĞǌĞůůĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ƐĂůĞƐ ĚŝƌĞĐƚŽƌ ŽƉ ĚĞ ďĂĂŶ tĂƚ ǁŝũ ǌŽĞŬĞŶ ŝŶ ĚĞ ĂƐƐŝƐƚĞŶƚ ƐĂůĞƐ ĚŝƌĞĐƚŽƌ͗ Ͳ ŐĞŵŽƟǀĞĞƌĚ ĞŶ ĚǇŶĂŵŝƐĐŚ Ͳ ŝŶƚĞƌĞƐƐĞ ǀŽŽƌ ĚĞ ŐĞǌŽŶĚŚĞŝĚƐƐĞĐƚŽƌ Ͳ ǌŝŶ ǀŽŽƌ ŽƌĚĞ ĞŶ ƐǇƐƚĞŵĂƟĞŬ Ͳ ĐŽŵƉƵƚĞƌǀĂĂƌĚŝŐ Ͳ ƌŝũďĞǁŝũƐ

PALLETS

:EVENBERGSCHEN (OEK 4EL &AX

WWW ANTIEKRENOVATIE NL

BESTEL VIA INTERNET MET MOGELĲKHEID TOT BEZORGING: MAROS.NL

BLANKE VARKENSLAPPEN KG

49 5.

KUIKENBOUT

1.55

150GR

TONĲNSALADE

1.40 FILET AMERICAIN

VARKENSHAASJES 1KG FRICANDEAU ROLLADE/SHOARMA KG

2.99

LEVERKAAS

3KG

MAGERE RUNDERLAPPEN 1KG

11.80

100GR

100GR 98 met beentje 99 VARKENS LAPPEN KG

VARKENS- 99 GEMENGD 49 3. HIEL KG 1. GEHAKT KG 2.

ROOSENDAAL | VOLTASTRAAT 9 | KĲK OP MAROS.NL

2.49

STOCKSALE VAN FABRIEK NAAR PUBLIEK

LAATSTE KANS!

23 EN 24 NOVEMBER (KOOPZONDAG) & 30 NOVEMBER EN 1 DECEMBER (KOOPZONDAG)

50% KORTING OP ALLES

BISSCHOPSMOLENSTRAAT 72 ETTEN-LEUR

WWW.KINGSBRIDGEIMPORT.COM WWW.ROOM4ROOM.NL

Nú de allergrootste opruiming ooit in tuinmachines, -kassen en -accessoires bij CF Tuintechniek in Krabbendijke!

Diverse OCCASIONS! Dit is uw kans voor een voordelige gebruikte machine! Diverse SNAPPER zit- en loopmaaieroccasions gaan NU weg tegen zeer scherpe opruimingsprijzen!

Diverse gebruikte top-machines, sterk wisselend, dus wees er snel bij!

Husqvarna Rider bio

WEG=WEG!

WEG=WEG! Snapper RO12795 Sabo 43-A

Sabo 47 ELO

Rover 46

Husqvarna R152SV

en vele andere occasionmachines van bekende kwaliteitsmerken! Sla nu dus voordelig uw slag!

MACHINES

KASSEN owmodellen

Nog diverse sh pe prijzen. voor superscher

Verticuteermachines Wolf UV34E en SABO 38EV en 38 BV

Nu met 25% korting!

% 80 OP=OP!

ding : Speciale aanbie ees! fr McCulloch bak

van: € 999,Nú voor:

Mulch-sets, diverse modellen

Nú voor slechts:

€ 35,-

Wolf Gerät strooiwagen

van: € 31,99 Nú slechts:

€ 19,90

OP=OP!

WEG=WEG!

OP=OP!

BENZ VERSNIPPERAARS

Kasaccessoires 20% korting

Metabo cirkelzaag KS216 met ‘lasercut’ voor grote precisie bij het zagen

van: € 99,50 Nú voor: € 79,-

Kortingen tot wel 70%

STIGA + FRONTBEZEM ding! Speciale aanbie

OP=OP!

VEILIGHEIDSKLEDING

Alle prijzen incl. BTW

Kweekbenodigdheden 20% korting

ORTING NÚ: 20%ndK )werktuigen o.a.

op diverse (ha enscharen én bosmaaiers en hegg aad Silky orr vo LE op de GEHE reedschap! professional snoeige

den Kortingen gel tikelen ar p o d en uitsluit orraad zijn. die op vo

DIVERSEN

TUINMEUBELEN McCulloch bakfrees met aangedreven wielen

€ 850,-

WATERORNAMENTEN Met MEGAKORTING van

Kasverwarming Verwarm voordelig uw kas! Korting op kachels en verwarmingselementen.

OP=OP!

NU: 25% KORTING

OP=OP!

NÚ: 15% korting

Nu incl. frontbezem:

€ 3995,-

HANDGEREEDSCHAP ! NÚ: 25% korting

Diverse snoeischaren, harken, onkruidschoffels, zagen, kantenknippers, spaden, etc. etc.

Stiga Villa 14 Frontmaaier multiclip combideck 85 cm opklapbaar, met 14 pk B&S motor, elektrisch gestart. Hydrostaat met zeer kleine draaicircel!

prijs incl. BTW

TIELBURGER VEEGMACHINES Alle prijzen incl. BTW

Klaar voor de winter met 25% korting!

OP=OP!

specialist in tuin- en parkmachines, tuinkassen, priëlen, oranjerieën, overkappingen J.W. Frisostraat 31, 4413 CB Krabbendijke, Nederland tel.: 0113-502175 * fax: 0113-503684 * info@cftuintechniek.nl

www.cftuintechniek.nl en www.tuinkassenland.nl

NÚ SPOTGOEDKOOP:

werktuigen en accessoires voor oudere modellen frezen van diverse merken! Voor alle info, bel: 0113-502175