Dmb 20131211

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

M I D D E L B U R G S E

&

O P L AG E :

V E E R S E

11 DECEMBER 2013 WEEK 50

Uitgeverij

32.000

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

de

bode

ACTUALITEIT

bv

I

Postbus

22,

ONROEREND GOED

‘CONTRACT SCHOUWBURG VOOR 25 JAAR IS VEEL TE LANG’

4880 AUTO’S

AA

Zundert

I SPORT

Volg ons via twitter: @M_burgseBode

Te l .

076

599

8 111

KERKELIJK NIEUWS

I

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

‘OVERVALLEN CHINESE RESTAURANTS OPGELOST’

‘Hoogste waterpeil sinds ‘53’

Ruim 100 pakjes cocaïne aangespoeld

WESTKAPELLE - Ruim honderd medewerkers van Waterschap Scheldestromen waren in de nacht van donderdag op vrijdag in de weer wegens de storm om de dijken langs de Westerschelde en Noordzeekust te inspecteren. Waterschap Scheldestromen heeft vrijdag om 4.00 uur bij Vlissingen een waterstand van NAP +3,99 meter gemeten. ‘Dat is het hoogst gemeten peil in Zeeland sinds 1953’, liet het schap weten. Bij de dijkinspecties vrijdag constateerde Scheldestromen naar eigen zeggen geen ernstige schades. Wel is er sprake van duinafslag. Door de combinatie storm en springtij was het waterschap de afgelopen dagen extra alert.

WESTKAPELLE - Op het strand bij Oostkapelle en Westkapelle vond de politie vrijdag meer dan honderd pakketjes cocaïne.

Ze onderzoekt de zaak. ‘Vrijdag rond 6.00 uur vond een strandbezoeker het eerste pakketje en waarschuwde ons’, liet de politie vrijdag weten. Snel daarna troffen agenten samen met de douane en waterschap Scheldestromen nog veel meer pakketjes aan. Het ging volgens de politie om pakketjes van ongeveer 25 bij 15 centimeter, omwikkeld met witte, grijze en zwarte tape. Alle pakketten zijn in beslag genomen. De douane heeft ze naar een opslagplaats gebracht. De opsporingsdiensten hebben de stranden de hele dag afgezocht.

Repair café in Middelburg

Middelburg herdenkt einde slavernij

MIDDELBURG - Wat doe je met een broodrooster dat niet meer werkt? Met een fiets waarvan het wiel aanloopt? Of met een trui waar gaatjes in zitten? Die neem je mee naar het repair café! Tijdens deze bijeenkomsten staan deskundige vrijwilligers klaar om u te helpen met reparaties. U betaalt alleen eventuele onderdelen of materialen. Het café trekt langs verschillende wijken in Middelburg. Zaterdag 14 december is het van 10.00 tot 15.00 uur te vinden in ontmoetingscentrum De Branding in de Stromenwijk. Het repair café Middelburg is een burgerinitiatief van Mira de Vries, ondersteund door Stichting Welzijn Middelburg.

MIDDELBURG - In 2014 is het 200 jaar geleden dat de slavenhandel is afgeschaft in Nederland. Middelburg herdenkt dit met allerlei activiteiten. Zo komt er een stadswandeling langs markante punten die een relatie hebben met de slavenhandel en MCC uit de 17e en 18e eeuw (beeld). Op 6 juni komt het zeilschip Tres Hombres naar Middelburg. Dit schip vervoert fairtradeproducten tussen Europa en de Cariben. In het voorjaar en de zomer zijn er tentoonstellingen en symposia te bezoeken en op 14 juni vindt de nationale herdenking van de afschaffing van de slavenhandel plaats in Middelburg. Meer info: www.middelburg.nl/slavenhandel2014

MIDDELBURG - Tijdens zijn lezing in een uitverkochte stadsschouwburg in Middelburg liet ruimtevaarder André Kuipers zien dat het logo van Volkssterrenwacht Philippus Lansbergen in ruimtestation ISS is geweest. Hij liet ‘het bewijs’ halverwege zijn presentatie zien.

Kuipers gaf de lezing zaterdag op uitnodiging van de sterrenwacht. Voor hem sprak wetenschapsjournalist Govert Schilling over het onderzoek op Mars. Volgens voorzitter Rijk-Jan Koppejan was het een topdag. Na afloop werd Kuipers beloond met een staande ovatie.

FOTO PHILIPPUSLANSBERGEN.NET

Ouderwetse Uitverkoop Vanaf donderdag 12 december Het feest begint om 12.00 uur

Kortingen van 30 - 70 %!! (m.u.v. de nieuwe collectie)

Markt 49, Middelburg

e Het mooist

k r e w r u vuan Nederland v

gratis k

vuurdewsneelrle voor besteller

www.intratuinvuurwerk.nl w Intratuin Koudekerke Galgeweg 5. Donderdag en vrijdag koopavond.

Roy en Forianne Magnus www.fromagerieforianne.nl info@fromagerieforianne.nl Damplein 12 Middelburg JAAR Tel. 0118-651725 Kaas - Noten - Wijn - Belegde broodjes

15

Voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws www. internetbode.nl

Op woensdag 25 december worden er géén midweekedities van de Bodes uitgebracht. De weekend-edities zullen zoals gebruikelijk verschijnen.

Houdt u hier rekening mee met het aanleveren van redactie en advertenties voor de uitgave van 18 december!

Tevens zijn de kantoren gesloten op vrijdag 20 december vanaf 13.00 u & maandag 23 december.

Het juiste adres voor: ͻ Kunststof Kozijnen s 100 m 2 howroo m ͻ Buiten Zonwering ͻ Terrasoverkapping ͻ Velux Dakramen Geen aanbeta ͻ Insectenwering ling ͻ Binnen Zonwering

Kloosterpoort 19, Kapelle 0113-330333

Uitgeverij de Bode Tel. 076-5998111 www.internetbode.nl

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

Makkelijk geregeld, meer plezier!

Op woensdagmiddag haal ik mijn kleinzoon en zijn vriendje op van school. Dat vinden ze geweldig! Mijn dochter vindt dat ook.

Zij kan zich zonder zorgen concentreren op haar werk. Herfstweer of niet, ik heb een heerlijke middag met de jongens: de verwarming aan, ouderwets voorlezen of toekijken hoe ze fanatiek hun eigen kastelen bouwen.

Er voor elkaar zijn, dat is wat ons bindt. DELTA zorgt voor zorgeloos comfort, ook op woensdagmiddag.

Vertrouwd, dichtbij en bereikbaar! Profiteer nu van onze nieuwe, vaste leveringsprijzen voor elektriciteit en gas.

Als je leveringsovereenkomst afloopt, ontvang je van ons een nieuw aanbod.

Kijk voor alle informatie op www.DELTA.nl/energie

ACTUALITEIT

Middelburgse ChristenUnie vindt dat huidig plan te veel haken en ogen bevat

‘Dit schouwburgvoorstel steunen we niet’ MIDDELBURG – Voor de Middelburgse ChristenUnie-gemeenteraadsfractie is het raadsvoorstel voor Stadsschouwburg Middelburg en Studio A58 op het Zep-terrein in Middelburg onacceptabel. Woensdag sprak de partij erover met wethouder Saskia Szarafinski in de raadscommissie, maar dit heeft de zorgen niet weggenomen, laat CU-raadslid Willemien Treurniet weten. De raad moet in haar vergadering van maandag (16 december) beslissen over het voorstel. “Zoals het er nu ligt, stemmen we tegen”, aldus Treurniet.

DOOR BRITTA JANSSEN Ze hoopt dat het zover niet hoeft te komen.

“Dan wordt een besluit weer opgeschoven.”

Contract In de commissie stelde Treurniet Szarafinski vragen, maar de antwoorden zijn niet bevredigend. Zo vindt het raadslid dat de gemeente niet sterk staat als ze een contract voor 25 jaar afsluit met ondernemer Frans Lievens voor renovatie, onderhoud en exploitatie van de schouwburg. Het college van burgemeester en wethouders wil hiervoor jaarlijks 1,2 miljoen euro uittrekken. “Tuurlijk snap ik dat als Lievens voor langere termijn investeert, hij er niet na vijf jaar ‘uitgezet’ wil worden”, zegt Treurniet hierover. “Maar dan zijn er toch andere constructies mogelijk? Een contract voor vijf jaar met verlenging van steeds vijf jaar? Wordt het niet verlengd dan worden de kosten bijvoorbeeld vereffend? De wethouder zei wel dat er evaluatiepunten zijn, maar je blijft dan aan een contract vastzitten.”

Daarbij is het in het huidige voorstel –

waarbij de renovatie en het onderhoud bij Lievens ligt - niet precies duidelijk waaraan Middelburg jaarlijks meebetaalt, vindt het raadslid.

“Als je als gemeente zelf renoveert, weet je wat je koopt. Nu hebben we geen idee wat die renovatie echt inhoudt of kost, we weten alleen maar wat we kwijt zijn.”

Stadspark Het bevreemdt de partij dat het college de voorstellingen in Studio A58 op het Zepterrein wil subsidiëren.

‘Parkeervariant is onaanvaardbaar’ In het voorstel van b&w verhuizen de grotere producties van de schouwburg naar Studio A58. De schouwburg krijgt de kleine evenementen, omdat er minder stoelen beoogd zijn. Onderdeel van de renovatie is het realiseren van comfortabele, grotere stoelen.

Daardoor vermindert het aantal stoelen ongeveer van 570 naar 500. “Het college

De Middelburgse gemeenteraad moet 16 december een besluit nemen over de schouwburg.

wil meebetalen aan voorstellingen in Studio A58, omdat het Zep nodig is voor een onderscheidende programmering. In oktober, in het raadsvoorstel over de renovatie, was dit absoluut niet nodig en nu wel.

Heel bijzonder.”

De fractie had in het voorstel graag een

afweging van parkeervarianten bij de schouwburg terug gezien. Het college wil de huidige parkeerplaatsen herinrichten en een rand van Stadspark Molenwater opofferen voor een strook nieuwe parkeerplaatsen.

“Het college heeft als enige variant geko-

zen om een stuk van het park af te halen om parkeerplaatsen van te maken. Voor de ChristenUnie, die zich altijd hard heeft gemaakt voor een volwaardig stadspark, onaanvaardbaar. En totaal overbodig als het aantal stoelen in het theater omlaag gaat.”

School doet mee aan actie Serious Request

CSW Van de Perre hoopt (nog meer) geld op te halen MIDDELBURG - CSW Van de Perre in Middelburg houdt volgende week verschillende acties om geld in te zamelen in te zamelen voor Serious Request.

Leerlingen verkopen hier hun eigengeDocente Frans I. Bronzwaar is organisator maakte producten, zoals cupcakes en taarvoor Serious Request Oostkapelle. Alle leerlingen reageerden enthousiast.

DOOR TARA DE VRIEND Serious Request Oostkapelle vindt ook dit jaar weer plaats in Eetcafé De Babbelaar

aan de Dorpsstraat in Oostkapelle. Drie lokale dj’s laten zich hier in de week voor Kerst zeven dagen lang zonder eten opsluiten, terwijl zij een muziekprogramma

verzorgen, net als de landelijke actie van 3FM. Hiermee willen zo veel mogelijk geld ophalen voor het Rode Kruis. Zeeuwen kunnen ook zelf acties bedenken om geld

van de actieweek op CSW Van de Perre.

“We zijn een ‘goede doelen school’ en willen graag iets doen om geld in te zamelen voor Serious Request in Oostkapelle. Vorig jaar hebben we ook mee gedaan en toen 1500 euro opgehaald. Nu hopen we natuurlijk op meer.”

Supergoed Anne Fleur (17), Bas (18) en Selke (17) zitten in vwo 6 en wonen in Oostkapelle.

“Supergoed dat deze actie er is op school.

Vorig jaar deden we ook mee en dat was een groot succes”, vertellen ze enthousiast. “Ik ga ook nog optreden in het Glazen Huis in Oostkapelle, om extra geld in te zamelen”, zegt Anne Fleur.

De organisatie heeft een aantal leuke activiteiten bedacht. “Donderdag 19 december staan we met een kraam op de Markt in Middelburg.

ten. Verder houden we een sponsorloop voor studenten en docenten, want er zitten veel sportievelingen bij ons op school”, vertelt Bronzwaar.

Personeelsbuffet Naast deze acties worden er Serious Request-broodjes verkocht in de kantine.

En op vrijdag 20 december is er een personeelsbuffet. “Deelname kost vijf euro en iedereen neemt zelf iets lekkers mee. Dit geld gaat ook naar de actie.”

In de school staat momenteel een echt glazen huis waar leerlingen tijdens de pauzes liedjes kunnen aanvragen voor één euro.

Hier zit Kelly (15) uit vwo 3 met een aantal klasgenoten.

“Ik vind het een goede actie en kijk ieder jaar naar Serious Request op televisie. Ik ga zo een nummer aanvragen, maar ik ben nog aan het bedenken welke.

Duo vervangt dj Hans Burgs OOSTKAPELLE - Naast Jeroen Burgs en Jordy Conté nemen Ronald Mesu en Reinier Wondergem achtereenvolgens hun intrek in het Glazen Huis van Oostkapelle. Ronald en Reinier vervangen de uitgeschakelde dj Hans Burgs, die sinds 1 december in het ziekenhuis ligt na een val van de trap. Net als in het echte Glazen Huis van radiozender 3FM, dat dit jaar in Leeuwarden staat, sluiten de dj’s zich in de week voor Kerst zeven dagen zonder eten op terwijl zij 24 uur per dag een muziekprogramma maken. Het publiek kan tegen betaling platen aanvragen, geld doneren en zelf in actie komen. Daarnaast vinden er tijdens de actieweek in en rond het Glazen Huis in Oostkapelle allerlei activiteiten en optredens plaats. Vorig jaar haalde Oostkapelle Serious Request ruim 118.000 euro op. Meer op www.oostkapellesr.nl.

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

FOTO TARA DE VRIEND

www.internetbode.nl

Leerlingen van CSW Van de Perre zetten zich volgende week in voor 3FM Serious Request.

Volg ons op Twitter: @M_burgseBode. @VlissingseBode.

da Sfeervolblije

Marieke’serij d Bloemesb-bilonembinderij.nl

ariek www.m PAGINA 3

gen

Vrijmetselarij in Middelburg

LOGE LA COMPAGNIE DURABLE

ZEELANDHALLEN * 9-16.30 uur Nadere informatie: website

Winterfair Middelburg

dewitevenementen.nl / 0251-31 90 90

Bachweg 2 | 4337 XD Middelburg

www.lacompagniedurable.nl

Sandenburghlaan 2a | 4351 RL Veere

EINDEJAARSAKTIE

OOK WIJ DENKEN MET DE FEESTDAGEN MET U MEE

‡ 0HUFHGHV & FGL DXWRPDDW NOHXU ]ZDUW ERXZMDDU NP 1LHXZSULMV Ÿ QX YRRU Ÿ ‡ 0HUFHGHV &/$ GLUHFW OHYHUEDDU $0* OLQH DXWRPDDW NOHXU ZLW ERXZMDDU NP 1LHXZSULMV Ÿ QX YRRU Ÿ ‡ 0HUFHGHV $ $0* DXWRPDDW NOHXU ]ZDUW ERXZMDDU NP 1LHXZSULMV Ÿ QX YRRU Ÿ

En meerdere spectaculaire aanbiedingen!

Voor meer informatie zie www.asp-auto.nl of bel naar 0166-672429

(op de Grote Markt)

ENTREE GRATIS

Zaterdag 14 dec. 10.00-17.00 u.

Zondag 15 dec. 12.00-17.00 u.

Uitvaartcentrum H. Jobse

Telefoon 0118 46 22 05 www.hjobse-uitvaart.nl

Fijne feestdagen

Auto Service Peene .ODYHUYHOG 37 2XG 9RVVHPHHU WHO ID[ ZZZ DVS DXWR QO

Klaverveld 10 - 4698 PT Oud-Vossemeer - Tel: 0166 - 672 429

OM

Automatische Garagedeuren & Toegangshekken Bel voor een vrijblijvend advies aan huis

Goes T: 0113-202049 tevens service en reparatie aan alle merken!

GRATIS BRIL De 2e bril gratis aanbieding geldt ook voor onze merkmonturen v.a. â‚Ź139 zoals:

WAS NOU MAAR NAAR SPECSAVERS GEGAAN!

Specsavers Middelburg Lange Delft 17 §0118 642 260 Actie geldt voor monturen vanaf ₏79. Dit geldt voor ÊÊn persoon. Kiest u voor een 2e bril dan kunt u uw 2e montuur kiezen uit dezelfde of lagere prijsklasse met hetzelfde type glazen. Bij randloze monturen adviseren wij dunne glazen. Kiest u voor de varifocale glazen dan ontvangt u standaard varifocale glazen. Kiest u voor de ontspiegelde of meekleurende glazen dan ontvangt u standaard enkelvoudige glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Acties gelden niet in combinatie met elkaar. Š 2013 Specsavers Optical Group. All rights reserved. www.specsavers.nl

ACTUALITEIT

‘Onze Bob heeft 0% op, dat zit wel snor!’

Column

Nieuwe BOB-campagne voor jongeren MIDDELBURG - De voorlichtingsactie ‘BOB, dat zit wel snor!’ is zaterdag van start gegaan in Middelburg. Alcohol in het verkeer is nog altijd een groot probleem in Nederland, ook onder Zeeuwse jongeren. De verkeersveiligheidsorganisatie TeamAlert heeft in opdracht van het Regionaal Orgaan Verkeersveiligheid Zeeland (ROVZ) de nieuwe voorlichtingscampagne ontwikkeld.

Addo Sprangers

Robbeneiland Komende zondag wordt hij begraven: de donderdag overleden Nelson Mandela, actievoerder voor een vrij Zuid-Afrika. Ruud Gullit wist de inspanningen van Mandela in diens strijd tegen de apartheid op waarde te schatten. Toen hij in 1987 werd verkozen tot Europees Voetballer van het Jaar en daarmee de Gouden Bal won, droeg Gullit het kleinood op aan de op dat moment nog in de gevangenis verblijvende Nelson Mandela, de man die zijn eigen leven opgaf voor de vrijheid van anderen, daarmee het grootste offer brengend dat iemand kan geven. Wereldwijd werd en wordt er dan ook aandacht besteed aan het overlijden van hĂŠt vrijheidsicoon van Zuid-Afrika. De loting voor het wereldkampioenschap voetbal - u weet wel, de belangrijkste bijzaak in het leven - viel er bijna door in het niet. FIFA-baas Sepp Blatter stak er schaamteloos een stokje voor door de ingelaste minuut stilte ter ere van Mandela hoogstpersoonlijk in te korten tot een schamele twaalf seconden. Zelfs onze bondscoach Louis van Gaal was het opgevallen. Dat laatste vond ik dan weer opvallend. Tuurlijk, ook ik ken de verhalen over de immer attente Louis van Gaal. Als speler was hij de man achter de altijd supergezellige teamuitjes bij Sparta, als trainer kende hij de namen en verjaardagsdata van de vrouwen en kinderen van zijn spelers uit het blote hoofd, en als mens zet hij zich onvermoeibaar en vol overgave in voor de goede doelen waar hij zijn welwillende medewerking aan verleent. Een lovenswaardige houding die alleen maar respect verdient. Het is de zonnige zijde van de verder toch als exceptioneel megalomaan overkomende Van Gaal.

Het gebral waarmee hij zichzelf uitriep tot de beste van achtereenvolgens Amsterdam, Rotterdam, Eindhoven, Europa en de wereld was in eerste instantie nog wel vermakelijk, al kreeg het ernstige vormen toen bleek dat Van Gaal er zelf nog daadwerkelijk in geloofde ook. De aanvankelijke sympathie voor de man ebde door zijn gedrag al snel weg. Sinds gekke Lowieke echter bekendmaakte dat hij het eigenlijk helemaal niet zo leuk vindt om bondscoach te zijn, heb ik het echt helemĂĄĂĄl met hem gehad. Van Gaal offert zich naar eigen zeggen namelijk op om de ervaring van een WK op te doen. Achttien jaar in een kale cel op Robbeneiland: dĂĄt is pas een offer, Louis!

Colofon

TeamAlert waarschuwde jongeren zaterdag voor alcohol in het verkeer. FOTO TARA DE VRIEND

DOOR TARA DE VRIEND TeamAlert was zaterdagavond te herkennen aan hun gele boa’s en pruiken. “Wij gaan vanavond jongeren aanspreken die met de auto naar Middelburg komen. We vragen ze of ze een Bob hebben geregeld.

Als dat zo is, prijzen we ze en mogen ze op de foto achter een bord in Bob-setting.�

Op het bord staat een afbeelding van een auto met gaten erin waar ze hun hoofd doorheen kunnen steken. “De Bob krijgt

Kantoor regio Zeeland Damplein 1, 4331 GC Middelburg, Tel. 0118 617 661

een chauffeurssnor opgeplakt. Boven het bord staat de slogan: ‘Onze Bob heeft 0% op, dat zit wel snor!’ De bijrijders krijgen een button met de tekst Bob Buddy�, vertelt Devin van TeamAlert.

De gemaakte foto’s zijn naderhand op de website van TeamAlert te vinden. Devin werkt samen met Elise en Oualid. Zij zijn leeftijdgenoten van de doelgroep. Doel van de campagne is om bewustwording te creĂŤren onder jongeren die met de auto komen. “In Zeeland worden ook vijftien taxi’s

COMPLEET INCL. VAATWASSER

Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

â‚Ź 4450

Middelburgse Bode M_burgse Bode Redactie Britta Janssen, Eugène de Kok Correspondenten Marielja ten Bruggencate-de Geus, Sjoukje van der Zee Acquisitie Lennert Steketee Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties maandag 13.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s vrijdag 12.00 uur Weekendverslagen maandag 11.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl Bezorgklachten 076 599 8111

W E E K B L A D

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 50 De oplossing van deze puzzel is in week 51 te vinden op www.internetbode.nl

KIJK SNEL OP WWW.DBKEUKENS.NL

bestickerd met de slogan ‘Onze BOB heeft 0% op, dat zit wel snor!’ Zij rijden vier weken rond, ook tijdens de uitgaansuren.�

Afspreken Casper (25) is met twee vrienden naar Middelburg gekomen om op stap te gaan. “Wij spreken altijd duidelijk af wie de BOB is. Soms doe ik een of twee biertjes mee, want ik ben geen beginnend bestuurder.

Maar meer dan dat drink ik echt niet.�

Naast hem stopt Lizzy (20) in haar rode Renault. Zij is samen met een vriendin uit Vlissingen gekomen. “In de zomer gaan we meestal op de ďŹ ets naar Middelburg, maar dat vonden we nu te koud. Nu hebben we de afspraak dat we om en om rijden. Zodat ik de ene keer kan drinken en zij de ander.

Dat vinden we het eerlijkst.�

In de Zeeuwse bioscopen draait vanaf medio december voor elke ďŹ lm een spotje over de actie van TeamAlert. Meer: www. teamalert.nl.

SINT ANNALAND

GOES

WWW.DBKEUKENS.NL

Verdachte dankzij oplettende burger opgepakt

‘Zaak restaurantovervallen opgelost’ OOST-SOUBURG - De 41-jarige Vlissinger die is aangehouden op verdenking van het voorbereiden van een overval op een Chinees restaurant in Oost-Souburg heeft vorige week zeven overvallen op Chinese restaurants bekend. Die vonden tussen maart 2012 en november 2013 plaats in Oost-Souburg, Middelburg, Vlissingen, Koudekerke en Oostkapelle. Met deze bekentenis beschouwt de politie het onderzoek in deze zaak als afgerond.

Meneer Bliek uit Oost-Souburg, dankzij wie de verdachte kon worden opgepakt, is donderdag door burgemeester Letty Demmers van Vlissingen in het zonnetje gezet.

DOOR BRITTA JANSSEN Donderdag meldde de politie dat de man die zaterdagavond 30 november is aangehouden de zeven overvallen op de Chinese restaurants van de afgelopen heeft bekend. De Vlissinger is voorgeleid aan de rechter-commissaris en in bewaring gesteld.

Onrust De overvallen veroorzaakten de afgelopen maanden veel onrust bij (Chinese) ondernemers. ‘Steeds was er sprake van een donker gekleed persoon en een vuurwapen’, aldus de politie. Dat dit signalement naar buiten is gebracht, heeft geholpen de dader te pakken, stelt ze. ‘Een oplettende voorbijganger meldde de politie 30 november dat een man zich verdacht gedroeg bij een Chinees restaurant in Oost-Souburg. De melder vertelde

Š www.sudokusite.eu PAGINA 5

dat zijn signalement overeen kwam met wat hij over de overvaller in de media had gelezen.’ Terwijl de getuige met de politie belde, hield hij de verdachte op afstand in de gaten. ‘Toen de politie arriveerde en de verdachte controleerde trof zij een wapen aan.’ De Vlissinger werd aangehouden en ingesloten. ‘Al snel bleek dat zijn signalement overeenkwam met het signalement dat bij enkele overvallen is opgegeven.

Daarom is de man in verzekering gesteld voor nader onderzoek.’ Enkele dagen later deed de Vlissinger zijn bekentenis.

Samenwerking Tijdens het onderzoek werkte de politie samen met de gemeenten Vlissingen, Middelburg en Veere en Chinese restauranthouders. ‘We hebben vooral geĂŻnvesteerd in de bewustwording van restauranthouders op het nemen van preventieve maatregelen om overvallen

te voorkomen. De aandacht in de (sociale) media voor het signalement heeft de alertheid bij burgers vergroot. We zijn de getuige bijzonder dankbaar voor zijn doortastend optreden.’ Burgemeester Letty Demmers zette donderdagmiddag meneer Bliek in het zonnetje in het gemeentehuis om hem te bedanken voor zijn oplettendheid en kordate optreden. Ze bedankte Bliek voor het uitvoeren van zijn ‘burgerplicht’ en zijn moed. Daarnaast benadrukte de burgemeester het belang van onder andere de sociale media en aandacht voor preventie en communicatie door middel van signalementverspreiding, aan de restauranthouders, buurt en omwonenden.

Dit vergroot volgens Demmers het veiligheidsgevoel van burgers en zorgt ervoor dat de politie dankzij onder andere de actieve inzet en betrokkenheid van burgers sneller tot aanhouding kan overgaan.

KORT BEDRIJVIG

Stijgende lijn in bezoekersaantallen

40.000 bezoekers Zeeuws Museum

Bij vij f Zeeuwse garagebedrijven

Powerflush voor automatische transmissies MIDDELBURG - Vijf Zeeuwse garagebedrijven hebben hun dienstenpakket uitgebreid met de Kroon-Oil Powerflush-methode. Met de Powerflush-behandeling bieden zij een extra service aan automobilisten die in het bezit zijn van een auto met automatische transmissie.

MIDDELBURG - Het Zeeuws Museum heeft vorige week dinsdag de 40.000e bezoeker van 2013 verwelkomd. Dat betekent dat het museum al meer bezoekers heeft ontvangen dan in 2012 (toen er 38.965 mensen kwamen) en 2011 toen 36.111 mensen het museum bezochten.

Mevrouw De Goeij, die dinsdag toevallig jarig was, bleek de 40.000e te zijn. Uit handen van directeur Marjan Ruiter kreeg ze onder meer een bos bloemen. Voor meer informatie over de lopende tentoonstellingen, zie www.zeeuwsmuseum.nl.

FOTO ZEEUWS MUSEUM

Groot Archipel Dictee 2013 MIDDELBURG - Op woensdag 11 december houdt Archipel Scholen voor de 9e keer het Groot Archipel Dictee in de aula van de Zeeuwse Bibliotheek in Middelburg. Alle Walcherse scholieren uit groep 7 en 8 mogen daar aan meedoen. Tenminste, als ze in de voorronde op hun school als één van de besten uit de bus komen.

17 basisscholen hebben zich aangemeld voor deelname aan het Groot Archipel Dictee. Per school kunnen er maximaal vijf kinderen meedoen. Gert Dorleijn, locatieleider op Archipelschool De Lonneboot,

heeft twee dictees geschreven. Eén dictee kregen de scholen die zich hebben aangemeld van tevoren. Daarmee konden ze een selectie maken op school. En één dictee heeft Gert geschreven voor de finale op de grote dag zelf. Het Dictee 2013 gaat over: “Er is er één jarig!” Een dictee over je verjaardag: feest, slingers, taart en cadeaus.

Over de verjaardag van ons land en van gebeurtenissen. Over feestvieren. Over een jubileum. Over: van harte gefeliciteerd en nog vele jaren!

Op woensdag 11 december om 14.00 uur begint het. Na uitleg over de spelregels, zal Gert de Keizer het dictee voorlezen.

Voor het eerst is gekozen voor een woorddictee in plaats van een zinnendictee. Tijdens het nakijken van het dictee verzorgt Han Lobbezoo een quizprogramma voor de deelnemers.

Hierna maakt Cees Corstanje, directeurbestuurder van de Archipel Scholen, de prijswinnaars bekend.

Er is een wisselbeker voor de school met het gemiddeld beste resultaat en er is een prijs voor de beste speller.

Alle deelnemers krijgen een medaille, want als je mee hebt mogen schrijven aan het Groot Archipel Dictee, dan is dat al een hele prestatie op zich.

Gemeenten, provincie en zorgaanbieders maken extra afspraken over jeugdzorg

De praktijk wijst uit dat veel automatische transmissies op den duur slecht schakelgedrag vertonen. De geavanceerde Powerflushmachine spoelt en reinigt de automatische transmissie zeer snel en effectief en voorziet deze van verse ATF waardoor klachten in de meeste gevallen als sneeuw voor de zon verdwijnen. Bestuurders van een ‘automaat’ kunnen vanaf nu bij de onderstaande garagebedrijven terecht voor deze behandeling.

- Autoservice Ram | Middelburg - Louwerse Autotechniek | Middelburg - N&S Autoservice | Middelburg - Garage Touw | Koudekerke - Autobedrijf Kluyfhout | Koudekerke Naast slecht schakelgedrag zijn ook bonken, slippen, een schommelend toerental, verhoogd brandstofverbruik en het disfunctioneren of zelfs volledig dienst weigeren van de automaatbak veelgehoorde klachten. Klachten die kunnen leiden tot dure reparaties of zelfs volledige revisie van de automatische transmissie, terwijl er in de meeste gevallen een eenvoudige en veel goedkopere oplossing voorhanden is.

De Kroon-Oil PowerFlush-methode maakt het mogelijk om automatische transmissies en stuurbekrachtigingssystemen te spoelen, te reinigen en volledig te voorzien van verse vloeistof. Inclusief koppelomvormer, oliekoeler en alle leidingen. Ook wanneer er nog geen klachten zijn, is het zinvol om de automatische transmissie preventief te laten ‘powerflushen’ om dure reparaties in de toekomst te voorkomen.

Wij gaan verhuizen!

Daarom is ons kantoor Damplein 1a in Middelburg gesloten op 17 en 18 december.

Telefonisch blijven wij bereikbaar op 0118-617661.

WIJ GAAENN VERHUIZ

Vanaf 19 december zijn wij gevestigd op ons nieuwe kantoor: Keizerstraat 3a, 4461 AN Goes.

Ons telefoonnummer blijft 0118-617661

KORT BEDRIJVIG

‘Niet langer wachten op jeugdzorg’ Vuurwerk en kerstbomen bij MIDDELBURG - De dertien Zeeuwse gemeenten hebben extra afspraken gemaakt met zorgaanbieders over het per 2015 uitvoeren van de jeugdzorg in Zeeland. Deze vijftien maatregelen moeten ervoor zorgen dat de continuïteit van de zorg bij het overhevelen van deze verantwoordelijkheid van de rijksoverheid naar de gemeenten gewaarborgd is.

DOOR BRITTA JANSSEN Om deze decentralisatie in goede banen te leiden, stelden de gemeenten een transitiedocument op. De Zeeuwse gemeenten besloten samen op te trekken om de jeugdzorg te gaan uitvoeren.

In het Zeeuwse transitiearrangement Jeugd staan hun afspraken met de aanbieders van jeugdzorg in de provincie, Bureau Jeugdzorg Zeeland, Juvent, Juzt en Emergis.

Specialistisch In november bepaalde de landelijke Transitiecommissie Stelselherziening Jeugd (TSJ) - een onafhankelijk orgaan dat het decentralisatieproces in de gaten houdt - dat het Zeeuwse document niet volledig was. Zij oordeelde dat met name de specialistische jeugdzorgvoorzieningen niet genoeg aan bod kwamen in het document. De gemeenten moeten volgens de commissie meer samenwerken met de zorgaanbieders. Ook stelde ze dat meer afspraken voor de lange termijn, tot en met 2017, nodig zijn om de continuïteit van de zorg te waarborgen. De TSJ adviseerde de Zeeuwse gemeenten

hierover te praten met de zorgaanbieders en provincie Zeeland en meerjarige afspraken te maken. Dat hebben zij nu gedaan. ‘Voor zorgaanbieders en de provincie is er duidelijkheid voor de langere termijn en voor de gemeenten zekerheid over het kunnen transformeren’, stellen de samenwerkende partijen over de extra afspraken.

Afspraken Een nieuwe afspraak is bijvoorbeeld dat de gemeenten, provincie en jeugdzorgaanbieders de zorg voor kinderen optimaliseren en de frictiekosten - kosten voor het overhevelen van medewerkers en taken naar de nieuwe organisatie - zoveel mogelijk beperken. Ook biedt de provincie in 2014 de ruimte om alvast zoveel mogelijk te gaan werken volgens het nieuwe stelsel. Randvoorwaarde hierbij is dat de verantwoordelijkheid van de provincie in het kader van de Wet op de jeugdzorg is gewaarborgd. ‘Dit betekent onder meer dat de huidige wachttijden niet oplopen en de omvang van de huidige wachtlijst niet stijgt.’

Een andere nieuwe maatregel is dat de gemeenten met jeugdzorgaanbieders bo-

Rotte in Meliskerke

venregionale afspraken maken voor zeer gespecialiseerde voorzieningen waarvan het werkgebied groter is dan Zeeland.

Geld Wanneer de gemeenten vanaf 2015 de jeugdzorg uitvoeren, moeten zij dat door de bezuinigingen met minder geld doen.

Daarom moeten zij onder meer de bureaucratie terugdringen met efficiënter werken en zorg nog meer organiseren rondom de jeugdige en het gezin. In het transitiearrangement staat dat de Zeeuwse gemeenten naar schatting 72,8 miljoen euro krijgen om de jeugdzorg in 2015 te bekostigen. Het exacte bedrag hangt onder meer af van recentere cijfers die het Rijk vermoedelijk in mei 2014 verstrekt. ‘Tussen de budgetten die de Zeeuwse zorgaanbieders hebben opgegeven en het voorlopige budget dat het Rijk aan Zeeland toekent, zit een negatief verschil van 7,4 miljoen euro’, staat in het arrangement.

De consequenties van de nieuwe afspraken werken de partijen volgend jaar verder uit. De komende weken bespreken de Zeeuwse gemeenten de nieuwe afspraken in hun raadscommissies.

PAGINA 6

MELISKERKE - Aan het einde van het jaar richt Carlo Rotte zich met zijn bedrijf in Meliskerke op de verkoop van vuurwerk en kerstbomen.

Vuurwerk Vuurwerkverkoop is een serieuze bezigheid. Een aantal jaren geleden liet Rotte een opslagbunker bouwen die ruim aan de eisen voldoet. Hij houdt zich altijd aan de wettelijke regels. Dit jaar heeft hij weer een uitgebreid en exclusief vuurwerkassortiment kunnen inkopen. Voor scherpe prijzen! Op de website www.vuurwerkzeeland.nl vindt u alle aanbiedingen. Ook is er een Facebook-pagina waarop alles te volgen is en met leuke aanbiedingen. Veiligheid voor het afsteken van vuurwerk vindt Carlo heel belangrijk, veiligheidsartikelen zoals brillen verkoopt hij dan ook zonder marge, hij verdient daar niets aan. Ook is Carlo in te huren voor vuurwerkshows bijvoorbeeld bij de afsluiting van een braderie. Kijk voor meer informatie op www.vuurwerkshowzeeland.nl.

Kerstbomen Ook is er al jaren veel vraag naar de Nordmann-kersbomen van Rotte. Hij koopt ze in Denemarken. De bomen zijn verkrijgbaar in pot of gekapt. Bij aanschaf van een kerstboom ontvangt u een gratis kerstdecoratie.

Rotte Tuinhout - Torenstraat 33-35 Meliskerke tel. 0118-562351/06-22319544 - www.rottetuinhout.nl

BLAUW GERUITE KIEL

NIEUWS- EN INFORMATIEPAGINA VOOR DE INWONERS VAN GEMEENTE VLISSINGEN EN OMSTREKEN

Woensdag 11 december 2013 Redactie: afdeling Communicatie postbus 3000, 4380 GV Vlissingen telefoon: (0118) 487000 communicatie@vlissingen.nl www.vlissingen.nl FotograďŹ e: gemeente Vlissingen, tenzij anders vermeld

VLISSINGEN, STAD AAN ZEE

OPLETTENDE BURGER IN HET ZONNETJE

VERGADERING

GEMEENTEGIDS VLISSINGEN 2014 De gemeentegids 2014 is gereed en wordt voor de jaarwisseling verspreid in de gemeente. Hebt u in januari nog geen gemeentegids ontvangen? Dan kunt u een exemplaar ophalen in het stadhuis.

Stadhuis Vlissingen Gemeenteraad Donderdag 19 december 2013 Aanvang 19.30 uur Zie voor de agenda

www.vlissingen.nl/ gemeenteraad

LEEFTIJDSGRENS ALCOHOL NAAR 18 JAAR

Foto: Ruben Oreel De politie heeft vorige week een verdachte kunnen aanhouden in verband met overvallen op Chinese restaurants in de regio.

De aanhouding kon mede verricht worden door een tip van een oplettende burger, die het signalement herkende dat via diverse (sociale) media was verspreid.

De burgemeester van Vlissingen zette daarom op 5 december meneer Bliek, dankzij wie de politie tot actie kon overgaan, in het zonnetje.

De burgemeester benadrukte het belang ĂŠn het bewezen effect van onder andere de aandacht voor preventie ĂŠn communicatie door middel van signalementverspreiding (aan de restauranthouders, de buurt en omwonenden) en de doelmatige inzet van sociale media. “Dit alles vergroot het veiligheidsgevoel van burgers en zorgt ervoor dat de politie sneller tot aanhouding kan overgaanâ€?, aldus de burgermoeder.

We moeten niet accepteren dat misdaden gepleegd worden en blijven er samen alles aan doen om

dader(s) te pakken te krijgen.

Niet alleen op het gebied van deze overvallen, maar ook op het gebied van bijvoorbeeld woninginbraken wordt communicatie en burgerparticipatie steeds belangrijker in de integrale samenwerking. Daarnaast investeren de gemeenten meer in het betrekken van burgers bij het aanpakken van criminaliteit, zoals burgernet, Amberalert, buurtpreventieteams en promotie Politie Keurmerk Veilig Wonen. www.vlissingen.nl/veiligheid

KIEST U VOOR MENSEN OF VOOR STENEN? Bij de behandeling van de begroting 2014 – 2017 hebben de coalitiepartijen (LPV, PSR,CDA en VVD) een inkijkje gegeven in hun echte plannen voor Vlissingen.

Bij de sport wordt van de â‚Ź 4,5 miljoen, â‚Ź 3 miljoen weggehaald, maar liefst 67%. Contributies zullen minimaal moeten worden verdubbeld, verenigingen moeten aanzienlijk meer sponsorinkomsten gaan genereren. In Vlissingen is niet ĂŠĂŠn vereniging hiertoe in staat. Kortom, sport beoefenen wordt onbetaalbaar.

De PvdA laat in de huidige barre ďŹ nanciĂŤle tijden liever een aantal putten langer in een weg zitten.

Bij de PvdA gaat de leefbaarheid voor de stenen van de weg!

In maart 2014 valt er bij de verkiezingen dus weer echt wat te kiezen.

Kiest u voor de stenen van de coalitiepartijen of kiest u voor sportmogelijkheden in uw gemeente.

De PvdA staat onomwonden voor betaalbare sportbeoefening voor alle inwoners van de gemeente Vlissingen.

zeer schadelijke gezondheidsefPer 1 januari fecten kan hebben voor jongeren, 2014 wijzigt de waaronder de gevolgen voor het Rijksoverheid de ontwikkelde brein van jongeren. leeftijdsgrens Daarnaast lopen jongeren onder voor alcohol van invloed meer risico op (verkeers) 16 naar 18 jaar. ongevallen, presteren ze slechter Vanaf deze datum mogen jonop school, raken ze sneller betrokgeren onder de 18 jaar geen ken bij agressie en vandalisme en alcohol bij zich hebben op voor hebben ze vaker onveilige seks. publiek toegankelijke plaatsen. Doen ze dat wel, Een jongere met alcodan riskeren ze een hol bij zich op straat boete. Ook mogen Jongeren en op plekken zoals een verkopers geen alcoonder de 18 met winkelcentrum, station, hol meer verkopen aan jongeren onder drank bij zich riskeren park, horeca of sportkantine, kan een boete de 18. Ook zij zijn een boete van 45 of krijgen. Ook als de es strafbaar wanneer ze 90 euro of het blikje nog dicht dat wel doen. is. De hoogte van de boete is 45 euro voor jongeren tot De overheid voert deze wijziging 16 jaar en 90 euro voor 16- en 17 in omdat zij jongeren wil bescherjarigen. men tegen de schadelijke gevolgen van alcohol en de overlast die drinKijk voor meer informatie op: kende jongeren veroorzaken terug www.laatzenietverzuipen.nl of wil dringen. In toenemende mate www.hoepakjijdataan.nl. toont onderzoek aan dat alcohol

KERSTMARKT 2013 IN PAAUWENBURG Ook dit jaar organiseren het Majoraat en de Vrienden van Paauwenburg een kerstmarkt. Deze wordt gehouden om en in het Majoraat op: zaterdag 14 december van 13.00 uur tot 18.30 uur.

De voorliggende weg, de Van Hogendorpweg, zal die morgen al worden afgesloten. Er zijn veel kraampjes met verschillende kerstartikelen en verschillende lekkernijen. Ook de Kerstman is weer aanwezig om met de kinderen op de foto te gaan. Verder treedt het Dickenskoor op. Prachtig gekleed brengt het kerstliederen ten gehore op het podium, maar het zal ook op de markt optreden.

Voor de kinderen is er dit keer geen

lampionoptocht. Vorig jaar waren er niet al te veel deelnemertjes en daarom hebben we een leuk alternatief: een workshop cupcakes maken. Tijden van de verschillende evenementen staan vermeld op de posters op de huisjes.

Op vrijdag 13 december vergadert de Wmo-adviesraad om 09.30 uur in ter Reede, multifunctionele ruimte 3, Vredehoaan 370 in Vlissingen.

Op het openbare gedeelte van de agenda staat: s UUR 0ASSEND /NDERWIJS $ICK !ARDEN KOMT EEN TOELICHTING geven over de stand van zaken.

U bent van harte welkom.

Raadslid Rens Reijnierse, PvdA Tel. 0118 475235, e-mail rens@pvdavlissingen.nl

BEKENDMAKINGEN Ingediende aanvragen voor een omgevingsvergunning: Burgemeester en wethouders van Vlissingen maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen: 1. realiseren aanbouw Middenhofsingel 40 (27-11-2013)

2. verbouwen woning Nico Engelschmanlaan 12 (28-11-2013) 3. revitaliseren vml zeevaartschool tot Zorgboulevard (27-11-2013) 4. realiseren deďŹ nitieve hoofdentree en permanent restaurant Scalda, Edisonweg 4a (27-11-2013) 5. brandveilig gebruik Edisonweg 4a (27-11-2013)

De publicatie van de ingediende aanvragen heeft een informatief karakter.

Tegen deze aanvragen kunnen geen bezwaarschriften worden ingediend.

Het is mogelijk dat de tekeningen, waarop de vergunning wordt verleend, afwijken van de ingediende aanvraag.

Van vrijdag 13 december 2013 t/m zondag 5 januari 2014 kunt u in de binnenstad van Vlissingen gratis parkeren op straatniveau. In de parkeergarages geldt overdag een gereduceerd tarief: â‚Ź 1 per uur i.p.v. â‚Ź 1,70.

www.vlissingen.nl/parkeren

OPENINGSTIJDEN STADHUIS FEESTDAGEN Tijdens de feestdagen is het stadhuis op afwijkende tijden open.

December 2013 s $INSDAG DECEMBER STADhuis gesloten om 15.00 uur s 7OENSDAG DECEMBER (eerste kerstdag) gesloten. s $ONDERDAG DECEMBER (tweede kerstdag) gesloten. s 6RIJDAG DECEMBER STADhuis gesloten. s $INSDAG DECEMBER STADhuis om 15.00 uur gesloten.

Januari 2014 s 7OENSDAG JANUARI STADHUIS gesloten. s $ONDERDAG JANUARI REGUliere openstelling. s -AANDAG JANUARI STADHUIS vanaf 10.00 uur geopend.

NIEUWJAARSRECEPTIE /P MAANDAG JANUARI vanaf 17.00 uur wordt de jaarlijkse nieuwjaarsreceptie gehouden in het stadhuis van Vlissingen. Tijdens deze bijeenkomst zal ook de Frans Naereboutprijs 2013 uitgereikt worden aan de vrijwilliger van het jaar.

WMO-ADVIESRAAD

6. plaatsen tuinhuisje locatie Vlissingsestraat (K27) (03-12-2013)

GRATIS PARKEREN FEESTDAGEN

Kennisgeving beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) Reguliere procedure: Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van Vlissingen maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend: 1. renoveren en herinrichten 11 bestaande woningen tot 9 woningen

en 1 woning met 10 wooneenheden t.b.v. studentenhuisvesting aan de Schuitvaartgracht en Nieuw Bonedijkelaan (03-12-2013) 2. plaatsen dakkapel Amstelstraat 40 (04-12-2013) 3. renoveren 11 woningen Schuitvaartgracht 57 t/m 69 en Nieuw Bonedijkelaan 2 t/m 6 (04-12-2013) 4. plaatsen tuinhuis Vlissingsestraat (K)27, Volkstuincomplex Levenslust, tuin 202 (04-12-2013) 5. bouwen schuur en realiseren van een Bed and Breakfast Jacoba van Beierenweg 26 (04-12-2013) 6. realiseren zonnestudio en vier studio’s Scheldestraat 11 en 13 (03-12-2013) 7. vervangen/vergroten bestaand balkon Kanaalstraat 88 (05-12-2013) 8. veranderen bestaand dakterras Boulevard Evertsen 30 (05-12-2013) 9. bouwen carport Goeman Borgesiusstraat 1 (05-12-2013) Lees verder op de volgende pagina

VERVOLG BEKENDMAKINGEN Bezwaar Bij de hierboven genoemde besluiten kunnen belangen van derden betrokken zijn.

(Derden) belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de tussen haakjes staande datum een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders van Vlissingen, Postbus 3000, 4380 GV Vlissingen. Het maken van bezwaar schorst de werking van het besluit niet.

Wel kan een belanghebbende die bezwaar heeft gemaakt, de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800PA Breda verzoeken een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Voor een dergelijk verzoek is grifďŹ erecht verschuldigd.

Welstandscommissie De welstandscommissie vergadert in het openbaar eens in de 3 weken op een donderdag, aanvang 9.00 uur. De stukken ter behandeling moeten uiterlijk ĂŠĂŠn week voor de vergadering (woensdagmiddag uiterlijk 17.00 uur) bij bouw- en woningtoezicht ingediend zijn. U kunt de behandelde plannen vanaf dinsdag voorafgaand aan de vergadering, raadplegen op www.vlissingen.nl/welstandscommissie. De agenda is dan ook in te zien in het

stadhuis, Paul Krugerstraat 1. De data van de volgende welstandsvergaderingen zijn 19 december 2013 en 9 januari 2014.

Wet milieubeheer Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer Burgemeester en wethouders van Vlissingen maken bekend dat zij de volgende meldingen in het kader van het Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer (Activiteitenbesluit) als bedoeld in artikel 8.40 Wet milieubeheer hebben ontvangen: s VAN !DRIAEN #OORTELAAN VOOR HET veranderen van de inrichting. s VAN $A 3ILVANO VOOR HET VERANDEREN van de inrichting, Walstraat 25 te Vlissingen.

Geluidsdagen Burgemeester en wethouders van Vlissingen hebben, volgens artikel 4.2 van de Algemene plaatselijke verordening Vlissingen 2009, de volgende dagen/avonden/nachten aangewezen voor collectieve festiviteiten voor het centrum (Horecabeleidsnota, raadsbesluit 28-06-91) van Vlissingen of de gehele gemeente Vlissingen: s APRIL +ONINGSDAG VOOR DE gehele gemeente. s JULI +ERMIS "LAUWE MAANDAG voor het centrum. s AUGUSTUS 6LISSINGEN :INGT VOOR het centrum

s AUGUSTUS 3TUDENTEN )NTRODUCtie voor het centrum.

Dit betekent dat tijdens de genoemde dagen/avonden/nachten de geluidsnormen, volgens artikel 2.17, 2.19 en 2.20 van het Activiteitenbesluit milieubeheer, niet van toepassingen zijn op de deelnemende inrichtingen in het horecaconcentratiegebied of in de gehele gemeente Vlissingen.

Vertrokken naar onbekende bestemming Uit onderzoek van de afdeling Publiekszaken is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij volgens de gemeentelijke basisadministratie staan ingeschreven. Het college heeft besloten de bijhouding van de persoonlijsten van deze personen op te schorten.

Dit betekent dat zij daardoor formeel niet meer op dat adres staan ingeschreven.

Hercules Segherslaan 110 * 3POHR 0EREIRA GEB Hercules Segherslaan 158 X. Bao, geb. 26-08-1991 Molenstraat 96 3 4 &LOYD 'ILMOUR GEB Nieuw Bonedijkelaan 70 J.J. Menheere, geb. 04-06-1979 Nieuwstraat 35 ! +EOL 3ING GEB Scheldestraat 30b

ATB toertocht in Oostkapelle

Zij nuttigen ook enkel water en fruitsappen, net als de 3 FM dj’s, dat jaarlijks doen in de week voor kerst.

Inschrijven en starten voor de toertocht kan tussen 9.15 en 10.00 uur in de grote tent bij het glazen huis en de toren. Onderweg kan nog gekozen worden of je 25 of 44 km wil ďŹ etsen. De route is geheel uitgepijld en gaat niet over het strand. Er zitten leuke paadjes bij waar je alleen deze dag over mag. Het is inclusief bevoorrading en doucheruimte. Fiets afspuiten is ook

mogelijk tegen een kleine vergoeding voor het glazen huis. Een valhelm is verplicht en deelname is op eigen risico. Parkeren kan het best bij de voetbalvereniging van Oostkapelle, Magnolialaan 33. Vorig jaar deden er bijna 400 ďŹ etsers mee, in de regen en met het ďŹ ets afspuiten samen kwam de opbrengst op 2270 euro.

Subsidie Oranje Fonds voor Kledingbank Zeeland

Oranje Fonds schenkt 5500 Euro MIDDELBURG - Het Oranje Fonds heeft de Kledingbank Zeeland onlangs een subsidie toegekend ter grootte van 5500 Euro om een eigen wasserette in te kunnen richten.

De Kledingbank Zeeland bestaat nu bijna 2 jaar en ontvangt wekelijks veel kleding die uitgedeeld kan worden aan de huishoudens die in onder het sociaal minimum leven. Kleding die binnenkomt moet soms nog gewassen en gestreken worden, voordat het kan worden weggegeven.

Geruime tijd is de Kledingbank Zeeland op zoek geweest naar partners die het was- en strijkwerk voor haar rekening wilde nemen. Helaas lukte dat niet.

Kledingbank Zeeland heeft daarom besloten zelf een wasserette in te richten, compleet met wasmachines, drogers, strijkmogelijkheden en stomers.

Het Oranje Fonds heeft hiervoor deze subsidie ter beschikking gesteld.

Het Oranje Fonds steunt sociale initiatieven met geld, kennis en contacten.

Afgelopen jaar besteedde het Oranje Fonds â‚Ź 31 miljoen aan organisaties die een betrokken samenleving bevorderen in het Koninkrijk der Nederlanden. Door deze bijdragen ontmoeten mensen elkaar of vinden zij een nieuwe plaats in de samenleving. Het Oranje Fonds wordt o.a. gesteund door de Nationale Postcode Loterij, De Lotto en door Vrienden en bedrijven. Koning Willem-Alexander en Koningin MĂĄxima zijn al sinds de oprichting het beschermpaar van het Oranje Fonds.

Met deze faciliteiten kan de Kledingbank Zeeland haar diensten nog verder uitbreiden met nog meer mooie kleding. In de ruim 1,5 jaar van de uitgifte van de kleding heeft de Kledingbank Zeeland al meer dan 1.700 mensen mogen kleden met een nieuwe garderobe. De verwachting is dat in de komende jaren deze aantallen meer en meer zullen toenemen, mede gezien de laatste cijfers over het aantal mensen die in armoede leven in Nederland. Iedere bijdrage in kleding en sponsoring voor de Kledingbank Zeeland is dan ook van harte welkom.

Voor meer informatie kunt u terecht op de website van de Kledingbank Zeeland: www.kledingbank-zeeland.nl

Jeu de Boules Middelburg MIDDELBURG - Het was een drukte van jewelste in het clubhuis van Club Jeu de Boules Middelburg. Aan het gezelligste toernooi van het jaar deden dit keer 12 teams mee, waaronder ĂŠĂŠn van de Zuid-Bevelandse zustervereniging Le Bastion. En er waren ook twee jeugdleden van de partij: de broers Max (14 jaar) en Job (11 jaar) Geilenkirchen.

Ieder team speelde in de 5 voorgelote rondes een tĂŞte-Ă -tĂŞte (ĂŠĂŠn tegen ĂŠĂŠn), een doublet (twee tegen twee) en een triplet (drie tegen drie) partij. Bij winst leverden deze respectievelijk 2, 3 en 4 wedstrijdpunten op. De spelers rouleerden iedere speelronde volgens een vast schema. Dit was voor sommige teamcaptains voldoende aanleiding om diep na denken over de volgorde waarin de spelers op de deelnemerslijst werden geplaatst.

Het toernooi kende een spannend verloop.

Tot en met de vierde ronde waren er nog

zeven teams die binnen de 5 wedstrijdpunten van elkaar stonden. En zes van deze teams moesten tegen ĂŠĂŠn van de concurrenten. Het team Wouters maakte geen fout en behaalde de maximale score tegen het team van der Heijden: 9 punten.

Het leverde een 1e plaats op in de eindrangschikking. Omdat het team Wijs tegen directe concurrent Le Bastion het doublet en het triplet won, legden zij beslag op de 2e plaats. Het team Lokerse liet het in de laatste ronde liggen tegen het team dĂŠ Filippis en pakte slechts 2 punten. Dit was nog wel genoeg voor de 3e plaats. Omdat team Moes 6 punten behaalde tegen team Adriaanse eindigden zij 4e.

Volledige uitslag: 1e team Wouters (Marco Wouters, Theo de Jonge, Ad de Goffau, Ada Wouters, Leo Wouters en Jos de Goffau) 32 +50; 2e team Wijs (Henny en Karin Wijs, Wim en Joke Koster, Theo en Anneke Nillissen) 28 +9; 3e team Lokerse (Chris Lokerse, Max Geilenkirchen, Salvador Prior, Theun Kamermans, Piet Robijn en Jan

Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kan een belanghebbende tegen dit BESLUIT BEZWAAR MAKEN BIJ HET #OLLEGE De termijn voor het indienen van een bezwaarschrift is zes weken en vangt aan 1 dag na de datum van deze publicatie.

Het ondertekende bezwaarschrift moet bevatten de naam en het adres van de indiener, de datum en een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaarschrift zich richt. Ook moet de bezwaarmaker gemotiveerd aangeven waarom hij of zij het niet eens is met het besluit. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan burgemeester en wethouder van Vlissingen Postbus 3000, 4380 GV Vlissingen.

Verlenging sluitingstijd De burgemeester geeft, volgens artikel 2:27, tweede lid, van de Algemene plaatselijke verORDENING 6LISSINGEN ONTHEFlNG VAN DE SLUITINGSTIJD TOT UUR (ET SYSTEEM VAN ĂŠĂŠnrichtingverkeer geldt niet voor de inrichtingen in de aangegeven gebieden.

6AN x OP x 25 op 26 april 2014 4 op 5 mei 2014 12 op 13 juli 2014 19 op 20 juli 2014 26 op 27 juli 2014 1 op 2 augustus 2014 2 op 3 augustus 2014 29 op 30 augustus 2014 TOT EN MET SEPTEMBER 24 op 25 december 2014 31 december 2014 op 1 januari 2015

!CTIVITEIT Konings’Nach’ Bevrijdingsfestival Onderstroom Kermis Kermis Midzomernachtmarkt Vlissingen Maritiem Vrijpartij &ILM BY THE 3EA Kerstnacht Nieuwjaarsnacht

3LUITINGSTIJD 04.00 04.00 04.00 04.00 04.00 04.00 04.00 04.00

04.00 04.00

'EBIED Gemeente Gemeente centrum centrum centrum centrum centrum centrum CENTRUM centrum centrum

Vlissingen, 11 december 2013 B&W Vlissingen Postbus 3000 4380 GV Vlissingen

Podium-Z

Voor Serious Request

OOSTKAPELLE - Op 21 december is er een ATB toertocht in Oostkapelle. De opbrengst is voor Serious Request. In Oostkapelle sluiten 3 Zeeuwse DJ’s zich op in het glazen huis bij de toren.

) $IALLO GEB Scheldestraat 68a Deeg Adan Omar, geb. 01-01-1990 " $ &ERAD GEB

Meliefste) 27 + 41; 4e team Moes (John Moes, Ko de Bruin, Edith en Ed Francissen, Edward Koppers en Piet Versluis) 26 +30; 5e team Le Bastion (Hans en Carina Kole, Annette Kuiper, Martien Willemse, Cheetan Wootton en Bert Kuiper) 23 +26; 7e team Hoornick (Frans Hoornick, Chris Traversier, Henk van de Broek, Piet Rottier, John Hoornick en Theo de Roover) 23 +5; 8e team DĂŠ Fillippis (Mario sr., Willy Wirtz, Rinus Zwigtman, Pieter Ham, Fabian Moes en Nico Claessen) 22 +4; 9e team van der Heijden (Leo van der Heijden, Piet Maartense, Piet van Gemert, Peter van der Heijden, Hans Wirtz en Ria van der Heijden) 22 -6; 10e team Petiet (Erna Petiet, Sien Passenier, Jo de Buck, Mieke Poelman, Joep van Berkel en Jon van Rossum) 21 -32; 11e team van Vliet (Lenie en Henk van vliet, Jaap Mesu, Peter van Delft, Rinus Gaakeer en Johan Dingemanse) 13 -53; 12e team Bravenboer (Tinie Bravenboer, Job Geilenkirchen, Ben en Marja van de Ven, Leen van der Waal en Gillien Geuze) 10 -97.

PAGINA 8

DOMBURG - Tere liedjes, hiphop met diepgang, theatrale rock, surfpop en kerstklanken staan op het programma van de laatste Podium-Z avond in Domburg. Vijf nieuwe en jonge Zeeuwse bands en popacts presenteren zich zaterdag 14 december vanaf half acht ’s avonds op de twee podia in Het Schuttershof.

Wie tussen de muziek even iets anders aan z’n hoofd wil hebben kan daar al vanaf zeven uur terecht voor gratis workshops fotograďŹ e en dans. Als piek op de kerstbom geeft popband The Outback een speciaal optreden met songs van hun dit jaar verschenen album ‘Home’. Voor jongeren die samen muziek willen maken zijn er ’s middags in Het Schuttershof onder de noemer ‘Droomstart’ al vanaf 14.30 uur workshops en jamsessies. Deelnemers aan die workshop kunnen ’s avonds de resultaten al laten horen op het ‘open mic podium’.

De nieuwe bands die avond zijn: Unlogical, Stan & Bo, Silence, Square Four en de rapgroep Kunst en Naar. Behalve een presentatie krijgen die acts ook tips en adviezen om volgende stappen te zetten. De jury kiest een band voor de Podium-Z ďŹ nale in 2014. Het publiek kan door middel van een ďŹ nanciĂŤle bijdrage bepalen welke band op maandag 23 december te gast is met een optreden bij Serious Request in Oostkapelle. De band die het meest ‘ophaalt’ krijgt

Square Four

die eer. Aangevuld met de inkomsten van de andere bands gaat het gele bedrag naar de 3FM Serious Request actie.

Podium-Z (voorheen Hooi!Koorts) is een initiatief van de Jeugdraad Veere. Met een nieuw elan en vooral inzet op muziekworkshops draagt de Jeugdraad bij aan een ontwikkeling van de popmuziek in Zeeland. De steun daarvoor komt van de gemeente Veere en de provincie. Podium-Z in kerstsfeer op zaterdag 14 december is gratis toegankelijk.

Winterfair Middelburg MIDDELBURG - Na het succes van vorig jaar word er ook dit jaar een Winterfair georganiseerd op de Grote markt in Middelburg naast de ijsbaan.

Dit keer vindt de markt grotendeels plaats in een grote tent op de Markt. Daarbuiten staan ook kraampjes. De standhouders verkopen allerlei leuke cadeau-artikelen, zoals zelfgemaakte hebbedingetjes, porselein, parfum en cosmetica, tassen, rie-

men, mobielhoesjes, cd’s, textiel, natuurlijke handgemaakte zeep, tweedehands boeken, kleding, sieraden, zelfgemaakte cadeau-artikelen, opgeknapte kleine meubelstukken, kerstspulletjes, kerstkaarten en ook hoeden, petten, sjaals en mutsen.

De Winterfair wordt gehouden op 14 december van 10.00 to 17.00uur en 15 december van 12.00 tot 17.00uur. De toegang is gratis.

Levende Kerststal MIDDELBURG - Op vrijdag 20 december en zaterdag 21 december wordt in Middelburg voor de derde keer onder de oudste gevel van Middelburg (naast de Hofpleinkerk) een Levende Kerststal gehouden.

Een Kerststal met levende dieren en ďŹ guren: schapen, een os, een ezel, herders, een moeder, een vader en een kind, Het Kind. Op het plein bij de Kerststal zal kerstmuziek en zang klinken. Ook de deuren van de Herberg zijn open voor een drankje en ontmoeting.

De levende Kerststal zal vrijdag 20 december om 19.00 uur worden geopend door Burgemeester Harald Bergmann.

Op zaterdagmiddag is in de Hofpleinkerk een bijeenkomst voor bewoners van de tehuizen in Middelburg-Noord. Er is dan gelegenheid om samen kerstliederen te zingen en te luisteren naar het Kerstverhaal, dat door Leida van Sorgen wordt voorgedragen.

De Kerststal is te bezoeken op vrijdag 20 december van 19.00-21.30 uur en op zaterdag van 15.30-18.00 uur en van 19.0021.30 uur.

Praktijk Riedijk

voor natuurgerichte therapieĂŤn

Spier en/of gewrichtsklachten???

Deze veelvoorkomende aandoening belemmerd veel mensen in het dagelijks functioneren. Van groot belang is om de oorzaak hiervan op te sporen. Dit kan een gevolg zijn van virale, bacteriĂŤle of parasitaire infecties, intolerante reacties op voeding, overbelasting, of hormonale disbalansen.

Praktijk Riedijk is er in gespecialiseerd om de oorzaak middels uitgebreid laboratorium onderzoek te achterhalen, dit in nauwe samenwerking met RP Vitmanino-Analytic uit Kamperland. Eveneens passen we de eeuwenoude Baunscheid therapie en Cupping massage toe in onze behandeling.

Door de massage wordt het bindweefsel intens doorbloed waarna we vervolgens de huid behandelen met een speciale olie. Deze beide behandelingen zorgen ervoor dat het immuunsysteem plaatselijk wordt geactiveerd en afvalstoffen versneld worden afgevoerd. Een prachtige methode die uniek aan het worden is in Nederland.

Voor meer info zie www.pratijkriedijk.nl Praktijk Riedijk Julianastraat 14 4388 JD Oost-Souburg Voor het maken van afspraken bel 0118-210122 of 06-13665319

Doordat wij aangesloten zijn bij de BATC krijgt u (meestal een gedeelte van) het consult en de therapie vergoed.

Het NatuursteenHuis VAKMANSCHAP SINDS 1771

Antracite Slate 60x30 â‚Ź 25,95/m2

Cobra Grey gevlamd 60x60 â‚Ź 30,95/m2

Trinity Cream 20 cm â‚Ź 30,95/m2

Desert Pearl 60x60 â‚Ź 41,95/m2

Concrete Grey anticato 60x30 â‚Ź 52,95/m2

Steal Grey leather 60x30 â‚Ź 54,95 / m2

Alle voorgenoemde prijzen zijn incl. BTW 21 % vanaf 40m2.

www.praktijkriedijk.nl

Het NatuursteenHuis BV ƒ Stanleyweg 16, 4462 GN Goes ƒ Tel (0113) 216 555 ƒ www.natuursteenhuis.nl Dagelijks geopend van 08.30 tot 17.00 ƒ Zaterdag geopend van 08.30 tot 12.00

Jaar in jaar uit een mooie rente!

De beste dermatologen van Nederland (weekblad Elsevier)

huid- en laserklinieken ‡ SROLNOLQLHNHQ GHUPDWRORJLH ‡ KXLGWKHUDSLH %HUJHQ RS =RRP 0LGGHOEXUJ Bij ons kunt u terecht voor veilige en effectieve anti-rimpelbehandelingen en huidverjonging: 5LPSHOÀOOLQJ PHW 5HVW\ODQH %RWR[EHKDQGHOLQJHQ )UDFWLRQDO /DVHU HQ &2 IUDFWLRQDO ODVHU HQ GH QLHXZH 8OWKHUDSLH WHJHQ KXLGYHUVODSSLQJ

Spaar en kri â‚Ź 750 uniekejg een set m cadea okken u!*

Verder alle laserbehandelingen tegen overbeharing, couperose, pigmentvlekken, huidoneffenheden, kleine spatadertjes en nog veel meer...

Er weer jonger uitzien... zonder plastische chirurgie

Ǣ #Č” !3(#Č”+../3Č”5 -ȔƋȔ"#!#, #1Č”Ć‹Ć‰ĆŠĆŒČ”3.3Č”#-Č”,#3Č”ĆŒĆŠČ”) -4 1(Č”Ć‹Ć‰ĆŠĆŽĆ 1 %Č”- 1Č”"#Č”5..16 1"#-Č”.$Č”*()*Č”./Č”666Ć 1#%(. -*Ć -+Ć

> Huid- en laserkliniek Bergen op Zoom • In Zorgcentrum Lievensberg Boerhaaveplein 3d • 4624VT Bergen op Zoom • 0164-263822 • w www.huidlaser.nl > Huid- en laserkliniek Middelburg • In Barcode gebouw Park Veldzigt 67 • 4336DR Middelburg • 0118-673050 • www.dermateam.nl

DE SCHANS TUINSCHERMEN

www.lokalepartijmiddelburg.nl

betonsysteem | tel. 0164 686418 www.deschanstuinschermen.nl

WANT U BENT 20% KORTING op tapijt DE DEUR NAAR DE Nieuwe Kerkgang TOEKOMST Middelburg 226732/'(5:(* 11 .5$%%(1',-.( 7(/ % * *

✔ Arnemuiden Henk van Leerdam, Pinksterbloemlaan 2, 0118-604446, www.leerdam-corstanje.nl

✔ Middelburg Corstanje AssurantiĂŤn, Karel Doormanplein 30, 0118-639111, www.corstanje.nl

✔ Oostkapelle H&G Bancaire Diensten, Lantsheerstraat 1, 0118-582143, www.h-en-g.nl

✔ Serooskerke Administratiekantoor Bouterse, Torenstraat 43A, 0118-593159, www.bouterse-administratiekantoor.nl

.,Č”4(3#1+()*Č”ĆŒĆŠČ”) -4 1(ȔƋƉƊƎȔ ()Č”.-2Č”+ -%2Č”#-Č”1#%#+Č”'#3Č”"(1#!3Ć

ONDO wint topper bij TOGO MIDDELBURG - De beide vaandelteams van korfbalvereniging ONDO speelden om de koppositie in de 3e klasse landelijk op zaterdag7 december.

Vooraf was bekend dat het om de 2 ploegen zou gaan die de meeste aanspraak doen gelden om het kampioenschap. In de wedstrijd had de ploeg uit St. Laurens voortdurend een overwicht, maar kon niet definitief afstand nemen van de ploeg uit Goes. Echter het geloof in eigen kunnen stond voorop en derhalve was de winst met 14-15 meer dan terecht. Dit tot vreugde van de vele supporters die naar Goes waren gereisd. Zaterdag 14 december speelt het 1e om de koppositie, nu thuis

tegen Seolto. ONDO-2 speelde ook in Goes en wel uit bij Tjoba-3. Vooraf werd toch met enige angst naar de stand gekeken en was er sprake van een topper. Echter tijdens de wedstrijd was hier weinig van te merken, daar beide ploegen moeilijk tot scoren kwamen. ONDO-2 ging niet mee in het fysieke spel van de tegenstander, maar benutte wel de kansjes die er waren. Uiteindelijk een meer dan verdiende 4-8 overwinning, waardoor men keurig meedraait in de landelijke 3e klasse. ONDO-3 kon uit bij Togo-2 tot aan de rust netjes bijblijven en op dat moment achter staan met 7-6.

Uiteindelijk een te ruime nederlaag. ONDO A1 won uit bij Oranje Wit met 14-15. Dit tot groot genoegen van coach Joris. Vorige

Ereklasse kartrace week werd een overwinning gemeld, maar dit bleek verkeerde informatie. Nu een minimale overwinning, waardoor een nette plaats in de middenmoot de ploeg ten deel valt. De B1 verloor nipt met 10-11, C1 verloor wat ruimer met 7-11. Al met al toch mooie resultaten.

Programma in de Sprong Zaterdag 14 december 12.00 ONDO C3-TOGO C2 13.00 ONDO C1-DVS 69 C1 14.00 ONDO B1-Fortis B1 15.10 ONDO A1-Tilburg A1 16.20 ONDO 4-Seolto 3 17.30 ONDO 3-Seolto 2 18.40 ONDO 2-Nieuwerkerk 6 19.50 ONDO 1-Seolto 1

SGP stelt Middelburgs college van burgemeester en wethouders vragen

‘Waarom is afwerking bouwput nog niet begonnen?’

MIDDELBURG - De SGP-gemeenteraadsfractie wil van het Middelburgse college van burgemeester en wethouders weten waarom de werkzaamheden om de bouwput af te werken en de Korte Noordstraat te herstellen nog niet begonnen zijn. ‘Het vertrouwen in de politiek wordt geschaad als dergelijke afspraken niet nagekomen worden’, vindt SGP-raadslid Chris Dekker. ‘Zeker als het zo’n beladen dossier betreft als de bouwput.’ Hij stelt hier schriftelijke vragen over.

DOOR BRITTA JANSSEN Deze zomer informeerden b&w de gemeenteraad nog dat Heijmans was begonnen met de voorbereidingen voor de tijdelijke afwerking.

‘Deze voorbereiding is erop gericht om medio 2013 het zand te kunnen aanbrengen in de bouwput’, schreef het college in een memo. ‘Het college heeft aangegeven dat met Heijmans is afgesproken dat de put binnen vijf maanden wordt afgewerkt’, schrijft Dekker in zijn vragen. ‘Dit werk zou gelijktijdig worden uitgevoerd met de afwerking van de randen van de bouwput door de gemeente. Kan het college aangeven waarom aan deze voorne-

mens geen uitvoering is gegeven? Is het college het met ons eens dat richting de omwonenden en richting de raad de verwachting is gewekt dat de afwerking van de bouwput en het herstel van de Korte Noordstraat op korte termijn van start zouden gaan?’

Dekker wil weten wat de huidige stand van zaken is en welke planning b&w hanteren om de afspraken uit te voeren.

‘Is het college met ons van mening dat het ongewenst is deze werkzaamheden vanwege het aankomende vorstseizoen door te schuiven naar het voorjaar van 2014? Omdat in de vorstperiode mogelijk gevaarlijke situaties ontstaan? Deelt het college onze mening dat er nog in deze

raadsperiode een doorbraak moet komen in de jarenlange trieste aanblik van de bouwput?’

Stoep Het college liet de raad eerder ook weten dat ze van plan was het wegdek van de Korte Noordstraat te herstellen tot de oude breedte van 4,20 meter. Ook zei ze een stoep te willen aanleggen aan de kant van de bouwput. ‘In de commissie Ruimte van 2 september gaf het college aan dat er wordt begonnen aan het herstel van de Korte Noordstraat, mede naar aanleiding van een ongeval dat daar is gebeurd. Al met al hebben b&w de nodige verwachtingen gewekt.’

KORTE K O KERSTBERICHTEN KOUDEKERKE Volkskerstzang: Op zondag 15 december vindt de jaarlijkse Volkskerstzang plaats in de Couburg in Koudekerke; aanvang 19.00 uur. De organisatie ligt in handen van PKN Koudekerke, medewerking wordt verleend door Harmonie Voorwaarts, Christelijke basisschool ‘t Klinket en Gemengd Christelijk koor Capella Veerensis. Toegang gratis; collecte voor de Voedselbank.

MIDDELBURG Winterfair: Op zaterdag 14 december wordt in de Ontmoetingskerk, Oosterscheldestraat 1, te Middelburg de jaarlijkse Winterfair gehouden, van 9.30 tot 14.00 uur. Kinderen kunnen deelnemen aan een workshop. De opbrengst is ook dit jaar bestemd voor het gemeente project. Tijdens de winterfair zal er een stand aanwezig zijn met alle informatie over dit project.

Kerstconcert Nieuwe Kerk: Vrijdag 13 december brengen diverse koren een kerstconcert ten gehore. Twee koren met als dirigent Peter Wildeman geven hun medewerking. Het betreft het Walchers Jongerenkoor en Jong Mannenkoor Salomo. Rudi de Munck zal het prachtige orgel van de Nieuwe Kerk bespelen. Op deze avond is ook het Walchers Mannenkoor aanwezig met hun dirigent Marco Sturm en organist Jan de Visser. Aanvang 19.30u.

Adventszangdienst: Raad van Kerken Middelburg organiseert een adventszangdienst op zondag 15 december om 19.00 uur in de Oostkerk. Naast samenzang wordt medewerking verleend door Moluks Kerkkoor Sion, Scola Gregorianum St. Caecilia, Brassband Leger des Heils, Chr. Gem. Koor Soli Deo Gloria, Cantate Domino.

Teksten worden gelezen door leden van de aangesloten kerken en burgemeester mr. H.M. Bergmann van Middelburg.

SINT LAURENS Kerstconcert: Zaterdag 14 december wordt het jaarlijkse kerstconcert in de Hervormde Kerk van Sint Laurens verzorgd door het koor Elancore. Jos Vogel zorgt voor de begeleiding en zal ook solo te beluisteren zijn. Bij diverse nummers worden de bezoekers uitgenodigd om mee te zingen. Aanvang 20.00 uur.

DOMBURG Kerstconcert: Brassband Apollo uit Domburg geeft op zondag 15 december een kerstconcert in zaal Schuttershof in Domburg.

Gastmusici op dit kerstconcert zijn op gitaar Stan Bor de zangeressen Bo Cornelissen en Kim Buitelaar en Sanne Bor op cornet zij zullen samen met de brassband kerstcomposities laten horen.

De brassband wordt gedirigeerd door Patricia Geertse. Aanvang 15.30u, toegang gratis.

Kerstconcert: Zeeuws Mannen Ensemble en Voice Four op zaterdag 14 december in de Hervormde Kerk. Aanvang 20.00u.

VEERE Dickens kerstmarkt: Zaterdag 14 december (11.00-21.00u) en zondag 15 december (11.00-17.00u) op het Marktplein. In de kleine kerk wordt er zaterdag een goede doelenmarkt gehouden en het Museum De Schotse Huizen is die dagen ook vrij toegankelijk.

Zaterdag van 13.00-16.00u treden op de Juliana Christmass Brass en van 16.00-18.00u English Tealadies. Zondag van 12.30-14.30 uur treedt het Dickenskoor Voci Misti op en daarna Veere’s Genoegen. Toegang en parkeren gratis.

Kerst in Museum de Schotse Huizen: Op zaterdag 14 december, 11.00-21.00u en zondag 15 december, 11.00-17.00u, branden de kaarsjes. Op beide dagen kunt u van 13.30-16.00u in het handwerkcafé deelnemen aan een workshop kerstballen breien. Op zondagmiddag is er ook een workshop (witte) kerstkrans maken.

Toegang gratis, aanmelden voor de workshop via veerseruit@ zeelandnet.nl ARNEMUIDEN Adventzangavond Rehobothkerk: Zaterdag 14 december om 19.30u met Gemengd Koor Ethan, Borssele o.l.v. Peter den Haan, orgel Paulo van Bezooijen, Gemengd Koor Deo Favente, Arnemuiden o.l.v. Joop de Visser, orgel Chiel Overbeeke, kinderen en jongeren van de Gemeente, organist Chiel Overbeeke.

MELISKERKE Kerstconcert Willebrord Ensemble: Op dinsdag 17 december de uitvoering Berdnikova, de “Ceremony of Lessons and Carols” onder leiding van Elena. Deze Ceremony of Carols wordt gehouden in de Odulphuskerk te Meliskerke en begint om 20.00 uur. De lezingen worden verzorgd door ds. Gerrit Ruitenburg en het orgel wordt bespeeld door Bert Geleijnse. Toegang gratis, na afloop is er een collecte voor de gemaakte onkosten.

NIEUW- EN SINT JOOSLAND Wintermarkt: De jaarlijks wintermarkt van de Protestantse gemeente van Nieuw- en Sint Joosland wordt zaterdag 14 december van 14.00-17.00 uur gehouden in de dorpskerk. De opbrengst van de markt is bestemd voor het onderhoud van het bedehuis.

PAGINA 10

De Krijger/RM Autoverkoop snelste team MIDDELBURG - De 5e race van het Zeeuws Indoor Kart Kampioenschap voor teams in de ereklasse is afgelopen maandag bij Indoor Karting Middelburg verreden.

De twee uur durende teamrace ging van start met een kwalificatieronde waarin 1 rijder van ieder team in onderlinge battles een zo snel mogelijke rondetijd diende neer te zetten. Ieder battle vielen er rijders af tot er een winnaar was. De race werd in normale rijrichting verreden.

De snelste kwalificatieronde ging deze race naar ’t Begin Domburg waarmee zij een extra punt verdienden.

In de beginfase van de race reed ’t Begin Domburg erg sterk, maar kregen na de 1e wissels te maken met de 20 seconden erestraf door de 2e positie van de vorige race. Hierdoor vielen zij een aantal posities terug en moesten zij erg hard knokken om zichzelf terug te werken in de race.

De teams die geen erestraffen kregen wisten op dat moment de race te leiden, maar moesten naarmate de race vorderde toch posities inleveren.

Het team De Krijger/RM Autoverkoop kreeg deze race te maken met een 10 seconden erestraf en wist na meer dan een uur race de koppositie te pakken en stond deze in het overige gedeelte niet meer af.

De 3e rijder van dit team wist een zeer sterke stint te rijden en reed zelfs de snelste raceronde.

Plaats 2 was voor het zeer sterk rijdende ’t Begin Domburg. Na het krijgen van de zwaarste erestraf wisten zij knap terug te rijden naar een verdienstelijke 2e plaats.

Wel moest hun laatste rijder zwaar verdedigen om deze 2e plaats vast te houden, maar dit lukte zeer goed.

Op een 3e plaats eindigde het team De Baar en Leendertse. Zij konden de 2e po-

sitie net niet over te pakken en namen genoegen met een 3e plaats. Wel waren zij het enige team op het podium dat geen erestraf kreeg, wat de prestatie van de nummer 1 en 2 alleen maar benadrukt.

Het winnende team De Krijger/RM Autoverkoop benaderd in het algemeen klassement koploper ’t Begin Domburg tot 7 punten. Hiermee is de spanning in deze klasse om te snijden.

De snelste rondetijd werd gereden door Phebe de Krijger van De Krijger/RM Autoverkoop, te weten 43.400 seconden. Zij behaalden hiermee een extra punt voor het algemeen klassement.

Uitslag race 5 ZIKK-ereklasse: 1. De Krijger/RM Autoverkoop 160 ronden; 2. ’t Begin Domburg 160; 3. De Baar en Leendertse 160; 4. Mcomm Racing 160; 5. Dow Kart Club 159; 6. Verbrugge Terminals 159; 7. CTV Zeeland 158; 8. EPZ Racing 155; 9.

Cegelec 153.

Stand: 1. ’t Begin Domburg 103 punten; 2.

De Krijger/RM Autoverkoop 96; 3. De Baar en Leendertse 85; 4. Dow Kart Club 83; 5.

Verbrugge Terminals 81; 6. Mcomm Racing 62; 7. CTV Zeeland 55; 8. EPZ 45; 9. Cegeleg Racing 40.

Samen zingend naar kerst in Odulphuskerk MELISKERKE - In de Odulphuskerk in Meliskerke vindt zaterdag 14 december een samenzangavond plaats.

Tijdens deze avond, die wordt georganiseerd door Omnis Cantare, zal er met de aanwezigen gezongen worden. Het programma bevat liederen die in het teken staan van het naderende kerstfeest.

Organist Harrie Roubos bespeelt het orgel en improviseert ook bij bekende kerstliederen. De bijeenkomst begint om 20.00 uur en de deuren zijn vanaf 19.30 uur voor het publiek geopend.

De toegang is vrij, wel zal er worden gecollecteerd voor de familie Zandee die werkzaam is op Curaçao voor de stichting Encelia.

Zwarte zaterdag voor Noormannen 1 WESTKAPELLE - Noormannen 1 leed in Vlissingen, in de uitwedstrijd tegen Walcheren, een smadelijke 7-2 nederlaag.

Een wedstrijd, die bij rust al gespeeld was, daar Walcheren met 4-1 leidde. Na een 2-0 achterstand kwam Noormannen terug op 2-1, doch was echter van korte duur. In de 2e helft kreeg Noormannen eveneens voldoende mogelijkheden, doch wist slechts eenmaal hiervan gebruik te maken, terwijl Walcheren nog drie maal het net wist te doen bollen.Voor Noormannen scoorden Mark Minderhoud en Dylan Maljers.

Uitslagen senioren Noormannen 2-Hoek 4 4-0 Meeuwen 4-Noormannen 3 0-3 SSV’65 4-Noormannen 4 1-3 Programma zaterdag 14 december 14.30 Noormannen 1-DFS 1 14.30 Terneuzense Boys 3-Noormannen 2 12.30 Noormannen 3-Arnemuiden 5 14.30 Noormannen 4-Krabbendijke 3 12.00 Neeuwen DA2-Noormannen DA1

Pupil van de week Pupil van de Week is de achtjarige F1Pupil Levien Miunderhoud. Levien heeft een mooie najaarscompetitie achter de rug, want hij is met zijn team kampioen geworden.

Uitslagen jeugd Noormannen C1-Meeuwen C1 0-4 Tholense Boys MD1-Noormannen MD1 1-2 Noormannen E1-RCS E3 2-2 Nieuwland E2G-Noormannen E2 1-10 Meeuwen F1-Noormannen F1 3-14 Noormannen M1-GPC M1 4-4 Programma jeugd Zaterdag 14 december Zaterdag vindt in Westkapelle de aftrap plaats in Sportzaal “De Bellink” voor de FPupillen en de Minis en wel om 13.00 uur in het kader van het Zevendorpentournooi.

13.00 Vlissingen C1-Noormannen C1 11.00 Noormannen C2G-RCS C4 10.00 Domburg D1-Noormannen D1 09.30 Noormannen F1-Serooskerke F1 Info: www.noormannen.nl

RK E W R EIS L N VUU D PAE ND A A L L E E ZE Z

eit it l a w k p ! o en T z j i r p l a n k r voo VANAF VANDAAG www.vuurwerkzeeland.nl ONLINE:

S J I R P VOORDEEL Dieetella vloeibaar bak en braad 0.435 l

an 3.99 Kipfiletblokjes v

v an 1.29

3.89

500 g

1.19

www.vaillant.nl

Waarom Vaillant?

Totaalinstallateur

Voor de zuinigste hr-ketel.

599, Nu 1s.ief BTW sing

gerrit de jonge techniek goes

inclu ief plaat s inclu

Telefoon: 0113 - 21 54 60 infogoes@gerritdejonge.nl www.gerritdejonge.nl

Uw ecoTEC plus werkt nog efficiënter in combinatie met de zeer eenvoudig te bedienen calorMATIC thermostaat. Verkrijgbaar in wit en zwart.

Spaghetti

500 g

500 g

van 2.99

van 0.59

2.79

0.55

Vanaf zaterdag 14-12-2013

SEP 2013

U kunt met de ecoTEC plus tot wel € 750,- besparen gedurende de levensduur van deze hr-ketel. De redenen: een zuinige A-label pomp en het laagste stand-by verbruik dankzij slimme elektronica. Hoeveel warm water u ook wenst, de ecoTEC plus heeft een passend antwoord.

Koffie cafeïnevrij

Muziek-CD’s

Nu compleet geïnstalleerd, de Vaillant ecoTEC plus CW 4 met een GRATIS calorMATIC 350 klokthermostaat en 5 jaar garantie.

Koeling

AMD Quad-Core A8 processor met 3.5 GHz, 4 GB werkgeheugen, 1 TB harde schijf.

Diverse titels.

7.99

* Vraag ons naar de voorwaarden Verwarming

PC

Duurzame energie

Kerstster XXL

4.99

399.00 Partypakket

* Verkoop vanaf 16 jaar.

Vers & voordelig!

Met sterretjes, poppers, knalerwten en trektouwtjes*.

4.99

* Vanaf woensdag 11-12-2013

51%

goedkop er

Witlof 500 g

van 0.99

0.49

47%

goedkop er

Avocado of mango 2 stuks

v an 1.69

0.89

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 11-12-2013 t/m dinsdag 17-12-2013.

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Veel competitiepunten voor KV Swift MIDDELBURG - Zaterdag 7 december stonden 13 wedstrijden op het programma van KV Swift. Aan het eind van de dag bleken slechts drie teams minder sterk dan hun tegenstander te zijn geweest.

Swift F1 mocht naar Vlissingen om daar te spelen tegen Seolto F1. Deze wedstrijd werd gewonnen met 1-6.

De wedstrijd Ondo E2-Swift E2 verliep doelpuntloos en eindigde in 0-0.

Swift E1 mocht thuis in actie komen tegen TOP E1. TOP was iets sterker en won deze wedstrijd met 1-3.

De D-teams van Swift lieten zien dat ze niet alleen in hun thuishal de bal in de korf kunnen krijgen. In Kapelle won Swift D2 met 2-11 van KVK D2, en in Oost-Souburg werd de korf zelfs maar liefst 13 keer geraakt door Swift D1 in hun wedstrijd tegen Fortis D2. Een hele prestatie in slechts twee keer 25 minuten korfballen.

Swift A1 en A2 wisten beiden de punten in thuishal De Sprong te houden. Zij stuurden SDO A1 en KVK A2 naar huis met respectievelijk een 11-6 en een 8-5 uitslag.

Swift 6 reisde af naar Tholen om daar in actie te komen tegen Emergo 1 uit Sint

Maartensdijk. Binnen het team heerste wat ontevredenheid over de manier waarop het spel tijdens de wedstrijd verliep.

Desondanks nam het met een duidelijke 10-15 overwinning de punten mee naar huis en staat het team na drie gespeelde wedstrijden nog steeds ongeslagen bovenaan in de poule.

Swift 5 wist helaas de in thuishal De Sprong gespeelde wedstrijd niet om te zetten in competitiepunten. In de wedstrijd tegen Fortis 5 bleek de tegenstander toch te sterk en mocht deze met een 7-10 overwinning de punten terug naar OostSouburg meenemen.

Swift 4 had een vroegertje en mocht om 11.15u reeds aantreden in Roosendaal tegen Keep Fit ’70 3.

Na een zeer teleurstellende competitiestart met 3 verloren wedstrijden op rij, werden vorige week de eerste twee punten gepakt en deze lijn werd voortgezet.

Swift 4 liet zich niet intimideren door een ervaren team dat vanaf de middenlijn alles raak schoot en besloot tegengas te geven. Waar een snelle 3-0 achterstand twee weken geleden nog betekende dat het geloof in de wedstrijd was, werd deze afgelopen zaterdag omgebogen in een 3-3

gelijke stand. Een spannende wedstrijd met mooie aanvallen van Swift en veel doelpunten was het vervolg. Na twee keer 30 minuten op de klok stond er een stand van 17-19 op het scorebord en mocht Swift 4 de welverdiende punten mee naar huis nemen.

Swift 3 nam in thuishal De Sprong de ongedeelde koppositie in de reserve 3e klasse O over met een 9-7 zege op OranjeWit 5. Deze wedstrijd werd gevolgd door Swift 2 tegen Vriendenschaar 2. Het gelijkspel van14-14 betekent dat Swift 2 nu op een gedeelde tweede plaats staat in de reserve 1e klasse E, op één punt achterstand op Vriendenschaar 2. In deze poule staan nu zes teams binnen een marge van twee punten, de competitie kan dus nog alle kanten op.

Swift 1 mocht aantreden tegen Vriendenschaar 1. Hoewel er een gedreven team in het veld stond dat een mooie pot korfbal liet zien was de tegenstander net iets beter, met nipte verliespartij van 16-17 tot gevolg. Swift 1 verblijft daardoor nu in de onderste regionen van de 1e klasse D. Deze wedstrijd gaf echter genoeg aanknopingspunten voor het vervolg van de competitie, deze strijd is nog niet gestreden.

MZVC verliest van Bruse Boys MIDDELBURG - Op 7 december speelde MZVC 1 thuis tegen Bruse Boys 1.

De uitslag werd 0-2.

MZVC was over de hele wedstrijd gezien net een slagje minder op combinaties, maar door inzet werd dit aardig gecompenseerd. Het strijdplan viel al redelijk snel in duigen door een eigen doelpunt van Jaimy Tims. Een draaiende vrije trap viel net voor de 2e paal naar de grond en helaas net te-

gen zijn been in het doel. Deze tegenslag werd echter zo als elke keer keurig verwerkt en de strijd ging verder. In de 28e minuut kwam echter een keurige vrije trap bij Dominique van den Berge en die kopte strak in doel. 0-2. Daarna werd mede door het zware met zand bestrooide veld een lastige voor de spelers. Zo wel Bruse Boys als wij konden geen echte gevaarlijke kansen creëren en als dit zo was dan waren de doelmannen op hun post. Het bleef dus

0-2.

Thuis wedstrijden 14 december MZVC 2-GPC 4 12.45u MZVC C1-de Meeuwen C2 11.00u MZVC E1-Bruse Boys E2 9.00u beker Uit wedstrijden: Dinteloord 1-MZVC 1 14.30u Veere 3-MZVC 3 13.30u VCK A1-MZVC A1 11.00u Brouwershaven D1-MZVC D1 10.30u Info: www.mzvc.eu

Start Zevendorpentoernooi WESTKAPELLE - Zaterdag 14 december vindt de aftrap plaats van het Zevendorpentoernooi en wel voor de F-Pupillen en Minis in Sportzaal De Bellink in Westkapelle.

Het Zevendorpentoernooi is een samenwerkingsverband tussen de Jeugdbesturen van de 7 voetbalverenigingen binnen de Gemeente Veere en die 28 jaar geleden besloten om in de zgn. ´stille periode´

voetbaltoernooien te organiseren. Klein begonnen en uitgebreid later van E-Pupil t/m A-Junior.

De F en Minis spelen altijd in Westkapelle en wel in Sportzaal De Bellink en de categorie F en M nemen hieraan deel, totaal een 23 teams verdeeld over een zestal dagen(delen).

De E t/m A spelen in de Sporthallen van Oostkapelle en Koudekerke, resp. De Halve Maan en De Couburg en óók hier wordt

een zestal dagen(delen) gespeeld.

In totaal nemen gemiddeld een 100 teams deel en een 1000 kinderen en het wedstrijdsecretariaat/arbitrage en zaalwacht nemen de 7 verenigingen voor rekening.

Op de Website van voetbalvereniging VCK uit Koudekerke, staan de volledige programma’s vermeld en worden de uitslagen bijgehouden.

Info: www.vck-koudekerke.nl

Jeu de boule Clubzondagmiddag MIDDELBURG - Op zondag 15 december nodigt Club Jeu de Boules Middelburg iedereen van harte uit voor haar Clubzondagmiddag.

Op het boulecomplex aan de Koudekerkseweg 139 beschikt de 200 leden tellende vereniging over een verwarmde hal met maar liefst 19 banen.

De middag begint om 14.00 uur en duurt

tot ca. 17.00 uur. Er worden drie rondes in wisselende samenstelling gespeeld. Niet alleen de besten kunnen met een mooie prijs huiswaarts keren. Inschrijven tot 13.45 uur.

Club Jeu de Boules Middelburg heeft gastvrijheid hoog in het vaandel staan. Het maakt niet uit of u een ervaren bouler bent of een beginneling. Iedereen is welkom.

Ook jeugd vanaf 8 jaar wordt met open

armen ontvangen.

Gastspelers krijgen bij hun eerste bezoek een introductiekaart waarmee 5 keer gratis kan worden meegespeeld op de woensdag- en de zondagmiddag.

Bent u niet in het bezit van boules, dan krijgt u een setje van de vereniging in bruikleen.

Bezoek voor meer informatie onze website www.cjbm.nl.

FC Dauwendaele gaat naar Tholense Boys Programma zaterdag 14 december 14.30 Tholense Boys 1-FCD 1 14.30 Bruse Boys 2-FCD 2 12.45 FCD 3-Zaamslag 3 14.30 FCD 4-Nieuwland 2 14.30 Serooskerke 4-FCD 5 12.45 Waarde 2-FCD 6

14.30 FCD A1-RCS A1 12.45 FCD B1-Yerseke B1 11.00 FCD C1G-Z’landia M’burg C2 10.15 De Meeuwen C1-FCD C2 11.00 FCD MC1-Arnemuiden MC1 10.00 DVO’60 D1-FCD D1 11.00 Vlissingen D1-FCD D2

10.15 MOC’17 MD1-FCD MD1 11.00 FCD E1-Arnemuiden E1 09.00 Oostkapelle E1-FCD E2 11.00 FCD E5-Goes E2G 08.45 Vlissingen F1-FCD F1 Afgelastingen en wijzigingen zie: www. fcdauwendaele.nl

Oostkapelle Serious Request OOSTKAPELLE - Op woensdagmiddag18 december van 16.30 uur tot 19.30 uur wordt er een boekenbeurs in de tent op het dorpsplein in Oostkapelle georganiseerd. De opbrengst gaat naar Oostkapelle Serious Request.

Ook zullen er gezelschapspelen verkocht worden. Lokale DJ’s maken van 18 tot en met 24 december zeven dagen lang 24/7 een muziekprogramma terwijl zij zonder

eten opgesloten zitten in het ‘Glazen Huis’ in Eetcafé De Babbelaar in Oostkapelle. En dat allemaal om zoveel mogelijk geld op te halen voor het Rode Kruis met als doel om kindersterfte door diarree in ontwikkelingslanden terug te dringen.

Tijdens de boekenbeurs zal Rinus Spruit in samenwerking met de Bookshop Oostkapelle zijn boeken: “De Rietdekker”en “Een dag om aan de balk te spijkeren” verkopen en signeren. De helft van de opbrengst van de boeken wordt aan Oostkapelle Serious

Request geschonken. Ook zullen Maurice Steketee en Koen de Vries hun kustmarathonboek 2013: “zwaer zand” verkopen en signeren. Een deel van elk verkocht boek gaat naar Oostkapelle Serious Request.

Wie boeken of gezelschapspelen af wilt staan aan de boekenbeurs kan ze inleveren op dinsdag 17 december tussen 19.00 en 20.00 uur of woensdag 18 december tussen 09.00-11.00 uur in de tent op het dorpsplein. Voor meer informatie zie www. oostkapellesr.nl PAGINA 12

Wie mis jij met Kerst?

Hang een kaart in de kerstboom in Middelburg

MIDDELBURG - Officiële start kaartenactie woensdag 11 december om 14.00 uur. Er worden dan 2 heel speciale “gouden” kaarten opgehangen door mensen die iemand verloren zijn en die zij in het licht willen zetten.

Zeeuws Verlies wil in deze donkere dagen iedereen op Walcheren (en daarbuiten) uitnodigen om een kaartje op te komen hangen in de metershoge Kerstboom bij Groenrijk Middelburg. In deze tijd kunnen mensen die iemand moeten missen zich

extra eenzaam voelen. Dat kan bv. zijn omdat zij heel ver weg wonen, de relatie verstoord is, zij hun kind of kleinkind niet meer mogen zien, of omdat iemand er niet meer is. Door alle kaartjes wordt het een boom met bijzondere wensen en mensen die weer in het licht worden gezet. Er zijn kaartjes aanwezig. Je mag er een foto op plakken of een tekst die je thuis al hebt gemaakt. Kinderen mogen een tekening ophangen. Iedere dag van 14.00-20.00 uur staat er een medewerker van Zeeuws Verlies bij de boom.

KORTE BERICHTEN Collecte opbrengst MS: Tijdens de collecteweek van het Nationaal MS Fonds is het mooie bedrag van 651 euro in Arnemuiden en 2025 euro in Middelburg opgehaald. We bedanken alle gevers en collectanten, die ook dit jaar weer door weer en wind op pad zijn gegaan, hartelijk voor hun bijdrage. Hebt u de collectant gemist, dan kunt u uw bijdrage overmaken op giro 5057 te Maassluis. Wilt u ons bij de collecte van volgend jaar ondersteunen als collectant? Neem contact op met Pamela Zaat, tel. 010-5919839 of via www.nationaalmsfonds.nl HCC inloopavond: Maandag 16 december inloopavond van Hobby Computer Club Zeeland van 19.30-22.00 uur in het Wijkcentrum Openhof, Alexander Gogelweg 59 te Vlissingen. Toegang gratis voor leden.

MIDDELBURG Lezing: “De verdwenen Menora” is de titel van het nieuwste boek dat Jan en Sanne Terlouw, vader en dochter, schreven over de tempelschat die in 70 na Chr. door de Romeinen werd buitgemaakt nadat zij de tempel in Jeruzalem hadden verwoest. Over dit boek zal Sanne Terlouw op zondagmiddag 15 december een lezing houden in de synagoge van Middelburg. De toegang is vrij en de lezing begint om 15.15 uur.

Alzheimercafé: Zaterdag 14 december zal er in ’t Gasthuis, Noordpoortplein 2, te Middelburg weer een Alzheimercafé plaatsvinden van 14.30 tot 17.00u. Gastspreker is Marinus van den Berg, pastor, rouwbegeleider en schrijver. Het onderwerp zal zijn: Verlieservaring en rouwverwerking. Voor vragen/info: Jenny Mott, tel. 0118-853069/ 0613400362; Henriëtta Joosse, tel: 06-57184527 of via mail ahcafewalcheren@svrz.nl Repair Cafe: Wat doe je met een broodrooster die het niet meer doet? Met een fiets waarvan het wiel aanloopt? Of met een trui waar mottengaatjes in zitten? Die neem je mee naar het Repair Café! Tijdens deze bijeenkomsten staan deskundige vrijwilligers klaar om u te helpen bij alle mogelijke reparaties. U betaalt alleen eventuele onderdelen/ materialen. Het Repair Cafe trekt langs verschillende wijken in Middelburg om iedereen kennis te laten maken. Zaterdag 14 december strijkt Repair Café Middelburg van 10.00 tot 15.00 uur neer in ontmoetingscentrum De Branding, Westerscheldestraat 62, Middelburg Stromenwijk.

Schuurverkoop: Gerbrandylaan 81, Middelburg. Vrijdag 13 december van 9.00-12.00 uur.

VV Zeelandia Middelburg Programma woensdag 11 december 19.00 Zeelandia MB1-SSV’65 MB1 Zaterdag 14 december 8.50 Zeelandia MD1-Tholense Boys MD1 9.00 Zeelandia E8-Corn Boys E3 9.30 Zeelandia D2-Kloetinge D2 10.00 Zeelandia E1-Tern.Boys E1 10.15 Zeelandia F6-MZC’11 F5 11.15 Zeelandia C3-RCS C2 12.45 Zeelandia 2-Zeeland Sport 2 12.45 Zeelandia A2-Hoek A1 13.00 Zeelandia C1-Kloetinge C1 13.00 Zeelandia C4-Walcheren C3 14.45 Zeelandia B1-NAC Breda B2 14.45 Zeelandia B4-HVV’24 B2 9.00 Walcheren F6-Zeelandia F8

10.00 Walcheren F1-Zeelandia F1 10.30 Steenbergen D1-Zeelandia D1 10.30 RCS F7-Zeelandia F7 11.00 FC Dauwendaele C1G-Zeelandia C2 11.15 Serooskerke B1-Zeelandia B2 11.30 Ouwerkerk MB1-Zeelandia MB1 14.30 Madese Boys A1-Zeelandia A1 Zondag 15 december 10.30 Zeelandia 5-RCS 6 11.30 Zeelandia 3-Vlissingen 2 14.30 Zeelandia 1-RCS 1 10.00 JEKA 4-Zeelandia 2 10.30 Jong Ambon 3-Zeelandia 4 Voor meer info zie: www.zeelandiamiddelburg.nl of mail naar jeugd@zeelandiamiddelburg.nl

Kerstmenu

Advent De periode tot Kerstmis noemen christenen advent, dat ‘nadering’ of ‘komst’ betekent. Zij wachten op de komst van Jezus. In de adventsperiode bereiden christenen zich ook voor op het kerstfeest en herdenken de geboorte van Jezus.

Advent luidt het kerkelijk jaar in. De vierde zondag voor Kerstmis is eerste advent. De derde zondag is tweede advent, de tweede zondag is derde advent en de laatste zondag voor kerst is vierde advent. Mensen duiden dit aan met kaarsen, waarbij er iedere adventsdag een kaars bij komt. De adventskrans bestaat uit vier rode of gele kaarsen.

SPECIAL VAN DE WEEK

Italiaanse cordon bleu

100 gram

Restaurant Wij-Twee wenst Verrassings Amuse u prettige feestdagen en een ***** Ossenstaartsoep voorspoedig nieuw jaar ***** Viktoriabaars met gepofte Cherry-Tomaten, Zeekraal en een Beurre Blanc of Trio van Wild met rode Kool, Stoofpeer en een Truffel Jus ***** Bosvruchten Bavarois Voor reserveringen: met Frambozen Coulis 0118 - 581 436 info@wij-twee.nl

‘t Groentje 3 | 4357 BC Domburg 0118 - 581 436 info@wij-twee.nl | www.wij-twee.nl

1.99

LEKKER VOORDELIG

Runder hamburgers Iedere 4e GRATIS Bij 150 gram boeren achterham GRATIS 100 gram beenhamsalade LEKKER VLEES

Diverse soorten varkensfilet rollades 100 gram

Haas op stok 100 gram

Inclusief bowlen (1 uur)

1.

29 2.

49

Bij 2 hertenbiefstukjes GRATIS rode wijnsaus LEKKER MAKKELIJK

Konijnenbout in rode wijnsaus 100 gram

1e en 2e Kerstdag: luxe steengrillen met muzikale omlijsting.

1.

85

MET EIGEN WORSTMAKERIJ

Aanbiedingen zijn geldig van maandag 9 t/m zaterdag 14 dec. week 50

MOL

Veersche Poort 4332 XT Middelburg tel.: 0118-615319 www.molmiddelburg.keurslager.nl

€37.50 p.p. onder de 12 jr. halve prijs.

Excl. bowlen €35.00 p.p.

Bowling en partycentrum “De Kruitmolen”

Kruitmolenlaan 129 | 4337 KP Middelburg, Zeeland Tel. 0118-634862 | Fax 0118 642782 | Email: info@bowlingdekruitmolen.nl

n

ge a d t s r e k Vier de uus bij Klok’ tdag eede kers tw n e d n o v en.

Op kersta e buffett ij heerlijk olwassenen w n e b b e v h or 0 euro vo van Prijs 27,5 kinderen r o o v ro u e 5 ,9 4 en 1 jaar.

2 t/m 12 eren! en reserv Graag ev

Wissekerkseweg 6 | ’s-Heer Arendskerke T 0113 - 561 306

Met kaarslicht op de Buitenplaats genieten Restaurant vanaf 20 december t/m 4 januari dagelijks open 24 december volgeboekt 4-JDQJHQ NHUVWGLQHU YRRU Âź p.p.

PHW RYHUQDFKWLQJ RQWELMW YDQDI Âź S S Wil je weten wat we eten? Bel voor info & reserveren!

Hotel Green White Âą Buitenplaats Ipenoord Noordweg 43 Âą 4356 EB Oostkapelle Âą 0118 591223 www.greenwhite.nl Âą info@greenwhite.nl

Chin. Ind.Restaurant

DENIEUWE PAUW Vrijlandstraat39-41 4337 EB Middelburg (Winkelcentrum Dauwendaele)

Maandmenu december

voor 2 Ă 3 pers. (alleen om af te halen)

19.95

*** Mini Loempia’s *** *** Babi Pangang *** *** Foe Yong Hai *** *HSDQHHUGH YLV¿ OHW *** .LS¿ OHW PHW EDOLVDXV *** Nasi, Bami of Rijst ***

Wij wensen u prettige Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar!

Tel. 0118 615229 Openingstijden: Maandag van 16.00-21.00u Dinsdag t/m donderdag 15.00-21.00u Vrijdag t/m zondag van 12.00-21.00u

1e en 2e kerstdag GEOPEND voor afhaal & restaurant Nieuwjaarsdag OOK GEOPEND

Wij wensen u smakelijk eten!

% & " ' ( ) *

! " #

$

! "!

# $

%

&

' (

) ** +

, + -

.

Kersttradities in andere landen In BelgiĂŤ is het typische kerstmaal vol au vent; stukjes vlees of vis in een saus van boter en bloem.

Denen vieren kerstavond traditioneel met een diner met gans of eend.

Zuid-Afrika kent geen tweede kerstdag. Op eerste kerstdag gaan veel Zuid-Afrikanen naar de kerk.

In Duitsland kijkt Vrouw Holle tussen 23 december en 5 januari of mensen dat jaar vlijtig of lui waren.

In Engelstalige landen, zoals Engeland, Canada en AustraliĂŤ, bestaat het diner op kerstavond vaak uit kalkoen en kerstpudding. Belangrijk bestanddeel van deze pudding zijn rozijnen. Een bekende traditie in deze landen zijn de christmas carols, liedjes en toneelstukjes over Kerstmis.

Grieken pakken hun cadeautjes niet met kerst uit, maar op nieuwjaarsdag. De kerstman brengt ze in de oudejaarsnacht.

In IJsland stoppen trollenzonen - kerstjongens - in de dertien nachten voor kerst kleine cadeautjes in de schoenen van kinderen.

In Mexico begint het kerstfeest al op 16 december. Tot 24 december zijn er posada’s, optochten van kinderen en volwassenen, waarbij zij beelden van Maria en Jozef meedragen.

In ItaliĂŤ brengt de kerstheks, La Befana, cadeautjes rond op Driekoningen (6 januari). Zij is op zoek naar Jezus Christus en brengt goede kinderen snoep. Stoute kinderen krijgen kool of donker snoep.

Smakelijk kerstfeest!

Kerst is bij uitstek een periode om tijd door te brengen met familie en vrienden. En hoe kun je beter bijkletsen dan met een heerlijk, uitgebreid kerstdiner? Als u uit eten gaat, hoeft u nergens aan te denken en heeft u alle aandacht voor uw tafelgenoten. Restaurants zijn al volop bezig met het samenstellen van feestelijke kerstmenu’s die ons het water in de mond doen lopen. Met deze Kerst Culinair special kunt u alvast inspiratie opdoen voor een culinair geslaagde kerst. We wensen u veel voorpret en alvast een heel mooi en smakelijk kerstfeest!

Chinees - Indisch - Wokrestaurant Zuidstraat 105-107, 4361 AH Westkapelle, T. 0118-572135, www.sunxingguang.com

Tijdens kerst onbeperkt wokken en drinken (sterke drank niet inbegrepen) .LQGHUHQ YDQ HQ MDDU â‚Ź .LQGHUHQ YDQ WRW MDDU â‚Ź12,50 .LQGHUHQ WRW MDDU JUDWLV

22.95

Thuis een buffet? &DWHULQJ LV RRN PRJHOLMN EHO YRRU PHHU LQIR

KERSTMENU A

1e en 2e Kerstdag GEOPEND Beide Kerstdagen kunt u reserveren van 16:00 uur ƚŽƚ ϭϾ͗ϏϏ ĆľĆľĆŒ ĞŜ ǀĂŜ ϭϾ͗ϯϏ ĆľĆľĆŒ ƚŽƚ Ć?ĹŻĆľĹ?Ć&#x; ĹśĹ?͘ Reserveren gewenst!

KERST WOK ARRANGEMENT â‚Ź 50

26,

KERSTMENU B

Peking soep Gebakken gamba’s Hoofdgerecht Runderhaas met Si chuan saus Gepaneerde kip met zoetzure saus Gebakken peking eend .RI¿ H RI LMV 2 personen

Sui Kan soep (garnalen) Kleine biefstuk met verse champignons Hoofdgerecht Mix vis met Gon Boa saus Vlees met si chuen saus Chinese babi pangang .RIÂż H RI LMV 2 personen

49.50

49.50

p.p.

Kinderen tot 2 jaar GRATIS 3 - 5 jaar: â‚Ź

12,50

6 - 11 jaar: â‚Ź

15,50

Rookruimte - Rolstoelvriendelijk - Speelhoek Ruime parkeergelegenheid 31 december en 1 januari zijn wij geopend!

Fijne Feestdagen

Zwaanweg 14 Koudekerke T. 0118 - 556363 www.dewokvanwalcheren.nl

kerst actie

MET KIM ON TOUR â‚Ź 49.50

Inclusief consumpties 22 december Goes 23 december Dishoek infokim@zeelandnet.nl of 06-15684906

Ambachtelijke SLAGERIJ

BLANKENBURGH Voor een lekker stukje vlees, rollades, eigengemaakte vleeswaren gourmet-fondue schotels (samengesteld zoals u wenst) gerookte zalm uit eigen rokerij (alleen op bestelling), salades, kalkoen en nog veel meer kunt u bij ons bestellen.

Er is gelegenheid om schotels te bestellen die u op 1e of 2e Kerstdag op kan komen halen tussen 12.00 en 12.30 u.

Onze specialiteit:

Kersthammetjes

Bij besteding van minimaal â‚Ź25,-

GRATIS ROOKWORST UIT EIGEN KEUKEN. Gewijzigde openingstijden op: Maandag 23 december 08.00-17.30 u Dinsdag 24 december 08.00-15.00 u Korte Noordstraat 51, Middelburg, 0118-612914

bestel bij uw grill- en maaltijdenspecialist of online op kippie.nl

Kerstdiner voor alleenstaanden “jong�& “oud�

Heerlijk (makkelijk) genieten met onze kant & klare producten!

Kerstkalkoen Alleen opwarmen!

De kalkoen is met gehakt gevuld en gebraden.

Zet deze 2 uur voor het diner in de oven in de bijgeleverde ovenzak. U plaatst hiermee in een handomdraai een goudbruin en botermals feestmaal op tafel.

Heerlijk te combineren met onze fris-zoete cranberrie saus.

Eet smakelijk!

â‚Ź12,95 p/kg

December acties: Kiprollade â‚Ź11,95 p/kg

Gebraden en gevuld met gehakt of naturel. Voor in de pan en in de oven.

Franse maĂŻskip Super mals en sappig.

Gebraden en gevuld met gehakt.

â‚Ź10,95 p/kg â‚Ź17,95 p/kg

Parelhoen Konijnenbout Heerlijk gekruid met een zachte pruimensaus.

Gebraden en gevuld met gehakt. Voor in de pan en in de oven.

â‚Ź12,95 p/kg Kippie Middelburg Nieuwe Burg 1a - 4331 AG Middelburg Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur. Zaterdag van 8.30 tot 17.00 uur. Donderdag is koopavond tot 20.00 uur.

Voor meer informatie:

www.kippie.nl

.ELM (=HLOVFKRRO 5 6 +7HW )9HHUVH $ ,*DW5 LQ GH WUHNNHUVKXWWHQ

(1 '(&(0%(5

‡ 3DROD %ULQNPDQ WDVVHQ VMDZOV DUPEDQGHQ

]LMGHQ NXVVHQV ZZZ HVWHUUH QO

‡ $QQHOLHV (HIWLQJ NHUDPLHN ‡ 5RRV (SNH GLY SURGXFWHQ YDQ 9HUPH\GHQ

'HOLFDWHVVHQ 5RWWHUGDP

ZZZ YHUPH\GHQGHOLFDWHVVHQ QO

‡ +RUHVFD +RUHFDYR NHUVW HQ UHODWLHJHVFKHQNHQ

ZZZ KRUHFDYRJHVFKHQN QO

‡ ,Q W $]LMQYDW FDGHDX DUWLNHOHQ ‡ 'H -RQJ HQ 6LHV REMHFWHQ JHPDDNW YDQ UHVW

PDWHULDDO SDUWLMHQ R D ODPSHQ

VWRHOHQ WDIHOV NDVWHQ ‡ $GULH 7LPPHUPDQV ROLHYHUIVFKLOGHULMHQ ‡ 'H %RXOHYDUG +DQGJHEUHLGH I OHHFHJHYRHUGH

YHVWHQ GHFHPEHU ZRUNVKRS NUDQVHQ PDNHQ Âź S S ,QIR HQ RSJDYH

Grote Rommelmarkt zaterdag 14 december Buurtvereniging Eigen Haard Eigenhaardstraat 2 Middelburg van 9.00 uur tot 14.00 uur

Bel Hoveniersbedrijf ‘De TuĂšnman’ voor:

August Lokerse, mob. 06 - 46 40 36 47 Ko Verhage, mob. 06 - 28 74 99 85

Niet met onze waterontharders!

- Geen stroom nodig - Laagste zoutverbruik

Vanaf â‚Ź 1495,-

Kerstlezing

Offerte? www.detuunman.nl

Nieuwenhuizen

Inkoop Goud Zilver Munten

incl. btw en montage

KERSTMIS, PASEN EN PINKSTEREN; EEN INNERLJKE WEG donderdag 19 december aanvang 20.00 uur toegang vrij Zeeuwse Bibliotheek, Kousteensedijk 7 Middelburg info 023-5186185 of www.rozenkruis.nl

Kon. Julianastraat 10, Yerseke Tel. 06 -52 63 07 19

Boekerman 4 (Borchwerf 11) Tegenover Saver Milieustraat 4751 XK Oud Gastel Tel.: 0165 - 31 77 46 Info@krt.nl www.krt.nl of mobiel .krt.nl

UW OUDE KABEL EN METALEN ZIJN GELD WAARD! Gebr. Timmermans is al bijna 60 jaar actief in de recycling van metalen.

Wij beschikken over de vereiste vergunningen en zijn ISO gecertificeerd.

U kunt dagelijks kabel en metalen, tegen contante betaling, aanleveren.

Ook kunnen wij, bij voldoende volume, containers op uw locatie plaatsen.

0HWDDOSULM]HQ JHOGLJ ZHHN 50

vanaf

tot

â‚Ź 1,50

â‚Ź S NJ â‚Ź 0,65 p/kg â‚Ź 1,05 p/kg â‚Ź 0,50 p/kg â‚Ź 4,50 p/kg â‚Ź 4.00 p/kg â‚Ź 3,50 p/kg â‚Ź S NJ â‚Ź 0,75 p/kg â‚Ź 0,75 p/kg â‚Ź 0,90 p/kg â‚Ź 0,70 p/kg â‚Ź 0,30 p/kg â‚Ź 0,17 p/kg â‚Ź S NJ â‚Ź 0,13 p/kg â‚Ź

â‚Ź 0,85

â‚Ź 3,00

per kg per stuk

3ULM]HQ RQGHU YRRUEHKRXG YDQ NZDOLWHLW HQ PDUNWRQWZLNNHOLQJHQ

MELISKERKE - In de Odulphuskerk in Meliskerke verzorgen Nel van Doorn en organist RenĂŠ Molenaar, in het dagelijks leven wethouder van de gemeente Veere, samen een stiltemoment waarin bezinning, reectie en verwondering centraal. ‘De bedoeling is dat er tijdens stiltemomenten een versmelting plaatsvindt van bezinnende teksten, beelden en muziek waarmee we ons kunnen losmaken van de dagelijkse hectiek’, aldus de initiatiefnemers.

Er worden onder meer kaarsen ontstoken voor mensen in probleemgebieden. Ook wordt er gecollecteerd. De opbrengst gaat naar de Serious Request-actie in Oostkapelle. Het stilteconcert begint om 16.00 uur.

Gouden Babbelaar niet in Meliskerke KOUDEKERKE - In tegenstelling tot wat stond vermeld in de vorige week geplaatste advertentie in de Middelburgse en Veerse Bode over de Gouden Babbelaar doet Meliskerke dit jaar niet mee. Alleen winkeliers in Koudekerke en Dishoek doen mee aan de actie waar klanten op zoek gaan naar een gouden babbelaar. Daarmee zijn tientallen prijzen te winnen, voornamelijk waardebonnen die kunnen worden ingeleverd bij de ondernemers in beide dorpen. Alle winnaars van een gouden babbelaar komen bovendien in aanmerking voor de hoofdprijs: een minuut gratis winkelen bij de EmtĂŠ in Koudekerke. Hij of zij wordt in januari bekend gemaakt.

Midzavo competitie

GRATIS TAXATIE Segeersstraat 21 Middelburg

vanveldhuisentechniek.nl

Gebr. Timmermans b.v.

plastic koper kabel plastic aluminium kabel loodkabel koper loodkabel aluminium ]XLYHU EODQN NRSHU RQ]XLYHU NRSHU gemengd rood geel koper aluminium roest vrij staal ]XLYHU ORRG ]LQN electro motoren LM]HU accu’s wasmachines, drogers auto katalysator

Bomen rooien Bomen snoeien Stobben frezen Hout verhakselen

Kalk aanslag?

I N T E R N AT I O N A L E S C H O O L VA N H E T G O U D E N R O Z E N K R U I S

Stilteconcert in de Odulphuskerk

www.goudinkoopnieuwenhuizen.nl

BIJ ONZE KLANTEN IS HET MUISSTIL

MIDDELBURG - Midzavo competitie 2013-2014, recreatief zaalvoetbal op de zondagmorgen.

10.45u De Eilandboys-Bonga Boys Info: ivreeke1@zeelandnet.nl

Uitslagen zondag 8 december De Eilandboys-Thermo Products 10-5 Bonga Boys-Vlissingse Boys 15-1 Stand: 1. Bonga Boys 8w-. 21p., +61; 2. De Eilandboys 8w-, 21p., +52, 3. Thermo Products 8w-, 6p., -47; 4. Vlissingse Boys 8w-, 0p., -66.

Programma 10.00u Vlissingse Boys-Thermo Products

SPARERIBEXPRESS.NL

'XXU]DPH RSORVVLQJHQ ELM YOLHJHQ KRXWZRUP PROOHQ UDWWHQ muizen SDSLHUYLVMHV YRJHORYHUODVW ZHVSHQ HQ]

(0113) 57 38 81

www.ongediertespecialist.nl

is uitgebreid!

15% KORTING op diverse kindermeubelen

Openingstijden: PD W P GRQGHUGDJ XXU ‡ YULMGDJ XXU ‡ ]DWHUGDJ XXU

Nieuwe Kerkgang Middelburg

dmarc.nl

PTA Peugeot gaat knallend het jaar uit!

Kom naar de showroom voor de deal van het 2013. Nu tot extra inruilvoordeel! , 0 0 5 . â‚Ź3

PTA

PEUGEOT

PTA Goes Pearyweg 11, Tel. 0113 220 620

De Nobelpoort Zierikzee (agent) Oudeweg 2-6, Tel. 0111 414 453

PTA Middelharnis Kastanjelaan 41-43, Tel. 0187 483 094

www.pta.peugeot.nl

PTA Terneuzen Productiestraat 4, Tel. 0115 683 530

PAGINA 16

actie tot eind 2013!

www.kroon-oil.com

Problemen met uw automatische transmissie? ... slecht schakelen ... bonken ... slippen ... schommelend toerental

... verhoogd brandstofverbruik ... disfunctioneren kick-down ... dienst weigeren van de automaatbak

Maar liefst 90% van de schakelklachten met een automatische transmissie wordt veroorzaakt door vervuiling! De oplossing? ‘Powerflushen’!

De geavanceerde PowerFlush® machine spoelt en reinigt uw ‘automaat’ zeer snel en effectief en voorziet deze van verse ATF waardoor klachten in de meeste gevallen als sneeuw voor de zon verdwijnen.

Maak daarom nu een afspraak voor een PowerFlush® behandeling bij één van onderstaande garagebedrijven.

Louwerse Autotechniek

Autoservice Ram

N&S Autoservice

Autobedrijf Kluyfhout

Garage Touw

Ampereweg 86R - Middelburg Tel: 0118 - 651 661

Voltaweg 13 - Middelburg Tel: 0118 - 612 236

Hertzweg 20 - Middelburg Tel: 0118 - 633 387

Karreveld 4 - Koudekerke Tel: 0118 - 551 991

Braamweg 10A - Koudekerke Tel: 0118 - 551 991

DOE NU AL UW KERSTINKOPEN BIJ Tamme-eendenborstfilet Pommes Duchesse

Luxe pizza

IJstaart

Aardappelkroketten

2 stuks.

400 g

1 kg

6.99

1.39

17.48/kg

Luxe roomijs

1.99 2.21/l

850 ml-1 l

2.39

1.39/kg

Hertenbiefstuk

900 ml

310-340 g

2.59

7.03-7.71/kg

Konijn

400 g

7.49 18.73/kg

2.59-3.05/l

1 kg

1.39 1.39/kg

Culinaire soep

1 kg

6.99 6.99/kg

400 ml

0.99 2.48/l

BEKIJK ONZE KERSTFOLDER OP ALDI.NL

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

www.aldi.nl

Lutherse Kerk krijgt nieuwe eigenaar

Kerstpakketjes voor bewoners Rustenburg MIDDELBURG - Kinderen van de Middelburgse Basisschool De Vossenburch delen maandag 16 december kerstpakketten uit aan bewoners van zorgcentrum Rustenburg in Middelburg.

Deze actie, in samenwerking met de Riki Stichting en de Zonnebloem, is bedoeld om juist rond de feestdagen extra aandacht te geven aan de oudere medemens. De leerlingen gaan eerst samen met de bewoners

een kerstlampje maken. Daarna delen de kinderen aan de bewoners van het zorgcentrum, de deelnemers van de Dagbesteding en de bewoners van de naastgelegen aanleunflat het kerstpakketje uit.

De leerlingen die helpen met het rondbrengen van de kerstpakketjes mogen in aanvulling op de actie ook een pakketje gaan brengen bij een oudere in hun privé omgeving. Op deze manier gaat de actie nog meer leven bij de kinderen en ook bij hun ouders/verzorgers.

Kerstmarkt bij Hygiëa WESTKAPELLE - Woensdag 11 december organiseert gymnastiekvereniging Hygiëa haar jaarlijkse kerstmarkt in sportzaal de Bellink aan de Molenwal te Westkapelle.

Viering van Pinksteren

MIDDELBURG - Het heeft een tijd geduurd, maar op 17 december zal het dan eindelijk gebeuren: het Lutherse kerkgebouw aan de Zuidsingel 70 in Middelburg krijgt een nieuwe eigenaar: Oud-Katholiek Zeeland.

Sinds februari 2012 kerkt Oud-Katholiek Zeeland in dit gebouw en maakt zij gebruik van het consistoriegebouw. Toen was al bekend dat de Evangelisch-Lutherse gemeente van Vlissingen, Middelburg en

Groede een nieuwe eigenaar voor het gebouw zocht. Zelf wilde ze fuseren met de Protestantse gemeente Middelburg. In maart 2013 hield zij haar laatste dienst en nam afscheid van haar predikante, Gisela Gross.

Bij deze gelegenheid werd de kanselbijbel aan de oud-katholieke pastor, Remco Robinson, gegeven als teken dat de verkondiging in deze kerk door zou gaan.

Vanwege de financiële risico’s en het nieuwe plan om de Evangelisch-Lutherse

gemeente te fuseren met die van Zierikzee, volgden nog maanden van onderhandelingen en regelingen.

Dit proces werd ondersteund door Monumentenbeheer B.V. Middelburg. Op 17 december begint de kerstnoveen, negen dagen waarop de advent als voorbereiding op Kerstmis, intenser gevierd wordt. Die datum is gekozen om de handtekening te zetten. Deze datum luidt een nieuwe toekomst in voor het Lutherse kerkgebouw én Oud-Katholiek Zeeland.

Van 15.00-18.00 uur is iedereen welkom voor heerlijke etenswaren zoals advocaat, taart, appelbollen en vers gebakken wafels. De populaire kraam met zelfgemaakte kerststukjes is ook dit jaar goed gevuld. Wees er snel bij, want op is op.

Verder zijn er zelfgemaakte kerstversieringen. Ook aan de kleintjes is gedacht. Een schmincker tovert de kinderen om tot ware kerstengeltjes. In de grabbelton liggen mooie prijzen en in de knutselhoek maken

de kinderen prachtige knutseltjes. Tijdens het shoppen bestaat de mogelijkheid iets te nuttigen in de kantine van de sportzaal.

Dit alles in een gezellige kerstsfeer.

De opbrengst van de kerstmarkt komt ten goede aan de leden van de vereniging.

Gymnastiekvereniging Hygiëa is in 1954 opgericht en is sindsdien een bloeiende vereniging. De vereniging telt op dit moment ruim 250 leden.

De lessen variëren van peutergym tot meisjesjazz en van jongensgym tot stepaerobics en pilates. Hygiëa heeft een trouwe groep met trainers en een hecht bestuur.

Uiteraard is er ook tijd voor ander vermaak zoals een uitvoering, jeugdkamp, disco en wedstrijden.

KERKELIJK NIEUWS KERKELIJK LEVEN MIDDELBURG Geref. Gemeente in Nederland Westerkerk - Armeniaans Schuitvlot 22, Middelburg.

Erediensten op zondag om 9.30 en 18.00u.

Christelijke Gereformeerde Kerk Gasthuiskerk - Lange Delft 94, Middelburg. Erediensten.

Zondag 15 december: 9.30 en 16.30u ds. A. Hakvoort.

Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt) Klein Vlaanderen 75, Middelburg. Zondag 15 december: 9.30u ds. E.J. Sytsma; 16.30u ds. F.J. Bijzet uit Brouwershaven Gereformeerde Gemeente Ter Hoogekerk - W.Teellinckstraat 3, Middelburg. Erediensten op zondag om 9.30u, 14.00u, 18.30u.

Gereformeerde Gemeente Zuiderkerk, Schoutstraat 1, Middelburg. Erediensten op zondag om 09.30 en 16.00u.

Waalse Herv. Gem. (Eglise Wallonne) Engelse Kerk - Simpelhuisstraat 12, Middelburg. Eredienst eens in de 14 dagen op zondag om 10.45 of 16.30u Koorkerkgemeenschap (Vereniging van Vrijzinnig Protestanten & Remonstrantse Gemeente Midden Zeeland) Koorkerk, Koorkerkhof 2, Middelburg. Diensten op zondag om 10.00u.

Wijkgemeente de Ontmoeting Ontmoetingskerk - Oosterscheldestraat 1, Middelburg.

Zondag 15 december: 9.00-10.45u ds.M.J. van Oordt; 17.30u ds.J. Quist, Scheveningen.

Oostkerkwijk Oostkerk - Oostkerkplein 1, Middelburg. Eredienst op zondag om 10.00u. Predikant: Ds.J.B. Beijer. Organist: Bram Beekman. Zondag 15 december: Ds. J.B. Beijer, Middelburg Hofpleinkerk Hofplein 13, Middelburg. Diensten 09.30u. Predikant: vacant. Scriba: M.A. v.d. Hooft-Bimmel. Coördinator kosters: C.P. Alewijnse. Jeugdgebouw Achter het Hofplein 43, Middelburg. Zondag 15 december: 9.30u Dhr.H.Soeting te Gapinge, m.m.v “Cheborim”. Jeugdkerk.

De Morgenster De Morgenster - Adr. Lauwereyszstraat 6, Middelburg.

Zondag 15 december: 10.00u Dhr. AF Schouwenaar te Koudekerke Nieuwe kerk, Prot.gem. Middelburg Wijkgemeente Centrum, Groenmarkt 12, Middelburg.

Zondag 15 december: 10.00u Dienst van Schrift en Tafel. Voorganger: ds. G.J. Smit. Iedere vrijdag om 13.00u middaggebed voor vrede en verzoening.

Wijkgemeente de Hoeksteen De Hoeksteen-Roozenburglaan 22, Middelburg. Stiltecentrum Hoeksteen. Openingstijden: donderdag t/m zaterdag van 12.00 tot 13.30u. Eredienst op zondag om 09.30u. Zondag 15 december. Voorganger ds Chr. Bakker.

Baptistengemeente De Fontein Gebouw De Fontein - Kruitmolenlaan 70, Middelburg.

Eredienst op zondag om 10.00u.

Volle Evangelie Gemeente Sion In de Thomaskapel - Vrijlandstraat 98, Middelburg. Eredienst op zondag om 10.00u.

Joodse Gemeente Zeeland Postbus 402, Middelburg. Erediensten op vrijdag en zaterdag. Informatie over tijden, tel. 651099.

Doopsgezinde Gemeente Walcheren L. Noordstraat 62, Middelburg. Erediensten: zie aankondiging aan kerkgebouw.

Christengemeenschap Gem. Zeeland Gebouw: Lange Noordstraat 62 te Middelburg. Eenmaal per vier weken Mensenwijdingsdienst en Zondagsdienst voor de kinderen. Zie aankondiging aan kerkgebouw.

Jehovah’s Getuigen Gem. Middelburg-Centrum Dauwendaelselaan 35, Middelburg. Openbare lezing op zaterdag om 18.30u. Gemeentebijbelstudie op dinsdag om 19.15u.

Jehovah’s Getuigen Gem. Middelburg-Reyershove Dauwendaelselaan 35, Middelburg. Openbare lezing op zondag om 10.00u. Gemeentebijbelstudie op woensdag om 19.15u.

Geredja Indjili Maluku - Moluks Evangelische Kerk Djemaat ‘Geredja Bethlehem’, Rijnstraat 40, Middelburg.

Nieuw Leven Gemeente Voorganger: D. van der Meer. Ravensteijnweg 1a, Middelburg. Aanvangstijd zondagdienst 10.00u.

Pinkstergemeente Baarsjesstraat 42, Middelburg. Eredienst op zondag om 11.30u.

Rooms Katholieke Kerk H.H. Petrus- en Pauluskerk - Lombardstraat 1, Middelburg. Erediensten op zondag om 10.00u, ‘s woensdags om 19.00u.

Huize St. Willibrord, Bachtensteene 1: 2e, 3e, 4e, 5e zaterdag om 17.00u.

Leger des Heils Korps Walcheren ‘t Zwin 1 (naast de brandweerkazerne), Middelburg.

Samenkomst zondag 10.00u. Opening kledingwinkels informatie aan het gebouw.

Oud-Katholiek Zeeland KERKELIJK LEVEN ARNEMUIDEN Hersteld Hervormde Kerk Van Cittersweg 2R, Arnemuiden. Zondag 15 december: 9.30u Ds. L. Groenenberg, Oud Beijerland, Bediening Heilig Avondmaal; 17.00u Ds. P C. Hoek, Hoevelaken, Nabetrachting Heilig Avondmaal Geref. Gem. in Nederland Burg. Langebeekestraat 16, Arnemuiden. Eredienst op zondag om 09.30, 14.30 en 18.30u.

Gereformeerde Kerk Kerklaan 4, Arnemuiden. Zondag 15 december: 9.30u ds. J. Reehorst, Stavenisse; 19.00u ds. C. Bijman, Zangdienst: op weg naar Kerst. m.m.v. Gospelkoor The Message uit Bruinisse.

Hervormde Gemeente Markt 10, Arnemuiden. Zondag 15 december: 10.30u ds.

W. van Weelden, Oud-Alblas; 17.00u ds. D. Jongeneel.

weg 36a, Oostkapelle. Zondag 15 december: 10.00u Dorpskerk ds. A.G.E. Klap uit Heikant; 19.00u Dorpskerk ds. C.G. den Hertog uit Koudekerke.

KERKELIJK LEVEN NIEUW- EN SINT JOOSLAND Protestantse Gemeente Eben-Haëzerkerk aan het Kerkplein. Zondag 15 december: 10.00u Nieuwland, ds. Elly Bouman

KERKELIJK LEVEN VROUWENPOLDER Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt Schoolstraat 9, Vrouwenpolder. Zondag 15 december: 9.30u Ds.B.Schaaij, Vrouwenpolder; 14.30u Ds.P.Baas, Vlissingen.

Protestantse Gemeente Pelgrimskerk. Fort den Haakweg 2, Vrouwenpolder.

Zondag 15 december: 10.00u Mgr. D.W. van Leeuwen, Antwerpen (B)

KERKELIJK LEVEN KLEVERSKERKE Protestantse Gemeente Dorpsstraat 25, Kleverskerke. Eredienst op zondag om 09.30u.

KERKELIJK LEVEN SINT LAURENS Gereformeerde Kerk Noordweg 372, Sint Laurens. Zondag 15 december 10.00u ds. G. de Lang.

Hervormde Gemeente Van Cittersstraat 69, Sint Laurens. Zondag 15 december 10.00u Mevr. H.E.Pasma-van den Berg uit Middelburg.

4e Advent m.m.v. de Cantorij.

KERKELIJK LEVEN VEERE Protestantse Gemeente Veere Kapellestraat 27, Veere. Zondag 15 december: 10.00u gezamenlijke dienst in Gapinge; ds. G. Klein m.m.v. de cantorij. Tevens om 14.30u dienst in Nieuw Sandenburgh dhr. C. Simons.

KERKELIJK LEVEN WESTKAPELLE Vrije Evangelische Gem. Maranatha Koestraat 27, Westkapelle. Eredienst op zondag om 09.30u.

Gereformeerde Gemeente Rookstraat 1, Westkapelle. Erediensten op zondag om 09.30u, 14.00u en 18.30u.

Protestantse Gemeente Westkapelle Moria, Markt 67, Westkapelle. Zondag 15 december: 9.30u Ds. J. Wouters, Middelburg; 19.00u Ds. J. Wouters KERKELIJK LEVEN AAGTEKERKE Gereformeerde Gemeente Prelaatweg 17, Aagtekerke. Erediensten op zondag om 09.30u, 14.30u en 19.00u.

Protestantse Gemeente Dorpsplein 4, Aagtekerke. Zondag 15 december: 10.00u Ds. B.M. van Ginhoven, Aagtekerke.

KERKELIJK LEVEN MELISKERKE Gereformeerde Gemeente Valkenburgstraat 25, Meliskerke. Erediensten op zondag om 9.30u en 14.30u (juni t/m aug ook 19.00u).

KERKELIJK LEVEN OOSTKAPELLE Gereformeerde Gemeente Noordweg 34, Oostkapelle, tel. (0118) 592223. Erediensten op zondag om 09.30u en 15.00u.

Protestantse Gemeente Dorpskerk, Waterstraat 2, Oostkapelle. Zionskerk, Duin-

PAGINA 18

KERKELIJK LEVEN BIGGEKERKE/MELISKERKE Prot. Gem. Biggekerke/Meliskerke Odulphuskerk, Torenstraat, Meliskerke. Dorpskerk, Kerkplein, Biggekerke. Eredienst op zondag 15 december, Dorpskerk, 10.00u dienst, ds. N. van Doorn, viering H.A. m.m.v. de Cantorij.

KERKELIJK LEVEN GAPINGE Protestantse Gemeente Torenkerk, hoek Dorpsstraat/Schotsehoek. Zondag 15 december: Ds G.Klein Gezamenlijke dienst te Veere KERKELIJK LEVEN KOUDEKERKE Protestantse Gemeente Michaëlskerk, Dorpsplein 1. Zondag 15 december: 10.00u ds. C.G. den Hertog.

KERKELIJK LEVEN SEROOSKERKE Protestantse Gemeente Petruskerk, Dominee van Wouwestraat 41, Serooskerke. Johanneskerk, Noordweg 1, Serooskerke. Eredienst op zondag om 10.00u in een der kerken. Zondag 15 december: 10.00u Petruskerk Ds. R. Poesiat Koudekerke KERKELIJK LEVEN ZOUTELANDE Protestantse Gemeente Catharinakerk, Willibrordusplein 3, Zoutelande. Zondag 15 december: 10.00u ds. G.J. Ruitenburg KERKELIJK LEVEN DOMBURG Protestantse Kerk Markt 8, Domburg. Zondag 15 december: 10.00u ds. J. de Visser, Maassluis St. Willibrordkapel Badhuisweg 4, Domburg. Erediensten iedere zaterdag om 19.00 uur KERKELIJK LEVEN GRIJPSKERKE Protestantse Gemeente Opstandingskerk, Jacob Catsstraat 7, Grijpskerke, tel.

(0118) 591723. Michaëlskerk, Kerkring 26, Grijpskerke, tel. (0118) 592477. Eredienst op zondag om 10.00u, afwisselend in beide kerkgebouwen. Zondag 15 december, Derde Zondag van Advent. Dienst in de Opstandingskerk. Voorganger: Ds. F.van Slooten.

LIEF EN LEED

Familieberichten uitvaartverzorging Pieter-Johan Meerveld

UITVAARTVERZORGING

Janneke den Besten Ditsy den Besten

.ULHNHQKRIVWUDDW ‡ .- 0LGGHOEXUJ ‡ SM PHHUYHOG#JPDLO FRP 7HO

Dag & nacht bereikbaar Telefoon (0118) 62 33 59

Wij staan dag en nacht voor u klaar

www.uitvaartverzorgingdenbesten.nl Zusterstraat 12, 4331 KJ Middelburg

Pieter Louwersestraat 37 4388 EJ Oost Souburg Tel. 0615528040 – 0118 415183 – Fax.0118 415183 www.blomenderidderuitvaartverzorging.nl

Dag en nacht bereikbaar Rouwcentrum ‘Middelburg’

Tel. 0118-612868

MAREA UITVAART

�Omdat ieder mens een liefdevol afscheid verdient ...�

Buitenhovelaan 1, 4337 HJ Middelburg www.degrootdekam.nl - info@degrootdekam.nl

Marianne van de Graaf Majoorwerf 5 - 4374 CA Zoutelande - 06-40796513 - www.marea-uitvaart.nl :,- =,-1 (5 20 8 7( +(/3(1

/$-. ){{{

Begrafenisverzorging

-XLVW ELM HHQ RYHUOLMGHQ KHHIW X HHQ XLWYDDUWYHU]RU JHU QRGLJ GLH PHW HHQ HQNHO ZRRUG EHJULMSW ZDW GH ZHQVHQ ]LMQ 'LH NDQ ERJHQ RS HHQ MDUHQODQJH HUYD ULQJ 'LH ZHHW GDW MXLVW GH NOHLQVWH GHWDLOV ]R EHODQJULMN ]LMQ 2Q]H PHQVHQ VWDDQ NODDU DOV KHW QRGLJ LV

CornĂŠ Vader Tarweakker 23, 4341 MD Arnemuiden Tel. 0118 Âą 60 25 00

2 9(57220 8==/ * 52(1

Een nette begrafenis voor een eerlijk tarief.

8LWYDDUW =RUJFHQWUXP =HHODQG 9DQ 'LVKRHFNVWUDDW ;: 9OLVVLQJHQ WHOHIRRQ

ZZZ X]]O QO

Levering en onderhoud gedenkstenen.

..$ 8 :&

Voor meer informatie en onze tarieven, zie onze website.

8 , 7 9$ $ 5 7 9 ( 5 =2 5 * 6 7 ( 5 6

www.cornevader.nl

SCHOON GENOEG VAN VUIL TAPIJT? Chem-Dry Droger, schoner, gezonder ‡ 9RRU SDUWLFXOLHUHQ HQ EHGULMYHQ ‡ 6QHO GURRJ HQ ODQJHU VFKRRQ ‡ 9XLODIVWRWHQGH EHKDQGHOLQJ ‡ 6SHFLDOLVW LQ PRHLOLMNH YOHNNHQ ‡ 6SHFLDOH EHKDQGHOLQJ YRRU %HUEHUV 3HU]HQ HWF

Ook voor meubelreiniging

Dependance van het Zeeuws Veilinghuis Bel voor gratis advies en prijsopgave.

Veiiling zaterd dag 14 decemb ber vanaf 10.00 uur (pauze van 12.00 - 13.00)

DĂŠ tapijt- en meubelreinigers www.chemdry.nl brooymans@planet.nl

Bergen op Zoom Goes 0800 - 4477999 (gratis) 0164-245005 0113-229020

Middelburg Roosendaal Roosendaal Goes 0118-639623 0165-529955

Opleiding

Open dag 24 /januari 2009 VOEDINGSCOACH GEWICHTSCONSULENTE Start 6 januari 2014

van 10.00 tot 15.00 uur

Word zelfstandig specialist!

Opleidingen voor huid-, lichaamsverzorging Volg eenvoetvan deen specialistische opleidingen met Schoonheidsverzorging, voltijdbegeleiding MBO opleiding (Crebo), Pedicure, uitstekende tot zelfstandig ondernemer Adviseur Cosmetica & Parfumerie, Voortgezette Opleidingen, bij Esthetica Opleidingen in Breda: Visagie, Workshops en Nagelstyling

(Allround) Schoonheidsspecialiste (ook MBO voltijd), (Medisch) Pedicure, Visagist, Voedingscoach / Gewichtsconsulente

KIJKDAGEN

www.esthetica.nl Kijk voor meer informatie op www.esthetica.nl

Hambroeklaan 1, 4822 ZZ Breda Hambroeklaan 1 (rond gebouw, 48222e ZZverdieping), Breda Eigen parkeerplaats tel: 076 - 514 64 66 e-mail: Telefoon: ofďŹ ce@076 esthetica.nl - 514 64 66 ( PDLO RIÂżFH#HVWKHWLFD QO PAGINA 19

Donderdag 12 december 10.00 - 21.00 uur Vrijdag 13 december 10.00 - 18.00 uur

Veilinghuis Korendijk Korendijk 28 4331 HP Middelburg 06-20060280 info@veilinghuiskorendijk.nl www.veilinghuiskorendijk.nl