THUIS IN DE REGIO
WEEKENDEDITIE
O P L AG E :
E T T E N - L E U R S E
15 DECEMBER 2013 WEEK 50
Uitgeverij
18 . 7 0 0
TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:
de
bode
ACTUALITEIT
BREED DRAAGVLAK VOOR UITBREIDING APPELGAARDE
bv
I
Postbus
22,
4880
ONROEREND GOED
HET NIEUWS VAN DE GEMEENTE ETTEN-LEUR
AA
Zundert
AUTO’S
I
Te l .
076
599
SPORT
Volg ons via twitter: @EttenleurseBode
8 111
KERKELIJK NIEUWS
I
480.000
www.internetbode.nl VACATURES
ALCOHOLVERBOD IN PARKEN EN PLEINEN
Rooien groenstroken Banakkerterrein
Tarieven zwembad tot 4% omhoog
ETTEN-LEUR - Afgelopen donderdag is een begin gemaakt met het rooien van de groenstroken langs de Parklaan in EttenLeur rondom de nieuwe wegaansluiting en aan de Bernard van Meursstraat. De werkzaamheden zijn noodzakelijk vanwege de voorbereidingen voor de bouw van het nieuwe sportcentrum de Banakker op deze locatie. Voor de werkzaamheden zijn volgens de gemeente geen wegafsluitingen nodig. Vermoedelijk is het rooien van de groenstroken half deze week afgerond. De gemeente Etten-Leur gaat er vanuit dat zij het het nieuwe groen aan de Bernard van Meursstraat in het voorjaar van 2014 aan kan planten.
ETTEN-LEUR - Het college van burgemeester en wethouders in Etten-Leur heeft de basistarieven voor 2014 van sportcentrum de Banakker vastgesteld. De tarieven gaan omhoog: van 1,4 tot 4%. De grootste stijging van 4% zit in de 12- en 25 badenkaart voor recreatieve 65-plussers. In plaats van 27,50 en 55 euro in 2013, moet hiervoor in 2014 respectievelijk 28,60 en 57,20 euro betaald worden. Het zomerabonnement voor de Banakker stijgt het minst in prijs, van 35 naar 35,50 euro. De meeste prijsstijgingen bevinden zich over het algemeen tussen de 2 en 3%. Het los bad voor kinderen tot 4 jaar blijft ook in 2014, net als in 2013, gratis.
Suvadra op kerstbazar in het Anbarg
Enquete sport en bewegen voor 55+
ETTEN-LEUR - Tijdens de kerstbazar die deze zondag (15 december) in het Anbarg aan de Nassaulaan wordt gehouden, is de Etten-Leurse Stichting Suvadra met een stand vertegenwoordigd. Suvadra is het project van de Etten-Leurse Joyce van Rijen, die in Nepal twee tehuizen voor gehandicapte kinderen runt. Suvadra verkoopt zondag allerlei leuke Nepalese hebbedingetjes. Omdat Joyce momenteel in Nederland is, zal ze op de kerstbazar zelf aanwezig zijn. Voor hetzelfde goede doel zijn er ook poppenkleertjes en andere handvaardigheden van Ria van der Logt. Suvadra heeft speciale aanbiedingen. De bazar is van 10.00 tot 16.00 uur; toegang gratis.
ETTEN-LEUR - De gemeente Etten-Leur wil haar (sport)beleid in 2014 voor de komende jaren gaan actualiseren. Om een beeld te kunnen vormen wat de oudere inwoners van Etten-Leur momentaal aan sport- en/ of bewegingsactiviteiten ondernemen en welke behoefte(s) er zijn, is er een steekproefsgewijze enquête opgesteld. Voor deze enquête zijn 1000 willekeurige adressen aangeschreven. U kunt de enquête ook invullen wanneer u geen brief heeft ontvangen maar toch tot de leeftijdscategorie 55-65 jaar behoort. Dat kan tot en met zondag 22 december 2013). De enquête vindt u op de website van de gemeente: www. etten-leur.nl
Stadskantoor enkele dagen gesloten ETTEN-LEUR - In verband met de feestdagen gelden er de komende tijd aangepaste openingstijden voor het Stadskantoor in Etten-Leur. Op donderdag 19 december kunt u er terecht tot 16.00 uur en op 24 en 31 december tot 12.00 uur. Op 25, 26, 27 en 31 december en 1 januari is het Stadskantoor dicht. Op 6 januari kunt u bij de publieksbalies zonder en met afspraak terecht van 10.30 tot 12.00 uur. ’s Middags en ’s avonds gelden de gebruikelijke openingstijden. Er is dus ook een avondopenstelling van 17.00 tot 19.00 uur. Telefonisch kunt u terecht van 10.30 tot 17.00 uur. Op alle andere dagen is het Stadskantoor op de gebruikelijke tijden open.
Inschrijving voor Doe Maar Vet geopend ETTEN-LEUR - De inschrijfronde voor de bandstrijd Doe Maar Vet is geopend. Doe Maar Vet bestaat uit drie voorronden op 7, 14 en 21 maart waarin negen bands strijden om een finaleplaats. Drie daarvan betreden het finalistenpodium op 28 maart, waarna één hoofdwinnaar een prime time optreden wint op Popelucht 2014. Daarnaast kunnen bands ook studiotijd en een plaats op het Kapelpodium tijdens Popelucht winnen. De organisatie is in handen van Nieuwe Nobelaer Poppodium, de bandstrijd wordt gehouden in café K’Annet in Etten-Leur. De inschrijftermijn sluit op 12 januari 2014. Kijk voor inschrijving op: www.nieuwenobelaer.nl/poppodium
ETTEN-LEUR - Voor de een is een kerstboom met lampjes en wat andere versierselen voldoende, een ander maakt er juist een ‘sport’ van om zoveel mogelijk kerstversiering in en rond het huis aan te brengen. Al rijdend door Etten-Leur stuit je dan vaak of fraaie gevels. Deze versiering troffen we aan op Achter de Molen in Etten-Leur. FOTO PETER HOUTEPEN
Inwoners Etten-Leur kunnen verloren of gevonden voorwerpen registreren
Etten-Leur sluit aan bij website ETTEN-LEUR - Vanaf heden is de gemeente Etten-Leur aangesloten bij de website van verloren of gevonden spullen (www.verlorenofgevonden.nl). Op deze website kunnen inwoners van Etten-Leur voorwerpen die zij verloren zijn of hebben gevonden, registreren en kenbaar maken. Burgemeester Heleen van Rijnbach-de Groot nam afgelopen woensdag in de publiekshal van het Stadskantoor de aansluiting officieel in gebruik door als eerste een gevonden voorwerp te melden. DOOR PETER HOUTEPEN Op de website zijn reeds 235 gemeenten aangesloten en dit aantal is nog steeds groeiende. Het initiatief voor de site is afkomstig van de gemeenten uit de provincie Utrecht, de politie Utrecht en de gemeente Vlaardingen. Gemakkelijker Burgemeester Heleen van Rijnbach-de Groot verklaarde als gemeente Etten-Leur erg blij te zijn met de aansluiting op de website. “Het maakt het voor onze inwoners gemakkelijker om verloren spullen terug te vinden. Zeker omdat het melden van gevonden voorwerpen niet alleen vanuit Etten-Leur gebeurt, maar vanuit heel Nederland.”
Tijdstip Omdat steeds meer gemeenten gebruik maken van verlorenofgevonden.nl, wordt de kans automatisch groter dat inwoners voorwerpen, die ze zijn verloren, weer terugvinden. Bijkomend voordeel is dat het registreren van voorwerpen op elk gewenst tijdstip van de dag mogelijk is. Het is niet langer meer nodig om gevonden of verloren voorwerpen te melden op het moment dat het Stadskantoor geopend is. “Dit zijn de belangrijkste redenen waarom de gemeente Etten-Leur zich heeft aangesloten bij de website.” Uitzonderingen Hoewel heel veel gevonden of verloren onderwerpen kunnen worden aangemeld,
gelden er een paar uitzonderingen. Fietsen, huisdieren en officiële documenten kunnen namelijk niet worden geregistreerd. Wie zijn of haar fiets kwijt is en zich hiervoor bij de politie gemeld heeft, kan (met fietssleutel) bij de gemeentewerf aan de Hermelijnweg kijken of de fiets daar staat. Indien een tweewieler op de Hermelijnweg arriveert wordt deze geregistreerd; deze gegevens gaan ook naar de politie. Die kan dan zien of de fiets bij de politie als vermist is opgegeven. Als de fiets niet wordt opgehaald, blijft deze tenminste 13 weken bewaard. Wie een huisdier mist, kan zich wenden tot Amivedi. Het telefoonnummer van de regionale hulppost van Amivedi is (076)-887 41 16. Of via de website: www. amivedi.nl
Nieuwjaarsreceptie in Nieuwe Nobelaer ETTEN-LEUR - Onder het motto ‘Goed u te ontmoeten’ houdt de gemeente Etten-Leur op 1 januari weer haar Nieuwjaarsreceptie. Net als vorig jaar sluit de gemeente hiervoor aan bij de nieuwjaarsbijeenkomst van Nieuwe Nobelaer. De middag begint om 15.00 uur in de evenementenhal van Nieuwe Nobelaer. Rond 16.15 uur spreekt burgemeester Heleen van Rijnbach-de Groot haar Nieuwjaarwens uit. Behalve een hapje en een drankje kan het publiek genieten van diverse optredens. Hoofdprogramma is het jaarlijkse concert van Het Overweldigend Enerverend Doch Altijd Daverend Show Orkest, ook wel bekend onder de naam Hoedadso. HOFLEVERANCIER
KEURSLAGER-TRAITEUR
Honderden KSE’ers rennen Santa Run ETTEN-LEUR - Op vrijdag 20 december vindt de jaarlijkse goede doelendag van de KSE plaats. De leerlingen van de KSE voeren actie voor drie goede doelen op afstand: het KSE-Ethiopië-project, de stichting Nicolette en Planet Hope. Daarnaast voert de school actie voor de Voedselbank Etten-Leur. Het programma is als volgt: Om 10.35 uur is er een Santawalk. In optocht gaan de leerlingen met kerstmuts op naar het plein voor het stadskantoor. Zij overhandigen daar omstreeks 11.00
uur de van thuis meegenomen artikelen voor de voedselbank. Hier vindt ook de overhandiging van de cheques voor de goede doelen plaats. De kerstmutsen van de leerlingen worden gesponsord door vrienden en bekenden. Vervolgens gaat de tocht naar het Brabantpark. Verkleed als Kerstmannen houden leerlingen daar om 11.45 uur de Santa Run. Ook drie afdelingsleiders voegen zich daar bij de run. Zij komen al hardlopend uit Rijsbergen. De bedoeling is dat alle lopers zich laten sponsoren voor hun kerstpak door vrienden en bekenden.
Vanaf 12.30 uur is er de kerstmarkt in het hoofdgebouw van de KSE. Uiterlijk om 14.30 uur is de kerstmarkt afgelopen. We hopen dan ook dat bezoekers zo vroeg mogelijk komen, want zoals elk jaar geldt: op=op. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Sander van Oosterwijck, tel. 06-81651409 of Leon Geers tel. 0614684515. Leerlingen gaan niet collecteren. Zij vragen familie, vrienden en bekenden om hun kerstmuts of hun kerstpak te sponsoren.
VAN CAULIL STAF & BIANCA
Tip voor de feestdagen Gourmet, hapjes, koude schotels Diverse amuse’s
Bestellijst in de winkel verkrijgbaar
Lamskotelet 100 gram 2,95 Stationsstraat 2 Etten-Leur Tel.: (076) 5012400 Fax: (076) 5031223
www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws
OP DE FOTO MET DE KERSTMAN ZATERDAG 14 DECEMBER in het speelkasteel 12.00 - 16.00 UUR
KOOPZONDAG 15, 22 en 29 DECEMBER 12.00 - 17.00 UUR
w
ke l in
c e n tr um
ACTUALITEIT
Oproep Baroniespoor aan college en leden gemeenteraad
‘Plaats verenigingen in leegkomende schoolgebouwen’ ETTEN-LEUR - Eventueel leegkomende oude schoolgebouwen zouden prima gebruikt kunnen worden door verenigingen die zelf een locatieprobleem hebben. Die oproep hebben Rien Brans en Jac de Wijs, respectievelijk voorzitter en secretaris/penningmeester van modelspoorvereniging Baroniespoor, gedaan aan het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur alsook aan de leden van de gemeenteraad. DOOR PETER HOUTEPEN Rien Brans en Jac de Wijs doen de oproep omdat in de raadsvergadering van maandag 16 december de exploitatieopzet van vrijkomende schoollocaties op de agenda staat. Baroniespoor is zelf een vereniging die al jaren zoekt naar betaalbare en adequate huisvesting. “Tot op heden hebben wij nog geen structurele oplossing gevonden en maken wij gebruik van steeds wisselend tijdelijk onderdak. Het is ons bekend dat meer Etten-Leurse verenigingen met dat probleem te kampen hebben.” Onzeker De modelspoorvereniging heeft behoorlijk wat opslagruimte nodig. “Daarnaast hebben wij dringend behoefte aan een ruimte waar wij tenminste een deel van een van onze banen kunnen opzetten om aan te bouwen. In beginsel zou dat deels wel in het Turfschip kunnen, maar als we op een clubavond dat eerst moeten opzetten en aan het eind van de avond weer opgeborgen moeten hebben, dan gaat bijna alle tijd daarin zitten en komen we nauwelijks aan de feitelijke bouw van onze banen toe.”
Baroniespoor heeft een ondernemer bereid gevonden een deel van zijn leegstaande bedrijfsruimte ter beschikking te stellen. “Dat is echter van tijdelijke aard en onder de voorwaarde dat we die ruimte op de kortst mogelijke termijn ontruimen zodra die wordt verhuurd of verkocht. Diverse andere verenigingen in onze gemeenten moeten onder dezelfde onzekere omstandigheden opereren.” Gebruikskostenvergoeding Volgens Baroniespoor zou het een geweldige uitkomst zijn als een leegstaand schoolgebouw door deze verenigingen tegen een lage vergoeding - kan worden gebruikt. “Wij denken dan aan maximaal een gebruikskostenvergoeding. Voor het onderhoud van het gebouw kan deels een beroep worden gedaan op de zelfredzaamheid van de verenigingen, waardoor ook de daarmee gepaard gaande kosten beheersbaar kunnen blijven.” Naast het gebruik door verenigingen zou, zo vinden Rien Brans en Jac de Wijs van Baroniespoor, kunnen worden gedacht aan het beschikbaar stellen van ruimte aan beeldend kunstenaars of als oefenruimten voor een band. “Wellicht is het beheer van
Baroniespoor is zelf een vereniging die al jaren zoekt naar betaalbare en adequate huisvesting.
een dergelijk complex onder te brengen bij een soortgelijke stichting als BOVO, of door de doelstelling van BOVO breder te maken.” Relatie Mede namens verenigingen die met het-
zelfde probleem kampen, vragen de bestuursleden van Baroniespoor het college en de leden van de gemeenteraad nadrukkelijk om te onderzoeken of een dergelijke herbestemming van een schoolgebouw tot de mogelijkheden behoort. “Dit mede in relatie tot de studie met be-
ARCHIEFFOTO DE BODE
trekking tot Nieuwe Nobelaer en het Turfschip. Afhankelijk van de keuzes die daarin worden gemaakt, vrezen wij namelijk eventueel ook voor de gevolgen voor de verenigingen die thans hun onderdak op een van deze twee locaties hebben.”
Fracties in gemeenteraad zeer te spreken over initiatief van BOVO
Breed draagvlak voor renovatie en uitbreiding Appelgaarde ETTEN-LEUR - De fracties in de gemeenteraad van Etten-Leur zijn over het algemeen zeer te spreken over het Duidelijkheid middenplein bij de Appelgaarde moet vervoornemen van het college van burgemeester en wethouders om ouderensociëteit de Appelgaarde aan de Lam- Arno Mol van de PvdA stelt dat het on- dwijnen. We verwachten hier dan ook een bertusstraat voor een bedrag van 2 miljoen euro te renoveren en uit te breiden. derwerp vaak aan de orde is geweest in alternatieve terugplaatsing in.” DOOR PETER HOUTEPEN Het initiatief voor de uitbreiding en renovatie is afkomstig van het interim-bestuur
van de stichting Beheer Ontmoetingscentra voor Ouderen (BoVo). Het is de bedoeling dat in de toekomst ook wijkvereniging Centrum Oost gebruik gaat maken van de
multifunctionele Appelgaarde. Het huidige onderkomen van Centrum Oost, het Palet aan het Vincent van Goghplein, wil de gemeente Etten-Leur dan verkopen.
de raad. “Het heeft net zo vaak geleid tot hevige onrust en heftige discussies. Wij zijn dan ook blij met dit voorstel. Wat ons betreft is er eindelijk duidelijkheid over de gewenste voortgang. De samenwerking tussen BOVO en de wijkvereniging leidt tot een meer efficiënter en doelmatiger ruimtegebruik .” Michael Roovers stelt namens Leefbaar Etten-Leur ook blij te zijn dat er voor de ouderen nu eindelijk duidelijkheid komt. WVS Peter Donkers van het APB plaatst nog wel wat vraagtekens bij de inzet van de WVSmedewerkers. “Er werken op dit moment een aantal mensen van de WVS bij de Appelgaarde. Doordat een aantal disciplines onder een dak worden samengevoegd, zal het alleen maar drukker worden. Op het moment dat we daar minder medewerkers van de WVS kunnen stationeren, komen de nieuwe gebruikers waarschijnlijk in de problemen qua personeelsbezetting.”
‘Voorstel straalt energie uit’
ARCHIEFFOTO THEO VAN DER GRIEND
Blijf op de hoogte van het
lokale nieuws www.internetbode.nl
www.internetbode.nl
De Appelgaarde is in trek bij veel senioren.
Volgens Jose Lockx van Ons Etten-Leur is het voornemen met betrekking tot de renovatie en uitbreiding van de Appelgaarde een goede stap in de richting van samenwerkend wijkgericht werken. “Wij betreuren wel dat de lindeboom op het
U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”
Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”
PAGINA 3
Complimenten Clasien de Regt deelt namens de VVD de complimenten uit aan BoVo. “Zij hebben laten zien dat ze ambitie hebben en creatief de zaak hebben opgepakt. Het voorstel straalt energie uit. De BoVo heeft zelf het heft in handen genomen en terecht. Waarom wachten op de gemeente? Zoals we het nu kunnen beoordelen had er nog geen voorstel gelegen als de ouderen niet zelf de regie hadden genomen. Ze hebben zelf de kar getrokken zodat ze hun zelfstandigheid kunnen behouden. “ Ontmoetingsplek Joke Gelderblom van het CDA laat weten er blij mee te zijn dat het initiatief breed gedragen wordt. “Er wordt samengewerkt om een echte ontmoetingsplek te creëren in de wijk.” Het CDA kan instemmen met het kappen van de lindeboom als deze echt een belemmering vormt voor de realisatie van de multifunctionele accommodatie. “Mits er dan een goed vervangend groenplan wordt opgesteld.” Sonja van den Berge van GroenLinks tot slot vindt het wel een beetje jammer dat er maar één oplossing is uitgewerkt. “Aan de architect kan ook gevraagd worden om de uitbreiding rondom de boom te realiseren. Er zal dan sprake zijn van een binnenplaats. Het is zo makkelijk om een boom als sta in de weg te zien en jezelf een kapvergunning te verlenen.”
Volg ons op Twitter: @EttenLeurseBode.
VRIJDAG 20- ZATERDAG 21 ÉN ZONDAG 22 DECEMBER Administratie... Je administratie 2013 in no-time op orde! www.oamkb.nl
FIETSSHIRTS KORTE MOUW V.A ₏ 10,00 FIETSSHIRTS LANGE MOUW V.A. ₏ 20,00 JACKS V.A ₏ 25,00 KORTE BROEKEN V.A. ₏ 15,00 LANGE BROEKEN V.A ₏ 25,00 FIETSSCHOENEN V.A. 35,00 ENZ. ENZ. MAAR OOK TASSEN, MANDEN, ONDERKLEDING, BRILLEN, FIETSACCESSOIRES‌‌..
Verf & Advies
KlompĂŠhof 16 4871 HJ Etten-Leur
Uw KUNSTGEBIT verdient de zorg van de tandprotheticus. Informeer vrijblijvend en maak GRATIS 1e afspraak!
de fietsspecialist Bisschopsmolenstraat 104, 4876 AP Etten-Leur 076-502 00 50 - www.vanderveekenfietsen.nl
HOUTEN VLOEREN sinds 1982
Reserveer nu alvast uw goede voornemen!!!
+31 (0)6 41 21 37 37 laurens.schoone@oamkb.nl
Dat vind jij toch ook leuk... werkplezier voor ondernemers!
an der
Schilderwerken
Laurens Schoone
quaars@outlook.com
kunstgebit reparaties aanpassen gebit prothese op implantaten klikgebit het implanteren gebeurt op eigen locatie. vergoeding door alle verzekeringen.
Tandprothetisch Centrum Etten-Leur Voorsteven 116b (1e verd.) Etten-Leur, T. 076 5040794 www.tpczevenbergen.nl, e.nelen@tpczevenbergen.nl
‡ 3DUNHW ‡ /DPLQDDW ‡ 3ODQNHQ ‡ 2QGHUKRXG ‡ 7UDSUHQRYDWLH
Lid organisatie Nederlandse Tandprothetici reg. nr. 386
Mobiel: 06 - 54 90 67 06 b.g.g. 06 - 53 67 27 01 Wij komen graag vrijblijvend bij u langs.
lockers Tel. 076 5269209 - 06 48104699 info@eekwardo.nl www.eekwardo.nl
HANS AMMERANT en Schilderwerk
Voor al uw schilderwerk, plafond en wandafwerking. Behangen (o.a. glasvezelbehang). Vakwerk tegen betaalbare prijzen.
garderobekasten schoolkluisjes werkkasten
Halsterseweg 165 1655 4613 AL Bergen opp Zoom Zooom m T 0164 76 44 22 22
postkasten
info@locker.nl www.locker.nl
Voor een vrijblijvende offerte belt u:
076-501 75 96 of 06-177 144 72 Plecht 4, 4871 DV Etten-Leur E-mail: hansammerant@ziggo.nl
laptopkasten
GRATIS
ONTWERP EN DESKUNDIG ADVIES BIJ U THUIS
iezen euken k k w u is thu
KEUKENS
GRATIS OFFERTE CHECK, ALTIJD VOORDELIGER
Wij verzorgen uw gehele keuken van sloop en verlegwerk incl. installatie van uw nieuwe keuken TEL. 076-5033971 s WWW.ADHELLEMONSKEUKENS.NL
Het grootste KRINGLOOP warenhuis van Breda! IN- & VERKOOP: meubels, huisraad, witgoed, kleding, inboedels, antiek, e.d. Tevens gespecialiseerd in ONTRUIMINGEN van woningen.
HET INBOEDELTJE Merk
Type
Kleur
Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Audi 2SHO Toyota Volvo
Twingo 1.2 16V airco radio cd Clio 1.6 16V 5 drs airco radio cd Clio 1.2 16V 3 drs airco radio cd lmv Clio 1.2 16V 5 drs airco ecc radio cd Kangoo 1.6 16V airco radio cd schuifdeuren Megane III Estate 2.0 16V Automaat ecc lmv Megane III Estate 1.5 DCI nav lmv ecc Megane III 5 drs 1.6 16V airco ecc nav Megane III Coupe 210pk airco ecc lmv Megane 2.0 16V CC Cabrio leder ecc lmv Megane II Gr.Tr.1.4 16V LPG airco radio cd Grand Scenic III 1.4 Tce nav parkeer v/a Scenic 1.6 16V airco ecc radio cd lmv Laguna 1.6 16V airco radio cd Espace 2.0 T Automaat airco ecc leder pan TT 1.8 Turbo airco radio cd lmv =DÂżUD DLUFR UDGLR FG Avensis 2.0 5 drs airco ecc nav. leder lmv S60 2.4 4 drs airco ecc lmv
wit zwart met. zwart met. wit rood met. zwart met. zwart met. zilver met. zwart met. zwart met. zwart met. grijs met. zilver met. zilver met. zwart met. zilver met. EODXZ PHW grijs met. zwart met.
Bouwjaar
Prijs
aug-11 sep-07 mrt-08 jan-05 mei-03 nov-12 dec-12 nov-10 mrt-09 sep-04 nov-04 jul-11 dec-03 jun-01 mrt-10 okt-98 VHS apr-04 apr-03
7.950 7.500 6.950 4.950 4.250 20.950 18.500 13.500 13.500 6.950 4.250 18.250 4.250 2.750 23.950 4.950 6.950 4.950
GOEDKOPE INRUILERS MET APK & DIVERSE BEDRIJFSWAGENS ‡ ‡ ‡ ‡
Nieuwe auto’s Occasions APK-keuringen Inbouw SCM-alarm
‡ Reparaties
Kroonstraat 42 Tel.: 076-5011371
‡ ‡ ‡ ‡
Schadeherstel Leasing Inbouw Airco Inbouw Audio-app.
Koele Mei 10 (Wijk Doornbos) 06-53774366 Geopend: ma van 13 – 17 uur, di t/m za van 11 – 17 uur.
% %DEEOH WDDOSUDNWLMN ÄžĹ‹ĹˆĹ‰Ĺ‹Ĺ‰ Ä Ĺ„Ä˝ÄťĹ‚Ĺ‰ ĹŒĹ…Ĺ…Ĺˆ Ä¸ÄťÄ˝ÄżĹ„Ĺ„ÄťĹˆĹ‰
www.bramtangeman.nl
Word VRIJWILLIGER bij SENSOOR Breda
Sensoor is er dag en nacht voor een gesprek. Anoniem en vertrouwelijk. We zoeken vrijwilligers voor aan de telefoon of chat. AANMELDEN TRAINING UITERLIJK 13 JANUARI 2014 Bel 076 - 521 84 50 voor een informatiepakket of kijk op www.sensoor.nl/brabant.
ZONDAG 15 DECEMBER OPEN OPRUIMING - OPRUIMING - OPRUIMING
ĺĿńʼnĺġĽ
Uniek assortiment lampen
ħĝʼnʼnĝń Ĺ‰ĹŠÄˇĹˆĹŠÄťĹ„ Ŀń Ĺ€ÄˇĹ„Ĺ‹ÄˇĹˆÄż
Prachtige kollektie teakmeubelen
Grote keuze in Boeddhabeelden
ÄžĹ‹ĹˆĹ‰Ĺ‹Ĺ‰ Ä Ĺ„Ä˝ÄťĹ‚Ĺ‰ ĹŒĹ…Ĺ…Ĺˆ Ĺ‚ÄťÄťĹˆĹ‚ÄżĹ„Ä˝ÄťĹ„ ĹŒÄˇĹ„ Ä˝ĹˆĹ…ÄťĹ† ĝń ʼnņĝĚĿġġł ĹŠÄťĹˆ ĹŒĹ…Ĺ…ĹˆÄ¸ÄťĹˆÄťÄżÄşÄżĹ„Ä˝ Ņņ ĺĝ Ä¸ĹˆĹ‹Ä˝Ĺ Ĺ‚ÄˇĹ‰ ĹŒĹˆÄżĹ€ÄşÄˇÄ˝ ńĿĝŋĹ?Äť łĝʼnʼnĝń Ĺ‰ĹŠÄˇĹˆĹŠÄťĹ„ Ĺ€ÄˇĹ„Ĺ‹ÄˇĹˆÄż
‡ Inbouw LPG
Etten-Leur Fax: 076-5011372
Er zijn voor een ander en er zelf veel van leren!
ZZZ EEDEEOH QO
KADOTIP!
BOEDDHA BONBONS
Sfeervolle kadoartikelen zoals bijvoorbeeld Geurboeddha’s Voor leuke en betaalbare kerstkadootjes ga je ook naar de Evenaar!
www.evenaar.com %UHGDVHZHJ ‡ (WWHQ /HXU ‡ 7HO
ACTUALITEIT
Op tien locaties in Etten-Leur voor de komende drie jaar
Colofon
Alcoholverbod in parken en pleinen
Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199
ETTEN-LEUR - Het college van burgemeester en wethouders in Etten-Leur heeft voor een periode van drie jaar tien locaties binnen de gemeentegrenzen aangewezen waar een alcoholverbod geldt. Dit betekent dat het op deze locaties verboden is om alcoholhoudende drank te gebruiken of aangebroken flessen, blikjes en dergelijke met alcoholhoudende drank bij zich te hebben.
Ettenleurse Bode Ettenleurse Bode Redactie Peter Houtepen Correspondenten Frans van der Bom, Stella Marijnissen, Huub Vervest Acquisitie Lauran Mol Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties donderdag 12.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s donderdag 10.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl
W E E K B L A D
Bezorgklachten 076 599 8111 Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.
Puzzel week 50 De oplossing van deze puzzel is in week 51 te vinden op www.internetbode.nl Ook in het Vogelaarpark is het nu verboden alcoholhoudende drank te gebruiken of aangebroken flessen, blikjes en dergelijke met alcoholhoudende drank bij te hebben. FOTO PETER HOUTEPEN
DOOR PETER HOUTEPEN Het is niet zo dat het in een keer om tien nieuwe locaties gaat waar geen alcohol genuttigd mag worden. Op negen plekken was deze maatregel al langer van kracht. Het Vogelaarpark inclusief de parkeerplaats aan de Koolmees is nu aan het lijstje toegevoegd. Verplaatst Volgens wethouder Jan van Hal wordt de aanwijzing ingegeven door het feit dat het park is verplaatst. “Het is typisch een locatie waar eventuele overlast verband houdend met gebruik van alcohol kan optreden. De bewoners hebben daar ook al hun bezorgdheid over uitgesproken.” Feitelijk was daar in het oude Vogelaarpark ook al sprake van. “Alleen concentreerde de overlast in het oude park zich toen iets verder van de omliggende huizen af. Daar hadden de omwonenden er minder last van.”
© www.sudokusite.eu
Het alcoholverbod was al langer van kracht op het Cruyff Court en het parkeerterrein aan de Hobodreef, het multicourt op de hoek Korte Brugstraat/Plantijnlaan, het court op de hoek Mulderweg/Leurse Dijk in de Schoenmakershoek, het Elisabethpark, het Beatrixpark, de Geerkade alsmede het parkeerterrein bij de Jumbo, het hertenkampje aan de Wilhelminalaan, het Oderkerkpark en de Kerkwerve. Instrument Van Hal erkent dat het verbod op het nuttigen van alcohol niet altijd werkt en ook niet altijd op alle plaatsen. “Maar we hebben nu in elk geval een instrument in handen om op te treden. In zijn totaliteit heeft het echt wel geholpen. We hebben jongeren aangesproken en gevraagd te vertrekken. Ik weet niet of er ook bekeuringen uitgeschreven zijn, geloof het niet. We werken sinds enkele jaren ook met het kaartensysteem hier hè. En dat werkt wel.”
Spelregels Dat systeem bestaat uit blauwe, gele en rode kaarten. Op de blauwe kaart staan de spelregels vermeld waaraan de jeugd zich dient te houden. Bijvoorbeeld dat ze geen rotzooi mogen maken, geen drank en drugs mogen gebruiken en geen geluidsoverlast en dergelijke mogen veroorzaken. Op het moment dat de regels worden overtreden volgt een gele kaart en worden ook de ouders in kennis gesteld. Bij nog een keer aantreffen in overtreding wordt de rode kaart getrokken. Afhankelijk van wat het probleem is, kan dit een proces-verbaal tot gevolg hebben of een verwijzing naar Buro Halt. De burgemeester wordt dan in elk geval ook ingelicht. Het kaartensysteem werd in april 2011 vrijwel gelijktijdig in de gemeenten EttenLeur, Rucphen en Zundert geïntroduceerd om de overlast van jongeren terug te dringen.
Partijen streven naar intentieverklaring zorginstellingen
S&L Zorg en SOVAK overwegen fusie aan te gaan ETTEN-LEUR - S&L Zorg en SOVAK onderzoeken de mogelijkheden om te gaan fuseren. De komende maanden wordt bekeken wat de voordelen zijn om echt over te gaan tot een samenvoeging. De twee instellingen leveren zorg aan cliënten met een verstandelijke beperking in heel West-Brabant. “Samen streven we er naar om kwalitatief goede zorg te blijven leveren”, vertelt woordvoerster Chris Lauwers van S&L Zorg. DOOR MONIQUE JANSEN Als het onderzoek een positief oordeel
oplevert, tekenen vertegenwoordigers van S&L Zorg en SOVAK in het eerste kwartaal van 2014 een intentieverklaring. De ko-
mende tijd zullen bestuurders van de twee partijen intensief gesprekken met elkaar voeren.
S&L Zorg en SOVAK zetten zich beiden in voor mensen met een verstandelijke beperking
. ARCHIEFFOTO PAGINA 5
Samenwerking Volgens Lauwers werken S&L Zorg en SOVAK op verschillende terreinen al langer met elkaar samen. “Dat gebeurt bijvoorbeeld al op het gebied van inkoop”, meldt Lauwers. Ook wordt al langer expertise uitgewisseld over behandeling van cliënten. De twee instellingen zien een fusie zitten, omdat met name op het vlak van zorgontwikkeling en zorgvernieuwing krachten kunnen worden gebundeld. De schaalvergroting zou nodig zijn om de positie van de twee zorginstellingen als zorgaanbieder en werkgever te versterken. Volgens woordvoerder Serge Slisser van SOVAK zijn beide instellingen in WestBrabant middelgroot. “We zijn kleiner dan bijvoorbeeld Prisma en Amarant”, laat Slisser weten. Bij S&L en SOVAK wonen mensen met een verstandelijke beperking. Bij S&L Zorg zijn 360 cliënten woonachtig en bij SOVAK 490 cliënten. Onderzoeksfase De onderzoeksfase neemt ongeveer een jaar tot anderhalf jaar in beslag. Cliënten, hun familieleden en personeelsleden zullen in ieder geval de komende tijd niets merken van een eventuele fusie. Op korte termijn zal er niets veranderen. Ook blijven de locaties van de twee zorgaanbieders open. Het is nog niet duidelijk of de samenvoeging op latere termijn gevolgen kent. “Een fusie zorgt er wel voor dat je als werkgever en onderhandelingspartij
meer slagkracht hebt. Kwaliteit blijft onze speerpunt”, vertelt Slisser. De partijen willen hun positie ook versterken met het oog op de hervormingen die momenteel plaatsvinden in de langdurige zorg. Vergelijkbare diensten Een fusie tussen S&L Zorg en SOVAK zou voor de hand liggen, doordat de partijen beide vergelijkbare diensten aanbieden en zich richten op dezelfde doelgroepen van verstandelijk gehandicapte cliënten. Ook sluiten de werkgebieden in West-Brabant op elkaar aan. Ook kunnen personeelsleden van elkaars kennis en vaardigheden gebruikmaken. S&L en SOVAK bieden naast wonen in woongemeenschappen onder meer ook dagbesteding, gespecialiseerde thuiszorg, begeleid zelfstandig wonen, buitenschoolse opvang en logeeropvang aan. De Raden van Toezicht van beide partijen hebben hun goedkeuring gegeven aan het onderzoek. In een eventuele intentieverklaring wordt het tijdpad inclusief de verdere aanpak van het fusieproces beschreven. Alle cliënten, familieleden en personeelsleden van de twee instellingen hebben een brief gekregen. Ook worden ze nog mondeling toegelicht. Zij zullen op de hoogte worden gehouden over het verdere verloop van het proces. SOVAK is onder meer gevestigd in Etten-Leur, Breda, Klundert en Zevenbergen. S&L Zorg zit op locaties in Bergen op Zoom, Roosendaal, Halsteren, Lepelstraat en Wouw.
Vier kerst net een beetje Kerstconcert Mannenkoor met Kerkzwervers anders met ZIEL Zaterdag 21 december in De Baai
ETTEN-LEUR - Bij onze Midwinteravond, op kerstavond, vieren we dat er altijd licht te vinden is. Dat doen we in een viering met muziek, ontmoeting en natuurlijk met Glühwein en kerststol. Deze kerstavond gaat over het licht, over hoe dat in de wereld komt, hoe wij daar uit kunnen putten en over hoe wij licht kunnen brengen. Doorgaans zijn we geneigd te denken dat wij zelf het verschil niet kunnen maken. Maar het tegendeel is waar. In deze donkerste tijd van het jaar vieren we al eeuwen dat het licht terugkeert, het licht in en buiten ons. Het licht dat ons tot elkaar kan brengen. We hebben de viering voorbereid
met de volgende gedachten op de achtergrond: ‘De wereld is donker als iedereen alleen leeft voor zijn eigen belangen, als macht het hoogste doel is. Als ellebogen worden gebruikt om anderen opzij te duwen en voeten om anderen na te trappen. De wereld is een stuk lichter als ellebogen dienen om elkaar te omarmen en als voeten de weg van vrede kunnen gaan. Soms kunnen we zelf dat licht brengen, soms hebben we daarbij anderen nodig; voorbeelden klein of groot. Voor sterren hoef je niet altijd omhoog te kijken: één mens kan het verschil maken tussen licht en donker. Dinsdag 24 december, om 23.30 uur bent u van harte welkom in de Lambertuskerk op de Markt in Etten-Leur om Kerst te vieren.
KORTE BERICHTEN ETTEN-LEUR Alzheimer Café: Thema: ‘Vrije tijd, dagbesteding en vakantie’. Het Alzheimer Café vindt plaats op donderdag 19 december in Het Anbarg in de Nassaulaan te Etten-Leur. Het begint om 19.30 uur en vanaf 19.00 uur bent u welkom. Het decembercafé staat in het teken van Kerstmis met lekkers en muziek; piano en zang. Wanneer uw dementerende partner of ouder niet meer de mogelijkheid heeft om het Alzheimer Café te bezoeken, kunt u HOOM bellen zodat zij u thuis kunnen ondersteunen tijdens uw bezoek aan het Alzheimer Café. Heeft u interesse? Bel dan HOOM, tel. 0168-356555 of per e-mail: info@ hoomondersteuning.nl Kerstconcert Mannenkoor in 2012.
ETEN-LEUR - Zaterdag 21 december geeft het Etten-Leurs Mannenkoor zijn jaarlijkse kerstconcert, deze keer met medewerking van het gemengde koor De Kerkzwervers en tenor Paul den Otter. Het concert zal dit jaar plaatsvinden in de kerk van de Protestantse Gemeente te Etten-Leur, De Baai, gelegen aan Baai 154. Het concert begint om 20.00 uur en de toegang is gratis. Er is weer een gevarieerd programma samengesteld waarbij ruimte is voor sa-
FOTO ROB HEEREN
menzang en mooie kerstliederen. De koren zullen afwisselend uit hun repertoire gaan putten. De Kerkzwervers bestaan al 38 jaar en hebben vanaf het begin de Volkszang hoog in het vaandel. Een aantal van de liederen is door de leden zelf geschreven en worden onder leiding van Wilma Borm-Dekkers en begeleiding van een combo gezongen door het 43 leden tellende gezelschap. Het Etten-Leurs Mannenkoor heeft een kerstrepertoire met liederen in verschillende talen. Dit jaar zingen de ruim 35 mannen vooral Engelse liedjes gezongen bijvoorbeeld ook als zij
Kunstgebit stuk?
Klaar terwijl u wacht!
samen met tenor Paul den Otter Away in Tandprothetisch Centrum a manger zingen. Paul zingt ook solo het Engelstalige Sheperd pipe. Begeleiding Etten-Leur gebeurt op piano door Antoine Zielhorst 6OORSTEVEN B s %TTEN ,EUR en de muzikale leiding ligt in handen van T. 076 5040794 Dieneke Bicknese-de Rhoter. www.tpczevenbergen.nl De zangers nodigen iedereen van harte uit Vergoeding door alle zorgverzekeraars! Ook weekend reparatie. om de kerstweek met een warm en mooi kerstconcert met samenzang in de fraaie comfortabele kerk De Baai bij te wonen. Voor meer informatie kunt u bellen naar 076-5034232 of op de websites van beide koren: www.etten-leursmannenkoor.nl ETTEN-LEUR - De Simple Minds tribute band 1984, voor het merendeel bestaande uit en www.dekerkzwervers.nl leden afkomstig uit Etten-Leur, geeft op 18 januari een optreden in de theaterzaal van de Borgh in Zevenbergen. Als voorprogramma speelt de Zevenbergse formatie Pretty Damn Close.De mannen van 1984 kruipen al een decennium lang in de huid van hun idolen. De groep heeft in de loop der jaren al menig wat podia mogen bestieren, waaronder het Inschrijfformulieren kunt u ook inleveren Leidse Plein, de Melkweg in Amsterdam en 013 in Tilburg. Ook bij onze zuiderburen is de op de volgende adressen: Bakkerij Elias band geregeld te gast. In 2013 werd het grootste tribute festival van Europa, TribFest in Korte Brugstraat 4 Etten-Leur; Miranda Engeland, aan dit lijstje toegevoegd. Dils Van ‘t Hofstraat 12 Etten-Leur; Havep Zorginstellingen delen best practices in Brabant Winkelcnetrum 51-52 Etten-Leur; Guus van Mieghem Moerlaken 52 Etten-Leur. Deelnemers aan de Grote optocht kunnen een redactioneel artikel met foto aanleveren voor plaatsing inde carnavalskrant WEST-BRABANT - Kwaliteit van ligheid wordt gecreëerd voor alle vormen ‘t Kulleke. zorg staat altijd bovenaan voor van diversiteit, ook op het gebied van sekArtikel en foto(s) dienen digitaal te wortanteLouise-Vivensis, Stichting Eli- sualiteit. Dit bevordert de sociale acceptaden aangeleverd op cd of usb stick bij het sabeth, Woonzorgcentrum Raffy en tie en zorgt ervoor dat de zorg aansluit bij secretariaat (Moerlaken 52) of via e-mail kenniscentrum Calibris. Daarom pre- alle ouderen. TanteLouise-Vivensis deelde naar: secretariaat@co-etten-leur.nl. senteerden zij hun best practices op ervaringen met ‘diversiteitsleerlingen’ en het gebied van ‘Gastvrijheid voor ie- met de door hen aangeboden extra taalAls u zeker wilt zijn van plaatsing van het dereen’ in het Zorgcafé. Samen met lessen op de werkvloer. Diversiteitsleerlinartikel dient een en ander voor 24 decemeen aantal allochtone medewerkers gen waren zelf aanwezig om te vertellen ber 2013 binnen te zijn. verwelkomde Jef Pelgrims, voorzitter dat zij in land van herkomst goed opgeleid Raad van Bestuur van tanteLouise-Vi- zijn, maar vanwege een taalbarrière in vensis, het publiek en liet hen ervaren Nederland andere carrièrekeuzes moeten wat Gastvrijheid inhoudt. maken. is DE Rock & Roll formatie van NederInnoveren land. Deze 11-koppige band bestaande uit Op 28 november vond in woonzorgcentrum Ter afsluiting prikkelde prof. dr. Carl een blazerssectie, backingzangeressen, Stuijvenburgh van tanteLouise-Vivensis Rohde, één van de meest bekende trenddrummer, contrabassist en leadzanger/ het tweede Zorgcafé plaats. Ruim zeventig watchers van Nederland, het publiek met gitarist staat bekend om hun verrassende directieleden, managers, leidinggevenden, zijn ideeën en methodes om trends in de repertoire en geweldige live-act. De band medewerkers en opleidingsfunctionaris- zorg te identificeren, zodat men weet hoe is een graag geziene en gehoorde act en sen uit de zorgsector in Brabant luisterden te innoveren. Innovaties hebben een grospeelde al op diverse grote festivals en naar de best practices van de vier deelne- tere kans van slagen als men weet wat evenementen. Pop- en rocksongs van o.a. mende organisaties via workshops. mensen, doelgroepen en burgers willen Queen, Aerosmith, Pink, Christina Aguilera Diversiteit in alle vormen en verlangen. Daar staat gastvrijheid voor. en Michael Jackson worden in een unieke Woonzorgcentrum Raffy en kenniscentrum Als mooie afsluiter werden nog een aantal show volledig omgetoverd tot ware Rock Calibris presenteerden welke functie een prijzen uitgereikt aan enkele bezoekende & Roll nummers, maar ook klassiekers van zorginstelling in de wijk kan hebben met organisaties. Woonzorgcentrum Raffy gaf centrale vragen als: Wat doe je om wijk- een workshop weg over belevingsgerichte Elvis en Johnny Cash passeren de revue. Als rond 20.30 uur de show wordt afgeslo- bewoners te bereiken? Hoe bied je in de zorg, Kenniscentrum Calibris een workten bent u helemaal in de stemming om wijk diversiteit aan? Hoe kun je leren in shop begeleiding in de taal voor praktijkopeen paar gezellige kerstdagen tegemoet de wijk? Door Stichting Elisabeth werd leiders en bij Stichting Elisabeth was een stilgestaan bij ‘Roze Ouderen’. Zij hebben presentatie van een muzikaal programma te gaan. namelijk regelmatig het idee niet zichzelf met een roze tintje te winnen. Kortom de Kaarten zijn verkrijgbaar aan de kassa van te kunnen zijn en gaan terug of blijven ‘in gastvrijheid en het delen van best pracNieuwe Nobelaer, of via www.nieuweno- de kast’. Zij dragen als zorginstelling uit tices stonden centraal die middag. Het dat niemand wordt uitgesloten en er vei- tweede Zorgcafé was een groot succes. belaer.nl/poppodium/evenementen.
Simple Minds Tribute Band treedt weer op
Stichting Carnavalsoptocht Etten-Leur ETTEN-LEUR - Zondag 8 december organiseerde SCO Etten-Leur weer haar jaarlijkse inschrijfmiddag in zaal café Marktzicht. Het was er gezellig druk en de carnavalsstemming zat er al vroeg in. Diverse carnavalsverenigingen hebben op ludieke wijze een presentatie kunnen geven van hun vereniging of bouwactiviteiten.
tegeiut. Nr 2. CVDe Kwarre. Nr 3. CV De Durstampers. Categroie C: Grote Groepen: Nr 1. CV De Vrouwkes. Categorie D: Kleine Groepen: Nr 1. KV Korte Leur Nr. 2 CV De Golden Girls. Categorie E: Ind/Paren Nr 1 CV 50+. Categorie G: Levende Muziek: Nr 1 De Hutseklutsers.
Rond de klok van 16.00 uur vond de trekking plaats van de startnummers door de beide Prinsen van Etten en Leur. Categorie A: Grote wagens Nr 1. CV De Gangmoakers. Nr 2. CV De Pannenkoeken. Nr 3. CV De Tapkes. Nr 4 K.V. De Duimkes. Categorie B: Kleine Wagens Nr 1. CV Wit-
Inschrijving voor de grote carnavalsoptocht van zondag 2 maart 2014 is reeds mogelijk. Inschrijving voor de kinderoptocht op zaterdag 1 maart 2014 is ook reeds gestart. U kunt de inschrijfformulieren downloaden van de website: www.sco-etten-leur.nl
‘Gastvrijheid voor iedereen’ in Zorgcafé
Rock&Roll kerstshow in Etten-leur ETTEN-LEUR - Popelucht/poppodium organiseert op 22 december wederom een muzikaal schouwspel in Nieuwe Nobelaer. Voor de 3e keer wordt dan de Rock & Roll Christmas Show gehouden. Deze show is veel meer dan alleen muziek. 2 bands brengen deze middag en avond een repertoire van moderne en klassieke rock & roll nummers, waarvan vele voor de gelegenheid in een speciaal kerstjasje zijn gestoken. Daarnaast wordt het evenementenplein van Nieuwe Nobelaer omgetoverd in een meer dan gezellige kerststal. De verlichting en decors zorgen voor een ambiance die je eerder in een theater dan bij een rock concert zou verwachten, met genoeg ruimte om te dansen, maar ook gelegenheid om gewoon lekker zittend van het schouwspel te genieten.
Aan de inwendige mens wordt ook gedacht. Niet alleen een snelle vette hap, maar ook vers gemaakte snert, hotdogs (al dan niet met zuurkool) en diverse andere lekkere hapjes helpen mee om deze show zijn unieke karakter te geven. Deze middag /avond gaan de deuren open om 16.00 uur, waarna muzikaal zal worden opgestart door de B&W and friends. B&W and friends speelt een repertoire met lekker in het gehoor liggende nummers De heerlijke groove, eerlijke transparante sound en de overtuigende muzikale performance van deze band zorgt ervoor dat het een weldaad is voor oog en oor. Vorig jaar nog bestempeld als voorprogramma, maar ondertussen zo gegroeid dat deze term niet meer van toepassing is. B&W and Friends is een volwassen band die u aangenaam kan verrassen. Na dit optreden zal het podium vrij gemaakt worden voor Big Shampoo. Big Shampoo
PAGINA 6
LIEF EN LEED
Weekenddiensten Bel voor levensbedreigende situaties 112.
Familieberichten
Huisarts Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 50 40 444, Bredaseweg 171. Neem een identiteitsbewijs mee. Wijkzuster tel: 0165-54 66 13. Apotheek Dienstapotheek naast huisartsenpost, tel. 502 5650. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Dierenartsgroep West-Brabant Gezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915. Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333. Surplus Zorg thuiszorg passende zorg en ondersteuning altijd dichtbij. Klantenservice: 0168-33 18 26 en klantenservice@surplusgroep.nl Uitvaartverzorging Jan de Wit & Zn 076 - 501 58 07 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar. TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl
VUURWERK
www.lifeandgarden.nl en klik op de vuurwerkbanner!
"" $
!" ! "
!! "
$ ! ( ! ! ! ( !&( ! & " * "! & ' $ ' * %# + '$" "& (''$) $ # ( , & ) $ (""$
! % !# ! " # ! "$ #
! #
! %
! # # ! ! ! * & % ! '! % ! ) $ ! &' %% !
$&
!&
PAGINA 7
tuincentrum Etten-Leur Lage Vaartkant 11, Etten-Leur, T 076-5034956
Agenda Het Turfschip
Wie kent wie?
Maandag 16 december 10.00-12.00u Avoord Zorg & Wonen, koffie inloop 10.30-12.00u KBO Toneel 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-14.30u KBO Ouderenkoor 13.30-16.15u KBO Kaarten en Rikken 13.30-16.30u KBO Bridge 18.00-23.00u Kooklub 2 19.30-22.15u Oriëntaalse Dans 18.30-23.15u Bridgeclub Double Dummy – kerstdiner en bridgen 20.00-22.30u El Pio Popvocals 20.00-22.30u Particolare 20.00-23.00u Mag ’t Licht Uit Dinsdag 17 december 09.45-11.45u KBO Linedance 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.30u KBO Koersbal 13.30-16.30u KBO Handwerken 19.30-23.00u Baroniespoor 19.30-23.00u Bridge Het Turfschip 20.00-22.00u Mariposa Woensdag 18 december 09.00-12.00u KBO Darten 09.30–11.30u Quiltgroep 09.45-11.45u KBO Linedance 11.15-12.00u KBO Ouderengym Wie kent ze allemaal?
ETTEN-LEUR - Weer een foto in de rubriek ‘Wie helpt de heemkundekring?’ Hierbij wordt uw aandacht gevraagd voor een nieuwe foto uit het archief van de heemkundekring “Jan uten Houte”. Reacties op de vorige foto Over de foto van de groep meisjes bij een demonstratie ontving de heemkundekring reacties van mevrouw Van Beek, mevrouw Otjens-Maas, Bets Buurstede-Christianen, Tonny Dekkers en Dini Karstanje-Rombouts. De foto is gemaakt op de huishoudschool Regina Mundi in Etten-Leur ter gelegenheid van de verjaardag van klasselerares juffrouw De Zwart tijdens het leerjaar 1962-63. Juffrouw De Zwart pakt hier haar cadeautjes uit. De volgende meisjes werden herkend: bovenaan v.l.n.r. Toos van Beek, Flora Vermeulen, Corrie van Zundert, Maria Maas, Bertha van Rosmalen en Diny Evers. Het meisje linksonder Toos van Beek is onzichtbaar en daarom onbekend.
BRIDGE Op de onderste rij Dini Rombouts, Corry Bastiaansen, Corry Heeren, Bets Christianen, Ria van Bedaf, Gerry van Oers, Ria Goossens, juffrouw De Zwart, Coby van Ginneken, Anny van den Berg, Willy de Ruijter, Jeanne van Dongen en Ria Meyer. Helemaal onderaan naast de hand van de juffrouw zit Joke Kas. De heemkundekring bedankt alle dames hartelijk voor hun reactie. De nieuwe foto Een foto van een aantal personeelsleden van een drankenhandel? Wie herkent de afgebeelde personen en heeft over deze afbeelding nog meer informatie? “Wie kent wie?” is ook op de website: www.janutenhoute.nl te bekijken. Ook zijn daar de foto’s van de vorige aflevering nog te zien en is er ook een formulier voor reacties. Hebt u nog oude foto’s of films uit Etten of Leur? Deze zijn als aanvulling op het archief van “Jan uten Houte” altijd welkom.
Uw gegevens kunt u per post sturen naar Heemkundekring “Jan uten Houte”, Markt 53, 4875 CC Etten-Leur of mailen naar: janutenhoute@hetnet.nl. Ook kunt u uw gegevens deponeren in de brievenbus op het Sint Paulushofje in Etten-Leur op nummer 53. Telefoon: 076-5034244.
CV-ketel storing? Bel (0165) 54 40 55 > Vervanging > Service > Onderhoud
2SE4 RVICE UURS
www.warm in huis.nl
Inschrijving bandstrijd Doe Maar Vet
ETTEN-LEUR - De inschrijfronde voor bandstrijd Doe Maar Vet is geopend. De vetste bandstrijd van Noord-Brabant vindt het komende jaar plaats in maart en de inschrijftermijn sluit op 12 januari. Doe Maar Vet bestaat uit drie voorronden op 7, 14 en 21 maart waarin 9 bands strijden om een finaleplaats. Drie daarvan betreden het finalistenpodium op 28 maart waarna één hoofdwinnaar een primetime optreden wint op Popelucht 2014. Daarnaast kunnen bands ook studiotijd en
13.30 KBO Kerstviering 13.30-16.00u Koersbal De Zwanenhof 13.45-16.30u Senior Singers 19.30-21.00u Salsa Galante 20.00-22.00u Zwanentranen Koor 20.00-22.30u Toneelvereniging Elysee Donderdag 19 december 10.00-12.00u Avoord Zorg & Wonen, koffie inloop 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.15u KBO Kaarten en Rikken 13.30-16.30u KBO Bridge 16.00-17.00u Wijkzuster 19.30-23.00u Fodipres 19.30-22.00u Petruskoor 20.00-22.00u Theatr’EL Vrijdag 20 december 09.00-11.45u KBO Bloemschikken 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.30u KBO Koersbal 18.30-00.00u Schaakvereniging Staunton 18.00-23.00u Koken voor heren Ladies Night 19.00-22.45u Oriëntaalse Dans Zaterdag 21 december 21.00-01.00u Salsa Galante Dansavond Zondag 22 december 18.30-01.00u Maja Dansers Line Dance
een plaats op het Kapelpodium tijdens Popelucht winnen. De organisatie is in handen van Nieuwe Nobelaer Poppodium, de bandstrijd wordt gehouden in café K’Annet in Etten-Leur. Doe Maar Vet biedt bands dé kans zich goed in de kijker te spelen, zowel tijdens het evenement als later op Popelucht of in één van de steeds vaker georganiseerde binnenoptredens in Nieuwe Nobelaer. Veel deelgenomen bands worden ‘oude bekenden’ van NN Poppodium en worden vaker gevraagd voor optredens. Het loont dus zeker de moeite om je in te schrijven voor Doe Maar Vet en een demo
op te sturen! Eisen aan bands zijn dat zij voor 75% eigen werk maken en uit Noord-Brabant afkomstig zijn. Verder zijn alle genres welkom en dat maakt Doe Maar Vet ook erg gevarieerd voor het publiek. Doordat een onafhankelijke jury de deelnemende bands beoordeeld komen er vaak verrassende winnaars uit de bus. Zo was in 2013 Fair Huxley de winnaar met hun elektronische genre, in 2012 won de pretpunk van Praise The Hero en in 2011 werd de voorkeur gegeven aan de rock van Back At Seven. Kijk op www.nieuwenobelaer.nl/poppodium voor de spelregels en inschrijving. PAGINA 8
BRIDGECLUB TANGO Uitslag woensdagmorgen 11 december, A-Lijn: 1. May Rijnen & Anke Vels 62,08%; 2. Mary v.d. Vorst & Koos Witteman 54,58%; 3. Kitty v. Ginneken & Wim de Roon 53,33% B-Lijn: 1. Nel v. Leeuwen & Ed v. Leeuwen 60,50%; 2. Riet Goossens & Riet Mol 53,50%; 3. Rina v. Helten & Sylvia v. Steen 53,17% C-Lijn: 1. Jack Brooimans & Leo v. Leeuwen 57,14%; 2. Hetty Mulder & Toos Peeters 55,28%; 3. Ria Luijten & Riet Smit 55,03% BRIDGECLUB ONS GENOEGEN Uitslag 11 december, Groep A: 1. Naantje Rokx-Koosje Vermunt 61,66; 2. Jaan Broere-Francis Jacobs 56,66; 3. Francis Bruijns-Albert Paulissen 54,16. Groep B: 1. Harry Verbocht-Annie Quirijnen 60,00; 2. Nico Bouwhuizen-Marian Bouwhuizen 57,08; 3. Olga Wallroth-Anneke Beekman 55,00; 3. John Peters-Arjaan Jansen 55,00 Groep C: 1. Corrie Kaiser-Ruud Kaiser 64,58; 2. Ria Wiegers-Jan Wiegers 61,45; 3. Wim v. Heusden-Henk Hofstede 57,29 BRIDGECLUB DE SNIT Uitslag 11 december: 1. Rein Stoelinga & Ed Westerhof 65,42%; 2. Agnes Braspenning & René Westendorp 65,00%; 3. Ton en Ineke v. Daelen 57,92%; 4. Mieke Houben & Thomas Goddijn 57,50%; 5. Ans Baljé & Jochem v.d. Vegt 50,00% Dit jaar nog een avond te spelen, daarna op 8 januari de nieuwjaarsdrive. Info over De Snit bij Gerty Breg tel. 076-5021183 of Jochem v.d. Vegt tel. 076-5012624.
Zwaarbevochten overwinning in Rijense heksenketel ETTEN-LEUR - ZV Heerle/FC EL 1 heeft ook de eerste wedstrijd in de terugronde winnend weten af te sluiten. Zonder drie vaste basiskrachten reisde de ploeg van trainer/coach Bedel Karahan af naar Rijen voor de lastige wedstrijd tegen nummer 5 SCR/’t Rijens Vat 1. De uitploeg kwam ook dit keer weer sterk uit de startblokken. SCR/’t Rijens Vat had moeite met het snelle combinatiespel van de bezoekers en waren daarom genoodzaakt met veel overtredingen het tempo uit de wedstrijd te halen. Dit leidde in de beginfase direct tot een tweetal gele kaarten aan Rijense-zijde. Hiervan profiteerde ZV Heerle/FC EL echter niet. Het meeste balbezit was het gehele eerste bedrijf voor ZV Heerle/FC EL, maar naarmate de openingstreffer uitbleef werd het spel onrustiger. De thuisploeg (die onlangs mede koploper DZV/Biggelaar versloegen) kwamen er een aantal keer snel uit via de counter, waarbij keeper Scott Colkin handelend op moest treden. Onder andere Jamal Chouiter en Michael Thijs waren dicht bij de eerste treffer voor ZV Heerle/FC EL. Omdat ook deze verwoede pogingen geen doel troffen bleef de eerste helft doelpuntloos. De tweede helft begon voortvarend voor ZV Heerle/FC EL. Nadat aanvoerder Michael Thijs twee man passeerde vond hij bij de tweede paal de geheel vrijstaande Rachid Moesant, die simpel kon binnen tikken, 0-1. Hierna werd de thuisploeg in het zadel geholpen nadat aanvaller Jamal Chouiter met een gele kaart naar de kant
werd gestuurd. Nadat de twee minuten bijna verstreken waren schoot aanvoerder Bram Aben in een laatste wanhoopspoging de bal hard voor de goal. Dit schot werd op ongelukkige wijze door Michael Thijs in eigen doel gewerkt, 1-1. SCR/’t Rijens Vat rook bloed, en gesteund door de trouwe aanhang bleven ze gevaarlijk via uitbraken. ZV Heerle/FC EL bleef echter de bovenliggende partij en creëerde kans-opkans. Vijf minuten voor tijd viel dan toch de bevrijdende treffer. Na de zoveelste mogelijkheid was het Jamal Chouiter die de trekker overhaalde en de 1-2 binnenschoot. Hierna volgde een hectische slotfase waarbij SCR/’t Rijens Vat op zoek ging naar de gelijkmaker. Steeds vonden zij de uitstekende doelman Scott Colkin op hun weg. ZV Heerle/FC EL kreeg door de vele ruimtes grote mogelijkheden via onder andere Yunus Karafkili en Rachid Moesant om de wedstrijd op slot te gooien, het vizier stond vandaag echter niet op scherp. Na het laatste fluitsignaal van de uitstekend leidende scheidsrechter Veerdonk was de opluchting dan ook enorm. Volgende week speelt ZV Heerle/FC EL hun laatste wedstrijd voor de winterstop. In eigen Sporthal “De Omganck” komt DZS/ Soccer For Life 1 uit Dordrecht op bezoek. De wedstrijd is tevens de laatste krachtmeting alvorens spelers en staff naar Marokko vertrekken om deel te nemen aan een internationaal zaalvoetbaltoernooi. Aanvang: 20.45 uur. SCR/’t Rijens Vat 1 – ZV Heerle/FC EL 1 1-2 (0-0) 0-1 - Rachid Moesant, 1-1 Michael Thijs e.d., 1-2 Jamal Chouiter.
N E G A D OPEN
STOP NU MET ROKEN!!!!
6723 18 0(7 52.(1
Ƚ Hoogste slagingspercentage, 90,5% Ƚ Nieuwste PHWKRGH - > Luxopuncture Ɣ Hoogste slagingspercentage, 90,5% Ƚ Blijvend vergoed door alle90,5% Zorgverzekeraars !!! x Hoogstemethode slagingspercentage, Ɣ Nieuwste -> Luxopuncture x Nieuwste methode -> Luxopuncture Ƚ %HKDQGHOLQJHQ GRRU gediplomeerde therapeuten Ɣ Blijvend vergoed door alle Zorgverzekeraars in 2012 x Blijvend door alle Zorgverzekeraars Ƚ Geen extravergoed kilo’s HQ SLMQORRV (Zorgverlenersnummer: 90-039475, aangesloten bij VBAG RBNG) =RUJYHUOHQHUVQXPPHU aangesloten bijenVBAG en RBNG DEFINITIEF AFSLANKEN Ƚ /X[RSXQFWXUH RRN MENOPAUZE, Ɣ 3x behandelingen vanvan 2020minuten 3 behandelingen minuten DEPRESSIES, x *HHQ H[WUD NLOR¡V en pijnloos MIGRAINE, VERMOEIDHEID Ɣ Geen extra kilo’s en pijnloos Alle CHRONISCHE KLACHTEN, x Luxopuncture MENOPAUZE, AFVALLEN, BURN-OUT Ɣ Luxopuncture ook:ook: MENOPAUZE, AFVALLEN, BURN-OUT DEPRESSIES, MIGRAINE,VERMOEIDHEID OBSTIPATIE QIGONG/TaiChi DEPRESSIES, MIGRAINE,
va
er 21 decemb g a rd te a r mber | Z t 1 7 .0 0 u u e c to e 0 d .0 0 0 2 1 | van V ri jd a g 0 .0 0 u u r 2 t to 0 .0 n 10 Nieuwe website vanaf 20 december 2013
Eigen fabricage aluminium serre, overkapping, schuifpuien, ramen en deuren, vouwwanden en horren Bezichtiging montagehal en uitleg over montageproces Zonwering, rolluiken, screens en garagedeuren Reparatie en onderhoud
â‚Ź 100,- korting op offerte (bij minimale besteding van â‚Ź 1.000,-)
en 4 x kans op
extra korting van â‚Ź 500,-
op een offerte met een minimale besteding van â‚Ź 5.000,-
%HO YULMEOLMYHQG YRRU LQIR RI DIVSUDDN
TIJDENS OPEN DAGEN
(WWHQ /HXU
%HO YULMEOLMYHQG YRRU LQIR RI DIVSUDDN %HKDQGHOLQJHQ RRN ¡V DYRQGV %HKDQGHOLQJHQ RRN ¡V DYRQGV
ADEM
COMPUTER PROBLEMEN?
kledingreparatie
Wij maken het...!
Service/verkoop aan huis
Haansberg 80 Etten-Leur Tel: 076 5016046 | Fax: 076 5016146 | www.bolleboom.nl
06-51157192 www.klaverdesk.com Verstellen of maatkleding. Wij maken het voor u!
EDDAF4A: 70;4= F48=86 14C0;4= Bekleden van banken en fauteuils, caravan kussens enz.
KNALVUURWERK - SIERVUURWERK - PAKKETTEN
Boere Vuurwerk.nl EHVWHO QX RQOLQH
Gordijnen: o.a. overgordijnen, glasgordijnen, vouwgordijnen.
Bisschopsmolenstraat 95 4876 AJ Etten-Leur Tel. 076 7850632 / 06 24105618 ademkledingreparatie@live.nl
B27>>;BCA00C " } #'# G2 ?A8=B4=144: www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws
BEST BETALENDE GOUDINKOPER VAN BREDA - GRATIS TAXATIE !
INKOOP - VERPANDING GOUD - ZILVER - MUNTEN
076-587.29.10 NU OOK REPARATIEWERK
Vrijdag 20 December (open vanaf 16.00 uur) FLUGEL-APRES-SKI PARTY
AANVANG 20.00 UUR
Opening door de Turfblaozers, Schrobbelerkraam en
DJ MARK
ZATERdag 21 December
ɢ UÉ? ɢԨ =H
9Ę‹Éš É“$Ę‹
06 - 12590262 INFO VLAMENZO s WWW VLAMENZO NL
(open vanaf 14.00 uur)
Kerstmarkt
17.00-22.00 uur
o.a. schrobbeler, gluhwein, vers gebrande noten, kerstkraampjes, lichtjes trekker optocht en een optreden van het
ZWANEN TRANEN KOOR
TE KOOP:
HAARDHOUT voornamelijk eiken - direct stookbaar
Zondag 22 December
Leverbaar in big bags van ½ kuub en 1 kuub of los gestort vanaf 2 kuub
Een spetterend optreden van coverband
Ç Ç Ç Í˜Ä?Ä‚Ć?Ć&#x; Ä‚Ä‚ĹśĆ?ÄžĹśĹŻĹ˝Ĺ˝ĹśÇ ÄžĆŒĹŹÄžĹśÍ˜ĹśĹŻ Tel: 076-5968279
aanvang 15.00 uur zaal open vanaf 14.00 uur
reach
UITGAAN
Op maandag 30 december 2013 rijden wij een Kerststallenroute door de Kempen. Prijs â‚Ź 35,00. Dit is bus en diner. Van 16 t/m 23 februari 2014 rijden wij naar Amsterdam. Naar de Huishoudbeurs. Prijs â‚Ź 30,00. Dit is bus, koffie met koek en entree. Zonder entree â‚Ź 15,00 Op zaterdag 15 maart 2014 rijden wij naar Amsterdam. Naar de musical ‘Hij gelooft in mij’. Prijs â‚Ź 93,00. Dit is bus en 1e Rang. Op vrijdag 21 maart 2014 rijden wij naar het Ethias Theater in Hasselt BelgiĂŤ. Naar de show van Andrea Berg. Prijs â‚Ź 80,00. Dit is bus en entree. Op woensdag 30 april 2014 rijden wij naar Lisse. Naar de Keukenhof. Prijs â‚Ź 53,00. Dit is koffie met gebak, entree, bus en diner. Op zaterdag 22 juni 2014 rijden wij naar Katwijk. Naar de musical ‘Soldaat van Oranje’. Prijs â‚Ź 93,00. Dit is bus en 1e Rang. Van 13 t/m 18 mei 2014 rijden wij naar Almere. Naar de Libelle Zomerweek. Prijs â‚Ź 30,00. Dit is bus entree en koffie met koek. Wilt u aan een of meerdere reizen deelnemen? Geef u dan zo spoedig mogelijk op bij:
TAXI EN TOURINGCARBEDRIJF
KERSTENS
Tel. 0165-344241 Email: info@keverreizen.nl
AANLEVEREN NIEUWS
â‚Ź 13,95 p.p.
Onbeperkt Spare-ribs
WOENSDAG Kipfilet in parmaham met basilicumsaus
â‚Ź 10,95 p.p.
DONDERDAG Gestoomde kabeljauw met mosterdsaus
â‚Ź 10,95 p.p.
VRIJDAG
â‚Ź 10,95 p.p. Alle gerechten zijn voorzien van frietjes
Biefstuk
Ook voor de lunch kunt u bij ons terecht (’s maandags gesloten) MARKT 18
ETTEN-LEUR
BEL VOOR RESERVERING 076 - 5016037
HET LEUKSTE SPEELPARADIJS VAN BREDA IS 7 DAGEN PER WEEK GEOPEND! De hele meivakantie geopend!
TRAMSINGEL 48 - BREDA 0767660138 WWW.MONKEYTOWN.EU
DAGTOCHTEN BUSREIZEN DAGTOCHTEN
DINSDAG
De Bode wordt niet alleen samengesteld uit nieuws dat onze negen journalisten en vele correspondenten bij elkaar sprokkelen. Minstens zo belangrijk vinden we nieuws dat onze lezers, verenigingen en organisaties zĂŠlf aandragen. Honderden berichten per week. Iedereen kan via www.internetbode.nl - gratis - nieuws aanleveren dat de moeite van het publiceren waard is. Hoe dat moet, wijst zich via de button ‘redactie aanleveren’ van zelf. Een kind kan de was doen. Een artikel moet kort, bondig, zakelijk, pakkend zijn. Geen van-minuut-totminuutverslagen, niet ‘iedereen is welkom’ of thee-kofďŹ e-koekjeuitnodigingen, niet in de ik- of wij-vorm. Geen herhaling van hetzelfde. Pakweg tussen de 300 en 400 woorden, maar maximaal 550.
Cafetaria Chantal :LOKHOPLQDODDQ ‡ (WWHQ /HXU ‡ 7HO
kinderfeest= familiezak friet DAGREIS LONDEN GHF HQ MDQ 9HUYRHU RYHUWRFKW SODWWHJURQG
KERSTMARKT DĂœSSELDORF HQ GHF KERSTMARKT OBERHAUSEN HQ GHF KERSTMARKT KEULEN HQ GHF KERSTREIS VALKENBURG GHF
Wij zijn dagelijks geopend. U bent van harte welkom!
â‚Ź 52,50
Openingstijden: Ma.-Di.: 16.00-22.00 | Wo., Do, Vr. Za. en Zo.: 12.00-22.00
â‚Ź 25,00 â‚Ź 25,00 â‚Ź 25,00 â‚Ź 29,50
(QWUHH )OXZHHOHQJURW YULM EH]RHN 0DDVWULFKW KERST IN PARIJS â‚Ź 42,50 GHF SCHALKE 04 REIZEN IHE +DQQRYHU â‚Ź 99,00 DSU 0|QFKHQJODGEDFK â‚Ź 109,00 :HGVWULMGWLFNHW FRQVXPSWLHV VQDFN
www.brabantexpres.nl
.....VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS.....
KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL
Geef om kinderen. redeenkind.nl r Giro )-11+++
GEMEENTE ETTEN-LEUR 15 DECEMBER 2013
Gemeente Etten-Leur
Landelijk Register Kinderopvang en Peuterspeelzalen
Bezoekadres stadskantoor: ■ Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-Leur Openingstijden van de publieksbalies: ■ Zonder en met afspraak: Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur Maandag van 17.00 - 19.00 uur ■ Uitsluitend op afspraak: Maandag t/m vrijdag van 12.00 - 17.00 uur Openingstijden van het informatiecentrum: ■ Maandag van 9.00 - 19.00 uur ■ Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 - 17.00 uur Postadres: ■ Postbus 10100, 4870 GA Etten-Leur ■ Roosendaalseweg 4, 4875 AA Etten-Leur ■ E-mail: info@etten-leur.nl (algemene informatie) ■ E-mail: info@afval3xbeter.nl (alleen afvalinformatie) Internet: ■ www.etten-leur.nl ■ www.afval3xbeter.nl ■ www.debanakker.nl ■ www.koepel-etten-leur.nl ■ www.brandweermwb.nl ■ www.politiemwb.nl Informatienummers: ■ Gemeente: 14 076 (24 uur per dag bereikbaar) ■ Afvalinformatienummer: 0900 2020217 (€ 0.10/m) ■ Melden van milieuklachten: (lawaai, stank, vuil): 14 076 ■ Melden van klachten over een evenement: 14 076 ■ Elz startpunt voor welzijn, zorg en wonen: (076) 5024025 ■ Brandweer: 088 2250100 ■ Politie (niet spoedeisend): 0900 8844 ■ Als elke seconde telt: 112
Kadokaart Etten-Leur Op maandag 9 december ontving burgemeester Van Rijnbach-de Groot in de Readshop in het Winkelcentrum de eerste Etten-Leurse Kadokaart uit handen van de Stichting Kadokaart Etten-Leur. De Stichting Winkelhart introduceerde hiermee samen met MKB Etten-Leur de digitale Kadokaart Etten-Leur. De Kadokaart is een leuk en gemakkelijk alternatief voor een kado in de vorm van geld. De kadokaart is te koop bij de Readshop in het Winkelhart en bij de VVV in de Nieuwe Nobelaer. Vanaf het voorjaar 2014 is de kadokaart 24 uur per dag, 7 dagen per week te koop bij een automaat en te bestellen via een webshop. Meer informatie over de verkoopautomaten en de webshop volgt, zodra er meer over bekend is. De nieuwe kadokaart is al in te leveren in een groot aantal winkels in Etten-Leur. Dus niet alleen in het Winkelhart maar ook in Etten-Leur Noord en “doe het zelf” winkels. De deelnemende ondernemers zijn te herkennen aan het kadokaart logo.
Verloren of gevonden voorwerpen Melden kan vanaf nu 24 uur per dag, 7 dagen per week via verlorenofgevonden.nl Bent u uw sleutels, portemonnee of mobiele telefoon kwijt? Heeft u een ring, fietssleutel of handtas gevonden? Dan kunt u dat vanaf nu online melden via de gemeente. Burgemeester Van Rijnbach-de Groot nam op woensdag 11 december de website officieel in gebruik door het eerste gevonden voorwerp te registreren. Registratie niet via politie Vanaf nu kunt u voorwerpen die u gevonden heeft of verloren bent online registreren. De registratie loopt niet meer via de politie maar via de gemeente. Nadat u een voorwerp geregistreerd heeft, kunt u deze op het stadskantoor afgeven of thuis bewaren. De gemeente koppelt de vinder van een voorwerp aan de eigenaar van een voorwerp. Ziet u op de website dat uw verloren voorwerp door iemand gevonden is, dan kunt u deze in het stadskantoor ophalen of bij de vinder.
Grotere kans terugvinden verloren voorwerpen Omdat een groot aantal gemeenten is aangesloten op de website, is de kans groter dat u een verloren voorwerp terugvindt. Etten-Leur is één van de 235 gemeenten die zich bij de website heeft aangesloten. Fietsen, huisdieren en officiële documenten zoals paspoorten kunnen niet op de site geregistreerd worden. Andere voorwerpen zoals telefoons, handschoenen en portemonnees wel. Hoe kunt u een gevonden of verloren voorwerp registreren? U kunt een voorwerp registreren via de website van de gemeente. Klik op de banner ‘verlorenofgevonden’ of op ‘ik wil een verloren/gevonden voorwerp registreren’. Een andere mogelijkheid is direct via de website www.verlorenofgevonden.nl. Vul hier Etten-Leur als locatie in.
Op grond van art. 8, lid 4 van het Besluit registers kinderopvang en peuterspeelzaalwerk maken wij bekend dat per: ■ 9 december 2013 Buitenschoolse Opvang De Hasselbraam, op het adres (opvanglocatie) Markenland 96, 4871 AV Etten-Leur met uniek registratienummer 543758151 op eigen verzoek uit het Landelijk Register Kinderopvang en Peuterspeelzalen is verwijderd.
Stadskantoor op 19 december na 16 uur gesloten Op donderdagmiddag 19 december kunt u van 12.00 – 16.00 uur (i.p.v. 17.00 uur) op afspraak aan de publieksbalies in het stadskantoor terecht. Bellen met uw gemeente kan die dag ook tot 16.00 uur. Daarna is het stadskantoor gesloten. Op vrijdag 20 december bent u vanaf 9.00 uur weer van harte welkom.
Verslag wijkbijeenkomst gemeenteraad is beschikbaar
Warenmarkten op 18 en 20 december in kerstsfeer ■ Etten-Leur-Centrum De warenmarkt in het centrum van Etten-Leur staat op woensdag 18 december in het teken van het naderende Kerstfeest. Alle marktkramen zijn volop in kerstsfeer versierd. Tijdens de openingsuren van de weekmarkt is ‘William Dickens’ met zijn rijdende kerststal op de Kerstmarkt aanwezig en deelt een kerstcadeautje uit aan de bezoekers, mèt een hartewens voor het nieuwe jaar. Voor de kinderen is er een speciale kraam ingericht, waar ze kunnen meedoen aan kerstspelletjes waarmee leuke prijsjes te winnen zijn. Marktkooplieden verwennen hun klanten met lekkere hapjes en een proeverij. Om de sfeer compleet te maken, worden er van 09.00 uur tot 12.30 uur kerstliederen ten gehore gebracht. Of dit allemaal nog niet genoeg is, is er voor de bezoekers bij de Kerst-promotiekraam vanaf 10.00 uur gratis warme chocolademelk, erwtensoep en oliebollen. Dit alles uiteraard zolang de voorraad strekt! Ook de Heemkundekring Jan uten Houte neemt met een feestelijke kraam een plaatsje in op deze Kerstmarkt. Daar is onder meer het onlangs verschenen boek over de geschiedenis van de Etten-Leurse markten ‘Boeren, burgers en buitenlui..’ te koop, met als extraatje de mogelijkheid om het boek te laten signeren door een van de schrijvers.
Opgelet: de weekmarkten op eerste kerstdag (25 december) en nieuwjaarsdag (1 januari) gaan niet door. ■ Etten-Leur-Noord Op vrijdag 20 december is de warenmarkt in Etten-Leur-Noord in Kerstsfeer gehuld. De kramen zijn feestelijk versierd en de bezoekers worden verwend met lekkere snert, warme chocolademelk en oliebollen. Dit alles uiteraard zolang de voorraad strekt. Om de sfeer compleet te maken, worden er van 09.00 uur tot 12.00 uur kerstliederen ten gehore gebracht. William Dickens verrast jong en oud met zijn rijdende kerststal. Hij leest toepasselijke gedichten voor en deelt kerstpresentjes uit. De marktkooplieden hebben lekkere hapjes gemaakt en houden voor hun klanten een proeverij in de aanloop naar de kerstmaaltijd.
Opgelet: Ook op vrijdag 27 december en vrijdag 3 januari zijn de kooplieden weer present op de weekmarkt op de vertrouwde locatie op het Van Bergenplein in Etten-Leur-Noord. Alle reden dus voor een bezoek aan de warenmarkten in Etten-Leur-Centrum en Etten-Leur-Noord op 18 en 20 december. Kom niet te laat, want voor de traktaties en presentjes geldt: op is op!
Vergadering welstandscommissie Op 19 december aanstaande vindt de vergadering plaats van de welstandscommissie. Deze vergadering is openbaar. De agenda voor deze vergadering ligt vanaf dinsdag 17 december ter inzage in het informatiecentrum in het stadskantoor. De agenda kunt u vanaf dinsdag 17 december 12.00 uur ook vinden op de gemeentelijke internetsite. De vergadering wordt gehouden in kamer 002 van het oude raadhuis (ingang via het bordes) van 9.30 tot 12.00 en van 13.30 tot 17.00 uur. Bezoekers hebben geen spreekrecht. Burgemeester en wethouders kunnen op verzoek in een bijzonder geval spreekrecht in toelichtende zin toekennen aan belanghebbenden (niet zijnde de indiener van het bouwplan). Een dergelijk verzoek dient schriftelijk en uiterlijk 18 december aanstaande vóór 12.00 uur te worden ingediend bij het hoofd van de afdeling Vergunning en Handhaving. Zie www.etten-leur.nl Wonen & Leven > Welstand & Monument
Het samenvattende verslag van de wijkbijeenkomst in wijk de Baai, gehouden op maandag 25 november 2013, is beschikbaar op de gemeentelijke internetsite www. etten-leur.nl bij Bestuur & organisatie > Internetsite gemeenteraad > Dossiers > Wijkbijeenkomsten. Op verzoek via griffie@etten-leur.nl kan dit verslag ook worden gemaild.
Besluitenlijst van b&w Verandering toegang centrum voor bevoorrading bedrijven Binnen de venstertijden is het centrumgebied toegankelijk voor bevoorradingsverkeer. Op dit moment brengen medewerkers van de gemeente Etten-Leur de palen, die toegang geven tot het centrum, op vier locaties handmatig omlaag. Het college brengt het aantal locaties terug van vier naar twee en sluit deze af met automatische verzinkbare palen. ■ Aanwijzingsbesluit betaald parkeren ■ Tarief sociaal begeleider Deeltaxi omhoog ■ Projectplan Participatie Uitkeringsgerechtigden in Etten-Leur ■ Intergemeentelijke samenwerking toezichthouders horeca ■ Bestemmingsplan ‘Het Withof’ ■ Plan terrein Lange Brugstraat (voormalig rugbyveld) naar de raad ■ Verzoek voorlopige voorziening omgevingsvergunning Bisschopsmolenstraat afgewezen ■ Beroep tegen plaatsing GSM zendmast Zundertseweg ongegrond verklaard ■ Aanleveringen fijn en grof huishoudelijk restafval aan Attero ■ Uitruil taakstelling Wet sociale werkvoorziening 2014 ■
De besluiten op deze openbare besluitenlijst zijn compact geformuleerd. Hieraan kunnen geen rechten worden ontleend. De volledige besluiten zijn bepalend. Zie www.etten-leur.nl Bestuur & Organisatie > College van b&w > Collegebesluiten
Spado-cross
Twaalf ereplaatsen voor 48 Achillianen
Fietsen voor Jong & Vitaal ETTEN-LEUR - In 2011 is de Stichting Jong & Vitaal opgericht om kinderen in de leeftijd van 4 jaar tot en met 18 jaar een gevarieerd sportprogramma te bieden na schooltijd en vóór het avondeten. Onder deskundige begeleiding worden de kinderen in een gymzaal in Etten-Leur een gezellig sportuur aangeboden met een zeer gevarieerd programma. De spelregels zijn simpel. Iedereen is wel-
kom en voor iedereen is het verbeteren van de motoriek zinvol. Of je sportief bent of juist helemaal niet. Ook geschikt voor kinderen met overgewicht of een slechte motoriek. Op 19 december wordt van 17.00 tot 24.00 uur geld ingezameld voor Stichting Jong & Vitaal door al fietsend de kerstverlichting aan te fietsen. Iedereen is van harte welkom in de lobby van het Trivium Hotel in Etten-Leur om de fietsers aan te moedigen.
KerstRegioPraise
Uitnodiging Kerstviering ETTEN-LEUR - Kerstboom, kerstversiering, kerstballen, kerstbrood, kerstnachtmis en zo kunnen we nog vele zaken opnoemen waar we in de dagen naar kerstavond toe onze gedachten mee vullen. Dit terwijl het kindje Jezus in alle eenvoud geboren werd en het feest wat hieruit is ontstaan, vindt zijn kern niet in alles er om heen, maar juist in de eenvoudige herdenking van zijn geboorte. Dit willen wij uitdragen tijdens onze jaarlijkse KerstRegioPraise op zaterdag 21 december 2013 in het Ichthus gebouw aan de Dreef 52 in Etten-Leur. Zoals u van ons gewend bent, bieden we u ook deze keer een gevarieerd programma aan met klassieke en eigentijdse kerstliederen, een korte kerstboodschap en een creatieve bijdrage door 2 dames die reeds eerder op een Regiopraise-avond een indrukwek-
Vier nummers één zijn Achilles-lid: Daan Moelands, Sem Broeksteeg, Joyce Foessenek en Kees Lazeroms. Zij hielden al hun categoriegenoten achter zich. Drie leden van de Etten-Leurse atletiekclub hoefden maar één tegenstander voor te laten: Daan Nijnatten, Daan Dirks en Colin Bekers, terwijl er vijf geel-blauwen op de derde trede van het podium gestaan (zouden moeten) hebben: Stef Dirks, Wouter Warndorff, Romy Forzong, Mels Hillemans en Cia Smulders. De grote ronde kende naar schatting 600 meter los zand die ook nog heuvelop ging. Het einde van deze lange zandstrook ging over in het enige deel van hooguit 400 meter waar de crossers konden recupereren. Uit een eenvoudige rekensommetje bleek dan ook dat de overige 1.100 meter bestond uit klim- en daalwerk. Geen wonder dat Nederlands kampioen 1.500 meter Mark Nouws als winnaar bij de mannen senioren “slechts” een gemiddelde snelheid haalde van net 17,8 km/u (3:22 min/
km). Wouter Warndorff had dan ook al snel in de gaten dat deze Nederlandse topper momenteel nét een maatje te groot voor hem was, en koos verstandig zijn eigen tempo. Uit gesprekken met de deelnemers bleek inderdaad dat het zelf bepalen van het looptempo de beste overlevingsstrategie was op deze omloop. Mark Nouws trok zo hard door, dat de afstand tussen hem en Colin Bekers, de uiteindelijke nummer 2, meer dan een minuut bedroeg. En op zijn beurt moest ook Wouter meer dan een minuut verschil met zijn clubgenoot toestaan. De hardlopende senior uit Standdaarbuiten passeerde de finishklok na 37:39 min, overeenkomend met een gemiddeld tempo van 3:35 min/ km (= 16,7 km/u). Ter vergelijking, tijdens het NK-cross in de Tilburgse Warande liep Wouter nét zo hard als Mark Nouws nu in Bergen op Zoom! De tweede cross van de verse B junioren Daan en Stef Dirks verliep redelijk succesvol. Deze jonge garde hoefde maar twee grote ronden af te leggen en deden dat beide in zestien minuten exact. Daan was het die net iets eerder dan zijn broer over de eindstreep sprintte. Omdat tweedejaars B junior Freek van der Weerd (Sprint) al ruim een halve minuut eerder gefinisht was, werden de gebroeders Dirk twee en drie. Door de prima zesde plaats van Koen
Winkelcentrum 11 - Etten-Leur 076-5012941 www.juweliermekes.nl
SENIOREN
De A-pupillen race tijdens de Spado-cross in Bergen op Zoom.
ETTEN-LEUR - Ondanks de prima weersomstandigheden bleek de Spado-cross in Bergen op Zoom een zeer pittige. Het parcours was goed te belopen, maar het geaccidenteerde terrein maakte van deze cross een zware race voor de lopers.
kende bijdrage hebben geleverd. Voor de muzikale ondersteuning hebben we praiseband All4Him uitgenodigd, die voor trouwe Regiopraise bezoekers inmiddels een bekende naam is. Na afloop bieden we u een kopje koffie aan en kunt u in de ontmoetingsruimte napraten en verschillende kraampjes bezoeken. Kortom, het is zeker de moeite waard om deze avond bij te wonen en neemt u gerust andere mensen mee. Graag tot ziens op 21 december in het Ichthus Ontmoetingscentrum, Dreef 54 in Etten-Leur. Aanvang: 20.00 uur. Info: www.regiopraise.nl Toegang is gratis, wel collecte.
van Duijnhoven (17:05) was de helft van de eerste zes plaatsen voor Achilles junioren! De Masters 45 en ouder kregen van de organisatie een ronde korting en mochten dus al na vier omlopen en 8.000 crossmeters naar finishstraat afbuigen. Met de gedachten aan zijn eerste cross van dit seizoen in het achterhoofd startte de Etten-Leurse Master 50 Henk Buesink deze Spado-cross. Maar allengs kwam hij er achter dat de moeizaam verlopen trainingen in aanloop naar deze cross niet te missen signalen waren. Maar ja, crossen in de winter altijd hartstikke leuk en deze cross is extra uitdagend, zo dacht de master vooraf. Desondanks realiseerde Henk een vijfde positie tussen zijn soms vijf jaar jongere categoriegenoten. Bij de dames kwam José van der Linden juist twaalf tellemn te kort voor het podium van de V45ers. Dezelfde ervaring zou Rini Verhoeven kunnen hebben, want hij kwam precies het zelfde aantal seconden tekort voor de derde plaats bij de M55.
www.jb-sieraden.nl
KOERSBALCLUB ’T PALET Uitslag dinsdag 10 december: 1 Frans Fleuren 23 punten; 2 Jaantje Nooijens 22 punten; 3 Kees Lokers 18 punten; 4-5 Leni de Kok en Frans Lauwerijssen 17 punten. Meer uitslagen zijn te vinden op www.centrumoostel.nl Wie meer wil weten over deze boeiende sport mag gerust eens komen kijken. Wij spelen op dinsdag middag in wijkgebouw ’t Palet aan Vincent van Goghplein 37. De Jeu de Boules club van woensdagmiddag kan nog nieuwe leden gebruiken. U kunt zich hiervoor opgeven bij F. Fleuren 076-5021128.
McDonald’s doneren 2500 Euro aan Jeugdsportfonds Brabant
Tien kinderen kunnen jaar lang gratis sporten ETTEN-LEUR - Jeugdsportfonds Brabant opereert onder het motto ‘Alle kinderen moeten kunnen sporten’. Ook McDonald’s vindt het belangrijk dat alle kinderen kunnen sporten. De teams van McDonald’s restaurants Etten-Leur, Hazeldonk Oost, Hazeldonk West, Roosendaal en Oud Gastel hebben 2500 Euro gedoneerd aan het Jeugdsportfonds. Door deze fantastische bijdrage kunnen tien kinderen in Roosendaal, EttenLeur en Oud-Gastel een jaar lang lid worden van een sportvereniging. Sport is belangrijk voor volwassenen én voor kinderen. Helaas is dat niet vanzelfsprekend voor iedereen.
Er zijn kinderen in de gemeente Roosendaal, Etten-Leur en Oud Gastel die niet lid kunnen worden van een sportclub doordat de ouders/verzorgers er het geld niet voor hebben. Voor deze kinderen is er Jeugdsportfonds Brabant, zodat de kinderen niet de dupe worden van een beperkte financiële thuissituatie. Jeugdsportfonds Brabant is mede afhankelijk van sponsoring en giften. Wilt u ook een bijdrage leveren? Neem dan contact op met coördinator Peter Overeem op 06-15408383 of via mail brabant@jeugdsportfonds.nl en kijk op www.jeugdsportfonds.nl Met elkaar zorgen we er zo voor dat alle kinderen in West-Brabant kunnen sporten.
Interno s C2 nam revanche op Zundert C1
Nieuwe invulling Technisch Jeugd Coördinator Internos ETTEN-LEUR - Binnen de Internos jeugdopleiding heeft de TJC een belangrijke rol bij het uitvoering geven aan het technisch beleid. Met ingang van seizoen 2014-2015 is de functie van Technisch Jeugd Coördinator opgesplitst in twee functies nl. TJC- Junioren en TJC-Pupillen. De functie van TJC-junioren zal worden ingevuld door Simon Dudok, nu D-coördinator en leider van C2. De functie van TJC-pupillen zal worden ingevuld door Tom Aarts, nu trainer van Internos E1. Snertcross De traditionele Internos snertcross voor alle pupillen op vrijdag 17 januari.
Begint om 18.00 uur en is voor M tot en met de D pupillen. Het wordt een avontuur in het donker. Na afloop kun je genieten van een warme kop soep en een kleine attentie. Belangrijk aanmelden voor 10 januari bij de leider(s) van je team. Internos C2 nam revanche op Zundert C1 Het seizoen van de C2 begon met een afgelasting van de openingswedstrijd. Ze moesten naar Zundert maar daar werd niet gespeeld vanwege het bloemencorso. Zo gebeurde het dat de C2 nu 3 zaterdagen achter elkaar tegen de ploegen uit Zundert spelen. De uitwedstrijd tegen Zundert en de thuis wedstrijd tegen Moerse Boys gingen verloren.
Dat verliezen waren de jongens nu wel zat en zaterdag 7 december kwamen ze als gastheren, thuis tegen Zundert, met opgestroopte mouwen het veld op. De verdedigers Santi, Rens, Mouchine en Raymon waren er klaar voor om alle tegen te houden. Het middenveld met Tom, Joep en Sven bevatte genoeg creativiteit en inzicht om de ballen te onderscheppen en de splijtende passes te kunnen geven op hun aanvallers. Snelle Max op rechts, onze nooit opgevende spits Martina en de behendige linksbuiten Mert. Zundert liet zich verrassen en door Mert kwam Internos op voorsprong. Lang kon de jongens er niet van genieten want Zundert maakte snel gelijk. Voor rust wist PAGINA 12
Mert de C2 weer op voorsprong te zetten, mat dank aan de keeper van Zundert. Ondertussen was Rik ingevallen voor Joep die geblesseerd uit viel. Zundert zette druk in de 2e helft maar Internos maakte weer als eerste een doelpunt. Een pas door het midden werd rand 16 meter opgepikt door Rik. Die slalomde beheerst om de uitkomende Zundert keeper en zorgde zo voor de 3-1. Lennart kwam invallen voor Mouchine. Zundert wist weer dichterbij te komen door de aansluiten treffer te maken uit een pingel. Een enigszins ongelukkig uitkomende sliding in het strafschopgebied van Rens werd door de scheidsrechter bestraft met een penalty. En die werd niet gemist. Internos werd flink onder druk gezet maar met veel inzet
en goed keeperswerk van Bart werden ze tegen gehouden. Vlak voor het einde was het Max, ondertussen naar het middenveld verhuist, die de bal op eigen helft oppikte. Hij perste nog een rush uit zijn kleine tenen, liet een aantal Zundert spelers inclusief de keeper zijn hielen zien en zorgde voor de geruststellende 4-2 eindstand. Jongens gefeliciteerd en je ziet voetbal is een teamsport waarbij de een soms wat voor de ander moet doen en je ook af en toe eens op een wat minder favoriete plek moet spelen. Oproep aan alle leiders en trainers a.u.b. uitslagen doorgeven. Ook van oefenwedstrijden. Voor de meest actuele informatie over wedstrijden altijd op de site www. vvinternos.nl kijken.
gen n i n slag wo
e -op g e i d n i u /ko ezu !
rgi armte dem e n E v. w bo . de d.m
Nieuwbouw Schoenmakershoek
in
Inhoud ruim 560 m³
Nog 2 te koop!
Percelen tot bijna 320 m²
Bouw in voorbereiding
Royale living van liefst 50 m²
Stijlvol wonen aan de rand van Etten-Leur Informatie & Verkoop:
Ontwikkeling & Realisatie:
MAANDAG 23 EN DINSDAG 24 DECEMBER ZIJN WIJ OPEN VAN 8.30 TOT 17.00 UUR ƌ ůŝŐƚ ĞĞŶ ďĞƐƚĞůůŝũƐƚ ǀŽŽƌ Ƶ ŬůĂĂƌ
We wensen u fijne feestdagen en een gezond 2014
Maas Jacobs Vastgoed BV www.maasjacobs.nl info@maasjacobs.nl Tel. 076-597 5200
Voor in- en verkoop gebruikte meubelen. J.J. DE BOM de Meubelvriend Marijke Meustraat 32, BREDA 076-5141601 MA T/M VRIJ OPEN VAN 12-18 UUR
Terras of Oprit bestraten? Tuin aanleggen?
ƩĞůĂŬĞŶƐĞǁĞŐ ϴ ƩĞŶͲ>ĞƵƌ ϬϳϲͲϱϬϭϯϯϬϰ
Bezoek onze website www.groentenvandeboer.nl en onze facebook-pagina.
J&M Bestratingen 0651332449
KƉĞŶŝŶŐƐƟũĚĞŶ͗ ǁŽĞŶƐĚĂŐ ƚͬŵ ǀƌŝũĚĂŐ ǀĂŶ ϴ͘ϯϬ ƚŽƚ ϭϴ͘ϬϬ njĂƚĞƌĚĂŐ ǀĂŶ ϴ͘ϯϬ ƚŽƚ ϭϳ͘ϬϬ
Verse kerstkalkoen Van eigen boerderij Gewichten van 3 tot 10 kg
Vof De Walnoothoeve(n) Oude Bredasepostbaan 17 4741 SM Hoeven www.walnoothoeven.nl info@walnoothoeven.nl tel. 0165-384419 gsm 06-51329235
Voor al uw klussen Stuc, schilderwerk en behang. Timmer en tegelwerk www.demmersinterieur.nl Demmers Interieur Etten-Leur 06-41211049
TE HUUR:
GARAGEBOX met verlicht. in centr. Etten-Leur, op afgesloten terrein met verlicht. en poortcode bij Nobelaer. Optie: extra parkeerplaats Tel: 06-51508241
DONKER EIKEN MEUBELS MAKEN WIJ BLANK OF EEN ANDERE KLEUR. Gratis Transport. Info: 073-6417807 b.g.g. 06-52691413 www.sunny-meubel.nl
Uw auto verkopen?
SPECIAL PAINTS
Bel: 06-51286089
Tel.: 06 - 222 66 818
TE HUUR:
GARAGEBOXEN Etten-Leur Huurprijs € 88,50 per maand (incl btw) Achter woningen Spoorlaan
Ook ‘s avonds en op Zondag! Alle auto’s vanaf BJ 2000 Max. 175.000 km U krijgt dan een eerlijk bod, direct geld + RDW Vrijwaring
Tel. 06-44935236
LEKKER PûH !!! Afvallen & Gewichtsbeheersing
speciaal voor Jongeren van 5-18 jaar
Gastouderbureau “STEENTJE” Steengoed in kinderopvang 076 5037501 www.gob-steentje.nl
Voor alle soorten spuitwerk, keukendeurtjes, radiatoren, autoschade, interieurwerk.
4BRJ
Heijblom Makelaardij www.heijblommakelaardij.nl info@heijblommakelaardij.nl Tel. 076-504 1500
Levering van oude en nieuwe gebakken klinkers, kasseien en blauwe hardsteen tegels.
www.jvisser.nl 076 - 526 44 87
(veelal vergoeding zorgverzekeraars) Ik motiveer jongeren om zelf te kiezen voor: gezond eten, een verantwoorde leefstijl en te bewegen Professionele behandelmethode, ook voor ouders
Mariëlle Verhaar (VitaalCoach, BGN geregistreerd) www.lekkerpuh.net marielle@lekkerpuh.net T 06 38438831
WONINGBOUW VERBOUWINGEN LEVEREN & PLAATSEN PREFAB DAKKAPELLEN WWW.IERSEL-COPPENS.NL
Opleiding
Open dag 24 /januari 2009 VOEDINGSCOACH GEWICHTSCONSULENTE Start 6 januari 2014
van 10.00 tot 15.00 uur
Word zelfstandig specialist!
Opleidingen voor huid-, lichaamsverzorging Volg eenvoetvan deen specialistische opleidingen met Schoonheidsverzorging, voltijdbegeleiding MBO opleiding (Crebo), Pedicure, uitstekende tot zelfstandig ondernemer Adviseur Cosmetica & Parfumerie, Voortgezette Opleidingen, bij Esthetica Opleidingen in Breda: Visagie, Workshops en Nagelstyling
(Allround) Schoonheidsspecialiste (ook MBO voltijd), (Medisch) Pedicure, Visagist, Voedingscoach / Gewichtsconsulente
www.esthetica.nl Kijk voor meer informatie op www.esthetica.nl
Hambroeklaan 1, 4822 ZZ Breda Hambroeklaan 1 (rond gebouw, 48222e ZZverdieping), Breda Eigen parkeerplaats tel: 076 - 514 64 66 e-mail: Telefoon: office@076 esthetica.nl - 514 64 66 ( PDLO RI¿FH#HVWKHWLFD QO
Vier de feestdagen bij Orestis! Kom en geniet van de traditionele Griekse keuken! Grieks Specialiteiten Restaurant
Wilhelmina
A la carte Reserveer tijdig om teleurstelling te voorkomen
Met de kerstdagen kunt u kiezen tussen 2 zittingen: 1ste zitting : 15.00 - 19.30 uur 2e zitting : 20.00 - 24.00 uur 31 dec. sluiten wij om 22.00 uur 1 jan. zijn wij ook geopend
Luxe salade schotel
Wilhelminalaan 2 Etten-Leur, tel. 076-5263247
www.restaurant-orestis.nl
Prijs per persoon (min 2 personen)
Gourmet schotel
Gourmetten de feestdagen? Gourmetten met met de feestdagen?
Prijs per persoon (min 2 personen)
Slagerij J. Goos
Lange Brugstraat 10 4871 CP Etten-Leur Tel: 076-5016584 Mob: 06-42176396
GOURMET ² STEENGRILL - BAKPLAAT Vlees schotel
ц 300gr p.p. totaal ( biefstukjes, speklapjes, hamburger, slavinkjes, fricandeau, kalkoenfilét )
Complete schotel
½ 5,50 p.p.
€9.95
Uniek ^* E n en kunne bestelling kerstdag op 1e & 2e worden opgehaald
GEOPEND op zondag 22 december en maandag 23 december en dinsdag 24 december
Kom nu langs voor een persoonlijk advies en maak samen met ons iets bijzonders van uw Kerst.
ц 800gr p.p. totaal
( biefstuk, speklapjes, hamburger, slavinkjes, fricandeau, kalkoenfilét, huzarensalade, rundvleessalade, 3 soorten sausjes, champignons, paprika, uien, gekruide aardappelschijfjes, stokbrood + kruidenboter )
€12.95
½ 10,00 p.p.
Zorg dat u op tijd bent met uw kerstbestelling om teleurstelling te voorkomen.
De bestellijst ligt voor u klaar!
Bij een bestelling van minder dan 3 personen komt er ½ 2,50 p.p. bij de normale menu ² prijs
VISSPECIAALZAAK HAVENZICHT | VAN BERGENPLEIN 6 4871 CE ETTEN-LEUR | 076-7511933 | INFO@VISHAVENZICHT.NL | WWW.VISHAVENZICHT.NL
076-5016584 ² 06-42176396 Kijk op: www.slagerijgoos.nl
Unitas C2 wint weer ETTEN-LEUR - Na vorige week met 1-0 van Odio C1 gewonnen te hebben stond vandaag WHS C1 op het programma. Deze fysiek sterke ploeg met enkele B spelers was 2 weken geleden nog met 6-1 te sterk voor ons.
stekende prestatie tegen een sterke ploeg. Zo zie je maar als je er in gelooft je van iedere tegenstander kunt winnen. Volgende week Steenbergen waar we de vorige keer in de laatste minuut tegen verloren en dus nog wat goed te maken hebben.
Tim en Stijn waren met de familie een weekend weg en Teun was ziek. Direct na de aftrap gingen we in de aanval. Aan de rechterkant kreeg Jordi de bal aangespeeld van Jim en waar de keeper rekende op een voorzet schoot hij direct op het doel in de verre hoek en we stonden met 1-0 voor. Na de goal bleven we goed spelen en na 13 minuten speelde Rik met een schitterende pass Yanick vrij en die scoorde de 2-0. Enkele minuten later werd de verdediging verast en scoorde Whs de 2-1. Deze keer gingen de kopjes niet naar beneden na een tegengoal maar gingen we gewoon door. Vlak voor rust werd Yanick in de rug geduwd en de uitstekende scheidsrechter floot voor penalty. Yanick ging zelf achter de bal en schoot de 3-1 binnen. Na de rust begon Whs meer aan te dringen maar de verdediging onder leiding van Nick wist van geen wijken en als ze een keer uitgespeeld werden stond er een uitstekende Timo achter hun in de goal. Kelvin, Rob en Annouar hadden hun tegenstander vandaag in de zak zitten. Halverwege de 2e helft werd Amar aangespeeld door Jan en Amar scoorde de 4-1. Onder druk van Rik werd een voorzet van Yanick in eigen doel geschoten. 5-1. Een volgende voorzet werd door de keeper gemist en de oplettende Jurre kon de bal in het lege doel schuiven. 6-1. Even later floot de scheids af en hadden we weer een overwinning binnen. Een uit-
SJO Prinsenland F1-Unitas F2 Na een rit door de regen leek het alsof we midden in de nacht in Dinteloord arriveerden. Donker, nat, mistig, dat beloofde wat. Gelukkig hadden ze rekening gehouden met ons en mochten we op het kunstgras spelen. Met Tom van Aert als nieuwe keeper in de goal begonnen we de wedstrijd rustig. Na een corner mocht Tom meteen in actie komen. Daarna vrij snel een goede aanval van beide Wouters en Illias, van waaruit Wouter Roks de 0-1 kon maken. We bleven eigenlijk de hele wedstrijd in de aanval. Na een poging van Illias lukte het Melissa om van afstand de 0-2 te scoren. Jim weet nog net voor rust de 3e treffer te maken. In de tweede helft liet het 4e doelpunt even op zich wachten. Toen we weer wat opgewarmd waren scoorde Jim na een mooie aanval met Daan, Wouter en Tom. Kort daarna kon Illias de 0-5 intikken. Tot slot de hattrick voor Jim, eindstand 0-6. Leuke, aanvallende pot, waarin we duidelijk een maatje te groot waren voor Prinsenland. Onthulling naam Unitas’30-mascotte De naam voor de Unitas’30 mascotte is geworden: Adriaantje. De winnaar van de prijsvraag is Ricardo Forsten, hij zal zijn prijs z.s.m. ontvangen. PAGINA 14
Gezocht: winterroesten ransuil ETTEN-LEUR - De ransuil is een mysterieuze vogel. Er is relatief weinig bekend over deze soort. Wel weten we dat ransuilen zich in het najaar verzamelen in groepjes om zo de wintermaanden door te komen. Men kan dan overdag meerdere uilen in een boom zien zitten, dit worden winterroesten genoemd. Ook is bekend dat de winterroesten zich steeds meer verplaatsen naar dorpen en randgebieden, en dat het aantal ransuilen afneemt. Winterroesten gezocht in Noord Brabant De ransuilenwerkgroep van IVN Oisterwijk brengt winterroesten in kaart. Het doel van dit project is om te kijken hoeveel ransuilen er jaarlijks in de wintermaanden in onze provincie verblijven. Dit doet de werkgroep door het tellen van het aantal uilen dat zich op zo’n winterroest bevindt. De tellingen worden jaarlijks uitgevoerd om te zien of er schommelingen in het ransuilenbestand optreden. Bij afname kunnen er vervolgens beschermingsmaatregelen getroffen worden. In een aantal andere provincies (Friesland en Groningen) zijn dergelijke tellingen al heel succesvol gestart.
Geef het door! Winterroesten van de ransuil zijn moeilijk te vinden. Daarbij komt dat hij zich behalve in natuurgebieden ook steeds meer ophoudt bij mensen in de achtertuin. Informatie van derden is daarom zeer belangrijk. Vandaar dat de Ransuilenwerkgroep van IVN Oisterwijk graag een beroep op u wil doen! Heeft u wel eens ransuilen gezien? Ook waarnemingen uit het verleden zijn waardevol. Daarnaast kan er natuurlijk zelf gezocht worden naar roesten. Geschikte bomen kunnen zijn: de thuja, spar, den e.d. maar soms ook loofbomen, zoals de hulst. Vooral de treurwilg en de berk worden soms nog bezocht, ook nadat ze hun blad hebben verloren. Via de website www.steenuilenwerkgroepoisterwijk.nl kunt u meer lezen over het ransuilenproject: klik op de button “ransuil”. De ransuilenwerkgroep werkt nauw samen met SOVON, en kan daarnaast alle hulp van lezers en uilenliefhebbers gebruiken. Voor meer informatie of het doorgeven van roesten: Christien Hermsen, email: chris10h@ planet.nl (gegevens worden vertrouwelijk behandeld en niet aan derden doorgegeven of gepubliceerd).
Reserveer voor de feestdagen uw
HORS D’OEUVRE, GOURMET, FONDUE, STEENGRILL, BAVAROIS EN BORRELHAPJES
Van Bergenplein 14, Etten-Leur. Telefoon: 076-503 75 75 bestellingen@eethuishetpleintje.nl www.eethuishetpleintje.nl
Openingstijden;
zondag t/m vrijdag zaterdag
09.30 - 23.00 uur 09.30 - 21.30 uur
HEERLIJKE KERSTSALADES Vissalades met 8 soorten vis ............................ € 11,50 p.p Vleessalades met 8 soorten vlees ................... € 11,50 p.p.
NIEUW BINNEN BB
Q
Wij wensen u fijne feestdagen en een smakelijk 2014
Vers gebakken stokbrood ....................... € 2,00 Kruidenboter bak ..........................................€ 5,00 GRATIS THUISBEZORGING, BESTELFORMULIER kan worden opgehaald. Openingstijden; Kerstavond Eerste Kerstdag Tweede Kerstdag Oudjaarsdag Nieuwjaarsdag
Geopend tot 23.00 uur GESLOTEN Geopend van 13.00 -21.30 uur Geopend van 09.30 -19.30 uur Geopend van 14.00 -24.00 uur
PARTYSERVICE & CATERING MAURICE VAN PEER WWW.CATERING-MAURICEVANPEER.NL GAGELRIJZEN 175 SINT WILLEBRORD TEL. 0165-382288 TEL. 0165-382288 FAX. 0165-388250
NIJVERHEIDSWEG 12, OUDENBOSCH
tel. 06 - 13 31 49 62 ƒ www.barbequejochems.nl
HAPJESSCHALEN SCHAAL PARTY 32,50 EURO (50 STUKS) GEVULD TOMAATJE MET HOL. GARNALEN GEVULD EITJE MET GARNERING GEHAKTBALLETJE MET ANANAS ROLLETJE HAM MET ASPERGES GAMBA MET KERVEL OP PRIKKER SANDWICH MET PALING BLOKJE KAAS MET AUGURK EN ZILVERUI DRIEHOEKJE CERVELAAT MET AUGURK
KOUDE SCHOTELS SCHOTEL A 10,00 EURO P.P. (VIS & VLEES)
SCHOTEL B 11,00 EURO P.P. (VLEES)
RUNDVLEESSALADE GEVULD EITJE GEVULD TOMAATJE MET HOL. GARNALEN GEROOKTE MAKREELFILET STEURGARNAALTJES & GAMBAS RIVIERKREEFTJES & ZALMSALADE HAM MET ASPERGES & FRICANDEAU CERVELAAT MET AUGURK RAUWKOST & FRUITGARNERING
RUNDVLEESSALADE GEVULD EITJE GEVULD TOMAATJE MET HAMPREISALADE HAM MET ASPERGES & FRICANDEAU CERVELAAT MET AUGURK ROOMPATE KIPROLADE KIPROLLADE ARDENNEHAM MET MELOEN RAUWKOST & FRUITGARNERING
SCHOTEL C 14,00 EURO P.P. (VIS)
SCHOTEL D 16,00 EURO P.P. (VIS & VLEES)
RUNDVLEESSALADE GEVULD EITJE GEVULD TOMAATJE MET HOL. GARNALEN GEROOKTE MAKREELFILET GEROOKTE IJSSELMEER PALING FILET GEROOKTE NOORSE ZALMFILET STEURGARNAALTJES RIVIERKREEFTJES KRAB & ZALMSALADE GAMBAS RAUWKOST & FRUITGARNERING
RUNDVLEESSALADE GEVULD EITJE GEVULD TOMAATJE MET HOL. GARNALEN GEROOKTE MAKREEL & FORELFILET GEROOKTE IJSSELMEER PALING FILET GEROOKTE NOORSE ZALMFILET STEURGARNAALTJES & GAMBAS RIVIERKREEFTJES & ZALMSALADE HAM MET ASPERGES & FRICANDEAU CERVELAAT MET AUGURK & ROOMPATE RAUWKOST & FRUITGARNERING
ALLE SCHOTELS ZIJN INCLUSIEF STOKBROOD & KRUIDENBOTER
HUISKAMERBUFFETTEN BUFFET 6/8 PERSONEN 137,50 EURO
BUFFET 10/15 PERSONEN 220,00 EURO
SCHAAL RUNDVLEESSALADE & GEV. EITJES SCHAAL ZALMSALADE & GEV. TOMAATJES VLEESSCHAAL MET : HAM MET ASPERGES & FRICANDEAU CERVELAAT MET AUGURK & DRUMSTICKS HAM MET MELOEN & GEHAKTBALLETJES VISSCHAAL MET : GEROOKTE PALING & ZALMFILET GEROOKTE FOREL & MAKREELFILET GARNALEN & GAMBAS & STEURGARNALEN MOSSELEN & ZEEBANKET & KREEFTJES SCHAAL MET VERSCHILLENDE BAVOROIS SAUSJES & BROODSALADES STOKBROOD & KRUIDENBOTER
SCHAAL RUNDVLEESSALADE & GEV. EITJES SCHAAL ZALMSALADE & GEV. TOMAATJES VLEESSCHAAL MET : HAM MET ASPERGES & FRICANDEAU CERVELAAT MET AUGURK & DRUMSTICKS HAM MET MELOEN & GEHAKTBALLETJES VISSCHAAL MET : GEROOKTE PALING & ZALMFILET GEROOKTE FOREL & MAKREELFILET GARNALEN & GAMBAS & STEURGARNALEN MOSSELEN & ZEEBANKET & KREEFTJES SCHAAL MET VERSCHILLENDE BAVOROIS SAUSJES & BROODSALADES STOKBROOD & KRUIDENBOTER
DE SCHALEN ZIJN MOOI OPGEMAAKT MET RAUWKOST EN FRUITGARNERING EN DE BAVOROISSCHAAL IS OPGEMAAKT MET SLAGROOM EN VERS FRUIT EVENTUEEL EXTRA PERSONEN BIJBESTELLEN IS MOGELIJK A 17,50 EURO P.P.
SCHAAL VARIA 37,50 EURO (50 STUKS) ROLLETJE GEROOKTE ZALM MET MOUSSE SANDWICH MET PALING PATE EN CROUTE GEVULD TOMAATJE MET HOL. GARNALEN SOESJE MET ROOMKAAS SANDWICH MET COBURGHAM EN MELOEN GAMBA MET KERVEL OP PRIKKER GEVULD EITJE MET GARNERING
GOURMET MINIMAAL 4 PERSONEN 15,00 EURO P.P. 6 VERSCHILLENDE SAUSJES,KOMKOMMERSALDE,FRUITSALADE,UIEN,CHAMPIONS,PAPRIKA, HUZARENSALADE,STOKBROOD EN KRUIDENBOTER. VLEESSCHAAL MET BIEFSTUK,LAMSCOTELETJES,HAMBURGER,KIPFILET,FRICANDEAU,GYROS.
STEENGRIL MINIMAAL 4 PERSONEN 15,00 EURO P.P. 6 VERSCHILLENDE SAUSJES,KOMKOMMERSALDE,FRUITSALADE,UIEN,CHAMPIONS,PAPRIKA, HUZARENSALADE,STOKBROOD EN KRUIDENBOTER. VLEESSCHAAL MET SHASLICK,BIEFSTUK,SATE,TARTAARTJES,KIPFILET,FRICANDEAU.
COKTAILS COCKTAILS ¼ 8,50 P.ST. ¼ 6,50 P.ST. ¼ 12,50 P.ST.
HOLLANDSE GARNALEN NOORSE GARNALEN KINGKRAB
RODE ZALM KIP HAWAII ARDENNEHAM MELOEN
¼ ¼ ¼
6,50 P.ST. 6,50 P.ST. 6,50 P.ST.
BAVOROIS (BAVOROIS ZIJN VOOR 4 A 5 PERSONEN) ¼ 13,50 P.ST. ¼ 13,50 P.ST. ¼ 13,50 P.ST.
ANANAS CHOCOLADE AARDBEI
¼ 13,50 P.ST. ¼ 13,50 P.ST. ¼ 13,50 P.ST.
SINASAPPEL PASSIEVRUCHT CHIPOLATA
WARME GERECHTEN GERECHTEN ZIJN KANT EN KLAAR VERPAKT IN ALUMINIUMBAKJES WELKE MAKKELIJK IN DE OVEN WARM GEMAAKT KUNNEN WORDEN HOELANG EN WELKE TEMPERATUUR ZETTEN WIJ NETJES OP PAPIER VOOR UW. . VARKENSHAAS MET CHAMPIONS ¼ 8,00 8 GEPELDE GAMBAS IN LOOKOLIE ¼ 12,00 ¼ 8,00 VISBUIDELTJE MET GROENTEN ¼ 10,00 VARKENSFILET IN ROOMSAUS ¼ 8,00 6 TONGROLLETJES MET ZALM ¼ 15,00 KALKOENFILET IN WILDSAUS PRIJZEN VAN WARME GERECHTEN ZIJN PER PERSOON EN PER PERSOON TE BESTELLEN
BEZORG EN AFHAALTIJDEN AFHALEN 24-dec 25-dec 26-dec 31-dec 1-jan
BEZORGEN
16.00 - 18.00 UUR 11.00 - 13.00 UUR 11.00 - 13.00 UUR 16.00 - 18.00 UUR 11.00 - 12.00 UUR
24-dec 25-dec 26-dec 31-dec 1-jan
16.00 - 19.00 UUR 09.00 - 14.00 UUR 09.00 - 14.00 UUR 14.00 - 19.00 UUR 11.00 - 13.00 UUR
BEZORGKOSTEN 5,00 EURO
WWW.CATERING-MAURICEVANPEER.NL WIJ WENSEN U PRETTIGE FEESTDAGEN WIJ WENSEN UW PRETTIGE PRETTIGE FEESTDAGEN FEESTDAGEN EN EEN CULINAIR 2014!!!
HERMAN DEN BLIJKER SOEP IN ZAK
SAUZEN SERVEERSET
Italiaanse tomatensoep, uiensoep, erwtensoep of bospaddenstoelensoep 800 ml
porselein 7-delig
EXCLUSIEF ! BIJ ACTION
1.49 TWISTED OF RUSTIEK KAARS
DECO KERSTSTER OF KERST OLIELAMP
grote keuze kleuren 7x9 cm
FONDUE/ GOURMETBORD
kerstster: rood of wit 30 cm olielamp: met trendy tekst 11x22 cm
porselein 26x20x2 cm
GOURMET MAAK UW LEET! P M CO
1.69 GLORIA VANDERBILT
1.89
SET/15 KERSTKAARTEN
eau de toilette 100 ml
diverse luxe designs incl. enveloppen 15x10.5 cm
KATE MOSS 50 ml
7.99
MARIAH CAREY 100 ml
7x14 cm
1.29
0.85
FINISH VAATWASTABLETTEN all-in-one powerball zak 100 tabs
8.99
9.49
1.98 BLINQ VAATWASREINIGER
DAMES HUISPAK
2x250 ml
VAATWAS VERFRISSER citroen 2x4 ml
1.29
0.79
TRENDY MESSENBLOK OF DELUXA MESSENSET
0.49 diverse kleuren fleece maten S-XL
5.49 GLOSSY LIPSTICK
messenblok: diverse kleuren met broodmes, vleesmes, keukenmes en groentemes 6-delig messenset: hoogwaardig RVS schilmes, groentemes, uitbeenmes, trancheermes, broodmes en koksmes
diverse kleuren 2-in-1
8.29
NAGELLAK SET French manicure 3x7 ml
1.49
0.99
7.95
VERRASSEND VOLLEDIG VERBAZEND VOORDELIG
WEEKACTIE! VAN ZONDAG 15 DECEMBER T/M ZATERDAG 21 DECEMBER 2013
LUXE SERVETTEN
diverse dessins polyester 150x200/210 cm
MAGIC SERVETTEN diverse kleuren 40x40 cm, set/2
0.99
BLUS DEKEN
1x1 meter voldoet aan EN1869 dus ook geschikt voor olie- en vetbranden onmisbaar in elk huishouden
3.19
kerst of everyday 38x38 cm 20 stuks
5.49 FLAMINGO ROOKMELDER 85dB alarmsignaal testschakelaar incl. 9 V batterij
2.49
0.95
0.59
DOVE DOUCHEGEL diverse soorten
OT EXTRA GROT! A A FORM
0.59 PAILLETTEN JURK goud of zilver
1.49
0.79 MAXIMIZER OF VOORGEVORMDE BEHA dierprint, uni zwart of kant maten 70A-85D
KANTEN HIPSTER zwart maten S-XL
3.79
1.79 KINDER VUURWERKPAKKET
leuk in de boom of op tafel
diverse modellen en kleuren
DAMES HANDSCHOENEN
rol 320x40 cm
DECO LED KERSTCADEAU
OORWARMERS OF HOOFDBAND
TRENDY HOOFDBAND
KERST TAFELLOPER
fop- en schertsvuurwerk met veel verschillende soorten sterretjes, morning glory en party poppers
0.49 PARTY HANDSCHOENEN diverse kleuren one size
0.89
OP=OP!
WENS BALLON diverse kleuren leuk voor de jaarwisseling!
1.49 750 ML
2.29
PAILLETTEN HOED dames/heren diverse kleuren
1.59
FEESTTIP!
7.95 2.99
KIJK OOK OP WWW.ACTION.NL
=HW HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ
MAGIC OF KERST TAFELKLEED
Met optreden van Rachel Traets
Grote kerstshow synchroonzwemmen Gemeente Breda en financiers schieten NAC te hulp: faillissement afgewend
‘Zal nooit verloren gaan’ BREDA - ‘Zal nooit verloren gaan’. De laatste regel in het refrein van het clublied van NAC laat er geen twijfel over bestaan: de Bredase voetbalclub verdwijnt nimmer. Niet als het aan de supporters ligt, en al helemaal niet als het ligt aan de gemeente Breda en de groep vermogende financiers die - opnieuw - een reddingsboei uitwierpen aan het zo goed als failliete NAC. DOOR ADDO SPRANGERS
Ploeg synchroonzwemmen in actie.
ROOSENDAAL - Zaterdag 21 december geeft de afdeling synchroonzwemmen van ZPV-Hieronymus een geweldige kerstshow. De meisjes van groot naar klein gaan laten zien wat synchroonzwemmen is en wat ze allemaal geleerd hebben. Zij zwemmen alles natuurlijk geheel in de stijl van kerst en op kerstmuziek. Het beloofd een grote show te worden die om 16.30 uur start met als afsluiting een optreden van Rachel Traets. Rachel heeft in 2011 het junior songfestival gewonnen met het liedje ” ik ben een teenager”. Sindsdien is ze bekend geworden bij het Nederlandse publiek en geeft ze regelmatig optredens. En nu dus speciaal voor u die naar de show van synchroonzwemmen komen kijken.
Vanaf 15.00 uur bent u van harte welkom. Men kan dan vrij zwemmen tot 16.15 uur in het wedstrijdbad (diploma vereist) en wordt er geld ingezameld voor het goede doel, namelijk giro 555 voor de Filipijnen. Men kan meedoen met oud Hollandse spelletjes, onze meisjes hebben zelf kerstkaarten gemaakt en verkocht en hebben lege statiegeldflessen opgehaald en ingeleverd. Verder worden er kerst cupcakes verkocht en kan je je nagels laten lakken voor een klein bedrag. Kom dus allemaal naar zwembad de Stok in Roosendaal voor deze show. Aanvang 15.00 uur. Er zijn ook VIP plaatsen aan het bad en bij het optreden van Rachel beschikbaar. Synchroonzwemmen, een sport waar muziek in zit. Meer weten? Kijk op de website www.zpv-hieronymus.com
De met acute financiële problemen kampende Bredase profvoetbalclub klopte onlangs bij de gemeente weer eens aan voor hulp. Die kon - na te hebben nagedacht over de ernstige schade die een mogelijk faillissement van NAC in sportief, sociaal, financieel-economisch en maatschappelijk opzicht met zich zou meebrengen - de smeekbede van NAC eenvoudigweg niet naast zich neerleggen, zo stelden burgemeester en wethouders. Het college kwam daarop met het voorstel om het huurcontract van het Rat Verlegh Stadion per 1 januari 2014 aan te passen. Betaalt NAC nu nog 1,2 miljoen euro per jaar aan huur, straks wordt dat een kleine negen ton. Bovendien neemt de gemeente het hoogst noodzakelijke onderhoud van het stadion op zich. NAC krijgt daarmee meer financiële adem, terwijl de gemeente niet Wie NAC een warm hart toedraagt, kan weer opgelucht ademhalen: een faillissement met een stadion ter waarde van 17 mil- is afgewend. FOTO WWW.HETFOTOBEDRIJF.NL joen euro blijft zitten. Dat stadion moet straks overigens wel effectiever worden exploitatie en een stevige liquiditeits- het opstellen van een meerjarenbeleidsgeëxploiteerd. Vanaf 1 januari staat het positie’. Toch was daar dinsdag de witte plan, waarmee NAC de komende seistadion als multifunctionele accom- rook. De financiers van de club besloten zoenen aanzienlijke stappen maakt om modatie open voor andere partijen die hun leningen om te zetten in aandelen structureel een sluitende exploitatie te met de gemeente over het gebruik van en staken ook nog eens vier miljoen euro creëren.” De komende periode wordt de het stadion afspraken willen maken. Zo extra in de club. De fracties in de Breda- aandelenstructuur ingericht om de finanzouden er bijvoorbeeld popconcerten en se gemeenteraad spraken zich - ondanks ciers aandeelhouder van NAC te maken. andere evenementen kunnen worden een aantal kritische noten - daarnaast Hiervoor moet NAC ook de goedkeuring gehouden. uiteindelijk toch positief uit over het col- krijgen van de Stichting Cultuur. Deze legevoorstel. stichting bezit een prioriteitsaandeel. Witte rook Met het aandeelhouderschap worden Het collegevoorstel is ook door de ande- Aandelenstructuur (achtergestelde) leningen ter waarde re direct betrokkenen omarmd, al stond NAC-directeur Justin Goetzee toont zich van circa zeven miljoen euro om in aande politiek niet meteen te springen. De uiterst tevreden over het bereikte resul- delen en volgt daar bovenop nog eens voorbije tien jaar immers vonden vanuit taat. “Dit is een fantastisch moment voor een kapitaalinjectie van vier miljoen voor de gemeente Breda al meerdere investe- NAC, maar het lijkt me op zijn plaats om de club. Na de inrichting van de nieuwe ringen plaats om, zoals de gemeente het hier ingetogen mee om te gaan,”zegt structuur wordt in nauw overleg met de omschrijft ‘NAC Breda in staat te stellen hij. “Het startsein is hiermee gegeven groep financiers een meerjarenbeleidseen solide basis te ontwikkelen, met een voor de volgende belangrijke klus: het plan gemaakt. Zoals het clublied al duipositief eigen vermogen, een gezonde inrichten van de aandelenstructuur en delijk maakt: ‘Zal nooit verloren gaan’. PAGINA 18
VACATURES
LICHTINSTALLATIES PROCESBESTURINGEN KRACHTINSTALLATIES PANEELBOUW BEVEILIGINGSINSTALLATIES REGELINSTALLATIES BRANDMELDINSTALLATIES DATA- /GLASVEZELNETWERKEN TELEFOONINSTALLATIES SPECIAL PROJECTS LUCHTBEHANDELING MEET & REGELTECHNIEK ENERGIEBEHEER WATERINSTALLATIES KOELTECHNIEK GASTECHNIEK
Ben jij op zoek naar een uitdagende, zelfstandige en afwisselende baan in de techniek dan is onderstaande functie wellicht iets voor jou. Wij zijn op zoek naar m/v voor de functie van:
Tekenaar Autocad/Revit Uw reactie zien we graag z.s.m. tegemoet. JEFKO Techniek, t.a.v. Annemieke Boesveld Postbus 397, 4600 AJ BERGEN OP ZOOM Of per mail: a.boesveld@jefko.nl, www.jefko.nl
Eerlijke hulp in de
huishouding gevraagd, voor 3,5 uur per week. Dieren aanwezig. Niet roken heeft onze voorkeur. Eveneens gevraagd een ervaren ruiter/ amazone voor overdag door de week.
Tel : 0615553982
BrabantWerkt.nl bereikt maandelijks 35.000 kandidaten
”Die ene druppel. Die doet er toe.” - Liliane Brekelmans, oprichtster Liliane Fonds
gratis plaatsing
NIEUWE CV-COMBI KETEL?
BESPAAR DIRECT OP UW ENERGIEREKENING!
HOUD
ZONNEPANELEN
ONDER
Door Vigar geïnstalleerd van het dak tot in de meterkast!
HUUR
NEDERLAND KIEST VOOR DE ZON
LEASE
UÊ6 , ""* UÊ" , "1
VAN VERWARMINGS- EN WARMWATERTOESTELLEN
De ecoTEC plus, het meest efficiënte toestel van VAILLANT
KOOP
NU SLECHTS 6% BTW OP ARBEIDSLOON UÊ6 , 11,Ê UÊ 8 - Ê
j Ook voor u hebben wi sing! los op re lba taa be n ee
U huurt al een hr-ketel voor minder dan 1 euro per dag!
BEL VOOR EEN VRIJBLIJVENDE OFFERTE
Bezoek onze vernieuwde website:
DOMINÉSTRAAT 3 - 4701 JC ROOSENDAAL - TEL 0165 - 53 64 04
WWW.VIGAR.NL
R U HVUOOR U! E T T C E DIR
Bernardus Wonen heeft per direct beschikbaar: Eén maand gratis huur
Rustig wonen in het centrum van Oud Gastel! > > > > > >
Ruime woonkamer met open keuken Twee slaapkamers Ruime badkamer met 2e toilet Eigen balkon en buitenberging In complex is steunpunt aanwezig Nabij centrum, supermarkt en bushalte
d n m / p 0 3 7 € Vanafief € 55 servicekosten) (exclus
3 RUIME APPARTEMENTEN COMPLEX MOLENWEIDE 18, 37 EN 56 OUD GASTEL
APPARTEMENT MET BALKON OP 1e ETAGE* COMPLEX VIJVERHOF, SUIKERHOEK 26 STANDDAARBUITEN
Mooi wonen in Standdaarbuiten! > > > > > >
Woonkamer met open keuken Twee slaapkamers Badkamer met toilet Eigen balkon Gelegen naast zorgcentrum Blomhof Op loopafstand van supermarkt
nd ) € 79€065pse/rvm icekosten
(exclusief
nd € 61f5seprv/icm ekosten)
(inclusie
* Leeftijd vanaf 55 jaar, maximaal bruto jaarinkomen € 34.229,–
Eén maand gratis huur
Luxe wonen in centrum Bosschenhoofd! > > > > > > >
Appartement 1b is volledig gestoffeerd Royale woonkamer van 36 m2 Open keuken voorzien van inbouwapparatuur Luxe badkamer met bad en 2e toilet 2 ruime slaapkamers Eigen balkon, buitenberging en inpandige parkeerplaats Op 20 minuten rijafstand van Breda of Roosendaal
2 MODERNE, RUIME APPARTEMENTEN COMPLEX 'T BREUGELHOF, ST. GERARDUSHOF 1A EN 1B BOSSCHENHOOFD
Meer informatie? Bel 0165 34 92 00 Schrijf u in via www.klikvoorwonen.nl