Dsb 20131218 by Uitgeverij de Bode

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

O P L AG E :

S T E E N B E R G S E

18 DECEMBER 2013 WEEK 51

Uitgeverij

10 . 0 0 0

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

bode

ACTUALITEIT

GGZ WNB KON MOORD VREDERUST NIET ZIEN AANKOMEN

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

Zundert

AUTO’S

Volg ons via twitter: @SteenbergseBode

I SPORT

KRUISLAND BLINKT UIT IN KERSTSTALLENTOCHT

Te l .

076

599

8 111

KERKELIJK NIEUWS

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

ACTIE 11-12-13 IN STEENBERGEN

Dennis Bekkers helpt Nieuw-Vossemeer

Reinierpolder I en II krijgen glasvezel

NIEUW-VOSSEMEER - De dorpsraad van Nieuw-Vossemeer krijgt in de Brabantse Dorpen Derby ondersteuning van taekwondoka Dennis Bekkers. Met de 10.000 euro vanuit de leefbaarheidswedstrijd wil de dorpsraad het project Spelen in de Natuur verder uitbreiden door een trimbaan rondom de ijsbaan en speeltuin aan de Veerweg te leggen. De trimelementen zullen gemaakt worden door Peter de Koning. Bekkers is erg enthousiast over de dorpsraad. “Geweldig dat ik zo’n leuke en fanatieke ploeg getroffen heb. Samen kunnen we straks echt iets bijdragen aan het dorp. We gaan dit doen met zo veel mogelijk mensen.”

STEENBERGEN - Het bedrijf Nedﬁber wil in januari starten met de aanleg van glasvezel op Reinierpolder I en II in Steenbergen. Glasvezel is een nieuw netwerk, waarmee hoge internetsnelheden bereikt kunnen worden bij zowel het up- als het downloaden. Op dit moment zijn al enkele bedrijven aangesloten op het netwerk, maar Nedﬁber wil nu het glasvezel nu uitrollen over het volledige industrieterrein. “Deze week zullen we tests uitvoeren met het huidige netwerk. We verwachten nog meer bedrijven te zullen aansluiten. Iedereen die zich voor 1 januari aanmeldt, krijgt bovendien de aansluitkosten voor niets”, aldus een woordvoerder.

Vroeg pilsje mag vanaf 11.00 uur

Nieuwjaarsreceptie op gemeentehuis

STEENBERGEN - Als het aan het college van burgemeester en wethouder ligt, mogen paracommerciële instellingen vanaf 1 januari 2014 al vanaf 11.00 uur de tapkraan openen. In een nieuw voorstel aan de gemeenteraad volgt het gemeentebestuur het advies van de regiogemeenten in het district Markiezaten, Etten-Leur en Zundert om de schenktijden voor alcohol in dorpshuizen en sportkantines te stellen van 11.00 uur tot twee uur na het einde van de laatste activiteit, met een uiterlijk van 01.30 uur. Eerder wees de raad het voorstel voor de starttijd van 15.00 uur nog af. De gemeenteraad buigt zich donderdag 18 december over het nieuwe plan.

Project de Linie zorgt voor verrassing STEENBERGEN - Om in aanmerking te komen voor een forse provinciale subsidie trekken de gemeente Steenbergen en Bergen op Zoom samen op in het project De Linie dat oudste waterlinie van Nederland beter op de kaart wil zetten. De gemeente Bergen op Zoom werd verrasd door de voortvarende aanpak van penvoerder gemeente Steenbergen die ook De Ligne en De Grote Melanen bij het project betrekt. “Er zit een duidelijke knip tussen project De Linie en de plannen voor De Grote Melanen en het openluchtzwembad”, stelde wethouder Linssen alle raadsleden gerust. “Daarover beslist de gemeenteraad, betrokkenen worden geconsulteerd.” W E E K B L A D

Voor de uitgave van 1 januari 2014 geldt op maandag 30 december éénmalig een vervroegde aanlevertijd voor de Steenbergse Bode.

Advertentie: 16.00 uur Redactie: 14.00 uur

KRUISLAND - Honderden mensen waren op de been voor de 9e editie van de Kruislandse Kerststallentocht die inmiddels op 18 verschillende plaatsen in het kleine dorp te beleven valt. Men kon tientallen kerststallen bezichtigen en genieten van bourgondische, muzikale en theatrale sferen op straat en in de tuinen. Lees het hele verslag elders in deze Bode. FOTO CLAUDIA KOOLE

Ook overeenstemming over ontwikkelingen aan Olmendreef en Oosthavendijk

Akkoord over toekomst Villa Moors STEENBERGEN - Het schildje met de titel gemeentelijk monument kan alvast vervaardigd worden, want de veelbesproken Villa Moors (Villa Bakx) wordt na restauratie over een jaar op de gemeentelijke monumentenlijst gezet. De gemeente Steenbergen en eigenaar Buuron Groep BV hebben na jaren onderhandelen een akkoord bereikt over zowel het opknappen van de markante villa als over de herontwikkeling aan de Olmendreef en de bouw van een landhuis aan de Oosthavendijk. Dat alles zal voor 2020 gerealiseerd moeten worden. DOOR RIA VAN MEIR Het akkoord tussen de gemeente en Buuron hing in 2011 al in de lucht, toen beide partijen overeenstemming vonden over het stappenplan. Nu is ook de uitvoering en invulling van het stappenplan vastgesteld in een afsprakenkader. De overeenkomst omvat in feite drie ontwikkelingen, waarbij zowel de wens van de gemeente voor het behoud van de markante villa aan de Westdam als de twee wensen van Buuron om een landhuis te realiseren aan de Oosthavendijk en haar locatie aan de Olmendreef te herontwikkelen ingewilligd worden. In het afsprakenkader, dat dinsdag door beide partijen is ondertekend, krijgt de restauratie van Villa Moors wel nadrukkelijk voorrang. In het contract is vastgelegd dat binnen één jaar na ondertekening de buitenschil

van de voormalige stadsboerderij wordt gerestaureerd onder begeleiding van de monumentencommissie. Het landhuis en koetshuis zullen daarbij behouden blijven, alle overige opstal gaat tegen de vlakte. Na de werkzaamheden en na de goedkeuring door de monumentencommissie krijgt de villa de status van gemeentelijk monument. Op het terrein komen daarnaast maximaal achttien appartementen en zal ook ruimte voor commerciële activiteiten worden voorzien. Onherroepelijk Zodra de wens van de gemeente is ingewilligd, zal die haar uiterste best moeten doen om ervoor te zorgen dat ook de andere twee ontwikkelingen zullen plaatsvinden. De Buuron Groep koestert al jaren de wens om haar bedrijf aan de Olmendreef te verplaatsen en daar woningen of

In de week van Kerstmis verschijnt er geen Bode. Onze kantoren zijn gesloten op vrijdag 20 december vanaf 13.00 u. & maandag 23 december.

appartementen te realiseren. Dat aantal is nu vastgesteld op 34. Daarnaast heeft het taxibedrijf haar ogen laten vallen op een perceel aan de Oosthavendijk om daar een landhuis te bouwen. Nadat de villa onherroepelijk een monument is, zullen volgens de overeenkomst ook de planologische procedures voor beide locaties binnen vijf jaar onherroepelijk moeten zijn. Blijkt dat vanuit publiekrechtelijke verantwoordelijkheid niet mogelijk te zijn, dan heeft de gemeente nog altijd een inspanningsverplichting om gedurende tien jaar medewerking te verlenen aan een vergelijkbaar alternatief op een andere locatie binnen de gemeente. De afspraken zijn dinsdag ondertekend. De gemeente verwacht dat deze snel worden uitgevoerd, omdat de voorbereidingen voor de restauratie inmiddels al in volle gang zijn.

Wij wensen u prettige feestdagen! Uitgeverij de Bode Tel. 076-5998111 www.internetbode.nl

VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL

ICHT

Gewoontegetrouw zet de redactie de hoogtepunten van het bijna verstreken kalenderjaar voor haar lezers op een rij. In het jaaroverzicht vindt u het lokale en regionale nieuws dat de gemoederen heeft beziggehouden of een grote impact had op de plaatselijke samenleving. Vandaag in de Bode.

Samenwerken voor homobelangen STEENBERGEN – Het COC West-Brabant en Tholen en homobelangenorganisatie GETPink gaan nauwer samenwerken. Beide organisaties zetten zich in voor hetzelfde doel, namelijk acceptatie van LHBT’s: lesbiennes, homo’s, biseksuelen en transgenders. Dat willen ze bereiken door middel van voorlichting op scholen en andere activiteiten. De samenwerking richt zich vooral op het inzetten van elkaars vrijwilligers. Ook zullen ze contact zoeken met andere instanties waar dat nodig is. “Het gebeurt weleens dat mensen aankloppen met een speciﬁeke vraag. Wij hebben de contacten met de juiste instellingen om ze een antwoord te geven.”

Twee auto’s gestolen uit garagebedrijf

W E E K B L A D

RZ JAAROVE

STEENBERGEN - Het gemeentebestuur van Steenbergen nodigt alle inwoners, ondernemers, verenigingen en organisaties die actief zijn in de gemeente uit voor de jaarlijkse nieuwjaarsreceptie. Die vindt dit jaar plaats op donderdag 2 januari 2014. Van 19.30 uur tot 21.30 uur is iedereen van harte welkom in de centrale hal van het gemeentehuis aan Buiten de Veste in Steenbergen samen met burgemeester Saskia Bolten, wethouders en raadsleden het glas te heffen op een voorspoedig 2014. Tijdens de receptie zal de burgemeester de aanwezigen ook toespreken met haar nieuwjaarswensen voor het komende jaar.

STEENBERGEN - Inbrekers zijn er vorige week in de nacht van maandag op dinsdag vandoor gegaan met twee personenauto’s, die zij stalen uit een garagebedrijf aan de Franseweg in Steenbergen. De daders kwamen het pand binnen door een deur te vernielen. Binnen viel hun keuze op twee grijze auto’s van het Franse merk Peugeot. Het gaat om een type Peugeot 2008 met het kenteken 2-KNK-09. De tweede auto is een Peugeot 308 en heeft het kenteken 29-XPG-2. De politie heeft een onderzoek ingesteld naar de inbraak en de diefstal en vraagt getuigen uit te kijken naar de twee genoemde auto’s en bijbehorende kentekens.

(Advertorial)

Veranderingen in de zorg. Zorg dat u alles weet. Uw zorgverzekering dekt de zorg van bijvoorbeeld de huisarts, het ziekenhuis of de apotheek. Maar wĂĄt uw zorgverzekering precies vergoedt en bij welke zorgaanbieders u terecht kunt, hangt af van het soort polis dat u hebt afgesloten. En van uw eigen risico. Veranderingen in de zorgverzekering In de zorgverzekering zijn er vanaf 1 januari 2014 veranderingen die voor u van belang kunnen zijn. Zo verandert bijvoorbeeld de vergoeding bij psychologische hulp en is het verplicht eigen risico â&#x201A;Ź 360. Overigens zijn de premies voor de basisverzekering voor 2014 gedaald. Verplicht eigen risico Niet alle zorg die u krijgt, valt onder uw verplicht eigen risico. Het eigen risico in de zorgverzekering geldt namelijk niet voor zorg van de huisarts, verloskundige zorg en kraamzorg. Daarnaast is het goed om te weten dat lagere inkomens afhankelijk van hun inkomen via de zorgtoeslag worden gecompenseerd. Zorg dat u goed op de hoogte bent van de veranderingen in de zorg die voor u van belang zijn. Bekijk daarom alle veranderingen in de zorg op www.veranderingenindezorg.nl. Of bel Informatie Rijksoverheid: 1400 (lokaal tarief, bereikbaar op werkdagen van 08.00 tot 20.00 uur)

ACTUALITEIT

‘Er zijn belangrijke aandachtspunten, maar deze waren niet bepalend voor de tragische afloop’

GGZ WNB kon moord Vrederust niet zien aankomen DINTELOORD - In het beleid van GGZ WNB zijn er belangrijke aandachtspunten te vinden en er kunnen ook kanttekeningen bij het handelen door de zorginstellingen worden geplaatst. Dat blijkt uit onafhankelijk onderzoek naar aanleiding van de moord op een patiënt van Vrederust door een medecliënt. Desalniettemin zeggen de onderzoekers dat de gemaakte keuzes door de medewerkers niet bepalend zijn geweest voor de tragische aﬂoop. “Men kon de noodlottige aﬂoop niet vermoeden”, is de boodschap. DOOR VERA DE GEUS Op 5 oktober werd een 27-jarige man vermoord en begraven in ‘t Wasven in Halsteren door een mede-patiënt uit Dinteloord. De familie van het slachtoffer houdt GGZ WNB verantwoordelijk. Zij vinden dat als de psychiatrische instelling in Halsteren de 27-jarige man niet weg had gestuurd nadat hij hulp vroeg, hij niet door ‘t Wasven was gaan dolen en dus de verdachte daar niet tegen het lijf had gelopen. Ook vinden zij dat de dader nooit alleen buiten had mogen komen. Het bestuur van GGZ WNB is al sinds het begin van mening dat er niet verkeerd gehandeld is. Onderzoek Meteen na het bekend worden van de moord schakelde de instelling het COT Instituut voor Veiligheids- en Crisismanagement (COT) in om onderzoek te doen om te kijken of GGZ WNB daadwerkelijk juist gehandeld heeft. Dat onderzoek is nu afgerond. Volgens de onderzoekers had GGZ WNB de moord niet kunnen zien aankomen. Volgens het rapport zijn de keuzes van GGZ WNB betreffende beide cliënten te volgen in het kader van de gemaakte afspraken. Ook zouden deze passen bin-

nen de gebruikelijke handelswijzen in de sector. Verder stelt men dat op basis van risico-inschattingen en signalen men de noodlottige aﬂoop niet kon vermoeden. Maarten van Eybergen, woordvoerder van GGZ WNB, laat desgevraagd weten:

‘De reacties van de familie zijn begrijpelijk’ “Het is goed om vast te stellen dat er geen sprake is geweest van onzorgvuldig of onprofessioneel handelen. Anders zou je het verwijt kunnen krijgen dat je een deel van de oorzaak was”, legt hij uit. “Dat wil echter niet zeggen dat dat dit heel verdrietig en tragisch blijft voor de families. Ook heeft het een enorme impact op onze organisatie.” Lex de Grunt, Patrick Knapen en Erik Sloot, leden van de Raad van Bestuur van GGZ WNB.

Verslaglegging Het rapport meldt echter wel dat er belangrijke aandachtspunten zijn en dat er ook kanttekeningen worden geplaatst. “Maar deze zijn niet bepalend geweest in het licht van de tragische aﬂoop in deze situatie”, benadrukt het rapport. Van Eybergen zegt dat de verbeterpunten vooral

betrekking hebben op het proces van verslaglegging. “Dat is een heel groot dilemma in onze sector. Hoeveel tijd steek je in administratie en hoeveel daadwerkelijk in behandeling van de patiënt? Deze aanbeveling nemen we mee in ons verbeterplan, maar gelukkig hebben deze geen oorzakelijk verband met het incident.”

Politieonderzoek De familie en de advocaat van het slachtoffer zijn niet blij met de uitkomst van het onderzoek, weet ook Van Eybergen. “De reacties van de familie zijn begrijpelijk. Zij zijn logischerwijs ontzettend emotioneel en vol boosheid en verdriet. Het is een enorme nachtmerrie voor ze dus ik

FOTO VERA DE GEUS

begrijp dat ze hun boosheid op ons richten. De advocaat die het rapport sturend noemde,, heeft natuurlijk het recht om in het belang van zijn cliënten alles op te werpen, maar feit is dat het een onafhankelijk onderzoek is. Dat moeten we niet vergeten.” Het politieonderzoek loopt nog.

Terugdringen van woninginbraken begint bij bewustmaken van burgers

11-12-13-actie tegen inbraken in Steenbergen STEENBERGEN - Talloze automobilisten keken vorige week raar op, toen zij bij binnenkomst van hun woonplaats door een team agenten staande werden gehouden. Vooral het uiterlijk van de agenten trok de aandacht, want wie verwacht er nou een stelletje Dalton-broertjes, compleet met bal(lon) aan de voet, die je naar de kant sturen? Na een in eerste instantie vooral verbaasde reactie van de automobilisten, kon het gros van hen er wel het grappige van inzien. DOOR ELNA HELLEMONS

Het ging hier dan ook om een ludieke actie die de politie voerde. Ludiek voor wat be-

treft de manier waarop de actie gehouden werd, want een dergelijk tafereel zie je

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

FOTO ELNA HELLEMONS

www.internetbode.nl

Op diverse plaatsen in de gemeente hield de politie een ludieke flyeractie.

niet vaak langs de kant van de weg. Het onderwerp was dat echter geenszins; de actie was bedoeld om burgers erop attent te maken dat vooral in deze donkere dagen het aantal woninginbraken weer toeneemt. Flyer De acties die gehouden werden hadden tot doel het aantal woninginbraken in de gemeente te verminderen. Dit gebeurde door de mensen bewust te maken van het risico dat zij vaak onbewust lopen om het slachtoffer te worden van een woninginbraak. Daarom deelden de agenten, bijgestaan door burgemeester Saskia Bolten, flyers uit aan de automobilisten die zoals gezegd de actie wel konden waarderen. Op de flyer is te lezen dat de politie, gezien het grote aantal inbraken van de laatste tijd, de hulp van de burgers nodig heeft. De acties vonden vorige week meerdere malen plaats, met name aan de rand van Steenbergen en Dinteloord. De ludieke actie was onderdeel van de zogenaamde 11-12-13-actie, die op diverse plaatsen in Nederland werd gehouden. Voetjesactie ‘Alle informatie is welkom én nodig’, vermeldt de flyer. Daarvoor kan, in het geval dat elke seconde telt, 112 gebeld worden of 0900-8844. Is er geen spoed bij maar wel politie nodig, dan kan men bellen met 0800-7000. Ook kan men een misdaad anoniem melden als dader en getuige el-

kaar kenen. Behalve de ﬂyeractie deed de politie nog iets anders: op diverse plekken die uitnodigen tot inbraak, legden zij een (kartonnen) voetje weg, ten teken dat hier zomaar iemand binnen had kunnen komen. Uiteraard ook met uitleg over de actie in de brievenbus, om mensen te attenderen op de inbraakgevoelige situatie die zij aantroffen. Ook deze voetjesactie vond op diverse plekken in de gemeente plaats. Bewust “Wie een woninginbraak heeft meegemaakt, vergeet dat nooit meer”, vertelt wijkagent Gerrit van Rijn voorafgaand aan de ﬂyeractie. “Het heeft een enorme impact op je leven. Afgezien van de spullen die vernield of verdwenen zijn, is het vooral het gevoel dat je je in je eigen huis niet meer veilig voelt. Zoiets kun je maar beter voorkomen. En vaak is dat al met kleine dingen te bereiken. Bij de voetjesactie die wij hebben gehouden tref je soms situaties aan, waarbij iemand die dat wil zó binnen is: ramen of zelfs deuren die gewoon open zijn, maar ook ladders of andere ‘hulpmiddelen’ die tegen een gevel of schutting staan. Maar ook alert zijn op vreemde situaties is erg belangrijk; let goed op als je iets verdachts ziet. Mensen kunnen er zelf vaak al veel aan doen om een inbraak te voorkomen, en daar willen wij iedereen bewust van maken.” Voor meer info: op www.gemeentesteenbergen.nl staan diverse links naar sites over dit onderwerp.

Garagedeuren Leverbaar in hout - kunststof en staal. Volg ons op Twitter: @SteenbergseBode.

PAGINA 3

WAAROM KIEZEN VOOR ROMASS? s De beste kwaliteit in de regio s Gratis professioneel advies s Persoonlijk contact s Professionele montage s Snelle service bij storingen s Onderhoud en service aan alle merken garagedeuren Showroom open op afspraak. Struikhei 29, Sprundel 0165-387335 s www.romass.nl s contact@romass.nl

AL COMBINLAE MOGELIJTIES K! GOEDKOO PST E GRATIS

ALLE KENNER DIERVOEDERS 1+1 GRATIS! ! P O = OP

Algemene Kennisgeving Openbare vergadering Algemeen Bestuur vrijdag 20 december 2013 om 09.00 uur in het gebouw van WVS-groep aan de Bosstraat 81 (4704 RL) Roosendaal (vergaderzaal directie).

Agenda:

OP = OP! OP = OP!

1. Opening. 2. ResumĂŠ van de openbare vergadering van het algemeen bestuur op 28 oktober 2013. 3. Lijst van ingekomen en uitgegane stukken / mededelingen. 4. Rapportage 3e kwartaal 2013 WVS-groep. 5. Taakstelling Wsw 2014. 6. Voorstel tot vaststelling van de begroting 2014. 7. Voorstel tot vaststelling van het Machtigingsbesluit DB 2014. 8. Voorstel tot vaststelling van het Controleprotocol 2013 en het normen- en toetsingskader 2013. 9. Pro forma berekening uittreding uit de GR van WVS-groep. 10. Rondvraag. 11. Sluiting.

Bosstraat 81, Postbus 1130, 4700 BC Roosendaal, Tel. 0165 596500, Fax 0165 561263, Email info@wvsgroep.nl, www.wvsgroep.nl

Kantoor Voordeel.com 1000m2 PROFESSIONELE MEUBELEN VOOR THUIS OF KANTOOR BoerenBond Steenbergen Graaf Hendrikstraat 3 4651 TB Steenbergen 0167 - 564347

Openingstijden: Ma t/m Do 9.00 - 18.00 Vrijdag 9.00 - 20.00 Zaterdag 9.00 - 17.00

BoerenBond Bergen op Zoom Oude Moerstraatsebaan 31 4614 RN Bergen op Zoom 0164 - 235980

KORTING VAN STALEN DRAAIDEURKASTEN 50t/m80%

Openingstijden: Ma t/m Do 9.00 - 18.00 Vrijdag 9.00 - 20.00 Zaterdag 9.00 - 17.00

Met 4 legborden

van de catalogusprijzen

NIEUW IN VERPAKKING

Let op: afhaalprijzen! (... maar wij hebben ook aflevermogelijkheden) Alle prijzen exclusief BTW.

van 125.- voor 80b x 38d x 178h

95.-

bureaus - kasten - stoelen - tafels

restantpartijen - showroommodellen - retourgoederen

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

IEDERE VRIJDAG 9-17 u. EN ZATERDAG 9-13 u. Atoomweg 1 Roosendaal - Tel. 06 27 18 58 63

w o h s t s Ker

donderdag

vrijdag

4.290,-

2494,-

Incl. inloopdouche, stortdouche met thermostaatkraan, badmeubel, wastafelkraan, wandcloset combinatie en designradiator, excl. tegels.*

ng unaâ&#x20AC;&#x2122;s* i t r o a k 20% op alle s

! !

ag Koopzond

maandag

december

! !

december Geopend

! !

december

Geopend

op keu 30% kende kor len + g ratis m ting ontage * !

op De % kortin Ville sanita g ir* Badkamer signatuur

! !

Geopend

zaterdag

27 28

erstdag december 2 k Geopend Geopend de

Uitsluitend verkoop Ă contant. Pinnen mogelijk.

Complete keuken 7.650,-

5985,-

Incl. Bosch apparatuur en vaatwasser. Verkrijgbaar in diverse afmetingen.*

* m j i l gel e t s i Grat

1001 soorten tegels & natuursteen Volop aanbiedingen

2PQR ]VVY TLLY PUZWPYH[PL PUMVYTH[PL LU VWLUPUNZ[PQKLU VW ^^^ QHU]HUZ\UKLY[ US

2,<2,5: )(+2(4,9: =36,9 >(5+;,.,3: 4 >052,373,A0,9 Jan van Sundert 3VRRLYKYLLM ,[[LU 3L\Y ;LS

*Vraag naar de voorwaarden in de showroom.

ACTUALITEIT

Honderden mensen op de been voor verschillende versies van het kerstverhaal

Column

Kruisland blinkt uit in Kerststallentocht KRUISLAND - De weergoden waren goed gestemd. Op 14 december 2013 bezochten ruim 600 deelnemers de 9e Kruislandse Kerststallentocht die inmiddels op 18 verschillende plaatsen in het kleine dorp te beleven valt. Men kon met de Kerstman op de foto, tientallen kerststallen bezichtigen of elke keer op een andere wijze genieten van bourgondische, muzikale en theatrale sferen op straat en in de tuinen van Kruislanders. Daarbij brandden traditiegetrouw ontelbare kaarsjes op de trottoirbanden in lege jam- of groentepotjes. De verschillende versies van het kerstverhaal die opgevoerd werden, zorgden voor vertier, humor en een stukje bezinning.

Eugène de Kok

Tuut, tuut Soms vraag je je af waar het mis gaat in de directiekamers en waar ze de tijd en het geld vandaan halen. Als ik zeg ‘tuut, tuut, dat is snel’, denkt u aan? Juist. Aan de naam van die leverancier in kantoor- en magazijnartikelen. Misschien denkt u al aan de naam als u voor een stoplicht staat en de bestuurder achter u twee keer toetert, omdat het licht op groen is gesprongen en u nog stil staat, of zegt u de slogan automatisch als u Usain Bolt een 100 meter ziet lopen. ‘Hij is snel, het lijkt ...’ Dan heb je het als bedrijf goed voor elkaar. In hemelsnaam. Waarom verander je dan je naam? Vanaf januari heet het bedrijf, waarvan iedereen dus de naam kent, Manutan, een samenraapsel van letters dat niemand in Nederland wat zegt. Ze zegt het te doen omdat het Franse Manutan al bijna twintig jaar eigenaar is van de Nederlandse leverancier van kantoor- en magazijnartikelen en ze met de naamsverandering de Europese uitstraling wil onderstrepen. Ik ben geen reclame- of marketingman, maar zie het nut er totaal niet van in. De trotse CEO in het radiospotje, waarin ze de naamsverandering wereldkundig maakt, wel, maar ik vrees dat zij de komende jaren de enige is die de nieuwe naam vol overgave gebruikt. Zij en haar bedrijf bevinden zich overigens in goed gezelschap, want de Nederlandse Publieke Omroep (NPO) heeft ook een naamsverandering in petto. Nederland 1 zou komende zomer NPO 1 moeten worden en 3FM moet NPO Radio 3 gaan heten. De verandering van alle zendernamen in de nietszeggende afkorting met een cijfer is noodzakelijk, vinden omroepbazen, omdat ze anders de boot missen op internet. Hoe is me niet duidelijk, maar er moet hoe dan ook een nieuwe naam komen. Aangezien het de publieke omroep is, kan het publiek de bazen wellicht nog tot rede brengen, zodat ze de overbodige actie stop zetten en de honderdduizenden euro’s, die het ongetwijfeld gaat kosten, steken in de kwaliteitsprogramma’s die ze volgens hen niet meer kunnen maken door alle bezuinigingen. Hoe luider het protest, hoe sneller ze het hopelijk doen. Zo snel als ... Juist.

Colofon Kantoor regio West-Brabant Sint Catharinaplein 12, 4611 TS Bergen op Zoom, Tel. 0164 251 411, Fax 0164 245 089 Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199 Steenbergse Bode Steenbergse Bode Redactie Ria van Meir Correspondent Elna Hellemons, Joan Geerts Acquisitie Jolanda den Haring Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties dinsdag 14.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s dinsdag 12.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl Bezorgklachten 076 599 8111

W E E K B L A D

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 51 De oplossing van deze puzzel is in week 52 te vinden op www.internetbode.nl

De grote kerststal in de Heilige Georgiuskerk is geliefd bij klein en groot.

DOOR CLAUDIA KOOLE

verwarmen in de winterse kou.

Men kon er niet omheen. De Rooms-katholieke dweilband De Zeikers, die zich alleen voor de Kerststallentocht nog opdossen, gaven hun kerstsfeer weer als ‘broeders’ van de kerk verkleed in een kerkelijk gewaad met grijswitte engelenharen. Als ze even pauzeren plokken de doppen van flessen blonde jongens. Het is tijd voor een biertje. Er volgt een filmpje over hun processie naar de Sint Pieter in Rome, zo geven ze stellig aan. Eenmaal in de kerk, een prachtige montagemix van de Heilige Georgiuskerk in Kruisland en de basiliek - als kopie van de echte Sint Pieter - in Oudenbosch, veranderen hun zware mannelijke stemmen in sopraanstemmen van castraten. Het is erg hilarisch. Eén van de ‘broeders’ zwaait met een offerkaarsje als een dirigentstokje. En passant maakt Kees Schrauwen, eigenaar van de supermarkt en gul als hij altijd is, gratis warm en koud eten klaar met een bakje koffie voor de deelnemers aan de Kerstallentocht. Gedurende de route ontbreekt het de deelnemers overigens aan niets. Er zijn verschillende dranken te verkrijgen, veelal gratis, van Glühwein tot warme chocolademelk om de in- en uitwendige mens te

Kerstverhalen Een stukje verderop komt men ogen tekort. De mega grote kerstboom op de Markt verwelkomt de mensen, er staat een zingende Kerstman bij het café-restaurant, ramen van bewoners zijn veranderd in een Eftelings Diorama met miniatuur kerstdorpen, in de Rooms-katholieke kerk is een grote kerststal te zien waarbij men warm wordt toegezonden door het gezelligheidskoor Gossi Nokki, in de voormalige protestantse kerk ﬂuiten blokﬂuitertjes op hun best tussen tientallen verschillende kerststalletjes en onderweg komt men de loopgroep ‘Wijzen’ tegen. De loopgroep heeft zich gehuld in bachelor tenues. Het zijn de leerkrachten van de RKBS De Zonneberg uit Kruisland. Directeur Theo Matthijssen heeft zijn huiswerk erg goed gedaan als hij een zeer creatieve versie van christelijke verhalen naar voren brengt vermengd met sprookjes: “De Drie Wijzen volgden de broodkruimels, maar die werden door Jezus veranderd in vissen. Toen wisten ze de weg niet meer.” De kinderen hangen starend aan zijn lippen als hij op een unieke wijze vertelt over de geboorte van Jezus Christus. Zo hadden ze het kennelijk nog

nooit gehoord. Weer een stukje verderop in een zijstraat van de Molenstraat brengt een 8-jarig meisje, dat zich heeft verkleed én voorstelt als ‘Maria’, haar eigen acte de presence met haar babypop als kindje Jezus en improviseert in haar kerstverhaal. De voorbijgangers luisteren aandachtig. Erfgoed De Kerststallentocht in Kruisland trekt jaarlijks honderden bezoekers. De betrokkenheid is groot. Ook dit jaar liep huisarts Dr. Van Schaik mee in de stoet en was wethouder Bert van Kesteren van gemeente Steenbergen met zijn familie van de partij. Hoewel deze tocht steeds meer uitblinkt in z’n acts en impact, wat automatisch overgedragen wordt op volgende generaties, is het nog niet zo ver gekomen dat het een plaats krijgt op de lijst Nationale Inventaris Immaterieel Cultureel Erfgoed in Nederland bij het Centrum voor Volkscultuur en Immaterieel Erfgoed te Utrecht (VIE). Directrice Ineke Strouken van het VIE zegt daarover: “Het moet gaan om cultuur die van generatie op generatie is en wordt doorgegeven.” Wellicht mag het 10e evenement van deze Kruislandse Kerstallentocht geëerd worden in 2014. Kruisland hoort nu eenmaal op de kaart.

Rabobank Markiezaat wil automaten in kernen behouden

Pinautomaat Nieuw-Vossemeer blijft NIEUW-VOSSEMEER – De pinautomaat aan de Achterstraat in Nieuw-Vossemeer blijft in gebruik. Na het verdwijnen van de postbus om acceptgiro’s af te leveren eerder dit jaar, ontstonden er geruchten dat ook de pinautomaat zou gaan verdwijnen. “Dat wil ik gelijk ontkrachten. Dat is niet waar. Wij willen dat pinnen in de verschillende dorpen mogelijk blijft”, verzekert Mark Luttikhuis, directeur particuliere zaken van Rabobank Markiezaat. DOOR THIJMEN ALLEMAN “Vorig jaar hebben we het volledige automatenpark van ons werkgebied in de gemeenten Steenbergen en Bergen op Zoom onder de loep genomen en besloten om in alle kernen de automaten te behouden”, legt Luttikhuis uit. “Wij vinden het belangrijk dat er in iedere kern gepind kan worden. We hebben wel besloten om op plaatsen waar twee automaten naast elkaar zitten, er eentje weg te halen. Dan besparen wij er op dat we één automaat minder hoeven te onderhouden en de inwoners kunnen gewoon blijven pinnen.”

Leeg Eerder deze maand werd bekend dat in andere dorpen in de regio de pinautomaten worden verwijderd, zoals in Stampersgat PAGINA 5

en Bosschenhoofd. “De vestigingen in die regio vallen onder een andere afdeling van de Rabobank.” Luttinkhuis heeft het over de afdeling Rabobank West Brabant Noord, waar ook het kantoor in Dinteloord onder valt. Deze blijft gewoon geopend. “Die afdeling neemt haar eigen beslissingen. Wij vinden het in ieder geval van belang dat pinnen mogelijk blijft voor iedereen.” De pinautomaat in Nieuw-Vossemeer is op stapavonden en bij evenementen nogal eens leeg en het kan een tijdje duren voordat deze weer bijgevuld is. Dat is iets waar de Rabobank hard aan werkt volgens Luttikhuis. “Dat hebben wij ook opgepikt. Wij vinden het jammer dat de automaat dan een tijd leeg staat en niet tijdig weer aangevuld wordt. Daar moet iets aan gedaan worden en daar zijn wij ook mee bezig. Intern

wordt bekeken hoe we sneller en efﬁciënter kunnen ingrijpen als een automaat leeg is.” Postbus Volgens Luttinkhuis werd de postbus, die tot deze zomer naast de automaat zat, weggehaald omdat daar niet genoeg gebruik van gemaakt werd. “We hebben onderzoek gedaan naar het gebruik van de brievenbus. Daaruit bleek dat er slechts enkele brieven per week in de brievenbus terecht kwamen. Daarom hebben we besloten om die dienst te sluiten en een alternatief met de post op te zetten.” Het alternatief met PostNL houdt in dat inwoners van Nieuw-Vossemeer hun bankpost op antwoordnummer naar de vestiging in Steenbergen kunnen sturen zodat er geen extra verzendkosten aan vastzitten.

Tocht v an 800 kilometer als actie tegen kinderkanker

Samen met Bekóór

AnkieStoer tourt langs ziekenhuizen Rob de Nijs in Steenbergen WELBERG - Het is alweer ruim tweeënhalf jaar geleden dat Shirley van Overveld uit Welberg Stichting Ankie oprichtte. De droevige aanleiding daartoe was het overlijden van haar dochter Ankie, een jaar eerder. Ankie overleed op 13-jarige leeftijd aan een zeer agressieve vorm van hersentumor. Vandaag de dag staat het leven van Shirley voor een groot gedeelte in het teken van de strijd tegen kinderkanker.

STEENBERGEN - De alom bekende zanger Rob de Nijs verzorgt donderdag 19 december een Kerstconcert in de Gummaruskerk in Steenbergen. Dit concert is een heerlijk avondje uit waarbij men volledig in Kerststemming komt. De activiteitencommissie van de St. Gummarus verwacht met Rob de Nijs opnieuw een publiekstrekker van de bovenste plank in huis te hebben gehaald. De afgelopen twee jaar waren de Kerstconcerten van de Belgische zangeres Dana Winner steeds goed voor een bomvolle kerk. Rob de Nijs geniet al vele decennia lang grote be-

kendheid dankzij hits als ‘Zachtjes tikt de regen...’, ‘Zondag’ en ‘Banger Hart’. Maar ook zijn Kerstliedjes worden alom gewaardeerd. Aan het optreden in Steenbergen verleent ook Bekóór uit Bergen op Zoom zijn medewerking. Toegangsbewijzen zijn verkrijgbaar bij VVV De Brabantse Wal, Koster Muziek en Rookshop De Schelde en via Harry van Elzakker 0167-564074, goresen@home.nl. Het concert begint om 20.00 uur. De opbrengst komt ten goede aan de voortdurende restauratiewerkzaamheden van het monumentale kerkgebouw.

Vacatures Vrijwilligersloket Steenbergen STEENBERGEN - Zonder vrijwilligers zou Nederland er heel anders uitzien: veel organisaties zouden niet meer bestaan en hulpbehoevenden zouden veel zorg en aandacht moeten missen. In de toekomst worden vrijwilligers steeds belangrijker. Burgers moeten meer eigen verantwoordelijkheid nemen, voor zichzelf én voor de medeburgers die minder makkelijk ‘meedoen’ in de samenleving. Dit blijkt wel uit onderstaande nieuwe vacatures waar u op kunt reageren!

Het kerststukken maken van AnkieStoer! kan op veel belangstelling rekenen.

DOOR ELNA HELLEMONS Gelukkig staat Shirley daarin niet alleen. Vorig jaar heeft een groep mensen zich om haar heen geschaard die haar helpt in die strijd. De groep is inmiddels een hechte vriendenclub geworden die met elkaar allerlei acties op poten zet met als doel geld in te zamelen in de strijd tegen kinderkanker. Zo gaan zij volgend jaar een toer langs meerdere ziekenhuizen in Nederland maken en geven daarbij overal kleine cadeautjes af op de afdelingen kinderoncologie. Dichtbij Woordvoerder Jos Cuelenaere legt uit: “Wij hebben elkaar vorig jaar op de Alpe d’Huez ontmoet waar we, allemaal vanuit een andere invalshoek, meededen aan Alpe d’Huzes. Het klikte eigenlijk meteen heel erg goed tussen ons allemaal en gaandeweg hebben we het plan opgevat om ook in 2014 weer mee te doen, maar dan als een nieuwe groep. Totdat dit evenement afgelopen zomer ineens in een heel ander daglicht kwam te staan en in opspraak raakte. We besloten al snel om hier niet meer aan mee te werken, en onze doelen en fondsen dichter bij huis te gaan zoeken.” Tocht “Zo kregen we het idee om onze eigen tocht te maken, hier in Nederland. Dat gaat gebeuren van 23 tot en met 27 juni en daarbij bezoeken wij vier kinderzieken-

huizen en vier Ronald McDonaldhuizen. Het wordt een tocht van 800 kilometer, die we wandelend, hardlopend en ﬁetsend in estafettevorm af gaan leggen.

‘Veel kinderen verrassen met een KiKabeer’ Dankzij onze actie Adopteer een Beer kunnen we dan heel veel kinderen verrassen met een KiKabeer; die gaan we persoonlijk afgeven in de verschillende ziekenhuizen, met een persoonlijke boodschap erbij van degenen die de beren geadopteerd hebben.” Behalve speelgoed weggeven doet Stichting Ankie overigens nog veel meer: info hierover op www.stichtingankie.nl . Stoer De naam AnkieStoer! is overigens vrij toevallig ontstaan. Jos hierover: “In het begin hadden we het over Ankie’s Tour, maar dat is gaandeweg AnkieStoer! geworden. Klinkt hetzelfde, maar ziet er heel anders uit. Overigens een goede naam, want Ankie was een heel lieve, maar ook een stoere meid, die bijvoorbeeld vaak op het voetbalveld te vinden was.” Dat weten ook de dames die meedoen aan de activiteit kerststuk maken, die bij Verbeek Fruit plaatsvindt. “Wij kenden Ankie allemaal en daarom voelen we ons ook zo verbonden met dit goede doel”, aldus één van de creatieve dames. Voor het project

FOTO ELNA HELLEMONS

kerststuk maken hebben zich maar liefst 109 deelnemers aangemeld, die verdeeld worden over vier avonden. Doel Op 15 februari staat de volgende activiteit gepland, een spinningmarathon die AnkieStoer! samen met twee Steenbergse Roparunteams (Door Dik en Dun en Stone Mountain Runners) houdt in Dinami Sport en Fitness. Aanmelden hiervoor kan via www.dinamisteenbergen.nl. Shirley van Overveld is zelf ook aanwezig bij het kerststuk maken: “Wijzelf zijn niet zo belangrijk, het gaat om het doel waar we het allemaal voor doen. Maar we hebben wel een enorm goede band opgebouwd met elkaar en alles gaat in goede harmonie. Iedereen is superenthousiast en vindt het leuk om zich in te zetten voor dit fantastische doel. Dat is uniek!” De acties van AnkieStoer zijn te volgen op Facebook.

Er is momenteel een groeiende wachtlijst van mensen in ﬁnanciële nood. Dit is ongewenst en daarom vraagt SchuldHulpMaatje een ieder zich te melden als ‘SchuldHulpMaatje’ bij Stichting SchuldHulpMaatje BoZ. Gezocht wordt naar vrijwilligers in omgeving van Bergen op Zoom en Steenbergen. Voor dat men aan de slag kan, wordt men voorbereid d.m.v. een

intensieve training en worden de noodzakelijke kennis en de ontwikkelingen upto-date gehouden. De trainingen worden gehouden op zaterdag 15 en 22 februari en 8 maart 2014, deze duren een hele dag. Verhinderd op één van deze dagen dan hoeft dat geen probleem te zijn. Landelijk worden er meerdere identieke trainingen gegeven. Samen met de coördinator en/of ervaren vrijwilliger wordt men begeleid naar uw eerste cliënt. Het is zeer dankbaar werk en geeft veel voldoening. Gedurende het jaar worden een aantal vrijwilligers avonden gehouden. Op de avonden wordt steeds aandacht besteed aan een onderwerp wat de maatjes in de

Beheer (m/v) MFA Siemburg en Ons Dorpshuis Stichting Welzijn Ouderen Steenbergen (SWOS) zoekt enthousiaste vrijwilligers die het beheer van MFA (multi-functionele accommodatie) de Siemburg in Kruisland en Ons Dorpshuis in Dinteloord willen verzorgen tijdens de activiteiten van SWOS. Als beheerder bent u gastheer/vrouw voor de deelnemers en docenten. De werkzaamheden bestaan uit openen en sluiten van het pand, ontvangen van deelnemers en docenten, beheer van de bar en bijkomende werkzaamheden. Voor meer informatie over deze vacature kunt u op dinsdag of vrijdag telefonisch contact opnemen met het Vrijwilligersloket Steenbergen, tel: (0167) 56 03 82 of op vrijdagmiddag langs komen op het onderstaand adres. Medewerker Alarmering (19327) Stichting Welzijn Ouderen Steenbergen (SWOS) zoekt technische mensen! De taak van de vrijwilliger is het plaatsen, programmeren en controleren van alarmapparaten bij ouderen. Ook instructie geven aan de gebruikers hoort bij de taken. Bent u de persoon die wij zoeken? Reageer dan! Informatie Geïnteresseerd in een van deze vacatures of wilt u alle vacatures zien? Kijk op www. vrijwilligersloket-steenbergen.nl of kom langs op vrijdagmiddag tussen 13.30 en 16.00 uur. Schikt deze tijd niet? Bel dan voor een afspraak, we maken graag tijd voor u vrij. Vrijwilligersloket Steenbergen, Kromme Elleboog 9, 4651 BG Steenbergen, (0167) 56 03 82. info@vrijwilligersloket-steenbergen.nl www.vrijwilligersloket-steenbergen.nl

Vrijwilligers gezocht voor Alzheimer Café Steenbergen STEENBERGEN - Een van de taken van Afdeling West Brabant van Alzheimer Nederland is het organiseren van Alzheimer Café’s in West Brabant. Er zijn Alzheimer Cafés in de Gemeenten Bergen op Zoom, Halderberge, Roosendaal, Steenbergen en Woensdrecht.

SchuldHulpMaatje zoekt weer nieuwe maatjes STEENBERGEN - De schuldenproblematiek is één van de grootste problemen in de huidige samenleving. In de regio zet een twintigtal enthousiaste vrijwilligers zich actief in voor de medemens met ﬁnanciële problemen.

Diverse vrijwilligers Voetbalvereniging Sc. Welberg zoekt kantine- en barwerkvrijwilligers, trainer(s), scheidsrechter(s) en algemeen medewerkers. De werkzaamheden zijn zeer divers en na een gesprek kunt u samen met iemand van de vereniging kijken wat voor u het meest geschikt is. Voor meer informatie over deze vacature kunt u op dinsdag of vrijdag telefonisch contact opnemen met het Vrijwilligersloket Steenbergen, tel: (0167) 56 03 82 of op vrijdagmiddag langs komen op onderstaand adres.

praktijk tegen kan komen. Ook is er dan gelegenheid om met elkaar van gedachten te wisselen. Men kan zichzelf aanmelden via Schuldhulpmaatje.boz@gmail.com met vermelding van contactgegevens en het liefst met beschrijving van werken opleidingsniveau. Veel aanvullende informatie is ook te vinden op de landelijke site www. schuldhulpmaatje.nl. Stichting SchuldhulpMaatje BOZ is een samenwerkingsovereenkomst van 3 plaatselijke kerken (Levend Woord Brabant-Zeeland, Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt (Emmauskerk) en Evangelische Kerk de Schuilplaats) en de gemeente Bergen op Zoom. PAGINA 6

Het Alzheimer Café is een maandelijkse bijeenkomst voor mensen met dementie, hun naasten en belangstellenden. Onder leiding van een deskundig gespreksleider kunnen bezoekers praten over een leven met dementie en hier vragen over stellen. De bijeenkomsten starten meestal met een inleiding door een deskundige of de vertoning van een ﬁlm, waarna bezoekers ideeën, informatie en ervaringen kunnen uitwisselen. Een Alzheimer Café begint om 19.30 uur (inloop vanaf 19.00 uur) en duurt tot 21.30 uur. Het is voor iedereen vrij toegankelijk; men hoeft zich niet vooraf aan te melden. Secretaris In Steenbergen is er vijf keer per jaar een

Alzheimer Café in Woonzorgcentrum Onze Stede, Rozemarijnstraat 1, Steenbergen. Voor de werkgroep die dit Alzheimer Café organiseert wordt een secretaris gezocht. De secretaris is aanwezig bij het Alzheimer Café en de werkgroepvergadering. Hij of zij notuleert vergaderingen, houdt een bezoekersadministratie bij en verstuurt uitnodigingen. Inclusief de aanwezigheid bij bijeenkomsten vergt de functie zes á acht uur per maand voor de maanden waarin een Alzheimer Café wordt gehouden. Het betreft een (onbezoldigde) vrijwilligersfunctie waarbij gemaakte onkosten worden vergoed. Ook voor andere werkzaamheden tijdens de Café avonden zijn nieuwe vrijwilligers van harte welkom. Aanmelden Belangstellenden voor de functie van secretaris en andere functies kunnen contact opnemen met de voorzitter van Alzheimer West Brabant: Ad Vos, advosroosendaal@ kpnmail.nl / 0165-542969, of met Jan de Koster van tanteLouise-Vivensis, jan. dekoster@tantelouise-vivensis.nl 0164713300 of 06-42636580.

LIEF EN LEED

Familieberichten

Weekenddiensten Bel voor levensbedreigende situaties 112. Huisarts Huisartsenpost Bergen op Zoom, tel. 0164 273 855, voor inwoners van Nieuw-Vossemeer en Steenbergen. Huisartsenpost Roosendaal, tel. 0165 530 200 in het Poortgebouw van het Franciscusziekenhuis, Boerhaavelaan 21, voor inwoners van Kruisland en Dinteloord. Neem een identiteitsbewijs mee. Apotheek Dienstapotheek Bergen op Zoom naast de polikliniek van het Lievensberg Ziekenhuis, Boerhaaveplein 1, tel. 0164 246 939. Dienstapotheek Roosendaal naast de huisartsenpost bij het Franciscus Ziekenhuis, Boerhaavelaan 21, tel. 0165 591 400. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Wijkzuster Telelefoon 0165 - 54 66 13

uitvaartverzorging

G. Leeuw Rouwcentra in Steenbergen en Fijnaart Steenbergen e.o.: 0167-566104

Zorg aan huis vanuit uw eigen wijk of buurt? Bel 0165 - 57 40 00, 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar. Surplus Zorg thuiszorg passende zorg en ondersteuning altijd dichtbij. Klantenservice: 0168 33 18 26 en klantenservice@surplusgroep.nl

Fijnaart e.o.: 0168-462230 Dag en nacht bereikbaar

Voor een uitvaart

www.uitvaartleeuw.nl

overeenkomstig uw wens

Onze zorg - dichtbij en altijd - is er voor Ăş! Zeven dagen per week staan wij 24 uur p/dag met raad en daad voor u klaar via 0900 - 900 4444. TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl

NIEUWE CV-COMBI KETEL?

BESPAAR DIRECT OP UW ENERGIEREKENING!

HOUD

ZONNEPANELEN

ONDER

Door Vigar geĂŻnstalleerd van het dak tot in de meterkast!

HUUR

NEDERLAND KIEST VOOR DE ZON

De ecoTEC plus, het meest efficiĂŤnte toestel van VAILLANT

LEASE KOOP

U huurt al een hr-ketel voor minder dan 1 euro per dag!

NU SLECHTS 6% BTW OP ARBEIDSLOON UĂ&#x160;6 , 11,Ă&#x160; UĂ&#x160; 8 - Ă&#x160;

UĂ&#x160;6 , ""* UĂ&#x160;" , "1

VAN VERWARMINGS- EN WARMWATERTOESTELLEN

j Ook voor u hebben wi g! sin los op re een betaalba

BEL VOOR EEN VRIJBLIJVENDE OFFERTE

Bezoek onze vernieuwde website:

DOMINĂ&#x2030;STRAAT 3 - 4701 JC ROOSENDAAL - TEL 0165 - 53 64 04

WWW.VIGAR.NL

Nu extra lage rente op een SNS Hypotheek met NHG Ga je een huis kopen of wil je je hypotheek oversluiten? Kies dan voor een hypotheek met Nationale Hypotheek Garantie (NHG). Daarmee heb je extra zekerheid en krijg je een aantrekkelijke, lagere rente. En als een Hypotheek SNS Hypotheek je voor eind 1Â oktober 2013 2013 een SNS december met NHG aanvraagt, krijg je ook nog eens extra korting. De korting geldt voor alle rentevaste periodes. Een SNS Adviseur

*RXYHUQHPHQWVSOHLQ 3; %HUJHQ RS =RRP

berekent graag je voordeel en adviseert je uitgebreid welke hypotheek het beste bij je past. Wil je weten of je in aanmerking komt voor een hypotheek met NHG? En wil jij ook profiteren van de extra lage rente op een SNS Hypotheek met NHG? Maak dan nu een afspraak met een SNS Adviseur. Het eerste gesprek is gratis! Bel 0900Â -Â 18 50 of ga naar een SNSÂ Winkel bij jou in de buurt.

Gratis rek 1 gesp e

Kennisgeving Rectificatie Voorbereidingsbesluit Zuid-West 380kV â&#x20AC;&#x201C; hoogspanningsverbinding Borssele â&#x20AC;&#x201C; Tilburg (gedeelte in de provincie Noord-Brabant) Op 5 december 2013 is in de Staatscourant een kennisgeving geplaatst van het Voorbereidingsbesluit Zuid-West 380kV â&#x20AC;&#x201C; hoogspanningsverbinding Borssele â&#x20AC;&#x201C; Tilburg (gedeelte in de provincie Noord-Brabant). In de regionale en lokale krantjes is deze kennisgeving geplaatst op 4 of 5 december 2013. In de toelichting bij dit voorbereidingsbesluit is een passage ten onrechte komen te vervallen. Deze passage heeft betrekking op de paragraaf â&#x20AC;&#x153;De zoneâ&#x20AC;? en is alsnog toegevoegd. In de toelichting is nu de tekst onder 160 meter aangepast en is de tekst met betrekking tot de 180 meter zone toegevoegd. Op de kaart zoals deze is gepubliceerd op www.ruimtelijkeplannen.nl en op de kaart zoals deze is gevoegd bij de brieven aan bewoners en grondeigenaren in de zones van het voorbereidingsbesluit is wel rekening gehouden met de ten onrechte vervallen passage. Verlenging terinzagelegging De termijn voor de terinzagelegging van het voorbereidingsbesluit was bepaald op vrijdag 6 december 2013 tot en met donderdag 16 januari 2014. Door de aanvulling is besloten deze periode te verlengen met twee weken tot en met 30 januari 2014. Nadere informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Bureau Energieprojecten T (070) 379 89 79.

PAGINA 7

Een gezellige kerstdrukte

Aan stichting SchuldHulpMaatje BoZ

Oranje Fonds kent tienduizend euro toe STEENBERGEN - Het Oranje Fonds heeft een bedrag toegezegd aan SchuldHulpMaatje BoZ van tienduizend euro. SchuldhulpMaatje BoZ zal dit geld gebruiken om haar activiteiten uit te breiden naar de gemeente Steenbergen. Zo zullen er in 2014 opnieuw vrijwilligers worden opgeleid om als SchuldHulpMaatje aan de slag te gaan.

STEENBERGEN - Zaterdagochtend 14 december stond basisschool De Nieuwe Veste in het teken van kerststukjes maken voor de peuters en kleuters. Heel wat kinderen hebben samen met hun papa of mama een gezellig stukje in elkaar gezet. De resultaten zijn prachtig. De kinderen speelden met elkaar, dansten met elkaar op de kerstmuziek. De traktatie van limonade met een kerstkransje viel bij ieder in de smaak. Het team van De Nieuwe Veste wenst iedereen erg gezellige dagen toe.

Overtollig budget wordt doorgeschoven om banen te behouden

Enschede redt WVS’ers in Brabant

Op 60 plaatsen in Nederland helpen SchuldHulpMaatjes mensen bij het op orde brengen van hun financiën. In Bergen op Zoom en omgeving zijn zo’n 20 maatjes actief. Deze vrijwilligers hebben een training gevolgd om als maatje aan de slag te kunnen gaan, daarnaast hebben veel van de vrijwilligers vanuit hun werk en opleiding veel financiële kennis. De vrijwilligers helpen mensen die op een financieel kruispunt van hun leven staan. Bijvoorbeeld bij inkomensdaling door verlies van werk, pensionering, echtscheiding of een minder betaalde baan. Daarnaast helpen zij wie al schulden heeft. Niet alleen door de juiste instanties in te schakelen maar ook actief ondersteuning te bieden bij het hele proces dat dan op gang komt. De praktijk wijst uit dat mensen door hun hulp er veel vaker in slagen om hun schulden op te ruimen en

STEENBERGEN – De WVS-groep gaat werknemers uitwisselen met anderen gemeente om overrealisatie in 2014 te voorkomen. Het budget dat vrij is gemaakt voor de Sociale Werkvoorzieningen is minder hoog dan vorig jaar. Hierdoor ontstaat in sommige gebieden een tekort aan ﬁnanciële middelen om alle werknemers aan te houden. NIEUW-VOSSEMEER De WVS-groep heeft daar een oplossing voor gevonden in de vorm van een uitruil met de gemeente Enschede. DOOR THIJMEN ALLEMAN WVS heeft een verzoek tot uitruil neergelegd bij verschillende gemeenten om toestemming te krijgen voor het project. De gemeente Bergen op Zoom heeft met dit verzoek ingestemd omdat zij het aan het werk houden van mensen met een sociale werkvoorziening een belangrijke zaak vindt.

in de gemeente Enschede. Daar was ﬁnancieel overschot. “Zij hebben budget gehad voor een bepaald aantal werknemers, maar dat aantal ligt hoger dan de daadwerkelijke hoeveelheid werknemers. Wij nemen dat overschot aan arbeidsplaatsen over en krijgen dat budget erbij. Daardoor kunnen wij meer mensen in dienst houden. Ze blijven gewoon actief in de regio, maar het geld komt ergens anders vandaan.”

Overrealisatie De overrealisatie is ontstaan omdat op het budget voor sociale werkvoorzieningen gekort is. “Ieder jaar krijgen wij een taakstelling. Daarbij wordt bekend voor hoeveel mensen wij geld krijgen om ze aan het werk te houden”, legt John van Hal, voorzitter van de WVS groep uit. “De taakstelling voor 2014 is lager uitgevallen dan dit jaar en dus moesten we op zoek naar een oplossing.” Die oplossing werd gevonden

Wetgeving “Hoe de situatie de komende jaren is weet ik nog niet”, legt Van Hal uit. “ Dat komt omdat er nieuwe wetgeving aan zit te komen die het systeem nogal verandert.” In plaats dat de centrale overheid verantwoordelijk is voor het budget, komt die taak bij de gemeenten zelf te liggen. Zij krijgen een algemene pot waar alle sociale voorzieningen uit betaald moet worden en ze moeten zelf bepalen welk deel daarvan

naar de WVS-Groep gaat. “In het huidige systeem moet de gemeente al bijspringen voor een bedrag per werknemer om dat het budget eigenlijk te laag is. Ik denk dat de nieuwe wet dat probleem alleen maar gaat vergroten.” Roosendaal De gemeente Roosendaal heeft besloten om tijdelijke contracten voor werknemers van de WVS-groep niet meer te verlengen. Daardoor verliest een groep mensen hun baan bij de sociale werkplaats. “Maar deze beslissing is nog niet honderd procent zeker”, stelt van Hal gerust. “We zijn nog in gesprek met de gemeente want het buiten zetten van een groep mensen is niet de oplossing. Dat betekent juist dat er in deze regio onderrealisatie ontstaat. Dat betekent alleen maar dat er meer budget over blijft, maar dat geld moet dan gewoon terug naar de overheid.”

Egidiusgroep verzorgt weer tweede Kerstdag

voortaan ook schuldenvrij te blijven. Matjes doorbreken de neerwaartse spiraal van armoede, waardoor het leven er heel anders uit komt te zien. Het Oranje Fonds steunt sociale initiatieven met geld, kennis en contacten. Afgelopen jaar besteedde het € 31 miljoen aan landelijke organisaties die een betrokken samenleving bevorderen in het Koninkrijk der Nederlanden. Door deze bijdragen ontmoeten mensen elkaar of vinden zij een nieuwe plaats in de samenleving. Het Oranje Fonds wordt o.a. gesteund door de Nationale Postcode Loterij, de Lotto en door vrienden en bedrijven. Koning Willem-Alexander en Koningin Maxima zijn als sinds de oprichting het beschermpaar van het Oranje Fonds. Stichting SchuldHulpMaatje BoZ werkt samen met de gemeente Bergen op Zoom en is een initiatief van drie lokale christelijke kerken te weten Levend Woord Brabant/ Zeeland, Evangelische Kerk de Schuilplaats en de Emmaüskerk (gereformeerde kerk vrijgemaakt). Als u hulp wilt van een maatje of als u interesse heeft in ons werk kunt u contact opnemen via schuldhulpmaatje.boz@gmail.com. Meer informatie over het project is te vinden op www. schuldhulpmaatje.nl en www.uitdeschulden.nu

KORTE BERICHTEN

Kaartmiddag: Zondag 22 december houdt vv NVS haar jaarlijkse kaartmiddag in kantine ‘t Kotje op sportpark De Danen. Mensen die een kaartje willen leggen met rikken of wippen zijn welkom. Inschrijven vanaf 13.30 uur en ze starten rond 14.00 uur.

STEENBERGEN Bingo: Stichting Herwonnen Levenskracht afdeling Steenbergen organiseert op zaterdag 21 december een bingoavond in kerstsfeer. Deze bingoavond wordt gehouden in zaal de Wellse Vaert aan de Kapelaan Kockstraat te Welberg, Steenbergen. De aanvang is om 20:00 uur, de zaal is open vanaf 19:30 uur. Het prijzenpakket bestaat geheel uit geldprijzen. De opbrengst komt geheel ten goede aan de organisatie van activiteiten voor gehandicapten, (langdurig) zieken en eenzamen.

Vrijwilligers gezocht STEENBERGEN - Jeugdzorgaanbieder Juzt zoekt vrijwilligers voor zijn project Kind aan Huis. In dat project ondersteunt Juzt gezinnen die zich (tijdelijk) in een moeilijke situatie bevinden. De vrijwilliger bezoekt het betrokken gezin wekelijks en is in de 1e plaats een luisterend oor. Hij of zij bouwt op basis van gelijkwaardigheid een vertrouwensrelatie op met het gezin. Daarnaast biedt de vrijwilliger - in overleg met de gezinsleden - ondersteuning op verschillende gebieden. Dat kan zijn: uitbouwen van zelfvertrouwen, vergroten van sociale contacten,

inzicht geven in communicatie, praktische tips en eventuele begeleiding naar hulpverlening. Juzt verwacht dat een vrijwilliger minimaal 2 uur per week beschikbaar is, daadkracht en ﬂexibiliteit toont en een open en positieve houding heeft. Daarnaast zijn gevoel voor humor en inlevingsen relativeringsvermogen onmisbaar. Natuurlijk heeft Juzt ook wat te bieden: een gedegen training (twaalf bijeenkomsten), prettige teamsfeer, individuele begeleidingsgesprekken, intervisie en themabijeenkomsten. Voor meer informatie en/of aanmelding: Petra van Loenhout, tel. 0164260837 of 06-53560732. Een mail sturen kan naar p.vanloenhout@juzt.nl.

Tips voor veilige feestdagen STEENBERGEN – December is de maand van de vrolijke versieringen zoals kaarsen en lampjes, oftewel veel hittebronnen in huis. Daarom waarschuwt de brandweer voor gevaarlijke situaties die kunnen ontstaan en geeft enkele tips voor brandveilige feestdagen. Let bij het kopen van nieuwe versieringen of deze een brandvertragende werking hebben. Het is ook belangrijk om in het oog te houden dat kaarsen niet te dicht naast licht ontvlambaar materiaal worden neergezet. Voorkom ook kortsluiting door stekkerdozen goed te controleren. Bij het afsteken van vuurwerk, vraagt de brandweer om alle deuren en ramen te sluiten.

Diomedon atleten succesvol NIEUW-VOSSEMEER - De werkgroep Sint Egidius Steenbergen is weer begonnen met de voorbereidingen voor de tweede kerstdag. De doelstelling van de groep is om mensen die om wat voor reden dan ook geen of weinig kerstgevoel hebben, bij elkaar te brengen. Tijdens een goed verzorgde

maaltijd zal pastoor Hans van Geel het Kerstverhaal vertellen. Het oecumenisch Pelgrimskoor zorgt weer voor de muzikale omlijsting. We zingen mooie kerstliederen. Dankzij de inzet van vele vrijwilligers en sponsors is het mogelijk om deze dag te realiseren voor ruim 60 mensen uit regio Steenbergen. Na aﬂoop krijgen de gasten een leuk

presentje aangeboden. Het belooft weer een prachtige dag te worden. Zo krijgt Kerstmis niet alleen voor de gasten, maar ook voor de vrijwilligers een bijzondere dimensie. Het gemeenschapshuis ‘de Vosseburcht’ in Nieuw Vossemeer zal weer de locatie zijn waar het samenzijn plaats gaat vinden. Aanvang 10.00 uur sluiting rond 15.30 uur. PAGINA 8

STEENBERGEN - Diomedon was voor een grote indoorwedstrijd in Alkmaar en is daar met succes naar toe gegaan. Het is een aardig eindje weg maar de inzet is geslaagd, er werden maar liefst 2 clubrecords neer gezet. Amber Aertssen, een meisje C pupil (van 8 jaar) heeft de 40 meter sprint snel gelopen in 7,32 sec, kogelstoten met een 2 kilo kogel was 3.14 m en hoog 0.90 m.

Jacco Bolders een 1e jaars D junior (11 jaar) liet zijn kogel van 3 kilo 4.90m ver op de grond neer komen, zijn vader Corne Bolders (master 35+) wist zijn groot succes te behalen met als 1e plaats bij kogelstoten met 10.81 m een nieuw clubrecord. Ook evenaarde hij het clubrecord hoog springen met 1.40 m en een medaille voor de 2e plaats als ook een 2e plaats voor de 60 m sprint in 9.21sec. Het uitstapje naar Alkmaar was de moeite waard voor de Diomedon atleten

Sluiting klantenbalies op dinsdagochtend Vanaf 1 januari 2014 sluit de gemeente Steenbergen op dinsdagochtend de klantenbalies in het gemeentehuis. Een inventarisatie naar de bezoekersaantallen en een enquĂŞte onder de bezoekers van het gemeentehuis heeft uitgewezen dat de dinsdagochtend de meest geschikte dag is om te sluiten.

FEESTELIJK VOORDELIG

Burgemeester en wethouders hebben op 19 november 2013 hiertoe besloten. De aanleiding tot dit besluit betreft het door de gemeenteraad vastgestelde bezuinigingspakket. Ter compensatie van de sluiting van het dagdeel breidt het college van b en w de dienstverlening op afspraak in de middag voor de producten en diensten verder uit. De gemeente blijft telefonisch bereikbaar en ook de centrale balie van de gemeente, zoals afgifte reisdocumenten blijft op de dinsdagochtend geopend.

Vers geperste sappen

Bekendmakingen gemeente in 2014 digitaal 9DQDI MDQXDUL SXEOLFHHUW JHPHHQWH 6WHHQEHUJHQ KDDU RIÂżFLsOH EHNHQGmakingen zoals verordeningen, beleidsregels, vergunningen,aanvragen, meldingen en ontwerpbesluiten digitaal. Dit geldt niet voor besluiten, zoals bekendmakingen van bestemmingsplannen, structuurvisie of beheersverordening op grond van de Wet ruimtelijke ordening. Deze publicaties blijft u aantreffen in de Steenbergse Bode. Per 1 januari 2014 zijn gemeenten op grond van de Wet elektronische bekendmaking verplicht hun regelgeving in een elektronisch gemeenteblad bekend te maken. Deze handeling is nodig om een besluit in werking te laten treden. Het elektronisch gemeenteblad komt in de plaats van de bekendmakingen in huisaan-huisblad de Steenbergse Bode. De gemeente Steenbergen kiest voor publicatie op de landelijk ontwikkelde website ZZZ RIÂżFLsOHEHNHQGPDNLQJHQ QO. De toegankelijkheid en transparantie van de informatie nemen toe door de digitalisering, doordat: Â&#x2021; GH LQIRUPDWLH WRHJDQNHOLMNHU ZRUGW GRRU HHQ ]RHNPDFKLQH HQ DUFKLHIIXQFWLH Â&#x2021; HHQ H PDLOVHUYLFH LQZRQHUV DWWHQGHHUW RS EHNHQGPDNLQJHQ GLH JDDQ RYHU ]LMQ RI KDDU GLUHFWH ZRRQRPJHYLQJ Â&#x2021; GH EHNHQGPDNLQJHQ RYHUDO HQ RS HON PRPHQW NXQQHQ ZRUGHQ JHUDDGSOHHJG RRN EXLWHQ GH JHPHHQWH Â&#x2021; 2S GH ZHEVLWH RRN NHQQLVJHYLQJHQ YDQ DQGHUH RYHUKHGHQ ]LMQ WH YLQGHQ zoals van de provincie en het waterschap. Inwoners die niet over internet beschikken kunnen in de publiekshal in het gemeentehuis in Steenbergen gebruik maken van een pc met internet toegang. Tevens liggen de stukken die bekend zijn gemaakt fysiek ter inzage bij de balie in het gemeentehuis.

Verkoop perceel grond voor de bouw van garages %XUJHPHHVWHU HQ ZHWKRXGHUV ELHGHQ HHQ SHUFHHO JURQG PĂ° DDQ GH 2XGlandsestraat in Steenbergen te koop aan. De locatie is bekend als voormalige locatie Pipi. 2S JURQG YDQ KHW EHVWHPPLQJVSODQ PRJHQ RS KHW SHUFHHO JDUDJHV ZRUGHQ JHbouwd. Meer informatie over de in acht te nemen bouwvoorschriften kan tijdens kanWRRUXUHQ ZRUGHQ YHUNUHJHQ ELM GH DIGHOLQJ 5XLPWHOLMNH 2QWZLNNHOLQJ WHO De grond wordt in de huidige staat verkocht. De aanleg van infrastructuur, verKDUGLQJ WRHJDQJVZHJ HWF LV YRRU UHNHQLQJ YDQ GH NRSHU 2RN GH ELMNRPHQGH kosten voor het in eigendom verkrijgen van het perceel grond komen voor rekening van de koper. Belangstellenden worden tot en met 8 januari 2014 in de gelegenheid gesteld een bod uit te brengen om het perceel grond te kopen. De aanbiedingen moeten in een gesloten envelop worden gericht aan Burgemeester en wethouders, 3RVWEXV $$ 6WHHQEHUJHQ R Y Y NRRS ORFDWLH 3LSL

Concept Omgevingsvergunning activiteit brandveilig gebruik Burgemeester en wethouders van Steenbergen willen gelet op de Wet algePHQH EHSDOLQJHQ RPJHYLQJVUHFKW :DER HQ GH $OJHPHQH :HW %HVWXXUVUHFKW positief beslissen op de aanvraag omgevingsvergunning van Zo in Brabant B.V., 6FKHYHQLQJVHZHJ .9 ÂľV *UDYHQKDJH YRRU KHW EUDQGYHLOLJ JHEUXLNHQ YDQ %62 Âľ'H %RRPKXWÂś SODDWVHOLMN EHNHQG :HVWJURHQHZHJ D 'LQWHORRUG

0.5 l

Roomboterstol 1 kg

2.79

1.39

Ministolletjes 350 g

Mini-afbakbroodjes

Vanaf zaterdag 21-12-2013

Superzoom-Camera

Professionele keukenmachine Krachtige multifunctionele machine met 6 snelheden en pulsefunctie.

- 16.0 MP - 26-voudige optische zoom - 5-voudige digitale zoom

129.00

69.99

Melkopschuimer

Robotstofzuiger

Voor een perfecte cappuccino of latte macchiato.

Gebruiksduur: 90 min.

24.99 Vers & voordelig!

119.00 * Vanaf woensdag 18-12-2013

49%

goedkop er

Burgemeester en wethouders hebben op 12 november 2013 de beleidsregels bijzondere bijstand 2014 vastgesteld. De beleidsregels treden op 1 januari 2014 in werking en liggen voor iedereen ter inzage in het gemeentehuis in Steenbergen. Meer Informatie:

340 g

0.99

51%

goedkop er

Krieltjes 1 kg

van 0.99

0.49

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 18-12-2013 t/m zondag 29-12-2013.

Beleidsregels bijzondere bijstand 2014

Cranberries v an 1.95

De ontwerpbeschikking en eventuele andere ter zake zijnde stukken liggen van 18 december 2013 tot en met 28 januari 2014 ter inzage in het gemeentehuis, Buiten de Veste 1, Steenbergen en op www.gemeente-steenbergen.nl. Binnen de termijn van ter inzage legging kan iedereen schriftelijk zijn zienswijze kenbaar maken bij het college van burgemeester en wethouders. Tevens kan iedereen mondeling zijn zienswijze kenbaar te maken bij de afdeling Publiekszaken. 1D DĂ&#x20AC;RRS YDQ GH WHUPLMQ YRRU KHW LQGLHQHQ YDQ ]LHQVZLM]HQ NXQQHQ GH DDQYUDDJ en eventuele andere betreffende stukken tot het einde van de termijn, waarbinnen beroep kan worden ingesteld tegen het besluit op de aanvraag, worden ingezien bij de afdeling Publiekszaken. Daar kan ook een mondelinge toelichting RS GH VWXNNHQ ZRUGHQ YHUNUHJHQ WHO

1.59

300 g

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

GEOPEND OP ZONDAG 22 DECEMBER Bergen op Zoom, Glacisstraat 17 - Ossendrecht, Hondseind 10 KIJK OP ALDI.NL VOOR DE OPENINGSTIJDEN

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Zingen met meer bezieling onder begeleiding van Gods Geest

Kwintet Vijf in Eén maakt kans als winnaar bij EO

Die Vaertsingers oliebollenconcert STEENBERGEN - Die Vaertsingers gaan gevarieerd 2014 tegemoet. Gemengde zangverenging Die Vaertsingers starten 2014 met een Oliebollenconcert.

STEENBERGEN - “Vijf verschillende mensen... Vijf verschillende stemmen... Met één passie: Zingen voor God onze Hemelse Vader!” Dit is de quote van Kwintet Vijf in Eén met koorleden uit Steenbergen en Dordrecht. Ze zingen regelmatig de sterren van de hemel in kerken, in ziekenhuizen, in bejaardentehuizen en op allerlei andere plaatsen. Moeiteloos gingen ze door twee stemrondes bij het online event ‘Nederland Zingt Steeds Beter’ van de Evangelische Omroep. Nu maken ze zich klaar om als winnaar uit de bus te komen. Op 5 januari rond 14.00 uur gaan de

deuren open van Gemeenschapshuis De Vaert. Aanvang van het concert is 15.00 uur. Vele bekende musical melodieën uit de Lion King, Les Miserables, Soldaat van Oranje zullen de revue passeren. Na een jaar met dirigent Jan Ligtenberg aan het roer is er al een aardig nieuw repertoire opgebouwd. De piano begeleiding is in handen van Hikmet Bilalov. Als gast wordt verwelkomt Peter Baartmans. Peter geen onbekende van Die Vaertsingers, hij begeleidde menig complete musical jaren geleden. Peter een virtuoos toetsenist en entertainer, reizend over de gehele wereld, hij zal een programma brengen van een uur

DOOR CLAUDIA KOOLE Het kwintet bestaat uit Bert van der Weiden (dirigent en tenor), Roy Cronie (bas), Hanneke Reinink (assistent dirigent en sopraan), Ingrid Eskens (mezzo sopraan) en Heleen Verdonk (alt). Ze zingen al 15 jaar samen en ze hebben tot nu toe reeds vijf cd’s uitgebracht. Een aantal keer per maand hebben ze ergens een optreden. Zo traden ze eerder op in de Gummaruskerk te Steenbergen en in Theater De Maagd te Bergen op Zoom tijdens een talentenjacht. Hun agenda is goed gevuld met repetities en optredens. Ze zien het zingen als ademen, als een mentale instelling die het Kwintet Vijf in Eén vormt. Ze willen met elkaar blenden, een vakterm voor samensmelten in zang. Dat dit niet zo eenvoudig is, blijkt uit de tijd die ze nodig hebben gehad om dit onder de knie te krijgen. Het heeft hen zo’n twee jaar gekost voordat ze met elkaar in balans kwamen en dus konden blenden met elkaar. De techniek bij het zingen nemen ze heel serieus. “Zingen is foneren. Daarmee breng je de lucht in trilling, maar het geheim bij goede zang is het denken. Als je niet denkt dan ga je plat zingen”, laat Bert van der Weiden als professional weten die samen met Martin Zonneberg van de EO in de muziekschoolbanken heeft gezeten. Hij vergelijkt het met wat een wielrenner doet. Die denkt ook eerst na voordat hij zijn rit gaat rijden. Hetzelfde geldt bij het zingen, maar dat wordt te vaak onderschat en dan krijg je een platte stem. Het doel van het kwintet is de boodschap van God uitdragen waarbij de kleuren van hun stemmen worden gemengd en geharmoniseerd. Ze uiten dit in herkenbare stijlen zoals opwekkingsliederen, gospel, klassieke werken, praise liederen en close harmony. Zangwedstrijd Het gezegde oefening baart kunst heeft z’n vruchten afgeworpen bij dit kwintet, nu ze kanshebber zijn als winnaar bij de online zangwedstrijd van de EO. Ze hebben er schik in en willen aan hun uitstraling werken. Bij de eerste stemronde

CV-ketel storing? Bel (0165) 54 40 55 > Vervanging > Service > Onderhoud Kwintet Vijf in Eén met koorleden uit Steenbergen en Dordrecht.

mochten er 24 koren verder en ze waren door. Bij de tweede stemronde zonden ze een ﬁlmpje in met het nummer ‘Oh what a time’. De coaches waren er weg van. Tien koren mochten vervolgens weer door naar de coachdag in Nijkerk medio december 2013. Op deze dag gingen verschillende coaches actief aan de slag met tien overgebleven koren, waaronder Kwintet Vijf in Eén. Elk koor kreeg drie workshops en vier coaches. Ondanks hun formidabele zangkunst, hebben ze bruikbare tips meegekregen. Er werd bijvoorbeeld gelet op de tekstuitspraak, op noten die ze door moesten zingen en er werden inzingoefeningen gedaan. Een leerzame dag, maar nog steeds met een spannend moment. A capella Het is nog een paar weekjes wachten voordat het kwintet wat meer weet. Op 7

FOTO CLAUDIA KOOLE

januari 2014 wordt pas bekend of ze tot de laatste vier mogen behoren, maar tot die tijd is het erg belangrijk dat er stemmen worden geteld. De televisieomroep EO maakt momenteel een compilatie van alle koren. Vanaf 21 december 2013 kan er via de website van ‘Nederland Zingt Steeds Beter’ een stem worden uitgebracht op Kwintet Vijf in Eén. Ze zijn pas winnaar als ze mogen optreden op de ‘Nederland Zingt Steeds Beter-dag’ die op 5 april 2014 plaatsvindt. Ieder jaar heeft het kwintet een traditionele afsluiting in de zomerperiode. Dan gaan ze Italiaans ijs eten en zingen ze a capella op straat of in een kapel. Dat is hun eigen feestje. Wie weet wordt 2014 wel een hele bijzondere jaarafsluiting met een extra grote coup Italiaans ijs als blijkt dat ze dan inmiddels een nog bekender gezicht geworden zijn dankzij deze zangwedstrijd.

Samenvoeging is no dig door ingrijpende veranderingen in gehandicaptenzorg

Gors en SDW gaan fusie aan STEENBERGEN – Zorgorganisaties Gors en SDW gaan met elkaar fuseren. Beide instellingen zetten zich in voor cliënten met een beperking. Gors richt zich in Zeeland op mensen met een lichamelijke en/of verstandelijke handicap. SDW zorgt in de regio Steenbergen, Bergen op Zoom en Roosendaal voor ondersteuning bij cliënten met een verstandelijke beperking. Op 1 januari 2014 zijn de twee instellingen al bestuurlijk samengevoegd. Een jaar later gaan Gors en SDW helemaal op in een nieuwe organisatie. DOOR MONIQUE JANSEN

Meijs en Hulsteijn gezamenlijk.

De bestuurlijke fusie is de voorfase van de juridische fusie, waarbij op 1 januari 2015 Gors en SDW als één organisatie verder gaan. De instellingen richten een gezamenlijke koepelstichting op. Die zal Gors en SDW volgend jaar aansturen. Zo kunnen beide zorgaanbieders zich voorbereiden op de uiteindelijke samensmelting in 2015. De nieuwe koepelstichting wordt aangestuurd door twee bestuurders en een Raad van Toezicht. Herman Weggen is aangesteld tot de voorzitter van de nieuwe Raad van Toezicht. Het bestuur van de nieuwe stichting bestaat uit Peter Meijs en Jaap Hulsteijn. Hun motto wordt: ‘Samen in beweging’. “Gors en SDW bundelen hun krachten. Krachten die uitgaan van de mogelijkheden van ieder mens afzonderlijk, cliënt én medewerker. ‘Leven zoals jij dat wilt!’ dat is onze missie”, melden

Veranderingen in zorg De fusie is nodig door de ingrijpende veranderingen in de gehandicaptenzorg. Zorginstellingen krijgen te maken met bezuinigingen. Ook verschuift een groot deel van de inkoop van zorg naar zorgverzekeraars en gemeenten. Volgens Gors en SDW wordt er bij de hervorming steeds meer uitgegaan van de eigen kracht en zelfredzaamheid van cliënten met een beperking. Een fusie zorgt er voor dat de twee instellingen efﬁciënter kunnen werken. Ook krijgen de zorginstanties zo meer ruimte voor innovatie en kunnen werknemers beter gebruik maken van elkaars expertise. Ook zouden gemeenten met vragen beter kunnen worden bediend. Geograﬁsche aansluiting De werkgebieden van SDW en Gors zou-

den geograﬁsch goed op elkaar aansluiten. Beide instanties zijn voor een klein deel in het zelfde werkgebied actief. “Ook wat betreft de visie en de zorgen dienstverlening sluiten beide organisaties goed bij elkaar aan”, melden de instanties. Gors zorgt voor woonruimte en dagbesteding voor cliënten in onder meer Goes, Vlissingen, Middelburg, Terneuzen en Zierikzee. Dat varieert van appartementen met een paar uur ondersteuning tot woongemeenschappen. Ook baat Gors een keur aan dagbestedingsactiviteiten uit. Dat varieert van werken op de boerderij tot het maken van kunstwerken. SDW is een soortgelijke zorgorganisatie. Deze instelling heeft woonlocaties en activiteitencentra in de gemeenten Bergen op Zoom, Roosendaal, Halderberge, Rucphen, Steenbergen en Woensdrecht. PAGINA 10

2SE4 RVICE UURS

www.warm in huis.nl

op zijn Yamaha instrument. Tijdens deze middag kan een ieder genieten van zang, muziek maar ook van oliebollen. Misschien een eerste ontmoeting in het nieuwe jaar, dus het zal een gezellig concert worden. Tevens zal er een loterij worden gehouden, waarvan de opbrengst geheel ten goede komt aan de aanschaf van een nieuwe piano. Kaarten zijn verkrijgbaar bij de leden van Die Vaertsingers, of te bestellen via de website www.dievaertsingers.nl of telefonisch bij Annelies Laarman 0167562387 of Elly Lambers 0167-564515. Daarna gaat men zich weer opmaken voor de Karnavalsmis op 2 maart in de H. Corneliuskerk te Welberg. Ook is er weer ingeschreven voor Volkorenfestival te Middelburg, om twee weken later over de grens te vertrekken naar Beauraing. Daar zullen Die Vaertsingers de H Mis verzorgen en het Lof opluisteren met vele mooie Maria liedjes. Tussen de bedrijven door zal er hard gewerkt worden aan de voorbereidingen van het Korenfestival “De Vaert Erin”. Dat gehouden gaat worden op 20 september. Die Vaertsingers hebben daarvoor een vijftigtal koren aangeschreven om deel te nemen aan deze korendag. Op zes verschillende locaties kunnen zij act de préséance geven. Voor meer info verwijzen we weer naar de website www.DieVaertsingers. nl en u wordt geheel op de hoogte gehouden via de pers. Meer info voor deelname 0167-564515. Uiteraard kan dit alleen maar doorgang vinden als we voldoende sponsoren kunnen vinden, maar ook dat is een tak van sport waar Die Vaertsingers weg mee weten. Het streven is Steenbergen op cultureel gebied ook op de kaart te zetten.

Nieuwe Kunst op de Markt STEENBERGEN - Zondag 22 december is het kunst en kerstmarkt in Steenbergen op de Markt en in de Gummaruskerk. Op deze dag willen wij op feestelijke wijze een nieuwe expositie openen. Om 13 uur worden op de Markt de nieuwe Kunstbanieren onthuld. Hans Oerlemans uit Steenbergen en Karin Starmans uit Dinteloord zijn de kunstenaars waarvan de afbeeldingen van kunstwerken te zien zijn op de

banieren. De onthulling wordt begeleid door het orkest “de Primurkus”. Na deze feestelijke onthulling om 13 uur worden de aanwezigen mee genomen naar het pand Grote Kerkstraat 8 waar de originele kunstwerken van deze 2 kunstenaars tot april via de formule van Kunstforum geexposeert worden. De kunstbanieren zijn een project van het Kunst en Cultuurplatform Steenbergen. Ik nodig iedereen dan ook van harte uit om bij deze opening aanwezig te zijn.

Dubbel en Dwars BERGEN OP ZOOM - Dubbel en Dwars, het bekende gezelligheidskoor uit Bergen op Zoom, staat sinds september 2013 o.l.v. Paul Brouwer. Deze ervaren dirigent heeft, om volgend jaar het 10-jarig bestaan van D. en D te vieren, veel ideeën om dit op een bijzondere manier te gaan doen. Om zijn plannen te kunnen invullen is het koor opzoek naar muzikanten die hem daar bij kunnen

ondersteunen. Er wordt in 1e instantie gedacht aan pianist en/of toetsenist. Ook andere instrumenten zijn welkom. Ben jij die muzikant die het leuk vindt om een koor te begeleiden, neem contact op met Paul de Brouwer, tel. 06-46430037 of met Chris Kats, tel. 06-53387615. Men kan natuurlijk ook naar een repetitie komen kijken. Zij repeteren op maandagavond van 19.30-21.30u in cafe de Mortier in Bergen op Zoom.

Stemmige Kerstuitvoering BERGEN OP ZOOM - Het Toonkunstkoor Bergen op Zoom viert, naar goede traditie, muzikaal kerst waarbij iedereen welkom is. De toegang is gratis. De viering staat onder muzikale leiding van Gerard van den Heuvel met medewerking van Edu de Goffau (piano). Er wordt een tiental kerstliederen uitgevoerd waar u uw eigen gedachten de ruimte kunt geven. U krijgt ook de gelegenheid om samen te zingen om kerstmis een plaats te geven in deze drukke tijd. Wij nodigen iedereen van harte uit in het kerkelijk centrum aan de Williamstraat 7 in Bergen op Zoom op dinsdagavond 17 december. Aanvang 20.00 uur en de entree is gratis. De zaal is open om 19:30 uur.

Het Toonkunstkoor Bergen op Zoom heeft ook dit kalenderjaar onder leiding van dhr. Gerard van den Heuvel een aantal schitterende uitvoeringen verzorgd. Op dit moment bestaat het koor uit 25 leden en kunnen we rekenen op enkele vaste projectleden. Het komend jaar gaat het koor met nieuwe ambities aan de slag met het jaarprogramma. Het zou ﬁjn zijn dat het koor door kan groeien naar een evenredige stembezetting. Heeft u belangstelling in zingen, vindt u zingen leuk en bent u op dinsdagavond tussen 20.00 en 22.00 uur beschikbaar dan bent u van harte welkom in de Williamsstraat. Tenoren en bassen zijn nog eens extra welkom. U kunt contact leggen met de voorzitter, dhr. P.M. Delahaije (0653653416 of delahaije@home.nl).

Stoppen ! met roken Lasertherapie

De behandeling wordt vergoed. www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

Afslanken met succes! Lasertherapie

DE BEHANDELING WORDT VERGOED www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

KARWEI STEENBERGEN ZONDAG VAN 12.00 tot 17.00 uur

OPEN KARWEI Steenbergen, Houtzagerij 4, tel. 0167-56 01 40

Tijdens vakanties ieder 2e kind â&#x201A;Ź4.- !

We bezoeken u graag thuis Een levenspartner vinden via onze persoonlijke bemiddeling? Ruim 75% van de ingeschrevenen slaagt? Bel voor meer informatie:

Lia van der Wel 0165-201023 Of 088-0221900 (landelijk)

www.mens-en-relatie.nl

Of kijk op

Sierwerk van Elzakker Geulweg 35 - Sint-Maartensdijk

Gespecialiseerd in massief hekwerk dat op maat wordt gemaakt. Hekwerk, poorten, raam- en deurbeveiliging, automatisering, balkonhekken, verlichting, schoorsteenkappen, industriehekken, glittermatten, diverse laswerkzaamheden etc. Voor info, vrijblijvende offerte en/of openingstijden: Tel & fax: 0166 66 19 98 / mobiel 06 51 03 91 32 / Tel & fax: 0164 61 65 77 www.sierwerkvanelzakker.nl

SCOOTERRIJBEWIJS AUTORIJBEWIJS VRACHTWAGEN â&#x201A;Ź 265,- â&#x201A;Ź 999,- â&#x201A;Ź1395,v.a.

v.a.

HET LEUKSTE HET LEUKSTE SPEELPARADIJS VAN BREDA IS 7 DAGEN PER SPEELPARADIJS WEEK GEOPEND!

9DQ 'HGHPVWUDDW %(5*(1 23 =220

v.a.

9DQ 'HGHPVWUDDW %(5*(1 23 =220

0164 23 74 04 0164 23 74 04 0164 23 74 04

VAN De heleHALSTEREN meivakantie geopend!

WWW.MONKEYTOWN.EU/BERGENOPZOOM

TRAMSINGEL 48zwembad - BREDA Langstraat 5, Halsteren (naast de Melanen) 0767660138 WWW.MONKEYTOWN.EU Tel. 0164 851888

go parijs!

Vul de kaart in bij uw aankoop in deze winkels:*

Maak kans op een weekend Parijs voor 2 personen! Actie loopt t/m 31 december 2013

www.gostores.nl/roosendaal * Vraag naar de voorwaarden in de winkels

Voornemen 2014?

Meer AANDACHT voor jezelf? en je omgeving? Mindfulness een training in AANDACHT start in januari www.i-a-m.nu 0165 554763

RADIATEUR STUK? auto, tractor, motor, schipâ&#x20AC;Ś TEUNIS BELLEN! 0113-216261

Recreatiestalling Numansdorp en Occasion Center Numansdorp LET OP:

Caravan/Camper verkopen: Voor bemiddeling verkoop vragen wij Caravans - Campers en Vouwwagens.

BOVAG onderhoudsbeurt Caravan

NU â&#x201A;Ź 195,-

incl. BTW.

Voor alle voordelen zie:

WWW.CARVA.NL

Contact 0186-652960 â&#x20AC;&#x201C; carva@planet.nl NU Stallingplaats. Ook verkoop, reparatie, onderhoud en APK keuring.

( ' ) & ' & % $ # !+ ,

* !

+ , '

) *

( (

' &

een knallend

nieuwjaar Waarschuwingen blijven nodig Het wordt niet vaak genoeg gezegd, toch is het elk jaar weer raak. Iedereen kent inmiddels de gevaren van vuurwerk. Het moet op de juiste manier worden gebruikt en leuk en mooi het ook is, illegaal vuurwerk is niet voor niets illegaal.

MIX DEAL! 04015 Kanonslag

1,49 1,49 1,49

200 stuks

02316 Grondbloem 50 stuks. Grote kleurige wondertol. Originele afmeting en kwaliteit

Vijf vingers Ieder jaar voordat het vuurwerk gekocht en afgestoken mag worden, wordt er van te voren enorm gewaarschuwd over de gevolgen. De reclames die je laten nadenken over hoe het is om te leven met vijf vingers zijn hier een voorbeeld van. Ook Bureau Halt is erg betrokken bij de preventie van vuurwerkgevaren. Zij zorgen ervoor dat kinderen al op jonge leeftijd door hebben waarom vuurwerk zo gevaarlijk is. Zo gaan zij bijvoorbeeld langs scholen om ze het een en het ander uit te leggen. Illegaal Illegaal vuurwerk is nog gevaarlijker. Het kan voorkomen dat je niet goed weet wat voor vuurwerk je hebt aangeschaft. Kijk daarom altijd eerst naar de handleiding van het vuurwerk, is het leesbaar en Nederlands, dan is er vaak niks mis mee. Ook moet er een aanduiding op staan of het geschikt is voor particulier gebruik. Daarbij moet je op de verpakking van het vuurwerk goed kijken naar de vermelding van het artikel, het productiejaar, informatie over de fabrikant en een afbeelding van de effecten na het afsteken.

02603 Knalpijltjes 100 stuks. De originele babypijl met knal en crackling

4,47

3.MEGA ACTIE! 4 voor

1.99

Hieronymuszwemster Manon Vermariën kwam ook aan de start maar ditmaal in het oranje als lid van de paralympische KNZB talentploeg. Coen haalde op alle 3 zijn afstanden (50-100 en 200m schoolslag) de ﬁnale, zijn hoogste klassering was een mooie 6de plaats op de 200m. Wimar startte 4 keer (50 en 100m zowel vrije als de schoolslag). Als jeugdzwemmer kwam hij in de “open” schoolslagﬁnale 50m en hij zwom ook in een 50m bad onder de 29s. Manon kwam maar liefst 7 keer aan de start. Op de 100m vrij en 400m vrij verbeterde ze haar persoonlijk record. Sebastiaan Broere zwom in Aalsmeer de Lenie van der Meer Bokaal.

Op deze wedstrijd ontmoette hij voor het eerst zwemmers uit dezelfde G-klasse, normaal zwemt Sebastiaan zijn wedstrijden in het reguliere circuit. Zijn (vandaag privé) coach Johan Bernaards was ook meegegaan. Samen hielden ze de Hieronymus-eer hoog. Hij had 2 individuele zilveren medailles (100m rugslag en 100m schoolslag.) De tijden van de zwemmers zijn ook omgezet in punten, waardoor de zwemmers uit verschillende klassen 1 ranglijst kregen. Met 759 punten was Sebastiaan 3de overall. In thuisbad de Stok was er limietwedstrijd 100m en 200m afstanden. De zussen Spijker namen deel aan deze wedstrijd: Karlijn zwom 200m rugslag en zwom daar een pr van 2s. Annika zwom de 200m vrije slag en zwom ook een pr van 2s. Marith Schuur was tweede op de 100m rugslag en startte ook op de vrije slag.

ting

in de

voorv erkoo p!

32 voor € 15,92 02123 Thunder kong (4 stuks) 02122 Thunder kong (32 stuks)

9.9 9 Bestel online:

BOERENBONDVUURWERK.NL

Wimar Lindenberg in ﬁnale Amsterdam Swim Cup STEENBERGEN - Op de Amsterdam Swimcup 2013, één van de grootste internationale zwemevenementen op de kalender kwamen Coen de Bruijn en Wimar Lindenberg aan de start.

20% kor

Regionale SprintKampioenschap In het Pieter van den Hoogenbandzwemstadion in Eindhoven het eerste Regionale SprintKampioenschap. Prestaties Steenbergse Hieronymuszwemmers: Senna Lindenberg haalde naast haar bronzen medaille 4 nieuwe persoonlijke record ( op alle afstanden waaraan ze deelnam). Wimar was 3 keer kampioen. Marissa Minkman haalde naast haar medaile ook een pr op de 50m vlinderlslag. Ze kwam op alle 5 de sprintafstanden aan de start. Marith Schuur kwam 4 keer aan de start. Annika Spijker zwom 3 individuele afstanden en zwom een pr op de vrije- en vlinderslag. In de estafette zwom ze op de vrije slag nog een keer een pr. Jennefer van Terheijden kwam 5 keer aan de start. Complete uitslagen: www.zpv-hieronymus.com PAGINA 12

Mooie resultaten bij limietwedstrijd

ZC AquaDream STEENBERGEN - Zondag 8 december werd er een limietwedstrijd gehouden in zwembad De Stok te Roosendaal. Hier deden vele zwemmers aan mee waaronder zeven zwemmers van zc AquaDream. Er stonden vooral 100m en 200m nummers op het programma speciaal met het oog op de naderende winterkampioenschappen. Rick Bulman blijft zichzelf verbeteren op de 200m vrije slag en met zijn tijd (2.12.62) staat hij nog steeds 1e in de Nederlandse Ranglijst. Ook zwom hij nog de 100m vlinderslag. Zijn zus Mariëtte ging ook lekker vandaag. Ze startte op de 200m rugslag en zwom maar liefst 18 sec. van haar tijd af. Ook haar 100m vrije slag zwom ze sneller dan voorheen. Rick Minkman bleef niet achter bij zijn teamgenoten. Hij ging van start op de 100m en de 200m vrije slag en wist op deze laatste afstand

3 sec. van zijn tijd af te snoepen. Ook Joris Jorissen zwom erg goed vandaag. Hij haalde maar liefst 4 sec. van zijn tijd af op de 100m schoolslag. Ook startte hij op de 100m vrije slag en dit resulteerde ook weer in een nieuw persoonlijk record. Tessa Loos koos voor de schoolslagafstanden. Op de 100m benaderde ze haar inschrijftijd en op de 200m wist ze een nieuw pr. te zwemmen. Helaas volgde een teleurstelling toen bleek dat ze gediskwaliﬁceerd was. Lilianne Sweere zwom de 100m vrije slag en de 100m rugslag en liet een mooie techniekverbetering zien. Vincent Dermaux werd 1e op de 100m schoolslag in een tijd van 1.15.64 (pr. van 4,5 sec). Hiermee heeft hij een startbewijs op zak voor de Brabantse Winterkampioenschappen die op 11 en 12 januari gehouden worden in Eindhoven. Ook zwom hij nog 100m vrije slag waar hij als 3e wist te ﬁnishen. Voor meer info: www.zc-aquadream.nl

BESTEL VIA INTERNET MET MOGELĲKHEID TOT BEZORGING: MAROS.NL

OEROEFILET O.A. HERTENBIEFSTUK | KADENGNFILET EEN HAZENBOUT |

3.99 7.99 7.99 6.99 7.99 9.80

KG KG KG KG KG KG

BIEF GOURMET

BAKPLAAT - STEENGRILL - WOKPANNETJE - FONDUE

VARKENSMEDAILLONS RUNDERBIEF | KALKOENBIEF KUIKENBIEF | BIEFBURGERS ALLES VOLOP VERS VOORRADIG, SCHOTEL WORDT GEVULD TERWĲL U WACHT

M T/ IG 2 LD 1-1 GE 3

DRUMSTICKS BUIKSPEKLAPPEN RIBKARBONADE VARKENSROLLADE RUNDERBIEF KALKOENDRUMSTICKS KALKOENFILET/ROLLADE HELE KALKOEN KONĲN KONĲNENBOUT VARKENSHAASJES

1KG 2.99 1KG 3.49 1KG 4.99 1KG 4.99 ½KG 4.99

45 2.

P.P. VANAF 250 GR.

VARKENSFILETROLLADE 100GR VARKENSOESTER 100GR KALFSBIEFSTUK/OESTER 100GR RUNDERKOGELBIEFSTUK 100GR RUNDERHAAS/TOURNEDOS 100GR RUNDERENTRECOTE 100GR

0.79 OPENINGS0.98 TĲDEN KERST 1.59 MAANDAG 1.29 08:00-18:00 DINSDAG 3.49 98 08:00-16:00 1.

ROOSENDAAL | VOLTASTRAAT 9 | KĲK OP MAROS.NL

TEGEL DISCOUNT www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

SPHINX V&B - MOSA

Dakraam Steenbergen

VAARBEWIJSCURSUS

Roosendaal - Breda - Bergen op Zoom - Dongen Etten-Leur - Rotterdam

START BEGIN JANUARI

NU BLIJVEND SCHERP GEPRIJSD HOOGWAARDIGE KWALITEIT

Graaf Hendrikstraat 5e 4651 TB Steenbergen

Spoedcursus op zaterdag Telefoon 0165-546707

Argon 29, 4751 XC Oud Gastel, Borchwerf 2, 0165 530540

WWW.YACHTCONSULT.COM.

Tot 25% korting op nieuwe Velux dakramen Tot 50% korting op nieuwe Velux zonweringen Gebruikte Velux dakramen al vanaf €125,6% btw tarief op de montage van uw Velux dakramen

Het plaatsen is vakwerk. dat staat er voor jaren. Kwaliteit en degelijkheid, daar komt het op aan. Betonpaal in combinatie met betonplaat. Houtdelen vrij van de grond, kan niet rotten. Evt. gratis thuisbezorging.

DE SCHANS, Steenbergseweg 6 HALSTEREN Telefoon 0164-686418 www.deschanstuinschermen.nl

Dakraam Steenbergen stunt met de kerstdagen!!

Ook voor rooien en verwijderen van uw oude erfafscheding!!!

Graag voor bezoek even telefonisch een afspraak maken Tel: 06 - 57 29 07 92 Email: info@dakraamsteenbergen.nl Graag vragen wij rekening te houden met het transport, niet elk dakraam past in elke auto!

SPECIALE OPENINGSTIJDEN TIJDENS DE KERSTDAGEN

Vr 20 Dec 9:00-21:00 Za 21 Dec 9:00-16:00 Vr 27 Dec 9:00-21:00 Za 28 Dec 9:00-16:00 Ma 30 Dec 9:00-21:00

HOEZO DUUR? BIJ ONS VASTE LAGE PRIJZEN!!! Heeft u al een offerte? Breng deze gerust mee, wij zijn gegarandeerd goedkoper.

Ma. t/m vrij. van 8.00-12.30 u. en van 13.00-17.30u. Zat. van 8.00-16.00 u. www.tegel-discount.nl

Jan Jochems HANDEL

TRANSPORT

TE KOOP:

Bestratingsmaterialen en sierkeien,

TING.NL WWW.DENENGELSMANSIERBESTRA

speciaal gebakken, 5, 7 en 10 duimers. Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.

VERHUUR:

Afvalcontainers

Kies voor Den Engelsman Tuinmaterialen

van 6 m3 tot 40 m3

Veilingweg 9, 4697 RB Sint-Annaland T; 0166-653190 F: 0165-653740

Tel. 076 - 5976060 GSM 06 - 53937700

www.denengelsmansierbestrating.nl

PROEF HET KERSTVOORDEEL BIJ Bourgondisch gehaktbrood

Scharrelkip in braadzak

Kastanjechampignons, shiitake of portobello

Varkenshaas

Per 100 g

Per bakje

550 g

1 kg

5.49

6.71/kg

Gourmetschotel

1.09

13.49/kg

Beenham

Bosui/lenteui

5.49/kg

Varkensrollade Per 100 g

Per bosje

0.65

6.99/kg

750 g

6.99 9.32/kg

Per 100 g

0.70

Biologische ananas

Gourmetvlees mini’s

6.99/kg

200 g

7.45/kg

EXTRA ZONDAGOPENINGEN! KIJK OP ALDI.NL

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

Per stuk

2.39 Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

www.aldi.nl

Nieuwjaarsreceptie Steenbergen zal in 2013 nog meer de samenwerking met inwoners, organisaties en buurgemeenten moeten opzoeken om zich door de economische crisis te slaan. Dat voorspelt burgemeester Saskia Bolten tijdens haar eerste nieuwjaarstoespraak. Ze gaat uit van de eigen kracht van Steenbergen en put vertrouwen uit het werk van de honderden vrijwilligers die in de gemeente actief zijn. Flashmob ABS Mannenkoor ABS uit Steenbergen verrast de honderden aanwezigen op de nieuwjaarsreceptie met een spetterend operaoptreden. De ﬂashmob vormt slechts een voorproefje op de jubileumactiviteiten in het kader van het 125-jarig bestaan van het koor.

Wijkagenten De gemeente Steenbergen telt weer drie wijkagenten. Naast John Peeters in Dinteloord is het team aangevuld met Gerrit van Rijn voor de stad Steenbergen en het dorp Welberg en Karin Vissenberg voor de kernen De Heen, Nieuw-Vossemeer en Kruisland. Bovendien is de gemeente Steenbergen de komende maanden stageplaats voor een wijkagent in opleiding. Esther Somers zal gedurende een half jaar haar drie collega’s extra ondersteuning bieden. Oudland Waterschap Brabantse Delta start met de aanleg van een natte natuurparel in het Welbergse Oudland. Het werk bestaat uit het ondieper maken van waterlopen en het graven van sloten voor de afwatering van de natuurparel. Zo kan verdroging worden tegengaan en wordt de waterkwaliteit verbeterd. Waterberging Wanneer het Volkerak-Zoommeer wordt ingezet als waterberging, kan dat ﬂinke gevolgen hebben voor de lager gelegen gebieden in Dinteloord en Steenbergen. Langs de haven in Steenbergen zal de overlast variëren van zo’n tien tot vijftig centimeter. In Dinteloord moet men zelfs rekening houden met overstromingen tot tachtig centimeter. Ster op de dansvloer Na vier seizoenen Dancing with the Stars op de Nederlandse tv verovert Charissa van Dipte de harten van dansminnend Vlaanderen. De Dinteloordse danseres wint samen met haar danspartner en oudkunstschaatser Kevin Van De Perren de Vlaamse dansshow Sterren op de Dansvloer. Brand Begienurs Grote verslagenheid heerst bij de leden bouwclub De Begienurs uit Kruisland. Een korte, maar hevige brand heeft hun carnavalswagen in as gelegd en de bouwloods aan de Molenweg verwoest. De bouwers rijden toch mee in de optocht van Pompedurp en hebben inmiddels een nieuw onderkomen aan de Molenweg. Drugsoverlast VVD Steenbergen maakt zich zorgen over de veiligheid van het park aan de Ravelijnstraat in Steenbergen. Volgens raadslid Alex van Pelt komen er vrijwel iedere dag en avond jongeren samen in het grotendeels onverlichte park en bestaat bij omwonenden het vermoeden dat er drugs wordt gedeald. Het college geeft aan dat de gemeente en politie al een tijdje samenwerken om de overlast tegen te gaan.

Te k s t e n s a me n s t e llin g Ria v a n M e ir

Schaatsen Voor de derde winter op rij duikt de schaatskoorts op in Steenbergen. Dit jaar weer geen Elfstedentocht, maar tussen de sneeuwvlokken door wel een mooie tocht over de Kruisbeek bij Kruisland.

Inkoopbeleid De Rekenkamer levert forse kritiek op het inkoopbeleid van de gemeente. Volgens een rapport ontbreekt het aan regie en verspilt de gemeente veel geld door te dure inkoop. Ook het college erkent dat het efﬁciënter kan en heeft daarom al aansluiting gezocht bij het regionale inkoopbureau.

FEBRUARI Watersnood In Nieuw-Vossemeer vindt een indrukwekkende herdenking van de Watersnoodramp plaats. Op 1 februari is het precies zestig jaar geleden dat de dijken rondom het dorp braken en er vijftig mensen het leven lieten in de enorme overstroming. In het AM De Jongmuseum is er een tentoonstelling ingericht over de ramp. Vogelvrienden Vogelvereniging Edel Tijdverdrijf uit Dinteloord heeft twee wereldkampioenen in haar midden. Kees van der Wegen en Wouter Kats behalen alle twee de eerste prijs tijdens de tentoonstelling voor het wereldkampioenschap in Hasselt, waaraan 24.000 zangvogels meedoen. Reinierpolder De gemeente koopt 5,2 hectare grond voor de uitbreiding van het bedrijventerrein Reinierpolder bij Steenbergen. De percelen liggen pal naast de toekomstige A4. Met de aankoop is 1,2 miljoen euro gemoeid. StadHaven Het winkelgebied van Steenbergen ondergaat de komende maanden een ware metamorfose. In het kader van StadHaven wordt het rode tapijt, dat sinds vorig jaar de Markt bekleedt, na de voorjaarsvakantie verder uitgerold richting de Grote Kerkstraat en de Kaaistraat. Beide straten krijgen dezelfde aangename inrichting als de Markt en worden daarnaast aangekleed met twee sfeervolle plateaus.

Vrachtverkeer Een parallelweg langs de A29 lijkt deﬁnitief niet haalbaar, nu het bureau Grontmij in opdracht van de gemeente Steenbergen heeft aangetoond dat het vrachtverkeer met bestemming Dintelmond de kern Dinteloord al links laat liggen. De gemeente ziet nog wel brood in het instellen van eenrichtingsverkeer van de Molendijk om het zware verkeer uit de kern te weren. Jos Reuvers Brandweervrijwilliger Jos Reuvers ontvangt een koninklijke onderscheiding uit handen van burgemeester Saskia Bolten. De Dinteloorder heeft zich ruim twintig jaar ingezet voor de vrijwillige brandweer in zijn woonplaats.

Kunstgras Het gemeentebestuur staat niet te springen om tegemoet te komen aan de wens van VV Steenbergen, SC Kruisland en NVS uit Nieuw-Vossemeer om kunstgras aan te leggen. Aan de aanleg hangt een pittig prijskaartje en volgens het college beschikken de clubs nog over voldoende capaciteit. Over dat laatste valt volgens de gemeenteraad nog te twisten. Een maandenlange discussie volgt. Brede School In Steenbergen is begonnen met de bouw van de nieuwe brede school Buiten de Veste. In het schoolgebouw achter het gemeentehuis is straks plaats voor basisschool Maria Regina, peuterspeelzaal Nijntje, kinderopvang Toerdeloo en Break 4 You.

MAART Drempels De Heen Na Kruisland en Dinteloord wordt ook het buitengebied van De Heen duurzaam veilig ingericht. Ten noorden van de Zeelandweg Oost/West en de Molenweg wordt een 60 kilometer zone ingesteld en komen er extra drempels te liggen. Fort Henricus Het herstel van het zeventiende-eeuwse Fort Henricus bij Steenbergen een nieuwe fase in. Dankzij een Europese subsidie hebben de gemeente, het waterschap en Natuurmonumenten voldoende budget om de historische zichtlijnen van het vestingwerk te herstellen. Kern met Pit De dorpsraad van Nieuw-Vossemeer doet ook in 2013 weer mee met de actie Kern met Pit en dat mag iedereen weten ook. De toegangsborden langs de entrees van het dorp zijn voorzien van het logo van Kern met Pit. De dorpsraad wil aan de Veerweg een natuurlijke speeltuin voor de jeugd realiseren. Sassen De historische sluizen Bovensas en Benedensas houden de recreanten dit seizoen bezig. Bovensas is sinds maart taboe vanwege instortingsgevaar. De sluis moet gerestaureerd worden en zal pas in 2014 weer toegankelijk zijn. Benedensas heeft een nieuwe rolbrug, maar de afstemming tussen wandelaars en ﬁetsers enerzijds en watersporters anderzijds verloopt zeker in het begin niet optimaal.

Plek Zat Buurtschap Notendaal beschikt weer over een eigen buurthuis. Burgemeester Saskia Bolten en Toine Simons, drijvende kracht achter de bouw van het buurthuis, verrichten de opening. Toekomst De Heen De leefbaarheid van De Heen houdt de gemoederen bezig. In de week dat het dorp vooruitblikt op het 400-jarig bestaan gaan bijna zeventig inwoners met elkaar in gesprek over de vraag hoe de toekomst van De Heen veilig gesteld kan worden. Opschoondag De Opschoondag in de gemeente Steenbergen kan rekenen op een recordaantal vrijwilligers. Maar liefst 1370 mensen steken de handen uit de mouwen om Steenbergen te verlossen van zwerfvuil.

PAGINA 14

JANUARIFEBRUARIMAARTAPRILMEIJUNIJULIAUGUSTUSSEPTEMBEROKTOBERNOVEMBERDECEMBERJANUARIFEBRUARIMAARTAPRILMEIJUNIJULIAUGUSTUSSEPTEMBEROKTOBERNOVEMBERDECEMBERJANUARIFEBRUARIMAARTAPRILMEIJUNIJULIAUGUSTUSSEPTEMBEROKTOBERNOVEMBERDECEMBERJANUARIFEBRUARIMAARTAPRILMEIJUNIJULIAUGUSTUSSEPTEMBEROKTOBERNOVEMBERDECEMBERJANUARIFEBRUARIMAARTAPRILMEIJUNIJULIAUGUSTUSSEPTEMBEROKTOBERNOVEMBERDECEMBER

Klompen Een vriendengroep uit Drachten (Friesland) is er met de drie meter lange houten klompen van de Steenbergse houtkunstenaar Peter de Koning van door. Bij wijze van nieuwjaarsgrap wisselden zij het stel om voor een paar van maat 43. De Koning kan er de humor wel van in zien.

JANUARI

de JANUARIFEBRUARIMAARTAPRILMEIJUNIJULIAUGUSTUSSEPTEMBEROKTOBERNOVEMBERDECEMBERJANUARIFEBRUARIMAARTAPRILMEIJUNIJULIAUGUSTUSSEPTEMBEROKTOBERNOVEMBERDECEMBERJANUARIFEBRUARIMAARTAPRILMEIJUNIJULIAUGUSTUSSEPTEMBEROKTOBERNOVEMBERDECEMBERJANUARIFEBRUARIMAARTAPRILMEIJUNIJULIAUGUSTUSSEPTEMBEROKTOBERNOVEMBERDECEMBERJANUARIFEBRUARIMAARTAPRILMEIJUNIJULIAUGUSTUSSEPTEMBEROKTOBERNOVEMBERDECEMBER

S tee n be r g se B o

JAAROVERZICHT

Sportverkiezingen Wim Nieuwkerk, Peter Suijkerbuijk, Wimar Lindenberg en het schoolzwemteam van de Gummarus vallen in de prijzen tijdens het jaarlijkse sportgala. Zij zijn verkozen tot respectievelijk sportman, sportanimator, sporttalent en sportteam van het jaar. Bestuurskracht De commissie-Huijbregts komt met het rapport ‘Veerkrachtig Bestuur in West-Brabant’. Daarin wordt geadviseerd dat Steenbergen meer moet samenwerken met Bergen op Zoom en Woensdrecht om in de toekomst sterk te blijven.

APRIL Sunclass Geen van de betrokkenen in het dossier Sunclass heeft gebruik gemaakt van de mogelijkheid voor het aanvragen van een bestemmingsplanwijziging. Het tweesporenbeleid dat het college volgt, wordt daarom teruggebracht tot één spoor: handhaving. Stoofdijk Bewoners aan de Stoofdijk trekken aan de bel over de geluidstoename door de komst van de A4. Uit een eigen bekostigd onderzoek blijkt dat de geluidsbelasting meer toeneemt dan eerder werd gesteld. Het verschil zit hem volgens de bewoners in de verkeerde cijfers die Rijkswaterstaat heeft gebruikt. Koningslinde Er ontstaat ophef over het planten van de Koningslinde. De Dinteloordse dorpsraad wil zelf zo’n boom aanschaffen en planten, maar krijgt in eerste instantie geen toestemming omdat het college de boom bij het gemeentehuis wil. Als blijkt dat er meerdere Koningslindes per gemeente mogen komt, steekt ook Nieuw-Vossemeer de spade in de grond. Jubileumronde De Grote Wielerronde van Steenbergen bestaat zeventig jaar. De jubileumeditie wordt gevierd met wedstrijden voor jeugdrenners, junioren en minder validen.

Stadskantoor De verkoop van het standskantoor wordt ontbonden. Projectontwikkelaar NLo ziet af van het plan om het gebouw in te vullen met appartementen. De rekenkamer stelt na de zomer een onderzoek in naar de verkoop van het voormalig gemeentehuis. Bedrijven Contact Dagen De Bedrijven Contact Dagen gaan dit jaar niet door. De beurs had te weinig aanmeldingen ontvangen. Kartrekker René Heijnen heeft zijn pijlen nu gericht een beurs in combinatie met de profronde World Ports Classic, die de gemeente naar Steenbergen wil halen. Drugs Steenbergse hangjongeren gebruiken aanzienlijk vaker drugs dan hun leeftijdsgenoten in andere Nederlandse gemeenten. Onderzoek van Novadic-Kentron toont aan dat maar liefst driekwart van de ondervraagde hangjongeren ooit verdovende middelen heeft gebruikt en bijna de helft geeft aan vrijwel dagelijks te blowen. Faciliteren De gemeente Steenbergen moet een faciliterende rol aannemen in plaats van zelf te kar te trekken. Dat is de uitkomst van de tweede bewonersavond voor de visie van Steenbergen 2020. De raad kiest later ook voor een decentrale aanpak. Toerdeloo Kinderopvangorganisatie Toerdeloo gaat failliet en maakt direct een doorstart. 23 van de 25 vestigingen worden overgenomen door Zo Kinderopvang. 47 van de 137 werknemers raken echter hun baan kwijt.

ONDERHOUDSBEURTEN

Kies nu voor een SNS Hypotheek met NHG

REPARATIE/STORINGEN REMMENSERVICE AUTORUITEN TREKHAKEN

AUTOSERVICE

SCHADE

BANDENSERVICE

WIELEN

Waar andere stoppen,

ACCUâ&#x20AC;&#x2122;S

wij >40 jaar gasgeven

AIRCO

3,85%

APK

-Wij uitleesapparatuur hebben voor alle type

10 jaar vast NHG

Iedere maand actie, zie desnep.nl

Mercedes, Ford, of Kia -Wij werken met â&#x20AC;&#x153;binnen zonder afspraakâ&#x20AC;? -Wij ook voor deze merken storingen oplossen -Wij voor alle merken onderhoud en reparatieâ&#x20AC;&#x2122;s doen -Wij zoals bij alle merken stukken goedkoper zijn dan dealers. Goedkoper dan Bovag of universeel garageâ&#x20AC;&#x2122;s met behoud van service en kwaliteit -Wij werken voor alle leasemaatschappijen -Wij uw banden en wielen gratis ophalen -Wij altijd zorgen voor opslag van banden en wielen Bergen op Zoom, Poortweg 2, T.0164-233676 DESNEP.NL

Aannemersbedrijf van Haaften B.V. Sierbestrating van Haaften

Vraag vĂłĂłr 1 januari 2014 een SNS Hypotheek met NHG aan en krijg 0,45% korting op de rente4. Bel 0900 - 18 50 of kom langs bij de SNS Winkel.

Wij zijn leverancier van o.a.: ^Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x; ĹśĹ? ĹŻĹ˝ĹŹĹ&#x161;ĆľĆŠ Ä&#x17E;Ĺś ^Ä?Ĺ&#x161;ĆľĆŤ ĹśĹ?Ä&#x17E;Ĺś dĆľĹ?ĹśÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻĹ?Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x; ĹśĹ? ^Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻĆ&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ĺś dĆľĹ?ĹśÄ?Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś dĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹľĆ&#x2030;Ĺ˝ĹŻĹ?ĹśÄ&#x17E;Ć? ÍŹ ^ĹŹÄ&#x17E;ĹŻĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć? KÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ?ĹśĹ?Ä&#x17E;Ĺś

erk, Aanleg, grondw tsen riolering, plaa Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä?ĹŻĹ˝ĹŹĹ&#x161;ĆľĆŠ Ä&#x17E;Ĺś

Paasdijkweg 19A, 4693 RE POORTVLIET Tel.: 0166 61 92 00 Pilootweg 5, 4696 RJ STAVENISSE Tel.: 0166 69 29 77

Gouvernementsplein 28 4611 PX Bergen op Zoom

WWW.VANHAAFTENPOORTVLIET.NL Zungu en zijn broertjes hebben van HomePlan een nieuw huis gekregen en vieren feest. HomePlan bouwt huizen voor aidswezen in Zuid-Afrika. Winnie viert geen feest, zij wacht nog op haar huis. Er wachten nog heel veel kinderen op een huis. Bouwt u mee? Meer weten? www.homeplan.nl

Een rekenvoorbeeld Dit is een rekenvoorbeeld waarin je kunt zien wat de rentekorting van 0,45% je kan opleveren. Het voorbeeld is gemaakt op basis van een hypotheekbedrag met annuĂŻtaire aflossing in 30 jaar. 10 jaar rentevast NHG Totale kredietbedrag

Duur van de overeenkomst

Vaste debet rente voet1

Jaarlijks Kosten Percentage (JKP)2

Termijn bedrag per maand

Totaal te betalen bedrag3

Zonder korting

â&#x201A;Ź 200.000

360 mnd.

4,3%

4,39%

â&#x201A;Ź 999,84

â&#x201A;Ź 359.942,75

Met korting4

â&#x201A;Ź 200.000

360 mnd.

3,85%

3,92%

â&#x201A;Ź 945,48

â&#x201A;Ź 340371,61

* Kijk voor de actievoorwaarden op snsbank.nl/nhg De rente kan wijzigen. Kijk voor de actuele rentes op snsbank.nl Afhankelijk van je situatie kunnen andere kortingen of toeslagen gelden. 1 ) De debetrentevoet is de jaarrente. Deze percentages gelden voor hypotheken met NHG. Bij hypotheken zonder NHG betaal je meer. Dit betreft een annuĂŻtaire hypotheek met een rentevaste periode van 10 jaar waarbij de aanname is gedaan dat de debetrentevoet gedurende de looptijd van 360 maanden vast staat. 2 ) Het jaarlijks kostenpercentage (JKP) geeft de totale kosten weer die je per jaar betaalt voor de hypotheek. Het JKP is iets hoger dan de debetrentevoet omdat het JKP er rekening mee houdt dat de rente per maand wordt betaald (in plaats van 1 keer per jaar). 3 ) Dit is een schatting van het totale bedrag dat je betaalt over 30 jaar. Het werkelijke bedrag kan afwijken omdat er tijdens de looptijd meestal sprake is van meerdere renteperiodes. De rente is dus niet de hele looptijd hetzelfde. 4 ) De korting bestaat uit 0,2% rentekorting op een SNS Hypotheek met NHG en 0,25% rentekorting bij het afsluiten van een betaalrekening van de SNS Bank bij de hypotheek. Kijk voor meer informatie over de Nationale Hypotheek Garantie op nhg.nl

SMS HOME AAN naar 5757

ZUNGU VIERT FEEST

en steun HomePlan met 3 euro per maand

Groepsuitjes Familiefeesten Feestlocatie

W W W.A K K E R MA N S.CO M

AKK ERMANS leisure & golf

WEGGEMANS BV

METAALBEWERKINGSBEDRIJF

t inCTIES / s i l a i c e p S NSTRU PLATING

LCO VELBE STAA N GE E K DA

RENOVATIE BESTAANDE EN ASBESTHOUDENDE DAKEN Â&#x2021; QLHXZERXZ DJUDULVFKH ORRGVHQ EHGULMIVSDQGHQ YROOHGLJ LQ HLJHQ EHKHHU Â&#x2021; SURÂż HOSODWHQ GDNSDQSODWHQ HQ SRWGHNVHOSURÂż HOHQ XLW HLJHQ SURGXFWLH Â&#x2021; JHwVROHHUGH VDQGZLFKSDQHOHQ WEY GDN JHYHO Â&#x2021; ]HWWHULM WRW PP R D RQGHUKRXGVYULMH ERHLGHOHQ Â&#x2021; WUDQVSRUW HQ NUDDQZHUN Â&#x2021; DOXPLQLXP JHWURNNHQ JRWHQ XLW VWXN Metaalbewerkingsbedrijf Weggemans BV | Sportlaan 4 | 4695 BA Sint-Maartensdijk tel. : 0166-664105 | email : info@weggemans.info | website : www.weggemans.info

Lintjesregen Zes inwoners van de gemeente Steenbergen ontvangen een koninklijke onderscheiding tijdens de lintjesregen. Het gaat om Betys Hontelez, Leo van der Kar, Wil IJzermans, Dora de Greef-de Weert, Jan Knuit en Truus Bosters.

Koninginnedag De laatste Koninginnedag wordt uitbundig gevierd in de Steenbergse kernen. Jong en oud genieten van de vele festiviteiten.

MEI Dienstverlening De gemeente Steenbergen is door de Kamer van Koophandel Zuidwest-Nederland uitgeroepen tot koploper op het gebied van dienstverlening aan ondernemers. Met een score van 7,34 mag Steenbergen zich de beste gemeentelijke dienstverlener van West-Brabant noemen. Havenkom Dinteloord De dorpsraad van Dinteloord brengt kleur in de havenkom. De vrijwilligers nemen twee plantvakken in eigen beheer en plaatsen daarnaast nog eens vier bloembakken, die van de havenmonding weer een vrolijk plaatje moeten maken. WK Ultraloop Het WK Ultraloop beleeft een grandioze editie in Steenbergen. In alle opzichten heeft SV Diomedon, dat naast een wereldkampioenschap ook de organisatie van het Europees, Belgisch en Nederlands kampioenschap verzorgd, rekenen op nieuwe records. Er waren meer bezoekers, meer deelnemers en zelfs nieuwe snelheidsrecords gevestigd. Een evenement om trots op te zijn!

Roparun De 22e editie van de Roparun is ook dit jaar weer succesvol verlopen. Hoewel het weer de deelnemers bepaald niet gunstig gezind was, hadden de in totaal 328 teams daar niet echt last van. Zij werden in Steenbergen en Dinteloord met veel enthousiasme onthaald. Schooldebat De jeugd heeft de toekomst, ook als het om politiek gaat. De basisscholen in de gemeente krijgen daarom les in de gemeentepolitiek. Dat resulteert in twee debatbijeenkomsten op het gemeentehuis, die door Merijntje Gijzen en .... worden gewonnen. Yacinthaschool Stadlander koopt de voormalige Yacinthaschool aan de Ram van Hagedoornstraat in Steenbergen. De woningstichting wil op de locatie van de dependance van basisschool Maria Regina zeventien levensloopbestendige woningen realiseren.

Te k s t e n s a me n s t e llin g Ria v a n M e ir

Jaarrekening De gemeente Steenbergen sluit het boekjaar 2012 af met een overschot van bijna 2,2 miljoen euro. Ondanks dat verkeert wethouder Miriam Termeer niet in een jubelstemming, omdat de gemeente tegen 2017 structureel juist twee miljoen euro tekort komt. Koos Moerenhout Classic De derde editie van de Koos Moerenhout Classic trekt 2375 deelnemers. Zij hebben de keuze uit afstanden van 85, 125, 160 of 200 kilometer. De opbrengst gaat naar de stichting Ankie en het Thomashuis in Welberg.

Nieuwe stek modelbouw Modelbouw Vereniging Steenbergse Vliet is dolblij met haar nieuwe clubgebouw aan de Oudevest. De opening wordt gevierd met een goedbezochte open dag. Brand De Sportvriend Café De Sportvriend in Dinteloord en de bijbehorende woning gaan verloren in een grote brand. Uit onderzoek blijkt dat een defect in de meterkast naar alle waarschijnlijkheid de oorzaak is van de brand.

JUNI Ben ik in Beeld? De gemeente Steenbergen start in samenwerking met verschillende instanties het project ‘Ben ik in Beeld’. Dit project heeft het doel om de overlast binnen de gemeente, die veroorzaakt wordt door jongeren, te beperken. Met de titel van het project wil de gemeente het signaal geven dat diegene die overlast veroorzaken, wel degelijk in beeld zijn bij de gemeente. Bezuinigingen De gemeenteraad slaagt er in eerste instantie niet in om de twee miljoen euro aan bezuinigingen te halen. Er wordt een akkoord bereikt voor 1,1 miljoen euro. Na een voorzet van het college volgt in november alsnog een sluitende meerjarenbegroting. Vermiste man De politie vindt aan de Boomdijk in Welberg het lichaam van een 59-jarige man. De man was enkele dagen daarvoor als vermist opgegeven en blijkt een natuurlijke dood te zijn gestorven. Papiermolen Tijdens een feestelijke bijeenkomst is de nieuwe Papiermolen geopend. Het Dinteloordse seniorencomplex vervangt de oude appartementen op die locatie. De nieuwe woningen zijn ingericht volgens de moderne eisen en wensen.

Restafval In 2012 is er in de gemeente Steenbergen meer restafval aangeboden in de minicontainers dan in 2011. Over het algemeen is de gemeente tevreden omdat er in 2011 wel een ﬂinke daling te zien is ten opzichte van 2010. Daarnaast is de hoeveelheid restafval die bij de milieustraat wordt ingeleverd wel afgenomen.

Starterswoningen In de nieuwbouwwijk Buiten de Veste komen tweemaal acht kavels voor nieuwbouwwoningen. Volgens planning kunnen de woningen voor de bouwvakvakantie van 2014 opgeleverd worden. Waterland Langs de Vliet, Mark en Dintel zijn de afgelopen maanden kanosteigers, picknicktafels en visstoepen aangelegd. Het geheel maakt deel uit van het project Waterland, dat water- en landrecreatie met elkaar moet verbinden. De Linie De gemeente Steenbergen grijpt naast een bijdrage van de provincie voor het herstel van de West-Brabantse Waterlinie. Het overkoepelende project De Linie, dat naast de forten onder meer ook de waterpoorten Steenbergen en Benedensas omvat, is in de eerste aanleg van het investeringsprogramma Landschap van Allure afgewezen. De herkansing volgt in januari 2014. Vossemeren Op de eerste dag van de zomer verhuizen de bewoners van zorgcentrum De Vossemeren naar hun tijdelijke onderkomen aan De Ambacht in Nieuw-Vossemeer. Het huidige zorgcentrum wordt gesloopt om plaats te maken voor een nieuw, modern gebouw.

Toegankelijkheid Steenbergen mag zichzelf koploper in de toegankelijkheid noemen. 27 ondernemers krijgen het certiﬁcaat Toegankelijk Steenbergen uitgereikt, omdat zij hun winkel hebben aangepast op alle doelgroepen. West-Brabantse Pijl Na het afhaken van twee grote sponsoren heeft het bestuur van de West-Brabantse Pijl besloten om een streep te zetten door de editie van 2013. De organisatie richt haar pijlen nu op de editie van 2014.

JULI Geen havo De komst van een havo-afdeling op de Steenbergse middelbare school ‘t Ravelijn is deﬁnitief onhaalbaar. Door een goede verdeling van het onderwijsaanbod wil de regio zich wapenen tegen een dalend leerlingenaantal. Onderlinge concurrentie is daarbij uit den boze. In plaats daarvan moeten scholen zich gaan richten op opleidingen die aansluiten bij de economische vraag in de regio. Schapenput Na ruim dertig jaar lijkt de uitbreiding van de jachthaven in De Heen toch in zicht. Door de ontwikkelingen rond Waterpoort staat de provincie voor het eerst sinds 1979 open voor een gesprek over de uitbreiding van De Schapenput, gelegen aan de Steenbergse Vliet. Havenmeester Kees de Neve is optimistisch. Schadeclaim A4 De gemeenten Bergen op Zoom en Steenbergen en gaan in kaart brengen hoeveel schade zij te lijden hebben onder de vertraagde aanleg van de A4. Dat is de uitkomst na een overleg met Rijkswaterstaat. Natte Vliettocht Vijf waaghalzen doen mee aan de Natte Vliettocht, een knipoog naar de winterse schaatsklassieker die vijftien jaar geleden voor het laatst over de Vliet werd verreden. In vijf uur zwemmen zij in estafettevorm van Benedensas naar de Kaai in Roosendaal. NAC VV Steenbergen is gastheer voor een oefenwedstrijd tegen NAC Breda. De club uit Steenbergen bestaat 80 jaar en de pot tegen NAC Breda moet dat jubileum kracht bijzetten. De eredivisieclub blijkt enkele maten te groot voor VV Steenbergen. Na negentig minuten wint NAC Breda met 0-18.

PAGINA 16

Gewoon Lokaal! GB/Dé Lokale Partij en Door! gaan de gemeenteraadsverkiezingen in als fusiepartij onder de nieuwe naam Gewoon Lokaal! De kopstukken van de twee grootste coalitiepartijen in de raad, Cors Zijlmans en Wilma Baartmans, zijn door de besturen van de partijen voorgedragen als de nummers 1 en 2 voor de kieslijst, waarbij eerstgenoemde de wethouderskandidaat is.

APRIL

S tee n be r g se B o

JAAROVERZICHT

Lijstverbinding Coalitiepartners SteenbergenAnders en D66 gaan een lijstverbinding aan. De samenwerking is opmerkelijk, omdat D66 bij de vorige verkiezingen nog koos voor een alliantie met oppositiepartijen GB/ DLP en DOOR!. Beide partijen willen hun goede samenwerking in de coalitie op deze manier voortzetten. Canadezen Zo’n dertig Canadezen brengen een bezoek aan het bevrijdingsmonument in Welberg. De groep is op reis langs plaatsen in België en Nederland, waar het South Alberta Regiment in 1944 een strijd heeft geleverd in de bevrijding.

Molendijk Het plan om de Molendijk in Dinteloord in te richten als eenrichtingsweg roept bezwaar op bij agrariërs. Volgens hen wordt het probleem nu verplaatst, omdat het landbouwverkeer zich nu een weg door de kern Dinteloord moet zien te vinden. Windmolens De Raad van State geeft groen licht voor de bouw van drie windparken in de omgeving van Dinteloord. BIj het AFC komen in totaal dertien windmolens en langs het Volkerak bij Heijningen nog eens drie. Wim Nieuwkerk De Dinteloordse duatleet doet mee aan de Wereldspelen in Colombia. Tijdens de Wereldspelen komen sporten in actie die niet Olympisch zijn. Hij eindigt als beste Nederlander op de 27e plaats.

AUGUSTUS Kleine Tour Sanne Jongelen en Wessel Testers zijn de trotse winnaars van de gele trui in de 44e Kleine Tour. De etappekoers wordt in een van de warmste weken van het jaar verreden, dus zijn er extra waterpauzes ingelast. Mortuarium Het mortuarium van Nieuw-Vossemeer wordt ondergebracht in de Heilige Joannes De Doperkerk. De voorziening was gehuisvest in De Vossemeren, maar verhuist niet mee naar de nieuwbouw. Het mortuarium wordt daarom ondergebracht in de bidkapel van de katholieke kerk. Havenfeesten De eerste editie van de Havenfeesten in Dinteloord voelen als vanouds. In de havenkom wordt drie dagen feest gevierd met gratis activiteiten voor alle leeftijden. Net als vroeger tijdens de Muza is het weer heerlijk thuiskomen na vakantie.

TIPS ANTIEKPARADIJS

Vanaf vandaag t/m za. 4 januari

KNALLENDE EINDEJAARS ANTIEKSHOW OPGELET! In elk gezellig huis hoort een

Nergens te koop, gietijzeren lantaarnpalen met bronzen kap.

antiek meubeltje thuis. LET OP! 5000 m2 Antieke meubelen in alle stijlen en houtsoorten. LET OP! Alle tuinaccessoires, beelden, hekwerken, etc., etc., en U bepaalt deze week wat U betaalt. Tevens inkoop en 2e Kerstdag 6000m2 inruil van uw anOPEN! tiek en eventueel andere goederen

Antiekparadijs

Steenbergseweg 45 Lepelstraat (gem B.o.Z.) 0164 - 686324

Verse hertenbief - ÂżOHWV NDONRHQ ERXWHQ - dijen tam konijn â&#x20AC;&#x201C; bouten hazen â&#x20AC;&#x201C; ERXW Âą UXJ ÂżOHWV fazanten â&#x20AC;&#x201C; ID]DQWHQÂżOHWV tamme eend â&#x20AC;&#x201C; ÂżOHWV

POELIER DE KONING :RXZVHVWUDDWZHJ _ %HUJHQ RS =RRP In december zijn wij van maandag t/m zaterdag geopend!

smakelijke kerstdagen

Uw adres voor luxe vis- en gourmetschotels. Tevens gerookte vis uit eigen, ambachtelijke rokerij. En een groot assortiment verse vis. Kerstbestellijsten zijn verkrijgbaar in onze winkel of via email.

OPEN DAGEN

27-28 DECEMBER 2-3-4 JANUARI NIEUWE AFDELING

DUURZAME HAARDEN -

Speksteenkachels Pelletkachels Accumulatiekachels CV Haarden

We hopen u te begroeten, Kees en Marjo

Van de Velde

vandeveldevis@gmail.comVIS

Het bekende adres voor al uw visschotels

Openingstijden: di-wo-do 9.00-17.00 u. wo-do 9.00 - 17.00 u. Stevinweg 6 I Tholen I T: 06 - 40 21 87 06 vr 9.00-18.00 u. vr 9.00 - 18.00 u. za 9.00-16.00 za 9.00 - 16.00 u.u. tegenover Melse/Multimate

KIJK VOOR ACTIES EN ACTUELE OPENINGSTIJDEN

www.smidje.nl

EINDEJAARS

ACTIE WEKEN

EINDEJAARS ACTIEWEKEN NU NOG IJSKOUD DE PRIJZEN VAN 2013!!

Diverse kookworkshops met o.a.: - KOKEN MET STOOM Lekker en gezond! - GEWOKT APPELTAARTJE In 15 min. een heerlijk taartje!

6670,-

- DESERT De kers op de taart!

Rijke keuken lijn !

590,-

**Max. hoogte tegelplint 10 cm

Kom genieten: ie volop keukeninspirat en acties!

Stille werking & maximaal rendement

925,-

490,A+ klasse 5 programmaâ&#x20AC;&#x2122;s + timer

WOENSDAG

DONDERDAG

VRIJDAG

Z AT E R D A G

MAANDAG

DINSDAG

DONDERDAG

VRIJDAG

Z AT E R D A G

MAANDAG

DINSDAG

DECEMBER

DECEMBER TOT 17:00 U

DECEMBER

DECEMBER TOT 17:00 U

DECEMBER

2e KESTDAG OPEN!!

KOOPAVOND

DECEMBER TOT 17:00 U

18 19 20 21 23 24 26 27 28 30 31 KOOPAVOND KOOPAVOND

KOOPAVOND

11:00 TOT 17:00 U

COMPOSIET-STEEN ACTIE

G r at i s !

eigentijdse kleuren! p.m.

Royale moderne greeploze keuken incl. eiland en kastenwand met apparatuur!

‘TOUCH’ KRAAN

GRATIS

210,-

Composiet-steen voor de prijs van kunststof!

GROHE

BIJ AANKOOP VAN ATAG APPARATEN

In cl . GRATI S

4850,Uitgekiend tot op de €uro !

te gelp linten *

Praktische, landelijke hoekkeuken in warme houtkleur. In diverse kleuren en opstellingen leverbaar.

3090,Uitgekiend tot op de €uro !

Ter waarde van: 585,-

Inclusief actie-fornuis 1090,+/+ gratis grillplaat!

5950,Uitgekiend tot op de €uro !

NEFF KOOKPLAAT VOOR DE HELFT VAN DE PRIJS

NU BIJ AANKOOP VAN 5 NEFF INBOUWAPPARATEN

1069,-

590,Luxe combi-oven Ruime ovenruimte

50% B.v. Inductiekookplaat van 1099,- voor 549,-

In onze showrooms: + Vol op A ct ie s en in sp ir at ie! + Olie bo lle n bij de ko ffie! + N ie uwe m od elle n

Groot Steenbergen Cup VV Dinteloord is de winnaar van de eerste Groot Steenbergen Cup. Het toernooi voor alle Steenbergse voetbalverenigingen vindt plaats op het sportpark van DIVO. Aanvankelijk zou SC Welberg gastheer zijn, maar de club had nog teveel werk aan haar nieuwe sportpark. SC Welberg is wel gekozen als gastheer voor 2014. Steenbergen Helder Ook Peter de Koning doet een gooi naar een plaats in de gemeenteraad bij de verkiezingen in 2014. Hij richt de nieuwe partij Steenbergen Helder op. Belangrijkste boodschap is dat de druk bij de maatschappij moet worden weggehaald. Opening StadHaven De Markt, Grote Kerkstraat en Kaaistraat in Steenbergen liggen er weer netjes bij. Voor de winkeliers en horecaondernemers reden voor een feestje. Met een groot ontbijt en straatacts viert Steenbergen de opening van StadHaven. Zonnepanelen De gemeente beleeft de primeur in de regionale inkoopactie voor zonnepanelen. De aftrap vindt plaats op het gemeentehuis in Steenbergen. Met de actie kunnen inwoners, bedrijven en instelling goedkoop zonnepanelen aanschaffen. Onderzoek provincie De provincie stelt een verkennend onderzoek in naar de ‘mogelijkheden om het functioneren van de ambtelijke en bestuurlijke organisatie van de gemeente te verbeteren.’ Aanleiding blijkt de verstoorde verhouding tussen burgemeester Saskia Bolten en gemeentesecretaris Ans Leloux. Zij krijgen ondersteuning om hun samenwerking te verbeteren. In november besluit de raad het rapport geheim te verklaren.

SEPTEMBER Jaarmarkt Steenbergen De Steenbergse jaarmarkt is dit jaar voor het eerst in handen van de ondernemers in het centrum. Zij pakken niet groots uit, maar bouwen voort op de sterke ingrediënten. Het publiek merkt er weinig van en geniet met volle teugen.

Fietsbrug De fietsbrug bij Klutsdorp wordt geopend, maar dat gebeurt niet onder luid gejuich. Veel fietsers maken zich zorgen over de afdeling parallel langs de N259. Rijkswaterstaat neemt daarom extra veiligheidsmaatregelen. Bevolkingsonderzoek De inwoners van de gemeente zijn redelijk tevreden over het functioneren van hun gemeente. Die scoort vooral met haar dienstverlening en krijgt complimenten over de aangename woonomgeving. Verbeterpunten zijn er voor de politiek en de inspraakmogelijkheden voor de burgers, blijkt uit een enquête. Aquaduct Een week na de opening van de fietsbrug bij Klutsdorp is ook het aquaduct bij Steenbergen gereed. De opening wordt gevierd met een groot feest in de havenkom. Het viaduct draagt de naam Steenbergen aan Zee. Corné Luijks Corné Luijks krijgt een koninklijke onderscheiding. Hij was twintig jaar actief voor de vrijwillige brandweer in Kruisland en Steenbergen. Inmiddels is hij gestopt als vrijwilliger.

Te k s t e n s a me n s t e llin g Ria v a n M e ir

Wmo De gemeente krijgt een dikke voldoende voor haar dienstverlening in het kader van de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo). De ondervraagden zijn vooral tevreden over de hulp in de huishouding en de informatieverstrekking. De persoonlijke situatie en de mantelzorg verdienen nog meer aandacht. Optocht Stichting Karnaval Steenbergen houdt een proefoptocht door het centrum van Steenbergen. De Kaaistraat en Grote Kerkstraat blijken na de herinrichting kleine aanpassingen nodig te hebben, om de doorkomst van de Strienestadse optocht veilig te stellen. Prijsdansen Het prijsdansen in Nieuw-Vossemeer is ofﬁcieel erkend als immaterieel erfgoed. De kermistraditie staat op de nationale erfgoedlijst. Reden voor Man bijt Hond om het gebeuren te ﬁlmen.

De Heen Inwoners van De Heen moeten vooral zelf initiatief nemen om hun dorp in de toekomst levendig te houden, zo staat in de toekomstvisie voor het dorp. De gemeente wil hen daarbij zoveel mogelijk ondersteunen, maar vindt dat het eindresultaat uiteindelijk altijd ‘eigendom’ van de inwoners van het dorp moet zijn. Autovrij De Markt in Steenbergen wordt deﬁnitief autovrij. De variant krijgt de voorkeur, zo blijkt uit een enquête onder bewoners, bezoekers en ondernemers. Brandstichting Een pyromaan steekt twee woningen aan het Doornedijkje in Steenbergen aan. De politie heeft nog geen aanhoudingen verricht.

OKTOBER Parkrakkers Kinderopvangcentrum De Parkrakkers sluit de deuren. Moederbedrijf Surplus stoot de locatie af. Reddingspogingen van het personeel om het centrum over te nemen, mochten niet baten. De gemeente zet het pand in de verkoop. Haven Steenbergen Het eerste ontwerp voor de jachthaven van Steenbergen is gereed. Daarbij is een belangrijke rol weggelegd voor de havenkom. Die moet als blikvanger en als ontmoetingsplaats gaan fungeren. SDW De Stichting Dag- en Woonvoorziening (SDW) gaat haar locaties in Steenbergen centraliseren op één nieuwe locatie in de nieuwe wijk Buiten de Veste. Daar moet een nieuw complex verrijzen, waar de bewoners van de woonvoorzieningen aan de Vestinghlaan en de Oostdam vanaf 2015 onderdak zullen vinden. Oud Papier De inzameling van oud papier loopt opnieuw terug. In 2012 werd gemiddeld 59 kilo per inwoner opgehaald, ruim drie kilo minder dan een jaar eerder en zelfs zestien kilo minder dan het landelijke gemiddelde. De gemeente start daarom in 2014 met een proef voor papierinzameling via een minicontainer. Volkerak-Zoommeer Het Volkerak-Zoommeer is ofﬁcieel aangewezen als waterbergingslocatie in het landelijke project Ruimte voor de Rivier. De waterberging wordt ingezet bij een combinatie van hoge rivierstanden en springvloed. Daardoor kunnen gebieden langs de Dintel en Vliet onder water komen te staan.

Groenbeleid Het ambitieuze groenbeleid van de gemeente Steenbergen blijkt niet haalbaar, omdat er te weinig geld voor is. Dat concludeert de rekenkamer na een onderzoek. Die adviseert de gemeente om haar ambities bij te stellen. JFK Groep De John F. Kennedy Groep in Welberg bestaat 50 jaar. Dat wordt gevierd met een reünie voor alle oud-leden, -vrijwilligers en -bestuursleden. Tijdens een gezellige middag in het clubhuis worden herinneringen opgehaald.

Veilig ondernemen Het centrum van Steenbergen krijgt een ster voor veilig ondernemen. Uit onderzoek blijkt dat 91 procent van de ondernemers zich veilig voelt. Dat is het resultaat van de samenwerking tussen gemeente, politie, brandweer en ondernemers in strijd tegen de criminaliteit. ABS Het mannenkoor ABS wordt onderscheiden met de Heraut. De gemeentelijke prijs wordt uitgereikt tijdens de jubileumviering in de Gummaruskerk. Super Dinteloord krijgt er geen tweede supermarkt bij. Het college vindt dat er onvoldoende ruimte is voor een extra supermarkt en wil voorkomen dat de bestaande Albert Heijn het loodje legt, als er buiten het centrum een concurrent wordt toegestaan. Moord Een 27-jarige Dinteloorder bekend dat hij een medepatiënt van GGZ WNB om het leven heeft gebracht en het lichaam vervolgens in het bos nabij Vrederust heeft begraven. De verdachte zat op een sloten afdeling van de psychiatrische instelling. De raad van bestuur stelt een onderzoek in. Duurzaamheidsbeurs In het gemeentehuis vindt voor het eerst een duurzaamheidsbeurs plaats om de inwoners de informeren over duurzame maatregelen in en rond de eigen woning. De beurs slaat goed aan bij bewoners en deelnemers en trekt zo’n honderd bezoekers.

Zonneberg Basisschool De Zonneberg in Kruisland doet haar naam en dwars eer aan. De school maakt gebruik van zonne-energie en voorziet daarbij voor een groot gedeelte in haar eigen energieverbruik. De panelen worden feestelijk onthuld. Sunclass Het college legt dwangsommen op tegen het huisvesten van meerdere huishoudens in één huisje op het vakantiepark Sunclass bij Nieuw-Vossemeer. Huiseigenaren krijgen de tijd om de bewoners voor 1 april 2014 elders onder te brengen. Bij iedere geconstateerde overtreding na die datum kost hen dat vijfduizend euro boete per dag, oplopend tot maximaal vijftigduizend euro.

NOVEMBER Speelveld Welberg steekt de handen uit de mouwen op het voormalig sportveld van SC Welberg. De dorpsraad wil het veld inrichten als speelterrein voor de jeugd. Bijna vijftig vrijwilligers helpen met het wegwerken van achterstallig onderhoud.

PAGINA 20

Volkspartij Raadslid Ger de Neve en voormalig wethouder Michel Lambers richten samen de Volkspartij op. Beide politici kennen elkaar nog van hun tijd bij de VVD. De Neve is momenteel onafhankelijk raadslid.

AUGUSTUS

S tee n be r g se B o

JAAROVERZICHT

Kunstgras De gemeenteraad stemt in met de aanleg van één kunstgrasveld op de sportparken van VV Steenbergen, SC Kruisland en NVS uit Nieuw-Vossemeer. De clubs moeten op den duur wel vijftig procent van de kosten van de sportparken voor hun rekening nemen. Die regeling geldt straks ook voor andere gebruikers van sportaccommodaties. Brede School Prinsenland De Brede School Prinsenland gaat van start. In de brede school werken de Peterus en Paulusschool, peuterspeelzaal De Dobbelsteen en kinderopvang Toerdeloo samen voor de ontwikkeling van kinderen van nul tot twaalf jaar.

Fluisterasfalt De patstelling in de kwestie rond de Stoofdijk is doorbroken. De gemeente Steenbergen en Rijkswaterstaat bereiken een akkoord over de aanleg van geluidsarm asfalt op het stuk Zeelandweg Oost dat door de A4 verlegd wordt. Koos Boluijt Koos Boluijt verlaat de CDA-fractie, nadat het bestuur hem telefonisch inlichtte over zijn lage plaats op de kieslijst. De Dinteloorder blijft nog tot de gemeenteraadsverkiezingen als onafhankelijk raadslid in de raad zitten. Daarna zet hij een punt achter zijn lange politieke carrière. Schoonste wc De schoonste wc van Nederland staat in Stella Maris. Volgens het Nationale Toilettenonderzoek steekt de Welbergse wc met kop en schouders boven de concurrentie uit. Samenwerking De gemeenten Bergen op Zoom, Steenbergen en Woensdrecht onderzoeken hoe zij verder kunnen samenwerken in de bedrijfsvoering. Het gaat dan vooral om de ondersteunende diensten, zoals ﬁnanciën en communicatie. De resultaten van het onderzoek worden begin volgend jaar al verwacht. Gered De politiek ziet af van een bezuiniging op de budgetten van de jaarlijkse Burrieborrel en de sportverkiezingen op het gemeentehuis. Het college had voorgesteld om vanaf 2015 geen subsidie meer te verstrekken aan beide evenementen, maar de raad vindt dat deze evenementen zorgen voor verbroedering in de samenleving. Spelen in de natuur De natuurlijke speeltuin van de dorpsraad van Nieuw-Vossemeer blijft in de prijzen vallen. De dorpsraad wint 1000 euro met de fotowedstrijd Natuur Dichterbij. Een paar weken later wordt het dorp uitgeroepen tot één van de negen ﬁnalisten van de Brabantse Dorpen Derby, waaraan een bedrag van 10.000 euro verbonden is. Sint Nicolaas Comité De Stichting Sint Nicolaas Comité Nieuw-Vossemeer krijgt de Heraut, de hoogste gemeentelijke onderscheiding. Burgemeester Saskia Bolten reikt het statuut uit tijdens de Sinterklaasmiddag in de Vossenburcht en verrast daarmee alle leden van het comité.

Prettige kerstdagen

en een voorspoedig 2014 Wij allen een een bloeiend bloeiend2011! 2006! Wij wensen wensen uu allen 2014!

Kerstmaaltijd voor iedereen De periode waarbij het draait om vrede en gelijkheid is op komst. Een vrolijke kerst wordt iedereen toegewenst, maar wat valt er aan te doen om dit waar te maken. Met een kleine bijdrage kunnen mensen die anders gewoon weer een normale portie op hun bord hadden tijdens kerst, genieten van een echte kerstmaaltijd.

Tuinmaterialen Veilingweg 9, 4697 RB St. Annaland Tel. 0166 - 653190 www.denengelsmansierbestrating.nl info@denengelsmansierbestrating.nl

De voedselbank kan veel hulp gebruiken tijdens de kerstdagen. Iedereen verdient een warme kerst. Koop daarom eens een keer wat extraâ&#x20AC;&#x2122;s en doneer het aan de (lokale) voedselbank. Veel voedselbanken in de regio houden juist rond deze periode extra inzamelacties. Dat past natuurlijk mooi bij de kerstgedachte van samen delen. Ook een kerstpakket dat niet zo in de smaak valt, kan een mooi tweede leven krijgen door het te schenken aan de voedselbank. Zo kunnen ook mensen met een kleine beurs genieten van de luxe producten die horen bij kerst.

Wenst allen Prettige Kerstdagen en een Voorspoedig Nieuwjaar toe.

ONDERNEMERS

Tuinman

GEMEENTE STEENBERGEN

Cees Scholtes

Wensen u prettige kerstdagen en een voorspoedig 2014!

Uw tuin, mijn zorg!

Aanleg & Onderhoud 0167-50 32 89

06-40 71 03 74

TUINMAN@CEESSCHOLTES.NL

www.sebrechts.nl info@sebrechts.nl Bezoek onze showroom Gibsonstraat 9 Steenbergen Tel. 0167 567018

www.vandorstrolluiken.nl bezoek showroom op afspraak Nassaulaan 45, Steenbergen Tel. 0167 531416

AUTOBEDRIJF

Audi

Seat Skoda

BEDRIJFSWAGENS

vice

Voorsprong door Ser

dastraat 1

Steenbergen, Van Bre

kar.nl

w.auto tel. 0167-564250, ww

ROLLUIKEN & BINNEN- EN BUITENZONWERING Noordwal 14, Steenbergen Tel. 0167 566171 Mob. 06 53263052

ROM VAN VLIMMEREN Italiaanse Autoservice w w w. a u t o b e d r i j f r o m v a n v l i m m e r e n . n l Drukkerij 9 (Reinierpolder 2) STEENBERGEN Tel. 0167-534675

Kerst 2013 Monsterkruiswoordpuzzel Win één van de 12 dinerbonnen t.w.v. € 50,- van onderstaande zaken! Los

Kerstpuzzel

van

Restaurant I Bowling I Feestzaal

De 3 Musketiers

Internetbode op en vul de vakjes in, die onderaan de puzzel staan. Deze oplossing kunt u doorbellen naar

Hotel - Restaurant

Zeeland Kaay 6 THOLEN 0166 - 604297

* € 0.60

U wordt dan eerst gevraagd om uw telefoonnummer in te voeren. Uw telefoonnummer zullen wij alleen gebruiken wanneer u tot de winnaars behoort. Wanneer u dat heeft gedaan,

www.hotelzeeland.nl

Familierestaurant

‘t Klok’uus Wissekerkseweg 6 ‘s HEER ARENDSKERKE 0113 - 561 306 www.klokuus.nl

krijgt u de gelegenheid om uw oplossing in te spreken. Volg gewoon de instructies van de telefoonstem, dan kan er niets misgaan. Veel plezier met

Restaurant

Huis Den Deijl Marellenweg 8 BREDA 076 - 5653616

puzzelen en succes.

Hazeldonksezandweg 28b ZEVENBERGEN 0168 - 370545 www.de3musketiers.nl

Green White

Eetkavee

Noordweg 43 OOSTKAPELLE 0118 - 591223 info@greenwhite.nl

Restaurant I Hotel

De Belhamel Markt 18 ETTEN-LEUR 076 - 5016037

Restaurant

‘t Spuihuis Spui 1 BERGEN OP ZOOM 0164 - 233196 www.spuihuis.nl Café, Eet- en Feestgelegenheid

Eetcafé

De Tuin Molenstraat 12 ROOSENDAAL 0165 - 854599

Pannenkoekenhuis

De Rithse Hoeve Rijsbergseweg 258 BREDA 076 - 8895367 www.derithsehoeve.nl

De Tijd Ristorante Italiano

Lo Stivale Oranjelaan 22 ETTEN-LEUR 076 - 5017691 www.lostivale.nl

HORIZONTAAL 1 honderdste deel van de euro, 5 bakermat, 12 onwel, 15 verstandig, 20 stroombron, 24 kleding, 25 deel v.e. wiel, 26 momenteel, 28 zeer warm, 29 tennisterm,31 drinkgelag, 33 keelgeluid, 35 kunstrichting, 36 maatschappelijk onaangepast persoon, 37 voertuig, 38 soort fiets, 39 korte versregel, 41 gesloten, 42 pl. in Noord-Holland, 44 Rechterlijke Organisatie, 45 stinkhagedis, 47 ter gedachtenis (Lat.), 48 oude, gebrekkige auto, 50 vreemde titel, 51 ooit, 53 Amerikaanse ruimtevaartorganisatie, 55 delfstof, 56 klein beetje, 58 middag, 59 paaskleur, 60 na dato, 61 zeevis, 63 fietsmerk, 66 rakker, 67 adé, 70 kunstmest, 72 persoonlijk vnw., 73 parade, 76 bewoner van Europa, 77 verlangen, 78 mejuffrouw, 80 asvaas, 82 insnijden, 84 okido, 85 intelligent, 87 schop, 90 voeg, 92 land in Azië, 95 wijfjesschaap, 96 deel v.e. tuin, 98 overblijfsel, 99 peulvrucht, 100 vrucht, 102 bouwvallig huis, 104 onderwerp v.e. artikel, 106 Partij v.d. Arbeid, 108 honen, 109 paard met bruinrood haar, 111 eenzaam, 112 watervogel, 114 hagedisachtig dier, 115 goedje, 116 enzovoort, 118 geslacht, 120 viervoeter, 121 rookgerei, 123 wasgelegenheid, 124 opstopper, 126 graag spelende, 128 twijgje, 129 gestold vleesnat, 130 honen, 133 aardappelgerecht, 136 lager beroepsonderwijs, 137 riv. in Oostenrijk, 139 familielid, 141 waterlozing, 144 Europees ruimtevaartinstituut, 145 zin, 148 helemaal uitgeput, 149 ampère, 151 omtrek, 153 optocht, 155 onbrandbare stof, 157 klein chemisch afval, 158 item, 159 voerbak, 161 eerste vrouw, 163 vogeleigenschap, 164 sterkedrank, 165 groet, 167 verhoogde toon, 168 Algemeen Beschaafd Nederlands, 170 herkenningsmelodie, 172 energieleverancier, 173 bruto, 175 strijdgewoel, 178 klungel, 181 kippenloop, 182 muurholte, 183 Romeinse keizer, 185 binnenwatertje, 188 oog in een touw, 189 uitroep van afkeer, 191 klein paard, 192 pl. in Zuid-Holland, 193 kegelvormige bergtop, 194 alcoholische drank, 195 niet ziek, 197 muzikant, 200 hoofdstad van Noorwegen, 202 soort heester, 204 symbool titanium, 205 flink gevorderd, 206 van onderen, 208 ondernemingsraad, 209 motorraces te Assen, 211 per expresse, 212 muziekterm, 214 operatiekamer, 216 dagblad, 218 Economische Zaken, 220 kloosterzuster, 222 dame, 225 hoofdslagader, 227 kleuren, 228 kanaalpeil, 229 bekleedsel van wanden, 232 rechtmatig, 234 roofvogel, 237 hartelijk, 239 beenbekleedsel, 241 een en ander, 242 grapjas, 243 tegenover, 244 te koop aangeboden, 245 oude, Franse munt, 246 hoge berg, 247 geluid v.e. ezel, 248 stellage, 250 soort scan v.h. menselijk lichaam, 251 afvoerkanaal, 253 dresseur, 255 muggenlarve, 257 soort voetballer, 260 geheel en al, 262 niet even, 263 wereldstelsel, 265 soort hert, 266 zangstuk, 267 algemene periodieke keuring, 269 en anderen, 270 schoolonderzoek, 271 vervroegde invrijheidstelling, 272 deel v.d. hals, 273 Duitse nv, 274 Algemeen Nederlands, 276 Evangelische Omroep, 277 tijdelijk, 279 bundel planten, 280 militaire rang, 282 loofboom, 283 vlak, 285 avondkleding, 288 zeer grauw, 290 weids, 292 goedheiligman, 293 kruisboog, 294 getal, 296 klein riviervisje, 297 Internationaal Monetair Fonds, 299 hoeveelheid, 301 moerasgrond, 303 opwekkend middel, 304 uitroep van smart, 305 specerij, 307 rugstuk, 309 kopergravure, 310 African National Congress, 311 pennenkoker, 313 dagblad, 315 voorzetsel, 316 deel v.d. vinger, 318 eikenschors, 319 bron, 321 wintersportartikel, 322 Engelse lengtemaat, 323 chroom, 324 ontkennend antwoord, 326 beursterm, 329 handelsvorm, 331 zalfsoort, 333 Bulgaarse munt, 335 oppervlaktemaat, 336 deel v.e. stier, 338 metaal, 339 punt, 341 café, 342 afvalhoop, 343 Internationaal Olympisch Comité, 345 uitwerpen, 347 deel v.e. wielerwedstrijd, 350 dierenvoer, 351 bontgekleurde papegaai, 352 sierplant, 354 verwonding, 357 op de wijze van, 358 pookijzer, 361 pose, 363 sedert, 366 rekenkundig vraagstuk, 367 muziekbandje, 369 vrijgezel, 370 Gemeentelijke Geneeskundige Dienst, 371 omkeren, 372 antiblokkeersysteem, 374 stinkstok, 375 wijnsoort, 376 gemoedelijk, 378 eten, 380 Stichting Leerplanontwikkeling, 381 voedingsmiddel, 383 riv. in Noord-Brabant, 385 groot stuk, 387 grond bij een boerderij, 389 soort broodje, 391 behoeftige, 393 computerschijfje, 394 uitgang, 395 zangstem, 396 talent, 399 pl. in Drenthe, 401 domkop, 403 Amerikaanse inlichtingendienst, 404 bestuurder v.e. klooster, 406 sterrenbeeld, 408 meervoud, 409 lastdier, 411 trechter v.e. molen, 413 zeebocht, 414 Turkse rijst, 416 factuur, 417 dwarshout, 418 kleine papegaai, 420 melkklier, 422 kapitein, 423 moeder, 424 opgeld, 426 pl. in Noord-Brabant, 428 volkerenorganisatie, 429 dossen, 430 bruto, 431 hengselvat, 433 selenium, 435 zuilengang, 437 gat in het ijs, 438 aanbedene, 440

Antwerpseweg 24 RIJSBERGEN 076 - 5968030

Proeverij

Caruso Nispensestraat 21 ROOSENDAAL 0165 - 583458 www.caruso.nl

verlaagde toon, 441 gewelfd bovenstuk v.e. kast, 442 bloeiwijze, 443 deel v.e. boom, 445 kansbriefje, 446 patient, 448 stuk huisraad, 449 naar omlaag, 450 kerel, 452 jongensnaam, 454 zwemkleding, 455 Egyptische godin, 456 afzetter, 457 digitaal telefoonnet, 458 tang, 459 sport. VERTICAAL 2 landbewerking, 3 Nederlands Economisch Instituut, 4 getal, 5 deskundige arbeider, 6 afscheidsgroet, 7 voegwoord, 8 wiel, 9 open plaats in het bos, 10 afnemen, 11 debet, 12 rijstgerecht, 13 zonder afzender, 14 afval v.e. sigaret, 15 afneemdoek, 16 boom, 17 deel v.d. Bijbel, 18 inleidend gedeelte v.e. muziekstuk, 19 fout, 20 Bijbelse figuur, 21 hoofddeksel, 22 dicht bijeen, 23 notenschil, 27 fijngehakt stro, 28 omhaal, 30 kunstvezel, 32 maatstok, 34 Koninklijke Nederlandse Atletiekunie, 38 flink, 40 zijrivier v.d. Maas, 43 Afrikaans dier, 45 strook, 46 doden, 49 reus, 52 stipje, 54 zeker, 57 uitvoering bij het kunstschaatsen, 59 betaalmiddel, 62 Spaanse uitroep, 64 vals, 65 jongensnaam, 68 vechtsport, 69 effen, 71 pausennaam, 74 kookkachel, 75 hectogram, 77 op welke tijd, 79 roofdier, 81 ton, 83 Italiaanse componist, 85 hondenhuis, 86 arbeidstijdverkorting, 88 bloem, 89 manier, 91 geneeskundige, 93 huivering, 94 staat in Amerika, 97 loofboom, 98 lange strook papier, 99 gekkekoeienziekte, 100 praal, 101 vleesgerecht, 103 open plek in een bos, 105 insectenlarve, 107 drager van de erfelijke eigenschappen, 110 pl. in Noord-Brabant, 113 zware bijl, 115 overeenkomen, 117 gestreept, wild dier, 119 pensiongeld, 122 voertuig, 123 afgelopen! uit!, 125 buitensporig, 126 visgerei, 127 bos, 131 eetgerei, 132 voetbalclub uit Breda, 134 uitnodiging, 135 tabulator, 137 eender, 138 symbool astronomische eenheid, 140 poste restante, 142 per adres, 143 nijlreiger, 146 vochtig, 147 gering, 150 tik, 152 Nederland, 153 compagnie, 154 evenzo, 156 boom, 157 beklemd, 160 toegang naar een garage, 162 nalopen, 164 sluiting v.e. riem, 166 schrijfvloeistof, 169 pl. in Duitsland, 171 enig, 174 zie ommezijde, 176 lutetium, 177 voorzetsel, 179 riv. in Friesland,180 omroepvereniging, 184 insmeren, 186 festival op Terschelling, 187 ten opzichte van, 189 eenheid van druk, 190 succesnummer, 192 biersoort, 193 opschik, 196 oplichtende ster, 198 Amerikaanse staat, 199 plaats met veel inwoners, 201 altijdgroene naaldboom, 203 schoonmaakgerei, 207 schaaldier, 210 opscheppen, 212 jong varken, 213 rij mensen, 215 Griekse letter, 217 oplawaai, 219 hemellichaam, 221 onkruid, 223 klepper, 224 parlementsvakantie, 226 Zuid-Amerikaans slurfdier, 227 driekroon, 228 borstharnas, 230 liefkozing, 231 van vracht voorzien, 233 lijm, 235 deel v.e. auto, 236 telwoord, 238 aanwijzend vnw., 240 grootmoeder, 249 vrouwelijk dier, 252 kledingstuk, 253 deel v.e. boom, 254 zeer groot, 255 pl. in NoordHolland, 256 geluid, 258 schop, 259 babysit, 261 deel v.e. dijk, 264 onderste molensteen, 268 buikkramp, 271 veiling, 273 natuurgeest, 275 wolpluisje, 276 claim, 278 digital versatile disk, 281 absolute heerser, 282 soort eethuis, 283 schrijfbehoefte, 284 neus v.e. schoen, 285 gezwind, 286 kilte, 287 vaartuig, 288 van het juiste pad afraken, 289 pensioenuitkering, 291 wedstrijdonderdeel, 292 niet meer dan, 293 pl. in Gelderland, 295 Europees Parlement, 298 symbool mangaan, 300 verlaten, 302 smaad, 305 voetbalterm, 306 koraalbank, 307 Bijbelse figuur, 308 verdikte huid, 312 inrichting, 314 tussendoortje, 315 uitroep van pijn, 317 bijgerecht, 318 publicatieverbod, 320 aanhef v.e. brief, 321 verzinsel, 322 jongensnaam, 325 een zekere, 327 Algemeen Nederlands Persbureau, 328 voedingsmiddel, 330 rijksuniversiteit, 331 dierengeluid, 332 loofboom, 334 Bijbelse figuur, 337 opvorderen, 338 aangeboren gave, 340 pl. in Italië, 342 biermerk, 344 waterspoeling, 346 gewicht, 348 vet van planten, 349 buitenmatig, 352 afbeelding, 353 Arabische vorst, 355 naschoolse opvang, 356 hetzelfde, 359 advertentie, 360 tafelgast, 362 sneeuwhut, 364 geurig zaad, 365 aan- en afvoertroepen, 367 plateau, 368 niet tegen, 370 mobiele telefoon, 373 blaasinstrument, 375 blind voor ramen, 377 nachtroofvogel, 379 vruchtbare plaats, 382 soort kunstleer, 384 mengsel, 386 deel v.e. schip, 388 Turks hoofddeksel, 390 door middel van, 392 vliegveld in Drenthe, 393 Tunesische munt, 394 Griekse letter, 395 artikel, 397 bepaalde tijd, 398 sleuf, 400 plechtige gelofte, 402 niet één persoon, 403 fotoapparaat, 405 gelukkig, 406 zanggezelschap, 407 raar iemand, 410 bedriegen, 411 boordsel, 412 deel v.e. auto, 414 kleurstift, 415 grauw, 416 klein van stuk, 419 katholiek, 421 adellijk persoon, 425 wereldbol, 427 schoonmaakgerei, 429 karwei, 430 bepaalde kaart, 432 hemellichaam, 434 Engelse titel, 436 ijskoud, 439 uitroep van schrik, 441 golfterm, 444 Chinese deegwaar, 447 dochter van Cadmus, 449 parkeerverbod, 450 stoomschip, 451 Koninklijke Hoogheid, 453 kruisvereniging.

Kerst 2013 Monsterkruiswoordpuzzel 1

23 31

33 42 52

63 75 85

115

117

126

150

160

161

172 184

174 185

194

216

217

229

186

218

219

230

221 232

242

251

252

262

263

324

336

326

337

356

316

327

328

348

349

357

358

376 387

388

397

340

359

390

409

399 410

419

420

428 438

401

400

411

412

421

440

441

448 455

433

442

449 456

451

457

333 344

373 383

345

384

346

368

385

386

395 406

444

407

416

417

425

426

435

452

335

374

415

434

334

367

405

443

450

322

353

424

432

302 310

366

423 431

291 301

321

365

414

422

281

290

394

413

270 280

332

404

250

309

382

240

269

300

320

364

403

215

261

279

299

393 402

268

343

381

392

260

352

380

430

439

298

342

363

249

289

331

362

214 228

248

278

372

379

213

259

288

351 361

171 182

239

258

319

341

360

391

429

212

308

330

170

193

267

318

350

378

389

329

169 181

247

307 317

158

238

371

377

398

408 418

315

147

227

257

297

146

202

226

287

125

157

211

277

296

145

201

276

306

370

375

295

144

192

237

286

107

124 132

180

246

275

106

131

168

210

236

105

156

200

256

285

339

369

396

274 284

338 347

355

314

143

266

305

325

235

114

167

225

255

294

313

142

72 83

123

191

245

273

293

323

224

254

283

312

223

113

179

209

71 82

104

122

199

208

103

166

190

198

244

304

155

178

265

282

311

197

234

243

272

303

189

233

264

292

177

207 222

253

271

165

188 196

220

154

176

206

231

241

354

187

205

141

59 70

130

140

164 175

195 204

139 153

163

173

129

138

121

102

120

152

162

112

119

137 151

101

128

136

149

48 57

111

118

18 29

127

135

100

110

77 87

116

109

108

203

183

148

134

159

133

436 445

453

446

427 437

447

454

458

459

Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes in het diagram over naar de hokjes hieronder. Indien de kruiswoordpuzzel juist is opgelost, ontstaat er een oplossing. 437

436

215

146

380

294

313

171

370

431

346

127

231

198

398

144

329

116

253

393

424

125

241

449

eindejaars

VANAF ZATERDAG 21 DECEMBER

40T% ING KOR

30T% ING KOR

50T% ING KOR

MEUBELS PLAKKEN = KORTING PAKKEN! KELS N I W N OO TMC W ND AF! E R E T T 13 SPE 0 2 T I belen! SLU op meu

ngen ge korti o h er naar t b n e m k e e c t e e 1d Dat b erdag 2 t a z rting en o f k a n e a d v f l s ze Kom kels. Kie st. n i w n o at u wen d l e b TMC Wo u t me en e op he z e d collectie k e l a l a p m r o en ze 5% op d 1 l e % op on w 0 t 5 To T S F AR LIE EN! TOT MA ODELL M M O O SHOWR ties. . andere

Niet i.c.m

n Plak ee e op d sticker tie en u collec nieuwe t direct scoor

% 1O5 R TING K

Nova n o il v o N e meter 2 e lk vinyl e

% 0 5 R TING KO

Bij TMC Bergen op Zoom, TMC Goes, TMC Kruiningen en TMC Koudekerke

50T% ING

KORmma Batamba

ra op prog en op Zoom g bij Ber onWenz en Wo

Een stijlvolle opruiming BIJ TMC KOUDEKER KE

% 0 5 TING

30T% ING KOR

KOR

plete m o c e op dez merset eetka

tapijt Paradee eter m elke 2

% 50 RTING KO

% 0 5 TING KORNovastyl op de tie in collec en! g Kruinin

Bij TMC Bergen op Zoom, TMC Goes, TMC Kruiningen en TMC Koudekerke

! g n i n e p o

Het vernieuwde TMC WoonWenz opent op 2e kerstdag met o.a. de nieuwe formule Budget Home Store en de nieuwe Xooon-collectie! Vraag naar de voorwaarden van de acties.

TMC Bergen op Zoom

TMC Goes

TMC WoonWenz Goes

TMC Koudekerke

TMC Kruiningen

Van Konijnenburgweg 13

Marconistraat 13

Marconistraat 15-15A-15B

Dorpsplein 35

Zandweg 1b

(0164) 27 44 77

(0113) 22 41 02

(0113) 22 41 19

(0118) 55 55 33

(0113) 38 26 26

www.tmcwoonwinkels.nl

Koopzondagen Het college van burgemeester en wethouders vindt dat ondernemers zelf de keuze moeten krijgen of zij op zondag de deuren van hun winkels openen. Daarmee kan dan ook een einde komen aan de gedeelde zondagavondopenstelling door de Albert Heijn en Jumbo in Steenbergen. Balies De balies in het gemeentehuis zijn per 1 januari gesloten. Populair is de maatregel niet. Uit een enquête blijkt dat geen enkele doelgroep voorstander is, maar alleen op deze manier kan de gemeente de opgelegde besparing realiseren.

DECEMBER Stadsraad Elf inwoners van Steenbergen zijn opgestaan om samen een stadsraad te vormen. Zij zullen vanaf 1 januari het gemeentebestuur gevraagd en ongevraagd van advies voorzien om de leefbaarheid van Steenbergen te verbeteren.

Joblodges De gemeente heeft drie verzoeken ontvangen van ondernemers die in de omgeving van Dinteloord arbeidsmigranten willen onderbrengen in zogenaamde joblodges. Het gaat om kleinschalige projecten, waarin hooguit honderd mensen gehuisvest zullen worden.

Te k s t e n s a me n s t e llin g Ria v a n M e ir

Commissaris Steenbergen is een prachtige gemeente, die het verdient om vooruit te kunnen blijven kijken naar de toekomst. Dat zegt de Brabantse commissaris van de koning, Wim van de Donk tijdens zijn tweede werkbezoek aan de gemeente Steenbergen. De commissaris laat weinig los over de inhoud van het onderzoek dat hij instelde naar de verhoudingen op het gemeentehuis. “De burger begrijpt dat we dit moeten laten rusten.” Vroeg pilsje De gemeenteraad wijst het voorstel van het college om een verbod op alcohol in sportkantines voor 15.00 uur resoluut af. Het college wilde met het verbod oneerlijke concurrentie met de horeca voorkomen en voorkomen dat kinderen op jonge leeftijd al met alcohol in aanraking komen, maar het voorstel krijgt geen steun van de politiek. Stadlander Woningcorporatie Stadlander stopt met de baliefuncties op haar kantoren. De vestiging in Steenbergen zal vanaf medio 2015 enkel nog dienst doen als startlocatie voor de medewerkers, maar enkele jaren later deﬁnitief sluiten.

Een half woord is vaak al genoeg

Gespreksgroep voor nabestaanden na zelfdoding STEENBERGEN - In deze laatste maand van het jaar valt er veel te vieren maar voor mensen die nabestaande zijn is het daardoor juist een extra moeilijke maand. De dood heeft hun bestaan ingrijpend veranderd, maar hierover praten is in onze samenleving niet meer zo vanzelfsprekend. Voor de rouwende blijft het belangrijk om over gevoelens rondom het verlies te kunnen spreken, ook na maanden en zelfs na jaren. Praten over een overlijden door zelfdoding is voor nabestaanden vaak nog lastiger, daarom start in januari voor hen een aparte gesprekgroep.

Jenny Groenewegen (l) en Wilma Franken (r) starten op 8 januari 2014 een gespreksgroep voor nabestaanden na zelfdoding. FOTO MARJET LUBBERS

DOOR MARJET LUBBERS “Binnen een groep van lotgenoten is een half woord vaak al genoeg,” vertelt Wilma Franken die samen met Jenny Groenewegen de gespreksgroep voor nabestaanden na zelfdoding gaat begeleiden. “Het is een krachtig middel, ik kom mensen tegen die vastlopen in gekmakende gedachten. Er komt weer ruimte als diegene merkt dat ook anderen daar last hebben. Ik ben niet de enige die zo denkt hoor je dan terug.” Wilma Franken is aandachtsfunctionaris rouwverwerking bij Traverse en ondersteunt de vrijwilligers van de diverse rouwgespreksgroepen die Traverse jaarlijks opstart door mensen met een gelijksoortige verlieservaring bij elkaar te brengen. Komende januari start voor de eerste maal ook een groep voor nabestaanden na zelfdoding. Op pad helpen Naast het gemis van een dierbaar iemand hebben deze nabestaanden vaak te maken met schuldgevoelens en een zoektocht

naar verklaringen. Jenny Groenewegen begeleidt al meer dan 15 jaar gespreksgroepen, door haar achtergrond als psychologe en uit eigen ervaring met verlies heeft zij als vrijwilliger heel wat te bieden. “Sinds kort ben ik met pensioen maar dit blijf ik met genoegen doen. Dat klinkt misschien gek maar het is ﬁjn om mensen weer een stukje op pad te helpen”, vertelt ze. Er zijn altijd twee personen die de gespreksgroepen begeleiden, de een leidt het gesprek en de ander het groepsproces. “Het is ook ﬁjn dat je samen achteraf nog eens van gedachten kunt wisselen”, vertellen Jenny en Wilma. “Het zijn vaak heftige verhalen”. Vlammetje Jenny en Wilma gaan vooraf het liefst eerst thuis kennismaken met de deelnemers. “Door een huisbezoek ontstaat er al iets vertrouwds, het maakt de stap naar de lotgenotengroep kleiner. Het is moeilijk om te praten over je diepste verdriet en gevoelens,” licht Wilma toe.

“Vooral bij nabestaanden na zelfdoding is er een zeer complex geheel aan emoties: schaamte, boosheid, verdriet, schuldgevoel. Met lotgenoten praten maakt hen sterker. Gelukkig hebben mensen zelf heel veel kracht maar dat lijkt soms ondergesneeuwd. We willen het vlammetje weer laten branden.” “Een belangrijke stap is ook dat mensen leren dat het verlies er mag zijn. Dat hoef je niet weg te stoppen, het is een stukje van jezelf dat je mee mag nemen in je leven”, vult Jenny aan. “Rouw kom je telkens weer tegen, er zijn zoveel momenten, je kunt het niet parkeren maar je moet leren de rouw te integreren in het leven.” De gespreksgroep voor nabestaanden na zelfdoding start op woensdag 8 januari en omvat 8 bijeenkomsten van 19.30 tot 21.30 uur. De kosten zijn 12 euro. Voor aanmelden of meer informatie over rouwverwerking, ook voor individuele begeleiding, kunt u contact opnemen met rouwbegeleiding@ traversegroep.nl of via telefoonnummer 0164-237056 (Wilma Franken) of 0164 686701 (Jenny Groenewegen).

STUSSEPTEMBEROKTOBERNOVEMBERDECEMBERJANUARIFEBRUARIMAARTAPRILMEIJUNIJULIAUGUSTUSSEPTEMBEROKTOBERNOVEMBERDECEMBER

Verpleeghuizen TanteLouise gaat de komende jaren ook nieuwbouw plegen in Dinteloord en Steenbergen. Het huidige zorgcentrum Nieuwe Haven in Dinteloord maakt plaats voor een nieuw verpleeghuis op dezelfde locatie. Het Steenbergse verzorgingstehuis Onze Stede blijft in ieder geval tot 2017 open. Daarna wil de tanteLouise-Vivensis op een andere locatie in de stad eveneens een nieuw verpleeghuis realiseren.

STUSSEPTEMBEROKTOBERNOVEMBERDECEMBERJANUARIFEBRUARIMAARTAPRILMEIJUNIJULIAUGUSTUSSEPTEMBEROKTOBERNOVEMBERDECEMBER

NOVEMBER

de STUSSEPTEMBEROKTOBERNOVEMBERDECEMBERJANUARIFEBRUARIMAARTAPRILMEIJUNIJULIAUGUSTUSSEPTEMBEROKTOBERNOVEMBERDECEMBER

S tee n be r g se B o

JAAROVERZICHT

Kerken De Sint Anna Parochie voelt zich genoodzaakt om de katholieke kerken van De Heen, Dinteloord en de Welberg in november 2014 te sluiten. Uiterlijk in 2018 moet er ook een besluit vallen over de toekomst van de Vredeskerk en Gummaruskerk in Steenbergen. Pastoor Hans van Geel roept op om samen te bouwen aan een nieuwe kerk.

Prettige feestdagen namens de redactie van Uitgeverij De Bode

Goud voor Lars Bulman bij miniorenwedstrijd STEENBERGEN - Op zondag 15 december werd de 2e miniorenwedstrijd van dit seizoen gezwommen in Waalwijk. Onder het dak van zwembad Olympia waren we met vier zwemmers van zc AquaDream aanwezig om deel te nemen aan deze leuke wedstrijd voor de allerjongsten. De stemming zat er goed in, zowel bij de zwemmers als bij de begeleiders. Lars Bulman (2006) heeft onlangs de overstap gemaakt naar onze club en zwom vandaag zijn eerste wedstrijd voor zc AquaDream. Hij startte op de 100m schoolslag en 50m vlinderslag en zwom deze erg goed. Dit resulteerde in een mooie 2e plaats op de schoolslag maar op de vlinderslag wist hij (na een trage start) het goud te pakken. Knap gedaan want Lars moest de strijd aangaan met kinderen die 2 jaar ouder waren dan hem. Günar Loos (2003) zwom voor het eerst de 50m vlinderslag en wist meteen een gouden medaille te scoren. Ook startte hij op de 100m vrije slag en liet zien dat dit toch wel zijn slag is. Weer was er een podiumplaats voor hem. Ditmaal een zilveren medaille. Sebastiaan Jorissen (2003) zwom een persoonlijk record van 3 sec. op de 50m vlinderslag. Helaas werd hij gediskwaliﬁceerd vanwege een valse start, dus zijn tijd telt niet mee. Toch wist hij op zijn 100m schoolslag ook nog 2 sec. van zijn besttijd af te halen na een technisch zeer mooi gezwom-

Lars in actie.

men race. Joris Jorissen (2000) zwemt in de categorie jongens junioren 1 en 2 en voor hen staan tijdens deze wedstrijden altijd 200m. nummers op het programma. Vandaag zwom hij voor het eerst de 200m. rugslag en Joris wist zijn race opmerkelijk goed te verdelen. Alle 4 de zwemmers kunnen terugkijken op een mooie wedstrijd met persoonlijke overwinningen! Voor meer info: www.zc-aquadream.nl

BRIDGE BRIDGECLUB STEENBERGEN Uitslag 9 december, Lijn A: 1, Adri Bruijnooge-Ad van Opdorp 58,68%, 2. Eem KapteinCees Franken 57,64%, 3. Manda Kaptein-Peter Sterk 54,86%, 4. Hans Schoovers-Rinus Dirken 53,13%, 5. Riet van Trier-Gerrit de Schutter 52,43%. Lijn B: 1. Anny Koopmans-Annie Smits 59,58%, 2. Fons Huijsmans-Anton van der Wegen 58,33%, 3. Ciel Koolen-Jeanne Voeten 54,58%, 4. Wilma van Oevelen-Jacob Bouma 53,75%, 5. Mieke van den Berg-Corrie Blommerde 52,08%. Lijn C: 1. Jan Verwijs-Riet Iriks 61,98%, 2. Trudy van Nijnatten-Dick Kardux 56,77%, 3. Hermien Methorst-Mariette Onland 53,13%, 4. Rina Verdonk-Adje Kardux 51,04%, 5. Addy Hage-Corrie Hertogh 49,48%. Uitslag 16 december, Lijn A: 1. Manda Kaptein-Peter Sterk 64,58%, 2. Mia de Vos-Ad van Iersel 60,76%, 3. Ad Mouws-Wil Tempelaars 56,94%, 4. Hans Voskuilen-Ad van Opdorp 55,21%, 5. Wil Cornel-Joke Dansen 52,78%. Lijn B: 1. Jeanne Voeten-Riet van de Goorbergh 60,52%, 2. Wilma van Oevelen-Jacob Bouma 58,33%, 3. Ad Veraart-Cor Peeters 54,69%, 4. Diny van Dijk-Jan Jansen 54,27%, 5. Ria Biesma-Riet van Terheyden 54,17%. Lijn C: 1. Riet Iriks-Rinus Luijks 65,10%, 2. Trudy van Nijnatten-Dick Kardux 54,58%, 3. Els Bogers-Ria Uytdewilligen 52,60%, 4. Corrie Rombouts-Joke Feenstra 52,08%, 5. Hermien Methorst-Mariette Onland 50,52%. BC A LA CARTE Champagnedrive: Op vrijdag 27 december organiseert BC A la Carte de Oudjaar-Champagnedrive. Deze bestaat uit een middagzitting en een avondzitting, incl warm buffet. Voor verdere inlichtingen en inschrijven bij Theo Groenewoudt, tel: 0164-642951, e-mail: wta.groenewoudt@hcnnet.nl PAGINA 26

VW POLO

, 4 01

€2

Vanaf 2014 wordt de aanschaf van uw auto aanzienlijk duurder! Proﬁteer nog in 2013 van een voordeel dat kan oplopen tot

VW GOLF

€ 2014,- op de Volkswagen Polo en Golf. Alles uit voorraad leverbaar. Hoge inruilbonus en scherpe outletprijzen. Tevens bieden we u tal van aantrekkelijke demo’s aan.

Auto Borchwerf Roosendaal bv AutoStrada Roosendaal Vlierwerf 10 | Roosendaal 0165 - 556888

Auto Borchwerf Bergen op Zoom bv Bedrijventerrein Oude Molen Steenspil 40 | Halsteren 0164 - 650230

info@autoborchwerf.nl

www.autoborchwerf.nl

De ofﬁciële Volkswagen dealer voor West-Brabant & Tholen

www.autokievit.nl

SALON DE PROMOTION T/M 5 JANUARI

RENAULT CAPTUR NÚ BIJ AUTO KIEVIT

CAPTUR ALL-IN-ONE VANAF € 179,- PER MAAND INCL. FINANCIERING, ONDERHOUD EN GARANTIE* 20% BĲTELLING CUSTOMIZABLE INTERIEUR EN EXTERIEUR VERSCHUIFBARE ACHTERBANK VANAF € 16.390,BĲTELLING VANAF € 115,EXCL. KOSTEN RĲKLAAR MAKEN

RUIL NU UW OUDE AUTO IN VOOR EEN NIEUWE RENAULT EN WIE WEET BETAALT RENAULT € 10.000,- MEE! BERGEN OP ZOOM HELLEVOETSLUIS ZIERIKZEE Twingo 0% All in One 4,9% All in One 2,9% All in One 1,9% All in One 4,9% All in One 2,9% All in One 1,9% 7,9% standaard ﬁnanciering

Consumentenprĳs € 9.590 € 9.590 € 19.990 € 41.990 € 9.590 € 19.990 € 41.990

ABRAHAM DE HAANSTRAAT 9-11 DE SPRONG 2 GREVELINGENSTRAAT 1-3

Totaal krediet-bedrag € 5.000 € 6.425 € 13.327 € 27.993 € 6.425 € 13.327 € 27.993

Loop-tĳd in maanden 24 48 48 48 60 60 60

Slot termĳn € € 2.397 € 4.998 € 10.498 € € € -

Vaste debet rentevoet 0,00% 4,90% 2,90% 1,90% 4,90% 2,90% 1,90%

Jaarlĳks kostenpercentage 0,00% 4,90% 2,90% 1,90% 4,90% 2,90% 1,90%

Totaal te betalen bedrag € 5.000 € 7.290 € 14.409 € 29.478 € 7.238 € 14.332 € 29.366

Maandtermĳn

€ 4.590 € 3.165 € 6.663 € 13.997 € 3.165 € 6.663 € 13.997 € -

€ 10.000

€ -

7,90%

€ 11.696

€ 243,66

Aanbetaling

€ 208,33 € 102,00 € 196,07 € 395,43 € 121,00 € 238,87 € 489,44

TEL. (0164) 23 69 52 TEL. (0181) 32 05 55 TEL. (0111) 41 25 29

Actieperiode Salon de Promotion loopt van 19 december tot en met 5 januari 2014. Afbeeldingen die in deze folder zijn gebruikt kunnen afwijken van de daadwerkelijk geleverde auto en/of specificaties in Nederland en/of fiscale categorie waarin het model valt. Alle personenautoprijzen en diensten zijn inclusief BTW en BPM en exclusief kosten rijklaar maken. Vraag altijd uw dealer naar de exacte details voor uw persoonlijke situatie. Actievoorwaarden “Oud wordt Nieuw”: enkel bij registratie van QR-code (uit huis-aan-huiskrant of via renault.nl) bij de Renault-dealer en bij inruil van uw oude auto en aanschaf van een nieuwe Renault personenwagen (uit voorraad of op bestelling) maakt 1 persoon in Nederland kans op een aanbetaling van maximaal € 10.000,- op kosten van Renault Nederland N.V. en zal worden verrekend met de reeds getekende order. Met uitzondering van occasions. Indien het te betalen bedrag voor een nieuwe Renault onder de genoemde € 10.000,- ligt, wordt enkel dit resterende bedrag door Renault Nederland N.V. en zal worden verrekend met de reeds getekende order. De prijswinnaar wordt door de notaris uiterlijk in week 3 van 2014 bekendgemaakt. Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. Renault behoudt zich het recht voor de uitreiking van de prijs publicitair onder de aandacht te brengen. “All-in-One” maandbedragen zijn altijd inclusief garantie (GarantiePlus verzekering) & onderhoud (My Revision) zolang de financiering loopt. All in One geldig op orders van particulieren tot en met 05/01/2014. Vraag uw dealer voor meer informatie over all-in-One of kijk op www.renault.nl Aflopend krediet met vaste debetrentevoet verstrekt door Renault Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rijk. Renault Financial Services en Renault Nederland behouden zich het recht de actie zonder opgaaf van reden te beëindigen. Jaarlijks kostenpercentage na actieperiode bedraagt 7,9%. Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro’s. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden. Kijk voor de prospectus en algemene voorwaarden van Renault financiering en voor de exacte actievoorwaarden van deze en andere aanbiedingen op www.renault.nl of vraag uw Renault-dealer. Voor meer informatie bel gratis 0800-0303 of kijk op renault.nl. Min./max. verbruik: 3,6-5,4 l/100 km. Resp. 27,8-18,5 km /l. CO2 95-125 g/km.

DOLLE DEAL DAGEN BIJ AUTOBEDRIJF KEES VERMEULEN BEZOEK ONZE EINDEJAARSSHOW VAN 19 T/M 31 DECEMBER

Φ 495,Merk / type Uitvoering Bouwjaar Km-stand

SEAT IBIZA SPORTCOUPE

Φ 7.450,00

Prijs

SEAT IBIZA SPORTCOUPE 2010 40229

Φ 10.750,00

Φ 495,SEAT IBIZA STATIONWAGEN 1.4-16V STYLE 2010 36156

Φ 12.950,00

Prijs

SEAT IBIZA 5-DEURS 2010 43119

Φ 11.900,00

Prijs

SEAT IBIZA STATIONWAGEN 1.2 TDI STYLE 2010 46480

Φ 12.950,00

Prijs

SEAT IBIZA 5-DEURS 1.2 TDI STYLE 2012 29888

Φ 14.950,00

Φ 495,-

(;75$ .257,1*

(;75$ .257,1* Merk / type Uitvoering Bouwjaar Km-stand

1.6 SPORT

Φ 495,-

(;75$ .257,1* Merk / type Uitvoering Bouwjaar Km-stand

Merk / type Uitvoering Bouwjaar Km-stand

1.2 STYLE

Φ 495,-

(;75$ .257,1*

(;75$ .257,1* Merk / type Uitvoering Bouwjaar Km-stand

1.4-16V 100 PK SPORT 2006 57142

Φ 495,-

(;75$ .257,1*

Merk / type Uitvoering Bouwjaar Km-stand

Prijs

SEAT IBIZA STATIONWAGEN 1.2 TDI STYLE 2011 54428

Φ 11.950,00

(;75$ .257,1* Merk / type Uitvoering Bouwjaar Km-stand

Prijs

SEAT IBIZA STATIONWAGEN 1.2 TDI STYLE 2011 62294

Φ 13.450,00

Φ 495,-

(;75$ .257,1*

Φ 495,Merk / type Uitvoering Bouwjaar Km-stand

SEAT ALTEA

(;75$ .257,1*

1.6 LIFESTYLE 2007 144295

Φ 9.450,00

Prijs

Merk / type Uitvoering Bouwjaar Km-stand

Prijs

SEAT ALTEA XL STATIONWAGEN 1.6 HATTRICK 2010 42500

Φ 15.450,00

Merk / type Uitvoering Bouwjaar Km-stand

KIA PICANTO 1.0 5-DEURS 2008 57998

Φ 5.950,00

Prijs

Merk / type Uitvoering Bouwjaar Km-stand

Prijs

TOYOTA AYGO

Merk / type Uitvoering Bouwjaar Km-stand

SUZUKI ALTO 1.0 COMFORT 2009 23401

Φ 6.450,00

Prijs

NISSAN PIXO 1.0 ACENTA 2010 34555

Φ 6.750,00

2008 67816

Φ 8.495,00

PEUGEOT 107

Prijs

1.2 TDI BLUE MOTION COMFORTLINE 2010 80970

Φ 11.750,00

(;75$ .257,1*

Φ 495,HYUNDAI I10

1.0-12V NOW 2011 15603

1.0-12V XS 5-DRS 2011 32064

Φ 8.650,00

Prijs

Φ 7.650,00

Prijs

Φ 6.250,00

Merk / type Uitvoering Bouwjaar Km-stand

RENAULT TWINGO

SUZUKI ALTO

Merk / type Uitvoering Bouwjaar Km-stand

1.0 EXCLUSIVE 2009 34716

Φ 6.850,00

Prijs

SUZUKI ALTO

(;75$ .257,1*

FORD KA 1.2 TITANIUM 2009 27591

Φ 7.950,00

(;75$ .257,1*

1.0 COMFORT PLUS 2011 31829

Φ 6.450,00

2010 30630

Φ 495,-

Prijs

1.2-16V COLLECTION 2012 9315

Merk / type Uitvoering Bouwjaar Km-stand

Prijs

HYUNDAI I10 1.2 I-MOTION COOL 2013 824

Φ 10.750,00

(;75$ .257,1*

Φ 8.950,00

Φ 2495,-

Φ 495,-

(;75$ .257,1*

1.1 PURE

Φ 495,-

Φ 495,Merk / type Uitvoering Bouwjaar Km-stand

Prijs

(;75$ .257,1*

VOLKSWAGEN POLO

Φ 495,-

(;75$ .257,1* Merk / type Uitvoering Bouwjaar Km-stand

Merk / type Uitvoering Bouwjaar Km-stand

Φ 495,Merk / type Uitvoering Bouwjaar Km-stand

(;75$ .257,1*

1.4 FOREVER

Φ 495,-

Prijs

(;75$ .257,1*

Prijs

PEUGEOT 206

Merk / type Uitvoering Bouwjaar Km-stand

Φ 495,-

(;75$ .257,1*

Merk / type Uitvoering Bouwjaar Km-stand

Φ 495,-

(;75$ .257,1*

Φ 750,-

Φ 495,-

Merk / type Uitvoering Bouwjaar Km-stand

Prijs

SEAT EXEO

EXTRA

1.8 STYLE 2011 11

Φ 24.950,00

BEZOEK ONZE WEBSITE VOOR MEER OCCASSIONS WWW.SEAT.NL/KEESVERMEULEN

Autobedrijf Kees Vermeulen B.V. Beatrijsweg 63, Klundert, 0168 - 40 22 76, www.seat.nl/keesvermeulen

KƉĞŶŝŶŐƐƟũĚĞŶ͗ ŵĂ ƚͬŵ ĚŽ Ϭϴ͘ϬϬ ƚŽƚ ϭϴ͘ϬϬ ƵƵƌ͕ ǀƌ Ϭϴ͘ϬϬ ƚŽƚ ϮϬ͘ϬϬ ƵƵƌ͕ ǌĂ Ϭϵ͘ϬϬ ƚŽƚ ϭϲ͘ϬϬ ƵƵƌ͘

AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S

AUTOMONTAGEBEDRIJF

Autoschadeteam: van alle merken thuis

JOKO

Â&#x2021; 6ORRS ORRS VFKDGH DXWRÂśV PRWRUV WH NRRS JHYUDDJG Â&#x2021; $OOH JHEUXLNWH RQGHUGHOHQ RQOLQH Â&#x2021; 9ULMZDULQJ ELM RSKDOHQ Â&#x2021; 5HSDUDWLH HQ RQGHUKRXG Lid ARN-Stiba-RDW 0DDOEHUJHQVWU D :HUQKRXW 7HO LQIR#MRNR]XQGHUW QO ZZZ MRNR]XQGHUW QO

GEVRAAGD Tevens uw adres voor gebruikte auto-onderdelen.

Telefoon 0165 - 341913 Autodemontagebedrijf Franken Heimolendreef 36a - Rucphen

Autoschade repareren wij vakkundig en onzichtbaar. Dat doen we al jaren. Maar wist u: dat u bij ons altijd nauwelijks hoeft te wachten? Dat u altijd vervangend vervoer krijgt? Dat u maar liefst 10 jaar lakgarantie krijgt? Dat u 4 jaar garantie krijgt op reparaties met originele onderdelen? Dat wij een haal- en brengservice hebben? Dat wij 7 dagen per week, 24 uur per dag bereikbaar zijn? Dat u altijd

bij ons terecht kunt, ongeacht bij wie u verzekerd bent? Dat wij over de modernste apparatuur beschikken? Dat wij ook alternatieve reparaties doen zoals uitdeuken zonder spuiten, glasreparatie en spotrepair?

WWW.HOBBYKAS.NL

Kortom: kies bij autoschade voor een vertrouwd adres: Autoschadeteam!

Belder 100 4704 RK Roosendaal Tel.: 0165 - 39 80 20 Fax: 0165 - 39 57 07 E-mail: info@autoschadeteamroosendaal www.autoschadeteam.nl

Koperslagerij 2 4651 SK Steenbergen Tel.: 0167 - 563178 Fax: 0167 567878 E-mail: info@vangilsautoschade.nl www.autoschadeteam.nl

Marconilaan-Noord 63 4614 HB Bergen op Zoom Tel.: 0164 - 23 47 79 Fax: 0164 - 23 37 77 E-mail: info@autoschadeteamtouw.nl www.autoschadeteam.nl

Openingstijden: ma. - vr. van 08.00 uur - 18.00 uur za. van 09.00 uur - 12.00 uur

Openingstijden: ma. - vr. van 08.00 uur - 18.00 uur

Openingstijden: ma. - vr. van 08.00 uur - 18.00 uur za. van 09.00 uur - 12.00 uur

Budget kas

â&#x201A;Ź 350,-

Alu-pro kas

v.a. â&#x201A;Ź 925,-

Combi-pro kas

v.a. â&#x201A;Ź 950,-

Victoriaanse kas v.a. â&#x201A;Ź1400,Bel voor onze folder/prijslijst

Showterrein met 36 kassen

EMBREGTS KASSEN Gors 70 Hoeven 0165-502506

Jammer dat ons werk onzichtbaar is... VESTIGINGEN IN: Bergen op Zoom - Borssele - Goes - Middelburg - Nieuwe-Tonge - Oostburg Roosendaal - Steenbergen - Terneuzen - Vlissingen - Yerseke - IJzendijke - Zierikzee

Infra & verhuur

GROND- EN SLOOPWERKEN

" ,Â&#x2021; t

Tel. 0165 303332

www.vanewouw.nl

iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>}iĂ&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;\ L *iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Ă&#x153;>}iÂ&#x2DC;L>Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;

Voegwerk!

L 6Ă&#x20AC;>VÂ&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x153;>}iÂ&#x2DC;L>Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;

vakbekwame

L /Ă&#x20AC;>VĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;L>Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;

VOEGER

L ivĂ&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VÂ&#x17D;L>Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;

zoekt voegwerk

L /Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x2DC;LÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x153;L>Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;

Ă&#x201C;{Â&#x2021;Ă&#x2022;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; \ VÂ&#x2026;Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Vi L>Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;ÂŤi Ă&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x17D;Â&#x2122; Ă&#x160;Ă&#x17D; Ă¤ÂŁĂ&#x2C6;nĂ&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;{Ă¤ iÂ&#x2DC; Â&#x2C6;Â?Ă&#x203A; ` Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Li Ă&#x20AC;

06-55887266

L Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;`Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă˘iĂ&#x152;L>Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC; L Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;L>Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x2030;>VVĂ&#x2022;Â˝Ă&#x192;

VOGELVRIJ VERKLAARD

L VVĂ&#x2022;Â˝Ă&#x192; L -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x203A;iÂ?}iÂ&#x2DC;

'XXU]DPH RSORVVLQJHQ ELM YOLHJHQ KRXWZRUP PROOHQ UDWWHQ PXL]HQ SDSLHUYLVMHV vogeloverlast ZHVSHQ HQ]

(0113) 57 38 81

www.ongediertespecialist.nl

Ă&#x17E;Â&#x2DC;>Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x153;i}Ă&#x160;Ă&#x2C6;]Ă&#x160; Â?Ă&#x2022;Â&#x2DC;ìĂ&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x160;/iÂ?Â°Ă&#x160;Ă¤ÂŁĂ&#x2C6;nÂ&#x2021;{Ă¤Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x17D;Â&#x2122; Â&#x2C6;Â&#x2DC;vÂ&#x153;J}Ă&#x20AC;Â&#x153;iÂ&#x2DC;iÂ&#x2DC;LiĂ&#x20AC;}L>Â&#x2DC;ìÂ&#x2DC;Â°Â&#x2DC;Â?Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;Â°}Ă&#x20AC;Â&#x153;iÂ&#x2DC;iÂ&#x2DC;LiĂ&#x20AC;}L>Â&#x2DC;ìÂ&#x2DC;Â°Â&#x2DC;Â? "ÂŤiÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?ìÂ&#x2DC;\Ă&#x160; >Â°Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x2030;Â&#x201C;Ă&#x160;6Ă&#x20AC;Â°Ă&#x160;nÂ°Ă&#x17D;Ă¤Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2021;Â°Ă&#x17D;Ă¤Ă&#x160;Ă&#x160;<>Ă&#x152;Â°Ă&#x160;nÂ°Ă&#x17D;Ă¤Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;Â°Ă&#x17D;Ă¤ restaurant, huiskamercafĂŠ en theetuin

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

Wegens seizoenseinde GESLOTEN Reserveringen v.a. 20 personen op afspraak www.de-uitwijk.nl info@de-uitwijk.nl Dorpsweg 136, De Heen Tel: 0167 560000

- 130 soorten pannenkoeken - Grill specialiteiten (niet op zondag) - Overdekt en verwarmd terras - Speeltuin en kinderboerderij - Minigolf en kanoverhuur Informeer naar de mogelijkheden voor feesten en partijen.

Pedicure Jeanette Ook bij U thuis 06 - 43084446

q 0167-503224 q 0167-502621 E info@benedensas.nl

caravan / camper / boot en auto

stalling

Jaarcontract vanaf â&#x201A;Ź175,Onze website www.bootencaravanstallingzeeland.nl Locatie: Oud Vossemeer Tel. info: 06 12864807

Eten op Brabants mooiste plekje!

www.benedensas.nl

SPORT

Xander van Peer de nieuwe jeugdkampioen Blauwwitten matig tegen hekkensluiter Vosmeer van TCS STEENBERGEN - De laatste wedstrijd voor de winterstop moest het eerste elftal van VV Steenbergen tegen hekkensluiter Vosmeer aantreden. De promovendus fungeert dit jaar als kanonnenvoer, maar de Blauwwitten kwamen door onzorgvuldigheid niet verder dan 4-2 winst.

De prijswinnaars bij de TCS jeugd.

STEENBERGEN - Zondag kreeg TCS een nieuwe clubkampioen. Overigens gebeurde dat pas na een zeer spannende strijd. Opvallend was vooral dat zowel in de hoogste klasse (middelbare scholieren) als in die voor de basisscholieren liefst tweederde van alle sets een verlenging nodig had. Er zat zelfs het nodige telwerk aan vast voor voorzitter Paul Kil tot de prijsuitreiking kon overgaan. Bij de sterkste groep waren drie spelers gelijk geëindigd, niet alleen in sets maar ook in games. Dat betekende dat de punten van de onderlinge wedstrijden de beslissing moesten brengen. Na vier jaar op rij als tweede te zijn geëindigd bleek nu Xander van Peer de sterkste te

zijn. Hij had weliswaar van Xander Bakker verloren maar wist in vijf games titelhouder Raf Ligtenberg te verslaan. Ondanks een benauwde zege in de vijfde game met 11-9 had hij hier een fraai puntensaldo opgebouwd en daarmee de titel veroverd. Xander Bakker werd tweede en Raf Ligtenberg moest met de derde plaats genoegen nemen. Rik Savelkouls legde verrassend beslag op de vierde plaats voor Niels de Vreede en Joep van Boven. Bij de basisscholieren was de strijd zeker zo spannend en ook hier kwam er wat extra werk aan te pas voor de uitslag bekend kon worden gemaakt. Diego Scheepers en Jet Willegers hadden aan het einde evenveel sets op hun naam gebracht. Diego moest in de laatste ronde het hoofd buigen

voor Cameron Schneiderberg (9-11 in de vijfde game). Jet had tevoren echter van hem verloren en omdat de onderlinge wedstrijd in zo’n geval beslist ging Diego met de titel naar huis. Cameron verloor nipt van Jet en had zich laten verrassen door Antonia Scheepers zodat ze als derde eindigde. Antonia moest door verlies tegen Roel Bijl met de vijfde plaats genoegen nemen, achter Roel, maar nog voor Luca Gelten. De belangstelling voor deze wedstrijden was erg goed, veel ouders en opa’s en oma’s kwamen kijken. Bij de prijsuitreiking werd daarnaast ook het feit genoemd dat alle wedstrijden in een sportieve sfeer waren verlopen, er viel geen wanklank te noteren. Een applaus van het publiek bevestigde dit.

DIVO herovert tweede plaats DINTELOORD - De laatste wedstrijd van de eerste competitiehelft en tevens de laatste wedstrijd voor de winterstop ging DIVO op bezoek bij Fc. Moerstraten. Het was even afwachten of DIVO de klap van vorige week tegen sc. Welberg goed verwerkt had. Dat moest dan deze middag wel gebeuren zonder de geschorste aanvoerder Joey van Tilburg en de geblesseerden Maikel den Ouden en Arno van Wezel. Het werd deze wedstrijd een strijd tussen het technischer DIVO en het fysiek sterker Moerstraten. Er waren in de eerste helft weinig kansen voor beide ploegen. Moerstraten was vooral gevaarlijk bij stille spelsituaties omdat ze meer lengte in de ploeg hadden en DIVO probeerde via combinaties het vijandelijke doel te bereiken. Het

was dan ook niet vreemd dat de ruststand werd bereikt met een 0-0 stand. De tweede helft kwamen beide ploeg aan meer aanvallend voerbal toe. Na zo’n acht minuten in de tweede helft kwam de mooiste aanval van deze wedstrijd. Een vlotte combinatie door het midden over diverse schijven bracht de bal bij Daan Huijps en deze schoot de bal bekwaam achter de Moerstratendoelman, 0-1. Achteraf zou blijken dat dit doelpunt tevens het winnende doelpunt zou gaan worden. Beide ploegen kregen nog mogelijkheden, DIVO uit snelle counters vooral via Derrick Vinjé en Pieter Suijkerbuijk, Moerstraten vooral door de bal hoog voor het DIVO doel te gooien en zo hopen dat één van hun aanvallers het luchtduel zou kunnen winnen van de DIVO-verdedigers. DIVO verdedigde bekwaam en had eenmaal geluk toen Thierry Suijkerbuijk een

bal voor de doellijn nog kon weghalen. Zo bleef de 0-1 stand tot het einde gehandhaafd. een gelukkige overwinning voor DIVO. De middag werd nog beter toen vernomen werd dat sc. Welberg had verloren van Achtmaal hetgeen betekent dat DIVO weer op de tweede plaats staat. Toch een mooi resultaat en de selectie zal met een goed gevoel deze eerste competitiehelft afsluiten. Uitslagen zondag 15 december Fc. Moerstraten-DIVO 1 0-1 DSE 4-DIVO 3 2-4 DIVO vr-MOC’17 vr2 10-1 Programma zondag 22 december DIVO 1-Sprundel 1 (vr.) av.13.00u Roosendaal 14-DIVO 2 v.11.00u DIVO 3 en DIVO dames zijn vrij.

Wintertentoonstelling

PV de Vredesduif LEPELSTRAAT - PV De Vredseduif houdt zondag 22 december haar jaarlijkse grote wintertentoonstelling. Ongeveer 150 postduiven worden dan door een erkende keurmeester beoordeeld op schoonheid en kwaliteit. Vanaf 10.00 uur is iedereen welkom om de duiven te bezichtigen. Om 12.00 uur vangt een grote bonnenverkoop aan, met schenkingen van plaat-

selijke, regionale en nationale kampioenen. De tentoonstelling vindt plaats in het clubgebouw, gevestigd op het parkeerterrein van het voetbalsportpark te Lepelstraat. Ook als u geen postduiven heeft is het zeer interessant om kennis te maken met onze sport. Het is een sport voor jong en oud. We zijn dan ook meer dan bereidt om al u vragen en interesse op deze dag te beantwoorden.

Marjola Girls vijfde plaats winterstop LEPELSTRAAT - Marjola Girls had in Gilze gewonnen met 1-2. Gilze was daarom gebrand op een goed resultaat in Lepelstraat. Mede door blessures en een zwangerschap deden de Marjola Girls een beroep op Tessa van Egeraat en Myra van Leeuwen van de dames zaterdag. Hun hulp was zeker welkom. De eerste 10 minuten kregen de Marjola Girls een dot van een kans, maar deze werd gekeerd door de keepster. Daarna kwamen de dames van Gilze meer in hun spel en konden gevaarlijker worden. Na 12 minuten spelen kregen ze een makkelijk gegevens penalty waar de bal van kortbij

op een hand van de speelster geschoten werd. De Marjola Girls kwamen nog steeds niet in hun spel en speelden een aantal keer gevaarlijk rond in de 16 meter. De spits van Gilze had een aantal goede solo acties, maar uiteindelijk kon Gilze niet afronden. Een aantal minuten voor rust was Gilze wel effectief, waar de organisatie bij de Marjola Girls zoek was. 0-2. Dat de Marjola Girls het spel niet in handen hadden was wel duidelijk en daar moest het een en ander voor omgezet worden. Mede door het inbrengen van Esther Luijks en Myra van Leeuwen kwamen de Marjola Girls weer in hun vertrouwde spelletje. Loes Timmermans werd in de 53e minuut

neergelegd rond het 16 meter gebied. Ilse Schuurbiers mocht de vrije trap nemen met links en schoot hem uitstekend binnen 1-2. Dat hierna het geloof volledig terug was bleek al snel toen er weer een vrije trap genomen mocht worden. Ditmaal was het Loes Timmermans die de rechterhoek opzocht. 2-2. Grote vreugde voor het harde werken. Maar dat de kan nog niet leeg was bleek wel toen Debby van der Zande een solo actie opzette en na een duel met de tegenstander de 3-2 kon maken. Drie heerlijke punten voor de winterstop. 5e plaats op de ranglijst bezetten de Marjola Girls met 21 punten. Een prachtige start na het promoveren naar de 3e klasse. PAGINA 30

Het grote verschil tussen de huidige nummer 4 en de nummer laatst was vooral te zien in de eerste helft. Binnen twaalf minuten stond de 2-0 al op het scorebord. Iwan Hoefnagels en Vincent Mosmans straften de fouten in de verdediging bij de Zeeuwen af. Door een fout van Roy Iriks moest de Steenbergen-verdediging aan de noodrem trekken. Een schouderduw in het strafschopgebied werd bestraft met een penalty. Jeffrey Kruf liet dit buitenkansje niet onbenut. De bezoekers kregen door dit doelpunt iets meer ﬂair en zochten meer de aanval op.

Steenbergen liet dit ook toe. Zoals vaker deze competitie, ging Steenbergen meer achteruit voetballen waardoor de onrust in het veld toenam. De slechte passing en het niet aansluiten van de linies zorgden ook voor irritaties aan de kant. Door een snelle omschakeling die door Iriks werd ingeleid werd het toch nog 3-1. Wouter Boot schoot uit de draai de bal binnen. Mosmans zorgde nog in de blessuretijd van de eerste helft voor de 4-1. De meeste mensen waren nog niet uit de kantine of de 4-2 was een feit. Joshua van Willigen schoot de bal bij de 2e paal binnen. Vosmeer geloofde weer in een stunt en probeerde met lange ballen de voorwaartsen te bereiken. Echter zonder veel gevaar. Steenbergen kreeg nog een handvol kansen, maar de Vosmeerse goalie zorgde dat het deze keer geen schiettent ging worden. De grootste kans was nog voor invaller Tony Ngombojoao. Hij schoot de bal op de lat.

Info SC Welberg WELBERG - Welberg loopt in de wedstrijd tegen Achtmaal tegen een onnodige 1-2 nederlaag aan. De eerste doelpogingen in de wedstrijd zijn voor Welberg, alleen kunnen die door de spitsen niet afgerond worden. In de 13e min. kan de spits van Achtmaal de bal gericht op het doel van Welberg schieten en de 0-1 aantekenen. Diverse doelpogingen van Welberg worden door de Achtmaalverdediging of keeper onschadelijk gemaakt. In de 40e min. schiet Martijn Hagens de bal uit een corner voor en Lars Bogers de 1-1 binnen schopt. Eindelijk en verdiend op dat moment. Na rust eenzelfde beeld, aanvallend Welberg en op de counter loerend Achtmaal, die hun doel schoonhouden en in de 87e min. hun spits de 1-2 binnen ziet tikken. In de laatste minuut ziet Tom Mulders, zijn schot en kans op de gelijkmaker, naast het doel gaan. Uitslag senioren Zaterdag 14 december 14.30 SC Welberg 2-DHV 2 2-0

Zondag 15 december SC Welberg 1-Achtmaal 1 1-2 SC Welberg 3-ODIO 6 1-10 Vivoo VR2-SC Welberg VR1 2-6 Uitslag jeugd Zaterdag 14 december Halsteren B3-SC Welberg B1 4-2 SC Welberg C1-Virtus C3 7-3 Tholense Boys F2-SC Welberg F2 7-0 Achtmaal MA1-ST SC Welberg/NVS MA1 3-5 ODIO MD1-SC Welberg MD1 0-0 Noordhoek ME1-SC Welberg ME1 1-3 Programma senioren Zaterdag 21 december 14:30DHV 2-SC Welberg 2 Zondag 22 december 10:00 Alliance 4-SC Welberg 3 11:00 FC Moerstraten VR1-SC Welberg VR1 Programma jeugd Zaterdag 21 december 11:15 SC Welberg B1-Vosmeer B1 10:15 SC Welberg ME1-Cluzona ME1

SJO Prinsenland Uitslagen zaterdag 14 december BSC A2-Prinsenland A1 gestaakt Prinsenland B1-De Fendert B2 2-1 TPO C1-Prinsenland C1 1-0 Hoeven D1-Prinsenland D1 1-1 Prinsenland D2-HSC’28 D1 1-4 Unitas’30 E4-Prinsenland E1 1-3

Seolto E3-Prinsenland E3 2-12 Prinsenland F2-Hoeven F3 4-3 Programma zaterdag 21 december Prinsenland C1-Beek Vooruit C4 a.12.00u C WHS F2-Prinsenland F3 v.9.00u C Virtus D1-Prinsenland D1 v.8.45u B

Dinteloord wint ook dertiende wedstrijd op rij DINTELOORD - Dinteloord speelde afgelopen zaterdag tegen het op laatste plaats staande MZVC uit Middelburg. Het verschil in het aantal behaalde punten was dertig. Dit was op het veld in het begin van de wedstrijd duidelijk te merken. Dinteloord opende in de 4e minuut de score door een doelpunt van Wessel Verschuren. In de 5e minuut was het alweer raak. Onze linkerspits Jorik Mijnhijmer schoot de bal diagonaal snoeihard achter de doelman van MZVC. Het begin was zeer hoopgevend voor Dinteloord voor een leuk, doelpuntrijk en aantrekkelijk duel. Door deze gemakkelijke en goede start liet Dinteloord duidelijk de teugels vieren en men ging niet met volle overgave op zoek naar een nog ruimere voorsprong. Er sloop onbedoeld gemakzucht in het spel en een aantal spelers ging uit hun positie spelen en dingen doen die ze beter niet kunnen doen. Net voor rust zorgde Brandon Schippers voor een 3-0 voorsprong en met deze stand

gingen we de rust in. Na de rust zette Dinteloord niet meer aan en dit duel ging als een nachtkaars uit. Door dit resultaat gaat Dinteloord met een honderd procent score aan de leiding met 39 punten uit 13 duels. We mogen concluderen dar Dinteloord aardig op weg is op om het kampioenschap te behalen. Dinteloord moet zich in de winterstop weer opladen voor de belangrijke tweede helft van de competitie. Eerst spelen we op 7 en 11 januari twee vriendschappelijke thuiswedstrijden tegen respectievelijk Terheijden en Alexandria. Op zaterdag 18 januari begint men dan aan de tweede competitiehelft met de streekderby tegen De Fendert. Uitslagen zaterdag 14 december Dinteloord-MZVC 3-0 Serooskerke 2-Dinteloord 2 1-1 Dinteloord 3-De Fendert 5 1-8 Dinteloord 4-Halsteren 4 6-4 Programma zaterdag 21 december Tholense Boys 4-Dinteloord 3 v.13.15u Dinteloord 4-Unitas’30 3 a.14.30u

GRATIS JURIDISCH ADVIES

Kerst vieren bij

Japans Restaurant Miyako â&#x20AC;&#x153;All-you-can-eatâ&#x20AC;? Teppanyaki a la carte, Sushi en Grill di-wo â&#x201A;Ź 22,50 p.p.; â&#x201A;Ź 14,50 voor kids (4 t/m 11) do-zo â&#x201A;Ź 24,50 p.p. - 2,5 uur onbeperkt eten! Keuze uit 77 gerechten Teppan-Yaki, een culinaire belevenis! A la carte gerechten worden bij u aan tafel bereid en de koks maken hier een echte show vanaf â&#x201A;Ź 25,00 p.p.

INLOOPSPREEKUUR: Iedere dinsdag 17.00 tot 19.00 uur Pasteurlaan 1 Bergen op Zoom (nabij Lievensberg Ziekenhuis)

+AAY s 4HOLEN s 4EL WWW EETCAFETHESIXTIES NL

X-MAS PARTY

Volop parkeergelegenheid achter het restaurant.

PALLETS

5 BENT VAN HARTE WELKOM

VITAK Advocaten

Te koop gevraagd Alle soorten ook kapot 06-51549157

4OEGANG GRATIS

Resto Buffalo â&#x20AC;&#x153;GRATIS BOWLENâ&#x20AC;?

krijgt u een uur

GRATIS BOWLEN * min. 4 volwassenen

Tegen inlevering van deze advertentie

ELISE

Nederlands grootste ANTIEK -CURIOSA en

BROCANTE MARKT

DANSSCHOENEN

Beslist de mooiste markt van het land

2IÂżFLHHO GHDOHU YDQ 'LDPDQW GDQVVFKRHQHQ 8LW YRRUUDDG OHYHUEDDU

vanaerlebv.nl

0167-522939 / 06-10807891

25 en 26 december Tilburg Stadssporthal.

Minimaal 100 stuks.

TE HUUR

vanaf 4 personen* GEZELLIG TAFELEN

â&#x153;

Op woensdag-, zaterdag- en zondagmiddag v.a. 15.00 uur Leeftijd tussen 6 en 13 jaar. Min. 6 pers. Een uur bowlen, 2 cons., frietje met frikandel/ kroket met ketchup en mayonaise, kinderijsje, kinderfilm en kinderdisco. TOTAAL SPOTPRIJS

Info en reservering - T: 0164-265000 E: info@restaurantmiyako.nl Moeregrebstraat 8 - 4611 JC Bergen op Zoom

:ATERDAG DECEMBER VANAF UUR

OF MAAK TELEFONISCH EEN AFSPRAAK: 0164-266600

Kinderverjaardag is Bowlingparty

Wij heten u van harte welkom, dinsdag t/m zondag, vanaf 14.00 uur.

Voor de kerstdagen serveren wij kerstmenuâ&#x20AC;&#x2122;s en gelden er aangepaste prijzen voor het All-you-can-eat concept. Voor 1ste en 2de kerstdag â&#x201A;Ź 27,50 p.p. exclusief drank (kinderen â&#x201A;Ź 18,00 p.p.) â&#x201A;Ź 32,50 p.p. inclusief drank (kinderen â&#x201A;Ź 23,00 p.p.) Kerstdagen geopend vanaf 13.00u. Reserveren gewenst.

Â&#x2021; 236/$* %('5,-)658,07( HQ VKRZURRPV diverse nieuwe mogelijkheden, in grootte variĂŤrend tussen ca. 100m2 tot 650m2, en van ca.650 tot 1.300m2. (evt. met palletstellingen mogelijk) DDQ RS DIULW $ WH +DOVWHUHQ %HUJHQ RS =RRP HQ

QDELM RS DIULW $ $ 2XG *DVWHO 5RRVHQGDDO Â&#x2021; .$1722558,07( RS ERYHQVWDDQGH ORFDWLHV ca 25 - 57 - 104 - 263m2: Evt naar wens apart of in combinatie met div. opslag/bedrijfsruimte of showroom, werkplaats etc. Lage huur, ook korte perioden! Allen MULTIFUNCTIONEEL, LQGLHQ JHZHQVW PHW NDQWRRU NDQWLQH RI VKRZURRP uitstek. ligging en uitstraling, met zeer ruime parkeervoorzieningen.

â&#x201A;Ź 8,- p.p.

Graag reserveren.

Bel: 0165-536360 Na 12.00 uur

Bowling-Resto Buffalo Damstraat 52a te Roosendaal www.bowlingroosendaal.nl

%HO RQV YRRU GH ODDWVWH ZLM]LJLQJHQ WHO

ZZZ NDQWRRU RSVODJ EHGULMIVUXLPWH QO

Dorpstraat 3 - 4751 AH - Oud Gastel - 0165-512851 - www.sweere.nl

Hypotheken & onroerend goed

Brouwerijstraat 9

Regio Bank

Rijpersweg 60

Oud Gastel

Grote Tiende 30

Kruisland

Dinteloord

Molendijk 38

Financiele plannin planning

Oranjehof 7

Oud Gastel

Verzekeringen

Vraagprijs â&#x201A;Ź 299.000,- k.k.

Oude Steenstraat 44

Oude Steenstraat 24

Kuivezand 11 A

Meirstraat 26

Molenstraat 45

Oud Gastel

Oudenbosch

Vraagprijs â&#x201A;Ź 274.000,- k.k.

Oud Gastel

Vraagprijs â&#x201A;Ź 174.000,- k.k.

Oud Gastel

Vraagprijs â&#x201A;Ź 249.000,- k.k.

Oud Gastel

Koopsom â&#x201A;Ź 198.000,- k.k.

GROTE SCHUUR(12X14M)

SCHERPE VRAAGPRIJS!

Vraagprijs â&#x201A;Ź 299.500,- k.k.

Vraagprijs â&#x201A;Ź 359.000,- k.k.

Vraagprijs â&#x201A;Ź 425.000,- k.k.

Vraagprijs â&#x201A;Ź 215.000,-

Pagnevaartweg 34

Waterstraat 130

Meekrapstraat 11

Kandijstraat 3

ACTIE!

Stampersgat

Roosendaal

Stampersgat

GROTE SCHUUR (13X12M)

Oudenbosch

OPEN HUIS ZATERDAG -11-1-2014

Tot 31 december 2013

GRATIS zonnepanelen en subsidie, totaal voordeel: â&#x201A;Ź 22.000,-

GRATIS ZONNEPANELEN Vraagprijs â&#x201A;Ź 397.500,- k.k.

Vraagprijs â&#x201A;Ź 175.000,- k.k.

vo o r m ee r a a n b od k i j k o p

Vraagprijs â&#x201A;Ź 165.000,- k.k.

www.sweere. nl

Koopsom â&#x201A;Ź 299.000,- k.k.

HERMAN DEN BLIJKER SOEP IN ZAK

SAUZEN SERVEERSET

Italiaanse tomatensoep, uiensoep, erwtensoep of bospaddenstoelensoep 800 ml

porselein 7-delig

EXCLUSIEF ! BIJ ACTION

1.49 TWISTED OF RUSTIEK KAARS

DECO KERSTSTER OF KERST OLIELAMP

grote keuze kleuren 7x9 cm

FONDUE/ GOURMETBORD

kerstster: rood of wit 30 cm olielamp: met trendy tekst 11x22 cm

porselein 26x20x2 cm

GOURMET MAAK UW LEET! P M CO

1.69 GLORIA VANDERBILT

1.89

SET/15 KERSTKAARTEN

eau de toilette 100 ml

diverse luxe designs incl. enveloppen 15x10.5 cm

KATE MOSS 50 ml

7.99

MARIAH CAREY 100 ml

7x14 cm

1.29

0.85

FINISH VAATWASTABLETTEN all-in-one powerball zak 100 tabs

8.99

9.49

1.98 BLINQ VAATWASREINIGER

DAMES HUISPAK

2x250 ml

VAATWAS VERFRISSER citroen 2x4 ml

1.29

0.79

TRENDY MESSENBLOK OF DELUXA MESSENSET

0.49 diverse kleuren fleece maten S-XL

5.49 GLOSSY LIPSTICK

messenblok: diverse kleuren met broodmes, vleesmes, keukenmes en groentemes 6-delig messenset: hoogwaardig RVS schilmes, groentemes, uitbeenmes, trancheermes, broodmes en koksmes

diverse kleuren 2-in-1

8.29

NAGELLAK SET French manicure 3x7 ml

1.49

0.99

7.95

VERRASSEND VOLLEDIG VERBAZEND VOORDELIG

WEEKACTIE! VAN ZONDAG 15 DECEMBER T/M ZATERDAG 21 DECEMBER 2013

LUXE SERVETTEN

diverse dessins polyester 150x200/210 cm

MAGIC SERVETTEN diverse kleuren 40x40 cm, set/2

0.99

BLUS DEKEN

1x1 meter voldoet aan EN1869 dus ook geschikt voor olie- en vetbranden onmisbaar in elk huishouden

3.19

kerst of everyday 38x38 cm 20 stuks

5.49 FLAMINGO ROOKMELDER 85dB alarmsignaal testschakelaar incl. 9 V batterij

2.49

0.95

0.59

DOVE DOUCHEGEL diverse soorten

OT EXTRA GROT! A A FORM

0.59 PAILLETTEN JURK goud of zilver

1.49

0.79 MAXIMIZER OF VOORGEVORMDE BEHA dierprint, uni zwart of kant maten 70A-85D

KANTEN HIPSTER zwart maten S-XL

3.79

1.79 KINDER VUURWERKPAKKET

leuk in de boom of op tafel

diverse modellen en kleuren

DAMES HANDSCHOENEN

rol 320x40 cm

DECO LED KERSTCADEAU

OORWARMERS OF HOOFDBAND

TRENDY HOOFDBAND

KERST TAFELLOPER

fop- en schertsvuurwerk met veel verschillende soorten sterretjes, morning glory en party poppers

0.49 PARTY HANDSCHOENEN diverse kleuren one size

0.89

OP=OP!

WENS BALLON diverse kleuren leuk voor de jaarwisseling!

1.49 750 ML

2.29

PAILLETTEN HOED dames/heren diverse kleuren

1.59

FEESTTIP!

7.95 2.99

KIJK OOK OP WWW.ACTION.NL

=HW HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ

MAGIC OF KERST TAFELKLEED

Kindje Wiegen in de Gummaruskerk

Kruislandse kerststallen

STEENBERGEN - Op eerste kerstdag, woensdag 25 december, is er om 14.00 uur een kerstspel (Kindje wiegen) in de Gummaruskerk. Alle kinderen, vaders, moeders, opaâ&#x20AC;&#x2122;s, omaâ&#x20AC;&#x2122;s zijn natuurlijk welkom. Heb je zin om mee te spelen? We zijn nog op zoek naar herders, engeltjes, schaapjes, een os en een ezel.

Groep in vitrine 2012.

KRUISLAND - In het Ambachts- en gereedschapsmuseum in Kruisland, is een grote expositie van kerststallen te zien. Normaal is er allerlei oud gereedschap te zien maar, omdat het nu het â&#x20AC;&#x2DC;stilleâ&#x20AC;&#x2122; seizoen is, richt men nu zijn blikken op andere onderwerpen vandaar de kerststallen. Meer dan 60 stallen en beeldengroepen staan

opgesteld in allerlei denkbare uitvoeringen. Hele grote, maar ook mini stalletjes. Het is alweer voor de 9e keer dat rond kerstmis deze expositie gehouden wordt, altijd met groot succes. Afgelopen zaterdag 14 december is de kersttocht door het dorp gehouden, ook georganiseerd door de Holle Roffel en met vrijwilligers van verschillende verenigingen en individuele personen. Ook die wordt al jaren gehouden en

waar bezoekers van heinde en verre op af komen. De tentoonstelling van de stallen is in de voormalige NH kerk aan de Markt te Kruisland. De openingsdagen- en tijden van de stallententoonstelling zijn: Donderdag 19 december en vrijdag 3 januari van 13.00 tot 16.00 uur en 2e kerstdag 26 december en zondag 29 december van 11.00 tot 16.00 uur. Inlichtingen: 0167-532771.

Kerstconcert in Dinteloord DINTELOORD - Vrijdagavond 20 december begint om 20.00 uur het jaarlijkse kerstconcert in de RK Petrus en Pauluskerk, Westvoorstraat 2, te Dinteloord. Vijf Dinteloordse koren, GIOS, Nederpop aan de Dintel, RK Kerkkoor, Ritmisch koor, Tavenu en harmonie Volharding zullen speciale kerstliederen en -muziek ten gehore brengen. Omdat de vijf Dinteloordse koren die meedoen heel verschillend zijn met een eigen stijl en repertoire wordt het een mooie afwisselende avond met traditionele-, klassieke- maar ook popkerstliederen. Niet alleen de koren en de harmonie komen aan bod. Zoals elk jaar vindt er samenzang plaats tijdens het wisselen van de koren en worden met het aanwezige publiek mooie

Of misschien wil je alleen een stukje voorlezen of een liedje zingen. Je kunt je opgeven tot 23 december bij: bernadette. savelkouls@ziggo.nl We gaan oefenen op dinsdag 24 december om 10.00 uur in de Gummaruskerk. Wil je liever niet meedoen, maar alleen komen kijken? Dan ben je natuurlijk ook van harte welkom om samen met je familie naar de kerk te komen op eerste kerstdag.

Kom naar de Herberg, er is nog plaats....

Kerstnachtdienst STEENBERGEN - Dinsdag 24 december om 22.00 uur wordt in de Herberg belangrijk nieuws verteld. Met live muziek en een voorstelling door de jeugdgroep. U bent van harte wel-

kom in de Herberg, Geertvinckestraat 2, Steenbergen. De Herberg is vanaf 21.30 uur geopend. Na aďŹ&#x201A;oop drinken we samen een kop soep, glĂźhwein of warme chocolademelk. www.opendeursteenbergen.nl, 0167-523104.

KORTE K O KERSTBERICHTEN

kerstliederen gezongen onder begeleiding van harmonie Volharding. Harmonie Volharding heeft sowieso een groot aandeel in het gehele concert. Want zij spelen inleidende muziek bij binnenkomst, begeleiden de samenzang, spelen hun eigen deel van het programma en dan ook nog de uitleidende muziek. Een drukke avond voor hen dus. Om iedereen alvast in de stemming te laten komen staat in de Westvoorstraat aan het begin van het kerkpad een afvaardiging van elk koor wat mee doet die avond, kerstliederen te zingen. Daarna komt men dan op het kerkpad wat verlicht wordt door kaarsen en dat geeft een warm welkom en is een prachtig, feestelijk gezicht. Wilt u in de kerststemming komen door het zingen van mooie kerstliederen dan mag u dit concert beslist

niet missen. De kerk is open vanaf 19.30 uur en de toegang is gratis. Na aďŹ&#x201A;oop is Het Dorpshuis open om nog na te praten en elkaar ďŹ jne kerst- en feestdagen toe te wensen.

Zes wekelijks gebed voor: Julia Jansen (5) Donderdag 24 december rond brengen thuiscommunie door vrijwilligers.

Vossemeren. Zondag 29 december: 9.00u H. Mis, celebrant pater v. Schaik. Maandag 30 december: 18.00u H. Mis. Dinsdag 31 december, Oudjaar: 19.00u Woord-Communieviering met pastoraal werker Hein Paulissen. Woensdag 1 januari, Nieuwjaarsdag: om 10.00 uur is er in de Gummaruskerk te Steenbergen een H. Mis met als voorgangers pater v. Schaik en pastoraal werker Hein Paulissen. Donderdag 2 januari: 19.00u Medjugorjeviering en Rozenkransgebed. Vrijdag 3 januari: 19.00u H. Mis in De Vossemeren. Protestantse Gemeente te Halsteren en Nieuw Vossemeer Elke zondag 10.30u dienst in de St. Martinuskerk, Dorpsstraat 20 te Halsteren. Predikant: Ds. H.C. van het Maalpad, Zwartewaal 46, 4717 NS Bergen op Zoom, tel. 0164-231992, e-mail: hcvhmaalpad@ home.nl. Voor informatie: B. v. Weesep, tel. 0164-683941. Zondag 22 december: 9.00u eredienst in de Protestantse kerk te Nieuw Vossemeer. Ds. J.A.H. Timmers uit Teteringen. Dinsdag 24 december: 19.00u kinderkerstfeest in de Protestantse kerk te Nieuw Vossemeer. Ds. H. van het Maalpad. Dinsdag 24 december: 22.00u kerstnachtdienst in de St. Martinuskerk te Halsteren. Kerstliederen zingen vanaf 21.45u. Ds. H. van het Maalpad Woensdag 25 december: kersfeest. 9.00u eredienst in de Protestantse kerk te Nieuw Vossemeer. Ds. H.J. Inkelaar uit Oudenbosch. Zondag 29 december: 9.00u eredienst in de Protestantse kerk te Nieuw Vossemeer. Ds. H. van het Maalpad. Dinsdag 31 december: 19.00u oudejaarsavond; avondgebed in de St. Martinuskerk te Halsteren. Ds. H. van het Maalpad.

KERST PRE-SALE

40% KORTING

tot

op hĂŠĂŠl veel Kerstartikelen * uitgezonderd lopende akties en aanbiedingen

"%% ! ) ' ! "% )

www.tuincentrumdebont.nl

STEENBERGEN Kerstnachtdienst: Op dinsdagavond 24 december zal er in de Hervormde Kerk, Kerkplein 7 te Steenbergen de jaarlijkse kerstnachtdienst plaatsvinden. Aanvang 22.00 uur. Vanaf 21.50 uur beginnen we met het zingen van kerstliederen, vanaf dat moment is een ieder welkom. Voorganger is ds. C. Biemond en het eigen gelegenheidskoor zal deze dienst op luisteren met enkele liederen. Organist is Corneel Droogers. Op kerstmorgen 25 december om 10.00 uur begint er een gezinsdienst met het thema EĂŠn van onsâ&#x20AC;Ś? Tevens waarin de kindernevendienst het project â&#x20AC;&#x153;God geeft een nieuwe koningâ&#x20AC;? zal afsluiten. Er zal weer medewerking worden verleend door het eigen gelegenheidskoor en de voorganger ds. C. Biemond. Kinderkerstviering Vredeskerk: Dinsdag 24 december vindt weer de jaarlijkse kinderkerstviering plaats in de Vredeskerk in Steenbergen-Zuid. Deze gezinsviering begint om 17.00 uur. Tijdens deze viering wordt het kerstverhaal nagespeeld en er worden liedjes gezongen door kinderen van groep 3, 4 en 5 van de Gummarusschool. De muzikale omlijsting is net als voorgaande jaren weer in handen van saxofoonensemble Amisaxia. Deze viering is speciaal voor gezinnen met (jonge) kinderen.

KERKELIJK NIEUWS DINTELOORD Nederlands Hervormde Gemeente Zondag 22 december: 10.00u Dr. P.H. van Harten, Ridderkerk; 18.30u Ds. F.J.M. van Veldhuizen Woensdag 25 december: 10.00u Ds. F.J.M. van Veldhuizen; 18.30u Ds. F.J.M. van Veldhuizen Donderdag 26 december: 10.00u Ds. A. Slingerland, Klundert Zondag 29 december: 10.00u Ds. F.J.M. van Veldhuizen; 18.30u Ds. A. Vastenhoud, Den Haag Dinsdag 31 december: 19.00u Ds. F.J.M. van Veldhuizen Woensdag 1 januari: 10.00u Ds. F.J.M. van Veldhuizen Parochie H. Petrus en Paulus Zaterdag 21 december: 19.00u vierde weekend van de Advent Eucharistie viering m.m.v. R.K. kerkkoor. Intenties voor: Wim Testers; overl. ouders Krebbekx-Brocatus. Voorgangers: Pastoor H. v. Geel / Vicaris S. Chazhoor / Mevr. I. v. Opdorp. Dinsdag 24 december: 19.00u Kerstavond viering m.m.v. R.K. kerkkoor. Intenties voor: overl. ouders Helmons-Jochems en verdere familie; overl. ouders v. Crugten-Schenk; Janus de Bruijn; overl. ouders vd WeegenReuvers en Elizabeth Reuvers- Jansen; overl. ouders de Jongh v. Overveld; overl. ouders v Langerak-Rulens; overl. ouders Gijselynck; Kees en Annita vd Ree-v Langerak; overl. ouders v.d. Kasteel; overl. ouders Johannes de Bruijn en Marie v. Vlimmeren; overl. ouders en familie Vermunt; Nelly Koolen; overl. ouders Kop-Ernest; overl. ouders Janssen de Bruijn en zoon Anton; overl. grootouders de Bruijn de Jongh; Adriana Maria Vermunt; Anna Poulus en overl. ouders en familie; Goverd v. Wezel en Johanna Cornelia Ernest; overl. ouders Mooyekind v.d. Berg. Voorgangers Vicaris S. Chazhoor. Zaterdag 28 december: 19.00u Eucharistieviering. Voorgangers: Pater B. v. Schaik / Dhr R. vd Ham.

NIEUW-VOSSEMEER H. Joannes de Doper Vrijdag 20 december: 19.00u H. Mis in De Vossemeren. Zondag 22 december: 4e Zondag van de Advent, 9.00u Woord â&#x20AC;&#x201C; Communieviering, voorganger pastoraal werker Hein Paulissen, misintenties: Annie Swagemakers en overl. familie; overl. ouders Adriaan Heijboer en Lien Vriens; Koos Dam e.v. Lies Uijtdewilligen en overl. familie; jgt. Piet Suijkerbuijk e.v. Corrie Jansen en overl. familie. Maandag 23 december: 18.00u H. Mis. Dinsdag 24 december: 17.00u H. Mis in De Vossemeren. NB. Deze is alleen toegankelijk voor de bewoners van De Vossemeren (en de vaste kerkgangers bij De Vossemeren). Celebrant pater Bertus. Misintenties: Harry v. Sittert e.v. Jo v. Osta; jgt. Marinus v. Geel-v. Elzakker. Dinsdag 24 december, Kerstavond: 21.30u nachtmis met celebrant pater v. Schaik. Misintenties: Jacobus v. Gurp en Maria de Kock; uit dankbaarheid; jgt. Rinus Timmermans e.v. Liza Nijssen; Heintje v. Loenhout e.v. Rina Bosters; Koos Roovers e.v. Fien Bosters; Ad Rombouts e.v. Jaantje Maas en overl. familie; jgt. Hendrikus Jogchems en Dymphna Perdaems; jgt. Petrus Perdaems en Jo v. Meer; Ad Heijboer e.v. Corrie Rozendaal en overl. ouders. Woensdag 25 december 1e kerstdag: 9.00u Woord â&#x20AC;&#x201C; communieviering met voorganger pastoraal werker Hein Paulissen, intenties: Adrianus Koolen en Anna Bosters; Kees en Kaatje Koolen-de Leeuw; overl. ouders Hommel-EtiĂŤnne. Donderdag 26 december, 2e kerstdag: vandaag is er om 10.30 uur een H. Mis i n De Vredeskerk te Steenbergen met als celebrant pater Bertus v. Schaik. Vrijdag 27 december: 19.00u H. Mis in De

STEENBERGEN PAGINA 34

Evangelische kerk Open Deur Iedere zondag 10.30u samenkomst; zondagavond 19.00u gebedsbijeenkomst en iedere maandagavond 20.00u evangelisatiestudie . Geert Vinckestraat 2 te Steenbergen. Meer info: 06-53118236, www.opendeursteenbergen.nl of info@ opendeursteenbergen.nl Voor een goed gesprek of gewoon een kop kofďŹ e bent U door de weeks van harte welkom in de keuken van Open Deur, maandag van 13.30u tot 17.00u en dinsdag t/m zaterdag van 10.00u tot 17.00u. Hervormde Gemeente Zondag 22 december: 4e advent Ds. C. Biemond Steenbergen Maandag 24 december: KerstnachtdienstDs. C. Biemond Steenbergen Dinsdag 25 december: Eerste kerstdagDs. C. Biemond Steenbergen Zondag 29 december: Da. Timmers-Huygens Teteringen Maandag 31 december met Dinteloord St. Gummaruskerk Kerkdiensten: jaarcyclus A. Zaterdag 21 december (4e Advent): 19.00u pater B. v. Schaik. Zondag 22 december (4e Advent): 10.00u pastoor Hans v. Geel en parochie vicaris Sebastian Chazhoor. Maria v. Etten en overl. Familie. Maandag 23 december: Pastoor Hans v. Geel. Dinsdag 24 december Kerstnacht: 22.30u Pastoor Hans v. Geel. Bertus VerbeekOoms; overl. ouders Kees en Riet VerbeekLandsbergen; Cornelia Tack en overl. familie; Guust Welten, dochter Marijke en zoon CornĂŠ; Dunja Verkerk; overl. ouders Adrie en Zus de Waal-Oerlemans; Henk de Baat; overl. ouders Godefridus v.d. Malen-Klein; Janus Clarijs en zijn zoons Frie en Jos; C. Bolders en A. Bolders-v. Agtmaal; overl. fam. v. Agtmaal-v. Beers; Pater Backx en zus Riet; ouders Knop-Zantboer; ouders Vissenberg-Tak; Rienus Vissenberg; Kees Vissenberg; overl. ouders Bosters-IJzer-

mans; Koos v.d. Blom; overl. ouders Toon en Marie Baten-Ernest; Ad v. Bavel en Atti Galama. Woensdag 25 december 1e Kerstdag: 10.00u pater B. v. Schaik: Geert en Mieke Otte v. Tilburg en overl. familie; overl. ouders Adrianus v. Loenhout en Petronella Weterings en fam.; Fam. v. Bavel-Mouwen; jgt. Jan Vriens-Hector (kruisje ophalen); Frans Stoetzer en familie; Maria de Baar-Bosmans; overl. ouders v. ElzakkerBogers; overl. ouders Gorissen-Jansen; Piet Lanen- Dekkers en Priester Jan Dekkers; Jac. Lanen-Huijsmans; Theodorus Gladdines; overl. fam. Welten-de Bruijn. 14.00 uur: Kindje Wiegen. Donderdag 26 december 2e kerstdag: 10.30u een parochiĂŤle viering in de Vredeskerk: pater B. v. Schaik: Overl. fam. Welten-de Bruijn. Personalia: de overledene die we gedenken zijn: Johanna Lucia van Osta echtgenote van Adrianus van Loon; Piet Mulders Weduwnaar van Mien Huijsmans; Leo Ligtenberg; Jan Ardiaansen echtgenoot van Loes Lafors. Zondag 22 december is het kindernevendienst. Met de kinderen besteden we op een speelse manier aandacht aan de 4e Advent. Openingstijden parochiesecretariaat: van maandag t/m vrijdag van 9.15-11.30 uur. Deze tijden gelden niet tijdens de schoolvakanties en op feestdagen, dan is het secretariaat alleen op donderdagochtend geopend. Van 23 december tot 6 januari is het secretariaat gesloten. Spreekuur: Op dinsdag- en vrijdagochtend van 9.30-10.30 uur in het Parochiesecretariaat in de Gummaruskerk, Westdam 83 (ingang marktzijde). Misintenties: Wilt u een misintentie aanvragen? Gelieve dit minstens een week van tevoren (ivm tijdige plaatsing in de krant) door te geven bij het secretariaat op maandag t/m vrijdag van 9.15-11.30 uur of via de website.

VACATURES LICHTINSTALLATIES PROCESBESTURINGEN KRACHTINSTALLATIES PANEELBOUW BEVEILIGINGSINSTALLATIES REGELINSTALLATIES BRANDMELDINSTALLATIES DATA- /GLASVEZELNETWERKEN TELEFOONINSTALLATIES SPECIAL PROJECTS LUCHTBEHANDELING MEET & REGELTECHNIEK ENERGIEBEHEER WATERINSTALLATIES KOELTECHNIEK GASTECHNIEK

Ben jij op zoek naar een uitdagende, zelfstandige

"!$+!-%23 %. ).34!,,!4)%4%#(.)%+

en afwisselende baan in de techniek dan is

/UDE -OERSTRAATSEBAAN \ "ERGEN OP :OOM \ 4EL WWW LINDHOUTBADKAMERS NL \ INFO LINDHOUTBADKAMERS NL

onderstaande functie wellicht iets voor jou. Wij zijn op zoek naar m/v voor de functie van:

Wij zijn per direkt op zoek naar een:

ERVAREN SERVICE- EN ONDERHOUDSMONTEUR Als service- en onderhoudsmonteur ben je specialist in CV-ketels en je signaleert snel waar de storingen zitten en je lost deze op. Daarnaast verzorg je onderhoud aan diverse ketels en adviseer

Geef om kinderen. redeenkind.nl r Giro )-11+++

Tekenaar Autocad/Revit Uw reactie zien we graag z.s.m. tegemoet. JEFKO Techniek, t.a.v. Annemieke Boesveld Postbus 397, 4600 AJ BERGEN OP ZOOM Of per mail: a.boesveld@jefko.nl, www.jefko.nl

je de klant. Ook ben je bereid storingsdiensten te draaien. Je bent het visitekaartje van het bedrijf. Tevens zijn wij op zoek naar:

ERVAREN INSTALLATIEMONTEURS Functie-eisen s -INIMAAL JAAR ERVARING IN MONTAGEDIENST s :ELFSTANDIG KUNNEN WERKEN s )N BEZIT VAN RIJBEWIJS " % s 'OEDE BEHEERSING VAN .EDERLANDSE TAAL s 0OSITIEVE EN GEMOTIVEERDE INSTELLING s 'ROTE ZELFDISCIPLINE Stuur je sollicitatie via mail of per post.

BrabantWerkt.nl bereikt maandelijks 35.000 kandidaten

)XMLFRORU %HQHOX[ LV ppQ YDQ GH JURRWVWH IRWRÂżQLVKLQJ bedrijven in Europa gevestigd in Steenbergen. Jaarlijks worden vele miljoenen prints afgedrukt. Er zijn ca. 150 mensen werkzaam.

HEEFT U OF IEMAND UIT UW OMGEVING BRANDWONDEN?

Fujicolor Benelux zoekt kandidaten voor haar

FLEXPOOL Fujicolor Benelux BV, gevestigd aan de Franseweg 65 in Steenbergen, werkt met een Flexpool. ,Q GH]H )OH[SRRO ]LWWHQ Ă&#x20AC;H[NUDFKWHQ GLH LQ KHW VHL]RHQ HQ bij extra drukte opgeroepen worden om in te vallen op de Productie-afdeling. Het gaat voornamelijk om inpak- en sorteerwerkzaamheden van de diverse foto(fun)producten. :LM ]RHNHQ NDQGLGDWHQ GLH Ă&#x20AC;H[LEHO LQ]HWEDDU ]LMQ Heb je interesse in deze Flexpool; kijk dan voor meer informatie op onze facebookpagina

www.facebook.com/werkenbijfujicolor en meldt je aan via: hr@fujicolor.nl of per brief: Fujicolor Benelux BV, t.a.v. afdeling P&O, Postbus 16, 4650 AA STEENBERGEN.

Wij helpen bij: Lotgenotencontact Voorlichting Belangenbehartiging Juridische zaken

Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl

Machinebouw voor de voedselverwerkende industrie

Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 4 januari en zolang de voorraad strekt.

Vroege vogels voeren!

Nieuw! Animal World’s Fashionboetiek De leukste fashion voor iedere hond!

decoratief

9.95 nu

29.95 in Oudenbosch Makkelijk en snel uw hond wassen en drogen in onze winkel

aanbevolen

1.99 Voedermanden

Vogelpindakaas

Voederhuis Stolp

Diverse vogelvoedermanden met lekkernijen voor onze gevederde vrienden.

Speciale vogelpindakaas, goedgekeurd door de vogelbescherming.

Zwart voederhuis op stevige voet, voorzien van een rond plateau en rieten dakbedekking. Afm. (hxbxd) 145 x 40 x 40 cm.

Kijk voor alle informatie en meer aanbiedingen op ANIMALWORLD.NL

15 kg nu

9.95 nu

vanaf

139.00 Biorb Life Aquarium Design aquarium met ‘intelligent LED’. Diverse kleuren. 4 maten: 15 – 30 - 45 – 60 liter.

54.95 GRATIS 3 KG EXTRA

Royal Canin Maxi Junior 15 + 3 kg Hoogwaardige voeding voor pups van grote honden.

3.99

Voskes Strooivoer 4 kg

Nieuw Pavo SpeediBeet

Mengeling van veel verschillende zaden, voor alle buitenvogels die wat extra’s kunnen gebruiken.

Hoogwaardig, ontsuikerd ruwvoer voor het paard. Ondersteunt een goede darmfunctie. 11.95

4.99

heerlijk zacht

9.95 alle varianten

10 kg

1.49

49.95

Renske vers vlees diner 395 gram

Voskes runderoren

Kattenmandje Baboo

Hill’s Feline Kattenvoeding Kip

Verwen uw hond met deze 100% natuurlijke vers vlees voeding in bv. Kerstvariant.

Gedroogde, 100% natuurlijke runderoren voor de hond. Helpt tandplak voorkomen.

Heerlijk zacht, pluche slaapmandje met instap voor de kat. In de kleuren grijs, zwart en wit. Afmeting 48 x 37 x 18 cm.

Uitgebalanceerde voeding met hoogwaardige voedingsstoffen voor de volwassen kat.

Oudenbosch Molenstraat 131, ma t/m do 8.30 - 18.00, vr 8.30 - 20.00, za 8.30 - 17.00 Bergen op Zoom Ravelstraat 74, ma t/m do 8.30 - 18.00, vr 8.30 - 20.00, za 8.30 - 17.00

facebook.com/ animalworld.nl