Delz 20131222 by Uitgeverij de Bode

THUIS IN DE REGIO u

Spaar n

f meer WEEKENDEDITIE € 500 o ect

E T T E N - L E U R S E

dir 22 DECEMBER en krijg 2013 rme a w n e e WEEK 51 ken.* e d e c flee

O P L AG E :

18 . 7 0 0

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

Winterspaarweken

U Wie i t gnue spaart, v e r i kan j gelijk d egenieten bode

IRentePtoto2,5% s t b** u s

22,

4880

* Deze actie loopt tot en met 18 februari 2011. Vraag naar de voorwaarden. **Rente per 10 november 2010. Rentewijzigingen voorbehouden.

ACTUALITEIT

ONROEREND GOED

Zundert

AUTO’S

Te l .

076

599

SPORT

8 111

KERKELIJK NIEUWS

Volg ons via twitter: @EttenleurseBode

HET NIEUWS VAN DE GEMEENTE ETTEN-LEUR

Roels & van Ginneken Anna van Berchemlaan 36 Etten-Leur Postbus 26 (076) 5012230 www.rnvg.nl 4870 AA ETTEN-LEUR T (076) 5012230 E info@rnvg.nl I www.rnvg.nl

TWEEDE EDITIE SAMENLOOP VOOR HOOP

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

Anna van Berchemlaan 36 Etten-Leur (076) 5012230 www.rnvg.nl

Levende kerststal op tweede kerstdag

Opening Winkelhart rond feestdagen

ETTEN-LEUR - Het Cloveniersgilde Etten zou de kerststal graag nog uit willen breiden met een paar schapen en engeltjes. Ook het aanbrengen van een mooie ster boven de stal is nog een wens. Op tweede kerstdag is in het centrum van Etten-Leur de levende kerststal weer te bewonderen van 13.00 tot ongeveer 16.00 uur. Dit jaar werken mee: de familie Dekkers, zanggroep Ody, een koor van de Mariaparochie en pastor Ton van Balveren die in de stal het kerstverhaal zal voorlezen. In verwarmde paviljoens kunnen de mensen zich warmen en iets eten en drinken. Er is verder een grabbelton en er rijdt een treintje rond voor de kinderen.

ETTEN-LEUR - In verband met de kerstdagen en de jaarwisseling zijn de openingstijden van de winkels in het Winkelhart Etten-Leur enigszins gewijzigd. Op 22 december is het koopzondag; 23 december open vanaf 09.30 uur en op 24 december sluiten de winkels om 17.00 uur. Op 29 december is het wederom koopzondag en een dag later (maandag 30 december) zijn de winkels weer open vanaf 09.30 uur. Op 31 december gaan de winkels om 17.00 uur dicht. Op de vrijdagen 27 december en 3 januari is het zoals te doen gebruikelijk koopavond. Het Winkelhart is gesloten op 25 en 26 december en ook op 1 januari 2014.

Man gewond na botsing met boom ETTEN-LEUR - Op de Hoge Vaartkant in het buitengebied van Etten-Leur is dinsdagochtend een man gewond geraakt. Dat gebeurde bij een eenzijdig verkeersongeval. Als chauffeur van een personenauto kwam het slachtoffer frontaal tegen een boom tot stilstand, vermoedelijk nadat hij uit de bocht was gevlogen. Het ongeluk gebeurde dinsdagochtend kort na de klok van elf uur. De bestuurder liep door de botsing een hoofdwond en werd door broeders van een ambulance overgebracht naar het ziekenhuis. De auto van de man kan als verloren worden beschouwd en werd door een bergingsbedrijf getakeld en afgevoerd.

Asbest vrij bij brand in schuurtje ETTEN-LEUR - Bij een woning aan de Genestetstraat in Etten-Leur heeft woensdagmiddag brand gewoed in een schuurtje waarin zich asbesthoudend materiaal bevond. Hoe het vuur is ontstaan is niet bekend. Eerste visueel onderzoek wees uit dat als gevolg van de brand in de omgeving stukjes/flinters asbest waren neergekomen. Bij kapot trappen of bij er overheen rijden zouden eventueel aanwezige asbestvezels kunnen worden vrijgemaakt. Om dit laatste te voorkomen werd het gebied waarin deeltjes terecht waren gekomen, afgezet. De bewoners werden middels een bewonersbrief namens de gemeente op de hoogte gebracht. W E E K B L A D

rz jaarove

icht

Gewoontegetrouw zet de redactie de hoogtepunten van het bijna verstreken kalenderjaar voor haar lezers op een rij. In het jaaroverzicht vindt u het lokale en regionale nieuws dat de gemoederen heeft beziggehouden of een grote impact had op de plaatselijke samenleving. Vandaag in de Bode.

W E E K B L A D

ETTEN-LEUR - De weekmarkten in Etten-Leur centrum en Etten-Leur Noord stonden afgelopen week in het teken van het naderende kerstfeest. Diverse kramen waren versierd, de kerstman reed rond met cadeautjes voor de bezoekers (zie foto) en er waren lekkere hapjes en een proeverij. FOTO HANS VAN BERKEL

Nieuwbouw voor Nieuwe Nobelaer lijkt voorkeur te hebben

Raad neemt besluit in 2014 ETTEN-LEUR - Ruim twee uur discussieerde de gemeenteraad afgelopen dinsdag weer over Nieuwe Nobelaer, of eigenlijk de toekomst daarvan. Aan de orde was de vraag of het college van burgemeester en wethouders variant 1 en variant 5 nader mag onderzoeken. Variant 1 betreft de nieuwbouw van Nieuwe Nobelaer op het Banakkerterrein en variant 5 het verhuizen van alle onderdelen naar het Turfschip.

M I D D E L B U R G S E

DOOR PETER HOUTEPEN

Twee voorstellen, eentje van het CDA en de andere van Ons Etten-Leur voor een andere optie, haalden het uiteindelijk niet. Een meerderheid van de raad, te weten de fracties van APB, CDA, PvdA, GroenLinks en Leefbaar Etten-Leur, steunden aan het eind van de avond het collegevoorstel. De fracties van de VVD (minus Jos Muijs), Ons Etten-Leur en D66 stemden tegen. Onuitvoerbaar Het voorstel van het CDA was erop gericht om nu al een keuze te maken voor het Banakkerterrein als locatie. Fractie-

V E E R S E

voorzitter Ronnie Buiks “Want de andere variant, alles onderbrengen in het Turfschip, is eigenlijk geen echte variant. Dat is praktisch onuitvoerbaar. Zelfs de Woonstichting als eigenaar van het gebouw zegt dat. Het Turfschip is ook niet voor deze functie ontworpen. Dus wordt het plakken en knippen, waardoor het maximale resultaat nooit bereikt kan worden. Verenigingen komen in de knel en ook het parkeren ter plaatse zal de nodige problemen gaan geven. Daarom vagen wij ons als CDA af of het zin heeft om in deze variant nog meer uren aan onderzoek te stoppen.” Een amendement van het CDA samen met GroenLinks om nu al de keuze voor het

Banakkerterrein te maken werd uiteindelijk niet ingediend. Na een schorsing van de vergadering en na beraadslaging met andere partijen, werd hiervan afgezien. Ronnie Buiks: “Omdat we tot de conclusie zijn gekomen dat dit amendement het getalsmatig net niet gaat redden. Wij gaan er echter vanuit dat het college vanavond goed geluisterd heeft en in februari een voorstel voorlegt aan de raad.” Oderkerkpark Voor het voorstel van Ons Etten-Leur om Nieuwe Nobelaer te verhuizen naar het Oderkerkpark, en dat wél als amendement werd ingediend, was geen enkele partij warm te krijgen.

W E E K B L A D

tuincentrum

KERSTSalE Etten-Leur

mET oplopEndE t h u i KoRTingEn! Vanaf a.s. maandag 23 dec.

VuurwerkVerkoopdagen 28, 30 en 31 dec! alle zondagen geopend 12-17u. 076-5034956 - www.lifeandgarden.nl

VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS KIJK OP WWW. INTERNETBODE.NL

In de week van Kerstmis verschijnt er geen midweekeditie van de Bode. De weekend-editie komt normaal uit. Onze kantoren zijn gesloten op vrijdag 20 december vanaf 13.00 u. & maandag 23 december.

Wij wensen u prettige feestdagen! Uitgeverij de Bode Tel. 076-5998111 www.internetbode.nl

Kerstschaaktoernooi bij SV Staunton ETTEN-LEUR - Vrijdag 27 december houdt SV Staunton uit Etten-Leur weer haar jaarlijkse kerstschaaktoernooi. Dit begint om 20.00 uur en duurt tot ongeveer 23.00 uur. Het toernooi vindt plaats in D’n Drempel aan de Papenstraat 47 in Etten-Leur. Iedereen die een beetje kan schaken is uitgenodigd, vooral ook oud-leden van Staunton zijn welkom. Tussen de partijen door is er tijd voor gesprekken onder het genot van een hapje en een drankje in de pauzes. Wie mee wil doen aan dit kerstsnelschaaktoernooi, kan voor meer informatie terecht op de website (www.svstaunton. nl) of een e-mail sturen naar: stauntonettenleur@gmail.com

Vrijwilligerscentrale dicht in kerstvakantie ETTEN-LEUR - De balie van de Vrijwilligerscentrale in het Stadskantoor in EttenLeur is wegens de kerstvakantie gesloten vanaf dinsdag 24 december tot en met donderdag 2 januari. Op dinsdag 7 januari is de centrale weer geopend. De openingstijden zijn op dinsdag-, woensdag-, en donderdagochtend van 09.30 tot 12.30 uur. De centrale bevindt zich op de begane grond van het Stadskantoor. Vrijwilligers en organisaties kunnen aan de balie terecht voor rechtstreekse inschrijving en bemiddeling voor vacatures. Inschrijven, opgeven en zoeken van vacatures kan eveneens via de website: www.vrijwilligerscentraleetten-leur.nl

Schoenmakershoek is bijna klaar ETTEN-LEUR - De bouw van de wijk Schoenmakershoek in Etten-Leur loopt op zijn einde. Naar verwachting in 2014 is de wijk helemaal klaar. Vooral jonge gezinnen hebben er een woning gevonden. Tussen het Turfschip, de Leurse haven en het Schoenmakerspark worden nog 70 huurappartementen gebouwd en verderop langs de Leurse haven nog ongeveer 25 grondgebonden woningen. Wethouder Jean-Pierre Schouw is tevreden over de afronding van de wijk. “Wanneer ik terugkijk op de start in 2000 mag Etten-Leur trots zijn op het resultaat. Een eigentijdse wijk, met voor iedereen wat wils en alles binnen handbereik.”

2 JANUARI ZIJN ONZE WINKELS GESLOTEN TOT 13.00 U

I.V.M. BALANSEN

WEEKACTIE! WEEKACTIE! EXCELLENT ELECTRONICS BLENDER 4 snelheden/450 Watt kunststof kan

KINDER PARTYDRINK appel of framboos alcoholvrij 750 ml

BLU-RAY TOPTITELS

0.69

BOEDDHA FONTEIN

LED-licht colour changing

o.a. Next, Cabin in the woods, One life, Edge of darkness of Limitless

o.a. Sesamstraat, Mia & me, Pokemon, Little Cars 7, Bratz of Spacedogs

3.79

Elders 6.99 9.95

PALMOLIVE NATURALS SHAMPOO diverse soorten 400 ml

hoogte 30 cm

H O U D! 1,5 LITE R IN Elders 19.95 29.95

12.95

1.15

Elders 1.49 1.75

IMPULS BLENDER

THERMO PANTY OF LEGGING

2 snelheden 180 Watt kunststof kan 0,5 liter inhoud

T/M ZATERDAG 28 DECEMBER

DVD KINDERTITELS

TI P VO O R SAVO N D! O U D EJAAR Elders 3.99 5.95

VAN ZONDAG 22 DECEMBER

1.99

FLOW DINNERSET

hoogwaardig wit porselein 4x dinnerbord Ø 23 cm 4x diep bord Ø 20 cm 4x ontbijtbord Ø 19 cm 4x mok Ø 10 cm

16 -D E LI G

9.79

Elders 16.95 19.95

OFFICE ESSENTIALS SHOWTASSEN

dames: maten S-XXXL

Elders 3.99 7.95

A4 PP kwaliteit 23-rings

OFFICE ESSENTIALS DOCUMENTENMAP

voor het archiveren van papier A4

S ET/25

DAMES TRUI

Elders 14.95 17.95

BOEDDHA/WELLNESS FONTEIN

opengebreid diverse kleuren maten S-XL

LED-licht colour changing hoogte 19 cm

Elders 5.95 7.95

3.29

1.79

2 stuks

RM LE KKER WA O R! O D R TE D E WIN Elders 5.95 7.95

2.19

6.99

Elders 1.99 2.49

0.27

COMPLEET BORDUURPAKKET diverse patronen met werkbeschrijving

0.82

compleet pakket met extra veel materiaal

3 -PAC K

Elders 3.95 5.95

Elders 0.55 0.95

LUXE KNUTSELSET

slip, string of hipster katoen/elastan maten S-XL

1.99

0.45

MULTY WASEMKAPFILTERS

meisjes: maten 92-158

DAMES ONDERGOED

TRENDY SJAAL

Elders 12.95 15.95

8.49

Elders 0.99 1.79

1.99

Elders 3.99 4.99

1.99

Elders 2.99 3.99

1.49

Zet- en drukfouten voorbehouden.

7.95

Elders 15.95 19.95

NU 400 WINKELS IN NEDERLAND, BELGIË, FRANKRIJK EN DUITSLAND

actualiteit

Kerstversiering, heel veel kerstversiering…

Je komt ogen tekort in het huis van Jack Baremans ETTEN-LEUR - Veel huizen zijn inmiddels in kerstsfeer gebracht. Je zet een boom, je hangt een verlichte ster voor je raam. Misschien wandelt er een rendier door je tuin of is je gevel mooi verlicht. De gevel en de dakrand van het huis aan Achter de Molen in Etten-Leur, waarvan we onlangs reeds een foto op de voorpagina van deze krant plaatsten, is mooi versierd met verlichting. Binnen echter valt je mond open van verbazing. DOOR STELLA MARIJNISSEN Jack Baremans begon op zijn 16e met het sparen van kerstspullen. Inmiddels is het maar goed dat hij met man Geert een tamelijk groot huis heeft, want anders zou hij nu na 24 jaar sparen geen ruimte genoeg hebben om al zijn spullen neer te zetten. Want wat er op de benedenverdieping staat en hangt is werkelijk overdonderend. Hal, kamer, keuken en tuin zijn omgetoverd tot een kerstwereld waar een warenhuis jaloers op zou zijn. Verzamelen Vanaf zijn jeugd is deze verzamelaar verslingerd aan kerstspullen. Begonnen met de uitverkoop na de kerst volgden al snel de rommelmarkten en de laatste jaren Amerika. Eens per jaar gaat het stel daar op vakantie en dan worden warenhuizen zoals Macy’s en Bloomingdale’s afgestruind naar onder andere kerstspullen. Volgens deze kenner heeft Amerika veel dingen die op de Nederlandse markt niet te koop zijn waaronder bijvoorbeeld ornamenten. Hoe vervoer je die fragiele kerstattributen? “In de handbagage waarbij je goed moet opletten dat een en ander niet geplet wordt in de bagagevakken.”

Thema’s Jack doet zijn inkopen verder voornamelijk in Nederland, in (kringloop)winkels, op rommelmarkten, en vrijmarkten en de laatste jaren natuurlijk op internet. Er zijn naast de reguliere versieringen veel bewegende en geluidmakende dieren, kerstmannen en ornamenten waaronder verscheidene met sensoren. “Ik zet er ook wel eens een paar af want anders word je gek”, zegt Baremans lachend. De kamer is ingedeeld in thema’s zoals nostalgie, winterlandschap, boom met ballen, strikken, paddenstoelen, er zijn diverse kerststallen met beelden en zelfs de tuin heeft een kerststal met grote beelden. De hal is ingericht in winterse sfeer met ijsberen en daar staat ook de grootste kerstboom van 3.80 meter. Opbouw De opbouw begint in november en neemt ongeveer drie weken in beslag. Om een indruk te geven een paar cijfers: 2.250 ballen, 56 grote en kleine bomen, 60 kerstmannen (38 bewegen) 18 engelen (3 bewegen), 18 herten (5 bewegen), 32 strikken (2 bewegen), 8 kerststallen en 21 kerstkransen. Buiten staat een boom van 5,5 meter. “Het meeste werk is eigenlijk nog de stekker-

Jack Baremans is vanaf zijn jeugd een verzamelaar van kerstspullen.

blokken wegleggen” vertelt Jack. “Alles is namelijk verlicht en beweegt en er moet vooraf gepland worden.” Elk jaar is indeling en aankleding anders.

Nieuwjaar De dag na Nieuwjaar begint hij met opruimen “want dan is het wel genoeg geweest”.

FOTO STELLA MARIJNISSEN

Alle ballen worden per kleur opgeborgen. Alle soorten bij elkaar. Waar bewaar je je kerstspullen? “Op zolder, die gelukkig heel groot is.”

Leo Seelen: ‘We willen het stukje beleving bij de mensen vasthouden’

Tweede editie van SamenLoop voor Hoop Etten-Leur in 2015 ETTEN-LEUR - Er komt in 2015 een tweede editie in Etten-Leur van de SamenLoop voor Hoop. Voorlopig met als streefdatum wederom het eerste weekend van juni. “Maar dat is nog niet helemaal zeker”, zegt organisator Leo Seelen. “Ik wil eerst duidelijk hebben of er in dat weekend niet al te veel andere grote activiteiten in Etten-Leur of de regio plaatsvinden. Tot nog toe lijkt het er op dat we in dat weekend vooralsnog vrij gunstig zitten.” DOOR PETER HOUTEPEN In het eerste weekend van juni dit jaar namen 900 mensen namens 56 teams, waaronder eentje van Uitgeverij de Bode/

Drukkerij Vorsselmans, deel aan de eerste Etten-Leurse editie van SamenLoop voor Hoop op het terrein van ARV Achilles op sportpark de Lage Banken. Het 24-uurs wandelevenement met als doel geld in te

zamelen in de strijd tegen kanker leverde een eindbedrag op van ruim 72.000 euro ten behoeve van KWF Kankerbestrijding voor wetenschappelijk onderzoek naar de gevreesde ziekte.

Adrenaline Meteen na de eerste editie was er van verschillende kanten de roep om een tweede editie, met name van de deelnemende teams. Seelen liet meteen al doorschemeren dat deze er in ieder geval niet in 2014 zou komen vanwege de enorme voorbereidingstijd. “Maar de adrenaline is er bij ons als organisatie nog steeds, dus laten we daar gebruik van maken. Er is een ontzettend grote groep, waaronder ook bedrijven, die naar aanleiding van de eerste keer hebben gezegd iets te willen doen met SamenLoop voor Hoop. Dat willen wij dan natuurlijk graag omgezet zien in goede afspraken en een inschrijving.” Gesetteld Seelen realiseert zich terdege dat we niet meer in een tijd leven waarin maar bij bedrijven aangeklopt kan worden voor ondersteuning. “Dat doen we dan ook niet. Maar om het stukje beleving bij de mensen vast te houden, willen we de periode naar de tweede editie niet te lang maken. Als we het dan nog een keer gedaan hebben en SamenLoop voor Hoop meer gesetteld zit in de gemeenschap zullen we het misschien nog wel een keer doen, maar dan zal de periode ertussen duidelijk langer zijn.” Leo Seelen zegt dat dit laatste ingegeven wordt door de ervaringen die hij vanuit andere organisaties hoort die de SamenLoop voor Hoop hebben gehouden.

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

ARCHIEFFOTO HUUB VERVEST

www.internetbode.nl

Aan de eerste editie deden in juni van dit jaar 56 teams met in totaal 900 personen mee.

Commissie In januari komt de commissie die de eer-

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PaGiNa 3

ste editie in 2013 organiseerde weer bij elkaar. “Ik heb iedereen de opdracht gegeven voor zichzelf na te gaan denken welk aandachtsgebied hij of zij onder zijn of haar verantwoordelijkheid wil . Daarnaast heb ik ook gezegd dat we echt moeten gaan inzetten op uitbreiding van de commissie om de lasten wat te kunnen delen. Niet dat we er een ontzettend grote groep van willen maken hoor. We zijn nu met zes mensen en willen er graag een stuk of drie personen bij hebben.” Locatie Onduidelijk is nog of SamenLoop voor Hoop in 2015 weer bij Achilles terecht kan. “Het Brabantpark zou een alternatief kunnen zijn”, aldus Seelen. “Het nadeel daarvan is dat je alle faciliteiten die kant dan uit moet zien te krijgen. Maar dat is voor latere zorg. Het belangrijkste is de gemeenschap van Etten-Leur weer op te laten staan tegen kanker.”

Verenigde Staten Samenloop voor Hoop ontstond in 1985 onder de naam Relay for life in de Verenigde Staten toen dokter Gordon Klatt samen met een enthousiast team 24 uur op een sportveld wandelde en daarmee 27.000 dollar ophaalde voor de kankerbestrijding. in Nederland werd de eerste Samenloop voor Hoop in 2006 gehouden in het Drentse Borger.

Volg ons op twitter: @ettenleurseBode.

viert de feestdagen met u!

Fitnessclub van het jaar 2013 Gemeente Etten-Leur

g n i t r o k 0 5 1 € g a rsd a a j d u o p o n e e l l A

or 1 maand gratis sp

ten • Gratis

ratis tis inschrijven • G startpakket • Gra

t Yang drankabonnemen

Aanmelden uitsluitend Aanmelden uitsluitend op dinsdag 31 decembervia via

e-mail info@medisports.nl of www.medisports.nl Binnen 5 werkdagen nemen wij contact met u op.

Spaanse les in Roosendaal

Autorijschool Splinter December voorDeel! Kijk op de website www.autorijschoolsplinter.nl

Voor al uw klussen Stuc, schilderwerk en behang. Timmer en tegelwerk www.demmersinterieur.nl Demmers Interieur Etten-Leur 06-41211049

Voor alle soorten spuitwerk, keukendeurtjes, radiatoren, autoschade, interieurwerk.

Special paintS tel.: 06 - 222 66 818

Van Os uurwerken Etten-Leur

Bij afname lidmaatschap, minimaal 18 jaar, n.i.c.m andere acties

Start 3e week van januari 2013. (14 t/m 18 januari) Verschillende niveaus, ook voor echte beginners!

Voorsteven 32 - 4871 DX Etten-Leur - tel: 076 - 501 00 01 - www.medisports.nl - info@medisports.nl

Kosten voor 15 lessen van 1uur SpaanSe leS in 15min. RooSendaal (inc. Boeken CD's) Start 3e week van januari +(13 t/m 17 januari) Reguliere 220 beginners! Verschillende niveaus. groepen Ook voor €echte Kosten € 220Kleine voor 15groepen lessen. (inc. Boeken + CD’s) € 260

Het goedkoopst in container verhuur

HANS AMMERANT en Schilderwerk

Voor al uw schilderwerk, plafond en wandafwerking. Behangen (o.a. glasvezelbehang). Vakwerk tegen betaalbare prijzen. Voor een vrijblijvende offerte belt u:

076-501 75 96 of 06-177 144 72 Plecht 4, 4871 DV Etten-Leur E-mail: hansammerant@ziggo.nl

Het goedkoopst in container-verhuur Prijzen zijn

incl. BTWVC Sprundel - Tel: 0165-387334 Struikhei 1 - 4714

6 m3 Container voor :

- bouw en sloopafval € 220,- puin € 100,- A-B hout € 100,-

Bespaar snel en installeer onze app via www.euromilieu.nl Struikhei 1 • 4714 VC Sprundel Tel: 0165-387334

0164-262516 • June Matthijs latertulia2004@hotmail.com 0164-262516 / 06-48206241 Latertulia2004@hotmail.com www.la-tertulia.nl www.la-tertulia.nl

www.vanosuurwerken.nl

best betalende goudinkoper van breda - gratis taxatie !

inkoop - verpanding goud - zilver - munten

076-587.29.10

nu ook reparatiewerk

actualiteit

Body Active Sportgala Etten-Leur geeft namen prijs

Colofon

19 kandidaten voor drie titels

Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

ETTEN-LEUR - Na een aantal zeer intensieve vergaderingen heeft de jury van het Body Active Sportgala in EttenLeur de kandidaten voor de sporttitels 2013 bekendgemaakt. Voor de prijzen in de drie categorieën sportman, sportvrouw en sportploeg zijn in totaal 19 kandidaten geselecteerd. Het gala wordt op zaterdag 25 januari voor de 32e keer gehouden.

Ettenleurse Bode Ettenleurse Bode Redactie Peter Houtepen Correspondenten Frans van der Bom, Stella Marijnissen, Huub Vervest Acquisitie Lauran Mol Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties donderdag 12.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s donderdag 10.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl

W E E K B L A D

Bezorgklachten 076 599 8111 t

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 51

De oplossing van deze puzzel is in week 52 te vinden op www.internetbode.nl

In het Body Active Sportgala is er ook altijd veel ruimte voor show en demonstraties.

DOOR PETER HOUTEPEN

Voor de prijzen heeft de jury acht kandidaten geselecteerd in de categorie sportman. In alfabetische volgorde gaat het om Hans van Bedaf (paardensport), Ad van Beek (atletiek), Toon Jochems (paardensport), Joost Ketel (atletiek), Dion van Laarhoven (windsurfen), Kees Lazeroms (atletiek), Ethanim Martina (bodybuilding) en Jelle Meesters (wielrennen). Vier van hen, te weten van Beek, Jochems, van Laarhoven en Lazeroms behoorden vorig jaar ook al tot de kandidaten. In de categorie sportvrouw doen zes kandidaten een gooi naar de titel: Meggy van den Akker (paardensport), Helen van Beurden (handbal), Fiona Lauwen (motorcross), Simone Luijten (atletiek), Sylvia Verhoeven (atletiek) en Birgit Voorn (atletiek). De helft van hen - Lauwen, Verhoeven en Voorn was vorig jaar ook kandidaat; Fiona Lauwen ging er zelfs met de titel vandoor. Bij de sportploegen zijn er vijf kansheb-

bers: voetbalvereniging DSE (dames 1), handbalvereniging Internos (dames A en meisjes B1), tafeltennisvereniging Tanaka (jeugd 1), Trivium Sport&Dance (F.U.S.I.O.N.) en voetbalvereniging Unitas (team D1). Sporttalenten De sporttalenten (voorheen aanstormende talenten), die dit jaar een podiumplaats in de wacht wisten te slepen zijn Michèlle Brouwer (turnen), Daan Dirks (atletiek), Stef Dirks (atletiek), Bart Hondeveld (atletiek), Tycho Korporaal (tennis), Sven van Merode (atletiek), Camo Mieris (zwemmen), Stan Reit (motorcross), Ivan Simic (basketbal), Timo Spaans (zwemmen) en Jens Walvoort (motorcross). “Bij de sporttalenten wordt geen keuze gemaakt wie hét talent van Etten-Leur wordt. De jury is van mening dat het allemaal talenten zijn en dat ze het allemaal verdienen om in het zonnetje gezet te worden”, aldus Helma Dielemans namens de organisatie.

ARCHIEFFOTO HANS VAN BERKEL

Foto’s en attributen Aan alle bovengenoemde sporters en talenten en ploegen wordt gevraagd om, graag zo spoedig mogelijk, één (of meerdere) recente (actie)foto(‘s) per mail te sturen naar Leo Dekkers (ldekkers@me.com). Dit in verband met de presentatie tijdens het Sportgala. Daarnaast wordt aan alle sporttalenten gevraagd om (op de avond van het gala) een attribuut mee te brengen dat te maken heeft met de sport die beoefend wordt. Ook dit heeft te maken met de presentatie van de talenten. Publieksprijs Tot en met 15 januari kan er weer gestemd worden voor de publieksprijs. Iedereen kan weer zijn/haar stem uitbrengen op de sportman/sportvrouw die in aanmerking zou moeten komen voor deze prijs. Ga om te stemmen naar de website (www.sportgala-ettenleur.nl).

Eerste telling al goed voor 800 pakken koffie voor de voedselbank

Bewoners zorgen wooninstellingen tellen DE-punten ETTEN-LEUR - Een groot aantal bewoners van Kloostergaard is deze week in hun Grand Café aan de Bisschops- DOOR FRANS VAN DER BOM molenstraat in Etten-Leur als eerste groep aan de slag om Douwe Egberts punten te tellen. Lionsclub Etten-Leur nam in november het initiatief om op diverse plaatsen in Etten-Leur de bekende DE-punten in te zamelen voor een Het sparen van zegeltjes en knippen van koffiepunten zit ons allemaal in het bloed: goed doel. De gedoneerde waardepunten komen ten goede aan de voedselbank van Etten-Leur.

wie heeft niet ergens in huis een kistje met zegeltjes, spaarpunten of Douwe Egberts punten staan. In 2012 ontstond bij de Lionsclub Voorburg het idee om DE-punten te gaan verzamelen. Het bleek een succesformule, die onlangs door Lionsclub Etten-Leur overgenomen werd. Verzameldozen Op verschillende plaatsen in Etten-Leur werden door de Lions opvallende verzameldozen geplaatst (in het winkelcentrum onder de Lions wensboom, bij diverse supermarkten, de Marokkaanse moskee, de Lambertuskerk, de Petruskerk en PKN kerk De Baai. Voor elke 500 punten levert Douwe Egberts gratis een pak koffie aan de voedselbank. Ook dit jaar verhoogt Douwe Egberts de eindopbrengst met 15% en verzorgt de distributie van alle pakken koffie naar de voedselbank. De verzameldozen blijven nog tot 5 januari staan. Op hun clubbijeenkomst van 6 januari gaan de Lions de eindstand opmaken en de bonnen versturen naar Douwe Egberts.

Mario Vugts van de Lionsclub stort een lawine van DE-punten over de teltafel.

FOTO FRANS VAN DER BOM PaGiNa 5

Tellen Om een globale schatting te kunnen maken hoeveel pakken koffie de Etten-Leurse voedselbank uiteindelijk ongeveer zal kunnen krijgen, werd met behulp van een groot aantal

bewoonsters van Kloostergaard een eerste telling gedaan. Dinsdag om 14.00 uur werd door Mario Vugts van de Lionsclub onder de goedkeurende blikken van initiatiefnemer Herbert Verseveldt en de tellers een lawine van DE-punten over de teltafel uitgestort. Het was de inhoud van de verzameldozen die (nog steeds) bij de supermarkten C1000, AH Pollemans en Jumbo staan. Onder de bezielende leiding van activiteitencoördinator Els Oomen van Avoord werden de punten gesorteerd in zeven verschillende bakjes, allemaal met hun eigen puntenwaarde. Behalve de DE-punten kwamen er ook cadeaubonnen en vreemd geld van gulle gevers tevoorschijn. De animo om te tellen was bij de bewoners groot: “Ik doe zeker mee, maar kan ik het wel goed zien?” Om het tellen te veraangenamen was er een cadeau van Douwe Egberts: een koffie/theepakket om te genieten bij het inzamelen en tellen. Opbrengst Om 16.00 uur waren de punten door 12 enthousiaste bewoners van Kloostergaard geteld. Er zijn tot nu toe op de drie locaties bij de supermarkten al 400.000 punten gedoneerd; goed voor 800 pakken koffie. Dat belooft een geweldig resultaat voor de eindtelling op 6 januari in het nieuwe jaar; de verwachting is op basis van deze eerste telling 1200 pakken koffie. Wie nog DE-punten en/of vreemd geld heeft kan dit deponeren in de verzameldozen welke nog tot 5 januari blijven staan.

KORT BEDRIJVIG

Gezamenlijke inzet buitengewoon opsporingsambtenaren bij uitvoering nieuwe Drank- en Horecawet

Gemeenten pakken alcoholgebruik jongeren aan

ETTEN-LEUR - Elf gemeenten in het politiedistrict Baronie gaan vanaf januari 2014 samenwerken in een pool van buitengewoon opsporingsambtenaren om uitvoering te geven aan de nieuwe Drank- en Horecawet. Een van de doelen van de gewijzigde wet is het terugdringen van alcoholgebruik door jongeren onder de 18 jaar.

Een van de doelen van de gewijzigde wet is het terugdringen van alcoholgebruik door jongeren onder de 18 jaar. FOTO ADDO SPRANGERS

DOOR ADDO SPRANGERS Het toezicht en de handhaving op die wet ligt sinds 2013 bij de gemeenten. In totaal zijn of worden tien ambtenaren opgeleid om deze nieuwe taak te gaan uitoefenen. De burgemeesters van de elf gemeenten tekenden hiertoe maandag een convenant en een samenwerkingsovereenkomst. De elf deelnemende gemeenten zijn Aalburg, Alphen-Chaam, Baarle-Nassau, Breda,

Toezichthouders Etten-Leur is een van de vijf gemeenten die toezichthouders voor de gezamenlijke pool leveren. De overige zes gemeenten ‘kopen’ capaciteit in bij deze vijf gemeenten. De gemeenten houden autonomie over hun eigen regelgeving en over hun eigen toezichtcapaciteit.

Drimmelen, Etten-Leur, Geertruidenberg, Oosterhout, Werkendam, Woudrichem en Zundert. “Deze samenwerking onderstreept dat we elkaar bijstaan in de regio en elkaar op basis van onderlinge solidariteit structureel willen ondersteunen,” zo stelt Fons Naterop, burgemeester van Aalburg en bestuurlijk trekker van het project. “We kunnen met deze pool kennis en ervaring uitwisselen en de kwetsbaarheid van de personele bezetting ondervangen.” Hij krijgt bijval van de Bredase burgemeester Peter van der Velden, tevens voorzitter van het politiedistrict Baronie.“Gemeenten krijgen er steeds meer taken bij, ook op het gebied van handhaving en toezicht. We geven uitvoering aan onze wettelijke taken maar dan moeten we wel zo efficiënt mogelijk omgaan met de mensen en de middelen. Met deze samenwerking kunnen we elkaar helpen die taak uit te voeren”.

Planning Ondanks dat het bij toezicht op de Dranken Horecawet gaat om een beperkt aantal uren, blijkt het voor veel gemeenten een te grote belasting om hiervoor zelf mensen op te leiden. Er wordt daarom een pool opgericht van vooralsnog tien mensen die uit verschillende gemeenten worden ingezet en opgeleid. Onderling stemmen de gemeenten via een gezamenlijk planning op verzoek van de gemeenten de inzet van de mensen af. Vanuit aangrenzende politiedistricten aan de Baronie is ook al interesse getoond om aan te sluiten bij de pool. Hierover worden gesprekken gevoerd. Het convenant dat is ondertekend maakt de samenwerking in het toezicht op meerdere terreinen mogelijk. De eerste concrete samenwerking is het toezicht op de Drank- en Horecawet. Dit is nader uitgewerkt in een samenwerkingsovereenkomst. Een van de doelen van de gewijzigde Drank- en Horecawet is het terugdringen van alcoholgebruik door jongeren onder de 18 jaar. Vijf gemeenten - Breda, Oosterhout, Etten-Leur, Woudrichem en Zundert - leveren de toezichthouders. De overige zes gemeenten ‘kopen’ capaciteit in bij deze vijf gemeenten. De gemeenten houden autonomie over hun eigen regelgeving en over hun eigen toezichtcapaciteit. Het convenant en de samenwerkingsovereenkomst zijn maandag ondertekend in het driehoeksoverleg van het district De Baronie.

Pearle Opticiens vraagt aandacht voor oogbescherming

Gratis vuurwerkbrillen op basisschool de Springplank

ETTEN-LEUR - Nog steeds lopen jaarlijks honderden mensen oogletsel op door vuurwerk. 2013 telde 264 oogletselslachtoffers. Bij een derde van hen was het oogletsel blijvend, voor sommigen resulteerde het letsel zelfs in blindheid. De helft van de slachtoffers is kind. Om het belang van oogbescherming tijdens de jaarwisseling onder de aandacht te brengen bij kinderen en ouders, heeft Pearle afgelopen donderdag gratis vuurwerkbrillen uitgedeeld op basisschool de Springplank in Etten-Leur. Daarnaast kunnen mensen de laatste weken van dit jaar kosteloos een vuurwerkbril afhalen bij de Pearle-winkel aan Hof van den Houte 89. De actie loopt tot en met 31 december en geldt zolang de voorraad strekt. Bij basisschool de Springplank in Etten-Leur werden vuurwerkbrillen weggegeven aan leerlingen van groep 7 en 8. Opticien Frans Stols van Pearle Etten-Leur deelde de brillen persoonlijk uit. “Wij maken ons al enige tijd hard voor oogveiligheid in het algemeen. Daartoe behoort zeker ook oogbescherming tijdens het kijken naar vuurwerk en tijdens vuurwerkgebruik. Het is belangrijk om kinderen bewust te maken van dit onderwerp, ik hoop dat onze actie hiertoe bijdraagt.” De Nationale Campagne Vuurwerkbril ondersteunt de actie van Pearle. Voorzitter Marc Asselbergs zegt namens dit landelijk initiatief: “Teveel kinderen raken tijdens Oud & Nieuw nog gewond aan hun ogen door vuurwerk. Daarom kunnen we niet vaak genoeg benadrukken dat het belangrijk is om een vuurwerkbril op te zetten, zowel als je zelf vuurwerk afsteekt als dat je ernaar gaat kijken.” Pearle Opticiens, Hof van den Houte 89, Etten-Leur.

www.jb-sieraden.nl

Kunstgebit stuk?

Tandprothetisch Centrum Etten-Leur

Internos F1 weer in winning mood ETTEN-LEUR - Het team van trainer Ramon leek na de herfstvakantie aan een herfstdepressie te lijden. Maar liefst 5 wedstrijden op rij gingen verloren. En niet eens omdat er technisch of tactisch iets aan schortte, maar de wil om te winnen leek te ontbreken.

“Inzet, dat misten we,” geeft de coach aan. “en daar kun je maar lastig op trainen.” De knop moest om, maar waar zit die en hoe bedien je hem? Zeker bij jongens van 7 à 8 jaar niet eenvoudig. De trainer besloot een-op-een gesprekken te gaan voeren, waarin hij zijn ‘mannen’ vroeg wat er goed ging en wat er beter kon. “Vervolgens heb ik het woord ‘inzet’ zo vaak laten vallen dat de jongens er genoeg van hadden.” Sem verdediger) verwoordt inzet als volgt: “We moeten er gewoon fel in gaan. Gewoon er bovenop zitten en elkaar opjutten!” De tactiek heeft gewerkt, want de afgelopen drie wedstrijden werden allemaal ruim gewonnen. Eerst werd Boeimeer thuis verslagen met 5-2. “Een kantelwedstrijd,” stelt teamleider Patrick, “want we stonden op een gegeven moment weer met 0-2 achter. Toen ging de knop echt om en werd het resultaat omgebogen.” Vervolgens werden Alliance (6-2) en MOC-17 (1-5) van de mat gespeeld, zeker de eerste helft tegen Alliance was van Bayern München niveau. Met het laatste weekend voor de winterstop vrij, sluit de F-1 de eerste helft van het seizoen af op een zevende plaats. “En daarmee voldoen we prima aan onze doelstellingen.” Stelt trainer Ramon. “We wilden dit jaar vooral met veel plezier spelen en niet onderaan eindigen. We hopen het komende half jaar

Klaar terwijl u wacht!

Vergoeding door alle zorgverzekeraars!

Voorsteven 116b • Etten-Leur T. 076 5040794 www.tpczevenbergen.nl Ook weekend reparatie.

KoorBusiness sluit het jaar zingend af

als ‘underdog’ nog regelmatig wat puntjes af te kunnen snoepen van de koplopers, zodat we netjes in de middenmoot zullen eindigen. Bovendien krijgen we er nog een nieuwe speler bij”. Eén vrees heeft de trainer nog wel. “De ploeg moet in het ritme blijven. Als we te lang stil staan, gaat het niet goed. Ik heb dus al wat oefenwedstrijden op het veld en in de zaal gepland tot het einde van de winterstop.” Sem gaat dit niet ver genoeg. “Ik ga de hele vakantie voetballen, gewoon thuis op de oprit, met m’n vader en wat vrienden.” Als dat geen inzet is. Internos B2 begint draai te vinden Na een moeizame start zijn er nu toch ook een paar klinkende overwinning behaald. Van de laatste 4 competitie wedstrijden werden er 3 gewonnen en dat met het klinkende doelsaldo van 18 voor en maar 5 tegen. Dat heeft geresulteerd in een mooie 6e plaats voor de B2.

Activiteiten in de kerstperiode 28 december is het koppel dart toernooi voor A-junioren en de senioren waarvan het inschrijfgeld voor de Harold van Zundert stichting is. 29 december is er het koppel dart toernooi voor de B- en C- junioren. 5 januari Traditioneel Internos Nieuwjaars Rikconcours voor teams van 4 personen, voor inschrijven zie site. 5 januari is er ook de traditionele nieuwjaarswedstrijd. 5 januari is er ook de traditionele nieuwjaarsreceptie. 17 januari is er de traditionele Internos snertcross voor alle pupillen. Belangrijk aanmelden voor 10 januari via de leider(s) van je team. Oproep aan alle leiders en trainers a.u.b. uitslagen doorgeven. Ook van oefenwedstrijden. Voor de meest actuele informatie over wedstrijden altijd op de site www. vvinternos.nl kijken. PAGINA 6

ETTEN-LEUR - In de periode voor Kerst heeft KoorBusiness weer enkele optredens mogen verzorgen. We hadden er voor gekozen om dit keer niet met een speciaal kerstrepertoire te komen, maar om gewoon een aantal mooie nummers te brengen die wel een beetje bij deze tijd van het jaar passen. Zo maken nummers van onder andere Racoon, Blöf en Guus Meewis er deel van uit. Wij als leden van KoorBusiness hebben er naar uitgekeken om ze ten gehore te kunnen brengen. Dat hebben we voor het eerst op zondag 8 december gedaan tijdens de Leurse Winterfair. Dit evenement, in Dickenssfeer vond plaats op 7 en 8 december in en rondom het Paviljoen De Turfvaart aan de Westpolderplas in Etten-Leur. Omstreeks 15.30 uur zijn we het podium opgestapt om onder leiding van onze enthousiaste dirigent Gert-Jan Hereijgers een grote groep toehoorders deelgenoot te maken van ons enthousiasme. Voor zaterdag 14 december stond er weer een optreden in de agenda, nu in Oudenbosch. Om ongeveer 15.00 uur hebben we daar gezongen op de 1e Kerstfair aan het Jezuïetenplein 33. Deze werd gehouden

rond brasserie Tivoli, eerst in de prachtige tuin die er voor deze gelegenheid sprookjesachtig uit zal zien met prachtige kerstdecoraties, kampvuren, kerstbomen, kaarsen, lichtjes en sfeervol verlichte pergola tenten en daarna brachten we nog enkele nummers op het voorplein. Er was minder publiek dan in Etten-Leur, maar we hebben er toch een feestje van gemaakt. Jammer dat het alweer voorbij is. Maar we doen er toch nog een. Ter afsluiting verzorgen we op onze laatste repetitieavond van 2013 op maandag 23 december voor ‘Family & Friends’ om 20.30 uur een mini-concert bestaande uit de nummers van het kerstrepertoire, aangevuld met nog enkele nieuw ingestudeerde nummers van Fleetwood Mac en Phil Collins! Een mooie gelegenheid om eens kennis te maken met KoorBusiness in grand café ‘de Burgemeester op de Markt’. Dat is ons gastvrije thuishonk, waar we elke maandagavond van 20 tot 22 uur repeteren. Wil je meer over ons weten kijk dan even op onze website: www.koorbusiness.nu of neem contact op met het secretariaat: 06-22451323, secretariaat@KoorBusiness.nu. Tot ziens bij KoorBusiness.

lief en leed

Familieberichten

Weekenddiensten Bel voor levensbedreigende situaties 112. Huisarts Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 50 40 444, Bredaseweg 171. Neem een identiteitsbewijs mee. Wijkzuster tel: 0165-54 66 13. Apotheek Dienstapotheek naast huisartsenpost, tel. 502 5650. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Dierenartsgroep West-Brabant Gezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915. Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333.

Zoveel gedaan Zoveel gegeven Zoveel van haar gekregen Een bijzondere vrouw en lieve moeder Dankbaar voor de mooie jaren die zij ons heeft gegeven en ook dankbaar dat ze in oktober nog het 60-jarig huwelijk heeft mogen beleven, nemen wij afscheid van mijn lieve vrouw, ons ma en oma

Helena Maria Jongmans echtgenote van Cornelis Johannes Schoone

Surplus Zorg thuiszorg passende zorg en ondersteuning altijd dichtbij. Klantenservice: 0168-33 18 26 en klantenservice@surplusgroep.nl

* Standdaarbuiten, 26 september 1922

† Rijsbergen, 17 december 2013

Cees Schoone

Uitvaartverzorging Jan de Wit & Zn 076 - 501 58 07 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar.

Hennie en Servé Eggen-Schoone Jean-Luc Raoul en Jantien Anouk en João

TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl

Tonny Schoone en Muriel van Wijmeersch Maxime Alexandre en Jolien

Uw kUnstgebit verdient de zorg van de tandprotheticus.

Jaqueline Schoone Trompetlaan 43 4876 XH Etten-Leur Ma is thuis in de Trompetlaan 43, waar u van harte welkom bent om afscheid van haar te nemen na telefonisch overleg (0651687520).

informeer vrijblijvend en maak gratis 1e afspraak!

De afscheidsdienst vindt plaats op maandag 23 december om 10.00 uur in Crematorium Zegestede, Ionweg 12, 4706 NS Roosendaal.

kunstgebit reparaties aanpassen gebit prothese op implantaten klikgebit

Samenkomst in de ontvangstruimte van het crematorium, waar gelegenheid is tot schriftelijk condoleren. Na de dienst bent u welkom in de condoleanceruimte, waar u de familie persoonlijk kunt condoleren.

het implanteren gebeurt op eigen locatie. vergoeding door alle verzekeringen.

Een speciaal woord van dank voor de liefdevolle verzorging die ma heeft ontvangen in “Rijserf”.

tandprothetisch Centrum etten-Leur Voorsteven 116b (1e verd.) Etten-Leur, T. 076 5040794 www.tpczevenbergen.nl, e.nelen@tpczevenbergen.nl

Opleiding

Lid organisatie Nederlandse Tandprothetici reg. nr. 386

MEGA KAMPEER- EN VOORTENTENSHOW

50 VOORTENTEN HALVE PRIJS

M CAMPET INFOING STA O.A. ANCDS SI

Levering van NatuursteNeN biNNeNvLoereN

Open dag 24 /januari 2009 VOedingscOach gewichtscOnsulente start 6 januari 2014

van 10.00 tot 15.00 uur

Word zelfstandig specialist!

Opleidingen voor huid-, lichaamsverzorging Volg eenvoetvan deen specialistische opleidingen met

Schoonheidsverzorging, voltijdbegeleiding MBO opleiding (Crebo), Pedicure, uitstekende tot zelfstandig ondernemer Adviseur Cosmetica & Parfumerie, Voortgezette Opleidingen, bij Esthetica Opleidingen in Breda: Visagie, Workshops en Nagelstyling

GEOPEND OP VRIJDAG & ZATERDAG VAN 10.00-17.00

KOOPZONDAG 29 DEC EXTRA OPEN VAN 11.00-17.00

Stadionweg 31, 3077 AP Rotterdam 010-4970832 vervat.nl

(Allround) Schoonheidsspecialiste (ook MBO voltijd), (Medisch) Pedicure, Visagist, Voedingscoach / Gewichtsconsulente

zundert 076 - 597 37 03

vang ibel in op RIEVEN *Zéér flex pvang TA ro e d in k te s en groen *Voordelig en duurzaam h c is g olderkarr lo *Bio urzame b u d e ch is *Met elektr

www.esthetica.nl Kijk voor meer informatie op www.esthetica.nl

Hambroeklaan 1, 4822 ZZ Breda Hambroeklaan 1 (rond gebouw, 48222e ZZverdieping), Breda Eigen parkeerplaats tel: 076 - 514 64 66 e-mail: Telefoon: ofﬁce@076 esthetica.nl - 514 64 66 E-mail: office@esthetica.nl

Thuiszorg Matilda Thuiszorg Matilda

BEST BETAALBARE EN FLEXIBELSTE KINDEROPVANG IN ETTEN-LEUR MET DE BESTE KWALITEIT

Flexibel in: AWBZ-zorg + WMO-zorg + PGB-zorg + Particulierenzorg

KINDEROPVANG IN HET BELANG VAN U EN UW KIND

Flexibel in: AWBZ-zorg + WMO-zorg + PGB-zorg + Particulierenzorg

WIJ WENSEN U ZEER KINDVRIENDELIJKE EN GEZELLIGE FEESTDAGEN EN EEN FANTASTISCH LIEFDEVOL 2014 VOOR U EN UW KINDEREN Locatie: Van Glabbeekstraat 2 Locatie: Pottenbakkerstraat 11a 076 5321457 / 06 43746915

! )-Logisch

(Bio

Huishoudelijke verzorging, Begeleiding, Persoonlijke verzorging, Verpleging, Palliatieve en Terminale zorg, Dagzorg, Nachtzorg, 24 Uurszorg, Huishoudelijke verzorging, Begeleiding, Persoonlijke verzorging, Verpleging, Palliatieve en Terminale zorg, Dagzorg, Nachtzorg, 24 Uurszorg,

www.kdvdegroenevlin der.n IN HET BELANG VAN UW KIND l PAGinA 7

T: 076 - 530 23 17

www.Thuiszorg-Matilda.com

T: 076 - 530 23 17

www.Thuiszorg-Matilda.com

Primeur voor Etten-Leur

Eerste kerstdag

Carnavalsconcert 2014: Wappere en Sliengere Toer

Kerstinloop ETTEN-LEUR - Elk jaar wordt er op eerste kerstdag een Kerstinloop door het Oecumenisch Inloophuis georganiseerd in Etten-Leur. Net als vorig jaar staan op 25 december de deuren van de Baai, Lukaserf 2, open tussen 13.30 en 19.30 uur. Er is warmte en gezelligheid, er is een kerstverhaal en levende muziek, koffie, thee en hapjes; er wordt een fantastische kerstmaaltijd geserveerd. Ook aan de kinderen is gedacht. De toegang is gratis. U kunt in- en uitlopen

wanneer u wilt. Als u vervoer nodig heeft of informatie wilt, kunt u contact opnemen met Mieke Boekhold (076-5429425). Jong en oud zijn hartelijk welkom!

Winkelcentrum 11 - Etten-Leur 076-5012941 www.juweliermekes.nl

Agenda Het Turfschip Maandag 23 december 10.00-12.00u Avoord Zorg & Wonen, koffie inloop 13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-14.30u KBO Ouderenkoor 13.30-16.15u KBO Kaarten en Rikken 20.00-23.00u Mag ’t Licht Uit

Het groot orkest van Constantia in Carnavalstenue.

ETTEN-LEUR - Op zaterdag 14 december heeft Constantia laten zien dat de juiste muziek op het goede moment gebracht een succesformule oplevert. In de aula van de KSE werd in een overvolle zaal, een sfeervol kerstconcert neergezet met 4 muziekgroepen, een koor en Claude Covemaeker voor de kerstboodschap met een komische noot. Het eerstvolgende optreden van Constantia zal het optreden van haar slagwerkgroep STIXX zijn, die tijdens de nieuwjaarsreceptie van de gemeente voor het nodige vuurwerk zal zorgen. Dinsdag 17 december is het groot orkest gestart met het repeteren van het nieuwe repertoire voor het eerstvolgende grote concert. Op donderdag 27 februari 2014 or-

ganiseert Constantia een grootse carnaval happening in de Van Gogh theaterzaal van Nieuwe Nobelaer. Met het thema Wappere en Sliengere Toer! wil Constantia voor iedereen in Etten-Leur en omgeving het carnavalsfeest inluiden. Zij doet dit niet alleen en heeft steun gezocht bij de plaatselijke carnavalsverenigingen de Leurse Leut en de Stijloren. Omdat het niet paste in de agenda van de Leurse Leut zullen alleen de Stijloren, samen met de Josjes actief meewerken aan dit concert. Om naast het spelen van mooie muziek ook te zorgen voor een echte carnavalsstemming zal Jos Schievelt ons als regisseur ondersteunen. Wat kunt u verwachten van dit carnavalsconcert? Natuurlijk zal Constantia muziek ten ge-

hore brengen in de sfeer van carnaval. Daarnaast brengen wij een volledig carnavalesk programma met o.a. komische sketches, een tonpraoter en andere verrassingen. Na afloop kunt u onder het genot van een drankje luisteren naar muziek van diverse kapellen uit Etten-Leur en omgeving in de foyer van Nieuwe Nobelaer. Wilt u zeker zijn van een stoel in de zaal, dan kunt u bij onze leden of bij Nieuwe Nobelaer terecht voor een toegangsbewijs. Wij zien jong en oud graag verkleed bij dit carnavalsconcert op donderdag 27 februari, aanvang 20.11 uur in de Van Gogh theaterzaal van Nieuwe Nobelaer. Noteer dus deze datum alvast in uw “carnavals”agenda en reserveer vast een plaatsje voor deze leuke avond. Blijf op de hoogte via onze website www. constantia-el.nl

Opbrengst bingo voor Petrusbeeld ETTEN-LEUR - Op zondag 29 december wordt in café de “Pastoor” (Lange Brugstraat 15) een bingo georganiseerd waarvan de opbrengst bestemd is voor het Petrusbeeld. Bij de havenfeesten van 2013 zijn de acties om een beeld van de patroonheilige gere-

aliseerd te krijgen, begonnen. De bingo, aangeboden door Clasina de Wit en Vincent van Haperen is er één van. Op zondag 29 december gaat de zaal om 14.00 open. Een uurtje later (15.00 uur) begint de bingo. Naast een boekje met 12 bingorondes zijn er ook losse kaarten verkrijgbaar. Zoals gebruikelijk zijn er prachtige prijzen

te winnen, maar er is iets wat iedereen sowieso “wint”: namelijk een heleboel gezelligheid! Tussen 18.00-18.30 uur wordt de bingomiddag afgesloten met hopelijk een leuk bedrag voor het Petrusbeeld. Vanaf deze plaats willen we in ieder geval Vincent en Clasina alvast hartelijk danken voor dit geweldige aanbod.

Woensdag 25 december Fijne Kerst! Kerstbuffet, alleen op reservering. Donderdag 26 december Fijne Kerst! Kerstbuffet, alleen op reservering. Zondag 29 december 18.30-01.00u Maja Dansers Line Dance

Prijswinnaars maken rondvlucht

De prijswinnaars. V.l.n.r. Vincent Bliemer, Mitchell den Braber en de winnaar van de eerste prijs, Peter de Hond.

ETTEN-LEUR - Prijswinnaars van de SEGVIN wedstrijd maken hun rondvlucht. Cursisten van de Stichting Vakopleiding Metaal uit Etten-Leur hebben dit jaar meegedaan aan de door de Stichting Eer-

ste Gemotoriseerde Vlucht in Nederland (SEGVIN) georganiseerde wedstrijd om een vliegtuigmodel naar eigen ontwerp te maken. De winnaars, hier op de foto, mochten op 15 december vanaf het vliegveld Seppe een rondvlucht maken.

SENIOREN SPECIALE ACTIVITEITEN LOCATIES AVOORD In de maanden december en januari worden er bij Avoord een aantal speciale activiteiten georganiseerd im samenwerking met diverse organisaties. Op 12 december kwamen 42 leerlingen van Vincent van Goghschool een zelfgemaakte kerstkaart brengen aan bewoners van het Anbarg. Om 11.00 uur kwamen de kinderen aan. Zij werden ontvangen door een aantal bewoners in het Grand café. Daar werd gezamenlijk koffie of een glaasje sap gedronken en uiteraard werden de zelfgemaakte kerstkaarten bewonderd. De Lionsclub is gestart met een inzamelingsactie van Douwe Egberts punten. Voor iedere 500 punten geeft DE gratis een pak koffie aan de voedselbank van Etten-Leur. Op diverse locaties in Etten-leur staan grote dozen waar ieder de punten in kan doen. Het is een hele klus om al deze bonnen te sorteren. Daarom heeft de Lionsclub hulp gevraagd aan de cliënten van Avoord. Op alle locaties van Etten-Leur worden door de bewoners op diverse dagen de punten gesorteerd. De eerste bonnen zijn al gesorteerd op Kloostergaard door een tiental bewoners op 17 december. De volgende dagen gaan de bewoners en bezoekers van Het Anbarg, Kloosterhof en De Schaaps-

kooi helpen met het sorteren van de vele bonnen. Programma Bezoek van de Kerstman op 21 december in het Anbarg in Etten-Leur. Centrum Oost rijdt iedere jaar een Kerstman een rondje in de wijk. Hij brengt uiteraard ook een bezoek aan het Anbarg. Leerlingen van Avans Hogeschool maken winterstukjes samen met bewoners van Het Anbarg. Op 24 december komen 3 leerlingen van Avans School om samen met ouderen winterdecoratie maken. Leden van de politieke partij Ons Etten-leur komen op 5 januari in Kloostergaard een workshop cup cakes maken, geven aan clienten van Avoord en Wijkbewoners. Mutsen haken voor carnavalsgroep de ‘ Apekoppe’. Deze carnavalsgroep bestaat uit 18 jongemannen in de leeftijd van 28 à 34 jaar. Zij organiseren al 6 jaar een vrijwilligersactiviteit voor cliënten van Kloosterhof en Kloostergaard. Als tegenprestatie is een aantal bewoners van Kloostergaard en Kloosterhof nu een carnavalsmuts voor deze jongemannen aan het halen. KOERSBALCLUB ’T PALET Uitslag dinsdag 17 december: 1 Bas Maliepaard 25 punten; 2 Jaantje Nooijens 20

punten; 3 Leni de Kok 18 punten; 4 Jet van Vlimmeren 17 punten; 5 Jeannine Maliepaard 16 punten. Meer uitslagen www. centrumoostel.nl Wie meer wil weten over deze boeiende sport mag gerust eens komen kijken. Wij spelen op dinsdag middag in wijkgebouw ’t Palet aan Vincent van Goghplein 37. De Jeu de Boules club van woensdagmiddag kan nog nieuwe leden gebruiken. U kunt zich hiervoor opgeven bij F. Fleuren tel. 076-5021128.

Nunspeet, bezoek aan de Kroondomeinen en paleis het Loo, bezoek aan zendstation Radio Kootwijk, Bezoek aan Staphorst en Giethoorn, Bezoek aan Deventer en de IJsselvalei en een bezoek aan Het Verscholen Dorp in Vierhouten. Heeft u interesse om deel te nemen aan deze reis, vraagt u dan gedetailleerde informatie aan bij Antoon Vermeulen tel. 5020088 of per e-mail: afvermeulen@casema.nl Ook leden van KBO Etten en andere KBO afdelingen kunnen deelnemen aan deze reis.

KBO LEUR

Ouderenpastoraat Wij kunnen tevreden terugkijken op de gespreksochtenden, die er dit seizoen al geweest zijn. In September stond vooral de ontmoeting na de zomer centraal en in oktober keken wij in de spiegel met vragen zoals wie wij zijn en wat onze idealen waren en wat daarvan uitgekomen is. In November zijn wij door Jos Nooyens en Claudia van Dongen wegwijs gemaakt wat de mogelijkheden van de gemeente zijn ten opzichte van het minimabeleid en de WMO. 28 januari gaan wij weer verder met de gespreksochtenden met o.a. een gesprek over de Pastorale zorg in de GGZ, uitleg en achtergronden over meditatie en Yoga, Spel met kaarten en geloven. De ochten-

Bridge Uitslag 12 december, A-lijn: 1. Frans Verheijden-Kees Maas 66,67%; 2. Ineke Stevens-Jean-Pierre Ven 62,50%; 3. Cees Schuurmans-Toon v. Dorst 56,25% B-lijn: 1. Cor Verhoeff-Wil Verkooijen 62,50%; 2. Jopie v.d. Klundert-Joke Meijers 59,37%; 3. Ankie Daenen-Heleen lÁmie 55,21% Voorjaarsreis De reiscommissie van KBO Leur heeft van maandag 12 t/m vrijdag 16 mei een reis gepland naar de Veluwe met excursies naar o.a. Harderwijk, een lunchcruise over het Veluwe meer, Overnachting 4 nachten in PAGINA 8

den beginnen om 10.00 uur in het Turfschip en iedereen is van harte welkom. Sinterklaasmiddag groot succes Ruim 160 senioren waren aanwezig tijdens deze Sinterklaasmiddag. Er was gekozen voor een nieuwe opzet met een muzikale bingo. De bingo werd gebracht met sinterklaasliedjes i.p.v. cijfers. Na de eerste bingoronde richtte de voorzitter Jan Debie zich tot Sinterklaas en heette hem als goede bekende van KBO Leur welkom op het feest. Dit deed hij op rijm, wat bijzonder in de smaak viel bij de aanwezigen. Sinterklaas verzocht vervolgens een aantal vrijwilligers om zich bij hem te melden en refereerde daarbij aan de activiteiten van de betreffende vrijwilliger. Allen ontvingen ook een kleine attentie. Na nog een spetterend optreden van Johnnie werd dit deel van het programma afgesloten. Veel lof gaat ook uit naar Sinterklaas voor de wijze, waarop hij invulling gaf aan deze middag. Na een korte pauze volgde het tweede deel van de muzikale bingo met oude bekende liedjes, die uit volle borst meegezongen werden. KBO Leur kan terugkijken op een zeer geslaagde Sinterklaasmiddag. Foto’s van de Sinterklaasmiddag kunt u bekijken op de website van KBO Leur: www.kboleur.nl

Reserveer voor de feestdagen uw

HORS D’OEUVRE, GOURMET, FONDUE, STEENGRILL, BAVAROIS EN BORRELHAPJES

NIEUW BINNEN BB

UW WOONWENS IS ONZE SERVICE

LAATSTE WEKEN

BTW-AcTiE!

Wij wensen u fijne feestdagen en een smakelijk 2014

NIJVERHEIDSWEG 12, OUDENBOSCH

Betaal nu geen 21% maar slechts 6% BTW op meubelen en slaapcomfort Tweede Paasdag 9 april geopend van 10.00- 16.00 uur

tel. 06 - 13 31 49 62 ▪ www.barbequejochems.nl

Cees en Marian Ossenblok St. Janstraat 97 • Sprundel • Tel.: 0165 - 388008

Voor al uw installaties zoals o.a.

Dinsdagmiddag gesloten

Info: www.meubeltrend.eu

* centrale verwarming * gawalo installaties * vloerverwarmingssystemen Installatiebureau Able Leerlooierstraat 9 4871 EN Etten-Leur Tel.: 076-5016892 www.able-installatie.nl

* infrarood verwarming

UW WOONWENS IS ONZE SERVICE

* onderhoudscontracten en service * sanitair * ketel vervanging

stop nu met roken!!!!

STOP NU MET ROKEN!!!

STOP NU MET ROKEN!!! ● Hoogste slagingspercentage, 90,5%

2E KERSTDAG OPEN VAN 11.00 TOT 16.00 UUR Cees en Marian Ossenblok St. Janstraat 97 • Sprundel • Tel.: 0165 - 388008

● Nieuwste methode - > Luxopuncture ● Hoogste slagingspercentage, 90,5% Hoogstevergoed slagingspercentage, 90,5% door alle90,5% Zorgverzekeraars !!! ● Blijvend slagingspercentage, 90,5% Hoogste Hoogste slagingspercentage, ● Nieuwste methode -> Luxopuncture  Nieuwste methode -> Luxopuncture ● 3Nieuwste Luxopuncture therapeuten Nieuwstemethode methode ->->Luxopuncture Behandelingen door gediplomeerde Blijvend vergoed door alle Zorgverzekeraars in 2012 !!! ●● Geen vergoed door alle Zorgverzekeraars Blijvend Zeer succesvol al in Duitsland, Frankrijk, België,Zwitserland Blijvend alle Zorgverzekeraars extravergoed kilo’s door en pijnloos (Zorgverlenersnummer: bij VBAG RBNG) aangesloten bijenVBAG en RBNG)  (Zorgverlenersnummer: Word vergoed 90-039475, door 90-039475, alle aangesloten verzekeringsmaatschappijen definitief afslanken ook: meNopauZe, ●● Luxopuncture 3 behandelingen door gediplomeerde therapeuten 3 behandelingen van 20 minuten 3Geen behandelingen van 20 minuten ontwenningsverschijnselen  Geen extra kilo’s en pijnloos mIGRaINe, VeRmoeIDHeID DepReSSIeS,  Geen extra kilo’s en pijnloos  3 behandelingen 20 minuten ● Geen extra kilo’s envan pijnloos  Luxopuncture ook:Alle MENOPAUZE, DEFINITIEF AFSLANKEN, CHRoNISCHe KLaCHTeN,  Luxopuncture ook: MENOPAUZE, AFVALLEN, BURN-OUT  Geen extraook: kilo’s enDEPRESSIES, pijnloos AFVALLEN, ● Luxopuncture MENOPAUZE, BURN-OUT MIGRAINE, VERMOEIDHEID DEPRESSIES, MIGRAINE, OBSTIPATIE QIGoNG/TaiChi  Luxopuncture ook: MENOPAUZE, AFVALLEN en BURN-OUT Alle CHRONISCHE KLACHTEN , QiGong/TaiChi DEPRESSIES, MIGRAINE, VERMOEIDHEID

Dinsdagmiddag gesloten

Info: www.meubeltrend.eu

Bel vrijblijvend voor info. of afspraak:

076-5153143 076-5153143 (Etten-Leur)

houten vloeren sinds 1982

Bel vrijblijvend voor info. of afspraak: 076-5153143 (Etten-Leur) Behandelingen ook ’s-avonds Behandelingen ook Ook’s-avonds ’s-avonds en in het weekend

quaars@outlook.com

• Parket • Laminaat • Planken • Onderhoud • Traprenovatie Mobiel: 06 - 54 90 67 06 b.g.g. 06 - 53 67 27 01 Wij komen graag vrijblijvend bij u langs.

Vanaf heden

-20%

op onze totale winkel collectie

KARWEI ETTEN-LEUR

ELKE ZONDAG VAN 12.00 TOT 17.00

OPEN van 11 tot 17 uur

2e KERSTDAG 26 DEC. GEOPEND

Mills House, Bisschopsmolenstraat 26b, Etten-Leur, 076 5015840 Geopend van di. t/m vr. 9.30-17.30 u., za. 9.30-17.00 u., koopzondagen 12.00-17.00 u.

KARWEI ETTEN-LEUR, MUNNIKENHEIWEG 53, 076 501 3755

‘Meer dan 3000 bezoekers verwacht’

Brand weer en Brandwonden Stichting:

Grootste kerststal in de regio krijgt vorm door vrijwilligers

‘Vluchten door giftige rook levensgevaarlijk’

SINT WILLEBRORD - Vanaf eind november zijn ruim vijftien vrijwilligers bezig met de opbouw van de grootste kerststal in de regio: de kerststal in de H. Willibrorduskerk. Maar liefst vijf beuken van deze kruiskerk neemt deze voorstelling van de geboorte van Jezus in beslag. Niet alleen de stal wordt uitgebeeld, maar ook een groot deel van de landschappelijke omgeving met de drie wijzen, dieren en herders, over een totaal van 25 meter. Elk jaar weten duizenden mensen uit heel Nederland en zeker ook uit België de weg naar deze stal te vinden, en nog steeds neemt dit aantal toe. De organisatie speelt hier goed op in, behalve het bezichtigen van de kerststal zijn er in en rond de kerk diverse activiteiten om de bezoekers nog meer in kerststemming te krijgen.

Een vrijwilliger kijkt toe en geeft aanwijzingen

DOOR CORINE ROKS Grondlegger van de kersstal was pastoor Bastiaansen die destijds een begin maakte met het verzamelen van beelden voor de stal, maar vooral Kapelaan De Bok heeft deze collectie uitgebreid tot ongekend niveau. Hij struinde heel Nederland en België af om spullen te verzamelen en ook in die tijd was de kerststal in Sint Willebrord maar zeker ook daarbuiten een begrip. Momenteel is de stal met het landschap eromheen zo uitgebreid, dat speciale tekeningen de vrijwilligers moeten helpen bij de opbouw. Dat zij al eind november begonnen zijn is daarom niet zo vreemd en nog moet er flink worden doorgewerkt om het geheel voor donderdag 19 december af te krijgen, de dag dat de KBO de kerstviering heeft. Vrijwilligers “Hartverwarmend te zien hoe de vrijwilligers het elk jaar weer voor elkaar krijgen de kerststal vorm te geven”, spreekt de vicevoorzitter van het Parochiebestuur Cees Roelands welgemeend. Traditiege-

. FOTO CORINE ROKS

trouw maakt Cees elk jaar een pot snert voor deze vrijwilligers. “Maar wel volgens oud recept van mijn schoonmoeder”, lacht hij. Overigens zijn er ook vrijwilligers voor het onderhouden van de kerk, de begraafplaats, de Mariagrot en het processiepark. “Wij zijn blij met al onze mensen, iedereen doet zijn best”.

Kapelaan De Bok zorgde voor ongekende collectie Foto en chocolaatje Om het enorme bezoekersaantal in goede banen te leiden is er aan alles gedacht. Naast het bezichtigen van de kerststal kunnen liefhebbers op de foto in kledij van Jozef of Maria in een speciaal hiervoor gemaakte stal. Zelfs een opname van je eigen kind in de kribbe is mogelijk. Het winkeltje in de kerk doet het altijd goed. Achter in de kerk kunnen bezoekers rond

de missen van Kerstavond rekenen op een hapje en een drankje, en nieuw dit jaar is het eigen ontworpen chocolaatje. Aan sanitaire voorzieningen is ook gedacht want hoewel velen dorpsgenoten een kijkje komen nemen weten ook groepen van buiten de provinciegrenzen de weg naar het Brabantse bedevaartsplaatsje te vinden. “En het worden er elk jaar meer”, benadrukt Roelands. Bijzonder is dat KRO/RKK dit jaar opnames heeft gemaakt voor televisie van de kerststal. Tijdens de openingstijden van de kerk wordt een diapresentatie getoond zodat bezoekers niet alleen het eindresultaat kunnen aanschouwen, maar ook de planning en de opbouw. Groepen De kerststal in de prachtig versierde kerk is gedurende de kerstperiode te bewonderen. Op Kerstavond, Eerste en Tweede Kerstdag na de vieringen. Op 27 december tot en met 1 januari op gezette tijden en van 2 tot en met 5 januari op afspraak. Groepen ontvangt de kerk graag op afspraak. Voor het volledige overzicht zie de website zie: www.parochiesintwillebrord.nl

WEST-BRABANT - Het merendeel van de mensen beseft dat je bij een woningbrand het huis zo snel mogelijk – binnen 3 minuten – moet verlaten. Uit onderzoek blijkt echter dat meer dan een kwart (28%) van de grootste risicogroep (senioren) zelf aangeeft bij brand dwars door de rook te zullen vluchten. „Levensgevaarlijk‟, volgens prof. dr. Breederveld, Hoogleraar Acute Brandwondengeneeskunde: „Het inademen van de giftige rook bij een woningbrand kan je dood betekenen.‟ Om deze reden starten de Brandweer en Brandwonden Stichting op 1 oktober de landelijke campagne “Wat doe JIJ bij brand? Blijf uit de rook!” Rook is om drie redenen gevaarlijk. Ten eerste kan de hete lucht ervoor zorgen dat je binnenin – van mond tot stembanden – verbrandt. Ten tweede kan het inademen van fijne roetdeeltjes ontstekingen in de luchtpijp en longen veroorzaken. Maar rook is vooral gevaarlijk doordat het twee hele giftige ingrediënten bevat: koolmonoxide en cyanide. Adem je die teveel in, dan stopt de zuurstoftoevoer naar je organen. Prof. dr. Breederveld, Hoogleraar Acute Brandwondengeneeskunde en traumachirurg in het Beverwijkse brandwondencentrum, krijgt er veel mee te maken. „Als mensen een brand meemaken, ademen ze rook in. En dat kan, zelfs al is het heel even geweest, dodelijk zijn. Nog steeds maak ik het mee dat de brandweer iemand levend uit een brandend huis redt, maar onderweg naar ons ziekenhuis al door rookvergiftiging is overleden. Daarom is de campagne “Wat doe JIJ bij brand? Blijf uit de rook!” zo ontzettend belangrijk: mensen moeten echt beseffen hoe giftig die rook is.‟ Pas bij brand je vluchtroute bedenken, is

te laat Ricardo Weewer, lector brandweerkunde en woordvoerder van de campagne legt uit waarom het zo belangrijk is over brand na te denken vóórdat het je overkomt. Weewer: „Met de actie “Wat doe JIJ bij brand? Blijf uit de rook!” roepen wij mensen op om nú na te denken over wat te doen bij brand. Alleen dan kan je meerdere veilige vluchtroutes bepalen. Want op het moment dat jouw huis in brand staat, is alles om je donker en verandert je eigen huis in een doolhof. In die paniek nadenken hoe je binnen drie minuten veilig je huis uit moet vluchten, is te laat. Want bij een woningbrand komen altijd giftige gassen vrij. Door de giftige rook heen vluchten is dus levensgevaarlijk.‟ Veel senioren onder branddoden In de campagne krijgen senioren extra aandacht. Dat komt omdat de helft van alle doden bij brand een zelfstandig wonende 65-plusser is. Door de vergrijzing en de trend om langer zelfstandig te blijven wonen, zal dit aantal doden alleen maar stijgen. Ricardo Weewer: „Daarom moeten iets doen! Dus met deze campagne zullen mensen, en hopelijk vooral 65-plussers, zich realiseren dat ze zich kunnen voorbereiden op brand. En dat is, met gemiddeld 20 woningbranden per dag, heel erg belangrijk. Overleef jij een woningbrand? Doe de test! Stel, er zou nu brand in jouw huis uitbreken. Zou je het overleven? Via een test op www.watdoejijbijbrand.nl kan iedereen binnen 3 minuten uitvinden of ze een woningbrand overleven. Dit jaar is “Wat doe JIJ bij brand? Blijf uit de rook!” het thema van de Brandpreventieweken, die jaarlijks in oktober worden gehouden. De hele maand worden overal in het land acties georganiseerd om het belang van brandveilig leven te benadrukken.

Het licht in de kerstnacht ETTEN-LEUR - Onder de bezielende leiding van de dirigent Rogier de Pijper is Kerkkoor De Baai de advents- / kerstcantate van Folgert Zwaving aan het instuderen en oefenen. Dit wordt ten gehore gebracht in de kerstnacht, op 24 december, aanvang 23 uur in De baai, te Etten-Leur. Het wordt een bijzondere kerstnacht In De Baai. Daar worden de oude kerstverhalen ten gehore gebracht met de kerstcantate Het Licht.

De auteur Folgert Zwaving heeft liederen en teksten samengebracht voor gemengd koor, declamatie, muziek en samenzang tot een sfeervol geheel. Het Kerkkoor De Baai is de liederen al wekenlang aan het instuderen en oefenen. Mooie vierstemmige liederen, toepasselijke voordrachten en samenzang brengen op moderne wijze de inspirerende verhalen van het kerstfeest weer tot leven. Omdat iedereen welkom is en de toegang gratis verwachten de koorleden weer een volle zaal in de kerstnacht.

Huiselijk geweld houdt niet op tijdens de feestdagen ETTEN-LEUR - Kerstverlichting in het thema van huiselijk geweld. De bewoners van dit huis in hebben hun woning onderdeel gemaakt van de campagne ‘Voor een veilig thuis’. Met de kerstverlichting wil de overheid duidelijk maken dat huiselijk geweld niet ophoudt tijdens de feestdagen. Jaarlijks zijn naar schatting een miljoen volwassenen en kinderen slachtoffer van incidenteel huiselijk geweld. Vlak na de feestdagen is er een piek in het aantal telefoontjes naar het Steunpunt Huiselijk Geweld. “De voorbereidingen brengen spanningen met zich mee. Je brengt meer tijd door met je familie en er wordt veel gedronken. Dan kan het snel escaleren”, legt Yvonne Lammers uit, manager Steunpunt Huiselijk Geweld. Gezinnen waar het niet goed gaat, vinden het vaak lastig zelf hulp te zoeken. “Daarom is het zo belangrijk dat omstanders actie ondernemen. De eerste stap naar een oplossing is erover te praten.”

Margriet (25): “Voor mij en mijn drie zusjes waren de feestdagen nooit fijn. Scheldpartijen en servies dat letterlijk door de kamer vloog. Mijn vader was erg veel op reis voor zijn werk. Als hij dan even thuis was, moesten we zo stil mogelijk zijn. Anders kreeg mijn moeder er flink van langs. Tijdens de kerstvakantie was mijn vader altijd twee weken thuis en dat escaleerde. ’s Ochtends pakte hij zijn eerste wijntje ‘om te ontspannen in die drukte’. Aan het einde van de middag was het raak.” Margriet ging op zulke momenten naar haar oma. Die had echt wel door dat het niet pluis was, maar ze wist niet goed wat te doen. Want wat doe je als je vermoedt dat je eigen zoon zijn vrouw slaat? “Het voelde voor haar als verraad om hulp te zoeken.” Na weer een heftige kerst hakt haar oma de knoop door. Ze belt haar huisarts, die haar adviseert om het gesprek aan te gaan met haar zoon. Na een aantal emotionele gesprekken, gaan de ouders van Margriet in relatietherapie. “Mijn ouders hebben echt nog wel eens ruzie, maar die zijn nu veel minder hefPAGINA 10

tig. Mijn vader heeft geleerd beter om te gaan met zijn emoties. En het aantal wijntjes te beperken. Zonder mijn oma weet ik niet hoe het was afgelopen.” Praten is het begin van de oplossing Margriet is niet de enige bij wie het thuis niet goed ging. Meer dan 45% van de Nederlandse bevolking wordt ooit slachtoffer van huiselijke geweld. Slachtoffers en plegers vinden het moeilijk om er over te praten. Kinderen zijn vaak te jong om voor zichzelf op te komen. Hulp van buiten is hierdoor bijna altijd nodig om het geweld te stoppen. Heb je vragen over huiselijk geweld of denk je dat een gezin in jouw omgeving er niet uit komt? Bel dan voor hulp en advies naar het Steunpunt Huiselijk Geweld via 0900-1 26 26 26 of het Advies en Meldpunt Kindermishandeling op 0900-12312 0 (vijf cent per minuut). Kijk op www. huiselijkgeweldisgeenfeest.nl voor meer informatie.

VUURWERK HALEN, WEINIG BETALEN

CV-ketel storing?

KNALVUURWERK - SIERVUURWERK - PAKKETTEN

Boere Vuurwerk.nl Vuu V uu r w werk.nl erk.nl VRIJDAG 20- ZATERDAG 21 ÉN ZONDAG 22 DECEMBER

Bel (0165) 54 40 55

2SE4RVICE

> Vervanging > Service > Onderhoud

bestel nu online!

ste!! Echt de goedkoop uurwerkt.nl VRIJDAG 20- ZATERDAG 21 ÉN ZONDAG 22 DECEMBER ev er bo io ar .m jk op: www VRIJDAG 20- ZATERDAG 21 ÉN ZONDAGKi22 DECEMBER bestel nu onlie!

SUPERSTUNT!!! 60-DELIG FAMILIEPAKKET

UURS

Het goedkoopste familie pakket van Nederland gevuld met ruim 60 artikelen. dit grote pakket is voorzien van alle denkbare soorten vuurwerk zoals: vuurpijlen, fonteinen, wondertollen, romeinse kaarsen, knal vuurwerk en nog véél meer! 8 - Booster Box

van 169,00

c 00 nu voor 119,

tot 25g. FIETSSHIRTS FIETSSHIRTSKORTE KORTEMOUW MOUWV.A V.A€€10,00 10,00 per shot

FIETSSHIRTS LANGE MOUW V.A. FIETSSHIRTSKORTE LANGEMOUW MOUWV.A V.A. €20,00 20,00 €€10,00 Exclusief verkrijgbaar! 4 seasons cake assortiment JACKS JACKSV.A V.A€€25,00 25,00 MOUW V.A.van FIETSSHIRTS LANGE € 20,00 maar liefst 18 kilo zwaar. 4 topcake’s, totaal shots van de hoogste kwaliteit in KORTE BROEKEN KORTEV.A BROEKEN V.A.€€15,00 15,00 100 JACKS € 25,00 V.A. 4 verschillende tempo’s opbouwend naar een LANGE V.A KORTE 15,00 LANGEBROEKEN BROEKENV.A. V.A€€€25,00 25,00 geweldige climax! Een n25,00 compleet show assortige LEGAAL ei uw k aa m FIETSSCHOENEN V.A. 35,00 LANGE BROEKEN V.A € FIETSSCHOENEN V.A. 35,00 ment voor een geweldige VENU JGBAAR! RI RK > > ! w TASSEN, afsluiting van het jaar! ksho wer ENZ. ENZ. MAAR OOK vuur FIETSSCHOENEN V.A. ENZ. ENZ. MAAR OOK35,00 TASSEN,105 - Event box 4 seasons 100’s MANDEN, BRILLEN, ENZ. ENZ. ONDERKLEDING, MAAR OOK TASSEN, MANDEN, ONDERKLEDING, BRILLEN, MANDEN, ONDERKLEDING, BRILLEN, FIETSACCESSOIRES…….. FIETSACCESSOIRES…….. FIETSACCESSOIRES……..

www.warm in huis.nl

van 39

95 ,

00 nu voor 25,

UITGEROEPEN TOT BESTE EN ZWAARSTE PRODUCT VAN NEDERLAND!

Snoeihard knalblok! 54 shots ongekende TI-thunder knallen. De goedkoopste van Nederland! 94 - Secret Salute

WINKELVERKOOP

28 december: 08.30 - 20.00 uur 30 december: 08.30 - 20.00 uur 31 december: 08.30 - 17.00 uur

BESTEL DIRECT ONLINE:

www.marioboerevuurwerk.nl

SCHOOLSTRAAT 13 • 4841 XC PRINSENBEEK

Woning en Meubelstoffeerderij “Délon Bruyninckx”

gedeg

Nijverheidsweg 2a Oudenbosch Tel : 0165-321276

ap !

Aangesloten bij

Uitvaartverzorging Ria Brens volledige verzorging van crematie of begrafenis persoonlijke begeleiding dag en nacht bereikbaar Zandspui 1 4873 LX Etten-Leur

Voor in- en verkoop gebruikte meubelen. J.J. de Bom de meubelvriend marijke meustraat 32, Breda 076-5141601

ÉN

ma T/m VrIJ open Van 12-18 uur

5PLK

een Voor

sch kman a v n e

Tapijt en vinyl Traplopers Marmoleum Vitrage en overgordijnen Paneel en vouwgordijnen Binnenzonwering Laminaat (Quick Step) Meubelstoffen Meubelleder Meubelstoffering

         

Tel. 076 - 5015006 Fax 076 - 5019931

De beste dermatologen van Nederland (weekblad Elsevier) De beste dermatologen van (weekblad Elsevier) Elsevier) De beste dermatologen vanNederland Nederland (weekblad

huiden laserklinieken huid• poliklinieken dermatologie huid-en en laserklinieken laserklinieken • poliklinieken dermatologie • huidtherapie • huidtherapie • poliklinieken dermatologie • huidtherapie ermatologie • en huidtherapie huidlaserklinieken • poliklinieken dermatologie • huidtherapie Bergen op ZoomBergen opMiddelburg ZoomMiddelburg Bergen opBergen Zoomop - Middelburg ken dermatologie huidtherapie ddelburg Zoom- Middelburg te dermatologen van Nederland•(weekblad Elsevier) Bij ons kunt u terecht voor veilige en effectieve anti-rimpelbehandelingen Bij ons kunt u terecht voor veilige enanti-rimpelbehandelingen effectieve Bij ons kunt u terecht> Rimpelfi voor veilige effectieve m- Middelburg en huidverjonging: lling met en Restylane, > Botoxbehandelingen, anti-rimpelbehandelingen en huidverjonging: -rimpelbehandelingen en huidverjonging: > Rimpelfi lling met Restylane, Bij ons kunt u terecht voor veilige en effectieve anti-rimpelbehandelingen huiden laserklinieken >•Fractional poliklinieken dermatologie • huidtherapie Laser en CO2-fractional laser, -enRimpelfilling Restylane e, Botoxbehandelingen, ve anti-rimpelbehandelingen huidverjonging:met Rimpelfi lling met > en>de nieuwe Ultherapie tegenRestylane, huidverslapping. Bergen op ZoomMiddelburg

> Fractional Laser en CO2-fractional laser, estylane, - Botoxbehandelingen Botoxbehandelingen, Verder alle Laserbehandelingen tegen overbeharing, couperose, pigmentvlekken, - Fractional Laser en CO2-fractional lasertegen huidverslapping. ctional laser, en de nieuwe n, > Fractional LaserUltherapie en CO2-fractional laser, kleine spatadertjes en nog veel meer… Bij ons kunt u huidoneffenheden, terecht voor veilige en effectieve anti-rimpelbehandelingen - enlaser, de nieuwe Ultherapie tegenUltherapie huidverslapping egen huidverslapping. CO2-fractional > en de nieuwe tegen huidverslapping. en huidverjonging: > Rimpelfilling met Restylane, Laserbehandelingen tegen overbeharing, couperose, rapie tegenVerder huidverslapping. Er alle weer jonger uitzien… zonder plastische chirurgiepigmentvlekken, Botoxbehandelingen, Verder alle> laserbehandelingen tegen overbehar, couperose,Verder pigmentvlekken, huidoneffenheden, kleine spatadertjes en nog veel meer… alle Laserbehandelingen tegen overbeharing, couperose, pigmentvlekken, > Fractional Laser en CO2-fractional laser, ing,> Huidcouperose, pigmentvlekken, huidoneffenen laserkliniek Bergen op Zoom • In Zorgcentrum meer… couperose, eharing, pigmentvlekken, huidoneffenheden, kleine spatadertjes en Lievensberg nog veel meer… > en3dspatadertjes de nieuwe Ultherapie tegen huidverslapping. heden, kleine en• nog veel meer... Boerhaaveplein • 4624VT Bergen op Zoom 0164-263822 • www.huidlaser.nl g veel meer… > Huid- en laserkliniek Middelburg • In Barcode gebouw

Er weer weerjonger jonger uitzien… zonder plastische chirurgie Er uitzien... Park Veldzigt 67 • 4336DR Middelburg • 0118-673050 • www.dermateam.nl Verder alle Laserbehandelingen tegen overbeharing, couperose,zonder pigmentvlekken, zonder plastische chirurgie Er weer jonger uitzien… plastische chirurgie zonder plastische chirurgie huidoneffenheden, kleine spatadertjes en nog veel meer… n… zonder chirurgie > Huid-plastische en laserkliniek Bergen op Zoom • In Zorgcentrum Lievensberg

m Lievensberg Boerhaaveplein 3d •Bergen 4624VT opZorgcentrum Zoom • 0164-263822 • www.huidlaser.nl > Huiden laserkliniek opBergen Zoom • In Lievensberg 64-263822 >• www.huidlaser.nl Huid- en laserkliniek • In Barcode gebouw centrum Lievensberg Boerhaaveplein 3d •Middelburg 4624VT Bergen op zonder Zoom • 0164-263822 www.huidlaser.nl plastische• chirurgie wm • 0164-263822 Park Veldzigt 67 • 4336DR Middelburg • 0118-673050 • www.huidlaser.nl > Huiden laserkliniek Middelburg • In Barcode gebouw • www.dermateam.nl 050 • www.dermateam.nl gebouw Park Veldzigt 67op • 4336DR • 0118-673050 > Huiden laserkliniek Bergen Zoom • InMiddelburg Zorgcentrum Lievensberg • www.dermateam.nl 18-673050 • www.dermateam.nl Boerhaaveplein 3d • 4624VT Bergen op Zoom • 0164-263822 • www.huidlaser.nl

Er weer jonger uitzien…

> Huid- en laserkliniek Middelburg • In Barcode gebouw Park Veldzigt 67 • 4336DR Middelburg • 0118-673050 • www.dermateam.nl

an der

Gastouderbureau “STEENTJE” Steengoed in kinderopvang 076 5037501 www.gob-steentje.nl te Huur:

de fietsspecialist

GARAGEBOX met verlicht. in centr. etten-Leur, op afgesloten terrein met verlicht. en poortcode bij Nobelaer. Optie: extra parkeerplaats tel: 06-51508241

BRIDGE

Henk de Jong is duivenmelker in hart en nieren

Al zestig jaar bij PV De Reisduif ZUNDERT - Het duivenkot achter in de tuin is zijn tweede huis. Daarin begint hij iedere morgen al bijtijds de dag. Voor de 92-jarige Henk de Jong zijn zijn duiven, buiten zijn kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen, alles. DOOR CHARLES LUIJTEN De buren in de Nachtegaalstraat, Henk de Jong woont er sedert 1951, zien nagenoeg dagelijks zijn duiven boven de daken van hun huizen rondcirkelen. Misschien niet altijd even plezierig toen het wasgoed buiten nog aan de draad te drogen hing. Met Henk de Jong, duivenmelker in hart en nieren, kunnen ze het echter prima vinden. Opmerkelijk genoeg werd hij door de tegenover hem wonende familie Van Genk met het duivensportvirus besmet.

BRIDGECLUB TANGO Uitslag Kerst-drive 18 december, A lijn: 1/2. Hilly Dingenouts en Corry Paantjens & Joke v. Haaren en Riet de Vries 60,42%; 3. Jan Boers en Theo v. Wijchen 59,58%; 4. Fred v.d. Blink en Peter Broks 55,42% B lijn: 1. Toos Gielen en Louis v.d. Vorst 70%; 2. Riet Goossens en Riet Mol 59,17%; 3. Dicky Baan en Adrie Mol 58,33%; 4. Janny Verheyen en Toos v.d. Wijngaard 57,42% C lijn: 1. Riet Coens en Bep de Leeuw 63,87%; 2. Frie Beenakkers en Frans Takx 62,36%; 3. Netty den Exter en Clarie Boers 55,82%; 4. Greetje Roozen en Jan Clavan 55,68%

Overal prijzen Dat je bij een echte duivenman binnenkomt, valt meteen op zodra je bij Henk de Jong de voet over de drempel zet. Waar je ook kijkt, aan muren en op salontafeltjes, overal prijken de door hem gewonnen prijzen behaald met belangrijke duivenvluchten. Hij werd 27 januari 1921 in Djokjakarta op het eiland Java van Indië geboren, want van de naam Indonesië wil hij niet horen. Vader was een Nederlander (uit Den Helder), zijn moeder een Indische. “Mijn vader was werkbouwkundige bij de spoorwegen. Ons gezin verliet Indië en ging in Den Helder wonen waar ik ook naar school ben gegaan,” vertelt Henk de Jong. Aardappelen Maar Henk de Jong bleef niet lang in Nederland. “Ik ging op mijn zeventiende naar Indië terug omdat ik geen aardappelen door mijn strot kon krijgen. Nu nog niet. Van friet en chips moet ik ook niets hebben. Ik werd beroepsmilitair bij de KNIL,” zegt De Jong die vijf kinderen, dertien klein- en tien achterkleinkinderen heeft. Niet onvermeld kan blijven dat de duivenmelker in zijn diensttijd als krijgsgevangene in een Japans concentratiekamp heeft verbleven. M et zijn in Bandung (Java) gehuwde vrouw Louisa Kuijpers kwam Henk de Jong in 1947 naar Nederland, ging vervolgens opnieuw terug naar Indië en vestigde zich in 1950 uiteindelijk definitief in ons land. Hij kreeg als militair de job van hoofdad-

BRIDGECLUB DOUBLE DUMMY Uitslag Kerstdrive en huldiging kampioenen Op de laatste clubavond heeft onze voorzitter de kampioenen van het competitiejaar 2013 gehuldigd. Voor het clubkampioenschap eindigden Jos v.d.Laars en Koos Witteman als derde, Lina en Frans Veeke als tweede en de eerste plaats werd opgeëist door het bridgekoppel Jeanne v.Hooijdonk en Wil Heshof. Als winnaar van het B-kampioenschap werden Toos de Jong en Joke Tegenbosch gehuldigd, met op de 2se plaats Ankie v.Etten en Nel Houtepen, en als derde Lidy v.d.Laars en Arna Teunissen. Slemkampioen werden Ans Baljé en Erik Roozendaal. Uitslag Kerstdrive, A-lijn: 1. Ankie v. Etten-Nel Houtepen 66.13%; 2. Corrie GroenhuisLesley v. Zanten 58.40%; 3. Toos v. Boxel-Trees Haans 56.80% B-lijn: 1. Jan Boers-Ruud Oudenaarden 67.07%; 2. Lia Cornelis-Margot Schmitz 64.00%; 3. Lidy v.d. Laars-Arna Teunissen 60.50% C-lijn: 1. Lina en Frans Veeke 64.33%; 2. Jeanne v. Hooijdonk-Wil Heshof 60.17%; 3. Marijke v.d. Sanden-Jochem v.d. Vegt 57.14% Op 6 januari start de competitie 2014. Voor info kunt u bellen naar 076-5012037 of 5014243.

Henk de Jong in zijn ‘tweede huis’, het duivenkot achter in de tuin. FOTO CHARLES LUIJTEN

ministrateur op de Luchtmacht Officier en Kaderschool te Breda.

maar deed hem niet weg,” aldus Henk de Jong.

Zundert De Jong werd 1951 in Zundert aan de Achtmaalseweg een huis toegewezen, ging er meteen duiven op na houden en meldde zich niet veel later aan als lid bij postduivenvereniging De Reisduif. “Wilskracht, terugvinden van de weg naar huis en overnachten vind ik in de duivensport iets bijzonders. Goedkoop is de sport niet en ondanks het feit dat ik toch aardig wat prijzen bij elkaar heb gevlogen, moet je niet denken dat je er geld er aan over kunt houden. Voor de duif waarmee ik de vlucht Barcelona won is ooit 1500 euro geboden,

Erevoorzitter Deze maand gaat de duivenmelker de gevederde dieren met elkaar koppelen om eigen duiven te kweken. “Onder andere door weersomstandigheden ben ik het voorbije jaar bij vluchten heel wat duiven kwijtgeraakt. Ik blijk niet de enige te zijn,”weet Henk de Jong die in 1953 tot voorzitter van de De Reisduif werd gekozen en die functie 34 jaar zou vervullen. Hij stopte op zijn 65ste. Het bestuur benoemde hem tot erevoorzitter van de Zundertse duivenbond De Reisduif. Op zijn 92ste jaar is hij dat na zijn 60-jarig lidmaatschap nog altijd.

BRIDGECLUB ETTEN-LEUR Uitslag 17 december, A-Lijn: 1. Mia en Jo v. Nistelrooij 61.88%; 2. Ans Vos en Rieks Swarte 58.75%; 3. Riet Lensing en Lenie v.d. Star 53.75% B-Lijn: 1. Martien de Bruin en Cees Goossens 61.81%; 2. Marian v. Agt en Jopie Verhaeren 57.64%; 3. To en Joop Schep 53.75% C-Lijn: 1. Bep en Dre Boom 60.63%; 2. Leo v. Leeuwen en Leo v.d. Vorst 57.81%; 3. Irma Jacobs en Gerda de Nooij 56.25% Wij spelen op dinsdagavond in de Nobelaer. Interesse, wij hebben nog enkele plaatsen beschikbaar. Iets voor U, ’n telefoontje (076 5034784). U heeft bij ons de mogelijkheid om een paar weken, zonder verplichtingen proef te draaien. BRIDGECLUB ONS GENOEGEN Na een heerlijke gezellige kerstmiddag met lunch hierbij de uitslagen. Uitslag 18 december, groep A: 1. Francis Bruijns-Albert Paulissen 59,37; 2. Nelly v. Thillo-Cor v. Thillo 54,68; 2. Cees v. Nijnatten-Riet Schouw 54,68; 4. Hans BraadbaartJaap Moerland 53,64 Groep B: 1. Coby Moerland-Corry Janssen 59,58; 2. Nico Bouwhuizen-Marian Bouwhuizen 59,17; 3. Koosje Broos-Sjan v. Hooydonk 55,83 Groep C: 1. Corrie Kaiser-Ruud Kaiser 66,66; 2. Netty Heeren-Betsie Verstraten 61,97; 3. Ria Wiegers-Jan Wiegers 55,72. BRIDGECLUB DE SNIT Op deze laatste speeldag van het jaar was de uitslag als volgt: Uitslag 18 december: 1. Rein Stoelinga & Mariette Kint 61,88%; 2. Michel Stolker & Ferri v.d. Bogaart 60,94%; 3. Ton en Ineke v. Daelen 59,38%; 4. Ans Baljé & Jochem v.d. Vegt 57,50%; 5. Gerty Breg & Frans Bruinsma 53,75% Op 8 januari om 19.30 uur hopen wij u weer te ontmoeten bij de nieuwjaarsdrive. Info over De Snit bij Gerty Breg tel. 076-5021183 en/of Jochem v.d. Vegt tel: 076-5012624.

Vrijwilligers helpen egels te overleven in het winterseizoen

Egelopvang heeft zwaar jaar achter de rug ROOSENDAAL - Egels zijn nuttige dieren. Ze leven van slakken en vliegen. Op het menu staan ook aas en etensresten. Egels maken dus onderdeel uit van de opruimdienst van de natuur. Maar ze hebben het moeilijk. Bedreigingen voor hen zijn stadsuitbreidingen, verkeer en landbouwgiffen. Ook het gebruik van slakkengif eist veel slachtoffers. De egelstand is daardoor sterk teruggelopen. De diertjes staan daarom op de lijst van beschermde diersoorten. Een gevolg daarvan is, dat het verboden is om egels mee naar huis te nemen, zelfs als ze hulp nodig hebben omdat ze gewond, ziek of ondervoed zijn. Om ze toch te kunnen helpen is de Stichting Egelopvang Roosendaal opgericht. Deze stichting heeft een vergunning om egels op te vangen en te verzorgen.

DOOR ROEL DE HAAN Tegen het eind van het jaar komen er meestal veel halfvolwassen egels naar de opvang. Deze beestjes zijn eigenlijk te laat in het seizoen geboren. Ze hebben nog te weinig vet om de winterslaap te overleven en voedsel is zo laat in het jaar schaars.

‘Geef egeltjes nooit melk’ Ongeveer zeventig procent van deze egeltjes haalt het voorjaar niet. Egels die tijdig worden gevonden en naar de opvang gaan, krijgen de noodzakelijke verzorging. Het is niet de bedoeling ze een winter lang in een kleine bak te laten zitten. Daarom heeft de Egelopvang een netwerk van mensen met een hermetisch afgesloten tuin, met daarin een slaap- en voederhuis. De vrijwilliger houdt de egel in de gaten totdat deze in winterslaap gaat.

Eén van de egels die bij Theunis komt logeren.

FOTO ROEL DE HAAN PAGINA 12

Kattenbrokjes Wethouder Toine Theunis is één van de Roosendaalse vrijwilligers. Afgelopen woensdag hebben Dré en Conny Scheeres van de opvang twee egels bij hem in de tuin geplaatst. Theunis gaat de egels de komende tijd dagelijks controleren en te eten geven. Kattenbrokjes voldoen heel goed nu er minder slakken en vliegen zijn.

“Toen ik met het werk van de Egelopvang kennismaakte vond ik dat heel interessant”, vertelt Theunis. “En dit is een kleine moeite hoor. Bovendien ik sta er niet alleen voor. Mijn hond Thibeau laat egels wel met rust, want hij vindt het maar rare snuiters, maar als er eentje in de tuin rond gaat scharrelen waarschuwt hij me wel.” Praktische tips Dré Scheeres geeft een paar tips. “Egels zijn nachtdieren. Als je er overdag één rond ziet lopen is het foute boel. Veel mensen hebben ooit geleerd dat je egeltjes melk moet geven. Niet doen! Egels kunnen niet tegen de lactose in de melk. Geef ze gewoon water. Verplaats egels niet, behalve als ze op straat lopen; als ze jongen hebben kunnen ze die door verplaatsen kwijt raken.” Wie vangt de opvang op? De Egelopvang heeft een moeilijk jaar achter de rug. Conny Scheeres legt dat uit. “Aan de ene kant is het aantal donaties teruggelopen. Aan de andere kant stelt de overheid steeds strengere eisen aan de opvang. Prima, maar dat betekent wel dat we extra kosten hebben moeten maken. Onze reserves raken nu op.” Wilt u meer tips over hoe u kunt zien of een egel hulp nodig heeft en wat u dan het beste kunt doen? Of wilt u de Egelopvang steunen? Kijk dan voor meer informatie op de website van de stichting: www.egelopvangroosendaal.nl

w o h s t Kers

donderdag

vrijdag

27 28

erstdag december 2de k Geopend eopend

lle sa nitair*

4.290,-

2494,-

Incl. inloopdouche, stortdouche met thermostaatkraan, badmeubel, wastafelkraan, wandcloset combinatie en designradiator, excl. tegels.*

* g n s i ’ t a r n au ko 20% op alle s

ag Koopzond december

Geopend

11:00 - 17:00

9:30 - 21:00

december Geopend

9:30 - 17:00

maandag

30 december

Geopend 9:30 - 17:30

op keu 30% kende kor len + g ratis m ting ontage * !

25% korti op De ng Vi Badkamer signatuur

11:00 - 17:00

zaterdag

Complete keuken 7.650,-

5985,-

Incl. Bosch apparatuur en vaatwasser. Verkrijgbaar in diverse afmetingen.*

* m j i l l ege t s i t Gra

1001 soorten tegels & natuursteen Volop aanbiedingen

Kijk voor meer inspiratie, informatie en openingstijden op www.janvansundert.nl

300 KEUKENS 150 BADKAMERS 1001 VLOER- & WANDTEGELS 4500 M2 WINKELPLEZIER! Jan van Sundert Lokkerdreef 10, Etten-Leur Tel. (076) 504 8800

*Vraag naar de voorwaarden in de showroom.

DEMODAGEN zaterdag 28 december van 9.00 - 17.00 uur en zondag 29 december van 12.00 - 17.00 uur

Heerlijke koffie! Proef zelf het verschil tussen diverse koffiesoorten en -automaten van Nespresso. Kom naar onze winkel en overtuig uzelf!

Draadloos geluid! Overal in huis uw eigen muziek zonder ook maar één draadje. Ervaar het zelf tijdens de doorlopende demonstratie van Sonos.

WINTER ACTIE! Overweldig geluid! Hoor het verschil met de verschillende geluidssystemen van Bose tijdens de doorlopende demonstratie. Etten-Leur, Winkelcentrum 25, (076) 5020672

Gratis parkeren in de parkeergarage van het winkelcentrum Eigen technische dienst, met service aan huis

Als u tijdens de demodagen (28 en 29 december) bij ons in de winkel komt, dan ontvangt u een GRATIS handschoen met ijskrabber!* * Zolang de voorraad strekt.

‘Het is helaas een beetje een uitstervende sport’

Biljartvereniging JVV uit Hoeven viert 20-jarig jubileum

Groot succes dansshows Trivium Dance in Turfschip

HOEVEN - Biljartvereniging ‘Jongeren van Vroeger’ viert dit jaar haar 20-jarig jubileum. De Hoevense club werd in mei 1994 opgericht door Kees Broos en Frans Renne. Het biljartteam werd voornamelijk in het leven geroepen voor gepensioneerden om sociale en sportieve contacten op te doen en om een onderlinge biljartcompetitie te starten. “ We richten ons na 20 jaar nog altijd vooral op ouderen die te maken hebben met pensioenregelingen als de AOW, WAO en de VUT”, aldus Frans Renne (78), die de woordvoerder, voorzitter, medeoprichter, secretaris en penningmeester van de vereniging is.

Show Colours.

ETTEN-LEUR - Zondag 15 december was het weer zover voor de dansers en danseressen van Trivium Dance. Na maanden gewerkt te hebben aan de show Colours was het dan eindelijk zover. De show ging over samenwerking en de betekenis en emoties van kleuren. Ouders, oma’s, opa’s, familie en kinderen hebben

De Jongeren van Vroeger in hun thuishonk de biljartzaal achter café ‘t Tapperijke in Hoeven.

DOOR RIFFY BOL De 22 leden tellende JVV speelt elke woensdagmiddag van 13.00 tot 17.00 uur in Hoeven. De ouderen, van wie het jongste en enige nog werkzame lid 51 jaar is en de oudste 82 jaar, spelen, tellen en noteren met plezier het puntenaantal. Renne: “Omdat wij als relatief kleine vereniging slechts drie cafébiljarttafels huren - die elk door maximaal acht man bezet kunnen worden - kunnen wij maar maximaal 24 leden aannemen. Hoewel we tot voor kort een wachtlijst moesten hanteren die maar liefst 16 jaar bestond, stijgt ons huidige ledenaantal van 22 nu al een tijdje niet meer. Ik denk dat dit vooral komt doordat de huidige generatie veel meer bezigheden heeft dan wij vroeger. Vroeger werd ons het biljarten aangeleerd; tegenwoordig zie ik dat nog nauwelijks gebeuren. Wel verneem ik regelmatig dat jongeren vooral op vakantie nog weleens enigzins gelijkende sporten als poolbiljart of snooker beoefenen.” Cru Lauw Boeren: “Iemand heeft weleens tegen mij gezegd: ‘Ik wil wel biljarten, maar ik durf me niet bij jullie club aan te sluiten.

Daar gaan ze allemaal dood.’ Uiteraard is die uitspraak een beetje cru, maar in dat seizoen stierven maar liefst zes van onze leden.” Daaraan voegt hij nog toe: “Ook ouderen staan momenteel niet echt te springen om onze vereniging te komen versterken. De drempel om in een café te komen biljarten, ligt voor een hoop ouderen blijkbaar hoog. Wellicht denken ze dat hier een ‘zuipfestijn’ plaatsvindt. Maar niets van dat; iedereen bestelt alleen een drankje als hij daar zin in heeft. De sfeer hier is juist gezellig en gemoedelijk. Wie weet richten we binnenkort wel een Facebook-pagina op om de JVV aan de man te brengen.” Café-eigenaar Kees Broos (55) over de biljartsport tenslotte: “Het is een beetje een uitstervende sport, net zoals bijvoorbeeld de duivensport of kaarten.” Competitie Hoewel de JVV hoofdzakelijk in het teken staat van de wekelijks gespeelde interne competitie, heeft de biljartvereniging recent nog meegedaan aan een kampioenschap bij biljartclub ‘De Blokhut’ in Bosschenhoofd, die wordt gerund door de

FOTO FRANS RENNE

voorzitter van de Halderbergse Katholieke Ouderen Bond (KBO). Daarvoor waren drie teams van de Jongeren van Vroeger naar het naastgelegen dorp gereisd. Daarnaast zien Renne en Boeren ook onder andere de voormalige wereldkampioen driebanden een complexere variatie op de standaardregels van de biljartsport - Dick Jaspers uit het naburige Sint Willebrord, met enige regelmatige langskomen in hun zaal. “Vaak genoeg komen er biljart spelende wereldtoppers langs bij de Jongeren van Vroeger”, vertelt Lauw Boeren enthousiast. “Maar het leuke aan biljarten is dat iedereen kan winnen; alles draait om je gemiddelde score gedurende het hele seizoen.” Jubileum Op 22 januari viert de JVV haar 20-jarig jubileum, volgens Frans Renne “op een bescheiden manier”. Zo zullen de 22 leden kunnen genieten van een uitgebreid koud en warm buffet, maar niet voordat zij naast de gebruikelijke 30 beurten die ze op de woensdagmiddag op de drie gebruikte biljarttafels spelen, daarvoor ook nog 25 beurten zullen afwerken in het ochtendgedeelte van de viering.

Twirling Sport West Brabant

Zilver en twee maal Brons op NK VNM Majorette ETTEN-LEUR - Zaterdag 14 december heeft Twirling Sport West Brabant deelgenomen aan de Nederlandse Kampioenschapen van de VNM Majorette in Sporthal De Slagen te Waalwijk. Aan de start kwamen de beste deelnemers aan de kampioenswedstrijden van de diverse VNM-bonden. 16 en 17 november hadden 3 solisten, 2 duo’s en het C-team van TSWB zich geplaatst via de top drie Brabantse Kampioenschappen voor dit NK. Voor Leonie Pluer, Tessa Mol en Samantha Aarts en Nikki Vergouwen was het een extra spannende dag. Voor hen was het de eerste keer op een NK. Onze jongste twirlsters kwamen uit in het eerste gedeelte van het programma. Leonie Pluer begon met startnummer 15 en kwam uit in de categorie Jeugd 1A Solo. Ze deed haar routine erg goed en maakte haar bewegingen mooi

groot. Leonie werd 5e met 65.65 punten. In dezelfde categorie draaide Tessa Mol met veel enthousiasme en inzet een 0 drop en was hiermee super blij. Tessa kreeg van de jury 66.1 punten en werd met deze mooie score 4e. Onze duo’s kwamen uit in de categorie Jeugd 2A. Nikki Vergouwen en Naomi Damen deden hun routine met een 0 drop en werden 4e met 64.6 punten. Het duo Kristy Spaans en Samantha Aarts werd 3e met 65.75 punten. Op dit NK vond ook de selectie plaats voor deelname Nederland aan de V/N Champions Trophy. Op 15 februari 2014 mogen de allerbeste gaan strijden voor Nederland tegen België om deze trophy te bemachtigen. Kristy en Samantha hebben met hun bronzen medaille een ticket gekregen voor deze Champions Trophy. Proficiat. Ook Simone van Haperen kreeg een ticket. Ze werd 3e in de categorie Senior A

top solo met 76.35 punten. Het C-team bestaande uit Anouk Mathijssen, Bo de Leeuw, Evelien Oostvogels, Yentl Boer en Esther van Tilburg werden 2e. Hier en daar ontbrak rust in de routine en vielen er veel drops. Ondanks dit gegeven werden ze 2e en kregen ze ook een ticket voor de Champions Trophy. Probeer de rust in de routine te vinden dames dan gaat het helemaal goed komen. Voor de junioren en senioren was het een lange dag. De volgende dag stond de laatste wedstrijd van de Nederlandse Twirl Sport Bond op het programma. Dus tijd om uit te rusten was er voor hen dit weekend niet. TSWB kijkt terug op een mooi NK van VNM Majorette, en is blij met de mooie resultaten van de twirlsters. Gefeliciteerd allemaal. Nieuwsgierig naar TSWB? Neem eens een kijkje op onze facebookpagina twirling sport west brabant. Zo blijft u op de hoogte van het laatste nieuws. PAGINA 14

genoten van een fantastische show met verschillende dansstijlen, zoals swingkids, streetdance, hiphop, breakdance en modern jazz. Beide shows waren volledig uitverkocht en dat zorgde voor veel enthousiasme en gezonde spanning. Volgend jaar zal Trivium Dance weer werken aan een nieuwe spetterende show. Voor alle dansers en danseressen, gefeliciteerd en heel goed gedaan.

Unitas F3 maakt kennis met eerste klasse niveau

ETTEN-LEUR - Met middenmoter Beek Vooruit F2 was immers een tegenstander op bezoek waaraan we konden toetsen wat ons in de eerste klasse te wachten staat. Met wat omzettingen in de opstelling begonnen we sterk en aanvallend. De eerste kansen boden zich aan maar Julian en Ivar waren nog niet scherp genoeg. Het spel golfde wat op en neer tot Ivar met een steekballetje Ogulcan vrij speelde. De voet van de keeper stond jammer genoeg de openingstreffer in de weg. Net toen we dachten met 0-0 de rust in te gaan verdween de bal toch nog in de korte hoek. In de pauze bleek Levi te ziek om door te spelen dus moest reservekeeper Tristan onder de lat. Zonder wissels begonnen we strijdlustig aan de tweede helft maar het was weer Beek Vooruit dat scoorde. Nu was het zaak om de score te beperken en een ware storm van schoten en aanvallen te doorstaan. T ristan stond vaak precies op de juiste plek en zo bleven we in de wedstrijd. In een van onze tegenstoten kapte Ogulcan zichzelf vrij en schoot beheersd de aansluitingstreffer binnen. Beek V gaf weer gas en Sven kon alleen nog maar een corner weggeven. Iedereen was op scherp want dit soort spelsituaties hadden dit seizoen al vaker tot tegentreffers geleid. Ook nu waren we niet bestand tegen de druk. Tot twee maal toe werd de bal door een Unitasser in het eigen doel gewerkt. Dit hadden we al eerder meegemaakt! Aan de stand veranderde verder niets zodat we alsnog met een goed gevoel het najaars seizoen konden afsluiten.

C1 sluipt weer naar top Met de forse nederlaag van vorige week stonden de 2 trainingen in het teken van weer fris worden in het hoofd en op weg gaan naar de volgende horde VVR. Duidelijk was wel dat er stevig werd getraind en alle spelers gebrand waren op een goed resultaat. VVR speelde in de eerdere confrontatie goed voetbal dus Unitas was gewaarschuwd. De leiding besloot het heft in handen te geven aan de jonkies met de afspraak dat als ze bij de rust ruim voorstonden de ervaren spelers er niet in zouden komen. De ervaring lachte er maar mee in de gedachte dat dit toch niet ging lukken. De jonkies startten echter furieus en de ene na de andere aanval rolde vanuit de as Oscar en Rifat richting de voorhoede waarbij de uitstekend spelende half Kenny vaak gevonden werd die op zijn beurt Jim Y aan het werk zette. De watervlugge Ernando wist een steekpas van Jurre onder controle te brengen en scoorde 1-0. Verdedigend stonden we goed maar maakte we een klein foutje doordat we iets te enthousiast aanvielen en balverlies leden wat VVR direct afstrafte ondanks Emiels ultieme poging om de bal te houden. Het wedstrijdbeeld veranderde echter niet en na een paar kansjes was het Ayman die zijn goede wedstrijd beloonde met de 2-1. Een zucht van verlichting klonk op de reservebank want het rustsignaal klonk. De 2e helft was duidelijk voor Unitas waarbij de achterhoedespelers Piet, Nick, Jim en Jan geen enkele kans meer weggaven en het spel richting de tegenstander drukten die het tempo niet meer kon volgen. Rick liet zijn klasse weer zien met 3 goals direct gevolgd door Fabian die er 2 maakte.

OPEN DAGEN VRI 27 & ZAT 28 DEC. VAN 9 TOT 16 UUR.

TE KOOP: BOUWKAVEL

aan de Lazerijstraat nog ongenummerd (naast nr.2) Heb je het gehad met de pc? Veel te traag, vol met virussen of gewoon lastige hardware? En zit je er echt heel serieus over na te denken hem te vervangen? Wacht er nog even mee en bel eerst In 9 van de 10 keren, kunnen we hem aan huis repareren en nog jaren in volle tevredenheid laten draaien. En dat voor maar €20,- pu. én maar éénmalige reiskosten van €5,- !! Zeker goedkoper dan een nieuwe pc? Toch?

Bel voor een afspraak naar: 06-41.37.44.61 bgg 06-29.06.14.03

WIJ VRAGEN DE BTW TERUG VOOR U !! ZIE WWW.BTWRETOUR.NL/CORO

Ook het adres voor backup en/of herstellen van data en uitleg over gebruik van de pc.

computer problemen?

Etten-Leur, Liesbosweg 158

r O O

L E E

HUIS 29-09 (met mogelijkheid om perceel landbouwgrondOPEN met woonbestemming 11.00 TOT 15.00U. voor eigen rekeningvAN een woonhuis te bouwen zoals voorbeeld foto maar ook eigen ontwerp kan) op een zeer mooie Royale twee-onder-een-kapwoning, met garage, ruimelandelijke achtertuinlocatie op aanzuiden. de rand de bebouwde komin van Etten-Leur. Slechts 7 min. het Allevan voorzieningen liggen de directe omgeving, waarfietsafstand van centrum. Zeer mooi formaat ca. 30 m breed en onder NS station, scholen, het winkelcentrum en sporten recreatie ca. 50/43 m diep, opp.ca.1400 m2. Het geeft u de mogelijkheid om uw accommodaties. De uitvalswegen zijn zeer goed bereikbaar. De indedroomhuis te bouwen. Een unieke kans om volledig in eigen beheer ling is als volgt: ENTREE/HAL, TOILET, MK, WOONKAMER, OPEN een vrijstaande woning te bouwen, u bent niet aannemer gebonden. KEUKEN., TRAPKAST. 1E VERDIEPING: OVERLOOP, 3 SLAAPKALIGGING: In de omgeving van een natuurgebied de Pannenhoef. MERS, RUIMEvoor BADKAMER. 2E VERDIEPING: ROYALE in ZOLDERIdeaal object natuurliefhebber. Geen bio industrie de naaste VERDIEPING omgeving. MET MOGELIJKHEID VOOR EXTRA SLAAPKAMER.

Vraagprijs € 215.000,k.k. Vraagprijs e 295.000,--k.k.

Service/verkoop aan huis

06-51157192 www.klaverdesk.com

te koop gevraagd

Motoren Brommers en Scooters Oldtimers en Youngtimers 06-22332058

Uw auto verkopen? Rat Verleghstraat 118B Breda

TEL: 076 58 79 002

WWW.CORO-ZONNEPANELEN.NL

Bel: 06-51286089

Ook ‘s avonds en op Zondag! Alle auto’s vanaf BJ 2000 Max. 175.000 km U krijgt dan een eerlijk bod, direct geld + RDW Vrijwaring

Beatrixpark1A, 1A, 4872 4872 BH Beatrixpark BHEtten-Leur Etten-Leur Tel. (076) 50337, 54wijnen@makelaarwijnen.nl 37, Fax (076) 502 28 91 Tel. (076) 503 54

www.makelaarwijnen.nl Kijk voor ons overige aanbod op: www.makelaarwijnen.nl

Voorsteven 21

4871 dX etten-leur Voorsteven 21 V o7o1r sdt eXv e en telefoon 076-5012228 48 t t e2n1- l e u r 4 l 1e 2u2r 2 8 t8 e7 l e1f odoXn e0t7t e 6n - 5- 0

ling orde t e l e f onotb ne0o7 6 - 5 0 1 2 2 2 8 Kla

8,6

u Ook

s in

n bij o

en.

and

h ede

APK-keuringen

Totaal onderhoud

Totaal onderhoud Div. occasions Div. occasionsalle merken Autoverkoop Autoverkoop alle merken

Fiat Grande Punto 1.4 active airco.......blauw .... 2007..... 2007 ......7.150,..blauw .... 8.250,-

Hyundai Atos-Prime airco 5-drs ........... zwart.... .... 2006... 2008 .....11.250,5.950,Ford Fusion 1.4 airco ........................zwart

..blauw .... 2007..... 8.250,-

Ford Fiesta 5 .......................... drs ................zwart Mazda 2 1.3 1.6 Coolghia 5-drs grijs.... .... 2009... 2011 ... 13.950,10.500,-

Ford Fusion 1.4 airco ........................zwart .... 2008... 2006... 11.250,Hyundai i30 Dynamic airco .................grijs .... 14.750,-

Peugeot Partner ....................................blauw .... 2004 ..... 4.500,-

FordPicanto 1.6 ghia 5...................... drs ................zwart .... 2005..... Kia airco m/t oranje .... 6.950,Opel Fiesta Corsa 1.2 airco .............................groen .... 2009... 2006 .....13.950,6.250,-

Hyundai i30 Dynamic airco .... 2005..... Peugeot 2061.6 1.616V pack airco.................grijs 3airco drs ..... rood .... 9.350,Opel Meriva Business ....blauw .... 2008... 2008 .....14.750,9.450,-

Kia Picanto m/t pack ...................... oranje 2005..... 9.775,6.950,Peugeot 207airco 1.4 XS airco......... rood .... 2007.....

DAGTOCHTEN BUSREIZEN DAGTOCHTEN

Nederlands grootste ANTIEK -CURIOSA en

BROCANTE MARKT

Kerstmenu

DAGREIS LONDEN 28 dec en 4 jan

€ 52,50

HUISHOUDBEURS 15, 17, 19 t/m 23 feb

€ 30,00

Vervoer, overtocht + plattegrond

1e en 2e Kerstdag

4 Gangen menu € 25,- p.p. a la carte mogelijk

Entree Huishoudbeurs + vervoer

HHB Sneldienst 16 en 18 feb € 27,50 Entree Huishoudbeurs + vervoer

SCHALKE 04 REIZEN 9 feb Hannover 96 € 99,00 26 apr Mönchengladbach € 109,00 Wedstrijdticket + 3 consumpties + 1 snack

Afhaalmenu voor 2 personen Babi Pangang / Foe yong hai / Koe low yuk / Sate nasi, bami of witte rijst

€ 13,Markt 36 Etten-Leur 076-5034205 yangs.garden@hotmail.com

geopend: Maandag t/m vrijdag van 16.00 tot 22.00 uur. Zaterdag, zondag en feestdagen van 12.30 tot 22.00 uur

www.brabantexpres.nl

Terras of Oprit bestraten? Tuin aanleggen?

J&M Bestratingen

Presenteert

Zaterdag 28 dec.

STOOM

Zondag 29 dec.

21.30 uur

16.30 uur

Frank Donkers

Oude Bredaseweg 4, 4872 AE Etten-Leur www.cafedeklomp.nl

0651332449

Sharona’s Hairstyling

Nog voor de feestdagen uw kapster aan huis!! Knippen, kleuren, highlights, ect. bel snel voor een afspraak

06 - 46699282

bussen verhuur goedkoop klein en groot

alles km vrij !

www.QualityCarrent.nl 076-5022267

25 en 26 december Tilburg Stadssporthal.

Beslist de mooiste markt van het land

vanaerlebv.nl

Suzuki Swift Shogun 5-drs airco. ........... grijs .... 2009 ..... 9.250,-

Renault PeugeotClio 206 1.2 1.6 airco pack 5-drs. airco .............zwart 3 drs ..... rood .... 2008... 2005.....10.250,9.350,-

Seat Ibiza207 1.4 1.4 Sport .....2005 ..... 9.775,8.750,www.autobedrijfknobel.nl Peugeot XSairco pack................... airco.........zwart rood .... 2007.....

Skoda Fabia combi 1.45-drs. airco.............zwart ..............grijs.... .... 2008... 2006.....10.250,9.250,Renault Clio 1.2 airco

VW Golf Station 1.6 Turijn airco ........grijs .... 2005... 11.950,-

Seat Ibiza 1.4 Sport airco ................... zwart .....2005 ..... 8.750,-

VW Golf Plus 1.6 Turijn airco ............grijs .... 2005... 13.950,-

Meer dan een half miljoen Bodes elke www.autobedrijfknobel.nl week! VW Golf Plus 1.6 Turijn airco ............grijs .... 2005... 13.950,Skoda Fabia combi 1.4 airco ..............grijs .... 2006..... 9.250,-

Volvo V40 1.8 airco...........................zwart .... 1997..... 1.750,-

VW Golf Station 1.6 Turijn airco ........grijs .... 2005... 11.950,-

Volvo V40 1.8 airco...........................zwart .... 1997..... 1.750,-

www.autobedrijfknobel.nl

W e s t- P o i n t v o o r d e m u z i e k l i e f h e b b e r We s t - Po i n t ge e ft g ra a g a a n e e n i e d e r d e ru i m te o m z i ch te p re s e n te re n . h e b j e w a t t e m e l d e n ? l a a t v a n j e h o r e n v i a w w w. w e s t - p o i n t . n l Kerst-cd gewild artikel bij Sinterklaas en Kerstman

ook dit jaar volop nieuwe kerstnummers Zo ergens begin november wordt ieder jaar een fors aantal nieuwe (of oude) Kerstnummers over de wereld uitgestort. en ook veel nederlandse artiesten doen hier aan mee. waarom gebeurt dit al begin november? simpel; er wordt ingezet op de inkopen die voor st. nicolaas worden gedaan. en, iets later, komt ook nog eens de Kerstman voorbij. Ook veel Nederlandse artiesten wagen zich aan het maken van een kerstsong. Zoals: Bert Hermelink (Fijne Dagen), Femke Meines (Kerst Met Jou), Glennis Grace (Mijn Allermooiste Kerst), Mooi Wark (Hey, Hey, Die Kerstman)’,Nick & Simon (Best Time Of The Year), Tangarine (I Like Christmas), en The Voice Of Holland (Christmas Hearts). Het meest succesvol lijken Nick en Simon te gaan worden. Hun kerstalbum werd al op 15 november omgezet in goud. Ze hebben immers een grote schare fans. Het zangduo sloeg voor het maken van hun kerstalbum de handen ineen met The Voice of Holland-finaliste Sandra van Nieuwland, de Belgische Barbara Dex en popzangeres Katie Melua. Tijdens de uitreiking van de gouden plaat werd bekend gemaakt dat Nick & Simon op 19 december 2014 in Ahoy Rotterdam een speciaal kerstconcert zullen geven. De commerciële palingsound machine uit Volendam draait volle toeren! Ook de ‘kerstmuziek-van-toen’ doet het nog steeds voortreffelijk. Er is keuze genoeg. De, nog steeds, succesvolste kerstalbums allertijden zijn, met voorsprong, ‘Merry Christmas’ van Bing Crosby en ‘Elvis’ Christmas Album’ van El-

Agenda Back To Basic Café Die Twee Bergen op Zoom woensdag 25 december 18.00 D.E. Ut Zooyque Café Stroop Bosschenhoofd donderdag 26 december 14.00 Rauw & Lauw Mezz Breda donderdag 26 december 23.00 Tribute to Police & Simple Minds Gebouw-T Bergen op Zoom vrijdag 27 december 20.30 Friday Night Classics De Schorre Bergen op Zoom vrijdag 27 december 22.30 Screaming Billy On The Roof Time-Out Roosendaal zaterdag 28 december 22.30 Stoom De Klomp Etten-Leur zaterdag 28 december 21.30 Miss Molly & Me De Kring Roosendaal zaterdag 28 december 20.15 Heavy Light Mezz Breda zaterdag 28 december 21.00 Kei Goed Gratis Mezz Breda zaterdag 28 december 22.00 Back To Fashion Café Stroop Bosschenhoofd zaterdag 28 december 22.00 American Red Cup Party Gebouw-T Bergen op Zoom zaterdag 28 december 22.00 Frank Donkers Band De Klomp Etten-Leur zondag 29 december 16.30 ‘F’ Mezz Breda zondag 29 december 16.30 Spider & The Fly De Sjoes Roosendaal zondag 29 december MaYaN Mezz Breda maandag 30 december 20.00 Last Christmas voor de achtste keer in Top 50.

vis Presley. Over kerstklassiekers gesproken... Twee daarvan komen de afgelopen week wederom binnen in de Mega Top 50. De eerste is ‘Last Christmas’ van Wham! op nummer 43. Het liedje stamt uit 1984 en destijds was de hoop dat het dé nummer 1 tijdens kerst zou worden. Dat gebeurde niet want zowel in Nederland als in Groot-Brittannië moest Wham! ‘Do They Know It’s Christmas?’ van Band Aid voor laten gaan. Qua populariteit in de Mega Top 50 heeft

‘Last Christmas’ de anderen echter allang ingehaald. De kerst-hit van Wham! staat namelijk voor de achtste keer in de lijst. Naast de notering in 1984 dook de track ook in 1988, 1989, 1997, 2000, 2001 en 2008 op in de Mega Top 50. Daarmee scoren Andrew Ridgeley en George Michael een record, want geen andere artiest kreeg dat voor elkaar met één en hetzelfde liedje. Het zorgt ervoor dat ‘Last Christmas’ de populairste kerst-hit uit de Mega Top 50 is.

in januari elf gratis concerten in bredase mezz

Veel mensen zitten aan het eind van het jaar aan hun radio gekluisterd

feitjes uit de top 2000 nifer Warnes, Fame - Irene Cara, Tell Him Barbra Streisand en It’s Raining Men - The Weather Girls. Dit zijn de platen waar veel meer mannen dan vrouwen op stemmen: Starless - King Crimson, Summertime Blues - Blue Cheer, Fortunate Son - Creedence Clearwater Revival, Close To The Edge – Yes, Ramblin’ Man - Allman Brothers Band, Won’t Get Fooled Again - The Who,The Green Manalishi - Fleetwood Mac Free Bird - Lynyrd Skynyrd, Jessica - Allman Brothers Band enEchoes - Pink Floyd. Populaire platen van vaders: Het Dorp – Wim Sonneveld, Bohemian Rhapsody – Queen, Mon Amour – BZN (wie had dat verwacht!), Paradise By The Dashboard Light – Meat Loaf, Hotel California – Eagles, Avond – Boudewijn de Groot, Second Waltz – André Rieu, Dancing Queen – Abba en The Rose – Bette Midler.

Het Dorp van Wim Sonneveld is erg bij populair bij vaders.

op maandag 23 december wordt tussen 12.00 en 14.00 de complete top 2000 lijst van 2013 bekendgemaakt op Radio 2. Van 25 december 12.00 uur tot en met 31 december 23.59 uur wordt de top 2000 uitgezonden op Radio 2. Het lijkt wel of veel mensen teruggaan naar de fifties. evenals toen brengen veel mensen meer tijd door luisterend naar hun radio dan kijkend naar de tv.

Tijdens het stemmen werden aan de mensen een aantal vragen gesteld. Daar kwamen onder andere de volgende leuke weetjes uit tevoorschijn. Dit zijn de platen waar veel meer vrouwen dan mannen op hebben gestemd: Bij Je Zijn - Nick & Simon, Somethin’ Stupid - Robbie Williams,Wannabe - Spice Girls, Domino - Jessie J, I’ve Had The Time Of My Life - Bill Medley & Jen-

favoriete platen van zonen: Bohemian Rhapsody – Queen, Gangnam Style – PSY, Viva La Vida – Coldplay, Hotel California – Eagles, Stairway To Heaven – Led Zeppelin, Nothing Else Matters – Metallica, November Rain – Guns ‘n Roses, Smells Like Teen Spirit – Nirvana, Under The Bridge en Californication – Red Hot Chili Peppers. favoriete platen van dochters: One Direction, K3, Dochters – Marco Borsato, Someone Like You – Adele, Bohemian Rhapsody – Queen, Viva La Vida – Coldplay, Diamonds – Rihanna, Halo – Beyonce, Katy Perry – I Kissed A Girl en Roar van Katy Perry.

We Sell Guns is in januari (gratis) in Mezz te zien.

in tijden van crisis schakelen veel mensen een tandje terug. stappen over naar net iets goedkopere winkels. Zetten de verwarming een paar graden lager. nemen wat vaker de fiets in plaats van de auto. Gaan minder vaak uit. De inwoners van Breda en omstreken die van popmuziek houden hoeven zeker niet minder vaak uit te gaan. in Mezz Breda staan in de maand januari alleen al elf (!) gratis concerten gepland! Op 4 januari geven Northern Lights en Slack Alice het eerste gratis concert van 2014. De dag dag daarna geeft Boudewijn Bonebakker, frontman van Gingerpig, een akoestische invulling aan een aantal songs. Op dinsdag 7 januari staat Uit Je Hok op het programma. Dan staat regionaal talent op het Mezz podium. Isabelle Amé vertolkt op 10 januari super toegankelijke folkpop. Op zaterdag 11 januari geven The Medics een try out. Driving Mrs. Satan (uit Italië), Awash en Inferno zetten op 12 januari samen een akoestisch programma weg. Hunting The Robot is een groovy afro indie rockband. Zij geven op donderdag 16 januari een try out. Het Rotterdamse rock ’n roll duo We Sell Guns bestaat uit Geoffrey Harreman en Steven van Wees en speelde mee in de Popronde van 2012.

Samen maken ze garagerock, die met name liefhebbers van The Black Keys en Black Box Revelation zal aanspreken. Te zien op vrijdag 17 januari. De Canadees Kalle Mattson schrijft pas vier jaar zijn eigen songs, maar in deze korte periode is hij samen met de band op muzikaal gebied snel gegroeid. Hij heeft al twee albums en een succesvolle EP op zijn naam staan. Met zijn toegankelijke folkrocksongs zal hij zondag 19 januari het publiek vermaken en verrassen. Tijdens de St. Jans Blues Kroegentocht (zaterdag 25 januari) staat Counter Jib in Mezz. Het vuige rocktrio schermt schaamteloos met 90’s rockachtige composities zonder achterhaald te klinken. Vrijwel alle gitaarmuziek die de afgelopen decennia de revue is gepasseerd komt terug in het gitaarspel van de drie voormalige singer-songwriters. Het laatste gratis concert van januari is op zondag de zesentwintigste, en wordt gegeven door Jasper Mook. Al jarenlang schrijft Jasper songs aan de lopende band en speelt ondertussen meer dan 100 shows. Tijdens zijn jaren op de Herman Brood Academie is hij de frontman van de pop/rock band I’ll Pick You Up, waarmee hij in het voorprogramma van o.a. Hot Chelle Rae stond. Het (gratis) programma van Mezz is een buitenkansje voor muziekliefhebbers die zich graag willen laten verrassen door opkomend, vaak jong, talent. Meer info: mezz.nl

nu online Op de website van West-Point tref je voortdurend actuele achtergrondinformatie aan. De laatste nieuwtjes, agenda, films- en fotoseries, bandnieuws. West-Point is nu ook op de radio te beluisteren! Check de west-point site voor meer info.

w w w . w e s t - P oin t. n l - in fo @w est- Point.nl - www.west- Point.nl - i nf o @ we st - Po int . nl - w w w .we st - Po int . nl PAGINA 16

AUTOBED ETTEN-LE AUTOBEDRIJVEN ETTEN-LEUR WENSEN U FIJNE FEESTDAGEN

CEE’D 7 JAAR GARANTIE

GARANTIE

der

7 JAAR GARANTIE OP ALLE MODELLEN

DOE ONS DAT MAAR EENS NA

en een voorspoedig 2014 KIA PICANTO 7 JAAR GARANTIE

KIA RIO 7 JAAR GARANTIE

KIA SOUL 7 JAAR GARANTIE

KIA VENGA 7 JAAR GARANTIE

KIA PRO_CEE’D 7 JAAR GARANTIE

KIA CEE’D 7 JAAR GARANTIE

KIA CEE’D SW 7 JAAR GARANTIE

OOK VOOR UW WINTERBANDEN Autobedrijf Romme B.V. EN OPSLAG ZOMERBANDEN KIA CARENS 7 JAAR GARANTIE

Etten-Leur, Vosdonk 43 Tel. 076 502 59 50

Hoeven, Brede Molenweg 6 KIA SPORTAGE 7 JAAR GARANTIE

Tel. 0165-502986 Roosendaal, Belder 41 Tel. 0165-820250 www.autoromme.nl

KIA SORENTO 7 JAAR GARANTIE

Autobedrijf Romme B.V. Auto Indumij ERKEND BOVAG LEASESERVICE CENTER ETTEN-LEUR Vosdonk 43 4879 NC 076 502 59 50

• Het totale onderhoud (ook lease-auto’s) • APK keuringen •nu Uitlaten Autobedrijf de Beemden Etten-Leur g van bijna € 700,no er fite Pro • Banden • Trekhaken • Accu’s • Schokdempers • Schade herstel 700,- .v. 2013! jna biB.V. Autobedrijf van den Hollander nonderhoud ordeel t.o vo€ M g 5va BP nuDueren ite•er of Prreparatie) Ecustraat (ruit Caravan enno aanhangwagen 4879 NP el .v. 2013! Indien gewenst vervangend t.overvoer deEtten-Leur voor BPMgratis Tel. 076 503 93 00 tijdens reparatie of onderhoud aan uw auto. B.V. www.indumij.nl HOEVEN Brede Molenweg 6 4741 RL 0165 50 29 86

WILLEMSTAD (NB) Steenpad 9 4797 SG 0168 473 435

Voor reparatie en onderhoud aan alle merken auto’s bent u bij ons aan het juiste adres. Wij zijn sterk in elk merk

3drs 1.2 16v Anniversary Edition APK keuringAutobedrijf nuCorsa € 29,95

Corsa 5drs 1.4 16v Anniversary Edition

Excl. afmeldkosten € 4,10 (en evt. roetmeting bij diesels)

Corsa 3drs 1.2 Tangeman 16v Corsa 5drs 1.4 16v € 17.695,€ 16.095,- Normaal: aal: Norm Anniversary Edition Anniversary Edition www.franshuijbregts.nl Kroonstraat 42 NU VOOR: € 11.995,- NU VOOR: € 13.995,Etten-Leur

Logtenburg 12 • 4841 PA Prinsenbeek • T 076 541 72 44 • E frans@franshuijbregts.nl

Normaal:

€ 17.695,-

95,- Normaal: stvoordeel € 16.0 www.bramtangeman.nl ns herf

NU VOOR: € 11.995,-

Uw Vriens herfstvoordeel

VrieVOOR: UwNU

Handelsweg 5 • 076-5015967 Penningweg 1 • 076-5023779 www.hommelautobedrijven.nl

Banden - Uitlaten - en Schokdempers altijd scherpe prijzen

Tel. 076 501 13 71

Hommel Autobedrijven Etten-Leur

5,-Vriens herfstvoordeel € 13.99Uw

€ 4.100,- € 3.700,Uw Vriens herfstvoordeel

Autobedrijf de Keen BV Voorsteven 25 Etten-Leur Tel. 076 501 31 51 info@dekeen.peugeot.nl www.dekeen.peugeot.nl

* aanbiedingen mits uit voorraad leverbaar excclus clusief kosten rijklaarmaken Corsa (€ 733 25)

€ 4.100,- € 3.700,-

Vriens Opel Etten-Leur

* aanbiedingen mits uit voorraad leverbaar excclus clusief Mon Plaisir 100 kosten rijklaarmaken Corsa (€ 733 25)

Ecustraat 25

Autobedrijf Jac Ossenblok BV i

(

)

Etten-Leur

Tel. 076 502 23 99

Tel. 076 502 06 52 www.vriensopel.nl

www.autobedrijfossenblok.nl

(

)

www.vriensopelaanbiedingen.nl

GEMEENTE ETTEN-LEUR 22 DECEMBER 2013

Gemeente Etten-Leur Bezoekadres stadskantoor: ■ Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-Leur Openingstijden van de publieksbalies: ■ Zonder en met afspraak: Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur Maandag van 17.00 - 19.00 uur ■ Uitsluitend op afspraak: Maandag t/m vrijdag van 12.00 - 17.00 uur Openingstijden van het informatiecentrum: ■ Maandag van 9.00 - 19.00 uur ■ Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 - 17.00 uur Postadres: ■ Postbus 10100, 4870 GA Etten-Leur ■ Roosendaalseweg 4, 4875 AA Etten-Leur ■ E-mail: info@etten-leur.nl (algemene informatie) ■ E-mail: info@afval3xbeter.nl (alleen afvalinformatie) Internet: ■ www.etten-leur.nl ■ www.afval3xbeter.nl ■ www.debanakker.nl ■ www.koepel-etten-leur.nl ■ www.brandweermwb.nl ■ www.politie.nl Informatienummers: ■ Gemeente: 14 076 (24 uur per dag bereikbaar) ■ Afvalinformatienummer: 0900 2020217 (€ 0.10/m) ■ Melden van milieuklachten: (lawaai, stank, vuil): 14 076 ■ Melden van klachten over een evenement: 14 076 ■ Elz startpunt voor welzijn, zorg en wonen: (076) 5024025 ■ Brandweer: 088 2250100 ■ Politie (niet spoedeisend): 0900 8844 ■ Als elke seconde telt: 112

Wat te doen als er dringend doktershulp gewenst is? Onder deze titel brengt de gemeente Etten-Leur elk jaar een informatieblad uit namens de gezamenlijke huisartsen van Etten-Leur. Zo ook voor het kalenderjaar 2014. Het informatieblad bevat de ongevallendienstregeling van de huisartsen in EttenLeur. Deze ongevallendienstregeling geldt voor patiënten die niet uit EttenLeur komen of waarvan niet bekend is wie de huisarts is of dit niet meer kunnen mededelen. De regeling is geplaatst op www.ettenleur.nl. U kunt het document (in pdfformaat) printen en bewaren, dan heeft u het altijd bij de hand. Het informatieblad is bovendien gratis verkrijgbaar in het informatiecentrum in het stadskantoor tijdens de openingstijden. De 2013-regeling is vanzelfsprekend tot en met 31 december ook nog te raadplegen op de gemeentelijke internetsite. Zie www.etten-leur.nl bij Wonen & Leven > Alarm & Hulpdiensten > Dokter

Regelingen rond kerst en nieuwjaar Stadskantoor Op 24 en 31 december: Het stadskantoor is gesloten vanaf 12.00 uur. Op 25, 26 en 27 december en 1 januari: Op deze dagen is het stadskantoor gesloten. Op maandag 6 januari: U kunt bij de publieksbalies zonder en met afspraak terecht van 10.30 – 12.00 uur. ’s Middags en ’s avonds gelden de gebruikelijke openingstijden. Er is dus ook een avondopenstelling van 17.00 – 19.00 uur. Telefonisch kunt u terecht van 10.30 – 17.00 uur. Overige dagen Op alle overige dagen kunt u op de volgende, gebruikelijke tijden terecht bij de publieksbalies en in het informatiecentrum: zonder en met afspraak van 9.00 – 12.00 uur en uitsluitend op afspraak van 12.00 – 17.00 uur.

■

Wmo-loket Elz Op vrijdag 27 december is Wmo-loket elz gesloten. Ons loket is met uitzondering van de feestdagen op werkdagen geopend tussen 9.00 uur en 12.00 uur. Daarnaast zijn wij telefonisch bereikbaar op werkdagen tussen 9.00 uur en 12.00 uur op (076)5024025. Vragen kunt u ook aan ons stellen via ons email adres elz@etten-leur.nl of via de website www.etten-leur.nl.

Tijdelijke verkeersmaatregel afsluiting fietsen voetgangerstunnel Hoge Neerstraat Burgemeester en wethouders hebben besloten, om de bruikbaarheid van de weg te waarborgen en schade te beperken, een tijdelijke verkeersmaatregel te treffen, door middel van het afsluiten van de fietsen voetgangerstunnel in beide richtingen van 27 december 2013 tot 3 januari 2014. Etten-Leur, 22 december 2013

■

Milieustraat Vosdonk De Milieustraat aan de Verschuurweg op bedrijventerrein Vosdonk is gesloten op 25 en 26 december en op 1 januari. Op alle overige dagen gelden de gebruikelijke openingstijden (zie www.afval3xbeter.nl).

■

Afvalinzameling De informatie over de (gewijzigde) afvalinzameling staat op uw Afvalwijzer (of zie www.afval3xbeter.nl).

■

Glasinzameling Op vrijdag 27 december worden de glasverzamelcontainers bij de supermarkten extra leeggemaakt. Mocht er een glascontainer toch (weer) vol zijn, neem het glas dan weer mee terug naar huis. Achtergelaten glas naast de container kan stuk gaan en is dan gevaarlijk voor huisdieren en funest voor fietsen autobanden. TIP: breng als het even kan het glas pas weg na 1 januari.

■

Ondergrondse containers De ondergrondse verzamelcontainers zijn op 31 december en 1 januari afgesloten.

■

Zwembad De Banakker Het volledige overzicht van zwemmen in Sportcentrum De Banakker in de kerstvakantie staat op www.debanakker.nl en op www.etten-leur.nl bij Vrije tijd > Zwemmen & Schaatsen > De Banakker.

■

Verleende vergunning Burgemeester en wethouders hebben een vergunning verleend voor het innemen van een standplaats voor de verkoop van vis en aanverwante producten op het Van Bergenplein op de vrijdagen in 2014 van 12.00 tot 18.00 uur en op de Kerkwerve op de zaterdagen in 2014 van 09.00 tot 17.00 uur (verzonden 16 december 2013). Tegen dit besluit kunnen belanghebbenden binnen zes weken na het bekendmaken van het besluit aan de aanvrager bezwaar maken bij burgemeester en wethouders van Etten-Leur, postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur.

Goed u te ontmoeten op 1 januari 2014 Wij nodigen u uit voor onze Nieuwjaarsreceptie op 1 januari 2014 in de Nieuwe Nobelaer. Wij ontmoeten u dan graag om onze beste wensen voor 2014 met u uit te wisselen. Evenals vorig jaar sluiten wij aan bij de wervelende nieuwjaarsbijeenkomst van de Nieuwe Nobelaer met het motto ‘Goed u te ontmoeten!’ De Nieuwjaarsontmoeting start om 15.00 uur. Er zijn natuurlijk weer diverse optredens. Het hoofdprogramma is het jaarlijkse concert van Hoedadso: Het Overweldigend Enerverend Doch Altijd Daverend Show Orkest. Tussen de optredens door spreekt burgemeester H. van Rijnbach-de Groot (om ± 16.15 uur) haar nieuwjaarswens uit. U kunt de hele middag binnenlopen. Tijdens en na de optredens is er volop gelegenheid elkaar een gelukkig nieuwjaar te wensen onder het genot van een hapje en een drankje. De hapjes worden u aangeboden door de gemeente, het welkomstdrankje door Nieuwe Nobelaer. Daarna zijn de drankjes voor eigen rekening. Vanaf 18.00 uur kunt u gebruik maken van het theaterdiner. Daarvoor moet u zich wel vooraf inschrijven bij de Nieuwe Nobelaer, tel: 076 5045200. U bent van harte welkom om samen met ons het nieuwe jaar in te luiden. Zodat wij achteraf zeggen: “Goed elkaar ontmoet te hebben!”. Fijne feestdagen en graag tot 1 januari 2014. Mw. H. van Rijnbach – de Groot A.P.M.A. Schouw J.P. van Hal J.E.T. Wierema Mw. B. Silvis – de Heer

Alle publicaties van Gemeente Etten-Leur staan per 1 januari op www.officiele bekendmakingen.nl Vanaf 1 januari 2014 staan álle officiele bekendmakingen van de Gemeente Etten-Leur op de website www.officielebekendmakingen.nl van overheid. nl. Vanaf die datum staan de meeste officiële bekendmakingen niet meer op deze gemeentepagina’s in de EttenLeurse Bode. De gemeenteraad heeft de ‘Verordening op de elektronische bekendmaking’ voor het online publiceren van bekendmakingen vastgesteld op 3 december 2013. Op grond van de Wet elektronische bekendmaking moeten decentrale overheden (o.a. gemeenten) per 1 januari 2014 hun algemeen verbindende voorschriften, beleidsregels, verordeningen en andere besluiten van algemene strekking elektronisch bekendmaken. Hiervoor is door het Rijk een landelijke Gemeenschappelijke Voorziening voor Officiële Publicaties (GVOP) ontwikkeld. De Gemeente EttenLeur gaat het GVOP ook inzetten, maar gaat zelfs verder. Uw gemeente plaatst namelijk m.i.v. 1 januari 2014 álle officiële bekendmakingen op dit GVOP. Daarmee zijn alle bekendmakingen ook terug te vinden op de website www.officielebekendmakingen.nl. Op die manier vindt u in één oogopslag alles wat de Gemeente Etten-Leur bekendmaakt bij elkaar. Zoekfunctie op www.officielebekendmakingen.nl Ook kunt u op www.officielebekendmakingen.nl gebruik maken van de zoekfunctie. Kies op die website in de linkerkolom: Gemeenteblad > Op Organisatie > Gemeente > Etten-Leur. De link naar de officiële bekendmakingen op overheid. nl staat natuurlijk ook opvallend geplaatst op de homepage van www.etten-leur.nl. Door op die banner aan de rechterzijde te klikken, gaat u ook direct naar de actuele bekendmakingen van de gemeente EttenLeur. Geen gezoek, maar ‘klik en klaar’. De gemeentepagina in dit weekblad blijft, maar krijgt een andere inhoud De gemeentepagina’s ‘nieuwe stijl’ in dit weekblad worden vanaf 1 januari elke woensdag en zondag gevuld met informatieve berichten (aankondigingen van informatiebijeenkomsten, korte besluitenlijsten van college en raad, bestemmingsplannen, open en dicht mededelingen, serviceberichten en overig nieuws). Vaak zult u de korte versie van het bericht op deze gemeentepagina’s vinden. Voor de uitgebreide versie verwijzen wij u dan door naar onze website www.etten-leur. nl. Op die manier is de gemeentepagina voor iedereen informatief. En wilt u meer weten over een bepaald onderwerp, dan kunt u terecht op onze website.

GEMEENTE ETTEN-LEUR 22 DECEMBER 2013

Besluitenlijst raadsvergadering 16 en 17 december

Besluitenlijst van b&w Verkeersbesluit Nassaulaan en Emmalaan Na de herinrichting van het Elizabethpark en nieuwbouw van het woonzorgcomplex Het Anbarg aan de Nassaulaan is in 2009 het voorterrein van Het Anbarg ingericht. Vanwege de herinrichting stelt het college nieuwe verkeersmaatregelen vast. Ook wijst het college, vanwege de verkeersveiligheid aan de Emmalaan, een laad-en losplaats aan en stelt zij voor een gedeelte van de Emmalaan een parkeerverbod in. ■ Benoeming lid Cliëntenraad Sociale Zaken ■ Wijzigingsplan bestemmingsplan ‘Centrum Leur’ ■ Beroep tegen reactieve aanwijzing Gedeputeerde Staten op bestemmingsplan ‘Buitengebied’ ■ Beantwoording inspraakreacties Markt-Spoorlaan ■ Uitbesteden toezicht parkeren ■ Waterberging Volkerak-Zoommeer ■ Achtervangovereenkomst 2014-2015 leningen Woonstichting Etten-Leur ■ Goedkeuring Provincie voor begroting 2014 ■ Samenwerkingsafspraken CJG Etten-Leur & Zundert en begroting CJG Etten-Leur ■ Besluit voorzieningen maatschappelijke ondersteuning gemeente Etten-Leur 2014 De besluiten op deze openbare besluitenlijst zijn compact geformuleerd. Hieraan kunnen geen rechten worden ontleend. De volledige besluiten zijn bepalend. ■

Zie www.etten-leur.nl > Bestuur & Organisatie > College van b&w > Collegebesluiten

Wijziging mandaatregeling Op 19 november 2013 en 17 december 2013 hebben de burgemeester en het college ingestemd met toekenning van een aantal mandaten aan de ambtelijke organisatie. De wijzigingen treden -afhankelijk van het mandaat - per 1 januari 2014 of gelijktijdig met de Wet Basisregistratie personen, zijnde 6 janu-

ari 2014, in werking. De tekst van de gewijzigde mandaatregeling is gedurende zes weken na plaatsing van dit bericht in te zien tijdens openingstijden in het informatiecentrum in het stadskantoor. Etten-Leur, 22 december 2013

Wijziging mandaatregeling wegens tussentijdse wijziging mandaat en volmacht aan niet ondergeschikte Het college heeft ingestemd met de tussentijdse wijzigingen in de mandaat- en/of machtigingslijsten van de afdeling Samenleving voor het Werkplein Regio Etten-Leur i.o. Deze wijzigingen treden in werking per 1 januari 2014. Inzage Vanaf 1 januari 2014 ligt de aanpassing van de mandaatregeling gedurende 6 weken kosteloos ter inzage in het informatiecentrum in het Stadskantoor van Etten-Leur.

De gemeenteraad heeft besloten om: ■ mevr. G. Evers als burgerlid te benoemen en te beëdigen voor de VVD fractie; ■ op eigen verzoek ontslag te verlenen aan mevr. Van Breugel als lid van de Rekenkamer WestBrabant; ■ het GVVP (Gemeentelijk Verkeers- en Vervoers Plan) vast te stellen; ■ gemeentelijke regels in het kader van de nieuwe Drank- en Horecawet vast te stellen; ■ de wijziging van de Winkeltijdenverordening vast te stellen; ■ de exploitatieopzet van vrijkomende schoollocaties vast te stellen; ■ aanvullend krediet beschikbaar te stellen voor Spoorlaan – Markt voor herinrichting van de openbare ruimte; ■ het voorstel m.b.t. cultureel expertisecentrum (Nieuwe Nobelaer) vast te stellen; ■ de tarieven OZB 2014 vast te stellen. Voor de complete formulering van de besluiten verwijzen wij u graag naar onze website www.etten-leur.nl De besluiten in deze besluitenlijst zijn compact geformuleerd. Aan de besluiten zijn nadere bepalingen en voorwaarden verbonden. Om deze redenen kunnen aan deze besluitenlijst geen rechten worden ontleend. De volledige besluiten zijn bepalend. Zie www.etten-leur.nl > Bestuur & Organisatie > Internetsite gemeenteraad Vervolgens in de Kalender bij de datum 16 december klikken op Gemeenteraad

Afvalwijzer 2014 voortaan digitaal op www.afval3xbeter.nl De nieuwe afvalwijzer staat vanaf 23 december online op www.afval3xbeter.nl. Wij bezorgen de afvalwijzer niet meer huis-aan-huis. De reden hiervoor is een papierbesparing van ruim 1000 kilo. Omdat de gemeente de afvalwijzer niet meer huis-aan-huis bezorgt, bespaart zij ongeveer €19.000,-. Daarnaast is het ook beter voor het milieu. De gemeente geeft hierin het goede voorbeeld. Vastrecht gedaald In deze afvalwijzer staat onder andere informatie over verschillende soorten afval, huis-aan-huisinzameling en de milieustraat. Ook de tarieven staan in de afvalwijzer vermeld. We kunnen melden dat het vastrecht is gedaald van € 192 naar € 180 per jaar, een beloning voor huishoudens die het afval veel beter zijn gaan scheiden sinds de invoering van het ‘diftar systeem’. Tien routes Op verschillende dagen in de week haalt de firma Van Gansewinkel afval op in Etten-Leur. In totaal zijn er tien routes. U kunt online precies terugvinden onder welke route uw straat valt.

Afvalwijzer app Kent u de afvalwijzer app? Deze kunt u op uw smartphone, iPad en computer downloaden. Als u deze activeert, krijgt u een dag van te voren een melding op uw telefoon of via de e-mail, zodat u weet welke soort afval u buiten moet zetten. Het werkt heel eenvoudig en is een handig hulpmiddel. Toch liever een papieren versie? Heeft u toch liever een papieren versie van de afvalwijzer? Dan kunt u deze ophalen in het stadskantoor. U geeft dan aan in welke straat u woont en u krijgt de juiste route op A4. Ook kunt u een papieren versie bestellen via 08003336699. Dat nummer is gratis. Wij sturen de afvalwijzer dan naar u op. Het gratis 08003336699 is voor alle vragen en opmerkingen op het gebied van afval.

Ingediende aanvragen voor een omgevingsvergunning

Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in de periode van 13 december 2013 tot en met 20 december 2013 onderstaande aanvragen voor een omgevingsvergunning, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben ontvangen. De publicatie van de ingediende aanvragen heeft enkel een informatief karakter. Desgewenst kan de aanvraag worden ingezien na het maken van een afspraak. Hiervoor kan tijdens kantooruren telefonisch contact worden opgenomen op het nummer 14 076. Datum ingekomen

Intern kenmerk

Omschrijving project

Locatie

Postcode

13 december 2013 13 december 2013

2013OG0482-01 2013OG0481-01

het kappen van 10 bomen het plaatsen van een dakkapel

diverse locaties aan de Grauwe Polder Dekenweg 7

n.v.t 4871 LE

Verleende omgevingsvergunningen

Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht in de periode van 16 december 2013 tot en met 20 december 2013 de volgende omgevingsvergunningen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, (deels) hebben verleend. Verzenddatum besluit

Intern kenmerk

Omschrijving project

Locatie

Postcode

17 17 17 17

2013OG0383-01 2013OG0409-01 2013OG0424-01 2013OG0458-01

het het het het

Gildebroederstraat 5 Wagenhuis 2 Vossendaal 11 In het openbaar groen langs de Heistraat

4871 LK 4873 DN 4878 AG n.v.t

december december december december

2013 2013 2013 2013

aanleggen van een in-uitrit bouwen van een garage, het plaatsen van een tuinhuisje en het wijzigen van een kozijn plaatsen van een afdak kappen van een boom

Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken (met ingang van de dag na de datum van verzending van het besluit aan de aanvrager) tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur, Postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur. In dat geval kan op grond van het bepaalde in artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursecht, Postbus 90.006, 4800 PA Breda, ook worden verzocht een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Bij het indienen van het verzoek wordt griffierecht geheven. Etten-Leur, 22 december 2013

Ontwerpbeschikking omgevingsvergunning

Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht voornemens zijn de volgende omgevingsvergunning, waarbij de uitgebreide voorbereidingsprocedure van toepassing is, (deels) te verlenen. Intern kenmerk

Omschrijving

Locatie

Postcode

Datum ter inzage

2013OG0429-011

het brandveilig gebruik

Lambertusstraat 3

4872 XA

19 december 2013

De aanvraag, de ontwerpbeschikking en de bijbehorende stukken liggen met ingang van de datum van terinzagelegging gedurende zes weken ter inzage in het informatiecentrum in het Stadskantoor te EttenLeur gedurende de openingstijden. Alvorens daartoe een definitief besluit te nemen, stelt het college eenieder in de gelegenheid om tegen het voornemen, gedurende de genoemde periode van terinzagelegging, zienswijzen, bij voorkeur schriftelijk, in te dienen bij het college van burgemeester en wethouders, Postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur. Wij maken u erop attent dat tegen de uiteindelijke beschikking uitsluitend beroep kan worden ingediend als er een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en men belanghebbende is. Etten-Leur, 22 december 2013.

Etten-Leur heeft Antwoord © bel 14 076 of kijk op www.etten-leur.nl

TIPS

GEN OPEN OPEN DAGEN

BER 27-28 27-28 DECEMBER DEC ARI 2-3-4 2-3-4 JANUARI JA NIEUWE NIEUWE AFDELING

Koopzondag AFDELING 22 december

12.00 - 17.00 uur DUURZAME DUURZAME Koopzondag - actie: HAARDEN HAARDE Bij aankoop product van minimaal € 89,www.MyiMEnso.coM

-Speksteenkachels Speksteenkachels gratis parel armband -Pelletkachels Pelletkachels -Accumulatiekachels Accumulatiekachels Maandag 23 december gEopEnd van 9.00 tot 21.00 uur -CV Haarden CV Haarden

NGSTIJDEN KIJK KIJK VOOR ACTIES ENVOOR ACTUELE OPENINGSTIJDEN ACTIES

ACTU

Uurwerken, Goud, Zilver, Reparatie-inrichting Markt 38 • Etten-Leur • Tel. 076-5012896

.nl www.smidje.nl www.sm HOLLANDSE GEBAKKRAAM V A N

A L L E

T O P M E R K E N

GROTE SCHOONMAAK OPRUIMING 23 24 25 26 27 28 29 30 31

DEC

Profiteer nu van onze vele acties

(ELEKTRISCHE) FIETSEN EN SCOOTERS! Dus wees er snel bij en doe je voordeel

Dorpsstraat 85-87-89 • St. Willebrord • 0165-382325 zie ook

www.wimbressers.nl ook voor

reparatie & verzekeringen!

Tegen inlevering van deze advertentie:



D E A L E R

Staat op het Van Bergenplein: Dinsdag, Woensdag en Donderdag vanaf 12.00 uur. Vrijdag en Zaterdag vanaf 10.00 uur.



WIM BRESSERS

CL de Raden

10 oliebollen voor €5,Geldig t/m 24 december 2013

ONDERNEMERS VAN ETTEN-LEUR NOORD wensen u prettige kerstdagen en een voorspoedig 2014! Import-Export

PIERSMA 20e Leurse

Kinderboekenweek 6 t/m 16 oktober

LA-COUTURE Het adres voor zelfmaakmode

• • • •

Modestoffen Fournituren Kledingreparatie Workshops

Van Bergenplein 46-a Openingstijden: Ma. 13.00 - 17.30 uur Etten-Leur (Noord) Di. t/m Do. 09.30 - 17.30 uur Tel.: 076-5032609 Vr. 09.30 - 20.00 uur Dé Dierenspeciaalzaak Za. 09.30 - 16.00 uur www.lacouture.nl

Kleding - Schoenen - Accessoires - Meubels

Lange Brugstraat 53-55 4871 CM Etten-Leur T. 076-5015426 M. 06-51186324 Lange BrugstraatJ&L56 4871 CR T.kapsalon 076-5034435 F. 076-5014383 haarstudio te etten-leur is eenEtten-Leur jonge en dynamische die

die net iets meer heeft voor uw huisdier

zich kenmerkt door haar innoverende ideeen. kwaliteit,creativiteit en zelfontplooiing staan bij ons hoog in het vaandel. door onze groei zijn wij op zoek naar : haarstyliste 3 m/v

wij bieden: een afwisselende functie met ruimte voor creativiteit en eigen inbreng . een prettige werksfeer in een informeel bedrijf.

Kom zaterdag 16 oktober tussen 11.30 en 15.30 uur Korte Brugstraat 14 • 4871 XS Etten-Leur en beleef een beeldige T 076 50 16 509 ontmoeting. zin in meer uitdaging en voldoende mogelijkheden tot ontplooiing? richt dan uw sollicitatie, voorzien van cv, aan: J&L haarstudio korte brugstraat 14 4871 xs etten-leur.

• Maatwerk • Naailessen • Stomerij

Dé Dierenspeciaalzaak Korte Brugstraat 94, Etten-Leur Tel. 076-5012219

Fijne feestdagen en een diervriendelijk 2014. Laat tijdens de jaarwisseling uw huisdier binnen! Korte Brugstraat 94, Etten-Leur, tel. 076-5012219

Van Bergenplein 62 4871 CG Etten-Leur Van Bergenplein 62 Tel. 076 501 94 19 Fax 076 501 93 4871 19 CG Etten-Leur

Tel. 076-5019419

Affiche Effe11.pdf

19-12-2010

06:08:20

Westpolderpad 6 Etten-Leur 076-5037067 0618553223 info@turfvaart wwww.turfvaart.nl De Turfvaart organiseert...

Voor een sfeervolle Kerst en knallende jaarwisseling: LUXE SCHOTELS en FEESTELIJKE HAPJES. 1e en 2e KERSTDAG GEOPEND. VISSPECIAALZAAK HAVENZICHT | VAN BERGENPLEIN 6 4871 CE ETTEN-LEUR | 076-7511933 | INFO@VISHAVENZICHT.NL WWW.VISHAVENZICHT.NL

2 kg IMPERIAL MOSSELEN, mosselkruiden en mosselsaus € 12,95 

Proef nu dé echte Zeeuwse Parels!

 ROERBAK

met groente

MOSSELEN

€ 7,95 voor 500 gram

 PORTIE

CMY

“NIEUWJAARSDUIK 2014”

WOENSDAG 1 JANUARI OM 15.00 UUR en om 16.00 uur

“NIEUWJAARSBAL” m.m.v. “DUO EIGENWIJS” all round band - entree gratis

GEBAKKEN MOSSELEN

€ 2,95 (om mee te nemen)

Uiteraard kunt u bij ons ook terecht voor uw mosselgroente, stokbrood, kruidenboter etc... VISSPECIAALZAAK HAVENZICHT | VAN BERGENPLEIN 6 | 4871 CE ETTEN-LEUR 076-7511933 | INFO@VISHAVENZICHT.NL | WWW.VISHAVENZICHT.NL OPENINGSTIJDEN: maandag 11.00-18.00 uur dinsdag tm donderdag 09.00-18.00 uur vrijdag 08.00-20.00 uur en zaterdag 08.00-17.00 uur.

DE TURFVAART

Ton, Yolanda en Crew van de Turfvaart bedanken u voor uw bezoek afgelopen jaar en wensen U prettige Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar!!! Tot ziens in 2014.

ode E t te n - Le u r se B

De Nieuwjaarsontmoeting nieuwe stijl in Nieuwe Nobelaer is op 1 januari een drukbezochte ontmoeting voor vele burgers en prominenten uit EttenLeur. Het bezoekersaantal loopt op tot ruim 550. Voor de eerste keer valt de Nieuwjaarsreceptie van de gemeente en het feest in Nieuwe Nobelaer samen. op de eerste maandag na Driekoningen wordt volgens aloude traditie in het Nederlands Drukkerijmuseum de Koppermaandagprent gepresenteerd en uitgereikt aan burgemeester heleen van rijnbach-de Groot. zij neemt het exemplaar in ontvangst van museumvoorzitter rien van heck. De Koppermaandagprent, de 40e inmiddels, is ontworpen door Merijn Dietvorst. het zetwerk is van cees Smolders en de druk is gedaan door cees Mathijssen.

Het college van burgemeester en wethouders benoemt Barbera Silvis-de Heer in de functie van gemeentesecretaris/directeur van de gemeente per 1 maart 2013. De directeur op dat moment, Thijs de Jongh, vertrekt op 1 maart naar de gemeente Breda, terwijl gemeentesecretaris Frans Dingenouts in 2013 met pensioen gaat. Blogsite GeenStijl publiceert een gephotoshopte pornoachtige foto van de burgemeester. Het is niet duidelijk waar de foto vandaan komt en door wie deze is gemaakt. Volgens GeenStijl gaat het om een bewerkte foto van pornoster Amy Brooke. In 2009 speelde de burgemeester ook al ongewild een hoofdrol in een rondgestuurd filmpje waarin zij werd afgebeeld als Marilyn Monroe die met een bladblazer de jurk van het lijf wordt gezogen. in Nieuwe Nobelaer worden op 19 januari de sporttitels over het jaar 2012 uitgereikt tijdens het jaarlijkse Body active Sportgala. Fiona Lauwen en Marco reit (beiden motorcross) worden gekozen tot respectievelijk sportvrouw en sportman en de heren van arv achilles (zie foto) tot sportploeg.

In aanwezigheid van de burgemeester en wethouder Theo Vaes wordt op 22 januari Brede school de Vleer in wijk het Hooghuis officieel geopend. Lana Marchart van de Hofstee en Rachel Driessen van de Springplank mogen samen met de burgemeester het paarse lint doorknippen.

ronnie Buiks schrijft op zaterdag 26 januari de Leurse Mauwavonden op zijn naam in zijn creatie als ‘Beerend ut Boerke’. twee avonden lang staan diverse tonpraters in de boeg in het turfschip.

Ingevallen dooi maakt op 27 januari van de jaarlijkse crossduathlon in de bossen van de Kogelvanger tussen Etten-Leur en Rijsbergen een immens zware wedstrijd. Het weerhoudt Paul Embrechts uit het Belgische Kasterlee er niet van om de overwinning voor zich op te eisen bij de wedstrijdatleten. Bij de dames is de overwinning voor Rikka Kelja uit Gorinchem.

FEBRuARI Op woensdag 6 februari vindt de officiële opening plaats van het nieuwe jongerenontwikkelcentrum in gebouw De Beuken in de Lambertusstraat. Het volledig gerenoveerde gebouw, fraai ingericht en voorzien van gedistingeerde kleuren, is klaar voor de ontvangst van jongeren tussen 12 en 18 jaar met een uitloop tot 23. De grote optocht tijdens carnaval doet zijn naam op 10 februari eer aan. veel mensen kijken hun ogen uit als de carnavalsstoet door de straten van etten en Leur trekt. een dag later trotseren 1761 mensen de (carnavals)kou om samen met de Stichting MaMi de gemeente etten-Leur het wereldrecord Levende Standbeelden (zie foto) te bezorgen.

Volgens een aantal kasteleins in het centrum is tijdens carnaval op grote schaal gefraudeerd met de in omloop zijnde speciale carnavalsmunt de Fleut. Vermoedelijk gaat het om een fraude van duizenden munten, die doorverkocht zijn voor een bedrag van tussen de 80 cent en 1 euro. De Fleut zelf heeft een waarde van 2,10 euro. Op carnavalsmaandag kwamen de horeca-ondernemers er bij een tussentijdse telling achter dat er teveel munten in omloop waren. ruim 300 mensen zijn op maandag 18 februari aanwezig in Nieuwe Nobelaer op een informatieavond over de eventuele huisvesting van een pension voor 400 arbeidsmigranten in de gemeente. als plek hiervoor wordt een stuk grond aan de Bankenstraat-hoevenseweg genoemd. vooral omwonenden verzetten zich hevig. het plan wordt later teruggetrokken omdat er ook binnen de politiek geen draagvlak voor is.

Op 22 februari start de eerste fase van de herinrichting van de Parklaan. In deze fase worden fietspaden aangelegd rondom de rotonde Couperuslaan en komt er een oversteekpunt op de Parklaan met (tijdelijke) stoplichten. Verder wordt een voetpad aan de zuidkant van de Parklaan aangelegd en een inrit voor het nieuw te bouwen sportcomplex de Banakker.

De 11-jarige Annika Dingenouts van basisschool de Toverlaars wordt op 23 februari uitgeroepen tot kampioen van de lokale finale van de Nationale Voorleeswedstrijd in Nieuwe Nobelaer. Het is de eerste keer dat de Toverlaars de voorleeskampioen van Etten-Leur levert. Esther Bos wordt gekozen tot nieuwe voorzitter van voetbalvereniging Unitas’30. In het bijna 83-jarige bestaan van de club is zij de eerste vrouwelijke voorzitter. Na het plotselinge overlijden van de vorige voorzitter in 2012, Jan Willemse, werden de honneurs tijdelijk waargenomen door Ad Broks en Julien van Vugt. Bos (40) is geboren in Klundert en sinds 1997 woonachtig in Etten-Leur.

MAART zo’n 700 verstandelijk gehandicapten uit WestBrabant genieten op maandag 11 maart van de jaarlijkse amusementsmiddag in Nieuwe Nobelaer. De gasten gaan los op de optredens van Manfred jongenelis (zie foto), het duo jan Keizer en annie Schilder en het one two trio. De middag wordt georganiseerd door de Stichting vrienden van verstandelijk Gehandicapten.

Geen 150.000 euro, maar 15.000 euro. Dat is het bedrag dat supermarkteigenaar Jan Pollemans de gemeente Etten-Leur moet betalen voor overtreding van de winkeltijdenwet. De supermarkt opende op zondag 23 december 2012 de deuren om 11.30 uur in plaats van om 12.00 uur. Tegen de eerder opgelegde boete van 150.000 euro had de eigenaar van de supermarkt op het Burchtplein bezwaar gemaakt omdat hij van mening was dat deze buiten alle proporties was. op 16 maart is de landelijke open dag van zorg&Welzijn. voor de tweede maal kan jong en oud een kijkje nemen in het laboratorium en de onderzoeksruimten van de ShL-Groep aan de Bredaseweg. Naar schatting duizend bezoekers maken gebruik van de rondleiding door de medewerkers. voor de kinderen is er een minilab ingericht, er kan door de microscoop worden gekeken en er is een speurtocht uitgezet met als prijs een reageerbuisje met een ‘gloeiwormpje’.

Kinderen uit groep 7 van basisschool de Hasselbraam en de Toverlaars doen op 20 maart mee aan de boomfeestdag. Thema dit jaar is ‘Bomen maken gezond!’. De dag wordt geopend door wethouder Jean-Pierre Schouw. in alle vroegte zijn ze op 30 maart imkers uit het hele land en ook uit België bijeen op de bijenmarkt in het centrum. Sommige imkers kopen bijenvolk aan; anderen verkopen juist hun (overtollige) insecten. De koop gaat ouderwets gepaard met handjeklap.

PaGiNa 22

JAnuARIFEBRuARIMAARTAPRILMEIJunIJuLIAuGuSTuSSEPTEMBEROKTOBERnOVEMBERDECEMBERJAnuARIFEBRuARIMAARTAPRILMEIJunIJuLIAuGuSTuSSEPTEMBEROKTOBERnOVEMBERDECEMBERJAnuARIFEBRuARIMAARTAPRILMEIJunIJuLIAuGuSTuSSEPTEMBEROKTOBERnOVEMBERDECEMBERJAnuARIFEBRuARIMAARTAPRILMEIJunIJuLIAuGuSTuSSEPTEMBEROKTOBERnOVEMBERDECEMBERJAnuARIFEBRuARIMAARTAPRILMEIJunIJuLIAuGuSTuSSEPTEMBEROKTOBERnOVEMBERDECEMBER

zo’n 40 tot 50 enthousiastelingen begeven zich op 1 januari ‘in het diepe’ tijdens de Nieuwjaarsduik in de Westpolderplas. Na het aftellen van 10 tot 1 door beheerder ton Stoop maken ze kort contact met het koude water. Na afloop van de duik is er voor alle deelnemers onder andere een kom warme snert.

Te k s t e n s a me n s t e llin g Pe t e r H o u t e p e n JAnuARIFEBRuARIMAARTAPRILMEIJunIJuLIAuGuSTuSSEPTEMBEROKTOBERnOVEMBERDECEMBERJAnuARIFEBRuARIMAARTAPRILMEIJunIJuLIAuGuSTuSSEPTEMBEROKTOBERnOVEMBERDECEMBERJAnuARIFEBRuARIMAARTAPRILMEIJunIJuLIAuGuSTuSSEPTEMBEROKTOBERnOVEMBERDECEMBERJAnuARIFEBRuARIMAARTAPRILMEIJunIJuLIAuGuSTuSSEPTEMBEROKTOBERnOVEMBERDECEMBERJAnuARIFEBRuARIMAARTAPRILMEIJunIJuLIAuGuSTuSSEPTEMBEROKTOBERnOVEMBERDECEMBER

JAnuARI

jaaroverzicht

APRIL Vijf van de zes musea in de gemeente openen in het weekend van 6 en 7 april hun deuren voor het 32e museumweekend. Wellicht veroorzaakt door het redelijk fraaie weer - vooral op zondag - is het bezoek over de gehele linie wat minder dan in 2012. Tijdens de voetbalwedstrijd Internos-Virtus op 7 april wordt Kees Proosten onwel en komt te overlijden. Proosten was een graag geziene persoon binnen Internos en heeft ook veel voor de vereniging betekend. Zo heeft hij onder andere de volgende functies bekleed: leider eerste elftal, coördinator senioren, redacteur weekbrief en bestuurslid. Hij was verder verantwoordelijk voor het wedstrijdblaadje bij de wedstrijden van het eerste elftal. Kees Proosten, die 79 jaar geworden is, was ook oud-voorzitter van wijkvereniging Kontakt en vrijwilliger bij het Nederlands Drukkerijmuseum. zo’n 200 schapen gaan de bermen langs het Bolwerk en het Koninginnebos bevolken. vanwege de lastige ligging laat de gemeente de bermen en de taluds alhier begrazen in plaats van ze te maaien. De gemeente heeft schaapsherder Dirk Geleijns benaderd om een van zijn kuddes in te zetten.

Op 17 april vindt in Nieuwe Nobelaer een debat plaats tussen lokale politici enerzijds en ondernemers anderzijds. Het debat is georganiseerd door de Industriële Kring Etten-Leur (IKE) en dankzij sponsoring van de Rabobank Etten-Leur. Het debat wordt geleid door niemand minder dan Jort Kelder. Zoals altijd in zijn karakteristieke kleding, dus met bretels. De scootermeeting van jongerenplatform etten-Leur op zondag 21 april is de opening van het jaarlijkse sprintseizoen. De meeting trekt zo’n 1800 bezoekers. tachtig sprinters verschijnen aan de start en halen op de hoevenseweg op een parcours van 150 meter snelheden tot wel 130 kilometer per uur.

Ter gelegenheid van het 60-jarig jubileum van de KBO afdeling Leur wordt op 23 april een groot feest gehouden in het Turfschip. Er is speciaal voor dit jubileum een programma in elkaar gezet, waarbij 250 van de circa 750 leden aanwezig zijn. De burgemeester reikt op 25 april de erepenning van de gemeente uit aan Frans Dingenouts vanwege zijn bijzondere verdiensten voor de gemeente. Dat gebeurt tijdens de feestelijke afscheidsbijeenkomst van Dingenouts als gemeentesecretaris van etten-Leur. De penning wordt hem toegekend omdat hij een belangrijke bijdrage heeft geleverd aan de etten-Leurse gemeenschap, in het bijzonder op het gebied van planologie en de ruimtelijke ontwikkeling van etten-Leur. Dingenouts was van februari 1973 tot april 2013 onafgebroken in dienst van de gemeente etten-Leur en heeft in die 40 jaar een loopbaan doorgemaakt van medewerker bij het bureau eigendommen en ruimtelijke ordening tot gemeentesecretaris.

n e g a d t s r e k e g i t t e r P y 4 1 0 2 r o o v s d oe g alle y y m

2e kerstdag

GEOPEND VAN 16.00 TOT 21.00 UUR

Dichtbij en de Verste! Kerkwerve 15A - 4873 CE - Etten-Leur Hof van den Houte 113 - 4873 AZ - Etten-Leur Stationsplein 6 - 4872 XL - Etten-Leur Korte Brugstraat 6 - 4871 XS - Etten-Leur Donk 30 - 4824 CS - Breda

SLIJTERIJ LEEMAN Kerkwerve 7 - Etten-Leur Tel. 076 - 50 40 244 www.slijterij-leeman.nl

Voor een lekkere hap! Cafetaria

De Fijnproever Kerkwerve 5 Tel. (076) 501 28 47

POM LAI SPECIALE AANBIEDING elke vrijdag, zaterdag en zondag vanaf 17.30 tot 21.00 uur.

Onbeperkt wokken en lopend buffet samen voor

€12.95

p.p

Kinderen tot 11 jaar € 7,50

Chinees Specialiteiten WOK-Restaurant

Dinsdag 31 december

VERS GEBAKKEN OLIEBOLLEN Donderdag 2 januari GESLOTEN

076 - 5012807 Voor de Paasdagen en koninginnedag

Kerkwerve 1 Etten-Leur • tel.

Kerkwerve 13 Tel. 50 12 942

Zondag 22 en 29 december geopend van 9 tot 18 uur

ns Jac Heijma Kerkwerve 19-27 Etten-Leur

Onbeperkt Uw woning Wokken/ Lopend buffet goed gestoffeerd vanaf 17.00 tot 22.00 uur

voor

50 p.p in 2014 e 12.

Kinderen tot 11 jaar € 7,50

dan naar:Reserveren gewenst!

076 - 5012807

BENETEX Wooninrichting

Kerkwerve 1 Etten-Leur • tel.

Kerkwerve 3a • Etten-Leur Tel. 076 501 99 50 • www.benetex.nl Grote Kerkstraat 19 • Steenbergen

www.salonneke.nl Kerkwerve 9

Concordialaan 207a

Tel. 076-5022142 I Tel. 076-5017077

Kerkwerve 15, 4873 CE Etten-Leur Tel. 076-5013322

ode E t te n - Le u r se B

Deze maand is het 25 jaar geleden dat een jonge weduwe uit Etten-Leur op het idee kwam om weduwvrouwen van de LUO-stam in Oost-Afrika te helpen. De veelal jonge weduwen werden door hun schoonfamilie ‘vererfd’ omdat ze op het erf wonen van de familie van de overleden echtgenoot. Volgens de Luo-cultuur konden de vrouwen misbruikt worden. Rentia Krijnen besloot na haar studie maarschappelijke theologie aan deze schrijnende toestand iets te doen. Ze wilde de afhankelijkheid van deze weduwen beperken en hun zelfstandigheid vergroten. Op zaterdag 27 april viert het Kenyaproject van Krijnen het 25-jarig bestaan met een middagvullend programma in de aula van de Zusters Franciscanessen. cees van veen, manager van het Winkelhart, is een van de 560 ‘gewone’ burgers die op 30 april de inhuldiging van koning Willem-alexander en koningin Máxima in de Nieuwe Kerk in amsterdam bijwoont. van veen is enorm oranje gezind.

De in elk geval voorlopig laatste Koninginnedag wordt op 30 april in Etten-Leur uitbundig gevierd. Met de Oranjemarkt in het centrum bijvoorbeeld, maar ook met tal van andere activiteiten.

MEI op de zijgevel van café De Pastoor aan de Domineesgang wordt op Bevrijdingsdag, 5 mei, een plaquette onthuld die herinnert aan de bevrijding van etten-Leur op 30 oktober 1944. Dat gebeurt tijdens een rondrit door de regio WestBrabant van de timberwolves, de inmiddels veteranen die destijds verantwoordelijk waren voor de terugkeer van de vrijheid in etten-Leur in 1944. De plaquette is een initiatief van de vrienden van de timberwolves en is aangeboden door de adriaan van Bergenstichting. De onthulling wordt gedaan door een viertal nog in leven zijnde timberwolves.

Na er 37 jaar gehuisvest te zijn geweest, speelt Rugbyclub Etten-Leur (REL) begin mei zijn laatste wedstrijden op het sportcomplex aan de Lange Brugstraat. Het gaat om wedstrijden tegen het Engelse Claverdon RFC en het Schotse Falkirk. Met beide verenigingen heeft REL een vriendschapsband. REL verhuist naar de nieuwe sportaccommodatie aan de Streek. Een 27-jarige automobilist uit Oosterhout veroorzaakt op maandag 6 mei een ernstig verkeersongeval op de Liesbosweg. De man rijdt twee meisjes van 6 en 7 jaar aan als hij op de vlucht is voor de politie. De veroorzaker is kort tevoren betrokken bij een geweldsdelict op de kruising van de Liesbosweg met het Schoonhout. Het 6-jarige meisje loopt verwondingen op aan haar voet en been; het 7-jarige meisje is er ernstiger aan toe. Zij heeft een hoofdwond en ligt wekenlang in coma. Op 8 mei komt oud-burgemeester van Etten Leur, Mart van de Ven, plotseling op 79-jarige leeftijd te overlijden. In 1974 was Van de Ven burgemeester van de toenmalige gemeente Nieuw-Ginneken en in 1988 volgde zijn benoeming tot burgemeester van Etten-Leur, waar hij Frank Houben opvolgde die Commissaris van de Koningin in Noord-Brabant was geworden. In 1999, bij zijn pensioen, werd Van de Ven in Etten-Leur opgevolgd door Hans van Agt. De wielerronde rond de bekende kerk met de twee torens, Tour de Leur, viert op 12 mei zijn eerste lustrum. Diverse categorieën strijden op de Leur om de prijzen. De publieke belangstelling valt enigszins tegen. voor de 24e keer zijn de Leurse havenfeesten van de adriaan van Bergenstichting een succes. veel inwoners van etten-Leur en ver daarbuiten komen een keuze maken uit het ruime aanbod aan activiteiten. voor elke leeftijdscategorie is er wel iets leuks te zien en te beleven. De gezelligheid en de ongedwongen sfeer voeren de boventoon. Diverse (Shanty)koren strooien hun klanken over het feestterrein. De elf bestuursleden met voorzitter Frank vrolijk en de ruim 200 vrijwilligers kijken met een voldaan gevoel terug.

Met een symposium wordt op vrijdag 24 mei officieel afscheid genomen van Herman Weggen, bestuurder van Avoord Zorg en Wonen. Hij wordt opgevolgd door de 48-jarige Martin den Hartog. Weggen, geboren in Enschede, is ruim 16 jaar actief geweest in de functie als bestuurder en gaat met vervroegd pensioen. Gekoppeld aan de koopzondag vindt op 26 mei de grote Meulemart in het centrum plaats. Met tal van kramen, een straattheaterfestival, een standwerkersconcours en diverse attracties. Het evenement staat ook in het teken van Vincent van Gogh en het evenement Van Gogh Leeft! met onder andere de Kunstroute. Een dag eerder wordt in het kader hiervan ook al het Van Gogh Traditional Jazzfestival in het centrum gehouden.

JunI Volleybalvereniging Rowi viert het 40-jarig jubileum. Op 1 juni gebeurt dat met een volleybalclinic aan de jeugdleden verzorgd door 4 internationals/ eredivisie spelers uit Nederland en Suriname. Op zaterdag 15 juni is het eindfeest voor alle alle oudleden en huidige leden. vijftig teams, waaronder eentje van Uitgeverij de Bode/Drukkerij vorsselmans, maken op 1 en 2 juni hun opwachting tijdens de eerste editie van SamenLoop voor hoop. Dit is een 24-uurs wandelevenement op de atletiekaccommodatie van achilles met als doel geld in te zamelen voor de bestrijding van kanker. De uiteindelijke opbrengst van het evenement bedraagt 72.000 euro.

Met het afsluitende teamspringen komt op 2 juni weer een einde aan Jumping Etten-Leur. Zowel de deelnemers als de bezoekers genieten van het meerdaagse ruiterevenement op de terreinen van Rinus Blom aan de Hoevenseweg. Het is de 14e editie van Jumping Etten-Leur. De gemeente krijgt een heus windlaboratorium voor schoolklassen die alles willen weten over windenergie. het laboratorium, het eerste in Nederland en afgekort tot WindLab, wordt op 10 juni in gebruik genomen nabij het windpark van eneco aan de zwartenberg. hierbij zijn onder andere Beau van erven Dorens, voorvechter van windenergie, en olympisch kampioen windsurfen Dorian van rijsselberghe aanwezig.

Op 6 juni vindt de officiële opening plaats van Transfercentrum West-Brabant. Dat gebeurt door minister Lodewijk Asscher van Sociale Zaken en Werkgelegenheid. Op het Raadhuisplein worden toespraken gehouden door de burgemeesters van Etten-Leur en Breda en enkele gastsprekers. Een flashmob van dansers geeft de presentatie een ludiek karakter. Op 11 juni komen de werkzaamheden ten behoeve van de reconstructie en de herinrichting van de Parklaan plotseling stil te liggen. Oorzaak is het faillissement van de hoofdaannemer, wegenbouwer Van den Heuvel uit Werkendam. Ruim twee maanden later pakt het bedrijf Dura Vermeer Infrastructuur BV de werkzaamheden op. In wijk de Baai worden op 19 juni op vier speelplekken nieuwe speeltoestellen in gebruik genomen. De kinderen van de Baai vieren samen met de clowns Bol & Bollie dat ze nu nog beter kunnen spelen in de wijk. Eveneens op 19 juni wordt het eerste vaatje haring geveild door de Rotaryclub Etten-Leur e.o.. Het vaatje wordt per sloep aangevoerd in de haven van Etten-Leur. In de sloep zitten Adriaan van Bergen en enkele hoogwaardigheidsbekleders. De opbrengst van de veiling wordt geschonken aan de Stichting Vrienden van Verstandelijk Gehandicapten. Muziek en ballonnen op het schoolplein van ‘t Carillon op 26 juni. Kort voor de zomervakantie wordt gevierd dat ‘t Carillon nu officieel Daltonschool is. Op zo’n school leren de kinderen door het zelfstandig opdoen van kennis en ervaring. zes dagen lang is het centrum weer het decor van de grote zomerkermis. Liefst 65 attracties staan in een aaneengesloten lint op de locaties raadhuisplein, Marktplein, Markt, oude Bredaseweg, het parkeerterrein aan de anna van Berchemlaan tegen het oderkerkpark en het voorplein van Nieuwe Nobelaer.

PaGiNa 24

op 26 april ontvangen 16 inwoners in de gemeente een Koninklijke onderscheiding ter gelegenheid van de jaarlijkse lintjesregen. De heren con arnouts, tiny van Beers, ron(nie) Buiks, Mustafa el Kratet, jan Meesters, Martin Monden, cees van oerle en jac vergouwen alsmede de dames rian huijbregts, cor van Meer, hetty Mol, corry Musters, annie Suijkerbuijk en jeanette verstappen worden benoemd tot Lid in de orde van oranje-Nassau. twee inwoners worden de versierselen opgespeld behorend bij ridder in de orde van oranje-Nassau, te weten harrie Berden en wielerspeaker Kees Maas.

APRIL

jaaroverzicht

JuLI De oefenwedstrijd tussen DSe en Nac kent op 2 juli dezelfde uitslag als in 2012, namelijk 0-13. het duel staat onder leiding van scheidsrechter ruud Bossen en trekt bijna 2000 bezoekers naar het sportpark aan de hoge Neerstraat. Bij DSe zit Peter Baan voor de laatste maal als trainer op de bank. hij wordt na zes seizoenen opgevolgd door Marc van der Linden. Baan vertrekt naar sv Sprundel.

De 47e editie van Jeugdland op het terrein van de Wipakker gaat op 8 juli zonovergoten van start. De zon en de leuke activiteiten zorgen voor een uitgelaten sfeer. Alle kinderen vinden wel een activiteit naar hun gading. Bij het eten, drinken en de snoepwinkel staan lange rijen kinderen. op 13 juli ontkurken de champagneflessen voor edwin Schilt en navigatrice Lisette Bakker op het raadhuisplein. het duo wint enigszins verassend met hun Subaru impreza Wrc de Gtc rally 2013. topfavoriet jeroen Swaanen, de twee voorgaande jaren winnaar, valt al in een vroeg stadium uit.

Het pand aan de Oude Bredaseweg 10 met zijn karakteristieke toonbank en dat bekend staat als de winkel van Jet van Ierssel, wordt na jaren van leegstand, bewoning door krakers en verpaupering, gerestaureerd. Eigenaar Jeroen van der Schenk, die een jaar of wat geleden als bij toeval tegen het pand aanliep, heeft de benodigde vergunningen rond en wil het nog voor de winter wind- en waterdicht hebben. Volgens hem verkeert het gemeentelijk monument in slechte staat, in het bijzonder het achterhuis en de smederij. De oude winkel is er nog het beste aan toe. Op drie achtereenvolgende donderdagen wordt op het Raadhuisplein het Zomeravondspektakel gehouden. Op de eerste avond, op 25 juli, zijn er onder andere optredens van Denny Braaf en Roxeanne en Dré Hazes. Een week later staat de nederpopband Kaas op het podium en op 8 augustus wordt afgesloten met een Hollandse avond.

AuGuSTuS De zevende editie van de rabo Profronde brengt op 11 augustus een massa volk op de been, mede door de aanwezigheid van tour de France-winnaar chris Froome (zie foto). Dat Froome de eindzege in het omnium voor zich opeist, is eigenlijk nauwelijks een verrassing te noemen. Bau en Lau, ofwel Bauke Mollema en Laurens ten Dam, eindigen namens de Belkinploeg tweede en derde. Leon van Bon neemt op 41-jarige leeftijd in etten-Leur afscheid van zijn actieve wielercarrière.

tpad), etpad), 7 le.nl lle.nl

ONDERNEMERS VAN ETTEN-LEUR NOORD wensen u prettige kerstdagen en een voorspoedig 2014! VERZEKERINGEN HYPOTHEKEN FINANCIERINGEN

201

2339 32339

Van Bergenplein 4

Van 12 VanBergenplein Bergenplein 12 Etten-Leur 4871 4871CE CEEtten-Leur Etten-Leur Tel. tel 076 - 50 30 640 Tel.076-5011663 076-5011663

We Wewaren warenhet hetal, al, nu nu heook heten we ge t he s en NNamamheten helelezo! zo! t geook ens hewe

MMunundidisosol-l-teteamamwwenensesennwwijij uueeeennrereisisluluststigig220011242!!

De heer P. Janssen Mevrouw Hagenberg-Aman De heer P. Janssen Mevrouw Hagenberg-Aman Overtoom 45 Kroosjespruimstraat 11 Overtoom 45 Kroosjespruimstraat 11 7111 KC ‘s Heerenberg 1432 LN AALSMEER 7111 ‘s Heerenberg 1432 LNKC AALSMEER

am -team

VOORDELIGSTE HYPOTHEEK IN DE REGIO? Bel 076-5035436 Lange Brugstraat 34, 4871 CP Etten-Leur Tel. 076 - 503 54 36 www.pott-assurantien.nl

De voordeligste banden en velgen van Etten-Leur en omstreken!

We waren het al, We waren nu het al, heten we nu ook zo! heten we ook zo! De heer P. Janssen Mevrouw Hagenberg-Aman Overtoom 45 Kroosjespruimstraat 11 De heer P. Janssen Mevrouw Hagenberg-Aman 7111 ‘s Heerenberg 1432 LNKC AALSMEER Overtoom 45 Kroosjespruimstraat 11 7111 ‘s Heerenberg 1432 LNKC AALSMEER

Renée Renée

Gina Jongenelis

Petra Gina Mirian Domineesgang KA Etten-Leur Etten-Leur| |T.T.076076Domineesgang14a 14a| |4871 4871 KA Petra Gina Mirian Je leukste vakantie mensenwerk. Domineesgang 14a | 4871| |www.vx.nl/mundisol KA Etten-Leur | T. 076Je leukste vakantie isismensenwerk. 5038352 www.vx.nl/mundisol 5038352| | mundisol@vx.nl mundisol@vx.nl Je leukste vakantie mensenwerk. Je leukste vakantie isismensenwerk. 5038352 | mundisol@vx.nl | www.vx.nl/mundisol

Namens de directie en het gehele Mundisol-team Gina Jongenelis wensen wij u een reislustig 2012. Namens de directie en het gehele Mundisol-team wensen wij u een reislustig 2012.

Beauty BeautySalon SalonBabelle BaBelle

wenst u smakelijke feestdagen

• schoonheidssalon • nagelstudio • pedicure salon • professionele visagie

Korte Brugstraat 4 Etten-Leur Tel. 076-5441160

 schoonheidssalon  nagelstudio Korte Brugstraat 14 (ingang Leurs voetpad)  pedicure salon Etten-Leur. Info: 06 430 714 77 Of kijk op www.beautysalonbabelle.nl  professionele visagie Korte Brugstraat 14 (Ingang Leurs voetpad), Etten-Leur. Info: 06 430 714 77 Of kijk op www.beautysalonbabelle.nl

‘De Warmste Bakker’

De warmste Bakker

bakkerij

Mark Elias aardbeie kaiser vlaai broodjes Beste Wensen voor 2014! ook half afgebakken

4 + 1 GraTis

met leurse aardbeien en sla

Bakker Mark Elias

Wij danken onze klanten voor de prettige samenwerking en wensen hen

Sfeervolle Kerstdagen en een Gelukkig / Gezond Nieuwjaar

Korte Brugstraat 4 (Van Bergenplein) Etten-Leur, tel. 076-5

Ook in 2014 staan wij voor al uw loodgieters-, installatie-, dak-, c.v.-werken klaar!

Graumans Hekwerk

L e e r l o oi erstra a t 7 , E tte n -Leur , 076- 5033686 w w w .g rau man sh ekwer k.nl

€ 6.

Voorsteven 11 4871 DX Etten-Leur Tel. 076-5016517 Fax 076-5036988 GSM 06-53838824

Prettige kerstdagen

en een voorspoedig 2014

Open haard mag dit jaar uit

Verf & Advies

wenst u prettige feestdagen!

Kerst, de feestdag waarbij je met beslagen ruiten, thuis voor de open haard een warme kop chocolademelk hoort te drinken. De echte moderne Nederlander gaat er tegenwoordig op uit. Een leuke kerstmarkt, uit eten in de stad in plaats van gourmetten of misschien wel naar een winterfestival. Hoewel veel mensen gehecht zijn aan oude feesttradities, is het de moeite om na te denken over een verandering in het schema.

Dinsdag 24 december geopenD tot 17.00 uur. Wij zijn 25 - 26 december & 31 december gesloten. Woensdag 1 januari geopenD v.a. 15.00 uur.

Zelf koken met de kerst, voor veel mensen een gezellige bezigheid, maar is het niet veel makkelijker en daarbij even gezellig om met familie en vrienden naar een restaurant te gaan. Omdat het idee van buiten de deur kerst vieren steeds populairder wordt, hoeft het niet eens veel geld te kosten. Er zijn veel eetgelegenheden waarbij je voor een goede prijs kunt genieten van een lekkere kerstmaaltijd. Uitjes Kerstmarkten worden elk jaar meer bezocht. Een lichtroute voert de bezoekers door de straten van een gezellige stad. Opwarmen bij het glühwein-kraampje, leuke en goedkope kerstcadeautjes scoren en vervolgens de verlichte stad bekijken vanaf een reuzenrad, dat op steeds meer kerstmarkten aanwezig is. Niet gek dat het idee steeds meer mensen trekt. Ook kerstfestivals krijgen een bekendere naam. Jongeren luiden hun kerstvakantie in met een groot indoorfeest. Thuis blijven zit er bij velen niet meer in. Laat die open haard dus maar uit.

Schilderwerken

Tel. 076 5269209 - 06 48104699 info@eekwardo.nl www.eekwardo.nl

Wij wensen u tevens Prettige Kerstdagen en alle goeds voor 2014! Markt 18

EttEn-LEur

076 - 5016037

Herberg Oud-Holset ... Verscholen in het Zuid-Limburgse Heuvelland, hebben wij met velen van jullie al jaren een fantastische band. Vandaar van ons, dit gebaar, wij wensen iedereen een gezond en geweldig Nieuwjaar. Marivon en Pim van de Luijtgaarden. www.oud-holset.nl

Maaike Doormaal kreeg dag van haar leven

Wens om te schitteren in trouwjurk na 30 jaar werkelijkheid SINT WILLEBRORD – Reeds dertig jaar lang had Maaike Doormaal de ultieme wens om één keer te mogen schitteren in een bruidsjurk. Marjo Terlouw zorgde samen met bruidshuis C’est moi dat deze droomwens werkelijkheid werd en Maaike de dag van haar leven kreeg. DOOR HÉLÈNE HEIJS Enige tijd geleden leerde Marjo Terlouw op verzorgingshuis Wiekendael in Roosendaal een dame kennen genaamd Maaike Doormaal. Maaike is een alleenstaande vrouw met vele beperkingen die veel in het verleden heeft meegemaakt. Tussen Marjo en Maaike ontstond in de loop der tijd een speciale band. In vertrouwen had Maaike aan Marjo verteld dat ze al dertig jaar lang een speciale wens had. Ze wilde graag één keer in haar leven schitteren in een echte bruidsjurk. Marjo beloofde haar dat ze dit voor haar zou gaan regelen. Telefoontje Korte tijd geleden is Marjo van werkgever veranderd en werkt nu via Groenhuysen bij Bovendonk te Roosendaal. Door haar drukke privéleven en verandering van werkomgeving had Marjo niet meer aan de speciale wens van Maaike gedacht totdat een GGZ medewerker belde met de vraag of ze nog aan de droomwens van Maaike had gedacht. Direct na dit telefoontje heeft Marjo een aantal bruidsmodezaken gebeld. Alle gebelde zaken wilden niet meewerken aan Maaikes droomwens, behalve de eigenaresse van bruidsmodezaak C’est moi in

Wernhout. “Die was gelijk enthousiast”, vertelt Marjo. Hartverwarmend Donderdag was voor Maaike dé grote dag. Marjo Terlouw vertrok samen met collega Annemarie Dirks, die ook een bekende van Maaike is, naar Wernhout. Maaike werd vergezeld door twee artsen van de GGZ. Het hele gezelschap werd met open armen ontvangen door de eigenaresse van C’est moi bruidsmode. “Het was hartverwarmend zoals de eigenaresse met Maaike om ging. Het was alsof ze in het echt zou gaan trouwen en een bruidsjurk moest gaan uitzoeken. En iedereen werd erbij betrokken”, vertelt Marjo vol enthousiasme. Zelfs een GGZ medewerker had een echt bruidsboeket met witte rozen gemaakt. Maaike genoot intens van alle aandacht en de zoektocht naar de juiste bruidsjapon. “Maaike zag het als een echte trouwdag en voelde zich een echte bruid zonder beperkingen”, vertelt Annemarie Dirks glimlachend. Grote impact Marjo Terlouw en Annemarie Dirks zijn de eigenaresse van bruidsmodezaak C’est moi erg dankbaar dat ze mee wilde werken aan het vervullen van Maaike’s droom-

V.l.n.r. Marjo Terlouw, Maaike Doormaal en Annemarie Dirks.

wens. In de media is er vaak veel aandacht voor kinderwensen die vervuld worden door de bekende stichting Make-A-Wish Nederland, terwijl hier voor oudere mensen vaak minder aandacht voor is. “Maar

oudere mensen beleven een droomwens vaak nog intenser dan kinderen”, aldus Annemarie. “Maaike kwam gespannen de winkel binnen, maar je kon zien hoe ze daarna veranderde. Dit was heel belang-

FOTO ANNEMARIE DIRKS

rijk voor haar. Zo iemand kan hier nog jaren op teren”, vertelt Annemarie heel gelukkig. “Het was mooi om te zien hoe een simpele wens zo’n grote impact op iemand kan hebben”, besluit Marjo.

Ondernemend Etten-Leur Wenst u prettige kerstdagen en een voorspoedig 2014!

Bisschopsmolenstraat 87 Etten-Leur 076-5015309 www.kapsalondekkers.nl Ma 23 december geopend

Moerdijkse Postbaan 72 Etten-Leur • Tel. 076-5020467

Voorsteven 5, 4871 DX Etten-Leur tel.: 076 - 501 91 73 www.pellis-bouw.nl

Uw schilder in de regio! Snijders schilderwerken | Grauwe Polder 28 | Snijders schilderwerken | Grauwe Polder 28 | 4876 NB Etten-Leur tel.nr. 076-8883324 en4876 06-518NB 227Etten-Leur 40 | info@snijdersverfenbehang.nl tel.nr. 076-8883324 en 06-518 227 40 | www.snijdersverfenbehang.nl info@snijdersverfenbehang.nl www.snijdersverfenbehang.nl

RE CU AY NO O P N

Pieter Baks & Dick Boekhold wensen u prettige feestdagen en alle goeds voor 2014 Makelaars van goede huize(n) telefoon (076) 596 89 70 website www.boekholdbaks.nl bezoekadres (na afspraak) Lange Brugstraat 34 Etten-Leur

Leerlooierstraat 9 4871 EN Etten-Leur Tel. 076-5016892 www.able-installatie.nl

Peeters & ten Kley Technisch Installatiebedrijf Munnikenheiweg 26 4879 NG Etten-Leur Tel. 076-5012496 / 06-14487430 Fax 076-5017217 www.peetersinstallaties.nl

Etten-Leur • mob. 06-24518987 www.jvisser.nl info@jvisser.nl

Prettige Kerst Uw Schade, zorg! UwUw Schade, Schade, onze onzeonze zorg! zorg! en een bijzonder 2014 Oude Bredaseweg 4 4872 AE Etten-Leur www.cafedeklomp.nl

076-501 076-501 076-501 24 23 2423 23 076 -24 5012324

www.asnettenleur.nl

Autobedrijf

KNOBEL Voorsteven 21 4871 DX Etten-Leur Telefoon 076-5012228 www.autobedrijfknobel.nl

INSTALLATIEBEDRIJF

jan schouw

SANITAIR - GAS - WATER - C.V. - LOODGIETERSWERKEN Voorsteven 7, Etten-Leur Tel. 076 - 5033698 www.janschouw.nl

ONDERNEMERS VAN ETTEN-LEUR NOORD wensen u prettige kerstdagen en een voorspoedig 2014! GEMAAKT VOOR DE STRAAT Vanaf heden zijn wij UNION-dealer in de regio Leurs Voetpad 4, aan Korte Brugstraat Tel. 076 - 50 41 177 Openingstijden: di. t/m do. 9.00 - 18.00 uur, vrij 9.00 - 18.00 uur, za. 9.00 - 17.00 uur, ‘s maandags gesloten

CAFÉ-ZA DE PASTO VAN 22 T/M 25 CONTINU OPEN

CAFÉ - ZAAL - LUNCH

Uw pensioen kunt u beter goed regelen zodat u later de sappige vruchten kunt plukken.

Verzekeringen • Hypotheken • Pensioenen

De specialist voor het regelen van Van Bergenplein 9 • Etten-Leur • 076 - 50 42 900 • info@vissersadviesgroep.nl uw pensioen. www.vissersadviesgroep.nl Natuurlijk wilt u (wanneer u straks met pensioen gaat) nog lang genieten van een plezierig rondje golf en een leven met veel vrijheid. Maar zijn uw ﬁnanciële middelen dan nog toereikend? Kunt u er dan hetzelfde uitgavenpatroon op na houden? Of hebt u Van Bergenplein 14, Etten-Leur. Telefoon: 076-503 75 75

zo vaakbestellingen@eethuishetpleintje.nl iets geregeld, dat u door de bomen het bos niet meer ziet? www.eethuishetpleintje.nl Laat u daarom goed en vrijblijvend adviseren door Vissers Openingstijden; Kerstavond Geopend 23.00 uurgerust gevoel Adviesgroep. Dan weet u zeker dat utotmet een Eerste Kerstdag GESLOTEN kunt blijven spelen. Tweede Kerstdag Oudjaarsdag Nieuwjaarsdag

Geopend van 13.00 -21.30 uur Geopend van 09.30 -19.30 uur Geopend van 14.00 -24.00 uur

Verzekeringen • Hypotheken • Pensioenen 50 42 900 • info@vissersadviesgroep.nl • www.vissersadviesgroep.nl

café-zaal

Wim en Els

Van Bergenplein 41 Etten-Leur, Tel.: 076 - 501 23 35

Wij wensen U Prettige Kerstdagen en een Gelukkig en Gezond 2014

1e Kerstdag: GESLOTEN 2e Kerstdag: GESLOTEN Oudjaarsdag: GESLOTEN om 17.00uur Nieuwjaarsdag: 1 januari v.a. 14.30uur GEOPEND

Nieuwjaarsdag Disco en Mystery Guest

Cafe-Zaal de Pastoor Lange Brugstraat 15 4871 CL Etten-Leur Tel. 076-5035194 0f 06-33774207

Meer informatie over onze activiteiten? kijk dan op www.cafe-depastoor.nl of volg ons op facebook

Deze dagen zamelen we gel het Ronald McDonald Kind

Het huis is Tilburg vangt ouders op van door een ongeval in coma zijn geraakt, hier Ratingtoch en Kleuren Tees opzijn, de Golfbaan ouders dichtbijvan hun kind maar he OPENINGSTIJDEN Attelakenseweg 8 WOENSDAG 08.30 - 18:00 NR Etten-Leur terug trekken. DONDERDAG 08.30 -waar 18:00 plaats zich kunnen Mogelijk heeftze u er al4871 over gehoord of gelezen, de in Tel. 076 - 501 33 04 VRIJDAG 08.30 - 18:00 www.groentenvandeboer.nl voering van de nieuwe multiple tees. te organiser ZATERDAG 08.30 verschillende 17:00 Door activiteiten proberen zoveel mogelijk geldvoorgeschre in te zam In het EGAwe Handicap Systeem 2012 staat ven om alle tees, voor dames vooreen herek doel en kom éénzowel van deze dagenalseens van een Course Rating (CR) en Slope Rating (SR) t Jevoorzien. bent continu van harte welkom. De opbrengst van de verkoop van het ontbi Hierdoor wordt het aantal speelmogelijkheden o avondmaal en van waarvan Monstervooral energy komt te onze baan verruimd, de beginnend (jeugd)spelers senioren zullenVerder proﬁteren. De u NGe goede van hetenkinderfonds. kunt bevordert dit beleid en heeft in de afgelopen maande gift in de om aanwezige e veeldoen werk verzet de nieuwe collectehuisjes ratings vast te stellen staan we deze dagen onze fooien en een de Als speler kunt u nu op een andere manier de baa van de omzet af voor spelen dit goede verkennen en qualifying vanafdoel. elke kleur tee

Wilt u een snel rondje spelen? Kies dan voor de oranj tee. U zult ontdekken dat de baan er ineens heel an ders uitziet en dat er andere uitdagingen in het spe komen. Voor de dames zijn de veranderingen iets min der spectaculair, maar zij kunnen nu ook van de gel tee spelen. Voor onze longhitters onder de dames ee welkome uitdaging!

De voordelen van de nieuwe rating worden duidelij in de praktijk: de trefkans van de fairway is groter, d doorloopsnelheid gaat omhoog en het spelplezie wordt vergroot. En dat zijn nu precies de elemente die de EGA en de NGF willen bereiken met hun nieuw strategie. Niet alleen ouderen, maar ook beginnend spelers met een hoge handicap en jonge spelers kri gen de kans om zo beter te integreren. De stap naa gezinssport wordt eenvoudiger.

Ook het bestuur en de commissies op onze club heb

Prettige kerstdagen en een voorspoedig 2014 , n a a l je n a r O s r e m n e a n a l r a e n i m l Ond e h l i W n e n i e l p h g o G n va

GrieksGrieks Specialiteiten Restaurant Specialiteiten Restaurant Grieks Specialiteiten Restauran ORESTIS ORESTIS ORESTIS Grieks Specialiteiten Restaurant www.restaurant-orestis.nl

Wilhelminalaan 2 | 4872 BX Etten-Leur T 076 - 5263247 | M 06 - 31692226

ORESTIS

Schoonheidssalon “Dioone”

kapsalon

toongitaar@gmail.com

salon.dioone@gmail.com

Grieks Specialiteiten Restaurant ORESTIS

Gitaarschool Toon v/d Maagdenberg

Vincent van Goghplein 20 4872 BB Etten-Leur Tel. 076 - 501 27 65 www.boerefietsplezier.nl

T 076 - www.restaurant-orestis.nl 5263247www.restaurant-orestis.nl | M 06 - 31692226

www.restaurant-orestis.nl

v. Goghplein 16, Etten-Leur 076-5032876

• Oranjelaan • van Goghplein • Wilhelminalaan

Vincent van Goghplein 6, Etten-Leur Tel. 076 - 5012165 www.kapsalongovaers.nl

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR!

Openingstijden rond feestdagen Wilhelminalaan 12 Etten-leur Maandag 23 december 12:00 - 18:00 Telefoon 5040599 Dinsdagwww.morgenstondnatuurvoeding.nl 24 december 09:00 - 17.00 Maandag 30 december (maandag gesloten) Gesloten Dinsdag 31 december 09:00 - 17.00 Wilhelminalaan 12 Etten-leur Telefoon 5040599 www.morgenstondnatuurvoeding.nl

E TT E N - L E U R

• Nieuwbouw, aanbouw en verbouwingen • Reparatie en onderhoud vanIN: bitumineuze dakbedekkingen GESPECIALISEERD • Platte en schuine daken •• Dakpannen Nieuwbouw en zinken goten •• Kunststof Reparatie en onderhoud van bitumineuze dakbedekking • • • •

dakbedekkingen Boschstraat 3, Etten-leur PlatteJeroen en schuine daken 10 JA AR GAR Dakpannen en zinken goten Mobiel ANTIE Telefoon 076-5020312, 06-53725890 P VO ARTIC Kunststof dakbedekking ULIER OR EN EN Aanbouw en www.rejadak.nl verbouwingen BED

IJVEN

Backstage Haircut .nl 06 - 81 82 17 60

06 - 537 258 90

We zijn vanaf 31-12-2013 t/m 16-01-2014

Gesloten We wensen jullie goede feestdagen en een succesvol nieuw jaar! Wilhelminalaan 10, Etten-Leur

WWW.REJADAK.NL

1e & 2e kerstdag geopend van 8 tot 19.30 uur

Vincent van Goghplein 16 - Etten-leur Tel.: 076 - 501 01 05 openingstijden: maandag t/m zondag 08.00 tot 19.30, vrijdags gesloten

0063043.pdf 1

27-5-2011 11:22:48

Kerst 2013 Monsterkruiswoordpuzzel Win één van de 12 dinerbonnen t.w.v. € 50,- van onderstaande zaken! Los

Kerstpuzzel

van

Restaurant I Bowling I Feestzaal

De 3 Musketiers

Internetbode op en vul de vakjes in, die onderaan de puzzel staan. Deze oplossing kunt u doorbellen naar

0909-5010591

* € 0.60

U wordt dan eerst gevraagd om uw telefoonnummer in te voeren. Uw telefoonnummer zullen wij alleen gebruiken wanneer u tot de winnaars behoort. Wanneer u dat heeft gedaan, krijgt u de gelegenheid om uw oplossing in te spreken. Volg gewoon de instructies van de telefoonstem, dan kan er niets misgaan. Veel plezier met puzzelen en succes.

Zeeland

Hazeldonksezandweg 28b ZEVENBERGEN 0168 - 370545 www.de3musketiers.nl

Kaay 6 THOLEN 0166 - 604297

Eetkavee

Hotel - Restaurant

www.hotelzeeland.nl

Familierestaurant

‘t Klok’uus Wissekerkseweg 6 ‘s HEER ARENDSKERKE 0113 - 561 306 www.klokuus.nl

Restaurant

Huis Den Deijl Marellenweg 8 BREDA 076 - 5653616

Restaurant I Hotel

Green White Noordweg 43 OOSTKAPELLE 0118 - 591223 info@greenwhite.nl

De Belhamel Markt 18 ETTEN-LEUR 076 - 5016037

Restaurant

‘t Spuihuis Spui 1 BERGEN OP ZOOM 0164 - 233196 www.spuihuis.nl Café, Eet- en Feestgelegenheid

Eetcafé

De Tuin Molenstraat 12 ROOSENDAAL 0165 - 854599

Pannenkoekenhuis

De Rithse Hoeve Rijsbergseweg 258 BREDA 076 - 8895367 www.derithsehoeve.nl

De Tijd Ristorante Italiano

Lo Stivale Oranjelaan 22 ETTEN-LEUR 076 - 5017691 www.lostivale.nl

HORIZONTAAL 1 honderdste deel van de euro, 5 bakermat, 12 onwel, 15 verstandig, 20 stroombron, 24 kleding, 25 deel v.e. wiel, 26 momenteel, 28 zeer warm, 29 tennisterm,31 drinkgelag, 33 keelgeluid, 35 kunstrichting, 36 maatschappelijk onaangepast persoon, 37 voertuig, 38 soort fiets, 39 korte versregel, 41 gesloten, 42 pl. in Noord-Holland, 44 Rechterlijke Organisatie, 45 stinkhagedis, 47 ter gedachtenis (Lat.), 48 oude, gebrekkige auto, 50 vreemde titel, 51 ooit, 53 Amerikaanse ruimtevaartorganisatie, 55 delfstof, 56 klein beetje, 58 middag, 59 paaskleur, 60 na dato, 61 zeevis, 63 fietsmerk, 66 rakker, 67 adé, 70 kunstmest, 72 persoonlijk vnw., 73 parade, 76 bewoner van Europa, 77 verlangen, 78 mejuffrouw, 80 asvaas, 82 insnijden, 84 okido, 85 intelligent, 87 schop, 90 voeg, 92 land in Azië, 95 wijfjesschaap, 96 deel v.e. tuin, 98 overblijfsel, 99 peulvrucht, 100 vrucht, 102 bouwvallig huis, 104 onderwerp v.e. artikel, 106 Partij v.d. Arbeid, 108 honen, 109 paard met bruinrood haar, 111 eenzaam, 112 watervogel, 114 hagedisachtig dier, 115 goedje, 116 enzovoort, 118 geslacht, 120 viervoeter, 121 rookgerei, 123 wasgelegenheid, 124 opstopper, 126 graag spelende, 128 twijgje, 129 gestold vleesnat, 130 honen, 133 aardappelgerecht, 136 lager beroepsonderwijs, 137 riv. in Oostenrijk, 139 familielid, 141 waterlozing, 144 Europees ruimtevaartinstituut, 145 zin, 148 helemaal uitgeput, 149 ampère, 151 omtrek, 153 optocht, 155 onbrandbare stof, 157 klein chemisch afval, 158 item, 159 voerbak, 161 eerste vrouw, 163 vogeleigenschap, 164 sterkedrank, 165 groet, 167 verhoogde toon, 168 Algemeen Beschaafd Nederlands, 170 herkenningsmelodie, 172 energieleverancier, 173 bruto, 175 strijdgewoel, 178 klungel, 181 kippenloop, 182 muurholte, 183 Romeinse keizer, 185 binnenwatertje, 188 oog in een touw, 189 uitroep van afkeer, 191 klein paard, 192 pl. in Zuid-Holland, 193 kegelvormige bergtop, 194 alcoholische drank, 195 niet ziek, 197 muzikant, 200 hoofdstad van Noorwegen, 202 soort heester, 204 symbool titanium, 205 flink gevorderd, 206 van onderen, 208 ondernemingsraad, 209 motorraces te Assen, 211 per expresse, 212 muziekterm, 214 operatiekamer, 216 dagblad, 218 Economische Zaken, 220 kloosterzuster, 222 dame, 225 hoofdslagader, 227 kleuren, 228 kanaalpeil, 229 bekleedsel van wanden, 232 rechtmatig, 234 roofvogel, 237 hartelijk, 239 beenbekleedsel, 241 een en ander, 242 grapjas, 243 tegenover, 244 te koop aangeboden, 245 oude, Franse munt, 246 hoge berg, 247 geluid v.e. ezel, 248 stellage, 250 soort scan v.h. menselijk lichaam, 251 afvoerkanaal, 253 dresseur, 255 muggenlarve, 257 soort voetballer, 260 geheel en al, 262 niet even, 263 wereldstelsel, 265 soort hert, 266 zangstuk, 267 algemene periodieke keuring, 269 en anderen, 270 schoolonderzoek, 271 vervroegde invrijheidstelling, 272 deel v.d. hals, 273 Duitse nv, 274 Algemeen Nederlands, 276 Evangelische Omroep, 277 tijdelijk, 279 bundel planten, 280 militaire rang, 282 loofboom, 283 vlak, 285 avondkleding, 288 zeer grauw, 290 weids, 292 goedheiligman, 293 kruisboog, 294 getal, 296 klein riviervisje, 297 Internationaal Monetair Fonds, 299 hoeveelheid, 301 moerasgrond, 303 opwekkend middel, 304 uitroep van smart, 305 specerij, 307 rugstuk, 309 kopergravure, 310 African National Congress, 311 pennenkoker, 313 dagblad, 315 voorzetsel, 316 deel v.d. vinger, 318 eikenschors, 319 bron, 321 wintersportartikel, 322 Engelse lengtemaat, 323 chroom, 324 ontkennend antwoord, 326 beursterm, 329 handelsvorm, 331 zalfsoort, 333 Bulgaarse munt, 335 oppervlaktemaat, 336 deel v.e. stier, 338 metaal, 339 punt, 341 café, 342 afvalhoop, 343 Internationaal Olympisch Comité, 345 uitwerpen, 347 deel v.e. wielerwedstrijd, 350 dierenvoer, 351 bontgekleurde papegaai, 352 sierplant, 354 verwonding, 357 op de wijze van, 358 pookijzer, 361 pose, 363 sedert, 366 rekenkundig vraagstuk, 367 muziekbandje, 369 vrijgezel, 370 Gemeentelijke Geneeskundige Dienst, 371 omkeren, 372 antiblokkeersysteem, 374 stinkstok, 375 wijnsoort, 376 gemoedelijk, 378 eten, 380 Stichting Leerplanontwikkeling, 381 voedingsmiddel, 383 riv. in Noord-Brabant, 385 groot stuk, 387 grond bij een boerderij, 389 soort broodje, 391 behoeftige, 393 computerschijfje, 394 uitgang, 395 zangstem, 396 talent, 399 pl. in Drenthe, 401 domkop, 403 Amerikaanse inlichtingendienst, 404 bestuurder v.e. klooster, 406 sterrenbeeld, 408 meervoud, 409 lastdier, 411 trechter v.e. molen, 413 zeebocht, 414 Turkse rijst, 416 factuur, 417 dwarshout, 418 kleine papegaai, 420 melkklier, 422 kapitein, 423 moeder, 424 opgeld, 426 pl. in Noord-Brabant, 428 volkerenorganisatie, 429 dossen, 430 bruto, 431 hengselvat, 433 selenium, 435 zuilengang, 437 gat in het ijs, 438 aanbedene, 440

Antwerpseweg 24 RIJSBERGEN 076 - 5968030

Proeverij

Caruso Nispensestraat 21 ROOSENDAAL 0165 - 583458 www.caruso.nl

verlaagde toon, 441 gewelfd bovenstuk v.e. kast, 442 bloeiwijze, 443 deel v.e. boom, 445 kansbriefje, 446 patient, 448 stuk huisraad, 449 naar omlaag, 450 kerel, 452 jongensnaam, 454 zwemkleding, 455 Egyptische godin, 456 afzetter, 457 digitaal telefoonnet, 458 tang, 459 sport. VERTICAAL 2 landbewerking, 3 Nederlands Economisch Instituut, 4 getal, 5 deskundige arbeider, 6 afscheidsgroet, 7 voegwoord, 8 wiel, 9 open plaats in het bos, 10 afnemen, 11 debet, 12 rijstgerecht, 13 zonder afzender, 14 afval v.e. sigaret, 15 afneemdoek, 16 boom, 17 deel v.d. Bijbel, 18 inleidend gedeelte v.e. muziekstuk, 19 fout, 20 Bijbelse figuur, 21 hoofddeksel, 22 dicht bijeen, 23 notenschil, 27 fijngehakt stro, 28 omhaal, 30 kunstvezel, 32 maatstok, 34 Koninklijke Nederlandse Atletiekunie, 38 flink, 40 zijrivier v.d. Maas, 43 Afrikaans dier, 45 strook, 46 doden, 49 reus, 52 stipje, 54 zeker, 57 uitvoering bij het kunstschaatsen, 59 betaalmiddel, 62 Spaanse uitroep, 64 vals, 65 jongensnaam, 68 vechtsport, 69 effen, 71 pausennaam, 74 kookkachel, 75 hectogram, 77 op welke tijd, 79 roofdier, 81 ton, 83 Italiaanse componist, 85 hondenhuis, 86 arbeidstijdverkorting, 88 bloem, 89 manier, 91 geneeskundige, 93 huivering, 94 staat in Amerika, 97 loofboom, 98 lange strook papier, 99 gekkekoeienziekte, 100 praal, 101 vleesgerecht, 103 open plek in een bos, 105 insectenlarve, 107 drager van de erfelijke eigenschappen, 110 pl. in Noord-Brabant, 113 zware bijl, 115 overeenkomen, 117 gestreept, wild dier, 119 pensiongeld, 122 voertuig, 123 afgelopen! uit!, 125 buitensporig, 126 visgerei, 127 bos, 131 eetgerei, 132 voetbalclub uit Breda, 134 uitnodiging, 135 tabulator, 137 eender, 138 symbool astronomische eenheid, 140 poste restante, 142 per adres, 143 nijlreiger, 146 vochtig, 147 gering, 150 tik, 152 Nederland, 153 compagnie, 154 evenzo, 156 boom, 157 beklemd, 160 toegang naar een garage, 162 nalopen, 164 sluiting v.e. riem, 166 schrijfvloeistof, 169 pl. in Duitsland, 171 enig, 174 zie ommezijde, 176 lutetium, 177 voorzetsel, 179 riv. in Friesland,180 omroepvereniging, 184 insmeren, 186 festival op Terschelling, 187 ten opzichte van, 189 eenheid van druk, 190 succesnummer, 192 biersoort, 193 opschik, 196 oplichtende ster, 198 Amerikaanse staat, 199 plaats met veel inwoners, 201 altijdgroene naaldboom, 203 schoonmaakgerei, 207 schaaldier, 210 opscheppen, 212 jong varken, 213 rij mensen, 215 Griekse letter, 217 oplawaai, 219 hemellichaam, 221 onkruid, 223 klepper, 224 parlementsvakantie, 226 Zuid-Amerikaans slurfdier, 227 driekroon, 228 borstharnas, 230 liefkozing, 231 van vracht voorzien, 233 lijm, 235 deel v.e. auto, 236 telwoord, 238 aanwijzend vnw., 240 grootmoeder, 249 vrouwelijk dier, 252 kledingstuk, 253 deel v.e. boom, 254 zeer groot, 255 pl. in NoordHolland, 256 geluid, 258 schop, 259 babysit, 261 deel v.e. dijk, 264 onderste molensteen, 268 buikkramp, 271 veiling, 273 natuurgeest, 275 wolpluisje, 276 claim, 278 digital versatile disk, 281 absolute heerser, 282 soort eethuis, 283 schrijfbehoefte, 284 neus v.e. schoen, 285 gezwind, 286 kilte, 287 vaartuig, 288 van het juiste pad afraken, 289 pensioenuitkering, 291 wedstrijdonderdeel, 292 niet meer dan, 293 pl. in Gelderland, 295 Europees Parlement, 298 symbool mangaan, 300 verlaten, 302 smaad, 305 voetbalterm, 306 koraalbank, 307 Bijbelse figuur, 308 verdikte huid, 312 inrichting, 314 tussendoortje, 315 uitroep van pijn, 317 bijgerecht, 318 publicatieverbod, 320 aanhef v.e. brief, 321 verzinsel, 322 jongensnaam, 325 een zekere, 327 Algemeen Nederlands Persbureau, 328 voedingsmiddel, 330 rijksuniversiteit, 331 dierengeluid, 332 loofboom, 334 Bijbelse figuur, 337 opvorderen, 338 aangeboren gave, 340 pl. in Italië, 342 biermerk, 344 waterspoeling, 346 gewicht, 348 vet van planten, 349 buitenmatig, 352 afbeelding, 353 Arabische vorst, 355 naschoolse opvang, 356 hetzelfde, 359 advertentie, 360 tafelgast, 362 sneeuwhut, 364 geurig zaad, 365 aan- en afvoertroepen, 367 plateau, 368 niet tegen, 370 mobiele telefoon, 373 blaasinstrument, 375 blind voor ramen, 377 nachtroofvogel, 379 vruchtbare plaats, 382 soort kunstleer, 384 mengsel, 386 deel v.e. schip, 388 Turks hoofddeksel, 390 door middel van, 392 vliegveld in Drenthe, 393 Tunesische munt, 394 Griekse letter, 395 artikel, 397 bepaalde tijd, 398 sleuf, 400 plechtige gelofte, 402 niet één persoon, 403 fotoapparaat, 405 gelukkig, 406 zanggezelschap, 407 raar iemand, 410 bedriegen, 411 boordsel, 412 deel v.e. auto, 414 kleurstift, 415 grauw, 416 klein van stuk, 419 katholiek, 421 adellijk persoon, 425 wereldbol, 427 schoonmaakgerei, 429 karwei, 430 bepaalde kaart, 432 hemellichaam, 434 Engelse titel, 436 ijskoud, 439 uitroep van schrik, 441 golfterm, 444 Chinese deegwaar, 447 dochter van Cadmus, 449 parkeerverbod, 450 stoomschip, 451 Koninklijke Hoogheid, 453 kruisvereniging.

Kerst 2013 Monsterkruiswoordpuzzel 1

23 31

33 42 52

63 75 85

115

117

126

150

160

161

172 184

174 185

194

216

217

229

186

218

219

230

221 232

242

251

252

262

263

324

336

326

337

356

316

327

328

348

349

357

358

376 387

388

397

340

359

390

409

399 410

419

420

428 438

401

400

411

412

421

440

441

448 455

433

442

449 456

451

457

333 344

373 383

345

384

346

368

385

386

395 406

444

407

416

417

425

426

435

452

335

374

415

434

334

367

405

443

450

322

353

424

432

302 310

366

423 431

291 301

321

365

414

422

281

290

394

413

270 280

332

404

250

309

382

240

269

300

320

364

403

215

261

279

299

393 402

268

343

381

392

260

352

380

430

439

298

342

363

249

289

331

362

214 228

248

278

372

379

213

259

288

351 361

171 182

239

258

319

341

360

391

429

212

308

330

170

193

267

318

350

378

389

329

169 181

247

307 317

158

238

371

377

398

408 418

315

147

227

257

297

146

202

226

287

125

157

211

277

296

145

201

276

306

370

375

295

144

192

237

286

107

124 132

180

246

275

106

131

168

210

236

105

156

200

256

285

339

369

396

274 284

338 347

355

314

143

266

305

325

235

114

167

225

255

294

313

142

72 83

123

191

245

273

293

323

224

254

283

312

223

113

179

209

71 82

104

122

199

208

103

166

190

198

244

304

155

178

265

282

311

197

234

243

272

303

189

233

264

292

177

207 222

253

271

165

188 196

220

154

176

206

231

241

354

187

205

141

59 70

130

140

164 175

195 204

139 153

163

173

129

138

121

102

120

152

162

112

119

137 151

101

128

136

149

48 57

111

118

18 29

127

135

100

110

77 87

116

109

108

203

183

148

134

159

133

436 445

453

446

427 437

447

454

458

459

Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes in het diagram over naar de hokjes hieronder. Indien de kruiswoordpuzzel juist is opgelost, ontstaat er een oplossing. 437

436

215

146

380

294

313

171

370

431

346

127

231

198

398

144

329

116

253

393

424

125

241

449

ode E t te n - Le u r se B

Op 74-jarige leeftijd overlijdt op 16 augustus romantisch kunstschilder Piet Sprenkels. Hij is vooral bekend van zijn schilderijen gebaseerd op de stijl van de Romantische en Haagse School. Het werk van Sprenkels is sinds 1981 tientallen malen tentoongesteld en te bezichtigen geweest. Onder gunstige weersomstandigheden wordt op 18 augustus de 37e stratenzeskamp van KPJ Etten gehouden. In het Brabantpark gaan jongeren van verschillende buurtschappen de strijd met elkaar aan. Onbetwiste toppers zijn de zeephelling en de duikplank. In totaal nemen 16 teams deel aan het evenement. Vier nieuwe semi-watervelden zijn voor Hockeyclub Etten-Leur (HCEL) reden voor een feestje. De vereniging heeft haar drie velden vervangen en een vierde aangelegd. Op 24 augustus worden de velden geopend door wethouder Jean-Pierre Schouw. Op 24 en 25 augustus wordt in het Oderkerkpark voor de 28e keer het Popeluchtfestival gehouden. Popelucht is een van de weinige middelgrote festivals die nog gratis toegankelijk is. Als vanouds bestaat de line up voornamelijk uit regionale bands en aanstormend talent dat op het punt staat de grotere podia te betreden. in de zwaaikom van de Leurse haven wordt op 25 augustus het waterevenement Glij er ‘s in gehouden. De organisatie is net als in voorgaande jaren in handen van de stichting zomerevenementen etten-Leur (zeL). Bij Glij er ‘s in moeten deelnemers zo snel mogelijk in rubberen bootjes vanaf een schans de bel boven het water zien te bereiken.

Gelijktijdig met de koopzondag is op 25 augustus het Winkelhart omgetoverd tot Etten-Leur Speelstad. Kinderen leven zich uit op diverse speelattracties. Onder andere de quadbaan is flink in trek bij de jeugd. Verder kunnen de kids zich onder andere laten schminken en popcorn en suikerspin eten. Het voorplein van de Lambertuskerk krijgt een ware kaalslag voor de kiezen. Verschillende bomen worden verwijderd. Dat gebeurt enerzijds om plaats te maken voor parkeerplaatsen en anderzijds om de kerk meer wind te laten vangen om vochtigheid van het gerestaureerde gebouw tegen te gaan. Een kleine tien minuten zijn de renners van de tweedaagse wielerwedstrijd World Ports Classic op 30 augustus op het grondgebied van Etten-Leur. Vanuit Rijsbergen trekken ze via de Rijsbergseweg over het viaduct naar de Couperuslaan en vervolgens via het Schoonhout, de Rijsdijk en de Zevenbergseweg richting gemeente Moerdijk. Op 31 augustus wordt op feestelijke wijze afscheid genomen van het buitenbad van zwembad de Banakker. Het bad wordt gesloopt om op termijn plaats te maken voor het nieuwe sportcomplex. Vrijwel op hetzelfde moment vraagt het college van burgemeester en wethouders de gemeenteraad om een extra krediet van 1,9 miljoen euro voor de bouw van dit nieuwe complex en de integrale ontwikkeling van het totale plangebied. Het bedrag komt bovenop de al geplande 13 miljoen euro voor het sportcentrum. Volgens wethouder Jean-Pierre Schouw hebben de extra kosten te maken met een aantal factoren. Zo is in het oorspronkelijke plan nog geen rekening gehouden met de aanleg van 110 parkeerplaatsen. Ook wil het college geld investeren om de ijshal in het nieuwe centrum optimaal te gebruiken.

SEPTEMBER Wijkvereniging Kontakt legt in ieder geval voor duur van een jaar haar taken neer. Het tekort aan vrijwilligers, wat ook al de reden was voor het schrappen van de straatspeeldag in juni, gevoegd bij het terugnemend aantal deelnemers aan de activiteiten, zijn twee voorname argumenten voor het bestuur van Kontakt om het bijltje er voorlopig bij neer te gooien. het bedrijf Suit Up! is op 6 september winnaar van de twaalfde Bov-trofee. De bokaal voor de Beste ondernemers visie, ditmaal voor de beste jonge ondernemer van etten-Leur, wordt voorafgaand aan het evenement Lekker ettenLeur uitgereikt aan de twee initiatiefnemers van Suit Up!, evert van Bergen en roel Mangnus. Suit UP! ontwikkelt bedrijfskleding op maat, passend bij de klant.

in aanwezigheid van wethouder jean-Pierre Schouw wordt op 7 september het sportcomplex van rugbyclub etten-Leur (reL) geopend op de nieuwe accommodatie in plan de Streek aan de Kempenerrandweg. Nadat parachutisten op het veld van reL zijn geland, overhandigen zij symbolisch de sleutel van het nieuwe clubhuis aan Schouw en reL-voorzitter joop janssen. Bij de ingang van het clubhuis wordt vervolgens het logo van de vereniging onthuld en aansluitend door alle aanwezigen het clublied uit volle borst gezongen.

Bij een brand wordt op zondag 8 september het clubgebouw annex kantine van hondenvereniging VDH aan de Zeedijk in de as gelegd. Op het moment van uitbreken van het vuur in het houten gebouw zijn er geen mensen of honden aanwezig. Op de kermis in Etten-Leur Noord ontbreekt ditmaal een vertrouwde attractie: de cakewalk. Die staat dit jaar in Roosendaal. Door nogal wat bezoekers wordt dit als een gemis ervaren. Theo Vaes (PvdA) treedt met onmiddellijke ingang terug uit het college van burgemeester en wethouders nadat in zijn declaraties onregelmatigheden zijn aangetroffen. Hij is hiermee geconfronteerd en heeft toegegeven dat hij daar slordig mee is omgegaan. Na enige aarzeling besluit de burgemeester om aangifte te doen tegen Vaes. Enkele weken later neemt partijgenoot Hans Wierema overigens zijn functie in het college over. in de wijk attelaken wordt op 20 september het kunstwerk van de 33-jarige kunstenaar tijmen Smit officieel opgeleverd. Na de introductie door wethouder jan van hal, geeft henk Lavrijssen van de stichting Kunstondersteuning een korte uitleg over het langste kunstwerk van etten-Leur.

In het kader van het 45-jarig bestaan van de KSE wordt op 16 september een symposium gehouden, waarbij bekende oud-leerlingen komen vertellen over hun persoonlijke ontwikkeling. Een van hen is Jacco Verhaeren, oud-zwemcoach van Pieter van den Hoogeband, Inge de Bruijn en Ranomi Kromowidjojo. Op 21 september is feest in het Kloosterhof. Zuster Judith de Kreijger wordt die dag 100 jaar. In de volledig bezette aula is ook burgemeester Heleen van Rijnbach-de Groot aanwezig. Tijdens haar leven in de kloostergemeenschap heeft Judith de Kreijger zich ingezet voor onderwijs van kinderen in tekenen, schrijven en kalligraferen en treedt zij op als surveillant bij de huishoudschool. Later komt het kantklossen en lesgeven daarin bij. Enkele weken later, op 6 november, overlijdt de zuster. Op 21 september wordt in wijk de Keen het hernieuwde speelveld (kunstgras) aan de Karnsberg in gebruik genomen. De aftrap wordt verricht door een G-team, symbool voor de integratie voor iedereen in de wijk. Ook het meisjesteam van Unitas ‘30 maakt haar opwachting. Aan de zijlijn zijn er volop (gratis) spelletjes en ranja en chips voor de jonge bezoekers. Op 23 september begint de langverwachte renovatie van de locatie Beukenlaan van school de Hasselbraam. Zowel aan de binnen- als buitenkant vindt een grote verbouwing plaats. In feite blijven alleen de dragende muren staan. De buitenkant krijgt een heel ander aanzicht met een andere steen. Van uitbreiding is nauwelijks sprake; alleen aan de achterkant van de school, daterend uit 1968, komt er een stukje bij. Op de Beukenlaan komen na de renovatie naast de Hasselbraam geen andere basisscholen. Dat is ook de reden dat straks gesproken wordt over de nieuwe Brede school de Hasselbraam en geen Brede school+. Op de laatste zondag van deze maand staat in het centrum weer de traditionele jaarmarkt op het programma. Omdat het de laatste zondag van de maand is, is het tevens koopzondag in het Winkelhart. De jaarmarkt is overigens toe aan zijn 40e editie. Schaakvereniging Staunton viert in 2013 zijn 75-jarig bestaan. De club is hard aan de slag om nieuwe leden te werven en houdt daarom op zondag 29 september een gratis schaaktoernooi.

OKTOBER In de gemeente doet modern parkeren zijn intrede, wat in principe wil zeggen dat door de klant op moderne wijze betaald kan worden. Iedere parkeerder die aangesloten is bij een provider kan het parkeergeld voldoen door te bellen, sms’en of gebruik te maken van een app op de smartphone. Daarnaast zijn er nieuwe ticketautomaten, zo’n 30 stuks, waar met de pinpas kan worden betaald. ‘Senioren, factor van betekenis?’. Dat is het thema van het symposium dat op 1 oktober in Nieuwe Nobelaer wordt gehouden ter gelegenheid van het 25-jarig jubileum van de ANBO afdeling Etten-Leur. De inleiders zijn mevrouw Schipaanboord (directie ANBO) en de heer van Overveld (burger-Statenlid voor 50-plus). De 17-jarige jan Francken uit etten-Leur wordt uitgeroepen tot winnaar van de elite Model Look 2013. hij krijgt een driejarig contract bij het exclusieve modellenbureau.

PaGiNa 32

Het Oderkerkpark is in het eerste weekend van augustus een kleurrijke happening voor alle culturen onder tropische omstandigheden. Hier wordt de Pasar Malam gehouden, een evenement met lekker eten en drinken gecombineerd met sfeermuziek en dans dat aanvoelt als een familiefeest. Het publiek geniet van de gezellige sfeer of slentert langs de kramen met exotische spullen.

AuGuSTuS

jaaroverzicht

Stal ’t Sander is op 6 oktober niet een plaats voor viervoeters. Wel voor de Manta’s en Ascona’s tijdens het Opel treffen. Met veel meer paardenkrachten. Er zijn in de periode 1979 tot 1985 slechts enkele honderden Opel Manta’s en Ascona’s gemaakt voor rallydoeleinden. Enkele van die originele Manta’s, de nummers RA18 en RA 23, zijn in stal ’t Sander te bewonderen. Zwembad de Banakker sluit op 9 oktober de deuren vanwege een legionella besmetting. De legionellabacterie is tijdens een standaardcontrole in de leiding van een van de douches gevonden. Hoewel niet geheel duidelijk, is het vermoeden dat de besmetting is ontstaan vanwege een technisch mankement aan de installatie. Dit wordt gerepareerd. Een week later is het probleem verholpen. over gebrek aan belangstelling en enthousiasme geen klagen tijdens het 19e Smartlappenfestival in etten-Leur. De feesttent en de kroegen puilen uit. theatergroep josjes opent de avond in de feesttent. Bobby - ‘Sancta Maria’ - Prins (zie foto) verschijnt ook op het podium en wordt opgevolgd door hazes imitator rené van Beeten. De allerminst trieste ‘triesto’s’ slepen het publiek mee met liedjes van ‘Manuela’ jacques herb, Marco Borsato en Ben cramer.

Opvallend nieuws vanuit de VVD-afdeling EttenLeur. Op de Algemene Ledenvergadering van de partij wordt Bernd Roks gekozen als lijsttrekker voor de gemeenteraadsverkiezingen van maart 2014. Na de gemeenteraadsverkiezingen in 2010 was Roks al een jaar lang wethouder in Etten-Leur in een college met het APB en het CDA. In april 2011 zegden zijn collega’s Jean-Pierre Schouw (APB) en Jan van Hal (CDA) het vertrouwen in hem op. Aanleiding voor de breuk was de informatie die Roks verstrekte aan de pers over het gebied Oosthoek als toekomstig bedrijventerrein. Vervolgens gaf hij bewust deze informatie gewijzigd door aan het college. Aansluitend hierop stapte de VVD ook uit de coalitie. Een klein jaar later zette de in Etten-Leur geboren en getogen Bernd Roks zijn politieke carrière als wethouder voort in de gemeente Hilvarenbeek. Die periode loopt nu af. Paul Maes wint op 27 oktober de Marathon Brabant in etten-Leur in een tijd van 2:36:44. op de halve marathon sneuvelen ondanks de heftige weersomstandigheden twee parcoursrecords. Met dank aan de inbreng van atleten uit Kenia overigens. Bij de heren klokt Louis Ndiema na ruim 21 kilometer af in 1 uur, 6 minuten en 45 seconden, 13 tellen sneller dan het oude parcoursrecord van jeroen van Damme uit roosendaal in 2011. Bij de dames scherpt Lia rottich de beste tijd ooit in etten-Leur aan tot 1 uur, 15 minuten en 57 seconden. het vorige record was ook al in handen van de Keniaanse met 1 uur, 17 minuten en 19 seconden. Naast de familieloop en de 5 en 10 kilometer, vindt ook de eerste editie van de Moeierboompke hoge hakken race plaats, een initiatief van de Likeurcommissie van de junior Kamer etten-Leur. Winnares wordt aranka van der Borst-Schelvis uit etten-Leur, tweede Daniëlle van Gastel en derde vera Dopper.

ONROEREND GOED

Heijblom heeft ‘t in huis TE KOOP: Hoofdmanweg 7 te Etten-Leur

Heeft u of iemand uit uW omgeving brandWonden?

te huur per 1-1-2014

Leuke kamer in een studentenhuis. De woning is gelegen in het

centrum van etten-Leur! Voor meer info bel

06 10423353

te huur:

GaraGeboxen

In de jonge woonwijk Schoenmakershoek, modern vormgegeven vrijstaande woning (ca. 609 m3) met carport, berging en fraaie aangelegde zonnige tuin met veel privacy op een perceel van 567 m2. O.a. royale entree. Mooie tuingerichte woon-eetkamer/living met veel lichttoetreding en mooie zichtlijnen op de tuin, open haard, schuifpui naar terras, open keuken met luxe opstelling, o.a. kookeiland v.v. alle inbouwapp., tot. opp. ca. 60 m2, bijkeuken, studeerkamer. 1e verd.: 3 ruime slaapkrs, waarvan ouderslpkr. met fraaie badkr met ligbad, inloopdouche en dubbel wastafelmeubel. Een bijzonder verrassende vrijstaande woning met een uitstekend afwerkingsniveau.

Wij helpen bij: Lotgenotencontact Voorlichting Belangenbehartiging Juridische zaken

etten-Leur huurprijs € 88,50 per maand (incl btw) Achter woningen Spoorlaan

tel. 06-44935236

Wilt u snel zekerheid en geen dubbele hypotheeklasten? Bel ons voor een direct bod op uw woning. Wij zijn bereikbaar op: 06 - 10 91 67 49 www.wij-kopen-direct-uw-woning.nl

Vraagprijs: € 537.500,- k.k.

Markt 17, Etten-Leur

076 504 15 00 www.heijblommakelaardij.nl

Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl

OPEN DAG! Bo u wp laat s P in kster b lo em laan

sstijlvolle stijlv tijlv t i j llvvol llee rijw rijwoningen ri j won in ingen ge n in ho hoeven ev en en

kklaproos laproos l ap ro o s

Zaterdag 28 December van 11:00 tot 13:00 uur

N O V 0 ,0 0 0 .0 9 8 1 € f a n a v Prijzen Nog maar een paar woningen te koop!!

Verkoop

Ontwikkeling & realisatie

Heijblom Makelaardij www.heijblommakelaardij.nl info@heijblommakelaardij.nl Tel. 076-5041500

Maas Jacobs Vastgoed BV www.maasjacobs.nl info@maasjacobs.nl Tel. 076-5975200

ode E t te n - Le u r se B

Voormalig VVD-raadslid Patrick Baremans sluit zich aan bij Leefbaar Etten-Leur en krijgt bij die partij een plaats op de kieslijst voor de gemeenteraadsverkiezingen in maart volgend jaar. Baremans heeft op eigen initiatief contact opgenomen met fractievoorzitter Louis Roks van Leefbaar Etten-Leur, omdat hij graag weer een bijdrage wil leveren aan de politiek in Etten-Leur. Baremans stapte in 2012 nog op als raadslid van de VVD. Publiekelijk werd zijn naam in verband gebracht met het vermeende vergrijp van het lekken van vertrouwelijke cijfers over de sloop van de Heilig Hartkerk. Bewezen is dat hij hier geen betrokkenheid in heeft gehad. Een postzegel van de erven van Aat de Peijper, tot 1976 directeur van een in Etten-Leur gevestigde onderneming in geneesmiddelen, levert op 31 oktober een recordbedrag van 208.000 euro op. De zegel wordt gekocht door een anonieme Duitse verzamelaar. De postzegel is daarmee de duurste postzegel die ooit in Nederland is geveild. Op de betreffende zegel van Kenia-Uganda uit 1925 staat het portret van Koning George V, koloniaal heerser van Oost Afrika in die periode. De cataloguswaarde bedroeg voor de veiling zo’n 150.000 euro. De Rabobank West-Brabant Noord kondigt aan per 1 januari 2014 het kantoor aan de Geerkade te sluiten. Directeur Particulieren & MKB Ger de Weert laat weten dat de maatregel verband houdt met het gedrag van klanten. Dat verandert in razend tempo. Mensen pakken nieuwe mogelijkheden van Internet, smartphone en tablet enorm snel op, waardoor het aantal bezoeken aan kantoren van de Rabobank drastisch afneemt.

nOVEMBER Op 5 november opent wethouder Jan van Hal met een officiële handeling de bypass van de Rode Poort naar de Parklaan. Met die handeling sluit hij de herinrichting van de Parklaan en de twee aangrenzende rotondes Anna van Berchemlaan-Rode Poort en Schoonhout-Couperuslaan officieel af. Op 6 november wordt tijdens het MKB-café in Nieuwe Nobelaer de digitale kadokaart gepresenteerd aan ondernemend Etten-Leur. De kaart vervangt de Winkelhartbon. De kaart kan in bedragen van 10, 25 of 50 euro worden aangeschaft. Pascal Roeloffs wordt in het Turfschip geïnstalleerd als nieuwe Prins Carnaval van de Leur, ofwel Ut Zwaajgat. Prins Roelof I, zoals hij als leutvorst door het leven zal gaan, is 27 jaar en de 15e Prins Carnaval in de geschiedenis van Leurse Leut. Hij is de zoon van Wim Roeloffs, eigenaar van café Roeloffs op het Van Bergenplein. Ook de Stijloren in Etten hebben een nieuwe Prins Carnaval in de persoon van de 58-jarige Jan Schipperen. Hij gaat als leutvorst door het leven onder de naam Dionisius I. Zijn uitverkiezing vindt plaats in café Marktzicht op de Markt, de residentie van de Stijloren. De derby in de derde klasse a van het zondagamateurvoetbal tussen Unitas’30 en internos eindigt in een 3-2 overwinning voor de thuisploeg. internos geeft als bezoekende vereniging twee keer een voorsprong weg en staat op het eind helemaal met lege handen als Unitas in de extra tijd de winnende goal scoort.

Het college vraagt de gemeenteraad of zij twee voorstellen met betrekking tot de vestiging van een nieuw cultureel centrum (Nieuwe Nobelaer) verder mag uitwerken. Het gaat om nieuwbouw op het Banakkerterrein met alle functies onder een dak of inpassing van alle huidige functies in het Turfschip. Tijdens de opiniebijeenkomst van de raad, enkele weken later, zijn de meningen der partijen nogal verdeeld. De gemeente komt met een nieuw voorstel over de vestiging van arbeidsmigranten. Tot het jaar 2020 mogen er in Etten-Leur 200 gehuisvest worden. Het cijfer wordt een week later keihard onderuit gehaald door het actiecomité Geen Megamensenstal, omdat de cijfermatige onderbouwing rammelt. Wethouder Jean-Pierre Schouw erkent dat het getal van 200 inderdaad natte vingerwerk is, maar het college houdt wel vast aan het cijfer. In de opiniebijeenkomst van begin december wordt het voorstel door de oppositiepartijen van tafel geveegd. Het college stelt de gemeenteraad voor om ouderensociëteit de Appelgaarde aan de Lambertusstraat te renoveren en uit te breiden. Het college wil hier 2 miljoen euro voor reserveren. Van dat bedrag moet tevens het openbaar gebied rondom de Appelgaarde en de verkeersafwikkeling ter plaatse geoptimaliseerd worden. Het is de bedoeling dat in de toekomst ook wijkvereniging Centrum-Oost gebruik gaat maken van de Appelgaarde. Het huidige onderkomen, het Palet aan het Vincent van Goghplein, wil de gemeente Etten-Leur dan verkopen. Datzelfde geldt voor het schoolgebouw van D’n Overkant aan de Stationsstraat. De rechtbank veroordeelt de man uit Oosterhout die in mei twee meisjes aanreed op de Liesbosweg tot twee jaar cel en tbs met dwangverpleging. Hij wordt schuldig bevonden aan twee keer poging tot doodslag. De Oosterhouter reed tijdens het ongeval zonder rijbewijs. Ook had hij teveel gedronken. op de weekmarkt wordt op 13 november het boek ‘Boeren, burgers en buitenlui’ gepresenteerd. het boek, gemaakt door de schrijverswerkgroep van de heemkundekring jan uten houte, gaat over de historie van de etten-Leurse markten; van vee tot warenmarkt. Bedenker van het boek is ad van der Logt, die zelf 44 jaar als visboer op de weekmarkt van etten-Leur heeft gestaan. hij ontvangt het eerste exemplaar uit handen van jos Martens van de heemkundekring, tevens een van de schrijvers van het boek. Wethouder jean-Pierre Schouw neemt namens de gemeente het tweede exemplaar in ontvangst.

Het tv-programma Man bijt Hond maakt opnamen in café De Klomp. De opname is bestemd voor de rubriek ‘Dorpscafés’ die in december wordt uitgezonden. Een vijftal echte, warme dorpscafés komen dan aan bod en een ervan is het meest bruine café van Etten-Leur. Op het Trivium wordt op 14 november gevierd dat het hoogste punt van de sporthal voor het Munnikenheide College is bereikt. Het complex krijgt de naam Sporthal Munnikenheide. Als alles volgens plan verloopt gaat de hal in mei 2014 open. Het is de bedoeling dat ook handbalvereniging Internos uit Etten-Leur van de accommodatie gebruik gaat maken. De ziengaovut wordt op 16 november bij de volwassenen gewonnen door het gezelschap Die 01608 (zie foto). De jury kiest de bijdrage van de formatie tot het beste carnavalslied van etten-Leur voor het seizoen 2013-2014. in de categorie tot en met 17 jaar gaat de winst net als in 2012 naar Willemijn Bogers.

Enkele duizenden kinderen en hun begeleiders zijn op zondag 17 november getuige van de jaarlijkse intocht van Sinterklaas en zijn Zwarte Pieten in de kom van de Leurse haven. Namens de gemeente wordt de goedheiligman welkom geheten door de burgemeester. Tot aan zijn verjaardag overnacht Sinterklaas weer in het Oude Raadhuis op de Markt. De ijsbaan van sportcentrum de Banakker wordt per direct gesloten. Tijdens de voorbereidingen voor het laatste schaatsseizoen is de ijsmachine vastgelopen en onherstelbaar beschadigd. Er is gezocht naar tijdelijke (vergelijkbare) alternatieven, maar deze zijn technisch of financieel niet haalbaar. De vroegtijdige sluiting heeft gevolgen voor kunstschaatsvereniging Pirouette en ijshockeyvereniging de Yeti’s. Voor beide verenigingen zijn goede alternatieven gevonden, zodat zij als vereniging door kunnen sporten. Wethouder jan van hal onthult op 20 november op de algemene begraafplaats aan de zundertseweg het monument voor het ongeboren kind. het is te vinden tegen de zuidkant van de urnenmuur. initiatiefneemster Marlies Pruyssers is ook bij de onthulling aanwezig. zij vroeg in 2012 aan de gemeente of er ergens in ettenLeur een plekje gecreëerd kon worden waar mensen terecht kunnen om stil te staan bij het verlies van hun ongeboren kindje.

PvdA en GroenLinks in Etten-Leur gaan niet met een gecombineerde lijst de gemeenteraadsverkiezingen van 2014 in. GroenLinks liet eerder weten hieraan niet meer als zelfstandige partij deel te nemen. Ongeveer gelijktijdig met deze mededeling begonnen een aantal verkennende gesprekken met de PvdA voor een samenwerking, maar die lopen uiteindelijk op niets uit. De PvdA laat weten dat zij er inhoudelijk met GroenLinks goed uitkwam, maar dat de samenwerking is afgeketst op de samenstelling van de lijst. rentia Krijnen, initiatiefneemster van de 25 jaar geleden opgerichte stichting Kenyaproject etten-Leur, komt op 29 november in het bezit van de jan van harssel trofee. het is de eerste keer dat de trofee, vernoemd naar de eind 2010 overleden oud vvD-wethouder, wordt uitgereikt. De onderscheiding wordt toegekend aan een persoon die zich de afgelopen jaren heeft ingespannen voor het behoud van een publieke voorziening, dan wel voor de instandhouding van een geschiedkundige, culturele of maatschappelijke waarde.

De directie van Fri-Jado, met een vestiging op industrieterrein Vosdonk, kondigt aan 51 arbeidsplaatsen te gaan schrappen. De maatregelen zijn een direct gevolg van de teruglopende omzet van koel- en elektrotechnische installatiewerkzaamheden in de retailmarkt. De directie van Fri-Jado wil in constructief overleg met de ondernemingsraad en de vakbonden komen tot een sociaal plan dat de gevolgen voor de getroffen werknemers zo goed mogelijk regelt. Honderden jongeren van toen verzamelen zich op zaterdag 30 november in café Marktzicht voor de tweede reünie van café-bar het Koetshuis. In 2007 werd de eerste reünie gehouden. Het Koetshuis was van 1973 tot circa 2005 een populair jongerencafé. De reünie is georganiseerd door Kees van Aert, van 1991 tot 2001 eigenaar van het Koetshuis. Voorheen was hij er diskjockey.

PaGiNa 34

Tijdens de open dag van het monumentale Withof onthullen op 24 oktober zuster Ancilla Martens en bestuurder Karo van Dongen van de Woonstichting, eigenaar van het pand, in de Grote Kapel een kunstwerk. Het is een collage van creatieve werkjes die in de voorbije maanden door bewoners van het Withofterrein en bewoners van de wijk Grauwe Polder zijn gemaakt. De bij elkaar circa 100 kunstwerkjes vormen samen een groot kunstwerk.

OKTOBER

jaaroverzicht

Bestuursleden en vrijwilligers van de Speeltuin Stichting Etten-Leur houden op zaterdag 23 november een handtekeningenactie in het Winkelhart. Bedoeling is om zoveel mogelijk handtekeningen te verzamelen van inwoners en winkelend publiek die speeltuin de Hoge Neer een warm hart toedragen. De gemeente heeft mede vanwege bezuinigingen plannen om het onderhoud en het vernieuwen van speeltoestellen op termijn af te bouwen. Het bestuur van Speeltuin Stichting Etten-Leur blijft zich hard maken om de speeltuin in de toekomst voor alle kinderen te behouden. Er worden zo’n 450 handtekeningen verzameld; de actie wordt een week later nog eens herhaald.

DECEMBER zaterdag 7 en en zondag 8 december is er van alles te zien en te doen voor jong en oud op de Leurse Winterfair bij paviljoen de turfvaart aan de Westpolderplas. initiatiefnemers van het evenement zijn ton Stoop van de turfvaart en jaques Lardenoy van Praktijk Nieuwe tijd. vooral op zondag is het erg druk.

Op zondag 8 december staan bezoekers in groten getale voor het hek van de Algemene Begraafplaats aan de Zundertseweg in Etten-Leur om hun dierbaren te gedenken voor de derde editie van de Lichtjesavond. De begraafplaats is sfeervol verlicht. Aan de bezoekers, liefst 1.400 in getal, worden lichtjes uitgereikt om die neer te zetten bij de graven van hun dierbaren. Maandag 9 december gaat de buurtbusverbinding tussen etten-Leur en zundert van start met een officieel tintje. De eerste rit vanuit etten-Leur is met wethouder jan van hal als passagier en gepensioneerd onderwijzer ad Bastiaansen uit rijsbergen als chauffeur. op het oranjeplein in zundert wordt van hal door de zundertse wethouder johan de Beer ontvangen in gezelschap van een aantal vrijwilligers van de buurtbus en afgevaardigden van de provincie Noord-Brabant en vervoeronderneming veolia.

De KSE is in gesprek met de gemeente over de overname van het brugklasgebouw op de locatie Kerkwerve. De KSE wil een nieuw brugklasgebouw weg laten zetten op het terrein waar het hoofdgebouw staat aan de Stijn Streuvelslaan. Het hoofdgebouw is de afgelopen jaren grondig gerenoveerd en toekomstbestendig gemaakt. Voor de brugklaslocatie, stammend uit de jaren ‘50 van de vorige eeuw, was de afweging investeren of starten met een totaal nieuw gebouw. Na uitgebreide bestudering en doorrekening is gekozen voor het laatste. Woonstichting Etten-Leur (WEL) neemt per 1 januari 2014 het eigendom, het beheer en de verhuur van alle woningen van Stichting Veron uit Zevenbergen over. Het bezit van Veron bevindt zich behalve in de gemeente Moerdijk ook in Drimmelen. Veron kwam eerder dit jaar onder verscherpt toezicht te staan. Enerzijds omdat het in financiële problemen was geraakt en anderzijds omdat de corporatie eenvoudigweg te klein is om alle veranderingen in weten regelgeving goed uit te voeren.

vacatures

VAN BRUGGEN ADVIESGROEP ETTEN-LEUR GROEIT HARD. WIJ ZOEKEN DAAROM DRINGEND EEN:

Commercieel administratief medewerker m/v Ben jij een commercieel administratief medewerker met ruime ervaring in de financiële dienstverlening en op zoek naar een afwisselende, verantwoordelijke en uitdagende baan? Ga dan nu aan de slag bij Van Bruggen Adviesgroep Etten-Leur. Als administratief medewerker ben je de spin in het web tussen geldverstrekkers/verzekeraars, notarissen en makelaars. Daarnaast ben je verantwoordelijk voor de verwerking van complete hypotheekdossiers. Jij bent (recent) op MBO-niveau werkzaam (geweest) in een administratieve functie binnen de financiële dienstverlening. Ervaring met hypotheken en verzekeringen is vereist. WFT certificaten, Assurantie B en/of Erkend Hypotheekadviseur zijn zeker een

pré. De functie is in eerste instantie parttime in te vullen met mogelijk zicht op een fulltime functie. Ben je geïnteresseerd in deze leuke en veelzijdige baan? Stuur dan je sollicitatie met foto voor 1 februari naar etten-leur@vanbruggen.nl. Voor meer informatie kun je contact opnemen met Coen Cuijpers via (076) 503 02 37 of etten-leur@vanbruggen.nl

In verband met de groei van onze organisatie zijn wij per direct op zoek BEN JIJ EEN ERVAREN ICT’er ? naar;

DAN ZIJN WIJBEVEILIGINGSMONTEUR OP ZOEK NAAR JOU! - ZELFSTANDIGE MONTEUR CCTV Ben jij- die ervaren ICT’er, met kennis op(camerasystemen) het gebied van netwerken en heb je

Ook adviseur van

interesse in het bouwen van camera- en inbraaksignaleringssystemen ? Wij bieden: Heb je zin in meer uitdaging dan alleen het oplossen van standaard ICT-problemen ?

Van Bruggen Adviesgroep Etten-Leur, www.vanbruggen.nl

Als ondernemer met een sterk groeiend bedrijf zoek ik concrete steun op het vlak van formuleren van zakelijke briefwisselingen, offertes, enz... Binnen zes maanden wil ik dit onder de knie hebben. Wie begeleidt mij hierin? Bij voorkeur een ervaren leraar/lerares, woonachtig in Etten-Leur of directe omgeving, die mij coacht en leert. Gaarne reactie: mbomanres-c@telfort.nl U krijgt heel snel antwoord

Van Dijnsen Beveiligingen te Breda is al ruim 48 jaar actief in het leveren van Van Dijnsen Beveiligingen B.V. is een van dynamisch gecertificeerdbrandmeldinstallatie bedrijf dat al 45 jaar actief is totaaloplossingen op het gebied inbraakdetectie-, in het adviseren, installeren en onderhouden van inbraakbeveiliging-, toegangcontrole-, systemen-, camerasystemen. camerabewaking- en brandmeldinstallatiesystemen.

VOIGT CLEANING is op zoek naar een:

schoonmaakmedewerk(st)er in bezit van rijbewijs, voor een kantoorpand in Moerdijk. ma t/m vr van 17.00 tot 19.00 samen met een collega. reacties naar info@voigtcleaning.nl

-een afwisselende uitdagende functie met ruimte voor eigen inbreng; Ben je fulltime en communicatief vaardig? -een prettige werksfeer in eenbeschikbaar dynamisch team; -uitstekende doorgroeimogelijkheden; In het bezit van een rijbewijs B? -goede secundaire arbeidsvoorwaarden.

Grijp nu je kans en solliciteer naar de functie van beveiligingsmonteur ICT Wij dan vragen: bij VAN DIJNSEN BEVEILIGINGEN - een diploma MBV;

Wij bieden : jaren ervaring op het gebied van installeren en onderhouden - een aantal  van een zeer afwisselende job met ruimte voor ideeën en eigen inbreng. beveiligingsen CCTV-systemen;  - rijbewijs-B een prettige werksfeer in een dynamisch bedrijf  goede secundaire arbeidsvoorwaarden Heb je interesse ?

Heb jemeer interesse? Stuur dan je sollicitatiebrief met CVjeaan: Voor informatie over bovenstaande functies kun contact opnemen met: Van Beveiligingen B.V., afdeling P&O, t.a.v.076-5728181. Tanja Huizinga, Postbus 2243, dhr.Dijnsen W. Smetsers, bedrijfsleider Beveiligingen, telefoon 4800 CE Breda Je sollicitatie kunofjeemail: richtenpz@vandijnsen.nl aan: Van Dijnsen Beveiligingen B.V., t.a.v. de afdeling Personeel & Organisatie, Postbus 2243, 4800 CE te Breda of e-mail naar pz@vandijnsen.nl.

Raadpleeg ook onze website voor extra informatie: www.vandijnsen.nl

van Haperen

KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP WWW.VANDIJNSEN.NL

dakbedekkingen b.v. www.vanhaperen.nl

vraagt voor spoedige indiensttreding:

werkvoorbereider / calculator ( fulltime)

pack2pack Halsteren B.V. is onderdeel van Greif, marktleider op het gebied van industriële verpakkingen en bijbehorende diensten. Greif is gevestigd in meer dan veertig landen en belevert zowel wereldwijde als regionale klanten. In Halsteren produceren en verkopen wij blikverpakkingen voor onder meer de verf- en voedingsindustrie.

Functie Een afwisselende kantoorfunctie. Werkzaamheden bestaan o.a. uit calculeren en werkvoorbereiding, verzorgen van externe correspondentie, verwerken van opdrachten enz. Kortom een zeer veelzijdige baan in een klein team! Eisen

We zijn op zoek naar een:

- MBO bouwkunde - Ervaring in dakbedekkingssector - Geen 8 tot 5 mentaliteit - Meedenkend in de organisatie - Kennis van microsoft office, Handsoft pro en autocad (pré)

Operator Als operator bent u verantwoordelijk voor het produceren en controleren van eindproducten/halffabricaten volgens de voorgeschreven normen en werkinstructies. Oplossen van kleine storingen, instellen en ombouwen van machines, het uitvoeren en registreren van de voorgeschreven kwaliteitscontroles en het verrichten van periodiek onderhoud aan diverse machines.

Heeft u interesse in bovengenoemde functie dan kunt u uw CV per mail sturen aan info@vanhaperen.nl o.v.v. werkvoorbereider / calculator te Breda

Nieuwe Nobelaer Bibliotheek

Prijsuitreiking aan winnaars krasactie Nederland Leest ETTEN-LEUR - Bij de bibliotheek valt meer te halen dan boeken. Dat bleek maar weer op dinsdag 17 december om 13.30 uur.

Nieuwe Nobelaer Bibliotheek reikte de prijzen uit van de krasactie voor bibliotheekleden.

Mevrouw Deenen-Mutsters en mevrouw Van Beeck uit Etten-Leur hebben een prijs gewonnen via www.voordeelmetjebiebpas.nl. Uit handen van Nieuwe Nobelaer-medewerkers hebben beide prijswinnaressen vrijkaarten voor Gaia Zoo Kerkrade respectievelijk vrijkaarten voor het Noordbrabants Museum Den Bosch ontvangen.

De krasactie was georganiseerd in het kader van Nederland Leest 2013. Leden van de bibliotheek kregen in november het boek Erik of het klein insectenboek van Godfried Bomans helemaal gratis. Met de krasactie deden de Brabantse bibliotheken daar nog een appetijtelijk schepje bovenop. Via de website www.voordeelmetjebiebpas.nl was een keur aan mooie prijzen te winnen, zoals culturele uitjes, V.l.n.r. marketingcommunicatiemedewerker Marja van der Helm, Mevr. Y. Deenen-Muts- sportieve dagjes weg en goedgevulde ters, mevr. J. van Beeck en Coördinator Informatie & Uitlening Ineke van den Elshout. BiebBoxen. PaGINa 35

Profiel

Machine Operator A (VAPRO A), enige jaren ervaring binnen een productieomgeving, kennis en ervaring op het gebied van voedselveiligheid (HACCP), goede beheersing van de Nederlandse taal, stressbestendig en flexibel op het gebied van werktijden.

Aanbod

Afwisselende fulltime (40 uur) functie, veelal in een tweeploegendienst, met doorgroeimogelijkheden.

Sollicitaties

Bent u geïnteresseerd in de bovenstaande functie, stuur dan voor 10 januari 2014 een e-mail met een persoonlijke motivatie en CV aan: diana.vanoosten@nl.pack2pack.com. Tel. 0164-650650 Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

G A D T S R E K e ALLEEN OP 2

E J D N I K 2e ! E E R T N E S I T A GR

E I T N A K A V T S R DE HELE KE ! D N E P O E G G A ELKE D ytown.eu/breda ke on .m w w w op n de tij gs in en kijk voor alle op U - tel 076 766 0138 .E N W O YT KE N O .M W W W 48 TRAMSINGEL

2e KINDJE GRATIS ENTREE

TIJDENS DE KINDERDISCO 20 DECEMBER! ALLEEN GELDIG BIJ BINNENKOMST NA 17:00 UUR TIJDENS DE KINDERDISCO NIET I.C.M. ANDERE ACTIES OF KINDERFEESTJS EN 11 RITTENKAARTEN.

ALLEEN BIJ MT BREDA GELDIG!

KORTINGS KNALLERRRR ZAKJE STARMIX & LIMONADE

KORTINGS KNALLERRRR MONKEY SMULBOX

lever deze bon in en betaal voor 1 beker limonade & zakje starmix snoepjes €1.-

lever deze bon in en betaal voor een SMULBOX (friet/snack etc) slechts €5.-

alleen tijdens de kerstvakantie 20-12-2013 tot 5-01-2014

ALLEEN BIJ MT BREDA GELDIG!

alleen tijdens de kerstvakantie 20-12-2013 tot 5-01-2014

KORTINGS KNALLERRRR KOFFIE of THEE & KOEK

KORTINGS KNALLERRRR SLUSH & CHIPS €2.50

lever deze bon in en betaal voor 1x kofÞe of thee & koek slechts €2.-

lever deze bon in en betaal voor een slush puppy en chips slechts €2,50

alleen tijdens de kerstvakantie 20-12-2013 tot 5-01-2014

ALLEEN BIJ MT BREDA GELDIG!

alleen tijdens de kerstvakantie 20-12-2013 tot 5-01-2014

let op: alleen originele bonnen worden geaccepteerd, niet i.c.m. andere acties of kortingsbonnen etc. Kortingsknallers zijn alleen geldig tijdens de kerstvakantie 2013 bij Monkey Town Breda!