THUIS IN DE REGIO
MIDWEEKEDITIE
O P L AG E :
V L I S S I N G S E
23 APRIL 2014 WEEK 17
Uitgeverij
22.000
TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:
de
bode
ACTUALITEIT
‘BURGER HEEFT RECHT OP FIETSVOETVEER’
bv
I
Postbus
22,
4880
ONROEREND GOED
AUTO’S
AA
Zundert
I
Te l .
076
SPORT
Volg ons via twitter: @VlissingseBode
599
8 111
KERKELIJK NIEUWS
I
480.000
www.internetbode.nl VACATURES
546.000 EURO VOOR ZEEUWSE VISSERIJ
‘Dorsvloer’ opener van Film by the Sea
De Nooijers helpen mee met ‘Solle’
VLISSINGEN - ‘Dorsvloer vol confetti’ is vrijdag 12 september de openingsfilm van Film by the Sea in Vlissingen. De film, gemaakt naar aanleiding van het gelijknamige boek van Franca Treur, is geregisseerd door Tallulah Schwab. ‘Uitverkoren zijn, dat is het belangrijkste levensdoel in het strenggelovige milieu van Katelijne. Maar voor haar zijn lezen en verhalen nog veel belangrijker. Zet ze daarmee haar ‘genadetijd’ op het spel?’ is volgens de makers de vraag waar het in de film om draait. Het verhaal speelt zich af in Zeeland. De film is daar vorige zomer dan ook opgenomen op uiteenlopende locaties. Meer informatie: www.filmbythesea.nl.
VLISSINGEN - De Zeeuwse filmmakers Paul en Menno de Nooijer gaan meewerken mee aan de totstandkoming van ‘Solle’. De vader en zoon uit ‘s-Heer Abtskerke hebben toegezegd de makers van de Zeeuwse speelfilm te ondersteunen bij de beeldregie. Daarnaast verzorgen ze het camerawerk. ‘Solle’ is een film naar aanleiding van een verhaal van Andreas Oosthoek over de liefde tussen twee jongens in Zeeland. De makers zijn nog op zoek naar budget voor de film. Op de website www. voordekunst.nl kunnen mensen meedoen aan een crowdfunding-actie. Ook lopen er verschillende aanvragen voor sponsoring bij fondsen en het bedrijfsleven.
Weer keurmerk voor afdeling psychiatrie
Bibliotheek stopt met plastic tasjes
VLISSINGEN - De afdeling psychiatrie van het Admiraal De Ruyter Ziekenhuis (ADRZ) heeft de accreditatie van de HKZ en het veiligheidsaddendum GGZ opnieuw behaald. Het HKZ-certificaat is een belangrijk kwaliteitskeurmerk voor patiënten, zorgverzekeraars en andere GGZ-instellingen. Het certificaat wordt toegekend door Dekra, die ‘zeer te spreken was spreken over de wijze waarop het kwaliteitssysteem van de afdeling functioneert’, schrijft het ADRZ in een persbericht. De afdeling psychiatrie moet voldoen aan strenge eisen. Het onderzoek door Dekra vindt jaarlijks plaats. HKZ staat voor Harmonisatie Kwaliteitsbeoordeling Zorgsector.
VLISSINGEN - Bibliotheek Vlissingen stopt met de verkoop van plastic tasjes en wil het gebruik van duurzame tassen stimuleren. ‘Uit onderzoek blijkt dat dit de enige oplossing is voor het verminderen van het plastic zwerfaval’, aldus de bieb in een verklaring. ‘Hoe vaker een tas wordt gebruikt, des te kleiner is de impact ervan op het milieu’. Volgens de bibliotheek ligt de oplossing van het probleem van het zwerfafval niet in het vervangen van plastic door papier, maar door het veel vaker gebruiken van tassen. ‘Bibliotheek Vlissingen roept haar klanten op om hun eigen tassen mee te nemen tijdens hun bezoek’. Een duurzame tas is eventueel te koop bij de balie.
Symposium van LHBT Zeeland in de Stenge VLISSINGEN - LHBT Zeeland organiseert donderdag 15 mei een symposium met als titel ‘Alle Zeeuwse jongeren sociaal veilig en seksueel gezond’. Dat verwoordt meteen de ambitie van de gemeenten Goes, Middelburg en Vlissingen. Op 15 mei zijn professionals en vrijwilligers die met jongeren werken van harte welkom om in gesprek te gaan in de Stenge in Heinkenszand. Deskundigen nemen de bezoekers mee in de wereld van jongeren die worstelen met hun seksuele geaardheid of genderidentiteit. Deelname is kosteloos. Aanmelden kan via 0113-397171 of secretariaat@czwbureau.nl. Meer: www. adbzeeland.nl/lhbt.
Nog 546.000 euro voor visserijsector VLISSINGEN - De provincie heeft nog 546.000 euro beschikbaar voor nieuwe projecten op het gebied van de visserij. Het geld is afkomstig uit het Europese visserijfonds. Bedrijven op het gebied van de visserij kunnen innovatieve projecten van 1 tot en met 28 mei indienen. Deze worden beoordeeld door de lokale visserijgroep Zeeland, waarvan gedeputeerde Kees van Beveren voorzitter is. De ideeën moeten worden ingediend bij de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland. De voorwaarden zijn te vinden via de website: www. rvo.nl. Wel moet een idee sowieso passen in de ontwikkelstrategie voor de Zeeuwse visserij van de provincie.
VLISSINGEN - Veel publiek kwam zaterdag af op de viering van het Vlissings verzet in 1572. Op en bij het Bellamypark vonden allerlei activiteiten plaats om de opstand van de stad tegen de Spaanse overheersing te herdenken. Op het programma stond onder meer zang en dans, oud-Hollandse spelen en een optocht door de binnenstad. FOTO ANNET EEKMAN
Vier partijen bereiken akkoord, coalitie bestaat uit LPV, PSR, SP en D66
‘Basis voor een gezond Vlissingen’ VLISSINGEN - John de Jonge namens de LPV, Albert Vader van de PSR, Sem Stroosnijder voor de SP en Dick Verboom, lid van D66, zijn als alles goed gaat de komende vier jaar wethouder in de gemeente Vlissingen. Makkelijk wordt het niet. De titel van het collegeprogramma, ‘Agenda voor herstel’, laat weinig te raden over. DOOR EUGÈNE DE KOK De vier partijen hebben vorige week een akkoord bereikt. Met deze coalitie krijgt Vlissingen een college van de twee grootste partijen (LPV en PSR) en de twee grote winnaars van de gemeenteraadsverkiezingen, de SP en D66. Samen hebben ze 16 van de 27 zetels in de gemeenteraad. “Het is te prijzen aan de LPV en PSR dat ze vanaf het begin met de winnaars zijn gaan praten”, zegt Sem Stroosnijder, die de eerste SP-wethouder in Zeeland wordt. Volgens hem was er vanaf het begin van de onderhandelingen een klik tussen de vier partijen. “De sfeer was goed en de gesprekken waren open en eerlijk. Ik heb niet op eieren hoeven lopen.” Dat er een zware opgave ligt, weet hij. “Dat hebben wij onderkend. Het akkoord dat er ligt, is geen mooi verhaal. Op financieel gebied moet er een hele hoop gebeuren.”
VANDAAG IN DE BODE DERDE EDITIE
Zeeuwse Gezinsbeurs 1, 2 en 3 mei 2014
Zeelandhallen - Nobelweg 6 - Goes in de Gezinsbeurs zal plaatsvinden De 3e editie van de Zeeuwse De zal weer bruisen van activiteiten. meivakantie 2014. Deze editie dat op een groot kinderspeelplein kinderen kunnen weer komen spelen ows bruidmodesh weer er Ook worden professioneel georganiseerd wordt. op een elkaar zal Dit gebracht. gehore gegeven en wordt er muziek ten en stands zullen weer gevuld worden leuke manier afwisselen. De kramen leuk speelgoed en meer! Kortom een met kleding, woonartikelen, eten, gezin in de vakantie! en voordelig dagje weg met het
Volgens de vier partijen is er met de ‘Agenda voor herstel’ een basis gelegd om te werken aan een gezond Vlissingen. De speerpunten zijn het op orde brengen van de gemeentefinanciën, het ‘op een sociale en solidaire wijze vormgeven van de decentralisaties’ en het creëren van een nieuwe bestuurscultuur. “Bij ons staan de klanten en ondernemers centraal”, legt onderhandelaar Pim Kraan van de LPV uit. “Er komt bijvoorbeeld een ondernemersloket. De gemeente moet meer dienstbaar zijn en minder naar binnen gericht. In het verleden zijn er te veel situaties geweest waarin dat anders was. Dat is niet meer van deze tijd en moet echt veranderen.” Op het gebied van de financiën is nog niet alles duidelijk. “De problematiek is zo complex”, zegt Kraan, die daaraan toevoegt dat bovendien eerst de totale omvang van de bezuinigingen duidelijk
moet zijn. Pas daarna wordt er nagedacht en gesproken over de manier waarop het bedrag wordt bespaard. Wel gaat er sowieso veel veranderen op het gebied van de grondexploitaties. De coalitie wil niet langer dat zaken naar elkaar worden toegerekend, maar dat er voorzichtig wordt geraamd. ‘Ook als dat extra pijn oplevert … Weliswaar heeft Vlissingen een sluitende begroting, maar als gevolg van de grondexploitaties wordt er momenteel structureel meer geld uitgegeven dan er binnen komt. De enige remedie is de uitgaven te verminderen en de inkomsten te vergroten’. Daarom is het voornemen wel om de lokale lasten met niet meer dan het inflatiepercentage te verhogen, maar de vier partijen beloven niets. Ook moet het volgens de coalitie klaar zijn met de uren en rentebedragen die worden geboekt op grondexploitaties. vervolg zie elders in deze Bode
Zaterdag 26 april
Koningsdag Konin
open p
van 10.00 tot 17.00 uur Intratuin Koudekerke Galgeweg 5. 0118-551623, www.intratuin.nl
Ga voor meer informatie naar:
www.zeeuwsegezinsbeurs.nl
Meer dan een half miljoen Bodes Elke week!
20.000 euro voor ADRZ van Stichting Roparun VLISSINGEN - De stichting Vrienden van Admiraal De Ruyter Ziekenhuis in Vlissingen heeft 20.000 euro ontvangen van de stichting Roparun. Daarmee worden de palliatieve kamers en de familiekamer van het ziekenhuis ingericht. “We zijn blij dat we op deze manier een bijdrage kunnen leveren aan het belangrijke werk van de stichting”, zegt Henk van der Velde van Roparun Palliatieve Zorg. De Roparun is een estafetteloop van meer dan 500 kilometer van Parijs en Hamburg naar Rotterdam. Elk jaar doen 8000 lopers, fietsers, chauffeurs en verzorgers mee. Ze zamelen zo geld in voor mensen met kanker. Dit jaar vindt de Roparun plaats tussen 7 en 9 juni.
Tropical Zoo weer leukste uitje Zeeland VLISSINGEN - Net als de drie voorgaande jaren is Berkenhof’s Tropical Zoo in Kwadendamme door ANWB-leden uitgeroepen tot het leukste uitje van Zeeland. De eigenaren kregen vorige week op het hoofdkantoor van de ANWB in Den Haag de prijs uit handen van Guido van Woerkom, de directeur van de bond. Berkenhof’s Tropical Zoo liet het Bevrijdingsmuseum Zeeland in Nieuwdorp en Deltapark Neeltje Jans achter zich. Andere namen uit de top tien zijn speelboerderij ‘t Klok’uus in ‘s-Heer Arendskerke en de Stoomtrein Goes-Borsele. Meer informatie over de winnaar is te vinden op de website www. tropicalzoo.nl.
de mooiste zonaanbidders
Zomerbloeiers Diverse soorten en kleuren, 25 cm potmaat 10,5 cm. Per stuk 1.99
prijsplukker
Tover je tuin en terras om in een zee van bloemen!
5.-
Nú 5 stuks
3.99 Minivijver Wilg, Ø 60 cm, inclusief kunststof bak, exclusief drijfplanten. 39.
95
19.95
Nú 3 stuks Hangpot petunia Diverse kleuren, 45 cm potmaat 23 cm. 7.99
5.-
Roos op stam Diverse kleuren, 65 cm potmaat 17 cm, bloeit de hele zomer.
4.
99
12.95
8.99
halfschaduw
Ballonbloem (Platycodon) Diverse kleuren, 25 cm potmaat 12 cm. Per stuk 2.49
hoogte
Drijfplanten Diverse soorten, 5 cm Draagtas 6 stuks 6.99
volle zon
Pot Claire Ø 12 cm. Per stuk 2.49
Pluktomaat 40 cm potmaat 14 cm. 7.99
Vierkantemetertuin Geïmpregneerd grenenhout, 120 x 120 cm, bouwpakket, 2 jaar garantie op impregnatie, exclusief aarde en gereedschap. 19.95
4.99
14.95
Nu met gratis accessoirespakket t.w.v. 105.(pizzasteen, wok en paellapan)
Stoelen Sienna Wicker met aluminium frame, kobogrijs, inclusief kussens, 2 jaar garantie, inclusief hocker t.w.v. 149.-. Per 2 stoelen
698.-
Nú gratis hocker t.w.v. € 149.- bij aankoop van 2 stoelen Sienna.
Intratuin Koudekerke Galgeweg 5, 0118-551623. Donderdag en vrijdag koopavond Kijk voor onze actuele folder op www.intratuin.nl/folder
Buitenkeuken Classic 4 Gas, 4 branders en 1 zijbrander, kookoppervlak voor minimaal 6 personen, bak en roosters zijn vaatwasserbestendig, exclusief aankleding.
499.-
Koningsdag geopend van 10.00 tot 17.00 uur
Aanbiedingen n zijn geldig t/m 27 april 2014.
Inclusief 2 setjes à 4 groenteof kruidenplantjes naar keuze t.w.v. Per set 0.99
ACTUALITEIT
Wethouder Rob van Dooren bezig aan laatste dagen als wethouder
‘Het moet eens klaar zijn met het Calimero-gevoel’ VLISSINGEN - Een halfjaar geleden wist hij nog precies wat hij ging doen zodra hij afscheid had genomen als wethouder van de gemeente Vlissingen. “Maar nu ebben die zekerheden langzaam weg”, zegt Rob van Dooren. “Maar ik ga sowieso meer het evenwicht zoeken tussen werk en vrije tijd.” DOOR EUGÈNE DE KOK De beslissing om na deze termijn te stoppen is ruim twee jaar geleden gemaakt, vertelt Rob van Dooren op zijn werkkamer in het stadskantoor van Vlissingen. “Ik ben hartpatiënt en het werd fysiek steeds zwaarder, terwijl ik iemand ben die er voor meer dan 100 procent voor gaat.” Hij wordt over twee maanden 64. “Ook daarom vond ik het tijd dat iemand anders het stokje over zou nemen.” Niet dat hij stopt met werken, maar wat hij gaat doen, weet hij nog niet. Ook niet of hij in Vlissingen blijft of ergens anders naartoe gaat. “Als er iets moois komt, kan het ook zo maar zijn dat ik naar de Veluwe vertrek.” Toch zal hij niet zo maar weg gaan uit de Scheldestad. “Ik woon hier inmiddels twaalf jaar, heb het hier naar mijn zin en een groot netwerk opgebouwd. Deze gemeente gaat me echt aan het hart.” Van Dooren begon zes jaar geleden na de val van het toenmalige college over het Scheldekwartier. Hij kreeg een telefoontje van de LPV waarna een kennismakingsmiddag volgde in Hotel ‘t Klooster in Rilland met zijn collega-wethouders Piet Polderman, Jacques Suurmond, Frans Prins en waarnemend burgemeester Wim Dijkstra. “Na vijftien of twintig minuten keken we elkaar aan en zeiden: ‘we gaan het gewoon doen, hè?’ Er was meteen een klik.” Die eerste twee jaar hadden ze van de gemeenteraad ‘een politieke carte-blanche’,
zoals Van Dooren het noemt. “We waren gevraagd zaken in gang te zetten. En in zo’n situatie kun je veel doen.” Daarna volgde er twee jaar waarin de politieke verhoudingen normaliseerden. “Toen hebben we heel veel nagedacht en gesproken over de toekomst van Vlissingen en zijn er aan de hand daarvan meerdere visies gemaakt.” Die hadden de afgelopen twee jaar grotendeels tot uitvoering moeten komen. “Maar door opeenvolgende problemen, de voortdurende crisis, gerommel op politiek vlak en dat we het de laatste maanden met één wethouder minder hebben moeten doen, is dat er nog niet helemaal van gekomen. Ik heb de laatste periode niet altijd kunnen doen waarvoor ik als wethouder was aangesteld”, aldus Van Dooren. “Dat trekt een extra zware wissel op je gesteldheid.” Kritiek Ondanks de moeilijke tijden zijn er mooie resultaten. De meest opvallende is misschien wel het tot wasdom komen van de Kenniswerf. “We dachten eerst dat we het zelf konden doen als gemeente, maar de ondernemers komen niet voor jou. We hebben de HZ en bedrijven die er al zaten er daarom er veel meer bij betrokken en hen aangemoedigd om samen te werken. Bovendien hebben we de Kenniswerf zichtbaarder gemaakt. Nu zie je dat het gaat werken.” Van Dooren kijkt verder ook met voldoening terug op de wijkontwikkeling waarbij de gemeente ‘een enorme
Rob van Dooren neemt na zes jaar afscheid als wethouder van Vlissingen.
inhaalslag’ maakte met het opknappen van de openbare ruimte en op de herinrichting van het Bellamypark. “In het begin was er veel kritiek, maar nu zie je dat mensen het meer gaan waarderen.” Een van de lastigste dossiers vond hij de nadeelcompensatie. Op een gegeven moment besloot het college alle zaken juridisch af te laten handelen. “Dat vind ik nog steeds een goed besluit, maar ik heb er wel nachten wakker van gelegen. Ik ben zelf altijd middenstander geweest en wist wat het kon
betekenen voor de winkels hier.” Hoewel het niet makkelijk zal zijn, denkt Van Dooren dat Vlissingen een mooie toekomst tegemoet gaat. “De afgelopen jaren zijn er overal zaadjes gelegd en die gaan tot bloei komen. Totdat het zover is, moeten we er wel voor zorgen dat de leefbaarheid op peil blijft, met hulp van de provincie en andere overheden.” En met hulp van de bevolking. Hij ziet dat helemaal voor zich. “De mensen hier zijn al betrokken bij hun stad. Dat zie je bijvoorbeeld aan de opkomst tijdens
FOTO BENNIE KRAJENBRINK
informatieavonden. Dat komt nergens anders voor. Ik denk dat Vlissingers daarom ook hun steentje willen bijdragen als het gaat om onderhoud of iets dergelijks. Ik hoop ook dat onze inwoners zich meer als ambassadeur van de stad gaan opstellen. Het moet eens klaar zijn met het Calimerogevoel. Een student heeft ooit tegen me gezegd: ‘Vlissingen is een weifelende schone en moet een zelfstandige dame worden’. Het is de mooiste typering die ik in deze zes jaar heb gehoord.”
Provincie Zeeland o verweegt opties voor behoud verbinding tussen Vlissingen en Breskens
Provincie: ‘Zelf veer exploiteren is kansrijke optie’ VLISSINGEN - Nu geen marktpartijen zich hebben gemeld om het fietsvoetveer tussen Vlissingen en Breskens DOOR BRITTA JANSSEN vanaf 1 januari te exploiteren, overweegt de Provincie Zeeland dit zelf te gaan doen. Zeeland is de eigenaar van de twee schepen uit de dienst. Hoewel ze deze en andere scenario’s nog moet onderzoeken, spreekt de provincie Nu verzorgt Veolia Transport nog de veerdienst. Haar contract loopt eind dit jaar van een ‘kansrijke optie’. Ze benadrukt wel dat haar onderzoeken zich richten op tijdelijke oplossingen. af. Eerder deze maand liet de Provincie Zeeland weten dat de aanbesteding van de concessie fietsvoetveer geen gegadigden voor de exploitatie vanaf volgend jaar heeft opgeleverd. Veolia wilde meer geld dan de provincie aanbood voor de exploitatie. Recht De provincie onderzoekt nu welke mogelijkheden er zijn om de veerdienst in de lucht te houden. “De veerdienst moet blijven, de burger heeft hier recht op”, zei gedeputeerde George van Heukelom hier vrijdag over. “Dat er geen gegadigden zijn voor de exploitatie is geen reden om hiervan af te wijken. Maar ik dacht wel dat Veolia haar concessie zou verlengen.”
Blijf op de hoogte van het
lokale nieuws www.internetbode.nl
ARCHIEFFOTO ANNET EEKMAN
www.internetbode.nl
Het veer over de Westerschelde moet blijven, stelt gedeputeerde George van Heukelom.
Zeggenschap Met 1 januari 2015 in zicht heeft de Provincie Zeeland volgens Van Heukelom niet heel veel tijd om onderzoek te doen naar mogelijkheden voor de toekomst. “We hebben wel tijd nodig om bijvoorbeeld de wettelijke en financiële kanten te bekijken.” Inmiddels zijn enkele scenario’s in kaart gebracht. Mocht Zeeland het veer zelf gaan exploiteren, dan kan ze hiervoor misschien de diensten van de Wester-
U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”
Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”
PAGINA 3
scheldetunnel als organisatie gebruiken. “Belangrijk is dat we op deze manier als provincie zeggenschap houden over het fietsvoetveer.” Duidelijkheid Wanneer er meer duidelijkheid is over de toekomst van het fietsvoetveer kan de provincie nu nog niet zeggen. Van Heukelom noemt het een moeilijke zaak. Er zijn “dure boten” in het spel en Zeeland bekijkt of het haar taak is en wettelijk kan zijn om een veerdienst te onderhouden. Wijziging Veolia paste met ingang van deze week de dienstregeling van de twee veren blijvend aan. ‘De vaartijd is voortaan drie minuten langer. Hiermee willen we de CO2-uitstoot verminderen’, schrijft het bedrijf in een persbericht. ‘Om de aansluitingen vanuit Vlissingen en Breskens te garanderen, vervroegen we de vertrektijden met twee minuten en komen één minuut later aan.’ De vertrektijden vanuit Vlissingen en Breskens worden vanuit beide richtingen: .03 en .33. Sinds 16 maart 2003 verzorgt Veolia Transport Fast Ferries het fietsvoetveer tussen Vlissingen en Breskens. ‘Met de twee schepen maken jaarlijks zo’n 700.000 reizigers de overtocht.’ Mensen kunnen bij de reis over de Westerschelde hun fiets of bromfiets meenemen.
Volg ons op Twitter: @VlissingseBode.
Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 3 mei en zolang de voorraad strekt.
Er op uit met de hond!
Konijnenfeest zaterdag 3 mei 10.00 - 16.00 A Verwen uw konijn met een heerlijke High Tea A Voedingsdeskundige Supreme Petfoods voor al uw voedingsvragen A Volop mooie aanbiedingen! A Activiteiten voor de kinderen: neem uw fotocamera mee! In onze Pets Health dierenkliniek: Vaccinatie tegen VHD en myxomatose slechts 17.50, inclusief gratis gezondheidscheck en nagels knippen!
Kijk voor het complete aanbod hondenfietskarren op onze website.
Meer informatie op vanderpoeldierenverblijf.nl
25% korting
op alle Frontline (geldig t/m 3 mei)
nu
nu
nu
17.95
89.95
199.00
Frontline demodag vrijdag 25 april
13.00 - 17.00 uur Kom langs met uw hond of kat voor een
D&D Sports jogginglijn
Hondenfietskar Pet Trailer
Sporty Dog Trailer Deluxe
Reflecterende, verstelbare (70-110cm) jogginglijn. Absorbeert bewegingen van de hond tijdens het joggen.
Lichtgewicht hondenfietskar met waterdichte ingang en extra achterinstap. Draagvermogen 40 kg.
Wissel wandelen en fietsen af met deze luxe, gemakkelijk in te klappen buggy en hondenfietskar in één!
GRATIS BEHANDELING MET FRONTLINE! Frontline pipetten tegen vlooien, teken en luizen bij hond of kat. Ook verkrijgbaar als Frontline Combo (doodt ook eieren en larven).
Kijk voor alle informatie en meer aanbiedingen op VANDERPOELDIERENVERBLIJF.NL
Puppy Event
nu
woensdag 7 mei
9.95
13.00 - 16.00 Martin Gaus hondenschool Goes dierenkliniek in onze winkel
i.s.m.
49.95
26.95
15 kg + 2 kg gratis
nu met 2 kg extra
$?H GC>> ;A PIF F?OE? ;=NCPCN?CN?H PIIL JOJM NIN G;;H>?H 13.00 - 16.00 uur Denkspelletjes en obstakeltraining met de pup
vanaf
nu
Royal Canin Maxi Adult 26
Supreme Selective konijn en cavia 3 kg
Caniselect Bonusbag 15 + 2 kg
Hoogverteerbare, natuurlijke hondenvoeding. Gezond en smakelijk! Voor honden vanaf 15 maanden.
Complete en evenwichtige voeding voor actieve konijnen en cavia’s.
Hoogwaardige, optimaal verteerbare, krokante voeding voor uw hond. Alle varianten.
Puppygezondheidscheck door de Pets Health dierenarts Demonstratie hondentrimmen Royal Canin voedingsdeskundige Kleurwedstrijd met leuke prijzen. Voor elke deelnemer is er iets lekkers! vast laag
13.30 uur Demonstratie Hondenbehendigheid
52.95
14.00 - 15.00 uur Puppygedragsspreekuur
nu met 2 kg extra
15.30 - 16.00 uur Workshop Puppy Fun Meer info op vanderpoeldierenverblijf.nl
Royal Canin Labrador Retriever Adult bonusbag 12 + 2 kg Rasspecifieke voeding voor de Labrador Retriever.
nieuwe verpakking nu
nu
10.95
7.99
Cavalor Strucomix Original 15 kg Complete voedingsmix voor uw paard. Met natuurlijke kruiden en grassen.
Weihoek 16, 4416 PX Kruiningen, 0113 381 000 Openingstijden: ma/do 9.00 - 17.30, vr 9.00 - 18.00, za 9.00 - 16.00
Biokat’s Classic 20 kg Klontvormende kattenbakvulling uit 100% natuurlijke klei.
facebook.com/ dierenverblijfcom
Volop gratis parkeerruimte
ACTUALITEIT
VLISSINGEN 700 JAAR STADSRECHTEN
Column
Stad van zeehelden VLISSINGEN - Op 2 april 2015 bestaat Vlissingen 700 jaar als stad. Dat wordt onder andere gevierd met de uitgave van een integrale stadsgeschiedenis, geschreven door de historicus Peter van Druenen. In de Vlissingse Bode krijgt u de komende tijd wekelijks een voorproefje. Deze keer: hoe Vlissingen in de 17e eeuw een onwaarschijnlijk groot aantal zeehelden wist voort te brengen.
Addo Sprangers
Tanks
DOOR PETER VAN DRUENEN
Rare jongens, die Russen. Ben je er juist van overtuigd dat hun tanks elk moment het oosten van Oekraïne zullen binnenrollen, blijken ze plotseling toch te willen praten. Met een grote smile namen ze afgelopen week plaats aan de onderhandelingstafel, om er met een nog bredere glimlach weer vandaan te lopen. Met de Verenigde Staten, Oekraïne en de Europese Unie kwamen ze namelijk overeen dat alle illegale gewapende groepen in Oekraïne moeten worden ontwapend en dat bezette overheidsgebouwen moeten worden teruggegeven. Ze barstten nog net niet in lachen uit, zoals ze eerder deden bij het ‘dreigement’ van onze premier Mark Rutte om de militaire samenwerking met Rusland op te zeggen. Ontwapening van de illegale gewapende groepen is immers bij voorbaat al een ‘mission impossible’. De Kiev-getrouwe milities zullen er namelijk niet over peinzen hun wapens in te leveren. Die kunnen ze immers maar al te goed gebruiken mocht het straks echt tot knokken komen met de Russen. Ook op de pro-Russische activisten hoeven we niet te rekenen. Die hebben net de smaak te pakken van het bezetten van overheidsgebouwen en het aanvallen van militaire legerbases. Iets dat ze trouwens verbazingwekkend goed afgaat. Het gestook van de Russen zelf draagt ook niet bepaald bij aan de terugkeer van het ‘normale’ leven in Oekraïne, voor zover dit überhaupt nog mogelijk is. Om te beginnen is er natuurlijk het gesteggel rond de door Oekraïne nog niet betaalde gasleveranties. Dat gaat nog een hoop heisa geven, want om het allemaal nog wat gemakkelijker maken verhoogde Rusland de gasprijs afgelopen week in een paar dagen tijd met tachtig procent. Of Oekraïne maar even over de brug wil komen. Bovendien: de inkt onder de Geneefse overeenkomst was nog maar amper droog of Rusland begon al over ‘provocaties’ in het oosten van Oekraïne. Het vervolg laat zich eenvoudig raden. Die tanks komen straks vanzelf wel een keer en dan is het niet eens zo onwaarschijnlijk dat de Russen nog als bevrijders worden ingehaald ook. ‘Eigen schuld’, zullen ze zeggen. ‘Als Oekraïne zelf geen orde op zaken stelt, moeten wij het wel doen’. Rare jongens? Zo bekeken zijn die Russen zo gek nog niet.
Ondanks het feit dat de 17e eeuw voor Vlissingen behoorlijk welvarend was, veranderde er in de stad na 1613 nagenoeg niets meer. Vlissingen was in de eerste dertien jaar van die eeuw uitgebreid met nieuwe woonwijken en drie nieuwe havens en daar zou het 200 jaar lang bij blijven. Men kon tussen 1572 en 1713 profiteren van de Gouden Eeuw, die vooral de Hollandse steden vooruithielp in de vaart der volken, maar het bleef in de Scheldestad bij het oppikken van de kruimels. Daar kwam nog bij dat de Vlissingse havens meer en meer werden gebruikt als thuisbasis voor de nationale marine waardoor er steeds minder plaats was voor schepen die waren gericht op de handel.
Colofon Kantoor regio Zeeland Keizerstraat 3a, 4461 AN Goes, Tel. 0118 617 661 Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199 Vlissingse Bode Vlissingse Bode Redactie Britta Janssen, Eugène de Kok Correspondenten Bo van Scheyen en Tara De Vriend Acquisitie Bert Paauwe, Lennert Steketee Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties maandag 14.00 uur. Verenigingsnieuws en lezersfoto’s vrijdag 12.00 uur Weekendverslagen maandag 12.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl Bezorgklachten 076 599 8111
W E E K B L A D
Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.
Puzzel week 17 De oplossing van deze puzzel is in week 18 te vinden op www.internetbode.nl
‘Oppikken van kruimels’ Waar Vlissingen zich in de Gouden Eeuw wél mee onderscheidde was het, vergeleken met de rest van de Nederland, onevenredig aantal nationale zeehelden dat de stad kon voortbrengen. Dit gold in absolute zin, maar zeker in relatieve zin, omdat Vlissingen met 6.000 inwoners nog steeds een kleine stad was, na Middelburg met 27.000 en Zierikzee met 10.500, de derde van Zeeland en de 29e van Nederland. Hoewel de nadruk in de geschiedschrijving is komen te liggen op de persoon van Michiel de Ruyter, zijn er 24 andere zeehelden te noemen die in de buurt kwamen, gelijk waren of waarvan de daden zelfs groter waren dan die van de enige zeeheld die in Vlissingen een standbeeld heeft gekregen. Hierna een overzicht van de Vlissingse zeehelden in de periode 1572-1600, in chronologische volgorde: Ewout Pietersz Worst, Bouwen Ewoutsz, Adriaan Cornelisz, Jan de Moor, Joos de Moor, Evert Heindricxssen en Cornelis Claasz. In de periode tussen 1600-1700 waren het er nog meer. Een overzicht van de zeehelden in chronologisch volgorde: Cornelis Geleynsen, Jan Evertsen, Marinus Hollaer, Joost Bankert, Pieter Adriaensen Ita, Maerten Thyssen, Johan Gysseling, Jan Evertsen, Cornelis Evertsen, Adriaan Bankert, Cornelis Evertsen, Michiel Adriaenszoon de Ruyter, Carel van de Putte, Jan Erasmus Reining, Cornelis Evertsen, Isaac Rochussen, Engel de Ruyter en Geleyn Evertsen.
Niet alleen over Michel de Ruyter zijn boeken geschreven. Zo verscheen er in 1691 een boek over de Vlissingse kaper, avonturier en ontdekkingreiziger Jan Erasmus Reining. BRON D. VAN DER STERRE, ‘ZEER AANMERKELIJKE REYSEN GEDAEN DOOR JAN ERASMUS REINING, AMSTERDAM 1691
Grootschalig Zij vochten als leidinggevende mee in maar liefst 36 zeeslagen. Opvallend is dat de meeste, achttien, niet plaatsvonden in de Tachtigjarige Oorlog, maar tijdens de drie Engelse Oorlogen in de tweede helft van de 17e eeuw. Na 1713 was het afgelopen met het Vlissingse zeeheldendom. Er waren in de 18e eeuw weinig internationale conflicten die tot grootschalig
machtsvertoon leidden en de Vlissingse zeehelden die er waren, kwam uit Frankrijk. Maar daarover later meer. Heeft u een reactie op dit artikel? Mail naar peter@vandruenen.com. Heeft u nog niet ingetekend op het boek over de geschiedenis van Vlissingen? Dat kan via de website www.vlissingen700.nl. U krijgt tien euro korting en uw naam wordt opgenomen in een lijst met voorintekenaars.
HORECASPECIALIST ZEELAND
VAN CITTERSWEG 2A ARNEMUIDEN | T: 0118 616 390
WWW.PROJECTINRICHTINGLAVOIR.NL
BEZOEK ONZE SHOWROOM IN ARNEMUIDEN! 0118 416 701 | ARNEMUIDEN@DE-AREND.COM
Subsidie voor projecten
546.000 euro voor Zeeuwse visserij VLISSINGEN - In mei komt voor de visserijgebieden in Zeeland 546.000 euro beschikbaar vanuit het Europees Visserijfonds. Dit geld is nog over van eerdere subsidierondes, laat de Provincie Zeeland in een persbericht weten. Van 1 tot en met 28 mei kunnen projecten op het gebied van werkgelegenheid, versterking van de concurrentiekracht of de sociaal-culturele identiteit van vissersdorpen worden aangemeld voor een beoordeling. VAN ONZE REDACTIE
© www.sudokusite.eu
De provincie Zeeland en het Europees Visserijfonds investeren in duurzame ontwikkeling van visserijgebieden. In 2010 konden belangstellenden subsidie aanvragen voor initiatieven op het gebied van de werkgelegenheid, versterking van de concurrentiekracht en versterking van de sociaal-culturele identiteit van vissersdorpen. Deze subsidiepot is nog niet leeg, aldus Zeeland. De te subsidiëren projecten moeten passen in de ontwikkelstrategie van de provincie Zeeland. PAGINA 5
Criteria Om in aanmerking te komen voor subsidie moet een project passen binnen één van de vastgestelde criteria: innovatie, economische diversificatie en samenwerking. ‘Daarbij valt te denken aan ontwikkeling van nieuwe, duurzame productiemethoden, de promotie van visserijproducten of toeristische activiteiten. Aanvragers kunnen maximaal 300.000 euro subsidie krijgen. Het project moet voor 1 januari 2016 zijn uitgevoerd.’ De Lokale Visserij Groep Zeeland, met gedeputeerde Kees van Beveren als voorzit-
ter, beoordelen de aanvragen. ‘De groep bestaat verder uit vertegenwoordigers van visserijorganisaties, gemeenten en de toeristische sector. De beste projecten komen het eerst in aanmerking voor subsidie.’ Meer informatie Wie een aanvraag wil indienen, kan van 1 tot en met 28 mei terecht bij de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland. Meer informatie over de subsidieregeling en voorwaarden is te vinden op de website https://mijn.rvo.nl/duurzame-ontwikkeling-van-visserijgebieden-2014
AUTO’S
26 APRIL 2014
TOT 17 MEI: Extreem hoge inruilpremies op een nieuwe Peugeot 107, 208 en 308!
ONINGSDAG
208
UGEOT 2 PE T
VLISSINGEN - Ook dit jaar hebben de vrienden van Paauwenburg vanwege Koningsdag weer een programma voor kinderen gemaakt. De Alexander Googelweg wordt op zaterdag 26 april afgesloten van 8.30 tot 16.00 uur vanwege de veiligheid voor de kinderen. Het parkeerterrein van het winkelcentrum is bereikbaar vanaf de kant van de Paauwenburgweg. Dit keer beginnen we om 10.00 uur met de Grote Lawaai Optocht die voor het Open Hof zal starten. Graag zien we natuurlijk ook volwassenen lawaai maken! Zij kunnen tevens helpen bij het oversteken. We verwachten de kinderen met versierde voertuigjes, zodat de burgemeester op voorstel van onze jury eremedailles kan uitreiken om 11.15 uur. Om 10.00 uur begint de kindervrijmarkt. Alle kinderen krijgen een drankje van de organisatie. Er mogen geen spullen voor en door volwassenen verkocht worden. Ook zal het springkussen omstreeks die tijd worden opgeblazen. Er is voldoende toezicht. Omdat de scholen de dag ervoor in de gelegenheid zijn gesteld spelletjes te organiseren, net zoals onze koning dat zal gaan doen, zullen wij op bescheiden wijze aandacht vragen voor deze activiteit: ringwerpen, spijkerslaan en
ballengooien. We zoeken nog een aantal vrijwilligers. Voor de volwassenen wordt er een verloting georganiseerd omstreeks 11.00 uur en zal er enkele uren later een tweede trekking gehouden worden. Direct daarna zal uit alle verkochte lootjes een lot worden getrokken, waarmee een fiets, die door de Fietsenmakker beschikbaar is gesteld, uitgereikt zal worden. Langzamerhand is het een traditie geworden om de kinderen te laten rijden op paarden van de manege Scheldestad. De organisatie betaalt de ritjes. Dit is mogelijk vanaf 13.00 uur totdat de paarden moe zijn geworden. Er is ook een Koek-en-Zopietent, waarbij men koeken, poffertjes, broodjes kaas en worst en drankjes kan kopen tegen een zeer redelijk tarief. Dat kan natuurlijk ook in het naburige wijkcentrum Open Hof. Uiterlijk 15.30 uur zal het feest stoppen! Wij hebben nog een aantal vrijwilligers nodig voor de verloting, verkoop drankjes, toezicht luchtkussen, enkele kinderspelletjes en het opruimen en klaarzetten. Geeft u u alstublieft op, al is het maar voor 2 uurtjes. Wij denken aan: van 8 tot 10 uur, 10 tot 12 uur, 12 tot 14 uur of 14 tot 16 uur. Dat kan bij Sjef van Wijnen, voorzitter van de stichting die verantwoordelijk is voor deze feestelijke dag via 0118-461133 of svanwijnen@zeelandnet.nl.
UGEOT 3 PE TO
€1.500 T
V/H JAAR
U
2014!
08
Koningsdag in Paauwenburg
308 AUTO
De laatste 55 stuks 50 STUK S! Private Lease v.a. € 259,- p/m Financiering: nu 0% rente!
K R IN
Vlissingen ‘s Middags in Vlissingen zijn alle 50-plussers welkom in het atrium van locatie Ter Reede, ingang Vredehoflaan voor een geheel verzorgde middag. Aanvang 14.00 uur tot 16.30 uur (zaal open vanaf 13.30 uur) De middag wordt verzorgd door Arto Mundo, een verras-
sende band die het publiek laat genieten van mooie close-harmony en vrolijke en aangrijpende songs.Vele verschillende instrumenten worden op virtuoze wijze bespeeld. Verloting met prachtige prijzen. Gratis koffie of thee met traktatie en een drankje. Oost-Souburg In Oost-Souburg/Ritthem zaal Kwikstaart, Nagelenburgsingel 2. Aanvang: 14.00 uur tot 17.00 uur (deur open vanaf 13.30 uur) Muzikaal optreden van Zokantook. Grote loterij, gratis koffie of thee met traktatie en een drankje.
08
O R G IL T I N E E VO RD O
Viering koningsdag VLISSINGEN - Evenals voorgaande jaren houden de Stichting Dag van de Ouderen Vlissingen en de Stichting Werkt voor Ouderen de feestelijkheden in Vlissingen en Souburg.
VOORRAAD
€2.700 VOORDEEL OT
K U INR
Een puzzel-gezelligheidsrit voor het hele gezin, waar iedereen aan mee kan doen met de auto, motor of scooter. Inschrijven van 13.30
tot 14.00 uur bij Autobedrijf Joosse aan de Gildeweg 20 te Vlissingen. Deze puzzelrit is uitgezet voor de beginnende deelnemers met gemakkelijke opdrachten om oriëntatiepunten onderweg te zoeken en opdrachten uit te voeren. Na afloop van de rit is er een Bingo en iedere deelnemer ontvangt een leuke prijs.
De laatste 55 stuks 48 STUK S! Private Lease v.a. € 225,- p/m Financiering: nu 0% rente!
O G R I LV T I N E OORD
EL
VLISSINGEN - Autoclub de Zeeuwen organiseert op 26 april de traditionele Oranjerit.
RUN OUT
O R G IL T I N E E VO RD O
L
Oranjerit op Koningsdag
OT
L
feest 55+. Aanvang 14.00 uur. Koor ‘Zo kan ‘t ook’ treedt op en er is een verloting met mooie prijzen. Toegang en consumpties zijn gratis.
€1.900
107
K U INR
OOST-SOUBURG - In de Kwikstaart in Oost-Souburg wordt zaterdag de verjaardag van koning Willem-Alexander gevierd met een Koningsdag-
UGEOT 1 PE T
07
Koningsdag in Souburg
Private Lease v.a. € 349,- p/m Financiering: nu 3,08% rente!
PTA Goes, Pearyweg 11. Tel: (0113) 220620
Meer informatie èn voorwaarden:
www.goedkopepeugeots.nl!
Meer informatie èn voorwaarden: www.goedkopepeugeots.nl!
H aal d e ze
frisse ne n e e r e Airco Lent us e eA m d t o ct e z ie
m
ANTI GEURBEHANDELING
REINIGEN AIRCO OPNIEUW VULLEN AIRCO
Van €139 Nu slech ts
€99,95
Basisschool Het Kompas danst en wandelt OOST-SOUBURG - Op Het Kompas (OostSouburg) wordt ook dit jaar weer uitgebreid stilgestaan bij de koningsspelen die op vrijdag 25 april gehouden worden. Om 8.30 uur starten de kinderen op onze school met een Koningsontbijt in de klas. Om 9.30 uur dansen alle kinderen van Het Kompas de dans ‘doe de Kanga’ van kinderen voor kinderen. We proberen daarbij samen met de rest van Nederland het wereldrecord ‘tegelijkertijd samen dansen en zingen’ te verbeteren. Vanaf 10.00 uur zullen de groepen 1 tot en met 3 buiten op het schoolplein verschillende sportieve activiteiten doen omtrent de koningsspelen. De kinderen uit de groepen 4-8 gaan een wandeltocht maken voor het goede doel “Wandelen voor water”. Stichting Ramro Op 2 april hebben de kinderen uit deze groepen een gastles van Stichting Ramro gekregen
over deze sponsoractie. Het is de bedoeling dat alle kinderen zoveel morgelijk sponsoren gaan werven, zodat er heel veel geld in wordt gezameld voor de Stichting Ramro. De gastles stond in het teken van schoon (drink-)water, hygiëne enz. Wandelen met water Op 25 april gaan de kinderen wandelen met een mooie blauwe rugzak op de rug. Deze is gevuld met plastic flessen met water en na de tocht mogen alle kinderen deze rugzak houden! We proberen de omstandigheden in arme landen na te bootsen door kinderen plastic flessen met water mee te geven als extra ballast. Daarbij is het de bedoeling dat de kinderen uit de lagere groepen minder gewicht meenemen in hun rugzak dan de kinderen uit de hogere groepen. Ook wordt per leeftijd gekeken naar de afstand die afgelegd moet worden. Voor meer informatie: www.wandelenvoorwater.nl en www.ramro.nl
Auto Mondo Bedrijfsweg 2, Vlissingen Tel. 0118-417736 www.automondo.nl
AutoTeam Bedrijfsweg 2, Vlissingen Tel. 0118-461710 www.autoteam.nl
PTA Peugeot Bedrijfsweg 2, Vlissingen Tel. 0118-420420 www.pta.peugeot.nl
Auto Mondo, AutoTeam en PTA zijn onderdeel van Automotions Groep www.automotions.nl
Meer informatie of direct een afspraak inplannen? Ga naar www.automotions.nl/airco-actie
VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL PAGINA 6
BLAUW GERUITE KIEL
NIEUWS- EN INFORMATIEPAGINA VOOR DE INWONERS VAN GEMEENTE VLISSINGEN EN OMSTREKEN
Woensdag 23 april 2014 Redactie: afdeling Communicatie postbus 3000, 4380 GV Vlissingen telefoon: 14 0118 communicatie@vlissingen.nl www.vlissingen.nl Fotografie: gemeente Vlissingen, tenzij anders vermeld
VLISSINGEN, STAD AAN ZEE
SPORTEN TIJDENS KONINGSSPELEN
VERGADERINGEN
DRUKTE OP DE PAASMARKT
Foto: Ruben Oreel
Heb je ideeën, maak je je zorgen over iets of wil je iets met Vlissingen, neem gerust contact op met mij, Frances Oreel of Youssef Bouziani van de PvdA Vlissingen. Barend de Lange, raadslid PvdA E-mail: barenddelange@hetnet.nl Tel: 06-48332174
De publicatie van de ingediende aanvragen heeft een informatief karakter. Tegen deze aanvragen kunnen geen bezwaarschriften worden ingediend. Het is mogelijk dat de tekeningen, waarop de vergunning wordt verleend, afwijken van de ingediende aanvraag. Kennisgeving beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) Reguliere procedure: Verleende omgevingsvergunningen B&W maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen hebben ver-
Vanwege Koningsdag is het zaterdag 26 april 2014 vrij parkeren in Vlissingen. Met uitzondering van de boulevards, de Kenau Hasselstraat, parkeerplaats de Nolle en de parkeergarages aan de Aagje Dekenstraat en de Spuistraat.
Foto: Ruben Oreel Maar liefst 150 kramen stonden er afgelopen zondag op de Boulevard in Vlissingen tijdens de Paasmarkt. Bezoekers konden onder andere sieraden, kleding, boeken, lederwaren en allerlei lekkernijen kopen. De volgende markt op de Boulevard is de Pinkstermarkt op zondag 8 juni van 10.00- 17.00 uur.
leend: 1. Kappen boom Westerzicht 526 (16-04-2014) Bezwaar Bij de hierboven genoemde besluiten kunnen belangen van derden betrokken zijn. (Derden) belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de tussen haakjes staande datum een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders van Vlissingen, Postbus 3000, 4380 GV Vlissingen. Het maken van bezwaar schorst de werking van het besluit niet. Wel kan een belanghebbende die bezwaar heeft gemaakt, de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800PA Breda verzoeken een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Voor een dergelijk verzoek is griffierecht verschuldigd. Verleende omzettingsvergunningen: In de afgelopen periode zijn de volgende
MILEUSTRAAT GESLOTEN KONINGSDAG Zaterdag 26 april is de Mileustraat in Vlissingen aan de Poortersweg gesloten. Maandag 5 mei (Bevrijdingsdag) is de Milieustraat gewoon open.
BETER OMGAAN MET JE PUBER
DEEL JE ERVARING MET ZORG
Waarom ben je de politiek in gegaan? Die vraag krijg ik regelmatig. Een van de antwoorden is mijn 3-jarige dochter Madelief; als je ouder wordt en beseft dat je dochter zich niet op een zelfde manier kan verweren als een volwassene wil je de omgeving van je kind veilig, prettig maar ook uitdagend maken. De groeiende liefde voor de stad Vlissingen en zijn omgeving is een tweede reden. Vlissingen is maritiem zo ontzettend mooi, rijk en goed om in te wonen. Dat wil je zo houden. Evenementen als Onderstroom, Film by the Sea maar ook een sportief evenement als Colours by the Sea maakt onze stad zo fantastisch! Samen met elkaar de stad ontwikkelen, daar is waar ik voor wil gaan. Niet alleen hele grote onderwerpen als decentrale zorg, bezuinigingen, jeugdzorg en Porthos, maar ook ondergrondse vuilnisbakken, een speeltuin, goed gesnoeide en schone bosjes en een mooi (sport) evenement.
Ingediende aanvragen voor een omgevingsvergunning: B&W maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen: 1. Plaatsen vluchttrap Paul Krugerstraat 241-245/Van Dishoeckstraat 548 (9-4-2014) 2. Plaatsen van reclame Edisonweg 4A (14-04-2014)
VRIJ PARKEREN KONINGSDAG
We wensen alle kinderen, docenten en vrijwilligers veel plezier bij Koningsspelen 2014!
AAN DE SLAG!
BEKENDMAKINGEN
Donderdag 24 april 2014 Besluitenraad
In samenwerking met Vlissingen in Beweging en zo’n 50 studenten van HZ University of Applied Sciences gaan de basisscholen een mooi sportprogramma volgen. Zo gaan de kinderen verschillende sport- en pleinspelen doen. Voordat de Koningsspelen beginnen, gaan de kinderen eerst gezamenlijk ontbijten.
Aanvang 19.30 uur
Gemeenteraad
In Vlissingen doen in totaal 10 scholen mee. - De Ravenstein in Vlissingen - St. Jozef in Vlissingen - Het Vlot in Vlissingen - De Wissel in Vlissingen - Graaf Jan in Vlissingen - De Burcht Rietheim in Oost-Souburg - ’t Mozaïek in Oost-Souburg - Het Kompas Ichtus School in Oost-Souburg - Frans Naerebout in Vlissingen - De Branding in Vlissingen
Vrijdag 25 april worden door heel Nederland de Koningsspelen gehouden. Een sportief Oranjefeest voor alle kinderen in het basisonderwijs in Nederland. Afgelopen jaar zijn de Koningsspelen voor het eerst georganiseerd in het kader van de inhuldiging van onze nieuwe Koning. Ook dit jaar worden de Koningsspelen weer georganiseerd, natuurlijk ook in Vlissingen! Het doel van de sportieve dag is om kinderen te laten zien hoe belangrijk én leuk het is om te bewegen.
Stadhuis Vlissingen
De gemeenten op Walcheren roepen jongeren op om ervaringen te delen op het gebied van zorg of hulp. Wat willen we van jongeren weten? Of van hun (pleeg)ouders? Ervaringen met: - jeugdzorg - thuisbegeleiding - pleegzorg - beschermd wonen
- dagbehandeling - therapieën - kinderpsychiatrie - jeugdreclassering
vergunningen verleend: 1. voor het omzetten van een zelfstandige woning tot een onzelfstandige woonruimte, kamer Winkelmanstraat 12 (14-04-2014)
middag uiterlijk 17.00 uur) bij bouw- en woningtoezicht ingediend zijn. De data van de volgende vergaderingen van de monumentencommissie zijn 1 mei 2014 en 22 mei 2014. Voor nadere informatie met betrekking tot afspraken en/of bezoeken kunt u contact opnemen met de secretaris of de afdeling.
Inzage Deze besluiten liggen, totdat de hierna aangegeven bezwaartermijn is verstreken, ter inzage in het stadhuis, Paul Krugerstraat 1. De verleende vergunningen met bijbehorende tekeningen kunnen ná een telefonische afspraak met Dhr. W. Huige van de Afd. Publiekszaken (tel. 0118 487339) worden ingezien. Bezwaar Bij de hierboven genoemde besluiten kunnen belangen van derden betrokken zijn. (Derden) belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de tussen haakjes staande datum een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders van Vlissingen, Postbus 3000, 4380 GV Vlissingen. Het maken van bezwaar schorst de werking van het besluit niet. Wel kan een belanghebbende die bezwaar heeft gemaakt, de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800PA Breda verzoeken een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Voor een dergelijk verzoek is griffierecht verschuldigd. Monumentencommissie De monumentencommissie vergadert eens in de 3 weken op een donderdag. De stukken ter behandeling moeten uiterlijk één week voor de vergadering (woensdag-
Deel je ervaringen, want op die manier help je een ander! Surf naar www.walcherenvoorelkaar.nl en plaats je ervaring bij: Denk mee over Reageren kan ook anoniem.
Vertrokken naar onbekende bestemming Uit onderzoek van de afdeling Publiekszaken is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij volgens de basisregistratie personen staan ingeschreven. Het college heeft besloten de bijhouding van de persoonlijsten van deze personen op te schorten. Dit betekent dat zij daardoor formeel niet meer op dat adres staan ingeschreven. A.E. Dessi, geb. 13-09-1985 Esdoornstraat 10 A.M. Sperry, geb. 22-12-1993 Glacisstraat 31 a S. Kas, geb. 29-07-1988 Jozef Israelslaan 104 M.H. Laszczyk, geb. 08-02-1983 L.K.I.M. Van Staeyen, geb. 24-08-1960 R.R.F. Visser, geb. 20-04-1984 Kasteelstraat 94 J. Rostowski, geb. 28-05-1990 Koudekerkseweg 82 M. Ziourka, geb. 12-11-1964 Minster Lelystraat 2 J. van Kouwenberg, geb. 04-01-1994
Een puber in huis heeft leuke en lastige kanten. Deze cursus biedt u informatie en ondersteuning. U krijgt tips en u kunt met anderen ervaringen uitwisselen over manieren waarop u een goed contact kunt bevorderen met uw puber en ruzie kunt voorkomen. De cursus bestaat uit 6 bijeenkomsten en is voor ouders van kinderen van 12 tot 18 jaar. De cursus wordt op donderdagavond gehouden van 19.30 uur tot 21.30 uur: 15, 22 mei en 5, 12, 19, 26 juni 2014 bij Porthos, Pablo Picassoplein 126 in Vlissingen. Toegang is gratis en aanmelden kan via secretariaat-jgzwalcheren@ggdzeeland.
SARAZIJNSTRAAT De gemeente Vlissingen draait de rijrichting in de Sarazijnstraat tijdelijk om. De toegestane rijrichting zal wijzigen in de richting van de Nieuwendijk. In mei zal de gemeente een verkeersbesluit voorbereiden om te kijken of deze maatregel definitief wordt.
Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kan een belanghebbende tegen dit besluit bezwaar maken bij het College. De termijn voor het indienen van een bezwaarschrift is zes weken en vangt aan 1 dag na de datum van deze publicatie. Het ondertekende bezwaarschrift moet bevatten de naam en het adres van de indiener, de datum en een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaarschrift zich richt. Ook moet de bezwaarmaker gemotiveerd aangeven waarom hij of zij het niet eens is met het besluit. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan burgemeester en wethouder van Vlissingen, Postbus 3000, 4380 GV. Vlissingen, 23 april 2014 B&W Vlissingen Postbus 3000, 4380 GV Vlissingen
VLISSINGEN VIERT KONINGSDAG De gemeente Vlissingen organiseert:
De vrienden van Paauwenburg organiseren: Zaterdag 26 april 2014 vanaf 10.00 tot 15.30 uur zijn er verschillende activiteiten bij het Open Hof. Om 10.00 uur begint de grote lawaai optocht voor kinderen met versierde voertuigjes. Versier je fiets/step zo mooi mogelijk en neem dingen mee die lawaai maken! Ook volwassenen mogen meehelpen met lawaai maken. De jury reikt om 11.15 uur de eremedailles uit. Om 10.00 uur begint ook de kinderrommelmarkt. Heb je nog spullen waar je niet meer mee speelt en die je wel kwijt wilt? Wie weet kun je ze verkopen. Daarnaast worden spelletjes gespeeld zoals ringwerpen, spijkerslaan en ballengooien. Ook kun je lekker springen op het springkussen. Als je zin hebt om te paardrijden kun je vanaf 13.00 uur paardrijden op paarden van manege de Scheldestad. Voor volwassenen wordt er een loterij georganiseerd met een fiets als hoofdprijs. Voor de lekkere trek is er een koek en zopie kraam waar koeken, poffertjes, broodjes kaas en worst en drankjes worden verkocht.
Met medewerking van de Koninklijke Harmonievereniging Ons Genoegen en de Deltaband is er zaterdag 26 april om 10.00 uur een muzikale aubade op de Oude Markt in Vlissingen. Hier wordt het Wilhelmus gespeeld en wordt de vlag gehesen. Burgemeester Letty Demmers is aanwezig en houdt een toespraak. De hele dag wordt een vrijmarkt in de binnenstad gehouden waar u de leukste koopjes vindt.
Stichting Activiteiten Souburg organiseert:
Wijkvereniging Bossenburgh organiseert:
Alle activiteiten worden gehouden in speeltuin ‘De Souburgt’ aan het Koopmansvoetpad. Vanaf 08.00 uur wordt een rommelmarkt gehouden op het parkeerterrein bij TCS. Om 12.15 uur vertrekken kinderen met versierde fietsen vanaf het Oranjeplein met medewerking van ‘Vlijt en Volharding’. Om 13.00 uur gaat de speeltuin open en vanaf 13.30 tot 17.00 uur worden de Kinderspelen gehouden. Vanaf 14.00 uur begint de livemuziek met de band ‘Twice’. Kinderen kunnen zich vanaf 18.30 tot 19.30 uur uitleven in de kinderdisco. Aansluitend begint om 19.30 uur het Oranjebal met DJ Bert. Het feest is om 24.00 uur klaar.
Vanaf 10.30 uur tot 12.00 uur is er een versierde fietsenoptocht met medewerking van de Jeugd Deltaband. Om 10.30 uur verzamelen bij de gymzaal de Houtuijn. Om 11.00 uur vertrekken we. Voor de mooist versierde fiets is er een prijs. Vanaf 12.00 uur zijn er op het speelplein op de Slangenburg diverse oud Hollandse spelletjes. Ook is er een vrijmarkt voor de kinderen en volwassenen. Kinderen kunnen zich uitleven op het springkussen en zich laten schminken. Voor de lekkere trek zijn er suikerspinnen, koekjes, chips en snoep te koop.
Speeltuinvereniging de Oude Stad organiseert:
Werkt voor ouderen organiseert:
Van 14.00 tot 19.00 uur is er een minikermis met onder andere een grabbelton, een springkussen, blikgooien en touwtje trekken. Bij slecht weer zijn de activiteiten binnen.
Vanaf 14.00 uur speelt de Belgische groep Arto Mundo op een 15 tal instrumenten wereldmuziek. De band maakt een muzikale reis door landen die het Koningspaar bezoekt of gaat bezoeken.
Oranjevereniging “Oranje Boven” te Ritthem organiseert: Om 09.00 uur wordt de dag feestelijk geopend met een rondgang door het dorp achter ons oranje voertuig. Daarna beginnen de kinderspelen voor kinderen in de basisschoolleeftijd. Voor kinderen uit groep 1 en 2 zijn er individuele spelletjes. Voor kinderen uit de groepen tot en met 8 is er een vierkamp. Om 13.30 uur start een vierkamp in de Dorpstraat voor iedereen boven basisschoolleeftijd. Om 16.00 uur start de gezelligheidsrit voor fietsters, auto’s, motoren of bromfietsers. Dit jaar is het een foto zoek rit. Test uw kennis van Ritthem en het buitengebied! Muziekvereniging Onda treedt om 19.30 uur op in de muziektent met o.a. het Ritthems volkslied. Om 20.30 uur is het touwtrekken tussen de ploegen van de vierkamp en overigen. De prijsuitreiking van de gezelligheidsrit en het touwtrekken is om 20.45 uur. Om 21.00 uur start de lampionoptocht met medewerking van de Ritthemse brassband Onda en enkele slagwerkers van Vlijt & Volharding uit Oost-Souburg met als sluitstuk het traditionele rondedansje. De dag wordt om 21.30 uur afgesloten met een Oranjebal in Ons Dorpsleven met muziek voor iedereen.
Inloopavond intensive care in Admiraal De Ruyter Ziekenhuis in Goes
Winst voor GPC Vlissingen 1
‘Innovatie waarborgt voortbestaan’
E2 GPC Vlissingen kampioen
GOES – In het Admiraal De Ruyter Ziekenhuis in Goes is donderdag een informele inloopavond over de intensive VLISSINGEN - GPC Vlissingen won Uitslagen care. Belangstellenden kunnen tussen 18.30 uur en 20.30 uur van alles te weten komen over de afdeling. Er zijn zaterdag uit bij De Fendert en staat De Fendert 1-GPC 1 2-4 daardoor bovenaan in de 3e periode. GPC 2-Heerjansdam 2 0-3 informatiestands, demonstraties en presentaties door intensivisten.
Dirk Verbiest voor de ingang van de IC in Goes.
DOOR JESSICA ROVERS De intensive care is een afdeling waar mensen worden opgenomen die ernstig ziek zijn of letsel hebben en bijzondere ondersteuning nodig hebben op het gebied van ademhaling, hartritme en bloeddruk. Directe aanleiding voor de inloopavond op deze afdeling is het behalen van een niveau twee-status, vertelt Dirk Verbiest, internist-intensivist en tevens medisch hoofd van de IC. “Ook patiënten met meer complexe ziektes of trauma’s kunnen nu in Goes worden behandeld.” De avond is vooral bedoeld om mensen kennis te laten maken met de nieuwe afdeling. “Het
FOTO JESSICA ROVERS
wordt een leuke avond waarop iedereen welkom is”, aldus Verbiest. Als intensivist is hij een gespecialiseerde arts in de IC. In Nederland zijn dat bijna altijd anesthesiologen of internisten, maar ook andere combinaties met specialismen zijn mogelijk. Momenteel kunnen op de IC in Goes twaalf patiënten verblijven. Het team bestaat uit acht intensivisten en 70 speciale IC-verpleegkundigen. Ingewikkeld Nu de intensive care de niveau tweestatus heeft behaald is het werk voor Verbiest en zijn collega’s veel veranderd. “Er is voldoende kennis en een groot team
aanwezig om 24/7 goede zorg te verlenen. Patiënten met een ingewikkelde pathologie kan hier nu worden verzorgd en langdurig beademd. Vroeger moesten patiënten daarvoor naar Antwerpen of Rotterdam.” Verbiest legt uit dat nu de ziekenhuizen in Zeeland hun krachten hebben gebundeld er een kwaliteitsimpuls voor de zorg in heel Zeeland is ontstaan. Bepaalde ingrepen zoals hartoperaties, het behandelen van neurotrauma’s en het uitvoeren van transplantaties worden niet in het ADRZ uitgevoerd. Dat zal in de toekomst volgens Verbiest ook niet gebeuren. “Bepaalde categorieën zorg blijven bij de academische ziekenhuizen. Dat is ook goed.” De fusie heeft er zijns inziens voor gezorgd dat het ADRZ zichzelf op de kaart heeft kunnen zetten met een goede IC, terwijl vroeger alle specialismen de provincie uit moesten. Dat het ziekenhuis op Walcheren geen IC meer heeft, ziet Verbiest niet als een probleem. “Als je in de zorg niet mee gaat met de wetenschap zal het ziekenhuis worden weg geconcurreerd.” Blijven groeien en verbeteren is volgens hem de boodschap in de zorg. Hij heeft begrip voor de mening van veel mensen die het ziekenhuis dicht bij zichzelf willen hebben, maar vindt het belangrijker dat Zeeland één sterk zorggebied heeft dat zichzelf voortdurend verbetert. Verbiest vertelt dat het op het gebied van IC-zorg nu een stuk vlotter en beter loopt dan tien jaar geleden. “Het geeft gewoon een prettig gevoel om als dokter te werken in een ziekenhuis met een goede IC”, zegt hij daarnaast. PAGINA 8
Voor de jeugdafdeling van GPC Vlissingen een feestelijke dag: E2 werd kampioen in hun klasse. Zij kregen zaterdag hun directe achtervolger op bezoek. Gelijkspel was nodig om kampioen te worden, maar bij een 0-2 achterstand werd het nog akelig spannend. Na rust werd het gelijkspel zeker gesteld.
GPC 4-Kapelle 4 4-2 GPC 6-Heinkenszand 6 0-3 Jong Ambon C1-GPC C1 2-2 GPC E2G-FC Dauwendaele E5 2-2 Bevelanders F1G-GPC F2G 0-6 Kloetinge F7-GPC F3 2-1 Voor zaterdag 26 april is geen programma vastgesteld.
VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL Duivensport
De ‘Late turbo 608’ wint Roije VLISSINGEN - Afgelopen zaterdag konden de duiven door wegwerkzaamheden de lossingsplaats in Morlincourt niet bereiken. Daarom loste de afd. Zeeland de duiven met oostnoordoosten wind om 11.00 uur in Roije. Zo ook de 550 duiven van PV De Combinatie. Koen Minderhoud wist deze vlucht op zijn naam te zetten. De ‘Late turbo 608’, de dagfondkampioen van 2013 in de afd. Zeeland, wist deze vlucht voor Koen Minderhoud uit Koudekerke te winnen. Deze duif overbrugde de afstand van 205 km. in bijna 1268 meter per minuut. Deze weduwnaar kwam uit de goede richting recht op de plank en versloeg hiermee alle mededingers van Middelburgse postduivenvereniging De
Combinatie. Ook was deze weduwnaar de snelste van sector 7 (Walcheren). Ook Koen’s clubgenoten Peter Borremans en de comb. Beekman en zn. lieten dit weekend weer zien wat hun duiven konden. Zij wonnen met hun duiven resp. de 2e en 3e prijs in de vereniging als ook in sector 7. In de B-klasse ging de 1e prijs naar Gerry van Boven. Een bijzonder uitslag in de B-klasse was weggelegd voor Gilles de Waardt. Van de 11 ingezette duiven wonnen er 10 prijs. Roije (550d.: 1,6,7,9 Koen Minderhoud, 2,4 Peter Borremans, 3,5,10 Comb. Beekman en zn. 8 Comb. Wielemaker. B-Klasse (202d.: 1 Gerry van Boven, 2,3,4 Rinus Clement, 5,6,9,10 Gilles de Waardt, 7 Comb. Antheunisse, 8 Fred Slager.
20% KORTING op alle overgordijnen M Y
ORANEJEEL V O O RD
Rosé 1l
Kipspiesjes 190 g
Deze actie is geldig vanaf 25 maart t/m 30 april 2014
Jokertjes
3.29
600 g
Gehaktballetjes
1.99
Oranjevla
400 g
1l
Kanaalstraat 40 Oost-Souburg 0118-461287 ZĞĐƌĞĂƟĞƐƚĂůůŝŶŐ EƵŵĂŶƐĚŽƌƉ CAMPERSTALLING & Caravanstalling hdK ^d >>/E' Θ KKd ^d >>/E'
Z s E ŽĨ DW Z s Z<KW E͍
1.45
KĐĐĂƐŝŽŶĐĞŶƚĞƌ EƵŵĂŶƐĚŽƌƉ 'ƌĂƟƐ ƐƚĂůůŝŶŐ ďŝũ ďĞŵŝĚĚĞůŝŶŐǀĞƌŬŽŽƉ ͊
Eh ŽǀĂŐďĞƵƌƚ Ͳ sĂŶĂĨ Φ ϭϱϬ͕ͲͲ 'Z d/^ W< ďŝũ ŐƌŽƚĞ ďĞƵƌƚ ͊
1.45 Schultenbräu pilsener
ǁǁǁ͘ Zs ͘Ŷů Ͳ Ϭϭϴϲ ϲϱϮϵϲϬ Ͳ ĐĂƌǀĂΛƉůĂŶĞƚ͘Ŷů
0.99
6x 0.33 l
Waterijslollies
2.19
Partysauzen 0.265 l
10 stuks
0.89
Vers & voordelig!
1.29 Vanaf woensdag 23-04-2014
*
Minneola’s
50%
goedkop
er
1 kg
v an 1.99
0.99
Puntpaprika’s 2 stuks
54%
goedkop
er
v an 1.49
0.69
* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 23-04-2014 t/m dinsdag 29-04-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
Openingstijden op Koningsdag vindt u op aldi.nl
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
WOENSDAG DONDERDAG
VRIJDAG
ZATERDAG
APRIL
APRIL
WOENSDAG DONDERDAG
VRIJDAG
ZATERDAG
MAANDAG
MEI
MEI
MEI
23 24 25 26 30 1 2 3 5 APRIL
APRIL
APRIL
MEI
KOOPAVOND KOOPAVOND
KOOPAVOND KOOPAVOND
KOOKWORKSHOPS!!
KOOKWORKSHOPS!!
KOOK WORKSHOPS!!
Uitgekiend o! tot op de €ur
R ijke u ke ken li jn !
4 950
6790
Zel f doen… & genieten! K- Diverse kookworkshops
EXTRA
- Koningsspelen voordeel - Volop keukeninspiratie - Uitverkroooomp show modellen!K
V OO R D
EEL!
MAAK KANS OP EXTRA VOORDEEL MET ONZE ‘KONINGSSPELEN’!
FORNUIS
90 CM, RVS & ZWART
COMPOSIET-STEEN ACTIE
4
NU:
P /M :
168
eigentijdse kleuren!
590
NU:
NU:
4 90
PELGRIM COMBI-OVEN
Verkoopprijs 1075,-
9 90
PELGRIM VAATWASSER
Verkoopprijs
875,-
MET VLAG EN WIMPEL!
itje of u b u l c f e i t Spor est met: e f s g a d r a a verj
Klok’uus
WK
est e f l a b t e o v
Wissekerkseweg 6 | ’s-Heer Arendskerke T 0113 - 561 306
oetbal - Bubble v chieten - Penalty s oi - Pannako nken, - Voetgolf eten en dri f ie s lu c in - En een lok’uus en spelen in K get! voetbal gad
r veren! e s e r n e Wel ev
www.klokuus.nl
Nu EXTRA KORTING
Welkom in de wereld op alle haarden van sfeer en warmte en kachels
AANBIEDING: Bij alle pelletkachels
Morgen 15 april Koopzondag 500 kilo pelletkorrels GRATIS 11.00-17.00 uur
KOOPZONDAG GROOTSTE SHOWROOM GROOTSTE SHOWROOM BER rilEM SEPT 27 29 ap UUR 11.00-17.00
ZUID NEDERLAND ZUID NEDERLAND
Houtkachels Pelletkachels Liftdeur houtkachels Design gashaarden Open haarden Afvoervrije gashaarden Bio haarden Electrische kachels Natuursteen schouwen Snelle levering Vakkundig geplaatst info@schouwenpaleis.nl www.schouwenpaleis.nl
DERDE EDITIE
Zeeuwse Gezinsbeurs 1, 2 en 3 mei 2014 Zeelandhallen - Nobelweg 6 - Goes De 3e editie van de Zeeuwse Gezinsbeurs zal plaatsvinden in de meivakantie 2014. Deze editie zal weer bruisen van activiteiten. De kinderen kunnen weer komen spelen op een groot kinderspeelplein dat professioneel georganiseerd wordt. Ook worden er weer bruidmodeshows gegeven en wordt er muziek ten gehore gebracht. Dit zal elkaar op een leuke manier afwisselen. De kramen en stands zullen weer gevuld worden met kleding, woonartikelen, eten, speelgoed en meer! Kortom een leuk en voordelig dagje weg met het gezin in de vakantie!
Ga voor meer informatie naar:
www.zeeuwsegezinsbeurs.nl
- ZEEU W SE G EZI N S BEU RS 2014 -
Een nieuwe keuken? Č?
/DDW XZ EHVWDDQGH NHXNHQ UHQRYHUHQ Minder geld, bijna hetzelfde resultaat Č? 7RWDDO YHUVOHWHQ" Wij leveren ook compleet nieuwe keukens
EEN TEVREDEN KLANT: â&#x20AC;&#x153;TOEN HENK BIJ ONS WAS GEWEEST WAREN WE GELIJK â&#x20AC;&#x2DC;OMâ&#x20AC;&#x2122;. VOORAL DE PRIJS VIEL ONS ENORM MEE!â&#x20AC;? Kom in onze stand een afspraak maken en u RQWYDQJW HHQ KHHUOLMNH ČľHV )UDQVH ZLMQ 8 YLQGW ons in stand 37
7RW ]LHQV LQ RQ]H VWDQG RS GH *H]LQVEHXUV
2QGHU SURIHVVLRQHOH EHJHOHLGLQJ XZ HLJHQ LQWHULHXU RQWZHUSHQ LQ GDJ" 5HVHUYHHU HHQ GDJFXUVXV
$OVWXEOLHIW .RUWLQJ
9HUJDGHUHQ RS HHQ WRSORFDWLH LQ DOOH SULYDF\"
/HYHU GH]H DGYHUWHQWLH LQ ELM RQ]H VWDQG HQ RQWYDQJ NRUWLQJ RS HHQ
'H PRRLVWH ORFDWLH YRRU XZ WURXZGDJ
:RRQZLM]HUWHDP LV HU YRRU XZ WRWDDOSURMHFW
:RRQZLM]HU LQWHULHXU RQWZHUS
:RRQZLM]HU FXUVXV
(pQ YDQ RQ]H 65$6 DUUDQJHPHQWHQ
(HQ YHUMDDUGDJ MXELOHXP RI IDPLOLHIHHVW" %HO YRRU GH PRJHOLMNKHGHQ
+HW NDVWHHOOHYHQ HUYDUHQ" %RHN HHQ YLVLWH RS ZRHQVGDJPRUJHQ
Het Arendsslot â&#x20AC;&#x201C; De Woonwijzer | â&#x20AC;&#x2122;s-Heer Arendskerke | Noordzakweg 21| 0113-613722 | www.arendslot.nl
.RP GH XQLHNH FROOHFWLH YDQ 3RUWODYDQGH 3RUW / EHZRQGHUHQ RS GH =HHXZVH *H]LQVEHXUV (Q QDWXXUOLMN KHEEHQ ZLM OHXNH DDQELHGLQJHQ HQ NRUWLQJHQ PDDU GDW LV YHUGHU QRJ HHQ YHUUDVVLQJÂŤ
ZZZ SRUWODYDQGH FRP
Stationsstraat 1 4675 CG, St. Philipsland t. (0167) - 573924 f. (0167) - 572 101
Karreveld 41 4371 GA, Koudekerke t. (0118) - 618091 f. (0118) - 618 611
www.bosmantuinadvies.nl | info@bosmantuinadvies.nl
- ZEEU W SE G EZI N S BEU RS 2014 -
Veel plezier op de Zeeuwse Gezinsbeurs!
Beste lezer, Met deze speciale krant in uw handen kan de voorpret voor de Zeeuwse Gezinsbeurs in Goes beginnen! We organiseren deze gezellige beurs voor jong en oud voor het eerst in de meivakantie. Zo kunt u met uw gezin, de rest van de familie en vrienden een leuk dagje uit plannen in de Zeelandhallen. De derde editie van de Zeeuwse Gezinsbeurs vindt plaats op donderdag 1, vrijdag 2 en zaterdag 3 mei. Voor de tweede keer geven we deze krant uit. Hierin vindt u alle informatie over wat u kunt verwachten op de beurs. Zoals het programma met alle activiteiten, muziek en workshops, een plattegrond van de standhouders en advertenties waarin de deelnemende ondernemers vertellen over hun producten en diensten. Bewaar deze krant dus goed!
Colofon Deze special is een uitgave van Uitgeverij de Bode, Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, www.internetbode.nl in samenwerking met de Zeeuwse Gezinsbeurs, Tel. 0111-407585, Rijksweg 26, 4306 AW Nieuwerkerk Redactie: Britta Janssen, Marianne van de Velde en Tabitha van Driel Foto’s: Family Events Acquisitie: Family Events, Marianne van de Velde en Tabitha van Driel Lay-out: Ilona Broos Druk: Drukkerij Vorsselmans, uwkrant@vorsselmans.nl Verspreiding: Axender
Ook dit jaar doen we weer ons best om de beurs voor iedereen tot een succes te maken. We hebben voor de stands belangstelling uit het hele land en veel ondernemers komen voor de derde keer terug, dus daar zijn we heel blij mee. We vinden het ook leuk om u te verrassen, daarom bieden we elke keer iets nieuws. Dit jaar is het thema ‘Heel Zeeland bakt’. Dat is niet alleen heel lekker, maar ook spannend, want we hebben een wedstrijd aan dit thema gekoppeld. Welke amateur-keukenprins of -prinses maakt het meest smakelijke recept? Beleef de ontknoping mee op de beurs! Als u de Zeeuwse Gezinsbeurs al eens bezocht heeft, weet u: er is van alles te zien, te doen, te proeven, te horen en te beleven. Terwijl u bijvoorbeeld kleding bekijkt of advies voor uw huis of tuin vraagt, leven de kinderen zich uit op het grote kinderspeelplein. En tussendoor geniet u van een hapje en een drankje op het terras. We hopen u op 1, 2 of 3 mei te mogen verwelkomen. Samen met de deelnemers halen we alles uit de kast om u en de rest van uw gezelschap een mooie dag te bezorgen! Veel leesplezier en graag tot ziens, Marianne van de Velde en Tabitha van Driel, Evenementenorganisatie Family Events
Info
BEREIKBAARHEID Nobelweg 6, Goes 4462 GK Per auto Per openbaar vervoer Per taxi OPENINGSTIJDEN Donderdag (1 Mei 2014)
13.00-21.00 uur
Vrijdag (2 Mei 2014)
13.00-22.00 uur
Zaterdag (3 Mei 2014)
10.00-17.00 uur
ENTREE PRIJZEN Volwassenen
7,50
Kinderen
5,00
65+
5,00
DE AUTOKANTELSIMULATOR BOOTST OVER DE KOP SLAAN NA “Gezonde lekkernijen staan ook op het menu.”
Spectaculair en leerzaam! Rida Autoschadeteam staat met een simulator op de Zeeuwse Gezinsbeurs. Hierin ervaart u wat er gebeurt wanneer uw auto over de kop slaat. Dit is een spectaculaire ervaring
HEEL ZEELAND BAKT
die u niet snel zult vergeten. Maar ook heel nuttig. Iedere autobezitter doet er goed aan plaats te nemen in de kantelsimulator, want u krijgt tips over wat u wel en vooral ook niet
Op de beurs vindt de grote finale van Heel Zeeland bakt plaats. De finalisten komen in actie op de Zeeuwse Gezinsbeurs. Iedere dag vallen er twee kandidaten af. Zaterdag 3 mei wordt bekend wie de hoofdprijs in de wacht sleept. Dit kunt u als bezoeker allemaal van dichtbij meebeleven.
moet doen, mocht zo’n ongeluk u in het echt overkomen. Zo ondervindt u in de kantelauto van Veilig Verkeer Nederland het nut van de veiligheidsgordel aan den lijve. Autoschadeteam sponsort de Kantelauto om het belang van veiligheid bij ongevallen te benadrukken. “Op de Zeeuwse Gezinsbeurs kunnen bezoekers bij ons oefenen wat ze moeten doen als de auto over de kop gaat, zonder dat het meteen een nieuwe auto kost”, aldus het team van Rida Autoschadeteam. “Ook het uitstappen oefenen we goed. Want dat is even anders als je op je kop hangt.”
- ZEEU W SE G EZI N S BEU RS 2014 -
Waarom RMU?
!
Van harte welonkom op ze stand! Kom babbelen
Wie werkt of werk zoekt is lid van de RMU. Waarom? We geven u het antwoord in stand 105 op de Zeeuwse Gezinsbeurs. Niet naar de beurs? Kijk dan op www.rmu.nu/daarom.
Word lid op www.rmu.nu
Plesmanstraat 68 | Postbus 900 | 3900 AX Veenendaal | T 0318 54 30 30 | E info@rmu.nu | www.rmu.nu
Ondernemers opgelet! U als ondernemer maakt het verschil Steun met uw bedrijf het werk van Ć?Ć&#x;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x;ĹśĹ? Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; ĨŽĆ&#x152; Ć&#x152;Ä&#x201A;Ç&#x152;Ĺ?ĹŻ Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x201A;Ĩ ΌϹϏ Ͳ ϹϏϏ Ć&#x2030;͏žŜÄ&#x161;Í&#x2DC;
P R O F IT E E R O O K VA N SONZE BEUR A C TI E S !
ARDI KEUKENS EN SANITAIR PELMA KEUKENS
CECILIAWEG 4, SINT ANNALAND AMUNDSENWEG 47, GOES
T (0166) 653448 T (0113) 219770
W WWW.ARDIKEUKENS.NL W WWW.PELMAKEUKENS.NL
MARLIES modefournituren Damstraat 4a, 4401 AB Yerseke, tel. 0113-574979. Uw ofďŹ ciĂŤle dealer uit de regio.
/ĹśĹ&#x161;ŽƾÄ&#x161; Ć&#x2030;Ä&#x201A;ĹŹĹŹÄ&#x17E;Ć&#x161;Í&#x2014; Ͳ Ć?Ć&#x2030;ŽŜĆ?Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ? ĹŹĹ?ĹśÄ&#x161; Ͳ Ä&#x201A;Ä&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x;Ä&#x17E; Ĺ?Ĺś ĹŠÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x201A;Ç&#x152;Ĺ?ĹśÄ&#x17E; Ͳ Ä?Ä&#x17E;Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ŊĨĆ?ĹŻĹ˝Ĺ?Ĺ˝ Ĺ˝Ć&#x2030; Ç Ä&#x17E;Ä?Ć?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; ĨŽĆ&#x152; Ć&#x152;Ä&#x201A;Ç&#x152;Ĺ?ĹŻ Ja, wij geven om een kind en dragen graag ons steentje bij!
www.careforbrazil.nl Missionaire bewogenheid
www.marliesmodefournituren.nl
Pluimers Isolatie verhoogt de waarde van uw woning Het is een prettige gedachte dat u in deze tijd de waarde van uw woning op een makkelijke manier kunt verhogen. Isolatie heeft invloed op het energielabel van uw woning en kan op die manier de taxatiewaarde verhogen. De kosten van isolatie haalt u er binnen enkele jaren uit en u zult het verschil op uw energierekening binnen korte tijd merken. Op deze manier bespaart u niet alleen op uw kosten, maar ook op ons milieu! 7HYHQV ]LMQ ZLM XZ SDUWQHU YRRU LVRODWLHJODV É&#x2019; ,QIR É&#x2019; ZZZ SOXLPHUV QO
Vakantiepark Familiehuis Nunspeet Randmeerweg 14, Nunspeet T: 0341-25 08 51 www.familiehuisnunspeet.nl
ja nd geope
10 jaar garantie
U vindt ons op de Zeeuwse gezinsbeurs VWDQG
Zondagsrust
$GWTUCEVKG 4&
=HHXZVH OHHUWUHLQ
Beursactie terdege
9RRU G\VOH[LHEHJHOHLGLQJ KXLVZHUNEHJHOHLGLQJ ZRUNVKRSV EUHXNHQ HQ ´PHWHQ ZHWHQ¾ ´LN OHHU DQGHUV¾ NORNNLMNHQ -DPDUD UHNHQFRDFK ZRRUGEHHOGGHQNHU FRDFK YLVXHOH VFUHHQLQJ HQ WUDLQLQJ GRPLQDQWLH PDWUL[ ´OHUHQ OHUHQ¾ &LWR WUDLQLQJ ´:LM]H %DEEHOV¾ HFW
Kom naar onze stand!
Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ç&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĆľÇ Ć?Ä&#x17E;ͲůÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?ĹśÍ&#x2DC;Ŝů Ç&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĆľÇ Ć?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?ĹśÎ&#x203A;Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x161;ĹľÄ&#x201A;Ĺ?ĹŻÍ&#x2DC;Ä?Žž ϏϲͲĎϯϲϯϰϰϲϳ
- ZEEU W SE G EZI N S BEU RS 2014 -
DERDE EDITIE ZEEUWSE GEZINSBEURS
Nieuw thema, vertrouwde gezelligheid
Heel Zeeland Bakt! Thema:
DOOR BRITTA JANSSEN
proeven en allerlei informatie
Nieuw dit jaar zijn de uitgebreide modeshows, op vrijdagavond en zaterdagmiddag. Hierbij komt ook de mooiste bruidsmode langs, gepresenteerd door bruidswinkel Merrie Mie uit Oost-Souburg. Actief bezig zijn kunnen jong en ouder bij workshops en andere activiteiten. Zo ervaart u in een spectaculaire kantelauto wat er gebeurt – en vooral wat u moet doen – als u over de kop gaat in een auto. Passend bij het thema kunnen de bezoekers genieten van versgemaakte bolussen en cakejes versieren. Naast het grote kinderplein is er aan de andere kant van de hal een bassin waarin je in een grote doorzichtige bal over het water kunt lopen.
voor bijvoorbeeld huis en tuin
Populair
kunt opvragen, is uren vermaak
Populair zijn ook ieder jaar de terrassen en het muziekpodium. En die kunt u mooi combineren. Terwijl u even uitrust bij één van de horecagelegenheden, kunt u niet alleen genieten van wat er om u heen gebeurt, maar ook van de talrijke, gevarieerde livemuziek op het podium. Iedere dag zijn er optredens. Al met al biedt het uitgebreide programma van de Zeeuwse Gezinsbeurs – dit keer voor het eerst in de meivakantie - u dus een perfecte vakantiedag!
In de Zeelandhallen in Goes is donderdag 1 mei, vrijdag 2 mei en zaterdag 3 mei de Zeeuwse Gezinsbeurs te bezoeken. Met de vele stands waarbij u producten kunt kopen en
verzekerd. Even bijkomen, kletsen en mensen kijken kunt u bij één van de horecavoorzieningen. En over de kinderen hoeft u zich geen zorgen te maken, want zij kunnen onder begeleiding heerlijk spelen op het grote kinderplein. Marianne van de Velde en Tabitha van Driel van Evenementenorganisatie Family Events organiseren de beurs alweer voor de derde keer. Door hun ervaring kunnen ze allerlei zaken nu sneller en makkelijker regelen. Maar ze vinden het belangrijk om ook steeds iets nieuws te presenteren op de beurs.
“Zo willen we ervoor zorgen dat de bezoekers en standhouders veel plezier beleven”, vertellen moeder en dochter. Daarom geven ze de beurs iedere keer een thema. Dat is dit jaar ‘Heel Zeeland bakt’. Marianne en Tabitha hebben hieraan een bakwedstrijd gekoppeld en die is al in volle gang. Op 5 april koos de deskundige jury tijdens de voorronde de zes finalisten. Zij komen in actie op de Zeeuwse Gezinsbeurs. Iedere dag vallen er twee kandidaten af. Zaterdag 3 mei wordt bekend wie de hoofdprijs in de wacht sleept. Dit kunt u als bezoeker allemaal van dichtbij meebeleven.
Modeshows De Zeelandhallen zijn op een overzichtelijke, gezellige manier gevuld met stands en kraampjes voor workshops en activiteiten. Er is van alles te koop; van kleding tot cadeauartikelen en van gereedschap tot spulletjes voor de tuin. Ook geven allerlei bedrijven informatie over hun producten en diensten, zoals over verbouwen of de nieuwste keukens.
“Er is van alles te koop; van kleding tot cadeauartikelen en van gereedschap tot spulletjes voor de tuin. Ook geven allerlei bedrijven informatie over hun producten en diensten, zoals over verbouwen of de nieuwste keukens.”
“Terwijl u even uitrust bij één van de horecagelegenheden, kunt u niet alleen genieten van wat er om u heen gebeurt, maar ook van de talrijke, gevarieerde livemuziek op het podium”
Meer informatie Kijk voor meer informatie op www.zeeuwsegezinsbeurs.nu
- ZEEU W SE G EZI N S BEU RS 2014 -
Probeer nu 6 NUMMERS voor slechts â&#x201A;Ź 9,95!
Gezinsblad voor kinderen, jongeren, (jong)volwassenen en ouderen Interkerkelijke, pastorale inhoud Vriendelijke prijs - Tweewekelijks bij u thuis
Word abonnee via www.omsionswil.nl! Uitgeverij Om Sions Wil | GOUDA | Tel. 0182 - 53 21 58 | www.omsionswil.nl
BEZOEK onze beursstand
WIN een reis naar IsraĂŤl
DOE MEE aan de prijsvraag STANDn
r.
Bekijk onze vernieuwde website:
www.christenenvoorisrael.nl telefoon 033 24 588 24
21
rs
Bekijk onze boeken en het pastoraal magazine op stand 118. Welkom!
Kuipe
Wol Rijk s #OMFORT DEKENS DEKBEDDEN VAN MERINOWOL s -ATRASSEN MET OMRUILGARANTIE s (OOGWAARDIGE LATTENBODEMS n VAST HAND VERSTELBAAR EN ELEKTRISCH VERSTELBAAR s DEELBARE LEDIKANTEN s 2ELAX FAUTEUILS OP UW MAAT GEMAAKT V A â&#x201A;Ź
Service is bij ons vanzelfsprekend! Wij leveren door heel Nederland! Middenweg 24 | 8075 PM ELSPEET | Tel.: 085 - 111 97 34 www.kuiperswolrijk.nl | www.kuiperszitcomfort.nl
VAKKRACHTEN STRAKS KEIHARD NODIG! VAKKRACHTENZIJN ZIJN STRAKS KEIHARD NODIG!
Ben je 16 jaar en heb je jouw VMBO diploma (bijna) op zak, dan hebben wij een schitterende toekomstkans voor jou! Wij bieden diverse banen mÊt opleiding in de bouw-, hout- en schildersector met goede carrièremogelijkheden
t Goes Bouwopleiding Zeeland: Industriestraat 7 t Vlissingen Scalda: Edisonweg 4a
XXX CPVXPQMFJEJOH[VJEXFTU OM t JOGP!TBNFOXFSLJOHTWFSCBOE OM XXX TDBMEB OM t JOGP!UFDIOJFLEFTJHO OM
- ZEEU W SEG EG EZI E N SBE SSBEU BEU UR RS 2014 20 1 4 -
OPVANG TERWIJL U WERKT
Kibeo Kinderopvang Kinderen van 0 t/m 3 jaar oud kunnen, terwijl u werkt, naar een kinderdagverblijf of peutergroep van Kibeo. Kinderen van 4 t/m 12 gaan naar een buitenschoolse opvang, voor en/of na school. Voor kinderen met een reformatorische achtergrond heeft Kibeo reformatorische peutergroepen en kinderdagverblijven. Voor kleinschalige en huiselijke opvang van kinderen van 0 t/m 12 jaar hebben we gastouderopvang.
Waarom kiezen voor Kibeo? Bij Kibeo kunt u met een gerust hart naar uw werk. s BIJ ONS IS OPVANG IS LEUK Ă?N LEERZAAM s VAST TEAM MET ERVAREN EN BETROKKEN MEDEWERKERS s UW KINDJE ALTIJD VEILIG IN VERTROUWDE HANDEN s UW KINDJE KRIJGT VEEL LIEFDE EN PERSOONLIJKE AANDACHT s ALTIJD EEN SCHOON HYGIĂ&#x2018;NISCH EN GEZOND KLIMAAT s OPVANG m EXIBEL EN OP MAAT AFGESTEMD OP UW SPECIl EKE wensen s OP EEN BESLOTEN &ACEBOOKPAGINA DELEN DE MEDEWERKERS foto's, weetjes en nieuwtjes van uw kindje met u
Belastingdienst. Hiervoor komt u in aanmerking als u bijvoorbeeld beiden werkt of alleenstaande ouder bent. De hoogte van deze toeslag is afhankelijk van uw inkomen. En kan oplopen tot 75% van de kosten. Daardoor is opvang vaak heel betaalbaar. Indien u bij de peutergroep niet onder de wet Kinderopvang valt, betaalt u een maandelijkse ouderbijdrage. Hieronder ziet u enkele voorbeelden van uurtarieven na teruggave van de toeslag van de belastingdienst.
"Het gaat heel goed met Mees op de opvang. Je merkt de prettige sfeer en de goede zorg voor Mees en dat vind ik het belangrijkste." Kijken bij Kibeo OUDER +IBEO +UYPERLAAN Kinderdagverblijf slechts â&#x201A;Ź1,93 netto per uur Over opvang bij Kibeo ontvangt u een vergoeding van de
Nieuwsgierig naar waar uw kindje straks slaapt, eet en speelt! Neem een kijkje op een vestiging naar keuze. Maak een afspraak via klantrelatie@kibeo.nl of 0113 760 250. Kijk voor meer informatie op kibeo.nl
Standhouders &AMILIEHUIS .UNSPEET 3YSAS 0ANNEN "#- %NERGETIX 8 : Schreeuw om Leven 9 : Boekhandel van Wijngaarden 10 : Boekhandel van Wijngaarden "ABY -AMA 12 : Atelier Creatief 2AINBOW "ENELUX 14 : Ambachtelijke worst 16 : autobedrijf Rida 17 : Water Bassin 18 : Kuipers Wolrijk 20 : Autoschadeteam
21 : Christenen voor Israel 22 : Dek verkeersschool 23 : Stouten buitenspeelgoed 24 : Clementijn 25 : Interclassic 26 : Erdee Media Groep 27 : Stephanos $ - &ASHION 2AINBOW "ENELUX 34 : Waterspecialist 36 : Reformatorische Omroep 37 : Cuisine dâ&#x20AC;&#x2122;oc 38 : Zeeuwse Leertrein 39 : Camping/restaurant Duinzicht #)0
41 : Care for Brazil 0ROLIFE ZORGVERZEKERINGEN 43 : Anne-Lique Mode 44 : Hold it Zeeland 48 : De Ramshoorn 49 : De Ramshoorn 50 : Opgeruimd! &OTOKAARTEN ,IANNE Weststrate 52 : AMC 53 : Animato Music 0RODUCTIONS "AKHUIS (ARDINXVELD 4ANTE 0EET 56 : Boekhandel de Boekenmolen
Plattegrond Zeeuwse Gezinsbeurs
57 : Balance 59 : Atelier deco houtsnijwerk 60 : Swipe Aloe Vera 62 : HVC 63 : The Applegarden !LOE 6ERA 0UTTEN 65 : Bonis Zending 0ORTLAVANDE 67 : Senth With Love 3Ol BEN DRESS YOUR bedroom 69 : Trouwerie Merrie Mie 74 : Outlet 75 : AnnaM 80 : De Bilde 2ACHELS (OBBYSHOP
82 : De Visser 84 : Limitless 84 : â&#x20AC;&#x2DC;t Soethoudertje 86 : Marlies Modefournituren 87 : Mijn Schoenenshop 88 : Mijn Schoenenshop +OSMETIEK /RIm AME 91 : Atelier de Lindenhof 92 : Stoffeerderij Blankenburg 93 : GNLD 94 : Eiromerij 0IET 6OSKAMP 103 : Bosman Tuinadvies 105 : RMU 107 : Neeskens Makelaardij
108 : Aannemingsbedrijf &RAANJE " 6 110 : Heel Zeeland Bakt 111 : Bakkerij Ten Hove !RDI 0ELMA +EUKENS 113 : kinder crea cakejes versieren 115 : De Woonwijzer )SOLATIE BEDRIJF 0LUIMERS 118 : Om Sions Wil 119 : Bouw Opleiding Zeeland 121 : Groentechniek Zeeland 122 : Groentechniek Zeeland
- ZEEU W SE G EZI N S BEU RS 2014 -
Kom naar onze Onze bakker.... de beurs voor ssen, heerlijke bolu boluskoekjes en Als het gansche dorp is in rust e! babbelaarcak Staat ons backer Ten Hove
Burg. v. Veenstraat 1-3 Nieuwerkerk Telefoon 0111-641479
Gedreven ende met lieven lust Broodt te bakken in den oven Want straks in den morgenstond Als de bakker zelf gaat slapen Zal een ieder met zijn mond ‘t daegelijks voedsel kunnen smaken Voor broodt, bolus of kadet Van tarwe van de zeeuwsen grond Van heer tot Jan met de pet Ten Hove is er voor elke mond
Uw stem is € 1,- en een gratis CD waard! Ga naar de stand van Pro Life en stem op een van de drie organisaties die genomineerd zijn voor de Pro Life Zorgcheque. De organisaties van dit jaar zijn: Stichting Ontmoeting Scharlaken Koord Stichting Voorkom
RIDA GROEP
RIDA GROEP RIDA OCCASIONS Rida heeft occasions van alle merken en doet in- en verkoop van personen- en bedrijfsauto’s. Rida heeft een steeds wisselende voorraad occasions van de meest uiteenlopende merken. Bent u op zoek naar een kwaliteitsauto tegen een betaalbare prijs? Kom gerust langs bij één van onze vestigingen! KIJK OOK EENS OP ONZE WEBSITE VOOR MEER DAN 100 OCCASIONS VOOR EEN SUPERPRIJS
OOK AANWEZIG OP DE GEZINSBEURS TE GOES
RIDA ONDERHOUD In Goes en Terneuzen verzorgen onze medewerkers regulier onderhoud, APK-keuringen, airco service, uitlaaten remmenservice, diagnose en ook het monteren van allerhande accessoires als trekhaken, cruise control, carkit, navigatiesystemen, etc. TIJDELIJKE ACTIE: AFSPRAAK MAKEN VOOR GRATIS APK + GRATIS CONTROLE VLOEISTOFNIVEAU’S EN VERLICHTING
RIDA GOES
RIDA AUTO-, CAMPER- & CARAVANSCHADE
Livingstoneweg 44 | 4462 GL | Goes
Rida heeft diverse schadeherstelvestigingen en biedt daarmee een brede service in schadeherstel van uw auto, caravan of camper. Met vestigingen in Zeeuws Vlaanderen en Brabant, is er altijd een servicepunt in de buurt. Onze vestigingen werken samen met Autoschadeteam. van Haandel Schadeherstel ®
TIJDELIJKE ACTIE: AFSPRAAK MAKEN VOOR GRATIS CAMPER OF CARAVAN ONDERHOUDSINSPECTIE
Caravanwandherstel
Kampeerautoschadeherstel
RIDA TERNEUZEN
Mr. FJ Haarmanweg 4 | 4538 AR | Terneuzen
- ZEEU W SE G EZI N S BEU RS 2014 -
GENIET VAN DE HORECA BIJ DE ZEEUWSE GEZINSBEURS
Bij een gezellig dagje uit hoort een hapje en drankje DOOR BRITTA JANSSEN
Op de Zeeuwse Gezinsbeurs is een heleboel te zien en te
Gezond
alle belevenissen een welkome
Gezonde lekkernijen staan ook op het menu. Zo kunt u verse sapjes en versbelegde broodjes kopen die à la minute voor u gemaakt worden. Ook staan er gezonde daghappen voor een leuke prijs op het menu, zoals pasta en rijst. Dat rouleert per dag.
afwisseling. Bij de koffiehoek en
Take away
het terras van het restaurant van
Als u zin heeft in een hapje of een drankje kunt u er lekker voor gaan zitten op het terras, maar u kunt bij de koffiehoek ook versnaperingen kopen waarmee u
doen. Dan is even bijkomen van
de Zeelandhallen kunt u rustig
“Gezonde lekkernijen staan ook op het menu.”
verder kunt lopen, zoals koffie met een muffin.
neerstrijken voor een hapje en een drankje. Deze horeca is op de beursvloer te vinden. Zo hoeft u niets van de gezelligheid te missen!
“Als u zin heeft in een hapje of een drankje kunt u er lekker voor gaan zitten op het terras, maar u kunt bij de NRI¿ HKRHN RRN versnaperingen kopen”
Familypack De Zeeuwse Gezinsbeurs vindt iedere keer plaats in de Zeelandhallen in Goes. Daardoor heeft het team van de Zeelandhallen ervaring met het publiek. Zo weet ze dat de beurs veel gezinnen met kinderen trekt. Ze vindt het belangrijk de horeca af te stemmen op haar gasten. Van eerdere edities van de Zeeuwse Gezinsbeurs weet het team van de Zeelandhallen dat de familypacks een succes zijn. Hiermee koopt u voor het hele gezin in één keer frietjes, een snackje en een drankje voor een speciale prijs. Bent u snel en eenvoudig in één keer klaar!
Muziek podiumprogramma
15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00
Donderdag 1 mei 13.30 14.00 14.45 15.30 16.15 17.00 17.45 18.30 19.15 20.00
Bespeling Mixtuur Hauptwerk-orgel door Marien Stouten en/of Jan Peter Teeuw Opgeruimd! (Erna Verheij Professional Organizer) Mezzosopraan Tenira Sturm o.l.v. Jan Peter Teeuw Jeugdkoor Matthiwja uit Krabbendijke o.l.v. Johan Gerritsen van der Hoop Sopraan Rome Evertse de Woonwijzer ( Hennie Bosman) Bespeling Mixtuur Hauptwerk-orgel door Marien Stouten en/ofJan Peter Teeuw Sopraan Rome Evertse Mezzosopraan Tenira Sturm o.l.v. Jan Peter Teeuw Grote bakwedstrijd: Heel Zeeland Bakt
Vrijdag 2 mei 13.30 14.00 14.30 15.00
Bespeling Mixtuur Hauptwerk-orgel door Marien Stouten en/ofJan Peter Teeuw Opgeruimd! (Erna Verheij Professional Organizer) Mezzosopraan Tenira Sturm o.l.v. Jan Peter Teeuw Op piano en orgel : Joost van Belzen en Peter Wildeman
19.30 20.30 21.00
21.30
de Woonwijzer (Hennie Bosman) Tenira Sturm o.l.v. Jan Peter Teeuw Op piano en orgel : Joost van Belzen en Peter Wildeman Meisjeskoor Salome o.l.v. Jan Gerritsen van der Hoop Mannenkoor Salomo olv. Peter Wildeman Lailly Voices begeleid op de piano door Peter Wildeman Mannenkoor Salomo olv. Peter Wildeman Meisjeskoor Salome o.l.v. Jan Gerritsen van der Hoop Bruids / modeshow m.m.v. Trouwerie Merrie Mie, Angelique Mode, AnnaM Lailly Voices begeleid op de piano door Peter Wildeman Zeeuws Projectkoor o.l.v. Marien Stouten, Piano : Christiaan Stouten , Orgel : Jan Peter Teeuw Bespeling Mixtuur Hauptwek-orgel door Marien Stouten en/of Jan Peter Teeuw
Zaterdag 3 mei 10.00 10.45 12.00 12.45 12.30 13.15 14.15 15.00
Bespeling Mixtuur Hauptwerk-orgel door Marien Stouten en/of Jan Peter Teeuw Mezzosopraan Tenira Sturm o.l.v. Jan Peter Teeuw Opgeruimd! (Erna Verheij Proffesional Organizer) de Woonwijzer (Hennie Bosman) Bespeling Mixtuur Hauptwerk-orgel door Marien Stouten en/ofJan Peter Teeuw Bruids / modeshow (m.m.v. Trouwerie Merrie Mie, Anne-Lique Mode, AnnaM) Bespeling Mixtuur Hauptwerk-orgel door Marien Stouten en/ofJan Peter Teeuw Mezzosopraan Tenira Sturm o.l.v. Jan Peter Teeuw
- ZEEU W SE G EZI N S BEU RS 2014 -
Ione (6) moet zonder ouders verder De zesjarige Ione heeft geen vader meer. Haar moeder is zo ziek dat ze niet voor Ione kan zorgen. Dankzij de hulp van Stéphanos heeft Ione weer een thuis en kan ze naar school. Stéphanos helpt (wees)kinderen in Malawi en Zambia met (Bijbel)onderwijs, voedsel, kleding, medische zorg en opvoeding.
Maak nu uw jubileumgift over op IBAN NL74 RABO 0335 3074 50 t.n.v. Stéphanos, Hendrik Ido Ambacht Voor sponsoring van een weeskind bel 038 - 385 79 66 of mail adoptie@stephanos.nl. Wilt u een voorlichting op school of in de kerk? Bel 06 - 30 16 71 72 of mail voorlichting@stephanos.nl.
Wij bevelen het werk van Stéphanos van harte aan! ds. A.A. Brugge ds. D.J. Budding ds. G. Clements ds. A.A. Egas ds. L. Groenenberg
ds. A. den Hartog ds. L.M. Jongejan ds. J. Joppe ds. M. Klaassen ds. L.W. van der Meij
dhr. D.J. Schouten mr. C.G. van der Staaij ds. K. Visser ds. W. van Vlastuin ds. H. Zweistra
Stichting Stéphanos, Adrianastraat 31, 2225 NV Katwijk aan Zee, tel. 071 - 401 69 30 info@stephanos.nl, www.stephanos.nl
U bent van harte welkom in onze stand tijdens de beursdagen. Vele leuke aanbiedingen! Unieke dames kleding van maat 36/56 en stijlvolle hoeden collectie. Ook voor de kinderen en jeugd! Bij iedere aankoop krijgt u een kleur analyse op D.V. 10 mei!
Anne-Lique Mode Langeville 17 4401 GL Yerseke 0113-574257 www.anne-liquemode.nl
STICHTING
HULP VERVOLGDE CHRISTENEN Stichting HVC staat voor: Helpen van noodlijdenden Vervolgde christenen helpen wereldwijd Christenen in het Westen te informeren
www.stichtinghvc.nl Stichting HVC Dorpsweg 85 4221 LJ Hoogblokland Tel: +31(0)183-563628 Fax: +31(0)183-565481 Email: info@stichtinghvc.nl Kvk: 18084430 BANK: 561455139 of 3134057
Centrale verwarming Gasleidingen Warmwatercomfort Waterontharders Rioleringen Sanitair 24/7 storingsservice
Kies ook voor
Airconditioning Goten en regenpijpen Dakdekkerswerkzaamheden Zinkwerken Zonnepanelen Zonneboilersystemen
Voor info
betrouwbaar
kijk op
vakmanschap!
lwvangilst.nl
Direct contact? (0113) 221873
Atelier-Creatief met o.a. Zeeuwse knopsieraden, Cuio armbanden, sieraad onderdelen en andere hobbyproducten
Na
tu url ij
Uw adres voor:
k, b
uiten s
pelen!
Wij hebben een groot assortiment trampolines, skelters, houten speelhuisjes, schommels, duikelstangen, bolderwagens enz.
! ! ! n e g n i Aanbied
Wij zijn Dealer van BERG Skelters en Trampolines. Gevestigd te Vlissingen, Handelsweg 25 Industrieterrein Vrijburg. Voor uitgebreide informatie zie: www.buitenspeelgoedstouten.nl Tel.: 0118-491910 / 06-53167990
BERG Buzzy nu te zien op de beurs. Leverbaar vanaf eind mei
Belangstelling in een skelter? Kom proefrijden op onze indoor-skelterbaan!!!
www.atelier-creatief.nl
ůĞŵĞŶƟ ũŶ ͘͘͘DĂĂƚ ϯϲ Ͳ ϱϲ͊͊͊ ĞƐƚĞů ŽƉ ǁǁǁ͘ĐůĞŵĞŶƟ ũŶ͘Ŷů
- ZEEU EEU U W SSEEG G EZI EZZI N SBEU S BEU U RS 201 2014 014 4 -
V E RT I E R V O O R J O N G E N S E N M E I S J E S TOT E N M E T T W A A L F J A A R
Het kinderspeelplein zorgt voor veel blije gezichten DOOR BRITTA JANSSEN mee kunnen kennismaken. Er wordt bijvoorbeeld met een zachte bal gespeeld.
Lekker uit je bol gaan of juist even ontspannen? Het kan
Workshop
allemaal op het grote kinder-
Creatief bezig zijn kan ook in een workshop schilderen. Er komt een groot schilderij waarop de kinderen zich heerlijk creatief kunnen uitleven. "We hopen hieraan een goed doel te koppelen. Wat is er nu leuker dan dat de kinderen een mooi schilderij maken, bedrijven de schilderijen kunnen kopen en de opbrengst naar een goed doel gaat?"
speelplein van kinderopvangorganisatie Kibeo. Op alle dagen van de Zeeuwse Gezinsbeurs is
Sterren
er van alles te doen voor jongens
Kibeo is nog volop bezig met de organisatie van het kinderspeelplein. Laat u daarom op de dag zelf verrassen door wat de organisatie allemaal voor u in petto heeft! "We hebben straks ongeveer tien activiteiten. Daarbij hoort ook de ‘Walk of Fame’. In het gangpad van de beurs mogen de kinderen een ster plakken. Hier zetten ze hun naam en een wens op. Die worden dan natuurlijk veel gelezen. Het is ook leuk als anderen de wens zien van een kindje dat ze kennen."
en meisjes tot en met twaalf jaar. En door de aanwezigheid van pedagogisch medewerkers van Kibeo kunt u uw kinderen met
Flyers
een gerust hart achterlaten bij het
Bij de entree van de Zeeuwse Gezinsbeurs krijgen ouders een flyer met de spelregels voor het kinderspeelplein. Zo weet u
plein. "Omdat we verwachten dat er veel jong publiek tussen de bezoekers van de Zeeuwse Gezinsbeurs zit, vinden we het belangrijk om leuke activiteiten voor kinderen van alle leeftijden aan te bieden”, legt Erik-Jan Zandee van Kibeo uit.
Jonger Het plein heeft straks een apart deel voor de jongere kinderen. Hier kunnen ze knutselen en andere creatieve dingen doen. "Ook kunnen kinderen tot en met acht jaar hier skelteren." Dit buitenspeelgoed is onder andere van de standhouders op de beurs. "Door deze samenwerking krijgen de standhouders aandacht voor hun producten. En kinderen en hun ouders zien hoe het werkt in de praktijk." Op het kinderspeelplein kunnen de kinderen ook mooi op de foto met een leuke achtergrond.
Groter Voor jongens en meiden vanaf acht jaar wil Kibeo in samen
precies wat u kunt verwachten.
werking met de Zeeuwse Gezinsbeurs een aquaspel aanbieden. Dit is een bassin met grote, doorzichtige plastic ballen waarin de kinderen kunnen lopen op het water. Plezier gegarandeerd! Ook voor toeschouwers! De organisatie van de Zeeuwse Gezinsbeurs probeert het bassin zo neer te zetten dat er veel mensen omheen kunnen staan om van de capriolen van de kinderen te genieten.
Sport Op het programma staan ook verschillende sportclinics. Onder begeleiding van de Kibeo-medewerkers kunnen de kinderen panna-voetbal en uni-hockey spelen en zelfs jongleren. Unihockey is een simpelere versie van de sport, zodat kinderen die nog nooit gehockeyd hebben er op een laagdrempelige manier
Animato Music Productions Productions een stand vol muziek.
muziek voor thuis en kerk. Voor organisten is er een collecte bladmuziek en unieke orgelcd’s, waaronder de cd ‘Ouverture’, vierhandige orkesttranscripties op orgel door Jan Peter Teeuw en Marien Stouten. Alle cd’s en bladmuziek kunt u ook online bestellen op www.animato.nu.
Er is een uitgebreid assortiment
Zeeuws Projectkoor
Op de Zeeuwse Gezinsbeurs presenteert Animato Music
van CD’s en bladmuziek van diverse bekende en minder bekende musici. Het Zeeuws Projectkoor zingt op het muziekpodium en het Thoolse Van Dam-orgel is virtueel te beluisteren. Bezoek ons op stand 53. Animato music productions Diverse nieuwe cd’s worden gepresenteerd, onder andere de samenzangcd van Pieter Heykoop vanuit Middelburg. Ook is de nieuwe samenzangcd van Dick Sanderman met ritmische psalmen vanuit Epe is te verkrijgen. De succesvolle serie cd’s en bladmuziek van panfluitist Leon Koppelman verzien in een grote behoefte. De hele collectie bladmuziek van Jan Peter Teeuw is in onze stand te verkrijgen. Onlangs schreef Jan Peter 4 delen bladmuziek vol psalmbewerkingen voor solo-instrument met orgel/piano begeleiding. Ideale gebruiks-
Nieuw is het Zeeuws Projectkoor. Dit jonge koor zingt op vrijdagavond 2 mei op het muziekpodium op de Zeeuwse Gezinsbeurs. Het koor werkt met een unieke formule: Er zijn 2 projecten per jaar: van half september tot half december en van half januari tot begin mei. Aan ieder project is een uitvoering gekoppeld. De dirigent is Marien Stouten, begeleider op de piano is zijn broer Christiaan Stouten. De repetities zijn 1 keer in de 2 weken op donderdagavond in de Hervormde kerk van Kerkwerve vanaf 19.45 uur. Het koor is een gemengd koor, mannen en vrouwen zijn welkom. Zangervaring is geen vereiste. De leeftijdsgrens ligt op 60 jaar. Nieuwe leden zijn weer welkom in september. Op zaterdag 10 mei geeft het Zeeuws Projectkoor een concert in de onlangs gerestaureerde Nieuwe Kerk in Zierikzee. Het thema van dit concert is: ‘Psalmen door de eeuwen heen’. Medewerking door Aleida Stouten op fluit, Arianne Stouten op viool, Christiaan Stouten op piano en Jan Peter Teeuw bespeelt het orgel. Er is veel samenzang en diverse instrumentale solostukken. De aanvang is 19.30 uur en de toegang is gratis, iedereen hartelijk welkom! Op dinsdagavond 13 mei werkt het Zeeuws Projectkoor mee aan een TV-opname van Nederland Zingt in de Hervormde Kerk in Kapelle. Momenteel wordt onderzocht of er belangstelling is voor een repetitielocatie in regio Goes op donderdagavond.
Kijk op www.zeeuwsprojectkoor.nl of stuur een mailtje naar info@ marienstouten.nl voor meer informatie.
Hauptwerk/mixtuur/voxus virtuel organs Op het muziekpodium staat dit jaar het nieuwste model van Mixtuur Hauptwerkorgels uit Nieuwegein. De Intrada-serie is het huisorgel van de toekomst. Het orgel is eenvoudig te bedienen door middel van meerdere kleine touchscreens tussen de lessenaar en de klavieren. Hierdoor is het mogelijk om met 1 druk op de knop de mooiste historische orgels thuis virtueel te bespelen. Het fraaie Van Dam-orgel van Tholen is gesampled door Voxus Virtual Organs. Deze klanken hoort u op de Zeeuwse Gezinsbeurs. Jan Peter Teeuw en Marien Stouten demonstreren alle mogelijkheden op het muziekpodium. Meer informatie op www.voxusorgans.com en www.mixtuur.com.
Brouwershaven Genieten van prachtige concerten in de sfeervolle Grote of Sint Nicolaaskerk in Brouwershaven? Deze zomer een uitgebreide concertserie met orgelconcerten en instrumentale concerten. Kijk op www.grotekerkbrouwershaven.nl voor alle concerten en informatie.
- ZEEU W SE G EZI N S BEU RS 2014 -
STAND
53
PSALMENPROJECT
Zeeuws Projectkoor Presenteert
‘Psalmen door de eeuwen heen’
De mooiste cd’s en bladmuziek online animato.nu
ook bladmuziek verkrijgbaar
Zaterdag 10 mei 2014 Nieuwe Kerk Zierikzee Aanvang 19.30 uur Toegang gratis Zeeuws Projectkoor Christiaan Stouten - piano %PIMHE 7XSYXIR ¾YMX Arianne Stouten - viool Jan Peter Teeuw - orgel
Dirigent
Marien Stouten Animato Music Productions Kabbelaarsbankstraat 16 4322 BH Scharendijke Telefoon 0111-724000 Mobiel 0622-395937 E-mail info@animato.nu
N U
O O K
B E TA A L B A A R
CO M PAC T
ItaTab
Het fraaie Van Dam-orgel van Tholen thuis bespelen?
Tholen Grote of Onze Lieve Vrouwekerk, Van Dam, 1832
Mixtuur V I RT UA L
P I P E
O R G A N S
www.mixtuur.com
www.voxusorgans.com
BIJ ONZE KLANTEN IS HET MUISSTIL
DE MOOISTE SERRE´S & KOZIJNEN
'XXU]DPH RSORVVLQJHQ ELM YOLHJHQ KRXWZRUP PROOHQ UDWWHQ muizen SDSLHUYLVMHV YRJHORYHUODVW ZHVSHQ HQ]
(0113) 57 38 81
www.ongediertespecialist.nl
ze Bezoek on e vernieuwd
ONGEDIERTE?
showroom
BRUYNSEELS-VOCHTEN NV
VERAND$·6 Â&#x2021; 5$0(1 Â&#x2021; '(85(1 LQ $/80,1,80 39& SERRES
-%%2 $!. *!!2 %26!2).' Meer dan 25 jaar ervaring!
GRATIS!
BEL VOOR EEN GRATIS OFFERTE
"RASSCHAATSESTEENWEG s +ALMTHOUT s 4EL s &AX s WWW BRUVO BE !,,% $!'%. /0%. 6!. 552 s :/.$!' 6!. 552 s 'EEN VOORSCHOTTEN U BETAALT PAS NA AFWERKING
AAproTec.nl
Wilt u meer informatie of een afspraak maken? Mail naar: info@traas.nl of kijk op:
Samen Trugkieke met het Portaal van Zeeland
p kans o Maak 50 gratis s! n de nger één va e HD ontva ctiev intera TA.nl/ w.DEL n doe w w p Kijk o nzeeland e ag ra alva prijsv porta et de m e e m
Meer weten? Kijk op www.DELTA.nl/portaalvanzeeland
UPFHBOHTUFDIOJFL WPPS BMMF [FLFSIFJE '/%3 4EL
KORT BEDRIJVIG
Haikufestival Middelburg gaat door
Laat uw airco goed en voordelig controleren
‘Het is de kolibrie onder de gedichten, klein en bijzonder’
Haal deze zomer een frisse neus!
MIDDELBURG – Het Haiku Festival in Middelburg gaat door, zo besloten initiatiefnemer Lut Lievense uit Zoute- Om optimaal te genieten van frisse vakkundig uit, tegen scherpe tarieven. lande en bibliothecaris Anya Marinissen van de Zeeuwse Bibliotheek donderdag. De eerste editie van het festival lucht in uw auto, is het belangrijk is van 7 juni tot 7 september. dat uw airconditioning in topconditie 3. Hygiëne blijft. wedstrijd. Tot 1 april konden mensen drie haiku inzenden. We kregen er 210 binnen, ook van buiten Zeeland. Op 6 mei gaat de jury de winnaars bepalen.” Op 7 juni opent het Haiku Festival om 11.00 uur in de Zeeuwse Bibliotheek met de uitreiking van de bundel met daarin de beste haiku. De bibliotheek financiert de uitgave van deze bundel en de Middelburgse kunstenares Sandra van der Meulen ontwerpt de omslag. Dezelfde afbeelding komt op de festivalposters en het spandoek dat om 14.00 uur wordt onthuld aan de gevel van de Singelstraat 5. “Toevallig is dit het huis waar ik al ruim twintig jaar woon”, zegt Marinissen. “Dichter en haikuschrijver J.C. van Schagen heeft daar zijn jeugd doorgebracht. Haiku van hem staan bijvoorbeeld op de achterkant van de drie kiosken op de Middelburgse Markt. Een haiku over een visje op de viskraam en eentje over helmgras op de bloemenkraam. Een haiku over het kind en de zee siert de ijskiosk.” Lut Lievense (links) en Anya Marinissen.
DOOR ELLEN DE VRIEND Een haiku is een van oorsprong Japanse dichtvorm en bestaat uit zeventien lettergrepen, die zijn verdeeld over drie dichtregels. “Het is de kolibrie onder de gedichten, klein en bijzonder”, vindt Lut Lievense. Anya Marinissen vult aan. “Je kunt er emoties in kwijt, indrukken. Het is een zen-momentje met een verrassing in de laatste regel.” Omdat de gedichten zo bijzonder zijn, voelen beide dames zich erg betrokken bij het project. “Door afwijzingen van subsidie- en fondsaanvragen hing het Haiku Festival een aantal weken aan een zijden draad. Maar door te schrappen in de begroting en originele oplossingen te bedenken die minder of niets kosten, gaat het ons toch lukken”, legt Lievense uit. Ze heeft het festival niet zelf bedacht,
FOTO ELLEN DE VRIEND
maar opgedaan in 2010 in Gent. Dit festival, waaraan achttien landen meededen, leverde 54 meertalige spandoeken op en een dichtbundel. “De gemeente Middelburg stelde direct voor om aan te haken bij de Kunst- en Cultuurroute die dit jaar vijftien jaar bestaat.”
‘Een mooie toevoeging’ Vanuit de bibliotheek werd dat idee enthousiast ontvangen. “Drie maanden is het een mooie toevoeging aan de binnenstad”, vindt Marinissen. Naast bibliothecaris is zij ook webredacteur van Literatuur in Zeeland en organiseert zij elk jaar een poeziewedstrijd. “Vorig jaar kwam daar een limerickwedstrijd bij en dit jaar een haiku-
Spandoeken Er is al veel geregeld door de betrokkenen. De vergunningen zijn aangevraagd, de route is uitgestippeld, mede dankzij Roland van Banning van Rondvaart Middelburg. Het ingenieursbureau Padmos gaat de spandoeken gratis ophangen. Er komen er 30 te hangen aan de kademuren van de grachten en tien aan de gevels van de galeries. “Dit zijn plekken waar vandalen niet bij kunnen, maar omdat een spandoek toch kapot kan gaan en wij ze lenen, bouwen we een potje op voor herstelkosten. We zoeken Middelburgers die tien euro willen bijdragen om de borgsom van 1000 euro voor de spandoeken bij elkaar te krijgen. Als de borg niet nodig is, krijgt iedereen zijn geld terug”, legt Lievense uit. Toezeggingen kunnen gedaan worden via: Llievense@zeelandnet.nl of per telefoon: 0118-562194.
vervolg van voorpagina
‘Basis voor een gezond Vlissingen’ “Daardoor ga je er ieder jaar op achteruit. Daar moeten we echt mee stoppen, maar dat geld moet je wel ergens vandaan zien te halen.” Dat hoopt de coalitie onder meer te doen door vastgoed af te stoten, de leges sowieso kostendekkend te maken, van organisaties, die zijn ge-
lieerd aan de gemeente, besparingen te verlangen en van buurgemeenten, die op het maatschappelijke vlak soms hun problemen ‘letterlijk op de stoep zetten’ bij centrumgemeente Vlissingen, bijdragen te vragen of eisen. Er staan weinig leuke dingen in het coalitieakkoord, erkennen
de vier ruiterlijk. Geld voor nieuw beleid is er in principe niet. Kraan hoopt dat veel van de pijn kan worden opgevangen door creatief te denken en samen met de inwoners samen zaken op te pakken. De wethouders moeten op donderdag 15 mei worden geïnstalleerd.
Bond van Oud-Stoottroepers en Stoottroepers
Zoektocht naar oud-Stoters GOES - Op 21 september 1944 hebben de Binnenlandse Strijdkrachten (het verzet) met instemming van prins Bernhard, officieel de naam Stoottroepen gekregen. Het Regiment Stoottroepen heeft deelgenomen aan de bevrijding van Nederland. Tijdens een bezoek aan de Stoottroepen in Tilburg in maart 1945 was Koningin Wilhelmina zo onder de indruk van wat ze zag dat ze spontaan zei dat het regiment voort zou blijven bestaan. Na de bevrijding van Europa duurde de oorlog tegen Japan voort. Japan had Nederlands Indië bezet. Na de atoombommen op Hiroshima en Nagasaki capituleerde Japan en twee dagen later riepen Indonesische nationalisten de onafhankelijkheid uit. Om orde en vrede te herstellen, werden tussen 1945-1950 ongeveer 120.000 militairen naar Indië gestuurd, waaronder negen Stoottroepenbataljons. Indonesië verwierf zijn onafhankelijkheid en de mannen kwamen terug naar huis.
Na hun terugkeer richtten zij de Bond van Oud-Stoottroepers (BOS) op. Aanvankelijk voor mannen van het eerste uur en de Indië-gangers. Later werd het de Bond van Oud-Stoottroepers en Stoottroepers (BOSS), waardoor ook de dienstplichtigen uit de Koude Oorlog periode lid konden worden. De doelstellingen van de BOSS zijn het onderhouden van banden van vriendschap die zijn ontstaan tijdens het dienen bij het Regiment Stoottroepen Prins Bernhard, het onderhouden van nauwe contacten met het Regiment Stoottroepen Prins Bernhard, het blijven herdenken van alle gevallenen en het het behartigen van belangen van leden en in sommige gevallen van niet-leden. Deze traditie wordt tot op de dag van vandaag voortgezet. In alle jaren dat de
dienstplicht bestond waren duizenden Stoters uit Zeeland en West-Brabant gedurende 24, 18 of later twaalf maanden gelegerd in Nijmegen, Den Bosch, Oirschot, Vught, Blerick, Grave en Ermelo. Er bestaat in Zeeland gelegenheid voor oud-Stoters en Stoters om elkaar minstens twee maal per jaar te ontmoeten in de Marinekazerne in Vlissingen. De Stoters zijn aanwezig bij herdenkingen in Zeeland en Wageningen en bij de Zeeuwse Veteranendag evenals bij vier bijeenkomsten van het Regiment Stoottroepen 13 Infbat Lumbl, in Assen. Het Kring-bestuur Zeeland is op zoek naar Oud-Stoters en Stoters uit Zeeland. Kijkt voor meer informatie op www.stoottroepers .nl. Reageren kan naar J. van der Welle, Prinses Margrietstraat 23, 4311 CH Bruinisse. Telefoon: 0111-481625. E-mail: hrvdwelle@zeelandnet.nl. PAGINA 24
Er worden eisen gesteld aan de techniek en het onderhoud van uw aircosysteem. Dat is niet voor niets. Vier redenen waarom uw airco een periodieke service verdient: 1. Comfort Uw airco werkt in topvorm sneller en efficienter. Hij houdt uw auto fris in de zomer en ook aangenaam in de andere seizoenen. 2. Veiligheid Een goede airco voorkomt dat uw ramen beslaan. Bovendien houdt hij u als bestuurder fris en alert. Tijdens de aircoservice controleert de erkend reparateur uw hele aircosysteem. Eventuele reparaties voert de reparateur
Vuil, bacteriën en andere micro-organismen hopen zich op in uw airco. Tijdens de aircoservice wordt het systeem grondig gereinigd. 4. Kostenbesparing Een goed werkend aircosysteem vertoont minder snel defecten en verbruikt minder energie. Met tijdig onderhoud voorkomt u grote reparaties én bespaart u brandstof. Voordelig De servicevestiging van Auto Mondo (Fiat), AutoTeam (Opel) en PTA (Peugeot) in Vlissingen zorgt er graag voor dat uw airco in topconditie blijft. En dat tegen een voordelig tarief: volledige reiniging en opnieuw bijvullen van de airco nu van 139,- voor 99,95 euro!
Kijk voor meer info of het maken van een afspraak op www.automotions.nl/airco-actie
Krukeltoer motorrit VLISSINGEN - Open toeristische rit van 165 km rit voor alle motorrijders op Koningsdag op zaterdag 26 april. Inschrijven 10-11 uur bij De Viskêête, Havendijk 36 te Yerseke. De rit is beschikbaar op GPS, maar ook te rijden met assistentie van voorrijders. We beginnen rustig door natuurgebied Yerse Moer. Dan langs mooie kronkelende binnenweggetjes en dijken in
de Zak van Zuid Beveland naar het Veerse Meer. Koffieadressen zijn er genoeg te vinden. De rit gaat zuidwaarts via ‘groene weggetjes’ naar Baarland voor de lunch, met prachtig uitzicht op de Westerschelde. Eindpunt van de rit is bij Wemeldinge. De opbrengst van het inschrijfgeld is bestemd voor het Ronald MacDonald Sofia huis te Rotterdam. Meer informatie: 06-5336 8813; www.promotorzeeland.nl
Exposities Exposities Cultuurwerf: In Willem3, Oranjestraat 4 te Vlissingen zijn t/m 8 juni twee nieuwe exposities te zien. ‘The Apartment’ van Maurice Bogaert en ‘ Fragmented’ van Ingrid Siliakus. Maurice Bogaert toont een ruimtevullende architectonische reconstructie van de belangrijkste locatie in Repulsion, de klassieke film van Roman Polanski uit 1965. Ingrid Siliakus toont papier architectuurconstructies, hoogstandjes op klein formaat, waarin M.C. Escher werkelijkheid wordt. Tevens geeft zij op 16, 17 en 18 mei van 14.00
tot 17.00 uur een workshop Papierarchitectuur. U kunt zich hiervoor opgeven via kunst@cultuurwerf.nl. De derde expositie is eveneens t/m 8 juni te zien in de Fonteyne, Oude Markt 35, Vlissingen. Hier toont de Engelse kunstenaar James Cauty The Aftermath Dislocation Principle Part V, een overweldigende installatie, die aan het denken zet over vrijheid. Beide locaties zijn geopend donderdag t/m zondag van 13.00-17.00 uur. Zie voor meer informatie: www.cultuurwerf.nl
KORTE BERICHTEN VLISSINGEN Mart in Arsenaaltheater: Woensdag 30 april, we denken Koninginnedag, vrijmarkt, spelletjes. Om die sfeer nog even vast te houden wordt er in het Arsenaaltheater een gezellige Mart georganiseerd. U vindt er o.a. sieraden, hoeden, zeeuwse cadeautjes. U bent van harte welkom op woensdag 30 april in het Arsenaaltheater, Arsenaalplein 1 te Vlissingen tussen 11.00 en 17.00 uur. De entree is gratis. Tip: parkeren op de Koningsweg is de eerste drie uur gratis. Koningsdag: Bellamypark Vlissingen. Live muziek: Habbitz & Sofa Sunday. Voor de kids: twee springkussens. Ben jij de snelste? Trek op 35 meter hoogte aan de bel. Vanaf 13.00 uur, gratis toegang. Georganiseerd door SHEC Vlissingen. Inloop avond: Maandag 28 april geeft Hobby Computer Club Zeeland inloop avond met het thema “Tablet-PC”. De avond vindt plaats in Wijkcentrum Openhof, Alexander Gogelweg 59, Vlissingen, aanvang 19.30-22.00 uur. Toegang gratis ook voor niet leden. Optreden in woonzorgcentrum: Op 27 april treedt de Blue Jeans Big Band op in het Atrium van Ter Reede in Vlissingen. Als een regelmatige gast in Ter Reede brengt de Blue Jeans Big Band ook nu weer vol enthousiasme muziek uit de jaren veertig, vijftig en zestig die vele generaties overspant. Het optreden vindt plaats op zondag 27 april om 14.30 uur in het atrium van woonzorgcentrum Ter Reede, Vredehoflaan 370, Vlissingen. Toegang is gratis. OOST-SOUBURG Lunchconcert: Zondag 27 april in de Historische Kerk Souburg een lunchconcert met de Blues en Jazz Band Elsewere aanvang 11.30 uur. Kaarten alleen in de voorverkoop verkrijgbaar! De kaarten zijn te koop bij vaste voorverkoopadressen, te weten Primera in de Kanaalstraat te Souburg, de Vrijbuiter in de Paspoortstraat te Souburg en de Primera in de Lange Zelke te Vlissingen, maar ook via de website. Voor verdere informatie: www. historischekerksouburg.nl HCC bijeenkomst: Vrijdag 25 april HCC bijeenkomst, HCC! Seniorenacademie. Deze middag is het thema: Downloaden en Dan?, in Dorpshuis De Kwik staart, Nagelenburgsingel 2 Oost-Souburg van 14.00 tot 16.00 uur. Uiteraard hebben we ook weer zo’n handige samenvatting voor u gemaakt, waarmee u thuis alles nog eens kunt nalezen. De toegang is gratis voor leden van de HCC; niet-leden zijn van harte uitgenodigd voor een kennismakingsbijeenkomst.
huid- en laserklinieken Â&#x2021; SROLNOLQLHNHQ GHUPDWRORJLH Â&#x2021; KXLGWKHUDSLH %HUJHQ RS =RRP 0LGGHOEXUJ *RHV Bij ons kunt u terecht voor veilige en effectieve anti-rimpelbehandelingen en huidverjonging: 5LPSHOĂ&#x20AC;OOLQJ PHW 5HVW\ODQH %RWR[EHKDQGHOLQJHQ )UDFWLRQDO /DVHU HQ &2 IUDFWLRQDO ODVHU HQ GH QLHXZH 8OWKHUDSLH WHJHQ KXLGYHUVODSSLQJ
DE ERKENDE STOFFEERDER VOOR DESKUNDIG ADVIES! Ws s>K Z E
Verder alle laserbehandelingen tegen overbeharing, couperose, pigmentvlekken, huidoneffenheden, kleine spatadertjes en nog veel meer...
Er weer jonger uitzien... zonder plastische chirurgie
(UID EN LASERKLINIEK "ERGEN OP :OOM s In Zorgcentrum ,IEVENSBERG "OERHAAVEPLEIN D s 64 "ERGEN OP :OOM s s www.huidlaser.nl (UID EN LASERKLINIEK -IDDELBURG s In Barcode gebouw 0ARK 6ELDZIGT s $2 -IDDELBURG s www.dermateam.nl > Huid- en laserkliniek Goes "EATRIXLAAN s 0. 'OES s www.dermateam.nl
ĆľĆ&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x; Ä? /Ć?ĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ws ĹŹĆ&#x; Ä&#x17E; NU 31,95 per m²
Ĺ?ĹśÄ?ĹŻĆľĆ?Ĺ?Ä&#x17E;Ĩ Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ŏŏƾŜÄ&#x161;Ĺ?Ĺ? ĹŻÄ&#x17E;Ĺ?Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś ŽĨ ĎŽĎŹĐš ĹľÄ&#x17E;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ĺľ ĹŹĹ˝Ć&#x152;Ć&#x; ĹśĹ?
s/Ez> s>K Z E
JUBILEUM? <Ç Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x161; EĹ˝Ç&#x20AC;Ä&#x201A; sÄ&#x201A;Ĺś ÎŚ ĎŽĎ°Í&#x2022;ϾϹ Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152; žώ VOOR ,95 per m²
www.rbkverhuur.nl
Ĺ?ĹśÄ?ĹŻĆľĆ?Ĺ?Ä&#x17E;Ĩ Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ŏŏƾŜÄ&#x161;Ĺ?Ĺ? ĹŻÄ&#x17E;Ĺ?Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś ŽĨ ĎŽĎŹĐš ĹľÄ&#x17E;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ĺľ ĹŹĹ˝Ć&#x152;Ć&#x; ĹśĹ?
16
dZ W ^dK&& Z/E'
zdgnh
E uromunt G oes
Schuttershof 11a, Goes 0113-233676
" dag
Di t/m Zat van 10.00 tot 16.00 uur
Oud GOUD = GELD Contant geld voor Goud, Zilver en andere Edelmetalen
WĆ&#x152;ŽŊÄ&#x17E;Ä?Ć&#x161; dÄ&#x201A;Ć&#x2030;Ĺ?ĹŠĆ&#x161; ĹśÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć? KĹśÇ&#x152;Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?ĹŠĆ? NU â&#x201A;Ź 299,-9,-
29
Ĺ?ĹśÄ?ĹŻĆľĆ?Ĺ?Ä&#x17E;Ĩ ĹŻĹ?ĹŠĹľ Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x161; Ć&#x161;ÍŹĹľ ĎĎŻ Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś
sKht'KZ /:E E
BIJ SCHOENMODE DEN BOER IN GOES #.*+'&)
25 APRIL
$*-
((- 1((,(-
'+( 1()
/ 1 0 2
Vrijdag 25 april organiseert Schoenmode den Boer in Goes een speciale DUREA dag. Kom kennis maken met de nieuwe voorjaar- zomercollectie van Durea, die we deze dag vol trots aan u presenteren met hulp van vertegenwoordigers van Durea zelf. Zij kunnen u uitleg geven en staan open voor al uw vragen. Bij aankoop van een paar Dureaâ&#x20AC;&#x2122;s hebben we een leuke attentie voor u en u maakt kans op een weekendje weg t.w.v. 200 euro.
Â&#x2021; 0XQWHQ Â&#x2021; 3HQQLQJHQ Â&#x2021; 6LHUDGHQ NDSRW RI LQWDFW
Â&#x2021; 7DIHO]LOYHU
- Kijken in de kaasopslag. Kalfjes aaien, kaasje plastiďŹ ceren en veel proeven. - Proeverij van kaas- en zuivelproducten. - Het Pyjama-ontbijt woensdagochtend 30 april tussen 10.00 en 12.00 uur. - Een gratis ontbijtje voor iedereen die in pyjama aanschuift (in gewone kleren kost het ontbijtje â&#x201A;Ź4,-).
Aanmelden op 0118-613984
3 ! ! 3
3 ! $$$ 3
12
Ĺ?ĹśÄ?ĹŻĆľĆ?Ĺ?Ä&#x17E;Ĩ ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2022; ĹľÄ&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;Ĺś Î&#x2DC; žŽŜĆ&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; ŽĨ ĎĎŹĐš ĹľÄ&#x17E;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ĺľ ĹŹĹ˝Ć&#x152;Ć&#x; ĹśĹ?
WWW.SJERKSLAGMOLEN.NL
Minimum leeftijd 18 jaar en legitimatie verplicht.
maandagmorgen 28 april 10.00 uur woensdagmiddag 30 april 16.00 uur
BERGEN OP ZOOM 3 %" # ! ! 3
3 !
Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś ÎŚ ĎϳϾÍ&#x2022;ϾϹ Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152; žώ Voor 9,95 per m2
Bij grotere objecten bezoek aan huis of in de bankkluis mogelijk.
BOERDERIJ BELEVING
Vertegenwoordigers van Durea aanwezig in de winkel in Goes.
^Ć&#x2030;Ĺ?Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x161; ŽůůÄ&#x17E;Ä?Ć&#x; ŽŜ
Bereikbaarheid vanaf de nieuwe N57, neem afslag Veere en volg de bordjes.
Putte Antwerpsestraat 47 Tel. 0164 - 606918 Openingstijden: di. t/m zo. 11-16 u. Oost-Souburg Kanaalstraat 22 (bij AVA KEUKENS) Tel. 0118 - 475052 Openingstijden: di. t/m za. 11-16 u. Mobiele showroom AAN HUIS ma. t/m za. van 09-18 u. of op afspraak Tel. 06 - 20131204 Groothandel Putte NL Postbaan 44 Afhalen voor particulieren op afspraak Tel. 06 - 20131204
Meer info:
www.schellach.nl
MET DE
VAN SERVICE
Alle ondern e in buu mers bij u rt op één w ebsite
Yvonne van Liere, John Muller & Wilma de Groot (vlnr). FOTO ANNET EEKMAN
KO U D EKERKE
ONDERNEMERS LANCEREN NIEUWE WEBSITE VOOR KOUDEKERKE EN DISHOEK Bouwservicebedrijf Simon Jasperse Timmerwerk Metselwerk Tegelwerk Inbraakbeveiliging Bouwadvies
YHUMDDUGDJ ² UHFHSWLH ² KXZHOLMNV MXELOHXP ² IDPLOLHELMHHQNRPVW YHUORYLQJ
Badhuisstraat 6 4371 EL Koudekerke
tŝũ ǀĞƌnjŽƌŐĞŶ ŬůĞŝŶĞ ďŝũĞĞŶŬŽŵƐƚĞŶ ƚŽƚ ĐŽŵƉůĞƚĞ ƌĞĐĞƉƚŝĞƐ ŵĞƚ ĚŝŶĞƌ ďƵĨĨĞƚ͘ KƉ ďĂƐŝƐ ǀĂŶ Ƶǁ ƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬĞ ǁĞŶƐĞŶ njŽƌŐĞŶ ǁŝũ ǀŽŽƌ ĞĞŶ ŽŶǀĞƌŐĞƚĞůŝũŬ ŵŽŵĞŶƚ͘ Ğů ǀŽŽƌ ŵĞĞƌ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝĞ͗ ϬϭϭϴͲϱϱϭϯϵϳ Ğů ǀŽŽƌ ŵĞĞƌ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝĞ͗ ϬϭϭϴͲϱϱϭϯϵϳ ZĞƐƚĂƵƌĂŶƚ ƵŝŶnjŝĐŚƚ ʹ ^ƚƌĂŶĚǁĞŐ ϳ Ͳϰϯϳϭ W< <ŽƵĚĞŬĞƌŬĞ ǁǁǁ͘ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚĚƵŝŶnjŝĐŚƚ͘ĐŽŵ ZĞƐƚĂƵƌĂŶƚ ƵŝŶnjŝĐŚƚ ʹ ^ƚƌĂŶĚǁĞŐ ϳ Ͳϰϯϳϭ W< <ŽƵĚĞŬĞƌŬĞ
Vlissingsestraat 17 4371 RA Koudekerke Werkplaats: Octrooiweg 26 4387 PJ Vlissingen Tel./ Fax (0118) 551625 Mobiel: 06 55376799 Website: www.bouwservicesimonjasperse.nl E-mail: info@bouwservicesimonjasperse.nl
A.C. RIJKEN EN ZONEN V.O.F. Duinstraat 4 4371 AZ Koudekerke www.beweegcentrumdoen.nl
Michel Paauwe 06-41420725 - info@passieflorakoudekerke.nl Braamweg 15, 4371 EN Koudekerke www. passieflorakoudekerke.nl
s s s s
Onderhoud en reparatie Schadeherstel APK-keuringen In- en verkoop personenauto’s
www.autobedrijfkluyfhout.nl
DĞƵďĞůŵĂŬĞƌŝũ͕ ZĞƐƚĂƵƌĂƟĞͲ en Aannemingsbedrijf Middelburgsestraat 60b en c, 4371 ET Koudekerke Tel: 0118 552400 www.acrijken.nl
Tramstraat 1, Koudekerke, Tel: 0118-551681
www.koudekerke-dishoek.nl
â&#x20AC;&#x2DC;Koudekerke, het warmste dorp van Nederlandâ&#x20AC;&#x2122; Ä&#x201A;ŜŏÇ&#x152;Ĺ?ĹŠ KĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśÄ&#x17E;ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć? sÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ? <ŽƾÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E; ÍžKÍ&#x2DC;sÍ&#x2DC;<Í&#x2DC;Íż Ĺ?Ć? Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x17E; Ĺ?ŜĨŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E; over Koudekerke en Dishoek vanaf 26 april overzichtelijk te vinden op de nieuwe website www.koudekerke-dishoek.nl . â&#x20AC;&#x153;We willen hiermee <ŽƾÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E; Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ć?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;ĹŹ Ĺ˝Ć&#x2030; Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹŹÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161; Ç&#x152;Ä&#x17E;ĆŠ Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?ĹŠĹśÇ Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć? Ĺ&#x161;ŽƾÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x;Í&#x2022; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĆ&#x161; Ä?Ä&#x17E;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; :Ĺ˝Ĺ&#x161;Ĺś DƾůůÄ&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC; ĹŻĹŻÄ&#x17E; Ĺ?ŜĨŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x17E; ŽŜÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśÄ&#x17E;ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć? Ä&#x17E;Ĺś ĹľÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹÄ&#x17E; Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;ĹśĹ?Ć?Ä&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E;Ć? Ĺ?Ĺś <ŽƾÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E; Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ć?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;ĹŹ is zo duidelijk op ĂŠĂŠn plek te vinden. De lancering door Wilma de Groot, Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152;Ç&#x152;Ĺ?ĆŠ Ä&#x17E;Ć&#x152; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; KÍ&#x2DC;sÍ&#x2DC;<Í&#x2DC;Í&#x2022; Ç&#x20AC;Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ć&#x161; Ĺ˝Ć&#x2030; <ŽŜĹ?ĹśĹ?Ć?Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺ? Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć? Ĺ˝Ć&#x2030; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x2030;Ć?Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ĺ?ĹśÍ&#x2DC;
ONDERNEMERS LANCEREN NIEUWE WEBSITE VOOR KOUDEKERKE EN DISHOEK Zowel voor inwoners als toeristen, ĂŠn de ondernemers zelf, staan er op koudekerkedishoek.nl allerlei wetenswaardigheden. De twee beheerders â&#x20AC;&#x201C; naast John Muller is dat Yvonne van Liere - houden Ä&#x161;Ä&#x17E; Ç Ä&#x17E;Ä?Ć?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ä?Ć&#x161;ĆľÄ&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻ Ä&#x17E;Ĺś ŽŽŏ Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x; Ĺ? ŽŜÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśÄ&#x17E;ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć? ŏƾŜŜÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ?ŜĨŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E; Ĺ˝Ć&#x2030;Ç&#x152;Ä&#x17E;ĆŠ Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; Ĺ˝ Ç&#x20AC;Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ć&#x161; Ćľ Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x201A;ĹŻĆ&#x; ĹŠÄ&#x161; Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹśĹ?Ä&#x17E;ĆľÇ Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ä?Ć&#x; Ä&#x17E;Ć? Ä&#x17E;Ĺś aanbiedingen van de ondernemers. En de evenementenkalender vertelt u wat er te doen is in Dishoek en Koudekerke. Op www. ŏŽƾÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;ͲÄ&#x161;Ĺ?Ć?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;ĹŹÍ&#x2DC;Ŝů Ç&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x161; Ćľ Ä?Ĺ?ĹŠÇ&#x20AC;ŽŽĆ&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x161; Ĺ?Ĺś Ä Ä Ĺś ŽŽĹ?Ĺ˝Ć&#x2030;Ć?ĹŻÄ&#x201A;Ĺ? Ç Ä&#x17E;ĹŻĹŹÄ&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ä?ĹŻĆľÄ?Ć? Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;ĹśĹ?Ć?Ä&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E;Ć? Ä&#x201A;Ä?Ć&#x; Ä&#x17E;Ĩ Ç&#x152;Ĺ?ĹŠĹś Ĺ?Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x2030;Í&#x2DC; Vergeleken met de oude website biedt koudekerke-dishoek.nl de Ä?Ä&#x17E;Ç&#x152;Ĺ˝Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć? ĹľÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĆ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x17E;ĹśĹ?ĹśĹ?Í&#x2DC; KŽŏ Ĺ?Ć? Ä&#x161;Ä&#x17E; Ç Ä&#x17E;Ä?Ć?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x201A;ŜŏÄ&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152; voor bewoners en toeristen.
Kruisbestuivingen
Er is de afgelopen paar maanden keihard gewerkt aan het Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ć&#x2030;Ć&#x152;ŽŊÄ&#x17E;Ä?Ć&#x161;Í&#x2DC; ZĆľĹ?Ĺľ Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś ĹŠÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ĺ?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ä&#x17E;Ć?ůŽŽĆ&#x161; Ondernemers Vereniging Koudekerke dat er een nieuwe website moest komen. â&#x20AC;&#x153;Als eerste besproken ondernemers in een kleine Ä?ŽžžĹ?Ć?Ć?Ĺ?Ä&#x17E; Ç Ä&#x17E;ĹŻĹŹÄ&#x17E; Ĺ?ŜĨŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ˝Ć&#x2030; ŏŽžĆ&#x161;Í&#x;Í&#x2022; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĆ&#x161; DƾůůÄ&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC; Í&#x17E; Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹśÄ&#x201A;
werkte een webdesigner van bureau Cwier het concept technisch ĆľĹ?Ć&#x161;Í&#x2DC;Í&#x; /Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ĺ?ĹśÄ&#x161;ĨÄ&#x201A;Ć?Ä&#x17E; Ç&#x152;Ĺ?ĹŠĹś DƾůůÄ&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x17E;Ĺś sÄ&#x201A;Ĺś >Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ŝƾ Ä?Ä&#x17E;Ç&#x152;Ĺ?Ĺ? ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x161;Ä&#x17E; afronding. Ze verzorgen de teksten, beeld, gegevens van de ŽŜÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśÄ&#x17E;ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć? Ä&#x17E;Ĺś ĹľÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹÄ&#x17E; Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;ĹśĹ?Ć?Ä&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E;Ć? Ä&#x17E;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć?Ä&#x17E;Ĺś van de evenementenkalender en aanbiedingen. De ondernemers kunnen zelf hun eigen inhoud aanvullen. Ze komen allemaal ĆľĹ?Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ä?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x161; Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺś Ä?Ĺ˝Ä&#x161;Í&#x2022; Ä?ŽžĆ&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x161; ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; ĨŽĆ&#x161;Ĺ˝Í&#x2DC; Ĺ˝ Ç Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x161;Ć&#x161; Ä?Ĺ?ĹŠÇ&#x20AC;ŽŽĆ&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x161; Ĺ˝Ć&#x2030; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ&#x161;ŽžÄ&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;ĹŻĹľÄ&#x201A;Ć&#x; Ĺ? Ä Ä Ĺś ŽŜÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśÄ&#x17E;ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152; Ĺ˝Ć&#x2030;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161; ĆľĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x152;ŽŽĆ&#x161;Í&#x2DC; Muller hoopt dat de nieuwe site voor meer kruisbestuivingen Ç&#x152;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x161;Í&#x2DC; Í&#x17E;^Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻ Ä&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ĺ˝ĆľÇ Ä?Ä&#x17E;Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ŊĨ Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x152;Ç&#x152;Ć&#x2030;Í&#x203A;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ç&#x152;Ĺ˝Ä&#x17E;ĹŹĆ&#x161; ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x161;Ä&#x17E; Ć?Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä?Ĺ?Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ć?Ä&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E;Í&#x2022; Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺś ŏƾŜ ĹŠÄ&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ç&#x152;Ĺ˝ Ç&#x20AC;Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ˝Ć&#x2030; Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹśĹ?Ä&#x17E;ĆľÇ Ä&#x17E; website. Daardoor hopen we op meer samenwerking. Door als we Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ć? ŜŽÄ&#x161;Ĺ?Ĺ? Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä?Ä?Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ć&#x161; Ć&#x161;Ä&#x17E; ĹŹĹ?ĹŠĹŹÄ&#x17E;Ĺś ŽĨ Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ĺ?Ĺś <ŽƾÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E; Ć&#x161;Ä&#x17E; ĹŹĆ&#x152;Ĺ?ĹŠĹ?Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ć?Í&#x2022; ondersteunen we elkaar. tÄ&#x17E; Ä&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Í&#x17E;DÄ&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x17E;ĹŻĹŹÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; ĹľÄ&#x17E;ĹŹÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Í&#x160;Í&#x;
DÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ?ŜĨŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E;
Bezoek de nieuwe website vanaf 26 april via www.koudekerke-dishoek.nl
KO U D EKERKE
RAAMSHUTTERS OP MAAT ! ,UXE SCHUIFDEURKASTEN OP MAAT s RAAMDECORATIE EXCLUSIEF DEURBESLAG s MENGVERF
HUBO KOUDEKERKE Badhuisstraat 8a Tel. 0118 - 551950
Meulpad 31 4371 MZ Koudekerke 06-81908101 www.vanlieretegelwerken.nl
Openingstijden: Di t/m vr 9.00-12.15 en 13.15-17.30 uur za 09.00-16.00 uur Middelburgsestraat 28 4371 ES Koudekerke 0118-551746 info@freesia-bloemkado.nl www.freesia-bloemkado.nl
Jacoba van Beierenweg 2
KOUDEKERKE
Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x2021;Â&#x2021;Â? Â?Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2014;Â&#x2122;Â&#x2021; Â&#x2018;Â&#x2C6; Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2039;Â?Â&#x2013;Â&#x2021; Č&#x2039;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2021;Č&#x152; Ƥ Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2022;
Tuinmeubelen! MaatGarant â&#x20AC;&#x201C; Móóie Loungespecialist! Teak tuinmeubel- &
Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x2019; Â&#x2DC;Â&#x192;Â? Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x160;Â&#x2014;Â&#x2014;Â&#x201D;Ƥ Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2022;Â&#x2021;Â?
Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2021; Ƥ Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2022;Â&#x2021;Â? Rijwielhandel Kluijfhout
Â&#x192;Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x2020;Â&#x2014;Â&#x2039;Â?Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2030; Í&#x2022;Í&#x2DC;Â&#x192; Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x2021;Â? Í&#x201D;Í&#x2022;Í&#x2022;Í&#x153;ÇŚÍ&#x2122;Í&#x2122;Í&#x2013;Í&#x161;Í&#x2122;Í&#x2014;
Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;ǤÂ?Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x152;Ƣ Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2013;ǤÂ?Â&#x17D; Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2021; Â&#x192;Â&#x192;Â?Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2039;Â?Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Ǩ
Dorpsplein 20/21 y Koudekerke T.0118-551264 y PDLO#ÂżHWVVKRSYDQGHYHOGH QO
MaatGarant Tuin- en Loungemeubelen Middelburgsestraat 64 - 4371 ET Koudekerke 7 Â&#x2021; ( PDDWJDUDQW#KHWQHW QO
WWW.FIETSSHOPVANDEVELDE.NL
www.koudekerke-dishoek.nl
l e z z Pu
PRIaJndSm: et
Een m bonnen waarde leden van de van de mer svereniging onder ne
Vul de oplossing voor 1 mei 2014 in op: www.koudekerke-dishoek.nl > vul bij contact gegevens uw gegevens in en bij vraag opmerking de uitslag van de puzzel.
De oplossing en de winnaars worden in de Middelburgse & Veerse en Vlissingse Bode van 7 mei 2014 bekendgemaakt.
dé specialist voor: parket | laminaat | zonwering rolluiken | kunststof kozijnen Trompstraat 1, 4371 BN Koudekerke, T. 0118-556325 | GSM 06-21200660, E. info@romari.nl, www.romari.nl
KO U D EKERKE
ϭ͘ njŽĞŬ ĚĞ ϳĞ ůĞƩ Ğƌ Ƶŝƚ ĚĞ ŶĂĂŵ ǀĂŶ ĚĞ Į ĞƚƐǁŝŶŬĞů Ƶŝƚ ŚĞƚ ĚŽƌƉ͘ Ϯ͘ njŽĞŬ ĚĞ ϮĞ ůĞƩ Ğƌ Ƶŝƚ ĚĞ ŶĂĂŵ ǁĂĂƌ ũĞ ůĞŬŬĞƌ ŬĂŶ K E͘ ϯ͘ njŽĞŬ ĚĞ ϳĞ ůĞƩ Ğƌ Ƶŝƚ ĚĞ ŶĂĂŵ ǀĂŶ ĚĞ ŚŽǀĞŶŝĞƌ ŵĞƚ ďŽƐ ŝŶ ĚĞ ŶĂĂŵ͘ ϰ͘ njŽĞŬ ĚĞ ϭĞ ůĞƩ Ğƌ Ƶŝƚ ĚĞ ŶĂĂŵ ǁĂĂƌ ũĞ ŽŶĚĞƌŐŽĞĚ ŬĂŶ ŬŽƉĞŶ͘ ϱ͘ njŽĞŬ ĚĞ ϮĞ ůĞƩ Ğƌ Ƶŝƚ ĚĞ ŶĂĂŵ ǀĂŶ ŚĞƚ ĂƵƚŽďĞĚƌŝũĨ ǁĂƚ ŐĞǀĞƐƟ ŐĚ ŝƐ ĂĂŶ ĚĞ ƌĂĂŵǁĞŐ͘ ϲ͘ njŽĞŬ ĚĞ ϴĞ ůĞƩ Ğƌ Ƶŝƚ ĚĞ ŶĂĂŵ ǀĂŶ ŚĞƚ ĂƵƚŽďĞĚƌŝũĨ ĚĂƚ ŶŝĞƚ ĂĂŶ ĚĞ ƌĂĂŵǁĞŐ ŐĞǀĞƐƟ ŐĚ ŝƐ͘ ϳ͘ njŽĞŬ ĚĞ ϭϯĞ ůĞƩ Ğƌ Ƶŝƚ ĚĞ ŶĂĂŵ ǁĂĂƌ Ƶ ŶĂĂƌ ƚŽĞ ŐĂĂƚ ĂůƐ Ƶǁ ŚĂĂƌ ƚĞ ůĂŶŐ ŝƐ͘ ϴ͘ njŽĞŬ ĚĞ ϱĞ ůĞƩ Ğƌ Ƶŝƚ ĚĞ ŶĂĂŵ ǀĂŶ ĚĞ ďůŽĞŵĞŶǁŝŶŬĞů ǀĂŶ ŚĞƚ ĚŽƌƉ͘ ϵ͘ njŽĞŬ ĚĞ ϲĞ ůĞƩ Ğƌ Ƶŝƚ ĚĞ ŶĂĂŵ ǀĂŶ ŚĞƚ ďĞĚƌŝũĨ ǁĂĂƌ ŚĞƚ ŶŐĞůƐĞ ǁŽŽƌĚ ŐĂƌĚĞŶ ŝŶ njŝƚ͘ ϭϬ͘ njŽĞŬ ĚĞ ϰĞ ůĞƩ Ğƌ Ƶŝƚ ǀĂŶ ƐƵƉĞƌŵĂƌŬƚ ǀĂŶ ŚĞƚ ĚŽƌƉ ϭϭ͘ njŽĞŬ ĚĞ ϮĞ ůĞƩ Ğƌ Ƶŝƚ ĚĞ ŶĂĂŵ ǀĂŶ ďƌŽŵŵĞƌ ĞŶ ŵŽƚŽƌnjĂĂŬ Ƶŝƚ <ĂƌƌĞǀĞůĚ͘ ϭϮ͘ njŽĞŬ ĚĞ ϰĞ ůĞƩ Ğƌ Ƶŝƚ ĚĞ ŶĂĂŵ ǁĂƚ ŝŶ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ͚ĚĞ ŐŽĞĚĞ ŚĞƌďĞƌŐ͛ ďĞƚĞŬĞŶƚ͘ ϭϯ͘ njŽĞŬ ĚĞ ϭĞ ůĞƩ Ğƌ Ƶŝƚ ĚĞ ŶĂĂŵ ǀĂŶ ĚĞ Į ĞƚƐĞŶǁŝŶŬĞů Ƶŝƚ ŝƐŚŽĞŬ͘ ϭϰ͘ njŽĞŬ ĚĞ ϭĞ ůĞƩ Ğƌ Ƶŝƚ ĚĞ ŶĂĂŵ ǀĂŶ ŚĞƚ ďĞĚƌŝũĨ ĚĂƚ ĞĞŶ ƉĂƐƐŝĞ ǀŽŽƌ ďůŽĞŵĞŶ ŚĞĞŌ ͘ ϭϱ͘ njŽĞŬ ĚĞ ϭĞ ůĞƩ Ğƌ Ƶŝƚ ĚĞ ŶĂĂŵ ǀĂŶ ŚĞƚ ďĞĚƌŝũĨ ĚŝĞ ŐŽĞĚ ŝŶ ƚĞŐĞůǁĞƌŬĞŶ ŝƐ͘ ϭϲ͘ njŽĞŬ ĚĞ ϮĞ ůĞƩ Ğƌ Ƶŝƚ ĚĞ ŶĂĂŵ ǀĂŶ ŚĞƚ ďĞĚƌŝũĨ ĚŝĞ ͚ŐĂƌĂŶƚ ƐƚĂĂŶ ǀŽŽƌ ŵĂĂƚǁĞƌŬ͛͘ ϭϳ͘ njŽĞŬ ĚĞ ϴĞ ůĞƩ Ğƌ Ƶŝƚ ĚĞ ŶĂĂŵ ǀĂŶ ďĞĚƌŝũĨ ĚŝĞ ĂĂŶ ĚĞ njǁĂĂŶǁĞŐ ŐĞǀĞƐƟ ŐĚ njŝũŶ͘ ϭϴ͘ njŽĞŬ ĚĞ ϰĞ ůĞƩ Ğƌ Ƶŝƚ ĚĞ ŶĂĂŵ ǀĂŶ ŚĞƚ ďĞĚƌŝũĨ ǁĂĂƌ ũĞ ĞĞŶ ĨƌŝĞƚũĞ ŬĂŶ ŚĂůĞŶ͘ ϭϵ͘ njŽĞŬ ĚĞ ϮĞ ůĞƩ Ğƌ Ƶŝƚ ĚĞ ŶĂĂŵ ǀĂŶ ŚĞƚ ďĞĚƌŝũĨ ĚŝĞ ŶĂĂƐƚ ĚĞ ĐĂŵƉŝŶŐ ŽŽŬ ĞĞŶ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚ ŚĞďďĞŶ͘ ϮϬ͘ njŽĞŬ ĚĞ ϭϯĞ ůĞƩ Ğƌ Ƶŝƚ ĚĞ ŶĂĂŵ ǀĂŶ ŚĞƚ ďĞĚƌŝũĨ ǁĂĂƌ ũĞ ĂƉƉĞůƐ ĞŶ ƉĞƌĞŶ ŬƵŶƚ ŬŽƉĞŶ͘ Ϯϭ͘ njŽĞŬ ĚĞ ϯĞ ůĞƩ Ğƌ Ƶŝƚ ĚĞ ŶĂĂŵ ǀĂŶ ĞĞŶ ďĞĚƌŝũĨ ǁĂƚ ŚĞƚ ƚĞŐĞŶŽǀĞƌŐĞƐƚĞůĚĞ ŝƐ ǀĂŶ ƐŵĂů͘ ϮϮ͘ njŽĞŬ ĚĞ ϱĞ ůĞƩ Ğƌ Ƶŝƚ ĚĞ ŶĂĂŵ ǀĂŶ ŚĞƚ ďĞĚƌŝũĨ ǁĂƚ ĂĂŶ ĚĞ dƌŽŵƉƐƚƌĂĂƚ ŐĞǀĞƐƟ ŐĚ ŝƐ͘ Ϯϯ͘ ĚŝĞ ǀĞƌŬůĂƉƉĞŶ ǁĞ ĚĂƚ ŝƐ ĚĞ ůĞƩ Ğƌ > Ϯϰ͘ njŽĞŬ ĚĞ ϮĞ ůĞƩ Ğƌ Ƶŝƚ ĚĞ ĂĐŚƚĞƌŶĂĂŵ ǀĂŶ ^ŝŵŽŶ ǀĂŶ ďŽƵǁƐĞƌǀŝĐĞ Ϯϱ͘ njŽĞŬ ĚĞ ϵĞ ůĞƩ Ğƌ ǀĂŶ ďĞĚƌŝũĨ ĚĂƚ ďĞŐŝŶƚ ŵĞƚ '͘ ǀĂŶ ͙͙ Ϯϲ͘ njŽĞŬ ĚĞ ůĞƩ Ğƌ ǀĂŶ Ŷƌ͘ ϭϭ ǀĂŶ ĚĞnjĞ ƐĞƌŝĞ͘
Bouwservicebedrijf Simon Jasperse Timmerwerk Metselwerk Tegelwerk Inbraakbeveiliging Bouwadvies
Vlissingsestraat 17 4371 RA Koudekerke Werkplaats: Octrooiweg 26 4387 PJ Vlissingen Tel./ Fax (0118) 551625 Mobiel: 06 55376799 Website: www.bouwservicesimonjasperse.nl E-mail: info@bouwservicesimonjasperse.nl
Zwaanweg 14 4371 PH Koudekerke 0118-556363 www.dewokvanwalcheren.nl
Onderhoud, reparatie, in- en verkoop alle merken. Ook voor nieuwe auto’s kunt u bij ons terecht. Tel. nr. 0118-551265 www.garagetouw.nl
ADVIES
Brouwerijstraat 1 4371EJ Koudekerke WWW.WILMAMODE.EU
ontwerp| aanleg| onderhoud
“La Bonne Auberge” Biggekerksestraat 3 | 4371 EW Koudekerke Tel. 0118-551526
BREED
TRAINING & OPLEIDING
BREED BREED VASTGOED&BEHEER
HANDELSONDERNEMING
Karreveld 41, 4371 GA Koudekerke, t. (0118) - 618091 www.bosmantuinadvies.nl l info@bosmantuinadvies.nl Kanaalstraat 74 4399 BP Oost Souburg Tel. 0118-474188
Restaurant
REALISATIE
Vlissingsestraat 1 4371 RA Koudekerke 0118-465256
info@breed.nu www.breed.nu
Dorpsplein 33 4371 AC Koudekerke Tel. 0188-552676
Michelle Haarmode dames en herenkapsalon J v. Reigersbergstraat 1 4336 XA Middelburg Tel. 0118-638104
Lange kerkstraat 7 4461 JG Goes Tel. 0113-216873
Onze friet was vanmorgen nog een aardappel.
Middelburgsestraat 24 y Koudekerke y T: 0118-552082
www.koudekerke-dishoek.nl
Om het
bijzonder te houden
Bij TMC Koudekerke houden we een tussentijdse opruiming om ruimte te maken voor nieuwe collecties! Wilt u uw interieur nog voor de zomer opfrissen? Dan bent u bij TMC Koudekerke aan het juiste adres!
maken we ruimte voor nieuwe collecties!
Op alle accessoires van PTMD
50% korting! Vitrinekast van 2.185,-
nu voor 1.685,Landelijke Home office: Kastenwand met werkblad van 8.660,-
nu voor 4.295,-
Welke interieurstijl u ook hebt of zoekt, bij TMC Koudekerke hebben we altijd wat u zoekt. Wij zitten we niet aan één interieurstijl vast maar kijken echt naar wat bij u past. Wij maken het dus persoonlijker zodat u optimaal van uw nieuwe meubelen kunt genieten.
Uniek meubelstuk: Cabinet van 4.700,-
nu voor 2.995,-
Landelijke lifestyle Landelijk is een uitgesproken stijl. Het zijn die kleurcombinaties en materialen die landelijk zo herkenbaar maken. Houdt u van landelijk? TMC Koudekerke biedt een kwalitatieve selectie van de beste collecties!
Eigentijdse lifestyle
Tijdloze grandeur U bent op zoek naar een stijl die herinneringen levendig houdt, maar ook beantwoordt aan de eisen van nu? Daar hebben wij, TMC Koudekerke, een passend antwoord op met o.a. Grange, een fabriek waar het oude ambacht meubelmaken nog in ere wordt gehouden.
TMC Koudekerke is een bijzondere TMC Woonwinkel met stijlvolle collecties. Met ons advies creëren we, samen met u, een inrichting waarin u zich helemaal thuis en gelukkig in voelt.
TMC, de leukste interieurspecialist die de verwachtingen overtreft!
TMC Koudekerke | Dorpsplein 35 | (0118) 55 55 33 | www.tmcwoonwinkels.nl
Eigentijdse lifestyle is de lifestyle anno nu. Kwalitatieve meubels op basis van de laatste trends. Zodat uw interieur weer helemaal bij de tijd is en u jaren onbezorgd kunt genieten.
Winnaars Zeeuwse Kunstbende
Diverse podiumplaatsen jeugd Middelkamp
VLISSINGEN - In theater de Mythe in Goes vond vorige week de Zeeuwse finale van de Kunstbende plaats. Zo’n 150 jongeren uit de hele provincie vertoonden hun kunsten op twee podia, verdeeld over vijftig acts en vijftien kunstwerken in acht categorieën. Per categorie beoordeelde een driekoppige jury de acts. De nummers één van iedere categorie vertegenwoordigen Zeeland bij de landelijke finale op 3 mei in De Melkweg in Amsterdam.
VLISSINGEN - Afgelopen paasweekend is de Rabojeugd van ZRTC Theo Middelkamp weer volop actief geweest in heel Zuid Nederland.
Numme rs één gaan naar landelijke finale in Amsterdam
Kunstbende is een stichting die jongeren wil stimuleren hun talenten op het gebied van kunst en cultuur te ontplooien. Er is een landelijke finale en regionale activiteiten. Alle prijswinnaars ontvingen de bronzen, zilveren of gouden spotlight. De winnaars zijn: Expo: 1. Jona Biemans uit Goes 2. Paulien Koster uit Goes 3. Els Visser uit Goes Taal: 1. Eden van de Moere uit Goes 2. Linda Meester uit Kloetinge 3. Nadine Allewijn uit Kloetinge
Film&Animatie: 1. Tim en Brian van Es uit Middelburg 2. Philippe Maas en Renzo Rijn uit Middelburg 3. Owen Buckley, Mathia de Wijs en Lisette van der Linde uit Vrouwenpolder
1. Pien Vroonland uit Borssele 2. Anne Jansen van Rosendaal uit Oostburg 3. Elvira Hoondert uit ‘s-Heerenhoek
DJ: 1. Adriaan Babaev (dj Gunloadz) uit Goes 2. Tycho Roelands (dj T-go) uit Hulst 3. Dj Wested (Wesley Geurens) uit Goes
Dans: 1. JESS: Jeske Bouter, Emma Valkenburg, Simone de Jonge, Simone Kole uit Goes 2. Aagje Smit en Jentel Schietekatte uit Vlissingen 3. Boomboxx uit Terneuzen
Theater&Performance: 1. Cherin Riemeijer uit Vlissingen 2. Gira Sisi uit Goes 3. Koen & Patrick uit Bergen op Zoom
Muziek: 1. Django Boegheim uit Middelburg 2. Isabelle van Beek uit Middelburg 3. Valérie Hoffman uit Goes
Fashion:
FOTO DENNIS WISSE
KERKELIJK NIEUWS KERKELIJK LEVEN VLISSINGEN Christelijke Gereformeerde Kerk Kasteelstraat 109-111, Vlissingen. Zondag 27 april: 9.30 en 16.30u ds. H. D. Rietveld Het Apostolisch Genootschap Rosenburglaan 310, Vlissingen. Eredienst op zondag: 09.30u. Pinkstergemeente Vrijdomweg 1, Vlissingen. Eredienst op zondag vanaf 15.00u. Tevens elke eerste dinsdag van de maand vanaf 19.00u. De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen Badhuisstraat 161, Vlissingen. Eredienst op zondag: Avondmaalsdienst 10.00-11.10u; Jeugdwerk 11.20-13.00u; Zondagsschool 11.20-12.00u; ZHV, Priesterschap, JM/JV 12.10-13.00u. Zuidpoort Christen Gemeente Samenkomsten zondagmorgen 10.30u. Go(o)d Times Centrum, Voltaweg 3, www.zuidpoort.nl Jehovah’s Getuigen, gem. Vlissingen-Bosenburgh en Vlissingen-Centrum Koninkrijkszaal van Jehovah’s getuigen, Verlengde Bonedijkestraat 279. Tijden Gem Vlissingen-Bossenburgh woensdag 19.15u, zaterdag 18.30u; Vlissingen-centrum zondag 10.00u, dinsdag 19.15u. Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt) Lannoystraat 2, Vlissingen. Erediensten op zondag. Zondag 27 april: 9.30u leesdienst; 16.30u ds.Schaaij Gereformeerde gemeente Marnixkerk, Marnixplein 41, Vlissingen, www.marnixkerk.nl. Zondag 27 april: 9.30u en 16.00u ds. C.G. Vreugdenhil. Nieuw Apostolische Kerk Westerbaan 20, Vlissingen. Erediensten op zondag om 10.00u en op woensdag om 20.00u. Volle Evangelie Gemeente Bérea Gildeweg 29, Vlissingen. Eredienst op zondag om 10.00u, deuren open om 9.00u. R.K. Onze Lieve Vrouwekerk Bij stadhuis. H. Maria Parochie, Singel 106, Vlissingen. Erediensten op zondag om 10u en op woensdag om 9u in de zijkapel aan de Brouwenaarstraat. Volle Evangelie Gemeente Filadelfia Vrouwestraat 5, Vlissingen. Eredienst op zondag om 10.00u. Bidstond: woensdag om 19.00u. Evangeliegem. blinkende Morgenster
Dr. Stavermanstraat 61-63. Zondag 10.00u dienst Protestantse Gemeente Vlissingen Weeksluiting Scheldehof vrijdag 25 april 19.00u Dhr. J. Bimmel. Zondag 27 april: Sint Jacobskerk 9.30u Ds. J.W. Steenberge; Ter Reede 19.00u Leger des Heils. Admiraal de Ruyterziekenhuis Goes zondag 27 april 10.00u Ds. F. den Oudsten. The Mission to Seafarers Engelstalige kerkdienst, zondagavond, 20.00u, Ritthemsestraat 498, (Haven 1010, bij Scheldepoort), Vlissingen-Oost.
Zaterdag stond de tweede districtswedstrijd op de kalender. Wederom op Zeeuwse bodem, namelijk in Lewedorp. Voor Aniek Adriaenssens een thuiswedstrijd. Dit brengt altijd extra spanning met zich mee. Maar bij Aniek gaven de aanmoedigingen van het thuispubliek haar extra vleugels. Ze finishte in categorie 3 op een knappe 7de plaats. Ook Renzo Moretti moest vanuit Middelburg niet ver rijden. Hij reed zijn derde wedstrijd in categorie 1 en reed iedereen naar huis. Hij kon voor de tweede maal plaatsnemen op het hoogste schavot. Ook kwam Annet Moelker in categorie 1 in actie. Zij werd 6e. In categorie 2 stonden Firn Arens, Mitchell Kraaijenbrink en Vera de Munnik aan het vertrek. Zij werden resp. 7e,12e en 13e. In categorie 3 reed Maureen Arens naar een 6e plaats, Aniek werd dus 7e en Marjolein Harthoorn 14e. In categorie 4 nam Shirin van Anrooij een mooie troffee mee naar huis voor de 4e plaats, Lisanne de Munnik werd 11e, Floris Kristalijn 14e en Casper Vos 16e. Later in de middag wakkerde de wind nog meer aan. In de polder werd bij categorie 5 tot en met 7 het peloton in diverse
stukken gereden. In categorie 5 sprintte Jurgen Mesu naar de 2e plaats. In categorie 6 moest Arjan Poleij de winst aan zijn neus voorbij laten gaan. Ditmaal moest hij genoegen nemen met een 2e plaats, Zoë Mulder sprintte naar een 6e plaats, Tristan Timmermand werd 9e, Daphne Mesu werd 14e, Hidde Greijdanus werd 16e en Fabian van Hekke werd 25e. In categorie 7 finishte Jochem Kerckhaert als 4e, Pepijn Hillemans werd 14e, Lars Steenbakker werd 21e, Robin Talen werd 22e, Koen Reijnhout werd 24e, Nick de Munnik werd 25e en Youri Elstgeest 26e. Helaas reed Jarmo Visser lek en moest de wedstrijd staken. Zondag waren de benen van Arjan Poleij wel weer sterk genoeg om de rest met grote voorsprong te kloppen. Hij boekte in Lieshout alweer zijn 7e overwinning. In categorie 4 stond ook Shirin van Anrooij op het podium met een mooie 2e plaats. In Tiel stond Hidde Greijdanus aan het vertrek. Hij finishte als 11e. Maandag werd er gereden in Alphen aan de Rijn. In categorie 2 kwam Firn Arens als 11e over de finish en Mitchell Kraaijenbrink als 14e. In categorie 3 kwam Maureen Arens als 12e over de meet. Jochem Kerckhaert stond in Berghem aan het vertrek. Hij werd 8e. Aanstaande zaterdag rijdt de jeugd de derde districtswedstrijd in Koewacht en zondag zijn ze weer present op de wielerbaan in Breda.
VTV-meiden succesvol bij Zeeuws Kampioenschap VLISSINGEN - De selectiemeiden van de Vlissingse Turn Vereniging hebben het wedstrijdritme goed te pakken. Al een aantal keren konden ze berichten over de goede resultaten en zaterdag 19 april werd de zegereeks voortgezet. Bij de Zeeuwse Kampioenschappen meerkamp voor jeugdturnsters, gehouden bij de Turnschool Zeeland in Vlissingen, presteerden de VTV-meiden uitstekend. Bij de pupillen 2 werd Thirza van Belzen Zeeuws Kampioen. Zij werd ook 1e op de evenwichtsbalk. Indy de Rijke werd in de categorie 5e, met winst op sprong. Bij de pupillen 1 werd Charlotte de Kam 1e, ter-
wijl Yara Helleman hier 2e werd. Charlotte was 1e op brug en balk en Yara op vloer. Danique Minnaard werd knap 4e en Lois Boonman 10e. Het mooiste resultaat boekten de VTV-ers in de categorie Jeugd D2. Zij boekten hier een heuse clean sweep: Femmy Gunter werd 1e, met bovendien winst op alle toestellen, Nienke de Munter 2e en Nicky Izeboud 3e. De instappers van VTV kwamen met een 4e, 5e en 8e plaats net naast het podium. Dit betreft Domenica de Poorter, Myrthe Jellema en Noemi Hendrikse. Domenica werd wel 1e op balk en Myrthe 1e op vloer. Zie www.vtv-vlissingen.nl voor alle uitslagen.
Bevlogen Bløf blijft bekoren
KERKELIJK LEVEN OOST-SOUBURG Evangeliegemeente De Wijngaard Kanaalstraat 8, Oost-Souburg. Samenkomst 10.00u. Zondag 27 april: dhr. R. Vaneveld Gereja Kristen Protestan Maluku Stemerdinglaan 123a, Oost-Souburg. Zondag 27 april: 17.00u Pdt. G. Keizer Protestantse Gemeente Oost-Souburg Zondag 27 april: Open Haven 9.30u ds L. Woltering; De Zoute Viever 19.00u Mevr. R. Steenbeek. Vergadering van Gelovigen Rehobothstraat 9, Oost-Souburg. Dienst op zondag om 10.00u. Bidstond: donderdag om 20.00u. KERKELIJK LEVEN WEST-SOUBURG Leger des Heils Walcheren Het Zwin 1 in Middelburg (naast de brandweerkazerne aan de Stromenweg). Diensten zondag 10.00u. Kerkgenootschap der Zevende-dags Adventisten Adventkerk, Kerklaan 17-19, West-Souburg. Eredienst op zaterdag van 10.00-12.00u. Pinkstergemeente Shalom Locatie: Gebouw Adventkerk, Kerklaan 17-19, West-Souburg. Eredienst op zondag 14.30u. 1ste zondag v.d.maand H. Avondmaal. Bijbelstudie 4de woensdag v.d.maand. 19.30u. KERKELIJK LEVEN RITTHEM Protestante Gemeente Ritthem Adres kerk: Dorpstraat 1. Postadres: Dorpsstraat 9, Ritthem. Zondag 27 april: 10.00u ds A.van Haarlem, Ritthem (Wijzigingen en/of aanvullingen via www.internetbode.nl - klikken op Aanleveren redactie). PAGINA 30
VLISSINGEN - Dat Bløf tot de top van de Nederlandse muziekwereld behoort is een understatement. De Zeeuwse band trekt overal volle zalen. Dat was woensdag ook het geval in de Bredase poptempel Mezz, waar de enthousiaste fans als vanouds een strakke show kregen voorgeschoteld. Zoals gebruikelijk was er weer veel interactie met het publiek. Bezoeker William had via YouTube de positieve aandacht van de bandleden weten te trekken en mocht daarom gedurende één nummer als tijdelijke frontman zijn vocale kunsten demonstreren. Naast oude tophits speelde Bløf de nodige nummers van het deze week verschijnende nieuwe album ‘In Het Midden Van Alles’. FOTO ADDO SPRANGERS
â&#x20AC;?Die ene druppel. Die doet er toe.â&#x20AC;? - Liliane Brekelmans, oprichtster Liliane Fonds
gratis plaatsing
Te Koop
de samen
BUXUS TAXUS BUXUS BUXUS 2 jarig-20/30 cm
â&#x201A;Ź 0.40
8 ULMGW HHQ 3HXJHRW 9 FOLF NP YRRU JHHQ Âź PDDU Âź
Â&#x2021; PRWRUHQ Â&#x2021; VFRRWHUV Â&#x2021; NOHGLQJ Â&#x2021; KHOPHQ
([FOXVLHI DĂ&#x20AC;HYHUNRVWHQ LQFOXVLHI MDDU IDEULHNVJDUDQWLH HQ MDDU $1:% PRELOLWHLWV JDUDQWLH JUDWLV EH]RUJLQJ GRRU KHHO =HHODQG PHW XLW]RQGHULQJ YDQ =HHXZV 9ODDQGHUHQ
30/50 cm
â&#x201A;Ź 0.60
BOL
PYRAMIDE
ø30 cm
50-70 cm
door
â&#x201A;Ź 5.00 â&#x201A;Ź 7.50 Zundert, 076-5973377
per stuk
per stuk
Uw vacature in De Bode ĂŠn op ZeelandWerkt.nu
Je ideale vakantiebaan Ben jij op zoek naar een afwisselende en sociale vakantiebaan deze zomer? Dan ben je bij ons aan het juiste adres! Wij zijn namelijk op zoek naar vakantiekrachten die een opleiding in de zorg volgen.
-DQ 3RSSH 0RWRSDUWV 'H =RPSH F 57 6HURRVNHUNH 7 ZZZ SRSSHPRWRSDUWV QO
Kijk voor vacatures en meer info over onze zorg op www.werktvoorouderen.nl
www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws
WWW.HOBBYKAS.NL
Budget kas
â&#x201A;Ź 350,-
Alu-pro kas
v.a. â&#x201A;Ź 925,-
Combi-pro kas
v.a. â&#x201A;Ź 950,-
Victoriaanse kas v.a. â&#x201A;Ź1400,Bel voor onze folder/prijslijst
Showterrein met 36 kassen
EMBREGTS KASSEN Gors 70 Hoeven 0165-502506
DAKWERKEN vernieuwen reparatie pvc bitumen etcetera. Bel Zoomdak 06-18514726 www.zoomdak.nl
Samen voelt beter