Del 20140604 by Uitgeverij de Bode

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

O P L AG E :

E T T E N - L E U R S E

18 . 7 0 0

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D

4 JUNI 2014 WEEK 23

EN WEST-BRABANT:

Uitgeverij

bode

ACTUALITEIT

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

VIER DAGEN GENIETEN VAN LEURSE HAVENFEESTEN

HET NIEUWS VAN DE GEMEENTE ETTEN-LEUR

Zundert

AUTO’S

Te l .

076

SPORT

599

8 111

www.internetbode.nl

KERKELIJK NIEUWS

Volg ons via twitter: @EttenleurseBode

480.000

VACATURES

FEEST BIJ BASISSCHOOL D’N OVERKANT

ETTEN-LEUR - Voor de zesde keer werd afgelopen zondag het wielerspektakel GP Tour de Leur met een compleet vernieuwd parcours van 1585 meter lang verreden. Het Lichttorenhoofd was uit het parcours gehaald en de start en finish lagen ter hoogte van Van Bergenplein 74. Zowel dames als heren kwamen er in de categorieën Prominenten en Turfrijders aan de start. Bij de Junioren reden Amateur- en Sportklasserijders de wedstrijd en ook de Elite en beloften bereden het parcours. Bijna duizend toeschouwers genoten van het heerlijke weer en natuurlijk de wielersport die Etten-Leur dit weekeinde even deed lijken op Frankrijk tijdens de Tour de France. FOTO FRANS VAN DER BOM

KOZIJNEN EN RAMEN Trappen Deuren Kozijnen Dakkapellen Gevelbekleding Raamluiken Hang- en Sluitwerk Kunststof kozijnen en deuren Buitenverlichting - Brievenbus Hazeldonkse Zandweg 28 Zevenbergen Tel: 0168 326207 www.provily.info

ETTEN-LEUR - Het Triviumhotel heeft afgelopen zondag haar deuren gesloten. Uitbater Jan Karel Fikke vroeg maandag het faillissement voor het hotel aan de rand van Etten-Leur aan. DOOR MARJANNE DIJKSTRA Fikke vertelt: “Zondag hebben we inderdaad onze deuren gesloten. Dat moment overvalt je altijd een beetje. Natuurlijk wisten we dat het niet goed ging, maar we hebben tot het einde toe gevochten om open te kunnen blijven. We hebben ook nog gesprekken gevoerd met andere partners voor een overname, maar dat wilde helaas niet lukken. Uiteindelijk moet er dan een streep onder

0,.90 0 1 tage

R € on

GEOPEND OP 2 PINKSTERDAG

m OOncl.

V rijs i

VAN 10:00-17:00 Barendrecht / Etten-Leur Hoofddorp / Reeuwijk www.keukenmaxx.nl

GREEPLOZE KEUKEN MET 6 SIEMENS APPARATEN

COMPOSIET WERKBLAD VOOR DE PRIJS VAN KUNSTSTOF

De merkenwinkel van Nederland

lissementsuitspraak 59 mensen op nonactief gesteld. Panden Het Triviumhotel richtte zich vooral gasten uit de zakelijke markt en voor gasten van de spa. Die zakelijke markt is de afgelopen jaren behoorlijk afgenomen, vertelt Fikke. ,,In verhouding met wat we gewend waren kwamen er steeds meer toeristen, maar ook niet genoeg. vervolg zie elders in deze Bode

2+1 GRATIS* *Goedkoopste gratis

Potgrond drive-in

5 €5,-

20 liter

voor

2E PINKSTERDAG OPEN VAN 11.00

-17.00 U.

Breda (t.o. Mediamarkt) en Etten-Leur www.lifeandgarden.nl

VANDAAG IN DE BODE BO

VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS KIJK OP WWW. INTERNETBODE.NL

komen en moesten we alles supersnel regelen. Ik heb echt slapeloze nachten gehad van deze situatie. Zondag hebben we al het personeel hier gehad om ze in te lichten. We wilden ze het natuurlijk persoonlijk vertellen en het was een ﬁjne, maar ook zware en emotionele bijeenkomst. Sommige mensen werkten hier al vanaf dat we open gingen in 2005 en voor hen voelde het als meer dan alleen werk.” In totaal zijn er in afwachting van de fail-

Alle tuinen binnenplanten

voetbalp

l ou

DOE MEE AAN DE BODE WK POULE EN SCOOR PRACHTIGE PRIJZEN Ga naar www.internetbode.nl en klik op de banner!

anjeBode OrETBA L2014

WKVO

zili Braz nd slan its Dui

anj prgrge SApa gentiin Mexico je lgerije Algerij A

erlak Nede Ivoork Ghana

ë Colo atië Kroa li ili il hil adorCh cua Ec

Italiië

geria Nig k Griek

k ankrijk Fra ORANJE GEVAARLIJK STE OUTSIDER VOOR WERELDTIT EL ERNIE BRANDTS SPEELDE DE FINALE VAN WK IN ARGENTINIË SLECHTS ACHT LANDEN IN RUIM TACHTIG JAAR

Foto Robin van Persie 6RHQDU &KDPLG VSRUWIRWRJUDÀ H

OP DEUREN,

Tuincentrum

Faillissement voor Triviumhotel

01 4

21% BTW

59 werknemers op non-actief gesteld

GEEN

WARSTEINER PILSENER

COCA-COLA Blik 33 cl

24 x 30 cl

KRATKRAKER!

DEZE WEEK STUNTPRIJS

OP=OP!

OP = OP

ELDERS 14,19

10.49

LABRIOLE SAINT MONT Rood, wit of rosé

Heerlijke Franse wijnen met een uitstekende prijskwaliteitsverhouding. Bij aankoop van een ﬂes kans op een 4-daagse luxe wijnreis NIEUW! voor 2 personen naar ELDERS 7,95 Zuid-Frankrijk!

Max. 3 ﬂessen per klant, niet voor wederverkopers!

3.99

ELDERS 0,69

39 BAR LE DUC FRUITWATER

LIMONADE GLAZEN

OP = OP

Orange & Quince of Berries & Guarana 50 cl

Villa Cornaro Italiaans juweeltje, nu ongekend laag geprijsd!

Leuke zwarte dessins!

SAUVIGNON BLANC Caroline Bay

ELDERS 8,99

3 VOOR ELDERS 0,89

MONTEPULCIANO D'ABRUZZO

ELDERS 2,99

HELE LITER

ELDERS 13,99

ELDERS 23,69

ELDERS 15,09

10.

15.

DE BESTE SLIJTERIJ VAN NEDERLAND! + + ST. WILLEBRORD Dorpsstraat 10

| ZUNDERT Molenstraat 4

+ Geopend op zondag. Acties geldig t/m maandag 9 juni 2014, zolang de voorraad strekt. WWW.DIRCKIII.NL

Geniet, maar drink met mate.

10.

4.99 VADERDAGTIP! ELDERS 5,95

2.99

ACTUALITEIT

‘De sfeer is onbeschrijfelijk’

De Leurse Havenfeesten moet je meemaken! ETTEN-LEUR - Tijdens het pinksterweekend vinden al weer voor de 25ste keer de Leurse Havenfeesten plaats. Deze sfeervolle feestdagen hebben door het gevarieerde programma en de uitstekende sfeer inmiddels een bijzonder plaatsje veroverd op de Etten-Leurse evenementenkalender. Vier dagen lang kunnen bezoekers genieten van optredens, demonstraties, markten en vooral veel gezelligheid mét een historisch tintje. DOOR ELS ROMMERS Arjen Klep, secretaris van Stichting Adriaan van Bergen die de Leurse Havenfeesten organiseert, belooft dat dit jubileumjaar veel bijzonders in petto heeft. “Toen dit feest in 1990 georganiseerd werd, kon men niet vermoeden dat het zo’n succes zou worden. Het was toen namelijk precies 400 jaar geleden dat de Leurse turfschipper Adriaan van Bergen Breda van de Spanjaarden heeft bevrijd”, verklaart Arjen de ontstaansgeschiedenis. “De opzet was een eenmalige herdenking, maar inmiddels zijn we een kwart eeuw verder en is deze feestdag uitgegroeid tot een volwaardig vierdaags evenement dat van heinde en ver bezoekers trekt.” Montmartre “Het gehele winkelgebied Etten-Leur Noord staat in het teken van de havenfeesten. In en rondom de Leurse Dijk en het Van Bergenplein is voor jong en oud van alles te doen en te zien. Op 6 juni wordt het startsein gegeven met de seniorenmiddag. De KBO organiseert dan de traditionele bingo die altijd gretig bezocht wordt. Verder zijn er maar liefst drie marktdagen met ieder een eigen karakter. Op vrijdag bijvoorbeeld zijn de straten omgetoverd tot een karakteristieke wijk uit het Franse Montmartre. Er staan dan ruim 80 kra-

men die bemand worden door leden van de Schildersgroep onder leiding van Rian Huybregts. Maar ook hobbyisten als sieradenmakers en handwerkers tonen hun creativiteit. Er zijn een sneltekenaar, curiosa, een levend standbeeld en kunst te bewonderen. Op zaterdag wordt de paardenmarkt gehouden met het boerenleven als thema.

‘Historische schepen leggen aan’ Uiteraard worden er paarden verkocht, maar er zijn ook oude ambachten te zien. Bovendien zijn er de jaarlijkse rondritten van de oude brommers en tractoren en de traditionele gehandicaptentoer. ’s Middags komen alle voertuigen samen bij het Schipperskwartier, zoals de grote feesttent genoemd wordt. Op zondag vindt de jaarmarkt plaats. Voor slechts € 2 kunnen bezoekers genieten van wel 300 kraampjes.” Artiesten “Alle marktdagen worden opgeluisterd door straattoneel en sfeervolle muziek, zoals bijvoorbeeld diverse shantikoren op zaterdag en het populaire blaaskapellenfestival op zondag. Liefhebbers van klassieke oude auto’s moeten zondag ook zeker een bezoekje brengen. En de feesttent biedt een aan-

Secretaris Arjen Klep temidden van fotomateriaal dat geëxposeerd wordt tijdens de Leurse Havenfeesten.

trekkelijk artiestenprogramma. Gegarandeerde Brabantse gezelligheid met onder andere op vrijdag Denans, op zaterdag Johnny Gold en op zondag DJ Bompa. In het trouwkerkje is een expositie van kunstenaren die karakteristieke Leurse taferelen hebben vastgelegd. Heel verheugd zijn we dat een aantal schippers met hun historische schepen in de Leurse Haven aanlegt om demonstraties en uitleg te geven aan belangstellenden. Traditioneel vindt de Lelieloop plaats op maandagochtend. Opbrengsten daarvan komen ten behoeve

van het onderhoud van de molen De Lelie. WC Experience, de Brabantse Rock&Lol Band verzorgt de muzikale afsluiting van het pinksterfeestweekend.” Theaterspektakel “Kinderen kunnen genieten van diverse kermisattracties, er kan volop gegeten en gedronken worden en de meeste winkels zijn open. Kortom, genoeg entertainment voor het hele gezin. Op onze website www.leursehavenfeesten.nl staat alle informatie over eventuele inschrijvingen,

FOTO ELS ROMMERS

adressen en het programma. Vanwege onze jubileumeditie hebben we als kers op de taart van 12 tot en met 15 juni een theaterspektakel van De Josjes. Met de molen en de haven als decor wordt het bevrijdingsverhaal van Adriaan van Bergen nieuw leven in geblazen. Op zondagmiddag 15 juni is er bovendien een bijzonder optreden van Harmonie Constantia met verrassende gastoptredens. Kijk voor meer informatie en beschikbare VIParrangementen op www.adriaanvanbergenspektakel.nl”.

GP Tour de Leur: Loon naar werken

‘We hadden een fantastische wielerdag met prachtweer’ ETTEN-LEUR - Afgelopen zondag werd voor de 6e maal het wielerspektakel GP Tour de leur gereden. De organi- Professioneel parcours Wim Roeloffs van het gelijknamige, 125 satie verdient een grote pluim voor al het werk wat ze gedaan heeft. Het was zwaar maar dank zij de inzet van Dit jaar was er een compleet nieuw par- jaar jonge, café het startschot gegeven vele vrijwilligers, sponsors en alle renners die positief meewerkten, was het weer een GP met een gouden randje. cours van 1585 meter lang. Het Lichtto- voor de 30 km lange wedstrijd voor ProDOOR FRANS VAN DER BOM Arjan van Dorst is de secretaris en woordvoerder van de Stichting Tour de Leur.

Samen met de medewerkers en vrijwilligers hebben ze van jong tot oud een topprestatie geleverd. Een bijna 1000-koppig publiek genoot onder een heerlijk zonnetje

van geweldige koersen, waarin het Van Bergenplein het hart van de ronde was met veelzijdige life-entertainment en een VIP-tent.

Blijf op de hoogte van het

www.internetbode.nl

Gevarieerd programma Al in de vroege uurtjes waren de vrijwilligers en de organisatoren in de weer om het parcours picobello in orde te krijgen. Om ongeveer 11.00 uur waren de eerste renners het parcours al aan het verkennen en aan het inrijden. Om 12.00 uur precies werd onder het toeziend oog van de KNWU-ofﬁcials door

minenten en Turfrijders, dames en heren. Winnaar werd hier Stefan Koevoets, 2e werd Albert-Jan Lemstra, die bijna alle ronden op kop reed en 3e was Marc Steffs. Er was één dame, die uiteraard als enige in haar categorie winnares werd, dit was Melissa Heller. Om 13.45 uur startten de Junioren; Amateurs en Sportklasse gezamenlijk aan een 70 km lange wedstrijd. Bij de junioren werd de overwinning behaald door Mitchel Cornelisse en bij de amateurs was dit Pascal Schoots die het parcours in 1 uur 44.33 aﬂegde. Tot slot reden om 16.00 uur de Elite en beloften het 80 km lange parcours. Winnaar was hier De Grote Prijs Tour de Leur kreeg hiermee een schitterende apotheose. Een tevreden publiek onder een weldoend zonnetje genoot van prachtige koersen, zoevende bandjes en ruisende derailleurs. Sportieve wedstrijden op een zwaar, doch mooi parcours en dit alles omringd door fantastisch amusement met lekkere hapjes en drankjes. Wielercomité Tour de Leur bedankt sponsoren, wielerpubliek en in de inwoners van Etten-Leur die de wielerronde een warm hart toe dragen.

fruitmix Volg ons op Twitter: @EttenLeurseBode.

Knip uit en lever in!

lokale nieuws

FOTO FRANS VAN DER BOM

www.internetbode.nl

Een GP met een gouden randje.

renhoofd was uit het parcours gehaald. De start en ﬁnish lagen ter hoogte van Van Bergenplein 74 en via Kapelstraat, Kerkstraat, Kasteellaan, Lange Brugstraat, Brouwerstraat, Bierdragerspad, Domineesgang, Lange Brugstraat en Van Bergenplein ging het weer richting de meet. Er zaten redelijk veel bochten in het parcours, dus voor de renners was het uitkijken geblazen. Aan de ﬁnish stond de jury-bus en er was een heus huldigingpodium waar de rondemissen Kimberley Kerstens en Anne Lotte Kerremans de winnaars in de diverse klassen de palmares en hun kussen uitreikten. Johan van de Made, op de Leur in meerder functies bekend, wist als geen ander het talrijk opgekomen publiek op vakkundige en vaak ook humoristische wijze van de juiste informatie te voorzien.

rozijn, abrikoos, papaja, ananas, cranberry, kers, mango

Geldig van 6 t/m 16 juni 2014 kijk voor meer aanbiedingen op www.parti.nl Maximaal 1 advertentie per aankoop. Inwisselbaar bij Partí, Winkelcentrum 5, Etten-Leur of Roselaar 1d, Roosendaal.

PAGINA 3

Lever deze Lever deze advertentie in bij Partí advertentie in bij Etten-Leur, Roosendaal of Gorinchem! Parti Etten-Leur of

Roosendaal

tegen inlevering van deze advertentie 250 g van € 3,25 95

voor € 1,

geldig van 6 t/m 16 juni 2014

Geniet van h et mom ent!

â&#x153;

Bel geheel vrijblijvend voor het hoogste bod met...

DE VOORDELEN: Â&#x2021; geen makelaarskosten Â&#x2021; geen verkoop-stress Â&#x2021; geen dubbele woonlasten Â&#x2021; snelle afwikkeling Â&#x2021; geen ontbindende voorwaarden Â&#x2021; ook als uw woning al te koop staat

â&#x153;

UW WONING DIRECT EN ZONDER Z ORGEN VERKOPEN?

â&#x153;

Bagro Vastgoed Oostvoorstraat 25 Dinteloord info@bagrovastgoed.nl

0167 522622

Bagro Vastgo ed koopt uw hu is! www.bagrov

â&#x153;

astgoed.nl

â&#x153;

TE HUUR

WOONHUIS in Rijsbergen,

DIN 3 JU NI

NI DIN 3 JU

MA 9 JU NI

NI MA 9 JU

Makelaars van goede huize(n) Wegens succesvolle verkopen zijn wij op zoek naar nieuwe woningen telefoon (076) 596 89 70 website www.boekholdbaks.nl e-mail info@boekholdbaks.nl bezoekadres Lange Brugstraat 34 Etten-Leur

2e Pinks terdag 9 JUNI OPEN!

Cafetaria Chantal :LOKHOPLQDODDQ Â&#x2021; (WWHQ /HXU Â&#x2021; 7HO

Heeft u (kinder)feest? Dan is onze familiezak friet een goede oplossing voor u. U bent van harte welkom! Openingstijden: Ma.-Di.: 16.00-22.00 Wo., Do, Vr. Za. en Zo.: 12.00-22.00

6O2RT% ING!

COMPLETE TOILET SET

MEENEEM ACTIE!

NORMAAL â&#x201A;Ź 695,-

â&#x201A;Ź

DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS

SANI-DUMP BREDA HUIFAKKERSTRAAT 10 KIJK VOOR ALLE

23VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL

Gespecialiseerd in de agrarische sector en schoonmaakwerken in kantoren en praktijken. Voor meer info en/of vrijblijvende offerte: 06 - 22 33 02 15

MAN ZOEKT MAN Voor romantische duurzame relatie

Tevens zijn wij nog op zoek naar gemotiveerde mensen!

www.mens-en-relatie.nl

www.uitzendbureau-mmco.info

088-0221900 (alle regioâ&#x20AC;&#x2122;s)

MM & Co Uitzendbureau

Wernhout

SANI-DUMP ROOSENDAAL OOSTPLEIN 17-B

(EEFT U BOUWPLANNEN

3 slaapkamers, grote tuin vanaf 1 juli a.s. Tijdelijke huur min. 6 mnd. Info: 06 46252686

TE HUUR

Garagebox centrum Etten-Leur Tel: 076 888 55 85 Dre Wit (â&#x20AC;&#x2DC;t) goed reparaties witgoed producten Etten-Leur Voorrijkosten in Etten-Leur â&#x201A;Ź 15.00 buiten Etten-Leur â&#x201A;Ź 20.00

Tel.: 06-50905037

ONGEDIERTE?

Âž 6OOR AL UW NIEUWBOUW VERBOUWLQJV EN ONDERHOUDSWERKEN IN HQ OM UW WONING Âž -AATWERK EN OUDERWETS AMBACHTSTIMMERWERK ZOALS LAMBRISERINGEN RADIATOROMBOUWEN ENSUITE S ETC Âž ,EVERING VAN HOUT EN PLAATMATERIAAL OP MAAT EN VOORZIEN VAN DE GEWENSTE PROFILERING VOOR DE DOE HET ZELVER Âž 4EVENS ZIJN WIJ GESPECIALISEERD IN KELDERBOUW OP MAAT VOOR DE PARTICULIERE WONINGBOUW Âž !GRARISCHE BOUW VERBOUW INCLUSIEF MESTKELDERS EN VOEDEROPSLAGSILO S 6RAAG VRIJBLIJVEND INFO PRIJSOPGAAF -AALBERGENSTRAAT -4 7ERNHOUT %MAIL INFO OPSTAL NL 7EBSITE WWW OPSTAL NL

GRATIS!

Wilt u meer informatie of een afspraak maken? Mail naar: info@traas.nl of kijk op:

ACTUALITEIT

School viert feest

Column

Basisschool D’n Overkant bestaat 25 jaar ETTEN-LEUR - Rooms-katholieke Basisschool D’n Overkant bestaat dit jaar 25 jaar, althans onder deze naam. Dat vieren leerlingen en leerkrachten na het Pinksterweekend. Er is een circusdag, er zijn workshops, tableau vivant en ouderwetse spelletjes. Hoogtepunt is een gezamenlijk bezoek aan de Efteling op donderdag 12 juni.

Eugène de Kok

Vergeten worden ‘Je hebt het recht om vergeten te worden’. Als je de zin leest, zou je denken dat er geen ouderen zijn die hun laatste dagen slijten in een verpleeghuiskamertje dat de kinderen maar niet kunnen vinden of dat verhalen over mensen, die maanden, zelfs jaren dood in hun grootsteedse ﬂat liggen, alleen in boeken voorkomen. Helaas is dat niet het geval. Het Europese Hof van Justitie introduceerde het recht om vergeten te worden een paar weken geleden in een zaak die was aangespannen door een Spanjaard. Als hij zijn naam, die je - hoe toepasselijk - nergens meer leest, googelde, bleef hij op pagina’s stuiten waarop de gedwongen verkoop van zijn huis van jaren geleden stond. Hij had daar last van en eiste dat de zoekmachine deze verwijderde. Google had er geen zin in, maar moest wel na het vonnis. Vorige week zette ze een formulier online waarmee je een verzoek kunt indienen om vergeten te worden. Ruim 12.000 mensen vulden het al in. Wie zij zijn? Google zegt het logischerwijs niet, maar ik heb zo mijn ideeën. Zo kan ik me voorstellen dat Jolande Sap, de voormalig fractievoorzitter van GroenLinks, er eentje heeft ingevuld met de vraag of haar naam in combinatie met ‘stekkerdoos’ kan worden verwijderd. Ik denk namelijk dat ze nog steeds last heeft van haar beschamende toespraakje in 2011 waarin ze Geert Wilders vroeg ‘de stekker uit het kabinet te trekken’. Over Wilders gesproken, voor hem zou het ﬁjn zijn als er niets meer is te vinden over zijn stem tegen het dubbelmandaat. Vorige week zei de PVVleider dat hij ook in het Europese parlement zitting wil nemen, terwijl dat, mede door zijn tegenstem in 2009, is verboden. Verder lijkt me dat Louis van Gaal een verzoek heeft ingediend of zijn mislukte, eerste periode als bondscoach kan worden vergeten en dat de top van PWC heeft gevraagd of hun namen plus termen als ‘fraude’ en ‘duistere zaakjes’ kunnen worden geschrapt. Google bepaalt overigens zelf of ze gehoor geeft aan de verzoeken. We zien daarom pas over een tijdje of het bedrijf de bovenstaande heeft ingewilligd. Of juist niet, natuurlijk.

Colofon

Leerlingen verheugen zich nu al op de feestweek na het Pinksterweekend.

DOOR HUUB VERVEST

Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199 Ettenleurse Bode Ettenleurse Bode Redactie Peter Houtepen Correspondenten Frans van der Bom, Stella Marijnissen, Huub Vervest Acquisitie Lauran Mol Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties dinsdag 10.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s dinsdag 08.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl

W E E K B L A D

Bezorgklachten 076 599 8111 Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 23 De oplossing van deze puzzel is in week 24 te vinden op www.internetbode.nl

Begin dit jaar verhuisde basisschool D’n Overkant naar een nieuwe locatie aan de Edward Poppelaan 18. D’n Overkant ontstond 25 jaar geleden door het samengaan van twee Etten-Leurse basisscholen in het centrum: de Bernadette school en de Gerardus Majella. Sinds de verhuizing naar de Edward Poppelaan, ook bekend als het voormalige Don Bosco terrein, is deze basisschool een Brede School Plus omdat ook de wijk Sanderbanken en Kober kinderopvang in dit schoolgebouw thuis zijn. Nieuw trekt aan Adjunct-directeur Georgette Dictus: “Wij zijn een katholieke basisschool met 550 leerlingen en een 40-tal leerkrachten.

Onze leerlingen komen vooral uit wijken De Grient, Centrum, Sanderbanken en het buitengebied aan deze kant van EttenLeur. Sinds januari zitten wij in deze volledig nieuwe school. Een gebouw met veel transparantie, een mooi schoolplein. Daarin wordt het onderwijs van nu gegeven. Al dat nieuwe heeft gezorgd voor aanwas van leerlingen. Een nieuwe school trekt aan. De samenwerking met de wijkverenigingen en Kober begint heel goede vormen aan te nemen. Ouders en leerlingen zijn nu helemaal gewend aan de regels en gewoontes hier op en rond deze nieuwe school, zoals de aanrijroutes. Wij zijn best trots op onze nieuwe school.” Tableau vivant Omdat D’n Overkant dit jaar 25 jaar be-

FOTO HUUB VERVEST

staat is dat aanleiding dat op 10, 11 en 12 juni te vieren. Jacqueline Van Dorst, intern begeleidster, verklapt uit het draaiboek. “Dinsdag 10 juni is wat wij noemen een circusdag. Geen schoolles, maar circusles. De dag wordt afgesloten met optredens door onze leerlingen. De volgende morgen zijn er workshops, dansen, ouderwetse spelletjes en een ‘tableau vivant’. Dat is nog een verrassing voor onze leerlingen.” Donderdag 12 juni wordt door 550 leerlingen, leerkrachten en vrijwilligers een bezoek gebracht aan de Efteling. Een grootse afsluiting van het feest. De leerlingen van D’n Overkant worden door de leerkrachten in samenwerking met enkele ouders op de feestdagen voorbereid. Georgette Dictus: “En we hebben er voor gespaard.”

Sponsorfietstocht langs kerken in acht gemeenten

Dertiende editie ‘Lopend Vuurtje’ ETTEN-LEUR – Kerken in de gemeenten Zundert, Breda, Etten-Leur, Roosendaal, Drimmelen, Roosendaal, Rucphen en Moerdijk zetten zaterdag 7 juni hun deuren weer open voor publiek. Dat doen zij in het kader van de dertiende editie van de sponsorfietstocht: ‘Als een lopend vuurtje’ op zaterdag 7 juni, een dag voor Pinksteren. DOOR MONIQUE JANSEN Diverse kerken in deze dag in WestBrabant zijn voor bezichtiging open. Gastvrouwen en gastheren ontvangen de bezoekers, die per fiets of auto komen. Op deze dag vormen zij de pleisterplaatsen voor ontmoetingen. Thema Het thema voor dit jaar is ‘In vuur en vlam’. Dat sluit goed aan bij de naam van het evenement. “Vuur staat symbool voor geestdrift en hartstocht (het vuur van de liefde) en tevens voor zuiverheid (het heilig vuur). Het zijn kernwaarden, die we in de christelijke traditie tegenkomen en het waard zijn om door te geven. Zij steunen ons in het vertrouwen dat na donkere periodes lichte en betere periodes komen. Vuur en Vlam: enthousiast doorgeven van goede waarden. We fietsen voor goede doelen om deze te steunen en “hun vuur en vlam” brandend te houden”, meldt de organisatie.

Doelen De sponsorfietstocht ‘Als een lopend vuurtje’ heeft twee doelen, namelijk het inzamelen van geld voor goede doelen en het bevorderen van ontmoetingen in en bij kerken. Deelnemende kerken bepalen zelf aan welke goede doelen zij de opbrengsten schenken. Iedereen kan de fietsers sponsoren. Gulle gevers kunnen afspraken maken met de fietsers of zelf geld in de sponsorbus in de kerk storten. Routes Deelnemers kunnen uit verschillende routes kiezen. Het Lopend Vuurtje kan zowel met de auto als de fiets worden afgelegd. Voor de fietsers zijn er verschillende afstanden uitgezet, namelijk: 35 km, 45 kilometer, 60 kilometer en 120 kilometer. Bij elke deelnemende kerk kan gestart worden en worden de routes uitgereikt. Wie 120 kilometer wilt fietsen, dient zich vooraf aan te melden bij één van de deelnemende kerken. Voor automobilisten zijn

er lijsten waarop de te bezoeken kerken staan. Deelnemende kerken Kerken die deelnemen in Breda zijn de Franciscuskerk, de Michaelkerk en de Lucaskerk, in Achtmaal de St. Corneliuskerk, in Drimmelen de protestantse kerk, in Etten-Leur De Baai en de Petruskerk, in Fijnaart de protestantse kerk, in Lage Zwaluwe de protestantse kerk, in Made de Hervormde kerk, in Nispen de H. Maria Hemelvaartkerk, in Oudenbosch, de basiliek van de H. Agatha en de protestantse kerk, in Oud Gastel Heilige Laurentius, in Roosendaal de protestantse gemeente, in Rucphen de H. Martinuskerk, in Zegge de H. Maria Boodschapkerk, in Zevenbergen de Bartolomeus Kerk en in Zundert het Van Goghkerkje. In de Bartholomeus Kerk gaan de opbrengsten van de sponsorﬁetstocht naar de Moerdijkrunners die geld inzamelen voor de ondersteuning van kankerpatiënten in het kader van de Roparun.

Succesvolle afsluiting ‘Ik speel muziek’

KORT BEDRIJVIG 6,5 miljoen Nederlanders verhoogd cholesterol

Nationale Cholesterol Test on Tour komt naar Etten-Leur ETTEN-LEUR - Op donderdag 5 juni staat de grote truck van Stichting Nationale Cholesterol Test bij de Albert Heijn op het Burchtplein in Etten-Leur. In de truck kunnen alle voorbijgangers gratis hun cholesterol laten meten. Onderzoek wijst uit dat er in de leeftijdscategorie 30-70 jaar (ca. 10 miljoen mensen) bij 65% van de Nederlanders sprake is van een verhoogd cholesterol*, één van de risicofactoren voor hart- en vaatziekten. In de truck worden daarnaast ook bloeddruk, gewicht en buikomvang gemeten. Deze tour is een vervolg op de succesvolle metingen in de Service Apotheken eerder dit jaar, waar al vele duizenden mensen gebruik van hebben gemaakt. Met de on tour variant is het de bedoeling nog meer mensen te bereiken en ze bewust te maken van de risico’s van een verhoogd cholesterol en hun hart- en vaatgezondheid. Veel mensen weten namelijk niet dat ze zelf met aanpassingen in de voeding, meer bewegen en stoppen met roken hun risico op hart- en vaatziekten kunnen verlagen.

De muzikanten van “Ik speel muziek”.

ETTEN-LEUR - Op zaterdagmiddag 7 juni om 16.00 uur zal muziekvereniging Constantia de workshop “Ik speel muziek” in de Nieuwe Nobelaer afsluiten met een voor iedereen vrij toegankelijk mini concert. Op deze middag zullen voor u optreden de kinderen uit “Ik speel muziek”, meteen gevolgd door het Klein Orkest van Constantia. Het Klein Orkest bestaat uit een 20-tal muzikanten die al langer bij Kunsteducatie muziekonderwijs volgen en die onder leiding van de dirigent van Constantia ervaren, hoe leuk het is om samen muziek te maken. Zij spelen nu ongeveer een jaar samen en blazen met veel plezier al een goed stuk muziek weg. Door samen te spelen gaat de techniek met sprongen vooruit. Mede hierdoor zijn twee van hen ook al mee gaan spelen met Constantia’s Groot Orkest. Om ervoor te zorgen dat er meer kinderen in Etten-Leur met muziek in aanraking komen heeft Constantia op 19 maart, in samenwerking met Kunsteducatie en met medewerking van Surplus, in het Voortouw

in de Keen “Ik speel muziek” opgestart. Men is gestart met 22 kinderen uit de groepen 5, 6 en 7, die meteen al op de eerste workshop les de gelegenheid kregen om diverse instrumenten uit te proberen en hieruit een keuze te maken. Gedurende de 9 weken erna hebben de dirigent van Constantia en twee docenten van Kunsteducatie de kinderen op weg geholpen op deze instrumenten. Van Constantia kregen ze een instrument te leen om ook thuis mee te oefenen. De lessen werden per instrument-groep gegeven en naar het einde van de workshop werd een aantal keren met de totale groep samengespeeld. Dat deze kinderen doorzetters zijn getuige het feit dat op zaterdag nagenoeg alle kinderen aanwezig zullen zijn voor dit eerste ofﬁciële optreden. Op 19 maart zagen ze het instrument voor het eerst en wisten ze nog niets van het bestaan van een mondstuk; zaterdag 7 juni laten ze zien dat dit moment ver achter hen ligt. Dit initiatief is voor de kinderen en hun ouders erg succesvol verlopen. Een reden te meer om het in nieuwe schooljaar te herhalen. Constantia is dan ook van plan

om een volgende workshop te gaan geven in februari 2015. Men wil het hier echter niet bij laten. Alhoewel nog niet geheel vaststaat hoeveel van de kinderen uit “Ik speel muziek” muziek zouden willen blijven spelen, is er doorontwikkeld om een vervolg hiervoor te kunnen neerzetten. Er is hierbij naar een cursusvorm gezocht, die perfect aansluit op “Ik speel muziek” en waarbij niet alleen de kosten beperkt worden, maar waarin ook veel samen muziek gemaakt wordt. Naar verwachting zal Constantia hierover tijdens het mini-concert meer kunnen vertellen. Voor deze kinderen zijn een steeds groeiend aantal instrumenten nodig. Heeft u nog een muziekinstrument thuis liggen wat niet meer wordt gebruikt, neem dan contact op met deze vereniging, zij weten er wel weg mee. Indien u meer wilt weten over deze kennismaking met muziek en muziekinstrumenten dan kan dat via Trudy Vloeimans, trudyvloeimans@hotmail.com. Voor vragen kunt u haar mailen of bellen onder nummer 0640241701. Voor informatie over Constantia zie www.constantia-el.nl

Gemeente heeft riolering goed op orde ETTEN-LEUR - De gemeente riolering in Etten-Leur is goed in orde. Dat blijkt uit de Optimalisatie Afvalwater Studie (OAS), dat het waterschap Brabantse Delta heeft laten uitvoeren. De OAS vormt de basis voor een afvalwaterakkoord dat de gemeente Etten-Leur met het waterschap heeft afgesloten. In dat akkoord staat omschreven welke maatregelen er genomen moeten worden voor de verwerking van het afvalwater in West-Brabant, wie er verantwoordelijk is voor die uitvoering en wanneer de maatregelen worden doorgevoerd. Voor Etten-Leur zijn geen maatregelen opgenomen, omdat de riolering al voldoet aan de eisen.

Cholesterolmeting De cholesterolmeting in de truck wordt gedaan onder begeleiding van een gediplomeerd verpleegkundige. Met één druppeltje bloed door een vingerprik, worden verschillende cholesterolwaarden gemeten. Afhankelijk van de uitslag, krijgen mensen een persoonlijk leefstijladvies over eventuele volgende stappen. Deze adviezen zijn uiteraard geheel conform de algemeen geldende richtlijnen en hebben altijd een verbetering van de algemene gezondheid tot doel. Meer informatie en het totale tourschema is te vinden op http://www.nationalecholesteroltest.nl/ Cijfers gebaseerd op het totale cholesterolgehalte van mensen tussen 30-70 jaar. Bron: Factsheet Hartstichting, november 2012.

ADVOCATENKANTOOR MR. V.D. BORST Markt 21 te Etten-Leur

KOSTELOOS INLOOPSPREEKUUR Wekelijks voor particulier en bedrijf Maandag 19.00 - 20.00 uur www.advocaatvanderborst.nl

Van Gogh Wandeltocht weer een geslaagd evenement ETTEN-LEUR - Wandelvereniging De Losse Feeter heeft 25 mei weer voor de 13e keer de Van Gogh Wandeltochten georganiseerd. Ruim 670 deelnemers hadden zich gemeld aan de inschrijftafels voor de te wandelen afstanden. Het weer was prima zoals het moest zijn en de sfeer bij de Wipakker was geweldig, en al spoedig werd de weg bewandeld die Vincent van Gogh voor een deel zelf bewandeld heeft. Zo wandelde de wandelaars in het buitengebied van Etten-leur, en via Zundert en Rijsbergen kwamen ze

terecht in Rucphen. en deden onderweg diverse rustplaatsen aan. Er waren ook wandelaars die in Etten-Leur zelf bleven, zij wandelden langs diverse locaties van de kunstroute, waar van alles te bezichtigen was. Bij de start en de eindplaats werd het gezellig druk, met wandelaars die nog moesten starten, en wandelaars die hun tocht er al op hadden zitten. Veel lovende woorden over het uitgezette parkoers, dat weer prima verzorgd was. Het bestuur dankt dan ook alle vrijwilligers en niet te vergeten alle begunstigers. Dank zij hun inzet kunnen wij terug kijken op een zeer geslaagd evenement.

BEDRIJVIG NIEUWS Visspeciaalzaak Havenzicht in Etten-Leur nu in Noord en Zuid

Tweede locatie voor Visspeciaalzaak Havenzicht ETTEN-LEUR – Stevie Wijnings en Bram de Vos openen vandaag hun tweede Visspeciaalzaak, Havenzicht nu ook in de Bisschopsmolenstraat (voorheen de Zeeuwse Bron). Met de opening van hun tweede winkel in Etten-Leur hopen ze samen met hun team Etten-Leur en omgeving te voorzien van vis en aanverwante producten. De winkel aan de Bisschopsmolenstraat is totaal vernieuwd, en draagt bij aan de ontwikkeling die op dit moment plaats vindt in de winkelstraat. Verse vis vanuit de haven verder het dorp in Uiteraard draait het allemaal om de vis bij Visspeciaalzaak Havenzicht, echter na de verbouwing is de winkel een vers beleving geworden. De unique selling points van de winkel aan het Van Bergenplein zijn ook direct zichtbaar in de nieuwe winkel. Een nieuwe vitrine met in ieder gedeelte vernieuwde technieken, vallen gelijk in het oog. Wanneer u binnenkomt loopt u op een wand met verse vis, een omhooglopende vitrine, nieuw in Nederland, dit moet u zelf zien! Daarnaast een geïntegreerde diepvries vitrine en uiteraard een gekoeld haringsnijmeubel. ‘’Bram; Ook in deze winkel

gaan we voor 100% kwaliteit, daarom geen haringen in de vitrine enkel en alleen vers van het mes. De klant betrekken bij de verwerking, daar draait het om. Zien wat u koopt!’’ Kwaliteit, advies en service Uiteindelijk hebben we ervoor gekozen om de winkel aan de Bisschopsmolenstraat direct totaal te verbouwen, mede om de kwaliteit waar we naar streven te kunnen blijven garanderen. Geen consequenties, ook niet bij een uitbereiding van de onderneming. Stevie zegt; ‘’Onze klanten zijn gewend dat de haring schoongemaakt wordt waar ze bij staan, ook in de Bisschopsmolenstraat willen we deze kwaliteit/service kunnen bieden’’. Door de uitbereiding is ook het team van Visspeciaalzaak Havenzicht groter geworden, geen nieuwelingen in de sector. Nee, Stevie en Bram hebben gekozen voor mensen met ervaring. Zo is Simon Oelen weer terug op zijn oude vertrouwde plek, voor veel klanten uit de Bisschopsmolenstraat een bekend gezicht. Servicegericht onze klanten helpen en zorgen dat ze tevreden de winkel verlaten dat is de doelstelling zowel in Etten als op Leur!

Toekomst Visspeciaalzaak Havenzicht In de toekomst richt de Visspeciaalzaak zich op de kwaliteit, zoals men dit ook in het verleden heeft gedaan. 12 juni 2014 begint het seizoen van de Hollandse Nieuwe, eerder heeft Visspeciaalzaak Havenzicht tijdens de AD-Haringtest het cijfer 9 behaalt, ook dit jaar hoopt men weer een bezoekje te krijgen van de keurmeesters.

Afgelopen jaar is Visspeciaalzaak Havenzicht door de vakvereniging bekroond met het predicaat GOUD. Daarmee heeft men bewezen bij de top van Nederland te behoren. Openingstijden: di –wo-do 09.00-18.00 / vrijdag (van bergenplein) 08.30-20.00 – Bisschopsmolenstraat 09.00-20.00 /zaterdag 09.00-17.00

Visspeciaalzaak Havenzicht: Van Bergenplein 6, 4871 CE Etten-Leur 076-7511933; Bisschopsmolenstraat 96, 4876 AP Etten-Leur 076-5263195, www.vishavenzicht.nl / info@vishavenzicht.nl PAGINA 6

LIEF EN LEED

Familieberichten Kelvin & Tamara van Steen

Wij bedanken u van harte voor de warme blijken van medeleven die we mochten ontvangen na het overlijden van mijn zorgzame man, onze liefdevolle Bij het overlijden van mijn vrouw, mijn moeder, en onze oma

Jacqueline van Zundert-van der Geest

vader en schoonvader en trotse opa

Hartelijk gefeliciteerd met jullie huwelijk!

Piet van Kampen

Pa & Ma Pascal & Sabine

De vele steunbetuigingen waren een enorme steun in deze moeilijke tijd.

hebben zo ontzettend veel mensen hun warme medeleven betuigd, dat het voor ons onmogelijk is om iedereen persoonlijk te bedanken. Daarom spreken wij op deze manier onze welgemeende dank uit voor de bloemen, berichtjes, bemoedigende woorden en uw aanwezigheid bij de uitvaart. In het bijzonder dank aan College van bestuur, collega’s Katholieke Scholengemeenschap Etten-Leur en Uitvaartverzorging Jan de Wit & Zn. Het heeft ons duidelijk het gevoel gegeven het verlies van Jacqueline niet alleen te hoeven dragen.

Paula van Kampen-Schelfhout kinderen en kleinkinderen

Weekenddiensten Alleen voor spoed bel voor levensbedreigende situaties 112. Huisarts Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 - 50 40 444, Bredaseweg 171. Neem uw identiteitsbewijs en uw medicijnen mee. Apotheek Buiten de openingstijden van Apotheek Etten-leur wordt waargenomen door Dienstapotheek Etten-Leur, Bredaseweg 173, 4872 LA Etten-Leur, Tel: 076 502 56 50. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Wijkzuster Telelefoon 0165 - 54 66 13 Dierenartsgroep West-Brabant Gezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915. Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333.

René Ilonka Quinten & Chenena Etten-Leur, 24 mei 2014

Elke uitvaart vertelt zijn eigen verhaal.

Thebe Thuiszorg Etten-Leur Voor persoonlijke verzorging/verpleging. Kleine teams, vertrouwde gezichten. Uitleen- en verhuurartikelen. Bel: 088-117 67 44 of mail naar ettenleurcentrum@thebe.nl

“Vera (42), herdacht als moeder, geliefd bij velen, energiek en altijd vrolijk.”

Avoord AanHuis Thuiszorg zoals u het wenst in de gemeenten Etten-Leur, Rijsbergen en Zundert. Zorg of verpleging thuis nodig? Bel op werkdagen tussen 09:00 en 17:00 met 0800 - 220 0 220 (gratis) en daarbuiten: 076-513 51 13 of mail naar: avoordaanhuis@avoord.nl

076 - 521 68 77 www.zuylen.nl

TEGEL DISCOUNT Argon 29, 4751 XC Oud Gastel, Borchwerf 2, 0165 530540

Actie maand Juni

GEEN BTW

* vraag naar de voorwaarden

HOOGWAARDIGE KWALITEIT

Openingstijden Gemeente Etten-leur Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-leur Tel: 14 076 Maandag t/m vrijdag 09.00 – 12.00 uur en 17.00 – 19.00 uur* 12.00 – 17.00 uur (op afspraak) * uitsluitend maandag avond.

3RRUWHQ RRN DXWRPDWLVFK

,QGXVWULsOH KHNZHUNHQ *DDVKHNZHUNHQ 6LHUKHNZHUNHQ %DONRQKHNNHQ

HOEZO DUUR? BIJ ONS VASTE LAGE PRIJZEN!!! Heeft u al een offerte? Breng deze gerust mee, wij zijn gegarandeerd goedkoper.

Ma. t/m vrij. van 8.00-12.30 u. en van 13.00-17.30u. Zat. van 8.00-16.00 u. www.tegel-discount.nl

CJM

Tuinhout \ Blokhutten \ Plaatmaterialen

Hout van kwaliteit voor scherpe prijzen! Rucphensebaan 58, 4714 RE Sprundel Tel. 0165 - 383817, Fax. 0165 - 388656 www.verstijlenhekwerken.nl

PAGINA 7

Klinkstraat 12 Oudenbosch

www.cjm-hout.nl

KORT BEDRIJVIG

Opening Koning Willem Alexanderbrug en naspelen List van Turfschipper Adriaan van Bergen in haven Breda

Historische Bedrijfsvaartuigen in Leurse Haven Karwei Etten-Leur zwaait Jan Moerkens uit ETTEN-LEUR - Van vrijdag 5 juni t/m verzorgd door Heemkundekring- en Heem- torische vloot. zondag 15 juni doet de Historische vloot van de vereniging tot behoud van Het Historisch Bedrijfsvaartuig, Etten-Leur en Breda aan, een totale scheepslengte van 400 m1. Dit als aanvulling op Leurse Havenfeesten, de ofﬁciële ingebruikname van de Koning Willem Alexanderbrug in Breda, de Nassaudag in Breda, het Adriaan van Bergenspektakel en Havenconcert van Muziekvereniging Constantia in Etten-Leur. Programma Vrijdag 6 juni tijdens Mont Martre; Laad en los demonstraties van schip de Scampolo bij molen de Lelie, Groeps- rondleidingen langs en in historische bedrijfsvaartuigen, start bij de Scampolo. Zaterdag 7 juni 13.00 uur: Ofﬁciële onthulling Maquette Leurse Haven e.d. van voor 1960, opening foto tentoonstelling (historische haven, schippers en schepen)

kundig Streekmuseum Jan uten Houte en opening expositie in Trouwkerkje. Aankleden en laden Turfschip aan loskade, Laad en los demonstraties van schip de Scampolo bij molen de Lelie, Groeps- rondleidingen langs en in historische bedrijfsvaartuigen, start bij de Scampolo. Zondag 8 juni; 1e pinksterdag; Groepsrondleidingen langs en in historische bedrijfsvaartuigen, start bij de Scampolo bij molen de Lelie. Eind van de middag om 17.00 uur vertrek gedeelte Historische vloot voor Adriaan van Bergentocht van Leur naar Breda. Tegelijker tijd, start Adriaan Jaagpad ﬁetstocht voor publiek langs de Adriaan vaarroute met 12 zichtpunten op de scheepvaart, vanaf Jachthaven de Turfvaart, routebeschrijving beschikbaar op papier, GPX, android en iphone. Maandag 9 juni; 2e pinksterdag; 11.00 uur; Opening Koning Willem Alexanderbrug en invaart in Breda centrum met 1e deel His-

Om 11.00 uur vertrek 2e gedeelte Historische vloot, met het aangeklede Turfschip en de MPS Brabant, voor Adriaan van Bergentocht van Leur naar Breda. Start Adriaan Jaagpad ﬁetstocht voor publiek langs Adriaan vaarroute met 12 zichtpunten langs de Adriaan vaarroute vanaf Jachthaven de Turfvaart. 16.00 uur; Verovering Breda op de Spanjaarden, zoals 425 jaar geleden gedaan door Leurse turfschipper Adriaan van bergen, met een stuntteam vanuit het Turfschip en de Bergse Batterij, ter verdediging van het Kasteel van Breda. Donderdag 12 t/m zondag 15 juni; Collectief verblijf in Leurse haven ter aankleding van dagelijks Adriaan van Bergenspektakel over de list van Turfschipper Adriaan van Bergen, alsmede Leurse Havenconcert. Het Turfschip met feestende soldaten zal door een jaagploeg, tijdens het theaterspektakel (avondprogramma) almede het havenconcert heen en weer worden getrokken.

Beleef de Rith op Tweede Pinksterdag ETTEN LEUR - In het fraaie buitengebied rond Etten-Leur, Rijsbergen en Breda vindt Tweede Pinksterdag Beleef de Rith plaats. Beleef de Rith is een toeristische route waaraan bedrijven liggen in de meest uiteenlopende takken. Een zestal ondernemers, waaronder een melkveebedrijf, een tuinderij met fruit en een asperge- en wijnboerderij, uit de regio houdt een open dag waar zij laten zien hoe hun producten worden vervaardigd. Op elk afzonderlijk bedrijf liggen routebeschrijvingen klaar en kan een start worden gemaakt met de rit op en over de Rith. De open dag is van 10.00 uur tot 16.00 uur. Voor meer informatie: www.beleefderith.nl.

WIJKEN WIJKVERENIGING GRAUWE POLDER

WIJKVERENIGING BANAKKERS

Workshop Gezond Alternatief Op de tweede woensdag van de maand organiseert ‘Gezond Alternatief’ een workshop in de Gong te Etten-Leur. Wij hopen u op een leuke en ontspannende manier informatie te kunnen geven die past in deze tijd. Een avond voor jezelf, leuk om te doen met vrienden of vriendinnen. Gezond Alternatief wil dat dit voor iedereen toegankelijk is. Woensdag 11 juni Workshop Levensmandala. De doel van deze workshop is om een positieve Switch te maken, ik neem jou mee op reis in je innerlijke landschap door een meditatie. Jij gaat op jou manier je beleving in de mandala tekenen. (wel of niet kunnen tekenen heeft hier geen enkele belang!) Samen met jou ga ik verkennen en vertalen welke deel van je verhaal wilt genezen en wat ervoor nodig is. Jij krijgt dan inzicht op je situatie, de oorzaak en de oplossing daarvan op een diepere niveau. Jij kan dan concreet ermee aan de slag. De meeste ervaren dit proces als bevrijdend, je krijgt meer energie en levensvreugde. Meer informaties op www. welzijnswitch.nl en bij Chantal Xerri. Locatie: de Gong te Etten-Leur, aanvang 19.30 tot 21.30 uur. Aanmelden via: dimphij59@gmail.com, kan tot 9 juni.

Busreis op donderdag19 juni Eieren in de grensstreek. Al jaren wordt er geﬁlosofeerd over het mysterie rond kip en ei; Wat was er eerder: de kip of het ei? Niet alleen komt deze veel gestelde vraag aan bod, maar wel zo langzamerhand alle ins en outs rond het begrip “ei”. Natuurlijk komt ook het recept van echt Hollandse advocaat aan bod en we kunnen u verzekeren, dat de stemming rond dit thema aanmerkelijk stijgt! In het Brabants Haps krijgt u over dit alles bij de Aalshof een geweldige uiteenzetting. En dit is nog maar het begin. Lunch, boottocht en diner volgen ook nog. We vertrekken vanuit ut Praotuis om 8.15 uur en zullen rond 20.00 uur daar ook weer terug komen. Er zijn nog enkele plaatsen vrij. Als je nog mee wilt, haast je en bel Louis Boumeester (0765033371) voor naderen informatie en inschrijving. Dit mag je niet missen. Buurtbelang Banakkers heeft hulp nodig U begrijpt dan het organiseren van activiteiten en het onderhoud van ons wijkgebouw ut Praotuis niet voor niets kan. Natuurlijk worden we gesteund door de gemeente en sponsors maar voor de aan-

schaf van nieuwe tafels en stoelen is geen geld. Ook onze computers moeten vervangen worden dus daarom doen we een beroep op u. Op zaterdag 7 juni staan wij van 8.30 tot 17.00 uur met een kraam bij de entree van de C1000 aan de Kerkwerve. We verkopen daar aardbeien en een verrassingsartikel. De winst op deze verkoop is voor de wijkvereniging. En In onze feestnieuwsbrief die verspreid is heeft u vast wel de bon van Albert Heijn gezien. Als u die in de periode van 2 t/m 14 juni inlevert, levert dat voor u voordeel op en wij krijgen voor elk ingeleverde bon € 1,00. Steun Uw wijkvereniging en ga naar C 1000 en Albert Heijn. U kunt ons natuurlijk ook steunen door een ﬁnanciële bijdrage te doneren op onze rekening NL35ABNA0497202336 o.v.v. gift. Alle kleine beetjes helpen. Welke wijze u ook kiest alle 48 vrijwilligers zijn u zeer dankbaar. We vieren feest van 17 t/m 22 juni in en rond ons wijkgebouw.

Winkelcentrum 11 - Etten-Leur 076-5012941 www.juweliermekes.nl

vervolg van voorpagina

Faillissement voor Triviumhotel Het onroerend goed van onze andere drie hotels, hotel Port of Moerdijk, hotel Huis ten Bosch en hotel Het Witte Paard, hebben we zelf in het bezit en het is makkelijker om de lasten van de panden aan te passen aan deze zware economische tijd. Met het Triviumhotel was dat niet moge-

lijk omdat het pand niet van ons is. Uiteindelijk was het zondag nog best druk terwijl het normaal de rustigste dag is; 29 van de 65 kamers waren bezet. Alle gasten van die dag zijn elders ondergebracht, zowel in een van onze andere eigen hotels als die van collega’s. Mijn

vrouw en twee van onze medewerkers zijn nu hard bezig met bellen om de gasten voor de komende weken ook goed onder te brengen. We zijn ontzettend aangeslagen maar dit is iets wat we heel graag goed willen afhandelen.”

Expo over Leur in Leur

Tijdens de havenfeesten expo Trouwkerkje ETTEN-LEUR - Zaterdag 7 en zondag 8 juni wederom een expo tijdens de havenfeesten in het Trouwkerkje op de Leur. De opening zal verricht worden door Burgemeester Mevr. H. van Rijnbach op zaterdag 7 juni om 13.00 uur. Aangezien de Adriaan v. Bergenstichting 25 jaar bestaat zullen er tijdens de havenfeesten in het

Trouwkerkje 40 plaatselijke hobbisten/ kunstenaars exposeren in de zaal en tonen hun visie/impressie over Leur. In het middenstuk komt de maquette Leur anno 1960 te staan van de Heemkundekring Jan uten Houte, gemaakt door de heren Frans Dikmans, Cees van Dorst, Coen Gobbens, Ries Jaspers, Ton Jorna. René Konings. Jos van den Maagdenberg, Jan Meesters, Theo Schoonen, Henk Teunis-

sen. Verder zullen er schepen worden getoond met namen van Leurse schippers uit de 19e eeuw. Is er een fototentoonstelling van oud Leur ook van rondom de haven. Tevens zullen tekeningen van Sus Veeken over de Leur en de Haven worden tentoongesteld. Al met al zal zaterdag en zondag de expo tijdens de havenfeesten in het teken staan van Leur en oud Leur. PAGINA 8

Jan Moerkens, na 45 dienstjaren, met pensioen.

ETTEN-LEUR - Op zaterdag 31 mei was het dan zover, Jan Moerkens ging na 45 dienstjaren welverdiend met pensioen. Ter gelegenheid van dit (voor hem) heugelijke feit was er een receptie georganiseerd om Jan de laatste keer bij Karwei Etten-Leur de hand te schudden. Ondanks het feit dat Jan zich liever op de achtergrond houdt, hebben hij en zijn vrouw een geweldig leuke middag gehad. Om met zijn woorden te spreken: “Jullie hebben ons een onvergetelijke dag bezorgd. De vele cadeau’s die we mochten ontvangen en de aanwezigheid van alle (oud-) collega’s en klanten vonden we GEWELDIG!” Het was duidelijk een enorme verrassing voor Jan, dit onverwachte, maar ontzettend leuke feestje. Wij, van Karwei Etten-Leur, vonden het ﬁjn om Jan op zo’n passende manier uit te mogen zwaaien samen met zijn gezin. Bedankt voor je jarenlange inzet, kennis en wijsheid, zowel op de winkelvloer als persoonlijk. Ga genieten Jan, samen met je vrouw, kinderen en kleinkinderen!

Inloopconcerten in de Raadzaal ETTEN-LEUR - In de maand juni vinden er op zaterdagmiddag van van 15.00 tot 16.00 uur inloopconcerten plaats. Studenten van het Brabants Conservatorium in Tilburg verzorgen dan een concert op het Historische Jacobus Zeemansorgel in de Raadzaal. De concerten zijn vrij toegankelijk en iedereen kan in-en-uitlopen om een stukje van het concert mee te maken. De inloopconcerten in de Raadzaal op zaterdagmiddag zijn op 7 juni, 14 juni en 21 juni. Jan Neven treedt 7 juni op, Leon Eijsbouts op 14 juni en het duo Gretel Schippers en Marc Beyers op 21 juni. De concerten bieden een bijzondere gelegenheid om een concert mee te maken op het orgel.

Jeugdland komt er aan ETTEN-LEUR - Om alles nog eens op een rijtje te zetten hebben we op woensdag 11 juni een vrijwilligers bijeenkomst. Op deze avond kun je doorgeven in welke tent je graag wil helpen, er wordt zo veel mogelijk rekening mee gehouden. Ook nieuwe vrijwilligers zijn van harte welkom. Dus iedereen die jeugdland een warm hart toedraagt en tijd en zin heeft kom ons a.u.b. een handje helpen de kinderen zijn u dankbaar. De bijeenkomst is op ons adres Wipakker 6 naast de brandweer kazerne en begint om 20.00 uur. De kofﬁe staat klaar. Het is weer zo zomer vakantie, en om er ook dit jaar weer een feest van te maken zijn we al heel erg druk bezig geweest met de voorbereidingen van jeugdland. Het jeugdland festijn vindt plaats op het terrein aan de Wipakker naast de brandweer. Er worden dit jaar weer heel veel mooie en leuke dingen gedaan, in de knutseltent, spellentent, timmertent en ook in de kooktent zal het weer leuk en gezellig zijn. Ook is er weer het aloude snoepwinkeltje waar de kinderen tegen een minimale betaling snoepjes, ijsjes en drinken kunnen kopen. De staftent is voor de vrijwilligers om in de kofﬁepauze en lunch pauze even te kunnen zitten. Daar is ook de EHBO post. Bij warm weer worden de waterglijbaan en de buikschuifbaan uit de kast gehaald en worden er veel water spellen gedaan dus geef de kinderen zwemkleding en hand-

doeken mee. Wij hopen dat we niet te veel overlast bezorgen aan de buurt bewoners, mocht dit wel zo zijn kom dan gerust even langs of bel ons even zodat we samen tot een oplossing kunnen komen. Het tel. nr. van jeugdland is 076-5037089. Voor de groepen die komen en ouders staat er een aparte tent om te verzamelen. Op het veld en in de tenten is het verboden om te roken, voor de entree zal een rook zuil geplaatst worden. Naast de entree staat een tent waar de kinderen hun tasjes op kunnen hangen. Geen waarde volle spullen zoals medicijnen en portemoneetjes in de tassen laten zitten. Medicijnen bij de staftent in bewaring geven en portemoneetjes bij de kassa. Dit geeft geen garantie dat er geen portemoneetjes door andere kinderen mee gevraagd worden. Helaas is het in het verleden gebeurd dat een kind achter een ander kind aanloopt en kijkt op welk nr. het portemoneetje ligt en als de kassa medewerker wordt vervangen voor de kofﬁe pauze gauw het portemaneetje ophaalt en leeg maakt. Wij kunnen hier helaas niets aan doen en vinden het heel jammer dat het gebeurt. Kinderen hebben op jeugdland geen mobieltjes nodig er is een telefoon aanwezig waar ze tegen een kleine betaling mogen bellen. Wil je meer over jeugdland weten kijk dan even op de site van jeugdland www. jeugdlandettenleur.nl

HAVENFEESTEN 2014

Zeker vaitn kwalite

Paviljoen â&#x20AC;&#x201C; Jachthaven â&#x20AC;&#x201C; Recreatieplas

â&#x20AC;?MUZIEK AAN DE LEURSE HAVENâ&#x20AC;? Zaterdag 7 juni Zaterdagmiddag 15.00 uur: Optreden Zeemanskoor:

DE LEYE ZANGERS vanaf 20.00 uur: Feestavond m.m.v.

â&#x20AC;?PERFECTâ&#x20AC;?

ALLROUND BAND ENTREE GRATIS Zondag 8 juni: vanaf 15.00 uur: Feesten m.m.v.

â&#x20AC;?PERFECTâ&#x20AC;?

Mon Plaisir 113 Etten-Leur 076 5985226

ALLROUND BAND ENTREE GRATIS Zaterdag en zondag: Speciale gastoptreden: Westpolderpad 6 076-5037067 info@turfvaart.nl

MANFRED

4871 NC Etten-Leur 06-18553223 www.turfvaart.nl

Riolering of afvoer verstopt?

Rioolreiniging v. Hooijdonk

UNIEK!

Ook reinigen van dakgoten

Ć&#x2022; Ć&#x2022;ĆŻĆ°Ć°ĆşĆł Ç&#x201A;ĆŻĆŻĆşĆžÇ&#x20AC;ĆŻĆšÇ&#x201A;ĆˇĆ¸Ćš Ć˝Ç&#x20AC;ĆľĆŻĆźĆˇÇ ĆłĆłÇ&#x20AC;Ç&#x201A; Ç&#x201E;Ć˝Ć˝Ç&#x20AC; ĆśĆłÇ&#x201A; Ćł Ć¸ĆŻĆŻÇ&#x20AC; ĆŚÇ&#x192;ĆťĆťĆłÇ&#x20AC; Ć&#x2DC;ĆźĆąĆśĆŻĆźÇ&#x201A;ĆˇĆźĆľ Ć&#x2DC;ĆźĆľĆşĆˇÇ Ćś Ć´Ć˝Ç&#x20AC; ĆšĆˇĆ˛Ç

Tel.: 076-5985820, GSM: 06-13724143

Safe & Go.

ĆŞĆłĆşĆąĆ˝ĆťĆł Ç&#x201A;Ć˝ Ć&#x203A;Ć˝ĆşĆşĆŻĆźĆ˛ Check alle aanbiedingen op halfords.nl

Laat frisse lucht binnen en de rest buiten.

Ć&#x2014;Ćł Ć˛ĆŻĆŻĆľÇ Ćł Ç&#x2026;Ć˝Ç&#x20AC;ĆšÇ ĆśĆ˝Ćž Ç&#x201E;ĆˇĆźĆ˛Ç&#x201A; ĆžĆşĆŻĆŻÇ&#x201A;Ç ĆˇĆź Ç&#x2026;ĆłĆłĆš

SPECIALE INTRO PRIJS

Met de unieke Safe & Go ventilatie van WERU

ĆĄĆŻ ĆśĆłÇ&#x201A; ĆŞĆ&#x17E; Ç Ç&#x192;ĆąĆąĆłÇ ĆśĆłĆ°Ć°ĆłĆź Ç&#x2026;ĆˇĆ¸ Ć˛Ç&#x20AC;ĆˇĆźĆľĆłĆźĆ˛ ĆźĆˇĆłÇ&#x192;Ç&#x2026;Ćł ĆľĆˇĆ˛Ç ĆłĆź ĆźĆ˝Ć˛ĆˇĆľ Ć˛ĆˇĆł Ć˛Ćł Ç&#x201A;Ć˝ĆłÇ&#x20AC;ĆˇÇ Ç&#x201A;ĆłĆź Ć˝Ćž ĆłĆłĆź ĆłĆˇĆľĆłĆźÇ&#x201A;ĆˇĆ¸Ć˛Ç Ćł ĆťĆŻĆźĆˇĆłÇ&#x20AC; ĆĄĆłĆ˛ĆłÇ&#x20AC;ĆşĆŻĆźĆ˛ ĆşĆŻÇ&#x201A;ĆłĆź Ç&#x2C6;ĆˇĆłĆź

kunststof kozijnen kan uw raam gerust open blijven staan, ook als u

Ć&#x17E;ĆˇĆźĆ˛ĆłÇ&#x20AC;ĆłĆź Ç&#x201E;ĆŻĆź Ć¸ĆŻĆŻÇ&#x20AC;

Ć&#x2014;ĆˇĆźÇ Ć˛ĆŻĆľ ĆŻÇ&#x192;ĆľÇ&#x192;Ç Ç&#x201A;Ç&#x192;Ç

Ć&#x2014;Ć˝ĆźĆ˛ĆłÇ&#x20AC;Ć˛ĆŻĆľ ĆŻÇ&#x192;ĆľÇ&#x192;Ç Ç&#x201A;Ç&#x192;Ç

ĆŞĆ˝ĆłĆźÇ Ć˛ĆŻĆľ ĆŻÇ&#x192;ĆľÇ&#x192;Ç Ç&#x201A;Ç&#x192;Ç

ĆŠÇ&#x20AC;ĆˇĆ¸Ć˛ĆŻĆľ ĆŻÇ&#x192;ĆľÇ&#x192;Ç Ç&#x201A;Ç&#x192;Ç

even weg bent. Uw woning blijft heerlijk

Ç&#x160;

geventileerd. Een gezond klimaat. Een zeker idee.

Complete dakdragerVan 139.set ReadyFit 20

Vestiging Etten Leur, Vosdonk 4, Etten-Leur, Tel. 076-5032800 Vestiging Yerseke, Kreeft 6a, Yerseke, Tel. 0113-574173 www.kumasol.nl

076-5019754

Eenvoudig vast te maken aan de dakrailing van de auto. Met slotjes voor extra beveiliging. Draagvermogen 100 kg.

99.

ĆŚĆąĆśÇ&#x20AC;ĆˇĆ¸Ć´ Ć¸Ćł Ç ĆźĆłĆş ĆˇĆź ĆˇĆźĆ´Ć˝"Ć°Ć°ĆŻĆ°Ć°ĆşĆł ĆźĆş Ç&#x2026;Ç&#x2026;Ç&#x2026; Ć°Ć°ĆŻĆ°Ć°ĆşĆł ĆźĆş

Ze zijn er weer!!

NIEUWE AARDAPPELEN '25(Âˇ6 )5,(6/$1'(56

Gratis geschrapt %LM )DP :LMQHQ (HUVWH 0ROHQZHJ +RHYHQ Maandag en Woensdag gehele dag gesloten

Bisschopsmolenstraat

NU GEOPEND! POTTENBAKKERSTRAAT 18 4871 EP BEDRIJVENTERREIN ATTELAKEN

Bouwbedrijf Goossens al vele jaren een begrip in de Regio. Wij bouwen en verbouwen, tevens begeleiden wij uw

bouwaktiviteiten/

ontwerp van A tot Z.

S-AANBIEesDINGEN OPENINGldig in beide locati Ge

500 gram 7,9 t le ďŹ uw Kabelja s ti ra g 2 + 2 t le sďŹ iu as ng Pa e rd Gemarinee

ScholďŹ let Gerookte Makreel

8,99 per stuk 3,25

500 gram

Aanbiedingen geldig t/m dinsdag aanstaande!

Gulden w eg 10, 4879 N L E t t e n - L e u r , Tel . 0 7 6 -50 3 2 8 7 8 , F ax 076- 5 03785 0, ke e s . g oos s e ns@het net . nl

VISSPECIAALZAAK HAVENZICHT VAN BERGENPLEIN 6 ETTEN-LEUR | 076-7511933 BISSCHOPSMOLENSTRAAT 96 ETTEN-LEUR | 076-5263195 INFO@VISHAVENZICHT.NL | WWW.VISHAVENZICHT.NL

Platina Award voor Yoeri L’Abée

Heemkundig Streekmuseum Jan uten Houte

De vrijwilligers van de Wipakker ETTEN-LEUR - Zoals vele verenigingen en instellingen wordt Heemkundekring en Streekmuseum Jan uten Houte hoofdzakelijk ondersteund en gedragen door een grote groep vrijwilligers. Werkzaam in de vele werkgroepen, die samengevoegd zijn tot 4 clusters, verzetten deze mensen veel werk op het gebied van o.a. het verzamelen en beschrijven van voorwerpen, het tentoonstellen ervan, vergaren van bidprentjes, krantenartikelen en foto’s. Historisch en Cultureel Erfgoed wordt op deze manier bewaard voor de jongere generatie, die vaak deze voorwerpen niet meer kennen als gebruiksvoorwerp. Zij krijgen foto’s onder ogen van vroegere stadsgezichten die inmiddels allang verdwenen zijn of op het punt staan te verdwijnen. Om de jongere generatie toch daarmee kennis te laten maken, wordt er ieder jaar een expositie ingericht in de ontvangstruimte van het Streekkundig Museum Jan uten Houte. Dit is gelegen aan het St-Paulushofje aan de Markt te Etten-Leur. Uiteraard is deze expositie niet alleen voor jongeren, maar ook zeer zeker voor ouderen, die hierin een herkenning beleven van voorwerpen, gebruiksartikelen, muziek en beelden uit hun jeugdjaren of zelfs uit die van hun opa’s en oma’s. Dit jaar bestaat het museum 50 jaar. Daarom gaat de expositie ook 50 jaar terug in de tijd. In het bijzonder naar het jaar 1964. Maar waarom kopt dit artikel dan “De vrij-

williger van de Wipakker?” De groep vrijwilligers bij de insiders beter bekend als “de mannen van het depot”, hebben ook weer voor deze expositie het nodige werk verricht. Waar zij zich andere jaren bezighielden met het maken van maquettes, nieuwe vitrines, kasten, reparaties en onderhoud objecten, hebben zij er dit jaar een enorme klus bij gekregen. Een verbouwing! Om de expositieruimte optimaal te kunnen benutten, moest er een andere vergaderruimte worden gecreëerd. Zij zijn aan de slag gegaan om Huisje 53 (links achterin op het Paulushofje) van binnen een volledig ander aanzien te geven. Daar wordt een nieuwe vergaderruimte ingericht, die tevens dienst doet als ruimte waar gewerkt wordt aan de digitalisering van bestanden op administratief gebied, documentatie en onderzoek. Dat zij hier een enorme kluif aan hebben, staat buiten kijf. Denk aan verplaatsen van sanitair, verwarming, nieuwe kasten voor het opbergen van documentatie, voorzieningen treffen voor een evt. te plaatsen lift voor de minder mobiele bezoeker. Nieuwe bekabeling, kortom veel werk. Maanden hebben zij hieraan gewerkt om alles op tijd klaar te hebben voor het feestweekend van 4-5-6 juli. En het bijzondere hiervan is, dat dit allemaal mensen zijn die hun pensioen al dik verdiend hebben en dit in hun vrije tijd doen. Hun vrouwen (want de sjouwers zijn allemaal mannen), partners, kinderen en kleinkinderen hebben hen de tijd gegund om

zich volledig in te zetten voor het gouden jubileum van Jan uten Houte. Mannen, alle hulde voor jullie! Hiermee lijken de andere werkgroepen/ clusters naar de achtergrond te worden geschoven, maar ook zij zullen in deze reeks artikelen aan bod komen. Alle groepen samen dragen hun steentje bij aan de feestelijke activiteiten binnen Jan uten Houte. Blijf ons dus volgen in de krant en op onze website http://www.janutenhoute.nl Overigens is het museum zelf momenteel gesloten vanwege aanzienlijke verbouwingswerkzaamheden. De toegankelijkheid wordt verbeterd en de looproutes efﬁciënter ingericht.

2e PINKSTERDAG GEOPEND 10.00 - 16.00 uur Ze zijn er weer! nieuwe aardappelen DEZE WEEK:

Klimplanten

40%

Antwerpseweg 91 - Rijsbergen Tel. 06-22558272

Stichting Carnavalsoptocht Etten-Leur ETTEN-LEUR - S.C.O Etten-Leur heeft weer de laatste vergadering achter de rug. Het afgelopen carnavalsseizoen werd geëvalueerd. Het was een gezellig groot feest zonder wanklanken. Grote Carnavalsoptocht: Is dit jaar zeer goed verlopen. Er waren wat minder deelnemers, maar de kwaliteit was zeer hoog. In de tussencategorie hadden we gelukkig weer 2 deelnemers. De prijsuitreiking in Het Turfschip was een groot feest. Kinderoptocht: De kinderoptocht had een record aantal deelnemers. Er waren in totaal 326 deelnemers, verdeeld in de verschillende categorieën. De grote deelname aan de kinderoptocht is mede te danken aan het scholenproject, dat dit jaar een groot succes was. De kwaliteit van hetgeen gepresenteerd werd was zeer goed en wordt ook ieder jaar beter. Alle kinderen kregen naast de traditionele medaille ook een 4 kleurenbalpoint. Reclameoptocht: Het aantal deelnemers was gelijk aan vorig jaar. De opbrengst van de reclameoptocht zijn belangrijk voor het prijzenbedrag van de deelnemers aan de grote optocht. Schooiwagen: De totale opbrengst was dit jaar €1.499,--. Dit was mede door het goede weer. Publieksprijs: Via de social media was hiervoor veel gepubliceerd. Men kon stemmen via App carnavote op een smartphone. Er zaten nog wel wat kinderziektes in, maar voor de komende carnaval zullen deze weggewerkt worden.

Pyjamabal: We hadden dit jaar 1.058 betalende bezoekers, hetgeen 106 meer waren dan in 2013. Het was voor de kinderen en ouders een groot spektakel, wat volgend jaar zeker weer zijn vervolg zal krijgen. Carnavalskrant: Mede dankzij onze adverteerders hadden we weer een mooie carnavalskrant. De layout werd verzorgd door Huub Aarts. Houdoe avond: Op deze houdoe avond werd de dvd van de kinder-en groet optocht vertoond op een groot scherm. De geldprijzen werden aan de deelnemers uitgereikt en het was tot in de late uurtjes zeer gezellig en druk. Ook werden op deze avond de beide motto’s bekend gemaakt. De motto’s zijn: “Ziedegijwadikzie “en “t lwopt nie a”t angt!” SCO Etten-Leur dankt alle adverteerders, deelnemers aan de reclameoptocht, sponsors voor hun ﬁnanciële bijdragen. Tevens willen wij de juryleden, verkeersregelaars, portofonisten, Gemeente Etten-Leur en de Politie en andere vrijwilligers bedanken voor hun medewerking. Onze stichting is nog steeds op zoek nar medewerkers, die ons team willen komen versterken. Inlichtingen kunt u verkrijgen bij het secretariaat: Guus van Mieghem Moerlaken 52 4871JN Etten-Leur. Tel: 06-22190926.of via ons e-mail adres: info@-sco-etten-leur.nl. Volgend jaar is carnaval op zaterdag 14 februari en zondag 15 februari. Onze stichting heeft nu enkele maanden vakantie en zal begin september weer beginnen met de voorbereidingen voor carnaval 2014/2015.

SENIOREN KBO ETTEN-LEUR CENTRUM/ZUID Kofferbridge Bel dan eerst Tom Hartman 8884385. Uitslag volledig op www.kbo etten-leurcz. nl, dan naar diverse activiteiten van Bridge KBO Tafeltennissen Wij kunnen nog nieuwe leden gebruiken! Wij zijn een gezellige kleine club. Voor informatie K Sluyter 8884693. Jeu de boules Wij zoeken uitbreiding voor ons ledenbestand. Wij zijn nog niet groot maar een gezellige club. Voor inlichtingen Cisca Blom 5034546 of Elly Kunne 5021241. Bridge Uitslag dinsdag 27 mei, A lijn: 1. Piet Voesenek en Wim Willems 58,50%; 2. Kitty v Ginneken en Coby Brabers 57,00%;

3. Peter Lavrijsen en Tiny v.d. Dungen 56,00%; 4. Bert Menheere en Jack Swannen 53,50% B lijn: 1. Joep Bijen en Jan Boers 63,13%; 2. Adrie v.d. Broek en Cor Krijnen 60,00%; 3. Jaan Broere en Nel Koninkx 52,50%; 4. Ria Nedermowe en Jan Clavan 51,25%; 5. Corrie en Jan v. Bedaf 51,25% Woensdag 28 mei: 1. Nel en Ed v. Leeuwen 69,30%; 2. Jan Aarts en Bart Mol 60,58%; 3. Adrie v.d. Broek en Riet Mol 51,42%; 4. Coby Brabers en Kees Baremans 46,67% Koersbal De leden van Koersbalclub ‘Centrum-Zuid’ spelen gezellig elke maandagmorgen en vrijdagmiddag hun onderling partijtje koersbal in de Gong aan de Trompetlaan. Info Annie Suijkerbuijk tel. 5020520. Uitslagen vrijdag 30 mei, mat 1: 1. Jan Jochems 20; 2. Aad Willemse 19; 3. Halma Visser 13; 4. Teun Voetee 12; 5/6. Netty

v.d. Beemd 11; 5/6. Jopie de Boor 11. Mat 2: 1. Annie de Zwart 24; 2. Rinus Wijnings 19; 3. Jo Snepvangers 16; 4. Leny de Kok 15; 5. Koosje v. Gils 14. KOFFIE MET LOCAL+ Vrijdag 6 juni, tussen 10 en 12 uur is het weer kofﬁetijd met Local+. Behalve mooie muziek hebben we een gevarieerd programma voor U samengesteld. Zo rond de klok van 10.10 uur kunt U getuige zijn van ons telefonische interview. U krijgt een lekker recept voorgeschoteld. Jan Hendrikcx praat ons bij over zijn Leurke. In het tweede uur hebben we gasten van de stichting BAJA. Wilma Pleune en Mariette Hendrikx gaan met ons praten over het 10-jarig bestaan van deze stichting en wat ze tot nu toe hebben kunnen betekenen voor een gedeelte van de bevolking van Kenia. Al met al een goede reden om af te stemmen op LocalFM, te weten op 105.7 en 92.9. PAGINA 10

Yoeri L’Abée met zijn Platina Award.

ETTEN-LEUR - Dinsdag 20 mei heeft de 23-jarige Yoeri L’Abée uit Etten-Leur een Platina Award mogen ontvangen uit handen van Emile Hartkamp voor zijn bijdrage aan een WK song en een gezamenlijk nummer op het album “Sterren zingen voor Oranje”, i.s.m. “Sterren on Tour” en Formido. Dit WK album is niet te koop maar vanaf 2 juni gratis verkrijgbaar bij een van de 82 Formido Bouwmarkten in Nederland bij besteding van 30 euro.

Maja Dansers ETTEN-LEUR - In het pinksterweekend zijn de jaarlijkse havenfeesten weer in Leur. Het gehele weekend is er van alles wat te doen met als grote publiekstrekker de altijd drukke jaarmarkt op 1e Pinksterdag. Al vele jaren zijn daar ook de Maja Dansers de country Linedans groep uit Etten-Leur aanwezig. Vanaf 10.00 uur verzorgen zij demonstraties van country line dansen en dat gedurende de gehele dag. Wel met wat kleine pauzes er tussen door want een hele dag dansen op de straatstenen is ook voor de dansers niet echt bevorderlijk. Al een aantal jaren stonden we naast het Turfschip maar door bouw werkzaamheden gaat dat

nu niet lukken. Nu zijn we te vinden tegenover de Jumbo op de kop van de Haven. Dan treden ze gelijk voor de 1e keer op in Etten-Leur in hun nieuwe blouses met het vernieuwde logo erop. Ga maar op de muziek af dan kom je ons vanzelf tegen. Mocht je nu staan kijken en ook kunnen dansen kom er dan gerust gewoon bijstaan en meedoen, hoe meer zielen hoe meer vreugde. Ook dit jaar is er op 2e Pinksterdag weer een country linedans middag in het Turfschip. Deze middag gaat de zaal open om 13.00 uur en de middag zal duren tot 18.00 uur. Als men komt neem dan de route via de Rijsdijk omdat voor het Turfschip de Lelieloop aan de gang is. Het parkeer terrein van het Turfschip is bereikbaar en groot genoeg.

Optreden Hoedadso ETTEN-LEUR - Theaterorkest Hoedadso geeft op zondag 15 juni een gratis buiten optreden op het terras van ‘t Witte Paard. Dit optreden is voor iedereen gratis te bezoeken. Hoedadso is een theaterorkest met passie, lef en enthousiasme dat muzikale topprestaties brengt. Het orkest heeft een traditionele bigbandbezetting met saxofoons, trompetten, trombones, gitaar, bas, piano, ritme sectie en aangevuld met vier vocals. Onder leiding van de inspirerende orkestleider Adri Kas speelt Hoedadso een ongekende diversiteit aan muzikale stijlen.

Naast de echte bigbandmuziek van jazz en swing, heeft Hoedadso een breed muzikaal repertoire van Latin jazz, American songbook, Musical, Film, Disco, Dance, Popsongs en hedendaagse muziek. Hoedadso staat garant voor een smaakvolle, uitdagende, ontroerende en spetterende muzikale ervaring. Het orkest speelt op evenementen als jazz- en swingparties, festivals, (bedrijfs-)feesten. Jaarlijks brengt Hoedadso een nieuwe show in het theater waarin de veelzijdigheid van het orkest voor een spraakmakende avond zorgt. Een avond Hoedadso, is een avond genieten. Meer informatie: www.hoedadso.nl

Tijdens Havenfeesten op de Leur

Maquette Leur in Trouwkerkje ETTEN-LEUR - Tijdens de havenfeesten op de Leur wordt in het Trouwkerkje op pinksterzaterdag van 13.00 tot 17.00 uur en op eerste pinksterdag van 10.00 tot 17.00 uur een maquette van de Leur anno 1960 getoond. Daarbij is er een fototentoonstelling van oud Leur en zijn haven. Ook zijn er foto’s van met name Leurse schippers in de 19e eeuw en tekeningen van Sus Veeken van de Leur en de Haven. Wie iets van de historie van de Leurse haven wil opsnuiven gaat tijdens de Havenfeesten even

langs bij de expositie in het Trouwkerkje. De cluster Heemkundig Erfgoed van de Heemkundekring Jan uten Houte verzorgt deze tentoonstelling, ondersteunt door de vrijwilligers van de Wipakker. Tijdens de Havenfeesten is de Heemkundekring Jan uten Houte ook in een marktkraam aanwezig. Aldaar kunnen boeken over allerlei historische zaken worden gekocht en informatie worden ingewonnen over het 50 jarig jubileum van het Museum Jan uten Houte en de Wisselexpositie ‘Toen .... in 1964’ die op 4 juli wordt geopend. Meer informatie op www.janutenhoute.nl

KARWEI ETTEN-LEUR

ELKE ZONDAG

PRIJS

VERLAGINGEN

VAN 12.00 TOT 17.00

OPEN

volgens de Con

Luxe cake

* sumentenbond

Chocobollen

van 2.99

v an 1.99

1.65

■ 1 Pinksterdag GESLOTEN e

■ 2e Pinksterdag OPEN van 9.00 tot 17.00 uur

2.75

Cappuccino of Wiener Melange Candybars

KARWEI ETTEN-LEUR, MUNNIKENHEIWEG 53, 076 501 3755

v an 1.29

1.09

Zon, zee, strand!! zelfverzekerd de zomer in?

Premium vruchtensap

Bodycomfort wil u graag bijstaan met het behalen van het lichaam dat bij u past. Voor informatie 076-5030408 Bisschopsmolenstraat 120a Etten-leur WWW.BODY-COMFORT.NL

v an 1.89 Frisse fruitdrank

v an 1.69

1.59

Voor al uw installaties zoals o.a.

van 0.89

* gawalo installaties * vloerverwarmingssystemen * infrarood verwarming * onderhoudscontracten en service * sanitair * ketel vervanging

van 0.69

0.65

Yoghurtdrink

* centrale verwarming

Installatiebureau Able Leerlooierstraat 9 4871 EN Etten-Leur Tel.: 076-5016892 www.able-installatie.nl

1.79

Brosse koek

0.69

* Bron Consumentengids april 2014.

Vanaf woensdag 04-06-2014

v an 1.65

1.39

PC MD 8349 Allround PC voor thuisgebruik. - 4 GB DDR3 SDRAM werkgeheugen met 1.866 MHz - 2 TB harde schijf

Gezinstent 4 tot 6 personen.

EEN EIGEN WK SPEELSCHEMA MET BEDRIJFSLOGO?

99.99

399.00

Ga naar www.oranje-wk-actie.nl upload uw logo en scoor bij uw klant.

Zomerfruitplanten

Rozen*

Pioenen*

Diverse soorten.

Diverse kleuren. 24 stelen. Lengte: 40 cm.

Diverse soorten en kleuren, ook wit. 8 stelen. Lengte: 50 cm.

Vanaf 04-06-2014

Dit is een initiatief van Drukkerij Vorsselmans B.V.

2.99

* Prijzen geldig t/m 08-06-14

1.99

3.99

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Voor meer informatie kunt u mailen naar wk@vorsselmans.nl of bellen met de afdeling verkoop van Drukkerij Vorsselmans B.V. 076-599 81 11.

BINNEN 10 DAGEN GELEVERD

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

GEMEENTE ETTEN-LEUR 4 JUNI 2014

Deze week in het digitale gemeenteblad

Bijeenkomst gemeenteraad jaarrekening en kadernota

U vindt alle bekendmakingen van de gemeente Etten-Leur eenvoudig en snel via www.overheid.nl en www.etten-leur.nl. Heeft u een vraag over onderstaande lijst, dan kunt u ook terecht in het Stadskantoor, tel. 14076. Tip: neem een gratis e-mailabonnement op de bekendmakingen van Gemeente EttenLeur. Dat regelt u op www.overheid.nl of download de app Officiële Bekendmakingen.

Op 12 juni houdt het college een bijeenkomst voor de gemeenteraad en geïnteresseerden over de jaarrekening 2013 en de kadernota 2015-2018. De bijeenkomst is met name bedoeld om informatie uit te wisselen. Ook inwoners zijn van harte welkom om deel te nemen aan de bijeenkomst. U kunt zich hiervoor vanaf 4 juni via de gemeentelijke website aanmelden. De jaarrekening en kadernota van de Gemeente Etten-Leur vindt u vanaf vrijdag 6 juni op de gemeentelijke website www. etten-leur.nl.

Ingediende aanvraag evenementenvergunning ■ Kerstcircus Belly Wien van 20 december 2014 t/m 4 januari 2015, Brabantpark Verleende omgevingsvergunning ■ Het wijzigen van de indeling van een kozijn, Markthof 15 ■ Het vellen van een Quercus robur (zomereik), Oude Bredaseweg t.h.v. huisnummer 61 ■ Het bouwen van een overkapping en een tuinhuis, Lage Vaartkant 74

Ontvang gratis per e-mail de bekendmakingen van uw gemeente Wilt u automatisch op de hoogte worden gehouden van de bekendmakingen van de Gemeente Etten-Leur, dan kunt u zich abonneren op de gratis e-mailservice van overheid.nl. U kunt zelf bepalen welke bekendmakingen uit welk postcodegebied van de gemeente Etten-Leur u per mail wilt ontvangen. U regelt dit gratis mailabonnement via de e-mailservice op www.overheid.nl door middenop de homepage te klikken op het tekstblok ‘Blijf op de hoogte! Meld u aan en ontvang berichten over uw buurt per e-mail’. Vervolgens doorloopt u een paar stappen, waarbij u kunt aangeven wat u wel en wat u niet wilt ontvangen per e-mail. TIP: Het is aan te bevelen om u te abonneren op alle bekendmakingen van de Gemeente Etten-Leur. U krijgt dan ook de algemene berichten en de berichten waaraan niet een specifieke postcode is gekoppeld. Wilt u alle bekendmakingen ontvangen? U regelt dat in een paar eenvoudige stappen: Klik op de homepage van www.overheid.nl op het grote oranje vlak met het envelopje ‘Blijf op de hoogte’. Dan opent stap 1. Onderaan verwijdert u eerst het woord ‘e-mail’ en in het lege vlak typt u uw e-mailadres in (er wordt weleens vergeten om het vlak leeg te maken, dan werkt het niet). Bij stap 2 tikt u uw postcode en huisnummer in en u kiest onderaan voor het bolletje ‘Hele gemeente’. Bij stap 3 kunt u alles aanvinken. Bij stap 4 klikt u allebei de categorieën aan (Lokatiespecifieke bekendmakingen én Algemene bekendmakingen). Bij stap 5 klikt u op het zwarte blokje ‘Aanmelden e-mailservice’. Na het doorlopen van alle stappen, ontvangt u een e-mail om de aanmelding te bevestigen. Als u dat gedaan heeft, ontvangt u de volgende keer de Etten-Leurse bekendmakingen in uw eigen mailbox.

Agenda van de infobijeenkomst van de gemeenteraad op 10 en 11 juni Het presidium van de gemeenteraad maakt bekend dat op dinsdag 10 juni en woensdag 11 juni aanstaande ’s avonds vanaf 19.00 uur een openbare infobijeenkomst wordt gehouden. Bij een infobijeenkomst staat de inbreng van de burgers centraal. Er wordt de mogelijkheid geboden om uw mening te geven over de geagendeerde voorstellen en eventuele vragen daarover te stellen. Met andere woorden: de raad luistert naar u! Van 19.00 uur tot 19.30 uur kunt u in de Schonckzaal op een informele wijze van gedachte wisselen met de raads- en burgerleden. Om 19.30 uur wordt gestart met de infobijeenkomst. Tijdens deze infobijeenkomst komen onderstaande onderwerpen aan de orde, waarbij u wordt uitgenodigd om aan te geven wat u van de voorstellen vindt. Dinsdag, 10 juni: ■ Voorstel met presentatie over de studie route Stijn Streuvelslaan/Kerkwerve; ■ Voorstel met presentatie over de vaststelling van het bestemmingsplan Kerkwerve inclusief beeldkwaliteitplan brede school; ■ Voorstel met presentatie over het onderzoek van de Rekenkamer West-Brabant naar

■

het risicomanagement in Etten-Leur; Voorstel met presentatie over het onderzoek van de Rekenkamer West-Brabant naar de drie decentralisaties;

Woensdag, 11 juni: Gedachtewisseling op verzoek van de fractie van D66 inzake de bepaling en behandeling WOZ waarde van Etten-Leurs vastgoed; ■ Presentatie door de heer N. van Mourik over de Veiligheidsregio. ■

Voor belangstellenden is er gratis een exemplaar van de agenda van de infobijeenkomst verkrijgbaar in het informatiecentrum van het stadskantoor. Deze agenda kan worden afgehaald tot en met woensdag 11 juni 2014, op werkdagen tussen 9.00 uur en 17.00 uur. Tevens kan de agenda worden ingezien in het informatiecentrum in het stadskantoor en in de openbare bibliotheek Etten-Leur, Anna van Berchemlaan 4. De volledige agenda met voorstellen en bijlagen van de infobijeenkomst is beschikbaar op de gemeentelijke internetsite www.ettenleur.nl

Zie www.etten-leur.nl Bestuur & Organisatie > Internetsite gemeenteraad Vervolgens in de kalender bij 10 en 11 juni op ‘Infobijeenkomst’ klikken

Verkeersbesluit individuele gehandicaptenparkeerplaats ter hoogte van Antwerpenlei 117 Burgemeester en wethouders van Etten-Leur maken bekend dat zij bij besluit van 27 mei 2014 bovenstaand verkeersbesluit hebben genomen. Het verkeersbesluit ligt gedurende zes weken na deze openbare bekendmaking voor eenieder ter inzage in het informatiecentrum in het stadskantoor. Tevens is het verkeersbesluit te vinden via de gemeentelijke internetsite. Etten-Leur, 4 juni 2014 Zie www.etten-leur.nl Gemeenteblad > Verkeersbesluiten

De begroting van de gemeente kent vier programma’s: bestuur & dienstverlening, wonen, leven en werk & inkomen. Tijdens de bijeenkomst kunnen vragen worden gesteld over deze vier onderdelen. We maken die avond groepen. In drie rondes van een half uur kunt u zich infomeren over drie programma’s van uw keuze. Om deel te nemen aan de bijeenkomst moet u zich aanmelden via een formulier op www. etten-leur.nl bij Bestuur & Organisatie > Begroting > Bijeenkomst gemeenteraad jaarrekening en kadernota op 12 juni. Via het formulier maakt u een keuze voor maximaal drie onderdelen. U kunt het formulier ook aanvragen door een mail te sturen naar anja.rommers@etten-leur.nl of door te bellen naar 5024445. Uw inschrijving hebben wij uiterlijk 10 juni nodig om de avond goed te organiseren.

Regelingen met Pinksteren Stadskantoor Het stadskantoor is gesloten op maandag 9 juni (Tweede Pinksterdag). Er is in de week van 9 juni ook geen maandagavondopenstelling. Milieustraat en Afvalinzameling Maandag 9 juni (Tweede Pinksterdag) is de Milieustraat Vosdonk aan de Verschuurweg gesloten. Voor de aangepaste Afvalinzameling, zie de Afvalwijzerapp of bekijk de Afvalwijzer op www.afval3xbeter.nl Werkplein Op maandag 9 juni (Tweede Pinksterdag) is het Werkplein regio Etten-Leur (waaronder de Servicebalie voor uitkeringsaanvragen) de hele dag gesloten. Informatie: www. werkpleinregioetten-leur.nl Loket elz Het Loket elz is gesloten op 9 juni (Tweede Pinksterdag). Zwembad De Banakker Wanneer kun je terecht in zwembad De Banakker met Pinksteren? Zie www.debanakker.nl

Download de gratis app Officiële Bekendmakingen Het is nu wel heel eenvoudig om op de hoogte te zijn van de officiële bekendmakingen van Gemeente Etten-Leur. Uw gemeente biedt maar liefst 5 mogelijkheden aan. ■ Bekijk de officiële bekendmakingen op de landelijke website www.overheid.nl ■ Een directe link naar het digitale gemeenteblad van Etten-Leur op www.overheid.nl staat ook op de homepage van www.etten-leur.nl bij ‘Uitgelicht’ ■ Neem een gratis emailabonnement op de officiële bekendmakingen via www.overheid.nl ■ Lees de officiële bekendmakingen kort en krachtig op de gemeentepagina in de Etten-Leurse Bode En nu is er nog een mogelijkheid bijgekomen: Download de gratis app Officiële Bekendmakingen op uw smartphone of tablet

■

Als uw Gemeente Etten-Leur officiële bekendmakingen heeft geplaatst in de Staatscourant of in het Gemeenteblad op www.overheid.nl dan vindt u die nieuwgeplaatste bekendmakingen eenvoudig en snel terug via deze app. De app voor Android kun je gratis downloaden in de Play store. Een versie voor Apple kun je in de iTunes Apple Store downloaden.

Wees alert op valse e-mails van DigiD of Belastingdienst Criminelen proberen achter uw DigiD te komen. Zij sturen e-mails die leiden naar valse websites van DigiD of de Belastingdienst. Klik niet op links in deze e-mails en gooi ze weg. Vul nooit uw DigiD gegevens in als u niet zeker weet of u op de echte DigiD inlogpagina bent. Controleer of het adres daarvan begint met https://digid.nl/. Op www.digid.nl/veiligheid vindt u meer informatie.

e d o B e j n a Or

ĚŝƟĞ ƩĞŶͲ>ĞƵƌ Ͳ ,ĂůĚĞƌďĞƌŐĞ ƵŶĚĞƌƚ Ͳ DŽĞƌĚŝũŬ

WKVOETBAL2014 Algerij A lgerije je

Ghana

Nig geria Griek k

ERNIE BRANDTS SPEELDE DE FINALE VAN WK IN ARGENTINIË SLECHTS ACHT LANDEN IN RUIM TACHTIG JAAR

Foto Robin van Persie 6RHQDU &KDPLG VSRUWIRWRJUDÀ H

ORANJE GEVAARLIJKSTE OUTSIDER VOOR WERELDTITEL

AL EEN WEEK, EEN MAAND OF LANGER OP ZOEK NAAR EEN NIEUWE BAAN? Wij hebben per direct banen in de techniek, produktie of logistiek.

076-5040747

Meer informatie? Over ons of één van onze vacatures kunt u vinden op:

www.technoselect.nl Pottenbakkerstraat 41 4871 EP Etten-Leur info@technoselect.nl tel.: 076 - 50 40 747

E Z> E ^ >&d > t/> ,/^dKZ/ ^ ,Z/:s E d/: E^ t< /E Z />/!

r e id s t u o e t s k j li r a a v ‘Oranje ge voor wereldtitel’ Driemaal is scheepsrecht? Vergeet het maar. Drie ŬĞĞƌ ƐƚŽŶĚ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ŝŶ ĞĞŶ t<ͲĮ ŶĂůĞ ĞŶ ĚƌŝĞ ŬĞĞƌ ŽŽŬ ǁĂƐ KƌĂŶũĞ ĚĞ ǀĞƌůŝĞǌĞŶĚĞ ƉĂƌƟ ũ͘ Al zegt dat natuurlijk niets over de kansen van het ŶĂƟ ŽŶĂůĞ ĞůŌ Ăů Ɵ ũĚĞŶƐ ŚĞƚ t< ŝŶ ƌĂǌŝůŝģ͘ EŝĞƚ ǀŽŽƌ niets noemde bondscoach Louis van Gaal zijn team ĂůƐ ŐĞǀĂĂƌůŝũŬƐƚĞ ŽƵƚƐŝĚĞƌ Žŵ ĚĞ ǁĞƌĞůĚƟ ƚĞů ŝŶ ĚĞ wacht te slepen. DOOR ADDO SPRANGERS ,ŽŽƉ ĚŽĞƚ ůĞǀĞŶ͘ ŽǀĞŶĚŝĞŶ͕ ĞŶ ĚĂƚ ŵĂŐ ŽŽŬ ŐĞǌĞŐĚ͕ ŚĞĞŌ sĂŶ Gaal natuurlijk wel recht van spreken als het gaat om winnen van prijzen. Zijn curriculum vitae als trainer mag er zijn. Ook het EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ƐƚĂĂƚ ŚŽŽŐ ĂĂŶŐĞƐĐŚƌĞǀĞŶ͕ Ăů ŬŽŵĞŶ ĚĞ t<Ͳ ƐƵĐĐĞƐƐĞŶ ŝŶ ĚĞ ďĞŬĞŶĚĞ ŐŽůĩ ĞǁĞŐŝŶŐĞŶ͘ ĂŶ ŚĞƚ ĞĞƌƐƚĞ t< ǀŽĞƚďĂů Ͳ ŝŶ ϭϵϯϬ ŝŶ hƌƵŐƵĂǇ Ͳ ĚĞĞĚ EĞĚĞƌůĂŶĚ ŶŽŐ ŶŝĞƚ ŵĞĞ͘ sŽŽƌ ŚĞƚ t< ŝŶ /ƚĂůŝģ͕ ǀŝĞƌ ũĂĂƌ ůĂƚĞƌ͕ ǁŝƐƚĞŶ ĚĞ ŽƌĂŶũĞŚĞŵĚĞŶ ǌŝĐŚ ƚĞ ŬǁĂůŝĮ ĐĞƌĞŶ͕ Ăů ŬŽŶ KƌĂŶũĞ ŶĂ ĠĠŶ ǁĞĚƐƚƌŝũĚ ;ϯͲϮ ǀĞƌůŝĞƐ ƚĞŐĞŶ ǁŝƚƐĞƌůĂŶĚͿ ŚĂĂƌ ŬŽī ĞƌƐ ĂůǁĞĞƌ ƉĂŬŬĞŶ͘ /Ŷ ϭϵϯϴ ŬǁĂůŝĮ ĐĞĞƌĚĞ ŚĞƚ ĞůŌ Ăů ǌŝĐŚ ǀŽŽƌ ŚĞƚ t<ͲƚŽĞƌŶŽŽŝ ŝŶ &ƌĂŶŬƌŝũŬ͕ ŵĂĂƌ ŽƉŶŝĞƵǁ ŵŽĞƐƚ KƌĂŶũĞ ŚĞƚ ƚŽĞƌŶŽŽŝ ŶĂ ĠĠŶ ƌŽŶĚĞ ĂůǁĞĞƌ ǀĞƌůĂƚĞŶ ;ϯͲϬ ǀĞƌůŝĞƐ ƚĞŐĞŶ dƐũĞĐŚŽͲ^ůŽǁĂŬŝũĞ͘ ĂŶ ĚĞ ŬǁĂůŝĮ ĐĂƟ Ğ ǀŽŽƌ ĚĞ t<͛Ɛ ǀĂŶ ϭϵϱϬ ; ƌĂǌŝůŝģͿ ĞŶ ϭϵϱϰ ; ǁŝƚƐĞƌůĂŶĚͿ ŶĂŵ ĚĞ ƉůŽĞŐ ŶŝĞƚ ĚĞĞů͘ WĂƐ ŶĂ ŝŶǀŽĞƌŝŶŐ ǀĂŶ ĚĞ ŚĞƚ ďĞƚĂĂůĚ ǀŽĞƚďĂů ŝŶ EĞĚĞƌůĂŶĚ ŝŶ ϭϵϱϲ ƐĐŚƌĞĞĨ ĚĞ ƉůŽĞŐ ǌŝĐŚ ǁĞĞƌ ŝŶ ǀŽŽƌ ĚĞ ŬǁĂůŝĮ ĐĂƟ ĞƐ͘ ŽŶĚĞƌ ƐƵĐͲ

WK2014 VOETBAL

ĐĞƐ͕ ǁĂŶƚ ŬǁĂůŝĮ ĐĂƟ Ğ ǀŽŽƌ ĚĞ t<ͲƚŽĞƌŶŽŽŝĞŶ ŝŶ ǁĞĚĞŶ ;ϭϵϱϴͿ͕ Śŝůŝ ;ϭϵϲϮͿ͕ ŶŐĞůĂŶĚ ;ϭϵϲϲͿ ĞŶ DĞǆŝĐŽ ;ϭϵϳϬͿ ŬŽŶ ŶŝĞƚ ǁŽƌĚĞŶ bewerkstelligd.

Totaalvoetbal Ăƚ ǀĞƌĂŶĚĞƌĚĞ ŶĂ ĚĞ ŝŶƚĞƌŶĂƟ ŽŶĂůĞ ƐƵĐĐĞƐƐĞŶ ǀĂŶ &ĞǇĞŶŽŽƌĚ ĞŶ ũĂǆ ŝŶ ĚĞ ƉĞƌŝŽĚĞ ǀĂŶ ϭϵϲϵ ƚŽƚ ϭϵϳϰ͘ sŽŽƌ ŚĞƚ ĞĞƌƐƚ ƐŝŶĚƐ jaren wist Oranje zich weer voor een eindtoernooi te plaatsen: ŚĞƚ t< ϭϵϳϰ ŝŶ tĞƐƚͲ ƵŝƚƐůĂŶĚ͘ EĞĚĞƌůĂŶĚ ƐƉĞĞůĚĞ ƚŽƚĂĂůǀŽĞƚďĂů ŽŶĚĞƌ ĂĂŶǀŽĞƌŝŶŐ ǀĂŶ :ŽŚĂŶ ƌƵŝũī ĞŶ ŽŶĚĞƌ ůĞŝĚŝŶŐ ǀĂŶ ZŝŶƵƐ DŝĐŚĞůƐ͕ ĞŶ ĚŝĞ ƐƉĞĞůǁŝũǌĞ ǁŝĞƌƉ ŵĞĞƌ ĚĂŶ ǌŝũŶ ǀƌƵĐŚƚĞŶ ĂĨ͗ ŝŶ ĚĞ Į ŶĂůĞ ŵŽĞƐƚ KƌĂŶũĞ ŚĞƚ ŽƉŶĞŵĞŶ ƚĞŐĞŶ ŚĞƚ ŐĂƐƚůĂŶĚ͘ Ğ ďĞŬƌŽͲ ning bleef echter uit. Niet het overal bewondering oproepende KƌĂŶũĞ ǁŽŶ ĚĞ Ɵ ƚĞů͕ ŵĂĂƌ tĞƐƚͲ ƵŝƚƐůĂŶĚ͘ DĞƚ ϮͲϭ ŐŝŶŐ ŚĞƚ EĞͲ ĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ŽŶǀĞƌǁĂĐŚƚƐ ŽŶĚĞƌƵŝƚ͘ EĞĚĞƌůĂŶĚ ǁĂƐ ŚĞƚ ǀĞůĚ ŝŶͲ gegaan om de Duitsers te vernederen, zo luidde het achteraf, en ǀĞƌŐĂƚ ĚĂĂƌďŝũ ĚĞ ĚĞĮ ŶŝƟ ĞǀĞ ĚŽŽĚƐƐƚĞĞŬ ƚĞ ŐĞǀĞŶ͘ sŝĞƌ ũĂĂƌ ůĂƚĞƌ͕ Ɵ ũĚĞŶƐ ŚĞƚ t< ŝŶ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ͕ ŬƌĞĞŐ KƌĂŶũĞ ŽƉŶŝĞƵǁ ĚĞ ŬĂŶƐ Žŵ ĚĞ ǁĞƌĞůĚƟ ƚĞů ŝŶ ĚĞ ǁĂĐŚƚ ƚĞ ƐůĞƉĞŶ͘ KƉŶŝĞƵǁ ǁĂƐ ŚĞƚ ŐĂƐƚůĂŶĚ ƚĞŐĞŶƐƚĂŶĚĞƌ ŝŶ ĚĞ Į ŶĂůĞ͕ ŽƉŶŝĞƵǁ ǁĞƌĚ Ğƌ ǀĞƌůŽƌĞŶ ;ϯͲϭ ŶĂ ǀĞƌͲ ůĞŶŐŝŶŐͿ ĞŶ ŽƉŶŝĞƵǁ Ͳ ƐĐŚƌĂůĞ ƚƌŽŽƐƚ Ͳ ǁĂƌĞŶ Ğƌ ůŽǀĞŶĚĞ ǁŽŽƌĚĞŶ voor de Nederlandse voetbaltrots.

Huldiging ĂĂƌŶĂ ǁĂƐ ŚĞƚ ǁĞĞƌ ĞǀĞŶ ŐĞĚĂĂŶ ŵĞƚ ĚĞ ƉƌĞƚ͘ sŽŽƌ ĚĞ t<ͲƚŽĞƌͲ ŶŽŽŝĞŶ ŝŶ ^ƉĂŶũĞ ;ϭϵϴϮͿ ĞŶ DĞǆŝĐŽ ;ϭϵϴϲͿ ǁŝƐƚ KƌĂŶũĞ ǌŝĐŚ ŶŝĞƚ ƚĞ ŬǁĂůŝĮ ĐĞƌĞŶ͘ Ăƚ ĚĞĞĚ ǌŝũ ǁĞů ǀŽŽƌ ŚĞƚ t< ŝŶ /ƚĂůŝģ ŝŶ ϭϵϵϬ͕ ǁĂĂƌ ĚĞ ĂĐŚƚƐƚĞ Į ŶĂůĞ ǁĞƌĚ ďĞƌĞŝŬƚ͘ Ğ ŽƉǁĂĂƌƚƐĞ ůŝũŶ ǁĞƌĚ ǀĞƌĚĞƌ ŝŶͲ ŐĞǌĞƚ Ɵ ũĚĞŶƐ ŚĞƚ t< ŝŶ ĚĞ sĞƌĞŶŝŐĚĞ ^ƚĂƚĞŶ ŝŶ ϭϵϵϰ͘ ,ŝĞƌ ƐƚƌĂŶĚͲ ĚĞ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ƉĂƐ ŝŶ ĚĞ ŬǁĂƌƞ ŝŶĂůĞ ǀĂŶ ŚĞƚ ƚŽĞƌŶŽŽŝ͘ KƉ ŚĞƚ t< ŝŶ ϭϵϵϴ ĚĂƚ ŝŶ &ƌĂŶŬƌŝũŬ ǁĞƌĚ ŐĞŚŽƵĚĞŶ ƌĞŝŬƚĞ ŚĞƚ ĞůĨͲ ƚĂů ƚŽƚ ĚĞ ŚĂůǀĞ Į ŶĂůĞ͕ ǁĂĂƌ ŚĞƚ ŶĂ ƐƚƌĂĨƐĐŚŽƉƉĞŶ ǀĂŶ ƌĂǌŝůŝģ ǀĞƌͲ ůŽŽƌ͘ Ğ Į ŶĂůĞ ǁĞƌĚ ǁĞů ďĞƌĞŝŬƚ ŽƉ ŚĞƚ t< ϮϬϭϬ ŝŶ ƵŝĚͲ ĨƌŝŬĂ͘ Ğ ĞĞƌƐƚĞ ǌĞƐ ǁĞĚƐƚƌŝũĚĞŶ ǁĞƌĚĞŶ ďŝŶŶĞŶ ϵϬ ŵŝŶƵƚĞŶ ŐĞǁŽŶŶĞŶ͘ Ğ Į ŶĂůĞ ǌĞůĨ ǁĞƌĚ ĞĐŚƚĞƌ ǀĂŶ ^ƉĂŶũĞ ŶĂ ǀĞƌůĞŶŐŝŶŐ ǀĞƌůŽƌĞŶ ŵĞƚ ϬͲϭ͘ ŝũ ƚĞƌƵŐŬŽŵƐƚ ǁĞƌĚ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ĞĐŚƚĞƌ ŽŶƚŚĂĂůĚ ĂůƐŽĨ ŚĞƚ ĚĞ Į ŶĂůĞ ŚĂĚ ŐĞǁŽŶŶĞŶ͘ ZƵŝŵ ϳϬϬ͘ϬϬϬ KƌĂŶũĞͲĨĂŶƐ ƐƚŽŶĚĞŶ ůĂŶŐƐ ĚĞ ŐƌĂĐŚƚĞŶ ĞŶ ŽƉ ŚĞƚ DƵƐĞƵŵƉůĞŝŶ ŝŶ ŵƐƚĞƌĚĂŵ Žŵ ŚĞƚ ƐƵĐĐĞƐǀŽůůĞ KƌĂŶũĞ ƚĞ ŚƵůĚŝŐĞŶ ŵĞƚ ŚĞƚ ƉƌĂĐŚƟ ŐĞ ƌĞƐƵůƚĂĂƚ͘ ĞŶ beeld dat ook de huidige bondscoach Louis van Gaal bijzonder zal aanspreken.

VAN 13.00 TOT 17.00 UUR

â&#x201A;Ź 2,0 KORT 0

ING

ORANJE MAKELAAR

Van â&#x201A;Ź voor 9,50 â&#x201A;Ź 7,5 0

THUIS IN SNEEUW Rucphen | Terneuzen

www.hoogdalem-makelaardij.nl

Noordhaven 120 - 4761 DD Zevenbergen

Bel 0168 37 15 73

P.P.

SKIDOME.NL/KIDDIES-KIDS-KLUP

Voorwaarden: - ' ! .! ( $ " # %" (, " - ' ! " % " " " - + ! $ %&#" " $ % #" - ! " )##%* % " , " ) " '# $ && "

Samenwerkingspartner van:

Op vertoon van deze bon

â&#x201A;Ź 2,00 korting p.p. op de Kiddies Kids Klup Van â&#x201A;Ź 9,50 voor â&#x201A;Ź 7,50

DE VOLMAAKTE VORM VAN TV KIJKEN

3999.-

3499.-*

Samsung Curved De nieuwste ontwikkeling binnen Samsung Ultra HD TVâ&#x20AC;&#x2122;s zijn de gebogen schermen oftewel de Curved modellen.

De curve bied dt grote voord delen: t #FFME PPHU HSPUFS t /BUVVSMJKLF NBOJFS WBO LJKLFO t 0QUJNBMF CJPTDPPQFSWBSJOH De revolutionaire Ultra HD Curved TV van Samsung neemt u mee in een nieuwe wereld van meeslepende kijkervaringen. Kom voor meer informatie of een uitgebreide demonstratie naar onze winkel! *Actie is geldig van 14 april t/m 15 juni 2014.

Roosendaal Nieuwe markt 66 c, (0165) 533987 www.facebook.com/roosendaal.expert

Etten-Leur, Winkelcentrum 25, (076) 5020672 Gemakkelijk parkeren in de parkeergarage van het winkelcentrum Eigen technische dienst, met service aan huis

NATUURSTENEN VLOEREN VOOR BINNEN EN BUITEN MAATWERK IN NATUURSTEEN BESTRATINGSMATERIALEN ZAND EN GRIND

info@jvisser.nl

076-5264487

UE55H8500.

' #

Voetbalmakelaars zijn er genoeg! Er is maar ĂŠĂŠn

ELKE WOENSDAGMIDDAG SPELEN IN DE SNEEUW(SPEELTUIN)

ZE/ Z E d^ ^W > &/E > s E t Z > < DW/K E^ , W /E Z' Ed/E/!

n j i m n i r a a j t i d s ‘Ik kon pa ’ n e r e d la b 8 7 9 1 n a v n plakboeke

͞ ŝĞ ŚĞĞŌ Śŝũ ŶƵ ŶŽŐ ŶŝĞƚ͘͟ sŽůŐĞŶƐ ŚĞŵ ŬĂŶ ŚĞƚ ŐŽĞĚ ƵŝƚƉĂŬͲ ken dat Robben al eind maart kampioen is geworden met Bayern München en Van Persie in dezelfde maand geblesseerd raakte bij Manchester United. “Bij Robben is de druk daarna voor een groot deel van de ketel gegaan en Yvonne van Gennip was in 1988 ook twee maanden geblesseerd, maar won daarna wel drie gouden medailles op de Olympische Spelen. Dat kan ook zo maar met Van Persie het geval zijn.”

Vanzelfsprekend is Spanje één van de grote kanshebbers op het wereldkampioenschap, vindt oud-interŶĂƟ ŽŶĂů ĞŶ ǀŽŽƌŵĂůŝŐ E ͲƚƌĂŝŶĞƌ ƌŶŝĞ ƌĂŶĚƚƐ͘ ͞ Ŷ Śŝůŝ ďĞƐĐŚŽƵǁ ŝŬ ĂůƐ ĞĞŶ ďĞůĂŶŐƌŝũŬĞ ŽƵƚƐŝĚĞƌ͕͟ ǀŽĞŐƚ Śŝũ ĚĂĂƌĂĂŶ ƚŽĞ͘ EĞĚĞƌůĂŶĚ ǌŝƚ ĚĂŶ ŽŽŬ ŝŶ ĞĞŶ ͚ďŝũǌŽŶĚĞƌ ǌǁĂƌĞ ƉŽƵůĞ͛͘ ͞DĂĂƌ ŝŬ ŚĞď >ŽƵŝƐ ǀĂŶ 'ĂĂů ŚĞĞů ŚŽŽŐ ǌŝƩ ĞŶ͘͟ DOOR EUGÈNE DE KOK De bondscoach is volgens Ernie Brandts als geen ander in staat in de weken naar het wereldkampioenschap toe een team te smeden van de Nederlanders. Makkelijk wordt het echter niet in Brazilië. “Ik durf niet met zekerheid te zeggen of Nederland door de poulefase komt. Het zal in ieder geval kielekiele worden.” Nederland moet Australië volgens Brandts kunnen verslaan, Spanje ďĞŚŽŽƌƚ ŵĞƚ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ͕ ƌĂǌŝůŝģ ĞŶ ƵŝƚƐůĂŶĚ ƚŽƚ ĚĞ ƚŽƉĨĂǀŽƌŝĞͲ ƚĞŶ ǀŽŽƌ ĚĞ Ɵ ƚĞů ĞŶ Śŝůŝ ŵŽĞƚ ũĞ ĂůůĞƐďĞŚĂůǀĞ ŽŶĚĞƌƐĐŚĂƩ ĞŶ͘ ͞ Ğ ŵĂŶŝĞƌ ǀĂŶ ǀŽĞƚďĂůůĞŶ ǀĂŶ Śŝůŝ ƐƉƌĞĞŬƚ ŵŝũ ĞŶŽƌŵ ĂĂŶ͘ Ğ ůŽƉĞŶ ǀĞĞů͕ ǌŝũŶ ĨǇƐŝĞŬ ƐƚĞƌŬ͕ ŐŽĞĚ ĂĂŶ ĚĞ ďĂů ĞŶ ǌĞ ǌŝũŶ Ğī ĞĐƟ ĞĨ͘ Daar draait het om in het hedendaagse voetbal. Je kunt weet ik ŚŽĞǀĞĞů ƉƌŽĐĞŶƚ ďĂůďĞǌŝƚ ŚĞďďĞŶ͕ ŵĂĂƌ ĂůůĞĞŶ Ğī ĞĐƟ ǀŝƚĞŝƚ ŝƐ ďĞͲ langrijk.” Volgens de oud-verdediger hangt er voor Nederland veel af van toppers als Arjen Robben, Robin van Persie en Wesley Sneijder. Hij hoopt in ieder geval dat ze niet geblesseerd raken zoals Kevin Strootman en dat Sneijder zijn vorm van 2010 terug vindt.

Wennen Brandts maakt zich echter geen illusies en denkt dat Oranje met ĞĞŶ ŬǁĂƌƞ ŝŶĂůĞ ŚĞƚ ŝŶ ƌĂǌŝůŝģ Ăů ĞƌŐ ŐŽĞĚ ĚŽĞƚ͘ sŽŽƌĂů ŽƉ ĨǇƐŝĞŬ vlak krijgt Nederland het volgens hem zwaar. “Ik kan me nog herinneren dat, toen we in 1978 in Buenos Aires trainden, we binnen een paar minuten drijfnat waren. Het was enorm warm en vochƟ Ő͘ ,Ğƚ ŬůŝŵĂĂƚ ŝƐ ŶŝĞƚ ŵĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚ ƚĞ ǀĞƌŐĞůŝũŬĞŶ͘ ĂĂƌ ŵŽĞƚ je lichaam goed aan wennen. Aan de andere kant Van Gaal zijn ƐƉĞůĞƌƐ ĂůƐ ŐĞĞŶ ĂŶĚĞƌ Į ƚ ŬƌŝũŐĞŶ͘͟ Ğ ŚŝƩ Ğ ŝƐ ŶŝĞƚ ŚĞƚ ĞŶŝŐĞ ǁĂƚ ƌĂŶĚƚƐ ǌŝĐŚ ŚĞƌŝŶŶĞƌƚ ǀĂŶ ŚĞƚ t< ŝŶ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ͘ ,ŝũ ƌĞŝƐĚĞ ĂůƐ ϮϭͲũĂƌŝŐĞ ƐƉĞůĞƌ ǀĂŶ W^s͕ ǁĂĂƌŵĞĞ Śŝũ ĚĂƚ ƐĞŝǌŽĞŶ ĚĞ hĞĨĂ ƵƉ ŚĂĚ ŐĞǁŽŶŶĞŶ͕ ĂĨ ŶĂĂƌ ŚĞƚ ƵŝĚͲ ŵĞƌŝͲ kaanse land. “Ik kwam eigenlijk net kijken”, vertelt de in Didam geboren sportman. “Voordat we vlogen, moest ik samen met Jan Poortvliet bij Kees Rijvers komen. Hij vertelde ons wat we konden verwachten, dat we keihard ons best moesten doen, ons alleen met het voetbal bezig moesten houden, maar ook dat we ervan ŵŽĞƐƚĞŶ ŐĞŶŝĞƚĞŶ ĞŶ ǌŽ ǀĞĞů ŵŽŐĞůŝũŬ ǀĂŶ ĚĞ ƐĨĞĞƌ ŝŶ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ moesten proeven. Het leek bijna een soort studiereis, maar omdat Wim Suurbier geblesseerd raakte, moest ik al snel aan de bak. Vervolgens speelde ik alle duels, maakte ik drie goals, speelden ǁĞ ĚĞ Į ŶĂůĞ ƚĞŐĞŶ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ ĞŶ ůŝĞƉĞŶ ǁĞ ĚĞ Ɵ ƚĞů ŽƉ ĞĞŶ ŚĂĂƌ na mis door de binnenkant van de paal.” Brandts komt nog steeds woorden tekort om de teleurstelling na die eindstrijd te beschrijven. “Een tweede plaats telt niet. Ik kan er nog steeds enorm van ďĂůĞŶ͘͟ ,ŝũ ŚĞĞŌ ĚĞ Į ŶĂůĞ ũĂƌĞŶůĂŶŐ ŶŝĞƚ ƚĞƌƵŐ ǁŝůůĞŶ ǌŝĞŶ ĞŶ ǌŝũŶ

ƉůĂŬďŽĞŬĞŶ ŽǀĞƌ ϭϵϳϴ ŚĞďďĞŶ ϯϲ ũĂĂƌ ůŝŐŐĞŶ ǀĞƌƐƚŽī ĞŶ͘ ͞WĂƐ Ěŝƚ ũĂĂƌ ŚĞď ŝŬ ĚĂĂƌ ĞĞŶƐ ŝŶ ǌŝƩ ĞŶ ďůĂĚĞƌĞŶ͘ :Ğ ďĞŶƚ ĞĞŶ ƐƉŽƌƚŵĂŶ͘ Ğ ƚĞůĞƵƌƐƚĞůůŝŶŐ ĚŝĞ ũĞ ŶĂ ǌŽ͛Ŷ ǀĞƌůŽƌĞŶ Į ŶĂůĞ ǀŽĞůƚ ŝƐ ŽŶďĞƐĐŚƌŝũĨĞͲ lijk, zeker als je zo dichtbij bent.”

24 uur per dag ,ŽĞǁĞů ƚŽƉƉĞƌƐ ĂůƐ :ŽŚĂŶ ƌƵŝũī ĞŶ tŝůůĞŵ ǀĂŶ ,ĂŶĞŐĞŵ ƚŚƵŝƐ ďůĞǀĞŶ ŝŶ ϭϵϳϴ ǁĂƐ ĚĞ ƐĞůĞĐƟ Ğ ĞĞŶ ŐŽĞĚĞ ŵŝǆ ƚƵƐƐĞŶ ĞƌǀĂƌĞŶ krachten en jonge honden als Poortvliet en Brandts. De laatste is nu erg gecharmeerd van de 20-jarige Terence Kongolo van Feyenoord. “Als zo’n jongen zijn niveau vasthoudt, zou hij zo maar mee kunnen, maar je moet natuurlijk ook oudere spelers in je team hebben. Anders wordt het stuurloos. Dat zag je bijvoorbeeld bij PSV aan het begin van dit seizoen.” ĞůĨ ǌŽƵ Śŝũ ŵĂĂƌ ǁĂƚ ŐƌĂĂŐ ŶŽŐ ĞĞŶƐ ĂůƐ ĂƐƐŝƐƚĞŶƚͲƚƌĂŝŶĞƌ ŝŶ ĚĞ ĚƵŐͲŽƵƚ ǌŝƩ ĞŶ ŽƉ ĞĞŶ ŐƌŽŽƚ ǀŽĞƚďĂůŬĂŵƉŝŽĞŶƐĐŚĂƉ͘ ͞>ŝĞǀĞƌ ŐŝƐͲ ƚĞƌĞŶ ĚĂŶ ǀĂŶĚĂĂŐ͕͟ ůĂĐŚƚ Śŝũ͘ ͞KĨ ŚĞƚ ŶƵ ŽŶĚĞƌ >ŽƵŝƐ ǀĂŶ 'ĂĂů͕ Guus Hiddink, Dick Advocaat of wie dan ook is. Ik kan met iedereen en waar dan ook werken: Azië, Amerika, Europa … overal. Voor zoiets mogen ze me zeven dagen per week en 24 uur per dag bellen.”

ƌŶŝĞ ƌĂŶĚƚƐ ŵĂĂŬƚĞ ŝŶ ϭϵϳϰ ǌŝũŶ ĚĞďƵƵƚ ĂůƐ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů ďŝũ Ğ 'ƌĂĂĨƐĐŚĂƉ͘ EĂ ĞĞŶ ƉĂĂƌ ũĂĂƌ ŵĂĂŬƚĞ Śŝũ ĚĞ ŽǀĞƌƐƚĂƉ ŶĂĂƌ W^s ǁĂĂƌǀŽŽƌ Śŝũ ŵĞĞƌ ĚĂŶ ĞĞŶ ĚĞĐĞŶŶŝƵŵ ƐƉĞĞůĚĞ͘ ĂĂƌŶĂ ǀĞƌƐĐŚĞĞŶ Śŝũ ŶŽŐ ŝŶ ŚĞƚ ƐŚŝƌƚ ǀĂŶ ZŽĚĂ : ͕ Dss͕ 'ĞƌŵŝŶĂů ŬĞƌĞŶ ĞŶ ŽƉŶŝĞƵǁ Ğ 'ƌĂĂĨƐĐŚĂƉ͘ ŝũŶ ƚƌĂŝŶĞƌƐĐĂƌƌŝğƌĞ ďĞͲ ŐŽŶ Śŝũ ŝŶ ϭϵϵϯ ďŝũ ĚĞ ũĞƵŐĚ ǀĂŶ ĚĞ ŝŶĚŚŽǀĞŶĂƌĞŶ ǁĂĂƌŶĂ ĂĐŚƚĞƌĞĞŶǀŽůŐĞŶƐ Z<^s EƵĞŶĞŶ͕ & sŽůĞŶĚĂŵ͕ E Ͳ ǁĂĂƌͲ ŵĞĞ Śŝũ ŝŶ ŚĞƚ ƐĞŝǌŽĞŶ ϮϬϬϳͲϮϬϬϴ ĂůƐ ϯĞ ĞŝŶĚŝŐĚĞ ŝŶ ĚĞ ƌĞĚŝǀŝͲ ƐŝĞ Ͳ ŚĞƚ /ƌĂĂŶƐĞ ZĂŚ ŚĂŶ & ͕ WZ & ŝŶ ZǁĂŶĚĂ ĞŶ zŽƵŶŐ ĨͲ ƌŝĐĂŶƐ ŝŶ dĂŶǌĂŶŝĂ ǀŽůŐĚĞŶ͘ dŝũĚĞŶƐ ŚĞƚ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶƐĐŚĂƉ ŵĂĂŬƚ ƌĂŶĚƚƐ ŵĞƚ ŽŶĚĞƌ ŵĞĞƌ ĂĚ ĚĞ DŽƐ ĚĞĞů Ƶŝƚ ǀĂŶ ĨŽͲ ƌƵŵƐ ĚŝĞ ďŝũ ĐůƵďƐ͕ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟ ĞƐ ĞŶ ďĞĚƌŝũǀĞŶ ŶĂĂƌ ǁĞĚƐƚƌŝũĚĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐĞ ĞůŌ Ăů ŬŝũŬĞŶ ĞŶ ĚĞǌĞ ĚĂĂƌǀŽŽƌ͕ Ɵ ũĚĞŶƐ ĞŶ ĚĂĂƌŶĂ ĂŶĂůǇƐĞƌĞŶ͘ ͞ ĞŶ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶƐĐŚĂƉ ŝƐ ƐŽǁŝĞƐŽ Ăů geweldig en als je er dan ook nog op zo’n manier mee bezig ŬƵŶƚ ǌŝũŶ͕ ŝƐ ŚĞƚ ŚĞůĞŵĂĂů ůĞƵŬ͘ /Ŭ ŬŝũŬ Ğƌ ĞĐŚƚ ŶĂĂƌ Ƶŝƚ͘͟

WK2014 VOETBAL

! K W t e h s n e d j i t k o o r o o c S

" ,Â&#x2021; t iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>}iĂ&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;\ L *iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Ă&#x153;>}iÂ&#x2DC;L>Â&#x2DC;ìÂ&#x2DC; L 6Ă&#x20AC;>VÂ&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x153;>}iÂ&#x2DC;L>Â&#x2DC;ìÂ&#x2DC; L /Ă&#x20AC;>VĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;L>Â&#x2DC;ìÂ&#x2DC; L ivĂ&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VÂ&#x17D;L>Â&#x2DC;ìÂ&#x2DC; L /Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x2DC;LÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x153;L>Â&#x2DC;ìÂ&#x2DC; Ă&#x201C;{Â&#x2021;Ă&#x2022;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Vi\ Ă&#x160; Â&#x2026; V i ÂŤ Â&#x2DC; i L>Â&#x2DC;` Ă¤Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x17D;Â&#x2122; Ă¤ÂŁĂ&#x2C6;nĂ&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;{ Â&#x2C6;Â?Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; Ă&#x20AC; Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Li`

L Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;`Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă˘iĂ&#x152;L>Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC; L Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;L>Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x2030;>VVĂ&#x2022;Â˝Ă&#x192; L VVĂ&#x2022;Â˝Ă&#x192; L -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x203A;iÂ?}iÂ&#x2DC;

Ă&#x17E;Â&#x2DC;>Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x153;i}Ă&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;{Ă&#x2021;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x160;6 Ă&#x160; Â?Ă&#x2022;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;Â°}Ă&#x20AC;Â&#x153;iÂ&#x2DC;iÂ&#x2DC;LiĂ&#x20AC;}L>Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Â°Â&#x2DC;Â?

GRATIS

VEEL MOOIE AANBIEDINGEN EN CASH BACK ACTIES

STOFZUIGER BIJ MIELE 1600 TOEREN Tel. 0168-403239 info@groenenbergbanden.nl Openingstijden: Ma. t/m Vr. 8.30-17.30 Zat. 8.30-12.30

DE ZAAK M BEKEND O CE Zâ&#x20AC;&#x2122;N SERVI

EEN TOPPRODUCT GEPLAATST IN Ă&#x2030;Ă&#x2030;N DAG /+) ),!%+ % ) $! + 3& + '& ) ', *-)!" 2 *'$,+ TOP#. $!+ !+ 2 & $'1 * & .! '&*+), +! 2 ,!+*+ # & . )%+ & $,! *!*'$ +! 2 *+ & + & $# . )+0( 2 '( % + % #+ !& -)!". $ $$ #$ ,) & 2 '& ) ', *-)!" 2 ! & )! & %'&+ 2 " ) * )! + $!"# )! #* ) &+! 2 ),!% " ) )- )!&

Showroom Breda

END van 11-16u P O E G ag rd te ks in P 2e accessoires 50% KORTING op alle

#!"# '&1 . *!+ ... ('$0*+0$ &$ -'') ,!+ ) ! !& ')% +! & '(+! * ) ! *. !"&!& & & + )) !& !&+ $%'& &)

2 !& ' ('$0*+0$ &$

& % )

Gedurende gehele WK 30% KOR TING op alle accessoir es

Slechts acht landen in ruim tachtig jaar Deze zomer kan het gastland van het wereldkampioenschap voetbal afstand nemen van de andere landen ŵĞƚ ŵĞĞƌĚĞƌĞ t<ͲƟ ƚĞůƐ͘ ƌĂǌŝůŝģ ǌĞͲ ŐĞǀŝĞƌĚĞ ƚŽƚ ŶƵ ƚŽĞ ǀŝũĨ ŬĞĞƌ͕ ĠĠŶ Ɵ ƚĞů ŵĞĞƌ ĚĂŶ /ƚĂůŝģ͘ DOOR EUGÈNE DE KOK In de ruim 80-jarige geschiedenis van het wereldkampioenschap voetbal hebben slechts acht landen met één van de twee wereldbekers in hun handen gestaan. Dat er in de vorige zin wereldbekers staat, is te danken aan Brazilië. In 1970 won het land onder leiding van de toen ongenaakbare Pelé haar derde wereldkampioenschap. Daarom mocht het land de Coupe Jules ZŝŵĞƚ͕ ǀĞƌŶŽĞŵĚ ŶĂĂƌ ĚĞ &/& ͲǀŽŽƌǌŝƩ Ğƌ ĚŝĞ ŚĞƚ WK in 1929 bedacht en in 1930 voor het eerst ŽƌŐĂŶŝƐĞĞƌĚĞ͕ ŚŽƵĚĞŶ͘ ĞƌƟ ĞŶ ũĂĂƌ ůĂƚĞƌ ǁĞƌĚ die cup overigens gestolen uit het bondskantoor in Rio de Janeiro. De dieven werden opgepakt, maar de beker is nooit meer gevonden. Brazilië had het WK voor 1970 dus al twee keer ĞĞƌĚĞƌ ŐĞǁŽŶŶĞŶ͗ ŝŶ ϭϵϱϴ ĞŶ ϭϵϲϮ͘ /Ŷ ĚĞ Į ŶĂůĞ van 1958 in en tegen Zweden was de pas 17-jarige Pelé de grote uitblinker, in 1962 niet. De inmiddels 21-jarige Pelé voetballer viel al vroeg in het toernooi in Chili uit met een blessure. Hoewel hij niet scoorde in de eindstrijd tegen Tsjecho-Slowakije groeide volksheld Garrincha

WK2014 VOETBAL

mede daarom uit tot de ster van het evenement. Na 1970 wonnen de goddelijke kanaries nog ƚǁĞĞ ǁĞƌĞůĚƟ ƚĞůƐ͕ ďĞŝĚĞ ŬĞƌĞŶ ĚĂŶŬǌŝũ ĞĞŶ ďŝũ PSV tot wasdom gekomen spits. In 1994 in de Verenigde Staten was het Romário de Souza FaƌŝĂ ĚŝĞ ŚĞƚ ǀĞƌƐĐŚŝů ŵĂĂŬƚĞ ĞŶ ŝŶ ϮϬϬϮ͕ Ɵ ũĚĞŶƐ het kampioenschap in Zuid-Korea en Japan, Ronaldo Luis Nazário de Lima. De oud-speler van de Eindhovenaren was in dat jaar met acht doelƉƵŶƚĞŶ ŝŶ ƚŽƚĂĂů ĞŶ ƚǁĞĞ ŝŶ ĚĞ Į ŶĂůĞ ĚĞ ĂďƐŽůƵƚĞ ster.

DĂƚĞƌĂǌǌŝ ŶĂ ǁĂƚ ƉƌŽǀŽĐĂƟ ĞƐ ĞĞŶ ŬŽƉƐƚŽŽƚ ǀĂŶ diezelfde Zidane. De sterspeler van Frankrijk moest met rood van het veld. Duitsland volgt Italië op de voet. Als WestDuitsland won het voor het eerst in 1954 in Zwitserland. Wie niet weet welk land tegen West-Duitsland het onderspit delfde in de eindƐƚƌŝũĚ ǀĂŶ ϭϵϳϰ ŚĞĞŌ ǀŝĞƌ ĚĞĐĞŶŶŝĂ ŽŶĚĞƌ ĞĞŶ ƐƚĞĞŶ ŐĞůĞĞĨĚ͘ Ğ ĚĞƌĚĞ Ɵ ƚĞů ƉĂŬƚĞ ŚĞƚ ůĂŶĚ ŝŶ ĚĞ ĚŽŽĚƐĂĂŝĞ Į ŶĂůĞ ǀĂŶ ŚĞƚ t< ŝŶ ϭϵϵϬ ŝŶ /ƚĂͲ lië. Andy Brehme maakte het enige doelpunt uit een strafschop.

Kopstoot Niet veel Nederlanders zullen enthousiast zijn over de nummers twee en drie op de lijst van ůĂŶĚĞŶ ŵĞƚ ĚĞ ŵĞĞƐƚĞ t<ͲƟ ƚĞůƐ͗ /ƚĂůŝģ ĞŶ ƵŝƚƐͲ land. De squadra azzuri staat, mede dankzij het in het in Nederland vaak verguisde Catennacciovoetbal, nummer twee op ranglijst met vier t<ͲƟ ƚĞůƐ͘ Ğ ǁĂƌĞŶ ŚĞƚ ďĞƐƚĞ ŽƉ ŚĞƚ ƚǁĞĞĚĞ en derde kampioenschap, in 1934 in eigen land en in 1938 in Frankrijk. Daarna duurde het tot ϭϵϴϮ ǀŽŽƌĚĂƚ /ƚĂůŝģ ĞĞŶ ĚĞƌĚĞ ǁĞƌĞůĚƟ ƚĞů ƉĂŬƚĞ͘ /Ŷ ĚĞ Į ŶĂůĞ ŝŶ DĂĚƌŝĚ ǁĂƐ ŚĞƚ ĚĂŶŬǌŝũ ƵŝƚďůŝŶŬĞƌ Paolo Rossi, die de openingsgoal maakte, met 3-1 te sterk voor West-Duitsland. Het team in 2006 had geen ster zoals Rossi, maar de getaƚŽĞģĞƌĚĞ ǀĞƌĚĞĚŝŐĞƌ DĂƌĐŽ DĂƚĞƌĂǌǌŝ ĞŝƐƚĞ ǁĞů een hoofdrol op. Hij maakte de 1-1 na de vroege ŽƉĞŶŝŶŐƐƚƌĞī Ğƌ ǀĂŶ ŝŶĞĚŝŶĞ ŝĚĂŶĞ ǀĂŶ ƚĞŐĞŶͲ stander Frankrijk. Veel later in het duel kreeg

De paal Na Brazilië, Italië en Duitsland komen twee landen die de cup twee keer boven het hoofd mochten houden. Voor Uruguay was dat alleen de Coupe Jules Rimet, want dit land was in de beginjaren van het WK een van de sterkste ǀŽĞƚďĂůůĂŶĚĞŶ ƚĞƌ ǁĞƌĞůĚ͘ KƉ ĚĞ ĞĞƌƐƚĞ Į ŶĂůĞ ǀĂŶ ĞĞŶ ŵŽŶĚŝĂůĞ Ɵ ƚĞůƐƚƌŝũĚ ǀĞƌƐůŽĞŐ ǌĞ ŝŶ ĞŝŐĞŶ ůĂŶĚ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ ŵĞƚ ϰͲϮ͘ sŽŽƌ ĚĞ Į ũŶƉƌŽĞǀĞƌƐ͘ De doelpuntenmakers aan Uruguayaanse zijde waren Pablo Dorado, Pedro Cea, Santos Iriarte en Héctor Castro. In het eerste kampioenschap na de Tweede Wereldoorlog won La Celeste, zoals de bijnaam van Uruguay luidt, opnieuw, toen door in Brazilië het thuisland met 2-1 te verslaan. EĞƚ ĂůƐ hƌƵŐƵĂǇ ŝƐ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ ƚǁĞĞ ŬĞĞƌ ĚĞ

beste van de wereld geworden. Aan de zege ǀĂŶ ϭϵϳϴ ďůŝũŌ ǀŽŽƌ ĂůƟ ũĚ ĞĞŶ ůƵĐŚƚũĞ ŚĂŶŐĞŶ͕ omdat dat toernooi bekend is komen te staan als propagandastunt van dictator Jorge Videla en tegenstander Nederland, dat onder meer JoŚĂŶ ƌƵŝũī ǌĂŐ ƚŚƵŝƐďůŝũǀĞŶ͕ ƉĂƐ ŝŶ ĚĞ ǀĞƌůĞŶŐŝŶŐ werd verslagen. Deze was er nooit gekomen als Rob Rensenbrink … net als het verhaal van 1974 ŚĞĞŌ Ƶ ŽŽŬ Ěŝƚ ŚŽŽŐƐƚǁĂĂƌƐĐŚŝũŶůŝũŬ ĞĞƌĚĞƌ ŐĞͲ ŚŽŽƌĚ͘ ĂŶ ĚĞ ŚĂŶĚ ǀĂŶ ŝĞŐŽ DĂƌĂĚŽŶĂ ĞŶ ĂĂŶ de Hand van God, zoals de kop- annex handsbal ǀĂŶ DĂƌĂĚŽŶĂ ŝŶ ĚĞ ŬǁĂƌƞ ŝŶĂůĞ ƚĞŐĞŶ ŶŐĞůĂŶĚ ďĞŬĞŶĚ ŝƐ ŬŽŵĞŶ ƚĞ ƐƚĂĂŶ͕ ǁĞƌĚ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ ŝŶ ϭϵϴϲ ŝŶ DĞǆŝĐŽ ǀŽŽƌ ĚĞ ƚǁĞĞĚĞ ŬĞĞƌ ǁĞƌĞůĚͲ kampioen. West-Duitsland was in die leuke eindstrijd met 3-2 de mindere.

Rekordmeister Slechts drie landen wonnen het wereldkampioenschap één keer: Engeland door een omƐƚƌĞĚĞŶ ŐŽĂů ǀĂŶ 'ĞŽī ,ƵƌƐƚ ŝŶ ϭϵϲϲ͕ &ƌĂŶŬƌŝũŬ in 1998 dankzij uitblinker Zinedine Zidane en Spanje in 2010 door het been van keeper Iker Casillas, dat een bijna zekere goal van Arjen Robben voorkwam, en het doelpunt in de 116e minuut van Andrés Iniesta dat Nederland onderdompelde in rouw. Het duel tegen Spanje op het kampioenschap in Zuid-Afrika was overigens de ĚĞƌĚĞ ǀĞƌůŽƌĞŶ Į ŶĂůĞ ǀŽŽƌ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ĞůŌ Ăů͘ Een record? Nee, op dit vlak is Duitsland Rekordmeister. De oosterburen werden vier keer tweede: in 1966, 1982, 1986 en in 2002.

15 jaar Bouwkundig Tekenbureau Ronald Heeren B.V.! Reden voor een feestje! Maak kans op een verrassingsmenu voor 2 personen bij Mei Delicious!

Hoe?

KENNIS VAN FINANCIﾃ記E ZAKEN - Hypotheken - Verzekeringen - Financieringen Vind onze facebookpagina leuk facebook.com/tekenbureauronaldheeren.nl, deel dit bericht uit vrije wil en tag in jouw reactie de persoon die met je mee mag, als jij wint!

De winnaar maken wij bekend op 9 juni a.s.!

Vraag een vrijblijvend gesprek aan met Beljaars Verzekeringen & Hypotheken, uw onafhankelijke hypotheekadviseur bij u in de buurt.

BELJAARS VERZEKERINGEN & HYPOTHEKEN Zuidhaven 15 | 4761 CR Zevenbergen Tel: 0168 - 32 33 99 info@beljaarsverzekeringen.nl | www.beljaarsverzekeringen.nl

www.verhoevenvanerp.nl

SOL-ART

ZONWERING & ROLLUIKEN GAAT KNALLEN TIJDENS HET WK 2014

15% KORTING op de buitenzonwering

MER

A BADK E I T C A

5 9 6 . 3 竄ｬ

Geldig v.a. 12-6 t/m 12-7 2014

DEZE ACTIEBADKAMER IS COMPLEET ZOALS AFGEBEELD, INCLUSIEF TEGELS. VRAAG NAAR DE ACTIEVOORWAARDEN.

Markt 82 B 4875 CG Etten-Leur Tel. 076 - 5022830 www.sol-art.nl

BADKAMERS - TEGELS - AFBOUWMATERIALEN

EEN NIEUWE BADKAMER IS DICHTERBIJ DAN U DENKT... Betaalbare ACTIE badkamers met de hoge kwaliteit en service van Verhoeven van Erp. Kom langs in onze showroom en laat u aangenaam verrassen!

TIS U kunt GRA ia meedoen v .nl e d o b t e n r e www.int

l u o voetbalp

DOE MEE EN SCOOR PRACHTIGE PRIJZEN! Doe kosteloos mee aan het leukste poulespel voor het WK 2014 en scoor een prachtige prijs!! HD LED TV 32 Inch t.w.v. â&#x201A;Ź 249.-

Expert Roosendaal

Kijkt u ook zo uit naar het wereld kampioenschap voetbal in juni? Meedoen aan de voetbalpoule van de Bode - bekend van het vorige EK en WK - maakt de voorpret groter en de spelbeleving intenser. Meedoen kost niets! In samenwerking met de adverteerders op deze pagina is een aanlokkelijk prijzenpakket samengesteld. Om kans te maken op een van die mooie prijzen moet u zo goed mogelijk de uitslagen van het WK voorspellen.

HD LED TV 32 Inch t.w.v. â&#x201A;Ź 249.-

Expert Etten-Leur

TOSHIBA 32W1333DG

s 32 inch HD LED TV

s USB en HDMI

s Zeer brede kijkhoek

s Ziggo gecertiďŹ ceerd

s Ziggo gecertiďŹ ceerd BIJ U THUIS INMETEN!

Roosendaal Nieuwe markt 66 c, (0165) 533987 www.facebook.com/roosendaal.expert

Korte Geere 11 s -IDDELBURG s WWW JINCOPTIEK NL s INFO JINCOPTIEK NL

Etten-Leur, Winkelcentrum 25, (076) 5020672 Gemakkelijk parkeren in de parkeergarage van het winkelcentrum Eigen technische dienst, met service aan huis *Actie is geldig van 14 april t/m 15 juni 2014.

Massief Eiken Lectuurbak t.w.v. â&#x201A;Ź 135.-

Gastelseweg 31 Roosendaal Tel: 0165 569457 www.wooncenterroosendaal.nl

Jinc Optiek

s DVB-T en DVB-C +CI

Adidas Zonnebril t.w.v. â&#x201A;Ź 205.-

Gietijzeren waterketel t.w.v. â&#x201A;Ź 130.-

McCulloch T26CS Motortrimmer t.w.v. â&#x201A;Ź 139.-

Waardebon t.w.v. â&#x201A;Ź 50.-

Waardebon t.w.v. â&#x201A;Ź 250.-

H. van der Gun verkoop & reparatie Kade 1 I 4731 KR Oudenbosch I Tel. 0165 312502

w w w. h v a n d e r g u n . n l

Waardebon t.w.v. â&#x201A;Ź 100.-

OPENHAARDEN | HOUTKACHELS | ONDERHOUD & REPARATIE

Gietijzeren waterketel 2 liter - merk MorsĂ¸ Voor op gesloten houtkachel Ook leuk als decoratie DE GROOTSTE KACHELSPECIAALZAAK VAN HET ZUIDEN!

4 Indoor skydivesessies t.w.v. â&#x201A;Ź 99.50

Spinveld 31, 4815 HR Breda Tel 076 522 62 00

Maandkaart pistetoegang t.w.v. â&#x201A;Ź 99.50

Sebrechts zonwering Gibsonstraat 9, 4651 SW Steenbergen T: 0167 - 567018 info @ sebrechts.nl www.sebrechts.nl

Openingstijden: Ma 13.00-17.00 uur Di t/m Vr 10.00-12.00 en 13.00-17.00 uur Za 10.00-16.00 uur

HOE WERKT DE WK-POULE? Het spel is verdeeld over twee fases: Fase 1: de groepsfase U voorspelt de uitslagen van alle groepswedstrijden U kiest 4 topscorers voor de groepsfase De deadline voor fase 1 is gelijk de start van het toernooi: donderdag 12 juni 2014 om 22.00 uur

Fase 2: de knockoutfase U voorspelt per ronde welk land doorgaat naar de volgende rondes U kiest 4 topscorers voor de knockoutfase

$E 3TOK 2OOSENDAAL s 4

Baanvelden 13, Rucphen T. 0165 - 34 31 34 Zeelandlaan 3, Terneuzen T. 0115 - 64 13 00 www.skidome.nl

De deadline voor fase 2 is gelijk aan de start van de eerste wedstrijd van de 1/8-ďŹ nale: zaterdag 28 juni 18.00 uur

Pinksterdag 1e Pinksterdag 11.00 tot 17.00 "BOCJFEJOHFO NBY QFS LMBOU p (FFO WFSLPPQ BBO IBOEFMBSFO p ;FUGPVUFO FO QSJKTXJK[JHJOHFO WPPSCFIPVEFO p "BOCJFEJOHFO [JKO HFMEJH WBO U N p ;PMBOH EF WPPSSBBE TUSFLU p

2e Pinksterdag 11.00 tot 18.00

geopend

WAM250EN Audio Hub

J55WO Koptelefoon

p 7FSCJOE HSPFQFFS FO CFEJFO NFFSEFSF 4BNTVOH .VMUJSPPN 4QFBLFST p %SBH 1MBZ TMFFQ NV[JFL JO EF BQQ OBBS EF HFXFOTUF TQFBLFS p "BOTMVJUJOHFO %-/" /'$ #MVFUPPUI 8J'J p "SU /S

CHARGE Wireless Speaker

p 0QWPVXCBBS XBBSEPPS IJK NBLLFMJKL NFF UF OFNFO JT p 'SFRVFOUJFCFSFJL )[ L)[ p NFUFS LBCFM p "SU /S

WAM551EN Hifi Wireless Audio p 8JSFMFTT "VEJP .VMUJSPPN MVJTUFS PWFSBM JO IVJT OBBS BM KF NV[JFL p %SBH 1MBZ TMFFQ NV[JFL JO EF BQQ OBBS EF HFXFOTUF TQFBLFS p "BOTMVJUJOHFO %-/" /'$ #MVFUPPUI 8J'J p "SU /S ;XBSU 8JU

WAM750EN Hifi Wireless Audio p 8JSFMFTT "VEJP .VMUJSPPN MVJTUFS PWFSBM JO IVJT OBBS BM KF NV[JFL p 0OEFSTUFVOU %FF[FS /BQTUFS 4QPUJGZ FC 5VCF*O 3BEJP p "BOTMVJUJOHFO %-/" /'$ #MVFUPPUI 8J'J p "SU /S ;XBSU 8JU

Openingstijden

BREDA Kruisvoort 14 Woonboulevard 4814 RZ Breda Tel. 076 - 5258100

p %SBBEMPPT VX NV[JFL TUSFBNFO p *OHFCPVXEF BDDV WPPS VVS MVJTUFSQMF[JFS p 7FSNPHFO 8BUU p "SU /S ;XBSU #MBVX (SPFO ;XBSU 4UFBMUI %POLFS (SJKT

maandag 10.00 - 22.00 uur dinsdag 10.00 - 22.00 uur woensdag 10.00 - 22.00 uur

donderdag 10.00 - 22.00 uur vrijdag 10.00 - 22.00 uur zaterdag 09.30 - 20.00 uur

www.mediamarkt.nl zondag 11.00 - 17.00 uur (IEDERE ZONDAG OPEN)

Ruim 2500 gratis parkeerplaatsen

Ook cadeaukaarten verkrijgbaar

SUPERAANBIEDING

â&#x201A;Ź20,-. korting

3 indoor skydive sessies van â&#x201A;Ź 79.50 voor â&#x201A;Ź 59.50 Voorwaarden: alleen geldig in daluren, niet geldig icm andere acties, reserveren verplicht, algemene voorwaarden van toepassing, geldig t/m 30/09/2014.

Like us on Facebook

INDOOR SKYDIVE ROOSENDAAL

De Stok 24, Roosendaal (NL)

samenwerkingspartner van

+31(0)165 - 520 547 info@indoorskydive.com I www.indoorskydive.com T

.RUVW %DQGHQ %9 Â&#x2021; %HGULMYHQZHJ Â&#x2021; 6. )LMQDDUW Â&#x2021; LQIR#NRUVWEDQGHQ QO Â&#x2021; ZZZ NRUVWEDQGHQ QO

&DSWDLQ &RRNnV

*UDQG 3XE ? 5HVWDXUDQW ? 7HUUDV ? =DOHQ Pub & Terras in Tuin

* Tapas * Cocktails * Speciaal Bieren * Lunch * Huisgemaakt gebak *

Restaurant

* Diner *

Zalen

* Vergadering * Presentatie * Receptie * Cursus *

&DSWDLQ &RRNÂśV LV DOOH GDJHQ YDQ GH ZHHN JHRSHQG Komt u ook een keertje sfeer & kwaliteit proeven bij ons? Markt 17 | 4701 PA Roosendaal | 0165-599669 | WWW.COOKS.NL | reserveren@cooks.nl

KEUKEN DAGELIJKS GEOPEND TOT 22.00 UUR MAAK KENNIS MET ONZE GEHEEL VERNIEUWDE MENUKAART

â&#x153; Van 12-6 t/m 12-7

KIJK BIJ ONS DE ! VOETBALWEDSTRIJDEN

WK-aktie

Pizza Holland-Italia Tomaat, mozzarella, Hollandse garnalen en ei ................................ â&#x201A;Ź10,00 nu afhalen (bij inlevering van deze bon)

Oranjelaan 22 4872 AZ Etten-Leur

â&#x201A;Ź 6,=

â&#x153;

Telefoon (076) 501 76 91 www.lostivale.nl

WK GROOT SCHERM Vrijdag 13 juni 21:00 uur

uur Optie:

Woensdag 18 juni 18:00 uur

â&#x201A;Ź25,-

Maandag 23 juni 18:00 uur

â&#x201A;Ź i

Kaarten nu verkrijgbaar!

inincl clus ieffbi ussie bier er,, www ijn ijnen ijn en fris

Fris uu (1(1(1uu rvo voor uu rr voo roen en1 uu 1 uu r na r dewe de wdst na de we rijd dstrij)d)

n nl www.bij-verhoeven.nl

WERELDKAMPIOENS Groep A

Groep E

12 juni ƌĂǌŝůŝģ Ͳ <ƌŽĂƟ ģ 22.00 uur, Sao Paulo 13 juni Mexico - Kameroen 18.00 uur, Natal 17 juni Brazilië - Mexico 21.00 uur, Fortaleza 18 juni <ĂŵĞƌŽĞŶ Ͳ <ƌŽĂƟ ģ 24.00 uur, Manaus 23 juni Kameroen - Brazilië 22.00 uur, Brasilia 23 juni <ƌŽĂƟ ģ Ͳ DĞǆŝĐŽ 22.00 uur, Recife

15 juni

Groep B

Groep F

13 juni

15 juni ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ Ͳ ŽƐŶŝģͲ,ĞƌǌĞŐŽǀŝŶĂ 24.00 uur, Rio de Janeiro 16 juni Iran - Nigeria Ϯϭ͘ϬϬ ƵƵƌ͕ ƵƌŝƟ ďĂ 21 juni ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ Ͳ /ƌĂŶ 18.00 uur, Belo Horizonte 21 juni EŝŐĞƌŝĂ Ͳ ŽƐŶŝģͲ,ĞƌǌĞŐŽǀŝŶĂ 24.00 uur, Cuiaba 25 juni EŝŐĞƌŝĂ Ͳ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ 18.00 uur, Porto Alegre 25 juni ŽƐŶŝģͲ,ĞƌǌĞŐŽǀŝŶĂ Ͳ /ƌĂŶ 18.00 uur, Salvador

13 juni 18 juni 18 juni 23 juni 23 juni

Spanje - Nederland 21.00 uur, Salvador Chili - Australië 24.00 uur, Cuiaba Australië - Nederland 18.00 uur, Porto Alegre Spanje - Chili 21.00 uur, Rio de Janeiro Australië - Spanje ϭϴ͘ϬϬ ƵƵƌ͕ ƵƌŝƟ ďĂ Nederland - Chili 18.00 uur, Sao Paulo

Groep C 14 juni 15 juni

Colombia - Griekenland 18.00 uur, Belo Horizonte /ǀŽŽƌŬƵƐƚ Ͳ :ĂƉĂŶ 03.00 uur, Recife ŽůŽŵďŝĂ Ͳ /ǀŽŽƌŬƵƐƚ 18.00 uur, Brasilia :ĂƉĂŶ Ͳ 'ƌŝĞŬĞŶůĂŶĚ 24.00 uur, Natal :ĂƉĂŶ Ͳ ŽůŽŵďŝĂ 22.00 uur, Cuiaba 'ƌŝĞŬĞŶůĂŶĚ Ͳ /ǀŽŽƌŬƵƐƚ 22.00 uur, Fortaleza

15 juni 20 juni 20 juni 25 juni 25 juni

Zwitserland - Ecuador 18.00 uur, Brasilia Frankrijk - Honduras 21.00 uur, Porto Alegro Zwitserland - Frankrijk 21.00 uur, Salvador Honduras - Ecuador Ϯϰ͘ϬϬ ƵƵƌ͕ ƵƌŝƟ ďĂ Honduras - Zwitserland 22.00 uur, Manaus Ecuador - Frankrijk 22.00 uur, Rio de Janeiro

16e FINALES

Groep G 16 juni 16 juni

Duitsland - Portugal 18.00 uur, Salvador Ghana - Verenigde Staten 24.00 uur, Natal Duitsland - Ghana 21.00 uur, Fortaleza Verenigde Staten - Portugal 24.00 uur, Manaus Verenigde Staten - Duitsland 18.00 uur, Recife Portugal - Ghana 18.00 uur, Brasilia

Kia cee’d delijk v.a. 䪦 16.495,19 juni 19 juni 24 juni 24 juni

Groep D 14 juni 14 juni 19 juni 20 juni 24 juni 24 juni

Uruguay - Costa Rica 21.00 uur, Fortaleza Engeland - Italië 24.00 uur, Manaus Uruguay - Engeland 21.00 uur, Sao Paulo Italië - Costa Rica 18.00 uur, Recife Italië - Uruguay 18.00 uur, Natal Costa Rica - Engeland 18.00 uur, Belo Horizonte

21 juni 22 juni 26 juni 26 juni

Groep H 17 juni 17 juni 22 juni 22 juni 26 juni 26 juni

België - Algerije 18.00 uur, Belo Horizonte Rusland - Zuid-Korea 24.00 uur, Cuiaba België - Rusland 18.00 uur, Rio de Janeiro Zuid-Korea - Algerije 21.00 uur, Porto Alegre Zuid-Korea - België 22.00 uur, Sao Paulo Algerije - Rusland ϮϮ͘ϬϬ ƵƵƌ͕ ƵƌŝƟ ďĂ

28 juni

Winnaar groep A - Tweede groep B (wedstrijd 49) 18.00 uur, Belo Horizonte

28 juni

Winnaar groep C - Tweede groep D (wedstrijd 50) 22.00 uur, Rio de Janeiro

29 juni

Winnaar groep B - Tweede groep A (wedstrijd 51) 18.00 uur, Fortaleza

29 juni

Winnaar groep D - Tweede groep C (wedstrijd 52) 22.00 uur, Recife

30 juni

Winnaar groep E - Tweede groep F (wedstrijd 53) 18.00 uur, Brasilia

30 juni

Winnaar groep G - Tweede groep H (wedstrijd 54) 22.00 uur, Porto Alegre

1 juli

Winnaar groep F - Tweede groep E (wedstrijd 55) 18.00 uur, Sao Paulo

1 juli

Winnaar groep H - Tweede groep G (wedstrijd 56) 22.00 uur, Salvador

al een Kia cee’d Sportswagon v.a. 䪦 17.495,WG Makelaars B.V. Voorstraat 17 4793 ET Fijnaart 0168-477077

Kia cee’d: nu met 䪦 2.500,- extra inruilpremie.

www.wgmakelaars.nl

ee’d is een opvallende mix van spraakmakend design, ultiem comfort en praktisch gebruiksgemak. Prettig ruim, zuinig en ge de strengste veiligheidseisen. En op de gehele cee’d familie krijgt u bovendien tijdelijk 䪦 2.500,- extra inruilpremie. Zo rijdt u Ook WG staat naarMakelaars de voorwaarden of kijk op Kia.com d vanaf 䪦 16.495,-. Ervaar de Kia cee’d zelf bij uw Kia-dealer en vraag uw verkoper

natuurlijk achter Oranje!

ROMME ROOSENDAAL, BELDER 41, 4704 RK ROOSENDAAL, TEL.: 0165 - 820 250, WWW.KIA-ROOS ROMME ETTEN-LEUR, VOSDONK 43, 4879 NC, TEL.: 076 - 50 25 950, WWW.KIA-ETTENLEUR.NL WK2014 ROMME HOEVEN, VOETBALBREDE MOLENWEG 6, 4741 RL HOEVEN, TEL.: 0165 - 50 29 86, WWW.KIA-HOEVE

SCHAPVOETBAL2014

A M E H C S SPEEL KWARTFINALES

4 juli

Winnaar 49 - Winnaar 50 (wedstrijd 57) 22.00 uur, Fortaleza

4 juli

Winnaar 53 - Winnaar 54 (wedstrijd 58) 18.00 uur, Rio de Janeiro

8 juli

5 juli

Winnaar 51 - Winnaar 52 (wedstrijd 59) 22.00 uur, Salvador

9 juli

5 juli

Winnaar 55 - Winnaar 56 (wedstrijd 60) 18.00 uur, Brasilia

HALVE FINALES

FINALE

Winnaar 57 - Winnaar 58 (wedstrijd 61) 22.00 uur, Belo Horizonte

13 juli

Winnaar 61 - Winnaar 62 21.00 uur, Rio de Janeiro

Winnaar 59 - Winnaar 60 (wedstrijd 62) 22.00 uur, Sao Paulo

3e/4e PLAATS 12 juli

Verliezer 61 - Verliezer 62 22.00 uur, Brasilia

AUTOROMME ROOSENDAAL, BELDER 41, 4704 RK ROOSENDAAL, TEL.: 0165 - 820 250, WWW.KIA-ROOSENDAAL.NL AUTOROMME ETTEN-LEUR, VOSDONK 43, 4879 NC ETTEN-LEUR TEL.: 076 - 50 25 950, WWW.KIA-ETTENLEUR.NL AUTOROMME HOEVEN, BREDE MOLENWEG 6, 4741 RL HOEVEN,

LIKE ONS OP FACEBOOK

TEL.: 0165 - 50 29 86, WWW.KIA-HOEVEN.NL

WK2014 VOETBAL

6&225 18 :. 9225'((/ %,- +<81'$,

'H +\XQGDL L *R 1X ρ

0HW R D ! $LUFRQGLWLRQLQJ YRODXWRPDWLVFK

! %OXHWRRWK FDUNLW ! &HQWUDOH GHXUYHUJUHQGHOLQJ PHW DIVWDQGVEHGLHQLQJ ! (OHNWULVFK EHGLHQEDUH UDPHQ YRRU DFKWHU ! *H±QWHJUHHUG QDYLJDWLHV\VWHHP PHW UDGLR &' 03 VSHOHU ! MDDU JDUDQWLH ]RQGHU NLORPHWHUEHSHUNLQJ

0HW R D ! $LUFRQGLWLRQLQJ ! LQFK OLFKWPHWDOHQ YHOJHQ 'DUN PHWDO

! %OXHWRRWK FDUNLW ! &HQWUDOH GHXUYHUJUHQGHOLQJ PHW DIVWDQGVEHGLHQLQJ ! *H±QWHJUHHUG QDYLJDWLHV\VWHHP PHW UDGLR &' 03 VSHOHU ! *ORVV\ ]ZDUWH VSLHJHONDSSHQ ! MDDU JDUDQWLH ]RQGHU NLORPHWHUEHSHUNLQJ

:. 9225'(

0DDN HHQ VHOILH HQ ZLQ GH XQLHNH +\XQGDL L *R (U YDOW YHHO YRRUGHHO WH VFRUHQ ELM +\XQGDL 2P WH EHJLQQHQ VWDDQ WLMGHQV KHW :. GH H[FOXVLHYH *R PRGHOOHQ YRRU MH NODDU 'DDUQDDVW NXQ MH GH XQLHNH +\XQGDL L *R ZLQQHQ .RP QDDU GH VKRZURRP PDDN HHQ JUDSSLJH VHOILH PHW GH +\XQGDL L *R HQ SRVW MH VHOILH RSHQEDDU RS VRFLDOPHGLD PHW JRVHOILH :LH ZHHW EHQ MLM GH JHOXNNLJH ZLQQDDU YDQ GH +\XQGDL L *R .LMN YRRU GH YRRUZDDUGHQ RS +\XQGDL QO

.RP QX QDDU RQ]H VKRZURRP $872%('5,-) %$57(/(1 ),-1$$57 % 9 /DQJHZHJ )LMQDDUW WHO EDUWHOHQ K\XQGDL QO $872%('5,-) 9$1 267$ (WWHQVHZHJ 5RRVHQGDDO WHO RVWD K\XQGDL QO (6.(6 %(5*(1 23 =220 % 9 6WHHQVSLO +DOVWHUHQ WHO HVNHV K\XQGDL QO +<81'$, 9$1 5,(/ % 9 &KDUOHV 3HWLWZHJ %UHGD WHO ULHO K\XQGDL QO -$& 266(1%/2. % 9 0RQ 3ODLVLU (WWHQ /HXU WHO RVVHQEORN K\XQGDL QO *HFRPELQHHUG EUDQGVWRIYHUEUXLN O NP NP O &2 HPLVVLH J NP 8LWVWRRW LV DIKDQNHOLMN YDQ JHEUXLN 8LWVWRRW HQ EUDQGVWRIYHUEUXLN JHJHYHQV ]LMQ JHEDVHHUG RS WHVWV GLH ]LMQ XLWJHYRHUG YROJHQV (XURSHVH 9HURUGHQLQJ ((* GENOEMDE PRIJZEN VAN DE MODELLEN ZIJN INCL. BTW EN BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. AANBIEDING IS GELDIG ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL. AFGEBEELDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. UPDATES VAN HET NAVIGATIESYSTEEM ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP DE HYUNDAI I10 EN I20 GO! MODELLEN. VRAAG IN DE SHOWROOM NAAR DE VOORWAARDEN. * VOORDEEL T.O.V. I-MOTION UITVOERING MET COMFORT PAKKET ** VOORDEEL T.O.V. DE I-MOTION.

l, a b t e o v n a d r e e m is ie Brazil n e w u o r v ie o o m n e l a v a carn ƌĂǌŝůŝģ ǁŽƌĚƚ ǀĂĂŬ ŝŶ ĞĞŶ ĂĚĞŵ ŐĞŶŽĞŵĚ ŵĞƚ ǀŽĞƚͲ ďĂů͕ ĐĂƌŶĂǀĂů ĞŶ ŵŽŽŝĞ ǀƌŽƵǁĞŶ͘ ,Ğƚ ŝƐ ŚĞƚ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ůĂŶĚ ǀĂŶ ƵŝĚͲ ŵĞƌŝŬĂ ĞŶ ŚĞƚ ŽƉ ǀŝĞƌ ŶĂ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ůĂŶĚ ŝŶ ĚĞ ǁĞƌĞůĚ͘ ƌĂǌŝůŝģ ŐƌĞŶƐƚ ĂĂŶ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ͕ ŽůŝǀŝĂ͕ ŽůŽŵďŝĂ͕ &ƌĂŶƐͲ'ƵǇĂŶĂ͕ 'ƵǇĂŶĂ͕ WĂƌĂŐƵĂǇ͕ WĞƌƵ͕ ^ƵƌŝŶĂŵĞ͕ hƌƵŐƵĂǇ ĞŶ sĞŶĞǌƵĞůĂ͘ DĞƚ ƵŝƚǌŽŶͲ ĚĞƌŝŶŐ ǀĂŶ Śŝůŝ ĞŶ ĐƵĂĚŽƌ ŐƌĞŶƐƚ ƌĂǌŝůŝģ ĂĂŶ ĂůůĞ ůĂŶĚĞŶ ǀĂŶ ƵŝĚͲ ŵĞƌŝŬĂ͘ DOOR PETER HOUTEPEN Waar in veel Zuid-Amerikaanse landen Spaans wordt gesproken, is Brazilië vooral Portugees geënt. Zo vreemd is dat overigens niet gezien de historie. Tot het jaar 1500 werd Brazilië bewoond door honderden Indianenstammen. Na 1500 werden deze stammen verdreven door Portugese zeevaarders. In de 18e eeuw werd het WŽƌƚƵŐĞĞƐ ƚŽƚ Žĸ ĐŝģůĞ ƚĂĂů ďĞŶŽĞŵĚ͘

'ƌŽŽƚƐƚĞ ůĂŶĚ ƌĂǌŝůŝģ ŝƐ ŵĞƚ ĂĨƐƚĂŶĚ ŚĞƚ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ůĂŶĚ ǀĂŶ ƵŝĚͲ ŵĞƌŝŬĂ͘ Kĸ ĐŝͲ eel heet Brazilië de Federale Republiek Brazilië, maar doorgaans wordt de afgekorte versie gehanteerd. Het land telt ongeveer 200

ŵŝůũŽĞŶ ŝŶǁŽŶĞƌƐ͖ ĚĞ ŵĞĞƐƚĞ ǀĂŶ ŚĞŶ ǁŽŶĞŶ ŝŶ ĚĞ ĚŝĐŚƚďĞǀŽůŬƚĞ steden aan de oostkust. Alleen al in São Paulo, Rio de Janeiro, SalǀĂĚŽƌ͕ ƌĂƐŝůŝĂ ĞŶ &ŽƌƚĂůĞǌĂ ǁŽŽŶƚ ƌƵŝŵ ĞĞŶ ĂĐŚƚƐƚĞ ǀĂŶ ĚĞ ƚŽƚĂůĞ ďĞǀŽůŬŝŶŐ͘ /Ŷ ƚĞŐĞŶƐƚĞůůŝŶŐ ƚŽƚ ǁĂƚ ǀĂĂŬ ŐĞĚĂĐŚƚ ǁŽƌĚƚ ŝƐ ŶŝĞƚ ^ĆŽ Paulo of Rio de Janeiro de hoofdstad van Brazilië, maar Brasilia.

WŽƉƵůĂŝƌ São Paulo is met zijn 11 miljoen inwoners de grootste stad van Brazilië. Het museu de Arte de São Paulo is één van de grootste ŵƵƐĞĂ ǀĂŶ >ĂƟ ũŶƐͲ ŵĞƌŝŬĂ ĞŶ ĚĞ ŬĂƚŚĞĚƌĂĂů ǀĂŶ ^ĆŽ WĂƵůŽ ĠĠŶ ǀĂŶ ĚĞ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ŶĞŽͲŐŽƟ ƐĐŚĞ ŬĂƚŚĞĚƌĂůĞŶ ƚĞƌ ǁĞƌĞůĚ͘ Rio de Janeiro is de op één na grootste stad van het land en is ǀŽŽƌĂů ƉŽƉƵůĂŝƌ ŽŵǁŝůůĞ ǀĂŶ ǌŝũŶ ƐƚƌĂŶĚĞŶ ŽƉĂĐĂďĂŶĂ ĞŶ /ƉĂŶĞͲ ma. Carnaval vieren kunnen ze er als geen ander. Daarnaast zijn er in Rio de Janeiro zeven grote granieten rotsblokken te vinden, waarvan de Suikerbroodberg de bekendste is. Een andere beroemde berg, met bovenop het beeld van Jezus de Verlosser, is ĚĞ ŽƌĐŽǀĂĚŽ͘ /Ŷ ƌĂƐŝůŝĂ ƚĞŶƐůŽƩ Ğ ǁŽŶĞŶ ŵĞĞƌ ĚĂŶ Ϯ͕ϱ ŵŝůũŽĞŶ mensen; het is daarmee de derde stad van het land, maar dus ook de hoofdstad van het immens grote land. De stad is pas in ĚĞ ũĂƌĞŶ ǀŝũŌ ŝŐ ǀĂŶ ĚĞ ǀŽƌŝŐĞ ĞĞƵǁ ŝŶ ĞŶŬĞůĞ ũĂƌĞŶ Ƶŝƚ ĚĞ ŐƌŽŶĚ ŐĞƐƚĂŵƉƚ ĞŶ ŚĞĞŌ ĚĂĂƌĚŽŽƌ ŶŽŐ ŐĞĞŶ ƌŝũŬĞ ŚŝƐƚŽƌŝĞ͘ tĞů ŝƐ ƌĂƐŝͲ

ůŝĂ ŝŶ ƚĞŐĞŶƐƚĞůůŝŶŐ ƚŽƚ ĂŶĚĞƌĞ ŐƌŽƚĞ ƐƚĞĚĞŶ ǀƌŝũ ŵŽĚĞƌŶ ŝŶŐĞƌŝĐŚƚ͘

tĂƌŵ Omdat het grootste deel van Brazilië ten zuiden van de evenaar ligt, zijn de seizoenen tegenovergesteld aan die van ons. Maar ĚĂƚ ďĞƚĞŬĞŶƚ ŶŽŐ ŶŝĞƚ ĚĂƚ ŚĞƚ Ğƌ Ɵ ũĚĞŶƐ ŚĞƚ t< ǀŽĞƚďĂů ŝŶ ũƵŶŝ ĞŶ ũƵůŝ ǁŝŶƚĞƌ ŝƐ͘ /Ŷ ĚĞ ƉƌĂŬƟ ũŬ ŚĞĞŌ ĂůůĞĞŶ ĚĞ ǌƵŝĚĞůŝũŬĞ ŚĞůŌ ǀĂŶ Brazilië wat lagere temperaturen dan bij ons in de winter. Braziůŝģ ŝƐ ĚĂŶ ŽŽŬ ŝŶ ƚƌĞŬ ĂůƐ ǀĂŬĂŶƟ ĞůĂŶĚ ŽŵĚĂƚ ŚĞƚ Ğƌ ǀƌŝũǁĞů ĂůƟ ũĚ warm is.

/Ŷ ĚĞ ƉŝĐƚƵƌĞ ƌĂǌŝůŝģ Ɵ ŵŵĞƌƚ ŐĞǁĞůĚŝŐ ĂĂŶ ĚĞ ǁĞŐ ŵĞƚ ŚĞƚ ŽƌŐĂŶŝƐĞƌĞŶ ǀĂŶ ǁĞƌĞůĚůŝũŬĞ ĞǀĞŶĞŵĞŶƚĞŶ͘ ,Ğƚ t< ǀŽĞƚďĂů ǀĂŶ ĚĞǌĞ ǌŽŵĞƌ ŝƐ ĚĂĂƌ ĞĞŶ ǀŽŽƌďĞĞůĚ ǀĂŶ͘ ŝũ Ěŝƚ t< ǁŽƌĚĞŶ ĚĞ ǁĞĚƐƚƌŝũĚĞŶ ŝŶ ĞĞŶ groot aantal steden aan de oostkust van Brazilië gespeeld. Over ƚǁĞĞ ũĂĂƌ ƐƚĂĂƚ ŚĞƚ ůĂŶĚ ǁĞĚĞƌŽŵ ŝŶ ĚĞ ƉŝĐƚƵƌĞ ĂůƐ ĚĞ KůǇŵƉŝƐĐŚĞ Zomerspelen er worden gehouden. Deze twee evenementen zijn ĞĞŶ ĨĂŶƚĂƐƟ ƐĐŚĞ sssͲƌĞĐůĂŵĞ ǀŽŽƌ ŚĞƚ ůĂŶĚ͘ ĂĂƌ ƐƚĂĂƚ ƚĞŐĞŶͲ ŽǀĞƌ ĚĂƚ Ğƌ Ň ŝŶŬ ŐĞŢŶǀĞƐƚĞĞƌĚ ŝƐ ĞŶ ǁŽƌĚƚ ŝŶ ĚĞ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƵƌ ĞŶ de voorzieningen in de steden die gastheer zijn van deze twee evenementen.

Wist je dat… ͻ ĚĞ ŶĂĂŵ ƌĂǌŝůŝģ ĂŅ ŽŵƐƟ Ő ŝƐ ǀĂŶ ƉĂƵ ďƌĂƐŝů͕ ĞĞŶ ƌŽĚĞ ŚŽƵĚͲ ƐŽŽƌƚ ĚŝĞ ĚĞ WŽƌƚƵŐĞǌĞŶ ǀĞƌŚĂŶĚĞůĚĞŶ ĞŶ ĚŝĞ ĂůůĞĞŶ ŵĂĂƌ ŝŶ ĚĞ ŬƵƐƚƌĞŐŝŽ͛Ɛ ŐƌŽĞŝƚ͘ ĞǌĞ ďŽŽŵ ŝƐ ďŝũŶĂ ƵŝƚŐĞƐƚŽƌǀĞŶ͘ ͻ ĐĂƌŶĂǀĂů ŝŶ ƌĂǌŝůŢģ Ăů ƐŝŶĚƐ ϭϴϳϬ ďĞƐƚĂĂƚ͘ ͻ ƌĂǌŝůŝĂŶĞŶ ŐĞŬ ǌŝũŶ ŽƉ ƐůŝƉƉĞƌƐ ĞŶ ŚĞƚ ǀŽŽƌ ĂƌŵĞŶ ǀĂĂŬ ŚĞƚ ĞŶŝŐĞ ďĞƚĂĂůďĂƌĞ ƐĐŚŽĞŝƐĞů ŝƐ͘ ͻ ŚĞƚ ƐĐŚŽŽůũĂĂƌ ŝŶ ƌĂǌŝůŝģ ŝŶ ĨĞďƌƵĂƌŝ ďĞŐŝŶƚ ĞŶ ŝŶ ĚĞĐĞŵďĞƌ ĞŝŶĚŝŐƚ͘ ͻ ĂƵƚŽŵŽďŝůŝƐƚĞŶ ŝŶ ƌĂǌŝůŝģ ͛Ɛ ŶĂĐŚƚƐ ǀĂĂŬ ĚŽŽƌ ŚĞƚ ƌŽĚĞ ůŝĐŚƚ ƌŝũĚĞŶ Ƶŝƚ ĂŶŐƐƚ ǀŽŽƌ ďĞƌŽǀŝŶŐĞŶ͘ ͻ ĚĞ ƌĂǌŝůŝĂĂŶƐĞ ĐŽĐŬƚĂŝů ǀĂŶ ƐƉŽƌƚ͕ ƐƉĞů ĞŶ ŵƵǌŝĞŬ ĚĞ ǀĞĐŚƚͲ ĚĂŶƐ ĂƉŽĞŝƌĂ ǁŽƌĚƚ ŐĞŶŽĞŵĚ͘

TIS TBAL*

A OE GNRT WK V 0,-

E *BIJ

Vrijdag 13 juni 2014 - 21.00 uur - El Salvador Spanje - Nederland

Eetcafé het Zwart Schaap

Woensdag 18 juni 2014 - 18.00 uur - Porto Alegre Australie - Nederland

MIN

V ij

Maandag 23 juni 2014 - 18.00 uur - Sao Paolo Nederland - Chili V

Achterdijk 109 - 4761 PC Zevenbergen Tel. 0168 - 327440 Facebook: Eetcafé het zwart schaap

www.cafezwartschaap.nl

Café wordt voetbalstadion

GOES

GROTE MARKT 1

MIDDELBURG MARKT 73

RENESSE

HOGEZOOM 171

TERNEUZEN

NOORDSTRAAT 109

SHOP ONLINE OP WWW.BOMONT.NL

ZOUTELANDE LANGSTRAAT 13

ETTEN-LEUR

WINKELCENTRUM 16

Voor de wedstrijd koud / warm buffet

VO L

DOMBURG

OOSTSTRAAT 1

Alle 3 dede en wedstrijdjden € 1000

Op 2 schermen tv kijken 1 uur voor de westrijd tot 1 uur na de wedstrijd V onbeperkt bier (tap), fris en wijn Prijs 35 euro per persoon Kaarten alleen verkrijgbaar in café

MOTEDING BOIMALE BES

8 F€

1 AL

O-

R PE

Bezoek onze nieuwe showroom

BEZOEK ONZE VERNIEUWDE WEBSITE

GALDERSEWEG 94 - 4855 AJ GALDER - NEDERLAND

Word lid van ANBO voor n15,tot eind 2014 en ontvang een kje! GRATIS zadeldekje!

WWW.SMIDJE.NL

NOURDEN ID L WR MAAR VOO

â&#x201A;Ź15

OP B

INNEN ZO UIT O NWERING NZE HUISC OLLE CTIE!

Ga naar www.anbo.nl/lentebreda, bel (0348) 46 66 66 of vul de bon in en stuur deze op.

Ja, ik word lid van ANBO. Tot en met eind 2014 betaal ik slechts f15,-. Bovendien ontvang ik een gratis, zadeldekje cadeau (zolang voorraad strekt). Mijn partner, wonend op hetzelfde adres, wordt ook lid en betaalt f12,50 en ontvangt ook een gratis, zadeldekje cadeau (zolang de voorraad strekt). VOORLETTER(S)

ACHTERNAAM

GEBOORTEDATUM

E-MAIL

VOORLETTER(S) PARTNER

ACHTERNAAM PARTNER

GEBOORTEDATUM PARTNER

M/V

E-MAIL PARTNER

STRAAT

HUISNUMMER

POSTCODE

WOONPLAATS

TELEFOONNUMMER

Let op onze ACTIEFLYER

Ik machtig ANBO tot automatische afschrijving van het contributiegeld*. REKENINGNUMMER IBAN DATUM

HANDTEKENING

ei ge ld ig v. a. 26 m t/m 21 ju ni

Ik word lid van ANBO vanwege: Belangenbehartiging Korting op energie Korting op overig voordeel & korting Activiteiten in de buurt Belastinginvulservice Stuur deze volledig ingevulde bon naar: ANBO Lente Actie, postbus 2012, 3440 DA Woerden.

TAILOR MADE 0DDN MH UROJRUGLMQ XQLHN GRRU KHW WRHYRHJHQ YDQ DFFHVVRLUHV HHQ GHFRUDWLHYH RQGHUODW RI FRQWUDVWHUHQG VWLNVHO

DĂŠ belangenorganisatie voor senioren

Stuur deze volledig ingevulde bon naar: ANB O Lente Actie Postbus 2012 3440 DA Woerden

LEAC_03_ADVE_BREBOD_1420_K

* Deelnemen aan deze actie kan alleen als u ANBO machtigt tot automatische afschrijving van het contributiegeld. U betaalt voor het lidmaatschap tot en met eind 2014 â&#x201A;Ź15. Een partnerlid betaalt â&#x201A;Ź12,50. Voor de zadeldekjes geldt op = op, zolang de voorraad strekt! Deze actie is geldig t/m 18 augustus 2014.

0ROHQVWUDDW Â&#x2021; =HYHQEHUJHQ Â&#x2021; 7HO

e j n a r O n a v n e d e t ls De spee Z^d t ^dZ/: /E Z^d ,KK& ^d tĂƐ ŚĞƚ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶƐĐŚĂƉ ϮϱϬ ũĂĂƌ ĞĞƌĚĞƌ ŐĞŽƌŐĂŶŝͲ ƐĞĞƌĚ͕ ĚĂŶ ǌŽƵ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ĞůŌ Ăů ǌŝũŶ ƚŽĞƌŶŽŽŝ ďĞŐŽŶͲ ŶĞŶ ŝŶ ĚĞ ŚŽŽĨĚƐƚĂĚ ǀĂŶ ƌĂǌŝůŝģ͘ dŽƚ ϭϳϲϯ ǁĂƐ ^ĂůǀĂĚŽƌ ĚĞ ĂŚŝĂ͕ ŽƉ ĞĞŶ ƐƚĞĞŶǁŽƌƉ ǀĂŶ ĚĞ ƚůĂŶƟ ƐĐŚĞ KĐĞĂĂŶ͕ ŶĂŵĞͲ ůŝũŬ ĚĞ ďĞůĂŶŐƌŝũŬƐƚĞ ƐƚĂĚ ǀĂŶ ŚĞƚ ƵŝĚͲ ŵĞƌŝŬĂĂŶƐĞ ůĂŶĚ͘ EŽŐ ƐƚĞĞĚƐ ƚĞůƚ ^ĂůǀĂĚŽƌ͕ ŝŶ ŚĞƚ ŶŽŽƌĚŽŽƐƚĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ ůĂŶĚ͕ ĞĐŚƚĞƌ ŵĞĞ͘ DĞƚ ǌŝũŶ ƌŽŶĚ ĚĞ ĚƌŝĞ ŵŝůũŽĞŶ ŝŶǁŽŶĞƌƐ ŝƐ ŚĞƚ ƋƵĂ ŝŶǁŽŶĞƌĂĂŶƚĂů ĚĞ ĚĞƌĚĞ ƐƚĂĚ ǀĂŶ ƌĂǌŝůŝģ͘ EĞĚĞƌůĂŶĚ ƐƉĞĞůƚ ŝŶ ĚĞ ƌĞŶĂ &ŽŶƚĞ EŽǀĂ ŽƉ ǀƌŝũĚĂŐ ϭϯ ũƵŶŝ ǌŝũŶ ĞĞƌƐƚĞ ĚƵĞů ƚĞŐĞŶ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶ ^ƉĂŶũĞ͘ ,Ğƚ ƐƚĂĚŝŽŶ ůŝŐƚ ŽƉ ĚĞ ŽĞǀĞƌ ǀĂŶ ĞĞŶ ŵĞĞƌ ĞŶ ŝƐ ŐůŽĞĚŶŝĞƵǁ͕ ŐĞďŽƵǁĚ ŽƉ ĚĞ ƌĞƐƚĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ ŝŶ ϭϵϱϭ ŐĞďŽƵǁĚĞ ĞŶ ŝŶ ϮϬϭϬ ĂĨŐĞďƌŽͲ ŬĞŶ ƐƚĂĚŝŽ KĐƚĂǀŝŽ DĂŶŐĂďĞŝƌĂ ǁĂĂƌ ĚĞ ƚǁĞĞ ƐƚĞĚĞůŝũŬĞ ĨĂͲ ǀŽƌŝĞƚĞŶ ƐƉŽƌƚĞ ůƵďĞ ĂŚŝĂ ĞŶ ƐƉŽƌƚĞ ůƵďĞ sŝƚŽƌŝĂ ǀĞůĞ ǀĞƌŚŝƩ Ğ ĚĞƌďǇ͛Ɛ ƵŝƚǀŽĐŚƚĞŶ͘ /Ŷ ĚĞ ĂƌĞŶĂ͕ ŵĞƚ ĞĞŶ ŽƉĞŶŝŶŐ ĂĂŶ ĚĞ ŬĂŶƚ ǀĂŶ ŚĞƚ ǁĂƚĞƌ͕ ŝƐ ƉůĂĂƚƐ ǀŽŽƌ ƌƵŝŵ ϱϮ͘ϬϬϬ ĨĂŶƐ͘ ,Ğƚ ĚĞĞů ǀĂŶ ĚĞ ƐƵƉƉŽƌƚĞƌƐ ĚĂƚ ǀŽŽƌ ŽĨ ŶĂ ŚĞƚ ĚƵĞů ŶŽŐ ĚĞ ƐƚĂĚ ŝŶŐĂĂƚ͕ ŵŽĞƚ ǌĞŬĞƌ ĞĞŶ ŬŝũŬũĞ ŶĞŵĞŶ ďŝũ ĚĞ ůĞǀĂĚŽƌ >ĂĐĞƌĚĂ͕ ĞĞŶ ŵĞŐĂďŽƵǁǁĞƌŬ ĚĂƚ ŚĞƚ ůĂŐĞ ĞŶ ŚŽŐĞ ĚĞĞů ǀĂŶ ĚĞ ƐƚĂĚ ŵĞƚ ĞůŬĂĂƌ ǀĞƌďŝŶĚƚ͘ KŽŬ ĚĞ ŵŽĞŝƚĞ ǀĂŶ ŚĞƚ ďĞǌŝĐŚͲ Ɵ ŐĞŶ ǁĂĂƌĚ ŝƐ ĚĞ WĞůŽƵƌŝŶŚŽ͕ ŚĞƚ ŚŝƐƚŽƌŝƐĐŚĞ ĐĞŶƚƌƵŵ ĚĂƚ ďĞƌŽĞŵĚ ŝƐ ǀĂŶǁĞŐĞ ǌŝũŶ ǀĞůĞ ŬŽůŽŶŝĂůĞ ŐĞďŽƵǁĞŶ͘ ŝƚ ŐĞͲ ĚĞĞůƚĞ ^ĂůǀĂĚŽƌ ƐƚĂĂƚ ĚĂŶ ŽŽŬ ŽƉ ĚĞ ǁĞƌĞůĚĞƌĨŐŽĞĚůŝũƐƚ ǀĂŶ hŶĞƐĐŽ͘

,Ğƚ ƐƚĂĚŝŽŶ ŝŶ ^ĂůǀĂĚŽƌ͘ & Yh/E/ WZK h K &KdK'Z &/ ͕ s/ t/</D / KDDKE^

PROBLEMEN KENMERKEN BOUW SAO PAULO Ğ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ƐƚĂĚ ǀĂŶ ƌĂǌŝůŝģ ŚĞĞŌ ĚĞ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ƐƉŽƌƚďŽŶĚ ƚĞƌ ǁĞƌĞůĚ Ăů ŚĞĞů ǁĂƚ ŬŽƉǌŽƌŐĞŶ ďĞǌŽƌŐĚ͘ ,ĂůǀĞƌǁĞŐĞ ĂƉƌŝů ǁĂƐ EK^ͲǀĞƌƐůĂŐŐĞǀĞƌ :ŽĞƉ ^ĐŚƌĞƵĚĞƌ ŵĞƚ ǌŝũŶ ĐĂŵĞƌĂŵĂŶ ŝŶ ĚĞ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ƐƚĂĚ ǀĂŶ ŚĞƚ ůĂŶĚ Žŵ ĞĞŶ ƌĞƉŽƌƚĂŐĞ ƚĞ ŵĂŬĞŶ ŽǀĞƌ ŚĞƚ ƐƚĂĚŝŽŶ͘ DOOR EUGÈNE DE KOK Die maakte nog eens duidelijk dat de bouw is gekenmerkt door een aaneenschakeling van problemen. Ž ŬŽƐƩ Ğ ĚĞ ŶŝĞƵǁĞ ƚŚƵŝƐďĂƐŝƐ ǀĂŶ ŽƌŝŶƚŚŝĂŶƐ ĞĞŶ ĂĂŶƚĂů ĂƌďĞŝĚĞƌƐ ŚĞƚ ůĞǀĞŶ ĞŶ ůŝĞƉ ŚĞƚ ŚĞůĞ ƉƌŽũĞĐƚ Ň ŝŶŬĞ ǀĞƌƚƌĂŐŝŶŐ ŽƉ͘ ^ĐŚƌĞƵĚĞƌƐ ƌĞƉŽƌƚĂŐĞ ŵĂĂŬƚĞ ƚĞŐĞůŝũŬĞƌƟ ũĚ ĚƵŝĚĞůŝũŬ ĚĂƚ ŐĞĞŶ ĞŶŬĞůĞ ŝŶǁŽŶĞƌ ǌŝĐŚ ǌŽƌŐĞŶ ŵĂĂŬƚĞ ŽǀĞƌ ĚĞ ŽƉůĞǀĞƌŝŶŐƐĚĂƚƵŵ͘ /Ŷ ^ĂŽ WĂƵůŽ ƌĂŬĞŶ ǌĞ ŶŝĞƚ ƐŶĞů ǀĂŶ ƐůĂŐ ĂůƐ ŚĞƚ ĞĞŶ ĚĂŐũĞ ůĂƚĞƌ ŝƐ͘ KƉ ϭϮ ũƵŶŝ ƐƉĞůĞŶ ƌĂǌŝůŝģ ĞŶ <ƌŽĂƟ ģ Ğƌ ĚĞ ŽƉĞŶŝŶŐƐǁĞĚƐƚƌŝũĚ ǀĂŶ ŚĞƚ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶƐĐŚĂƉ ĞŶ ĂůƐ ĂůůĞ ƐƚŽĞůƚũĞƐ ĚĂŶ ǀĂƐƚǌŝƩ ĞŶ͕ Ğƌ ĞĞŶ ĚĂŬ ŝƐ ĞŶ ĚĞ ƚŽĞŐĂŶŐƐǁĞŐ ŝƐ ŐĞĂƐĨĂůƚĞĞƌĚ͕ ŝƐ ŚĞƚ ŐŽĞĚ͘ De inwoners hebben overigens recht van spreŬĞŶ͕ ǁĂŶƚ ǌĞ ǁĞƚĞŶ ǁĂƚ ďŽƵǁĞŶ ŝƐ͘ /Ŷ ĚĞ ƐƚĂĚ͕ ǁĂĂƌ Žĸ ĐŝĞĞů ǌŽ͛Ŷ ĞůĨ ŵŝůũŽĞŶ ŵĞŶƐĞŶ ǁŽŶĞŶ͕ ŵĂĂƌ Žĸ ĐŝĞƵƐ ǀĞĞů ĞŶ ǀĞĞů ŵĞĞƌ͕ ƐƚĂĂŶ ŵĞĞƌ ĚĂŶ ϭϴ͘ϬϬϬ ŐĞďŽƵǁĞŶ ǀĂŶ ǀŝũŌ ŝĞŶ ǀĞƌĚŝĞƉŝŶͲ ŐĞŶ ŽĨ ŵĞĞƌ͘ ŝũŶĂ ŶĞƌŐĞŶƐ ĂŶĚĞƌƐ ƚĞƌ ǁĞƌĞůĚ ŝƐ ĚĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƟ Ğ ŚŽŽŐďŽƵǁ ǌŽ ŐƌŽŽƚ͘ ^ĂŽ WĂƵůŽ is een megastad onder de megasteden en geldt bovendien als het economische en culturele ĐĞŶƚƌƵŵ ǀĂŶ ƌĂǌŝůŝģ͘ EĞĚĞƌůĂŶĚ ƐƉĞĞůƚ ŽƉ Ϯϯ ũƵŶŝ Žŵ ϭϴ͘ϬϬ ƵƵƌ ǌŝũŶ ůĂĂƚƐƚĞ ŐƌŽĞƉƐĚƵĞů ƚĞŐĞŶ Śŝůŝ͘ ,Ğƚ ƐƚĂĚŝŽŶ ,Ğƚ ŶŽŐ ŶŝĞƚ ĂĨŐĞďŽƵǁĚĞ ƐƚĂĚŝŽŶ ŝŶ ^ĂŽ WĂƵůŽ͘ biedt onderdak aan bijna 66.000 mensen. s/ t/</D / KDDKE^

ŝũŶĂ ŶĞƌŐĞŶƐ ƚĞƌ ǁĞƌĞůĚ ŝƐ ǌŽ ǀĞĞů ŚŽŽŐďŽƵǁ ĂůƐ ŝŶ ^ĂŽ WĂƵůŽ͘ h Z K ' >s E/͕ s/ t/</D / KDDKE^

ƐƚĂĚŝŽ ĞŝƌĂͲZŝŽ͘ WKZd > KW ͬ'Ks ZEK K Z ^/>͕ s/ t/</D / KDDKE^

NIEUWE WET REDT PORTO ALEGRE ALS SPEELSTAD ,Ğƚ ŝƐ ĚĞ ŵĞĞƐƚ ǌƵŝĚĞůŝũŬĞ ƐƉĞĞůƐƚĂĚ ǀĂŶ ŚĞƚ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶƐĐŚĂƉ ŵĞƚ ǀŽŽƌ ĚĞ EĞĚĞƌůĂŶĚĞƌƐ ĚĞ ŵĞĞƐƚ ĂĂŶŐĞŶĂŵĞ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŶ Žŵ ƚĞ ǀŽĞƚďĂůůĞŶ͕ Ăů ŬƵŶŶĞŶ ĚĞǌĞ ŝŶ ĚĞ ǌŽŵĞƌŵĂĂŶĚĞŶ ƚŽĐŚ ŽƉůŽƉĞŶ ƚŽƚ ǌŽ͛Ŷ ϯϱ ŐƌĂĚĞŶ͘ sĞĞů ŚĂĚ ŚĞƚ ĞĐŚƚĞƌ ŶŝĞƚ ŐĞƐĐŚĞĞůĚ ŽĨ ŚĞƚ ĚƵĞů ƚƵƐƐĞŶ EĞĚĞƌůĂŶĚ ĞŶ ƵƐƚƌĂůŝģ ŽƉ ǁŽĞŶƐĚĂŐ ϭϴ ũƵŶŝ ǌŽƵ ĞƌŐĞŶƐ ĂŶĚĞƌƐ ǌŝũŶ ĂĨŐĞǁĞƌŬƚ͘ EĞƚ ĂůƐ ŝŶ ^ĂŽ WĂƵůŽ ǀĞƌůŝĞƉ ĚĞ ďŽƵǁ ǀĂŶ ŚĞƚ ƐƚĂĚŝŽŶ ŝŶ WŽƌƚŽ ůĞŐƌĞ ĂůůĞƌŵŝŶƐƚ ǀůĞŬŬĞůŽŽƐ͘ Ğ ŬŽƐƚĞŶ ǀŽŽƌ ŚĞƚ ƐƚĂĚŝŽ ĞŝƌĂͲZŝŽ ƌĞǌĞŶ ĚĞ ƉĂŶ Ƶŝƚ ĞŶ ŶŝĞŵĂŶĚ ǁŝƐƚ ŵĞĞƌ ǁŝĞ ŚŽĞ ŚĞƚ ŵŽĞƐƚ ǁŽƌĚĞŶ ďĞƚĂĂůĚ͘ Ğ ŶŽŽĚ ǁĂƐ ŽƉ ĞĞŶ ŐĞŐĞǀĞŶ ŵŽŵĞŶƚ ǌŽ ŚŽŽŐ ĚĂƚ WŽƌƚŽ ůĞŐƌĞ ǌŝĐŚ ĚƌĞŝŐĚĞ ƚĞƌƵŐ ƚĞ ƚƌĞŬŬĞŶ ĂůƐ ƐƉĞĞůƐƚĂĚ͘ ŽŽƌ ƚƵƐƐĞŶŬŽŵƐƚ ǀĂŶ ďƵƌŐĞŵĞĞƐƚĞƌ :ŽƐĠ &ŽƌƚƵŶĂƟ ĞŶ ĞĞŶ ŝŶ ĂůůĞƌŝũů ŐĞƐĐŚƌĞǀĞŶ ĞŶ ĂĂŶŐĞŶŽŵĞŶ ǁĞƚ ŝŶ ĚĞ ĚĞĞůƐƚĂĂƚ ZŝŽ 'ƌĂŶĚĞ ĚŽ ^Ƶů ŬŽŶ ĚĞ ďŽƵǁ ĂůƐͲ ŶŽŐ ǁŽƌĚĞŶ ĂĨŐĞƌŽŶĚ͘ ŝĞ ǁĞƚ ǌŽƌŐƚ ĞƌǀŽŽƌ ĚĂƚ ďĞĚƌŝũǀĞŶ ĚŝĞ ŝŶǀĞƐƚĞƌĞŶ ŝŶ ĚĞ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƵƌ ƌŽŶĚŽŵ ŚĞƚ ƐƚĂĚŝŽŶ ŐĞĞŶ ďĞůĂƐƟ ŶŐ ŚŽĞǀĞŶ ƚĞ ďĞƚĂůĞŶ͘ hŶĂŶŝĞŵ ǁĂƐ ĚĞ ƐƚĞŵŵŝŶŐ ŶŝĞƚ͘ ^ŽŵͲ ŵŝŐĞ ƉĂƌůĞŵĞŶƚĂƌŝģƌƐ ǌĞŝĚĞŶ ƚĞ ǀƌĞǌĞŶ ĚĂƚ ĚĞ rekening straks bij de inwoners van de stad ǁŽƌĚƚ ŶĞĞƌŐĞůĞŐĚ͘ Ğ ůŝĞĨĚĞ ǀŽŽƌ ŚĞƚ ǀŽĞƚďĂů ǁŽŶ ŚĞƚ ĞĐŚƚĞƌ͕ ǌŽĂůƐ ǁĂĂƌƐĐŚŝũŶůŝũŬ ǀĂŬĞƌ͕ ǀĂŶ ĚĞ ǌŽƌŐĞŶ ŽǀĞƌ ƚŽĞŬŽŵƐƟ ŐĞ ƌĞŬĞŶŝŶŐĞŶ͘ WŽƌƚŽ Alegre is de thuisbasis van de grootheden ^ƉŽƌƚ ůƵď /ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů ĞŶ 'ƌĞŵŝŽ &ŽŽƚďĂůů WŽƌƚŽ ůĞŐƌĞŶƐĞ͘ ŝĞ ůĂĂƚƐƚĞ ĐůƵď ŵŽĞƚ ďĞŬĞŶĚ ŝŶ ĚĞ ŽƌĞŶ ŬůŝŶŬĞŶ͘ ũĂǆ ǁŽŶ ŝŶ ϭϵϵϱ ŝŶ dŽŬǇŽ ŶĂŵĞůŝũŬ ĚĞ ǁĞƌĞůĚďĞŬĞƌ ĚŽŽƌ 'ƌĞŵŝŽ ŶĂ ƐƚƌĂĨͲ Ğ ďŝŶŶĞŶƐƚĂĚ ǀĂŶ ^ĂůǀĂĚŽƌ ŝƐ ǁĞƌĞůĚĞƌĨŐŽĞĚ͘ schoppen te verslaan. ^ DKZz ^ EdK^͕ s/ t/</D / KDDKE^

WK2014 VOETBAL

Nijverheidsweg 33 | 4731 CZ Oudenbosch Tel: 0165-311811 | info@cocar.nl | www.cocar.nl

Vermeulenâ&#x20AC;&#x2122;s Summer deal

SEAT IBIZA ST 1.2 TSI STYLE DYNAMIC

AUTOBEDRIJF COCAR BV het adres voor apk, onderhoud, revisie, airco en verkoop occasions Gratis vervangend vervoer ma-di-do koopavond tot 21.00 uur OfďŹ cieel partnerbedrijf van de ANWB

Met GRATIS dakdragers & trekhaak vaste kogel (t.w.v. â&#x201A;Ź950,-)

Rijklaar â&#x201A;Ź17.375,-*

Complete Aircoservice i.c.m. APK

(Excl. metallic lak en enkel geldig op autoâ&#x20AC;&#x2122;s die uit voorraad leverbaar zijn)

Autobedrijf Kees Vermeulen B.V.

â&#x201A;Ź80,-

%HDWULMVZHJ Â&#x2021; .OXQGHUW Â&#x2021; Â&#x2021; ZZZ VHDWYHUPHXOHQ QO Openingstijden: PD W P YU WRW XXU ]D WRW XXU

Leverancier van o.a.: Č? Tapijttegels/tapijt Č? 39& YORHUHQ Č? .DUSHWWHQ Č? (YHQHPHQWHQWDSLMW Č? /DPLQDDW

Č? %DPERH .XUN Č? 3DUNHW Č? 9LQ\O YLQ\O FOLFN YLQ\OWHJHOV Č? 6FKRRQORRSPDWWHQ WHJHOV Č? %LQQHQ]RQZHULQJ

De beste deals van Nederland!

Tapijttegels v/a â&#x201A;Ź 1,95 Diverse kleuren - 1e keus project kwaliteit

Per stuk

Laminaat

â&#x201A;Ź 9,95 14,95 â&#x201A;Ź

PVC click

â&#x201A;Ź 32,75 49,95 â&#x201A;Ź

8mm dik V-4 XXL planken

Per m2

Dikte 5mm - Toplaag 0.55mm Niet van echt hout te onderscheiden IRE & Barnside embossing

Winkel/showroom 2500m2 150.000m2 Diverse vloeren direct uit voorraad leverbaar Voorraad artikel per plank te koop Ondervloeren per halve rol te koop

Contact VloerenCentrale Takkebijsters 70 4817 BL Breda T: 076 522 06 86 info@devloerencentrale.nl

Openingstijden ma-vrij 9.00 tot 17.00 uur ]D WRW XXU

www.devloerencentrale.nl

Nederland won Selectie nog nooit van Spanje Australie om vingers bij af te likken

Ğ ǀĞƌůŽƌĞŶ t<ͲĮ ŶĂůĞ ƚĞŐĞŶ ^ƉĂŶũĞ ŝŶ ϮϬϭϬ ŵĂĂŬƚĞ ĞĞŶ ĞŝŶͲ ĚĞ ĂĂŶ ĞĞŶ ŽŶŐĞŬĞŶĚĞ ƌĞĞŬƐ ǌĞŐĞƐ ǀĂŶ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ĞůŌ Ăů͘ Ğ ƐĞůĞĐƟ Ğ ǀĂŶ Ğƌƚ ǀĂŶ DĂƌǁŝũŬ ƐƚĂƉƚĞ ƚŽƚ ĚŝĞ ĞŝŶĚƐƚƌŝũĚ Ϯϱ ŬĞĞƌ ĂĐŚƚĞƌ ĞůŬĂĂƌ ŽŶŐĞƐůĂŐĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ ǀĞůĚ͘ ŶŝŐ ŝĚĞĞ ƚĞŐĞŶ ǁĞůŬ ůĂŶĚ KƌĂŶũĞ ĚĂĂƌǀŽŽƌ ĂůƐ ůĂĂƚƐƚĞ ǀĞƌůŽŽƌ͍ h ƌĂĂĚƚ ŚĞƚ Ăů͗ ƵƐƚƌĂůŝģ͘ /Ŷ ĞĞŶ ŽĞĨĞŶǁĞĚƐƚƌŝũĚ ŝŶ ŝŶĚŚŽǀĞŶ ĚĞůĨĚĞŶ ĚĞ EĞĚĞƌůĂŶĚĞƌƐ ŵĞƚ ϮͲϭ ŚĞƚ ŽŶĚĞƌƐƉŝƚ͘ ,ĂƌƌǇ <ĞǁĞůů ĞŶ :ŽƐŚ <ĞŶŶĞĚǇ ŵĂĂŬƚĞŶ ĚĞ ŐŽĂůƐ ǀŽŽƌ ĚĞ ŐƌŽĞŶͲŐĞůĞŶ ŶĂĚĂƚ <ůĂĂƐͲ :ĂŶ ,ƵŶƚĞůĂĂƌ ĚĞ ƐĐŽƌĞ ŚĂĚ ŐĞŽƉĞŶĚ͘ ƵƐƚƌĂůŝģ ŝƐ ƐŽǁŝĞƐŽ ĞĞŶ ƚĞĂŵ ǁĂĂƌŵĞĞ EĞĚĞƌůĂŶĚ ŵŽĞŝƚĞ ůŝũŬƚ ƚĞ ŚĞďďĞŶ͕ Ăů ŚĞďďĞŶ ǌĞ ĞůŬĂĂƌ ŶŽŐ ŵĂĂƌ ŽŶƚŵŽĞƚ ŝŶ ŽĞĨĞŶǁĞĚƐƚƌŝũĚĞŶ͘ /Ŷ ϮϬϬϲ ǁĞƌĚ ŚĞƚ ŝŶ ZŽƩ ĞƌĚĂŵ ϭͲϭ ĞŶ ŝŶ ϮϬϬϵ ŝŶ ^ǇĚŶĞǇ ϬͲϬ͘ DŽĐŚƚ EĞĚĞƌůĂŶĚ ŽƉ ϭϴ ũƵŶŝ ŝŶ ƌĂǌŝůŝģ ǁŝŶŶĞŶ͕ ĚĂŶ ǌŽƵ ĚĂƚ ĚƵƐ ĚĞ ĞĞƌƐƚĞ ŬĞĞƌ ǌŝũŶ͘ Ğ ďĞŬĞŶĚƐƚĞ ŶĂŵĞŶ ďŝũ ĚĞ ^ŽĐĐĞƌŽŽƐ ǌŝũŶ ǁĞůůŝĐŚƚ DŝƚĐŚĞůů >ĂŶŐĞƌĂŬ͕ ĚĞ ƚǁĞĞĚĞ ĚŽĞůǀĞƌĚĞĚŝŐĞƌ ǀĂŶ ŽƌƵƐƐŝĂ ŽƌƚŵƵŶĚ͕ dŽŵŵǇ KĂƌ͕ ĚŝĞ ƵŝƚŬŽŵƚ ǀŽŽƌ & hƚƌĞĐŚƚ ĞŶ dŝŵ ĂŚŝůů͕ ĚŝĞ ŶƵ ƐƉĞĞůƚ ďŝũ EĞǁ zŽƌŬ ZĞĚ ƵůůƐ͕ ŵĂĂƌ ĚĂĂƌͲ ǀŽŽƌ ũĂƌĞŶ ŝŶ ĚĞ WƌĞŵŝĞƌ >ĞĂŐƵĞ ƵŝƚŬǁĂŵ ǀŽŽƌ ǀĞƌƚŽŶ͘

tĂƚ ǀĂůƚ Ğƌ ŶŽŐ ŽǀĞƌ ^ƉĂŶũĞ ƚĞ ǌĞŐŐĞŶ͍ ,Ğƚ ůĂŶĚ ǁŽŶ ƐŝŶĚƐ ϮϬϬϴ ĂůůĞƐ ǁĂƚ Ğƌ ƚĞ ǁŝŶŶĞŶ ǀŝĞů ĞŶ ůĞĞŬ ďůŝũǀĞŶĚ ŽŶǀĞƌƐůĂĂŶͲ ďĂĂƌ͘ ŽŽƌ ĞĞŶ ƉĂĂƌ ŵĂŐĞƌĞ ǌĞŐĞƐ ĞŶ ƚǁĞĞ ŐĞůŝũŬĞ ƐƉĞůĞŶ ŝŶ ĚĞ t<ͲŬǁĂůŝĮ ĐĂƟ ĞƌĞĞŬƐ ůĞĞŬ ĚĞ ƚǁĞĞǀŽƵĚŝŐ ƵƌŽƉĞƐĞ ŬĂŵͲ ƉŝŽĞŶ ĞŶ Ɵ ƚĞůǀĞƌĚĞĚŝŐĞƌ ŽƉ ŚĞƚ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶƐĐŚĂƉ ĞĐŚͲ ƚĞƌ ŬǁĞƚƐďĂĂƌĚĞƌ ĚĂŶ ĚĞ ũĂƌĞŶ ĞƌǀŽŽƌ͘ Ğ ƐƉĞůĞƌƐ ůŝũŬĞŶ ǌŝĐŚ ĞĐŚƚĞƌ ŐĞĞŶ ǌŽƌŐĞŶ ƚĞ ŵĂŬĞŶ͘ Ăƚ ũĞ ĚŽŽƌ ŝŶ ĚĞ ŬŶŽĐŬŽƵƚͲĨĂƐĞ ƚĞůŬĞŶƐ ŵĞƚ ϭͲϬ ƚĞ ǁŝŶŶĞŶ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶ ŬƵŶƚ ǁŽƌĚĞŶ ďĞǁĞǌĞŶ ĚĞ ^ƉĂŶũĂĂƌĚĞŶ ŝŵŵĞƌƐ Ăů ŝŶ ƵŝĚͲ ĨƌŝŬĂ ŝŶ ϮϬϭϬ͘ ŽǀĞŶĚŝĞŶ ǌŽƵ ĞůŬĞ ďŽŶĚƐĐŽĂĐŚ ŶŽŐ ƐƚĞĞĚƐ ĞĞŶ ŵŽŽƌĚ ĚŽĞŶ ǀŽŽƌ ĞĞŶ ƐĞůĞĐƟ Ğ ĂůƐ ǀĂŶ ĚĞ ^ƉĂŶũĂĂƌĚĞŶ͘ ,Ğƚ ŽǀĞƌŐƌŽƚĞ ĚĞĞů ǀĂŶ ĚĞ ƐƉĞůĞƌƐ ǌŝƚ ďŝũ ĐůƵďƐ ĚŝĞ ŝŶ ĚĞ ŚĂŵƉŝŽŶƐ >ĞĂŐƵĞ ƵŝƚͲ ŬŽŵĞŶ͘ Ŷ ĚĂŶ ŶŝĞƚ ĚĞ ĐůƵďƐ ĚŝĞ ŝŶ ĚĞ ŵĂƌŐĞ ǀĂŶ ŚĞƚ ŬĂŵƉŝͲ ŽĞŶĞŶďĂů ĂĐƚĞƌĞŶ͕ ŵĂĂƌ ƚĞĂŵƐ ĚŝĞ ĂůƟ ũĚ ŵĞĞ ǌŽƵĚĞŶ ŵŽĞͲ ƚĞŶ ĚŽĞŶ ǀŽŽƌ ĚĞ Ɵ ƚĞů͕ ǌŽĂůƐ ĂƌĐĞůŽŶĂ ; ŶĚƌĠƐ /ŶŝĞƐƚĂ͕ ĞƐĐ &ăďƌĞŐĂƐ͕ yĂǀŝ͕ WĞĚƌŽ ĞŶ ǀĞůĞ ĂŶĚĞƌĞŶͿ͕ ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ;/ŬĞƌ ĂͲ ƐŝůůĂƐ͕ ^ĞƌŐŝŽ ZĂŵŽƐ ĞŶ yĂďŝ ůŽŶƐŽͿ͕ DĂŶĐŚĞƐƚĞƌ ŝƚǇ ; ĂǀŝĚ ^ŝůǀĂ͕ :ĞƐƷƐ EĂǀĂƐ ĞŶ ůǀĂƌŽ EĞŐƌĞĚŽͿ ĞŶ ĂǇĞƌŶ DƺŶĐŚĞŶ ;dŚŝĂŐŽ ůĐąŶƚĂƌĂ ĞŶ :Ăǀŝ DĂƌơ ŶĞǌͿ͘

Chili kan zich meten met toplanden ŽŶĚƐĐŽĂĐŚ >ŽƵŝƐ ǀĂŶ 'ĂĂů ŵŽĞƚ ǁĞů ĞĞŶ ƐůĞĐŚƚĞ ŶĂĐŚƚ ŚĞďͲ ďĞŶ ŐĞŚĂĚ ŶĂ ĚĞ ŽĞĨĞŶǁĞĚƐƚƌŝũĚ ƚĞŐĞŶ &ƌĂŶŬƌŝũŬ ŝŶ ŵĂĂƌƚ͘ ŝũŶ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ĞůŌ Ăů ǀĞƌůŽŽƌ ŬĂŶƐůŽŽƐ ĞŶ Śŝũ ǌĂŐ ĚĞǌĞůĨĚĞ ĂǀŽŶĚ t<ͲƚĞŐĞŶƐƚĂŶĚĞƌ Śŝůŝ ŐƌŽƚĞ ŝŶĚƌƵŬ ŵĂŬĞŶ ƚĞŐĞŶ ƵŝƚƐůĂŶĚ͘ Ğ ƵŝĚͲ ŵĞƌŝŬĂŶĞŶ ǀĞƌůŽƌĞŶ ŚĞƚ ĚƵĞů ǁĞůŝƐǁĂĂƌ ŵĞƚ ϭͲϬ͕ ŵĂĂƌ ǁĂƌĞŶ ĚĞ ďĞƚĞƌĞ ƉůŽĞŐ ŽƉ ŚĞƚ ǀĞůĚ͘ EŝĞƚ ǀŽŽƌ ŶŝĞƚƐ ĐŽŶƐƚĂƚĞĞƌĚĞ ďŽŶĚƐĐŽĂĐŚ :ŽƌŐĞ ^ĂŵƉĂŽůŝ ĚĂƚ Śŝůŝ ͚ŵĞĞ ŬĂŶ ŵĞƚ ĞĞŶ ƚĞĂŵ ĚĂƚ ƚŽƚ ĚĞ ĂďƐŽůƵƚĞ ǁĞƌĞůĚƚŽƉ ďĞŚŽŽƌƚ͛͘ ŝũŶĂ ĞĞŶ ŵĂĂŶĚ ůĂƚĞƌ ǁĞƌĚ ŶŽŐ ĞĞŶƐ ŽŶĚĞƌƐƚƌĞĞƉƚ ĚĂƚ Śŝůŝ ĞĞŶ ƉůŽĞŐ ŝƐ Žŵ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ŵĞĞ ƚĞ ŚŽƵĚĞŶ͘ ŝŶĚ ŵĂĂƌƚ ƐƚƌĞĞĨĚĞ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚ ǀŽŽƌďŝũ ŽƉ ĚĞ ǁĞƌĞůĚƌĂŶŐůŝũƐƚ͕ ĚĂƚ ǀŽŽƌ ŚĞƚ ĞĞƌƐƚ ŝŶ ũĂƌĞŶ Ƶŝƚ ĚĞ ƚŽƉ Ɵ ĞŶ ǀŝĞů͘ ,Ğƚ ŝƐ ŽǀĞƌŝŐĞŶƐ ŶŝĞƚ ǌŽ ĚĂƚ Śŝůŝ ŽŶǀĞƌƐůĂĂŶďĂĂƌ ŝƐ͘ <ŝũŬ ŶĂĂƌ ĚĞ ŬǁĂůŝĮ ĐĂƟ ĞƌĞĞŬƐ͘ ĂĂƌŝŶ ŬƌĞĞŐ ŚĞƚ ƚǁĞĞ ŬĞĞƌ ŬůŽƉ ǀĂŶ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ ĞŶ ǀĞƌůŽŽƌ ŚĞƚ ǀĂŶ ŽůŽŵďŝĂ͕ ĐƵĂĚŽƌ͕ WĞƌƵ ĞŶ hƌƵŐƵĂǇ͘ Ğ ŚŝůĞŶĞŶ ǁŽŶŶĞŶ ĞĐŚƚĞƌ ŽŽŬ ŐĞŶŽĞŐ ĚƵĞůƐ ǁĂĂƌĚŽŽƌ ǌĞ ĂůƐ ĚĞƌĚĞ ĞŝŶĚŝŐĚĞŶ ŝŶ ĚĞ ƉŽƵůĞ ǀĂŶ ŶĞŐĞŶ͕ ŐĞŶŽĞŐ ǀŽŽƌ ĞĞŶ Ɵ ĐŬĞƚ ŶĂĂƌ ŚĞƚ t< ŝŶ ƌĂǌŝůŝģ͘ ŽŶĚƐĐŽĂĐŚ ǀĂŶ Śŝůŝ ŝƐ ^ĂŵƉŽĂůŝ͕ ĞĞŶ ƌŐĞŶƟ ũŶ ĚŝĞ ƐŝŶĚƐ ĞŝŶĚ ϮϬϭϮ ĂĂŶ ŚĞƚ ƌŽĞƌ ƐƚĂĂƚ͘ ĠŶ ǀĂŶ ĚĞ ŐƌŽƚĞ ƐƚĞƌͲ ƌĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ ŚŝůĞĞŶƐĞ ĞůŌ Ăů ŝƐ ĚĞ ĞƌǀĂƌĞŶ ĂǀŝĚ WŝǌĂƌƌŽ͕ ĚŝĞ ŽŶĚĞƌ ŵĞĞƌ ƐƉĞĞůĚĞ ďŝũ ^ ZŽŵĂ ĞŶ DĂŶĐŚĞƐƚĞƌ ŝƚǇ͘ ^ĂŵͲ ƉŽĂůŝ ŚĂĂůĚĞ WŝǌĂƌƌŽ ŽǀĞƌ ǁĞĞƌ ǀŽŽƌ ŚĞƚ ŶĂƟ ŽŶĂůĞ ĞůŌ Ăů Ƶŝƚ ƚĞ ŬŽŵĞŶ͕ ŶĂĚĂƚ Śŝũ Ğƌ ŝŶ ϮϬϬϱ ĚĞ ďƌƵŝ ĂĂŶ ŚĂĚ ŐĞŐĞǀĞŶ͘ ĞŶ ĂŶĚĞƌĞ ďĞŬĞŶĚĞ ƐƉĞůĞƌ ŝƐ ĚŽĞůŵĂŶ ůĂƵĚŝŽ ƌĂǀŽ͕ ĚŝĞ Ăů ũĂƌĞŶ ŚĞƚ ĚŽĞů ǀĞƌĚĞĚŝŐƚ ǀĂŶ ZĞĂů ^ŽĐŝĞĚĂĚ͘ Ğ ĞĐŚƚĞ ďůŝŬǀĂŶŐĞƌ ŝƐ ĞĐŚƚĞƌ ǀůĞƵŐĞůĂĂŶǀĂůůĞƌ ůĞǆŝƐ ^ĄŶĐŚĞǌ͘ ,ŝũ ŵĂĂŬƚĞ ŝŶ ϮϬϭϭ ǀŽŽƌ Ϯϲ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ ĚĞ ŽǀĞƌƐƚĂƉ ǀĂŶ hĚŝŶĞƐĞ ŶĂĂƌ ĂƌĐĞůŽŶĂ ĞŶ ƐƚĂĂƚ ĚĂĂƌ ƌĞŐĞůŵĂƟ Ő ŝŶ ĚĞ ďĂƐŝƐ͘

e j n a r O n a v s r nstande

e g e t e D

WK2014 VOETBAL

Voordeel tot

䪦 3.200,-

䪦 2.150,-

Kia Picanto World Cup Edition Normaal rijklaar vanaf 䪦 12.354,- 䪦 2.500,Inruil huidige auto* Extra inruil - 䪦 1.250,䪦 5.000,- met 0% financiering - 䪦 5.000,-

Kia Rio World Cup Edition PLUS

f kies voor:

Normaal rijklaar vanaf Inruil huidige auto* Extra inruil 䪦 7.500,- met 0% financiering

Private Lease

All-in vanaf slechts

䪦 219,-/mnd*

U betaalt nu slechts 䪦 3.604,-*

䪦 18.449,䪦 4.750,䪦 1.250,䪦 7.500,-

f kies voor: Private Lease

All-in vanaf slechts

䪦 299,-/mnd*

U betaalt nu slechts 䪦 4.949,-*

Kia Picanto en Rio World Cup Editions. Nu met aantrekkelijke 50/50 WK-DEAL. Als hoofdsponsor van het WK voetbal 2014 lanceert Kia een speciale World Cup Edition van de Kia Picanto en Rio. Vol extra’s voor een scherpe prijs. U profiteert tijdelijk van voordeel tot 䪦 3.200,-. U bent van harte welkom in onze showroom voor een uitgebreide proefrit.

Autobedrijf Romme B.V. Etten-Leur Autobedrijf Romme B.V. Hoeven Autobedrijf Romme B.V. Roosendaal Autobedrijf van Dueren den Hollander B.V.

Vosdonk 43 Brede Molenweg 6 Belder 41 Steenpad 9

4879 NC Etten-leur 4741 RL Hoeven 4704 RK Roosendaal 4797 SG Willemstad (nb)

Tel.: 076 - 50 25 950 Tel.: 0165 - 50 29 86 Tel.: 0165 - 820 250 Tel.: 0168 - 473 435

www.kia-ettenleur.nl www.kia-hoeven.nl www.kia-roosendaal.nl www.kia-willemstad.nl

Gem. verbruik: 3,6 - 6,3 l/100km, 27,7 - 15,8 km/l. CO2-uitstoot 94 - 147 g/km. *Actievoorwaarden: De 50/50 WK-deal is een niet-doorlopend kredietaanbod via Kia Finance, handelsnaam van Santander Consumer Finance Benelux B.V., geregistreerd bij de AFM onder vergunningnummer 12011170, toetsing en Picanto 3-deurs 1.0 CVVT EconomyLine 䪦 9.854,- 䪦 4.854,䪦 5.000,0,0% 0,0% 䪦 208,33 24 䪦 5.000,registratie BKR te Tiel. Kia Finance en de Kia-dealer geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door Rio 3-deurs 1.2 CVVT EconomyLine 䪦 13.699,- 䪦 6.199,䪦 7.500,0,0% 0,0% 䪦 312,50 24 䪦 7.500,u gewenste financieel product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie. Informeer bij uw Kia-dealer naar de voorwaarden en het standaard informatieblad van de door u gewenste financiering. Het jaarlijkse kostenpercentage vermeld in het standaard informatieblad is de prijsaanduiding van het krediet, hierin komen alle kosten tot uitdrukking. De 50/50 WK-deal is geldig op alle uitvoeringen van de Picanto en Rio. Maximale financieringsbedrag Picanto: 䪦 5.000,- en Rio: 䪦 7.500,-. Genoemde acties en bijbehorende consumentenprijzen zijn alleen geldig bij aankoop van een nieuwe Kia Picanto en Rio met uiterste aankoopdatum en datum kentekenaanvraag van 28-06-2014 en uiterste registratiedatum van 31-07-2014. De inruilactie is alleen geldig bij inruil van uw huidige auto. Genoemde “inruil huidige auto” betreft een fictief bedrag. De inruilauto moet minimaal 3 maanden op naam staan en gevrijwaard zijn door uw dealer op het moment van tenaamstelling van de nieuwe auto. Informeer voor de complete actievoorwaarden bij uw Kia-dealer of kijk op Kia.com. Alle genoemde vanaf verkoopprijzen zijn, tenzij anders vermeld, incl. extra inruilpremie, BTW/BPM, kosten rijklaarmaken, excl. metallic lak en de optionele lakbescherming. Dit Private Lease aanbod wordt gedaan door Kia Finance. Getoond model kan afwijken van de beschreven uitvoering. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Contante waarde

Inruil (inclusief inruilpremie)

Met een

Totaal kredietbedrag

Jaarlijks kostenpercentage

Debet rentevoet op jaarbasis (vast)

Termijn-bedrag per maand

Duur kredietovereenkomst in maanden

Totaal door u te betalen bedrag

doelgerichte rijopleiding van

BLOM Verkeersschool

scoor je altijd!

Start snel en voordelig met ons

Voordelig, veilig, uniek en modern

Haal snel en zeker je rijbewijs met ons

STARTPAKKET 20 rijlessen

COMBI PAKKET simulator-auto

RIJBEWIJS GARANTIE PAKKET

Wil je snel starten? Durf jij echt te kiezen? Ga dan voor dit pakket:

Wil je een goede voorbereiding voordat je de weg op gaat? En een scherpe prijs? Neem dan dit pakket

Haal gegarandeerd je rijbewijs voor een vaste prijs vanaf:

Slechts €995,00

Slechts € 1.625,00

Vanaf € 2.194,00

Met meer dan 200 examenkandidaten de grootste van West-Brabant http://www.rijschoolgegevens.nl/

T: 076 522 75 55 WWW.VERKEERSSCHOOLBLOM.NL

ZKE > K E D ^^/ ^W EE E <ZKKE s E W Z^/ 'ZKKds Z / E Z sKKZ KZ E:

n e n e o j l i m r o Vo e i l i z a r B n i n e op de veld ,Ğƚ ŝƐ ŽŶŐĞƚǁŝũĨĞůĚ ŶŝĞƚ ƚŽĞǀĂůůŝŐ ĚĂƚ ĚĞ ƐƚĞƌƌĞŶ ǁĂĂƌ ŚĞƚ ŵĞĞƐƚ ŶĂĂƌ ƵŝƚŐĞŬĞŬĞŶ ĞŶ ŵŝƐƐĐŚŝĞŶ ŽŽŬ ǁĞů ŚĞƚ ŵĞĞƐƚ ǀĂŶ ǀĞƌǁĂĐŚƚ ǁŽƌĚƚ ŽƉ ŚĞƚ t< ǀŽĞƚďĂů ŝŶ ƌĂͲ ǌŝůŝģ͕ ĞĞŶ ƌŝĂŶƚ ũĂĂƌƐĂůĂƌŝƐ ŽƉƐƚƌŝũͲ ŬĞŶ͘ ƌŝƐƟ ĂŶŽ ZŽŶĂůĚŽ ĞŶ >ŝŽŶĞů DĞƐƐŝ ƐƚĞŬĞŶ Ğƌ ǁĂƚ ĚĂƚ ďĞƚƌĞŌ ŵĞƚ ŬŽƉ ĞŶ ƐĐŚŽƵĚĞƌƐ ďŽǀĞŶƵŝƚ ŵĞƚ ĞĞŶ ŝŶŬŽŵĞŶ Žŵ Ƶ ƚĞŐĞŶ ƚĞ ǌĞŐŐĞŶ͘ KKZ W d Z ,Khd W E

sK d >sZKht E dK E E Eh

g i z e b k u r d l a a ‘Allem ’ e r e i r r a c n e g i e met ůƐ Śŝũ ĞĞŶ ĂĂŶůĞŝĚŝŶŐ ŚĞĞŌ ͕ Ăů ŝƐ ŝĞ Ň ŝŶƚĞƌĚƵŶ͕ ŬĂŶ :ŽŚĂŶ ĞƌŬƐĞŶ ŚĞƚ ŶŝĞƚ ůĂƚĞŶ ǁĂƚ ŽǀĞƌ ĚĞ zŽůĂŶƚŚĞ͛Ɛ͕ ^ǇůǀŝĞ͛Ɛ ĞŶ ^ĂďŝĂ͛Ɛ ǀĂŶ ĚĞǌĞ ǁĞƌĞůĚ ƚĞ ǌĞŐŐĞŶ͘

ŽǁĞů ĚĞ WŽƌƚƵŐĞĞƐ ĂůƐ ĚĞ ƌŐĞŶƟ ũŶ ŬƌŝũͲ ŐĞŶ ũĂĂƌůŝũŬƐ ƌƵŝŵ ϯϳ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ ŽƉ ŚƵŶ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ŐĞƐƚŽƌƚ͘ KŵŐĞƌĞŬĞŶĚ ŝƐ ĚĂƚ ŵĂĂŶĚĞůŝũŬƐ ǌŽ͛Ŷ ϯ ŵŝůũŽĞŶ͕ ǁĞŬĞůŝũŬƐ ĐŝƌĐĂ ϳϱϬ͘ϬϬϬ ĞƵƌŽ ĞŶ ĚĂŐĞůŝũŬƐ ŝĞƚƐ ŵĞĞƌ ĚĂŶ ϭϬϬ͘ϬϬϬ ĞƵƌŽ͖ ǀŽŽƌ ĚĂƚ ůĂĂƚƐƚĞ ďĞͲ ĚƌĂŐ ŵŽĞƚ ĞĞŶ ŐĞŵŝĚĚĞůĚĞ ĂƌďĞŝĚĞƌ ĞŶͲ ŬĞůĞ ũĂƌĞŶ ǁĞƌŬĞŶ͘

DĂƌŬƚǁĂĂƌĚĞ /Ŷ ĚĞ ƐĐŚĂĚƵǁ ǀĂŶ ZŽŶĂůĚŽ ĞŶ DĞƐƐŝ ƐĐŚƵĚƚ ŚĞƚ ƚĂůĞŶƚ ǀĂŶ & ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ EĞǇŵĂƌ͕ ĂĂƌĚŝŐ ĂĂŶ ĚĞ ďŽŽŵ ŵĞƚ ĞĞŶ ŐĞƐĐŚĂƚ ũĂĂƌŝŶŬŽŵĞŶ ǀĂŶ Ϯϵ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ͘ Ğ ƐƉŝƚƐ ǀĂŶ ŚĞƚ ƌĂǌŝůŝĂĂŶƐĞ ĞůŌ Ăů ŝƐ Ğƌ ĂůůĞƐ ĂĂŶ ŐĞůĞŐĞŶ Žŵ ĚĞǌĞ ǌŽŵĞƌ ŝŶ ĞŝŐĞŶ ůĂŶĚ ǌŝũŶ ŵĂƌŬƚǁĂĂƌĚĞ ŶŽŐ ǁĂƚ ƚĞ ǀĞƌŚŽŐĞŶ͘ KŽŬ ŶŐĞůƐ ŝŶƚĞƌŶĂƟ ŽŶĂů tĂǇŶĞ ZŽŽŶĞǇ ǌŝƚ Ğƌ ǁĂƌŵƉũĞƐ ďŝũ ŵĞƚ ĐŝƌĐĂ Ϯϰ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ͘ ĂĂƌŵĞĞ ǌŝƚ Śŝũ ŶŽŐ ŶĞƚ ŝŶ ĚĞ ƚŽƉͲϱ ǀĂŶ ŵĞĞƐƚ ǀĞƌĚŝĞŶĞŶĚĞ ǀŽĞƚďĂůůĞƌƐ͘ ůĂƚĂŶ /ďƌĂŚŝŵŽǀŝĐ ǌŝƚ ǁĞůŝƐǁĂĂƌ ŵĞƚ ǌŽ͛Ŷ Ϯϲ ŵŝůũŽĞŶ ŶŽŐ ŶĞƚ ďŽǀĞŶ ĚĞ ƌŝƚ͕ ŵĂĂƌ ĚĞ ǁĞĞĚƐĞ ŝŶƚĞƌŶĂƟ ŽŶĂů ŝƐ ĚĞ ŐƌŽƚĞ ĂĨǁĞǌŝŐĞ ŽƉ ŚĞƚ t<͘ /Ŷ ŶŽǀĞŵďĞƌ ǀŽƌŝŐ ũĂĂƌ ǁĂƐ Ăů ĚƵŝĚĞůŝũŬ ĚĂƚ ŽĨ ZŽŶĂůĚŽ ĚĂŶ ǁĞů /ďƌĂŚŝŵŽǀŝĐ ŝŶ ƌĂǌŝůŝģ ǌŽƵ ŽŶƚďƌĞŬĞŶ͘ WŽƌƚƵŐĂů ĞŶ ǁĞĚĞŶ ƚƌŽī ĞŶ ĞůŬĂĂƌ ŶĂŵĞůŝũŬ ŝŶ ĞĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ƵƌŽƉĞƐĞ ƉůĂǇͲŽī Ɛ ǀŽŽƌ ĠĠŶ Ɵ ĐŬĞƚ ŶĂĂƌ ƌĂǌŝůŝģ͘ WŽƌƚƵŐĂů͕ ŵĞƚ ZŽŶĂůĚŽ ǌĞůĨ ŝŶ ĞĞŶ ŚŽŽĨĚͲ ĞŶ ŐůĂŶƐƌŽů͕ ƚƌŽŬ ĂĂŶ ŚĞƚ ůĂŶŐƐƚĞ ĞŝŶĚ͘

DOOR EUGÈNE DE KOK Ž ŐŝŶŐ Śŝũ ŝŶ ĂƉƌŝů ŝŶ ĞĞŶ ĂŇ ĞǀĞƌŝŶŐ ǀĂŶ sŽĞƚďĂů /ŶƚĞƌŶĂƟ ŽŶĂů ůŽƐ ŶĂ ĞĞŶ ǀƌĂĂŐ ǀĂŶ tŝůĨƌĞĚ 'ĞŶĞĞ ŽĨ tĞƐůĞǇ ^ŶĞŝũĚĞƌ ŵĞĞ ǌŽƵ ŵŽĞƚĞŶ ŶĂĂƌ ŚĞƚ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶƐĐŚĂƉ ƌĂǌŝůŝģ͘ ͚:Ă͕ ŶĂƚƵƵƌůŝũŬ͕͛ ĂŶƚͲ ǁŽŽƌĚĚĞ ĞƌŬƐĞŶ ĞŶ ǀŽĞŐĚĞ ĚĂĂƌĂĂŶ ƚŽĞ ĞĞŶ ^ŶĞŝũĚĞƌ ŝŶ ŐŽĞĚ ǀŽƌŵ ŽŶŵŝƐďĂĂƌ ŝƐ ǀŽŽƌ ŚĞƚ EĞĚĞƌͲ ůĂŶĚƐ ĞůŌ Ăů͕ ŵĂĂƌ ĚĂƚ Śŝũ ďŝũ ůĂŶŐĞ ŶĂ ŶŽŐ ŶŝĞƚ ǌŽ ŐŽĞĚ ŝƐ ĂůƐ ǀŝĞƌ ũĂĂƌ ŐĞůĞĚĞŶ͘ Ŷ ĚĂƚ ǌŽƵ ǁĞů ĞĞŶƐ ƚĞ ŵĂŬĞŶ ŬƵŶŶĞŶ ŚĞďďĞŶ ŵĞƚ ^ŶĞŝũĚĞƌƐ ĞĐŚƚŐĞŶŽƚĞ͕ ďĞƚŽŽŐĚĞ ĚĞ ǀŽŽƌŵĂůŝŐ ŚŽŽĨĚƌĞĚĂĐƚĞƵƌ ǀĂŶ ͚Ɛ ůĂŶĚƐ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ǀŽĞƚďĂůŵĂŐĂǌŝŶĞ͘ ͚ ŝũ ǌŝũŶ ĂůůĞŵĂĂů ǌŽ ĚƌƵŬ ďĞǌŝŐ ŵĞƚ ŚƵŶ ĞŝŐĞŶ ĐĂƌƌŝğƌĞ ĞŶ ŶĞͲ ŵĞŶ ŚƵŶ ŵĂŶŶĞŶ ĚĂĂƌŝŶ ǀŽůůĞĚŝŐ ŵĞĞ͕͛ ǌĞŝ Śŝũ ŽǀĞƌ ͚ŚĞƚ ďĞƐƚ ĂĂƌĚŝŐĞ ŵĞŝƐũĞ͛ zŽůĂŶƚŚĞ͕ ŽŽŬ ĚŽĞͲ ůĞŶĚ ŽƉ ^ǇůǀŝĞ͕ ĚĞ ǀŽŽƌŵĂůŝŐĞ ǀƌŽƵǁ ǀĂŶ ZĂĨĂĞů ǀĂŶ ĚĞƌ sĂĂƌƚ͕ ĚŝĞŶƐ Ͳ ŵĂĂƌ ŶŝĞƚ ŵĞĞƌ ĚŝĞ ǀĂŶ ŚĂĂƌ Ͳ ǀƌŝĞŶĚŝŶ ^ĂďŝĂ ĞŶ ĂŶĚĞƌĞ ŬůŽŶĞŶ ǀĂŶ sŝĐƚŽƌŝĂ ĞĐŬŚĂŵ͕ ĚĞ ǀŽĞƚďĂůǀƌŽƵǁ ĚĞƌ ǀŽĞƚďĂůǀƌŽƵǁĞŶ͘ Ğ ƌĞĂůŝƚǇƐŽĂƉƐ͕ ƌĞƉŽƌƚĂŐĞƐ ŝŶ ŵŽĚĞͲ ĞŶ ƌŽĚĚĞůďůĂĚĞŶ ĞŶ ĚĞ ƚĞůĞǀŝƐŝĞƉƌŽŐƌĂŵŵĂ͛Ɛ͕ ŚĞƚ ŝƐ ĚĞ ǀƌŽƵͲ ǁĞŶ ǀŽůŐĞŶƐ ĞƌŬƐĞŶ ĂůůĞŵĂĂů ŐĞŐƵŶĚ͕ ŵĂĂƌ ͚ǌŽƌŐ ǁĞů ĚĂƚ ĚĞ ŵĂŶŶĞŶ ǌŝĐŚ ĂůůĞĞŶ ŵĂĂƌ ŚŽĞǀĞŶ ƚĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĞƌĞŶ ŽƉ ŚĞƚ ǀŽĞƚďĂů͕͛ ǁĂƐ ĚĞ ŬĞƌŶ ǀĂŶ ǌŝũŶ ďĞƚŽŽŐ͕ ĚĂƚ ďŝũŶĂ ǁĞƌĚ ŽǀĞƌƐƚĞŵĚ ĚŽŽƌ ĚĞ ƐůĂƉƉĞ ůĂĐŚƚ ǀĂŶ ZĞŶĠ ǀĂŶ ĚĞƌ 'ŝũƉ͕ tŝŵ <ŝĞŌ ĞŶ 'ĞŶĞĞ͘

E Z 'ZKKds Z / E Z^ ZĂĚĂŵĞů &ĂůĐĂŽ ; ŽůŽŵďŝĂͿ͗ Ϯϭ ŵŝůũŽĞŶ &ƌĂŶŬ ZŝďĠƌǇ ;&ƌĂŶŬƌŝũŬͿ͗ ϭϲ͕ϱ ŵŝůũŽĞŶ &ĞƌŶĂŶĚŽ dŽƌƌĞƐ ;^ƉĂŶũĞͿ͗ ϭϲ ŵŝůũŽĞŶ zĂǇĂ dŽƵƌĠ ;/ǀŽŽƌŬƵƐƚͿ͗ ϭϲ ŵŝůũŽĞŶ ĂƐƟ ĂŶ ^ĐŚǁĞŝŶƐƚĞŝŐĞƌ ; ƵŝƚƐůĂŶĚͿ͗ ϭϰ͕ϱ ŵŝůũŽĞŶ >ƵŝƐ ^ƵĄƌĞǌ ;hƌƵŐĂǇͿ͗ ϭϰ ŵŝůũŽĞŶ ĂƌůŽƐ dĠǀĞǌ ; ƌŐĞŶƟ ŶŝģͿ͗ ϭϯ͕ϱ ŵŝůũŽĞŶ ŝĚŝĞƌ ƌŽŐďĂ ;/ǀŽŽƌŬƵƐƚͿ͗ ϭϯ ŵŝůũŽĞŶ WŚŝůŝƉƉ >ĂŚŵ ; ƵŝƚƐůĂŶĚͿ͗ ϭϯ ŵŝůũŽĞŶ ^ƚĞǀĞŶ 'ĞƌƌĂƌĚ ; ŶŐĞůĂŶĚͿ͗ ϭϯ ŵŝůũŽĞŶ 'ŝĂŶůƵŝŐŝ Ƶī ŽŶ ;/ƚĂůŝģͿ͗ ϭϯ ŵŝůũŽĞŶ

Wassen ĂŶ ǁĂƐ ŚĞƚ ŝŶ ĚĞ ŚŽŽŐƟ ũĚĂŐĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ǀŽĞƚďĂů ĂŶĚĞƌƐ͕ ďůŝũŬƚ Ƶŝƚ ŚĞƚ ďŽĞŬ ͚sŽĞƚďĂůͲ ǀƌŽƵǁĞŶ͛ ǀĂŶ ŚŝƐƚŽƌŝĐƵƐ ƌĂŵ ĚĞ 'ƌĂĂĨ ĚĂƚ Ăů ŝŶ ϮϬϬϴ ǀĞƌƐĐŚĞĞŶ͘ ,ŝũ ƐƉƌĂŬ ĚĂĂƌǀŽŽƌ ŵĞƚ ĞĐŚƚŐĞͲ ŶŽƚĞƐ ǀĂŶ ƐƉĞůĞƌƐ ĂůƐ :ĂŶ :ŽŶŐďůŽĞĚ͕ ZŝŶƵƐ /ƐƌĂĞů͕ ZŽď ZĞŶƐĞŶďƌŝŶŬ͕ :ĂŶ WŽŽƌƚǀůŝĞƚ͕ tŝŵ ^ƵƵƌďŝĞƌ ĞŶ ZƵƵĚ <ƌŽů͘ ůůĞĞŶ dƌƵƵƐ ǀĂŶ ,ĂŶĞŐĞŵ ĞŶ ĂŶŶǇ ƌƵŝũī ǁŝůĚĞŶ ŶŝĞƚ ŵĞĞǁĞƌŬĞŶ͘ Ğ ǀĞƌƐĐŚŝůůĞŶ ŵĞƚ ĚĞ ǀƌŽƵǁĞŶ ǀĂŶ ŶƵ ǌŝũŶ ĞǀŝĚĞŶƚ͘ ͚ ĞŶ ǀŽĞƚďĂůǀƌŽƵǁ ŚĞĞŌ ƚĞŐĞŶǁŽŽƌĚŝŐ ĞĞŶ ĐĂƌƌŝğƌĞ͘ tŝũ ǁĂƌĞŶ ǀŽŽƌĂů ƚŚƵŝƐ͘ tĞ ǁĂƌĞŶ ĚĞ ǀƌŽƵǁ ĂĐŚƚĞƌ ĚĞ ǀŽĞƚďĂůůĞƌ͕ ǁĞ ǁĂƐƚĞŶ ŚƵŶ ŬůĞƌĞŶ ĞŶ ǌŽƌŐĚĞŶ ǀŽŽƌ ĞƚĞŶ͕͛ ůŝĞƚ zǀŽŶŶĞ <ƌŽů͕ ǀĂŶ ZƵƵĚ͕ ĚŽŽƌ Ğ 'ƌĂĂĨ ŽƉƚĞŬĞŶĞŶ͘ ͚ ĂĂƌ ŝƐ ŶŝĞƚƐ ŵŝƐ ŵĞĞ͕ ďĞŐƌŝũƉ ŵĞ ŐŽĞĚ͘ /Ŭ ŚĞď ĞĞŶ ĨĂŶƚĂƐƟ ƐĐŚĞ Ɵ ũĚ ŐĞŚĂĚ͛͘ dŽĐŚ ǌŝũŶ Ğƌ ŽŽŬ ŽǀĞƌĞĞŶŬŽŵƐƚĞŶ ƚƵƐƐĞŶ ƚŽĞŶ ĞŶ ŶƵ͘ Ğ ǀŽĞƚďĂůǀƌŽƵǁĞŶ ŝŶ ĚĞ ũĂƌĞŶ ͚ϳϬ ǁĂƌĞŶ ŽŽŬ ŶŝĞƚ ǀŝĞƐ ǀĂŶ ĚĞ ƐƉŽƚůŝŐŚƚƐ ĞŶ ůĞŝĚĚĞŶ ĞĞŶ ůƵǆĞ ůĞǀĞŶƚũĞ͕ ŵĂĂƌ ǀĂŶ ƐŽĂƉƐ ĞŶ ƚĞůĞǀŝƐŝĞƉƌŽŐƌĂŵŵĂ͛Ɛ ǁĂƐ ŶŽŐ ŐĞĞŶ ĞŶŬĞůĞ ƐƉƌĂŬĞ͘ EŽŐ ĞĞŶ ŽǀĞƌĞĞŶŬŽŵƐƚ͍ ĞŶ Ň ŝŶŬ ĚĞĞů ǀĂŶ ĚĞ ĚŽŽƌ Ğ 'ƌĂĂĨ ŐĞŢŶͲ ƚĞƌǀŝĞǁĚĞ ǀƌŽƵǁĞŶ ŚĞďďĞŶ ŝŶŵŝĚĚĞůƐ ŶŝĞƚ ŵĞĞƌ ĚĞ ĂĐŚƚĞƌŶĂĂŵ ǀĂŶ ĚĞ ǀŽĞƚďĂůůĞƌƐ ǁĂĂƌŵĞĞ ǌĞ ĚĞƐƟ ũĚƐ ǁĂƌĞŶ ŐĞƚƌŽƵǁĚ͘ Ăƚ ŝƐ ŵŝƐƐĐŚŝĞŶ ŚĞƚ ůŽƚ ǀĂŶ ĚĞ ǁĂƌĞ ǀŽĞƚďĂůǀƌŽƵǁ͘ sƌĂĂŐ ŚĞƚ ^ǇůǀŝĞ ǀĂŶ ĚĞƌ sĂĂƌƚ͕ ƐŽƌƌǇ ͙ DĞŝƐ͕ ĞŶ ^ĂďŝĂ ŽƵůĂŚƌŽƵǌ͕ ĞǆĐƵƐĞƐ ͙ sĂŶ ĚĞƌ sĂĂƌƚ͕ ŶŽŐŵĂĂůƐ ĞǆĐƵƐĞƐ ͙ ŶŐŝǌĞŬ͕ ŵĂĂƌ͘ ͚sŽĞƚǀĂůǀƌŽƵǁĞŶ͛ ǀĂŶ ƌĂŵ ĚĞ 'ƌĂĂĨ ŝƐ ŶŽŐ ƚĞ ŬŽŽƉ ŝŶ ĚĞ ďŽĞŬŚĂŶĚĞůƐ ĞŶ ǀŝĂ ŝŶƚĞƌŶĞƚ ǀĞƌŬƌŝũŐďĂĂƌ͘ /^ E ϵϳϴϵϬϮϲϯϮϬϴϲϲ͘

WK2014 VOETBAL

EĞĚĞƌůĂŶĚĞƌƐ Ŷ ŚŽĞ ƐƚĂĂƚ ŚĞƚ ĞŝŐĞŶůŝũŬ ŵĞƚ ŽŶǌĞ EĞĚĞƌůĂŶĚƐĞ ƐƚĞƌƌĞŶ͍ ĞƐƚ ǀĞƌĚŝĞŶĞŶĚĞ ƐƉĞůĞƌ ŝƐ ZŽďŝŶ ǀĂŶ WĞƌƐŝĞ ŵĞƚ ĞĞŶ ŐĞƐĐŚĂƚ ũĂĂƌŝŶͲ ŬŽŵĞŶ ǀĂŶ ďŝũŶĂ ϭϮ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ͕ ŽŵŐĞƌĞŬĞŶĚ ǌŽ͛Ŷ ϰϳ͘ϬϬϬ ĞƵƌŽ ƉĞƌ ĚĂŐ͘ Ğ ǀŽĞƚďĂůůĞƌ ǀĂŶ DĂŶĐŚĞƐƚĞƌ hŶŝƚĞĚ ǁŽƌĚƚ ŵĞƚ ǌŽ͛Ŷ ϴ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ ŐĞǀŽůŐĚ ĚŽŽƌ ĂǇĞƌŶ DƺŶĐŚĞŶͲĂĂŶǀĂůůĞƌ ƌũĞŶ ZŽďďĞŶ͘ Ğ ƐŝŶĚƐ ďĞŐŝŶ Ěŝƚ ƐĞŝǌŽĞŶ ǀŽŽƌ 'ĂůĂƚĂƐĂƌǇ ;dƵƌŬŝũĞͿ ƵŝƚŬŽŵĞŶĚĞ tĞƐůĞǇ ^ŶĞŝũĚĞƌ ŵŽĞƚ ŚĞƚ ŵĞƚ ďŝũŶĂ ϲ ŵŝůũŽĞŶ ƉĞƌ ũĂĂƌ ĚŽĞŶ͘ <Žƌƚ ŚŝĞƌŶĂ ƐƚĂĂŶ ĞŶŬĞůĞ ƐƉĞůĞƌƐ ĚŝĞ ŚĞƚ ŝŶ ƌĂǌŝůŝģ ǀĞƌŵŽĞĚĞůŝũŬ ŵĞƚ ĞĞŶ ƌĞƐĞƌǀĞƌŽů ŵŽĞƚĞŶ ƐƚĞůůĞŶ͘ <ůĂĂƐͲ:ĂŶ ,ƵŶͲ ƚĞůĂĂƌ͕ ĚĞ ƐƉŝƚƐ ǀĂŶ ^ĐŚĂůŬĞ ͛Ϭϰ͕ ƐƚƌŝũŬƚ ǌŽ͛Ŷ ϰ͕ϱ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ ƉĞƌ ũĂĂƌ ŽƉ͖ ŶĞƚ ĂůƐ ǀĞƌĚĞĚŝŐĞƌ :ŽŚŶ ,ĞŝƟ ŶŐĂ ǀĂŶ ǀĞƌƚŽŶ͘ dŽƚ ĚĞ ĐĂƚĞŐŽƌŝĞ ͚ŐƌŽŽƚǀĞƌĚŝĞŶĞƌ ŵĂĂƌ ǁĞŝŶŝŐ ƐƉĞůĞŶĚ͛ ďĞŚŽŽƌƚ ǌĞŬĞƌ ůũĞƌŽ ůŝĂ ŵĞƚ ϱ͕ϱ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ͘ sŽŽƌ ĚĞ ŐŽĞĚĞ ŽƌĚĞ͗ ďŝũ ĂůůĞ ŚŝĞƌďŽǀĞŶ ŐĞŶŽĞŵĚĞ ũĂĂƌƐĂůĂƌŝƐƐĞŶ ďĞƐƚĂĂƚ ĞĞŶ ŽǀĞƌǁĞŐĞŶĚ ŐƌŽŽƚ ĚĞĞů Ƶŝƚ ƌĞĐůĂŵĞŽƉďƌĞŶŐƐƚĞŶ͘

BEKENDE MERKEN VERF EN LATEX: 30-70% KORTING MENGMACHINES AANWEZIG: MEER DAN 10.000 KLEUREN LEVERBAAR AANBIEDINGEN GELDIG T/M 30 JUNI SIKKENS LAKKEN per liter wit licht 34,00 Rubbol Satura Plus Rubbol Azura Plus 34,00 Rubbol Ventura Plus(EPS) 28,50 Rubbol SB Plus 40,00 Rubbol Primer Plus 26,50

ROBUSTO BUITENBEITS

SIKKENS MUURVERF

CETABEVER BEITS

Alphadur HD SF

div kleuren

12,5 LITER

70,00

div kleuren 0,75 liter

0,75 LITER

6,00

7,50

EXCESS STOCKS

EXTRA VOORDELIG

Excesss Stocks is een zeer voordelig label van Akzo Nobel, met prima prijs/kwaliteit-verhouding

GRONDVERF 2,25 LITER 10,00

1 LITER

HOOGGLANSLAK 2,5 LITER 20,00

12,50

MOTIP SPUITBUSSEN

TRIMETAL SILVATANE

Diverse kleuren

Een hoogwaardige alkyd-urethaan vernis 6.50

1 LITER

30,00

ALABASTINE

KITTEN - DEN BRAVEN

KNEEDBAAR HOUT LAKPLAMUUR MDF-REINIGER ALLES VULLER HOUTROTSTOP

ACRYL EXTERIEUR+ WINDOW SEAL SILICONE-BB SANITAIRY ACRYL-W ETC.

BREDA ]

Wilhelminasingel 46 Tel. 076 - 531 90 30

openingstijden: maandag - woensdag van 7.00 tot 18.00 uur donderdag - vrijdag van 7.00 tot 20.00 uur zaterdag van 8.30 tot 17.00 uur

DE VERFKONING: VERF " LATEX " GLASVEZELBEHANG " PARKETLAK " BETONCOATING " BEHANGROLLEN GARAGEVLOERCOATING " KWASTEN " ONTVETTERS " SIKKENS " SIGMA " TRIMETAL " FLEXA

: >> d E ZKht > Z , &d s ZdZKht E /E KZ E:

n a k l a t f l E s d n â&#x20AC;&#x2DC;Nederla â&#x20AC;&#x2122; n e s s a r r e v d altij 'Ä&#x17E;ĹŻĆľĹŹ Ĺ˝Ä¨ Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä?Ĺ&#x161; Ä?Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;ĹśĹ?Ć&#x152;Ĺ?ĹŠĹŹ Ä&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻ Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ć?ĆľÄ?Ä?Ä&#x17E;Ć? Ĺ˝Ć&#x2030; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś t<Í&#x2DC; Ä&#x201A;Ć&#x161; Ç&#x20AC;Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ć&#x161; ĹŹÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152; :Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E; Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ZĹ˝ĆľÇ Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E; E Í&#x2DC; Í&#x17E;tÄ&#x201A;Ć&#x161; Ä&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ä?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ&#x152; ĹŹÄ&#x201A;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; EÄ&#x17E;Í˛ Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć? ĹŻĹ&#x152; Ä&#x201A;ĹŻ ĹśĹ˝Ĺ? Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152; ĹŹĹ˝ĹľÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2022;Í&#x; Ç&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x161; Ĺ&#x161;Ĺ?ĹŠÍ&#x2DC; Í&#x17E; Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x; ĹśĹ?Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x152;Ĺ?ĹŠĹś ĹľĹ?Ć?Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś ĹśĹ?Ä&#x17E;Ć&#x161; Ç&#x152;Ĺ˝ Ĺ&#x161;Ĺ˝Ĺ˝Ĺ?Ĺ?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x2030;Ä&#x201A;ĹśĹśÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2022; ĹľÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ĺ˝Ĺ˝ĹŹ Ç&#x152;Ĺ˝ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ä&#x17E;Ä?ĹŻÄ&#x17E;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E; <Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ĺ?Ĺś ^Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x161;ĹľÄ&#x201A;Ĺś Ä?Ä&#x17E;Í˛ Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?ĹŹĆ&#x161; KĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹśĹŠÄ&#x17E; ĹśĹ˝Ĺ? Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ç&#x20AC;Ĺ˝ĹŻÄ&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ĺ˝Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć?Ć&#x2030;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć?Í&#x2DC;Í&#x; DOOR ADDO SPRANGERS Drie jaar geleden mocht de doelman zelf kortstondig proeven aan Oranje. Zijn uitstekende Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E;Ć? Ĺ?Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;ĹŻ Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś E ĹŻÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺľ Ć&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś ĆľĹ?Ć&#x161;ĹśĹ˝Ä&#x161;Ĺ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ? Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; ĹśÄ&#x201A;Ć&#x; Ĺ˝ĹśÄ&#x201A;ĹŻÄ&#x17E; Ç&#x20AC;Ĺ˝Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä?Ä&#x201A;ĹŻÍ˛ Ä&#x17E;ĹŻĹ&#x152; Ä&#x201A;ĹŻ Ĺ˝Ć&#x2030;Í&#x2DC; Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;ĹśĹľÄ&#x201A;ĹŻĹ?Ĺ?Ä&#x17E; Ä?Ĺ˝ĹśÄ&#x161;Ć?Ä?Ĺ˝Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161; Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161; van Marwijk werd Ten Rouwelaar opgenomen Ĺ?Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ä?Ć&#x; Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; EÄ&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć? ĹŻĹ&#x152; Ä&#x201A;ĹŻ Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E; <Í˛ĹŹÇ Ä&#x201A;ĹŻĹ?ÄŽ Ä?Ä&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E;Ç Ä&#x17E;Ä&#x161;Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ĹŠÄ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś ,Ĺ˝ĹśĹ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?ĹŠÄ&#x17E;Í&#x2DC; ,Ĺ?ĹŠ volgde de duels vanaf de tribune, maar kon met tevredenheid terugblikken op zijn eerste kennismaking met het â&#x20AC;&#x2DC;groteâ&#x20AC;&#x2122; Oranje. Zijn insteek was om een goede indruk achter te laten en daarin Ç Ä&#x201A;Ć? Ĺ&#x161;Ĺ?ĹŠ Í˛ Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x161;ĆľĹ?Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ĺ˝Ć?Ĺ?Ć&#x; Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ä?Ć&#x; Ä&#x17E;Ć? Í˛ ĹľÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺś geslaagd.

EÄ&#x17E;Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E;Ä¨

:Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E; Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ZĹ˝ĆľÇ Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Í&#x2014; Í&#x161;^Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŹĆ? ĹŹĹŻÄ&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ć&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻ EÄ&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ç Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĹŠÄ&#x17E;Í&#x203A;Í&#x2DC; &KdK tttÍ&#x2DC;, d&KdK Z/:&Í&#x2DC;E>

Merk

Type

Renault

Twingo 1.2 16V airco ecc radio cd

wit

04-13

Renault

Twingo 1.2 16V airco ecc radio cd

fuchsia met.

01-12

7.950

Renault

Twingo 1.2 16V airco radio cd

zwart met.

02-11

6.950

Renault

Twingo

zilver met.

03-07

4.250

Renault

Clio IV Tce Estate airco radio nav lmv

zwart met.

05-13

16.250

Renault

Megane 1.6 16V Cabrio airco leder lmv

zilver met.

05-01

3.750

Renault

Megane II 3 drs airco

blauw

04-03

3.500

Renault

Grand Scenic 2.0 16V Automaat ecc pandak

zilver met.

01-08

8.500

Renault

Laguna 2.0 16V 5 drs airco ecc radio cd nav

zwart met.

05-09

10.250

Renault

Laguna 1.6 16V airco radio cd

zilver met.

06-01

2.750

Renault

Espace 2.0T Automaat airco ecc leder pan

zwart met.

03-10

23.950

Renault

Espace 2.0T airco ecc radio cd lmv

Audi

TT 1.8 Turbo airco radio cd lmv

Dacia

Duster 1.6 16V 4X4 airco radio cd

Kleur Bouwjaar Verkoopprijs 8.950

grijs met.

04-03

4.250

zilver met.

10-98

4.950

blauw

08-10

13.250

Dacia

Sandero 1.4 mpi airco radio cd

rood met.

10-08

6.250

Peugeot

207 1.4 5 drs airco radio cd

grijs met.

01-09

7.250

Toyota

Avensis 2.0 5 drs airco ecc nav leder lmv

grijs met.

04-04

5.950

Renault

Kangoo 1.5 dCi 70 airco ex btw grijs kenteken

wit

02-07

2.750

Goedkope inruilers met APK & div. bedrijfswagens

Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;

Nieuwe autoâ&#x20AC;&#x2122;s Occasions APK-keuringen Inbouw SCM-alarm Reparaties

Í&#x17E;/ĹŹ Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä? Ä&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ä&#x201A;ĹŻĆ&#x; ĹŠÄ&#x161; Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A; Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152; Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?ĹśÄ&#x161; Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A; inspanningen voor verricht,â&#x20AC;? zo blikt hij terug Ĺ˝Ć&#x2030; Ç&#x152;Ĺ?ĹŠĹś Ĺ˝Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ä&#x17E;Ć&#x2030; Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; EÄ&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć? ĹŻĹ&#x152; Ä&#x201A;ĹŻÍ&#x2DC; Í&#x17E; Ĺ?Ä&#x17E; arbeid is beloond. Van Marwijk zei dat ik de seĹŻÄ&#x17E;Ä?Ć&#x; Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161; Ä&#x161;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152; ĹľĹ?ĹŠĹś Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E;Ć? Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x161;ĆľÍ˛ Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E; Ć?Ä&#x17E;Ĺ?Ç&#x152;Ĺ˝Ä&#x17E;ĹśÄ&#x17E;Ĺś Ä?Ĺ?ĹŠ E Í&#x2DC; DĹ˝Ĺ˝Ĺ?

toch? Ik ben iemand die heel veel energie steekt in het presteren. In alles wat ik doe, leef ik voor Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć?Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Í&#x2DC;Í&#x;,Ä&#x17E;Ć&#x161; t< Ç&#x20AC;Ĺ˝Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä?Ä&#x201A;ĹŻ Ç&#x152;Ä&#x201A;ĹŻ Ĺ&#x161;Ĺ?ĹŠ Ä&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x152;Ä&#x17E; Ç&#x152;Ĺ˝ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152; echter als supporter moeten volgen. â&#x20AC;&#x153;Oranje wordt nu een beetje afgekraakt,â&#x20AC;? aldus Ten Rouwelaar. â&#x20AC;&#x153;Veel mensen verwachten dat het niks wordt. Natuurlijk, Nederland zit in een moeilijke Ć&#x2030;Ĺ˝ĆľĹŻÄ&#x17E;Í&#x2022; ĹľÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ç Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ˝Ĺľ Ç&#x152;Ĺ˝ĆľÄ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ç Ä&#x17E; ĹśĹ?Ä&#x17E;Ć&#x161; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ĺ&#x161;Ĺ?ĹŻĹ? ĹŹĆľĹśĹśÄ&#x17E;Ĺś Ç Ĺ?ĹśĹśÄ&#x17E;ĹśÍ? Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161; Ĺ?Ć? Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹŹ Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ĺ?Ä&#x17E;ĹŻĆľĹŹ Ĺ˝Ä¨ Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä?Ĺ&#x161; Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; ĹŠÄ&#x17E; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä?Ć&#x161; Ć&#x; ĹŠÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ? Ç&#x152;Ĺ˝Í&#x203A;Ĺś Ć&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśĹ˝Ĺ˝Ĺ?Í&#x2DC; Ä?Ĺ&#x161;Í&#x2022; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ĺ?Ć? Ć&#x161;Ç&#x2021;Ć&#x2030;Ĺ?Ć?Ä?Ĺ&#x161; EÄ&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć? Ĺ˝Ĺľ ĹśĆľ ĹśÄ&#x17E;Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E;Ä¨ Ć&#x161;Ä&#x17E; Ç&#x152;Ĺ?ĹŠĹśÍ&#x2DC; Straks kleurt heel Nederland weer oranje. Ik zie het team ook wel een ronde verder komen, al Ć?Ć&#x161;ĆľĹ?Ć&#x161; ĹŠÄ&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺś ĹľĹ˝Ĺ?Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹ Ĺ˝Ć&#x2030; Ć&#x152;Ä&#x201A;Ç&#x152;Ĺ?ĹŻĹ?ÄŁÍ&#x2DC; Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152;Ć?Ć&#x2030;Ä&#x17E;ĹŻÍ˛ ĹŻĹ?ĹśĹ? Ä&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ć? ĹŻÄ&#x201A;Ć?Ć&#x; Ĺ?Í&#x2DC; :Ä&#x17E; ĹľĹ˝Ä&#x17E;Ć&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161; Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ç Ä&#x17E;Ä&#x161;Í˛ strijd bekijken. Als ik dan toch een favoriet moet noemen voor het winnen van het WK, dan ga ik voor Spanje of Uruguay. Al kan het NederĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć? ĹŻĹ&#x152; Ä&#x201A;ĹŻ Ä&#x201A;ĹŻĆ&#x; ĹŠÄ&#x161; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x; ĹśĹ?Ä&#x17E;Ĺś zijn misschien niet zo hooggespannen, maar ook zonder de geblesseerde Kevin Strootman beschikt Oranje nog over voldoende goede speĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć?Í&#x2DC; Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä?Ä?Ä&#x17E;Ĺś Ç Ä&#x17E; ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; >Ĺ˝ĆľĹ?Ć? Ĺ?Ĺś 'Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹŻ een uitstekende coach.â&#x20AC;?

Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;

352),/( 7<5(&(17(5 '%6 (77(1 /(85 9266(1'$$/ _ 7 _ ( (77(1 /(85#352),/( 1/

BANDEN VELGEN 8,7/,-1(1 BALANCEREN STIKSTOF

Schadeherstel Leasing Inbouw Airco Inbouw Audio-app. Inbouw LPG

Kroonstraat 42 Etten-Leur Tel.: 076-5011371 Fax: 076-5011372 www.bramtangeman.nl

ZZZ SURĂ&#x161;OH GEV QO

TUINAPPARATUUR

EXTRA VOORWAARDEN

ORANJE AANBIEDINGEN

â&#x153;&#x201D; Prijzen inclusief bezorgen

BEZOEK O NZE VERNIEU WDE WE BSHOP

www.hvande

bij VAN DER GUN

rgun.nl

â&#x153;&#x201D; Eigen gecertiďŹ ceerde servicedienst

IN ONZE WITGOEDAFDELING

AEG Celeb 125

McCulloch frontmaaier M105-97

Husqvarna Automower 305

â&#x201A;Ź1799.-

â&#x201A;Ź1499.-

s -AAIBREEDTE CM s 0+ s " 3 MOTOR s (ANDGESCHAKELD s 'ESCHIKT VOOR MULCHEN EN UITWERPEN Ook leverbaar in hydrostaat 12.5 PK B&S motor 2399.-

â&#x153;&#x201D; Groot assortiment

s Inhoud 7 kg s +OOLBORSTELLOZE MOTOR s #ENTRIFUGE TOEREN s 6OORZIEN VAN STOOMFUNCTIE

s 4OT M s %XTRA STILLE WERKING s ,I ION ACCU TECHNOLOGIE s )NCL INSTALLATIE 6RAAG NAAR DE VOORWAARDEN

. 9 59

Husqvarna gazonmaaier LC 348V s JAAR GARANTIE s -AAIBREEDTE CM s +AN VANGEN EN MULCHEN s 6ARIABELE LOOPSNELHEID s )NCL GARANTIE

â&#x201A;Ź739.Husqvarna Rider 115C

â&#x201A;Ź3599.-

van â&#x201A;Ź1599.-

McCulloch zitmaaier M125-97T

â&#x201A;Ź1399.-

Zanussi wasautomaat ZWH 6140

. 9 32

s Trommelinhoud 6 kg s #ENTRIFUGE TOEREN s %ENVOUDIGE BEDIENING

Siemens wasautomaat WM16S49 s -AAIBREEDTE CM s "RIGGS 3TRATTON MOTOR PK s !ANDRIJVING HYDROSTAAT D M V PEDAAL s -ET KNIKBESTURING

GEZIEN OP TV

s -AAIBREEDTE CM s "RIGGS 3TRATTON MOTOR s !ANDRIJVING HYDROSTAAT s :IJLOSSEND MAAIDEK s -ULCHKIT

GEZIEN OP TV

Gardena Elektrische grasmaaier PowerMaxâ&#x201E;˘ 32E s :ELFS LANG OF VOCHTIG GRAS LAAT zich moeiteloos maaien. s WATT s CM MAAIBREEDTE van â&#x201A;Ź99.95 voor

Gardena Comfort 00* wandslangenbox 25 roll-up automatic

â&#x201A;Ź89.

â&#x201A;Ź99.00*

. 9 79

s !UTOMATISCHE SLANGOPWIKKELING NIET MEER BUKKEN NIET MEER draaien en geen vuile handen. s 3LANGLENGTE METER van â&#x201A;Ź129.99 voor

Husqvarna AutomowerÂŽ 330 X s .AVIGATIE MET '03 s %LEKTRISCHE HOOGTE INSTELLING s 7EERTIMER PAST ZIJN MAAITIJD IN BEPAALDE periodes automatisch aan s %ENVOUDIG TE PROGRAMMEREN s !NTI DIEFSTALALARM

â&#x201A;Ź3099.-

H. van der Gun verkoop & reparatie Kade 1

4731 KR Oudenbosch

Te l . 0 1 6 5 3 1 2 5 0 2

w w w. h v a n d e r g u n . n l

Bij aankoop van deze machine krijgt u een belevenisvoucher t.w.v. â&#x201A;Ź100,- kado!

Siemens inbouw vaatwasser SN68M045

*Na â&#x201A;Ź RETOUR

Onder alle omstandigheden een perfect gazon.

s )NHOUD KG s #ENTRIFUGE TOEREN s +OOLBORSTELLOZE MOTOR s !QUA STOP BEVEILIGD

. 9 59

s )NHOUD COUVERTS s PROGRAMMA S s 4OETS TIJD VERKORTEN s )NTENSIVE ZONE s )NCL INBOUW Bij aankoop van deze machine krijgt u een belevenisvoucher t.w.v. â&#x201A;Ź100,- kado!

4IJDELIJK STOFZUIGER CADEAU BIJ -IELE WASAUTOMATEN MET TOEREN

Hu WE GAAN NAAR ROME

We gaan naar Rome, we gaan naar Rome En Vente neemt zijn kanjers mee We gaan naar Rome, we gaan naar Rome Bep Bakhuys doelpunt daar voor twee. En Mijnders, Wels, Van Heel en Smit, Die roepen om de beurt: Hij zit! Als ferme jongens, als beste jongens, ,ŽůůĂŶĚƐ ũŽŶŐĞŶƐ ǀĂŶ :ĂŶ ĚĞ tŝƩ ͘

WIJ HOUDEN VAN ORANJE

VOCALE STEUNBETUIGINGEN AAN NEDERLANDS ELFTAL VAN ALLE TIJDEN

’ e j n a r O n a v n e d u ‘Wij ho

Met het Wereld Kampioenschap voetbal in Brazilië voor de deur voelen tal ǀĂŶ ͚ŐĞǀĞƐƟ ŐĚĞ ŶĂŵĞŶ͕͛ ͲĂƌƟ ĞƐƚĞŶ ĞŶ gelegenheidszangers zich geroepen om ͚ŽŶǌĞ ũŽŶŐĞŶƐ ǀĂŶ KƌĂŶũĞ͛ ĞĞŶ ŵƵǌŝŬĂĂů ŐĞƟ Ŷƚ ŚĂƌƚ ŽŶĚĞƌ ĚĞ ƌŝĞŵ ƚĞ ƐƚĞŬĞŶ͘ ůƐ ŚĞƚ ŵĞĞǌŝƚ͕ ǌĞƚ ĚĞ ĚŽŽƌ ĚĞ ĂƌƟ ĞƐƚ uitgebrachte meezinger niet alleen het EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ĞůŌ Ăů ƚŽƚ ŐƌŽŽƚƐĞ ĚĂĚĞŶ aan, maar levert het hem ook nog eens een welverdiende hit op. Al is die wens veelal de vader van de gedachte, want ĚĞ ŬĂŶƐĞŶ ŽƉ ƐƵĐĐĞƐ ǌŝũŶ ǀŽŽƌ ĚĞ ĂƌƟ ĞƐƚ gering. Slechts weinigen brengen een ůŝĞĚ Ƶŝƚ ĚĂƚ ĚĞ Ɵ ũĚ ĚĞƐ ƚĂŶĚƐ ŬĂŶ ĚŽŽƌͲ staan. DOOR ADDO SPRANGERS Dan-Helder doet dit jaar met het nummer ‘Juichen langs de lijn’ in ieder geval een poging. OpƟ ŵŝƐŵĞ ǀŽĞƌƚ ŝŶ ŚĞƚ ůŝĞĚ ĚĞ ďŽǀĞŶƚŽŽŶ͛͘ /Ŷ ͛ϴϴ lukte het met onze generaal, en nu gaan we het weer doen met Louwietje van Gaal’, zo luidt de ĞŶƚŚŽƵƐŝĂƐƚ ŐĞǌŽŶŐĞŶ ǀĞƌǁĂĐŚƟ ŶŐ͘ Ğ ǁĞŶƐ ŝƐ uiteraard de vader van de gedachte, maar wie ǁĞĞƚ͘ ,Ğƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ŚĞĞŌ ŝŵŵĞƌƐ Ăů ĞĞŶƐ eerder mogen verrassen. Dat hoopt ook de populaire zanger Wolter Kroes te doen met zijn WKlied ‘Oranje verover’. Mocht hij net zo’n hit scoren ĂůƐ ĂĐŚƚ ũĂĂƌ ŐĞůĞĚĞŶ͕ ĚĂŶ ǌĂů ŽŶǌĞ tŽůƚĞƌ ďĞƐůŝƐƚ niet mopperen.

Volkslied /Ŷ ĚĞ ĂĂŶůŽŽƉ ŶĂĂƌ ŚĞƚ < ǀŽĞƚďĂů ŝŶ KŽƐƚĞŶƌŝũŬ en Zwitserland immers wist Kroes met zijn single ‘Viva Hollandia’ aardig te scoren. Van het lied

͚tŝĞŶĞƌƐĐŚŝƚǌĞů͛ ǀĂŶ ĚĞ 'ĞďƌŽĞĚĞƌƐ <Ž ĞĐŚƚĞƌ was toen vooraf al wel duidelijk dat het geen lang ůĞǀĞŶ ďĞƐĐŚŽƌĞŶ ǌŽƵ ǌŝũŶ͘ ,ƵŶ ďŝũĚƌĂŐĞ ǁĂƐ ǁĞů ŚĠĠů ĞƌŐ ĚƵŝĚĞůŝũŬ ŽƉ ĚĂƚ ƐƉĞĐŝĮ ĞŬĞ < ŐĞƌŝĐŚƚ ĞŶ ĚƵƐ ǀĞƌƌĞ ǀĂŶ Ɵ ũĚůŽŽƐ͘ EĞĞŶ͕ ĚĂŶ ŚĞƚ ĚŽŽƌ ŚĞƚ Nederlandse volk massaal omarmde ‘Wij houden van Oranje’ van André Hazes. Gezongen op de ŵĞůŽĚŝĞ ǀĂŶ ͚ ƵůĚ >ĂŶŐ ^ǇŶĞ͕͛ ĞĞŶ ŝŶ ĚĞ ǌĞǀĞŶƟ ĞŶͲ ĚĞ ĞĞƵǁ ŐĞƐĐŚƌĞǀĞŶ ƚƌĂĚŝƟ ŽŶĞĞů ^ĐŚŽƚƐ ǀŽůŬƐůŝĞĚ͕ steekt het nummer van Hazes het Wilhelmus naar ĚĞ ŬƌŽŽŶ͘ ,Ğƚ ŚĞĞŌ ĚĂŶ ŽŽŬ ĚĞ ŬƌĂĐŚƚ ǀĂŶ ĞĞŶ ĞĐŚƚ ǀŽůŬƐůŝĞĚ͕ ŵĂĂƌ ŵĞƚ ĠĠŶ ƵŝƚĞƌƐƚ ďĞůĂŶŐƌŝũŬ ǀĞƌƐĐŚŝů͗ ǀŽĞƚďĂůƐƵƉƉŽƌƚĞƌƐ ǁĞƚĞŶ ͚tŝũ ŚŽƵĚĞŶ ǀĂŶ KƌĂŶũĞ͛ ĚŽŽƌŐĂĂŶƐ ǀĂŶ ďĞŐŝŶ ƚŽƚ ĞŝŶĚĞ Ƶŝƚ ǀŽůůĞ ďŽƌƐƚ ŵĞĞ ƚĞ ǌŝŶŐĞŶ͘ ŝũ ŚĞƚ ĠĐŚƚĞ tŝůŚĞůͲ ŵƵƐ ŚŽƵĚƚ ŚĞƚ ŶĂ ĚĞ ďĞŐŝŶƌĞŐĞůƐ ǀĂŶ ŚĞƚ ĞĞƌƐƚĞ couplet meestal op en wordt lallend overgegaan op het natuurlijk veel eenvoudiger te onthouden ‘lalala’.

Stempel ,ĂǌĞƐ ďƌĂĐŚƚ ͚tŝũ ŚŽƵĚĞŶ ǀĂŶ KƌĂŶũĞ͛ Ƶŝƚ ŝŶ ĚĞ ĂĂŶůŽŽƉ ŶĂĂƌ ŚĞƚ < ϴϴ ŝŶ ƵŝƚƐůĂŶĚ͕ Žŵ ŚĞƚ ǀĞƌͲ volgens ook voor de WK 2000 en WK 2006 - saŵĞŶ ŵĞƚ ĚĞ ƌĂƉƉĞƌ ůŝ ͘ Ͳ ŵĞƚ ĞĞŶ ŶŝĞƵǁ ƐĂƵƐũĞ ƚĞ ŽǀĞƌŐŝĞƚĞŶ͘ /Ŷ ϭϵϵϮ͕ ǀŽŽƌ ŚĞƚ < ŝŶ ǁĞĚĞŶ͕ lanceerde hij ook nog eens het nummer ‘Samen kunnen wij Europa aan’. Daarmee sprak hij voor ǌŝũŶ ďĞƵƌƚ͕ ǁĂŶƚ ĚĂƚ ũĂĂƌ ǁĞƌĚ ƵŝƚŐĞƌĞŬĞŶĚ ŚĞƚ ͚ĐĂŵƉŝŶŐĞůŌ Ăů͛ ǀĂŶ ĞŶĞŵĂƌŬĞŶ ƵƌŽƉĞĞƐ ŬĂŵͲ ƉŝŽĞŶ͘ ĞŶ ĂŶĚĞƌĞ ůŝĞĨĚĞƐďĞƚƵŝŐŝŶŐ ĂĂŶ KƌĂŶũĞ ĚŽŽƌ ,ĂǌĞƐ ǀŽŶĚ ƉůĂĂƚƐ ŝŶ ϭϵϵϰ͘ DĞƚ ƐƵĐĐĞƐ͕ ǁĂŶƚ ͚/Ŭ ŚĞď Ƶ ůŝĞĨ ŵŝũŶ EĞĚĞƌůĂŶĚ͛ ďƌĂĐŚƚ KƌĂŶũĞ ǌĞůĨƐ ƚŽƚ ĚĞ ŬǁĂƌƞ ŝŶĂůĞ͘ ŝĞ ǁĞƌĚ ĞĐŚƚĞƌ ǀĞƌůŽƌĞŶ ƚĞͲ ŐĞŶ ƌĂǌŝůŝģ͘ ŶĚƌĠ ,ĂǌĞƐ ŚĞĞŌ ĚƵƐ ďĞŚŽŽƌůŝũŬ ǌŝũŶ stempel weten te drukken op de vocale steunďĞƚƵŝŐŝŶŐĞŶ ĂĂŶ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů͕ Ăů ŝƐ Śŝũ ŝŶ

n d Hu

olla H p

ĚĂƚ ůĂĂƚƐƚĞ ŶŝĞƚ ƵŶŝĞŬ͘ ů ŝŶ ϭϵϯϰ ǁĞƌĚ ĚĞ ŽƵĚƐƚĞ Oranje-klassieker ‘We gaan naar Rome’ geschreǀĞŶ ŶĂĂƌ ĂĂŶůĞŝĚŝŶŐ ǀĂŶ ŚĞƚ t< ŝŶ /ƚĂůŝģ͕ ƚĞƌǁŝũů ͚,ƵƉ͊ ,ŽůůĂŶĚ͕ ,ƵƉ͊͛ ǀĂŶ :ĂŶ ĚĞ ůĞƌ Ƶŝƚ ϭϵϰϴ ŶŽŐ ĂůƟ ũĚ ďŝũ ĞůŬĞ ŝŶƚĞƌůĂŶĚ ůƵŝĚŬĞĞůƐ ǁŽƌĚƚ ŝŶŐĞǌĞƚ͘

Advies André van Duin deed in de aanloop naar het EK ϭϵϴϬ ŝŶ /ƚĂůŝģ ŬŽŶĚĞ ǀĂŶ ĚĞ Ɵ ƚĞů ĚŝĞ EĞĚĞƌůĂŶĚ daar ongetwijfeld zou gaan winnen. ‘Nederland ĚŝĞ ŚĞĞŌ ĚĞ ďĂů͛ ĞŶ ͚tŝũ ŐĂĂŶ ŶĂĂƌ ZŽŵĞ ƚŽĞ͛ ǌŽŶŐ Śŝũ͕ ǀĞƌǁŝũǌĞŶĚ ŶĂĂƌ ĚĞ Į ŶĂůĞ͘ Ğ ǁŽŽƌĚĞŶ ǀĂŶ sĂŶ ƵŝŶ ǁĂƌĞŶ ǀĂŶ ĞĞŶ ďĞĚƌŽĞǀĞŶĚ ƉƌŽĨĞƟ ƐĐŚ ŐĞŚĂůƚĞ͕ ǁĂŶƚ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ǁŝƐƚ ŶŝĞƚ ĞĞŶƐ de groepswedstrijden te overleven. Liederen van adviserende strekking waren er ook. Met het ĚŽŽƌ :ŽŚĂŶ Θ Ğ 'ƌŽŽƚŚĂŶĚĞů ƵŝƚŐĞďƌĂĐŚƚĞ ͚ ůƐ ŝĐŬ DĞ ,ƵůůĞƉ EŽĚŝŐ ,Ğď͛ Ƶŝƚ ϭϵϵϰ ƉƌŽďĞĞƌĚĞŶ ĚĞ ŵĂŬĞƌƐ ǀŝĂ ĞĞŶ ƉĂƌŽĚŝĞ ŽƉ :ŽŚĂŶ ƌƵŝũũĨ ďŽŶĚƐͲ ĐŽĂĐŚ ŝĐŬ ĚǀŽĐĂĂƚ ĚĞ ŚĞůƉĞŶĚĞ ŚĂŶĚ ƚĞ ďŝĞĚĞŶ͕ maar ook zonder die geste wist ‘De Kleine GeneƌĂĂů͛ ŵĞƚ ǌŝũŶ ƚĞĂŵ ĚĞ ŬǁĂƌƞ ŝŶĂůĞ ƚĞ ďĞƌĞŝŬĞŶ͘

Samen zijn we sterk ĞŶĚƌĂĐŚƚ ŵĂĂŬƚ ŵĂĐŚƟ Ő Hoe een klein land groot kan zijn ŝƐ ĚĂƚ ŶŝĞƚ ƉƌĂĐŚƟ Ő Nederland oh Nederland Jij bent de kampioen Wij houden van Oranje Om zijn daden en zijn doen Straks als het Rood-Wit-Blauw Voor ons wordt gehesen Dan zijn wij ‘n groot gezin Met goud zijn wij geprezen Nederland oh Nederland Jij bent de kampioen Wij houden van Oranje Om zijn daden en zijn doen Van de tribune klinkt het Wilhelmus Nu nog mooier dan voorheen Och wie laat geen tranen Nederland oh Nederland Jij bent de kampioen Wij houden van Oranje Om zijn daden en zijn doen Wij houden van Oranje ‘t Is de ware kampioen.

:ŽŚĂŶ ƌƵŝũī ^ŽŵŵŝŐĞ ůŝĞĚũĞƐ ŚĞďďĞŶ ĞĞŶǀŽƵĚŝŐǁĞŐ ŐĞĞŶ ďŽŽĚƐĐŚĂƉ͕ ŵĂĂƌ ďůŝũǀĞŶ ŐĞǁŽŽŶ ŐŽĞĚ ŚĂŶŐĞŶ͘ ‘Oh Oh Oranje’ van Jiskefet, vrij naar kaskraker ͚DŝƐƐŝƐƐŝƉƉŝ͛ ǀĂŶ ĚĞ ďĂŶĚ WƵƐƐǇĐĂƚ͕ ǀĂůƚ ŽŶĚĞƌ ĚŝĞ categorie. Andere liedjes zijn wat meer overtuiŐĞŶĚ ǀĂŶ ŬĂƌĂŬƚĞƌ͘ sĂĚĞƌ ďƌĂŚĂŵ ďŝũǀŽŽƌďĞĞůĚ ƉƌŽďĞĞƌĚĞ Ğƌ ŝŶ ϭϵϳϳ ŵĞƚ ͚dƌĞŬ ƌƵŝũī ŽǀĞƌ ĚĞ streep’ persoonlijk voor te zorgen dat Nederlands ďĞƐƚĞ ǀŽĞƚďĂůůĞƌ ĂůůĞƌ Ɵ ũĚĞŶ ŵĞĞ ǌŽƵ ĚŽĞŶ ĂĂŶ ĚĞ t< ŝŶ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ͘ dĞǀĞƌŐĞĞĨƐ͘ ,ĞůĂĂƐ͕ ǁĂŶƚ ŶŽŐ ĂůƟ ũĚ ǌŝũŶ ǀĞĞů ǀŽĞƚďĂůůŝĞĬ ĞďďĞƌƐ ĞƌǀĂŶ ŽǀĞƌƚƵŝŐĚ ĚĂƚ ŵĠƚ ƌƵŝũī ǁĞůůŝĐŚƚ ǁĠů ĞĞŶ t<ͲƟ ƚĞů ƚĞ ďĞŚĂͲ len zou zijn geweest.

HUP HOLLAND HUP Hup Holland Hup >ĂĂƚ ĚĞ >ĞĞƵǁ ŶŝĞƚ ŝŶ ǌ͛Ŷ ,ĞŵƉŝĞ ƐƚĂĂŶ Hup Holland Hup dƌĞŬ ͚ƚ ĞĞƐƐŝĞ ŐĞĞŶ WĂŶƚŽī ĞůƐ ĂĂŶ Hup Holland Hup Laat je uit het Veld niet slaan Want een Leeuw op Voetbalschoenen Kan de hele Wereld aan

WK2014 VOETBAL

KORTE BERICHTEN

Rucphenseweg 30 Zundert, Tel. 076-5977979 www.demoersebossen.nl

Wij sluiten op dinsdag 10 juni onze deuren. Wij willen onze klanten hierbij hartelijk bedanken! Voor in- en verkoop gebruikte meubelen. J.J. DE BOM de Meubelvriend Marijke Meustraat 32, BREDA 076-5141601

zoekt BEHANGWERK. Expert in verwerken glasvlies. Scherpe prijs.

Vermist Poes, schildpad, witte bef en voeten, Kloosterlaan, Etten-Leur. Gevonden Kat, cypers, zonder wit, Liesbosweg, EttenLeur. Poes, schildpad/lapje, met witte aftekeningen, Lage Vaartkant, Etten-Leur. Kat, zwart, met witte aftekeningen, Attela-

kenseweg, Etten-Leur. Kat, zwart, witte borst, buik, poten voor, voet en laars achter en wit in snuit, zwarte vlek op achterkant voorpoot, A 58, Etten-Leur. Voor gratis registratie en informatie over vermiste en gevonden huisdieren kan men bellen 0161-433437. Kijk voor recente gegevens op www.dierencentrale.nl

Nieuwe leden van harte welkom

Zanggroep Belcanto WERNHOUT - Zanggroep Belcanto is dringend op zoek naar nieuwe leden. Zanggroep Belcanto bestaat uit 20 leden (in de leeftijd van 30 tot 60 jaar), waarvan 2 comboleden (piano en drum). Het geheel staat onder leiding van Piet Koeken. Het koor is opgericht op 27 mei 1978 als Jongerenkoor Wernhout. Halverwege 1997 is de naam veranderd in Zanggroep Belcanto. Elke dinsdagavond is de repetitie van 19.45 tot 21.30 uur in de kerk van Wernhout. Naast het zingen organiseert het bestuur ook diverse uitjes en activiteiten, zoals een tuinfeest, droptocht, barbecue en uit eten. We proberen ongeveer 1 keer per maand een mis te verzorgen. Dit gebeurt niet alleen in Wernhout. We zingen op allerlei plaatsen en dan ook allerlei soorten liederen. Na het zingen, drinken we gezamenlijk een kop kofďŹ e. EĂŠn van de belangrijkste gebeurtenissen in het jaar is het Nationaal Jongerenkoren

Festival in Rijsbergen. Wij bieden onze hulp tijdens de feestavond op zaterdagavond en we verzorgen de mis op zondagmorgen. Instrumenten Speel je een instrument (keyboard, gitaar, dwarsďŹ&#x201A;uit of iets dergelijks) en wil je graag wat â&#x20AC;&#x2DC;podiumervaringâ&#x20AC;&#x2122; opdoen en het geleerde in de praktijk brengen. Dan ben je bij ons aan het juiste adres. Kom een keer vrijblijvend langs op dinsdagavond tijdens een repetitie of bel naar ĂŠĂŠn van onderstaande contactpersonen. Interesse Heb je interesse om ons koor te komen versterken, dan ben je van harte welkom om een keer op dinsdagavond (van 19.45-21.30 uur in de kerk van Wernhout) te komen luisteren of mee te doen. Voor informatie kun je contact opnemen met Sandra Broosus, 0765975035 of Marja Willemsen, 076-5975761.

Voor al uw TUINWERKZAAMHEDEN. Íť >> ^KKZd E ^dZ d/E' E Íť KW,K' E Íť ^ ,KKED < E Íť sKKZÍł E E : Z^ hZd E Íť KE Z,Kh Íť ^EK / E Íť t/: <hEE E KK< sKKZ >> D d Z/ > E KZ' E Íť &sK Z s E , d sh/> Íť h/ >/:< WZ/:^KW' s Íť ' Z Ed/ KW > KE^ t Z< Íť KE Z,Kh > s E & ÎŚ ĎŻĎŹÍ&#x2022;Í˛ W Z D E

Al vanaf 1642 trekken pelgrims uit Nederland, BelgiĂŤ, Luxemburg en het Duitse Rijnland en Westfalen hierheen, soms individueel,maar vaak ook in groepen. In Roosendaal gebeurt dit al vanaf 1904, met enkele onderbrekingen vanwege de twee wereldoorlogen. Oorspronkelijk een tweedaagse tocht per trein, later een tweedaagse of eendaagse

tocht per bus. Tot 30 juli hebt u de gelegenheid u op te geven voor de bedevaart naar Kevelaer vanuit Roosendaal en omgeving, die dit jaar voor de 98ste keer gehouden wordt. De tweedaagse tocht is op dinsdag 19 en woensdag 20 augustus, de ĂŠĂŠndaagse tocht is op woensdag 20 augustus. Wie het bezwaarlijk vindt om zelf voor een hotel te zorgen, kan daarbij hulp krijgen. Inlichtingen en aanmelden bij: Mw. J. Mouwen-Kas, Zundertseweg 50, 4876 NL EttenLeur, tel. 076-5032267; C. van den Eijnden, Keijenburg 17, 4702 CE Roosendaal, tel. 0165-553652, email: ceijnden@gmail.com.

...VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS... KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL

BREDA

HANDEL

â&#x20AC;&#x153;STEENTJEâ&#x20AC;?

Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.

Opsteekcursus

% &

' # ( )*+,-.&*&/+

VERHUUR:

Afvalcontainers

van 6 m3 tot 40 m3 Tel. 076 - 5976060 GSM 06 - 53937700

SAVELKOULS Schansdijk 2 Zevenbergen

Tel. 0168-324 719 www.savelkoulstuinhout.nl

Infra & verhuur

RIOOL VERSTOPT 24-UURS SERVICE ook aanleg/onderhoud Tel. 0165 303332

www.vanewouw.nl WWW.HOBBYKAS.NL

Budget kas

â&#x201A;Ź 350,-

Alu-pro kas

v.a. â&#x201A;Ź 925,-

Combi-pro kas

v.a. â&#x201A;Ź 950,-

Victoriaanse kas v.a. â&#x201A;Ź1400,Bel voor onze folder/prijslijst

Showterrein met 36 kassen

EMBREGTS KASSEN Gors 70 Hoeven 0165-502506

25 juni

www.styleline.nl

Hondentrimsalon

06 - 12 15 80 97

0 # $$ 123 45

TRANSPORT

speciaal gebakken, 5, 7 en 10 duimers.

Start: 12, 13 sept. in Breda

Speeltorens

Bestratingsmaterialen en sierkeien,

KNIPCURSUS

Koekoeksedijk 16 Tel 06 -16 94 44 84 Wij kopen al uw oude Metalen Ook GRATIS plaatsen van containers

TE KOOP:

Steengoed in kinderopvang Per kind â&#x201A;Ź5,75 p/u 076-5037501 www.gob-steentje.nl

ZEVENBERGSE METAALHANDEL

Volg Breda-Noord en de borden richting Terheijden.

Jan Jochems

Gastouderbureau

:LOJHQVWUDDW 2XGHQERVFK 7HO ZZZ NORNNHQPDNHULMGHWLMG QO

Trampolines

(WINKEL IS GESLOTEN)

â&#x2DC;&#x17D; 0161-456291

076 - 7851571

Vakkundige restauratie: Â&#x2021; DQWLHNH XXUZHUNHQ Â&#x2021; PRGHUQH XXUZHUNHQ Â&#x2021; ZLM]HUSODWHQ

INTRATUIN

Helium ballonnen

Markt 39 4875 CB Etten-Leur

Klokkenmakerij

Diverse Showmodellen

VAN 10 TOT 17 UUR 0161 - 456291

Ballonnenboog

Party-Pack

GRATIS PRIJSOPGAVE AAN HUIS

ZONDAG 8 JUNI

Terheijdenseweg 500 4826 AA

Ballonnen boeketten

Frans Klaver, 076â&#x20AC;&#x201C;7660080

Bedevaart naar Kevelaer ETTEN-LEUR - Kevelaer, vlak over de Duitse grens ten noorden van Venlo, is een van oudste bedevaartplaatsen van Maria in Europa.

Tel. 06-53692514

Tuinman â&#x20AC;&#x201C; Stratenmaker nodig!

Opruiming

1E PINKSTERDAG

B. VISSERS WANDAFWERKING

MA T/M VRIJ OPEN VAN 12-18 UUR

Dierencentrale Nederland

VLOOIEN MARKT

Restaurant & Brasserie

! " # $$ # # $$

5PLK

ETTEN-LEUR Schipperskwartier: Het Schipperskwartier zal op 6 en 7 juni weer ingericht gaan worden voor het nodige vermaak en vertier rond de Leurse Havenfeesten. Het Schipperskwartier vindt u in het Schoenmakerspark aan de Muldersweg en is tijdens de Havenfeesten dĂŠ ontmoetingsplek voor jong en oud. U kunt hier in ontspannen sfeer een bakje kofďŹ e, een Augustinus of een oprechte Leurse borrel drinken. Een disc-jockey zal passende â&#x20AC;&#x2DC;schippersâ&#x20AC;&#x2122;muziek op de draaitafel leggen, maar ook een keur aan artiesten maakt zijn opwachting. SVâ&#x20AC;&#x2122;81: Uitslagen 29 mei: P. Coertjens 1284; J. Wissel 1222; D. Jaspers 1102; F. v. Schaik 1101; J. Rommers 1100; T. Kapitein 1000; M. vd Bos 890. Beugelclub â&#x20AC;&#x2DC;t Palet: Uitslag vrijdag 30 mei: P. Verhoeven-K. Naalden 30 punten tegen R. Nuiten-H. Noback 22 punten. H. Noback-K. Naalden 30 punten tegen R. Nuiten-P. Verhoeven 20 punten. Woensdag en vrijdag is het weer beugelen vanaf 13.30 uur bij droog weer. Kom gerust een kijkje nemen. Gezond Alternatief: Gezond Alternatief houdt op woensdag 11 juni Workshop Levensmandala om 19.30 uur in het wijkgebouw De Gong te Etten-Leur. De doel van deze workshop is om een positieve Switch te maken, ik neem jou mee op reis in je innerlijke landschap door een meditatie. Jij gaat op jou manier je beleving in de mandala tekenen (wel of niet kunnen tekenen heeft hier geen enkele belang). Samen met jou ga ik verkennen en vertalen welke deel van je verhaal wilt genezen en wat ervoor nodig is. Jij krijgt dan inzicht op je situatie, de oorzaak en de oplossing daarvan op een diepere niveau. Jij kan dan concreet ermee aan de slag. De meeste ervaren dit proces als bevrijdend, je krijgt meer energie en levensvreugde. Opgeven via dimphij59@gmail.com

RafZz Style Levering van oude en nieuwe gebakken klinkers, kasseien en blauwe hardsteen tegels.

www.jvisser.nl 076 - 526 44 87

Voor alle rassen groot en klein Voor info of afspraak: bel: 06 21 14 35 23 Rafzzstyle@gmail.com

Voorsteven 11 4871 DX Etten-Leur Tel. 076-5016517 Fax 076-5036988 GSM 06-53838824

Aanleg, onderhoud en reparatie van:

Oostpolderweg 12 4413 NN Krabbendijke tel: 0113-78 52 95 BEZOEK ONZE WEBSHOP VOOR MEER VASTE LAGE PRIJZEN!

Ĺ?ĹśÄ¨Ĺ˝Î&#x203A;Ç&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ç&#x152;Ĺ˝ĹśĹŹĆ&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;Í&#x2DC;ĹśĹŻ ÍŹ Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ç&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ç&#x152;Ĺ˝ĹśĹŹĆ&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;Í&#x2DC;ĹśĹŻ PAGINA 38

- Sanitair, gas en waterinstallaties - CV installaties - Dakbedekkingen - Zink en loodwerken info@broeren-bv.nl www.broeren-bv.nl

N ING G I VA I N D U J O

0 17.0

TOT

0 20.3

UUR

N DA G 19 T I U ER DON

Heeft u hoofdhuidproblemen zoals: roos, psoriasis, eczeem, haaruitval, vrouwelijke/mannelijke kaalheid, een droge of juist een vette hoofdhuid? Op donderdag 19 juni van 17.00 tot 20.30 uur kunt u gratis een hoofdhuidanalyse laten uitvoeren door een specialist van Mediceuticals bij studio HAAR. Uw hoofdhuid wordt geanalyseerd met behulp van speciale meetapparatuur (een zogehete scoop). studio HAAR

Schijfse Vaartkant 5 4715 EK Rucphen T (0165) 34 4989

De avond is geheel vrijblijvend en neemt u gerust een vriend of vriendin mee! Nog vragen? Neem dan contact met ons op of kijk voor de producten van Mediceuticals op www.mediceuticals.nl

L E TEGLET T U O Dagelijks geopend van 9.00 tot 17.00 uur

(tegenover PLUS supermarkt)

Ook sanitair, radiatoren, glaswanden, spiegels e.d.

WWW.STUDIOHAAR.NL

Alléén deze week!

DUMPPRIJZEN Uw showroom aan huis! Verkoop/leggen/onderhoud

25% korting

Industrieweg 3-5 ZUNDERT

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

op de hele collectie m.u.v. sandalen en slippers

Constructiewerken Diverse reparatiewerkzaamheden Carrosseriebouw Dak- en gevelbeplating Machinebouw Kraanverhuur Jef de Meijer B.V. Oude Heistraat 5 4884 LE Wernhout www.jefdemeijer.nl

* VOORWAARDEN - Korting is op basis van de originele verkoopprijs. - Niet in combinatie met andere acties. - Vraag naar de voorwaarden.

Tel: 076 597 4254 Fax: 076 597 5786 E-mail: info@jefdemeijer.nl

Kantoor Voordeel.com

House of Shoes Etten-Leur - Winkelcentrum 22 - tel. 085-7736131 Van der Pluijm Etten-Leur - Winkelcentrum 2 - tel. 076-5264509

1000m2 PROFESSIONELE MEUBELEN VOOR THUIS OF KANTOOR

Actie Alpe d’HuZes

De warmste Bakker

KORTING VAN STALEN DRAAIDEURKASTEN 50t/m80% Met 4 legborden

van de catalogusprijzen

NIEUW IN VERPAKKING

Let op: afhaalprijzen! (... maar wij hebben ook aflevermogelijkheden) Alle prijzen exclusief BTW.

van 125.- voor 80b x 38d x 178h

vrijdag en zaterdag aanbiedingen

Pinkster stolletjes

4 + 1 GRATIS

95.-

bureaus - kasten - stoelen - tafels

restantpartijen - showroommodellen - retourgoederen

IEDERE VRIJDAG 9-17 u. EN ZATERDAG 9-13 u. Atoomweg 1 Roosendaal - Tel. 06 27 18 58 63

Aardbeien slof

Van Bergenbroodje

€ 1,-

Kaiserbroodjes ook half afgebakken

4 + 1 GRATIS

Gevuld met spek, gehakt, kaas en sweet chili saus

€ 1,-

Worstenbrood ook met spek

Bakker Mark Elias

5 + 1 GRATIS

Korte Brugstraat 4 (Van Bergenplein) Etten-Leur, tel. 076-5441160

Uitsluitend verkoop à contant. Pinnen mogelijk.

De Caravanspecialist

Alles voor uw caravan en camper.

HIER VERKRIJGBAAR

BOVAG ONDERHOUD € 139,Zie voor de voorwaarden www.decaravanspecialist.nl 076-5876068 / 06-53377812

SPORT

Tweede zege seizoen 2014

AV Sprint

Frans Damen & Zn eerste van Souppes sur Loing

Vier Nederlandse Records bij ONK atletiek specials

2 op Quievrain, maar daar hoorden de 6 duiven die ze nu ingekorfd hadden niet bij. Ze pakken 5 van de 6 in de prijzen en dat is ook een mooie score. In Etten-Leur waren 574 duiven ingemand In het samenspel tegen 1381 duiven weet niemand de 133315053 voor te blijven op het rayon tegen 3684 legt hij beslag op een hele mooie 4e plaats en op de afdeling tegen 14695 concurrenten is er slechts 1 van de andere drie rayons die hier nog tussen weet te komen en is een schitterende 5e plaats het resultaat. Frans en Jordi proﬁciat! Pv de Eendracht In concours 454 duiven. Snelste duif 13:18:54. Snelheid 1245.977 m/m. Laatste prijs 13:49:49. Snelheid 1115,377 m/m. 1. F. Damen & Zn, 2-3-7-10-17-22. K. v. Zundert, 4-5. M. v. Zundert, 6-8-14. Comb. Robbeson, 9-15-24. R. Rommens, 11. A.C. Wevers, 12. P. Maas, 13. P. v. Beers, 1619-21. Reniers & Muijssenberg, 18. H. vd Broek, 20-25. Comb. Heeren, 23. R. v. Poppel.

De tweede overwinning van 2014 is een feit.

ETTEN-LEUR - De tweede midfondvlucht was vanuit een nieuwe losplaats namelijk het op 400 km gelegen Souppes sur Loing. DOOR JAN ROBBESON Het was ogenschijnlijk mooi weer en een kalme NNO wind normaal gesproken ideaal weer voor een vlotte vlucht. Wat de reden is geweest is gissen, maar de prijzen staan een half uur open en normaal gesproken had het met een kwartier a 20 minuten toch gesloten moeten zijn.

Dit neemt niet weg dat de overwinningen weer verdient zijn en het waren ook niet direct verrassende winnaars die in de diverse verenigingen met de overwinning aan de haal gingen. Dit geldt ook voor de combinatie F.Damen & Zn die met de 13-3315053 de overwinning pakken. Voor Frans en Jordi was het enigszins wel een verrassing, omdat ze er niet echt op gerekend hadden in aanmerking te komen op deze vlucht. Dat de duiven het kunnen staat buiten kijf, want een maand terug speelden ze al 1 en

Pv de Snelpost In concours 120 duiven. Eerste duif 13:25:42. Snelheid 1197.917 m/m. Laatste prijs 13:56:10. Snelheid 1089.722 m/m. 1. P. v. Rijen, 2-4-20. C. v. Beek, 3-11-2225. C. Bulkmans, 5-16. A. Christianen, 6. J. Nouws, 7. C. Stallen, 8-13-18-21. B. v. Elteren, 9-12-14-24. P. v. Nijnatten, 10-1517-19-23. M. Hermes. Komend weekend weer een dubbele vlucht. Voor de midfond het op 387 km gelegen Sens en de 2e dagfondvlucht is dit maal vanuit het op 600 km gelegen Argenton.

Samenspel Willebrord en Omstreken Uitslag Creil 455 duiven: 1-15. Comb. Saman & Zoon Sint Willebrord; 2. J. Regtop Sprundel; 3. C. v.d. Broek Sint Willebrord; 4-14-18. Comb. Marijnissen-Lindeloof Sint Willebrord; 5. William v. Peer Sint Willebrord; 6. J. Jaspers Sint Willebrord; 7. D. v. Dijk Rucphen; 8. J. Antonissen Rucphen; 9. Jos Heeren Sint Willebrord; 10. C. Theunis Sint Willebrord; 11-12-13.

T. Schrauwen Sint Willebrord; 15. P. Jacobs Sprundel; 16. Comb. Braat & Zn & De Waard Sprundel; 17. Rob Roks Rucphen; 19. R. v.d. Broek Sint Willebrord; 20. W. Wevers Sint Willebrord. Uitslag Bourges 785 duiven: 1. R. v.d. Broek Sint Willebrord; 2. P. Jorna Sprundel; 3. William v. Peer Sint Willebrord; 4-13. D. v. Dijk Rucphen; 5. T. Schrauwen Sint Wil-

lebrord; 6. Comb. Oomen Sprundel; 7-16. A. v. Dijk Rucphen; 8. M.A.P. Heeren Sint Willebrord; 9. C. v.d. Broek Sint Willebrord; 10. Gebroeders v. Peer Rucphen; 11. J. Antonissen Rucphen; 12. A. Ros Schijf; 14-20. Rob Roks Rucphen; 15. D. de Jong Sint Willebrord; 17. J.C.M. Konings Achtmaal; 18. J. v. Hooydonk Achtmaal; 19. H. Dictus Zundert.

ETTEN-LEUR - Op de wedstrijd met Hemelvaart in Gouda lieten ze al zien goed in vorm te zijn. Hier werden al mooie prestaties neer gezet. Na een dag vol inspanning. Waren ze klaar voor de open Nederlandse kampioenschappen atletiek voor atleten met een beperking. Uberto liep een goede 100m, maar was ´s middags in de 2e serie sneller, en liep 11.83 sec. Goed voor zilver. Minke liep met haar guide naar een nieuw Nederlands record op de 100m in 17.28 sec. en brons. Dan is Justin aan de beurt. Misschien wel de jongste deelnemer op de ONK. Hij traint 2x in de week bij de specialisatie groep speer en werpen bij AV Sprint en 2x in zijn eigen groep. Vandaag kwam al die inspanning eruit. Resultaat, drie Nederlandse records, op speer zilver met 32.74m. Met kogel zilver

Roadrunners nieuws

Berry Pallada toont zijn vorm in Standdaarbuiten ETTEN-LEUR - Op Hemelvaartdag om 6.00 uur gingen 13 RoadRunners op pad in Den Hout bij het dauwrennen. Er kon gestart worden voor een afstand van 7 ½ km, een afstand van 10 ½ km of de langste afstand van 15 km. ’s Middags werd de 15 km van Standdaarbuiten afgewerkt in de gelijknamige plaats. Dauwrennen in Den Hout Marco Genefaas keerde als eerste terug na 30.40 over de 7 ½ km. Tweede ﬁnisher was Rinus van Unen in 36.30 gevolgd door Dinie Megens in 39.30. Michel Bego volgde op ruim een halve minuut erna in 40.02. Ingrid van Ginneken sloot de rij van onze deelnemers op de 7 ½ km in 42.31. Van de deelnemers van RoadRunners aan de 10 ½ km loop was Corne Luijkx de snelste met zijn tijd van 47.26. Esther Mo-

hunlol ﬁnishte na 49.49 en bleef daarmee Bert Geilgens voor die er 50.01 voor nodig had. Een vijftiental seconden later bereikte Stephan van Ginneken de eindstreep in 51.15. John van Sprundel en Wim Oostdijk kwamen samen aan na 52.45. Ton Harbrink kon het opbrengen om op dat vroege tijdstip de 15 km te lopen en hij deed dat voortreffelijk getuige zijn tijd van 1.11.16. PR voor Berry Pallada in 15 KM van Standdaarbuiten Berry Pallada toonde zijn vorm. Weer slaagde hij erin zijn beste tijd aan te scherpen. Ditmaal op de afstand van 15 km. De 45 plusser eindigde in die leeftijdscategorie op de 4e plaats in de prima tijd van 56.06 en werd daarmee achtste van alle deelnemers.

ELKV/Flynth Korfbal ETTEN-LEUR - De Kidzz dag welke ELKV/Flynth op zaterdag 31 mei heeft gehouden is een groot succes geweest.

Handbalvereniging Internos

met 9.59m en goud met discus 21.58 m. Met verspringen sloeg de vermoeidheid toe en liet hij de ﬁnale sprongen schieten. Op de 800m was hij donderdag al snel op de 800m, maar vandaag lukte het niet helemaal. 2.44 min, toch zilver. Sven had ook een prima dag. Verspringen lukte eindelijk weer eens 5.13m en zilver. Op de 200 probeerde hij bij Uberto te blijven. Uberto goud in 24.35 sec. en Sven 25.67 sec. en brons. Ook op de 400m waren de heren op donderdag al snel. Vandaag weer beide onder 1 min. en goud en brons. Minke heeft een zware klasse, maar verbeterde zich weer met speer en behaalde verder goede resultaten. In totaal haalde ze 2x goud, zilver en 3x brons. Nu gaat Uberto zich voor bereiden op de EK atletiek In Bergen op Zoom. De rest van de groep voor de Nationale Speciale Olympics in Heerenveen.

75 kinderen in de leeftijd van 4 t/m 9 jaar waren te gast op het veld en zijn van 10.00 uur tot 14.00 uur volop bezig geweest met sport en spel. ELKV/Flynth had ervoor gezorgd dat er voor iedereen frites en drinken was zodat ze gezellig met z’n allen gegeten hebben. Om 14.00 uur was het voorbij en kregen de kinderen nog een bon mee voor 4 keer gratis trainen en natuurlijk hopen we dat er in grote getale gebruik van gemaakt gaat worden. Wij staan er klaar voor. Dit alles organiseren was natuurlijk niet mogelijk zonder de vele vrijwilligers bestaande uit eigen leden en ouders van leden. Grandioos en daaraan kun je zien waar een kleine vereniging groot in kan zijn. Een ieder bedankt voor jullie enorme inzet. Om 15.30 uur moest er ook nog een inhaalwedstrijd gespeeld worden. ELKV/Flynth 2 moest aantreden tegen het sterke Olympia5 uit Spijkenisse. Het werd

een sportieve en spannende wedstrijd waarin beide teams niet voor elkaar onderdeden. ELKV/Flynth kwam al vrij snel op een 2-0 voorsprong maar Olympia had al kort daarna ook het balgevoel en wist langszij te komen. Over en weer werd er gescoord en de rust werd bereikt met een gelijke stand 5-5. Na de rust kwam Olympia goed uit de startblokken en wist een 5-8 voorsprong te nemen voor ELKV/Flynth weer bij machte was om wat terug te doen. Verder weer hetzelfde beeld als in de 1e helft maar dit maal was ELKV/Flynth de gelukkige en ze wisten de wedstrijd nipt met 11-10 te winnen. Over de gehele wedstrijd genomen was een gelijkspel misschien wel de juiste uitslag geweest maar de overwinning is wel verdiend. Komende donderdag wordt de allerlaatste inhaal wedstrijd van dit seizoen gespeeld. ELKV/Flynth E2 moet dan om 18.30 uur aantreden tegen de Emergo E2. Deze wedstrijd wordt gespeeld op het veld gelegen aan de Olympiade 41 en het zou leuk zijn voor de kinderen als iedereen hun komt aanmoedigen.

Samenspel Willebrord en Omstreken ETTEN-LEUR - Zondag 1 juni hebben de jongens van HV Internos D1 de laatste wedstrijd gespeeld van dit seizoen, Heerle D3-Internos D1, uitslag 9-36. Ze zijn dit seizoen zowel zaal Kampioen als Veld Kampioen. Op zaterdag 28 juni gaan ze ook naar de NK Beach handball 2014 in Biddinghuizen waar ze weer hun best gaan doen. PAGINA 40

Uitslag Souppes-sur-Loing 1160 duiven: 1. J. v. Hooydonk Achtmaal; 2-19. M. Antonissen Sprundel; 3-12. Comb. Saman & Zoon Sint Willebrord; 4-5-8-1516. Comb. Marijnissen-Lindeloof Sint Willebrord; 6-9. C. v.d. Broek Sint Willebrord;

7. J. Antonissen Rucphen; 10. William v. Peer Sint Willebrord; 11. F. Naalden Rucphen; 13. C. Mol Sprundel; 14. C. Theunis Sint Willebrord; 17. P. Jacobs Sprundel; 18. M. Oostvogels Achtmaal; 20. L. Kools Achtmaal.

Advertorial

â&#x20AC;&#x153;Wondermiddel voor spieren & gewrichtenâ&#x20AC;? Kozijnen Serres uien Schuifp pingen p a rk e v O

p g Overkap uw Nieuwbo e ti a v o n e R ULQJHQ Â&#x2021; =RQZH HQ LN X OO R Â&#x2021; 5 UHQ Â&#x2021; +RUGHX V Q H UH F Â&#x2021; 6 JODV Â&#x2021; ,VRODWLH GHXUHQ H J UD D * Â&#x2021;

Haansberg 80 Etten-Leur Tel: 076 5016046 | Fax: 076 5016146 | www.bolleboom.nl

Belgische wetenschap heeft een doorbraak gerealiseerd dat soepeler bewegen weer mogelijk maakt. Na jarenlang onderzoek is een koppeling gemaakt van de hoogste kwaliteit Silicium met MSM, Glucosamine en ChondroĂŻtine. Dit heeft tot de krachtigste formule, ook wel â&#x20AC;&#x153;de bomâ&#x20AC;? genoemd, geleid. Het product is bedoeld voor behoud van gewrichten en optimalisatie en versterking van het kraakbeen. Het product, 100% natuurlijk, hypo-allergeen en vrij van parabenen, heet DexSil Forte. Silicium is een lichaamseigen stof die voorkomt in organen en klieren, maar ook in de huid, nagels en haren. Bovenal is het van de bestanddelen van het bindweefsel (kraakbeen, botten). Daarnaast bevat DexSil Forte MSM dat zorgt voor behoud van de integriteit van de botten en het kraakbeen; Glucosamine dat een rol speelt in het vernieuwingsproces van het kraakbeen;

en ChondroĂŻtine dat beschermend werkt voor de gewrichtsweefsels. Dit zijn essentiĂŤle bestanddelen voor het behoud van kraakbeen en de gewrichten. DexSil Forte is het eerste product met deze samenstelling. Het maakt het product tot de krachtigste formule voor een betere beweeglijkheid en soepelheid van de gewrichten en verzorging van de spieren en pezen. DexSil Gel kan gebruikt worden voor lokale ondersteuning van de klachten. Gebruik als basis DexSil Forte vloeibaar; het is verkrijgbaar bij: De Tuinen Winkelcentrum 41, Etten-Leur T: 076-5011905

n 11:00 tot 17:00 va d en p eo g ag d er st k in Wij zijn 2e P

! l a anr v b BADKAMERACTIE f K haame c GRATIS REGENDOUCHE* s W anbadk a j n e bi n of s t i g i raeuke G e 2795,en k w e 3950,u r o o Sc *

Complete badkamer

Complete keuken

3730,-

5530,-

Incl. whirlpool (180x80 cm), badmeubel, spiegel, 2 wastafelkranen, wandclosetcombinatie. Excl. tegels.*

KEUKENACTIE GRATIS MONTAGE* Complete keuken

5750,-

7650,-

Incl. vaatwasmachine. Verkrijgbaar in diverse afmetingen en kleuren.*

1001 soorten wand- & vloertegels Vloertegels 60x60cm nĂş per m2 vanaf Wandtegels nĂş per m2 vanaf

16,95 11,95

2PQR ]VVY TLLY PUZWPYH[PL PUMVYTH[PL LU VWLUPUNZ[PQKLU VW ^^^ QHU]HUZ\UKLY[ US

2,<2,5: )(+2(4,9: =36,9 >(5+;,.,3: 4 >052,373,A0,9 Jan van Sundert 3VRRLYKYLLM ,[[LU 3L\Y ;LS

*Vraag naar de voorwaarden in de showroom.

SPORT

Mooie afsluitende Internos contactdag

Wesselink en Van den Doel op EK Judo Kata

Jeugd KNVB Bekerﬁnale bij vv Internos

Zilver individueel en Goud met de ploeg

nos A3 bezig met een toernooi van 7 tegen 7 om de IC-Dag bokaal. Alhoewel voor de lol willen ze toch allemaal winnen. Nadat vorig jaar de A2 al verrassend winnaar was geworden werd het dit Zaterdag 1 dat er met de cup vandoor ging voor Zondag 1. Tot laat in de avond was het nog gezellig op het opgezette terras. Bij deze alle organisatoren en jeugdige Cjeugd dat geholpen heeft bedanken voor de ﬁjne organisatie en inzet. En ook natuurlijk al het bar- en kantinepersoneel dat toch ook alles weer prettig en goed regelt en afhandelt

Voetgolf op de IC-dag voor de pupillen.

ETTEN-LEUR - Op zaterdag 7 juni worden de A, MA, B en C-jeugd KNVB bekerﬁnale wedstrijden gespeeld bij vv Internos, Olympiade 7 te Etten-Leur. In de klasse 3, 4 en hoofddivisie. Het programma ziet er als volgt uit: 10.00u Klundert C1-SJO FC De Westhoek C1 10.00u VCK C2-SC Welberg C1 Prijsuitreiking 12.00u Yerseke B1-De Fendert B1 12.00u Seolto B2-VVC’68 B1 12.00u SC Welberg MA1-Haarsteeg MA1

Prijsuitreiking 14.30u Kloetinge A2-Arnemuiden A1 14.30u Serooskerke A1-Sprundel A1 14.30u OJC Rosmalen A1-Zeelandia-Middelburg A1 Prijsuitreiking IC-dag goede seizoensafsluiting Zaterdag kwamen veel pupillen naar de afsluitende dag. Het hele hoofdveld was gereserveerd voor allerlei voetbal gerelateerde spellen. Dit varieerde van Belgisch voetbal tot oefeningen die op voetgolf gaan lijken. Tegelijkertijd waren ook de senioren en Inter-

A1 en Zondag halen geen promotie Internos A1 ging per bus naar Venlo. Ondanks dit redelijk comfortabele reizen had het niet het gewenste effect op de wedstrijd. Er werd te gezapig begonnen en na 5 minuten stond het al 1-0 voor de Venlosche Boys. In een wedstrijd die nooit meer spannend werd, maar nog wel aangenaam voor de toeschouwers vanwege de vele doelpunten, werd met 7-3 verloren. Beelden zijn te vinden op de site. Zondag 3 moest het in Breda opnemen tegen Boeimeer 2 maar wist ook niet te winnen. In een wedstrijd waarin Internos duidelijk de betere was vergaten ze te scoren. En toen was het Boeimeer dat in de laatste minuten 2x keer wist te scoren. En zo Internos met een katertje achter liet.

Eerste Okinawa Bootcamp geslaagd ETTEN-LEUR - Okinawa Kyokushin Dojo organiseerde zondag 1 juni haar eerste Bootcamp training ten bate van de Nelson Mandela Foundation. Het was een super geslaagde ochtend in bosgebied de Pannehoef, met 25 enthousiaste deelnemers uit Etten-Leur, Rijsbergen, St.Willebrord, Zundert en Wernhout.

Het begin is er. Er zullen meerdere bootcamp trainingen worden georganiseerd met als doel een mooi bedrag bij elkaar te brengen voor de stichting welke zich inzet voor mensenrechten in de geest van Nelson Mandela. Iedereen die zijn zondagochtend sportief wil benutten is welkom. Meer info en data kun je vinden op onze website. www.jansenkarate.com

Jeugdtoernooien Unitas’30 ETTEN-LEUR - Afgelopen weekend vond op sportpark “de Lage Banken” het 3e deel van de jeugdtoernooien plaats. Vrijdag 30 mei speelde ons MD1, MD2 en ME1 hun toernooi. Evenals bij de vorige toernooien hadden we het weer mee. Een lekker zonnetje zorgde voor een aangename temperatuur. Helaas is er deze avond een ploeg niet op komen dagen zonder opgaaf van redenen. Maar de teams die er wel waren zorgde voor een goede voetbalsfeer. De eindstanden: Poule A. 1. UnitasMD1, 2. Tholense BoysMD1, 3. Veere MD1, 4. OisterwijkMD1. Poule B. 1. GJSMD1, 2. DiaMD1, 3.DSEMD1, 4. UnitasMD2, 5. RoodWitMD1. Poule C. 1. MadeboysME1, 2. HalsterenME1, 3. WelbergME1, 4. UnitasME1, 5. Moc’17ME1. D1 ‘Jozef Teunissen Memorial’ Zaterdag 31 mei jl. was het de beurt aan ons D1-team die deelnemer was aan de “Jozef Teunissen Memorial”. Een sterk en prestigieus toernooi waar teams uit de hoofd- en 1e klasse aan deelnemen. Helaas ook hier een afmelding een paar dagen voor het toernooi waardoor de toernooicommissie het spelschema diende aan te passen. Dat dat goed gelukt is bleek wel uit de complimenten die de commissie ontving. De eindstand: 1. En winnaar van de Jozef Teunissen Wisselbokaal is Bladella D1. De wisselbokaal werd uitgereikt door de tweelingbroer van Jozef; Ad Teunissen 2. Voab D1, 3. UnitasD1, 4. Moc’17D1, 5. WieldrechtD1, 6. SartoD2, 7. Zeelandia MiddelburgD1, 8. GroenWitD1, 9. JekaD1, 10. SartoD1, 11. RKDVCD1, 12. AllianceD1, 13. EFCD1, 14. RoosendaalD2, 15. NSVVD1. Tijdens het toernooi werd gezocht naar de

Wesselink en van den Doel in actie.

ETTEN-LEUR - Zilver individueel voor het Judo Kata Team Roel Wesselink en Simon van den Doel en goud met het team Roel Wesselink, Simon van den Doel, Peter Goosens, Hans van Raak, Guino de Bont en Brain Mutsaers met de Judoshow, tijden het Europees Kampioenschap Judo Kata. In het zonovergoten Italiaanse stadje Lignano, werden op 24 en 25 mei de Europese Judo kata Kampioenschappen gehouden en kwam Nederland uit met 8 teams in de 5 verschillende Kodakan Kata’s. Het Kata team Wesselink/van den Doel, kwam uit in hun specialisme Nage-no-Kata waar ze ook al meervoudig regerend Nederlands Kampioen in zijn. In totaal deden 92 teams uit 16 verschillende landen mee. De Nederlandse teams waren op donderdag en vrijdag in het stadje Lignano aangekomen en konden zich hier deﬁnitief voorbereiden op het EK. Het Duo Roel Wesselink en Simon van den Doel, vorig jaar goed voor een bronzen medaille, zetten zaterdag in hun performance een strakke Nage-no-Kata op de mat neer. Het totale deelnemersveld is van een zéér hoge kwaliteit. De worpen moesten daarom zeer correct uitgevoerd worden. Het Nage-no-Kata, bestaat uit 5 series van elk 3 worpen, die zowel links als rechts perfect moet worden uitgevoerd. Iedere kleine afwijking geeft aftrekpunten. Alleen het Belgische duo Gilon/Gilon

moesten de Nederlanders Wesselink/van den Doel voor zich dulden. De zilveren plak is een mooie beloning voor het vele trainen en het doorzetting vermogen van beide jonge sporters. Beiden kunnen trots zijn op hun zilveren plak. Op de 2e dag mochten ze uitkomen tijdens de open kampioenschappen.Ook hier wisten ze een mooie Kata neer te zetten, echter moesten ze extreem lang wachten wat funest is voor de concentratie, daarbij hadden ze ook nog als eerste geloot wat ook niet in je voordeel is. Helemaal tevreden met de uitslag waren ze niet, want ze in de open vorig jaar nog 6e, nu kregen ze de 5e plaats toebedeeld. Tot slot van het EK Judo Kata, was er op zondag de Judoshow, hier moest de gouden medaille van vorig jaar verdedigd worden met een nieuwe show, grootste concurrent was het thuisland team Italië. Maar met een punten verschil van 30 punten wisten Wesselink en van den Doel met hun 4 andere teamgenoten Goossens, van Raak, de Bont en Mutsaers van Nederland een spetterende actieve show neer te zetten wat goed was voor het prolongeren van de 1e plaats en klonk ook vandaag het Wilhelmus. Wesselink en van den Doel trainen beiden bij Peter Goosens van Shintai en al vele jaren bij Manfred Kuijpers van Sankaku. Beide judoka’s kunnen terug zien op een zéér succesvol EK-weekend in Italië. Ze zijn te volgen op hun website: www.judo-kata-team.nl

PC Concordia Florebit ETTEN-LEUR - Onze ruiters hebben er weer een zeer sportief weekend vol wedstrijden op zitten. Dit begon al op donderdag waar enkele van onze springruiters mee reden bij het jubileumconcours van DES in Rijsbergen. In de klasse D-M ging hier de 1e prijs naar Bregje Martens met Spartacus. Een overtreding gemaakt en een verontschuldigend handje.

talentvolste speler en talentvolste keeper door een onafhankelijk team. Lotte van Velthoven (Bladella D1) werd uitgeroepen tot talentvolste speelster en Roy van Oisterwijk (Voab D1) was de talentvolste keeper. Zij mochten uit handen van toernooicommissielid Maurice Hermus een mooi aandenken in ontvangst nemen. De winnaar van de “latjetrap”-competitie is Wieldrecht D1 geworden. De sportiviteitsbeker bleef deze keer in eigen huis; want de scheidsrechtersbeoordelingen gaven aan Unitas D1 de meeste aantal punten. We willen hierbij alle Unitas medewerkers; zonder namen te noemen; hartelijk danken voor hun inzet en ondersteuning op deze afgelopen 6 toernooidagen. Heel erg bedankt allemaal. KAZOO Live op 45+ toernooi Iedereen is welkom. Vrijdagavond 6 juni 45+ toernooi, start om 19.00 uur. Spelers van de oude glorie met veel ervaring en in-

zicht zullen met veel plezier hun wedstrijdjes spelen op een half veld. Verenigingen die deelnemen zijn, Hoeven, Boeimeer, JEKA, DSE, Internos, Rood Wit en Unitas’30. Jongens die elkaar al jarenlang in competitie verband tegenkwamen, en nu oude herinneringen ophalen en wellicht nog een geweldige actie laten zien. Na het toernooi, rond de klok van 21:00 uur zal de Band KAZOO een Live optreden verzorgen in ons clubhuis, tot de klok van 00.30 uur. Unitas’30 WK-Poule Traditiegetrouw wordt er met de grote voetbaltoernooien in het vooruitzicht weer een voetbalpoule georganiseerd. Dit jaar de WK in Brazilië. Ben jij de grote voetbalkenner en wil jij dit ook aan iedereen laten zien? Doe dan mee. Let op je binnenkomende email; want via Unitas krijg je een uitnodiging om deel te nemen. Contactpersoon voor de WK-poule is René Hermus. PAGINA 42

Zaterdag was het de beurt aan onze springruiters klasse B tijdens een mooi concours georganiseerd door Prins Auvergne te Halsteren. In het eerste parcour klasse E-B ging de 3e prijs naar Dewi Munter met Zarlina en ook in het progressief was ze scherp hier behaalde Dewi met haar Zarlina een mooie 1e prijs. In de klasse A-B ging de 2e prijs naar Gwenn Damink met Mayke en ook Gwenn ging vlot over het progressief parcours en ook dit was goed voor een 2e prijs. Zondag was het de beurt aan onze dressuurruiters en dat leverde weer veel mooie prijzen op. Inde klasse A-B ging de 1e prijs naar Meke Braspenning met Macho 202 punten en haar tweede proef ging nog beter hierbij behaalde ze 212 punten en een mooie 1e prijs. In de klasse C-B was de 1e prijs voor Chiel van Bedaf met Spanky 185 punten en net als Meke reed Chiel zijn Spanky ook de tweede proef naar de 1e plaats nu met 187 punten en Chiel ging nog even door want

met zijn pony Ashley reed hij in de klasse D-B maar liefst 222 punten bij elkaar en dit leverde ook een verdiende 1e prijs op. In de klasse E-B was de 1e prijs voor Cassandrah Mulders met Mystic zij kreeg hiervoor 203 punten en toen kwam haar tweede proef en dit leverde een nieuw record aan punten op want zij kreeg maar liefst 223 punten en natuurlijk een 1e prijs voor Cassandrah Mulders en haar Mystic. In deze rubriek was er ook nog een hele mooie 2e prijs voor Kim van de Noort met Calanthe zij kreeg 200 punten voor haar proef. In de klasse B-L1 ging de 1e prijs naar Anne Dircken met Trippel 206 punten en ook Anne reed een nette tweede proef wat ook een 1e prijs op leverde met 193 punten. In de klasse D-L1 ging de 2e prijs naar Amber van de Noort met Nadil zij kreeg 189 punten en ook voor Amber en haar Nadil was er voor de tweede proef een verdiende 2e prijs met 193 punten en tot slot was er voor Esmee Hoek en haar Kitty een mooie 1e prijs in de klasse B-M1 zij kreeg 189 punten van de jury. Voor onze springruiter Lisa Roovers en haar Sheerza was er een 2e prijs tijdens het progressief parcours. Voor de klasse DE-MZ was er een mooi jacht parcours uitgezet en hier behaalde Anne Roovers met haar Dylano een mooie 2e prijs en voor Renske Pertijs met Co-Pilot een verdiende 4e prijs

AUTO-BUS VERHUUR klein en groot

Voorsteven 21

HET ADRES VOOR BETAALBAAR AUTORIJDEN!

4871 DX Etten-Leur Voorsteven 21 Telefoon 076-5012228 4871 DX Etten-Leur Telefoon 076-5012228

ling orde o e tb Klan

0RQ 3ODLVLU Â&#x2021; (WWHQ /HXU Â&#x2021; 7HO Merk Chevrolet Citroen Ford Ford Ford Kia Kia Opel Opel Opel Opel Peugeot Peugeot Peugeot Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Seat Suzuki Suzuki Toyota Toyota VW VW

Type Nubira 1.8 Station Xsara Picasso 1.8 Ka 1.2 Limited Mondeo 2.0-16v Mondeo Wagon 2.0 Picanto 1.1 X-tra Rio 1.3 HB Agila 1.0 Corsa B 1.4i Eco Corsa C 1.2 5drs Corsa D 1.2 5drs 206 1.4 3drs 206 1.4 16v 3drs 207 SW 1.4 Clio 1.2 16v 3drs Clio 1.4 16v 3drs Megane Cabriolet Megane Grand Tour Scenic 2.0 16v RX4 Twingo 1.2 16v Twingo 1.2 Ibiza 1.4 16v Alto AUTOM. 5drs Jimny 1.3 4X4 Aygo 1.0 5drs Aygo 1.0 3drs Golf 1.4-16v 5drs Golf 1.9 SDI DIESEL

Optieâ&#x20AC;&#x2122;s AIRCO, elek.pakket AIRCO, Trekhaak AIRCO, elek.pakket AIRCO, elek. pakket AUTOMAAT, airco AIRCO, elek.pakket Nette auto, Trekhaak Stuurbekrachtiging Nette auto, nieuwe APK AIRCO, elek.pakket AIRCO, elek.pakket AIRCO, elek.pakket AIRCO, elek.pakket AIRCO, elek.pakket AIRCO, elek.pakket AIRCO, elek. Schuifdak AIRCO, CABRIOLET AIRCO, elek.pakket 4X4, AIRCO, elek.pakket AIRCO, elek.pakket Stuurbekr., Schuifdak AIRCO, elek.pakket AUTOMAAT, Stuurbekr. 4X4, elektrisch pakket AIRCO, stuurbekr. AIRCO, stuurbekr. AIRCO, stuurbekr. Stuurbekrachtiging

Bouwjaar 2008 2003 2010 2002 2000 2008 2003 2008 1998 2006 2007 2007 2006 2007 2007 2007 2004 2006 2000 2010 2005 2006 2003 2003 2013 2007 2000 1998

km 64671 217365 35174 193598 213301 56346 57828 146511 194222 108547 91174 90936 103718 78220 64391 53678 158025 91548 162824 62771 20613 81024 94951 73726 10715 94273 193384 226015

Prijs 6690 2690 7290 2990 1190 5690 2990 5990 990 5890 7290 5890 5290 7990 5290 6290 5890 6490 2990 6190 4190 5990 3390 5890 8690 4990 2890 1990

8,6

s j on s bi i VW uw Ook

APK-keuringen

Totaal onderhoud Div. occasions

Ook voor leaseautoâ&#x20AC;&#x2122;s en autoâ&#x20AC;&#x2122;s met fabrieksgarantie. Gratis leenauto bij onderhoud en reparatie. Volg ons

www.QualityCarRent.nl 076-5022267 - Etten-Leur

Dealer van bekende merken Ook voor al uw lucht verwarming! Voor warmtepompen, service en onderhoud en o.a.

Autoverkoop alle merken Fiat Grande Punto 1.4 active airco.......blauw .... 2007 ..... 7.150,Mazda 2 1.3 Cool 5-drs .......................... grijs .... 2011 ... 10.500,Nissan Micra 1.2 + airco .............champagne .... 2006 ..... 5.250,Renault Megane Business Sport 1.6.... zwart .... 2009 ... 11.850,Suzuki Swift Shogun 5-drs airco. ........... grijs .... 2009 ..... 9.250,-

$XWREHGULMI

Service zoals het hoor t!

7HO LQIR#PDUNJLM]HQ QO ZZZ PDUNJLM]HQ QO

Wasmachine, droger of vaatwasser defect?

06 - 57 540 319 Voor snelle service en reparatie! Mondzorgcentrum Touwen

Â&#x2021; 2QGHUKRXG Â&#x2021; $3. Â&#x2021;$LUFR %DQGHQ 6HUYLFH

0DDOEHUJHQVWU D :HUQKRXW 7HO LQIR#MRNR]XQGHUW QO ZZZ MRNR]XQGHUW QO

n Janse d t i W goe

0DUN *LM]HQ *XOGHQZHJ (WWHQ /HXU 9RVGRQN =XLG

JOKO

Â&#x2021; 6ORRS ORRS VFKDGH DXWRÂśV PRWRUV WH NRRS JHYUDDJG Â&#x2021; $OOH JHEUXLNWH RQGHUGHOHQ RQOLQH Â&#x2021; 9ULMZDULQJ ELM RSKDOHQ Â&#x2021; 5HSDUDWLH HQ RQGHUKRXG Lid ARN-Stiba-RDW

BEL

WWW.AUTOBEDRIJFKNOBEL.NL

.LMN YRRU PHHU LQIR RS ::: 9$.*$5$*( (77(1 /(85 1/ Verkoop, reparatie, onderhoud, APK, aircoservice, storingsdiagnose en accessoires voor alle merken.

. den han e oed in g

ALLES KM VRIJ !

AUTODEMONTAGEBEDRIJF

Munnikenheiweg 26 - Etten-Leur - Tel. 076 - 5012496

www.peeterstenkley.nl s 4ECHNISCH )NSTALLATIEBEDRIJF s #ENTRALE 6ERWARMING s !IRCONDITIONING s ,OODGIETERIJ s /NDERHOUD

Voor al uw Mondzorg Vanaf heden tandarts en mondhygiĂŤniste aanwezig Raadhuisplein 4 te Hoeven 0165-505510 www.mzctouwen.nl info@mzctouwen.nl

SPORT

Achilles atleten winnen in Delft, Sprundel en Zundert

Alwin Roovers loopt 5 km voor het eerst binnen 15 min.

ETTEN-LEUR - Na zijn sterke 3.000 steeplerace in Oosterhout op zondag 25 mei, waar Alwin Roovers zijn PR met 30 seconden scherper stelde en ook nog eens het Achilles clubrecord op zijn naam schreef liep de hardloper uit Rijsbergen in Delft naar de winst op de 5 km. En omdat deze vijf harder ging dan ooit, betekent de 14:59 min voor zijn eerste sub15 en natuurlijk een PR! Zijn clubgenoot Mike Teekens liet zich niet onbetuigd en was de snelste op de dubbele afstand. De tegenwoordig in Rijswijk wonende atleet kwam met 25 tellen voorsprong op nummer twee over de eindstreep.

FOTO ROEL VAN DORSTEN

Bijna een minuut na de victorie van Alwin ontspon een mooi gevecht tussen A junior Felix Warndorff en ex-Achilles-LTV atleet Lion van Egmond. Felix kwam nog dicht bij zijn beste tijd tot nu toe op de 5 km, maar moest het in de laatste meters aﬂeggen tegen van Egmond. Na zijn succesvolle Rotterdam marathon in april zat Mike een beetje in de lappenmand, en de te snelle 5.000 meter op 23 april droeg daar toch wel in enigerlei mate aan bij, maar successievelijk heeft de 25-jarige hardloper weer enkele goede trainingsweken achter de rug. Op hemelvaartsdag 2014 liet hij zijn tweede plaats van de editie van 2013 opvolgen door een eclatante overwinning op 29 mei 2014.

Met 25 tellen voorsprong op Stanislas Talontsi kwam Mike Teekens als eerste op de Burgwal over de streep. Zijn tweede overwinning was tevens zijn tweede eerste plaats in Sprundel. Eerst op Tweede kerstdag 2013 wint Melvin Franken in zijn woonplaats de Kerstcross, en dan ruim vijf maanden later keert hij terug op wedstrijdniveau door zijn Rondje Sprundel te winnen, en ook nog eens veertig seconden sneller dan in 2013, toen clubgenoot Colin Bekers hem nog te snel af was. Vanaf de herfst van 2013 zat Ben Vriends in de lappenmand. Door de met AchillesLTV samenwerkende sportarts werd een herstelplan opgesteld. En pas gedurende de laatste weken wordt de kwaliteit en kwantiteit van zijn trainingen stukje bij beetje uitgebreid, met een vijf kilometer in Zundert als meetpunt. Er kan dan ook wel gesproken worden van een geslaagde test voor de ALO-student, die in de woonplaats van zijn ouders met 17:25 min. als eerste over de ﬁnish. Sprinten, ja dat moest Ben om van zijn plakker af te komen. Vanaf de start werd hij als een schaduw gevolgd door Ron Peeters. De gehele race had Ben de eerste positie. Of dat in de laatste meters ook nog zou zijn, daar had Vriends zo zijn twijfels over. Hij durfde daarom niet al bij het ingaan van de laatste duizend meter te versnellen, maar wachtte daarmee tot ongeveer vierhonderd meter. Even leek het erop dat Ron Peeters niet zou breken, maar uiteindelijk gaf de hogere snelheid van Ben de doorslag. In die laatste 400 meter wist Vriends door zijn demarrage zo’n vijf tellen verschil te creëren. Na zijn winst in 2012 in de Turﬂoop in Schijf en de Polderloop in Hoeven, won Ben in 2013 in de Lier de Bradelierloop en nu in 2014 een mooie en vierde eerste plaats in Zundert. De weg naar omhoog is goed ingezet!

Z & PC DIO zwemmers op Brabantse Kampioenschappen

Goud voor Selene Wortel en Jaro Musters

Goede resultaten voor Z & PC Dio tijdens Brabantse Kampioenschappen.

ETTEN-LEUR - Op 17, 18, 24 en 25 mei werden in Eindhoven de Brabantse Zomer Kampioenschappen zwemmen gehouden. Onze vereniging werd vertegenwoordigd door 18 zwemmers. Zij behaalden in totaal 4 gouden, 5 zilveren en 3 bronzen medailles. Selene Wortel (1997) mocht op 100m vrije slag 1.01.13, 100m 1.22.74 en 200m schoolslag 3.10.58 het goud in ontvangst nemen. Op 200m 2.19.26 en 400m vrije slag 5.01.17 en 100m rugslag 1.12.78 behaalde ze de tweede plaats. Jolanda Post (1990) behaalde op de 50m vlinderslag in 0.29.33 een derde plaats. Nadja Wortel (1998) werd 2e op de 200m schoolslag in 3.00.74, op 100m rugslag tikte ze als derde aan in 1.11.11. Vierde werd ze op 50m 0.37.14, 100m schoolslag 1.22.52 en 100m vlinderslag 1.16.56. Jaro Musters

(1998) heeft laten zien een rugslagspecialist te zijn. Op alle drie de rugslagafstanden mocht hij het ereschavot betreden. Op de 50m rugslag was hij de snelste in 0.30.82. Op 100m rugslag werd hij tweede in 1.07.65 en op 200m rugslag derde in 2.28.87. Op 100m 1.21.17 en 200m schoolslag 2.58.19 behaalde hij een vierde plaats. IJsbrand Buijnsters (2002) behaalde een 6e plaats op de 100m rugslag in 1.22.13. Hij werd 8e op 50m rugslag 0.38.38, 9e op 100m vlinderslag 1.39.54 en 9e op 50m vrije slag 0.32.93. Sanne v. Gelder (1998) behaalde op de 400m vrije slag een 7e plaats in 5.15.43. Zij werd 8e op 200m vrije slag 2.28.37, 9e op 200m rugslag 2.52.66 en 9e op 100 vrije slag 1.07.83. Bas van Haperen (1998) zwom, als startzwemmer in de wisselslagestafette, 1.17.18 op 100m rugslag. Iris van Hassel (1998) behaalde een 9e plaats op 50m vlinderslag

in 0.33.09 en werd 14e op 50m rugslag in 0.35.58. Whitney v. Hoeckel (1994) behaalde op 100m vlinderslag een 6e plaats in 1.11.90. Op 200m wisselslag werd ze 10e in 2.39.94, op 50m vlinderslag in 0.31.88 15e en 16e op 50m rugslag in 0.34.85. Isis Knoop (2002) sloot haar 200m rugslag af als 16e af in 3.10.29. Birgit Kuijstermans (2001) tikte aan als 11e op 200m rugslag in 3.02.13. Op 200m schoolslag in 3.32.81 werd ze 14e en 100m vrije slag sloot ze af als 15e in 1.11.52. Simone v.d. Linden (1990) werd op 200m wisselslag in 2.50.00 15e. Susanne v.d. Linden (1988) behaalde op de 200m schoolslag een 10e plaats in 3.09.31. Jordy Rens (1999) behaalde een keurige 5e plaats op 200m wisselslag in 2.41.81, op 100m vlinderslag werd hij 7e in 1.20.16. Aniek Resink (1995) zwom op de 100m rugslag in 1.12.35 naar een mooie 6e plaats, op 50m rugslag werd ze 9e in 0.32.96. Amber Simons (2002) behaalde op de 50m vlinderslag in 0.40.00 een 10e plaats, in 1.28.80 werd ze op 100m rugslag 17e. Denise Sloekers (2001) zwom 100m schoolslag in 1.38.85 (15e). Wessel van Zunderd (1998) zwom op de 50m vlinderslag in een tijd van 0.31.45 naar een 18e plaats. Op 4 x 100m wisselslag dames sleepte het team bestaande uit Aniek Resink, Nadja Wortel, Jolanda Post en Selene Wortel het brons uit het vuur in 4.44.48. De 4 x 100m vrije slag damesestafette was verrassend goed voor de 5e plaats in 4.19.47. Dit team bestond uit Sanne v. Gelder, Whitney v. Hoeckel, Nadja en Selene Wortel. Ook de jongensestafette op de 4 x 100m wisselslag behaalde de 5e plaats in 5.00.01. Dit team bestond uit Bas v. Haperen, Jaro Musters, Jordy Rens en Wessel van Zunderd. www.dioweb.nl PAGINA 44

SportColumn Louis Bovée

Brabantse bondscoaches Eind april zocht ik contact met Kees Rijvers. Insteek: een interview voor de WK special van omroepblad MAX Magazine met de oudste nog levende speler van het Nederlands elftal. Rijvers, op het punt 88 te worden, toonde weinig interesse, maar na een beetje diplomatiek aandringen liet hij zich overhalen samen een kopje koffie te drinken in het bekende café Boerke Verschuren op de Bredase Ginnekenmarkt. Amper een dag later stond hij op mijn voice mail. ”Ik moet onze afspraak afzeggen, wegens plotseling ingrijpende privé-omstandigheden. Ik reken op uw begrip. Prettige dag. Kees Rijvers”, klonk het met bevende stem. “Oud worden is leuk, oud zijn zelden. De ouderdom komt met gebreken”, luidde een gezegde van mijn moeder. Hoge ouderdom en pijn en verdriet zijn, om me heen kijkende, onlosmakelijk met elkaar verbonden. Kees Rijvers heb ik alleen journalistiek van nabij gevolgd als trainer van PSV en het nationale keurkorps. Onbetwist vakman, iemand die gezag genoot. Omdat hij moeilijk tegen kritiek kon en een tamelijk achterdochtige natuur bezat, botste hij regelmatig met de pers. Moet een kwestie van aangeboren minderwaardigheidscomplex zijn geweest, want zijn trainerskwaliteiten waren boven elke twijfel verheven. Kees en stress waren vijanden van elkaar. ”Daarom wond hij zich op over de kleinste dingen”, vertrouwde de legendarische doelman Eddy Pieters Graafland (80), Oranje’s oudst levende keeper, me twee dagen na de afmelding van Rijvers toe. ”Toen we tweede helft jaren ‘50 samen bij Feyenoord speelden, belde de vrouw van Kees me de zondagochtend voor de wedstrijd in De Kuip dikwijls met de vraag of ik haar man alsjeblieft snel wilde ophalen, omdat hij al uren door het huis ijsbeerde. Daar werd ze, zei ze, een beetje gestoord van. Zodra Kees bij mij in de auto stapte, verdween zijn onrust acuut.” Sympathieke Kees heeft het als bondscoach best aardig gedaan, maar het WK wist hij niet te bereiken. George Knobel, de andere West-Brabander die het schopte tot Oranjebaas, slaagde er in Nederland naar het EK (dat van 1976) te loodsen. Daarentegen pakte clubtrainer Knobel beduidend minder hoofdprijzen dan Rijvers. Binnen negen maanden stuurde Ajax hem, in 1974, weg. ”Ajax gaat ten onder aan drank en vrouwen”, riep George in het door televisiecoryfee Wibo van de Linde opgestart schandaalblad Deze Week, waarmee hij zijn sportieve doodvonnis tekende. Om zijn hachje ten opzichte van het Ajax-bestuur te redden, ontkende George de gepubliceerde krachttaal. Voorzitter Jaap van Praag lachte om zijn verweer. Ajax en Amsterdam bleken gewoon ’te groot’ voor de Roosendaler die zich buiten het stadion in mijn ogen een beetje als een wereldvreemd provinciaaltje manifesteerde. Knobel ontmoette ik een paar keer. Alleen zijn kijk op voetbal maakte enige indruk op me. Verder vond ik hem kleurloos. Het kan zijn dat ik de in 2012 op 89-jarige leeftijd overleden Knobel flink te kort doe en daarom vraag ik mijn goede vriend Henk van der Ven uit Nispen: Wie was Knobel? Van der Ven, die met Knobel voetbalde bij RBC: ”Een bescheiden man. Te bescheiden. Zonder de steun van Johan Cruijff, die bij Barcelona speelde, red je het dan in Amsterdam niet. Zijn grootste prestatie leverde George buiten de sport. Zijn vrouw leed bijna twintig jaar aan Alzheimer. Voor de manier waarop hij haar thuis verzorgde, had ik enorm respect. Niet lang na haar overlijden kreeg George zélf Alzheimer. Mij herkende hij vaag; dat raakte me, als vriend, erg.” Vlak voor Knobels dood is Johan Cruijff nog bij hem op bezoek geweest. Toch Henk? ”Ja. Ze waren vroeger ’fans’ van elkaar, net als dat Cruijff veel respect had voor Rijvers. Typisch dat Nederlands’ grootste voetballer aller tijden de enige twee WestBrabantse bondscoaches zo hoog schatte. Dat zegt alles over hun vakmanschap en hun persoonlijkheid.” Hier heb ik niets aan toe te voegen. Ik wens u een spannend WK toe, met hopelijk onverwachte Oranje-successen onder leiding van Louis van Gaal, ook al een bewonderaar van de sporticonen Rijvers en Knobel.

DSE penaltybokaal schieten

Sander met de nummer 2.

ETTEN-LEUR - Zaterdag was het penaltybokaal schieten bij vv DSE. En de winnaar is geworden Sander Talboom uit de E4. Van alle pupillen en junioren bleek hij de beste! In de competitie op zaterdag is San-

der elke wedstrijd meer zenuwachtig dan ﬁjn voor hem is, maar vandaag was hij een echte coole kikker. Hij wist de keepers uit de A1 telkens op het verkeerde been te zetten, en miste in totaal maar 1 penalty! Sander, het is je gegund, gefeliciteerd!

UITGAAN

5HVWDXUDQW Â&#x2021; %RZOLQJ Â&#x2021; )HHVW]DDO

DAGTOCHTEN BUSREIZEN DAGTOCHTEN N

Vaderdagmenu MUSICAL SISTER ACT 3 juli (LAATSTE KANS!!!)

3-gangen

â&#x201A;Ź 57,50

â&#x201A;Ź 28,75 p.p.

Reserveer nu en alle vaders ontvangen een GRATIS attentie!

Vervoer + 2e rangs ticket

DAGREIS LONDEN â&#x201A;Ź 52,50 19 en 26 juli, 2, 9, 16 en 23 aug Vervoer, overtocht + plattegrond

RIJKSMUSEUM & Aâ&#x20AC;&#x2122;DAM â&#x201A;Ź 35,00 9 juni, 18 juli, 1 en 20 aug, 3 sep

Ook serveren wij vanaf 11:00 uur een heerlijke

ANTWERPEN (SOLDEN) â&#x201A;Ź 15,00 6 en 16 juli MECHELEN â&#x201A;Ź 17,50 24 juli, 8 en 21 aug FINISH TOUR DE FRANCE PARIS â&#x201A;Ź 47,50 27 juli BRUSSEL & BLOEMENZEE â&#x201A;Ź 22,50 14, 15 en 16 aug MOSSELDAG YERSEKE â&#x201A;Ź 15,00 16 aug DAGREIS PARIJS â&#x201A;Ź 52,50 12 en 26 juli, 9 en 23 aug

â&#x201A;Ź 21,50 p.p.

Vaderdagbrunch

Vervoer + entree + vrij bezoek Amsterdam

Vervoer, metroticket + plattegrond

DAGREIS DISNEYLAND 12 en 26 juli, 9 en 23 aug

met GRATIS bowlen Voorverkoopadressen:

voor de kinderen tot 13:00 uur

Broadway7a Stationsstraat 7a Etten-Leur Nieuwe Nobelaer, Anna van Berchemlaan 2 Etten-Leur Het Turfschip, Schipperstraat 2 Etten-Leur Bruna, van Bergenplein 62 en Markthof 19 Etten-Leur

speeltuin met springkussen

Meer info? www.adriaanvanbergenspektakel.nl

2-DAAGSE DISNEYLAND v.a. â&#x201A;Ź 165,00 Diverse data in 2014 .LQGHUHQ W P MDDU Y D Â˝ Vervoer, 1 overnachting + ontbijt en entree beide parken 2 dagen

THEATERVOORSTELLING ANNE â&#x201A;Ź 59,50 3 juli, 21 aug en 17 dec Vervoer + 2e rangs ticket

DE VOORJAARSKRANT IS WEER UIT! BESTEL VIA:

Stichting Adriaan van Bergen organiseert

Maandmenu Juni

/HXUVH +DYHQIHHVWHQ

Je bent van harte welkom!

Frisse salade met tomaat gevuld met gegratineerde geitenkaas of Gebonden courgettesoep met zalmsnippers *** Gebakken kabeljauw met dillesaus of Kalfsoester met appel calvadossaus *** Rijsbergse aardbeien met muntsaus

www.brabantexpres.nl

vrijdag 6 juni 18.30-22.00 uur:

0RQWPDUWUH vanaf 20.00 uur:

ÂľDuo EigenwijsÂś in het Schipperskwartier zaterdag 7 juni 13.00-17.00 uur:

3DDUGHQPDUNW vanaf 15.00 uur in het Schipperskwartier: gevarieerd artiestenprogramma met o.a.:

Johnny Gold

â&#x201A;Ź 28,75

SNUFFELMARKT

14 JUNI

ZEELANDHALLEN uur Zeelandhallen Goes | Binnen *+ 9-16.30 Buiten * 9.00-16.30

Graag vooraf reserveren

zondag 8 juni van 10.00-17.00 uur:

*URWH -DDUPDUNW vanaf 14.00 uur in het Schipperskwartier: gevarieerd artiestenprogramma met o.a.:

Meer informatie? Kijk even op www.deturfvaert.nl Brasserie de Turfvaert - Zwart Moerken 12 - Rijsbergen - 076-5968354

DJ Bompa

LIVE OP DE LEUR

maandag 9 juni van 15.00-19.00 uur:

:& ([SHULHQFH

8 JUNI dewitevenementen.nl / 0251-31 90 90

Zondag 8 juni - 1e Pinksterdag

Live optredens op het terras

12, 13 14 en 15 juni

7KHDWHUVSHNWDNHO Volledig programma op:

9 JUNI Maandag 9 juni - 2e Pinksterdag

ZZZ OHXUVHKDYHQIHHVWHQ QO

â&#x20AC;&#x153;Reachâ&#x20AC;?

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

7 JUNI RILLAND BRADERIE MET LUIKSE-MARKT 8 JUNI WOUW (1E PINKSTERDAG) BRADERIE MET LUIKSE-MARKT

14/15 JUNI OUD-GASTEL BRADERIE MET LUIKSE-MARKT 21 JUNI BREDA GAMMA VRIJMARKT (SPINVELD)

CafĂŠ-Zaal

22 JUNI HOEVEN ROMMELMARKT (AKKERLINGEN)

EXOTISCH TUINCENTRUM

29 JUNI RIJSBERGEN BOEDHA VRIJMARKT

Wim en Els Van Bergenplein 41 Etten-Leur, Tel.: 076 - 501 23 35

Vanaf nu! lekker lunchen en bourgondisch dineren FEESTEN

CAFĂ&#x2030;

Aanvang 15.00 XXU Â&#x2021; *UDWLV WRHJDQJ %LM JRHG ZHHU RS KHW WHUUDV

9 JUNI OUDENBOSCH ROMMELMARKT (GRASVELD DE BRINK)

INL/ RESERV. 0165-302682 OF WWW.DEMARKTEN-WOUW.NL WWW. DEMARKTEN.COM

4762 AL Zevenbergen www.de3musketiers.nl

Brasserie De Turfvaert

â&#x201A;Ź 72,50

.LQGHUHQ W P MDDU Â˝ Vervoer + entree 1 park

Hazeldonksezandweg 28b Tel. 0168 - 370545

TERRAS

tÄ&#x17E;Ć?Ć&#x161; sÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x17E; Ď˛Ďľ Íť KĆľÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÄ?Ĺ˝Ć?Ä?Ĺ&#x161; Íť dÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ä¨Ĺ˝Ĺ˝ĹśÍ&#x2014; ĎŹĎĎ˛ĎąÍ˛ĎŻĎ°ĎľĎŻĎ°ĎŹ Pinnen mogelijk

1e en 2e PINKSTERDAGOPEN

VAN 10-17.00 UUR

9 juni

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

met live muziek van de

rasentertainer A. GORITA!! Oosterse liedjes in exotische sfeer SHOWTUIN 10 .000 MÂ˛ GRATIS ENTR EE

- Ruime keuze in bamboeplanten, palmen enz. - Specialist in boeddhabeelden voor binnen en buiten - Grote kollektie teakmeubelen

Ook leuk voor de kids: binnen eekhoorns, papegaaien, vissen & slangen

www.evenaar.com %UHGDVHZHJ Â&#x2021; (WWHQ /HXU Â&#x2021; 7HO

Stadsverlichting

Imke trekt de winnende nummers

Op zondagavond samen stil worden

Ludiek besluit verwendag voor vrouwen met kanker

ETTEN-LEUR - Op zondagavond 8 juni komen er om 20.00 uur op ruim 700 locaties in Nederland en daarbuiten mensen samen om een uur stil te worden. Zo ook in de Lambertuskerk aan de Markt in Etten-Leur.

Vaak vragen mensen zich af hoe ze kunnen bijdragen aan een betere wereld. Het antwoord is eenvoudig: door regelmatig samen met anderen een uurtje de stilte op te zoeken. Onderzoek heeft namelijk aangetoond, dat een kleine groep mensen die samen stil is een groot effect heeft op de samenleving als geheel. Er is helemaal niets wat deelnemers moeten doen of moeten kunnen. Het is voldoende om stil te zijn, te ademen en de bereidheid te hebben om ‘uit je hoofd te komen’. Wie dat prettig vindt, kan een eigen meditatiekussen of bankje meenemen; voor stoelen, dekentjes en begeleiding naar de stilte wordt gezorgd. Voor wie dat wil is er na aﬂoop de mogelijkheid om bij een kop warme kruidenthee nog even bij te komen of met anderen na te praten. Zondag 8 juni, ontvangst vanaf 19.45 uur in stilte; aanvang 20.00 uur (daarna is de deur dicht). Locatie: Lambertuskerk, Markt 62, 4875 CG Etten-Leur. Entree: gratis, aanmelden is niet nodig. Meer info: www.zininetten-leur.nl of www.stadsverlichting.nu

Pinkstercollecte voor WNM ETTEN-LEUR - De missionaire traditie voortzetten. Samen maken we het mogelijk! De missionaire traditie leeft! Elke dag weer zetten ruim 750 missionarissen en 40 missionair werkers zich in voor kwetsbare medemensen. Wij in Nederland maken dat mede mogelijk, via de Week Nederlandse Missionaris. Op Hemelvaartsdag, 29 mei, start de Pinksteractie voor de Week Nederlandse Missionaris (WNM). Doordat parochianen in heel Nederland elk jaar zo’n belangrijke bijdrage leveren aan deze actie, kan de WNM een echte steun zijn voor onze missionarissen en voor onze missionair werkers, die met jeugdig elan de missionaire traditie voortzetten. Zij geven veel Onze missionarissen en missionair werkers stellen zich met liefde ten dienste van anderen. Ze geven veel. Maar ze hebben uw steun nodig. Neem missionaris en priester Matthieu Ham (59). In Brazilië helpt hij onder andere oude mensen die leven in armoede. De WNM helpt hem met een vergoeding voor noodzakelijke verzekeringen, zorgt voor veiligheidstrainingen en betaalt één keer in de drie jaar een tic-

ket naar huis. Of kijk naar het verhaal van Karin Swagemakers (26). Zij is tijdelijk uitgezonden naar Peru. Daar leert ze jongeren weerbaar te worden en zo verantwoording te nemen voor hun eigen toekomst. Ook zij ontvangt een kleine toelage voor verzekeringen en een ticket naar huis. Maar onze bijdrage is niet alleen van ﬁnanciële aard. Matthieu noemt de WNM zijn ruggensteun. En Karin weet dat ze dankzij de WNM een bijdrage kan leveren aan het bestrijden van onrecht. Onze steun, via de WNM, is hun houvast. Waar Christus’ gelaat is vervormd Ondanks dat de Braziliaanse economie ﬂoreert, is er altijd een groep die buiten de boot valt, zegt Matthieu Ham. Hij ziet er een uitdaging in de rijken te laten delen met de armen. De opbrengsten uit de zorg voor welgestelde ouderen met Alzheimer, dementie en Parkinson, besteedt hij aan de hulp aan ouderen die geen zorg in een tehuis kunnen betalen. “Veel zieke ouderen leven in grote eenzaamheid: niemand let erop of ze hun medicijnen slikken, te eten hebben en zorg krijgen”, vertelt Matthieu. “Voor die mensen opkomen is iets moois. Bijbels gezien ligt concreet je roeping dáár waar je ziet dat Christus’ gelaat vervormd is.”

Ook Karin Swagemakers wordt gedreven door die strijd tegen ongelijkheid. Een groot taboe op seksualiteit en de vaak ongelijkwaardige relaties tussen man en vrouw, leiden in Peru tot schrijnende situaties. Karin: “Een meisje dat zwanger is, wordt er meestal direct van school gehaald, omdat ze een slecht voorbeeld zou zijn voor anderen. De kans is groot dat ze op straat belandt.” Karin verzorgt trainingen om jongeren zelfvertrouwen te geven en duidelijke keuzes te maken met het oog op hun toekomst. “Ze leren hoe ze gezonde relaties kunnen aangaan, gebaseerd op eerlijke communicatie en gelijkheid.” Pinksteractie 2014: steun de WNM Laten we dat houvast blijven bieden! In de Mariaparochie wordt in alle vieringen in het Pinksterweekend een Caritascollecte gehouden voor de Week Nederlandse Missionaris. Met uw bijdrage zetten wij samen de missionaire traditie voort. Mocht u niet in de gelegenheid zijn een viering bij te wonen, dan kunt u onze missionarissen steunen door een gift via rekeningnummer IBAN NL30RABO 0171 2111 11, ten name van WNM, Den Haag. Caritas dankt u van harte voor uw bijdrage! Meer informatie over de WNM vindt u op: www.weeknederlandsemissionaris.nl

Imke Vennegoor trekt een nummer.

ETTEN-LEUR - Toen op 17 mei in KleinZundert een verwendag voor vrouwen met kanker werd georganiseerd deed TCM uit Etten-Leur uiteraard belangeloos mee. Naast gezellige muziek tijdens de lunch werd hun muzikale bijdrage besloten met een lied, dat zangeres/pianiste Geertje Tobé speciaal voor deze groep mensen had gecomponeerd. Alle verwenners zongen de patiënten uit volle borst toe. Maar er was meer.

Geertje en Eef Tobé hadden niet alleen gedacht aan de goody-bag, die iedere deelnemer na aﬂoop mee kreeg. Zij gaven ook aan alle vrijwilligers een attentie in een genummerde envelop. Op 31 mei vond de trekking plaats door Etten-Leurse Imke Vennegoor, die haar taak uitstekend uitvoerde. En dat voor een 5-jarige! De hoofdprijs bestond uit de bundel “Allerlei Dicht Bij Mij” van de hand van Geertje. De overige prijswinnaars werden verblijd met een verzamel-cd als herinnering aan een onvergetelijke dag.

KERKELIJK NIEUWS H. MARIAPAROCHIE Pastores: Freijkje v. Gennip, Wim v. Reen, Ad Rouwendal. Pastor van dienst: 06-50561813. Postadres: Postbus 412, 4870 AK EttenLeur, bestuur@hmaria.nl; www.hmaria.nl Lambertuskerk: Pastorie: Markt 60, 4875CG Etten-Leur. Tel: 076-5012281, locatiecommissie.lambertus@hmaria.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.00-12.00 uur. De Lambertuskerk is geopend voor een persoonlijk gebed op woensdag van 9.0010.30 uur. Petruskerk: Pastorie: Lange Brugstraat 32, 4871CP Etten-Leur. Tel: 076-5012385, locatiecommissie.petrus@hmaria.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.00-12.00 uur. De kapel van de Petruskerk is alle dagen geopend voor een persoonlijk gebed. PAROCHIEBREED Opgeven van misintenties: Ons bereiken soms vragen van parochianen waarom de door hun opgegeven misintenties niet in de kerkberichten van de Bode staan vermeld. Dit heeft te maken met het tijdstip waarop de misintenties bij de parochie worden gemeld. Wanneer misintenties vóór vrijdag 12.00 uur worden opgegeven, dan kunnen zij nog meegenomen worden in de kerkberichten. Misintenties die na vrijdag 12.00 uur worden besteld, kunnen niet meer in de kerkberichten worden afgedrukt, maar worden wel in de gevraagde vieringen vernoemd. Wilt u dus dat u uw aangevraagde misintenties in de Bode kunt lezen, geef ze dan

voor vrijdag 12.00 uur op. Mocht u ze via de website opgeven hou dan rekening met een aantal dagen verwerkingstijd. VIERINGEN Pinksteren. Lezingen: Eerste lezing: Handelingen der apostelen 2,1-11. Evangelie: Johannes 20,19-23. Lambertuskerk Zondag 8 juni 11.00u: Eucharistieviering. Pinksteren. Eucharistieviering. Voorganger Pastoor Wiel Wiertz. Zang van het Lambertuskoor. Misintenties: Joanna Maria v. Gils-Brabers, Johanna Cornelia Petronella Brabers, Frans v.d. Riet, Janus Struijs en Jo StruijsMies, Adriana Dirven-Luijkx, Ad Bastiaansen-Luijkx en overl. ouders en familie, algemene intentie. 13.00u: Dopen: Tijdens deze viering zullen gedoopt worden: Sylvan v. Rennen, Milan Balemans, Delinyah Mol, Janeiro v. Duuren en Suze Christianen Petruskerk Zaterdag 7 juni 17.00u: Eucharistieviering met voorganger pastoor Wiel Wiertz en samenzang. Misintenties: Corrie ElsakkersHeeren; Frans Schrauwen. Zondag 8 juni 9.30u: Eucharistieviering met pastoor Vicaris Wiel Wiertz en zang van het Gemengd Petruskoor. Misintenties: Corrie Elsakkers-Heeren; Frans Schrauwen; Toon Bartels; Piet Boomaerts; Gertrudis Otte; Bas de Koning. Elke week om 9.00u ochtendgebed Op dinsdag in de Petruskerk in de sacristie Op woensdag in de Lambertuskerk in de apostelzaal Op donderdag in de Lambertuskerk in de apostelzaal

BERICHTEN Huwelijk: Op 19 juni zijn voornemens in het huwelijk te treden Edgar de Jager en Madeleine Otten. Wij bidden voor voorspoed en geluk in hun leven. Overleden: Op 25 mei is overleden de heer Franciscus Johannes Schrauwen, weduwnaar van Martina Coremans in de leeftijd van 84 jaar. Op 30 mei hebben wij tijdens de uitvaart afscheid van hem genomen. Wij bidden om steun voor de nabestaanden. Doopvieringen Lambertuskerk: De data van de doopvieringen met tussen haakjes de voorafgaande gespreksavonden: 27 juli (16 en 23 juli), 28 september (vol), (17 en 24 september), 30 november (18 en 25 november). De voorafgaande doopgesprekken zijn om 20.00 uur in de pastorie van de Lambertuskerk, Markt 60. Doopvieringen Petruskerk: De data van de doopvieringen met tussen haakjes de voorafgaande gespreksavonden: 6 juli (25 juni en 2 juli); 7 september (27 augustus en 3 september); 26 oktober (8 en 15 oktober); 16 november (5 en 12 november). De voorafgaande doopgesprekken zijn om 20.00 uur in de pastorie van de Petruskerk, Lange Brugstraat 32. AGENDA Lambertuskerk Dinsdag 10 juni: Parochiezaal 10.00u Kofﬁegroep; Kerk 18.15u Kinderkoor; ‘t Praethuis 19.30u repetitie Kerkzwervers. Woensdag 11 juni: Apostelzaal 19.30u Vocaal Ensemble Amabilis. Donderdag 12 juni: Markt 10.00u Nederlandse Les; Markt 14.00u Pastores overleg; Markt 19.30u Agenda Commissie. Zondag 15 juni: Kerk 15.00u orgelconcert PAGINA 46

Michel Gottmer. Petruskerk Woensdag 4 juni: 15.00u Bezoekgroep “Geloof in Beeld”. Donderdag 5 juni: 20.00u in Turfschip Repetitie Gemengd Petruskoor. Maandag 9 juni: 20.00u Klussengroep. Woensdag 11 juni: 10.00u Pastoraatsgroep. Donderdag 12 juni: 20.00u Werkgroep Parochie wijdingsfeest; 20.00u in Turfschip Repetitie Gemengd Petruskoor. EVANGELISCHE GEMEENTE ICHTHUS Dreef 52-54, 4875 AC Etten-Leur, 0765021516; www.ichthusgemeente.nl Samenkomst pinksterzondag 8 juni om 10 uur Met pinksteren vieren we dat God Zijn Heilige Geest heeft uitgestort over ons mensen, waardoor we niet meer alleen hoeven verder te leven, want God is voortdurend bij ons! In deze dienst vieren we het Avondmaal, waar Jezus de prijs voor ons heeft betaald en de weg vrijmaakte, waardoor Zijn Geest in ons kon komen wonen! Samenkomsten in een andere taal Om 14 uur worden zowel in de Franse taal als in de Tamiltaal diensten gehouden. Al deze samenkomsten vinden plaats in het Ichthus Ontmoetingscentrum aan de Dreef 52-54 in Etten-Leur. Fundamentencursus Donderdag 12 juni is er weer een fundamentencursus plaats (info: 076-5022669). Verder uitsluitend interne activiteiten. PROTESTANTSE GEMEENTE DE BAAI Protestantse Gemeente te Etten-Leur, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 076-

5013794, www.protestantsettenleur.nl Volgende kerkdienst Zondag 8 juni, Pinksteren, zal voorgaan mevrouw ds. Ellen van Sluijs. In deze dienst nemen we afscheid van enkele ambtsdragers en worden een viertal andere gemeenteleden in het ambt bevestigd. Er is kindernevendienst voor alle groepen van de basisschool in één groep. De kinderen verlaten de kerkzaal na aankondiging van de voorganger. Aanvangsuur kerkdiensten: Iedere zondag om 10.00u (tenzij anders aangegeven). Kinderoppas aanwezig (0-4 jaar). Predikant: Mevr. ds. E.J.S. van Sluijs, Lukaserf 4, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765013793 (b.g.g., alleen voor pastorale zaken, 06-47597120). Medewerker Gemeentewerk: Mevr. A.M van Oost-Reiber, Berlage-erf 170, 3315 JM Dordrecht, tel. 078-6314867/0634906745. Coördinatie activiteiten De Baai: Mevr. G.C. van Silfhout, Kruisberg 57, 4871 BK Etten-Leur, t. 076-5013794. Kerkelijk Bureau: Dhr. A.J. van Wel, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765963400. Gezinsmutaties (geboorte, huwelijk, overlijden enz.) en verhuizingen s.v.p. doorgeven aan het Kerkelijk Bureau. Oecumenisch Inloophuis: dinsdag van 9.30 tot 12.00 uur wijkgebouw De Vogelaar, Kraanvogel 22; donderdag van 9.30 tot 12.00 uur in ‘t Palet, Vincent van Goghplein 37. CHRISTENGEMEENTE DE HOEKSTEEN Iedere zondagmorgen om 10.00u dienst in De Nieuwe Nobelaer (ingang Vincent van Goghplein).

www.internetbode.nl

KET Marine International B.V. levert reserveonderdelen, reparatie- en revisie service voor Westfalia en Alfa Laval separatoren. Sinds de oprichting in 1985 biedt KET Marine een uitgebreid assortiment kwalitatief hoogwaardige reserveonderdelen en wel gewaardeerde 24uurs service aan een wereldwijd netwerk van klanten in de scheepvaart- en powerindustrie. Om verdere groei te realiseren zoeken wij ter uitbreiding van de organisatie een enthousiaste kandidaat voor de volgende combi functie:

JUNIOR SERVICE EN LOGISTIEK MEDEWERKER (M/V) Service functie * Assistentie bij het verrichten van schoonmaakwerkzaamheden, inspecties, controles en reparaties van separatoren in onze werkplaats c.q. op locatie. * Assistentie bij controleren en meten van separator onderdelen. Logistieke functie * Assistentie bij alle voorkomende magazijn werkzaamheden zoals o.a. order picking, verpakken van onderdelen en aanvullen van magazijn locaties. 3URÂżHO * Een afgeronde (technische) opleiding op (V)MBO niveau of gelijkwaardig verkregen door middel van werkervaring; $IÂżQLWHLW PHW WHFKQLHN HQ VOHXWHOHQ * Secuur en zelfstandig kunnen werken; * Beheersing van de Engelse taal ( spreken en lezen ); * Geen 09.00-17.00 uur mentaliteit en in bezit van rijbewijs B; * Flexibel, stressbestendig, accuraat en klantgericht; KET Marine International B.V. biedt en afwisselende, zelfstandige en verantwoordelijke baan binnen een dynamische omgeving in een groeiende onderneming, met een goede marktconforme salariĂŤring, uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden en voldoende ruimte voor persoonlijke ontwikkeling. Reageren? Voor meer informatie over deze functie, of het sturen van uw reactie, kunt u contact opnemen met Dhr. Edwin Koolen via vacature@ketmarine.nl of Postbus 47, 4760 AA, Zevenbergen Als u niet aan bovenstaande voorwaarden voldoet, voelen wij ons niet verplicht uw sollicitatie te beantwoorden. Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Parttime Redacteur

Uitgeverij de Bode

24-28 uur/week

geeft de volgende weekbladen uit in West-Brabant en Midden-Zeeland:

Uitgeverij de Bode Uitgeverij de Bode is uitgever van 18 goed gelezen huis aan huis kranten in West Brabant en Midden-Zeeland. Uitgeverij de Bode hecht zeer veel waarde aan goede lokale journalistiek in haar weekkranten, dat verklaart de hoge leesdichtheidscijfers van Weekblad de Bode. Weekblad de Bode is niet alleen actief op gebied van offline nieuws maar is ook actief via online-media. In juni 2014 gaat de nieuwe versie van de internetbode online.

Aan het Voorsteven in Etten-Leur Noord. Ruimte is voorzien van krachtstroom (380 V) installatie en goede verlichting. Ruimte bevindt zich in verzamelgebouw toegankelijk via grote roldeur en is zelf afgesloten door 2 roldeuren. Hoogte > 4M. Bel voor informatie 06 - 5150 3093

Vakmensen gezocht! Succesvol eigen klusbedrijf starten. www.devakman.info

IK ZOEK EEN MAATJE VOOR EEN RELATIE MET PASSIE EN ROMANTIEK Op zoekt naar een partner? Bij Mens & Relatie heb je de grootste slagingskans. Gun jezelf dit geluk en bel:

www.mens-en-relatie.nl Hoogste slagingspercentage met persoonlijke bemiddeling Voor man/vrouw relaties, man/man en vrouw/vrouw.

Middelburgse & Veerse Bode Vlissingse Bode Woensdrechtse Bode

Halderbergse Bode Etten-Leurse Bode Zundertse Bode

Wij bieden: Een boeiende baan op de redactie bij een toonaangevende uitgever in WestBrabant en Midden Zeeland, waar je samenwerkt met enthousiaste collegaâ&#x20AC;&#x2122;s in een leuke en informele werksfeer. Contract voor 1/2 jaar met uitzicht op vast dienstverband. Informatie: Voor meer informatie over de inhoud van de functie kun je contact opnemen met Monique Elst, tel 076-5998111 Reactie: U kunt uw sollicitatie met CV, voor 12 juni richten aan: Uitgeverij de Bode bv t.a.v. Monique Elst, Postbus 22, 4880 AA Zundert /F MAILEN AAN M ELST INTERNETBODE NL

TOMSON

St. Willebrord

076-5976183

Voor het vakkundig en degelijk herstofferen van al uw meubelen. O.a. Capitonneer-

Vagevuurstraat 5 Zundert

Met ruim 25 jaar stoffeer ervaring. Gegarandeerd een goed resultaat. Bel voor een

afspraak 8-22 uur (ook za & zo)

Nog even genieten van de www.aspergesbreda.nl

Bevelandse Bode

Rucphense Bode Steenbergse Bode Bergen op Zoomse Bode

(Weekend)

Roosendaalse Bode

(Weekend)

Etten-Leurse Bode

(Weekend)

Bredase Bode

(Weekend)

KUNSTGEBITTEN MET GARANTIE

Of 088-0221900 (alle regioâ&#x20AC;&#x2122;s)

Moerdijkse Bode

Bredase Bode

Pas jij in ons profiel? s ("/ OPLEIDING s 5ITSTEKENDE REDACTIONELE EN COMMUNICATIEVE VAARDIGHEDEN s !FFINITEIT MET LOKAAL NIEUWS EN SOCIAL MEDIA s 5ITSTEKENDE BEHEERSING VAN DE .EDERLANDSE TAAL s +ENNIS VAN 7ORDPRESS EN 'OOGLE ANALYTICS IS EEN PRE

REPARATIES & NIEUWE

Lia van der Wel 0165-388816

Bergen op Zoomse Bode Roosendaalse Bode

Wat ga je doen? Als redacteur werk je mee aan het onderhouden van onze online nieuwskanalen. Je ondersteunt de redactie in het plaatsen van nieuws in Weekblad de Bode, zorgt zelf voor redactionele inhoud en actualiteit. Je bent in staat om de actualiteit op een verfrissende online wijze te brengen naar de lezers. Het gebruik van social media speelt een belangrijke rol richting lezers maar vooral ook om lezers te stimuleren bij te dragen aan het nieuws op de internetbode en in Weekblad de Bode. Als redacteur activeer je onze lezers om nieuws aan te brengen voor zowel de site als de krant. Verder assisteer je bij het opstellen van nieuwsbrieven en maak je wekelijks rapportages met behulp van de statistiek-tools (google-analytics) van de Website.

TE HUUR

GROTE (36M2) GARAGE / WERKPLAATS

Thoolse Bode

vrijblijvende prijsopgave: tel. 0165-383958. www.meubelstoffeerderij-koevoets.nl

Grote dierenboeken ................................ â&#x201A;Ź 0,50 Grote voorleesboeken ............................ â&#x201A;Ź 0,50 Kinderboeken ......................................... â&#x201A;Ź 0,10 Knuffels ......................groot â&#x201A;Ź 0,25 klein â&#x201A;Ź 0,10

1e en 2e Pinksterdag open 9.00 -15.00 uur

Alle melkkannetjes..................... HALVE PRIJS

OPENINGSTIJDEN: Ma t/m Vrijdag 9.00 tot 18.30. Zaterdag 9.00 tot 18.00. Zondag 9.00 tot 15.00.

WWW.THELINGERIESTORE.NL

werk, antiek, klassiek en modern. Ook boten, caravans en autoâ&#x20AC;&#x2122;s.

ASPERGES

Zaterdag 21 juni is de laatste verkoopdag van de asperges...

24/7 ONLINE SHOPPEN

Alle schalen ............................... HALVE PRIJS Alle speelgoed en spellen.......... HALVE PRIJS

Terre des Hommes ,,â&#x20AC;&#x2DC;t Spiegeltjeâ&#x20AC;? Molenstraat 138, Zundert. Tel: 5961214. Openingstijden winkel (ook voor inleveren goederen): woensdag, donderdag en vrijdag van 13. tot 17.u.; zaterdag van 13. tot 16.u.

Van de Kar grondwerken bv Â&#x2021; 0,1,*5$9(5 9(5+885 Â&#x2021; $)9$/ &217$,1(5 9(5+885 Â&#x2021; 23+22*=$1' Â&#x2021; 7((/$$5'( =:$57( *521' 95$$* 1$$5 95,-%/,-9(1'( 2))(57( ,1)2#9'.$5 &20 ::: 9'.$5 &20 06-53639243

Voorjaarstoppers IC DYNAM SPEEDOL CONTR

Turbo 53 SE4Q B (4-speed) Nieuw, 4 in 1 zelfrijdende gazonmaaier met achteruitworp, grasopvang, mulching en zij-uitworp. B&S 750 series DOV motor, met elektrische start, 4 versnellingen, chassis in gegalvaniseerd plaatstaal, 51 cm maaibreedte, centrale maaihoogteregeling. Opvangzak 70 liter en ergo handgreep met handige klikhendels.

Rithsestraat 174 Breda. Tel. 076-5209430. E-mail mvanaart@casema.nl

s 6ERKOOP VAN SIERBESTRATINGEN EN NATUURSTEEN s 6ERKOOP VAN ZAND SPLIT EN GRIND s 6ERKOOP VAN SCHUTTINGDELEN EN BLOKHUTTEN s 'RATIS ADVIES EN OF OFFERTE s !ANLEG VOOR PARTICULIEREN EN BEDRIJVEN

Bezoek onze showtuin!

Kleine ne Kleine prijzen, en, prijzen, Groot ot Groot assortiment! ment!

Van 6

Ook voor rooien en verwijderen van uw oude erfafscheding!!!

Verkoop graszoden + tuinaanleg tuinaanleg 25 + Na 25 jaar leveren van topkwaliteit hebben we dit jaar feest, hierbij steunen wij Stichting Kika en maakt u kans op een vliegreis voor 2 personen naar Turkije! Kijk voor meer informatie op onze website www.uniekgraszoden.nl.

Schoenmakerij 5 - 4762 AS Zevenbergen Tel.: 0168/452730 - b.g.g tel.: 06/53164602 www.boelenstuininrichting.nl 2e Pinksterdag open van 12.00 tot 16.00 uur

Van 6

Laat u verwennen door het beste en geniet van het mooiste gazon met het meeste gemak en het minste geluid

3.619,-

voor

6 3.319,BORN IN SWEDEN

www.stiga.nl

VERKOOP O Martijn Huyskens Tuinmachines ONDERHOUD R Korte Hei 19b, Sprundel Tel. 06-51245240 REPARATIE info@martijnhuyskens.nl www.martijnhuyskens.nl

Voor meer info neem contact op of loop eens binnen:

Heerle - Tel: +31(0)165-302994 E-mail: info@uniekgraszoden.nl www.uniekgraszoden.nl

voor

Villa 14 HST Zeer wendbare frontmaaier met B&S Powerbuilt motor 3130 series en hydrostatische aandrijving. Met het 85 cm brede Multiclip/ Combi maaidek (inclusief) maait u heel gemakkelijk onder struiken, rond bomen, in hoeken en langs borders.

Evt. gratis thuisbezorging.

DE SCHANS, Steenbergseweg 6 HALSTEREN Telefoon 0164-686418 www.deschanstuinschermen.nl

899,-

6 699,-

Het plaatsen is vakwerk. dat staat er voor jaren. Kwaliteit en degelijkheid, daar komt het op aan. Betonpaal in combinatie met betonplaat. Houtdelen vrij van de grond, kan niet rotten.

L MXQ U YDGHJ GD V

TECHNO AUTO SUPER CLEANER

RVS, Ă&#x2DC; 12 cm breng sfeer in uw tuin!

voor verweerde of beschadigde lakken 500 ml

SOLAR TUINLAMP RVS hoogte 36 cm

0.72

VARO SCHUURMACHINE

2.99

0.79

in handige opbergkoffer incl. 10 schuurvellen 2 jaar garantie 180 Watt

13.95 UNIVERSELE WIFI VERSTERKER

diverse kleuren voor binnen- en buitengebruik op synthetische basis extra dekkend blik 750 ml

vergroot het bereik van uw draadloos netwerk zeer eenvoudige installatie ultra fast 300 MBPS

TELESCOOP VISHENGEL complete set incl. tuigje 3m fiberglass

2.49

S ET/2

4.95

T/M DINSDAG 10 JUNI 2014

diverse kleuren in opbergtas gemakkelijk mee te nemen

Elders 19.95 24.95

SPECTRUM ZIJDEGLANSLAK

Elders 7.95 9.95

VAN WOENSDAG 4 JUNI

GO&CAMP VOUWSTOEL

E G EE FT DO FF LAK WEE R G LAN S!

POETS DOEKEN 8 stuks

DAG

IMPULS SOLAR GRONDSPOTS

WEEKACTIE! WEEKACTIE!

VA D

E R DA G

VA D E R D

E U RO P E S E IT! TO P KWALITE

Elders 9.95 14.95

TRENDY WANDBLOEMBAK

4.99

Elders 24.95 39.95

12.49

Elders 7.95 8.95

4.99

ADIDAS SHOWERGEL

diverse kleuren met spiegel hout 25x25 cm

for men diverse varianten hair&body 250 ml

ADIDAS DEODORANT spray, 200 ml

! IS O F TU IN LE U K IN H U

2.95

5.95

KINDER TUINSCHOENEN diverse kleuren met rupsje EVA maten 24-29

Elders 3.95 4.49

1.99

BADMINTONSET IN DRAAGTAS 2 badmintonrackets en 2 shuttels professionele kwaliteit

ZIKI HEREN BOXER

diverse kleuren en prints 100% katoen maten 92-164

1.99

LOTTO SNEAKERSOKKEN zwart of wit maten 35-46

uni en print katoen/elastan maten XS-XXL

2.99

Elders 4.99 5.95

3.29

haarextensions

3 PAAR

ballonnen 50 st. vlag holland dames short

3.99

2-PAC K

WK VOETBAL ARTIKELEN

of diadeem

Elders 7.95 9.95

IP!

1.35

3.69

JONGENS SHORT OF POLOSHIRT

JONGENS T-SHIRT maten 92-164

T VAD E R DAG

Elders 3.95 4.99

1.89

dames t-shirt jongens t-shirt dansende hoed

0.99 1.19 1.19 1.99 2.49 2.49 4.99

YDQDI

0.99

Zet- en drukfouten voorbehouden.

40x40 cm

1.49

ADIDAS EAU DE TOILETTE 100 ml