Dw 20140604

Page 1

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

O P L AG E :

W O E N S D R E C H T S E

4 JUNI 2014 WEEK 23

Uitgeverij

9800

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

de

bode

bv

ACTUALITEIT

I

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

AUTO’S

AA

Zundert

I

Te l .

SPORT

Volg ons via twitter: @WoensdrechtsBode

VERLIES VAN 43,3 MILJOEN VOOR STADLANDER

076

599

8 111

I

480.000

www.internetbode.nl

KERKELIJK NIEUWS

VACATURES

GEEN BOETE VOOR GOED AFVAL SCHEIDEN

College maakt werk van ontsluitingsweg

Fokker bereidt ontslag voor

PUTTE - Het nieuwe college ziet mogelijkheden voor een subsidie vanuit de Gebieds Gerichte Aanpak voor Verkeer en Vervoer van de provincie Noord-Brabant voor de aanleg van de Putse ontsluitingsweg. Voorwaarde van die subsidie is echter dat het bestemmingsplan voor de verbinding tussen de Bosweg en de Koppelstraat gereed is. Omdat het bestemmingsplan eist dat het plan economisch uitvoerbaar is, wil het college een kadernota opstellen, waarin de gemeente ruim vijf ton extra vrijmaakt voor de weg. Zowel de kadernota als het bestemmingsplan moeten echter wel goedgekeurd worden door de gemeenteraad.

HOOGERHEIDE - Fokker Services licht donderdag het personeel in over de op handen zijnde reorganisatie en de gevolgen voor de werkgelegenheid. Dat bevestigt Fokker-woordvoerder Jørgen Tesselaar. Het onderhoudsbedrijf kondigde in februari al aan 200 van de 740 arbeidsplaatsen te schrappen, omdat de omzet alsmaar bleef dalen. Hoewel er nog geen sprake is van rode cijfers, worden de marges volgens de directie steeds kleiner. De banen komen te vervallen op de drie vestigingen in Hoogerheide, Hoofddorp en Oude Meer. Naar verluidt zal de helft van de geschrapte functies in Hoogerheide verdwijnen. Daar werken momenteel 300 mensen.

PUTTE - De Avonddriedaagse in Putte wijkt een dagje uit voor het WK Voetbal in Brazilië. Aanvankelijk zou het loopevenement op woensdag 18 juni van start gaan, maar dan speelt Oranje om 18.00 uur Nederlandse tijd tegen Australië. Omdat de organisatie bang is dat veel mensen die woensdag thuis blijven om de wedstrijd te kijken, is er besloten om de eerste wandeldag te verschuiven naar dinsdag 17 juni. Na een dagje rust voor het WK kan er op donderdag 19 juni en vrijdag 20 juni weer verder gewandeld worden. De wandeltochten starten vanaf de brandweerkazerne. Aanmelden kan via avonddriedaagse@ gmail.com

Meer leden voor Huijbergse bieb

Tot 16 juni kans om afvalbak kosteloos om te ruilen voor ander formaat

Gratis omruilactie voor containers WOENSDRECHT - Inwoners van de gemeente Woensdrecht krijgen eenmalig de gelegenheid om hun huidige containers voor gft, restafval en papier gratis om te ruilen voor kleinere of grotere exemplaren. Op verzoek van de gemeenteraad is Saver gestart met een grootscheepse omruilactie. Wie overstapt op een kleinere restafvalcontainer, betaalt per keer dat hij de bak aan straat zet een voordeliger tarief. De gratis actie geldt echter tot 16 juni. Wie daarna nog overstapt naar een container van een ander formaat, moet die kosten zelf betalen. DOOR RIA VAN MEIR De gratis omruilactie was een van de wensen van de tientallen ondertekenaars van een petitie die Wendy Notmeijer uit Putte begin 2013 indiende in de gemeenteraad. De ondertekenaars uitten in de petitie drie wensen: drie gratis tikken voor de milieustraat, extra aandacht voor zwerfvuil en een gratis omruilactie om van een grote naar een kleine container over te stappen. In grote lijnen heeft de gemeenteraad de voorstellen overgenomen. Sinds dit jaar kan ieder huishouden twee keer per jaar kosteloos naar de milieustraat en is het aanbieden van groen afval helemaal gratis. Ook besloot de raad eind vorig jaar om een gratis omruilactie te organiseren. Voordeliger

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

D

E

WK

Die actie heeft Saver nu opgepakt. Alle gezinnen met een minicontainer aan huis krijgen tot 16 juni de tijd om te kiezen voor een container van een ander formaat. De actie is bedoeld voor zowel de groene gft-bak, de grijze restafval container als de papiercontainer met het blauwe deksel. Bewoners kunnen kiezen voor een grotere of kleinere container. “Financieel gezien kan omwisselen een stuk voordeliger zijn”, stelt Saver. Per keer dat een 240 liter grijze bak aan straat wordt gezet, betaalt een gezin nu 4,75 euro. Wie kiest voor een kleinere 140 liter bak is voortaan nog maar 2,80 euro kwijt. Het vaste tarief van 157 euro blijft wel gelijk. Budget Drie jaar geleden hield de gemeente Steenbergen, waar nog geen diftar is ingevoerd, een gelijksoortige actie. Daar

werd toen massaal gebruik van gemaakt. In totaal werden vierduizend containers omgeruild. Een jaar later moest de gemeente de afvalstoffenheffing echter verhogen vanwege de kosten. Gemeentewoordvoerder Jan Prop verwacht niet dat de Woensdrechtenaren alsnog opdraaien voor de kosten. “De raad heeft vanuit de egalisatiereserve een budget gereserveerd voor de omruilactie. Wie na 16 juni terug wil naar een grotere bak of te laat is met reageren, zal de kosten zelf moeten betalen”, waarschuwt hij. Aanmelden voor de actie kan via een antwoordkaart, die de huishoudens per post hebben ontvangen. De nieuwe containers worden in het najaar geleverd. Na 16 juni kost het 47,60 euro om van een kleine naar een grote container te gaan en 42,35 euro om een grote bak in te ruilen voor een kleinere container.

Gebitsprothese stuk in het weekend? Klaassen Mondzorg Totaal staat tussen 11 en 12 uur voor u klaar!

Bergen op Zoom: Stationsplein 11 T: 0164 - 24 64 72 E-mail: info@mondzorgtotaal.nl Internet: www.mondzorgtotaal.nl

e2

BO

01 4

HUIJBERGEN - De Openbare Bibliotheek van Huijbergen heeft in 2013 haar ledenaantal opnieuw zien groeien. Op 31 december 2013 telde de bibliotheek, die draait op vijftien vrijwilligers, 399 leden. Dat blijkt uit het jaarverslag van de bieb. Een jaar eerder waren dat er nog 388 en in 2011 telde de bieb 383 leden. Bijna 95 procent van de leden is afkomstig uit Huijbergen. Daarnaast zijn er ook 22 mensen uit omliggende dorpen lid bij de bieb. De extra leden zorgen niet voor meer uitleningen. In 2013 waren er 248 uitleningen minder dan in 2012. Sinds 2013 biedt de bieb ook 750 e-books aan. Die zijn tellen nog niet mee in de uitleningen.

WOENSDRECHT - Diepe stappen staan in het mulle zand van het parcours van de Brabantse Wal Marathon. Records voor de afstand van 42,195 kilometer worden er niet gelopen. De snelste loper legde het zware parcours in 03:03:51 af. Een knappe tijd was ook weggelegd voor Frans Linders uit Hoogerheide (foto). Met een tijd van 03:24:33 was hij de snelste lokale loper. FOTO HUMPHREY HEKHUIZEN

voetbalp

l ou

DOE MEE AAN DE BODE WK POULE EN SCOOR PRACHTIGE PRIJZEN Ga naar www.internetbode.nl en klik op de banner!

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

Grote politiecontrole in Zuidwesthoek WOENSDRECHT - De politie heeft dinsdag een grote controleactie gehouden op diverse plaatsen in de gemeente Woensdrecht. De controles volgden na verschillende handhavingsverzoeken vanuit de dorpen. De controleposten stonden opgesteld op de Aanwas en de Brouwerij in Ossendrecht. Ook in Putte en bij de A4 bij Hoogerheide werden passanten gecontroleerd. In totaal werden 161 auto’s gecontroleerd. Daarbij kon de politie 74 bekeuringen uitschrijven voor onder meer snelheidsovertredingen, het niet dragen van een gordel en het niet handsfree bellen. Ook werden drie openstaande boetes geïnd en één auto in beslag genomen.

Snippergroen mag bij tuin komen WOENSDRECHT - De gemeente Woensdrecht maakt het juridisch mogelijk dat verkochte stroken snippergroen bij een tuin getrokken kunnen worden. Formeel draagt een groenstrook nu nog de bestemming ‘groen’, terwijl een tuin onder het kopje ‘wonen’ valt. Het toevoegen van een stuk snippergroen aan de tuin levert echter voor zowel de gemeente als de nieuwe eigenaar voordelen op. De gemeente hoeft het groen niet meer te onderhouden, terwijl de nieuwe eigenaar zijn tuin en dus ook het woongenot kan vergroten. In de bestemmingsplannen voor de verschillende kernen wordt de bestemming daarom aangepast.

VANDAAG IN DE BODE

anjeBode OrETBA L2014

WKVO

zili Braz nd slan its Dui

anj prgrge SApa gentiin Mexico je lgerije Algerij A

erlak Nede Ivoork Ghana

Inkoop • Verkoop • Veiling • Verpanden • Beleggen • Taxatie

o

ë Colo atië Kroa li ili il hil adorCh cua Ec

Italiië

geria Nig k Griek

k ankrijk Fra ORANJE GEVAARLIJK STE OUTSIDER VOOR WERELDTIT EL

Sint Lucasplein, 4631 LH Hoogerheide elke woensdag 10.00-16.30 uur

www.goudwisselkantoor.nl

ERNIE BRANDTS SPEELDE DE FINALE VAN WK IN ARGENTINIË SLECHTS ACHT LANDEN IN RUIM TACHTIG JAAR

Foto Robin van Persie 6RHQDU &KDPLG VSRUWIRWRJUDÀ H

Avonddriedaagse dag eerder door WK

Kantoor Voordeel.com 1000m2 PROFESSIONELE MEUBELEN VOOR THUIS OF KANTOOR KORTING VAN STALEN DRAAIDEURKASTEN 50t/m80% Met 4 legborden

van de catalogusprijzen

NIEUW IN VERPAKKING

Let op: afhaalprijzen! (... maar wij hebben ook aflevermogelijkheden) Alle prijzen exclusief BTW.

van 125.- voor 80b x 38d x 178h

95.-

PRIJS

VERLAGINGEN

bureaus - kasten - stoelen - tafels

restantpartijen - showroommodellen - retourgoederen

volgens de Con

Luxe cake

* sumentenbond

Chocobollen

IEDERE VRIJDAG 9-17 u. EN ZATERDAG 9-13 u. Atoomweg 1 Roosendaal - Tel. 06 27 18 58 63

van 2.99

v an 1.99

Uitsluitend verkoop à contant. Pinnen mogelijk.

1.65

Wil je een helder hypotheekadvies?

Cappuccino of Wiener Melange Candybars

v an 1.29

1.09

Onze adviseur helpt je graag en deskundig.

Premium vruchtensap

U

1.79

van 0.69

0.65

Yoghurtdrink

van 0.89

• AK

BIN

roeselaan 1, Utrecht

Frisse fruitdrank

1.59

UR

• EE N

v an 1.89

v an 1.69

Eerste gesprek gratis en vrijblijvend! N NE

2.75

A FS P RA

Gouvernementsplein 28, Bergen op Zoom

Brosse koek

0.69

* Bron Consumentengids april 2014.

Vanaf woensdag 04-06-2014

v an 1.65

1.39

PC MD 8349 Allround PC voor thuisgebruik. - 4 GB DDR3 SDRAM werkgeheugen met 1.866 MHz - 2 TB harde schijf

Gezinstent 4 tot 6 personen.

EEN EIGEN WK SPEELSCHEMA MET BEDRIJFSLOGO?

99.99

399.00

Ga naar www.oranje-wk-actie.nl upload uw logo en scoor bij uw klant.

Zomerfruitplanten

Rozen*

Pioenen*

Diverse soorten.

Diverse kleuren. 24 stelen. Lengte: 40 cm.

Diverse soorten en kleuren, ook wit. 8 stelen. Lengte: 50 cm.

Vanaf 04-06-2014

Dit is een initiatief van Drukkerij Vorsselmans B.V.

2.99

* Prijzen geldig t/m 08-06-14

1.99

3.99

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Voor meer informatie kunt u mailen naar wk@vorsselmans.nl of bellen met de afdeling verkoop van Drukkerij Vorsselmans B.V. 076-599 81 11.

BINNEN 10 DAGEN GELEVERD

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

ACTUALITEIT

Woningcorporatie gaat volgend jaar reorganiseren

Verlies van 43,3 miljoen euro voor Stadlander WOENSDRECHT - Woningcorporatie Stadlander heeft te kampen met een verlies van 43,3 miljoen euro over 2013. Waardevermindering van de sociale huurwoningen zijn hiervan de belangrijkste oorzaak. Verder is Stadlander voor ruim drie miljoen euro bijgesprongen aan noodlijdende corporaties. Met name de verhuurdersheffing die het rijk sinds kort heft, zorgt ervoor dat de woningcorporatie moet reorganiseren. Dat zal in de loop van volgend jaar gebeuren. DOOR VERA DE GEUS Het jaarverslag van Stadlander ziet er niet rooskleurig uit. De woningcorporatie blijkt over 2013 een verlies te hebben geleden van 43,3 miljoen euro. Daarmee dalen de reserves van 353 miljoen naar 313 miljoen. Optelsom Woordvoerder Bert Jansen legt desgevraagd uit: “Om de nationale schuld te verminderen, heeft het parlement vorig jaar ingestemd met een extra belasting voor verhuurders van sociale huurwoningen. Dit noemt men de verhuurdersheffing. Deze heffing heeft een direct effect op Stadlander, omdat de waarde van een sociale huurwoning wordt bepaald op basis van wat een corporatie in de toekomst met die woning kan verdienen. We hebben het hier dus over de optelsom van alle toekomstige huren, min alle uitgaven zoals onderhoud over de resterende levensduur van de woning. Negentig procent van ons woningbestand betreft sociale huurwoning dus vandaar dit gigantische negatieve resultaat.”

Compensatie Voor Stadlander bedraagt de verhuurdersheffing straks zo’n 9,5 miljoen euro per jaar. Om hierop in te spelen zullen de huren jaarlijks verhoogd worden, maar volgens Jansen zorgt dat desalniettemin niet voor voldoende compensatie.

‘Nog steeds gezond en stabiel’ “De door de regering maximaal vastgestelde huurverhogingen, zijn absoluut ontoereikend om de jaarlijks terugkerende verhuurdersheffing als extra belasting aan het Rijk te kunnen compenseren”m, zegt hij. Aanpak van wijken Daarbij verwachten we vanwege het krimpgebied waarin wij werken, ook niet meer dan 75% van de maximale huur voor onze woningvoorraad binnen te kunnen halen. We zullen nog meer moeten besparen op de organisatiekosten. Dat gaat we

Woningcorporatie Stadlander heeft te kampen met een verlies van 43,3 miljoen euro over 2013.

doen door medio 2015 te gaan reorganiseren. We zijn ondanks dit forse verlies nog steeds een stabiele en financieel gezonde woningcorporatie. Om toch te kunnen blijven werken aan een totaalaanpak van

wijken en kernen, moeten we een en ander zo efficiënt mogelijk organiseren. Daarom introduceren we volgend jaar een nieuwe manier van klantenbenadering en zoveel mogelijk digitaal af te handelen”, aldus

ARCHIEFFOTO

Jansen. Daarnaast wil Stadlander geld besparen door nieuwbouwprojecten door middel van vernieuwend opdrachtgeversschap op een efficiëntere manier aan te besteden.

‘Een belangrijke ontwikkeling voor de toekomst’ Onbemand vliegen centraal tijdens congres op Business Park Aviolanda WOENSDRECHT - Onbemande vliegtuigjes, ook wel bekend onder de naam drones, veroveren de civiele markt en het bedrijfsleven. Maar de inzet van drones leidt ook tot discussie, vooral door de associaties met het onbemand bommenwerpen in bijvoorbeeld Afghanistan en privacy. De drone heeft echter zoveel meer te bieden. Daarom organiseert Business Park Aviolanda, samen met het Dutch Institute World Class Maintenance en

Rewin, een congres over drones. DOOR JOSÉ VAN DER WEGEN Tijdens het UAV (Unmanned Aerial Vehicle) Congres Manned Meets Unmanned op Business Park Aviolanda op vrijdag 6 juni krijgt de drone een hoofdrol. Volgens Diederik Chevalier, woordvoerder voor Business Park Aviolanda, is het doel van het congres te laten zien dat drones voor zoveel meer zaken ingezet kunnen worden.

“Een drone of UAV is bij het publiek vooral bekend als een bommenwerper in Afghanistan, maar een onbemand vliegtuig kan voor zoveel meer zaken ingezet worden. Denk alleen al aan een observerende functie voor de landmacht, maar ook voor de brandweer en inspectiediensten. De brandweer kan met behulp van een onbemand vliegtuig gemakkelijker boven een brand vliegen om de ontwikkeling van een brandhaard in kaart te brengen of schadelijke stoffen in de lucht te meten. Ook kan een drone ingezet worden voor het inspecteren van dijken en waterwegen of

landbouwgronden.” Testlocatie Dat het congres over Bemand en Onbemand Vliegen bij Business Park Aviolanda wordt gehouden is overigens geen toevalstreffer. Bij het Business Park Aviolanda is onbemand vliegen namelijk een belangrijk thema. “Wij willen ons graag specialiseren in bepaalde thema’s, zoals composiet, maar ook onbemand vliegen. Er wordt al enkele jaren gewerkt aan de ontwikkeling van een kenniscentrum op het gebied van onbemand vliegen en er komen binnen afzienbare tijd één of twee bedrijven bij Business Park Aviolanda die zich bezig houden met de ontwikkeling van onbemande toestellen.

Congres kan rekenen op honderd deelnemers In heel Nederland zijn zo’n honderd bedrijven actief in deze sector, waaronder de TU Delft, maar ook diverse private bedrijven. Als Business Park Aviolanda hebben we de ambitie om een testlocatie voor onbemande toestellen te worden. De besluiten moeten hierover uiteraard nog genomen worden, maar Woensdrecht is wat dat betreft wel een unieke en geschikte locatie. Er is een start- en landingsbaan beschikbaar op de vliegbasis, waarbij er niet al te veel reguliere vliegbewegingen zijn. Dat maakt Woensdrecht tot een goede locatie voor een testcentrum.” Specifieke plannen zijn er op dit moment nog niet, maar de ambitie is er dus wel.

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

www.internetbode.nl

Een militair lanceert een onbemand vliegtuigje. FOTO BUSINESS PARK AVIOLANDA

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

Overigens mag een onbemand vliegtuig niet zomaar de lucht in. Net als ieder vliegend toestel moet een drone in een gecontroleerd luchtruim vliegen. Wanneer Woensdrecht een testlocatie zou worden, zal aan de regels moeten worden voldaan. Demonstratie Het congres is bestemd voor zakelijke partners en bedrijven van Business Park Aviolanda met een link naar UAV’s of drones. “Er komen naar schatting zo’n 100 mensen, afkomstig uit de luchtvaartindustrie, militaire hoek, brandweer en gemeenten, kortom een mengeling van bedrijven die te maken kunnen hebben en krijgen met drones in de toekomst. Er zullen onder meer demonstraties worden gegeven met drones, maar ook zijn er diverse sprekers uitgenodigd.” Sprekers zijn onder meer Rob Sturm, directeur van Business Park Aviolanda, Rob van Nieuwland, voorzitter van de Nederlandse branchevereniging voor onbemande vliegtuigen, helikopters en multirotors DARPAS en Lex Besselink, directeur van het Dutch Institute World Class Maintenance. Voor meer informatie over het congres: www.unmanned.nl

Volg ons op Twitter: @WoensdrechtseBode.

IN EN OM DE TUIN

1e & 2e Pinksterdag geopend 10.00-17.00 u.

tuincentrum

Moerkant

In BelgiĂŤ nog steeds echt sterke VSHFLDOLVW HQ SDUWQHU LQ ]ZHPEDGERXZ UHQRYDWLH HQ DDQOHJ

ONKRUID BESTRIJDINGSMIDDELEN

LQ GDJ WH SODDWVHQ JHHQ ERXZYHUJXQQLQJ QRGLJ HON JHZHQVW PRGHO PRJHOLMN RRN YRRU UHQRYDWLH ELQQHQ EXLWHQ HQ RSHQEDUH EDGHQ (XURSHHV JHFHUWLILFHHUG YHOH RSWLHV PRJHOLMN

-DSDQVH NRL YLMYHU HQ DTXDULXP VSHFLDDO]DDN

(1 behandeling per jaar volstaat)

31% KORTING OP ALLE PLANTEN ::: .2,-2(1,(. 1/

Elke zondag open! 1ste en 2de pinksterdag open 2 km van de kerk van Huijbergen Moerkantsebaan 180 - 182 2910 Essen - BelgiĂŤ Tel. 0032 - 3 667 50 55

DE

Open van 9.00-18.00 uur Zondag 10.00 - 16.00 uur

KRUISBERG 2

Halsteren - tel. + fax 0164-684567

1e en 2e Pinksterdag korting op gehele collectie Japanse koi H HQ H SLQNVWHUGDJ NRUWLQJ RS JHKHOH FROOHFWLH -DSDQVH NRL NRL NRUWLQJ 1 koi = 10% korting NRL NRUWLQJ 2 koi = 20% korting NRL NRUWLQJ NRL

3 koi = 30% korting!!!

1LHW LQ FRPELQDWLH PHW NODQWHQNDDUW HQ ZDDUGHERQQHQ

PARTIJEN

‡WAND- en VLOERTEGELS ‡SIERPLEISTERS ‡METSELSTENEN

Dealer van bekende merken Ook voor al uw lucht verwarming! Voor warmtepompen, service en onderhoud en o.a.

*Niet in combinatie met klantenkaart en waardebonnen. 'UXNNHULM 6/ 6WHHQEHUJHQ 'LQVGDJ W P YULMGDJ ² =DWHUGDJ ² Drukkerij 14, 4651 SL Steenbergen, 0167-560905 Dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 17.00 Zaterdag 9.00 - 17.00

Maand Juni demo zwembad 6 x 3 van Âź YRRU Âź Optioneel: trap, bruisbank, jetstream, skimmers en inspuiters

.RP GH VIHHU SURHYHQ LQ RQ]H ELQQHQ VKRZWXLQ PHW JHwQWHJUHHUG VKRZPRGHO PHW MHWVWUHDP LQORRSWUDS HQ EUXLVEDQN

WWW.AQUAUNIQUE.NL 'UXNNHULM 6/ 6WHHQEHUJHQ Drukkerij 14, 4651 SL Steenbergen, 0167-560905 GLQVÂą W P YULMGDJ =DWHUGDJ Dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 17.00 Zaterdag 9.00 - 17.00

VOLOP GERANIUMS PERK- EN KUIPPLANTEN

2e PINKSTERDAG

GEOPEND VAN 10.00-16.00 U.

VOLOP LEUKE AANBIEDINGEN

Service zoals het hoor t! Plantenkwekerij Marc (

Munnikenheiweg 26 - Etten-Leur - Tel. 076 - 5012496

www.peeterstenkley.nl s 4ECHNISCH )NSTALLATIEBEDRIJF s #ENTRALE 6ERWARMING s !IRCONDITIONING s ,OODGIETERIJ s /NDERHOUD

Raats

* Perkplanten Koopzondagen 11.00 u Âą 16.00 u * Geraniums 1 juni )XFKVLDÂśV 9 (2e pinksterdag) juni 6XUILQLDÂśV * Hanging baskets Dagelijks open van Ma t/m za 9.00 u Âą 18.00 u * Kuipplanten Bergsebaan 118, Nispen * Vaste planten 06-16380941 * Heesters * Potgrond Uitgebreid en vernieuwd Dagelijks verse aardbeien. * etc. etc

www.plantenkwekerijmarcraats.nl

Aannemersbedrijf van Haaften B.V. Sierbestrating van Haaften

Wij zijn leverancier van o.a.: ^Ĺ?ÄžĆŒÄ?ÄžĆ?ĆšĆŒÄ‚Ć&#x; ĹśĹ? ůŽŏĹšƾƊ ĞŜ ^Ä?Ĺšƾƍ ĹśĹ?ĞŜ dĆľĹ?ĹśÇ€ÄžĆŒĹŻĹ?Ä?ĹšĆ&#x; ĹśĹ? ^ƉĞĞůƚŽĞĆ?ƚĞůůĞŜ dĆľĹ?ĹśÄ?ĞĞůĚĞŜ dĆŒÄ‚ĹľĆ‰ŽůĹ?ŜĞĆ? ÍŹ ^ĹŹÄžĹŻĆšÄžĆŒĆ? KÇ€ÄžĆŒĹŹÄ‚Ć‰Ć‰Ĺ?ĹśĹ?ĞŜ

Paasdijkweg 19A, 4693 RE POORTVLIET Tel.: 0166 61 92 00 Pilootweg 5, 4696 RJ STAVENISSE Tel.: 0166 69 29 77

WWW.VANHAAFTENPOORTVLIET.NL

Verkoop graszoden + tuinaanleg tuinaanleg 25 + Na 25 jaar leveren van topkwaliteit hebben we dit jaar feest, hierbij steunen wij Stichting Kika en maakt u kans op een vliegreis voor 2 personen naar Turkije! Kijk voor meer informatie op onze website www.uniekgraszoden.nl.

Heerle - Tel: +31(0)165-302994 E-mail: info@uniekgraszoden.nl www.uniekgraszoden.nl

Het plaatsen is vakwerk. dat staat er voor jaren. Kwaliteit en degelijkheid, daar komt het op aan. Betonpaal in combinatie met betonplaat. Houtdelen vrij van de grond, kan niet rotten. Evt. gratis thuisbezorging.

DE SCHANS, Steenbergseweg 6 HALSTEREN Telefoon 0164-686418 www.deschanstuinschermen.nl

Ook voor rooien en verwijderen van uw oude erfafscheding!!!

erk, Aanleg, grondw tsen riolering, plaa ǀĂŜ Ä?ůŽŏĹšƾƊ ĞŜ

E

BBQ SCHOTEL

KEUZE UIT MEER DAN 20 SOORTEN VLEES

SUCADELAPPEN DRUMSTICKS

11.80

P.P. 500 GR 4.95 ½KG KG

RUNDERBIEFSTUK ½KG VARKENSHAAS ½KG RUNDERKOGELBIEF ½KG

99 2.99 3.

ENTRECÔTE bbq tip 99 RUNDER- 99 KALFSBIEF- 59 99 4. DELUXE 250GR 4. GEHAKT KG 3. STUK 100GR 1.

ROOSENDAAL | VOLTASTRAAT 9 | MAROS.NL

23

ACTUALITEIT

Rob Verschuur krijgt Koninklijke Onderscheiding

Column

‘Ik had helemaal niets in de gaten’ HOOGERHEIDE - Op 25 april jongstleden werden vijf inwoners van onze gemeente verblijd met een Koninklijke Onderscheiding. Één van hen is Rob Verschuur uit Hoogerheide. Rob (Robert) werd benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau voor tal van bestuurs- en vrijwilligersfuncties die hij al jarenlang vervult en vervulde. DOOR JOSÉ VAN DER WEGEN

Eugène de Kok

Vergeten worden ‘Je hebt het recht om vergeten te worden’. Als je de zin leest, zou je denken dat er geen ouderen zijn die hun laatste dagen slijten in een verpleeghuiskamertje dat de kinderen maar niet kunnen vinden of dat verhalen over mensen, die maanden, zelfs jaren dood in hun grootsteedse flat liggen, alleen in boeken voorkomen. Helaas is dat niet het geval. Het Europese Hof van Justitie introduceerde het recht om vergeten te worden een paar weken geleden in een zaak die was aangespannen door een Spanjaard. Als hij zijn naam, die je - hoe toepasselijk - nergens meer leest, googelde, bleef hij op pagina’s stuiten waarop de gedwongen verkoop van zijn huis van jaren geleden stond. Hij had daar last van en eiste dat de zoekmachine deze verwijderde. Google had er geen zin in, maar moest wel na het vonnis. Vorige week zette ze een formulier online waarmee je een verzoek kunt indienen om vergeten te worden. Ruim 12.000 mensen vulden het al in. Wie zij zijn? Google zegt het logischerwijs niet, maar ik heb zo mijn ideeën. Zo kan ik me voorstellen dat Jolande Sap, de voormalig fractievoorzitter van GroenLinks, er eentje heeft ingevuld met de vraag of haar naam in combinatie met ‘stekkerdoos’ kan worden verwijderd. Ik denk namelijk dat ze nog steeds last heeft van haar beschamende toespraakje in 2011 waarin ze Geert Wilders vroeg ‘de stekker uit het kabinet te trekken’. Over Wilders gesproken, voor hem zou het fijn zijn als er niets meer is te vinden over zijn stem tegen het dubbelmandaat. Vorige week zei de PVVleider dat hij ook in het Europese parlement zitting wil nemen, terwijl dat, mede door zijn tegenstem in 2009, is verboden. Verder lijkt me dat Louis van Gaal een verzoek heeft ingediend of zijn mislukte, eerste periode als bondscoach kan worden vergeten en dat de top van PWC heeft gevraagd of hun namen plus termen als ‘fraude’ en ‘duistere zaakjes’ kunnen worden geschrapt. Google bepaalt overigens zelf of ze gehoor geeft aan de verzoeken. We zien daarom pas over een tijdje of het bedrijf de bovenstaande heeft ingewilligd. Of juist niet, natuurlijk.

Colofon Kantoor regio West-Brabant Sint Catharinaplein 12, 4611 TS Bergen op Zoom, Tel. 0164 251 411, Fax 0164 245 089 Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199 Woensdrechtse Bode Woensdrechtse Bode Redactie Ria van Meir Correspondent José van der Wegen Acquisitie Eduard van Elsacker Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties maandag 15.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s vrijdag 12.00 uur Weekendverslagen maandag 13.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl Bezorgklachten 076 599 8111

W E E K B L A D

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Één van de vrijwilligersfuncties van Rob is een bestuursfunctie bij Vraag en Aanbod Huijbergen, of zoals dit tegenwoordig heet: Solidariteitswerkplaats Vraag en Aanbod Huijbergen. Naast bestuurslid is Rob ook projectleider in de werkplaats waar oud gereedschap weer tot nieuw wordt gemaakt en vervolgens naar arme landen wordt vervoerd. “In totaal ben ik vijftien jaar actief voor Vraag en Aanbod. Vanaf het begin vijftien jaar geleden ben ik bestuurslid bij de stichting. Onze voorzitter, Leo Meijer, zou op die vrijdag een lintje krijgen en dus was ik gevraagd door medebestuurslid Huub Brooijmans om mee te gaan naar het gemeentehuis.”

‘Regelmatig stonden beelden thuis ter restauratie’ Daar aangekomen had Rob nog steeds niets in de gaten. Hij was expres met zijn rug naar de deur geplaatst, zodat hij niet kon zien dat zijn familie binnenkwam. “Pas toen ik me omdraaide en mijn hele familie zag staan, viel het kwartje. Mijn familie komt namelijk uit het noorden van het land en die komen echt niet voor het lintje van iemand anders naar Hoogerheide.” Omdat Rob bovendien op 30 april jarig is, werd na de onderscheiding thuis een klein verjaardagsfeestje alias ‘lintje-feestje’ gevierd met zijn familie uit het noorden en overige familie en bekenden. Activiteiten Het lintje voor Rob werd echter niet alleen uitgereikt voor zijn werkzaamheden bij Vraag en Aanbod. “Ik ben eigenlijk al begonnen als vrijwilliger in de tijd dat ik gestationeerd was voor de Luchtmacht in Duitsland. Met een groep mannen leerden we jongens hoe ze zweefvliegtuigjes moesten bouwen, waarna we vervolgens wedstrijden hielden welk vliegtuigje het verste kon zweven.” Dit detail is echter niet meegenomen in de lijst van activiteiten waar Rob uiteindelijk wel voor is onderscheiden. “Ik was ruim drie jaar lang voorzitter van Jeugdland. Samen met As-

Rob Verschuur met zijn lintje als blijk van waardering voor zijn vrijwilligerswerk. FOTO JOSÉ VAN DER WEGEN

trid Lijmbach, Lenie en Lydia hebben we Jeugdland weer op de rit gekregen na een slechte periode. Ik ben uiteindelijk afgetreden als voorzitter om de kloof naar de jeugd te dichten. Een organisatie als Jeugdland is beter af met een wat jongere voorzitter.” Beelden Tevens is Rob actief als onderhouder en restaurateur van diverse kapelletjes van de katholieke gemeenschap, als vrijwilliger bij de Rooms-Katholieke begraafplaats in Hoogerheide en als vrijwilliger bij de kerststal van de Rooms-Katholieke kerk in Hoogerheide. “Het restaureren van beelden uit onder meer de kapelletjes heb

ik lang met veel plezier gedaan. Regelmatig stonden er bij ons thuis beelden ter restauratie. De restauratie van het beeld van de Heilige Theresia bij de broeders in Huijbergen staat me nog goed bij. Tijdens de oorlog was er een gat in dit beeld geschoten. Dit gat was provisorisch hersteld met papiermaché. Ook het Mariabeeldje van Woensdrecht is meerdere keren thuis geweest om hersteld te worden.” Hoewel Rob erg actief is in de Woensdrechtse gemeenschap, vond hij het krijgen van een lintje wel een erg grote eer. “Ik vind het leuk dat het allemaal gewaardeerd wordt, maar ik wil duidelijk maken dat ik het zeker niet voor een lintje heb gedaan. Al voel ik me zeker gewaardeerd nu.”

Gemeente levert nog voldoende restafval aan

Puzzel week 23

Geen boete voor goed scheiden

De oplossing van deze puzzel is in week 24 te vinden op www.internetbode.nl

WOENSDRECHT - De gemeenten Bergen op Zoom, Halderberge, Moerdijk, Roosendaal, Rucphen, Steenbergen en Woensdrecht hoeven geen boete te betalen aan afvalverwerker Attero. Het bedrijf uit Moerdijk stuurden de zes Brabantse gewesten een flinke rekening, omdat zij zich niet aan de volumeverplichting in het contract hebben gehouden. De zeven gemeenten in het uiterste westen van de provincie hebben echter wel voldoende afval aangeleverd in de jaren 2011, 2012 en 2013 en krijgen over die periode dan ook geen naheffing. DOOR RIA VAN MEIR

© www.sudokusite.eu

Lange tijd dreigde een miljoenenboete voor de West-Brabantse gemeenten. Onder meer door de invoering van diftar en campagnes om afval goed te scheiden, bieden veel gemeenten steeds minder restafval aan. In het contract dat de gemeenten in 1997 voor een periode van twintig jaar afsloten met Attero was echter een volumeverplichting opgenomen. Het Moerdijkse bedrijf nam destijds de vuilstortplaatsen van de gemeenten over en investeerde in een nieuwe vuilverbrandingsoven. De volumeverplichting moest ervoor zorgen dat het bedrijf zich kon garanderen voor inkomsten als tegenprestatie van de investeringen. Het contract bleek de laatste jaren steeds meer als een zwaard van Damocles boven het hoofd van de gemeenten te hangen, want naast de voPAGINA 5

lumeverplichting bevatte het contract ook peperdure verwerkingstarieven. Naheffing Toen in 2011 bleek dat steeds minder gemeenten aan de volumeverplichting konden voldoen, kwam voor het eerst de boeteclausule ter sprake. Een poging van de gemeenten om zich in te kopen en zo onder de strenge voorwaarden uit het contract uit te komen strandde, omdat te weinig gemeenten met het voorstel konden instemmen. Pas toen duidelijk werd dat de gemeenten definitief niet onder het contract uitkonden, besloot Attero hen een naheffing over de jaren 2011, 2012 en 2013 weg te leggen. In totaal hebben alle Brabantse gemeenten over die drie jaren ruim 92.000 ton te weinig restafval aangeleverd. Om de gemeenten nog enigszins tegemoet te komen hoeven zij niet de volle mep te betalen over het niet ingeleverde restafval,

maar een tarief van ruim zeventig euro per ton. De gemeenten in het gewest West Noord-Brabant, waaronder de gemeenten Bergen op Zoom, Halderberge, Moerdijk, Roosendaal, Ruchpen, Steenbergen en Woensdrecht vallen, hoeven echter geen naheffing te betalen. Zij hebben in de afgelopen drie jaar wel voldoende huisvuil aangeleverd. Besparing Het contract met Attero loopt nog tot 2017. Daarna verwerkt SITA in Roosendaal het restafval van de gemeenten voor een flink lager tarief dan Attero. De gemeenten betalen nu nog 143,72 euro per ton restafval, maar betalen straks bijna honderd euro minder per ton afval. Ook het restafval, dat ook na 2017 bij Attero blijft, kan straks goedkoper verwerkt worden. In totaal besparen de negen West-Brabantse gemeenten vanaf 2017 jaarlijks 6,7 miljoen euro op hun afvalverwerking.

In amper zes uur komt de C1 aan bij de finish van de Ster van Woensdrecht. Het team wordt ondersteund door wethouder Lars van der Beek (op de fie ts). FOTO JOSÉ VAN DER WEGEN

Het thuisfront moedigt de deelnemers van de Ster van Woensdrecht aan. FOTO JOSÉ VAN DER WEGEN

De getunede auto’s op het Kerkepad trekken veel bekijks. FOTO HUMPHREY HEKHUIZEN

Publiek gaat en masse naar de braderie

Lentefeesten en de Ster van Woensdrecht in het zonnetje HOOGERHEIDE - Terwijl 29 mei 2014 de boeken in gaat als één van de koudste 29 mei-dagen DOOR JOSÉ VAN DER WEGEN voorraad thuis weer aan te vullen. De braderie was dan ook als vanouds een groot feest, waarbij ook de ooit, had de gemeente Woensdrecht nergens last van. Sterker nog, het was heerlijk vertoeven Een braderie staat of valt met het weer en wat dat muziek niet ontbrak. De tent op het Van Der Meulenin Hoogerheide tijdens de Lentefeesten. betreft had Hoogerheide geen klagen. Het zonnetje scheen uitbundig, waardoor er veel publiek op de been was, maar het ook weer niet zo was dat je in file door de Raadhuisstraat moest als voetganger en braderiebezoeker. Vele duizenden bezoekers kwamen af op de braderie in de Raadhuisstraat, de kermis op het St. Lucasplein en de vele opengestelde terrasjes bij de horeca.

plein was gedurende drie dagen continu gevuld met muziek of bingo’s, waardoor je hier goed je tijd kon doorbrengen. Ster van Woensdrecht Op Hemelvaartsdag was er natuurlijk ook nog de Ster van Woensdrecht. De Ster vierde dit jaar het eerste lustrum met de vijfde editie. Deze vijfde editie hadden zich 14 teams ingeschreven en dus kwamen er ook 14 teams grotendeels ongeschonden over de finish. De lopertjes hadden het onderweg wel zwaar gehad, ondervonden de nodige pijntjes en soms zelfs een blessure, maar de ontvangst in de eigen dorpskernen was meer dan hartelijk, waardoor alle pijn als sneeuw voor de zon verdween. De Ster van Woensdrecht is een wedstrijd die geen wedstrijd is, maar toch waren er onder de 14 teams altijd winnaars te vinden. Simpelweg omdat de lopers lopen voor het goede doel zijn zij altijd winnaars. Dat gold dus voor alle teamleden van achtereenvolgens de Herrielopers, de Woepa Runners, de Chica’s, de METO Stars 2, Team WLC Stars 1, Team WLC Stars 2, METO Stars 1, Vivoo Stars 1, GT Kids, METO Stars 3, Vivoo Stars 2, METO Stars 4, Vivoo Stars 3 en Team Marco. Voor alle deelnemers was er na de ruim 100 kilometer lopen en fietsen een mooi aandenken in de vorm van een medaille en eeuwige roem en waardering namens de goede doelen die zij met hun loop ondersteunen.

Na honderd kilometer worden de deelnemers van de Ster van Woensdrecht hartelijk ontvangen op het Van der Meulenplein. FOTO JOSÉ VAN DER WEGEN

Braderie Op de braderie stonden vele kramen met allerlei cadeauartikelen, kleding volgens de laatste mode en etenswaren. Natuurlijk ging het niet alleen om de verkoop op de braderie. Het ging vooral om een dagje genieten en dat deden mensen dan ook volop. Oliebollen kopen bij de oliebollenkraam, snoep halen bij de snoepkraam op de kermis of aardbeienplantjes kopen om straks thuis te kunnen genieten van aardbeien uit eigen tuin: het kon allemaal. Voor vermaak was ook gezorgd. Er liepen verklede dames rond, een ballonkunstenaar, er was een modeshow en er stonden prachtige auto’s waar met name de mannen zich urenlang aan vergaapten. De kleinsten zochten hun vermaak vooral op de kermis en op de vrijmarkt, waar ouders probeerden het overtollige speelgoed van hun kroost te verkopen, terwijl de kleintjes net zo snel met nieuwe knuffels of speeltjes aan kwamen lopen om de speelgoed-

Op de kinderrommelmarkt wordt druk onderhandeld.

FOTO HUMPHREY HEKHUIZEN

Aan show en feest geen gebrek op de Lentefeesten.

Koor Gossip zorgt voor een gezellige muzikale noot.

FOTO HUMPHREY HEKHUIZEN

Door het heerlijke braderieweer kan je over de koppen lopen in de Raadhuisstraat. FOTO HUMPHREY HEKHUIZEN

PAGINA 6

FOTO HUMPHREY HEKHUIZEN

LIEF EN LEED

Familieberichten en en toegankelijk. Christian Zorge, unt altijd bij terecht voor een uw lokale ons uitvaartverzorger. eds 0georganiseerde uitvaart die past ERSOONLIJK EN BETROKKEN uw wensen. s /NGEACHT BIJ WELKE MAATSCHAPPIJ U VERZEKERD BENT

Huil niet omdat ik er niet meer ben, maar glimlach omdat ik er was Met grote bewondering en respect hebben wij je afstand zien nemen van alles wat je dierbaar en lief was. We hebben je los moeten laten

Tanja Erpelinck

s %IGEN UITVAARTCENTRUM AAN DE 0UTSEWEG TE (OOGERHEIDE

echtgenote van en in liefde verbonden met

an Zorge is 24 uur per dag bereikbaar 0164-616077. Bij overlijden dag en op nacht bereikbaar u niet bij Monuta of ergens anders verzekerd bent. U kunt ons afspraak bezoeken op de Putseweg 147 te Hoogerheide of w.monutazorge.nl.

Kris Bouwens

op

Zorge

0164-616077.

en liefdevolle moeder van

Mathijs Bouwens * Rozenburg, 29 december 1973

†Putte, 30 mei 2014

Weekenddiensten Alleen voor spoed bel voor levensbedreigende situaties 112. Huisarts Huisartsenpost Bergen op Zoom, tel. 0164 - 27 38 55, Boerhaaveplein 1, Ingang: Van Swietenlaan. Neem uw identiteitsbewijs en uw medicijnen mee Apotheek Dienstapotheek Bergen op Zoom, naast de polikliniek van het Lievensberg Ziekenhuis, Boerhaaveplein 1, tel. 0164 246 939. Wijkzuster Telelefoon 0165 - 54 66 13 Dierenarts Via telefoonnummer tel. 0164 235 112 wordt met de dienstdoende dierenarts doorverbonden.

Kris, Mathijs Bouwens AloĂŻs Bouwens en PharaĂŻlda Kwick Karin en Frank, Lore, Arne Vanhulle-Bouwens

Surplus Zorg thuiszorg passende zorg en ondersteuning altijd dichtbij. Klantenservice: 0168 33 18 26 en klantenservice@surplusgroep.nl

Nieuwstraat 20, 4645 ES Putte

De beste zorg, waar thuis ook is. 0900-900 4444 (24 uur per dag), altijd bereikbaar voor directe zorgverlening. www.tantelouise-vivensis.nl

U kunt afscheid nemen van Tanja op woensdag 4 juni van 19.00 tot 19.30 uur in het uitvaartcentrum, Putseweg 147 te Hoogerheide. De crematieplechtigheid wordt in besloten kring gehouden.

TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl

Openingstijden Gemeente Woensdrecht Huijberseweg 3 4631 GC Hoogerheide Tel: 14 0164 Maandag t/m Vrijdag 08.30 – 12.30 uur en 08.30 – 16.45 uur (op afspraak) Dinsdag 17.30 – 20.00 uur Vrijdag 08.30 – 12.15 uur (op afspraak)

Bouw-Vak Bouwshop

‡ 3RRUWHQ RRN DXWRPDWLVFK

‡ ,QGXVWULsOH KHNZHUNHQ ‡ *DDVKHNZHUNHQ ‡ 6LHUKHNZHUNHQ ‡ %DONRQKHNNHQ

Alle 2e hands meubelen

HALVE PRIJS

50%

De goedkoopste verf in de regio !!!! Poortweg 8 4613 BW Bergen op Zoom T 0164-254680 www.bouw-vakbouwshop.nl (webshop) info@bouw-vakbouwshop.nl

Prijzen zijn incl. BTW

6 m3 Container voor :

- bouw en sloopafval â‚Ź 230,- puin â‚Ź 115,- A-B hout â‚Ź 110,-

BROOS MEUBELEN Rucphensebaan 58, 4714 RE Sprundel Tel. 0165 - 383817, Fax. 0165 - 388656 www.verstijlenhekwerken.nl

Het goedkoopst in container-verhuur

Zuid-Oostsingel 23, Bergen op Zoom Tel. 0164-242097 bij ABN-Amro parking 1000m2 toonzaal

Bespaar snel en installeer onze app via www.euromilieu.nl 6WUXLNKHL ‡ 9& 6SUXQGHO 7HO

- Advertorial -

Het gr ootste meubelcentrum van Midden-Zeeland op Goese meubelboulevard

De metamorfose van Woonwenz: Veel en eigentijds GOES - Woonwenz op de Goese woonboulevard is het grootste meubelcentrum van Midden-Zeeland. 10.000 vierkante meter eigentijdse en betaalbare meubelen en slapen. Met aansprekende formules zoals: Henders&Hazel, Xooon, Topselected en Budget Home Store XXL. ‘Veranderen is een proces dat altijd moet doorgaan’, vindt Jaap Witte. ‘Dit geldt zeker voor een aanbieder van interieurartikelen zoals wij. Het moet voor mensen steeds leuk zijn om bij ons binnen te lopen. Onze uitdaging is de leukste interieurspecialist te zijn, die de verwachtingen overtreft.’ Metamorfose In november 2013 begon de metamorfose. Het doel is bereikt: voor Pinksteren 2014 is de metamorfose voor Woonwenz af. ‘We willen Woonwenz naast de TMC woonwinkels zo scherp mogelijk positio-

neren. In Woonwenz moet de prijs altijd meevallen. Eigentijds en trendy gecombineerd met een gezellig sfeertje en persoonlijke aandacht. Dat willen we zijn. Nu kwam de kans voorbij om aan te sluiten bij VME Nederland (onderdeel van de nog veel groter VME Duitsland), waardoor we veel scherper kunnen inkopen en lagere prijzen kunnen realiseren. Met deze aansluiting konden we ook de hand leggen op de formule Budget Homestore XXL.’

prijzen. Voorbeeld een design fauteuil in een knalkleur voor 299 euro. Xooon hebben we intern verhuisd en zit nu voor in het pand met een eigen ingang, in een compleet nieuw jasje. Een outlet-afdeling: hier verkopen we uitlopende modellen en restpartijen voor nog lagere prijzen. En dan hebben we op de verdieping Top Selected een meer doorsnee assortiment: niet hip, wel gezellig. Niet knal, wel van deze tijd.

Budget Homestore XXL Budget Homestore XXL biedt leuke meubelen en slapen voor scherpe prijzen, die voor iedereen betaalbaar zijn. ‘Bijvoorbeeld voor een bank met hocker, die goed en relaxed zit, betaal je maar 398 euro.’

Aandacht De persoonlijke aandacht moet allereerst in orde zijn, stelt Witte. ‘Want je kunt nog zo’n aantrekkelijke winkel hebben en een prachtaanbod presenteren, als de sfeer niet goed is, heb je een probleem. De eerste indruk moet meteen goed zijn. Sfeerverhogend is ook onze aangepaste Hap&Snap, waar je gezellig kunt zitten, met een gratis drankje en wat erbij. Daarbij nemen onze verkopers de tijd om je te helpen als je dat wenst. Dat we dit echt

Henders&Hazel Daarnaast is er ook Henders&Hazel. ‘Het meest in het oog springende meubelmerk van nu.’ Xooon is de formule voor betaalbaar design, jong en itsend en lekkere

Bij Woonwenz vindt u altijd de meest trendy interieurs.

goed voor elkaar hebben bewijzen wel de ingestuurde enquĂŞtes, die bij elke levering meegaan. Een mooie reactie van een klant was bijvoorbeeld: “Veel disciplines onder ĂŠĂŠn dak en prettig en correct geholpen.â€? Daarmee kun je thuiskomen toch?’

TMC WoonwenZ - Marconistraat 15-15b - 4461 HH Goes PAGINA 7

Pinksteren Woonwenz is ook op Tweede Pinksterdag geopend, van 10.00 tot 17.00 uur. In de Henders@Hazelfolder die deze week in uw brievenbus valt staat veel jubileumvoordeel.

L MXQ U YDGHJ GD V

TECHNO AUTO SUPER CLEANER

RVS, Ă˜ 12 cm breng sfeer in uw tuin!

voor verweerde of beschadigde lakken 500 ml

SOLAR TUINLAMP RVS hoogte 36 cm

0.72

VARO SCHUURMACHINE

2.99

0.79

in handige opbergkoffer incl. 10 schuurvellen 2 jaar garantie 180 Watt

13.95 UNIVERSELE WIFI VERSTERKER

diverse kleuren voor binnen- en buitengebruik op synthetische basis extra dekkend blik 750 ml

vergroot het bereik van uw draadloos netwerk zeer eenvoudige installatie ultra fast 300 MBPS

TELESCOOP VISHENGEL complete set incl. tuigje 3m fiberglass

2.49

S ET/2

4.95

T/M DINSDAG 10 JUNI 2014

diverse kleuren in opbergtas gemakkelijk mee te nemen

Elders 19.95 24.95

SPECTRUM ZIJDEGLANSLAK

Elders 7.95 9.95

VAN WOENSDAG 4 JUNI

GO&CAMP VOUWSTOEL

E G EE FT DO FF LAK WEE R G LAN S!

POETS DOEKEN 8 stuks

DAG

IMPULS SOLAR GRONDSPOTS

ER

WEEKACTIE! WEEKACTIE!

VA D

AD

AG

E R DA G

VA D E R D

E U RO P E S E IT! TO P KWALITE

Elders 9.95 14.95

TRENDY WANDBLOEMBAK

4.99

Elders 24.95 39.95

12.49

Elders 7.95 8.95

4.99

ADIDAS SHOWERGEL

diverse kleuren met spiegel hout 25x25 cm

for men diverse varianten hair&body 250 ml

ADIDAS DEODORANT spray, 200 ml

! IS O F TU IN LE U K IN H U

2.95

5.95

KINDER TUINSCHOENEN diverse kleuren met rupsje EVA maten 24-29

Elders 3.95 4.49

1.99

BADMINTONSET IN DRAAGTAS 2 badmintonrackets en 2 shuttels professionele kwaliteit

ZIKI HEREN BOXER

diverse kleuren en prints 100% katoen maten 92-164

1.99

LOTTO SNEAKERSOKKEN zwart of wit maten 35-46

uni en print katoen/elastan maten XS-XXL

2.99

Elders 4.99 5.95

3.29

haarextensions

3 PAAR

ballonnen 50 st. vlag holland dames short

3.99

2-PAC K

WK VOETBAL ARTIKELEN

of diadeem

Elders 7.95 9.95

IP!

1.35

3.69

JONGENS SHORT OF POLOSHIRT

JONGENS T-SHIRT maten 92-164

T VAD E R DAG

Elders 3.95 4.99

1.89

dames t-shirt jongens t-shirt dansende hoed

0.99 1.19 1.19 1.99 2.49 2.49 4.99

YDQDI

0.99

Zet- en drukfouten voorbehouden.

40x40 cm

1.49

ADIDAS EAU DE TOILETTE 100 ml

De Putse Vishandel

Uw huid is onze zorg!

De Kapelse Vishandel

DE ERKENDE STOFFEERDER VOOR DESKUNDIG ADVIES!

Dorpsstraat 28 2950 Kapellen (BelgiĂŤ)

Antwerpsestraat 75 4645 BC Putte (Tervoplein) tegen over de Em-Te Tel. 0031 (0)164 - 603 831 www.deputsevishandel.nl info@deputsevishandel.nl

Telefoon 03 - 6640466 www.dekapelsevishandel.be info@dekapelsevishandel.be

openingstijden: maandag gesloten din-don 09.00-17.30 u vrijdag 09.00-18.00 u zaterdag 09.00-17.00 u zondag 09.00-16.00 u

Openingstijden: dins t/m vrijdag 09.30 -17.30 u zaterdag 09.00 -17.00 u

Medical Beauty Center biedt u: Q

Belgische gediplomeerde en erkende tandprotheticus

LUC GILLEMOT Korte Bosstraat 11 4611 MA Bergen op Zoom Tel. 0164 - 23 00 10 info@tppgillemot.nl

Q Q Q Q

Wouwbaan 2 4631 KM Hoogerheide Tel. 0164 - 66 08 78 www.tppgillemot.nl

Q Q Q

* Reparaties, aanpassingen en vernieuwing van gebitsprothese * Implantaatprothese (klikgebit) * Gratis advies * Op reparaties kan gewacht worden * Vergoeding door alle ziektekostenverzekeraars Openingstijden

Openingstijden

Bergen op Zoom:

Hoogerheide:

ma wo: 14.00 - 17.00 uur

ma wo vr 8.30-13.00 uur

di do: 8.30 - 13.00 uur vvr: 14.00 - 16.00 uur

di-do: 14.00-17.00 uur

HKZ gecertificeerd

Ws s>K Z E

Een multidisciplinair team van specialisten Behandeling van diverse huidaandoeningen o.a. acne Veilige en effectieve huidverjonging – en verbetering Laserbehandelingen (IPL, Diode laser, CO2 Fractional laser) Voedingsadvies en gewichtsbegeleiding door deskundigen Persoonlijke aandacht en advies Gratis en vrijblijvend intakegesprek Erkend door zorgverzekeraars

Bergen op Zoom Hoogerheide Oud-Vossemeer Telefoon 0164-652187

ƾƚŚĞŜĆ&#x; Ä? /Ć?ůĂŜĚ Ws ĹŹĆ&#x; Äž NU 31,95 per m²

Ĺ?ĹśÄ?ĹŻĆľĆ?Ĺ?ÄžĨ ǀĂŏŏƾŜÄšĹ?Ĺ? ĹŻÄžĹ?Ĺ?ĞŜ ŽĨ ĎŽĎŹĐš žĞĞŜĞĞž ĹŹĹ˝ĆŒĆ&#x; ĹśĹ?

s/Ez> s>K Z E

www.medicalbeautycenter.nl volg ons via facebook.com/medicalbeautycenternl

Lid ONT B103

GRATIS JURIDISCH ADVIES

Behandeling na afspraak

<Ç Ä‚ĹŻĹ?ƚĞĹ?Ćš EŽǀĂ sÄ‚Ĺś ÎŚ ĎŽĎ°Í•ϾϹ Ć‰ÄžĆŒ žώ VOOR ,95 per m²

Ĺ?ĹśÄ?ĹŻĆľĆ?Ĺ?ÄžĨ ǀĂŏŏƾŜÄšĹ?Ĺ? ĹŻÄžĹ?Ĺ?ĞŜ ŽĨ ĎŽĎŹĐš žĞĞŜĞĞž ĹŹĹ˝ĆŒĆ&#x; ĹśĹ?

16

dZ W ^dK&& Z/E'

INLOOPSPREEKUUR: Constructiewerken Diverse reparatiewerkzaamheden Carrosseriebouw Dak- en gevelbeplating Machinebouw Kraanverhuur Jef de Meijer B.V. Oude Heistraat 5 4884 LE Wernhout www.jefdemeijer.nl

Tel: 076 597 4254 Fax: 076 597 5786 E-mail: info@jefdemeijer.nl

Iedere dinsdag 17.00 tot 19.00 uur Pasteurlaan 1 Bergen op Zoom (nabij Lievensberg Ziekenhuis)

OF MAAK TELEFONISCH EEN AFSPRAAK: 0164-266600

WĆŒŽŊÄžÄ?Ćš dĂƉĹ?ĹŠĆš ĹśÇ€ÄžĆŒĆ? KĹśÇŒÄž Ć‰ĆŒĹ?ĹŠĆ? NU â‚Ź 299,-9,-

29

Ĺ?ĹśÄ?ĹŻĆľĆ?Ĺ?ÄžĨ ĹŻĹ?ĹŠĹľ ĞŜ Ä‚ĆŒÄ?ÄžĹ?Äš ƚ͏ž Ď­ĎŻ ĆšĆŒÄžÄšÄžĹś

sKht'KZ /:E E

VITAK Advocaten ^ƉĹ?ĆŒĹ?Ćš ŽůůÄžÄ?Ć&#x; ŽŜ ǀĂŜ ÎŚ ϭϳϾÍ•ϾϹ Ć‰ÄžĆŒ žώ Voor 9,95 per m2

12

Ĺ?ĹśÄ?ĹŻĆľĆ?Ĺ?ÄžĨ žĞƚĞŜ͕ žĂŏĞŜ Θ žŽŜƚĂĹ?Äž ŽĨ Ď­ĎŹĐš žĞĞŜĞĞž ĹŹĹ˝ĆŒĆ&#x; ĹśĹ?

WWW.SJERKSLAGMOLEN.NL

2e Pinksterdag speciaal geopend van 10.00 t/m 17.00 uur

LIQUIDATIEVERKOOP ALLES MET 30% KORTING

Putte Antwerpsestraat 47 Tel. 0164 - 606918 Openingstijden: di. t/m zo. 11-16 u.

ALLES MET 30% KORTING

Oost-Souburg Kanaalstraat 22 (bij AVA KEUKENS) Tel. 0118 - 475052 Openingstijden: di. t/m za. 11-16 u.

LIQUIDATIEVERKOOP

Mobiele showroom AAN HUIS ma. t/m za. van 09-18 u. of op afspraak Tel. 06 - 20131204

M.u.v. aanbiedingen en Relaxfauteuils zolang de voorraad strekt nog nooit vertoond (Inruil mogelijk)

BROOS Meubelen "URGEMEESTER VAN (ASSELTSTRAAT "ERGEN OP :OOM s 4EL :UID /OSTSINGEL "ERGEN OP :OOM s 4EL s M toonzaal + parking

Groothandel Putte NL Postbaan 44 Afhalen voor particulieren op afspraak Tel. 06 - 20131204

MET DE

VAN SERVICE

11:00 tot 17:00 n va d en p eo g ag d er Wij zijn 2e Pinkst

la!n a b BADKAMERACTIE f v er a h K GRATIS REGENDOUCHE* scdkam W n a n ij a f ba b e g tisuken o a i r e G ke 2795,w een 3950, u r o o c S *

Complete badkamer

Complete keuken

3730,-

5530,-

Incl. whirlpool (180x80 cm), badmeubel, spiegel, 2 wastafelkranen, wandclosetcombinatie. Excl. tegels.*

Incl. vaatwasmachine. Verkrijgbaar in diverse afmetingen en kleuren.*

KEUKENACTIE GRATIS MONTAGE*

1001 soorten wand- & vloertegels

Complete keuken

Vloertegels 60x60cm nĂş per m2 vanaf

5750,-

7650,-

Wandtegels nĂş per m2 vanaf

Incl. vaatwasmachine. Verkrijgbaar in diverse afmetingen en kleuren.*

16,95 11,95

2PQR ]VVY TLLY PUZWPYH[PL PUMVYTH[PL LU VWLUPUNZ[PQKLU VW ^^^ QHU]HUZ\UKLY[ US

2,<2,5: )(+2(4,9: =36,9 >(5+;,.,3: 4 >052,373,A0,9 Jan van Sundert 3VRRLYKYLLM ,[[LU 3L\Y ;LS

*Vraag naar de voorwaarden in de showroom.

Slecht zittend kunstgebit zorgt voor veel problemen Klaassen Mondzorg Totaal biedt verschillende oplossingen Laat uw kunstgebit checken. Bij ons kan dat gratis! Als kleefpasta niet meer volstaat om uw kunstgebit (prothese) op zijn plaats te houden, zult u hiervan onherroepelijk klachten ondervinden. Vaak wordt dit veroorzaakt door slinkend kaakbot, een proces dat ontstaat doordat de tanden en kiezen uit de kaak zijn verwijderd.

Ik kan weer zorgeloos lachen, praten en eten

Soms heeft een prothesedrager geluk en merkt hij of zij niets. In dat geval volstaat het om de prothese te laten checken en waar nodig bij te werken (rebasen) of te vervangen. Tijdens een gratis prothesecheck in ĂŠĂŠn van onze praktijken checken wij graag of uw kunstgebit nog goed functioneert en past.

geklikt worden (en ook weer losgehaald). Het aanbrengen van implantaten is een relatief eenvoudige ingreep; de behandeling kan snel en gemakkelijk door onze implantoloog worden uitgevoerd. In feite kan iedereen die 18 jaar of ouder is, c.q. een gebitsprothese heeft, in aanmerking komen voor een klikgebit.

Klikgebit biedt oplossing

Gratis intakegesprek klikgebit geeft snel duidelijkheid

Slinkt de kaak (te) hard, dan is een kunstgebit op implantaten (klikgebit) vaak de enige passende oplossing. Implantaten zijn staafjes die aangebracht worden in het kaakbot en houvast bieden aan het gebit. Het speciaal vervaardigde klikgebit kan eenvoudig aan deze implantaten vast-

Tijdens het gratis intakegesprek bekijken wij of een klikgebit voor u van toepassing is en of u voor vergoeding in aanmerking komt. Wij verzorgen ook de aanvraag bij uw zorgverzekeraar.

Zijn dit uw klachten? Loszittend kunstgebit Ongemak tijdens het eten Niet goed kunnen kauwen Pijnlijk/ gevoelig tandvlees Ingevallen mond Breuk van het kunstgebit

Neem dan contact met ons op. Maak een afspraak voor een gratis prothecheck of voor een gratis intakegesprek klikgebit of kom langs tijdens ons informatiespreekuur.

Elke Nederlandse basisverzekering dekt de kosten voor de gehele behandeling! M.u.v. de wettelijke bijdrage en uw eigen risico.

Wij zijn gespecialiseerd in: Bezoek ook onze website: www.mondzorgtotaal.nl

Tandheelkunde MondhygiĂŤne Implantologie Tandprothetiek

Tandtechniek Weekend reparatieservice Reparaties kunstgebit terwijl u wacht

Bergen op Zoom: Stationsplein 11 T: 0164 - 24 64 72

Zierikzee: Haringvlietplein 7a T: 0111 - 41 65 34

Tholen: Eendrachtsweg 9 T: 0166 - 60 64 44

Halsteren: Poelekes 15 T: 0164 - 68 64 40

Mailen kan naar: info@mondzorgtotaal.nl Meer info op: www.mondzorgtotaal.nl

e d o B e j n a Or

ĚŝƟĞ ĞƌŐĞŶ ŽƉ ŽŽŵ Ͳ dŚŽůĞŶ tŽĞŶƐĚƌĞĐŚƚ Ͳ ^ƚĞĞŶďĞƌŐĞŶ

WKVOETBAL2014 Algerij A lgerije je

Ghana

Nig geria Griek k

ERNIE BRANDTS SPEELDE DE FINALE VAN WK IN ARGENTINIË SLECHTS ACHT LANDEN IN RUIM TACHTIG JAAR

Foto Robin van Persie 6RHQDU &KDPLG VSRUWIRWRJUDÀ H

ORANJE GEVAARLIJKSTE OUTSIDER VOOR WERELDTITEL

PRIJS T E S S IC SS SUMMER CLA € Polo & Short

69,95

Polo shirt € 39,95 Short € 49,95

Botermarkt 16 - 4691 CZ Tholen | Tel. 0166 602924 - www.inemamode.nl

Haarscherpe maandaanbieding

Speedy Haarcosmetica

20% KORTING

op één artikel naar keuze!

Tegen inlevering van deze advertentie (1 bon en 1 artikel per klant)

maandag 12.00-17.00 di t/m vrijdag 9.30-17.00 zaterdag 11.00-17.00

Antwerpsestraat 4 4611 AG Bergen op Zoom 0164-258788

Dames, heren en kinderkleding

Groot assortimen t in maten

Merken voor jong en oud

Het Broekenpaleis %LKE WEEK .)%57% ARTIKELEN

Kom vrijblijvend binnen lopen ZZ Haven 25, Bergen op Zoom, 0164-234800, www.broekenpaleis.nl

s 'EISHA s 9!9! s ,4" s ,EE s !NNA 3COTT s %NJOY s "RAMS 0ARIS s 7RANGLER s )#() s ,4" JEANS s )TS .OIZE s #ARS JEANS s 3COTCH s 3UZY 1 s !NGELS s 4RAMONTANA s "YOUNG s $ODGERS s (ATTRIC s /OZOO

E Z> E ^ >&d > t/> ,/^dKZ/ ^ ,Z/:s E d/: E^ t< /E Z />/!

r e id s t u o e t s k j li r a a v ‘Oranje ge voor wereldtitel’ Driemaal is scheepsrecht? Vergeet het maar. Drie ŬĞĞƌ ƐƚŽŶĚ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ŝŶ ĞĞŶ t<ͲĮ ŶĂůĞ ĞŶ ĚƌŝĞ ŬĞĞƌ ŽŽŬ ǁĂƐ KƌĂŶũĞ ĚĞ ǀĞƌůŝĞnjĞŶĚĞ ƉĂƌƟ ũ͘ Al zegt dat natuurlijk niets over de kansen van het ŶĂƟ ŽŶĂůĞ ĞůŌ Ăů Ɵ ũĚĞŶƐ ŚĞƚ t< ŝŶ ƌĂnjŝůŝģ͘ EŝĞƚ ǀŽŽƌ niets noemde bondscoach Louis van Gaal zijn team ĂůƐ ŐĞǀĂĂƌůŝũŬƐƚĞ ŽƵƚƐŝĚĞƌ Žŵ ĚĞ ǁĞƌĞůĚƟ ƚĞů ŝŶ ĚĞ wacht te slepen. DOOR ADDO SPRANGERS ,ŽŽƉ ĚŽĞƚ ůĞǀĞŶ͘ ŽǀĞŶĚŝĞŶ͕ ĞŶ ĚĂƚ ŵĂŐ ŽŽŬ ŐĞnjĞŐĚ͕ ŚĞĞŌ sĂŶ Gaal natuurlijk wel recht van spreken als het gaat om winnen van prijzen. Zijn curriculum vitae als trainer mag er zijn. Ook het EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ƐƚĂĂƚ ŚŽŽŐ ĂĂŶŐĞƐĐŚƌĞǀĞŶ͕ Ăů ŬŽŵĞŶ ĚĞ t<Ͳ ƐƵĐĐĞƐƐĞŶ ŝŶ ĚĞ ďĞŬĞŶĚĞ ŐŽůĩ ĞǁĞŐŝŶŐĞŶ͘ ĂŶ ŚĞƚ ĞĞƌƐƚĞ t< ǀŽĞƚďĂů Ͳ ŝŶ ϭϵϯϬ ŝŶ hƌƵŐƵĂLJ Ͳ ĚĞĞĚ EĞĚĞƌůĂŶĚ ŶŽŐ ŶŝĞƚ ŵĞĞ͘ sŽŽƌ ŚĞƚ t< ŝŶ /ƚĂůŝģ͕ ǀŝĞƌ ũĂĂƌ ůĂƚĞƌ͕ ǁŝƐƚĞŶ ĚĞ ŽƌĂŶũĞŚĞŵĚĞŶ njŝĐŚ ƚĞ ŬǁĂůŝĮ ĐĞƌĞŶ͕ Ăů ŬŽŶ KƌĂŶũĞ ŶĂ ĠĠŶ ǁĞĚƐƚƌŝũĚ ;ϯͲϮ ǀĞƌůŝĞƐ ƚĞŐĞŶ ǁŝƚƐĞƌůĂŶĚͿ ŚĂĂƌ ŬŽī ĞƌƐ ĂůǁĞĞƌ ƉĂŬŬĞŶ͘ /Ŷ ϭϵϯϴ ŬǁĂůŝĮ ĐĞĞƌĚĞ ŚĞƚ ĞůŌ Ăů njŝĐŚ ǀŽŽƌ ŚĞƚ t<ͲƚŽĞƌŶŽŽŝ ŝŶ &ƌĂŶŬƌŝũŬ͕ ŵĂĂƌ ŽƉŶŝĞƵǁ ŵŽĞƐƚ KƌĂŶũĞ ŚĞƚ ƚŽĞƌŶŽŽŝ ŶĂ ĠĠŶ ƌŽŶĚĞ ĂůǁĞĞƌ ǀĞƌůĂƚĞŶ ;ϯͲϬ ǀĞƌůŝĞƐ ƚĞŐĞŶ dƐũĞĐŚŽͲ^ůŽǁĂŬŝũĞ͘ ĂŶ ĚĞ ŬǁĂůŝĮ ĐĂƟ Ğ ǀŽŽƌ ĚĞ t<͛Ɛ ǀĂŶ ϭϵϱϬ ; ƌĂnjŝůŝģͿ ĞŶ ϭϵϱϰ ; ǁŝƚƐĞƌůĂŶĚͿ ŶĂŵ ĚĞ ƉůŽĞŐ ŶŝĞƚ ĚĞĞů͘ WĂƐ ŶĂ ŝŶǀŽĞƌŝŶŐ ǀĂŶ ĚĞ ŚĞƚ ďĞƚĂĂůĚ ǀŽĞƚďĂů ŝŶ EĞĚĞƌůĂŶĚ ŝŶ ϭϵϱϲ ƐĐŚƌĞĞĨ ĚĞ ƉůŽĞŐ njŝĐŚ ǁĞĞƌ ŝŶ ǀŽŽƌ ĚĞ ŬǁĂůŝĮ ĐĂƟ ĞƐ͘ ŽŶĚĞƌ ƐƵĐͲ

WK2014 VOETBAL

ĐĞƐ͕ ǁĂŶƚ ŬǁĂůŝĮ ĐĂƟ Ğ ǀŽŽƌ ĚĞ t<ͲƚŽĞƌŶŽŽŝĞŶ ŝŶ ǁĞĚĞŶ ;ϭϵϱϴͿ͕ Śŝůŝ ;ϭϵϲϮͿ͕ ŶŐĞůĂŶĚ ;ϭϵϲϲͿ ĞŶ DĞdžŝĐŽ ;ϭϵϳϬͿ ŬŽŶ ŶŝĞƚ ǁŽƌĚĞŶ bewerkstelligd.

Totaalvoetbal Ăƚ ǀĞƌĂŶĚĞƌĚĞ ŶĂ ĚĞ ŝŶƚĞƌŶĂƟ ŽŶĂůĞ ƐƵĐĐĞƐƐĞŶ ǀĂŶ &ĞLJĞŶŽŽƌĚ ĞŶ ũĂdž ŝŶ ĚĞ ƉĞƌŝŽĚĞ ǀĂŶ ϭϵϲϵ ƚŽƚ ϭϵϳϰ͘ sŽŽƌ ŚĞƚ ĞĞƌƐƚ ƐŝŶĚƐ jaren wist Oranje zich weer voor een eindtoernooi te plaatsen: ŚĞƚ t< ϭϵϳϰ ŝŶ tĞƐƚͲ ƵŝƚƐůĂŶĚ͘ EĞĚĞƌůĂŶĚ ƐƉĞĞůĚĞ ƚŽƚĂĂůǀŽĞƚďĂů ŽŶĚĞƌ ĂĂŶǀŽĞƌŝŶŐ ǀĂŶ :ŽŚĂŶ ƌƵŝũī ĞŶ ŽŶĚĞƌ ůĞŝĚŝŶŐ ǀĂŶ ZŝŶƵƐ DŝĐŚĞůƐ͕ ĞŶ ĚŝĞ ƐƉĞĞůǁŝũnjĞ ǁŝĞƌƉ ŵĞĞƌ ĚĂŶ njŝũŶ ǀƌƵĐŚƚĞŶ ĂĨ͗ ŝŶ ĚĞ Į ŶĂůĞ ŵŽĞƐƚ KƌĂŶũĞ ŚĞƚ ŽƉŶĞŵĞŶ ƚĞŐĞŶ ŚĞƚ ŐĂƐƚůĂŶĚ͘ Ğ ďĞŬƌŽͲ ning bleef echter uit. Niet het overal bewondering oproepende KƌĂŶũĞ ǁŽŶ ĚĞ Ɵ ƚĞů͕ ŵĂĂƌ tĞƐƚͲ ƵŝƚƐůĂŶĚ͘ DĞƚ ϮͲϭ ŐŝŶŐ ŚĞƚ EĞͲ ĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ŽŶǀĞƌǁĂĐŚƚƐ ŽŶĚĞƌƵŝƚ͘ EĞĚĞƌůĂŶĚ ǁĂƐ ŚĞƚ ǀĞůĚ ŝŶͲ gegaan om de Duitsers te vernederen, zo luidde het achteraf, en ǀĞƌŐĂƚ ĚĂĂƌďŝũ ĚĞ ĚĞĮ ŶŝƟ ĞǀĞ ĚŽŽĚƐƐƚĞĞŬ ƚĞ ŐĞǀĞŶ͘ sŝĞƌ ũĂĂƌ ůĂƚĞƌ͕ Ɵ ũĚĞŶƐ ŚĞƚ t< ŝŶ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ͕ ŬƌĞĞŐ KƌĂŶũĞ ŽƉŶŝĞƵǁ ĚĞ ŬĂŶƐ Žŵ ĚĞ ǁĞƌĞůĚƟ ƚĞů ŝŶ ĚĞ ǁĂĐŚƚ ƚĞ ƐůĞƉĞŶ͘ KƉŶŝĞƵǁ ǁĂƐ ŚĞƚ ŐĂƐƚůĂŶĚ ƚĞŐĞŶƐƚĂŶĚĞƌ ŝŶ ĚĞ Į ŶĂůĞ͕ ŽƉŶŝĞƵǁ ǁĞƌĚ Ğƌ ǀĞƌůŽƌĞŶ ;ϯͲϭ ŶĂ ǀĞƌͲ ůĞŶŐŝŶŐͿ ĞŶ ŽƉŶŝĞƵǁ Ͳ ƐĐŚƌĂůĞ ƚƌŽŽƐƚ Ͳ ǁĂƌĞŶ Ğƌ ůŽǀĞŶĚĞ ǁŽŽƌĚĞŶ voor de Nederlandse voetbaltrots.

Huldiging ĂĂƌŶĂ ǁĂƐ ŚĞƚ ǁĞĞƌ ĞǀĞŶ ŐĞĚĂĂŶ ŵĞƚ ĚĞ ƉƌĞƚ͘ sŽŽƌ ĚĞ t<ͲƚŽĞƌͲ ŶŽŽŝĞŶ ŝŶ ^ƉĂŶũĞ ;ϭϵϴϮͿ ĞŶ DĞdžŝĐŽ ;ϭϵϴϲͿ ǁŝƐƚ KƌĂŶũĞ njŝĐŚ ŶŝĞƚ ƚĞ ŬǁĂůŝĮ ĐĞƌĞŶ͘ Ăƚ ĚĞĞĚ njŝũ ǁĞů ǀŽŽƌ ŚĞƚ t< ŝŶ /ƚĂůŝģ ŝŶ ϭϵϵϬ͕ ǁĂĂƌ ĚĞ ĂĐŚƚƐƚĞ Į ŶĂůĞ ǁĞƌĚ ďĞƌĞŝŬƚ͘ Ğ ŽƉǁĂĂƌƚƐĞ ůŝũŶ ǁĞƌĚ ǀĞƌĚĞƌ ŝŶͲ ŐĞnjĞƚ Ɵ ũĚĞŶƐ ŚĞƚ t< ŝŶ ĚĞ sĞƌĞŶŝŐĚĞ ^ƚĂƚĞŶ ŝŶ ϭϵϵϰ͘ ,ŝĞƌ ƐƚƌĂŶĚͲ ĚĞ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ƉĂƐ ŝŶ ĚĞ ŬǁĂƌƞ ŝŶĂůĞ ǀĂŶ ŚĞƚ ƚŽĞƌŶŽŽŝ͘ KƉ ŚĞƚ t< ŝŶ ϭϵϵϴ ĚĂƚ ŝŶ &ƌĂŶŬƌŝũŬ ǁĞƌĚ ŐĞŚŽƵĚĞŶ ƌĞŝŬƚĞ ŚĞƚ ĞůĨͲ ƚĂů ƚŽƚ ĚĞ ŚĂůǀĞ Į ŶĂůĞ͕ ǁĂĂƌ ŚĞƚ ŶĂ ƐƚƌĂĨƐĐŚŽƉƉĞŶ ǀĂŶ ƌĂnjŝůŝģ ǀĞƌͲ ůŽŽƌ͘ Ğ Į ŶĂůĞ ǁĞƌĚ ǁĞů ďĞƌĞŝŬƚ ŽƉ ŚĞƚ t< ϮϬϭϬ ŝŶ ƵŝĚͲ ĨƌŝŬĂ͘ Ğ ĞĞƌƐƚĞ njĞƐ ǁĞĚƐƚƌŝũĚĞŶ ǁĞƌĚĞŶ ďŝŶŶĞŶ ϵϬ ŵŝŶƵƚĞŶ ŐĞǁŽŶŶĞŶ͘ Ğ Į ŶĂůĞ njĞůĨ ǁĞƌĚ ĞĐŚƚĞƌ ǀĂŶ ^ƉĂŶũĞ ŶĂ ǀĞƌůĞŶŐŝŶŐ ǀĞƌůŽƌĞŶ ŵĞƚ ϬͲϭ͘ ŝũ ƚĞƌƵŐŬŽŵƐƚ ǁĞƌĚ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ĞĐŚƚĞƌ ŽŶƚŚĂĂůĚ ĂůƐŽĨ ŚĞƚ ĚĞ Į ŶĂůĞ ŚĂĚ ŐĞǁŽŶŶĞŶ͘ ZƵŝŵ ϳϬϬ͘ϬϬϬ KƌĂŶũĞͲĨĂŶƐ ƐƚŽŶĚĞŶ ůĂŶŐƐ ĚĞ ŐƌĂĐŚƚĞŶ ĞŶ ŽƉ ŚĞƚ DƵƐĞƵŵƉůĞŝŶ ŝŶ ŵƐƚĞƌĚĂŵ Žŵ ŚĞƚ ƐƵĐĐĞƐǀŽůůĞ KƌĂŶũĞ ƚĞ ŚƵůĚŝŐĞŶ ŵĞƚ ŚĞƚ ƉƌĂĐŚƟ ŐĞ ƌĞƐƵůƚĂĂƚ͘ ĞŶ beeld dat ook de huidige bondscoach Louis van Gaal bijzonder zal aanspreken.

ONS COMPUTERS e

2 PIZZA GRATIS! Bij Bezorgen en Afhalen

Al meer dan 10 jaar een begrip in Tholen

Altijd op voorraad

Gebruikte A-merk computers met 3 jaar garantie! Scherp geprijsd!

OĂłk gebruikte A-merk laptops!

Lever deze coupon in bij de koerier of binnenmedewerker. Alleen geldig bij 25 cm NY Style Pizza’s

Alleen geldig bij TELEFONISCHE bestelling

(0164 266 099)

vermeld ‘COUPON 480’ e en u krijgt de 2

GRATIS!

Actie geldig t/m 31 augustus 2014

Foto’s kwijt van je camera of computer? Wij halen ze terug! BOTERMARKT 4-6 | THOLEN | TEL. 0166 600 440

! """

E SHO BEZOEK ONZ

W RO O M

R O O C S EN DIRECT... OP TRO

E HA H C S I P

RDH

E RE O L V N OU TE

N

LKOORTS IS T A B T E O V K W DE INPA PARKE IJ B N E N N O G BE

SCORINGSKANS 1: TAJIBO DUOPLANK 13x135mm onbehandeld, van â‚Ź 65,-

NU â‚Ź 49,2

t.w.v. â‚Ź650,OF ANDERE LEUKE EN LEKKERE PRIJZEN! Bij besteding v.a. â‚Ź10,uit het gehele assortiment maakt u kans op leuke & lekkere prijzen ĂŠn op superprijzen zoals een digitaal fotoframe en een gourmet-bakplaat.

SCORINGSKANS 2: YBYRARO DUOPLANK

m

www.fsc.org FSCÂŽ C007666

HARDHOUTEN VLOEREN AFKOMSTIG UIT ZUID-AMERIKA:

WIN!

EEN BUITENKEUKEN

20x180mm onbehandeld, van â‚Ź 79,-

Alles uit eigen bossen

EXOTISCH, DUURZAAM EN VERANTWOORD! Het juiste adres voor uw meubelen, woonaccessoires, houten vloeren of gewoon een leuk cadeau. U bent van harte welkom!

WWW.INPAWOONWINKEL.NL /'.%)0%-. 1 %,&%) *+ $**( 1 .

Volg ons op Facebook

NU â‚Ź 55,2 m

KO M NU O R A N J E LE KKER S SCOR EN ! Bakker Groen Burg. van Hasseltstraat 39 4611 BG Bergen op Zoom T 0164 23 30 57 info@bakkergroen.nl www.bakkergroen.nl /bakkergroen

:

Nederland won Selectie nog nooit van Spanje Australie om vingers bij af te likken

Ğ ǀĞƌůŽƌĞŶ t<ͲĮ ŶĂůĞ ƚĞŐĞŶ ^ƉĂŶũĞ ŝŶ ϮϬϭϬ ŵĂĂŬƚĞ ĞĞŶ ĞŝŶͲ ĚĞ ĂĂŶ ĞĞŶ ŽŶŐĞŬĞŶĚĞ ƌĞĞŬƐ njĞŐĞƐ ǀĂŶ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ĞůŌ Ăů͘ Ğ ƐĞůĞĐƟ Ğ ǀĂŶ Ğƌƚ ǀĂŶ DĂƌǁŝũŬ ƐƚĂƉƚĞ ƚŽƚ ĚŝĞ ĞŝŶĚƐƚƌŝũĚ Ϯϱ ŬĞĞƌ ĂĐŚƚĞƌ ĞůŬĂĂƌ ŽŶŐĞƐůĂŐĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ ǀĞůĚ͘ ŶŝŐ ŝĚĞĞ ƚĞŐĞŶ ǁĞůŬ ůĂŶĚ KƌĂŶũĞ ĚĂĂƌǀŽŽƌ ĂůƐ ůĂĂƚƐƚĞ ǀĞƌůŽŽƌ͍ h ƌĂĂĚƚ ŚĞƚ Ăů͗ ƵƐƚƌĂůŝģ͘ /Ŷ ĞĞŶ ŽĞĨĞŶǁĞĚƐƚƌŝũĚ ŝŶ ŝŶĚŚŽǀĞŶ ĚĞůĨĚĞŶ ĚĞ EĞĚĞƌůĂŶĚĞƌƐ ŵĞƚ ϮͲϭ ŚĞƚ ŽŶĚĞƌƐƉŝƚ͘ ,ĂƌƌLJ <ĞǁĞůů ĞŶ :ŽƐŚ <ĞŶŶĞĚLJ ŵĂĂŬƚĞŶ ĚĞ ŐŽĂůƐ ǀŽŽƌ ĚĞ ŐƌŽĞŶͲŐĞůĞŶ ŶĂĚĂƚ <ůĂĂƐͲ :ĂŶ ,ƵŶƚĞůĂĂƌ ĚĞ ƐĐŽƌĞ ŚĂĚ ŐĞŽƉĞŶĚ͘ ƵƐƚƌĂůŝģ ŝƐ ƐŽǁŝĞƐŽ ĞĞŶ ƚĞĂŵ ǁĂĂƌŵĞĞ EĞĚĞƌůĂŶĚ ŵŽĞŝƚĞ ůŝũŬƚ ƚĞ ŚĞďďĞŶ͕ Ăů ŚĞďďĞŶ njĞ ĞůŬĂĂƌ ŶŽŐ ŵĂĂƌ ŽŶƚŵŽĞƚ ŝŶ ŽĞĨĞŶǁĞĚƐƚƌŝũĚĞŶ͘ /Ŷ ϮϬϬϲ ǁĞƌĚ ŚĞƚ ŝŶ ZŽƩ ĞƌĚĂŵ ϭͲϭ ĞŶ ŝŶ ϮϬϬϵ ŝŶ ^LJĚŶĞLJ ϬͲϬ͘ DŽĐŚƚ EĞĚĞƌůĂŶĚ ŽƉ ϭϴ ũƵŶŝ ŝŶ ƌĂnjŝůŝģ ǁŝŶŶĞŶ͕ ĚĂŶ njŽƵ ĚĂƚ ĚƵƐ ĚĞ ĞĞƌƐƚĞ ŬĞĞƌ njŝũŶ͘ Ğ ďĞŬĞŶĚƐƚĞ ŶĂŵĞŶ ďŝũ ĚĞ ^ŽĐĐĞƌŽŽƐ njŝũŶ ǁĞůůŝĐŚƚ DŝƚĐŚĞůů >ĂŶŐĞƌĂŬ͕ ĚĞ ƚǁĞĞĚĞ ĚŽĞůǀĞƌĚĞĚŝŐĞƌ ǀĂŶ ŽƌƵƐƐŝĂ ŽƌƚŵƵŶĚ͕ dŽŵŵLJ KĂƌ͕ ĚŝĞ ƵŝƚŬŽŵƚ ǀŽŽƌ & hƚƌĞĐŚƚ ĞŶ dŝŵ ĂŚŝůů͕ ĚŝĞ ŶƵ ƐƉĞĞůƚ ďŝũ EĞǁ zŽƌŬ ZĞĚ ƵůůƐ͕ ŵĂĂƌ ĚĂĂƌͲ ǀŽŽƌ ũĂƌĞŶ ŝŶ ĚĞ WƌĞŵŝĞƌ >ĞĂŐƵĞ ƵŝƚŬǁĂŵ ǀŽŽƌ ǀĞƌƚŽŶ͘

tĂƚ ǀĂůƚ Ğƌ ŶŽŐ ŽǀĞƌ ^ƉĂŶũĞ ƚĞ njĞŐŐĞŶ͍ ,Ğƚ ůĂŶĚ ǁŽŶ ƐŝŶĚƐ ϮϬϬϴ ĂůůĞƐ ǁĂƚ Ğƌ ƚĞ ǁŝŶŶĞŶ ǀŝĞů ĞŶ ůĞĞŬ ďůŝũǀĞŶĚ ŽŶǀĞƌƐůĂĂŶͲ ďĂĂƌ͘ ŽŽƌ ĞĞŶ ƉĂĂƌ ŵĂŐĞƌĞ njĞŐĞƐ ĞŶ ƚǁĞĞ ŐĞůŝũŬĞ ƐƉĞůĞŶ ŝŶ ĚĞ t<ͲŬǁĂůŝĮ ĐĂƟ ĞƌĞĞŬƐ ůĞĞŬ ĚĞ ƚǁĞĞǀŽƵĚŝŐ ƵƌŽƉĞƐĞ ŬĂŵͲ ƉŝŽĞŶ ĞŶ Ɵ ƚĞůǀĞƌĚĞĚŝŐĞƌ ŽƉ ŚĞƚ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶƐĐŚĂƉ ĞĐŚͲ ƚĞƌ ŬǁĞƚƐďĂĂƌĚĞƌ ĚĂŶ ĚĞ ũĂƌĞŶ ĞƌǀŽŽƌ͘ Ğ ƐƉĞůĞƌƐ ůŝũŬĞŶ njŝĐŚ ĞĐŚƚĞƌ ŐĞĞŶ njŽƌŐĞŶ ƚĞ ŵĂŬĞŶ͘ Ăƚ ũĞ ĚŽŽƌ ŝŶ ĚĞ ŬŶŽĐŬŽƵƚͲĨĂƐĞ ƚĞůŬĞŶƐ ŵĞƚ ϭͲϬ ƚĞ ǁŝŶŶĞŶ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶ ŬƵŶƚ ǁŽƌĚĞŶ ďĞǁĞnjĞŶ ĚĞ ^ƉĂŶũĂĂƌĚĞŶ ŝŵŵĞƌƐ Ăů ŝŶ ƵŝĚͲ ĨƌŝŬĂ ŝŶ ϮϬϭϬ͘ ŽǀĞŶĚŝĞŶ njŽƵ ĞůŬĞ ďŽŶĚƐĐŽĂĐŚ ŶŽŐ ƐƚĞĞĚƐ ĞĞŶ ŵŽŽƌĚ ĚŽĞŶ ǀŽŽƌ ĞĞŶ ƐĞůĞĐƟ Ğ ĂůƐ ǀĂŶ ĚĞ ^ƉĂŶũĂĂƌĚĞŶ͘ ,Ğƚ ŽǀĞƌŐƌŽƚĞ ĚĞĞů ǀĂŶ ĚĞ ƐƉĞůĞƌƐ njŝƚ ďŝũ ĐůƵďƐ ĚŝĞ ŝŶ ĚĞ ŚĂŵƉŝŽŶƐ >ĞĂŐƵĞ ƵŝƚͲ ŬŽŵĞŶ͘ Ŷ ĚĂŶ ŶŝĞƚ ĚĞ ĐůƵďƐ ĚŝĞ ŝŶ ĚĞ ŵĂƌŐĞ ǀĂŶ ŚĞƚ ŬĂŵƉŝͲ ŽĞŶĞŶďĂů ĂĐƚĞƌĞŶ͕ ŵĂĂƌ ƚĞĂŵƐ ĚŝĞ ĂůƟ ũĚ ŵĞĞ njŽƵĚĞŶ ŵŽĞͲ ƚĞŶ ĚŽĞŶ ǀŽŽƌ ĚĞ Ɵ ƚĞů͕ njŽĂůƐ ĂƌĐĞůŽŶĂ ; ŶĚƌĠƐ /ŶŝĞƐƚĂ͕ ĞƐĐ &ăďƌĞŐĂƐ͕ yĂǀŝ͕ WĞĚƌŽ ĞŶ ǀĞůĞ ĂŶĚĞƌĞŶͿ͕ ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ;/ŬĞƌ ĂͲ ƐŝůůĂƐ͕ ^ĞƌŐŝŽ ZĂŵŽƐ ĞŶ yĂďŝ ůŽŶƐŽͿ͕ DĂŶĐŚĞƐƚĞƌ ŝƚLJ ; ĂǀŝĚ ^ŝůǀĂ͕ :ĞƐƷƐ EĂǀĂƐ ĞŶ ůǀĂƌŽ EĞŐƌĞĚŽͿ ĞŶ ĂLJĞƌŶ DƺŶĐŚĞŶ ;dŚŝĂŐŽ ůĐąŶƚĂƌĂ ĞŶ :Ăǀŝ DĂƌơ ŶĞnjͿ͘

Chili kan zich meten met toplanden ŽŶĚƐĐŽĂĐŚ >ŽƵŝƐ ǀĂŶ 'ĂĂů ŵŽĞƚ ǁĞů ĞĞŶ ƐůĞĐŚƚĞ ŶĂĐŚƚ ŚĞďͲ ďĞŶ ŐĞŚĂĚ ŶĂ ĚĞ ŽĞĨĞŶǁĞĚƐƚƌŝũĚ ƚĞŐĞŶ &ƌĂŶŬƌŝũŬ ŝŶ ŵĂĂƌƚ͘ ŝũŶ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ĞůŌ Ăů ǀĞƌůŽŽƌ ŬĂŶƐůŽŽƐ ĞŶ Śŝũ njĂŐ ĚĞnjĞůĨĚĞ ĂǀŽŶĚ t<ͲƚĞŐĞŶƐƚĂŶĚĞƌ Śŝůŝ ŐƌŽƚĞ ŝŶĚƌƵŬ ŵĂŬĞŶ ƚĞŐĞŶ ƵŝƚƐůĂŶĚ͘ Ğ ƵŝĚͲ ŵĞƌŝŬĂŶĞŶ ǀĞƌůŽƌĞŶ ŚĞƚ ĚƵĞů ǁĞůŝƐǁĂĂƌ ŵĞƚ ϭͲϬ͕ ŵĂĂƌ ǁĂƌĞŶ ĚĞ ďĞƚĞƌĞ ƉůŽĞŐ ŽƉ ŚĞƚ ǀĞůĚ͘ EŝĞƚ ǀŽŽƌ ŶŝĞƚƐ ĐŽŶƐƚĂƚĞĞƌĚĞ ďŽŶĚƐĐŽĂĐŚ :ŽƌŐĞ ^ĂŵƉĂŽůŝ ĚĂƚ Śŝůŝ ͚ŵĞĞ ŬĂŶ ŵĞƚ ĞĞŶ ƚĞĂŵ ĚĂƚ ƚŽƚ ĚĞ ĂďƐŽůƵƚĞ ǁĞƌĞůĚƚŽƉ ďĞŚŽŽƌƚ͛͘ ŝũŶĂ ĞĞŶ ŵĂĂŶĚ ůĂƚĞƌ ǁĞƌĚ ŶŽŐ ĞĞŶƐ ŽŶĚĞƌƐƚƌĞĞƉƚ ĚĂƚ Śŝůŝ ĞĞŶ ƉůŽĞŐ ŝƐ Žŵ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ŵĞĞ ƚĞ ŚŽƵĚĞŶ͘ ŝŶĚ ŵĂĂƌƚ ƐƚƌĞĞĨĚĞ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚ ǀŽŽƌďŝũ ŽƉ ĚĞ ǁĞƌĞůĚƌĂŶŐůŝũƐƚ͕ ĚĂƚ ǀŽŽƌ ŚĞƚ ĞĞƌƐƚ ŝŶ ũĂƌĞŶ Ƶŝƚ ĚĞ ƚŽƉ Ɵ ĞŶ ǀŝĞů͘ ,Ğƚ ŝƐ ŽǀĞƌŝŐĞŶƐ ŶŝĞƚ njŽ ĚĂƚ Śŝůŝ ŽŶǀĞƌƐůĂĂŶďĂĂƌ ŝƐ͘ <ŝũŬ ŶĂĂƌ ĚĞ ŬǁĂůŝĮ ĐĂƟ ĞƌĞĞŬƐ͘ ĂĂƌŝŶ ŬƌĞĞŐ ŚĞƚ ƚǁĞĞ ŬĞĞƌ ŬůŽƉ ǀĂŶ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ ĞŶ ǀĞƌůŽŽƌ ŚĞƚ ǀĂŶ ŽůŽŵďŝĂ͕ ĐƵĂĚŽƌ͕ WĞƌƵ ĞŶ hƌƵŐƵĂLJ͘ Ğ ŚŝůĞŶĞŶ ǁŽŶŶĞŶ ĞĐŚƚĞƌ ŽŽŬ ŐĞŶŽĞŐ ĚƵĞůƐ ǁĂĂƌĚŽŽƌ njĞ ĂůƐ ĚĞƌĚĞ ĞŝŶĚŝŐĚĞŶ ŝŶ ĚĞ ƉŽƵůĞ ǀĂŶ ŶĞŐĞŶ͕ ŐĞŶŽĞŐ ǀŽŽƌ ĞĞŶ Ɵ ĐŬĞƚ ŶĂĂƌ ŚĞƚ t< ŝŶ ƌĂnjŝůŝģ͘ ŽŶĚƐĐŽĂĐŚ ǀĂŶ Śŝůŝ ŝƐ ^ĂŵƉŽĂůŝ͕ ĞĞŶ ƌŐĞŶƟ ũŶ ĚŝĞ ƐŝŶĚƐ ĞŝŶĚ ϮϬϭϮ ĂĂŶ ŚĞƚ ƌŽĞƌ ƐƚĂĂƚ͘ ĠŶ ǀĂŶ ĚĞ ŐƌŽƚĞ ƐƚĞƌͲ ƌĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ ŚŝůĞĞŶƐĞ ĞůŌ Ăů ŝƐ ĚĞ ĞƌǀĂƌĞŶ ĂǀŝĚ WŝnjĂƌƌŽ͕ ĚŝĞ ŽŶĚĞƌ ŵĞĞƌ ƐƉĞĞůĚĞ ďŝũ ^ ZŽŵĂ ĞŶ DĂŶĐŚĞƐƚĞƌ ŝƚLJ͘ ^ĂŵͲ ƉŽĂůŝ ŚĂĂůĚĞ WŝnjĂƌƌŽ ŽǀĞƌ ǁĞĞƌ ǀŽŽƌ ŚĞƚ ŶĂƟ ŽŶĂůĞ ĞůŌ Ăů Ƶŝƚ ƚĞ ŬŽŵĞŶ͕ ŶĂĚĂƚ Śŝũ Ğƌ ŝŶ ϮϬϬϱ ĚĞ ďƌƵŝ ĂĂŶ ŚĂĚ ŐĞŐĞǀĞŶ͘ ĞŶ ĂŶĚĞƌĞ ďĞŬĞŶĚĞ ƐƉĞůĞƌ ŝƐ ĚŽĞůŵĂŶ ůĂƵĚŝŽ ƌĂǀŽ͕ ĚŝĞ Ăů ũĂƌĞŶ ŚĞƚ ĚŽĞů ǀĞƌĚĞĚŝŐƚ ǀĂŶ ZĞĂů ^ŽĐŝĞĚĂĚ͘ Ğ ĞĐŚƚĞ ďůŝŬǀĂŶŐĞƌ ŝƐ ĞĐŚƚĞƌ ǀůĞƵŐĞůĂĂŶǀĂůůĞƌ ůĞdžŝƐ ^ĄŶĐŚĞnj͘ ,ŝũ ŵĂĂŬƚĞ ŝŶ ϮϬϭϭ ǀŽŽƌ Ϯϲ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ ĚĞ ŽǀĞƌƐƚĂƉ ǀĂŶ hĚŝŶĞƐĞ ŶĂĂƌ ĂƌĐĞůŽŶĂ ĞŶ ƐƚĂĂƚ ĚĂĂƌ ƌĞŐĞůŵĂƟ Ő ŝŶ ĚĞ ďĂƐŝƐ͘

e j n a r O n a v s r nstande

e g e t e D

WK2014 VOETBAL

LENTEACTIE TERRASSCHERM Terraszonwering GotaÂŽ

t t t t t

*Nu10% korting

THE RUSH IS ON AGAIN...

WIN OOK â‚Ź10.000 OP ENKELSPELERS!

Uitgevoerd met orgineel Tibelly doek Verkrijgbaar in meer dan 400 standaard kleurcombinaties Europeese topkwaliteit Deskundig advies

*Alleen tijdens de actieperiode van t/m 30-6-2014

Sebrechts zonwering Gibsonstraat 9 4651 SW Steenbergen T: 0167-567018 info@sebrechts.nl Openingstijden: Ma 13.00-17.00 uur Di t/m Vr 10.00-12.00 en 13.00-17.00 uur Za 10.00-16.00 uur

19 MEI T/M 3 JULI BERGEN OP ZOOM KLOOSTERSTRAAT 2 gratis entree | toegang 18 + ma t/m do 10.00-24.00 | vr en za 10.00-02.00 | zo 13.00-24.00

www.sebrechts.nl

Wilt u een nieuw huis kopen? Kom dan voor de beste hypotheek met de juiste rente naar Activa FinanciĂŤle Planning ‡ÊÊ iivĂŒĂŠĂ•ĂŠĂœiÂ?ĂŠiiÂ˜ĂƒĂŠ}iÂŽiÂŽiÂ˜ĂŠĂœ>ĂŒĂŠĂ•ĂŠLiĂŒ>>Â?ĂŒĂŠĂ›ÂœÂœĂ€ĂŠĂ•ĂœĂŠ ˆ˜LÂœi`iÂ?ĂŠiÂ˜Ă‰ĂŠÂœvĂŠÂœÂŤĂƒĂŒ>Â?Ă›iĂ€âiÂŽiĂ€ÂˆÂ˜}Âś ‡Ê6ˆ˜`ĂŒĂŠĂ•ĂŠĂ•ĂœĂŠÂ?iĂ›iÂ˜ĂƒĂ›iĂ€âiÂŽiĂ€ÂˆÂ˜}ĂŠÂœÂœÂŽĂŠâÂœĂŠ`ÕÕÀœ ‡Ê iivĂŒĂŠĂ•ĂŠÂ“ÂˆĂƒĂƒV…ˆiÂ˜ĂŠiiÂ˜ĂŠ7ÂœiÂŽiĂ€ÂŤÂœÂ?ÂˆĂƒÂś ‡Ê ÂœiĂ›iiÂ?ĂŠLiĂŒ>>Â?ĂŒĂŠĂ•ĂŠĂ›ÂœÂœĂ€ĂŠĂ•ĂœĂŠ>Ă•ĂŒÂœĂ›iĂ€âiÂŽiĂ€ÂˆÂ˜}Âś ‡ÊÊ1ĂŠÂ…iivĂŒĂŠÂ“ÂˆĂƒĂƒV…ˆiÂ˜ĂŠÂœÂœÂŽĂŠĂœiÂ?ĂŠiiÂ˜ĂŠiĂ€}ĂŠ`Ă•Ă€iĂŠÂ?i˜ˆ˜}Âś ‡Ê Â˜ĂŠÂ…ÂœiĂŠĂƒĂŒ>>ĂŒĂŠÂ…iĂŒĂŠÂ“iĂŒĂŠĂ•ĂœĂŠÂ…ĂžÂŤÂœĂŒÂ…iiÂŽÂś 6iiÂ?ʓiÂ˜ĂƒiÂ˜ĂŠâĂ•Â?Â?iÂ˜ĂŠ`ÂˆĂŒĂŠÂ?>>ÀÊÛ>Â˜ĂŠ`iĂŠL>Â˜ÂŽĂŠiiÂ˜ĂŠÂ˜ÂˆiĂ•ĂœĂŠ Ă€iÂ˜ĂŒiĂ›ÂœÂœĂ€ĂƒĂŒiÂ?ĂŠÂœÂ˜ĂŒĂ›>˜}iÂ˜ĂŠÂœÂ“ĂŠ`iĂŠĂ€iÂ˜ĂŒiĂ›>ĂƒĂŒiĂŠÂŤiĂ€ÂˆÂœ`iĂŠ Ă›ÂœÂœĂ€ĂŠÂ…Ă•Â˜ĂŠÂ…ĂžÂŤÂœĂŒÂ…iiÂŽĂŠÂœÂŤÂ˜ÂˆiĂ•ĂœĂŠĂ›>ĂƒĂŒĂŠĂŒiĂŠâiĂŒĂŒi˜°ĂŠ >>ÀÊ Lˆi`ĂŒĂŠ`iĂŠL>Â˜ÂŽĂŠĂ•ĂŠĂœiÂ?ĂŠ`iĂŠÂ?Ă•ÂˆĂƒĂŒiĂŠĂ€iÂ˜ĂŒiœÊ7ˆÂ?ĂŠÂŽĂ•Â˜Â˜iÂ˜ĂŠ`ÂˆĂŒĂŠ Ă›Ă€ÂˆÂ?LÂ?ˆÂ?Ă›i˜`ĂŠĂ›ÂœÂœĂ€ĂŠĂ•ĂŠLiŽˆÂ?ÂŽiÂ˜ĂŠiÂ˜ĂŠLiĂ€iÂŽi˜i˜°

Voor deskundige begeleiding 6ÂœÂœĂ€ĂŠ`iĂƒÂŽĂ•Â˜`ˆ}iĂŠLi}iÂ?iˆ`ˆ˜}ĂŠ}>>ĂŒĂŠĂ•ĂŠ ˜>>Ă€ĂŠĂ•ĂœĂŠiÀŽi˜`ĂŠÂ…ĂžÂŤÂœĂŒÂ…iiÂŽ>`Ă›ÂˆĂƒiÕÀÊ gaat u naar uw erkend hypotheekadviseur 7ˆÂ?ĂŠâˆÂ?Â˜ĂŠĂ•ĂœĂŠĂƒÂŤiVˆ>Â?ÂˆĂƒĂŒĂŠÂˆÂ˜\ĂŠ ĂžÂŤÂœĂŒÂ…iÂŽiÂ˜ĂŠÂ‡6iĂ€âiÂŽiĂ€ÂˆÂ˜}iÂ˜ĂŠÂ‡ĂŠ Wij zijn uw specialist in: *iÂ˜ĂƒÂˆÂœi˜iÂ˜ĂŠÂ‡ĂŠ Ă€i`ˆiĂŒiÂ˜ĂŠÂ‡ĂŠ ˆ˜>˜VˆiĂ€iÂ˜ĂŠ Hypotheken - Verzekeringen - Pensioenen Ă›>Â˜ĂŠĂ›iÀ…ÕÕÀ`iĂŠÂŤ>˜`iÂ˜ĂŠĂŠÂ‡ĂŠ >Â˜ĂŠiÂ˜ĂŠ Ă›iĂ€ÂŽÂœÂœÂŤLi“ˆ``iÂ?ˆ˜}ĂŠĂœÂœÂ˜ÂˆÂ˜} Kredieten - Financieren van verhuurde panden Aan en verkoopbemiddeling woning

Binnenweg 2, Bergen op Zoom

Noordsingel 206, Bergen op Zoom

Vrijstaande villa â‚Ź 989.000,- k.k.

Stadswoning met grote tuin â‚Ź 175.000,- k.k.

Schaepmanlaan 61, Bergen op Zoom

Cureestraat 16, Sint-Annaland

Vrijstaande villa â‚Ź 375.000,- k.k.

Tussenwoning â‚Ź 147.500 k.k.

Hooghuisstraat 32, Bergen op Zoom

Gen. Spoorstraat 30, Bergen op Zoom

Appartement â‚Ź 129.000,- k.k.

Leuke starterswoning â‚Ź 149.000,- k.k.

Noordzijde Haven 74, Bergen op Zoom Monumentaal pand â‚Ź 279.000,- k.k.

ˆ>˜>ĂŠĂ›>Â˜ĂŠ`iÀÊ7iĂ€v

VĂŒÂˆĂ›>ĂŠ ˆ˜>˜VˆlÂ?iĂŠ*Â?>˜˜ˆ˜}\ĂŠ `Ă›ÂˆĂƒiĂ•Ă€ĂƒĂŠÂˆÂ˜ĂŠÂ…ĂžÂŤÂœĂŒÂ…iÂŽi˜]ĂŠ ­Li`Ă€ÂˆÂ?vĂƒÂŽwĂŠÂ˜>˜VˆiĂ€ÂˆÂ˜}i˜]ĂŠÂŤiÂ˜ĂƒÂˆÂœi˜i˜]ĂŠ>ĂƒĂƒĂ•Ă€>Â˜ĂŒÂˆl˜]ĂŠ ĂƒÂŤ>Ă€i˜]ĂŠLiÂ?i}}iÂ˜ĂŠiÂ˜ĂŠLi“ˆ``iÂ?ˆ˜}ĂŠÂœ°â°ĂŠ

!CTIV! &INANCIĂ”LE 0LANNING s 3TATIONSSTRAAT s #! "ERGEN OP :OOM s VĂŒÂˆĂ› ĂŠ ˆ˜>˜VˆlÂ?iĂŠ*Â?>˜˜ˆ˜}ĂŠĂŠUĂŠĂŠ-ĂŒ>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂƒĂƒĂŒĂ€>>ĂŒĂŠxĂŠĂŠUĂŠĂŠ{ĂˆÂŁÂŁĂŠ ĂŠ iĂ€}iÂ˜ĂŠÂœÂŤĂŠ<ÂœÂœÂ“ĂŠĂŠUĂŠĂŠ 4 s INFO ACTIVAlNANCE NL s WWW ACTIVAlNANCE NL s WWW ACTIVAHYPOTHEKEN NL /\ĂŠä£Ăˆ{‡ÓÇxäääĂŠĂŠUĂŠĂŠ \ĂŠä£Ăˆ{‡ÓÇxää£ĂŠĂŠUĂŠĂŠÂˆÂ˜vÂœJ>VĂŒÂˆĂ›>w ĂŠÂ˜>˜Vi°Â˜Â?ĂŠĂŠUĂŠĂŠĂœĂœĂœ°>VĂŒÂˆĂ›>wĂŠÂ˜>˜Vi°Â˜Â?ĂŠ Tevens uw adres voor echtscheidingsbemiddeling

Stationsstraat 5, 4611 CA Bergen op Zoom Kantoor: 0164 - 257592 Gsm: 06 - 51783075 info@robmionvastgoed.nl

Beloning van 100 euro voor iedere tip die leidt tot het vinden van mensen die hun huis willen verhuren of verkopen via Rob Mion Vastgoed.

e j n a r O n a v n e d e t ls De spee Z^d t ^dZ/: /E Z^d ,KK& ^d tĂƐ ŚĞƚ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶƐĐŚĂƉ ϮϱϬ ũĂĂƌ ĞĞƌĚĞƌ ŐĞŽƌŐĂŶŝͲ ƐĞĞƌĚ͕ ĚĂŶ njŽƵ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ĞůŌ Ăů njŝũŶ ƚŽĞƌŶŽŽŝ ďĞŐŽŶͲ ŶĞŶ ŝŶ ĚĞ ŚŽŽĨĚƐƚĂĚ ǀĂŶ ƌĂnjŝůŝģ͘ dŽƚ ϭϳϲϯ ǁĂƐ ^ĂůǀĂĚŽƌ ĚĞ ĂŚŝĂ͕ ŽƉ ĞĞŶ ƐƚĞĞŶǁŽƌƉ ǀĂŶ ĚĞ ƚůĂŶƟ ƐĐŚĞ KĐĞĂĂŶ͕ ŶĂŵĞͲ ůŝũŬ ĚĞ ďĞůĂŶŐƌŝũŬƐƚĞ ƐƚĂĚ ǀĂŶ ŚĞƚ ƵŝĚͲ ŵĞƌŝŬĂĂŶƐĞ ůĂŶĚ͘ EŽŐ ƐƚĞĞĚƐ ƚĞůƚ ^ĂůǀĂĚŽƌ͕ ŝŶ ŚĞƚ ŶŽŽƌĚŽŽƐƚĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ ůĂŶĚ͕ ĞĐŚƚĞƌ ŵĞĞ͘ DĞƚ njŝũŶ ƌŽŶĚ ĚĞ ĚƌŝĞ ŵŝůũŽĞŶ ŝŶǁŽŶĞƌƐ ŝƐ ŚĞƚ ƋƵĂ ŝŶǁŽŶĞƌĂĂŶƚĂů ĚĞ ĚĞƌĚĞ ƐƚĂĚ ǀĂŶ ƌĂnjŝůŝģ͘ EĞĚĞƌůĂŶĚ ƐƉĞĞůƚ ŝŶ ĚĞ ƌĞŶĂ &ŽŶƚĞ EŽǀĂ ŽƉ ǀƌŝũĚĂŐ ϭϯ ũƵŶŝ njŝũŶ ĞĞƌƐƚĞ ĚƵĞů ƚĞŐĞŶ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶ ^ƉĂŶũĞ͘ ,Ğƚ ƐƚĂĚŝŽŶ ůŝŐƚ ŽƉ ĚĞ ŽĞǀĞƌ ǀĂŶ ĞĞŶ ŵĞĞƌ ĞŶ ŝƐ ŐůŽĞĚŶŝĞƵǁ͕ ŐĞďŽƵǁĚ ŽƉ ĚĞ ƌĞƐƚĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ ŝŶ ϭϵϱϭ ŐĞďŽƵǁĚĞ ĞŶ ŝŶ ϮϬϭϬ ĂĨŐĞďƌŽͲ ŬĞŶ ƐƚĂĚŝŽ KĐƚĂǀŝŽ DĂŶŐĂďĞŝƌĂ ǁĂĂƌ ĚĞ ƚǁĞĞ ƐƚĞĚĞůŝũŬĞ ĨĂͲ ǀŽƌŝĞƚĞŶ ƐƉŽƌƚĞ ůƵďĞ ĂŚŝĂ ĞŶ ƐƉŽƌƚĞ ůƵďĞ sŝƚŽƌŝĂ ǀĞůĞ ǀĞƌŚŝƩ Ğ ĚĞƌďLJ͛Ɛ ƵŝƚǀŽĐŚƚĞŶ͘ /Ŷ ĚĞ ĂƌĞŶĂ͕ ŵĞƚ ĞĞŶ ŽƉĞŶŝŶŐ ĂĂŶ ĚĞ ŬĂŶƚ ǀĂŶ ŚĞƚ ǁĂƚĞƌ͕ ŝƐ ƉůĂĂƚƐ ǀŽŽƌ ƌƵŝŵ ϱϮ͘ϬϬϬ ĨĂŶƐ͘ ,Ğƚ ĚĞĞů ǀĂŶ ĚĞ ƐƵƉƉŽƌƚĞƌƐ ĚĂƚ ǀŽŽƌ ŽĨ ŶĂ ŚĞƚ ĚƵĞů ŶŽŐ ĚĞ ƐƚĂĚ ŝŶŐĂĂƚ͕ ŵŽĞƚ njĞŬĞƌ ĞĞŶ ŬŝũŬũĞ ŶĞŵĞŶ ďŝũ ĚĞ ůĞǀĂĚŽƌ >ĂĐĞƌĚĂ͕ ĞĞŶ ŵĞŐĂďŽƵǁǁĞƌŬ ĚĂƚ ŚĞƚ ůĂŐĞ ĞŶ ŚŽŐĞ ĚĞĞů ǀĂŶ ĚĞ ƐƚĂĚ ŵĞƚ ĞůŬĂĂƌ ǀĞƌďŝŶĚƚ͘ KŽŬ ĚĞ ŵŽĞŝƚĞ ǀĂŶ ŚĞƚ ďĞnjŝĐŚͲ Ɵ ŐĞŶ ǁĂĂƌĚ ŝƐ ĚĞ WĞůŽƵƌŝŶŚŽ͕ ŚĞƚ ŚŝƐƚŽƌŝƐĐŚĞ ĐĞŶƚƌƵŵ ĚĂƚ ďĞƌŽĞŵĚ ŝƐ ǀĂŶǁĞŐĞ njŝũŶ ǀĞůĞ ŬŽůŽŶŝĂůĞ ŐĞďŽƵǁĞŶ͘ ŝƚ ŐĞͲ ĚĞĞůƚĞ ^ĂůǀĂĚŽƌ ƐƚĂĂƚ ĚĂŶ ŽŽŬ ŽƉ ĚĞ ǁĞƌĞůĚĞƌĨŐŽĞĚůŝũƐƚ ǀĂŶ hŶĞƐĐŽ͘

,Ğƚ ƐƚĂĚŝŽŶ ŝŶ ^ĂůǀĂĚŽƌ͘ & Yh/E/ WZK h K &KdK'Z &/ ͕ s/ t/</D / KDDKE^

PROBLEMEN KENMERKEN BOUW SAO PAULO Ğ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ƐƚĂĚ ǀĂŶ ƌĂnjŝůŝģ ŚĞĞŌ ĚĞ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ƐƉŽƌƚďŽŶĚ ƚĞƌ ǁĞƌĞůĚ Ăů ŚĞĞů ǁĂƚ ŬŽƉnjŽƌŐĞŶ ďĞnjŽƌŐĚ͘ ,ĂůǀĞƌǁĞŐĞ ĂƉƌŝů ǁĂƐ EK^ͲǀĞƌƐůĂŐŐĞǀĞƌ :ŽĞƉ ^ĐŚƌĞƵĚĞƌ ŵĞƚ njŝũŶ ĐĂŵĞƌĂŵĂŶ ŝŶ ĚĞ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ƐƚĂĚ ǀĂŶ ŚĞƚ ůĂŶĚ Žŵ ĞĞŶ ƌĞƉŽƌƚĂŐĞ ƚĞ ŵĂŬĞŶ ŽǀĞƌ ŚĞƚ ƐƚĂĚŝŽŶ͘ DOOR EUGÈNE DE KOK Die maakte nog eens duidelijk dat de bouw is gekenmerkt door een aaneenschakeling van problemen. Ž ŬŽƐƩ Ğ ĚĞ ŶŝĞƵǁĞ ƚŚƵŝƐďĂƐŝƐ ǀĂŶ ŽƌŝŶƚŚŝĂŶƐ ĞĞŶ ĂĂŶƚĂů ĂƌďĞŝĚĞƌƐ ŚĞƚ ůĞǀĞŶ ĞŶ ůŝĞƉ ŚĞƚ ŚĞůĞ ƉƌŽũĞĐƚ Ň ŝŶŬĞ ǀĞƌƚƌĂŐŝŶŐ ŽƉ͘ ^ĐŚƌĞƵĚĞƌƐ ƌĞƉŽƌƚĂŐĞ ŵĂĂŬƚĞ ƚĞŐĞůŝũŬĞƌƟ ũĚ ĚƵŝĚĞůŝũŬ ĚĂƚ ŐĞĞŶ ĞŶŬĞůĞ ŝŶǁŽŶĞƌ njŝĐŚ njŽƌŐĞŶ ŵĂĂŬƚĞ ŽǀĞƌ ĚĞ ŽƉůĞǀĞƌŝŶŐƐĚĂƚƵŵ͘ /Ŷ ^ĂŽ WĂƵůŽ ƌĂŬĞŶ njĞ ŶŝĞƚ ƐŶĞů ǀĂŶ ƐůĂŐ ĂůƐ ŚĞƚ ĞĞŶ ĚĂŐũĞ ůĂƚĞƌ ŝƐ͘ KƉ ϭϮ ũƵŶŝ ƐƉĞůĞŶ ƌĂnjŝůŝģ ĞŶ <ƌŽĂƟ ģ Ğƌ ĚĞ ŽƉĞŶŝŶŐƐǁĞĚƐƚƌŝũĚ ǀĂŶ ŚĞƚ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶƐĐŚĂƉ ĞŶ ĂůƐ ĂůůĞ ƐƚŽĞůƚũĞƐ ĚĂŶ ǀĂƐƚnjŝƩ ĞŶ͕ Ğƌ ĞĞŶ ĚĂŬ ŝƐ ĞŶ ĚĞ ƚŽĞŐĂŶŐƐǁĞŐ ŝƐ ŐĞĂƐĨĂůƚĞĞƌĚ͕ ŝƐ ŚĞƚ ŐŽĞĚ͘ De inwoners hebben overigens recht van spreŬĞŶ͕ ǁĂŶƚ njĞ ǁĞƚĞŶ ǁĂƚ ďŽƵǁĞŶ ŝƐ͘ /Ŷ ĚĞ ƐƚĂĚ͕ ǁĂĂƌ Žĸ ĐŝĞĞů njŽ͛Ŷ ĞůĨ ŵŝůũŽĞŶ ŵĞŶƐĞŶ ǁŽŶĞŶ͕ ŵĂĂƌ Žĸ ĐŝĞƵƐ ǀĞĞů ĞŶ ǀĞĞů ŵĞĞƌ͕ ƐƚĂĂŶ ŵĞĞƌ ĚĂŶ ϭϴ͘ϬϬϬ ŐĞďŽƵǁĞŶ ǀĂŶ ǀŝũŌ ŝĞŶ ǀĞƌĚŝĞƉŝŶͲ ŐĞŶ ŽĨ ŵĞĞƌ͘ ŝũŶĂ ŶĞƌŐĞŶƐ ĂŶĚĞƌƐ ƚĞƌ ǁĞƌĞůĚ ŝƐ ĚĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƟ Ğ ŚŽŽŐďŽƵǁ njŽ ŐƌŽŽƚ͘ ^ĂŽ WĂƵůŽ is een megastad onder de megasteden en geldt bovendien als het economische en culturele ĐĞŶƚƌƵŵ ǀĂŶ ƌĂnjŝůŝģ͘ EĞĚĞƌůĂŶĚ ƐƉĞĞůƚ ŽƉ Ϯϯ ũƵŶŝ Žŵ ϭϴ͘ϬϬ ƵƵƌ njŝũŶ ůĂĂƚƐƚĞ ŐƌŽĞƉƐĚƵĞů ƚĞŐĞŶ Śŝůŝ͘ ,Ğƚ ƐƚĂĚŝŽŶ ,Ğƚ ŶŽŐ ŶŝĞƚ ĂĨŐĞďŽƵǁĚĞ ƐƚĂĚŝŽŶ ŝŶ ^ĂŽ WĂƵůŽ͘ biedt onderdak aan bijna 66.000 mensen. s/ t/</D / KDDKE^

ŝũŶĂ ŶĞƌŐĞŶƐ ƚĞƌ ǁĞƌĞůĚ ŝƐ njŽ ǀĞĞů ŚŽŽŐďŽƵǁ ĂůƐ ŝŶ ^ĂŽ WĂƵůŽ͘ h Z K ' >s E/͕ s/ t/</D / KDDKE^

ƐƚĂĚŝŽ ĞŝƌĂͲZŝŽ͘ WKZd > KW ͬ'Ks ZEK K Z ^/>͕ s/ t/</D / KDDKE^

NIEUWE WET REDT PORTO ALEGRE ALS SPEELSTAD ,Ğƚ ŝƐ ĚĞ ŵĞĞƐƚ njƵŝĚĞůŝũŬĞ ƐƉĞĞůƐƚĂĚ ǀĂŶ ŚĞƚ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶƐĐŚĂƉ ŵĞƚ ǀŽŽƌ ĚĞ EĞĚĞƌůĂŶĚĞƌƐ ĚĞ ŵĞĞƐƚ ĂĂŶŐĞŶĂŵĞ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŶ Žŵ ƚĞ ǀŽĞƚďĂůůĞŶ͕ Ăů ŬƵŶŶĞŶ ĚĞnjĞ ŝŶ ĚĞ njŽŵĞƌŵĂĂŶĚĞŶ ƚŽĐŚ ŽƉůŽƉĞŶ ƚŽƚ njŽ͛Ŷ ϯϱ ŐƌĂĚĞŶ͘ sĞĞů ŚĂĚ ŚĞƚ ĞĐŚƚĞƌ ŶŝĞƚ ŐĞƐĐŚĞĞůĚ ŽĨ ŚĞƚ ĚƵĞů ƚƵƐƐĞŶ EĞĚĞƌůĂŶĚ ĞŶ ƵƐƚƌĂůŝģ ŽƉ ǁŽĞŶƐĚĂŐ ϭϴ ũƵŶŝ njŽƵ ĞƌŐĞŶƐ ĂŶĚĞƌƐ njŝũŶ ĂĨŐĞǁĞƌŬƚ͘ EĞƚ ĂůƐ ŝŶ ^ĂŽ WĂƵůŽ ǀĞƌůŝĞƉ ĚĞ ďŽƵǁ ǀĂŶ ŚĞƚ ƐƚĂĚŝŽŶ ŝŶ WŽƌƚŽ ůĞŐƌĞ ĂůůĞƌŵŝŶƐƚ ǀůĞŬŬĞůŽŽƐ͘ Ğ ŬŽƐƚĞŶ ǀŽŽƌ ŚĞƚ ƐƚĂĚŝŽ ĞŝƌĂͲZŝŽ ƌĞnjĞŶ ĚĞ ƉĂŶ Ƶŝƚ ĞŶ ŶŝĞŵĂŶĚ ǁŝƐƚ ŵĞĞƌ ǁŝĞ ŚŽĞ ŚĞƚ ŵŽĞƐƚ ǁŽƌĚĞŶ ďĞƚĂĂůĚ͘ Ğ ŶŽŽĚ ǁĂƐ ŽƉ ĞĞŶ ŐĞŐĞǀĞŶ ŵŽŵĞŶƚ njŽ ŚŽŽŐ ĚĂƚ WŽƌƚŽ ůĞŐƌĞ njŝĐŚ ĚƌĞŝŐĚĞ ƚĞƌƵŐ ƚĞ ƚƌĞŬŬĞŶ ĂůƐ ƐƉĞĞůƐƚĂĚ͘ ŽŽƌ ƚƵƐƐĞŶŬŽŵƐƚ ǀĂŶ ďƵƌŐĞŵĞĞƐƚĞƌ :ŽƐĠ &ŽƌƚƵŶĂƟ ĞŶ ĞĞŶ ŝŶ ĂůůĞƌŝũů ŐĞƐĐŚƌĞǀĞŶ ĞŶ ĂĂŶŐĞŶŽŵĞŶ ǁĞƚ ŝŶ ĚĞ ĚĞĞůƐƚĂĂƚ ZŝŽ 'ƌĂŶĚĞ ĚŽ ^Ƶů ŬŽŶ ĚĞ ďŽƵǁ ĂůƐͲ ŶŽŐ ǁŽƌĚĞŶ ĂĨŐĞƌŽŶĚ͘ ŝĞ ǁĞƚ njŽƌŐƚ ĞƌǀŽŽƌ ĚĂƚ ďĞĚƌŝũǀĞŶ ĚŝĞ ŝŶǀĞƐƚĞƌĞŶ ŝŶ ĚĞ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƵƌ ƌŽŶĚŽŵ ŚĞƚ ƐƚĂĚŝŽŶ ŐĞĞŶ ďĞůĂƐƟ ŶŐ ŚŽĞǀĞŶ ƚĞ ďĞƚĂůĞŶ͘ hŶĂŶŝĞŵ ǁĂƐ ĚĞ ƐƚĞŵŵŝŶŐ ŶŝĞƚ͘ ^ŽŵͲ ŵŝŐĞ ƉĂƌůĞŵĞŶƚĂƌŝģƌƐ njĞŝĚĞŶ ƚĞ ǀƌĞnjĞŶ ĚĂƚ ĚĞ rekening straks bij de inwoners van de stad ǁŽƌĚƚ ŶĞĞƌŐĞůĞŐĚ͘ Ğ ůŝĞĨĚĞ ǀŽŽƌ ŚĞƚ ǀŽĞƚďĂů ǁŽŶ ŚĞƚ ĞĐŚƚĞƌ͕ njŽĂůƐ ǁĂĂƌƐĐŚŝũŶůŝũŬ ǀĂŬĞƌ͕ ǀĂŶ ĚĞ njŽƌŐĞŶ ŽǀĞƌ ƚŽĞŬŽŵƐƟ ŐĞ ƌĞŬĞŶŝŶŐĞŶ͘ WŽƌƚŽ Alegre is de thuisbasis van de grootheden ^ƉŽƌƚ ůƵď /ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů ĞŶ 'ƌĞŵŝŽ &ŽŽƚďĂůů WŽƌƚŽ ůĞŐƌĞŶƐĞ͘ ŝĞ ůĂĂƚƐƚĞ ĐůƵď ŵŽĞƚ ďĞŬĞŶĚ ŝŶ ĚĞ ŽƌĞŶ ŬůŝŶŬĞŶ͘ ũĂdž ǁŽŶ ŝŶ ϭϵϵϱ ŝŶ dŽŬLJŽ ŶĂŵĞůŝũŬ ĚĞ ǁĞƌĞůĚďĞŬĞƌ ĚŽŽƌ 'ƌĞŵŝŽ ŶĂ ƐƚƌĂĨͲ Ğ ďŝŶŶĞŶƐƚĂĚ ǀĂŶ ^ĂůǀĂĚŽƌ ŝƐ ǁĞƌĞůĚĞƌĨŐŽĞĚ͘ schoppen te verslaan. ^ DKZz ^ EdK^͕ s/ t/</D / KDDKE^

WK2014 VOETBAL

Bezoek onze nieuwe showroom

U

NORDEN LID WR MAAR VOO

Word lid van ANBO voor n15,tot eind 2014 en ontvang een kje! GRATIS zadeldekje!

â‚Ź15

Ga naar www.anbo.nl/lentebreda, bel (0348) 46 66 66 of vul de bon in en stuur deze op.

Ja, ik word lid van ANBO. Tot en met eind 2014 betaal ik slechts f15,-. Bovendien ontvang ik een gratis, zadeldekje cadeau (zolang voorraad strekt). Mijn partner, wonend op hetzelfde adres, wordt ook lid en betaalt f12,50 en ontvangt ook een gratis, zadeldekje cadeau (zolang de voorraad strekt). VOORLETTER(S)

ACHTERNAAM

GEBOORTEDATUM

E-MAIL

VOORLETTER(S) PARTNER

ACHTERNAAM PARTNER

GEBOORTEDATUM PARTNER

M/V

M/V

E-MAIL PARTNER

STRAAT

HUISNUMMER

POSTCODE

WOONPLAATS

TELEFOONNUMMER

Ik machtig ANBO tot automatische afschrijving van het contributiegeld*. REKENINGNUMMER IBAN DATUM

HANDTEKENING

Ik word lid van ANBO vanwege: Belangenbehartiging Korting op energie Korting op overig voordeel & korting Activiteiten in de buurt Belastinginvulservice

BEZOEK ONZE VERNIEUWDE WEBSITE

Stuur deze volledig ingevulde bon naar: ANBO Lente Actie, postbus 2012, 3440 DA Woerden.

DĂŠ belangenorganisatie voor senioren

WWW.SMIDJE.NL

Vermeulen’s Summer deal

A

20% CTI E: op K (rol alle B OR luik T BS pro ING sch en, sc d e r uct een r me s, en n W P en ma knikar V r mk i e HSWH PEH zen) U

M

*H

OGLJ

ax. 3 Max. 50 cm 300 c m

M M ax.6 ax 0 .6 0c 50 m cm

GALDERSEWEG 94 - 4855 AJ GALDER - NEDERLAND

Stuur deze volledig ingevulde bon naar: ANB O Lente Actie Postbus 2012 3440 DA Woerden

LEAC_03_ADVE_BREBOD_1420_K

* Deelnemen aan deze actie kan alleen als u ANBO machtigt tot automatische afschrijving van het contributiegeld. U betaalt voor het lidmaatschap tot en met eind 2014 â‚Ź15. Een partnerlid betaalt â‚Ź12,50. Voor de zadeldekjes geldt op = op, zolang de voorraad strekt! Deze actie is geldig t/m 18 augustus 2014.

TERRASSCHERMEN

SEAT IBIZA ST 1.2 TSI STYLE DYNAMIC

OLIVA

''

e Oliva is een uitermate stabiel zonnescherm dat door e Oliva is een uitermate stabiel zonnescherm dat door zijn unieke stelmogelijkheden in bijna iedere zijn unieke stelmogelijkheden in bijna iederesituatie situatie

te plaatsen is. Deis.fraaie afwerking vanvan de de Oliva met te plaatsen De fraaie afwerking Oliva metolijfvorolijfvormige zijkappen met met daarachter hethet unieke stelmechanisme mige zijkappen daarachter unieke stelmechanisme oogtcompact. zeer compact. oogt zeer

'H EHGLHQLQJ 'H EHGLHQLQJ Uwterrasscherm terrasscherm is standaard geschikt Uw is standaard geschikt voor voor eenelektrische elektrischebediening bediening schakelaar. een metmet schakelaar. Natuurlijk ookook eeneen draadloze af- afNatuurlijkbehoort behoort draadloze standsbediening tottot de mogelijkheden. standsbediening de mogelijkheden.

De speciale montagesteunen maken zowel muur-als alsplaplaDe speciale montagesteunen maken zowel muurfondbevestiging mogelijk. Denk bijv. aan montage onder

Nog comfortabeler en gebruiksvriendelijker

Nog comfortabeler en gebruiksvriendelijker

fondbevestiging mogelijk. Denk bijv. aan montage onder

wordt het terrasscherm door plaatsing van

balkons.

wordt het terrasscherm door plaatsing van

balkons.

een zon-/windautomaat, waardoor het

een zon-/windautomaat, waardoor het

scherm automatisch wordt bediend.

De TibellyÂŽ-doekcollectie biedt u een uit gebreid

scherm automatisch wordt bediend.

De TibellyÂŽ-doekcollectie biedt u een uit gebreid

kleurenpalet voor uw terrasscherm. Deze uitzonder-

UV GETEST

voor uw terrasscherm. uitzonderlijkkleurenpalet grote keuze in zonweringdoek maaktDeze het mogelijk een

UV GETEST

lijk grote keuze intintje zonweringdoek maakt het mogelijk een persoonlijk aan uw zonwering te geven. TibellyÂŽpersoonlijk tintje aan uw zonwering TibellyÂŽzonweringdoek beschermt u tegen dete zongeven. en houdt tenminste 90% vanbeschermt de UV-straling tegen. zonweringdoek u tegen de zon en houdt tenmin-

ste 90% van de UV-straling tegen. De maximale breedte van de Oliva is 600 cm bij een uitval

6SHFLÂżFDWLHV

6SHFLÂżFDWLHV Beschikbare afmetingen -Beschikbare max. 650 cm breed afmetingen --max. uitval max.350 650cm cm breed - max. 350 cm uitval

van 350 cm en 650van cm bij uitval van cm 300 bij cm.een uitval De maximale breedte de een Oliva is 600

Met GRATIS dakdragers & trekhaak vaste kogel (t.w.v. â‚Ź950,-)

van 350 cm en 650 cm bij een uitval van 300 cm. 3 Levens duur klasse

2 Wind klasse

Rijklaar â‚Ź17.375,-*

(Excl. metallic lak en enkel geldig op auto’s die uit voorraad leverbaar zijn)

Autobedrijf Kees Vermeulen B.V.

2 Water klasse

3 Levens duur klasse

2 Wind klasse

2 Water klasse

ROLLUIKEN & BINNEN- EN BUITENZONWERING

NOORDWAL 14 ‡ TEL: 0167-566171 ‡ STEENBERGEN ‡ MOB: 06-53263052

%HDWULMVZHJ ‡ .OXQGHUW ‡ ‡ ZZZ VHDWYHUPHXOHQ QO Openingstijden: PD W P YU WRW XXU ]D WRW XXU

www.martbrusselaarszonwering.nl

6&225 18 :. 9225'((/ %,- +<81'$,

'H +\XQGDL L *R 1X ρ

'H +\XQGDL L *R 1X ρ

0HW R D ! $LUFRQGLWLRQLQJ YRODXWRPDWLVFK

! %OXHWRRWK FDUNLW ! &HQWUDOH GHXUYHUJUHQGHOLQJ PHW DIVWDQGVEHGLHQLQJ ! (OHNWULVFK EHGLHQEDUH UDPHQ YRRU DFKWHU ! *H±QWHJUHHUG QDYLJDWLHV\VWHHP PHW UDGLR &' 03 VSHOHU ! MDDU JDUDQWLH ]RQGHU NLORPHWHUEHSHUNLQJ

0HW R D ! $LUFRQGLWLRQLQJ ! LQFK OLFKWPHWDOHQ YHOJHQ 'DUN PHWDO

! %OXHWRRWK FDUNLW ! &HQWUDOH GHXUYHUJUHQGHOLQJ PHW DIVWDQGVEHGLHQLQJ ! *H±QWHJUHHUG QDYLJDWLHV\VWHHP PHW UDGLR &' 03 VSHOHU ! *ORVV\ ]ZDUWH VSLHJHONDSSHQ ! MDDU JDUDQWLH ]RQGHU NLORPHWHUEHSHUNLQJ

(/

:. 9225'(

ρ

(/

:. 9225'(

ρ

0DDN HHQ VHOILH HQ ZLQ GH XQLHNH +\XQGDL L *R (U YDOW YHHO YRRUGHHO WH VFRUHQ ELM +\XQGDL 2P WH EHJLQQHQ VWDDQ WLMGHQV KHW :. GH H[FOXVLHYH *R PRGHOOHQ YRRU MH NODDU 'DDUQDDVW NXQ MH GH XQLHNH +\XQGDL L *R ZLQQHQ .RP QDDU GH VKRZURRP PDDN HHQ JUDSSLJH VHOILH PHW GH +\XQGDL L *R HQ SRVW MH VHOILH RSHQEDDU RS VRFLDOPHGLD PHW JRVHOILH :LH ZHHW EHQ MLM GH JHOXNNLJH ZLQQDDU YDQ GH +\XQGDL L *R .LMN YRRU GH YRRUZDDUGHQ RS +\XQGDL QO

.RP QX QDDU RQ]H VKRZURRP $872%('5,-) %$57(/(1 ),-1$$57 % 9 /DQJHZHJ )LMQDDUW WHO EDUWHOHQ K\XQGDL QO $872%('5,-) 9$1 267$ (WWHQVHZHJ 5RRVHQGDDO WHO RVWD K\XQGDL QO (6.(6 %(5*(1 23 =220 % 9 6WHHQVSLO +DOVWHUHQ WHO HVNHV K\XQGDL QO +<81'$, 9$1 5,(/ % 9 &KDUOHV 3HWLWZHJ %UHGD WHO ULHO K\XQGDL QO -$& 266(1%/2. % 9 0RQ 3ODLVLU (WWHQ /HXU WHO RVVHQEORN K\XQGDL QO *HFRPELQHHUG EUDQGVWRIYHUEUXLN O NP NP O &2 HPLVVLH J NP 8LWVWRRW LV DIKDQNHOLMN YDQ JHEUXLN 8LWVWRRW HQ EUDQGVWRIYHUEUXLN JHJHYHQV ]LMQ JHEDVHHUG RS WHVWV GLH ]LMQ XLWJHYRHUG YROJHQV (XURSHVH 9HURUGHQLQJ ((* GENOEMDE PRIJZEN VAN DE MODELLEN ZIJN INCL. BTW EN BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. AANBIEDING IS GELDIG ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL. AFGEBEELDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. UPDATES VAN HET NAVIGATIESYSTEEM ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP DE HYUNDAI I10 EN I20 GO! MODELLEN. VRAAG IN DE SHOWROOM NAAR DE VOORWAARDEN. * VOORDEEL T.O.V. I-MOTION UITVOERING MET COMFORT PAKKET ** VOORDEEL T.O.V. DE I-MOTION.

WERELDKAMPIOENS Groep A

Groep E

12 juni ƌĂnjŝůŝģ Ͳ <ƌŽĂƟ ģ 22.00 uur, Sao Paulo 13 juni Mexico - Kameroen 18.00 uur, Natal 17 juni Brazilië - Mexico 21.00 uur, Fortaleza 18 juni <ĂŵĞƌŽĞŶ Ͳ <ƌŽĂƟ ģ 24.00 uur, Manaus 23 juni Kameroen - Brazilië 22.00 uur, Brasilia 23 juni <ƌŽĂƟ ģ Ͳ DĞdžŝĐŽ 22.00 uur, Recife

15 juni

Groep B

Groep F

13 juni

15 juni ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ Ͳ ŽƐŶŝģͲ,ĞƌnjĞŐŽǀŝŶĂ 24.00 uur, Rio de Janeiro 16 juni Iran - Nigeria Ϯϭ͘ϬϬ ƵƵƌ͕ ƵƌŝƟ ďĂ 21 juni ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ Ͳ /ƌĂŶ 18.00 uur, Belo Horizonte 21 juni EŝŐĞƌŝĂ Ͳ ŽƐŶŝģͲ,ĞƌnjĞŐŽǀŝŶĂ 24.00 uur, Cuiaba 25 juni EŝŐĞƌŝĂ Ͳ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ 18.00 uur, Porto Alegre 25 juni ŽƐŶŝģͲ,ĞƌnjĞŐŽǀŝŶĂ Ͳ /ƌĂŶ 18.00 uur, Salvador

13 juni 18 juni 18 juni 23 juni 23 juni

Spanje - Nederland 21.00 uur, Salvador Chili - Australië 24.00 uur, Cuiaba Australië - Nederland 18.00 uur, Porto Alegre Spanje - Chili 21.00 uur, Rio de Janeiro Australië - Spanje ϭϴ͘ϬϬ ƵƵƌ͕ ƵƌŝƟ ďĂ Nederland - Chili 18.00 uur, Sao Paulo

15 juni 19 juni 19 juni 24 juni 24 juni

Colombia - Griekenland 18.00 uur, Belo Horizonte /ǀŽŽƌŬƵƐƚ Ͳ :ĂƉĂŶ 03.00 uur, Recife ŽůŽŵďŝĂ Ͳ /ǀŽŽƌŬƵƐƚ 18.00 uur, Brasilia :ĂƉĂŶ Ͳ 'ƌŝĞŬĞŶůĂŶĚ 24.00 uur, Natal :ĂƉĂŶ Ͳ ŽůŽŵďŝĂ 22.00 uur, Cuiaba 'ƌŝĞŬĞŶůĂŶĚ Ͳ /ǀŽŽƌŬƵƐƚ 22.00 uur, Fortaleza

14 juni 19 juni 20 juni 24 juni 24 juni

20 juni 25 juni 25 juni

16 juni 16 juni 21 juni 22 juni 26 juni 26 juni

Duitsland - Portugal 18.00 uur, Salvador Ghana - Verenigde Staten 24.00 uur, Natal Duitsland - Ghana 21.00 uur, Fortaleza Verenigde Staten - Portugal 24.00 uur, Manaus Verenigde Staten - Duitsland 18.00 uur, Recife Portugal - Ghana 18.00 uur, Brasilia

Groep H

Groep D 14 juni

20 juni

Groep G

Groep C 14 juni

15 juni

Zwitserland - Ecuador 18.00 uur, Brasilia Frankrijk - Honduras 21.00 uur, Porto Alegro Zwitserland - Frankrijk 21.00 uur, Salvador Honduras - Ecuador Ϯϰ͘ϬϬ ƵƵƌ͕ ƵƌŝƟ ďĂ Honduras - Zwitserland 22.00 uur, Manaus Ecuador - Frankrijk 22.00 uur, Rio de Janeiro

Uruguay - Costa Rica 21.00 uur, Fortaleza Engeland - Italië 24.00 uur, Manaus Uruguay - Engeland 21.00 uur, Sao Paulo Italië - Costa Rica 18.00 uur, Recife Italië - Uruguay 18.00 uur, Natal Costa Rica - Engeland 18.00 uur, Belo Horizonte

17 juni 17 juni 22 juni 22 juni 26 juni 26 juni

België - Algerije 18.00 uur, Belo Horizonte Rusland - Zuid-Korea 24.00 uur, Cuiaba België - Rusland 18.00 uur, Rio de Janeiro Zuid-Korea - Algerije 21.00 uur, Porto Alegre Zuid-Korea - België 22.00 uur, Sao Paulo Algerije - Rusland ϮϮ͘ϬϬ ƵƵƌ͕ ƵƌŝƟ ďĂ

16e FINALES 28 juni

Winnaar groep A - Tweede groep B (wedstrijd 49) 18.00 uur, Belo Horizonte

28 juni

Winnaar groep C - Tweede groep D (wedstrijd 50) 22.00 uur, Rio de Janeiro

29 juni

Winnaar groep B - Tweede groep A (wedstrijd 51) 18.00 uur, Fortaleza

29 juni

Winnaar groep D - Tweede groep C (wedstrijd 52) 22.00 uur, Recife

30 juni

Winnaar groep E - Tweede groep F (wedstrijd 53) 18.00 uur, Brasilia

30 juni

Winnaar groep G - Tweede groep H (wedstrijd 54) 22.00 uur, Porto Alegre

1 juli

Winnaar groep F - Tweede groep E (wedstrijd 55) 18.00 uur, Sao Paulo

1 juli

Winnaar groep H - Tweede groep G (wedstrijd 56) 22.00 uur, Salvador

Nordpeis Roma Garden

i n u j 12 i l u j 3 t/m 1

Nordpeis Roma Garden

Morsø Living

Morsø Living

Contura 35T

WK2014 VOETBAL

SCHAPVOETBAL2014

A M E H C S SPEEL KWARTFINALES

4 juli

Winnaar 49 - Winnaar 50 (wedstrijd 57) 22.00 uur, Fortaleza

4 juli

Winnaar 53 - Winnaar 54 (wedstrijd 58) 18.00 uur, Rio de Janeiro

8 juli

5 juli

Winnaar 51 - Winnaar 52 (wedstrijd 59) 22.00 uur, Salvador

9 juli

5 juli

Winnaar 55 - Winnaar 56 (wedstrijd 60) 18.00 uur, Brasilia

HALVE FINALES Winnaar 57 - Winnaar 58 (wedstrijd 61) 22.00 uur, Belo Horizonte

FINALE

13 juli

Winnaar 61 - Winnaar 62 21.00 uur, Rio de Janeiro

Winnaar 59 - Winnaar 60 (wedstrijd 62) 22.00 uur, Sao Paulo

3e/4e PLAATS 12 juli

WK ACTIE IN JUNI

Verliezer 61 - Verliezer 62 22.00 uur, Brasilia

OPENHAARDEN | HOUTKACHELS | ONDERHOUD & REPARATIE

GIETIJZEREN MORSØ 2 LITER WATERKETEL van € 130,IN JUNI voor

€ 60,-

Voor op houtkachel. Ook erg leuk ter decoratie!

Voor lange en gezellige zomeravonden! DE GROOTSTE KACHELSPECIAALZAAK VAN HET ZUIDEN!

Volop aanbiedingen op onze outletafdeling EN KORTING ! TOT

35%

Besters & zn. Tweewielerspecialist ANTWERPSESTRAATWEG 392-396 | 4625 AE BERGEN OP ZOOM | TEL. 0164-233413

WK2014 VOETBAL

TIOSETBAL* A R KV

ELKE WOENSDAGMIDDAG SPELEN IN DE SNEEUW(SPEELTUIN) VAN 13.00 TOT 17.00 UUR

€ 2,0 KORT 0

ING

GNT W

V MOTEDING BOIMALE BES

P.P.

SKIDOME.NL/KIDDIES-KIDS-KLUP

Voorwaarden: - ' ! .! ( $ " # %" (, " - ' ! " % " " " - + ! $ %&#" " $ % #" - ! " )##%* % " , " ) " '# $ && "

*BIJ

,- |

80

ER

RP

PE

XIM

MA

IN

NM

EE

Samenwerkingspartner van:

Op vertoon van deze bon

€ 2,00 korting p.p. op de Kiddies Kids Klup Van € 9,50 voor € 7,50

' #

Rucphen | Terneuzen

F€

A AN

Van € voor 9,50 € 7,5 0

THUIS IN SNEEUW

L1

AA

P

O-

P=

O N|

O SO

DOMBURG

OOSTSTRAAT 1

GOES

GROTE MARKT 1

MIDDELBURG MARKT 73

RENESSE

HOGEZOOM 171

TERNEUZEN

NOORDSTRAAT 109

ZOUTELANDE LANGSTRAAT 13

ETTEN-LEUR

WINKELCENTRUM 16

SHOP ONLINE OP WWW.BOMONT.NL

SUPERAANBIEDING

€20,-. korting

Werkplaats/Showroom: Heimolendreef 20A 4715 TC Rucphen

3 indoor skydive sessies van € 79.50 voor € 59.50 Voorwaarden: alleen geldig in daluren, niet geldig icm andere acties, reserveren verplicht, algemene voorwaarden van toepassing, geldig t/m 30/09/2014.

M 06 51 51 02 06 E info@steigerhoutpassie.nl steigerhoutpassie

Like us on Facebook

INDOOR SKYDIVE ROOSENDAAL

De Stok 24, Roosendaal (NL)

samenwerkingspartner van

+31(0)165 - 520 547 info@indoorskydive.com I www.indoorskydive.com T

E

STEIGERHOUTPASSIE STEUNT ORANJE OP HET WK IN BRAZILIË!

&DSWDLQ &RRNnV

*UDQG 3XE ? 5HVWDXUDQW ? 7HUUDV ? =DOHQ Pub & Terras in Tuin

* Tapas * Cocktails * Speciaal Bieren * Lunch * Huisgemaakt gebak *

Restaurant

* Diner *

Zalen

* Vergadering * Presentatie * Receptie * Cursus *

&DSWDLQ &RRN¶V LV DOOH GDJHQ YDQ GH ZHHN JHRSHQG Komt u ook een keertje sfeer & kwaliteit proeven bij ons? Markt 17 | 4701 PA Roosendaal | 0165-599669 | WWW.COOKS.NL | reserveren@cooks.nl

KEUKEN DAGELIJKS GEOPEND TOT 22.00 UUR MAAK KENNIS MET ONZE GEHEEL VERNIEUWDE MENUKAART

KIJK BIJ ONS DE ! VOETBALWEDSTRIJDEN

Slechts acht landen in ruim tachtig jaar Deze zomer kan het gastland van het wereldkampioenschap voetbal afstand nemen van de andere landen ŵĞƚ ŵĞĞƌĚĞƌĞ t<ͲƟ ƚĞůƐ͘ ƌĂnjŝůŝģ njĞͲ ŐĞǀŝĞƌĚĞ ƚŽƚ ŶƵ ƚŽĞ ǀŝũĨ ŬĞĞƌ͕ ĠĠŶ Ɵ ƚĞů ŵĞĞƌ ĚĂŶ /ƚĂůŝģ͘ DOOR EUGÈNE DE KOK In de ruim 80-jarige geschiedenis van het wereldkampioenschap voetbal hebben slechts acht landen met één van de twee wereldbekers in hun handen gestaan. Dat er in de vorige zin wereldbekers staat, is te danken aan Brazilië. In 1970 won het land onder leiding van de toen ongenaakbare Pelé haar derde wereldkampioenschap. Daarom mocht het land de Coupe Jules ZŝŵĞƚ͕ ǀĞƌŶŽĞŵĚ ŶĂĂƌ ĚĞ &/& ͲǀŽŽƌnjŝƩ Ğƌ ĚŝĞ ŚĞƚ WK in 1929 bedacht en in 1930 voor het eerst ŽƌŐĂŶŝƐĞĞƌĚĞ͕ ŚŽƵĚĞŶ͘ ĞƌƟ ĞŶ ũĂĂƌ ůĂƚĞƌ ǁĞƌĚ die cup overigens gestolen uit het bondskantoor in Rio de Janeiro. De dieven werden opgepakt, maar de beker is nooit meer gevonden. Brazilië had het WK voor 1970 dus al twee keer ĞĞƌĚĞƌ ŐĞǁŽŶŶĞŶ͗ ŝŶ ϭϵϱϴ ĞŶ ϭϵϲϮ͘ /Ŷ ĚĞ Į ŶĂůĞ van 1958 in en tegen Zweden was de pas 17-jarige Pelé de grote uitblinker, in 1962 niet. De inmiddels 21-jarige Pelé voetballer viel al vroeg in het toernooi in Chili uit met een blessure. Hoewel hij niet scoorde in de eindstrijd tegen Tsjecho-Slowakije groeide volksheld Garrincha

WK2014 VOETBAL

mede daarom uit tot de ster van het evenement. Na 1970 wonnen de goddelijke kanaries nog ƚǁĞĞ ǁĞƌĞůĚƟ ƚĞůƐ͕ ďĞŝĚĞ ŬĞƌĞŶ ĚĂŶŬnjŝũ ĞĞŶ ďŝũ PSV tot wasdom gekomen spits. In 1994 in de Verenigde Staten was het Romário de Souza FaƌŝĂ ĚŝĞ ŚĞƚ ǀĞƌƐĐŚŝů ŵĂĂŬƚĞ ĞŶ ŝŶ ϮϬϬϮ͕ Ɵ ũĚĞŶƐ het kampioenschap in Zuid-Korea en Japan, Ronaldo Luis Nazário de Lima. De oud-speler van de Eindhovenaren was in dat jaar met acht doelƉƵŶƚĞŶ ŝŶ ƚŽƚĂĂů ĞŶ ƚǁĞĞ ŝŶ ĚĞ Į ŶĂůĞ ĚĞ ĂďƐŽůƵƚĞ ster.

DĂƚĞƌĂnjnjŝ ŶĂ ǁĂƚ ƉƌŽǀŽĐĂƟ ĞƐ ĞĞŶ ŬŽƉƐƚŽŽƚ ǀĂŶ diezelfde Zidane. De sterspeler van Frankrijk moest met rood van het veld. Duitsland volgt Italië op de voet. Als WestDuitsland won het voor het eerst in 1954 in Zwitserland. Wie niet weet welk land tegen West-Duitsland het onderspit delfde in de eindƐƚƌŝũĚ ǀĂŶ ϭϵϳϰ ŚĞĞŌ ǀŝĞƌ ĚĞĐĞŶŶŝĂ ŽŶĚĞƌ ĞĞŶ ƐƚĞĞŶ ŐĞůĞĞĨĚ͘ Ğ ĚĞƌĚĞ Ɵ ƚĞů ƉĂŬƚĞ ŚĞƚ ůĂŶĚ ŝŶ ĚĞ ĚŽŽĚƐĂĂŝĞ Į ŶĂůĞ ǀĂŶ ŚĞƚ t< ŝŶ ϭϵϵϬ ŝŶ /ƚĂͲ lië. Andy Brehme maakte het enige doelpunt uit een strafschop.

Kopstoot Niet veel Nederlanders zullen enthousiast zijn over de nummers twee en drie op de lijst van ůĂŶĚĞŶ ŵĞƚ ĚĞ ŵĞĞƐƚĞ t<ͲƟ ƚĞůƐ͗ /ƚĂůŝģ ĞŶ ƵŝƚƐͲ land. De squadra azzuri staat, mede dankzij het in het in Nederland vaak verguisde Catennacciovoetbal, nummer twee op ranglijst met vier t<ͲƟ ƚĞůƐ͘ Ğ ǁĂƌĞŶ ŚĞƚ ďĞƐƚĞ ŽƉ ŚĞƚ ƚǁĞĞĚĞ en derde kampioenschap, in 1934 in eigen land en in 1938 in Frankrijk. Daarna duurde het tot ϭϵϴϮ ǀŽŽƌĚĂƚ /ƚĂůŝģ ĞĞŶ ĚĞƌĚĞ ǁĞƌĞůĚƟ ƚĞů ƉĂŬƚĞ͘ /Ŷ ĚĞ Į ŶĂůĞ ŝŶ DĂĚƌŝĚ ǁĂƐ ŚĞƚ ĚĂŶŬnjŝũ ƵŝƚďůŝŶŬĞƌ Paolo Rossi, die de openingsgoal maakte, met 3-1 te sterk voor West-Duitsland. Het team in 2006 had geen ster zoals Rossi, maar de getaƚŽĞģĞƌĚĞ ǀĞƌĚĞĚŝŐĞƌ DĂƌĐŽ DĂƚĞƌĂnjnjŝ ĞŝƐƚĞ ǁĞů een hoofdrol op. Hij maakte de 1-1 na de vroege ŽƉĞŶŝŶŐƐƚƌĞī Ğƌ ǀĂŶ ŝŶĞĚŝŶĞ ŝĚĂŶĞ ǀĂŶ ƚĞŐĞŶͲ stander Frankrijk. Veel later in het duel kreeg

De paal Na Brazilië, Italië en Duitsland komen twee landen die de cup twee keer boven het hoofd mochten houden. Voor Uruguay was dat alleen de Coupe Jules Rimet, want dit land was in de beginjaren van het WK een van de sterkste ǀŽĞƚďĂůůĂŶĚĞŶ ƚĞƌ ǁĞƌĞůĚ͘ KƉ ĚĞ ĞĞƌƐƚĞ Į ŶĂůĞ ǀĂŶ ĞĞŶ ŵŽŶĚŝĂůĞ Ɵ ƚĞůƐƚƌŝũĚ ǀĞƌƐůŽĞŐ njĞ ŝŶ ĞŝŐĞŶ ůĂŶĚ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ ŵĞƚ ϰͲϮ͘ sŽŽƌ ĚĞ Į ũŶƉƌŽĞǀĞƌƐ͘ De doelpuntenmakers aan Uruguayaanse zijde waren Pablo Dorado, Pedro Cea, Santos Iriarte en Héctor Castro. In het eerste kampioenschap na de Tweede Wereldoorlog won La Celeste, zoals de bijnaam van Uruguay luidt, opnieuw, toen door in Brazilië het thuisland met 2-1 te verslaan. EĞƚ ĂůƐ hƌƵŐƵĂLJ ŝƐ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ ƚǁĞĞ ŬĞĞƌ ĚĞ

beste van de wereld geworden. Aan de zege ǀĂŶ ϭϵϳϴ ďůŝũŌ ǀŽŽƌ ĂůƟ ũĚ ĞĞŶ ůƵĐŚƚũĞ ŚĂŶŐĞŶ͕ omdat dat toernooi bekend is komen te staan als propagandastunt van dictator Jorge Videla en tegenstander Nederland, dat onder meer JoŚĂŶ ƌƵŝũī njĂŐ ƚŚƵŝƐďůŝũǀĞŶ͕ ƉĂƐ ŝŶ ĚĞ ǀĞƌůĞŶŐŝŶŐ werd verslagen. Deze was er nooit gekomen als Rob Rensenbrink … net als het verhaal van 1974 ŚĞĞŌ Ƶ ŽŽŬ Ěŝƚ ŚŽŽŐƐƚǁĂĂƌƐĐŚŝũŶůŝũŬ ĞĞƌĚĞƌ ŐĞͲ ŚŽŽƌĚ͘ ĂŶ ĚĞ ŚĂŶĚ ǀĂŶ ŝĞŐŽ DĂƌĂĚŽŶĂ ĞŶ ĂĂŶ de Hand van God, zoals de kop- annex handsbal ǀĂŶ DĂƌĂĚŽŶĂ ŝŶ ĚĞ ŬǁĂƌƞ ŝŶĂůĞ ƚĞŐĞŶ ŶŐĞůĂŶĚ ďĞŬĞŶĚ ŝƐ ŬŽŵĞŶ ƚĞ ƐƚĂĂŶ͕ ǁĞƌĚ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ ŝŶ ϭϵϴϲ ŝŶ DĞdžŝĐŽ ǀŽŽƌ ĚĞ ƚǁĞĞĚĞ ŬĞĞƌ ǁĞƌĞůĚͲ kampioen. West-Duitsland was in die leuke eindstrijd met 3-2 de mindere.

Rekordmeister Slechts drie landen wonnen het wereldkampioenschap één keer: Engeland door een omƐƚƌĞĚĞŶ ŐŽĂů ǀĂŶ 'ĞŽī ,ƵƌƐƚ ŝŶ ϭϵϲϲ͕ &ƌĂŶŬƌŝũŬ in 1998 dankzij uitblinker Zinedine Zidane en Spanje in 2010 door het been van keeper Iker Casillas, dat een bijna zekere goal van Arjen Robben voorkwam, en het doelpunt in de 116e minuut van Andrés Iniesta dat Nederland onderdompelde in rouw. Het duel tegen Spanje op het kampioenschap in Zuid-Afrika was overigens de ĚĞƌĚĞ ǀĞƌůŽƌĞŶ Į ŶĂůĞ ǀŽŽƌ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ĞůŌ Ăů͘ Een record? Nee, op dit vlak is Duitsland Rekordmeister. De oosterburen werden vier keer tweede: in 1966, 1982, 1986 en in 2002.

D

E

WK

e2

BO

01

4

TIS A R G t n u k U ia meedoen v e.nl d o b t e n r e t www.in

l u o voetbalp

DOE MEE EN SCOOR PRACHTIGE PRIJZEN! Doe kosteloos mee aan het leukste poulespel voor het WK 2014 en scoor een prachtige prijs!! HD LED TV 32 Inch t.w.v. â‚Ź 249.-

1x

Expert Roosendaal

Kijkt u ook zo uit naar het wereld kampioenschap voetbal in juni? Meedoen aan de voetbalpoule van de Bode - bekend van het vorige EK en WK - maakt de voorpret groter en de spelbeleving intenser. Meedoen kost niets! In samenwerking met de adverteerders op deze pagina is een aanlokkelijk prijzenpakket samengesteld. Om kans te maken op een van die mooie prijzen moet u zo goed mogelijk de uitslagen van het WK voorspellen.

HD LED TV 32 Inch t.w.v. â‚Ź 249.-

1x

Expert Etten-Leur

TOSHIBA 32W1333DG

TOSHIBA 32W1333DG

s 32 inch HD LED TV

s 32 inch HD LED TV

s USB en HDMI

s USB en HDMI

s Zeer brede kijkhoek

s Zeer brede kijkhoek

s Ziggo gecertiďŹ ceerd

s Ziggo gecertiďŹ ceerd BIJ U THUIS INMETEN!

Roosendaal Nieuwe markt 66 c, (0165) 533987 www.facebook.com/roosendaal.expert

Korte Geere 11 s -IDDELBURG s WWW JINCOPTIEK NL s INFO JINCOPTIEK NL

Etten-Leur, Winkelcentrum 25, (076) 5020672 Gemakkelijk parkeren in de parkeergarage van het winkelcentrum Eigen technische dienst, met service aan huis *Actie is geldig van 14 april t/m 15 juni 2014.

Massief Eiken Lectuurbak t.w.v. â‚Ź 135.-

Gastelseweg 31 Roosendaal Tel: 0165 569457 www.wooncenterroosendaal.nl

2x

Jinc Optiek

s DVB-T en DVB-C +CI

s DVB-T en DVB-C +CI

1x

Adidas Zonnebril t.w.v. â‚Ź 205.-

1x

Gietijzeren waterketel t.w.v. â‚Ź 130.-

1x

McCulloch T26CS Motortrimmer t.w.v. â‚Ź 139.-

6x

Waardebon t.w.v. â‚Ź 50.-

1x

Waardebon t.w.v. â‚Ź 250.-

H. van der Gun verkoop & reparatie Kade 1 I 4731 KR Oudenbosch I Tel. 0165 312502

w w w. h v a n d e r g u n . n l

2x

Waardebon t.w.v. â‚Ź 100.-

OPENHAARDEN | HOUTKACHELS | ONDERHOUD & REPARATIE

Gietijzeren waterketel 2 liter - merk Morsø Voor op gesloten houtkachel Ook leuk als decoratie DE GROOTSTE KACHELSPECIAALZAAK VAN HET ZUIDEN!

2x

4 Indoor skydivesessies t.w.v. â‚Ź 99.50

Spinveld 31, 4815 HR Breda Tel 076 522 62 00

2x

Maandkaart pistetoegang t.w.v. â‚Ź 99.50

Sebrechts zonwering Gibsonstraat 9, 4651 SW Steenbergen T: 0167 - 567018 info @ sebrechts.nl www.sebrechts.nl

Openingstijden: Ma 13.00-17.00 uur Di t/m Vr 10.00-12.00 en 13.00-17.00 uur Za 10.00-16.00 uur

HOE WERKT DE WK-POULE? Het spel is verdeeld over twee fases: Fase 1: de groepsfase U voorspelt de uitslagen van alle groepswedstrijden U kiest 4 topscorers voor de groepsfase De deadline voor fase 1 is gelijk de start van het toernooi: donderdag 12 juni 2014 om 22.00 uur

Fase 2: de knockoutfase U voorspelt per ronde welk land doorgaat naar de volgende rondes U kiest 4 topscorers voor de knockoutfase

$E 3TOK 2OOSENDAAL s 4

Baanvelden 13, Rucphen T. 0165 - 34 31 34 Zeelandlaan 3, Terneuzen T. 0115 - 64 13 00 www.skidome.nl

De deadline voor fase 2 is gelijk aan de start van de eerste wedstrijd van de 1/8-ďŹ nale: zaterdag 28 juni 18.00 uur

ZKE > K E D ^^/ ^W EE E <ZKKE s E W Z^/ 'ZKKds Z / E Z sKKZ KZ E:

:

n e n e o j l i m r o Vo e i l i z a r B n i n e op de veld ,Ğƚ ŝƐ ŽŶŐĞƚǁŝũĨĞůĚ ŶŝĞƚ ƚŽĞǀĂůůŝŐ ĚĂƚ ĚĞ ƐƚĞƌƌĞŶ ǁĂĂƌ ŚĞƚ ŵĞĞƐƚ ŶĂĂƌ ƵŝƚŐĞŬĞŬĞŶ ĞŶ ŵŝƐƐĐŚŝĞŶ ŽŽŬ ǁĞů ŚĞƚ ŵĞĞƐƚ ǀĂŶ ǀĞƌǁĂĐŚƚ ǁŽƌĚƚ ŽƉ ŚĞƚ t< ǀŽĞƚďĂů ŝŶ ƌĂͲ njŝůŝģ͕ ĞĞŶ ƌŝĂŶƚ ũĂĂƌƐĂůĂƌŝƐ ŽƉƐƚƌŝũͲ ŬĞŶ͘ ƌŝƐƟ ĂŶŽ ZŽŶĂůĚŽ ĞŶ >ŝŽŶĞů DĞƐƐŝ ƐƚĞŬĞŶ Ğƌ ǁĂƚ ĚĂƚ ďĞƚƌĞŌ ŵĞƚ ŬŽƉ ĞŶ ƐĐŚŽƵĚĞƌƐ ďŽǀĞŶƵŝƚ ŵĞƚ ĞĞŶ ŝŶŬŽŵĞŶ Žŵ Ƶ ƚĞŐĞŶ ƚĞ njĞŐŐĞŶ͘ KKZ W d Z ,Khd W E

sK d >sZKht E dK E E Eh

'

g i z e b k u r d l a a ‘Allem ’ e r e i r r a c n e g i e met ůƐ Śŝũ ĞĞŶ ĂĂŶůĞŝĚŝŶŐ ŚĞĞŌ ͕ Ăů ŝƐ ŝĞ Ň ŝŶƚĞƌĚƵŶ͕ ŬĂŶ :ŽŚĂŶ ĞƌŬƐĞŶ ŚĞƚ ŶŝĞƚ ůĂƚĞŶ ǁĂƚ ŽǀĞƌ ĚĞ zŽůĂŶƚŚĞ͛Ɛ͕ ^LJůǀŝĞ͛Ɛ ĞŶ ^ĂďŝĂ͛Ɛ ǀĂŶ ĚĞnjĞ ǁĞƌĞůĚ ƚĞ njĞŐŐĞŶ͘

ŽǁĞů ĚĞ WŽƌƚƵŐĞĞƐ ĂůƐ ĚĞ ƌŐĞŶƟ ũŶ ŬƌŝũͲ ŐĞŶ ũĂĂƌůŝũŬƐ ƌƵŝŵ ϯϳ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ ŽƉ ŚƵŶ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ŐĞƐƚŽƌƚ͘ KŵŐĞƌĞŬĞŶĚ ŝƐ ĚĂƚ ŵĂĂŶĚĞůŝũŬƐ njŽ͛Ŷ ϯ ŵŝůũŽĞŶ͕ ǁĞŬĞůŝũŬƐ ĐŝƌĐĂ ϳϱϬ͘ϬϬϬ ĞƵƌŽ ĞŶ ĚĂŐĞůŝũŬƐ ŝĞƚƐ ŵĞĞƌ ĚĂŶ ϭϬϬ͘ϬϬϬ ĞƵƌŽ͖ ǀŽŽƌ ĚĂƚ ůĂĂƚƐƚĞ ďĞͲ ĚƌĂŐ ŵŽĞƚ ĞĞŶ ŐĞŵŝĚĚĞůĚĞ ĂƌďĞŝĚĞƌ ĞŶͲ ŬĞůĞ ũĂƌĞŶ ǁĞƌŬĞŶ͘

DĂƌŬƚǁĂĂƌĚĞ /Ŷ ĚĞ ƐĐŚĂĚƵǁ ǀĂŶ ZŽŶĂůĚŽ ĞŶ DĞƐƐŝ ƐĐŚƵĚƚ ŚĞƚ ƚĂůĞŶƚ ǀĂŶ & ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ EĞLJŵĂƌ͕ ĂĂƌĚŝŐ ĂĂŶ ĚĞ ďŽŽŵ ŵĞƚ ĞĞŶ ŐĞƐĐŚĂƚ ũĂĂƌŝŶŬŽŵĞŶ ǀĂŶ Ϯϵ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ͘ Ğ ƐƉŝƚƐ ǀĂŶ ŚĞƚ ƌĂnjŝůŝĂĂŶƐĞ ĞůŌ Ăů ŝƐ Ğƌ ĂůůĞƐ ĂĂŶ ŐĞůĞŐĞŶ Žŵ ĚĞnjĞ njŽŵĞƌ ŝŶ ĞŝŐĞŶ ůĂŶĚ njŝũŶ ŵĂƌŬƚǁĂĂƌĚĞ ŶŽŐ ǁĂƚ ƚĞ ǀĞƌŚŽŐĞŶ͘ KŽŬ ŶŐĞůƐ ŝŶƚĞƌŶĂƟ ŽŶĂů tĂLJŶĞ ZŽŽŶĞLJ njŝƚ Ğƌ ǁĂƌŵƉũĞƐ ďŝũ ŵĞƚ ĐŝƌĐĂ Ϯϰ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ͘ ĂĂƌŵĞĞ njŝƚ Śŝũ ŶŽŐ ŶĞƚ ŝŶ ĚĞ ƚŽƉͲϱ ǀĂŶ ŵĞĞƐƚ ǀĞƌĚŝĞŶĞŶĚĞ ǀŽĞƚďĂůůĞƌƐ͘ ůĂƚĂŶ /ďƌĂŚŝŵŽǀŝĐ njŝƚ ǁĞůŝƐǁĂĂƌ ŵĞƚ njŽ͛Ŷ Ϯϲ ŵŝůũŽĞŶ ŶŽŐ ŶĞƚ ďŽǀĞŶ ĚĞ ƌŝƚ͕ ŵĂĂƌ ĚĞ ǁĞĞĚƐĞ ŝŶƚĞƌŶĂƟ ŽŶĂů ŝƐ ĚĞ ŐƌŽƚĞ ĂĨǁĞnjŝŐĞ ŽƉ ŚĞƚ t<͘ /Ŷ ŶŽǀĞŵďĞƌ ǀŽƌŝŐ ũĂĂƌ ǁĂƐ Ăů ĚƵŝĚĞůŝũŬ ĚĂƚ ŽĨ ZŽŶĂůĚŽ ĚĂŶ ǁĞů /ďƌĂŚŝŵŽǀŝĐ ŝŶ ƌĂnjŝůŝģ njŽƵ ŽŶƚďƌĞŬĞŶ͘ WŽƌƚƵŐĂů ĞŶ ǁĞĚĞŶ ƚƌŽī ĞŶ ĞůŬĂĂƌ ŶĂŵĞůŝũŬ ŝŶ ĞĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ƵƌŽƉĞƐĞ ƉůĂLJͲŽī Ɛ ǀŽŽƌ ĠĠŶ Ɵ ĐŬĞƚ ŶĂĂƌ ƌĂnjŝůŝģ͘ WŽƌƚƵŐĂů͕ ŵĞƚ ZŽŶĂůĚŽ njĞůĨ ŝŶ ĞĞŶ ŚŽŽĨĚͲ ĞŶ ŐůĂŶƐƌŽů͕ ƚƌŽŬ ĂĂŶ ŚĞƚ ůĂŶŐƐƚĞ ĞŝŶĚ͘

DOOR EUGÈNE DE KOK Ž ŐŝŶŐ Śŝũ ŝŶ ĂƉƌŝů ŝŶ ĞĞŶ ĂŇ ĞǀĞƌŝŶŐ ǀĂŶ sŽĞƚďĂů /ŶƚĞƌŶĂƟ ŽŶĂů ůŽƐ ŶĂ ĞĞŶ ǀƌĂĂŐ ǀĂŶ tŝůĨƌĞĚ 'ĞŶĞĞ ŽĨ tĞƐůĞLJ ^ŶĞŝũĚĞƌ ŵĞĞ njŽƵ ŵŽĞƚĞŶ ŶĂĂƌ ŚĞƚ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶƐĐŚĂƉ ƌĂnjŝůŝģ͘ ͚:Ă͕ ŶĂƚƵƵƌůŝũŬ͕͛ ĂŶƚͲ ǁŽŽƌĚĚĞ ĞƌŬƐĞŶ ĞŶ ǀŽĞŐĚĞ ĚĂĂƌĂĂŶ ƚŽĞ ĞĞŶ ^ŶĞŝũĚĞƌ ŝŶ ŐŽĞĚ ǀŽƌŵ ŽŶŵŝƐďĂĂƌ ŝƐ ǀŽŽƌ ŚĞƚ EĞĚĞƌͲ ůĂŶĚƐ ĞůŌ Ăů͕ ŵĂĂƌ ĚĂƚ Śŝũ ďŝũ ůĂŶŐĞ ŶĂ ŶŽŐ ŶŝĞƚ njŽ ŐŽĞĚ ŝƐ ĂůƐ ǀŝĞƌ ũĂĂƌ ŐĞůĞĚĞŶ͘ Ŷ ĚĂƚ njŽƵ ǁĞů ĞĞŶƐ ƚĞ ŵĂŬĞŶ ŬƵŶŶĞŶ ŚĞďďĞŶ ŵĞƚ ^ŶĞŝũĚĞƌƐ ĞĐŚƚŐĞŶŽƚĞ͕ ďĞƚŽŽŐĚĞ ĚĞ ǀŽŽƌŵĂůŝŐ ŚŽŽĨĚƌĞĚĂĐƚĞƵƌ ǀĂŶ ͚Ɛ ůĂŶĚƐ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ǀŽĞƚďĂůŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ ͚ ŝũ njŝũŶ ĂůůĞŵĂĂů njŽ ĚƌƵŬ ďĞnjŝŐ ŵĞƚ ŚƵŶ ĞŝŐĞŶ ĐĂƌƌŝğƌĞ ĞŶ ŶĞͲ ŵĞŶ ŚƵŶ ŵĂŶŶĞŶ ĚĂĂƌŝŶ ǀŽůůĞĚŝŐ ŵĞĞ͕͛ njĞŝ Śŝũ ŽǀĞƌ ͚ŚĞƚ ďĞƐƚ ĂĂƌĚŝŐĞ ŵĞŝƐũĞ͛ zŽůĂŶƚŚĞ͕ ŽŽŬ ĚŽĞͲ ůĞŶĚ ŽƉ ^LJůǀŝĞ͕ ĚĞ ǀŽŽƌŵĂůŝŐĞ ǀƌŽƵǁ ǀĂŶ ZĂĨĂĞů ǀĂŶ ĚĞƌ sĂĂƌƚ͕ ĚŝĞŶƐ Ͳ ŵĂĂƌ ŶŝĞƚ ŵĞĞƌ ĚŝĞ ǀĂŶ ŚĂĂƌ Ͳ ǀƌŝĞŶĚŝŶ ^ĂďŝĂ ĞŶ ĂŶĚĞƌĞ ŬůŽŶĞŶ ǀĂŶ sŝĐƚŽƌŝĂ ĞĐŬŚĂŵ͕ ĚĞ ǀŽĞƚďĂůǀƌŽƵǁ ĚĞƌ ǀŽĞƚďĂůǀƌŽƵǁĞŶ͘ Ğ ƌĞĂůŝƚLJƐŽĂƉƐ͕ ƌĞƉŽƌƚĂŐĞƐ ŝŶ ŵŽĚĞͲ ĞŶ ƌŽĚĚĞůďůĂĚĞŶ ĞŶ ĚĞ ƚĞůĞǀŝƐŝĞƉƌŽŐƌĂŵŵĂ͛Ɛ͕ ŚĞƚ ŝƐ ĚĞ ǀƌŽƵͲ ǁĞŶ ǀŽůŐĞŶƐ ĞƌŬƐĞŶ ĂůůĞŵĂĂů ŐĞŐƵŶĚ͕ ŵĂĂƌ ͚njŽƌŐ ǁĞů ĚĂƚ ĚĞ ŵĂŶŶĞŶ njŝĐŚ ĂůůĞĞŶ ŵĂĂƌ ŚŽĞǀĞŶ ƚĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĞƌĞŶ ŽƉ ŚĞƚ ǀŽĞƚďĂů͕͛ ǁĂƐ ĚĞ ŬĞƌŶ ǀĂŶ njŝũŶ ďĞƚŽŽŐ͕ ĚĂƚ ďŝũŶĂ ǁĞƌĚ ŽǀĞƌƐƚĞŵĚ ĚŽŽƌ ĚĞ ƐůĂƉƉĞ ůĂĐŚƚ ǀĂŶ ZĞŶĠ ǀĂŶ ĚĞƌ 'ŝũƉ͕ tŝŵ <ŝĞŌ ĞŶ 'ĞŶĞĞ͘

E Z 'ZKKds Z / E Z^ ZĂĚĂŵĞů &ĂůĐĂŽ ; ŽůŽŵďŝĂͿ͗ Ϯϭ ŵŝůũŽĞŶ &ƌĂŶŬ ZŝďĠƌLJ ;&ƌĂŶŬƌŝũŬͿ͗ ϭϲ͕ϱ ŵŝůũŽĞŶ &ĞƌŶĂŶĚŽ dŽƌƌĞƐ ;^ƉĂŶũĞͿ͗ ϭϲ ŵŝůũŽĞŶ zĂLJĂ dŽƵƌĠ ;/ǀŽŽƌŬƵƐƚͿ͗ ϭϲ ŵŝůũŽĞŶ ĂƐƟ ĂŶ ^ĐŚǁĞŝŶƐƚĞŝŐĞƌ ; ƵŝƚƐůĂŶĚͿ͗ ϭϰ͕ϱ ŵŝůũŽĞŶ >ƵŝƐ ^ƵĄƌĞnj ;hƌƵŐĂLJͿ͗ ϭϰ ŵŝůũŽĞŶ ĂƌůŽƐ dĠǀĞnj ; ƌŐĞŶƟ ŶŝģͿ͗ ϭϯ͕ϱ ŵŝůũŽĞŶ ŝĚŝĞƌ ƌŽŐďĂ ;/ǀŽŽƌŬƵƐƚͿ͗ ϭϯ ŵŝůũŽĞŶ WŚŝůŝƉƉ >ĂŚŵ ; ƵŝƚƐůĂŶĚͿ͗ ϭϯ ŵŝůũŽĞŶ ^ƚĞǀĞŶ 'ĞƌƌĂƌĚ ; ŶŐĞůĂŶĚͿ͗ ϭϯ ŵŝůũŽĞŶ 'ŝĂŶůƵŝŐŝ Ƶī ŽŶ ;/ƚĂůŝģͿ͗ ϭϯ ŵŝůũŽĞŶ

Wassen ĂŶ ǁĂƐ ŚĞƚ ŝŶ ĚĞ ŚŽŽŐƟ ũĚĂŐĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ǀŽĞƚďĂů ĂŶĚĞƌƐ͕ ďůŝũŬƚ Ƶŝƚ ŚĞƚ ďŽĞŬ ͚sŽĞƚďĂůͲ ǀƌŽƵǁĞŶ͛ ǀĂŶ ŚŝƐƚŽƌŝĐƵƐ ƌĂŵ ĚĞ 'ƌĂĂĨ ĚĂƚ Ăů ŝŶ ϮϬϬϴ ǀĞƌƐĐŚĞĞŶ͘ ,ŝũ ƐƉƌĂŬ ĚĂĂƌǀŽŽƌ ŵĞƚ ĞĐŚƚŐĞͲ ŶŽƚĞƐ ǀĂŶ ƐƉĞůĞƌƐ ĂůƐ :ĂŶ :ŽŶŐďůŽĞĚ͕ ZŝŶƵƐ /ƐƌĂĞů͕ ZŽď ZĞŶƐĞŶďƌŝŶŬ͕ :ĂŶ WŽŽƌƚǀůŝĞƚ͕ tŝŵ ^ƵƵƌďŝĞƌ ĞŶ ZƵƵĚ <ƌŽů͘ ůůĞĞŶ dƌƵƵƐ ǀĂŶ ,ĂŶĞŐĞŵ ĞŶ ĂŶŶLJ ƌƵŝũī ǁŝůĚĞŶ ŶŝĞƚ ŵĞĞǁĞƌŬĞŶ͘ Ğ ǀĞƌƐĐŚŝůůĞŶ ŵĞƚ ĚĞ ǀƌŽƵǁĞŶ ǀĂŶ ŶƵ njŝũŶ ĞǀŝĚĞŶƚ͘ ͚ ĞŶ ǀŽĞƚďĂůǀƌŽƵǁ ŚĞĞŌ ƚĞŐĞŶǁŽŽƌĚŝŐ ĞĞŶ ĐĂƌƌŝğƌĞ͘ tŝũ ǁĂƌĞŶ ǀŽŽƌĂů ƚŚƵŝƐ͘ tĞ ǁĂƌĞŶ ĚĞ ǀƌŽƵǁ ĂĐŚƚĞƌ ĚĞ ǀŽĞƚďĂůůĞƌ͕ ǁĞ ǁĂƐƚĞŶ ŚƵŶ ŬůĞƌĞŶ ĞŶ njŽƌŐĚĞŶ ǀŽŽƌ ĞƚĞŶ͕͛ ůŝĞƚ zǀŽŶŶĞ <ƌŽů͕ ǀĂŶ ZƵƵĚ͕ ĚŽŽƌ Ğ 'ƌĂĂĨ ŽƉƚĞŬĞŶĞŶ͘ ͚ ĂĂƌ ŝƐ ŶŝĞƚƐ ŵŝƐ ŵĞĞ͕ ďĞŐƌŝũƉ ŵĞ ŐŽĞĚ͘ /Ŭ ŚĞď ĞĞŶ ĨĂŶƚĂƐƟ ƐĐŚĞ Ɵ ũĚ ŐĞŚĂĚ͛͘ dŽĐŚ njŝũŶ Ğƌ ŽŽŬ ŽǀĞƌĞĞŶŬŽŵƐƚĞŶ ƚƵƐƐĞŶ ƚŽĞŶ ĞŶ ŶƵ͘ Ğ ǀŽĞƚďĂůǀƌŽƵǁĞŶ ŝŶ ĚĞ ũĂƌĞŶ ͚ϳϬ ǁĂƌĞŶ ŽŽŬ ŶŝĞƚ ǀŝĞƐ ǀĂŶ ĚĞ ƐƉŽƚůŝŐŚƚƐ ĞŶ ůĞŝĚĚĞŶ ĞĞŶ ůƵdžĞ ůĞǀĞŶƚũĞ͕ ŵĂĂƌ ǀĂŶ ƐŽĂƉƐ ĞŶ ƚĞůĞǀŝƐŝĞƉƌŽŐƌĂŵŵĂ͛Ɛ ǁĂƐ ŶŽŐ ŐĞĞŶ ĞŶŬĞůĞ ƐƉƌĂŬĞ͘ EŽŐ ĞĞŶ ŽǀĞƌĞĞŶŬŽŵƐƚ͍ ĞŶ Ň ŝŶŬ ĚĞĞů ǀĂŶ ĚĞ ĚŽŽƌ Ğ 'ƌĂĂĨ ŐĞŢŶͲ ƚĞƌǀŝĞǁĚĞ ǀƌŽƵǁĞŶ ŚĞďďĞŶ ŝŶŵŝĚĚĞůƐ ŶŝĞƚ ŵĞĞƌ ĚĞ ĂĐŚƚĞƌŶĂĂŵ ǀĂŶ ĚĞ ǀŽĞƚďĂůůĞƌƐ ǁĂĂƌŵĞĞ njĞ ĚĞƐƟ ũĚƐ ǁĂƌĞŶ ŐĞƚƌŽƵǁĚ͘ Ăƚ ŝƐ ŵŝƐƐĐŚŝĞŶ ŚĞƚ ůŽƚ ǀĂŶ ĚĞ ǁĂƌĞ ǀŽĞƚďĂůǀƌŽƵǁ͘ sƌĂĂŐ ŚĞƚ ^LJůǀŝĞ ǀĂŶ ĚĞƌ sĂĂƌƚ͕ ƐŽƌƌLJ ͙ DĞŝƐ͕ ĞŶ ^ĂďŝĂ ŽƵůĂŚƌŽƵnj͕ ĞdžĐƵƐĞƐ ͙ sĂŶ ĚĞƌ sĂĂƌƚ͕ ŶŽŐŵĂĂůƐ ĞdžĐƵƐĞƐ ͙ ŶŐŝnjĞŬ͕ ŵĂĂƌ͘ ͚sŽĞƚǀĂůǀƌŽƵǁĞŶ͛ ǀĂŶ ƌĂŵ ĚĞ 'ƌĂĂĨ ŝƐ ŶŽŐ ƚĞ ŬŽŽƉ ŝŶ ĚĞ ďŽĞŬŚĂŶĚĞůƐ ĞŶ ǀŝĂ ŝŶƚĞƌŶĞƚ ǀĞƌŬƌŝũŐďĂĂƌ͘ /^ E ϵϳϴϵϬϮϲϯϮϬϴϲϲ͘

WK2014 VOETBAL

EĞĚĞƌůĂŶĚĞƌƐ Ŷ ŚŽĞ ƐƚĂĂƚ ŚĞƚ ĞŝŐĞŶůŝũŬ ŵĞƚ ŽŶnjĞ EĞĚĞƌůĂŶĚƐĞ ƐƚĞƌƌĞŶ͍ ĞƐƚ ǀĞƌĚŝĞŶĞŶĚĞ ƐƉĞůĞƌ ŝƐ ZŽďŝŶ ǀĂŶ WĞƌƐŝĞ ŵĞƚ ĞĞŶ ŐĞƐĐŚĂƚ ũĂĂƌŝŶͲ ŬŽŵĞŶ ǀĂŶ ďŝũŶĂ ϭϮ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ͕ ŽŵŐĞƌĞŬĞŶĚ njŽ͛Ŷ ϰϳ͘ϬϬϬ ĞƵƌŽ ƉĞƌ ĚĂŐ͘ Ğ ǀŽĞƚďĂůůĞƌ ǀĂŶ DĂŶĐŚĞƐƚĞƌ hŶŝƚĞĚ ǁŽƌĚƚ ŵĞƚ njŽ͛Ŷ ϴ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ ŐĞǀŽůŐĚ ĚŽŽƌ ĂLJĞƌŶ DƺŶĐŚĞŶͲĂĂŶǀĂůůĞƌ ƌũĞŶ ZŽďďĞŶ͘ Ğ ƐŝŶĚƐ ďĞŐŝŶ Ěŝƚ ƐĞŝnjŽĞŶ ǀŽŽƌ 'ĂůĂƚĂƐĂƌLJ ;dƵƌŬŝũĞͿ ƵŝƚŬŽŵĞŶĚĞ tĞƐůĞLJ ^ŶĞŝũĚĞƌ ŵŽĞƚ ŚĞƚ ŵĞƚ ďŝũŶĂ ϲ ŵŝůũŽĞŶ ƉĞƌ ũĂĂƌ ĚŽĞŶ͘ <Žƌƚ ŚŝĞƌŶĂ ƐƚĂĂŶ ĞŶŬĞůĞ ƐƉĞůĞƌƐ ĚŝĞ ŚĞƚ ŝŶ ƌĂnjŝůŝģ ǀĞƌŵŽĞĚĞůŝũŬ ŵĞƚ ĞĞŶ ƌĞƐĞƌǀĞƌŽů ŵŽĞƚĞŶ ƐƚĞůůĞŶ͘ <ůĂĂƐͲ:ĂŶ ,ƵŶͲ ƚĞůĂĂƌ͕ ĚĞ ƐƉŝƚƐ ǀĂŶ ^ĐŚĂůŬĞ ͛Ϭϰ͕ ƐƚƌŝũŬƚ njŽ͛Ŷ ϰ͕ϱ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ ƉĞƌ ũĂĂƌ ŽƉ͖ ŶĞƚ ĂůƐ ǀĞƌĚĞĚŝŐĞƌ :ŽŚŶ ,ĞŝƟ ŶŐĂ ǀĂŶ ǀĞƌƚŽŶ͘ dŽƚ ĚĞ ĐĂƚĞŐŽƌŝĞ ͚ŐƌŽŽƚǀĞƌĚŝĞŶĞƌ ŵĂĂƌ ǁĞŝŶŝŐ ƐƉĞůĞŶĚ͛ ďĞŚŽŽƌƚ njĞŬĞƌ ůũĞƌŽ ůŝĂ ŵĞƚ ϱ͕ϱ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ͘ sŽŽƌ ĚĞ ŐŽĞĚĞ ŽƌĚĞ͗ ďŝũ ĂůůĞ ŚŝĞƌďŽǀĞŶ ŐĞŶŽĞŵĚĞ ũĂĂƌƐĂůĂƌŝƐƐĞŶ ďĞƐƚĂĂƚ ĞĞŶ ŽǀĞƌǁĞŐĞŶĚ ŐƌŽŽƚ ĚĞĞů Ƶŝƚ ƌĞĐůĂŵĞŽƉďƌĞŶŐƐƚĞŶ͘

JELLE TEN ROUWELAAR HEEFT VERTROUWEN IN ORANJE

n a k l a t f l E s ‘Nederland ’ n e s s a r r e v d j i alt 'ĞůƵŬ ŽĨ ƉĞĐŚ ďĞƉĂůĞŶ ǀŽŽƌ ĞĞŶ ďĞůĂŶŐƌŝũŬ ĚĞĞů ŚĞƚ ƐƵĐĐĞƐ ŽƉ ĞĞŶ t<͘ Ăƚ ǀŝŶĚƚ ŬĞĞƉĞƌ :ĞůůĞ ƚĞŶ ZŽƵǁĞůĂĂƌ ǀĂŶ ŚĞƚ ƌĞĚĂƐĞ E ͘ ͞tĂƚ ĚĂƚ ďĞƚƌĞŌ ŬĂŶ ŚĞƚ EĞͲ ĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ŶŽŐ ďĞƐƚ ǀĞƌ ŬŽŵĞŶ͕͟ njĞŐƚ Śŝũ͘ ͞ Ğ ǀĞƌǁĂĐŚƟ ŶŐĞŶ njŝũŶ ŵŝƐƐĐŚŝĞŶ ŶŝĞƚ njŽ ŚŽŽŐŐĞƐƉĂŶŶĞŶ͕ ŵĂĂƌ ŽŽŬ njŽŶĚĞƌ ĚĞ ŐĞďůĞƐƐĞĞƌĚĞ <ĞǀŝŶ ^ƚƌŽŽƚŵĂŶ ďĞͲ ƐĐŚŝŬƚ KƌĂŶũĞ ŶŽŐ ŽǀĞƌ ǀŽůĚŽĞŶĚĞ ŐŽĞĚĞ ƐƉĞůĞƌƐ͘͟ DOOR ADDO SPRANGERS Drie jaar geleden mocht de doelman zelf kortstondig proeven aan Oranje. Zijn uitstekende ƉƌĞƐƚĂƟ ĞƐ ŝŶ ŚĞƚ ĚŽĞů ǀĂŶ E ůĞǀĞƌĚĞŶ ŚĞŵ ƚŽĞŶ ĞĞŶ ƵŝƚŶŽĚŝŐŝŶŐ ǀŽŽƌ ŚĞƚ ŶĂƟ ŽŶĂůĞ ǀŽĞƚďĂůͲ ĞůŌ Ăů ŽƉ͘ ŽŽƌ ĚĞ ƚŽĞŶŵĂůŝŐĞ ďŽŶĚƐĐŽĂĐŚ Ğƌƚ van Marwijk werd Ten Rouwelaar opgenomen ŝŶ ĚĞ ƐĞůĞĐƟ Ğ ǀĂŶ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ǀŽŽƌ ĚĞ <ͲŬǁĂůŝĮ ĐĂƟ ĞǁĞĚƐƚƌŝũĚĞŶ ƚĞŐĞŶ ,ŽŶŐĂƌŝũĞ͘ ,ŝũ volgde de duels vanaf de tribune, maar kon met tevredenheid terugblikken op zijn eerste kennismaking met het ‘grote’ Oranje. Zijn insteek was om een goede indruk achter te laten en daarin ǁĂƐ Śŝũ Ͳ ŐĞƚƵŝŐĞ ĚĞ ƉŽƐŝƟ ĞǀĞ ƌĞĂĐƟ ĞƐ Ͳ ŵĞĞƌ ĚĂŶ geslaagd.

EĞŐĂƟ ĞĨ

:ĞůůĞ ƚĞŶ ZŽƵǁĞůĂĂƌ͗ ͚^ƚƌĂŬƐ ŬůĞƵƌƚ ŚĞĞů EĞĚĞƌůĂŶĚ ǁĞĞƌ ŽƌĂŶũĞ͛͘ &KdK ttt͘, d&KdK Z/:&͘E>

͞/Ŭ ŚĞď ĚĂĂƌ ĂůƟ ũĚ ĞdžƚƌĂ ǀŽŽƌ ŐĞƚƌĂŝŶĚ ĞŶ ĞdžƚƌĂ inspanningen voor verricht,” zo blikt hij terug ŽƉ njŝũŶ ŽƉƌŽĞƉ ǀŽŽƌ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů͘ ͞ ŝĞ arbeid is beloond. Van Marwijk zei dat ik de seůĞĐƟ Ğ ǀĞƌĚŝĞŶĚ ŚĂĚ ĚŽŽƌ ŵŝũŶ ƉƌĞƐƚĂƟ ĞƐ ŐĞĚƵͲ rende de voorgaande seizoenen bij NAC. Mooi

toch? Ik ben iemand die heel veel energie steekt in het presteren. In alles wat ik doe, leef ik voor ĚĞ ƐƉŽƌƚ͘͟,Ğƚ t< ǀŽĞƚďĂů njĂů Śŝũ ĚĞnjĞ njŽŵĞƌ echter als supporter moeten volgen. “Oranje wordt nu een beetje afgekraakt,” aldus Ten Rouwelaar. “Veel mensen verwachten dat het niks wordt. Natuurlijk, Nederland zit in een moeilijke poule, maar waarom zouden we niet van Chili ŬƵŶŶĞŶ ǁŝŶŶĞŶ͍ ĞƉĂůĞŶĚ ŝƐ ǀĂĂŬ ŚĞƚ ŐĞůƵŬ ŽĨ ĚĞ ƉĞĐŚ ĚŝĞ ũĞ ŚĞďƚ Ɵ ũĚĞŶƐ njŽ͛Ŷ ƚŽĞƌŶŽŽŝ͘ ĐŚ͕ ŚĞƚ ŝƐ ƚLJƉŝƐĐŚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ Žŵ ŶƵ ŶĞŐĂƟ ĞĨ ƚĞ njŝũŶ͘ Straks kleurt heel Nederland weer oranje. Ik zie het team ook wel een ronde verder komen, al ƐƚƵŝƚ ũĞ ĚĂŶ ŵŽŐĞůŝũŬ ŽƉ ƌĂnjŝůŝģ͘ ĞŶ ǀŽŽƌƐƉĞůͲ ůŝŶŐ ĚŽĞŶ ŝƐ ůĂƐƟ Ő͘ :Ğ ŵŽĞƚ ŚĞƚ ĞĐŚƚ ƉĞƌ ǁĞĚͲ strijd bekijken. Als ik dan toch een favoriet moet noemen voor het winnen van het WK, dan ga ik voor Spanje of Uruguay. Al kan het NederůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ĂůƟ ũĚ ǀĞƌƌĂƐƐĞŶ͘ Ğ ǀĞƌǁĂĐŚƟ ŶŐĞŶ zijn misschien niet zo hooggespannen, maar ook zonder de geblesseerde Kevin Strootman beschikt Oranje nog over voldoende goede speůĞƌƐ͘ ŽǀĞŶĚŝĞŶ ŚĞďďĞŶ ǁĞ ŵĞƚ >ŽƵŝƐ ŝŶ 'ĂĂů een uitstekende coach.”

t g j i t s s t r o o k Oranje n e t g o o h e t o r tot g SOUND PERFECTION ,Ğƚ ŚĞĞŌ ĞǀĞŶƚũĞƐ ŐĞĚƵƵƌĚ͕ ŵĂĂƌ ĚĞ KƌĂŶũĞŬŽŽƌƚƐ ŚĞĞŌ ŝŶŵŝĚĚĞůƐ ĚĞĮ ŶŝƟ ĞĨ ĚŽŽƌŐĞnjĞƚ͘ KǀĞƌĂů ŝŶ EĞĚĞƌůĂŶĚ ďĞŐŝŶŶĞŶ ŚƵŝnjĞŶ ĞŶ ƐƚƌĂƚĞŶ ůĞƩ ĞƌůŝũŬ KƌĂŶũĞ ƚĞ ŬůĞƵƌĞŶ ĞŶ ŵĂŬĞŶ ďĞǁŽŶĞƌƐ njŝĐŚ ŽƉ Žŵ Ͳ ǀĞĞůĂů ƐĂŵĞŶ ŵĞƚ ĂŶĚĞƌĞŶ Ƶŝƚ ĚĞ ďƵƵƌƚ Ͳ ĞĞŶ ŚĞƵƐ KƌĂŶũĞĨĞĞƐƚũĞ ƚĞ ďŽƵǁĞŶ͘ DOOR ADDO SPRANGERS Daarbij worden kosten nog moeite gespaard. Voorgevels worden verpakt in oranjegekleurd zeil, honderden vlaggetjes worden van huis tot huis over de straten gespannen, terwijl de Nederlandse driekleur en oranje vlaggen in alle varianten een prominente plaats voor het raam of aan het balkon krijgen. De gelukkigen die over een voortuintje beschikken verankeren er oranjegekleurde partytenten om er samen met andere buurtbewoners de wedstrijden van Oranje te volgen, terwijl ǁĞĞƌ ĂŶĚĞƌĞ ƐƵƉƉŽƌƚĞƌƐ ŝŶ ŚƵŶ ĂĐŚƚĞƌƚƵŝŶĞŶ ŵĞƚ ďŝĞƌŬƌĂƩ ĞŶ ĞĞŶ ŚĞƵƐĞ ĚƵŐͲŽƵƚ ďŽƵǁĞŶ Žŵ njŝĐŚ ŝŶ ŝĞĚĞƌ ŐĞǀĂů Ɵ ũĚĞůŝũŬ ďŽŶĚƐĐŽĂĐŚ ǀĂŶ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ƚĞ ǁĂŶĞŶ͘

Loyaliteit hŝƚĞƌĂĂƌĚ ŚƵůƚ ŝĞĚĞƌĞĞŶ njŝĐŚ Ɵ ũĚĞŶƐ ĞŶ ƌŽŶĚ ĚĞ ĚƵĞůƐ ǀĂŶ KƌĂŶũĞ ŝŶ ĚĞ ŐĞůŝũŬŶĂŵŝŐĞ ŬůĞƵƌ͘ ,Ğƚ ƵůͲ Ɵ ĞŵĞ ŬůĞĚŝŶŐƐƚƵŬ ŝƐ ŶĂƚƵƵƌůŝũŬ ŚĞƚ Žĸ ĐŝģůĞ ǁĞĚƐƚƌŝũĚƐŚŝƌƚ͕ ŵĂĂƌ ĚĂĂƌĂĂŶ ŚĂŶŐƚ ŵĞƚĞĞŶ ĞĞŶ ĨŽƌƐ ƉƌŝũƐŬĂĂƌƚũĞ͘ DĞƚ ŐŽĞĚŬŽƉĞƌĞ ĂůƚĞƌŶĂƟ ĞǀĞŶ ǀĂůƚ ĞĐŚƚĞƌ ŶŝĞŵĂŶĚ Ƶŝƚ ĚĞ ƚŽŽŶ͘ KƌĂŶũĞ ĐŽǁďŽLJŚŽĞͲ den, oranje overalls en oranje T-shirts laten aan duidelijkheid natuurlijk ook niets te wensen over. De loyaliteit aan Oranje kan uiteraard ook minder uitbundig worden getoond. Met een klein detail - een speldje op de jas, een oranje strik in het haar of een geschminkt rood-wit-blauw vlaggetje op de wangen - hoor je er ook echt helemaal bij. Natuurlijk niet vergeten om ook de auto voor de deur van een oranje gadget te voorzien en alvast alle Oranjeliedjes nog even te repeteren. Zo kan het WK 2014 bij voorbaat al niet meer stuk!

WK2014 VOETBAL

Digitaal Analoog Converter Verbetert de geluidskwaliteit! DA Converters zijn Ğƌ ŝŶ ŚĞĞů ǀĞĞů ƉƌŝũƐŬůĂƐƐĞŶ͘ ^ŽƵŶĚ WĞƌĨĞĐƟ ŽŶ ŚĞĞŌ ze vanaf € 59. De prijs van het afgebeelde apparaat is € 299,-. Geschikt voor Apple TV, PC, Oled TV. ǁǁǁ͘ƐŽƵŶĚƉĞƌĨĞĐƟ ŽŶ͘Ŷů

SOUND PERFECTION

dŽƚĂů ŽŶƚƌŽů ŽŵŽƟ ĐĂ Universeel afstandsbedieningsysteem met mogelijkheid ƚŽƚ ǀŽůůĞĚŝŐĞ ĂĂŶƐƚƵƌŝŶŐ ǀĂŶ ĚŽŵŽƟ ĐĂ͘ WƌŽĚƵĐƚ ǁŽƌĚƚ na advies op maat gemaakt. Geschikt voor audio/video, ǀĞƌůŝĐŚƟ ŶŐ ĞŶ ďĞǀĞŝůŝŐŝŶŐ͘ KǀĞƌnjŝĐŚƚĞůŝũŬ͕ ƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬ ĞŶ ŚĂŶĚŝŐ͊ ǁǁǁ͘ƐŽƵŶĚƉĞƌĨĞĐƟ ŽŶ͘Ŷů

vanaf € 1100

ZE/ Z E d^ ^W > &/E > s E t Z > < DW/K E^ , W /E Z' Ed/E/!

n j i m n i r a a j t i d s ‘Ik kon pa ’ n e r e d la b 8 7 9 1 n a v n plakboeke

͞ ŝĞ ŚĞĞŌ Śŝũ ŶƵ ŶŽŐ ŶŝĞƚ͘͟ sŽůŐĞŶƐ ŚĞŵ ŬĂŶ ŚĞƚ ŐŽĞĚ ƵŝƚƉĂŬͲ ken dat Robben al eind maart kampioen is geworden met Bayern München en Van Persie in dezelfde maand geblesseerd raakte bij Manchester United. “Bij Robben is de druk daarna voor een groot deel van de ketel gegaan en Yvonne van Gennip was in 1988 ook twee maanden geblesseerd, maar won daarna wel drie gouden medailles op de Olympische Spelen. Dat kan ook zo maar met Van Persie het geval zijn.”

Vanzelfsprekend is Spanje één van de grote kanshebbers op het wereldkampioenschap, vindt oud-interŶĂƟ ŽŶĂů ĞŶ ǀŽŽƌŵĂůŝŐ E ͲƚƌĂŝŶĞƌ ƌŶŝĞ ƌĂŶĚƚƐ͘ ͞ Ŷ Śŝůŝ ďĞƐĐŚŽƵǁ ŝŬ ĂůƐ ĞĞŶ ďĞůĂŶŐƌŝũŬĞ ŽƵƚƐŝĚĞƌ͕͟ ǀŽĞŐƚ Śŝũ ĚĂĂƌĂĂŶ ƚŽĞ͘ EĞĚĞƌůĂŶĚ njŝƚ ĚĂŶ ŽŽŬ ŝŶ ĞĞŶ ͚ďŝũnjŽŶĚĞƌ njǁĂƌĞ ƉŽƵůĞ͛͘ ͞DĂĂƌ ŝŬ ŚĞď >ŽƵŝƐ ǀĂŶ 'ĂĂů ŚĞĞů ŚŽŽŐ njŝƩ ĞŶ͘͟ DOOR EUGÈNE DE KOK De bondscoach is volgens Ernie Brandts als geen ander in staat in de weken naar het wereldkampioenschap toe een team te smeden van de Nederlanders. Makkelijk wordt het echter niet in Brazilië. “Ik durf niet met zekerheid te zeggen of Nederland door de poulefase komt. Het zal in ieder geval kielekiele worden.” Nederland moet Australië volgens Brandts kunnen verslaan, Spanje ďĞŚŽŽƌƚ ŵĞƚ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ͕ ƌĂnjŝůŝģ ĞŶ ƵŝƚƐůĂŶĚ ƚŽƚ ĚĞ ƚŽƉĨĂǀŽƌŝĞͲ ƚĞŶ ǀŽŽƌ ĚĞ Ɵ ƚĞů ĞŶ Śŝůŝ ŵŽĞƚ ũĞ ĂůůĞƐďĞŚĂůǀĞ ŽŶĚĞƌƐĐŚĂƩ ĞŶ͘ ͞ Ğ ŵĂŶŝĞƌ ǀĂŶ ǀŽĞƚďĂůůĞŶ ǀĂŶ Śŝůŝ ƐƉƌĞĞŬƚ ŵŝũ ĞŶŽƌŵ ĂĂŶ͘ Ğ ůŽƉĞŶ ǀĞĞů͕ njŝũŶ ĨLJƐŝĞŬ ƐƚĞƌŬ͕ ŐŽĞĚ ĂĂŶ ĚĞ ďĂů ĞŶ njĞ njŝũŶ Ğī ĞĐƟ ĞĨ͘ Daar draait het om in het hedendaagse voetbal. Je kunt weet ik ŚŽĞǀĞĞů ƉƌŽĐĞŶƚ ďĂůďĞnjŝƚ ŚĞďďĞŶ͕ ŵĂĂƌ ĂůůĞĞŶ Ğī ĞĐƟ ǀŝƚĞŝƚ ŝƐ ďĞͲ langrijk.” Volgens de oud-verdediger hangt er voor Nederland veel af van toppers als Arjen Robben, Robin van Persie en Wesley Sneijder. Hij hoopt in ieder geval dat ze niet geblesseerd raken zoals Kevin Strootman en dat Sneijder zijn vorm van 2010 terug vindt.

Wennen Brandts maakt zich echter geen illusies en denkt dat Oranje met ĞĞŶ ŬǁĂƌƞ ŝŶĂůĞ ŚĞƚ ŝŶ ƌĂnjŝůŝģ Ăů ĞƌŐ ŐŽĞĚ ĚŽĞƚ͘ sŽŽƌĂů ŽƉ ĨLJƐŝĞŬ vlak krijgt Nederland het volgens hem zwaar. “Ik kan me nog herinneren dat, toen we in 1978 in Buenos Aires trainden, we binnen een paar minuten drijfnat waren. Het was enorm warm en vochƟ Ő͘ ,Ğƚ ŬůŝŵĂĂƚ ŝƐ ŶŝĞƚ ŵĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚ ƚĞ ǀĞƌŐĞůŝũŬĞŶ͘ ĂĂƌ ŵŽĞƚ je lichaam goed aan wennen. Aan de andere kant Van Gaal zijn ƐƉĞůĞƌƐ ĂůƐ ŐĞĞŶ ĂŶĚĞƌ Į ƚ ŬƌŝũŐĞŶ͘͟ Ğ ŚŝƩ Ğ ŝƐ ŶŝĞƚ ŚĞƚ ĞŶŝŐĞ ǁĂƚ ƌĂŶĚƚƐ njŝĐŚ ŚĞƌŝŶŶĞƌƚ ǀĂŶ ŚĞƚ t< ŝŶ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ͘ ,ŝũ ƌĞŝƐĚĞ ĂůƐ ϮϭͲũĂƌŝŐĞ ƐƉĞůĞƌ ǀĂŶ W^s͕ ǁĂĂƌŵĞĞ Śŝũ ĚĂƚ ƐĞŝnjŽĞŶ ĚĞ hĞĨĂ ƵƉ ŚĂĚ ŐĞǁŽŶŶĞŶ͕ ĂĨ ŶĂĂƌ ŚĞƚ ƵŝĚͲ ŵĞƌŝͲ kaanse land. “Ik kwam eigenlijk net kijken”, vertelt de in Didam geboren sportman. “Voordat we vlogen, moest ik samen met Jan Poortvliet bij Kees Rijvers komen. Hij vertelde ons wat we konden verwachten, dat we keihard ons best moesten doen, ons alleen met het voetbal bezig moesten houden, maar ook dat we ervan ŵŽĞƐƚĞŶ ŐĞŶŝĞƚĞŶ ĞŶ njŽ ǀĞĞů ŵŽŐĞůŝũŬ ǀĂŶ ĚĞ ƐĨĞĞƌ ŝŶ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ moesten proeven. Het leek bijna een soort studiereis, maar omdat Wim Suurbier geblesseerd raakte, moest ik al snel aan de bak. Vervolgens speelde ik alle duels, maakte ik drie goals, speelden ǁĞ ĚĞ Į ŶĂůĞ ƚĞŐĞŶ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ ĞŶ ůŝĞƉĞŶ ǁĞ ĚĞ Ɵ ƚĞů ŽƉ ĞĞŶ ŚĂĂƌ na mis door de binnenkant van de paal.” Brandts komt nog steeds woorden tekort om de teleurstelling na die eindstrijd te beschrijven. “Een tweede plaats telt niet. Ik kan er nog steeds enorm van ďĂůĞŶ͘͟ ,ŝũ ŚĞĞŌ ĚĞ Į ŶĂůĞ ũĂƌĞŶůĂŶŐ ŶŝĞƚ ƚĞƌƵŐ ǁŝůůĞŶ njŝĞŶ ĞŶ njŝũŶ

ƉůĂŬďŽĞŬĞŶ ŽǀĞƌ ϭϵϳϴ ŚĞďďĞŶ ϯϲ ũĂĂƌ ůŝŐŐĞŶ ǀĞƌƐƚŽī ĞŶ͘ ͞WĂƐ Ěŝƚ ũĂĂƌ ŚĞď ŝŬ ĚĂĂƌ ĞĞŶƐ ŝŶ njŝƩ ĞŶ ďůĂĚĞƌĞŶ͘ :Ğ ďĞŶƚ ĞĞŶ ƐƉŽƌƚŵĂŶ͘ Ğ ƚĞůĞƵƌƐƚĞůůŝŶŐ ĚŝĞ ũĞ ŶĂ njŽ͛Ŷ ǀĞƌůŽƌĞŶ Į ŶĂůĞ ǀŽĞůƚ ŝƐ ŽŶďĞƐĐŚƌŝũĨĞͲ lijk, zeker als je zo dichtbij bent.”

24 uur per dag ,ŽĞǁĞů ƚŽƉƉĞƌƐ ĂůƐ :ŽŚĂŶ ƌƵŝũī ĞŶ tŝůůĞŵ ǀĂŶ ,ĂŶĞŐĞŵ ƚŚƵŝƐ ďůĞǀĞŶ ŝŶ ϭϵϳϴ ǁĂƐ ĚĞ ƐĞůĞĐƟ Ğ ĞĞŶ ŐŽĞĚĞ ŵŝdž ƚƵƐƐĞŶ ĞƌǀĂƌĞŶ krachten en jonge honden als Poortvliet en Brandts. De laatste is nu erg gecharmeerd van de 20-jarige Terence Kongolo van Feyenoord. “Als zo’n jongen zijn niveau vasthoudt, zou hij zo maar mee kunnen, maar je moet natuurlijk ook oudere spelers in je team hebben. Anders wordt het stuurloos. Dat zag je bijvoorbeeld bij PSV aan het begin van dit seizoen.” ĞůĨ njŽƵ Śŝũ ŵĂĂƌ ǁĂƚ ŐƌĂĂŐ ŶŽŐ ĞĞŶƐ ĂůƐ ĂƐƐŝƐƚĞŶƚͲƚƌĂŝŶĞƌ ŝŶ ĚĞ ĚƵŐͲŽƵƚ njŝƩ ĞŶ ŽƉ ĞĞŶ ŐƌŽŽƚ ǀŽĞƚďĂůŬĂŵƉŝŽĞŶƐĐŚĂƉ͘ ͞>ŝĞǀĞƌ ŐŝƐͲ ƚĞƌĞŶ ĚĂŶ ǀĂŶĚĂĂŐ͕͟ ůĂĐŚƚ Śŝũ͘ ͞KĨ ŚĞƚ ŶƵ ŽŶĚĞƌ >ŽƵŝƐ ǀĂŶ 'ĂĂů͕ Guus Hiddink, Dick Advocaat of wie dan ook is. Ik kan met iedereen en waar dan ook werken: Azië, Amerika, Europa … overal. Voor zoiets mogen ze me zeven dagen per week en 24 uur per dag bellen.”

ƌŶŝĞ ƌĂŶĚƚƐ ŵĂĂŬƚĞ ŝŶ ϭϵϳϰ njŝũŶ ĚĞďƵƵƚ ĂůƐ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů ďŝũ Ğ 'ƌĂĂĨƐĐŚĂƉ͘ EĂ ĞĞŶ ƉĂĂƌ ũĂĂƌ ŵĂĂŬƚĞ Śŝũ ĚĞ ŽǀĞƌƐƚĂƉ ŶĂĂƌ W^s ǁĂĂƌǀŽŽƌ Śŝũ ŵĞĞƌ ĚĂŶ ĞĞŶ ĚĞĐĞŶŶŝƵŵ ƐƉĞĞůĚĞ͘ ĂĂƌŶĂ ǀĞƌƐĐŚĞĞŶ Śŝũ ŶŽŐ ŝŶ ŚĞƚ ƐŚŝƌƚ ǀĂŶ ZŽĚĂ : ͕ Dss͕ 'ĞƌŵŝŶĂů ŬĞƌĞŶ ĞŶ ŽƉŶŝĞƵǁ Ğ 'ƌĂĂĨƐĐŚĂƉ͘ ŝũŶ ƚƌĂŝŶĞƌƐĐĂƌƌŝğƌĞ ďĞͲ ŐŽŶ Śŝũ ŝŶ ϭϵϵϯ ďŝũ ĚĞ ũĞƵŐĚ ǀĂŶ ĚĞ ŝŶĚŚŽǀĞŶĂƌĞŶ ǁĂĂƌŶĂ ĂĐŚƚĞƌĞĞŶǀŽůŐĞŶƐ Z<^s EƵĞŶĞŶ͕ & sŽůĞŶĚĂŵ͕ E Ͳ ǁĂĂƌͲ ŵĞĞ Śŝũ ŝŶ ŚĞƚ ƐĞŝnjŽĞŶ ϮϬϬϳͲϮϬϬϴ ĂůƐ ϯĞ ĞŝŶĚŝŐĚĞ ŝŶ ĚĞ ƌĞĚŝǀŝͲ ƐŝĞ Ͳ ŚĞƚ /ƌĂĂŶƐĞ ZĂŚ ŚĂŶ & ͕ WZ & ŝŶ ZǁĂŶĚĂ ĞŶ zŽƵŶŐ ĨͲ ƌŝĐĂŶƐ ŝŶ dĂŶnjĂŶŝĂ ǀŽůŐĚĞŶ͘ dŝũĚĞŶƐ ŚĞƚ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶƐĐŚĂƉ ŵĂĂŬƚ ƌĂŶĚƚƐ ŵĞƚ ŽŶĚĞƌ ŵĞĞƌ ĂĚ ĚĞ DŽƐ ĚĞĞů Ƶŝƚ ǀĂŶ ĨŽͲ ƌƵŵƐ ĚŝĞ ďŝũ ĐůƵďƐ͕ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟ ĞƐ ĞŶ ďĞĚƌŝũǀĞŶ ŶĂĂƌ ǁĞĚƐƚƌŝũĚĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐĞ ĞůŌ Ăů ŬŝũŬĞŶ ĞŶ ĚĞnjĞ ĚĂĂƌǀŽŽƌ͕ Ɵ ũĚĞŶƐ ĞŶ ĚĂĂƌŶĂ ĂŶĂůLJƐĞƌĞŶ͘ ͞ ĞŶ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶƐĐŚĂƉ ŝƐ ƐŽǁŝĞƐŽ Ăů geweldig en als je er dan ook nog op zo’n manier mee bezig ŬƵŶƚ njŝũŶ͕ ŝƐ ŚĞƚ ŚĞůĞŵĂĂů ůĞƵŬ͘ /Ŭ ŬŝũŬ Ğƌ ĞĐŚƚ ŶĂĂƌ Ƶŝƚ͘͟

WK2014 VOETBAL

www.verhoevenvanerp.nl

Wist je dat… ͻ ĚĞ ŶĂĂŵ ƌĂnjŝůŝģ ĂŅ ŽŵƐƟ Ő ŝƐ ǀĂŶ ƉĂƵ ďƌĂƐŝů͕ ĞĞŶ ƌŽĚĞ ŚŽƵĚƐŽŽƌƚ ĚŝĞ ĚĞ WŽƌƚƵŐĞnjĞŶ ǀĞƌŚĂŶĚĞůĚĞŶ ĞŶ ĚŝĞ ĂůůĞĞŶ ŵĂĂƌ ŝŶ ĚĞ ŬƵƐƚƌĞŐŝŽ͛Ɛ ŐƌŽĞŝƚ͘ ĞnjĞ ďŽŽŵ ŝƐ ďŝũŶĂ ƵŝƚŐĞƐƚŽƌǀĞŶ͘ ͻ ĐĂƌŶĂǀĂů ŝŶ ƌĂnjŝůŢģ Ăů ƐŝŶĚƐ ϭϴϳϬ ďĞƐƚĂĂƚ͘ ͻ ƌĂnjŝůŝĂŶĞŶ ŐĞŬ njŝũŶ ŽƉ ƐůŝƉƉĞƌƐ ĞŶ ŚĞƚ ǀŽŽƌ ĂƌŵĞŶ ǀĂĂŬ ŚĞƚ ĞŶŝŐĞ ďĞƚĂĂůďĂƌĞ ƐĐŚŽĞŝƐĞů ŝƐ͘ ͻ ŚĞƚ ƐĐŚŽŽůũĂĂƌ ŝŶ ƌĂnjŝůŝģ ŝŶ ĨĞďƌƵĂƌŝ ďĞŐŝŶƚ ĞŶ ŝŶ ĚĞĐĞŵďĞƌ

MER

DKA A B E I ACT

ĞŝŶĚŝŐƚ͘

5 9 6 . €3

ͻ ĂƵƚŽŵŽďŝůŝƐƚĞŶ ŝŶ ƌĂnjŝůŝģ ͛Ɛ ŶĂĐŚƚƐ ǀĂĂŬ ĚŽŽƌ ŚĞƚ ƌŽĚĞ ůŝĐŚƚ ƌŝũĚĞŶ Ƶŝƚ ĂŶŐƐƚ ǀŽŽƌ ďĞƌŽǀŝŶŐĞŶ͘ ͻ ĚĞ ƌĂnjŝůŝĂĂŶƐĞ ĐŽĐŬƚĂŝů ǀĂŶ ƐƉŽƌƚ͕ ƐƉĞů ĞŶ ŵƵnjŝĞŬ ĚĞ ǀĞĐŚƚĚĂŶƐ ĂƉŽĞŝƌĂ ǁŽƌĚƚ ŐĞŶŽĞŵĚ͘

DEZE ACTIEBADKAMER IS COMPLEET ZOALS AFGEBEELD, INCLUSIEF TEGELS. VRAAG NAAR DE ACTIEVOORWAARDEN.

BADKAMERS - TEGELS - AFBOUWMATERIALEN

EEN NIEUWE BADKAMER IS DICHTERBIJ DAN U DENKT... Betaalbare ACTIE badkamers met de hoge kwaliteit en service van Verhoeven van Erp. Kom langs in onze showroom en laat u aangenaam verrassen!

EEN TOPPRODUCT GEPLAATST IN ÉÉN DAG /+) ),!%+ % ) $! + 3& + '& ) ', *-)!" 2 *'$,+ TOP#. $!+ !+ 2 & $'1 * & .! '&*+), +! 2 ,!+*+ # & . )%+ & $,! *!*'$ +! 2 *+ & + & $# . )+0( 2 '( % + % #+ !& -)!". $ $$ #$ ,) & 2 '& ) ', *-)!" 2 ! & )! & %'&+ 2 " ) * )! + $!"# )! #* ) &+! 2 ),!% " ) )- )!&

Showroom Breda

END van 11-16u P O E G ag rd te ks in P 2e accessoires 50% KORTING op alle

#!"# '&1 . *!+ ... ('$0*+0$ &$ -'') ,!+ ) ! !& ')% +! & '(+! * ) ! *. !"&!& & & + )) !& !&+ $%'& &)

2 !& ' ('$0*+0$ &$

& % )

Gedurende gehele WK 30% KOR TING op alle accessoir es

GROOTSTE C

TOPMERKEN TEGEN KNALPRIJZEN BIJ

OLLECTIE

n e r e t INTRATUIN Ha ls Loungehoek ‘Verdi’

TUINMEUBE

LEN

VAN ZUIDW EST-NEDERL AND!

LAAGSTE

PRIJSGAR

ANTIE!

Van 2621.- Nú 1199.-

Deze set bestaat uit 3x hoekstuk, 2x tussenelement en 1x koffietafel. Compleet met All Weather kussens.

! P O O K D E O G S ANDERS ZO

NERGEN

Loungeset ‘Belize’ Deze set bestaat uit 4x loungestoel en 1x koffietafel. All Weather kussens.

Van 1299.- Nú 999.Loungeset ‘Electric’

Van 1645.- Nú 999.-

Deze set bestaat uit 3x hoekelement en 2x tussenstuk.

3-zits loungebank ‘Maxime’ All Weather kussens.

Van 1299.Nú 599.-

Voordeelcoupon

20% KORTING op alle parasols!

* Geldig t/m 21 juni 2014 tegen inlevering van deze coupon, m.u.v. bestellingen en lopende acties/aanbiedingen

PROFITEER NU VAN DE

ZE KNALPRIJZEN!

ZONDAG 1E PINKSTERDAG GESLOTEN

2E PINKSTERDAG GEOPEND

U bent van harte welkom van 10.00 tot 17.00 uur

Volg ons ook op Intratuin Halsteren Halsterseweg 65a (Afslag Bergen op Zoom Noord, 6de stoplicht rechts).

ZONDAG 15 JUNI DE LAATSTE KOOPZONDAG VAN DIT SEIZOEN! U bent van harte welkom van 11.00 tot 17.00 uur

www.facebook.com/intratuinhalsteren Openingstijden: ma. 09:30-17:30 - di. 09:30-17:30 - wo. 09:30-17:30 do. 09:30-21:00 - vr. 09:30-21:00 - za. 09:00-17:00

* Aanbiedingen zijn t/m 21 juni 2014 geldig bij Intratuin Halsteren zolang de voorraad strekt. Prijs- en modelwijzigingen en zet- en drukfouten voorbehouden.

www.intratuinhalsteren.nl

X x x x x

x x x

De ultieme WK beleving!

"BOCJFEJOHFO NBY QFS LMBOU p (FFO WFSLPPQ BBO IBOEFMBSFO p ;FUGPVUFO FO QSJKTXJK[JHJOHFO WPPSCFIPVEFO p "BOCJFEJOHFO [JKO HFMEJH WBO U N p ;PMBOH EF WPPSSBBE TUSFLU p 1SJK[FO [JKO FYDM UIVJTLPQJFWFSHPFEJOH XXX UIVJTLPQJF OM

2e PINKSTERDAG GEOPEND 2e Pinksterdag, 9 juni, zijn wij van 12.00 tot 18.00 uur geopend U betaalt: Retour via Samsung:

2499,500,-

Media Markt Prijs:

1999,-

55 "/1 39 cm Smart TV met Quad Core plus processor Gebogen scherm voor een ongekende kijkervaring 1000Hz Clear Motion Rate

UE55H8000 Curved LED Televisie p (FCPHFO TDIFSN WPPS FFO POHFLFOEF LJKLFSWBSJOH p 'VMM )% SFTPMVUJF NFU )[ $MFBS .PUJPO 3BUF p "DUJFWF % )ZQFS3FBM FOHJOF p .JDSP EJNNJOH VMUJNBUF WPPS QSBDIUJHF [XBSUXBBSEFO p 4BNTVOH TNBSU 57 NFU 2VBE $PSF QMVT QSPDFTTPS p *OHFCPVXEF 8J 'J )%.* BBOTMVJUJOHFO 64# FO PQUJTDIF VJUHBOH p (FTDIJLU WPPS P B ;JHHP FO %FMUB "SU OS

U betaalt: Retour via Samsung:

3499,500,-

Media Markt Prijs:

2999,-

9cm 3 "/1 55

1200Hz Clear Motion Rate Bedien de TV met stem- of handgebaren Oogstrelend design en Full HD 3D beeld

UE55HU8500 Curved UHD LED Televisie p 6MUSB )% SFTPMVUJF NFU )[ $MFBS .PUJPO 3BUF p (FCPHFO TDIFSN WPPS FFO POHFLFOEF LJKLFSWBSJOH p "DUJFWF % )ZQFS3FBM FOHJOF p .JDSP EJNNJOH VMUJNBUF WPPS QSBDIUJHF [XBSUXBBSEFO p 4BNTVOH TNBSU 57 NFU 2VBE $PSF QMVT QSPDFTTPS p *OHFCPVXEF 8J 'J )%.* BBOTMVJUJOHFO 64# FO PQUJTDIF VJUHBOH p (FTDIJLU WPPS P B ;JHHP FO %FMUB "SU OS

VANUIT WINKEL EN WEBSHOP* *Kijk voor de voorwaarden op MediaMarkt.nl/bezorgen

BERGEN OP ZOOM Burg. van Hasseltstraat 3 Tel. 0164 - 218 600

maandag 10.00 - 21.00 uur dinsdag 10.00 - 21.00 uur woensdag 10.00 - 21.00 uur

donderdag 10.00 - 21.00 uur vrijdag 10.00 - 21.00 uur zaterdag 09.30 - 18.00 uur

zondag 12.00 - 18.00 uur (IEDERE ZONDAG OPEN)

Parkeergarage direct boven de winkel

Cadeaukaarten verkrijgbaar

RAADSZAKEN Rubriek van de gemeenteraad van Woensdrecht

4 juni 2014

UIT DE RAAD VAN 27 MEI Kwestie rondom verbouw Antwerpsestraatweg 39 in Putte De woning voldoet na een mislukte en deels niet uitgevoerde verbouwing door het faillissement van twee lokale bouwondernemers niet aan de eisen van veiligheid en gezondheid. De bouwondernemingen zijn met steun van de gemeente opgericht in het kader van een integratieproject. De Stichting Samenwerken, mede opgericht door de gemeente, heeft de betrokken bouwbedrijven begeleid. Het college heeft nu het voornemen een financiële garantstelling af te geven aan de familie Prins. Zij kunnen dan de noodzakelijke werkzaamheden laten verrichten om een aantal werkzaamheden alsnog uit te laten voeren. Het college vraagt de raad of die wensen of bedenkingen heeft bij een garantstelling van € 36.000,-. Door de fracties van D66, AKT en de PvdA zijn een groot aantal vragen gesteld over de gemeentelijk steun aan de bouwonderneming, de verleende bouwvergunning en de controle van de gemeente op de werkzaamheden. De PvdA vraagt zich af of wethouder Groffen destijds wel voldoende toezicht heeft gehouden op het integratieproject. Voor AKT en de PvdA is de gang van zaken aanleiding om de rekenkamercommissie te vragen het project te onderzoeken. Alle partijen spreken over een morele verantwoordelijkheid van de gemeente in deze zaak. Het CDA volgt het collegevoorstel. ABZ en de VVD vragen ook een eerder genoemde optie van terugbrengen in oude staat van het pand mee te nemen. D66 uitte de wens dat de eerder gedane toezeggingen over voorfinanciering door de burgemeester gestand worden gedaan. Zij vinden het voorstel mager en vragen het college in overleg met de familie naar een oplossing te zoeken en daarbij het belang van hun bedrijfsvoering voorop te zetten. De PvdA sluit zich bij de woorden van D66 aan. Zij komen tot een veel hogere berekening en vragen het college die mee te nemen in de besprekingen. AKT vraagt goed te kijken wat er echt nodig is en dan te besluiten. Het college zal de ingebrachte wensen en bedenkingen bespreken en zal de daarbij door de raad meegegeven kaders betrekken. Het college zal in een raadsinformatienota de raad op de hoogte brengen van de verdere ontwikkelingen. Vaststellen bestemmingsplan Minckelersweg 1, Hoogerheide Dit perceel wordt gesplitst zodat er een extra woning kan worden gebouwd. De raad stemt in met de bestemmingsplanwijziging die daarvoor nodig is. Jaarrekening en jaarverslag 2013 De accountant heeft de jaarstukken gecontroleerd en heeft naar aanleiding van de controle een aantal aanbevelingen gedaan. De raad heeft ingestemd met de controleverklaring en het accountantsverslag over 2013. Ook besluit de raad de aanbevelingen over te nemen en het college op te dragen daaraan invulling te geven. De jaarrekening sluit positief. Het college stelt voor het voordelig resultaat vast te stellen op € 1.572.658 en dit resultaat toe te voegen aan de algemene reserve.

De PvdA fractie is het in eerste instantie niet eens met dit voorstel. Zij willen via een amendement een deel van het overschot in een nieuwe reserve onderbrengen. Hun argumenten zijn dat het overschot een gevolg is van minder uitgaven binnen het sociale domein (o.a zorg, uitkeringen en de WMO). Ook verwachten zij dat de gemeente de komende jaren door nieuwe taken en verdere rijksbezuinigingen geld tekort komt. Wethouder Van der Beek meldt daarop in het college de afspraak te hebben gemaakt dat er bij tekorten in het sociale domein een beroep op de algemene reserve kan worden gedaan. De PvdA trekt daarop haar amendement in en vervolgens stemt de raad unaniem in met het voorstel. Eerste bestuursrapportage 2014 De begroting 2014 is doorgerekend. Op basis van de eerste bestuursrapportage verwacht het college een nadelig saldo van € 534.883,- over 2014. Het college wordt door vijf partijen gevraagd de vinger goed aan de pols te houden. Zij vragen in diverse bewoordingen het college met een plan van aanpak te komen of concrete voorstellen te doen. De PvdA wil eerst de tweede bestuursrapportage afwachten. Het steekt de PvdA dat het college via de bestuursrapportages ook extra uitgaven laat accorderen. In hun stemverklaring zeggen zij dat de raad daarover in een eerder stadium besluiten moeten worden voorgelegd. De raad stemt in met het voorstel. Doorontwikkeling programmabegroting 2015 Het college vraagt de raad een krediet beschikbaar te stellen van € 60.000,- voor het herschrijven van de programmabegroting. Het voorstel werd uitgebreid bediscussieerd. AKT, D66 en de PvdA vinden dat het herschrijven binnen de eigen organisatie in een aangepast tempo kan worden opgepakt. De noodzaak van extra inhuur zien zij niet in. De coalitie van ABZ, VVD en CDA volgt na een uitleg van wethouder Groffen het voorstel. Zij onderschrijven na uitleg van wethouder Groffen de noodzaak nog dit jaar de omslag te maken en daarvoor expertise in te huren. Het voorstel wordt met 13 stemmen voor en 5 tegen aanvaard.

Laatste competitiewedstrijden TV Mattemburgh Klimmen tegen MS HOOGERHEIDE - De afgelopen week zijn de laatste competitiewedstrijden gespeeld door onze Mattemburghers. Dinsdag dames TV Huybergen 1-TV Mattemburgh 1 2-2, zij zijn 2e geworden. TV Mattemburgh 2-Rico 1 2-2, hun uiteindelijke plaats was gedeeld 3e Mattemburgh 3-Rally 1 2-2 met als eindklassering gedeeld 4e Mattemburgh 4-Oudenbosch 1 0-4, zij zijn blijven steken op een 4e plaats. Vrijdagmiddag heren 55+ TV ‘t Keperke 2-TV Mattemburgh 2 2-2 met als uiteindelijke ranking gedeeld 4e TV “Keperke 3-TV Mattemburgh 3 1-3 met een mooie 2e plaats als eindstand

Gemengd 55+ TV Mattemburgh 1-LTC de Zoom1 3-1 met een 3e plaats Vrijdagavond gemengd TV Mattemburgh 1-Tolberg 1 2-2 zij stijgen hierdoor nog net naar een 4e plaats. TV Mattemburgh 2-HTV 1 3-1, dit team is kampioen geworden TV ‘t Keperke 3-TV Mattemburgh 3 1-3, zij hebben de competitie afgesloten met een mooie 2e plaats Heren 35+ LTC de Zoom 3-TV Mattemburgh 1 3-1 en een uiteindelijke 7e plaats Dames 35+ LTC Olympia 1-TV Mattemburgh 1 3-1 zijn helaas als laatste geëindigd. Zaterdag heren 17+

TV Mattemburgh 1-Smash 4 4-2 met een mooie 3e plaats als eindklassering Heren 35+ TV Mattemburgh 1-TV Pagnevaart 1 4-2 hebben de competitie afgesloten met een 7e plaats Gemengd 35+ Mattemburgh 1- de IJpelaar 1 1-4, zij zijn als 4e geëindigd. Er zijn een aantal uitslagen nog niet verwerkt of moesten nog ingehaald worden zoals van het vrijdagmiddag 55+ herenteam TV Mattemburgh 1, de dames en de 2 gemengde teams van de zondag. Namens alle Mattemburghers feliciteren wij Jack, Wilfried, Mart, Inge, Hettie en Adrienne met hun 1e plaats, een knappe prestatie van jullie.

‘Veiligheidsregio richt zich in procedure voor nieuwe portofoons op één fabrikant’

Aanbesteding moet deels opnieuw

WOENSDRECHT - Op 9 juni verleggen 800 mensen niet alleen hun grenzen op de flanken van de Mont Ventoux, maar gaan ze ook de strijd aan met Multiple Sclerose. Op 9 juni verleggen de 32 deelnemers van team BAM niet alleen hun grenzen op de flanken van de Mont Ventoux, maar gaan ze ook de strijd aan tegen Multiple Sclerose.

BREDA - De voorzieningenrechter in Breda heeft dinsdag gezegd dat de aanbesteding van nieuwe communicatieIn Nederland hebben circa 17.000, waarapparatuur voor de brandweer gedeeltelijk moet worden stop gezet. DOOR EUGÈNE DE KOK De Veiligheidsregio Midden- en WestBrabant zou zich voor de aanbesteding voor zogenoemde DMR-portofoons en een bedienmodule voor mobilofoons te veel hebben gericht op specifieke apparatuur van de fabrikant Motorrola. Dat ging ten koste van de marktwerking, zeiden andere fabrikanten en leveranciers van portofoons, piepers en mobilofoons. Kenwood, Tranzcom en Abiom spanden daarom een kort geding aan. De Bredase rechter stelde deze bedrijven vorige week in het gelijk. Hij oordeelde dat de klagers te weinig tijd hebben gehad om spullen te maken die voldoen aan alle eisen. Het argument van de veiligheidsregio dat er haast moet

worden gemaakt, omdat de huidige apparatuur aan het einde van zijn levensduur is, is door de rechter van tafel geveegd. ‘Andere veiligheidsregio’s hebben wel geanticipeerd en reeds in 2012 en 2013 nieuwe apparatuur aangeschaft’, is in zijn uitspraak te lezen. Hij wees de partijen er bovendien op dat het helemaal niet zeker is dat apparaten na de einddatum van de levensduur niet meer werken en dat veiligheidsregio’s ook spullen kunnen huren. Hij oordeelde daarom dat de aanbesteding van de DMR-portofoons en bedienmodule voor mobilofoons moet worden stopgezet. Als de Veiligheidsregio Midden- en WestBrabant een nieuwe procedure begint, moet ze zich houden aan de geldende regels voor aanbestedingen.

De aanbestedingsprocedure voor zogenoemde Tetra C2000-portofoons mag wel doorgaan, omdat de huidige sinds 2006 niet meer leverbaar zijn en onderdelen nog maar tot januari volgend jaar kunnen worden besteld. De rechter vindt dan ook, ‘gelet op het belang van van de brandweer bij goed en veilig functionerende apparatuur’, dat deze procedure moet doorgaan. Met de totale opdracht voor nieuwe communicatieapparatuur en het onderhoud daarvan, was volgens de rechter een bedrag van tussen de vijftien en zestien miljoen euro gemoeid. De Veiligheidsregio Midden- en West-Brabant doet de aanbesteding ook voor de Veiligheidsregio’s Zeeland, Brabant Noord en Utrecht en andere brandweerkorpsen. PAGINA 31

onder ook veel jonge mensen, de diagnose Multiple Sclerose (MS). Deze chronische ziekte, die het zenuwstelstel aantast, zorgt bij patiënten voor neurologische stoornissen, die zich uiten in bijvoorbeeld krachtsvermindering, invaliditeit en vermoeidheid. De ziekte kent vele verschillende vormen waarover nog erg weinig over bekend is. De ziekte heeft een grote invloed op MS patiënten en hun omgeving. Er wordt veel onderzoek gedaan naar het ontstaan en de behandeling van MS. Daarnaast is er veel aandacht voor begeleiding. Maar een medicijn dat de ziekte kan voorkomen of stoppen is er nog niet. Hiervoor is geld nodig, veel geld en het initiatief Klimmen tegen MS verbindt mensen op een sportieve manier om gezamenlijk een bijdrage te leveren in de strijd tegen MS. Alle sponsorgelden van Klimmen tegen

MS 2014 gaan rechtstreeks naar het Nationaal MS Fonds. Dit jaar is op 9 juni de 4e editie van Klimmen tegen MS. Ruim 800 mannen en vrouwen, met en zonder MS, beklimmen te voet of per fiets de meest roemruchte berg in Frankrijk. Het doel is die dag om 1, 2 of zelfs 3 keer de top van deze berg te bedwingen, maar het eigenlijke doel ligt in de maanden ervoor. Samen zo veel mogelijk geld inzamelen om onderzoek en begeleiding mogelijk te maken. Team BAM met o.a. Rob van der Heijden uit Huijbergen is een van de 91 teams die op 9 juni aan de voet staan van de beklimming. In de afgelopen maanden hebben ze zich niet alleen fysiek en mentaal voorbereid op deze uitdaging, maar zijn ze ook zeer actief geweest in het binnenhalen van sponsoren. Met nog 1 week te gaan voor de start, is er nog ruimte om team BAM financieel te ondersteunen. Geeft u team BAM een extra zet in de rug? Velen gingen u al voor! Steun team BAM via de website van Klimmen tegen MS, hier kunt u ook meer informatie vinden over het evenement en via de speciale Facebook pagina. “N’est pas fou qui monte au Ventoux, mais est bien fou qui y retourne.” | “Je bent niet gek als je de Ventoux beklimt, maar gestoord als je het nog eens doet.” (Provençaals gezegde)

Woensdrechtse Bode 4 juni 2014 - week 23

Informatie

pagina’s Kernen

Hoogerheide, Huijbergen, Ossendrecht, Putte en Woensdrecht

GEMEENTEHUIS GESLOTEN Het gemeentehuis is op de volgende dagen gesloten: ■ Maandag 9 juni: tweede Pinksterdag ■ Woensdag 11 juni van 15.00-17.00 uur: personeelsbijeenkomst Kijkt u voor de meest actuele informatie op onze website: www.woensdrecht.nl.

Gemeentehuis Huijbergseweg 3, 4631 GC Hoogerheide

Postadres Postbus 24, 4630 AA Hoogerheide Telefoon 14 0164 Fax (0164) — 616331 Postbank: 10.72.375 Rabobank 12.29.02.688 Tnv gemeente Woensdrecht

Internet www.woensdrecht.nl E-mail: gemeente@woensdrecht.nl @GemWoensdrecht www.facebook.com/GemeenteWoensdrecht

Openingstijden Vrije inloop: Ma t/m vrij van 08.30-12.30 uur Dinsdagavond van 17.30-20.00 uur Op afspraak: Di t/m do van 08.30-16.45 uur Vrij van 08.30-12.15 uur

Spreekuren Burgemeester en wethouders volgens afspraak via bestuurssecretariaat, telefoon (0164) 611103 Spreekuur voor ondernemers: Iedere eerste dinsdag van de maand van 19.00-20.00 uur

Alarmnummer Politie, brandweer, ongevallen 1-1-2 Niet spoedeisende zaken en evt. maken van afspraken 0900-8844

Milieuklachten Provinciaal klachtennummer (073) 6812821 Klachtenlijn Omgevingsdienst Midden- en West-Brabant (013) 2060500

Meldpunt Drugsoverlast 0800-2255888

Calamiteiten-info-lijn 0800-0202010 (gratis)

Openbare verlichting Servicenummer voor storing aan openbare verlichting 0800-6846832 (gratis)

BRABANTSE DORPENDERBY 7 Juni finale live op Omroep Brabant Zaterdagavond 7 juni wordt in een live tv-uitzending op Omroep Brabant bekend welke 3 finalisten strijden om de hoofdprijs van de Brabantse Dorpenderby. We hopen natuurlijk dat wielerdorp Hoogerheide in de finale komt. De uitzending start om 20.00 uur. Om ca. 20.45 uur zijn de drie finalisten bekend. Wie de uiteindelijke winnaar wordt beslist u! U kunt die avond stemmen via een speciaal telefoonnummer of een sms-bericht. Dit telefoonnummer en de sms-code worden zaterdagavond bekend gemaakt tijdens de tv-uitzending. Als Hoogerheide in de finale staat rekenen wij op uw stem. Stem uw tv zaterdagvond 7 juni af op Omroep Brabant!

VETERANENDAG 2014 Op vrijdag 27 juni zal de Woensdrechtse veteranendag gehouden worden. Dit jaar zal deze plaatsvinden op vliegbasis Woensdrecht. Alle bij het Veteraneninstituut ingeschreven veteranen ontvangen hiervoor een uitnodiging. Mocht u onverhoopt geen uitnodiging hebben ontvangen, dan kunt u dit aangeven via: tel. (0164) 611 332 of per e-mail: s.kok@woensdrecht.nl.

TIJDELIJKE VERKEERSMAATREGEL Ossendrecht ■ In verband met het openluchtfestival “Osstival” en de braderie te Ossendrecht wordt op 21 juni 2014 van 18.00 uur tot 24.00 uur en 22 juni 2014 van 00.00 uur tot 18.00 uur een tijdelijke verkeersmaatregel ingesteld te Ossendrecht. De tekening ligt tijdens openingsuren ter inzage op het gemeentehuis en is te raadplegen op de gemeentelijke website www.woensdrecht.nl/afsluitingen. Tegen besluiten kunt u (tenzij bij het besluit anders is aangegeven) gedurende 6 weken na de datum van toezending/uitreiking aan de verzoeker, een bezwaarschrift indienen.

Inlichtingen over het maken van bezwaar of het instellen van beroep kunnen worden ingewonnen bij de centrale balie of via www.woensdrecht.nl. Hoogerheide, 4 juni 2014

ANTERIEURE OVEREENKOMST Burgemeester en wethouders delen mee dat zij op 26 mei 2014 een anterieure overeenkomst ex artikel 6.24, lid 1, Wro hebben gesloten voor de realisatie van het project Hof van Putte, op de kadastrale gronden gemeente Putte sectie C, nummers 1087, 1144, 1090, 1189, 1661 en 1807. De anterieure overeenkomst is gesloten met Beni b.v. en bestaat uit de realisatie van een amusementscentrum. Het amusementscentrum omvat een casino, indoor- speeltuin, bowling en biljartruimte en diverse horeca gelegenheden. Met ingang van 5 juni 2014 ligt een zakelijke beschrijving van de anterieure overeenkomst voor een ieder ter inzage in het gemeentehuis, Huijbergseweg 3 te Hoogerheide.

ONTWERP BESTEMMINGSPLAN Herontwikkeling Glatt-locatie Putte Burgemeester en wethouders van Woensdrecht maken, overeenkomstig artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening, bekend dat het ontwerp van het bestemmingsplan “Herontwikkeling Glatt-locatie, Putte” voor een ieder ter inzage ligt. Inhoud Het bestemmingsplan maakt de herontwikkeling van de voormalige steenhouwerij ‘Joseph Glatt’ aan de Putseweg 21-23 te Putte tot partycentrum en horecacomplex mogelijk. Inzien Het ontwerp bestemmingsplan ligt voor een ieder ter inzage vanaf 5 juni 2014 gedurende een periode van zes weken, bij de centrale balie van het gemeentehuis te Hoogerheide tijdens openingstijden. Na afspraak via het algemene telefoonnummer 14 0164 kan het ontwerp ook worden ingezien buiten openingstijden. Ook is het ontwerp bestemmingsplan langs elektronische weg te raadplegen. U vindt de documenten op “www.woensdrecht.nl” onder “Wonen & leven” vervolgens “Ruimtelijke plannen” en “Ruimtelijke plannen in procedure”. Tevens is het plan te raadplegen via de landelijke voorziening RO-online via “www.ruimtelijkeplannen.nl/webroo/?planidn=NL.IMRO.0873. BUITxBP096xHERZx05ON01” Reageren Binnen de genoemde termijn van zes weken kan eenieder omtrent het ontwerp zienswijzen inbrengen bij de Gemeenteraad van Woensdrecht, Postbus 24, 4630 AA Hoogerheide onder vermelding van “zienswijze ontwerpbestemmingsplan Glatt-locatie Putte” en uw adresgegevens. Voor mondelinge reacties kunt u een afspraak maken met de heer K. Kegel. Hij is bereikbaar via het telefoonnummer 14 0164. Verkrijging Desgewenst kan tegen vergoeding van de kosten een afschrift van genoemd ontwerp bestemmingsplan op het gemeentehuis (centrale balie) worden verkregen. Hoogerheide, 4 juni 2014

Woensdrechtse Bode 4 juni 2014 - week 23

VASTGESTELD BESTEMMINGSPLAN Bebouwde kom Hoogerheide - Woensdrecht, 4e herziening: Minckelersweg 1

treedt in werking daags na afloop van de beroepstermijn. Indien binnen de beroepstermijn een verzoek om een voorlopige voorziening is ingediend treedt het besluit niet in werking voordat op dat verzoek is beslist.

■

Hoogerheide, 4 juni 2014

■

Burgemeester en wethouders van Woensdrecht maken op grond van artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat de gemeenteraad in zijn vergadering van 27 mei 2014 het bestemmingsplan “Bebouwde kom Hoogerheide Woensdrecht, 4e herziening: Minckelersweg 1” (NL. IMRO.0873.HOWOxBP083xHERZx04-VG01) heeft vastgesteld.

Algemene zaken Het college en de burgemeester van Woensdrecht maken bekend vergunning, ontheffing of vrijstelling te hebben verleend voor: ■ Het schenken van zwak- alcoholhoudende dranken t.b.v. het sluitingsweekend op 6 juni 2014 van 20.00 uur tot 24.00 uur, 7 juni 2014 van 00.00 uur tot 01.00 uur en van 12.00 uur tot 24.00 uur, 8 juni 2014 van 12.00 uur tot 24.00 uur en 9 juni 2014 van 00.00 uur tot 01.00 uur op sportpark VIVOO te Huijbergen; ■ Het organiseren van het openluchtfestival “Osstival”op 21 juni 2014 van 20.00 uur tot 24.00 uur en op 22 juni 2014 van 00.00 uur tot 01.00 uur op het Adolphineplein te Ossendrecht; ■ Het schenken van zwak- alcoholhoudende dranken t.b.v. het openluchtfestival “Osstival”op 21 juni 2014 van 20.00 uur tot 24.00 uur en op 22 juni 2014 van 00.00 uur tot 01.00 uur op het Adolphineplein te Ossendrecht.

Inhoud Het bestemmingsplan maakt de ontwikkeling mogelijk van een woning op een perceel gelegen achter de bestaande woning aan de Minckelersweg 1 te Hoogerheide. Het vastgestelde bestemmingsplan is ongewijzigd gebleven ten opzichte van de ontwerpversie. Inzien Het raadsbesluit met het vastgestelde bestemmingsplan met bijbehorende stukken ligt vanaf 5 juni 2014 gedurende een periode van zes weken, bij de centrale balie van het gemeentehuis te Hoogerheide ter inzage tijdens openingstijden. Na afspraak via het algemene telefoonnummer 14 0164 kan het plan ook worden ingezien buiten openingstijden. Ook is het gehele bestemmingsplan langs elektronische weg te raadplegen. U vindt de pdf-documenten en de link naar het interactieve bestemmingsplan op ROonline op “www.woensdrecht.nl” onder de “Wonen & leven” vervolgens “Ruimtelijke plannen” en “Ruimtelijke plannen in procedure”. Tevens is het plan te raadplegen via de landelijke voorziening RO-online via “www.ruimtelijkeplannen.nl/web-roo/?planidn= NL.IMRO.0873.HOWOxBP083xHERZx04-VG01” Reageren Tegen het vaststellingsbesluit kan gedurende de genoemde termijn van terinzagelegging beroep worden ingesteld door: ■ belanghebbenden die tijdig hun zienswijze omtrent het ontwerpbestemmingsplan bij de gemeenteraad kenbaar hebben gemaakt; ■ belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten dat zij daartoe niet in staat zijn geweest; ■ belanghebbenden die bezwaar hebben tegen wijzigingen die bij de vaststelling van het bestemmingsplan zijn aangebracht. Het beroep moet schriftelijk worden ingesteld bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Indien beroep is ingesteld kan tevens een verzoek om een voorlopige voorziening worden gedaan bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak op het voornoemde adres. Voor zowel het indienen van een beroepsschrift als een verzoek om voorlopige voorziening is griffierecht verschuldigd. Inwerkingtreding Het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan

GENOMEN BESLUITEN

Kabels en leidingen telecom Burgemeester en wethouders van Woensdrecht brengen ter openbare kennis dat een instemming/vergunning is verleend voor: ■ Het voornemen om werkzaamheden uit te voeren m.b.t. kabelwerkzaamheden aan de Binnenweg 14, 4631 LP Hoogerheide (verzonden 21 mei 2014). Tegen besluiten kunt u (tenzij bij het besluit anders is aangegeven) gedurende 6 weken na de datum van verzending aan de verzoeker, een bezwaarschrift indienen. Inlichtingen over het maken van bezwaar of het instellen van beroep kunnen worden ingewonnen bij de centrale balie of via www.woensdrecht.nl. Verlenging beslistermijn Burgemeester en wethouders van Woensdrecht maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten voor de volgende aanvraag de beslistermijn te verlengen met een termijn van maximaal 6 weken. ■ Het realiseren van een kap op de garage Huijbergseweg 52, 4631 GG Hoogerheide Ontvangen 31 maart 2014 ■ Bouwen van een woning Middelstraat 26, 4641 SZ Ossendrecht Ontvangen 1 april 2014 ■ Het uitbreiden van de overkapping voor houtopslag Dorpsstraat 94-96, 4634 TT Woensdrecht Ontvangen 9 april 2014 Omgevingsvergunningen Kennisgeving beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht reguliere voorbereidingsprocedure. Burgemeester en wethouders van de gemeente Woensdrecht maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen, hebben verleend voor:

■

Het aanleggen van een nieuwe in- of uitrit Doktersstraat 11, 4641 HS Ossendrecht Verzonden 23 mei 2014 Het uitbreiden van de woning Heistraat 6, 4631 KX Hoogerheide Verzonden 23 mei 2014 Het plaatsen van een dakkapel Pasteurstraat 45, 4631 LE Hoogerheide Verzonden 23 mei 2014

De bovenstaande beschikkingen en de bijbehorende stukken liggen gedurende zes weken ter inzage bij de centrale balie tijdens openstellingsuren van het gemeentehuis, Huijbergseweg 3 te Hoogerheide. Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na bovengenoemde verzenddatum tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet uw naam, adres bevatten, duidelijk maken tegen welk besluit u bezwaar maakt en gemotiveerd, gedateerd en ondertekend zijn. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders, Postbus 24, 4630 AA Hoogerheide. Hoogerheide, 4 juni 2014

BINNENGEKOMEN AANVRAGEN/MELDINGEN Omgevingsvergunning uitgebreide voorbereidingsprocedure Burgemeester en wethouders van Woensdrecht maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning, waarbij de uitgebreide voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben ontvangen voor: ■ Het herstellen van vennen gelegen in het bosgebied, het kappen van bomen, sloten dempen en strooisellaag plaggen in het waterwingebied nabij het pompstation te Ossendrecht waterwingebied Evides Waterbedrijf -pompstation Ossendrecht Ontvangen 21 mei 2014 Omgevingsvergunningen reguliere voorbereidingsprocedure Burgemeester en wethouders van Woensdrecht maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben ontvangen voor: ■ Het milieuneutraal veranderen van de inrichting door het bijplaatsen van een tweede rollpacker binnen de inrichting Noordstraat 10, 4641 SE Ossendrecht Ontvangen 22 mei 2014 ■ Het vervangen van de kozijnen aan de voorgevel Duinstraat 45, 4641 GG Ossendrecht Ontvangen 23 mei 2014 Sloopmelding Burgemeester en wethouders van Woensdrecht maken bekend dat zij op grond van het bouwbesluit de volgende melding(en) hebben ontvangen: ■ Verwijderen van asbest Burg. Moorsstraat 44, 4631 ED Hoogerheide Ontvangen 27 mei 2014 Hoogerheide, 4 juni 2014

Foto expositie in Kloosterhof Hoogerheide HOOGERHEIDE - Voor het negende jaar op rij organiseert de FJM Fotogroep (onder leiding van Alfons Jacobs Migielsen) zijn jaarlijkse foto expositie in het multifunctioneel centrum Het Kloosterhof van Hoogerheide.

Deze expositie is de laatste jaren steeds verder gegroeid en mag dan ook rekenen op een toenemende belangstelling. De expositie bestaat nu uit zo’n 46 foto’s welke zijn afgedrukt op groot formaat (30 x 45 cm) en zijn stuk

voor stuk de moeite van het bekijken waard. Ze zijn een afspiegeling van de foto’s die het afgelopen jaar door de deelnemers zijn gemaakt tijdens het uitoefenen van hun hobby. De expositie start op maandag 2 juni en is dagelijks te bekijken tijdens de openingsda-

PAGINA 33

gen van het Kloosterhof. Als bezoeker kunt u uw stem uitbrengen op uw mooiste foto en ook een vakjury zal de foto’s beoordelen. Op vrijdag 27 juni zal de prijsuitreiking plaatsvinden van zowel de publieksprijs alsook de vakjury prijs.

JARIGE PROFICIAT

STUCADOORSBEDRIJF

Vercammen

Jarig zijn hoeft geen saaie boel meer te zijn. Bij Grieks Restaurant Knossos kan de jarige gratis* dineren; een gerecht* naar eigen keus

Voor al uw stucwerk. Gratis offerte!

Stukadoren - Sierpleister - Spuiten Sierplafonds - Buitengevels - Isolatie

en helemaal gratis!

GRIEKS RESTAURANT

Tel. 0164-604542

www.stucadoorsbedrijfvercammen.nl

www.knossos.nl Bergen op Zoom Lievevrouwestraat 4 tel. 0164-242607 *aantoonbaar jarig op dag van bezoek in 2014 en vergezeld van minimaal 1 betalende tafelgenoot. (geldig van di t/m zo.)

In- en verkoop van nieuwe & gebruikte auto’s en bestelwagens - Autoverhuur - Onderhoud, reparatie, APK - Div. bestel- & bedrijfsauto’s - Koelauto’s te koop/te huur

Paasdijkweg 2 4693 RE Poortvliet Tel. 0166-612680 Fax. 0166-612622 paasdijkauto@hetnet.nl

www.niemantsverdrietauto.nl

ONGEDIERTE? 7 JUNI RILLAND BRADERIE MET LUIKSE-MARKT 8 JUNI WOUW (1E PINKSTERDAG) BRADERIE MET LUIKSE-MARKT 9 JUNI OUDENBOSCH ROMMELMARKT (GRASVELD DE BRINK) 14/15 JUNI OUD-GASTEL BRADERIE MET LUIKSE-MARKT

GRATIS!

21 JUNI BREDA GAMMA VRIJMARKT (SPINVELD) 22 JUNI HOEVEN ROMMELMARKT (AKKERLINGEN) 29 JUNI RIJSBERGEN BOEDHA VRIJMARKT

INL/ RESERV. 0165-302682 OF WWW.DEMARKTEN-WOUW.NL WWW. DEMARKTEN.COM Wilt u meer informatie of een afspraak maken? Mail naar: info@traas.nl of kijk op:

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

Antieke klokken Verkoop, reparatie van oude paardjesklokken e.a. Div. klokken op voorraad. Reparatie, bezichtiging alleen op tel. afspraak. Bellen, alle dagen, svp tussen 18.00h-21.00h. 0164-672977 Ossendrecht

Jan Jochems HANDEL

EN

TRANSPORT

TE KOOP:

Bestratingsmaterialen en sierkeien, speciaal gebakken, 5, 7 en 10 duimers. Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.

VERHUUR:

UW HOVENIER BUDGETVRIENDELIJK TUINIEREN.

Geef om kinderen. redeenkind.nl Giro )-11+++

tuinaanleg, bestrating, tuinonderhoud, snoeiwerk, schuttingen, gazons en kunstgras.

06-53760350

SNUFFELMARKT

14 JUNI

Afvalcontainers

ZEELANDHALLEN uur Zeelandhallen Goes | Binnen *+ 9-16.30 Buiten * 9.00-16.30

Tel. 076 - 5976060 GSM 06 - 53937700

dewitevenementen.nl / 0251-31 90 90

van 6 m3 tot 40 m3

Speciale actie voor de zomermaanden Juni, Juli en Augustus!!! ONBEPERKT STEENGRILLEN met onze bekende kwaliteit + 1 uur gratis bowlen voor maar â‚Ź 22,50 p.p. (kinderen â‚Ź 15,00 p.p.) Minimaal 4 personen per baan. Te reserveren van maandag t/m vrijdag. Bowling van 17.00 -19.00 uur of vanaf 20.00 uur.

Bungalow en Villapark Familyland Groene Papegaai 19 4631 RX Hoogerheide 0164-613155 (T) 0164-615816 (F) www.familyland.nl recreatie@familyland.nl

Klokkenmakerij

IK ZOEK EEN MAATJE VOOR EEN RELATIE MET PASSIE EN ROMANTIEK Op zoekt naar een partner? Bij Mens & Relatie heb je de

Vakkundige restauratie: ‡ DQWLHNH XXUZHUNHQ ‡ PRGHUQH XXUZHUNHQ ‡ ZLM]HUSODWHQ :LOJHQVWUDDW 2XGHQERVFK 7HO ZZZ NORNNHQPDNHULMGHWLMG QO

grootste slagingskans. Gun jezelf dit geluk en bel: Lia van der Wel 0165-388816 Of 088-0221900 (alle regio’s)

www.mens-en-relatie.nl Hoogste slagingspercentage met persoonlijke bemiddeling Voor man/vrouw relaties, man/man en vrouw/vrouw.

AUTODEMONTAGEBEDRIJF

JOKO

‡ 6ORRS ORRS VFKDGH DXWRœV PRWRUV WH NRRS JHYUDDJG ‡ $OOH JHEUXLNWH RQGHUGHOHQ RQOLQH ‡ 9ULMZDULQJ ELM RSKDOHQ ‡ 5HSDUDWLH HQ RQGHUKRXG Lid ARN-Stiba-RDW 0DDOEHUJHQVWU D :HUQKRXW 7HO LQIR#MRNR]XQGHUW QO ZZZ MRNR]XQGHUW QO

www.autokievit.nl

NÚ BIJ AUTOKIEVIT!

CUSTOMIZABLE INTERIEUR EN EXTERIEUR VERSCHUIFBARE ACHTERBANK 20% BIJTELLING RENAULT CAPTUR VANAF € 16.390,NETTO BIJTELLING VANAF €115,- PER MAAND EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN

KOOP T/M 2E PINKSTERDAG EEN NIEUWE RENAULT CAPTUR EN FREESTYLE 'M. ZIERIKZEE HELLEVOETSLUIS BERGEN OP ZOOM

GREVELINGENSTRAAT 1-3 DE SPRONG 2 ABRAHAM DE HAANSTRAAT 9-11

0111-412529 0181-320555 0164-236952

WWW.HOBBYKAS.NL

OPENHAARDEN | HOUTKACHELS | ONDERHOUD & REPARATIE Budget kas

€ 350,-

Alu-pro kas

v.a. € 925,-

Combi-pro kas

v.a. € 950,-

Victoriaanse kas v.a. €1400,Bel voor onze folder/prijslijst

Showterrein met 36 kassen

EMBREGTS KASSEN Gors 70 Hoeven 0165-502506

UNIEK!

Safe & Go.

Laat frisse lucht binnen en de rest buiten. Met de unieke Safe & Go ventilatie van WERU

SPECIALE INTRO PRIJS

kunststof kozijnen kan uw raam gerust open blijven staan, ook als u even weg bent. Uw woning blijft heerlijk geventileerd. Een gezond

TE HUUR Ruime Bovenwoning DE GROOTSTE KACHELSPECIAALZAAK VAN HET ZUIDEN!

Centrum Bergen op Zoom Nabij NS-station (per 2e week juli)

Tel. 0164-255161 06-14467155

PINKSTERDAG

klimaat. Een zeker idee.

Vestiging Etten Leur, Vosdonk 4, Etten-Leur, Tel. 076-5032800 Vestiging Yerseke, Kreeft 6a, Yerseke, Tel. 0113-574173 www.kumasol.nl

ZV de Zilvermeeuw Uitslagen Sofie van der Velden (2005): 50m rugslag in 59.77, 50m schoolslag in 56.90 PR en 100m wisselslag in 2.04.82; Mike Corporaal (2003): 50m rugslag in 45.53, 50m schoolslag in 49.72 PR en 100m wisselslag in 1.38.48 PR; Silke Breukink (2002): 50m vrije slag in 45.26, 50m schoolslag in 56.48 en 50m vlinderslag in 49.16 NT; Femke van Dijk (2002): 50m vrije slag in 38.93, 50m schoolslag in 50.43 en 50m vlinderslag in 47.57 NT; Tessa Nuijten (2002): 100m rugslag in 1.48.14 NT, 50m schoolslag (tt) in 50.00 PR, 100m schoolslag in 1.48.20 PR en 100m wisselslag in 1.45.35; Jonas Vanvelthoven (2001): 50m vrije slag in 37.13 PR, 50m rugslag in 44.64 PR en 50m vlinderslag in 45.57; Anka de Koning (2000): 50m schoolslag in 44.99, 100m schoolslag in 1.40.49 en 100m wisselslag in 1.31.28; Anke Breukink (1999): 50m vrije slag in 34.24 PR, 50m schoolslag in 49.85, 50m vlinderslag in 46.45 en 100m wisselslag in 1.33.43; Denise Claassens (1997): 50m vrije slag in 35.83 PR, 50m schoolslag in 45.10 PR en 50m vlinderslag in 46.25 PR; Jordi van Paassen (1996): 100m schoolslag in 1.37.84, 50m vlinderslag in 39.32 en 100m wisselslag in 1.32.54.

“Duitse Start” dus even blijven hangen...

WOENSDRECHT - Erg warm, maar gezellig druk. Dat is de omschrijving voor de 6e OWKW voor startvergunninghouders die op 1 juni in de Stok in Roosendaal werd gezwommen. Ondanks het Hemelvaartsweekend zwommen ook 11 Zilvermeeuwtjes mee.

Voor hen geen medailles, omdat zij niet in het klassement hadden mee gezwommen, maar wel 13 persoonlijke records en 3 nieuwe tijden! Er kan teruggekeken worden op een mooie wedstrijd met prima resultaten voor de Zilvermeeuw.

Programma Op zaterdag 21 juni kunnen alle Zilvermeeuwen aantreden in zwembad de Plantage alwaar dan de clubkampioenschappen plaatsvinden. Die volgende zondag is er voor de liefhebbers de altijd gezellige Zomerwedstrijd in Roosendaal. Bovendien is er voor de masters nog een wedstrijd in Eindhoven op 5 juli. Info op www.zvdezilvermeeuw.nl

Programma finale wereldbeker veldrijden rond

Finale Scholencompetitie tijdens GP HOOGERHEIDE - De finale van de tweede editie van de Scholencompetitie Veldrijden wordt volgend jaar tijdens de Grote Prijs Adrie van der Poel verreden. De winnaars van de lokale voorronden mogen tussen de wereldbekerwedstrijden voor de beloften (met David en Mathieu van der Poel) en de elite dames (met Marianne Vos) hun wedstrijd over het echte wereldbekerparcours rijden. DOOR RIA VAN MEIR De organisatie van de GP Adrie van der Poel heeft het programma voor de komende finale van de wereldbeker op 25 januari 2015 rond. Al voor het WK van afgelopen februari kreeg het organisatiecomité te horen dat Hoogerheide weer gastheer is voor de wereldbekerwedstrijden in 2015, 2016 en 2017.

Anders dan bij het wereldkampioenschap vinden nu alle wedstrijden op dezelfde dag plaatst. Desondanks heeft het comité in het programma nog een gaatje gevonden voor de finale van de scholencompetitie. De scholieren verschijnen om 13.00 uur aan de start. Ambassadrice Het parcours is dan al ingereden door de Junioren, die om 10.00 uur starten en

de Beloften onder 23 (12.00 uur). In die laatste categorie rijden ook Van der Poel’s zonen David en Mathieu mee. Na de finale van de scholencompetitie kunnen de kinderen en hun ouders blijven kijken naar de finale van de elite dames, die om 13.30 uur start met onder andere Marianne Vos en mogelijk ook de Ossendrechtse ambassadrice van de scholencompetitie, Thalita de Jong. De elite mannen rijden om 15.00 uur hun wedstrijd.

‘Al het voedsel van onze voedselbank is aantoonbaar veilig’

Certificaat voor Goed Ontmoet

SportColumn Louis Bovée

Brabantse bondscoaches Eind april zocht ik contact met Kees Rijvers. Insteek: een interview voor de WK special van omroepblad MAX Magazine met de oudste nog levende speler van het Nederlands elftal. Rijvers, op het punt 88 te worden, toonde weinig interesse, maar na een beetje diplomatiek aandringen liet hij zich overhalen samen een kopje koffie te drinken in het bekende café Boerke Verschuren op de Bredase Ginnekenmarkt. Amper een dag later stond hij op mijn voice mail. ”Ik moet onze afspraak afzeggen, wegens plotseling ingrijpende privé-omstandigheden. Ik reken op uw begrip. Prettige dag. Kees Rijvers”, klonk het met bevende stem. “Oud worden is leuk, oud zijn zelden. De ouderdom komt met gebreken”, luidde een gezegde van mijn moeder. Hoge ouderdom en pijn en verdriet zijn, om me heen kijkende, onlosmakelijk met elkaar verbonden. Kees Rijvers heb ik alleen journalistiek van nabij gevolgd als trainer van PSV en het nationale keurkorps. Onbetwist vakman, iemand die gezag genoot. Omdat hij moeilijk tegen kritiek kon en een tamelijk achterdochtige natuur bezat, botste hij regelmatig met de pers. Moet een kwestie van aangeboren minderwaardigheidscomplex zijn geweest, want zijn trainerskwaliteiten waren boven elke twijfel verheven. Kees en stress waren vijanden van elkaar. ”Daarom wond hij zich op over de kleinste dingen”, vertrouwde de legendarische doelman Eddy Pieters Graafland (80), Oranje’s oudst levende keeper, me twee dagen na de afmelding van Rijvers toe. ”Toen we tweede helft jaren ‘50 samen bij Feyenoord speelden, belde de vrouw van Kees me de zondagochtend voor de wedstrijd in De Kuip dikwijls met de vraag of ik haar man alsjeblieft snel wilde ophalen, omdat hij al uren door het huis ijsbeerde. Daar werd ze, zei ze, een beetje gestoord van. Zodra Kees bij mij in de auto stapte, verdween zijn onrust acuut.” Sympathieke Kees heeft het als bondscoach best aardig gedaan, maar het WK wist hij niet te bereiken. George Knobel, de andere West-Brabander die het schopte tot Oranjebaas, slaagde er in Nederland naar het EK (dat van 1976) te loodsen. Daarentegen pakte clubtrainer Knobel beduidend minder hoofdprijzen dan Rijvers. Binnen negen maanden stuurde Ajax hem, in 1974, weg. ”Ajax gaat ten onder aan drank en vrouwen”, riep George in het door televisiecoryfee Wibo van de Linde opgestart schandaalblad Deze Week, waarmee hij zijn sportieve doodvonnis tekende. Om zijn hachje ten opzichte van het Ajax-bestuur te redden, ontkende George de gepubliceerde krachttaal. Voorzitter Jaap van Praag lachte om zijn verweer. Ajax en Amsterdam bleken gewoon ’te groot’ voor de Roosendaler die zich buiten het stadion in mijn ogen een beetje als een wereldvreemd provinciaaltje manifesteerde. Knobel ontmoette ik een paar keer. Alleen zijn kijk op voetbal maakte enige indruk op me. Verder vond ik hem kleurloos. Het kan zijn dat ik de in 2012 op 89-jarige leeftijd overleden Knobel flink te kort doe en daarom vraag ik mijn goede vriend Henk van der Ven uit Nispen: Wie was Knobel? Van der Ven, die met Knobel voetbalde bij RBC: ”Een bescheiden man. Te bescheiden. Zonder de steun van Johan Cruijff, die bij Barcelona speelde, red je het dan in Amsterdam niet. Zijn grootste prestatie leverde George buiten de sport. Zijn vrouw leed bijna twintig jaar aan Alzheimer. Voor de manier waarop hij haar thuis verzorgde, had ik enorm respect. Niet lang na haar overlijden kreeg George zélf Alzheimer. Mij herkende hij vaag; dat raakte me, als vriend, erg.” Vlak voor Knobels dood is Johan Cruijff nog bij hem op bezoek geweest. Toch Henk? ”Ja. Ze waren vroeger ’fans’ van elkaar, net als dat Cruijff veel respect had voor Rijvers. Typisch dat Nederlands’ grootste voetballer aller tijden de enige twee WestBrabantse bondscoaches zo hoog schatte. Dat zegt alles over hun vakmanschap en hun persoonlijkheid.” Hier heb ik niets aan toe te voegen. Ik wens u een spannend WK toe, met hopelijk onverwachte Oranje-successen onder leiding van Louis van Gaal, ook al een bewonderaar van de sporticonen Rijvers en Knobel.

Rijwiel Service Hoogerheide stelt iets beschikbaar

OSSENDRECHT - De voedselbank Goed Ontmoet heeft het honderd procent HG certificaat gekregen van de vereniging Voedselveiligheid van Voedselbanken in Nederland. Het certificaat geeft aan dat klanten erop kunnen vertrouwen dat het voedsel dat ze aangeboden krijgen te vertrouwen is. Wim van Overveld, voorzitter van Goed Ontmoet, is enorm trots op het behaalde certificaat. DOOR MERIJN SITSEN Bijna niemand haalt volgens Van Overveld een score van honderd procent. “Maar wij wel”, aldus een trotse voorzitter. In Nederland zijn er 22 voedselbanken met het certificaat maar er zijn er maar een paar die daadwerkelijk op alle punten goed scoren. Toch is dit volgens de voorzitter van Goed Ontmoet maar het begin. “Als de grootste voedselbank uit de regio moeten onze klanten erop kunnen vertrouwen dat de kwaliteit van het voedsel dat ze krijgen aangeboden, gewaarborgd is”, aldus Van Overveld. Uit handen van Jaap Sala, bestuurslid en portefeuillehouder voedselveiligheid van voedselbanken Nederland, heeft Stichting Goed Ontmoet het HG certificaat ontvangen. Deze erkenning wordt uitgereikt aan voedselbanken die aantoonbaar voedselveilig werken.

Daarbij moet rekening worden gehouden met de juiste temperatuur bij het uitdelen van verse producten zoals zuivelproducten en snijgroenten. Werkgebied Het hoofdkantoor van Goed Ontmoet zit in Bergen op Zoom, maar het werkgebied van de voedselbank is veel groter. De bank heeft verder nog vestigingen in Roosendaal, Oudenbosch, Ossendrecht en Steenbergen. De voorzitter legt uit dat het certificaat bij alle vestigingen geldig is dus dat op al deze locaties het voedsel honderd procent kan worden vertrouwd. Pluim Bij de organisatie van een voedselbank komt volgens van Overveld behoorlijk wat kijken. “Er wordt om de beurt door vrijwilligers gepoetst. De keuken, diepvriezers en koelkasten worden en ten slotte wordt

er ook geregistreerd wat er wordt uitgedeeld”, legt de voorzitter van de voedselbank uit. Omdat het allemaal veel werk is, verdienen de medewerkers volgens de bestuurder wel een pluim. Leveranciers Het certificaat is niet alleen belangrijk voor de mensen die eten komen halen bij de voedselbank maar ook voor de leveranciers van voedsel. “Als een supermarkt weet dat de kwaliteit van de producten die ze leveren wordt gegarandeerd, zijn ze misschien bereid om meer producten te leveren”, aldus Van Overveld. Als er bedrijven zijn die lid willen worden en voedsel willen doneren aan Goed Ontmoet kunnen ze zich aanmelden door contact op te nemen met voorzitter Wim van Overveld op het telefoonnummer 06 23 60 51 66 of via de website www. goedontmoet.com . PAGINA 36

De verkochte fiets van RSH.

HOOGERHEIDE - Tijdens de braderie/ jaarmarkt in Hoogerheide, deed Rijwiel Service Hoogerheide (RSH) een goede daad. Bij verkoop van een prachtige fiets zou

de helft van het aankoop bedrag t.g.v. de stichting Vlinderkind worden gedoneerd. Deze spontane geste werd door de vrijwilligers van de stichting Vlinderkind dan ook zeer op prijs gesteld.

NIEUWE

VRIJDAG

ZATERDAG

MEI

MEI

MEI

WOENSDAG DONDERDAG

JUNI

KOOPAVOND KOOPAVOND

JUNI

ZATERDAG

MAANDAG

JUNI

JUNI

JUNI 13:00-17:00 OPEN!!

KOOPAVOND KOOPAVOND

KOOKWORK- KOOKWORKSHOPS!! SHOPS!!

KOOKWORK- KOOKWORKSHOPS!! SHOPS!!

PRIJSVOORBEELD

NIEUW

MET NIEUWE TREND VOORDEEL!

GREEPLOOS

by

2

1

STAP 1 Keukenkasten

€ 4807,-

STAP 2 Actieset apparatuur

€ 1785,-

STAP 3 Werkblad Incl. kraan en spoelbak

3

TOTAAL:

Uitgekiend tot op de €uro!

€ 1898,-

4850

€ 8490,-

Rijke keu ken lijn !

NIEUWE TREND

VOORDEEL

1

VRIJDAG

28 30 31 4 5 6 7 9

S D N E TNUR MET ZOMERVOORDEEL!

G

WOENSDAG

KIES UW KLEUR KEUKEN:

2

ACTIESET APPARATUUR: 90 CM SCHOUWKAP

NU 749,-

KIES UW KLEUR WERKBLAD:

INDUCTIE KOOKPLAAT

COMBI MAG./ OVEN

PELGRIM COMBIOVENMAGNETRON

3

€ 1785,-

84 90

A+ VAATWASSER

A++ VAATWASSER MET BESTEK-SCHUIFLADE

Uitgekiend tot op de €uro!

A+ KOELKAST

Keramiek

NIEUWE TRENDS!

NU 599,-

3090 FRANKE 3-IN-1 KOKEND WATER KRAAN

NU 799,p er mafet: er van

298

GRATIS DESIGN

SPOELBAK

NA INRUIL OUDE WATERKOKER

NU 749,-

1 ɞ ə

Genieten!

+ Diverse KOOKWORKSHOPS!* + Volop nieuw TRENDS! + Uitverkoop SHOWROOM MODELLEN! * Zie website voor data en tijden

IN DIVERSE TRENDK LEUREN LEVERBA AR!

NU € 50,- EXTRA INRUI L-KORTING

2e PINKSTERDAG MA 9 JUNI 13:00 - 17:00 U GEOPEND

Ostrechtse hangmandjes zijn weer terug

De hanging baskets zijn weer terug in het Ossendrechtse straatbeeld.

OSSENDRECHT - Het centrum van Ossendrecht is weer opgefleurd met mooie hanging baskets, op z’n Ostrechts ook wel de hangmandjes genoemd. Het Ossendrechtse dorpsplatform heeft in totaal twintig hangmandjes geplaatst op de Markt, het Hondseind, het Adolphineplein, de

Koningin Wilhelminastraat en bij de kerk. Al door het vorige dorpsplatform (20062010) werd het initiatief genomen om het centrum van Ossendrecht aan te kleden met hangmandjes. Het dorpsplatform had een prijsvraag uitgeschreven om het

dorp aantrekkelijker te maken. Een van de winnende ideeën was om in het centrum hanging baskets te plaatsen. In november 2008 plaatste de toenmalige wethouder Cees Jaspers het eerste mandje in het Hondseind. De gemeente had hiervoor echter een contract van vijf jaar afgesloten, waardoor in 2013 de mandjes weer verdwenen uit het centrum. Het huidige dorpsplatform vond dat een gemis en besloot daarom opnieuw het initiatief te nemen voor de Ossendrechtse hangmandjes. Ditmaal zijn de hangmandjes in het bezit van het dorpsplatform. De hangmandjes zijn vorige week allemaal geplaatst door de WVS. Het werkvoorzieningschap is ook verantwoordelijk voor het onderhoud van de bloemen. Ze krijgen iedere twee weken water, zodat het geen droogboeketjes worden. De hangmandjes zijn ingeplant met roodwitte bloemetjes. Zo draagt het dorpsplatform ook haar steentje bij aan het motto van de Roparun: Ostrechtse Roparunnacht, roodwitte bloemenpracht!

WSC Non Plus Ultra en De Wandelende Krabben

Pinksterwandelingen vanaf De Volksabdij OSSENDRECHT - Zaterdag 7 en zondag 8 juni is het voor de weer mogelijk deel te nemen aan prima verzorgde pinksterwandelingen vanaf de Volksabdij O.L.Vr ter Duinen te Ossendrecht. Op beide dagen kan er door jong en oud gewandeld worden over 7-12-18-25-3036- of 42,2 km over meest verkeersluwe paden en wegen door de parel van de zuidwesthoek. Polder, bos en heide met

op zijn tijd een rust/controlepost iedereen kan deelnemen door zich ter plaatse te laten inschrijven in restaurant De Blauwe Pauw tussen 06.30 en 14.00 uur. Dit kan prima dienen als training voor de komende 4 daagse. Op zaterdag voert de route de deelnemers richting Putte waarbij De Heusche Bollaert nabij Hazenduinen zal worden aangedaan om via de Ossendrechtse heide en landgoed Groote Meer terug te keren naar de Volksabdij. Op zondag voert de route naar het jubile-

rende Huijbergen via het terrein de broeders waar speciaal voor deze wandeling het Wilhelmietenmuseum geopend zal zijn. Er is tevens een speciale route voor rolstoelgebruikers uit gezet van 6 km. Hopende dat er ook dit jaar weer vele deelnemers zullen deelnemen. De organisatie door wsc Non Plus Ultra & De Wandelende Krabben staan borg met vernieuwde routes terwijl de EHBO aanwezig is om de deelnemers bij te staan bij eventueel ongemak.

Staande ovatie voor majoretten HOOGERHEIDE - De majoretten/twirlsters van Re-Creation Ossendrecht en Unity Hoogerheide hebben zaterdagavond 24 mei een staande ovatie ontvangen voor hun showavond Time Warp. Deze show werd gehouden in MFC de Kloosterhof voor een volle zaal. Een tijdmachine bracht leden naar een periode in het verleden of toekomst en daarop volgden de zeer gevarieerde shows. Niet alleen dans, maar shows met tafels,

doeken, lichtbatons, poms. Alles werd uit de kast getrokken om het programma zo afwisselend mogelijk de maken. Zelfs een wolf maakte deel uit van de show van de allerjongsten van 4 jaar. Hier ging heel het publiek van de stoel om mee te doen met het dansje. Ook werden moeders nietsvermoedend uit het publiek gehaald om door hun dochter in de dans ‘samen’ van Marco Borsato, in het zonnetje gezet te worden. Hier vloeide menig traantje. Everybody dance now finaliste Femke de Bont liet zien dat ze

een terechte finaliste was in dit RTL-programma. Net zo mooi als op de televisie liet ze in de Kloosterhof haar twee routines zien. Dennis Bergmans liet nog een sterk staaltje twirlen zien bij de opening en de finale. Heel veel dank ging naar de leden, vrijwilligers en docenten voor hun inzet, sportiviteit en hulp. Alle lof ging naar de drie bedenkers en motoren van het showprogramma Ilona Moerkens, Milou Hekhuizen en Lindsay van der Sluis, voor het vele werk wat ze hebben gedaan om deze show te realiseren.

Accijnsverhoging diesel blijft in stand WOENSDRECHT - De accijnsverhoging voor diesel en lpg blijft in stand. In januari gingen de accijnzen met zeven cent per liter omhoog. Eigenaren van tankstations in onder meer de West-Brabantse grensstreek vroegen de Tweede Kamer om de accijnsverhoging terug te schroeven, omdat automobilisten massaal de grens oversteken om de tank in België vol te gooien. Daar is diesel, lpg en benzine veel goedkoper. Ondernemers hebben daardoor massaal omzet verloren. De NOS maakte deze omstreden beslissing van staatssecretaris Wiebes van Financiën bekend. CDA-Tweede Kamerlid Pieter Omtzigt heeft inmiddels om opheldering gevraagd.

GRATIS Samsung Galaxy S4 + Flip Case Slechts:

€ 37,45 per mnd*

* I.c.m. Yes Business Bundel 22,50 + Yes Online Add-on 750 MB (24 mnd)

ELKOR TELECOM & ICT l 0165 - 526130 l www.elkor.nl Prijzen exclusief btw. Afsluiten alleen mogelijk i.c.m. KVK nummer.

Duivensport PV WELKOMSVRIENDEN Uitslag Souppes sur Loig: 1-3-10. Comb Vriens; 2. P Schrauwen; 4-5. Jac Prop; 6-9. Gebr Clarijs; 7-8. J v Oosterbosch. PV DE PELIKAAN Uitslag 31 mei Souppes sur Loing: 1-23-5-7-9. Fr de Brie; 4-8-10. J Traets; 6. C Overbeeke. PV LUCHTKLIEVERS Souppes sur Loing 364 duiven: 1. Jac van Stel; 2. Adr. Dingemans; 3-5-7-8-10. Comb.de Dooij; 4-6-9. Fr.de Nijs & zn. PV VLUG EN EERLIJK Uitslag Souppes sur Loing: 1-2-5. R. de Weert; 3-6-7-8. A. Paassens; 4-10. J. v Turnhout; 9. L. Soffers. SAMENSPEL DE KLEINE WESTHOEK

Uitslag Bourges, aantal duiven 583: 1. Gebr Clarijs; 2 C. de Rooij; 3. Comb Vriens; 4-9. Fr de Nijs en Zn; 5. JHC Prop; 6. RWJ Geerdink; 7. WJ vriens; 8. J Schrauwen; 10. A Stuijts; 11. JR van Genegen; 12. Jac Prop; 13. Koevoets-De Nijs; 14. J van Oirschot Jr; 15. A Paassens. Uitslag Creil, aantal duiven 928: 1. J Geilings; 2. Comb Meesters; 3. J Smits; 4-14. Gebr Clarijs; 5-11. Fr de Brie; 6. K van Oevelen; 7. Jac van Stel; 8-13. LAJ Pijnen; 9. L Soffers; 10. R de Weert; 12. M&A Swagemakers; 15. C de Rooij Uitslag Souppes Sur Loing, aantal duiven 883: 1. Jac van Stel; 2-3. A Kramer; 4. Adr Dingemans; 5. Comb de Dooij; 6-7. R de Weert; 8. Fr de Brie; 9-15. Fr van Linden en zn; 10. A Paassens; 11. A.A. de Dooy; 12. J van Turnhout; 13. Comb Vriens; 14. P van Genegen.

KORTE BERICHTEN HOOGERHEIDE Oud papier VV Meto: Op donderdag 5 juni haalt VV Meto oud papier op in de volgende straten: route 4: Huijbergseweg v.a. Lorentzstraat, Huigenstraat, Buys Ballotstraat, Keesomstraat, Gravesandestraat, K. Onnestraat, Oostlaan, Hugo de Grootstraat, Mickelersweg, Lindberghlaan, Sondermanlaan, Geyssendorfferlaan, Bleriotlaan, Verlengdeduinstraat, Fokkerlaan, Parmentierlaan, Smirnofflaan, Wouwbaan, Zandfort, Oudestee, Antwerpsestraatweg, Steenstraat tot aan Scheldeweg en vanaf kruising Zantfort, Scheldeweg, Antwerpsestraatweg even tot aan de Raadhuisstraat. Ook kan men inleveren bij de containers bij Jac. van Hoek, sportpark aan de Huijbergseweg.

KERKELIJK NIEUWS PAROCHIE DE BRON Bestaande uit de parochiekernen Huijbergen, Ossendrecht, Hoogerheide, Woensdrecht en Putte. Pastoor Hans de Kort, priester tel. 0164-672400 of 06-12866859. Pastor Bert Grotaers, priester tel. 0164852375 of 06-12778986. Diaken Egbert Bornhijm, tel. 06-50614779. Pastoraal werkster Myriam de Jong-Smits tel. 0165567077. Voor het aanmelden van een doop in parochie De Bron zie de website: www. samenkerk.nl O.L.VROUW HEMELVAART HUIJBERGEN Adres: Boomstraat 1 (in de kerk) 4635 CX Huijbergen, 0164-642330, locatiehuijbergen@kpnmail.nl. Voor parochie-aangelegenheden: Br. Marcus 0164-642650; Mevr. Phielix 0164-653565. Misintenties kunnen worden opgegeven bij de receptie van Ste. Marie 0164-642650. Zondag 8 juni 9.30u 1e Pinksterdag Woord- en Communieviering. Voorganger: Diaken E. Bornhijm. Muzikale verzorging: gem. koor. Lectrice: Agaath Hoogeveen. Intenties: Adrianus en Huberdina v. Dorst-v. Oers; en voor alle zieken in onze parochie. ST. GERTRUDISKERK OSSENDRECHT Adres: Dorpsstraat 7, 4641 HV, t. 672400; locatieossendrecht@kpnmail.nl. Parochie De Bron inz. Ossendrecht.

Zondag 8 juni 11.00u Hoogfeest van Pinksteren. Woord- en communieviering met kinderwoorddienst. Voorganger: diaken E. Bornhijm. Lector: G. Nagtzaam. Misdienaar: Nathan v. Winden. Intentie(s): Dimphna Beijaerts-Ooms; Sidon v. Elzakker-Simons; overl. ouders Louis Melsen-Matheuse v.w. verj.; Louis Jacobs-Melsen v.w. verj.; Ludo Jacobs; Paula Mattheussens-Melsen als jgt.; Aloysius Jansen v.w. verj.; overl. ouders v.d. Bogaert-v.d. Venne v.w. verj. Dinsdag 10 juni 19.00u Eucharistieviering in de Adolphinekapel. Vrijdag 13 juni 14.30u Huwelijksviering Marinus Rommens en Johanna Mathijsen. Overleden: Net Musters-v. Dijke; Sjaak v. Thillo. Opgeven intenties: U schrijft de intentie op, doet 10,50 euro in een envelop en bezorgt deze bij Ria Prop (tel. 673221) of in de brievenbus van de pastorie, naast de voordeur. Het is wel prettig wanneer u op de envelop aangeeft dat het om een intentie gaat en ook ergens uw eigen naam en telefoonnummer vermeldt. Indien u het uiterlijk twee weken van te voren inlevert, wordt de intentie vermeld bij de kerkberichten in de plaatselijke media.

4631 NJ, Hoogerheide, 0164-612521; locatiehoogerheide@kpnmail.nl. Openingstijden parochiekantoor: dinsdag, woensdag en vrijdag van 9.00-11.30u. Vrijdag 6 juni 19.30u Eucharistieviering voor de vormelingen van parochie de Bron. Voorganger: vicaris Paul Verbeek, pastoor Hans de Kort en Myriam de Jong-Smits p.w. Muzikale verzorging: Libs. Kosters: Ludo v. Gool en Kees v. Loon. Intenties: Eric Wijnings; opa van Suzanne: Piet Montree; opa van Virte: Arnoldus Tieman. Zondag 8 juni Pinksteren 9.30u Eucharistieviering. Voorganger: pastoor Hans de Kort. Muzikale verzorging: Gemengd Koor Hoogerheide. Koster: Adrie Koens. Lector: Christ v. Loenhout. Intenties: Alfons v. Tilburg e.v. Rosalia Peeters als jgt.; Tilly Groffen v.w. verj.; Willy Belde e.v. Julia v. Hoof als jgt.; o.o. SchoonenKoolen. Maandag 9 juni Pinksteren: geen viering. Dinsdag 10 juni 8.30u Geen eucharistieviering. Overleden: Cornelia Vrolijk w.v. Alphonsus Prop; Johannes Cornelis Kruf; Maria Johanna Francisca Hopmans w.v. Adrianus Petrus Kuijlen.

O.L. VROUW HEMELVAART HOOGERHEIDE Parochiecentrum: Raadhuisstraat 134,

H. JOSEPH WOENSDRECHT Parochiecentrum: Raadhuisstraat 134, 4631 NJ, Hoogerheide, 0164-612521; loPAGINA 38

catiehoogerheide@kpnmail.nl. Openingstijden parochiekantoor: dinsdag, woensdag en vrijdag van 9.00-11.30u. Vrijdag 6 juni 19.30u In de kerk O.L. Vrouw Hemelvaart te Hoogerheide eucharistieviering voor de vormelingen van parochie de Bron. Voorganger: vicaris Paul Verbeek, pastoor Hans de Kort en Myriam de Jong-Smits p.w. Muzikale verzorging: Libs. Kosters: Ludo v. Gool en Kees v. Loon. Intenties: Eric Wijnings; opa van Suzanne: Piet Montree; Opa van Virte: Arnoldus Tieman. Zaterdag 7 juni Pinksteren 17.00u Woord en communieviering. Voorganger: diaken Egbert Bornhijm. Muzikale verzorging: Gemengd Koor Woensdrecht. Koster: Jos Peters. Lectrice: Rieky Oerlemans. Misdienaars: Sabine v. Druten en Martijn Nieuwburg. Intenties: Cornelis Bogers e.v. Anna Goossens; Cor v. Tilburg e.v. Marie Schuurbiers als jgt.; overl. families v. Pul en Akkermans. Maandag 9 juni Pinksteren: geen viering. ST. DIONYSIUSKERK PUTTE Intenties en/of mededelingen, indien parochiekantoor is gesloten, graag in een gesloten enveloppe (met daarbij het verschuldigde bedrag) in de brievenbus op het kerkplein (de groene zijdeur). Postadres: Antwerpsestraat 35, 4645 BB Putte, 0164602491; locatieputte@kpnmail.nl.

Zaterdag 7 juni 19.00u Hoogfeest van Pinksteren. Eucharistieviering. Voorganger: Pastoor J. de Kort. Intenties: t.e.v. O.L.Vrouw van Altijddurende Bijstand. De 2e collecte is voor de Nederlandse Missionaris. SAINTE MARIE HUIJBERGEN Ingang kapel via Staartsestraat 2. Tel. 0164-642650. Contactpersoon: Br. Marcus de Deijn. Eucharistievieringen: zon- en feestdagen 9.30 uur. Dinsdag en donderdag 8.00 uur. PROTESTANTSE GEMEENTE WOENSDRECHT Kerkgebouw: Dorpstraat 10, 4631 HW, Ossendrecht, 0164-672991, info@pkgw.nl, www.pkgw.nl CEL-KERK ‘Levend Woord Brabant-Zeeland’ Pastors: Jorden & Debora Spijker, Plantagelaan 8, 4631 CS Hoogerheide, 0164612927, jordenspijker@home.nl, www. lwgbz.nl Iedere week zijn er Open Celgroepen, kleine groepen: om samen te zijn, om studies te volgen en om te oefenen in muziek. Heb jij (u) belangstelling, informeer bij ons. Zondag 8 juni 10.30u: Pinkster-Celebration, Pinkster-kerkdienst, Wat gebeurde er met Pinksteren? Locatie: Kastanjelaan 53A (tussen 53 en 55), Bergen op Zoom.

MAN ZOEKT MAN

Stoppen ! met roken

Voor romantische duurzame relatie

De behandeling wordt vergoed. www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

www.mens-en-relatie.nl 088-0221900 (alle regio’s)

Lasertherapie

Afslanken met succes! Lasertherapie

DE BEHANDELING WORDT VERGOED www.praktijknatuurlijkbeter.nl tel. 0164-254602

KET Marine International B.V. levert reserveonderdelen, reparatie- en revisie service voor Westfalia en Alfa Laval separatoren. Sinds de oprichting in 1985 biedt KET Marine een uitgebreid assortiment kwalitatief hoogwaardige reserveonderdelen en wel gewaardeerde 24uurs service aan een wereldwijd netwerk van klanten in de scheepvaart- en powerindustrie. Om verdere groei te realiseren zoeken wij ter uitbreiding van de organisatie een enthousiaste kandidaat voor de volgende combi functie:

JUNIOR SERVICE EN LOGISTIEK MEDEWERKER (M/V) Service functie * Assistentie bij het verrichten van schoonmaakwerkzaamheden, inspecties, controles en reparaties van separatoren in onze werkplaats c.q. op locatie. * Assistentie bij controleren en meten van separator onderdelen.

DIN 3 JU NI

NI DIN 3 JU

MA 9 JU NI

NI MA 9 JU

2e Pinks terda 9 JUNI g OPEN!

6O2RT% ING! K

Logistieke functie * Assistentie bij alle voorkomende magazijn werkzaamheden zoals o.a. order picking, verpakken van onderdelen en aanvullen van magazijn locaties. 3UR¿HO * Een afgeronde (technische) opleiding op (V)MBO niveau of gelijkwaardig verkregen door middel van werkervaring; $I¿QLWHLW PHW WHFKQLHN HQ VOHXWHOHQ * Secuur en zelfstandig kunnen werken; * Beheersing van de Engelse taal ( spreken en lezen ); * Geen 09.00-17.00 uur mentaliteit en in bezit van rijbewijs B; * Flexibel, stressbestendig, accuraat en klantgericht; KET Marine International B.V. biedt en afwisselende, zelfstandige en verantwoordelijke baan binnen een dynamische omgeving in een groeiende onderneming, met een goede marktconforme salariëring, uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden en voldoende ruimte voor persoonlijke ontwikkeling. Reageren? Voor meer informatie over deze functie, of het sturen van uw reactie, kunt u contact opnemen met Dhr. Edwin Koolen via vacature@ketmarine.nl of Postbus 47, 4760 AA, Zevenbergen Als u niet aan bovenstaande voorwaarden voldoet, voelen wij ons niet verplicht uw sollicitatie te beantwoorden. Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

COMPLETE TOILET SET MEENEEM ACTIE!

NORMAAL € 695,-

€

GEVRAAGD: ALLROUND KAPPER/STER Vakmensen gezocht! Succesvol eigen klusbedrijf starten. www.devakman.info

DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS

SANI-DUMP BREDA HUIFAKKERSTRAAT 10 KIJK VOOR ALLE

SANI-DUMP ROOSENDAAL OOSTPLEIN 17-B

23VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL

Infra & verhuur

RIOOL VERSTOPT 24-UURS SERVICE ook aanleg/onderhoud

- Zelfstandig werken. - Ervaring en geïnteresseerd in het toepassen van neven activiteiten zoals; make-up, mini facial’s (scrub en gelaatmasker, epileren, harsen van gezicht haartjes, handmassage) - 16 a 20 uur per week - Flexibel / extra inzetbaar bijv bij vakanties en hoogtijdagen. - Nederlandse taal goed machtig en evt. ook beperkt Engels/Duits - Leeftijd vanaf 22 jaar. Sollicitaties; Schriftelijk met foto, CV en evt referenties. Contactpersoon L.van Geel Adres: beauty kapsalon Lilian Antwerpsestraat 179, 4645BG Putte www.beautykapsalonlilian.nl

Tel. 0165 303332

www.vanewouw.nl

NIEUW GAZON OF “ECHT” KUNSTGRAS

06-53760350

Oostpolderweg 12 4413 NN Krabbendijke tel: 0113-78 52 95 BEZOEK ONZE WEBSHOP VOOR MEER VASTE LAGE PRIJZEN!

ŝŶĨŽΛnjĞĞůĂŶĚnjŽŶŬƌĂĐŚƚ͘Ŷů ͬ ǁǁǁ͘njĞĞůĂŶĚnjŽŶŬƌĂĐŚƚ͘Ŷů

TEGEL DISCOUNT Argon 29, 4751 XC Oud Gastel, Borchwerf 2, 0165 530540

Actie maand Juni

GEEN BTW

* vraag naar de voorwaarden

HOOGWAARDIGE KWALITEIT

HOEZO DUUR? BIJ ONS VASTE LAGE PRIJZEN!!! Heeft u al een offerte? Breng deze gerust mee, wij zijn gegarandeerd goedkoper.

Ma. t/m vrij. van 8.00-12.30 u. en van 13.00-17.30u. Zat. van 8.00-16.00 u. www.tegel-discount.nl

* EIGEN FABRICAGE EN TOONZAAL * ALLE STIJLEN EN MODELLEN OP MAAT GEMAAKT * TOTALE RENOVATIE AL ZA ON TO E EID BR BEZOEK ONZE UITGE * KLEIN BEDRIJF MET GROTE MOGELIJKHEDEN INDUSTRIEPARK - RIJKMAKERLAAN 13 - 2910 ESSEN (B) - TEL. 00323-677.31.98

WWW.KEUKENSKONINGS.BE

Kom gezellig woonwinkelen op e

Alle TMC Woonwinkels zijn 2e pinksterdag geopend van 10-17 uur

2 pinksterdag

MAAK DE DEAL OP 2E PINKSTERDAG Hiervoor hebben we alles in huis: Acties, aanbiedingen, showroommodellen en dagprijzen zowel in meubelen als in slapen!

hapje en een drankje Geniet van een

bij alle TMC Woonwinkels

Start opruimfestijn! 50% korting op elke 2 meter of artikel

NL Label gordijnen

el NL Lab PVC

e

NL Lab el vinyl

el NL Lab t a lamina

l abe g L NL werin zon

Desso tapijt

2e pinksterdag van start bij uw ĂŠchte Binnenhuisadviseur in Koudekerke, Kruiningen, Bergen op Zoom en Goes. www.tmcbinnenhuisadviseurs.nl

TMC Koudekerke

TMC Kruiningen

TMC Bergen op Zoom

TMC Goes

TMC WoonWenz

Dorpsplein 35

Zandweg 1b

Van Konijnenburgweg 13

Marconistraat 13

Marconistraat 15-15b

(0118) 55 55 33

(0113) 38 26 26

(0164) 27 44 77

(0113) 22 41 02

(0113) 22 41 19

www.tmcwoonwinkels.nl

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.