THUIS IN DE REGIO
MIDWEEKEDITIE
O P L AG E :
H A L D E R B E R G S E
13 . 5 0 0
TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D
4 JUNI 2014 WEEK 23
EN WEST-BRABANT:
Uitgeverij
de
bode
ACTUALITEIT
bv
I
Postbus
22,
4880
ONROEREND GOED
AA
Zundert
I
AUTO’S
Te l .
SPORT
599
8 111
KERKELIJK NIEUWS
Volg ons via twitter: @H_bergseBode
OPENING ACCOMMODATIE VV DE SCHUTTERS
076
I
480.000
www.internetbode.nl VACATURES
GEEN BOETE VOOR GOED AFVAL SCHEIDEN
Oranjecomité Hoeven niet blij met nota
Accijnsverhoging diesel blijft in stand
HOEVEN - Stichting Oranjecomité Hoeven maakt bezwaar tegen een nota die de gemeente Halderberge heeft gestuurd. Het gaat om een factuur van 18,05 euro die betaald zou moeten worden betreffende leges voor de afgegeven vergunning voor de activiteiten van het Oranjecomité op Koningsdag en tijdens Dodenherdenking. Volgens de stichting is het principieel onjuist. “Wij leven van gemeentesubsidie en brengen een gedeelte hiervan zo terug naar de gemeente. Daarnaast organiseren wij in feite en in het kader van maatschappelijk nut namens de gemeente deze activiteiten”, aldus de stichting die om een creditnota vraagt.
HALDERBERGE - De accijnsverhoging voor diesel en lpg blijft in stand. In januari gingen de accijnzen met zeven cent per liter omhoog. Eigenaren van tankstations in onder meer de West-Brabantse grensstreek vroegen de Tweede Kamer om de accijnsverhoging terug te schroeven, omdat automobilisten massaal de grens oversteken om de tank in België vol te gooien. Daar is diesel, lpg en benzine veel goedkoper. Ondernemers hebben daardoor massaal omzet verloren. De NOS maakte deze omstreden beslissing van staatssecretaris Wiebes van Financiën bekend. CDA-Tweede Kamerlid Pieter Omtzigt heeft inmiddels om opheldering gevraagd.
Workshop met Plezier naar School
Hulp voor startende ondernemer
HALDERBERGE - CJG Halderberge biedt dit jaar opnieuw de succesvolle training ‘Plezier op school’ aan. Aan deze workshop kunnen kinderen deelnemen die op de basisschool last hebben gehad van pestgedrag en binnenkort naar de middelbare school verhuizen. “Het maken van een goede start op de middelbare school is erg belangrijk”, aldus het CJG. De training wordt aangeboden in de laatste week van de zomervakantie bij het CJG Halderberge in de St. Annastraat 34 in Oudenbosch. Voor meer informatie kunnen mensen contact opnemen door te mailen naar info@ cjghalderberge.nl of bellen naar 0165 315183.
HALDERBERGE - De gemeenten Etten-Leur, Halderberge, Moerdijk, Rucphen en Zundert hebben de handen ineen geslagen om (startende) ondernemers te adviseren en te ondersteunen. Dat doen zij onder de noemer ‘Starters Advisering regio Etten-Leur’ en in samenwerking met de bedrijfsadviseurs. Zij worden ingehuurd om ondernemers en mensen die voor zichzelf willen beginnen, te adviseren en te ondersteunen. Behalve nieuwe en bestaande ondernemers kunnen ook schoolverlaters, herintreders en uitkeringsgerechtigden advies aanvragen. Tijdens een intakegesprek kijkt de adviseur samen met de ondernemer naar de haalbaarheid van diens plannen.
HOEVEN - In Hoeven zit het Hemelvaartweekend ieder jaar vol met activiteiten. Zo is er de populaire Fietsvierdaagse, die dit jaar van 29 mei tot en met 1 juni werd gereden. De 43ste editie trok mede dankzij het prachtige fietsweer enorm veel deelnemers waardoor je de welbekende gele bagagedragervlaggetjes meer dan regelmatig tegen kwam. Lees het hele verslag elders in deze Bode. FOTO RIFFY BOL
Eenmalige meevallers zorgen voor positief saldo van ruim half miljoen euro
Positief saldo gemeente over 2013 HALDERBERGE - De gemeente Halderberge heeft 2013 afgesloten met een positief saldo van 533.149 euro. Het college van burgemeester en wethouder heeft de financiële verantwoording, waarin het positief saldo staat opgenomen, aangeboden aan de gemeenteraad. Hoewel de gemeente in de voorjaarsnota een negatief saldo van 550.000 euro presenteerde, is 2013 toch positief afgesloten. DOOR MERIJN SITSEN
Meevallers Het positief saldo waarmee nu het jaar 2013 wordt afgesloten komt volgens het college grotendeels door eenmalige meevallers. Zo werd er in 2013 145.000 euro
Tuincentrum
VANDAAG IN DE BODE
2+1 GRATIS*
zili Braz nd slan its Dui
ninj antin prgrge SApa genti rge
Potgrond drive-in
je lgerije Algerij A
eorla de Nede orrk Ivo
5 €5,-
ë Colo atië Kroa li ili hil hili adorCh cua Ec
20 liter
k ankrijk Fra
2E PINKSTERDAG OPEN VAN 11.00
o
Italiië
voor
gerria Nig k Griek
Foto Robin van Persie 6RHQDU &KDPLG VSRUWIRWRJUDÀ H
SLECHTS ACHT LANDEN IN RUIM TACHTIG JAAR
-17.00 U.
Breda (t.o. Mediamarkt) en Etten-Leur www.lifeandgarden.nl
ORANJE GEVAARLIJK STE OUTSIDER VOOR WERELDTIT EL ERNIE BRANDTS SPEELDE DE FINALE VAN WK IN ARGENTINIË
WK
voetbalp
l ou
*Goedkoopste gratis
Mexico Ghana
E
D
WKVOETBAL2014
Meer dan een half miljoen Bodes Elke week!
Shovel in sloot na botsing HOEVEN - Een kleine shovel is na een ongeluk op de Sint Bernardusstraat in Hoeven in de sloot beland. De bestuurder van een auto die bij het ongeval betrokken was, een 75 jarige man uit Roosendaal, raakte gewond en moest voor controle naar het ziekenhuis. Zijn auto raakte bij de aanrijding total loss. Daarnaast was er een tweede auto betrokken bij het ongeluk maar in deze auto bleven de inzittende, een moeder en haar zoon, ongedeerd. Ook de bestuurder van de shovel mankeerde niks. Op dit moment is het nog niet duidelijk hoe het onderzoek plaats heeft kunnen vinden. De politie doet nog onderzoek naar de oorzaak van het ongeluk.
Collecte voor Epilepsiefonds BO
Alle tuin- en binnenplanten
OranjeBode
Woningmarkt In de financiële verantwoording komt verder naar voren dat de economische crisis en de daarbij horende onzekerheid op de woningmarkt de gemeente ertoe hebben gedwongen om een bijgestelde bevolkings- en woningbouwprognose vast te stellen. Daardoor zijn alle grondexploitaties geactualiseerd. Dit had tot het gevolg dat er in 2013 meer kosten gemaakt werden dan inkomsten en moest er een aanspraak worden gedaan op de reserve grondexploitaties. Omdat in deze reserve
Bestemming Het college heeft de raad een voorstel gedaan voor de bestemming van het overschot. Ze stellen voor om 38.000 euro te besteden aan het onderhouden van de verkeerregelinstallatie in Oud Gastel. Het college wil verder nog 20.000 uitgeven aan het inzetten van een hondenwacht en 147.000 voor de dekking van het tekort van 2014 op de begroting van de Wvsgroep. De bibliotheek VANnU krijgt als het aan het college ligt een bedrag van 10.000 euro ter compensatie van de in 2013 doorbelaste huur. De rest van het bedrag, 318.149 euro wil het college toevoegen aan de algemene reserve.
01 4
HALDERBERGE - Tweede Pinksterdag (9 juni) houdt ZLTO Halderberge een fietstocht langs verschillende agrarische bedrijven. Alle inwoners van Halderberge en andere belangstellenden zijn van harte welkom. Bedrijven in Hoeven, Oudenbosch en Oud Gastel zetten tussen 10.00 uur en 17.00 uur hun deuren open. In een fietsroute van ongeveer 25 kilometer wordt men rondgeleid door bloeiend agrarisch Halderberge. Op elk bedrijf is te starten en ligt er een routebeschrijving klaar. Deelname is gratis. Er valt genoeg te zien en te beleven. Voor de kinderen zijn er ook activiteiten en de koffie staat klaar. Voor meer informatie http://halderberge.zlto.nl
Bij de presentatie van de voorjaarsnota zag het er allemaal niet zo rooskleurig uit voor de gemeente Halderberge. In het tussentijdse overzicht van het lopende begrotingsjaar gaf de gemeente aan dat ze een verlies verwachtte van ruim een half miljoen euro. In de najaarsnota was de verwachting al veel positiever. Toen was het verwachte verlies nog maar 7.000 euro. Bij de slotwijziging werd duidelijk dat de gemeente 92.000 euro winst zou maken.
niet voldoende geld beschikbaar was, is er een bedrag van 2,1 miljoen euro opgenomen uit de algemene reserve.
e2
Rondje agrarisch Halderberge
extra verdiend aan grondverkopen en was er een fiscaal voordeel binnen het participatiebudget van 147.000 euro. Door een hogere uitkering uit het gemeentefonds kreeg de gemeente nog eens 244.000 euro meer binnen dan verwacht.
DOE MEE AAN DE BODE WK POULE EN SCOOR PRACHTIGE PRIJZEN Ga naar www.internetbode.nl en klik op de banner!
HALDERBERGE- Deze week gaan vrijwilligers op pad om te collecteren voor het Epilepsiefonds ‘De Macht van het Kleine’. Het Epilepsiefonds werkt er hard aan om de invloed van epilepsie op iemands leven zo veel mogelijk te beperken. Het fonds zet zich in voor de epilepsiebestrijding door het subsidiëren van wetenschappelijk onderzoek, het geven van voorlichting, het verstrekken van hulpverlening en het organiseren van aangepaste vakantiereizen voor patiënten met epilepsie. Om dit te kunnen blijven doen heeft het Epilepsiefonds geld nodig. Wie de collectant mist, kan alsnog een bijdrage overmaken via de www.epilepsiefonds.nl
GRATIS
PARKEREN
Wieg Noa Stijlvolle wieg gemaakt van massief beukenhout. Prachtig afgewerkt met tijdloze verf. De voor- en achterzijde zijn opgebouwd uit losse planken. Dit design geeft de wieg een geheel eigen karakter. Dankzij de neutrale kleur en stijl past de Noa in elk interieur. Wieg Noa is leverbaar in 4 verschillende kleuren: wit, antraciet, lichtgrijs en roze. Afmetingen: Binnenmaat: 40x80 cm. Hoogte hoofdeinde: 107 cm Hoogte voeteneinde: 92 cm
Introductie Frans Molenaar zitcomfort collectie Prominent is trots op de nieuwe Frans Molenaar collectie. Samen met de modekoning introduceren wij een exclusieve lijn stoelen die een lust zijn voor het oog, maar
Van 129,- nu voor 79,-
ook heerlijk zitten. Kom vóór 28 juni naar één van onze winkels en ontvang naast 15% introductiekorting een echte Frans Molenaar omslagshawl cadeau bij uw nieuwe stoel uit
Maandag 9 juni
2e PINKSTERDAG WINKELS OPEN
de Frans Molenaar collectie. Vanaf 1.490,-. Kom naar onze showroom in Roosendaal of vraag de gratis catalogus aan via www.prominentactie.nl/fransmolenaar of bel 0341 - 26 06 76.
Nu direct naar alle websites van de winkels via de homepage van
www.gostores.nl/roosendaal
!
Rucphensebaan / Oostplein facebook.com/GoStoresRoosendaal
ACTUALITEIT
‘We beschikken nu over veel meer luxe’
Spectaculaire opening accommodatie VV De Schutters STAMPERSGAT - De nieuwe accommodatie van de Stampersgatse voetbalvereniging De Schutters is op zaterdag 31 mei op spectaculaire wijze geopend. Parachutisten van Skydive ENPC, verbonden aan het Bosschenhoofdse vliegveld Seppe, verrichtten een sprong vanuit een vliegtuig, om vervolgens op het A-veld van De Schutters te landen. Dit alles onder toeziend oog van zo’n 400 toegestroomde bezoekers. DOOR RIFFY BOL Nadat de parachutisten uit Bosschenhoofd om 11.00 uur hun spectaculaire entree maakten, hesen de directieleden van de Stampersgatse voetbalclub de clubvlag en knipten zij het ceremoniële lint door. Daarna gaf het Stampersgatse damesteam een rondleiding door het nieuwe complex van De Schutters. Ook kreeg de directie enkele cadeaus van diezelfde dames, waarmee de bestuursleden zichtbaar in hun nopjes waren. Een logische stap Het nieuwe hoofdgebouw van De Schutters lijkt van de buitenkant bezien nog het meest op een luxe schuur. Het exterieur is voorzien van een fris likje groene verf en de nieuwe dakpannen glimmen in het felle zonlicht. Alles aan de binnenkant van het complex oogt, ruikt en voelt nieuw: de kantine is volledig opnieuw aangelegd, waarbij zowel de bar als de tafels, stoelen en zelfs de glazen allemaal nieuw zijn ingeslagen. De komst van de nieuwe accommodatie was niet meer dan een logische en nodige stap in de geschiedenis van de in 1926 opgerichte Stampersgatse
voetbalclub, aldus voorzitter John van den Heerik (55). “De oude accommodatie stond er alweer 41 jaar. Het gebouw was dusdanig verouderd dat renovatie geen zin meer had. Laten we zeggen dat de tand des tijds ernstig had toegeslagen.” Subsidie Het nieuwe onderkomen voor VV De Schutters werd in opdracht van de gemeente Halderberge opgeleverd. Bovendien heeft de gemeente de realisatie van de gloednieuwe accommodatie gedeeltelijk gefinancierd. “De keuken, de kantine en de bestuurskamer hebben wij zelf betaald, terwijl de gemeente Halderberge de kleedkamers en de toiletten voor haar rekening heeft genomen”, aldus Van den Heerik. “Alles in het nieuwe gebouw is modern en helemaal van deze tijd. Qua milieu-eisen presteert deze accommodatie veel beter dan de oude, en de gas- en elektriciteitskosten liggen nu veel lager. Over het algemeen beschikken we nu over meer luxe: de kleedkamers zijn ruimer en hebben vloerverwarming, de douches en sanitaire voorzieningen zijn allemaal gloednieuw en het complex bevat een kantine met alles erop en eraan.”
Het bestuur van VV De Schutters knipt het lint van de openingsceremonie door.
B-elftal Nu VV De Schutters over een nieuw hoofdgebouw beschikt, wil het bestuur zich gaan richten op de start van een A- en B-elftal. Het A-team zal vanaf volgend seizoen zijn opwachting maken in Stampersgat; het Belftal volgt waarschijnlijk later. “De laatste
jaren doen we ons best om actief met de elftallen van de club bezig te zijn. Dat lukt tot nu toe aardig: het afgelopen halfjaar hebben we er 20 leden bij gekregen, waardoor we nu ongeveer 185 leden hebben. “Het bestuur acht het zeer belangrijk dat we een gezellige vereniging zijn én blij-
FOTO MARTIN KOENDERINK
ven. Als club vinden we dat we kleinschalig moeten blijven: dat past goed bij een dorp als Stampersgat. Bovendien zijn we financieel gezond en kunnen we trots zeggen dat we een damesteam hebben. Geen enkele voetbalclub is compleet zonder een damesteam.”
Volop festiviteiten onder een stralend zonnetje
Hoevens Hemelvaartweekend in het teken van Fietsvierdaagse HOEVEN - In Hoeven zit het Hemelvaartweekend ieder jaar vol met activiteiten. Zo is er de populaire Fietsvier- sen 8.00 en 13.00 uur op hun fiets stappen eind van de middag de tuinen van confedaagse, die dit jaar van 29 mei tot en met 1 juni werd gereden, en vindt er een braderie plaats in de St. Janstraat. en aan de tocht beginnen. Hun eindtijd rentiecentrum Bovendonk vulden. Afgelopen zondag kende een aangename temperatuur met een prettig zonnetje. Vandaar dat honderden mensen mochten zij geheel zelf bepalen. Braderie toestroomden naar het Hoevense centrum, zowel lopend als fietsend. DOOR RIFFY BOL De Hoevense Fietsvierdaagse werd dit jaar voor de 43e keer georganiseerd. Op
29 mei, de eerste dag van het evenement, gingen er maar liefst 2125 deelnemers van start. Die donderdag reden de fietsers de Baronieroute: naar de Baronie van Breda,
door het stroomgebied van de Mark en langs het Mastbos reden de deelnemers via Etten-Leur weer terug naar Hoeven. Gegadigden voor de fietsroute konden tus-
Afstanden Op vrijdag 30 mei werd de Markizaatroute aangedaan. Deze route voerde in een landelijke omgeving langs Zegge, Roosendaal, Bergen op Zoom en Woensdrecht.
‘Duizenden deelnemers aan evenement’ Zaterdag 31 mei namen de fietsers, die steeds konden kiezen tussen afstanden van 25, 40, 60 en 100 kilometer, de Halderbergeroute, die naast de Halderbergse kernen ook langs Willemstad en Oude Tonge voerde. 1 juni, de laatste dag van de Fietsvierdaagse, stond in het teken van de Piet Brans-route, waarin verschillende hoogtepunten in Rucphen werden gepasseerd.
Blijf op de hoogte van het
lokale nieuws www.internetbode.nl
FOTO RIFFY BOL
www.internetbode.nl
De Hoevense Fietsvierdaagse werd dit jaar voor de 43e keer georganiseerd.
Fanfare Na hun fietsroute konden de deelnemers genieten van het zonnetje op de binnenplaats van Conferentiecentrum Bovendonk. Er was een fanfare aanwezig, evenals verschillende terrasjes en springkussens voor de kinderen. Dat ook zondag 1 juni een hoop mensen op de fiets waren geklommen voor een aangename fietstocht langs de hoogtepunten van West-Brabant, bleek wel uit de duizenden fietsen die aan het
U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”
Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”
PAGINA 3
Naast de Fietsvierdaagse die veel deelnemers en toeschouwers trok, zorgde ook de jaarlijkse braderie voor een flinke stoet bezoekers. Tientallen kraampjes brachten de meest uiteenlopende producten aan de man. Gerookte Zeeuwse paling, snoepgoed, boeken en zelfs heuse ‘Kangoo Jumps’: springschoenen waarmee iedereen gratis een hindernisbaan kon afleggen. Vooral die laatste activiteit bleek erg in trek bij de over de braderie wandelende mensen. Voornamelijk kinderen, maar ook volwassenen en een enkele oudere probeerden deze ietwat aparte attractie uit. Fijnproevers Daarnaast waren er een feesttent met livemuziek, een springkussen en een schaakworkshop, georganiseerd door S.V. De Schaakhoeve, aanwezig op de Hoevense braderie. Honderden mensen zaten gezellig aan het bier, praatten over koetjes en kalfjes terwijl zij van hun puntzak friet genoten, of kochten dropveters, zuurstokken en zure matten voor hun vrolijk rondrennende kinderen. Om alvast in de sfeer voor het wereldkampioenschap voetbal in Brazilië te komen, kon men voorts een balletje trappen in een speciaal daarvoor opgezette ruimte. Voor de fijnproevers was er, naast de vis-, friet- en snoepkraam, ook een sushiverkoper aanwezig. Voor ieder wat wils dus, op de braderie in het dit weekend bruisende Hoeven.
Volg ons op Twitter: @H_bergseBode.
B. VISSERS WANDAFWERKING
0 # $$ 123 45
% &
' # ( )*+,-.&*&/+
! " # $$ # # $$
Hoeven
555 %&1.8&-).&4&- -?
Tel. 06-53692514 Mondzorgcentrum Touwen Voor al uw Mondzorg Vanaf heden tandarts en mondhygiĂŤniste aanwezig Raadhuisplein 4 te Hoeven 0165-505510 www.mzctouwen.nl info@mzctouwen.nl
5PLK
zoekt BEHANGWERK. Expert in verwerken glasvlies. Scherpe prijs.
CJM
Tuinhout \ Blokhutten \ Plaatmaterialen
Hout van kwaliteit voor scherpe prijzen!
Hier groeit iets moois
Uw auto verkopen?
Klinkstraat 12 Oudenbosch
Bel: 06-51286089
www.cjm-hout.nl
Ook ‘s avonds en op Zondag! Alle auto’s vanaf BJ 2000 Max. 175.000 km U krijgt dan een eerlijk bod, direct geld + RDW Vrijwaring
AUTODEMONTAGEBEDRIJF
* Arbeidsrecht * Bestuursrecht * Strafrecht * Echtscheiding * Burenrecht * Bouwrecht
* Huurrecht * Incasso * Contracten * Jeugdrecht * Algemene Voorwaarden
GRATIS JURIDISCH ADVIES Op ons spreekuur iedere dinsdag van 16.00-17.30u. U kunt uiteraard ook bellen voor een afspraak. Brugstraat 41 Roosendaal 0165-391007 www.STRAkadvocaten.nl
Verkoop graszoden + tuinaanleg tuinaanleg 25 + Na 25 jaar leveren van topkwaliteit hebben we dit jaar feest, hierbij steunen wij Stichting Kika en maakt u kans op een vliegreis voor 2 personen naar Turkije! Kijk voor meer informatie op onze website www.uniekgraszoden.nl.
JOKO
C*+ %& .-35*AA&?*-( 4"- %& 5.-*-(&- )&##&- %& A"1"A3&1*23*&A& +"1&- "1$)*3&$3@@1 %& A5"?*3&*3 4"- 5.-&- &- %& @-*&A& ?.$"3*& $&-31""? (&23""- I&3 1&2@?3""3 *2 .-,*2A&-#"1& A5"?*3&*3 ,&3 &&- ,"6*,@, ""- 5..-$.,'.13 &- (&#.1(&-)&*% 4..1 *&%&1 #@%(&3 F&- ("1"-3*& 4..1 4&?& +"1&- 5..-/?&8*&1 ./ &&- ,&&1 %"- 2$)*33&1&-%& ?.$"3*& (&?&(&- 3@22&- %& M"%&?*&'?""- &- %& Wilgenroos in Hoeven.
J&%&1&&- )&&'3 8*+- &*(&- *%&&m- &- 4..1A&@1&- .4&1 5.-&- E& R.8&- 4.?%.&3 ""- %& 4&?& &*2&- %*& (&23&?% 5.1%&- 3&- ""-8*&- 4"- 1@*,3& $.,'.13 %@@8"",)&*% &- &-&1(*&8@*-*()&*% E"3 *2 $.,'.13"#&? &- /?&8*&1*( 5.-&- 4..1 +.-( &- .@% J- %*3 /?"- 5.1%&- -@ ~ /1"$)3*(& 1@*,& 1*+5.-*-(&- .-35*AA&?% M&3 &&- A"4&?.//&14?"A3& 4"- $" ~ , 3.3 $" , &- &&- *-).@% 4"- 1@*, ,3 8*+- %& 5.-*-(&- -*&3 "??&&- 1@*, ,""1 ..A (&4"1*&&1% *- ./8&3 &- "? #&2$)*A#""1 4"-"' Âť ~
S3 ["-231""3 Ää4741 AM HOEVEN Telefoon: 0165 - 31 93 19 E-mail: info@kkm-makelaars.nl www.kkm-makelaars.nl
GEZOCHT
KLUSJESMAN Ontwikkeling en Realisatie "--&,&12#&%1*+' V"- (3,""? Ă„ O@%&-#.2$) www.vanagtmaal.nl
INLOOPSPREEKUUR: Iedere dinsdag 17.00 tot 19.00 uur Pasteurlaan 1 Bergen op Zoom
TEGEL DISCOUNT Het plaatsen is vakwerk. dat staat er voor jaren. Kwaliteit en degelijkheid, daar komt het op aan. Betonpaal in combinatie met betonplaat. Houtdelen vrij van de grond, kan niet rotten.
Argon 29, 4751 XC Oud Gastel, Borchwerf 2, 0165 530540
Actie maand Juni
GEEN BTW
Evt. gratis thuisbezorging.
VITAK Advocaten
GRATIS!
Wilt u meer informatie of een afspraak maken? Mail naar: info@traas.nl of kijk op:
M"1A3 ~ Ă„ DC F33&- L&@1 Telefoon: 076 50 41 500 F ,"*? *-'.Âż)&*+#?.,,"A&?""1%*+ -? 555 )&*+#?.,,"A&?""1%*+ -?
GRATIS JURIDISCH ADVIES
OF MAAK TELEFONISCH EEN AFSPRAAK: 0164-266600
0DDOEHUJHQVWU D :HUQKRXW 7HO LQIR#MRNR]XQGHUW QO ZZZ MRNR]XQGHUW QO
ONGEDIERTE?
Heerle - Tel: +31(0)165-302994 E-mail: info@uniekgraszoden.nl www.uniekgraszoden.nl
(nabij Lievensberg Ziekenhuis)
‡ 6ORRS ORRS VFKDGH DXWRœV PRWRUV WH NRRS JHYUDDJG ‡ $OOH JHEUXLNWH RQGHUGHOHQ RQOLQH ‡ 9ULMZDULQJ ELM RSKDOHQ ‡ 5HSDUDWLH HQ RQGHUKRXG Lid ARN-Stiba-RDW
DE SCHANS, Steenbergseweg 6 HALSTEREN Telefoon 0164-686418 www.deschanstuinschermen.nl
Ook voor rooien en verwijderen van uw oude erfafscheding!!!
* vraag naar de voorwaarden
HOOGWAARDIGE KWALITEIT
voor tuin- en schilderwerkzaamheden in Hoeven Tel. 06-51175330
HOEZO DUUR? BIJ ONS VASTE LAGE PRIJZEN!!! Heeft u al een offerte? Breng deze gerust mee, wij zijn gegarandeerd goedkoper.
Ma. t/m vrij. van 8.00-12.30 u. en van 13.00-17.30u. Zat. van 8.00-16.00 u. www.tegel-discount.nl
ACTUALITEIT
‘Helaas neemt het aantal vrijwilligers af’
Column
Lintjesserie: Cor Ernest uit Oud Gastel OUD GASTEL - Dit jaar vond de traditionele lintjesregen plaats op vrijdag 25 april, één dag voor het hele land Koningsdag vierde. Zoals gebruikelijk werd een aantal vrijwilligers verrast met een bezoekje van de burgemeester die de koninklijke onderscheiding persoonlijk opspeldde en de gedecoreerden tevens bedankte voor hun bijzondere inzet. Dit jaar viel de eer te beurt aan vijf Halderbergenaren. Deze week vertelt de 81-jarige Gastelse Cor Ernest wat het vrijwilligerswerk voor haar betekent.
Eugène de Kok
Vergeten worden ‘Je hebt het recht om vergeten te worden’. Als je de zin leest, zou je denken dat er geen ouderen zijn die hun laatste dagen slijten in een verpleeghuiskamertje dat de kinderen maar niet kunnen vinden of dat verhalen over mensen, die maanden, zelfs jaren dood in hun grootsteedse flat liggen, alleen in boeken voorkomen. Helaas is dat niet het geval. Het Europese Hof van Justitie introduceerde het recht om vergeten te worden een paar weken geleden in een zaak die was aangespannen door een Spanjaard. Als hij zijn naam, die je - hoe toepasselijk - nergens meer leest, googelde, bleef hij op pagina’s stuiten waarop de gedwongen verkoop van zijn huis van jaren geleden stond. Hij had daar last van en eiste dat de zoekmachine deze verwijderde. Google had er geen zin in, maar moest wel na het vonnis. Vorige week zette ze een formulier online waarmee je een verzoek kunt indienen om vergeten te worden. Ruim 12.000 mensen vulden het al in. Wie zij zijn? Google zegt het logischerwijs niet, maar ik heb zo mijn ideeën. Zo kan ik me voorstellen dat Jolande Sap, de voormalig fractievoorzitter van GroenLinks, er eentje heeft ingevuld met de vraag of haar naam in combinatie met ‘stekkerdoos’ kan worden verwijderd. Ik denk namelijk dat ze nog steeds last heeft van haar beschamende toespraakje in 2011 waarin ze Geert Wilders vroeg ‘de stekker uit het kabinet te trekken’. Over Wilders gesproken, voor hem zou het fijn zijn als er niets meer is te vinden over zijn stem tegen het dubbelmandaat. Vorige week zei de PVVleider dat hij ook in het Europese parlement zitting wil nemen, terwijl dat, mede door zijn tegenstem in 2009, is verboden. Verder lijkt me dat Louis van Gaal een verzoek heeft ingediend of zijn mislukte, eerste periode als bondscoach kan worden vergeten en dat de top van PWC heeft gevraagd of hun namen plus termen als ‘fraude’ en ‘duistere zaakjes’ kunnen worden geschrapt. Google bepaalt overigens zelf of ze gehoor geeft aan de verzoeken. We zien daarom pas over een tijdje of het bedrijf de bovenstaande heeft ingewilligd. Of juist niet, natuurlijk.
Je bent zo oud als je je voelt, of in het geval van Cor Ernest, zo jong als je je voelt. Deze kwieke tachtiger is nog steeds erg scherp van geest en gezond van lijf en leden. Reden voor de hartelijke Cor om zich wekelijks in te zetten voor mensen die zorg en aandacht nodig hebben. Bescheiden als ze is, vindt Cor het eigenlijk maar lastig om over haar vrijwilligerswerk te praten. “Voor mij is het heel normaal en ik doe dit met alle liefde en plezier”, verzekert Cor. Rode Kruis Dat het voor Cor vanzelfsprekend is om haar steentje bij te dragen, blijkt uit het feit dat ze bijna vergeet te vertellen dat ze vroeger wekelijks de kerk schoonmaakte in de tijd dat haar man nog koster was. En dat ze ook nog secretaresse is geweest voor de katholieke vrouwenbond. “Ach, dát telt toch allemaal niet mee”, vraagt Cor verbaasd. Al die aandacht is duidelijk niet aan haar besteed. Maar een aantal mensen denkt daar, gezien de onderscheiding die voor haar is aangevraagd, anders over.
‘Waarom nou juist ik?’
Colofon Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199 Halderbergse Bode H_bergse Bode Redactie Vera de Geus Correspondenten Kevin van Boxel, Els Rommers, Johan Wagenmakers Acquisitie Bart van Bergen Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties dinsdag 09.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s dinsdag 07.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl
DOOR ELS ROMMERS
W E E K B L A D
Bezorgklachten 076 599 8111 Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.
Puzzel week 23 De oplossing van deze puzzel is in week 24 te vinden op www.internetbode.nl
Zo’n 28 jaar geleden werd Cor, die toen nog twee dagen in de week als Alphahulp werkte, door het Rode Kruis gevraagd als vrijwillig ziekenbezoekster. “Eigenlijk zijn het vooral eenzame mensen die behoefte hebben aan een praatje of een spelletje”, licht Cor toe. “Deze ouderen zijn zo dankbaar als je komt. Helaas heeft ook het Rode Kruis te kampen met een afnemend aantal vrijwilligers. En dat terwijl deze bezoekjes, die ik tot op de dag van vandaag nog steeds afleg, altijd zo gezellig zijn.” Pluspunt Ook het Pluspunt kreeg geen ‘nee’ te horen, toen Cor 25 jaar geleden gevraagd werd als kokkin. “Op vrijdag kook ik samen met een team voor 25 à 30 ouderen die tussen de middag komen eten”, vertelt Cor. “We serveren dan een warme maaltijd, met verse soep vooraf en zelfgemaak-
Nu pas begint de 81-jarige Cor Ernest te wennen aan het idee dat zij koninklijk is onderscheiden. FOTO ELS ROMMERS
te pudding na. Daarnaast help ik samen met twee andere vrijwilligers mee bij de activiteiten die de professionele leiding voor ouderen op touw zet. Zoals knutselen of een spelletje spelen. Zo lang mijn gezondheid het toelaat, blijf ik dit doen. Ik fiets en loop veel en zwem bovendien graag. Ik rook en drink niet en daar voel ik me goed bij. Naast de voldoening die uit het vrijwilligerswerk haal, vind ik ook het sociale aspect heel belangrijk. Want het is niet alleen gezellig met de ouderen die ik bezoek en voor wie ik kook, maar ook met het vrijwilligersteam, waarmee ik heel prettig samenwerk.” Stomverbaasd “Maar er zijn zoveel mensen die vrijwilligerswerk doen en géén lintje krijgen”, wuift Cor haar bijzondere inzet weg. “Ik
voel me hier eigenlijk heel ongemakkelijk onder. Ik ben er hartstikke blij mee hoor, maar waarom ík nou juist een lintje verdien, snap ik niet. Ik begin nu aan het idee te wennen, maar in eerste instantie wist ik niet waar ik het moest zoeken. Ik wist absoluut van niets en met een smoes was ik op die bewuste vrijdag van de uitreiking naar het Pluspunt gelokt. Ze hadden namelijk gevraagd of ik die dag wilde koken, maar ik moest wel in nette kleding komen. Dat vond ik maar vreemd, maar heb het toch maar gedaan. Toen ik net klaar was met de maaltijd, kwam de burgemeester ineens binnen. En daarachter zag ik tot mijn verbazing mijn dochter Lizette en de rest van mijn familie staan. Wat een verrassing. Eenmaal thuis, bleek dat alles versierd was en hebben we met z’n allen nog gezellig feest gevierd.”
‘Al het voedsel van onze voedselbank is aantoonbaar veilig’
Certificaat voor Goed Ontmoet OUDENBOSCH - De voedselbank Goed Ontmoet heeft het honderd procent HG certificaat gekregen van de vereniging Voedselveiligheid van Voedselbanken in Nederland. Het certificaat geeft aan dat klanten erop kunnen vertrouwen dat het voedsel dat ze aangeboden krijgen te vertrouwen is. Wim van Overveld, voorzitter van Goed Ontmoet, is enorm trots op het behaalde certificaat. DOOR MERIJN SITSEN
© www.sudokusite.eu
Bijna niemand haalt volgens Van Overveld een score van honderd procent. “Maar wij wel”, aldus een trotse voorzitter. In Nederland zijn er 22 voedselbanken met het certificaat maar er zijn er maar een paar die daadwerkelijk op alle punten goed scoren. Toch is dit volgens de voorzitter van Goed Ontmoet maar het begin. “Als de grootste voedselbank uit de regio moeten onze klanten erop kunnen vertrouwen dat de kwaliteit van het voedsel dat ze krijgen aangeboden, gewaarborgd is”, aldus Van Overveld. Uit handen van Jaap Sala, bestuurslid en portefeuillehouder voedselveiligheid van voedselbanken Nederland, heeft Stichting Goed Ontmoet het HG certificaat ontvangen. Deze erkenning wordt uitgereikt aan voedselbanken die aantoonbaar voedselveilig werken. PAGINA 5
Daarbij moet rekening worden gehouden met de juiste temperatuur bij het uitdelen van verse producten zoals zuivelproducten en snijgroenten. Werkgebied Het hoofdkantoor van Goed Ontmoet zit in Bergen op Zoom maar het werkgebied van de voedselbank is veel groter. De bank heeft verder nog vestigingen in Roosendaal, Oudenbosch, Ossendrecht en Steenbergen. De voorzitter legt uit dat het certificaat bij alle vestigingen geldig is dus dat op al deze locaties het voedsel honderd procent kan worden vertrouwd. Pluim Bij de organisatie van een voedselbank komt volgens van Overveld behoorlijk wat kijken. “Er wordt om de beurt door vrijwilligers gepoetst. De keuken, diepvriezers en koelkasten worden en ten slotte wordt
er ook geregistreerd wat er wordt uitgedeeld”, legt de voorzitter van de voedselbank uit. Omdat het allemaal veel werk is, verdienen de medewerkers volgens de bestuurder wel een pluim. Leveranciers Het certificaat is niet alleen belangrijk voor de mensen die eten komen halen bij de voedselbank maar ook voor de leveranciers van voedsel. “Als een supermarkt weet dat de kwaliteit van de producten die ze leveren wordt gegarandeerd, zijn ze misschien bereid om meer producten te leveren”, aldus Van Overveld. Als er bedrijven zijn die lid willen worden en voedsel willen doneren aan Goed Ontmoet kunnen ze zich aanmelden door contact op te nemen met voorzitter Wim van Overveld op het telefoonnummer 06 23 60 51 66 of via de website www. goedontmoet.com .
Gemeente Halderberge levert nog voldoende restafval aan
Geen boete voor goed afval scheiden
Afsluiting muzikale speeltuin
HALDERBERGE - De gemeenten Bergen op Zoom, Halderberge, Moerdijk, Roosendaal, Rucphen, Steenbergen en Woensdrecht hoeven geen boete te betalen aan afvalverwerker Attero. Het bedrijf uit Moerdijk stuurden de zes Brabantse gewesten een flinke rekening, omdat zij zich niet aan de volumeverplichting in het contract hebben gehouden. De zeven gemeenten in het uiterste westen van de provincie hebben echter wel voldoende afval aangeleverd in de jaren 2011, 2012 en 2013 en krijgen over die periode dan ook geen naheffing. weinig gemeenten met het voorstel konden instemmen. Pas toen duidelijk werd dat de gemeenten definitief niet onder het contract uitkonden, besloot Attero hen een naheffing over de jaren 2011, 2012 en 2013 weg te leggen. In totaal hebben alle Brabantse gemeenten over die drie jaren ruim 92.000 ton te weinig restafval aangeleverd. Om de gemeenten nog enigszins tegemoet te komen hoeven zij niet de volle mep te betalen over het niet ingeleverde restafval, maar een tarief van ruim zeventig euro per ton.
De gemeente Halderberge biedt nog genoeg restafval aan en krijgt dus geen naheffing over de afgelopen drie jaar. ARCHIEFFOTO
DOOR RIA VAN MEIR Lange tijd dreigde een miljoenenboete voor de West-Brabantse gemeenten. Onder meer door de invoering van diftar en campagnes om afval goed te scheiden, bieden veel gemeenten steeds minder restafval aan. In het contract dat de gemeenten in 1997 voor een periode van twintig jaar afsloten met Attero was echter een volumeverplichting opgenomen. Het Moerdijkse bedrijf nam destijds de vuilstortplaatsen van de gemeenten over en investeerde in een nieuwe vuilverbrandingsoven. De volumeverplichting moest ervoor zorgen dat het bedrijf zich kon ga-
randeren voor inkomsten als tegenprestatie van de investeringen. Het contract bleek de laatste jaren steeds meer als een zwaard van Damocles boven het hoofd van de gemeenten te hangen, want naast de volumeverplichting bevatte het contract ook peperdure verwerkingstarieven. Naheffing Toen in 2011 bleek dat steeds minder gemeenten aan de volumeverplichting konden voldoen, kwam voor het eerst de boeteclausule ter sprake. Een poging van de gemeenten om zich in te kopen en zo onder de strenge voorwaarden uit het contract uit te komen strandde, omdat te
Voldoende De gemeenten in het gewest West NoordBrabant, waaronder de gemeenten Bergen op Zoom, Halderberge, Moerdijk, Roosendaal, Ruchpen, Steenbergen en Woensdrecht vallen, hoeven echter geen naheffing te betalen. Zij hebben in de afgelopen drie jaar wel voldoende huisvuil aangeleverd. Besparing Het contract met Attero loopt nog tot 2017. Daarna verwerkt SITA in Roosendaal het restafval van de gemeenten voor een flink lager tarief dan Attero. De gemeenten betalen nu nog 143,72 euro per ton restafval, maar betalen straks bijna honderd euro minder per ton afval. Ook het restafval, dat ook na 2017 bij Attero blijft, kan straks goedkoper verwerkt worden. In totaal besparen de negen West-Brabantse gemeenten vanaf 2017 jaarlijks 6,7 miljoen euro op hun afvalverwerking.
Alphababbel OUDENBOSCH - Afgelopen zaterdag werd gevierd, dat de turnvierkamp, een competitie tussen Alpha (Oudenbosch), Olympia (Wernhout), De Zwaluwen (Made) en Fier (Breda), al 35 jaar bestaat. De festiviteiten voor de deelneemsters aan deze competitie, een 80-tal meisjes, bestonden uit een spellencircuit, een speurtocht en een ronde springen (trampoline, dubbele tramp en tumbling). Naast de versnaperingen en het drinken was er na afloop een friteswagen waar iedere deelneemster zich kon voeden, met een ijsje
Clubkampioenschappen Nu de competities zo ongeveer voorbij zijn en de diverse turnwedstrijden in regionaal verband ook resteren nog de clubkampioenschappen op 15 juni. In de diverse turntrainingen wordt er al driftig voor geoefend. Ouders en fans zijn uiteraard van
harte welkom die dag. Seizoeneinde Officieel is de laatste les van dit seizoen op 5 juli, maar door afwezigheid van enkele trainers geldt dit niet voor elke groep. Informeer (en zij zullen het ook zelf meedelen) bij je trainer hoe het bij zijn of haar groep precies zit. Alpha start weer op 1 september. Alpha Voor meer informatie over Alpha: Tel. 0165-313317 of www.alpha-oudenbosch.com
Nieuwe helden
Na de 97ste Giro d’Italia en voor de 101ste Tour de France besteedt uw filmtheater aandacht aan het wielrennen. In de Nederlandse documentaire Nieuwe helden wordt een kijkje gegund in de wielerploeg van Argos-Shimano, die in de jubileumeditie van vorig jaar graag wil bewijzen dat je zonder doping toch kunt winnen in de Tour. Nieuwe helden donderdag 5 juni 20.15u Jarenlang heeft dopinggebruik het wielrennen verziekt, maar het jonge Nederlandse team van Argos-Shimano heeft zich gespecialiseerd in de sprint (vooral in de bergen werden extra hulpmiddelen gebruikt) met het doel om voor het eerst in zijn bestaan een etappe te winnen in de Tour én om met zijn allen Parijs te halen. Je hoeft geen wielerfan te zijn, al helpt dat wel natuurlijk, om gefascineerd te worden door dit inkijkje achter de schermen van
HOEVEN - Op maandag 26 mei hebben 10 kinderen de muzikale speeltuin met succes afgesloten. Ze hebben 18 lessen gevolgd, waar ze veel geleerd hebben over allerlei instrumenten, over verschillende ritmes en het spelen op de blokfluit. Ze waren wel een beetje zenuwachtig en hebben deze week extra geoefend om de liedjes te kunnen spelen. Joep, Maud, Robine, Fabian, Kim, Britta, Feline, Jarl, Elise en Raff hebben laten horen op de blokfluit wat ze kunnen. Maud speelde zelfs met begeleiding van een cd.
Ook heeft iedereen een ritme laten horen op de wood-block. En natuurlijk hebben ze ook een liedje samen gespeeld. Ten slotte heeft iedereen een diploma gekregen. Zie ook onze website: www.muziekvereniginghoeven.nl Ook volgend schooljaar start er weer een cursus muzikale speeltuin. Deze bestaat uit 18 lessen en is vooral geschikt voor kinderen van groep 4-5-6. De cursus wordt op maandag gegeven op de Reuzelaar, na schooltijd. Voor meer informatie kun je mailen naar fanfare@muziekvereniginghoeven.nl
ADVOCATENKANTOOR MR. V.D. BORST Markt 21 te Etten-Leur
KOSTELOOS INLOOPSPREEKUUR Wekelijks voor particulier en bedrijf Maandag 19.00 - 20.00 uur www.advocaatvanderborst.nl
KORTE BERICHTEN werd afgesloten. Alpha trad op deze dag op als gastheer en men was alom tevreden over deze dag. Met een ‘op naar de 31ste competitie’ werd afscheid genomen, ook door alle trainers en assistenten die aanwezig waren. Er waren zelfs enige juryleden naar de Alphazaal gekomen.
Filmtheater Fanfare
OUDENBOSCH - De zwart-wit film Ida, over een katholieke (joodse) non die op zoek gaat naar haar afkomst, kreeg vorige week een heel mooie score van 8,39.
De muzikale speeltuin is met succes afgesloten.
het wielerwereldje. De onvoorstelbare prestaties, sportmentaliteit en kameraadschap van team Argos zijn een genot om naar te kijken. Dirk Jan Roeleven staat stil bij zowel de emotionele als de humoristische momenten en weet daar een goede balans in te vinden, zonder enige sceptici onder het publiek te verliezen. Nederland 2014. Regie: Dik Jan Roeleven. Duur: 87’. De film wordt zonder pauze vertoond. The Grand Budapest Hotel donderdag 12 juni 20.15u De films van Wes Anderson zien er immer prachtig uit en hebben altijd een speciaal sfeertje; denk aan Fantastic Mr. Fox die we ook hebben vertoond. Dat geldt ook voor het komisch drama van vanavond. Anderson is trouwens ook volledig verantwoordelijk voor het scenario en het script. Tussen de twee wereldoorlogen zijn we te gast in het gerenommeerde The Grand Budapest Hotel en denk daar een OostEuropees sfeertje bij. Conciërge Gustave is zo’n beetje de man waaromheen zich alles afspeelt en piccolo
Zero Moustafa is én zijn vriend én zijn protegé. Het enigszins onzinnige verhaal rond de diefstal van een duur schilderij en de strijd om een stevig familiefortuin doen de rest. Winnaar van de Grote Prijs van de Jury bij het filmfestival van Berlijn. The Grand Budapest Hotel is een zo rijk gevulde komedie dat het publiek ogen en oren tekort komt. Terwijl het verhaal voortdendert en de personages in hoog tempo indrukwekkend lange zinnen uitspreken, gebeurt in beeld van alles tegelijk Verenigde Staten 2014. Regie: Wes Anderson. Duur: 101’. Met: Ralph Fiennes, Edward Norton, Adrien Brody, Jude Law, Tilda Swinton, Bill Murray e.v.a. De film wordt met pauze vertoond. Verwacht 19/6 De 100-jarige man die uit het raam klom en verdween (Herngren) 20.15u 26/6 The immigrant (Gray) 20.15u 3/7 slotfilm: Supercondriaque (Boon) 20.15u Vertoningsadres: De Vossenberg, Pagnevaartweg 109, 4731 AC Oudenbosch. www.filmtheaterfanfare.nl PAGINA 6
Informatieavond voor aanstaande ouders: Het Franciscus Ziekenhuis houdt op donderdag 12 juni een informatieavond voor aanstaande ouders. De avond vindt plaats in de aula, begint om 19.30 uur en zal rond 21.30 uur afgelopen zijn. Vanaf 19.00 uur bent u welkom. De toegang is gratis. Het Franciscus Ziekenhuis houdt vier keer per jaar een informatieavond voor aanstaande ouders. De volgende avond vindt plaats op 18 september. Heeft u vragen over deze informatieavond, dan kunt u contact opnemen met de medewerkers van het Patiënten Service Bureau, tijdens kantooruren telefonisch te bereiken op nummer (0165) 58 85 76. Aanmelden voor deze avond is noodzakelijk en kan via bovenstaand telefoonnummer of e-mail: psb@fzr.nl onder vermelding van uw naam, adres, telefoonnummer, het aantal personen en de uitgerekende datum. Inschrijven is ook mogelijk via het inschrijfformulier op www.franciscusziekenhuis.nl HOEVEN Koffie drinken op zondag: Zondag 8 juni, 1e Pinksterdag is er ook koffie drinken in Het Punt, de Halderberge 74 in Hoeven. Tussen 10.30-12.00 uur verzorgen onze vrijwilligers deze ochtend en schenken een vers kopje koffie/thee met iets lekkers erbij. Bent u 50plusser en zin om met leeftijdsgenoten een kopje koffie te drinken dan bent u bij ons op het goede adres! Koffie met appeltaart: Vrijdag 6 juni wordt In Het Punt, tijdens de wekelijkse koffieochtend, koffie met appeltaart, tegen een kleine vergoeding, geserveerd. Bent u 50 plusser dan bent u van harte welkom. Laat u even van te voren weten dat u komt. U kunt ons vinden en bereiken op de Halderberg 74 in Hoeven via tel. 0165-502251. Steunfractieberaad Progressief Halderberge: Op dinsdag 10 juni vindt om 19.45 uur in het Kompas te Hoeven het steunfractieberaad plaats van Progressief Halderberge. Besproken worden de agenda’s van de commissievergaderingen B&O en SM&V op 11 en 12 juni o.a. de jaarrekening 2013. Het beraad is openbaar en iedereen is van harte welkom. www.progressiefhalderberge.nl BOSSCHENHOOFD Rikken: In september/oktober willen we bij voldoende belangstelling gaan rikken bij café Concordia. Dit willen we gaan doen op maandagavond, en dan 2 maal in de maand, tot april/mei. Je moet wel in Bosschenhoofd wonen of er ‘n binding mee hebben. Degenen die interesse hebben kunnen zich opgeven tot half juni bij café Concordia of via de mail: J.snijders48@kpnmail.nl, zodat we kunnen kijken of er voldoende animo voor is om het te gaan opstarten. PV De Luchtbode: Uitslag Souppes sur Loiin, 207 duiven: 1-2-4. A.Quirijnen; 3-5-6-9-10. Ad Vissenberg; 7. Jan v. Loon; 8. v. Dijk-Loman. OUD GASTEL PV Het Zuiden: Uitslag Souppes-sur-Loing 31 mei, 102 duiven: 1-3-4-8. J. den Hertog; 2-5. G. Palings; 6-10. J. de Meijer; 7. P. v. Hoof; 9. Comb. Korst-Lambregts. OUDENBOSCH Gezellige bingo voor 55+: Op vrijdagmiddag wordt er in steunpunt Saint Louis een gezellige bingo georganiseerd. Mensen met een handicap of boven de 55 zijn van harte welkom. Vrijdag 6 juni, zaal open vanaf 13.00 uur, start om 14.00 uur. Steunpunt Saint Louis, Aloysiushof 70 in Oudenbosch.
LIEF EN LEED
Familieberichten Weekenddiensten Alleen voor spoed bel voor levensbedreigende situaties 112. Huisarts Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 - 50 40 444, Bredaseweg 171. Neem uw identiteitsbewijs en uw medicijnen mee. Apotheek Buiten de openingstijden van Apotheek Hoeven en Oudenbosch wordt waargenomen door Dienstapotheek Etten-Leur, Bredaseweg 173, 4872 LA Etten-Leur, Tel: 076 502 56 50. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Wijkzuster Telelefoon 0165 - 54 66 13 Dierenartsenpraktijk De Vierschaar Vierschaarstraat 7, 4751 RP Oud-Gastel, tel. 0165 330 466. 24 uur bereikbaar. Dierenartsgroep West-Brabant Gezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915. Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333.
Wij helpen u bij een waardig afscheid
UITVAARTVERZORGING
G. LEEUW Wij staan al vele jaren lang dag en nacht voor u klaar om u bij te staan na een overlijden. TELEFOON (0168) 46 22 30
www.uitvaartleeuw.nl Rouwcentrum Leeuw Wilhelminastraat 68 Fijnaart
Zorg aan huis vanuit uw eigen wijk of buurt? Bel 088 55 740 00, 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar. Surplus Zorg thuiszorg Passende zorg en ondersteuning altijd dichtbij. Klantenservice: 0168 33 18 26 en klantenservice@surplusgroep.nl TWB, Thuiszorg met Aandacht Direct zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl Afscheidshuis Rucphen
Thebe Thuiszorg Halderberge Voor persoonlijke verzorging/verpleging. Kleine teams, vertrouwde gezichten. Bel: 088-117 32 15 of mail naar zevenbergen@thebe.nl
EEN UNIEK LEVEN VERDIENT EEN UNIEK AFSCHEID. Afscheidshuis: Kantoor:
Schijfse Vaartkant 1B, Rucphen Sint Bavostraat 36 4891 CJ Rijsbergen Telefoon: 076-5963698 Kijk op onze tarievenlijsten: www.jackmathijssen.nl
Openingstijden Gemeente Halderberge Parklaan 15 4731 GJ Oudenbosch Tel: 14 0165 Maandag t/m donderdag 09.00 – 15.00 uur en 17.30 – 19.00 uur Donderdag 17.30 – 19.00 uur (alleen burgerzaken) Vrijdag 09.00 – 12.00 uur
n 11:00 tot 17:00 va d en p eo g ag d er st k in Wij zijn 2e P
! l a anr v b BADKAMERACTIE f K haame c GRATIS REGENDOUCHE* s W anbadk a j n e bi n of s t i g i raeuke G e 2795,en k w e 3950,u r o o Sc *
Complete badkamer
Complete keuken
3730,-
5530,-
Incl. whirlpool (180x80 cm), badmeubel, spiegel, 2 wastafelkranen, wandclosetcombinatie. Excl. tegels.*
KEUKENACTIE GRATIS MONTAGE* Complete keuken
5750,-
7650,-
Incl. vaatwasmachine. Verkrijgbaar in diverse afmetingen en kleuren.*
Incl. vaatwasmachine. Verkrijgbaar in diverse afmetingen en kleuren.*
1001 soorten wand- & vloertegels Vloertegels 60x60cm nĂş per m2 vanaf Wandtegels nĂş per m2 vanaf
16,95 11,95
2PQR ]VVY TLLY PUZWPYH[PL PUMVYTH[PL LU VWLUPUNZ[PQKLU VW ^^^ QHU]HUZ\UKLY[ US
2,<2,5: )(+2(4,9: =36,9 >(5+;,.,3: 4 >052,373,A0,9 Jan van Sundert 3VRRLYKYLLM ,[[LU 3L\Y ;LS
*Vraag naar de voorwaarden in de showroom.
KORT BEDRIJVIG
‘Onderzoek van belang omdat één op de drie Nederlanders huurt bij een corporatie’
Onderzoek naar Laurentius en WSG HALDERBERGE - De Parlementaire Enquêtecommissie Woningcorporaties gaat bestuurders van woningcorporaties onder ede verhoren. De aanleiding voor het onderzoek zijn de grote schulden bij corporaties. In Brabant moeten woningcorporaties Laurentius en WSG zich in openbare verhoren verantwoorden.
Kanshebber ‘Autobedrijf van het Jaar 2014-2015’
Autobedrijf Wijnand van den Berg in race voor titel HOEVEN - Na een spannende race zijn tien onafhankelijke BOVAG-autobedrijven, waaronder Autobedrijf Wijnand van den Berg b.v. uit Hoeven, genomineerd voor de titel ‘Autobedrijf van het Jaar 2014-2015’. Consumenten konden in maart en april hun stem uitbrengen op één van de 3.300 bij BOVAG aangesloten onafhankelijke autobedrijven. De tien autobedrijven met de meeste stemmen, waaronder Autobedrijf Wijnand van den Berg b.v. , kunnen dan ook met recht zeggen dat zij een flinke fanclub hebben. Super trots Ondernemer Wijnand van den Berg van Wijnand van den Berg uit Hoeven is aanautobedrijf Wijnand van den Berg b.v. uit genaam verrast met zijn plek in de top 10. Hoeven is aangenaam verrast met zijn plek in de top 10. “Toen ik hoorde dat ons bedrijf in de halve finale staat, ging het dak eraf. Wij zijn ontzettend blij met deze nominatie en alle aandacht die we hiermee krijgen. Een betere bevestiging van onze klanten, die zo massaal op ons bedrijf hebben gestemd, is niet mogelijk. En de waardering die ons team krijgt voor altijd hard werken, is iets waar wij echt trots op zijn!”
Kosten van schulden bij woningcorporaties wordt betaald uit de zakken van huurders volgens Roland van Vliet.
DOOR MERIJN SITSEN Tweede Kamerlid Roland van Vliet, voorzitter van de commissie woningcorporaties, noemt het belang van het onderzoek groot. “één van de drie Nederlanders huurt een huis van deze verenigingen”, zegt hij. Op het moment dat een hele grote corporatie als Vestia dreigt om te vallen, moeten andere corporaties voor opdraaien volgens Van Vliet. Hij geeft aan dat in zulke situaties de kosten van deze corporaties verhaald worden op de huurders. Huurders voelen de schulden volgens Van Vliet daardoor direct in hun portemonnee. Medewerking Wilma van den Berg, communicatieadviseur van WSG legt uit dat de corporatie het prima vindt dat het onderzoek plaatsvindt. “We verlenen dan ook graag
ARCHIEFFOTO
onze medewerking”, zegt de communicatiemedewerker. Ze legt uit dat er door de commissie gegevens zijn opgevraagd en dat deze inmiddels zijn verstrekt. Ze geeft daarnaast aan dat WSG het betreurt wat er bij de woningcorporatie is gebeurd.
tie van Laurentius laat een woordvoerder weten dat er al rekening werd gehouden met een verhoor en dat ze de situatie met belangstelling volgen. Verder kunnen ze op dit moment nog niets zeggen over het onderzoek.
‘Huurders voelen kosten direct’
Verhoor Zes weken lang zullen verschillende getuigen van woningcorporaties worden gehoord. Daarbij zullen niet alleen vertegenwoordigers van Laurentius en WSG aan bod komen maar zullen er ook betrokkenen van estia, Woonbron, Rochdale, Rentree en Servatius ondervraagd worden. Er zullen van al deze corporaties corporatiedirecteuren, leidinggevenden, commissarissen, toezichthouders maar ook betrokken ambtenaren en politici van de gemeenten waar deze corporaties actief zijn onder ede worden verhoord.
Ze doelt daarmee de situatie dat WSG in de financiële moeilijkheden is gekomen door onverantwoorde aankopen. Ze legt uit dat er toen een saneringsplan is opgesteld in samenwerking met andere corporaties om de situatie op te lossen. “Het is aan de commissie om uit te zoeken of dit goed is aangepakt. Zij zullen ook bepalen wie er opgeroepen worden voor een verhoor”, besluit Van den Berg. Namens de direc-
Diverse plaatsingen voor kampioenschappen bereikt
Twirlers Mobile behalen goede resultaten BOSSCHENHOOFD - De twirlers en majorettes van de Bosschenhoofdse vereniging Mobile namen de afgelopen twee weken aan twee bondswedstrijden deel, waar goede resultaten werden behaald. Het twirlduo Sanne Mol en Danielle Verpaalen behaalde een eerste NK-plaatsingspunt, evenals Gail Heeren dat bij 1-baton solis-
ten deed. Jamila Robbeson behaalde ook 1 plaatsingspunt met haar 1-baton; bij de onderdelen x-strut en dancetwirl behaalde ze beide keren een plaatsingspunt. Hiermee is zij bij deze onderdelen verzekerd van deelname aan het NK. Bij de onderdelen accessories wisten zowel Gail Heeren, Lynn van Gils, Danielle Verpaalen als Jamila Robbeson zich te plaatsen voor zowel de Brabantse Kampioenschappen als de Nederlandse Kampioenschappen.
Nationale Tuinweek Groei & Bloei ROOSENDAAL - De vereniging Groei & Bloei organiseert dit jaar voor het eerst de Nationale Tuinweek van 14 tot en met 21 juni. De grootste tuinvereniging van Nederland en België wil daarmee meer mensen enthousiasmeren om actief te gaan tuinieren met bloemen en planten. In Nederland en Vlaanderen worden die week talloze ‘groene’ initiatieven genomen: van plantenmarkten en tuinenfietstochten tot natuur-educatiewandelingen, workshops, lezingen en rondleidingen door (moes)tuinen en parken. Zie voor het hele programma de website van de nationale tuinweek: www.groei.nl/tuinweek Diverse activiteiten in de regio Groei & Bloei afdeling Roosendaal haakt in op deze tuinweek en organiseert op 21 juni een open dag bij boomkwekerijen van Aart
in Oudenbosch.Op deze dag zijn leden van Groei & Bloei en ook andere belangstellenden welkom op van Aart Boomkwekerijen. Zij richten een loods in als een soort markt en zij bieden planten/bomen aan in hun opgroeifase. Met foto’s en voorbeeldplanten wordt aangegeven hoe mooi (!!!!) de plant/boom eruit gaat zien. Dit leidt tot een aantrekkelijke vraagprijs. Zij kweken deze planten zelf door stekken en enten. Het is ook mogelijk volgroeide planten/ bomen te kopen, indien voorradig. Ze hebben een uitgebreid assortiment: Hibiscus syriacus en sinosyriacus-variëteiten, veredelde beukensoorten , waaronder de Fagus sylvatica , zeer groot assortiment eiken van miniatuur- tot laanbomen, een bijzondere toverhazelaar met op de zon kleurend rood blad (Hamamelis intermedia Yamina). Het betreft voornamelijk planten/bomen, die in tuincentra bijna niet verkrijgbaar
zijn. Ze hebben ook veel bijzondere soorten kleine boompjes voor de rotstuin. Bij goed weer zetten ze ook kraampjes buiten. Ze breiden voor deze markt hun eigen assortiment uit met planten van bevriende kwekers. De eigenaar van de kwekerij, Mario, zijn vrouw Wendy en zijn vader Ad, zullen de hele dag aanwezig zijn om vragen van de bezoekers te beantwoorden en advies te geven. Het is ook mogelijk om de tuin, die bij deze kwekerij hoort, te bezoeken. Hierin staan veel moederplanten. Zij zorgen ook tegen een kleine vergoeding voor koffie, thee of iets fris. Kortom: een buitenkans om tegen een aantrekkelijke prijs bomen/planten te kopen met advies van de kweker zelf! Het adres is: Groene Woud 33 B, 4731 GT te Oudenbosch. Men is van 10.00 tot 17.00 uur welkom. De entree is gratis. PAGINA 8
Route naar de finale De genomineerde bedrijven krijgen bezoek van W&D Consultants, een onafhankelijke keuringsinstantie, die de top 10 aan de hand van een uitgebreide checklist in kaart brengt. Aan de hand van de resultaten, selecteert een vakjury vervolgens drie finalisten die in augustus bekend worden gemaakt. De uiteindelijke ontknoping vindt plaats tijdens het BOVAG Jaarcongres voor op 7 oktober aanstaande. Korte Bunder 24, Hoeven, 0165 505 995, www.wijnandvdberg.nl
GRATIS Samsung Galaxy S4 + Flip Case Slechts:
€ 37,45 per mnd*
* I.c.m. Yes Business Bundel 22,50 + Yes Online Add-on 750 MB (24 mnd)
ELKOR TELECOM & ICT l 0165 - 526130 l www.elkor.nl Prijzen exclusief btw. Afsluiten alleen mogelijk i.c.m. KVK nummer.
ASVL beachvolleybal Oud Gastel OUD GASTEL - Op zaterdag 31 mei is het eerste lustrum gehouden van het ASVL Beachvolleybaltoernooi. Vijf jaar geleden vroeg Kanja ’t Hart van Gastel aan de vriendenclub ASVL om nieuw leven te blazen in het beachvolleybal in Oud Gastel. Sindsdien komen op zaterdag avond fanatieke recreanten van allerlei soorten niveau met veel plezier in de Gastelse zandbak hun kunsten op volleybalgebied vertonen. Er werd vanaf 17.00 tot 22.00 uur gestreden door gemengd recreanten, dames recreanten en heren recreanten. Bij de gemengd recreanten ging de eerste plaats naar de debutanten van
Hot en Zot uit Fijnaart, 2e werd een van de kanshebbers en 3e de Norse Beren. Bij de dames wist evenals vorig jaar Gavoc’10 2 met de eerste prijs naar huis te gaan. Hier waren de Zandhappers 2e en het Dream Team knap 3e. Bij de heren gaat het er altijd fanatiek aan toe. Voetballers onder elkaar gaan dan de strijd aan op volleybalgebied. Voor de 2e keer achter elkaar ging ’t Beste van 3 met de eerste prijs ervan door. Ze zijn nu al in training voor volgend jaar! Twee keer rood werd 2e en Sea Sick Show Team wist een knappe 3e plaats te bemachtigen. Een gezellige, sportieve avond met prachtig volleybalweer.
Halderbergs kampioen komt uit Noordhoek
HSV ‘t Bliekske OUD GASTEL - Het Halderbergs kampioenschap 2014 is gewonnen door Rene Jongmans van HSV ‘t Bliekske. Rene was met 3960 gram te sterk voor de rest van de deelnemers. Het kampioenschap werd gevist aan de Blankershove vijver te Oud Gastel. Deze wedstrijd was toegankelijk voor alle inwoners van de gemeente Halderberge en alle leden van de visclubs gevestigd in de Halderberge. Uitslag 1e Rene Jongmans 3960 gram 2e Martijn Deijkers 3120 gram
3e Djowie Blokland 2850 gram 4e Frans Roos 2720 gram 5e Gijs van Slobbe 2100 gram 6e Ton Roos 1700 gram 7e Rien Rockx 1410 gram 8e Joost Lambregts 1120 gram 9e Cees Dingenouts 1090 gram 10e Djemo Blokland 1040 gram Programma Vrijdag 6 juni is de 2e jeugdwedstrijd van 18.30 uur tot 20.30 uur. Uitloten om 18.00 uur. Zondag 8 juni wordt in de Vliet de 4e clubwedstrijd gehouden van 8.00 uur tot 12.00 uur. Uitloten om 7.00 uur.
5HVWDXUDQW %RZOLQJ )HHVW]DDO
Vaderdagmenu 3-gangen
€ 28,75 p.p.
PRIJS
VERLAGINGEN
Reserveer nu en alle vaders ontvangen een GRATIS attentie! Ook serveren wij vanaf 11:00 uur een heerlijke
volgens de Con
Luxe cake
* sumentenbond
van 2.99
v an 1.99
Vaderdagbrunch
1.65
€ 21,50 p.p. met GRATIS bowlen voor de kinderen tot 13:00 uur
speeltuin met springkussen Hazeldonksezandweg 28b Tel. 0168 - 370545
Chocobollen
2.75
Cappuccino of Wiener Melange Candybars
4762 AL Zevenbergen www.de3musketiers.nl
v an 1.29
1.09
Elke uitvaart vertelt zijn eigen verhaal.
Premium vruchtensap
“Messaoud (65), was een warm en hartelijk persoon.“
v an 1.89 Frisse fruitdrank
v an 1.69
1.59
0165 - 801 999 www.zuylen.nl
van 0.69
0.65
Yoghurtdrink Het juiste adres voor het reinigen van al uw gordijnen
Openingstijden: ma - vr 8.30 - 18.00 uur, za 9.00 - 12.00 uur 3UHV .HQQHG\ODDQ 5RRVHQGDDO
Nu ook HAAL en BRENG service!
van 0.89 Brosse koek
0.69
* Bron Consumentengids april 2014.
Vanaf woensdag 04-06-2014
START OPRUIMING
30% * 40% * 50%
1.39
Allround PC voor thuisgebruik. - 4 GB DDR3 SDRAM werkgeheugen met 1.866 MHz - 2 TB harde schijf
Gezinstent
*
v an 1.65
PC MD 8349
4 tot 6 personen.
1 Paar Schoenen 2 Paar Schoenen 3 Paar Schoenen
1.79
99.99
399.00
* Korting op onze
30% dameskleding collectie * Op een groot deel van de collectie
Zomerfruitplanten
Rozen*
Pioenen*
Diverse soorten.
Diverse kleuren. 24 stelen. Lengte: 40 cm.
Diverse soorten en kleuren, ook wit. 8 stelen. Lengte: 50 cm.
Vanaf 04-06-2014
SCHOENEN EN KLEDING K e rk s t r a a t 10 / O u d G a s t e l / 01 6 5 - 5 1 4 2 4 8 / w w w. l i n k s e n re c h t s . c o m
2.99
* Prijzen geldig t/m 08-06-14
1.99
3.99
Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
HALDERBERGE Rubriek van de gemeente Halderberge Jaargang 4 - weeknummer 23 - woensdag 4 juni 2014
Fotowedstrijd â&#x20AC;&#x2DC;Breng Halderberge in beeldâ&#x20AC;&#x2DC;
Gemeente Halderberge geeft bezuinigingstips De eerste stap is: maak een overzicht van alle inkomsten en van alle uitgaven. Zorg dat u echt alles op een rijtje heeft, dan weet u hoe u er voor staat. Wat kunt u verder doen? Hieronder staan enkele tips hoe u kunt bezuinigen en besparen op uw uitgaven: s -INDER WATER VERBRUIKEN MET NAME MET douchen en baden. Dit scheelt ook weer gasverbruik voor het verwarmen van het water. s -AAK EEN VASTE WEKELIJKSE BOODSCHAPPENlijst en probeer je hieraan te houden. Beperk impulsaankopen door niet met een â&#x20AC;&#x2DC;lege maagâ&#x20AC;&#x2122; te gaan shoppen. s :ET AL JE ABONNEMENTEN EENS OP EEN RIJ Welke heb je nu echt nodig? Wilt u weten hoe u vele euroâ&#x20AC;&#x2122;s per week kunt besparen ĂŠn verdienen? Gemeente Halderberge geeft, met het oog op de naderende vakantie, bezuinigingstips op basis van de ervaringen van de schuldhulpverleners van de gemeente. Of vanuit een meer optimistische kant bekeken: hoe kunt wellicht nog geld verdienen?
-EER TIPS OVER HOE U KUNT BEZUINIGEN EN BESPAren vindt u op www.halderberge.nl. Hier staan ook enkele sites waar u meer informatie kan vinden over bezuinigen. U kunt natuurlijk altijd contact opnemen met de consulenten Schuldhulpverlening van de gemeente Halderberge, Hugo Weise en Anton de Beer via 140165 of schuldhulpverlening@halderberge.nl.
BEKENDMAKINGEN Ontvangen aanvragen omgevingsvergunning reguliere voorbereidingsprocedure Burgemeester en wethouders van de gemeente Halderberge maken bekend, dat onderstaande aanvragen voor een omgevingsvergunning, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, zijn ingediend: Aanvraagnummer:
Adres:
Activiteit:
2014/0212/OV/
JezuĂŻtenplein 33 in Oudenbosch (plein voorzijde)
het realiseren van een terras met bijbehorende voorzieningen
21-05-2014
Saint Louisplein in Oudenbosch (kadastraal D 3347)
het aanbrengen en ondersteunen van een frame waarin een spandoek wordt geplaatst
27-05-2014
Ontvangstdatum:
U kunt de aanvragen inzien tijdens de openingstijden van het gemeentehuis. Indien voor het verlenen van de omgevingsvergunning van het bestemmingsplan afgeweken dient te worden, kunt u hiertegen (bij voorkeur schriftelijk) gemotiveerde zienswijzen indienen.
Verleende omgevingsvergunning reguliere voorbereidingsprocedure Burgemeester en wethouders van de gemeente Halderberge maken bekend dat onderstaande omgevingsvergunning is verleend: Aanvraagnummer:
Adres:
Activiteit:
/6
-ARKT IN /UDENBOSCH
HET VERVANGEN VAN DE VOORDEUR
De wedstrijd loopt tot 1 april 2015. De wedstrijd staat open voor iedereen. U kunt dus ook mee doen als u niet in de gemeente Halderberge woont. De sluitingstermijn voor de maandprijs is de laatste dinsdag van de maand.
Gewijzigde openingstijden gemeentehuis in juni Op maandag 9 juni is het gemeentehuis de gehele dag gesloten in verband met Tweede Pinksterdag. Op donderdag 12 juni is het gemeentehuis de gehele dag gesloten in verband met een personeelsdag.
Geweigerde omgevingsvergunning
Op deze pagina vindt u de wettelijk verplichte bekendmakingen van de gemeente Halderberge. De datum van de gemeentepagina geldt als publicatiedatum. Voor de wijze waarop u stukken kunt inzien, verwijzen wij u naar de desbetreffende bekendmaking. De openingstijden van het gemeentehuis vindt u in het colofon. Eerdere publicaties kunt u vinden op www.halderberge.nl > Actueel > Publicaties.
2014/0214/OV/
Laat ons zien wat u mooi vindt aan de gemeente Halderberge. Stuur uw foto in via www.halderberge.nl/fotowedstrijd of mail deze naar fotowedstrijd@halderberge.nl en win die maandprijs. Alle maandwinnaars dingen automatisch mee naar de jaarprijs: Weekend of midweek (buiten feestdagen & schoolvakanties) met maximaal zes personen in een bungalow, chalet of huurcaravan op een Molecaten park in Nederland naar keuze (inclusief: bedlinnen, eindschoonmaak, toeristenbelasting en milieuhefďŹ ng en verbruik gas, water en elektra). Ook verloten wij dit jaar een tweede prijs onder de maandwinnaars: Abonnement in 2015 voor twee personen voor waterspeelpark Splesj in Hoeven. Deze prijs wordt mogelijk gemaakt door Molencaten Park Bosbad Hoeven.
Verzenddatum:
Belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de dag waarop het besluit is verzonden bezwaar maken bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen. Het bezwaarschrift moet door de indiener worden ondertekend en bevat: naam en adres van de indiener; de verzenddatum van het bezwaarschrift; een vermelding van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en een motivering. Een bezwaarschrift schorst de werking van het besluit waartegen u bezwaar maakt niet. Belanghebbenden kunnen, indien onverwijlde spoed dat vereist en indien zij tevens een bezwaarschrift hebben ingediend, een verzoek om voorlopige voorziening (waaronder schorsing) indienen bij de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursrecht, T.a.v. de Voorzieningenrechter, Postbus 90006, 4800 PA te Breda. Voor het in behandeling nemen van een verzoek om voorlopige voorziening zijn grifďŹ erechten verschuldigd. Alleen als de activiteit betreft het uitvoeren van een werk geen bouwwerk zijnde, het slopen van een bouwwerk, of het verstoren e.d. van een gemeentelijk monument, het kappen van bomen e.d. heeft het indienen van een verzoek om voorlopige voorziening automatisch opschortende werking totdat door de rechter op dat verzoek is beslist.
Burgemeester en wethouders van de gemeente Halderberge maken bekend dat onderstaande omgevingsvergunning is geweigerd: Aanvraagnummer:
Adres:
Activiteit:
2014/0133/OV
Bovenstraat 82D in Hoeven
het verbreden van een uitrit
Verzenddatum: 28-05-2014
Ontwerpbeschikking Wabo, op verzoek intrekken deel vergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Halderberge zijn van plan om in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht, op verzoek, een deel van de vergunning d.d. 9 oktober 1992 in te trekken van: Adres:
Activiteit:
Pietseweg 21 Oud Gastel, -AATSCHAP #ORSMIT
de vergunning wordt deels ingetrokken omdat er minder varkens ZULLEN WORDEN GEHOUDEN OP DEZE LOCATIE
De ontwerpbeschikking ligt met ingang van donderdag 5 juni tot en met woensdag 16 juli 2014 ter inzage in het gemeentehuis in Oudenbosch. Zienswijzen Binnen de inzage termijn kan een ieder een zienswijze over het ontwerp naar voren brengen. Een schriftelijke zienswijze richt u aan het college van B & W van de gemeente Halderberge, Postbus 5, 4730 AA Oudenbosch. Als u een mondelinge zienswijze wilt indienen, moet u binnen de inzage termijn contact opnemen met de gemeente Halderberge, telefoonnummer 14 0165. Wij maken u erop attent dat slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend als ook een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en men belanghebbende is.
Vergunningen APV/ Bijzondere wetten Ingediende aanvragen De volgende aanvragen zijn ontvangen voor: Activiteit:
Plaats:
Adres:
Datum:
RectiďŹ catie straatspeeldag
Oud Gastel
Stoofstraat
18 juni 2014
Bewoners barbecue
Oudenbosch
Jezuitenplein
21 juni 2014
Standplaats
Oudenbosch
Oost-Vaardeke
Op verzoek zijn de aanvragen voor vergunningen in te zien op de afdeling Klantzaken. Het is verstandig vooraf even te bellen met een medewerker van de afdeling om te vragen of de stukken beschikbaar zijn en om een afspraak te maken. U kunt uw reactie of zienswijze op een ingediende aanvraag kenbaar maken. De reacties worden in de besluitvorming betrokken. U kunt formeel nog geen bezwaar maken. Dit kan pas als de vergunning is verleend. Inlichtingen via telefoonnummer 140165.
6%26/,' "%+%.$-!+).'%.
(ALDERBERGE s JUNI
6ERLEENDE VERGUNNINGEN De volgende vergunningen zijn verleend:
Intrekking milieuvergunning
!CTIVITEIT
0LAATS
!DRES
$ATUM
/PTOCHT 'ASTELS &ANFARE
Oud Gastel
Centrum
29 mei 2014
6RIJSTELLING (ORECA EXPLOITATIE
Oudenbosch
"RADERIE (OEVEN
Hoeven
Centrum
31 mei t/m 1 juni 2014
/PENING PLEINEN
Oudenbosch
JezuĂŻtenplein/Grote Cour
1 juni 2014
6RIJSTELLING (ORECA EXPLOITATIE
Hoeven
!VONDVIERDAAGSE (OEVEN
Hoeven
Vanaf sporthal Parrestee
2 t/m 5 juni 2014
/PTOCHT %XAMENGALA
Oudenbosch
Centrum
6 juni 2014
29 mei t/m 1 juni 2014
1 juni 2014
Op verzoek kunt u de verleende vergunningen inzien op de afdeling Klantzaken. Het is verstandig vooraf even te bellen met een medewerker van de afdeling om te vragen of de stukken beschikbaar zijn en om een afspraak te maken. De mogelijkheid bestaat voor belanghebbenden om binnen 6 weken na toezending/ uitreiking van het besluit een gemotiveerd bezwaarschrift in te dienen bij de burgemeester c.q. het college van burgemeester en wethouders, Postbus 5, 4730 AA Oudenbosch. Inlichtingen via telefoonnummer 140165.
Uitnodiging commissievergadering gemeenteraad Op woensdag 11 en donderdag 12 juni 2014 vinden de commissievergaderingen van de gemeenteraad plaats. Dit zijn vergaderingen ter voorbereiding op de gemeenteraadsvergadering van 26 juni 2014. U bent van harte welkom om hierbij aanwezig te zijn. De vergaderingen worden gehouden in de raadzaal van het gemeentehuis aan de Parklaan 15 in Oudenbosch. Hieronder volgt een overzicht met vermelding van de voornaamste agendapunten De agenda met bijbehorende stukken kunt u ook bekijken via www.gemeenteraadhalderberge.nl . De vergaderstukken kunt u ook inzien bij de receptie van het gemeentehuis. #OMMISSIE "EHEER /NTWIKKELING WOENSDAG JUNI OM UUR s 6AST AGENDAPUNT 2EGIO 7EST "RABANT s 6OORSTEL E WIJZIGING VAN DE 'EMEENSCHAPPELIJKE 2EGELING /MGEVINGSDIENST -IDDEN EN 7EST "RABANT s 6OORSTEL VASTSTELLING BESTEMMINGSPLAN "OVENSTRAAT TE (OEVEN s 6OORSTEL VASTSTELLING BESTEMMINGSPLAN 0RESIDENT (OPSTAKENLAAN TE (OEVEN s 6OORSTEL IN TE STEMMEN MET HET PLAN VAN AANPAK OM TE KOMEN TOT EEN HERIJKING VAN DE GEMEENTELIJKE monumentenlijst s 0LAN VAN AANPAK ,ANDSCHAPSBELEIDSPLAN #OMMISSIE 3AMENLEVING -IDDELEN 6EILIGHEID DONDERDAG JUNI OM UUR s 6AST AGENDAPUNT 2EGIO 7EST "RABANT s 6OORSTEL VASTSTELLEN VAN DE JAARSTUKKEN GEZAMENLIJK AGENDAPUNT 3- 6 EN " / s 6OORSTEL TOT BENOEMING LEDEN COMMISSIE 'EMEENTELIJKE ONDERSCHEIDING (ALDERBERGE s 6OORSTEL INSTEMMEN MET DE BEGROTING VAN DE 'EMEENSCHAPPELIJKE 2EGELING 2EGIONALE !MBULANCE 6OORZIENING "RABANT -IDDEN 7EST .OORD 2!6 "RABANT -7. s 6OORSTEL INSTEMMEN MET DE BEGROTING VAN DE ''$ 7EST "RABANT s 6OORSTEL IN TE STEMMEN MET DE BEGROTING VAN DE 763 GROEP s 6OORSTEL VASTSTELLEN HET 0REVENTIE EN (ANDHAVINGSPLAN ALCOHOL s 6OORSTEL VASTSTELLEN VAN DE TWEEDE WIJZIGING VAN DE !LGEMENE PLAATSELIJKE VERORDENING GEMEENTE (ALderberge 2013 3PREEKRECHT In de commissievergaderingen is het spreekrecht voor publiek van toepassing. U kunt als burger het woord voeren over een onderwerp wat tot het taakveld van die commissie behoort. Als u van het spreekrecht GEBRUIK WILT MAKEN KUNT U DIT LIEFST UUR VOOR AANVANG AAN DE GRIFlER MELDEN GRIFlE halderberge.nl. 6ERSLAG VAN DE VERGADERING Vergaderingen van gemeenteraad en raadscommissies zijn altijd via de radio te beluisteren. In Oudenbosch IS DAT OP DE KABEL EN IN DE ANDERE KERNEN OP MHZ )N DE ETHER ZIJN DE UITZENDINGEN TE VOLGEN VIA &- $AAGS NA IEDERE RAADS EN COMMISSIEVERGADERING KUNT U DE VERGADERING OOK BELUISTEREN OP DE INTERNETSITE VAN DE GEMEENTE (ET DIGITALE VERSLAG IS ONGEVEER NA EEN WEEK VIA DE SITE BESCHIKBAAR
Ontwerpbestemmingsplan Kerkstraat 23-25 in Oud Gastel Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Halderberge maakt bekend dat met ingang VAN JUNI GEDURENDE ZES WEKEN T M JULI VOOR EENIEDER HET ONTWERPBESTEMMINGSPLAN +ERKSTRAAT TE /UD 'ASTEL MET PLANNUMMER ., )-2/ "0 " TER INZAGE LIGT $E INHOUD VAN HET ontwerpbestemmingsplan betreft de realisatie van 26 zorgwoningen waarvan tien zelfstandige wooneenheden en zestien onzelfstandige wooneenheden. Het plangebied is gelegen in de kern van Oud Gastel aan de Kerkstraat 23-25. Het plangebied wordt aan de noord- en zuidzijde begrensd door de percelen Kerkstraat EN !AN DE WEST EN OOSTZIJDE WORDT DE PLANGRENS GEVORMD DOOR DE +ERKSTRAAT EN DE -ONSEIGNEUR -EEUWISSENSTRAAT %EN DEEL VAN DE GRONDEN TUSSEN DE PERCELEN +ERKSTRAAT EN DE -ONSEIGNEUR -EEUWISSENSTRAAT HOREN OOK BIJ HET PLANGEBIED TEN BEHOEVE VAN DE ONTSLUITING Tijdens bovengenoemde periode kan eenieder het ontwerpbestemmingsplan Kerkstraat 23-25 te Oud GasTEL INZIEN $IT IS MOGELIJK TIJDENS DE OPENINGSTIJDEN VAN HET GEMEENTEHUIS BIJ DE SERVICEBALIE 2UIMTELIJKE EN %CONOMISCHE :AKEN 0ARKLAAN IN /UDENBOSCH VIA DE GEMEENTELIJKE WEBSITE EN WWW RUIMTELIJKEPLANNEN nl. Gedurende de termijn van de terinzagelegging kunt u een schriftelijke zienswijze omtrent het ontwerpbestemmingsplan Kerkstraat 23-25 te Oud Gastel indienen bij de gemeenteraad van Halderberge, Parklaan 15, Postbus 5, 4730 AA Oudenbosch. Indien u dit mondeling wenst te doen, kunt u contact opnemen met behandelend ambtenaar mw. C. Hoogers op het nummer 14 0165.
Wegafsluitingen (OEVEN 6AN MAANDAG JUNI TOT EN MET VRIJDAG JUNI IS DE !KKERLINGEN TUSSEN DE 3T *ANSTRAAT EN #ONSTANTIJN (UIJgensplein afgesloten voor alle verkeer in verband met wegwerkzaamheden. /UDENBOSCH /P ZONDAG JUNI VAN TOT UUR ZIJN DE -ARKT -OLENSTRAAT 0ARKLAAN 3TATIONSSTRAAT EN 3T "ERNAERTSSTRAAT IN VERBAND MET DE WIELERRONDE /UDENBOSCH AFGESLOTEN VOOR ALLE VERKEER %R WORDT EEN OMLEIding ingesteld. "OSSCHENHOOFD Op woensdag 11 juni, van 12.00 tot 16.00 uur, is het Advocatenhof in verband met de buitenspeeldag afgesloten voor alle verkeer.
"URGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN DE GEMEENTE (ALDERBERGE MAKEN BEKEND s $AT OP JUNI IS BESLOTEN OM DE MILIEUVERGUNNING OP NAAM VAN ' "ARTELEN VOOR DE INRICHTING EEN schapenhouderij, op de locatie Oudendijk 59 te Oud Gastel, in te trekken. Het besluit ligt met ingang VAN DONDERDAG JUNI TOT EN MET WOENSDAG JULI ter inzage in het gemeentehuis in Oudenbosch.
Plan opheffing spoorwegovergang Spijperstraat ter inzage 2ECENT IS GESTART MET DE REALISATIE VAN DE SPOORTUNNEL VAN DE 2ONDWEG /UDENBOSCH NABIJ DE :EGGEWEG EN 3PIJPERSTRAAT .A REALISATIE VAN DE SPOORTUNNEL EN DE 2ONDWEG ONTSTAAT ER EEN MOGELIJKHEID OM DE ONOVERZICHTELIJKE SCHUINE SPOORWEGOVERGANG 3PIJPERSTRAAT OP TE HEFFEN DOOR HET BIEDEN VAN EEN GOED EN VEILIG ALTERNATIEF (ET ZUIDELIJK DEEL VAN DE 3PIJPERSTRAAT WORDT AANGESLOTEN OP DE VERLEGDE :EGGEWEG WAARdoor een rechtstreekse verbinding met het industrieterrein Industrieweg mogelijk blijft. Het noordelijk deel VAN DE 3PIJPERSTRAAT WORDT AANGESLOTEN OP DE NIEUWE PARALLELWEG "URGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN DE GEMEENTE (ALDERBERGE MAKEN BEKEND DAT ZIJ VOORNEMENS ZIJN OM DE GEMEENTERAAD VOOR TE STELLEN DE SPOORWEGOVERGANG 3PIJPERSTRAAT IN /UDENBOSCH TE ONTTREKKEN AAN HET OPENBAAR VERKEER DOOR DE OVERWEG OP TE HEFFEN .A OPHEFlNG KAN het verkeer gebruik maken van de veiligere alternatieve route zoals aangeduid op de bij het ontwerpbesluit behorende tekening; 2. dat het ontwerpbesluit met tekening, waarop de aan het openbaar verkeer te onttrekken spoorwegovergang is aangegeven vanaf 5 juni 2014 gedurende een termijn van zes weken ter inzage ligt in het gemeentehuis van Halderberge, Parklaan 15 in Oudenbosch; 3. dat gedurende deze termijn een ieder zienswijze over het ontwerpbesluit naar voren kan brengen bij de gemeenteraad van Halderberge, Parklaan 15, Postbus 5, 4730 AA Oudenbosch.
Besluitenlijst gemeenteraad d.d. 15 en 19 mei 2014 $E RAAD VAN DE GEMEENTE (ALDERBERGE HEEFT IN ZIJN VERGADERING VAN MEI s (ET #OALITIEAKKOORD BESPROKEN EN HET COLLEGE OPGEDRAGEN HET #OALITIEAKKOORD NADER UIT TE werken in een Collegeprogramma. s 4OT WETHOUDER BENOEMD DE HEER IR 0 * "ONS VOLTIJDS DE HEER * # - 0AANTJENS VOLTIJDS - de heer J.A. Akkermans, deeltijds 75% - de heer drs. F. Harteveld, deeltijds 75% s 4OT RAADSLID BENOEMD DE HEER # ! 2OOVERS DE HEER 4 3TEHOUWER DE HEER * :AGERS s 4OT WAARNEMEND VOORZITTER VAN DE RAAD EN WAARNEMEND BURGEMEESTER BENOEMD - de heer drs. J.D. Pertijs s 4OT DUO VOORZITTER VAN DE RAADSCOMMISSIE " / BENOEMD MEVROUW ! * - /SSENBLOK !ERTS DE HEER & - - - 2OCKX s 4OT DUO VOORZITTER VAN DE RAADSCOMMISSIE 3- 6 BENOEMD MEVROUW ! # , /LSTHOORN MEVROUW - # ( - VAN DER "ORST &ESKENS s 4OT LID VAN DE !UDITCOMMISSIE BENOEMD - De heer drs. J.D. Pertijs $E HEER 2 0 VAN 7OERKOM $E HEER DRS ING ' ( ,OGT $E RAAD VAN DE GEMEENTE (ALDERBERGE HEEFT IN ZIJN VERGADERING VAN MEI s $E AANBEVELINGEN UIT DE REKENKAMERRAPPORTEN /NDERZOEK 3TURING 'ROTE 0ROJECTEN 'EMEENTE (ALDERberge en Quickscan Overeenkomsten Grote Projecten Gemeente Halderberge overgenomen. s +ENNIS GENOMEN VAN DE JAARREKENING EN INGESTEMD MET DE BEGROTING VAN HET 2EGIONAAL !RCHIEF 7EST "RABANT 2!7" s )NGESTEMD MET HET ONTTREKKEN VAN EEN GEDEELTE VAN DE (ELLESTRAAT AAN HET OPENBAAR VERKEER s %EN KREDIET VAN MAXIMAAL Ă&#x2018; BESCHIKBAAR GESTELD VOOR DE RENOVATIE VAN DE TENNISBANEN T Kèperke te Oud Gastel. s )NGESTEMD MET DE BEGROTING VAN DE "ELASTINGSAMENWERKING 7EST "RABANT "7" s )NGESTEMD MET DE BEGROTING EN KENNISGENOMEN VAN DE JAARREKENING VAN DE 6EILIGHEIDSREGIO -IDDEN EN 7EST "RABANT WAARBIJ EEN AMENDEMENT WIJZIGING VAN HET VOORSTEL IS AANGENOMEN OM DE brief die namens de gemeenteraad verstuurd wordt, te wijzigen. s $E 'EDRAGSCODE VOOR POLITIEK AMBTSDRAGERS VAN DE GEMEENTE (ALDERBERGE EN HET 0ROTOCOL VERMOEdens integriteitschendingen politieke ambtsdragers gemeente Halderberge vastgesteld. De publicatie VAN DE VASTSTELLING EN INWERKINGTREDING VAN DEZE REGELINGEN VINDT U OP /VERHEID NL LOKALE WET EN REGELGEVING $AAR IS OOK DE VOLLEDIGE TEKST TE RAADPLEGEN U kunt de besluitenlijst met de volledige tekst van het raadsbesluit nalezen op internet via de website van de gemeenteraad van Halderberge www.gemeenteraadhalderberge.nl. $EZE PUBLICATIE GELDT SLECHTS ALS OPENBAARMAKING VAN DE BESLUITENLIJST VAN DE RAADSVERGADERING ARTIKEL VAN DE 'EMEENTEWET EN TREEDT NIET IN DE PLAATS VAN EVENTUEEL WETTELIJK VOORGESCHREVEN BEKENDMAKINgen. Voor zover voor afzonderlijke raadsbesluiten nog aparte bekendmakingseisen worden gesteld, kunnen aan deze openbaarmaking geen rechten worden ontleend.
COLOFON Parklaan 15, 4731 GJ Oudenbosch Postbus 5, 4730 AA Oudenbosch Telefoon: 14 0165 % MAIL GEMEENTE HALDERBERGE NL 7EBSITE www.halderberge.nl Facebook: www.facebook.com/gemeentehalderberge 4WITTER (ALDERBERGE 3TORINGSTELEFOON BUITEN KANTOORUREN OVER VERLICHTING WEGEN EN RIOLERING /PENINGSTIJDEN BALIES -AANDAG TOT EN MET DONDERDAG VAN TOT UUR EN VRIJDAG van 9.00 tot 12.00 uur. !VONDOPENSTELLING -AANDAG EN DONDERDAG VAN TOT UUR /P DONDERDAGAVOND IS ENKEL DE BALIE VAN "URGERZAKEN GEOPEND ,OKET 7EGWIJS -AANDAG TOT EN MET VRIJDAG VAN TOT UUR 7IST U DAT U OOK VIA ONZE WEBSITE EEN AFSPRAAK KAN MAKEN VOOR VERSCHILLENDE GEMEENTELIJKE producten? Dit voorkomt wachttijden aan de balie.
Ongekende belangstelling op zondag 1 juni
AMV diploma uitreiking en optreden EigenwijZ
Record bezoek aan Arboretum Oudenbosch Gastelse Fanfare
De theekoepel met Pinksteren het podium voor Esmeralda Meelhuysen.
OUDENBOSCH - Het project “Herontdek het Historische Hart van Oudenbosch” dat zondag 1 juni op initiatief van Bernardus Wonen in Oudenbosch is georganiseerd bracht maar liefst 1.485 mensen naar de tuin voor een bezoek. Gezien de opzet en programma voor 1 juni en het aantal deelnemers die zich wilden presenteren was er door het bestuur van de tuin wel op veel bezoek gerekend. Zeker omdat de toegang voor deze bijzondere gelegenheid gratis was. De grote toeloop van belangstellenden voor de tuin, de exposities en niet te vergeten de grootse Orchideeënshow van twee Orchideeënkringen heeft echter alle verwachtingen verre overtroffen. Het oude bezoekersrecord op één dag is met ruim 500 gebroken. Dat zelfde geldt voor de beide orchideeënkringen die zich op ongekende belangstelling konden verheugen De tuin heeft dan wel inkomsten moeten missen, maar velen hebben met het bijzondere van de botanische tuin in het hart van Oudenbosch ken-
nis gemaakt en hopelijk blijft het niet bij deze ene keer. In het komende Pinksterweekeinde is er weer veel te genieten in het Arboretum Oudenbosch, zowel van de bloeiende bomen zoals de Liriodendron of Tulpenboom, de Bloemenborder, Cornus Kousa, de diverse succulenten in de kas en nog veel meer. Geniet van de rust en stilte op een van de vele banken in de tuin, zoals dat op 1 juni ook massaal werd gedaan en bezoek de exposities van Esmeralde Meelhuysen en Joke Snijders in de theekoepel en expositiezaal.
smaakte naar meer. Esmeralda houdt elk jaar een expositie, waarvan de laatste paar jaar in de theekoepel van het het Arboretum Oudenbosch. Een prachtige locatie, waar haar werk goed tot zijn recht komt. Ze heeft nu ook een collectie edelsteensieraden ontworpen met als thema bloemen & blaadjes. Esmeralda doet 1 keer per jaar inkopen op de edelsteenbeurs in Den Haag. Een waar Walhalla voor de edelsteenliefhebber. Deze nieuwe collectie kunt u nu bewonderen in het Arboretum Oudenbosch op beide Pinksterdagen. In de maand juni is de expositiezaal in het toegangsgebouw het podium voor Joke Snijders uit Rucphen voor haar oeuvre schilderijen met dieren als object. Ruim tweeëntwintig jaar geleden is Joke Snijders begonnen met schilderen van katten en poezen. Voor het verbeteren van de techniek volgde Joke lessen bij mevrouw Marcus in Rotterdam. Joke schildert realistische katten met sprekende ogen en bijna aaibare haren. Maar daar is het niet bij gebleven ook andere dieren zoals paarden, honden en konijnen en vossen en het laatste schilderij van een kip met kuikens zijn door haar als model voor haar schilderijen gekozen. Ook voor een opdracht van dieren kunt u bij Joke terecht.
OUD GASTEL - Het is zover op vrijdag 6 juni. Een jaar lang hebben de AMVleerlingen onder leiding van Claudy van Bokhoven gezongen, geklapt en blokfluit gespeeld.
Natuurgeneeskundige Praktijk “De Verbinding”
De prijswinnaars zijn: 1. Fiene v. Bergen,
Natuurgeneeskunde Massagetherapie Cranio sacraal therapie DORN therapie Triggerpoint therapie
Exposities Esmeralde Meelhuysen exposeert met Pinksteren haar oeuvre handgemaakte sieraden. Esmeralda Meelhuysen, die al enkele jaren zelf sieraden maakte, begon eind 2013 aan de cursus edelsmeden. Eerder won ze de 2e prijs tijdens een wedstrijd van het samenwerkingsverband van de Maagd en Centrum voor de Kunsten Bergen op Zoom. Begin 2014 deed ze mee aan de Robert Deelemanprijs, die ze won, met haar eerste zelfgemaakte ring, dat
Gespecialiseerd in nek- en rugklachten
Valt niet onder eigen risico. Bij aanvullende verzekering geheel of gedeeltelijke vergoeding
Lies Bos Sint Bernardusstraat 42 4741 RT Hoeven | Tel. 06-21874839 www.lies-bos.nl
Inwoners van Halderberge willen ‘parel’ meer bekendheid geven
Rondleidingen rond Saint Louis OUDENBOSCH - Enkele inwoners hebben het initiatief genomen om rondleidingen te verzorgen in en rondom de kapel van Saint Louis. Afgelopen weekend werden er al rondleidingen gegeven. Wanneer het structureel vorm krijgt, is nog niet bekend. “Maar we streven ernaar dit seizoen nog te starten”, zegt gids Pim Wilde. DOOR VERA DE GEUS De inwoners van Halderberge slaan de handen ineen met Stichting Behoud Basiliek met daarin vertegenwoordigd eigenaar Van Agtmaal, Toeristische Initiatiefgroep Halderberge (TIG) en de Federatie Religieus Erfgoed. “De Kapel van het voormalige Instituut van de Congregatie van de Heilige Gonzaga, beter bekend als de Broeders van Saint Louis, staat op de planning van de provincie om gerestaureerd te worden. Maar sinds
lange tijd én de komende tijd is de kapel gesloten. Het is een alom geprezen cultuurhistorisch waardevol gebied. Het is erg zonde dat velen er nooit komen en dat de deuren dicht blijven. Daarom willen wij regelmatig een rondleiding gaan geven, zodat deze unieke parel meer bekendheid krijgt”, zegt Pim Wilde, een van de initiatiefnemers. Medewerking Het balletje is gaan rollen rondom de
Open Monumentendag van vorig jaar. “Wij vonden het erg jammer dat uitgerekend de Kapel van de Broeders van St. Louis gesloten zou zijn en daarom hebben wij vrijwillig rondleidingen gegeven. Mensen waren zo enthousiast dat we dit vaker willen doen. Een en nader moet echt nog vorm krijgen, maar we krijgen mede van de eigenaar alle medewerking, dus ik heb goede hoop dat dit toeristenseizoen de rondleidingen al kunnen starten”, besluit hij.
Reünie Staal Unie Stampersgat STAMPERSGAT - Eind 2012 heeft Nederlandse Staal Unie in Stampersgat voorgoed haar poorten gesloten. Na bijna 80 jaar aan de Fabrieksstraat te hebben gezeten kwam daar min of meer een abrupt einde aan. Reden voor een aantal mensen om een grote reünie voor alle oud-medewerkers te organiseren in Zaal Geerts te Stampersgat op zaterdag 21 juni vanaf 15.00 uur. Een groot aantal oudmedewerkers hebben een uitnodiging ontvangen, maar de organisatie is op zoek naar mensen waarvan hetadres niet te achterhalen is. Meer info en/of aanmelden kan bij Irma Oomen 06-83691848 of Jan Nuiten 06-10115548.
Rondje agrarisch Halderberge HALDERBERGE - Maandag 9 juni 2de pinksterdag is het zover. Dan houdt de ZLTO Halderberge een fietstocht langs verschillende agrarische bedrijven. Alle inwoners van Halderberge en andere belangstellenden zijn van harte welkom. Tussen 10.00 en 17.00 uur zetten zij hun deuren open. Een fietstocht van ongeveer 25 km. Op elk bedrijf is te starten en ligt een routebeschrijving klaar. Deelname is
gratis. Indien u niet in de gelegenheid bent te fietsen, of de weersomstandigheden het niet toelaten, bent u ook van harte welkom met de auto. Deelnemende bedrijven zijn: familie Molenaar, Langeweg 1 in Hoeven (melkveehouderij), Familie Koevoets, Oudlandweg 15 in Oudenbosch (vollegrondsgroenteteelt), Familie Masseurs, Barlaqueseweg 4 in Oud Gastel (fourage en vleesbedrijf), Familie Bartelen, Noordhoeksestraat 2 in Oud
Gastel (boomteelt en akkerbouw). U bent van harte welkom om een kijkje te nemen en u rond te laten leiden door de boer of tuinder. Voor de kinderen zijn er ook activiteiten en de koffie staat klaar. Het project met de klas de boer op wordt op vrijdag 6 juni gehouden. Verschillende bedrijven worden dan door de Halderbergse Basisscholen bezocht. Neem ook eens een kijkje op onze website: http://halderberge.zlto.nl PAGINA 12
Deze lessen zijn afgesloten met een ‘proefwerk’ en vrijdag 6 juni laten ze aan iedereen horen hoe goed ze hebben leren spelen. Samen zullen ze liedjes spelen en alle papa’s, mama’s, broertjes en zusjes, maar ook opa’s en oma’s zijn van harte welkom om te komen luisteren. Het leerlingenorkest EigenwijZ zal ook een paar liedjes laten horen. Zij zijn in voorbereiding voor een jeugdfestival, waar ze laten horen wat ze geleerd hebben. Daar worden ze beoordeeld door 3 juryleden en wordt er
verteld waar ze nog aan moeten werken. De leraren zijn ook aanwezig, omdat er altijd een paar leerlingen zijn die iets spelen op hun instrument. Aan het einde van de diploma-uitreiking mogen de aanwezige leerlingen kijken, proberen of er een instrument is waar ze na de vakantie eventueel op willen leren spelen. Mocht men ook interesse hebben om samen met hen muziek te maken, wilt men les op een instrument wat bij een fanfare hoort, of wilt men na de grote vakantie leren blokfluiten en zo de 1e beginselen van de muziek leren, mag men altijd bellen of beter is nog om vrijdag te luisteren. Info Willy Paantjes, tel. 0165513035. Ze beginnen om 18.30 uur en het duurt ongeveer tot 19.45-20.00 uur in het Veerhuis.
Koningsdag SBA Oud Gastel
Uitslag ballonnenwedstrijd OUD GASTEL - Afgelopen Koningsdag, 26 april, hebben circa 70 kinderen een ballon opgelaten. Alle kinderen waarvan hun strookje dat aan de ballon hing, is gevonden en deze retour is gestuurd, heeft een prijs gewonnen.
ballon gevonden in Berkel en Rodenrijs; 2. Noah Schijneideberg, ballon gevonden in Zoetermeer; 3. Alicia v. Halteren, ballon gevonden in Numansdorp; 4. Annabel v. Rijsbergen, ballon gevonden in Zoetermeer. Al deze kinderen hebben inmiddels al een speelgoed cadeaubon ontvangen.
Opening van Schutters accommodatie groot succes STAMPERSGAT - Stralend weer, dag vol activiteiten en bovenal een groot aantal aanwezigen: de opening van de nieuwe Schutters-accommodatie was een groot succes. De dag werd spectaculair geopend met 3 parachutisten, die met een bal en nieuwe Schuttersvlag op de middenstip van het hoofdveld landden. Nadat de Schuttersvlag was gehesen, was het grote moment daar en werd de nieuwe Schuttersaccommodatie officieel geopend door de
ereleden en voorzitter. Groot ‘wauw’ gehalte volgde onder de aanwezigen bij het zien van de schitterende nieuwe kantine. De dag werd verder gevuld met activiteiten voor de jeugd en wedstrijden tussen Schutters 2 en 3, en Schutters 1 en Oud Schutters. Daarna werd er nog vele uren na-gefeest. Alle leden, supporters, sponsors en overige aanwezigen bedankt voor de geweldige dag. Uiteraard ook extra dank aan de vrijwilligers en sponsors die dit alles mogelijk hebben gemaakt.
Zeepkistenrace wijkvereniging Albano OUDENBOSCH - Wijkvereniging Albano organiseert zondag 22 juni voor de 6de keer de zeepkisten race aan de Watergraaflaan. In navolging van alle voorgaande jaren staat de organisatie van dit terugkerend evenement weer als een huis en kan er vanaf deze week ingeschreven worden. Er zijn 3 categorien: Kinderen van groep 1 t/m 4 gaan van de kleine schans. Groep 5 t/m 8 van de grote schans en daarna de middel-
bare schooljeugd en ouder. De organisatie heeft er alles aan gedaan om het ook dit jaar een spannende en vooral sportieve dag te laten worden. Ook aan de supporters is weer gedacht, zij kunnen onder het genot van een hapje en drankje de race volgen en alle deelnemers aanmoedigen. Alle informatie is na te lezen op de site: www.wvalbano.nl Ook het inschrijfformulier en het wedstrijdreglement zijn hier te downloaden.
Zwemvereniging Daphnia OUDENBOSCH - De 6e en afsluitende Open Westbrabantse Klassementswedstrijd voor zwemvereniging Daphnia plaatsgevonden in zwembad de Stok in Roosendaal op zondag 1 juni. Wegens het lange weekeinde en het zwemkamp in Swalmen deed deze keer alleen Julian Verschuren mee. Hij werd persoonlijk begeleid door Gerda Mouwen. In programma 6 zwom Julian een 50m. vrije slag in een tijd van 34.56. Een aantal programma’s verder zwom hij een 50m. schoolslag in 41.92. Bij beide afstanden was dit een PR. In programma 16 bij de 50m. vlinderslag lukte het Julian niet om zijn tijd te verbeteren. Hij liet een tijd noteren van 45.87. Op het einde van de wedstrijddag werden de herinneringsmedailles voor alle afstanden en zwemmers uitgereikt. De coach ging dan ook met een lading
medailles naar huis, welke de komende dagen persoonlijk worden overhandigd. Met deze wedstrijd werd het zwemseizoen 2013/2014 afgesloten. Iedereen kan nu gaan genieten van een welverdiende vakantie en de accu opladen voor het volgende seizoen. Wilt men meer weten over het zwemmen bij Daphnia, informeer bij de secretaresse Mariëtte Penning via telefoonnummer 0165-312488 of via Marco de Leur, contactpersoon Reddingsbrigade, mdeleur@ worldonline.nl. Iedereen mag 4 keer meetrainen om te kijken wat het beste past. Natuurlijk kan men ook voor meer informatie kijken op www.daphnia.nl. Activiteitenkalender Woensdag 4 juni om 16.30 uur: Euraudax zwemmen in Oudenbosch Zaterdag 21 juni om 16.30 uur: Finale Trainingswedstrijd en Sprint-Supersprint in Oudenbosch.
e d o B e j n a Or
ĚŝƟĞ ƩĞŶͲ>ĞƵƌ Ͳ ,ĂůĚĞƌďĞƌŐĞ ƵŶĚĞƌƚ Ͳ DŽĞƌĚŝũŬ
WKVOETBAL2014 Algerij A lgerije je
Ghana
Nig geria Griek k
ERNIE BRANDTS SPEELDE DE FINALE VAN WK IN ARGENTINIË SLECHTS ACHT LANDEN IN RUIM TACHTIG JAAR
Foto Robin van Persie 6RHQDU &KDPLG VSRUWIRWRJUDÀ H
ORANJE GEVAARLIJKSTE OUTSIDER VOOR WERELDTITEL
AL EEN WEEK, EEN MAAND OF LANGER OP ZOEK NAAR EEN NIEUWE BAAN? Wij hebben per direct banen in de techniek, produktie of logistiek.
076-5040747
Meer informatie? Over ons of één van onze vacatures kunt u vinden op:
www.technoselect.nl Pottenbakkerstraat 41 4871 EP Etten-Leur info@technoselect.nl tel.: 076 - 50 40 747
E Z> E ^ >&d > t/> ,/^dKZ/ ^ ,Z/:s E d/: E^ t< /E Z />/!
r e id s t u o e t s k j li r a a v ‘Oranje ge voor wereldtitel’ Driemaal is scheepsrecht? Vergeet het maar. Drie ŬĞĞƌ ƐƚŽŶĚ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ŝŶ ĞĞŶ t<ͲĮ ŶĂůĞ ĞŶ ĚƌŝĞ ŬĞĞƌ ŽŽŬ ǁĂƐ KƌĂŶũĞ ĚĞ ǀĞƌůŝĞnjĞŶĚĞ ƉĂƌƟ ũ͘ Al zegt dat natuurlijk niets over de kansen van het ŶĂƟ ŽŶĂůĞ ĞůŌ Ăů Ɵ ũĚĞŶƐ ŚĞƚ t< ŝŶ ƌĂnjŝůŝģ͘ EŝĞƚ ǀŽŽƌ niets noemde bondscoach Louis van Gaal zijn team ĂůƐ ŐĞǀĂĂƌůŝũŬƐƚĞ ŽƵƚƐŝĚĞƌ Žŵ ĚĞ ǁĞƌĞůĚƟ ƚĞů ŝŶ ĚĞ wacht te slepen. DOOR ADDO SPRANGERS ,ŽŽƉ ĚŽĞƚ ůĞǀĞŶ͘ ŽǀĞŶĚŝĞŶ͕ ĞŶ ĚĂƚ ŵĂŐ ŽŽŬ ŐĞnjĞŐĚ͕ ŚĞĞŌ sĂŶ Gaal natuurlijk wel recht van spreken als het gaat om winnen van prijzen. Zijn curriculum vitae als trainer mag er zijn. Ook het EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ƐƚĂĂƚ ŚŽŽŐ ĂĂŶŐĞƐĐŚƌĞǀĞŶ͕ Ăů ŬŽŵĞŶ ĚĞ t<Ͳ ƐƵĐĐĞƐƐĞŶ ŝŶ ĚĞ ďĞŬĞŶĚĞ ŐŽůĩ ĞǁĞŐŝŶŐĞŶ͘ ĂŶ ŚĞƚ ĞĞƌƐƚĞ t< ǀŽĞƚďĂů Ͳ ŝŶ ϭϵϯϬ ŝŶ hƌƵŐƵĂLJ Ͳ ĚĞĞĚ EĞĚĞƌůĂŶĚ ŶŽŐ ŶŝĞƚ ŵĞĞ͘ sŽŽƌ ŚĞƚ t< ŝŶ /ƚĂůŝģ͕ ǀŝĞƌ ũĂĂƌ ůĂƚĞƌ͕ ǁŝƐƚĞŶ ĚĞ ŽƌĂŶũĞŚĞŵĚĞŶ njŝĐŚ ƚĞ ŬǁĂůŝĮ ĐĞƌĞŶ͕ Ăů ŬŽŶ KƌĂŶũĞ ŶĂ ĠĠŶ ǁĞĚƐƚƌŝũĚ ;ϯͲϮ ǀĞƌůŝĞƐ ƚĞŐĞŶ ǁŝƚƐĞƌůĂŶĚͿ ŚĂĂƌ ŬŽī ĞƌƐ ĂůǁĞĞƌ ƉĂŬŬĞŶ͘ /Ŷ ϭϵϯϴ ŬǁĂůŝĮ ĐĞĞƌĚĞ ŚĞƚ ĞůŌ Ăů njŝĐŚ ǀŽŽƌ ŚĞƚ t<ͲƚŽĞƌŶŽŽŝ ŝŶ &ƌĂŶŬƌŝũŬ͕ ŵĂĂƌ ŽƉŶŝĞƵǁ ŵŽĞƐƚ KƌĂŶũĞ ŚĞƚ ƚŽĞƌŶŽŽŝ ŶĂ ĠĠŶ ƌŽŶĚĞ ĂůǁĞĞƌ ǀĞƌůĂƚĞŶ ;ϯͲϬ ǀĞƌůŝĞƐ ƚĞŐĞŶ dƐũĞĐŚŽͲ^ůŽǁĂŬŝũĞ͘ ĂŶ ĚĞ ŬǁĂůŝĮ ĐĂƟ Ğ ǀŽŽƌ ĚĞ t<͛Ɛ ǀĂŶ ϭϵϱϬ ; ƌĂnjŝůŝģͿ ĞŶ ϭϵϱϰ ; ǁŝƚƐĞƌůĂŶĚͿ ŶĂŵ ĚĞ ƉůŽĞŐ ŶŝĞƚ ĚĞĞů͘ WĂƐ ŶĂ ŝŶǀŽĞƌŝŶŐ ǀĂŶ ĚĞ ŚĞƚ ďĞƚĂĂůĚ ǀŽĞƚďĂů ŝŶ EĞĚĞƌůĂŶĚ ŝŶ ϭϵϱϲ ƐĐŚƌĞĞĨ ĚĞ ƉůŽĞŐ njŝĐŚ ǁĞĞƌ ŝŶ ǀŽŽƌ ĚĞ ŬǁĂůŝĮ ĐĂƟ ĞƐ͘ ŽŶĚĞƌ ƐƵĐͲ
WK2014 VOETBAL
ĐĞƐ͕ ǁĂŶƚ ŬǁĂůŝĮ ĐĂƟ Ğ ǀŽŽƌ ĚĞ t<ͲƚŽĞƌŶŽŽŝĞŶ ŝŶ ǁĞĚĞŶ ;ϭϵϱϴͿ͕ Śŝůŝ ;ϭϵϲϮͿ͕ ŶŐĞůĂŶĚ ;ϭϵϲϲͿ ĞŶ DĞdžŝĐŽ ;ϭϵϳϬͿ ŬŽŶ ŶŝĞƚ ǁŽƌĚĞŶ bewerkstelligd.
Totaalvoetbal Ăƚ ǀĞƌĂŶĚĞƌĚĞ ŶĂ ĚĞ ŝŶƚĞƌŶĂƟ ŽŶĂůĞ ƐƵĐĐĞƐƐĞŶ ǀĂŶ &ĞLJĞŶŽŽƌĚ ĞŶ ũĂdž ŝŶ ĚĞ ƉĞƌŝŽĚĞ ǀĂŶ ϭϵϲϵ ƚŽƚ ϭϵϳϰ͘ sŽŽƌ ŚĞƚ ĞĞƌƐƚ ƐŝŶĚƐ jaren wist Oranje zich weer voor een eindtoernooi te plaatsen: ŚĞƚ t< ϭϵϳϰ ŝŶ tĞƐƚͲ ƵŝƚƐůĂŶĚ͘ EĞĚĞƌůĂŶĚ ƐƉĞĞůĚĞ ƚŽƚĂĂůǀŽĞƚďĂů ŽŶĚĞƌ ĂĂŶǀŽĞƌŝŶŐ ǀĂŶ :ŽŚĂŶ ƌƵŝũī ĞŶ ŽŶĚĞƌ ůĞŝĚŝŶŐ ǀĂŶ ZŝŶƵƐ DŝĐŚĞůƐ͕ ĞŶ ĚŝĞ ƐƉĞĞůǁŝũnjĞ ǁŝĞƌƉ ŵĞĞƌ ĚĂŶ njŝũŶ ǀƌƵĐŚƚĞŶ ĂĨ͗ ŝŶ ĚĞ Į ŶĂůĞ ŵŽĞƐƚ KƌĂŶũĞ ŚĞƚ ŽƉŶĞŵĞŶ ƚĞŐĞŶ ŚĞƚ ŐĂƐƚůĂŶĚ͘ Ğ ďĞŬƌŽͲ ning bleef echter uit. Niet het overal bewondering oproepende KƌĂŶũĞ ǁŽŶ ĚĞ Ɵ ƚĞů͕ ŵĂĂƌ tĞƐƚͲ ƵŝƚƐůĂŶĚ͘ DĞƚ ϮͲϭ ŐŝŶŐ ŚĞƚ EĞͲ ĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ŽŶǀĞƌǁĂĐŚƚƐ ŽŶĚĞƌƵŝƚ͘ EĞĚĞƌůĂŶĚ ǁĂƐ ŚĞƚ ǀĞůĚ ŝŶͲ gegaan om de Duitsers te vernederen, zo luidde het achteraf, en ǀĞƌŐĂƚ ĚĂĂƌďŝũ ĚĞ ĚĞĮ ŶŝƟ ĞǀĞ ĚŽŽĚƐƐƚĞĞŬ ƚĞ ŐĞǀĞŶ͘ sŝĞƌ ũĂĂƌ ůĂƚĞƌ͕ Ɵ ũĚĞŶƐ ŚĞƚ t< ŝŶ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ͕ ŬƌĞĞŐ KƌĂŶũĞ ŽƉŶŝĞƵǁ ĚĞ ŬĂŶƐ Žŵ ĚĞ ǁĞƌĞůĚƟ ƚĞů ŝŶ ĚĞ ǁĂĐŚƚ ƚĞ ƐůĞƉĞŶ͘ KƉŶŝĞƵǁ ǁĂƐ ŚĞƚ ŐĂƐƚůĂŶĚ ƚĞŐĞŶƐƚĂŶĚĞƌ ŝŶ ĚĞ Į ŶĂůĞ͕ ŽƉŶŝĞƵǁ ǁĞƌĚ Ğƌ ǀĞƌůŽƌĞŶ ;ϯͲϭ ŶĂ ǀĞƌͲ ůĞŶŐŝŶŐͿ ĞŶ ŽƉŶŝĞƵǁ Ͳ ƐĐŚƌĂůĞ ƚƌŽŽƐƚ Ͳ ǁĂƌĞŶ Ğƌ ůŽǀĞŶĚĞ ǁŽŽƌĚĞŶ voor de Nederlandse voetbaltrots.
Huldiging ĂĂƌŶĂ ǁĂƐ ŚĞƚ ǁĞĞƌ ĞǀĞŶ ŐĞĚĂĂŶ ŵĞƚ ĚĞ ƉƌĞƚ͘ sŽŽƌ ĚĞ t<ͲƚŽĞƌͲ ŶŽŽŝĞŶ ŝŶ ^ƉĂŶũĞ ;ϭϵϴϮͿ ĞŶ DĞdžŝĐŽ ;ϭϵϴϲͿ ǁŝƐƚ KƌĂŶũĞ njŝĐŚ ŶŝĞƚ ƚĞ ŬǁĂůŝĮ ĐĞƌĞŶ͘ Ăƚ ĚĞĞĚ njŝũ ǁĞů ǀŽŽƌ ŚĞƚ t< ŝŶ /ƚĂůŝģ ŝŶ ϭϵϵϬ͕ ǁĂĂƌ ĚĞ ĂĐŚƚƐƚĞ Į ŶĂůĞ ǁĞƌĚ ďĞƌĞŝŬƚ͘ Ğ ŽƉǁĂĂƌƚƐĞ ůŝũŶ ǁĞƌĚ ǀĞƌĚĞƌ ŝŶͲ ŐĞnjĞƚ Ɵ ũĚĞŶƐ ŚĞƚ t< ŝŶ ĚĞ sĞƌĞŶŝŐĚĞ ^ƚĂƚĞŶ ŝŶ ϭϵϵϰ͘ ,ŝĞƌ ƐƚƌĂŶĚͲ ĚĞ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ƉĂƐ ŝŶ ĚĞ ŬǁĂƌƞ ŝŶĂůĞ ǀĂŶ ŚĞƚ ƚŽĞƌŶŽŽŝ͘ KƉ ŚĞƚ t< ŝŶ ϭϵϵϴ ĚĂƚ ŝŶ &ƌĂŶŬƌŝũŬ ǁĞƌĚ ŐĞŚŽƵĚĞŶ ƌĞŝŬƚĞ ŚĞƚ ĞůĨͲ ƚĂů ƚŽƚ ĚĞ ŚĂůǀĞ Į ŶĂůĞ͕ ǁĂĂƌ ŚĞƚ ŶĂ ƐƚƌĂĨƐĐŚŽƉƉĞŶ ǀĂŶ ƌĂnjŝůŝģ ǀĞƌͲ ůŽŽƌ͘ Ğ Į ŶĂůĞ ǁĞƌĚ ǁĞů ďĞƌĞŝŬƚ ŽƉ ŚĞƚ t< ϮϬϭϬ ŝŶ ƵŝĚͲ ĨƌŝŬĂ͘ Ğ ĞĞƌƐƚĞ njĞƐ ǁĞĚƐƚƌŝũĚĞŶ ǁĞƌĚĞŶ ďŝŶŶĞŶ ϵϬ ŵŝŶƵƚĞŶ ŐĞǁŽŶŶĞŶ͘ Ğ Į ŶĂůĞ njĞůĨ ǁĞƌĚ ĞĐŚƚĞƌ ǀĂŶ ^ƉĂŶũĞ ŶĂ ǀĞƌůĞŶŐŝŶŐ ǀĞƌůŽƌĞŶ ŵĞƚ ϬͲϭ͘ ŝũ ƚĞƌƵŐŬŽŵƐƚ ǁĞƌĚ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ĞĐŚƚĞƌ ŽŶƚŚĂĂůĚ ĂůƐŽĨ ŚĞƚ ĚĞ Į ŶĂůĞ ŚĂĚ ŐĞǁŽŶŶĞŶ͘ ZƵŝŵ ϳϬϬ͘ϬϬϬ KƌĂŶũĞͲĨĂŶƐ ƐƚŽŶĚĞŶ ůĂŶŐƐ ĚĞ ŐƌĂĐŚƚĞŶ ĞŶ ŽƉ ŚĞƚ DƵƐĞƵŵƉůĞŝŶ ŝŶ ŵƐƚĞƌĚĂŵ Žŵ ŚĞƚ ƐƵĐĐĞƐǀŽůůĞ KƌĂŶũĞ ƚĞ ŚƵůĚŝŐĞŶ ŵĞƚ ŚĞƚ ƉƌĂĐŚƟ ŐĞ ƌĞƐƵůƚĂĂƚ͘ ĞŶ beeld dat ook de huidige bondscoach Louis van Gaal bijzonder zal aanspreken.
VAN 13.00 TOT 17.00 UUR
â&#x201A;Ź 2,0 KORT 0
ING
ORANJE MAKELAAR
Van â&#x201A;Ź voor 9,50 â&#x201A;Ź 7,5 0
THUIS IN SNEEUW Rucphen | Terneuzen
www.hoogdalem-makelaardij.nl
Noordhaven 120 - 4761 DD Zevenbergen
Bel 0168 37 15 73
P.P.
SKIDOME.NL/KIDDIES-KIDS-KLUP
Voorwaarden: - ' ! .! ( $ " # %" (, " - ' ! " % " " " - + ! $ %&#" " $ % #" - ! " )##%* % " , " ) " '# $ && "
Samenwerkingspartner van:
Op vertoon van deze bon
â&#x201A;Ź 2,00 korting p.p. op de Kiddies Kids Klup Van â&#x201A;Ź 9,50 voor â&#x201A;Ź 7,50
DE VOLMAAKTE VORM VAN TV KIJKEN
3999.-
3499.-*
Samsung Curved De nieuwste ontwikkeling binnen Samsung Ultra HD TVâ&#x20AC;&#x2122;s zijn de gebogen schermen oftewel de Curved modellen.
De curve bied dt grote voord delen: t #FFME PPHU HSPUFS t /BUVVSMJKLF NBOJFS WBO LJKLFO t 0QUJNBMF CJPTDPPQFSWBSJOH De revolutionaire Ultra HD Curved TV van Samsung neemt u mee in een nieuwe wereld van meeslepende kijkervaringen. Kom voor meer informatie of een uitgebreide demonstratie naar onze winkel! *Actie is geldig van 14 april t/m 15 juni 2014.
Roosendaal Nieuwe markt 66 c, (0165) 533987 www.facebook.com/roosendaal.expert
Etten-Leur, Winkelcentrum 25, (076) 5020672 Gemakkelijk parkeren in de parkeergarage van het winkelcentrum Eigen technische dienst, met service aan huis
NATUURSTENEN VLOEREN VOOR BINNEN EN BUITEN MAATWERK IN NATUURSTEEN BESTRATINGSMATERIALEN ZAND EN GRIND
info@jvisser.nl
076-5264487
UE55H8500.
' #
Voetbalmakelaars zijn er genoeg! Er is maar ĂŠĂŠn
ELKE WOENSDAGMIDDAG SPELEN IN DE SNEEUW(SPEELTUIN)
ZE/ Z E d^ ^W > &/E > s E t Z > < DW/K E^ , W /E Z' Ed/E/!
n j i m n i r a a j t i d s ‘Ik kon pa ’ n e r e d la b 8 7 9 1 n a v n plakboeke
͞ ŝĞ ŚĞĞŌ Śŝũ ŶƵ ŶŽŐ ŶŝĞƚ͘͟ sŽůŐĞŶƐ ŚĞŵ ŬĂŶ ŚĞƚ ŐŽĞĚ ƵŝƚƉĂŬͲ ken dat Robben al eind maart kampioen is geworden met Bayern München en Van Persie in dezelfde maand geblesseerd raakte bij Manchester United. “Bij Robben is de druk daarna voor een groot deel van de ketel gegaan en Yvonne van Gennip was in 1988 ook twee maanden geblesseerd, maar won daarna wel drie gouden medailles op de Olympische Spelen. Dat kan ook zo maar met Van Persie het geval zijn.”
Vanzelfsprekend is Spanje één van de grote kanshebbers op het wereldkampioenschap, vindt oud-interŶĂƟ ŽŶĂů ĞŶ ǀŽŽƌŵĂůŝŐ E ͲƚƌĂŝŶĞƌ ƌŶŝĞ ƌĂŶĚƚƐ͘ ͞ Ŷ Śŝůŝ ďĞƐĐŚŽƵǁ ŝŬ ĂůƐ ĞĞŶ ďĞůĂŶŐƌŝũŬĞ ŽƵƚƐŝĚĞƌ͕͟ ǀŽĞŐƚ Śŝũ ĚĂĂƌĂĂŶ ƚŽĞ͘ EĞĚĞƌůĂŶĚ njŝƚ ĚĂŶ ŽŽŬ ŝŶ ĞĞŶ ͚ďŝũnjŽŶĚĞƌ njǁĂƌĞ ƉŽƵůĞ͛͘ ͞DĂĂƌ ŝŬ ŚĞď >ŽƵŝƐ ǀĂŶ 'ĂĂů ŚĞĞů ŚŽŽŐ njŝƩ ĞŶ͘͟ DOOR EUGÈNE DE KOK De bondscoach is volgens Ernie Brandts als geen ander in staat in de weken naar het wereldkampioenschap toe een team te smeden van de Nederlanders. Makkelijk wordt het echter niet in Brazilië. “Ik durf niet met zekerheid te zeggen of Nederland door de poulefase komt. Het zal in ieder geval kielekiele worden.” Nederland moet Australië volgens Brandts kunnen verslaan, Spanje ďĞŚŽŽƌƚ ŵĞƚ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ͕ ƌĂnjŝůŝģ ĞŶ ƵŝƚƐůĂŶĚ ƚŽƚ ĚĞ ƚŽƉĨĂǀŽƌŝĞͲ ƚĞŶ ǀŽŽƌ ĚĞ Ɵ ƚĞů ĞŶ Śŝůŝ ŵŽĞƚ ũĞ ĂůůĞƐďĞŚĂůǀĞ ŽŶĚĞƌƐĐŚĂƩ ĞŶ͘ ͞ Ğ ŵĂŶŝĞƌ ǀĂŶ ǀŽĞƚďĂůůĞŶ ǀĂŶ Śŝůŝ ƐƉƌĞĞŬƚ ŵŝũ ĞŶŽƌŵ ĂĂŶ͘ Ğ ůŽƉĞŶ ǀĞĞů͕ njŝũŶ ĨLJƐŝĞŬ ƐƚĞƌŬ͕ ŐŽĞĚ ĂĂŶ ĚĞ ďĂů ĞŶ njĞ njŝũŶ Ğī ĞĐƟ ĞĨ͘ Daar draait het om in het hedendaagse voetbal. Je kunt weet ik ŚŽĞǀĞĞů ƉƌŽĐĞŶƚ ďĂůďĞnjŝƚ ŚĞďďĞŶ͕ ŵĂĂƌ ĂůůĞĞŶ Ğī ĞĐƟ ǀŝƚĞŝƚ ŝƐ ďĞͲ langrijk.” Volgens de oud-verdediger hangt er voor Nederland veel af van toppers als Arjen Robben, Robin van Persie en Wesley Sneijder. Hij hoopt in ieder geval dat ze niet geblesseerd raken zoals Kevin Strootman en dat Sneijder zijn vorm van 2010 terug vindt.
Wennen Brandts maakt zich echter geen illusies en denkt dat Oranje met ĞĞŶ ŬǁĂƌƞ ŝŶĂůĞ ŚĞƚ ŝŶ ƌĂnjŝůŝģ Ăů ĞƌŐ ŐŽĞĚ ĚŽĞƚ͘ sŽŽƌĂů ŽƉ ĨLJƐŝĞŬ vlak krijgt Nederland het volgens hem zwaar. “Ik kan me nog herinneren dat, toen we in 1978 in Buenos Aires trainden, we binnen een paar minuten drijfnat waren. Het was enorm warm en vochƟ Ő͘ ,Ğƚ ŬůŝŵĂĂƚ ŝƐ ŶŝĞƚ ŵĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚ ƚĞ ǀĞƌŐĞůŝũŬĞŶ͘ ĂĂƌ ŵŽĞƚ je lichaam goed aan wennen. Aan de andere kant Van Gaal zijn ƐƉĞůĞƌƐ ĂůƐ ŐĞĞŶ ĂŶĚĞƌ Į ƚ ŬƌŝũŐĞŶ͘͟ Ğ ŚŝƩ Ğ ŝƐ ŶŝĞƚ ŚĞƚ ĞŶŝŐĞ ǁĂƚ ƌĂŶĚƚƐ njŝĐŚ ŚĞƌŝŶŶĞƌƚ ǀĂŶ ŚĞƚ t< ŝŶ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ͘ ,ŝũ ƌĞŝƐĚĞ ĂůƐ ϮϭͲũĂƌŝŐĞ ƐƉĞůĞƌ ǀĂŶ W^s͕ ǁĂĂƌŵĞĞ Śŝũ ĚĂƚ ƐĞŝnjŽĞŶ ĚĞ hĞĨĂ ƵƉ ŚĂĚ ŐĞǁŽŶŶĞŶ͕ ĂĨ ŶĂĂƌ ŚĞƚ ƵŝĚͲ ŵĞƌŝͲ kaanse land. “Ik kwam eigenlijk net kijken”, vertelt de in Didam geboren sportman. “Voordat we vlogen, moest ik samen met Jan Poortvliet bij Kees Rijvers komen. Hij vertelde ons wat we konden verwachten, dat we keihard ons best moesten doen, ons alleen met het voetbal bezig moesten houden, maar ook dat we ervan ŵŽĞƐƚĞŶ ŐĞŶŝĞƚĞŶ ĞŶ njŽ ǀĞĞů ŵŽŐĞůŝũŬ ǀĂŶ ĚĞ ƐĨĞĞƌ ŝŶ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ moesten proeven. Het leek bijna een soort studiereis, maar omdat Wim Suurbier geblesseerd raakte, moest ik al snel aan de bak. Vervolgens speelde ik alle duels, maakte ik drie goals, speelden ǁĞ ĚĞ Į ŶĂůĞ ƚĞŐĞŶ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ ĞŶ ůŝĞƉĞŶ ǁĞ ĚĞ Ɵ ƚĞů ŽƉ ĞĞŶ ŚĂĂƌ na mis door de binnenkant van de paal.” Brandts komt nog steeds woorden tekort om de teleurstelling na die eindstrijd te beschrijven. “Een tweede plaats telt niet. Ik kan er nog steeds enorm van ďĂůĞŶ͘͟ ,ŝũ ŚĞĞŌ ĚĞ Į ŶĂůĞ ũĂƌĞŶůĂŶŐ ŶŝĞƚ ƚĞƌƵŐ ǁŝůůĞŶ njŝĞŶ ĞŶ njŝũŶ
ƉůĂŬďŽĞŬĞŶ ŽǀĞƌ ϭϵϳϴ ŚĞďďĞŶ ϯϲ ũĂĂƌ ůŝŐŐĞŶ ǀĞƌƐƚŽī ĞŶ͘ ͞WĂƐ Ěŝƚ ũĂĂƌ ŚĞď ŝŬ ĚĂĂƌ ĞĞŶƐ ŝŶ njŝƩ ĞŶ ďůĂĚĞƌĞŶ͘ :Ğ ďĞŶƚ ĞĞŶ ƐƉŽƌƚŵĂŶ͘ Ğ ƚĞůĞƵƌƐƚĞůůŝŶŐ ĚŝĞ ũĞ ŶĂ njŽ͛Ŷ ǀĞƌůŽƌĞŶ Į ŶĂůĞ ǀŽĞůƚ ŝƐ ŽŶďĞƐĐŚƌŝũĨĞͲ lijk, zeker als je zo dichtbij bent.”
24 uur per dag ,ŽĞǁĞů ƚŽƉƉĞƌƐ ĂůƐ :ŽŚĂŶ ƌƵŝũī ĞŶ tŝůůĞŵ ǀĂŶ ,ĂŶĞŐĞŵ ƚŚƵŝƐ ďůĞǀĞŶ ŝŶ ϭϵϳϴ ǁĂƐ ĚĞ ƐĞůĞĐƟ Ğ ĞĞŶ ŐŽĞĚĞ ŵŝdž ƚƵƐƐĞŶ ĞƌǀĂƌĞŶ krachten en jonge honden als Poortvliet en Brandts. De laatste is nu erg gecharmeerd van de 20-jarige Terence Kongolo van Feyenoord. “Als zo’n jongen zijn niveau vasthoudt, zou hij zo maar mee kunnen, maar je moet natuurlijk ook oudere spelers in je team hebben. Anders wordt het stuurloos. Dat zag je bijvoorbeeld bij PSV aan het begin van dit seizoen.” ĞůĨ njŽƵ Śŝũ ŵĂĂƌ ǁĂƚ ŐƌĂĂŐ ŶŽŐ ĞĞŶƐ ĂůƐ ĂƐƐŝƐƚĞŶƚͲƚƌĂŝŶĞƌ ŝŶ ĚĞ ĚƵŐͲŽƵƚ njŝƩ ĞŶ ŽƉ ĞĞŶ ŐƌŽŽƚ ǀŽĞƚďĂůŬĂŵƉŝŽĞŶƐĐŚĂƉ͘ ͞>ŝĞǀĞƌ ŐŝƐͲ ƚĞƌĞŶ ĚĂŶ ǀĂŶĚĂĂŐ͕͟ ůĂĐŚƚ Śŝũ͘ ͞KĨ ŚĞƚ ŶƵ ŽŶĚĞƌ >ŽƵŝƐ ǀĂŶ 'ĂĂů͕ Guus Hiddink, Dick Advocaat of wie dan ook is. Ik kan met iedereen en waar dan ook werken: Azië, Amerika, Europa … overal. Voor zoiets mogen ze me zeven dagen per week en 24 uur per dag bellen.”
ƌŶŝĞ ƌĂŶĚƚƐ ŵĂĂŬƚĞ ŝŶ ϭϵϳϰ njŝũŶ ĚĞďƵƵƚ ĂůƐ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů ďŝũ Ğ 'ƌĂĂĨƐĐŚĂƉ͘ EĂ ĞĞŶ ƉĂĂƌ ũĂĂƌ ŵĂĂŬƚĞ Śŝũ ĚĞ ŽǀĞƌƐƚĂƉ ŶĂĂƌ W^s ǁĂĂƌǀŽŽƌ Śŝũ ŵĞĞƌ ĚĂŶ ĞĞŶ ĚĞĐĞŶŶŝƵŵ ƐƉĞĞůĚĞ͘ ĂĂƌŶĂ ǀĞƌƐĐŚĞĞŶ Śŝũ ŶŽŐ ŝŶ ŚĞƚ ƐŚŝƌƚ ǀĂŶ ZŽĚĂ : ͕ Dss͕ 'ĞƌŵŝŶĂů ŬĞƌĞŶ ĞŶ ŽƉŶŝĞƵǁ Ğ 'ƌĂĂĨƐĐŚĂƉ͘ ŝũŶ ƚƌĂŝŶĞƌƐĐĂƌƌŝğƌĞ ďĞͲ ŐŽŶ Śŝũ ŝŶ ϭϵϵϯ ďŝũ ĚĞ ũĞƵŐĚ ǀĂŶ ĚĞ ŝŶĚŚŽǀĞŶĂƌĞŶ ǁĂĂƌŶĂ ĂĐŚƚĞƌĞĞŶǀŽůŐĞŶƐ Z<^s EƵĞŶĞŶ͕ & sŽůĞŶĚĂŵ͕ E Ͳ ǁĂĂƌͲ ŵĞĞ Śŝũ ŝŶ ŚĞƚ ƐĞŝnjŽĞŶ ϮϬϬϳͲϮϬϬϴ ĂůƐ ϯĞ ĞŝŶĚŝŐĚĞ ŝŶ ĚĞ ƌĞĚŝǀŝͲ ƐŝĞ Ͳ ŚĞƚ /ƌĂĂŶƐĞ ZĂŚ ŚĂŶ & ͕ WZ & ŝŶ ZǁĂŶĚĂ ĞŶ zŽƵŶŐ ĨͲ ƌŝĐĂŶƐ ŝŶ dĂŶnjĂŶŝĂ ǀŽůŐĚĞŶ͘ dŝũĚĞŶƐ ŚĞƚ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶƐĐŚĂƉ ŵĂĂŬƚ ƌĂŶĚƚƐ ŵĞƚ ŽŶĚĞƌ ŵĞĞƌ ĂĚ ĚĞ DŽƐ ĚĞĞů Ƶŝƚ ǀĂŶ ĨŽͲ ƌƵŵƐ ĚŝĞ ďŝũ ĐůƵďƐ͕ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟ ĞƐ ĞŶ ďĞĚƌŝũǀĞŶ ŶĂĂƌ ǁĞĚƐƚƌŝũĚĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐĞ ĞůŌ Ăů ŬŝũŬĞŶ ĞŶ ĚĞnjĞ ĚĂĂƌǀŽŽƌ͕ Ɵ ũĚĞŶƐ ĞŶ ĚĂĂƌŶĂ ĂŶĂůLJƐĞƌĞŶ͘ ͞ ĞŶ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶƐĐŚĂƉ ŝƐ ƐŽǁŝĞƐŽ Ăů geweldig en als je er dan ook nog op zo’n manier mee bezig ŬƵŶƚ njŝũŶ͕ ŝƐ ŚĞƚ ŚĞůĞŵĂĂů ůĞƵŬ͘ /Ŭ ŬŝũŬ Ğƌ ĞĐŚƚ ŶĂĂƌ Ƶŝƚ͘͟
WK2014 VOETBAL
! K W t e h s n e d j i t k o o r o o c S
" ,Â&#x2021; t iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>}iĂ&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;\ L *iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Ă&#x153;>}iÂ&#x2DC;L>Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC; L 6Ă&#x20AC;>VÂ&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x153;>}iÂ&#x2DC;L>Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC; L /Ă&#x20AC;>VĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;L>Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC; L ivĂ&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VÂ&#x17D;L>Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC; L /Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x2DC;LÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x153;L>Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC; Ă&#x201C;{Â&#x2021;Ă&#x2022;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Vi\ Ă&#x160; Â&#x2026; V i ÂŤ Â&#x2DC; i L>Â&#x2DC;` äĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x17D;Â&#x2122; ä£Ă&#x2C6;nĂ&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;{ Â&#x2C6;Â?Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; Ă&#x20AC; Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Li`
L Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;`Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;âiĂ&#x152;L>Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC; L Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;L>Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x2030;>VVĂ&#x2022;½Ă&#x192; L VVĂ&#x2022;½Ă&#x192; L -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x203A;iÂ?}iÂ&#x2DC;
Ă&#x17E;Â&#x2DC;>Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x153;i}Ă&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;{Ă&#x2021;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x160;6 Ă&#x160; Â?Ă&#x2022;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°}Ă&#x20AC;Â&#x153;iÂ&#x2DC;iÂ&#x2DC;LiĂ&#x20AC;}L>Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;°Â&#x2DC;Â?
GRATIS
VEEL MOOIE AANBIEDINGEN EN CASH BACK ACTIES
STOFZUIGER BIJ MIELE 1600 TOEREN Tel. 0168-403239 info@groenenbergbanden.nl Openingstijden: Ma. t/m Vr. 8.30-17.30 Zat. 8.30-12.30
DE ZAAK M BEKEND O CE Zâ&#x20AC;&#x2122;N SERVI
EEN TOPPRODUCT GEPLAATST IN Ă&#x2030;Ă&#x2030;N DAG /+) ),!%+ % ) $! + 3& + '& ) ', *-)!" 2 *'$,+ TOP#. $!+ !+ 2 & $'1 * & .! '&*+), +! 2 ,!+*+ # & . )%+ & $,! *!*'$ +! 2 *+ & + & $# . )+0( 2 '( % + % #+ !& -)!". $ $$ #$ ,) & 2 '& ) ', *-)!" 2 ! & )! & %'&+ 2 " ) * )! + $!"# )! #* ) &+! 2 ),!% " ) )- )!&
Showroom Breda
END van 11-16u P O E G ag rd te ks in P 2e accessoires 50% KORTING op alle
#!"# '&1 . *!+ ... ('$0*+0$ &$ -'') ,!+ ) ! !& ')% +! & '(+! * ) ! *. !"&!& & & + )) !& !&+ $%'& &)
2 !& ' ('$0*+0$ &$
& % )
Gedurende gehele WK 30% KOR TING op alle accessoir es
Slechts acht landen in ruim tachtig jaar Deze zomer kan het gastland van het wereldkampioenschap voetbal afstand nemen van de andere landen ŵĞƚ ŵĞĞƌĚĞƌĞ t<ͲƟ ƚĞůƐ͘ ƌĂnjŝůŝģ njĞͲ ŐĞǀŝĞƌĚĞ ƚŽƚ ŶƵ ƚŽĞ ǀŝũĨ ŬĞĞƌ͕ ĠĠŶ Ɵ ƚĞů ŵĞĞƌ ĚĂŶ /ƚĂůŝģ͘ DOOR EUGÈNE DE KOK In de ruim 80-jarige geschiedenis van het wereldkampioenschap voetbal hebben slechts acht landen met één van de twee wereldbekers in hun handen gestaan. Dat er in de vorige zin wereldbekers staat, is te danken aan Brazilië. In 1970 won het land onder leiding van de toen ongenaakbare Pelé haar derde wereldkampioenschap. Daarom mocht het land de Coupe Jules ZŝŵĞƚ͕ ǀĞƌŶŽĞŵĚ ŶĂĂƌ ĚĞ &/& ͲǀŽŽƌnjŝƩ Ğƌ ĚŝĞ ŚĞƚ WK in 1929 bedacht en in 1930 voor het eerst ŽƌŐĂŶŝƐĞĞƌĚĞ͕ ŚŽƵĚĞŶ͘ ĞƌƟ ĞŶ ũĂĂƌ ůĂƚĞƌ ǁĞƌĚ die cup overigens gestolen uit het bondskantoor in Rio de Janeiro. De dieven werden opgepakt, maar de beker is nooit meer gevonden. Brazilië had het WK voor 1970 dus al twee keer ĞĞƌĚĞƌ ŐĞǁŽŶŶĞŶ͗ ŝŶ ϭϵϱϴ ĞŶ ϭϵϲϮ͘ /Ŷ ĚĞ Į ŶĂůĞ van 1958 in en tegen Zweden was de pas 17-jarige Pelé de grote uitblinker, in 1962 niet. De inmiddels 21-jarige Pelé voetballer viel al vroeg in het toernooi in Chili uit met een blessure. Hoewel hij niet scoorde in de eindstrijd tegen Tsjecho-Slowakije groeide volksheld Garrincha
WK2014 VOETBAL
mede daarom uit tot de ster van het evenement. Na 1970 wonnen de goddelijke kanaries nog ƚǁĞĞ ǁĞƌĞůĚƟ ƚĞůƐ͕ ďĞŝĚĞ ŬĞƌĞŶ ĚĂŶŬnjŝũ ĞĞŶ ďŝũ PSV tot wasdom gekomen spits. In 1994 in de Verenigde Staten was het Romário de Souza FaƌŝĂ ĚŝĞ ŚĞƚ ǀĞƌƐĐŚŝů ŵĂĂŬƚĞ ĞŶ ŝŶ ϮϬϬϮ͕ Ɵ ũĚĞŶƐ het kampioenschap in Zuid-Korea en Japan, Ronaldo Luis Nazário de Lima. De oud-speler van de Eindhovenaren was in dat jaar met acht doelƉƵŶƚĞŶ ŝŶ ƚŽƚĂĂů ĞŶ ƚǁĞĞ ŝŶ ĚĞ Į ŶĂůĞ ĚĞ ĂďƐŽůƵƚĞ ster.
DĂƚĞƌĂnjnjŝ ŶĂ ǁĂƚ ƉƌŽǀŽĐĂƟ ĞƐ ĞĞŶ ŬŽƉƐƚŽŽƚ ǀĂŶ diezelfde Zidane. De sterspeler van Frankrijk moest met rood van het veld. Duitsland volgt Italië op de voet. Als WestDuitsland won het voor het eerst in 1954 in Zwitserland. Wie niet weet welk land tegen West-Duitsland het onderspit delfde in de eindƐƚƌŝũĚ ǀĂŶ ϭϵϳϰ ŚĞĞŌ ǀŝĞƌ ĚĞĐĞŶŶŝĂ ŽŶĚĞƌ ĞĞŶ ƐƚĞĞŶ ŐĞůĞĞĨĚ͘ Ğ ĚĞƌĚĞ Ɵ ƚĞů ƉĂŬƚĞ ŚĞƚ ůĂŶĚ ŝŶ ĚĞ ĚŽŽĚƐĂĂŝĞ Į ŶĂůĞ ǀĂŶ ŚĞƚ t< ŝŶ ϭϵϵϬ ŝŶ /ƚĂͲ lië. Andy Brehme maakte het enige doelpunt uit een strafschop.
Kopstoot Niet veel Nederlanders zullen enthousiast zijn over de nummers twee en drie op de lijst van ůĂŶĚĞŶ ŵĞƚ ĚĞ ŵĞĞƐƚĞ t<ͲƟ ƚĞůƐ͗ /ƚĂůŝģ ĞŶ ƵŝƚƐͲ land. De squadra azzuri staat, mede dankzij het in het in Nederland vaak verguisde Catennacciovoetbal, nummer twee op ranglijst met vier t<ͲƟ ƚĞůƐ͘ Ğ ǁĂƌĞŶ ŚĞƚ ďĞƐƚĞ ŽƉ ŚĞƚ ƚǁĞĞĚĞ en derde kampioenschap, in 1934 in eigen land en in 1938 in Frankrijk. Daarna duurde het tot ϭϵϴϮ ǀŽŽƌĚĂƚ /ƚĂůŝģ ĞĞŶ ĚĞƌĚĞ ǁĞƌĞůĚƟ ƚĞů ƉĂŬƚĞ͘ /Ŷ ĚĞ Į ŶĂůĞ ŝŶ DĂĚƌŝĚ ǁĂƐ ŚĞƚ ĚĂŶŬnjŝũ ƵŝƚďůŝŶŬĞƌ Paolo Rossi, die de openingsgoal maakte, met 3-1 te sterk voor West-Duitsland. Het team in 2006 had geen ster zoals Rossi, maar de getaƚŽĞģĞƌĚĞ ǀĞƌĚĞĚŝŐĞƌ DĂƌĐŽ DĂƚĞƌĂnjnjŝ ĞŝƐƚĞ ǁĞů een hoofdrol op. Hij maakte de 1-1 na de vroege ŽƉĞŶŝŶŐƐƚƌĞī Ğƌ ǀĂŶ ŝŶĞĚŝŶĞ ŝĚĂŶĞ ǀĂŶ ƚĞŐĞŶͲ stander Frankrijk. Veel later in het duel kreeg
De paal Na Brazilië, Italië en Duitsland komen twee landen die de cup twee keer boven het hoofd mochten houden. Voor Uruguay was dat alleen de Coupe Jules Rimet, want dit land was in de beginjaren van het WK een van de sterkste ǀŽĞƚďĂůůĂŶĚĞŶ ƚĞƌ ǁĞƌĞůĚ͘ KƉ ĚĞ ĞĞƌƐƚĞ Į ŶĂůĞ ǀĂŶ ĞĞŶ ŵŽŶĚŝĂůĞ Ɵ ƚĞůƐƚƌŝũĚ ǀĞƌƐůŽĞŐ njĞ ŝŶ ĞŝŐĞŶ ůĂŶĚ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ ŵĞƚ ϰͲϮ͘ sŽŽƌ ĚĞ Į ũŶƉƌŽĞǀĞƌƐ͘ De doelpuntenmakers aan Uruguayaanse zijde waren Pablo Dorado, Pedro Cea, Santos Iriarte en Héctor Castro. In het eerste kampioenschap na de Tweede Wereldoorlog won La Celeste, zoals de bijnaam van Uruguay luidt, opnieuw, toen door in Brazilië het thuisland met 2-1 te verslaan. EĞƚ ĂůƐ hƌƵŐƵĂLJ ŝƐ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ ƚǁĞĞ ŬĞĞƌ ĚĞ
beste van de wereld geworden. Aan de zege ǀĂŶ ϭϵϳϴ ďůŝũŌ ǀŽŽƌ ĂůƟ ũĚ ĞĞŶ ůƵĐŚƚũĞ ŚĂŶŐĞŶ͕ omdat dat toernooi bekend is komen te staan als propagandastunt van dictator Jorge Videla en tegenstander Nederland, dat onder meer JoŚĂŶ ƌƵŝũī njĂŐ ƚŚƵŝƐďůŝũǀĞŶ͕ ƉĂƐ ŝŶ ĚĞ ǀĞƌůĞŶŐŝŶŐ werd verslagen. Deze was er nooit gekomen als Rob Rensenbrink … net als het verhaal van 1974 ŚĞĞŌ Ƶ ŽŽŬ Ěŝƚ ŚŽŽŐƐƚǁĂĂƌƐĐŚŝũŶůŝũŬ ĞĞƌĚĞƌ ŐĞͲ ŚŽŽƌĚ͘ ĂŶ ĚĞ ŚĂŶĚ ǀĂŶ ŝĞŐŽ DĂƌĂĚŽŶĂ ĞŶ ĂĂŶ de Hand van God, zoals de kop- annex handsbal ǀĂŶ DĂƌĂĚŽŶĂ ŝŶ ĚĞ ŬǁĂƌƞ ŝŶĂůĞ ƚĞŐĞŶ ŶŐĞůĂŶĚ ďĞŬĞŶĚ ŝƐ ŬŽŵĞŶ ƚĞ ƐƚĂĂŶ͕ ǁĞƌĚ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ ŝŶ ϭϵϴϲ ŝŶ DĞdžŝĐŽ ǀŽŽƌ ĚĞ ƚǁĞĞĚĞ ŬĞĞƌ ǁĞƌĞůĚͲ kampioen. West-Duitsland was in die leuke eindstrijd met 3-2 de mindere.
Rekordmeister Slechts drie landen wonnen het wereldkampioenschap één keer: Engeland door een omƐƚƌĞĚĞŶ ŐŽĂů ǀĂŶ 'ĞŽī ,ƵƌƐƚ ŝŶ ϭϵϲϲ͕ &ƌĂŶŬƌŝũŬ in 1998 dankzij uitblinker Zinedine Zidane en Spanje in 2010 door het been van keeper Iker Casillas, dat een bijna zekere goal van Arjen Robben voorkwam, en het doelpunt in de 116e minuut van Andrés Iniesta dat Nederland onderdompelde in rouw. Het duel tegen Spanje op het kampioenschap in Zuid-Afrika was overigens de ĚĞƌĚĞ ǀĞƌůŽƌĞŶ Į ŶĂůĞ ǀŽŽƌ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ĞůŌ Ăů͘ Een record? Nee, op dit vlak is Duitsland Rekordmeister. De oosterburen werden vier keer tweede: in 1966, 1982, 1986 en in 2002.
15 jaar Bouwkundig Tekenbureau Ronald Heeren B.V.! Reden voor een feestje! Maak kans op een verrassingsmenu voor 2 personen bij Mei Delicious!
Hoe?
KENNIS VAN FINANCIテ記E ZAKEN - Hypotheken - Verzekeringen - Financieringen Vind onze facebookpagina leuk facebook.com/tekenbureauronaldheeren.nl, deel dit bericht uit vrije wil en tag in jouw reactie de persoon die met je mee mag, als jij wint!
De winnaar maken wij bekend op 9 juni a.s.!
Vraag een vrijblijvend gesprek aan met Beljaars Verzekeringen & Hypotheken, uw onafhankelijke hypotheekadviseur bij u in de buurt.
BELJAARS VERZEKERINGEN & HYPOTHEKEN Zuidhaven 15 | 4761 CR Zevenbergen Tel: 0168 - 32 33 99 info@beljaarsverzekeringen.nl | www.beljaarsverzekeringen.nl
www.verhoevenvanerp.nl
SOL-ART
SOL-ART
ZONWERING & ROLLUIKEN GAAT KNALLEN TIJDENS HET WK 2014
15% KORTING op de buitenzonwering
MER
A BADK E I T C A
5 9 6 . 3 竄ャ
Geldig v.a. 12-6 t/m 12-7 2014
DEZE ACTIEBADKAMER IS COMPLEET ZOALS AFGEBEELD, INCLUSIEF TEGELS. VRAAG NAAR DE ACTIEVOORWAARDEN.
Markt 82 B 4875 CG Etten-Leur Tel. 076 - 5022830 www.sol-art.nl
BADKAMERS - TEGELS - AFBOUWMATERIALEN
EEN NIEUWE BADKAMER IS DICHTERBIJ DAN U DENKT... Betaalbare ACTIE badkamers met de hoge kwaliteit en service van Verhoeven van Erp. Kom langs in onze showroom en laat u aangenaam verrassen!
D
E
WK
e2
BO
01
4
TIS U kunt GRA ia meedoen v .nl e d o b t e n r e www.int
l u o voetbalp
DOE MEE EN SCOOR PRACHTIGE PRIJZEN! Doe kosteloos mee aan het leukste poulespel voor het WK 2014 en scoor een prachtige prijs!! HD LED TV 32 Inch t.w.v. â&#x201A;Ź 249.-
1x
Expert Roosendaal
Kijkt u ook zo uit naar het wereld kampioenschap voetbal in juni? Meedoen aan de voetbalpoule van de Bode - bekend van het vorige EK en WK - maakt de voorpret groter en de spelbeleving intenser. Meedoen kost niets! In samenwerking met de adverteerders op deze pagina is een aanlokkelijk prijzenpakket samengesteld. Om kans te maken op een van die mooie prijzen moet u zo goed mogelijk de uitslagen van het WK voorspellen.
HD LED TV 32 Inch t.w.v. â&#x201A;Ź 249.-
1x
Expert Etten-Leur
TOSHIBA 32W1333DG
TOSHIBA 32W1333DG
s 32 inch HD LED TV
s 32 inch HD LED TV
s USB en HDMI
s USB en HDMI
s Zeer brede kijkhoek
s Zeer brede kijkhoek
s Ziggo gecertiďŹ ceerd
s Ziggo gecertiďŹ ceerd BIJ U THUIS INMETEN!
Roosendaal Nieuwe markt 66 c, (0165) 533987 www.facebook.com/roosendaal.expert
Korte Geere 11 s -IDDELBURG s WWW JINCOPTIEK NL s INFO JINCOPTIEK NL
Etten-Leur, Winkelcentrum 25, (076) 5020672 Gemakkelijk parkeren in de parkeergarage van het winkelcentrum Eigen technische dienst, met service aan huis *Actie is geldig van 14 april t/m 15 juni 2014.
Massief Eiken Lectuurbak t.w.v. â&#x201A;Ź 135.-
Gastelseweg 31 Roosendaal Tel: 0165 569457 www.wooncenterroosendaal.nl
2x
Jinc Optiek
s DVB-T en DVB-C +CI
s DVB-T en DVB-C +CI
1x
Adidas Zonnebril t.w.v. â&#x201A;Ź 205.-
1x
Gietijzeren waterketel t.w.v. â&#x201A;Ź 130.-
1x
McCulloch T26CS Motortrimmer t.w.v. â&#x201A;Ź 139.-
6x
Waardebon t.w.v. â&#x201A;Ź 50.-
1x
Waardebon t.w.v. â&#x201A;Ź 250.-
H. van der Gun verkoop & reparatie Kade 1 I 4731 KR Oudenbosch I Tel. 0165 312502
w w w. h v a n d e r g u n . n l
2x
Waardebon t.w.v. â&#x201A;Ź 100.-
OPENHAARDEN | HOUTKACHELS | ONDERHOUD & REPARATIE
Gietijzeren waterketel 2 liter - merk Morsø Voor op gesloten houtkachel Ook leuk als decoratie DE GROOTSTE KACHELSPECIAALZAAK VAN HET ZUIDEN!
2x
4 Indoor skydivesessies t.w.v. â&#x201A;Ź 99.50
Spinveld 31, 4815 HR Breda Tel 076 522 62 00
2x
Maandkaart pistetoegang t.w.v. â&#x201A;Ź 99.50
Sebrechts zonwering Gibsonstraat 9, 4651 SW Steenbergen T: 0167 - 567018 info @ sebrechts.nl www.sebrechts.nl
Openingstijden: Ma 13.00-17.00 uur Di t/m Vr 10.00-12.00 en 13.00-17.00 uur Za 10.00-16.00 uur
HOE WERKT DE WK-POULE? Het spel is verdeeld over twee fases: Fase 1: de groepsfase U voorspelt de uitslagen van alle groepswedstrijden U kiest 4 topscorers voor de groepsfase De deadline voor fase 1 is gelijk de start van het toernooi: donderdag 12 juni 2014 om 22.00 uur
Fase 2: de knockoutfase U voorspelt per ronde welk land doorgaat naar de volgende rondes U kiest 4 topscorers voor de knockoutfase
$E 3TOK 2OOSENDAAL s 4
Baanvelden 13, Rucphen T. 0165 - 34 31 34 Zeelandlaan 3, Terneuzen T. 0115 - 64 13 00 www.skidome.nl
De deadline voor fase 2 is gelijk aan de start van de eerste wedstrijd van de 1/8-ďŹ nale: zaterdag 28 juni 18.00 uur
Pinksterdag 1e Pinksterdag 11.00 tot 17.00 "BOCJFEJOHFO NBY QFS LMBOU p (FFO WFSLPPQ BBO IBOEFMBSFO p ;FUGPVUFO FO QSJKTXJK[JHJOHFO WPPSCFIPVEFO p "BOCJFEJOHFO [JKO HFMEJH WBO U N p ;PMBOH EF WPPSSBBE TUSFLU p
2e Pinksterdag 11.00 tot 18.00
geopend
WAM250EN Audio Hub
J55WO Koptelefoon
p 7FSCJOE HSPFQFFS FO CFEJFO NFFSEFSF 4BNTVOH .VMUJSPPN 4QFBLFST p %SBH 1MBZ TMFFQ NV[JFL JO EF BQQ OBBS EF HFXFOTUF TQFBLFS p "BOTMVJUJOHFO %-/" /'$ #MVFUPPUI 8J'J p "SU /S
CHARGE Wireless Speaker
p 0QWPVXCBBS XBBSEPPS IJK NBLLFMJKL NFF UF OFNFO JT p 'SFRVFOUJFCFSFJL )[ L)[ p NFUFS LBCFM p "SU /S
WAM551EN Hifi Wireless Audio p 8JSFMFTT "VEJP .VMUJSPPN MVJTUFS PWFSBM JO IVJT OBBS BM KF NV[JFL p %SBH 1MBZ TMFFQ NV[JFL JO EF BQQ OBBS EF HFXFOTUF TQFBLFS p "BOTMVJUJOHFO %-/" /'$ #MVFUPPUI 8J'J p "SU /S ;XBSU 8JU
WAM750EN Hifi Wireless Audio p 8JSFMFTT "VEJP .VMUJSPPN MVJTUFS PWFSBM JO IVJT OBBS BM KF NV[JFL p 0OEFSTUFVOU %FF[FS /BQTUFS 4QPUJGZ FC 5VCF*O 3BEJP p "BOTMVJUJOHFO %-/" /'$ #MVFUPPUI 8J'J p "SU /S ;XBSU 8JU
Openingstijden
BREDA Kruisvoort 14 Woonboulevard 4814 RZ Breda Tel. 076 - 5258100
p %SBBEMPPT VX NV[JFL TUSFBNFO p *OHFCPVXEF BDDV WPPS VVS MVJTUFSQMF[JFS p 7FSNPHFO 8BUU p "SU /S ;XBSU #MBVX (SPFO ;XBSU 4UFBMUI %POLFS (SJKT
maandag 10.00 - 22.00 uur dinsdag 10.00 - 22.00 uur woensdag 10.00 - 22.00 uur
donderdag 10.00 - 22.00 uur vrijdag 10.00 - 22.00 uur zaterdag 09.30 - 20.00 uur
www.mediamarkt.nl zondag 11.00 - 17.00 uur (IEDERE ZONDAG OPEN)
Ruim 2500 gratis parkeerplaatsen
Ook cadeaukaarten verkrijgbaar
SUPERAANBIEDING
â&#x201A;Ź20,-. korting
3 indoor skydive sessies van â&#x201A;Ź 79.50 voor â&#x201A;Ź 59.50 Voorwaarden: alleen geldig in daluren, niet geldig icm andere acties, reserveren verplicht, algemene voorwaarden van toepassing, geldig t/m 30/09/2014.
Like us on Facebook
INDOOR SKYDIVE ROOSENDAAL
De Stok 24, Roosendaal (NL)
samenwerkingspartner van
+31(0)165 - 520 547 info@indoorskydive.com I www.indoorskydive.com T
.RUVW %DQGHQ %9 Â&#x2021; %HGULMYHQZHJ Â&#x2021; 6. )LMQDDUW Â&#x2021; LQIR#NRUVWEDQGHQ QO Â&#x2021; ZZZ NRUVWEDQGHQ QO
E
&DSWDLQ &RRNnV
*UDQG 3XE ? 5HVWDXUDQW ? 7HUUDV ? =DOHQ Pub & Terras in Tuin
* Tapas * Cocktails * Speciaal Bieren * Lunch * Huisgemaakt gebak *
Restaurant
* Diner *
Zalen
* Vergadering * Presentatie * Receptie * Cursus *
&DSWDLQ &RRNÂśV LV DOOH GDJHQ YDQ GH ZHHN JHRSHQG Komt u ook een keertje sfeer & kwaliteit proeven bij ons? Markt 17 | 4701 PA Roosendaal | 0165-599669 | WWW.COOKS.NL | reserveren@cooks.nl
KEUKEN DAGELIJKS GEOPEND TOT 22.00 UUR MAAK KENNIS MET ONZE GEHEEL VERNIEUWDE MENUKAART
â&#x153; Van 12-6 t/m 12-7
KIJK BIJ ONS DE ! VOETBALWEDSTRIJDEN
WK-aktie
Pizza Holland-Italia Tomaat, mozzarella, Hollandse garnalen en ei ................................ â&#x201A;Ź10,00 nu afhalen (bij inlevering van deze bon)
Oranjelaan 22 4872 AZ Etten-Leur
â&#x201A;Ź 6,=
â&#x153;
Telefoon (076) 501 76 91 www.lostivale.nl
WK GROOT SCHERM Vrijdag 13 juni 21:00 uur
uur Optie:
Woensdag 18 juni 18:00 uur
â&#x201A;Ź25,-
Maandag 23 juni 18:00 uur
â&#x201A;Ź i
Kaarten nu verkrijgbaar!
inincl clus ieffbi ussie bier er,, www ijn ijnen ijn en fris
Fris uu (1(1(1uu rvo voor uu rr voo roen en1 uu 1 uu r na r dewe de wdst na de we rijd dstrij)d)
n nl www.bij-verhoeven.nl
WERELDKAMPIOENS Groep A
Groep E
12 juni ƌĂnjŝůŝģ Ͳ <ƌŽĂƟ ģ 22.00 uur, Sao Paulo 13 juni Mexico - Kameroen 18.00 uur, Natal 17 juni Brazilië - Mexico 21.00 uur, Fortaleza 18 juni <ĂŵĞƌŽĞŶ Ͳ <ƌŽĂƟ ģ 24.00 uur, Manaus 23 juni Kameroen - Brazilië 22.00 uur, Brasilia 23 juni <ƌŽĂƟ ģ Ͳ DĞdžŝĐŽ 22.00 uur, Recife
15 juni
Groep B
Groep F
13 juni
15 juni ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ Ͳ ŽƐŶŝģͲ,ĞƌnjĞŐŽǀŝŶĂ 24.00 uur, Rio de Janeiro 16 juni Iran - Nigeria Ϯϭ͘ϬϬ ƵƵƌ͕ ƵƌŝƟ ďĂ 21 juni ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ Ͳ /ƌĂŶ 18.00 uur, Belo Horizonte 21 juni EŝŐĞƌŝĂ Ͳ ŽƐŶŝģͲ,ĞƌnjĞŐŽǀŝŶĂ 24.00 uur, Cuiaba 25 juni EŝŐĞƌŝĂ Ͳ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ 18.00 uur, Porto Alegre 25 juni ŽƐŶŝģͲ,ĞƌnjĞŐŽǀŝŶĂ Ͳ /ƌĂŶ 18.00 uur, Salvador
13 juni 18 juni 18 juni 23 juni 23 juni
Spanje - Nederland 21.00 uur, Salvador Chili - Australië 24.00 uur, Cuiaba Australië - Nederland 18.00 uur, Porto Alegre Spanje - Chili 21.00 uur, Rio de Janeiro Australië - Spanje ϭϴ͘ϬϬ ƵƵƌ͕ ƵƌŝƟ ďĂ Nederland - Chili 18.00 uur, Sao Paulo
Groep C 14 juni 15 juni
Colombia - Griekenland 18.00 uur, Belo Horizonte /ǀŽŽƌŬƵƐƚ Ͳ :ĂƉĂŶ 03.00 uur, Recife ŽůŽŵďŝĂ Ͳ /ǀŽŽƌŬƵƐƚ 18.00 uur, Brasilia :ĂƉĂŶ Ͳ 'ƌŝĞŬĞŶůĂŶĚ 24.00 uur, Natal :ĂƉĂŶ Ͳ ŽůŽŵďŝĂ 22.00 uur, Cuiaba 'ƌŝĞŬĞŶůĂŶĚ Ͳ /ǀŽŽƌŬƵƐƚ 22.00 uur, Fortaleza
15 juni 20 juni 20 juni 25 juni 25 juni
Zwitserland - Ecuador 18.00 uur, Brasilia Frankrijk - Honduras 21.00 uur, Porto Alegro Zwitserland - Frankrijk 21.00 uur, Salvador Honduras - Ecuador Ϯϰ͘ϬϬ ƵƵƌ͕ ƵƌŝƟ ďĂ Honduras - Zwitserland 22.00 uur, Manaus Ecuador - Frankrijk 22.00 uur, Rio de Janeiro
16e FINALES
Groep G 16 juni 16 juni
Duitsland - Portugal 18.00 uur, Salvador Ghana - Verenigde Staten 24.00 uur, Natal Duitsland - Ghana 21.00 uur, Fortaleza Verenigde Staten - Portugal 24.00 uur, Manaus Verenigde Staten - Duitsland 18.00 uur, Recife Portugal - Ghana 18.00 uur, Brasilia
e Kia cee’d delijk v.a. 䪦 16.495,19 juni 19 juni 24 juni 24 juni
Groep D 14 juni 14 juni 19 juni 20 juni 24 juni 24 juni
Uruguay - Costa Rica 21.00 uur, Fortaleza Engeland - Italië 24.00 uur, Manaus Uruguay - Engeland 21.00 uur, Sao Paulo Italië - Costa Rica 18.00 uur, Recife Italië - Uruguay 18.00 uur, Natal Costa Rica - Engeland 18.00 uur, Belo Horizonte
21 juni 22 juni 26 juni 26 juni
Groep H 17 juni 17 juni 22 juni 22 juni 26 juni 26 juni
België - Algerije 18.00 uur, Belo Horizonte Rusland - Zuid-Korea 24.00 uur, Cuiaba België - Rusland 18.00 uur, Rio de Janeiro Zuid-Korea - Algerije 21.00 uur, Porto Alegre Zuid-Korea - België 22.00 uur, Sao Paulo Algerije - Rusland ϮϮ͘ϬϬ ƵƵƌ͕ ƵƌŝƟ ďĂ
28 juni
Winnaar groep A - Tweede groep B (wedstrijd 49) 18.00 uur, Belo Horizonte
28 juni
Winnaar groep C - Tweede groep D (wedstrijd 50) 22.00 uur, Rio de Janeiro
29 juni
Winnaar groep B - Tweede groep A (wedstrijd 51) 18.00 uur, Fortaleza
29 juni
Winnaar groep D - Tweede groep C (wedstrijd 52) 22.00 uur, Recife
30 juni
Winnaar groep E - Tweede groep F (wedstrijd 53) 18.00 uur, Brasilia
30 juni
Winnaar groep G - Tweede groep H (wedstrijd 54) 22.00 uur, Porto Alegre
1 juli
Winnaar groep F - Tweede groep E (wedstrijd 55) 18.00 uur, Sao Paulo
1 juli
Winnaar groep H - Tweede groep G (wedstrijd 56) 22.00 uur, Salvador
al een Kia cee’d Sportswagon v.a. 䪦 17.495,WG Makelaars B.V. Voorstraat 17 4793 ET Fijnaart 0168-477077
Kia cee’d: nu met 䪦 2.500,- extra inruilpremie.
www.wgmakelaars.nl
ee’d is een opvallende mix van spraakmakend design, ultiem comfort en praktisch gebruiksgemak. Prettig ruim, zuinig en ge de strengste veiligheidseisen. En op de gehele cee’d familie krijgt u bovendien tijdelijk 䪦 2.500,- extra inruilpremie. Zo rijdt u Ook WG staat naarMakelaars de voorwaarden of kijk op Kia.com d vanaf 䪦 16.495,-. Ervaar de Kia cee’d zelf bij uw Kia-dealer en vraag uw verkoper
natuurlijk achter Oranje!
ROMME ROOSENDAAL, BELDER 41, 4704 RK ROOSENDAAL, TEL.: 0165 - 820 250, WWW.KIA-ROOS ROMME ETTEN-LEUR, VOSDONK 43, 4879 NC, TEL.: 076 - 50 25 950, WWW.KIA-ETTENLEUR.NL WK2014 ROMME HOEVEN, VOETBALBREDE MOLENWEG 6, 4741 RL HOEVEN, TEL.: 0165 - 50 29 86, WWW.KIA-HOEV
SCHAPVOETBAL2014
A M E H C SPEELS KWARTFINALES
4 juli
Winnaar 49 - Winnaar 50 (wedstrijd 57) 22.00 uur, Fortaleza
4 juli
Winnaar 53 - Winnaar 54 (wedstrijd 58) 18.00 uur, Rio de Janeiro
8 juli
5 juli
Winnaar 51 - Winnaar 52 (wedstrijd 59) 22.00 uur, Salvador
9 juli
5 juli
Winnaar 55 - Winnaar 56 (wedstrijd 60) 18.00 uur, Brasilia
HALVE FINALES
FINALE
Winnaar 57 - Winnaar 58 (wedstrijd 61) 22.00 uur, Belo Horizonte
13 juli
Winnaar 61 - Winnaar 62 21.00 uur, Rio de Janeiro
Winnaar 59 - Winnaar 60 (wedstrijd 62) 22.00 uur, Sao Paulo
3e/4e PLAATS 12 juli
Verliezer 61 - Verliezer 62 22.00 uur, Brasilia
AUTOROMME ROOSENDAAL, BELDER 41, 4704 RK ROOSENDAAL, TEL.: 0165 - 820 250, WWW.KIA-ROOSENDAAL.NL AUTOROMME ETTEN-LEUR, VOSDONK 43, 4879 NC ETTEN-LEUR TEL.: 076 - 50 25 950, WWW.KIA-ETTENLEUR.NL AUTOROMME HOEVEN, BREDE MOLENWEG 6, 4741 RL HOEVEN,
LIKE ONS OP FACEBOOK
TEL.: 0165 - 50 29 86, WWW.KIA-HOEVEN.NL
WK2014 VOETBAL
6&225 18 :. 9225'((/ %,- +<81'$,
'H +\XQGDL L *R 1X ρ
'H +\XQGDL L *R 1X ρ
0HW R D ! $LUFRQGLWLRQLQJ YRODXWRPDWLVFK
! %OXHWRRWK FDUNLW ! &HQWUDOH GHXUYHUJUHQGHOLQJ PHW DIVWDQGVEHGLHQLQJ ! (OHNWULVFK EHGLHQEDUH UDPHQ YRRU DFKWHU ! *H±QWHJUHHUG QDYLJDWLHV\VWHHP PHW UDGLR &' 03 VSHOHU ! MDDU JDUDQWLH ]RQGHU NLORPHWHUEHSHUNLQJ
0HW R D ! $LUFRQGLWLRQLQJ ! LQFK OLFKWPHWDOHQ YHOJHQ 'DUN PHWDO
! %OXHWRRWK FDUNLW ! &HQWUDOH GHXUYHUJUHQGHOLQJ PHW DIVWDQGVEHGLHQLQJ ! *H±QWHJUHHUG QDYLJDWLHV\VWHHP PHW UDGLR &' 03 VSHOHU ! *ORVV\ ]ZDUWH VSLHJHONDSSHQ ! MDDU JDUDQWLH ]RQGHU NLORPHWHUEHSHUNLQJ
(/
:. 9225'(
ρ
(/
:. 9225'(
ρ
0DDN HHQ VHOILH HQ ZLQ GH XQLHNH +\XQGDL L *R (U YDOW YHHO YRRUGHHO WH VFRUHQ ELM +\XQGDL 2P WH EHJLQQHQ VWDDQ WLMGHQV KHW :. GH H[FOXVLHYH *R PRGHOOHQ YRRU MH NODDU 'DDUQDDVW NXQ MH GH XQLHNH +\XQGDL L *R ZLQQHQ .RP QDDU GH VKRZURRP PDDN HHQ JUDSSLJH VHOILH PHW GH +\XQGDL L *R HQ SRVW MH VHOILH RSHQEDDU RS VRFLDOPHGLD PHW JRVHOILH :LH ZHHW EHQ MLM GH JHOXNNLJH ZLQQDDU YDQ GH +\XQGDL L *R .LMN YRRU GH YRRUZDDUGHQ RS +\XQGDL QO
.RP QX QDDU RQ]H VKRZURRP $872%('5,-) %$57(/(1 ),-1$$57 % 9 /DQJHZHJ )LMQDDUW WHO EDUWHOHQ K\XQGDL QO $872%('5,-) 9$1 267$ (WWHQVHZHJ 5RRVHQGDDO WHO RVWD K\XQGDL QO (6.(6 %(5*(1 23 =220 % 9 6WHHQVSLO +DOVWHUHQ WHO HVNHV K\XQGDL QO +<81'$, 9$1 5,(/ % 9 &KDUOHV 3HWLWZHJ %UHGD WHO ULHO K\XQGDL QO -$& 266(1%/2. % 9 0RQ 3ODLVLU (WWHQ /HXU WHO RVVHQEORN K\XQGDL QO *HFRPELQHHUG EUDQGVWRIYHUEUXLN O NP NP O &2 HPLVVLH J NP 8LWVWRRW LV DIKDQNHOLMN YDQ JHEUXLN 8LWVWRRW HQ EUDQGVWRIYHUEUXLN JHJHYHQV ]LMQ JHEDVHHUG RS WHVWV GLH ]LMQ XLWJHYRHUG YROJHQV (XURSHVH 9HURUGHQLQJ ((* GENOEMDE PRIJZEN VAN DE MODELLEN ZIJN INCL. BTW EN BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. AANBIEDING IS GELDIG ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL. AFGEBEELDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. UPDATES VAN HET NAVIGATIESYSTEEM ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP DE HYUNDAI I10 EN I20 GO! MODELLEN. VRAAG IN DE SHOWROOM NAAR DE VOORWAARDEN. * VOORDEEL T.O.V. I-MOTION UITVOERING MET COMFORT PAKKET ** VOORDEEL T.O.V. DE I-MOTION.
:
l, a b t e o v n a d r e e m is ie Brazil n e w u o r v ie o o m n e l a v a carn ƌĂnjŝůŝģ ǁŽƌĚƚ ǀĂĂŬ ŝŶ ĞĞŶ ĂĚĞŵ ŐĞŶŽĞŵĚ ŵĞƚ ǀŽĞƚͲ ďĂů͕ ĐĂƌŶĂǀĂů ĞŶ ŵŽŽŝĞ ǀƌŽƵǁĞŶ͘ ,Ğƚ ŝƐ ŚĞƚ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ůĂŶĚ ǀĂŶ ƵŝĚͲ ŵĞƌŝŬĂ ĞŶ ŚĞƚ ŽƉ ǀŝĞƌ ŶĂ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ůĂŶĚ ŝŶ ĚĞ ǁĞƌĞůĚ͘ ƌĂnjŝůŝģ ŐƌĞŶƐƚ ĂĂŶ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ͕ ŽůŝǀŝĂ͕ ŽůŽŵďŝĂ͕ &ƌĂŶƐͲ'ƵLJĂŶĂ͕ 'ƵLJĂŶĂ͕ WĂƌĂŐƵĂLJ͕ WĞƌƵ͕ ^ƵƌŝŶĂŵĞ͕ hƌƵŐƵĂLJ ĞŶ sĞŶĞnjƵĞůĂ͘ DĞƚ ƵŝƚnjŽŶͲ ĚĞƌŝŶŐ ǀĂŶ Śŝůŝ ĞŶ ĐƵĂĚŽƌ ŐƌĞŶƐƚ ƌĂnjŝůŝģ ĂĂŶ ĂůůĞ ůĂŶĚĞŶ ǀĂŶ ƵŝĚͲ ŵĞƌŝŬĂ͘ DOOR PETER HOUTEPEN Waar in veel Zuid-Amerikaanse landen Spaans wordt gesproken, is Brazilië vooral Portugees geënt. Zo vreemd is dat overigens niet gezien de historie. Tot het jaar 1500 werd Brazilië bewoond door honderden Indianenstammen. Na 1500 werden deze stammen verdreven door Portugese zeevaarders. In de 18e eeuw werd het WŽƌƚƵŐĞĞƐ ƚŽƚ Žĸ ĐŝģůĞ ƚĂĂů ďĞŶŽĞŵĚ͘
'ƌŽŽƚƐƚĞ ůĂŶĚ ƌĂnjŝůŝģ ŝƐ ŵĞƚ ĂĨƐƚĂŶĚ ŚĞƚ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ůĂŶĚ ǀĂŶ ƵŝĚͲ ŵĞƌŝŬĂ͘ Kĸ ĐŝͲ eel heet Brazilië de Federale Republiek Brazilië, maar doorgaans wordt de afgekorte versie gehanteerd. Het land telt ongeveer 200
ŵŝůũŽĞŶ ŝŶǁŽŶĞƌƐ͖ ĚĞ ŵĞĞƐƚĞ ǀĂŶ ŚĞŶ ǁŽŶĞŶ ŝŶ ĚĞ ĚŝĐŚƚďĞǀŽůŬƚĞ steden aan de oostkust. Alleen al in São Paulo, Rio de Janeiro, SalǀĂĚŽƌ͕ ƌĂƐŝůŝĂ ĞŶ &ŽƌƚĂůĞnjĂ ǁŽŽŶƚ ƌƵŝŵ ĞĞŶ ĂĐŚƚƐƚĞ ǀĂŶ ĚĞ ƚŽƚĂůĞ ďĞǀŽůŬŝŶŐ͘ /Ŷ ƚĞŐĞŶƐƚĞůůŝŶŐ ƚŽƚ ǁĂƚ ǀĂĂŬ ŐĞĚĂĐŚƚ ǁŽƌĚƚ ŝƐ ŶŝĞƚ ^ĆŽ Paulo of Rio de Janeiro de hoofdstad van Brazilië, maar Brasilia.
WŽƉƵůĂŝƌ São Paulo is met zijn 11 miljoen inwoners de grootste stad van Brazilië. Het museu de Arte de São Paulo is één van de grootste ŵƵƐĞĂ ǀĂŶ >ĂƟ ũŶƐͲ ŵĞƌŝŬĂ ĞŶ ĚĞ ŬĂƚŚĞĚƌĂĂů ǀĂŶ ^ĆŽ WĂƵůŽ ĠĠŶ ǀĂŶ ĚĞ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ŶĞŽͲŐŽƟ ƐĐŚĞ ŬĂƚŚĞĚƌĂůĞŶ ƚĞƌ ǁĞƌĞůĚ͘ Rio de Janeiro is de op één na grootste stad van het land en is ǀŽŽƌĂů ƉŽƉƵůĂŝƌ ŽŵǁŝůůĞ ǀĂŶ njŝũŶ ƐƚƌĂŶĚĞŶ ŽƉĂĐĂďĂŶĂ ĞŶ /ƉĂŶĞͲ ma. Carnaval vieren kunnen ze er als geen ander. Daarnaast zijn er in Rio de Janeiro zeven grote granieten rotsblokken te vinden, waarvan de Suikerbroodberg de bekendste is. Een andere beroemde berg, met bovenop het beeld van Jezus de Verlosser, is ĚĞ ŽƌĐŽǀĂĚŽ͘ /Ŷ ƌĂƐŝůŝĂ ƚĞŶƐůŽƩ Ğ ǁŽŶĞŶ ŵĞĞƌ ĚĂŶ Ϯ͕ϱ ŵŝůũŽĞŶ mensen; het is daarmee de derde stad van het land, maar dus ook de hoofdstad van het immens grote land. De stad is pas in ĚĞ ũĂƌĞŶ ǀŝũŌ ŝŐ ǀĂŶ ĚĞ ǀŽƌŝŐĞ ĞĞƵǁ ŝŶ ĞŶŬĞůĞ ũĂƌĞŶ Ƶŝƚ ĚĞ ŐƌŽŶĚ ŐĞƐƚĂŵƉƚ ĞŶ ŚĞĞŌ ĚĂĂƌĚŽŽƌ ŶŽŐ ŐĞĞŶ ƌŝũŬĞ ŚŝƐƚŽƌŝĞ͘ tĞů ŝƐ ƌĂƐŝͲ
ůŝĂ ŝŶ ƚĞŐĞŶƐƚĞůůŝŶŐ ƚŽƚ ĂŶĚĞƌĞ ŐƌŽƚĞ ƐƚĞĚĞŶ ǀƌŝũ ŵŽĚĞƌŶ ŝŶŐĞƌŝĐŚƚ͘
tĂƌŵ Omdat het grootste deel van Brazilië ten zuiden van de evenaar ligt, zijn de seizoenen tegenovergesteld aan die van ons. Maar ĚĂƚ ďĞƚĞŬĞŶƚ ŶŽŐ ŶŝĞƚ ĚĂƚ ŚĞƚ Ğƌ Ɵ ũĚĞŶƐ ŚĞƚ t< ǀŽĞƚďĂů ŝŶ ũƵŶŝ ĞŶ ũƵůŝ ǁŝŶƚĞƌ ŝƐ͘ /Ŷ ĚĞ ƉƌĂŬƟ ũŬ ŚĞĞŌ ĂůůĞĞŶ ĚĞ njƵŝĚĞůŝũŬĞ ŚĞůŌ ǀĂŶ Brazilië wat lagere temperaturen dan bij ons in de winter. Braziůŝģ ŝƐ ĚĂŶ ŽŽŬ ŝŶ ƚƌĞŬ ĂůƐ ǀĂŬĂŶƟ ĞůĂŶĚ ŽŵĚĂƚ ŚĞƚ Ğƌ ǀƌŝũǁĞů ĂůƟ ũĚ warm is.
/Ŷ ĚĞ ƉŝĐƚƵƌĞ ƌĂnjŝůŝģ Ɵ ŵŵĞƌƚ ŐĞǁĞůĚŝŐ ĂĂŶ ĚĞ ǁĞŐ ŵĞƚ ŚĞƚ ŽƌŐĂŶŝƐĞƌĞŶ ǀĂŶ ǁĞƌĞůĚůŝũŬĞ ĞǀĞŶĞŵĞŶƚĞŶ͘ ,Ğƚ t< ǀŽĞƚďĂů ǀĂŶ ĚĞnjĞ njŽŵĞƌ ŝƐ ĚĂĂƌ ĞĞŶ ǀŽŽƌďĞĞůĚ ǀĂŶ͘ ŝũ Ěŝƚ t< ǁŽƌĚĞŶ ĚĞ ǁĞĚƐƚƌŝũĚĞŶ ŝŶ ĞĞŶ groot aantal steden aan de oostkust van Brazilië gespeeld. Over ƚǁĞĞ ũĂĂƌ ƐƚĂĂƚ ŚĞƚ ůĂŶĚ ǁĞĚĞƌŽŵ ŝŶ ĚĞ ƉŝĐƚƵƌĞ ĂůƐ ĚĞ KůLJŵƉŝƐĐŚĞ Zomerspelen er worden gehouden. Deze twee evenementen zijn ĞĞŶ ĨĂŶƚĂƐƟ ƐĐŚĞ sssͲƌĞĐůĂŵĞ ǀŽŽƌ ŚĞƚ ůĂŶĚ͘ ĂĂƌ ƐƚĂĂƚ ƚĞŐĞŶͲ ŽǀĞƌ ĚĂƚ Ğƌ Ň ŝŶŬ ŐĞŢŶǀĞƐƚĞĞƌĚ ŝƐ ĞŶ ǁŽƌĚƚ ŝŶ ĚĞ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƵƌ ĞŶ de voorzieningen in de steden die gastheer zijn van deze twee evenementen.
Wist je dat… ͻ ĚĞ ŶĂĂŵ ƌĂnjŝůŝģ ĂŅ ŽŵƐƟ Ő ŝƐ ǀĂŶ ƉĂƵ ďƌĂƐŝů͕ ĞĞŶ ƌŽĚĞ ŚŽƵĚͲ ƐŽŽƌƚ ĚŝĞ ĚĞ WŽƌƚƵŐĞnjĞŶ ǀĞƌŚĂŶĚĞůĚĞŶ ĞŶ ĚŝĞ ĂůůĞĞŶ ŵĂĂƌ ŝŶ ĚĞ ŬƵƐƚƌĞŐŝŽ͛Ɛ ŐƌŽĞŝƚ͘ ĞnjĞ ďŽŽŵ ŝƐ ďŝũŶĂ ƵŝƚŐĞƐƚŽƌǀĞŶ͘ ͻ ĐĂƌŶĂǀĂů ŝŶ ƌĂnjŝůŢģ Ăů ƐŝŶĚƐ ϭϴϳϬ ďĞƐƚĂĂƚ͘ ͻ ƌĂnjŝůŝĂŶĞŶ ŐĞŬ njŝũŶ ŽƉ ƐůŝƉƉĞƌƐ ĞŶ ŚĞƚ ǀŽŽƌ ĂƌŵĞŶ ǀĂĂŬ ŚĞƚ ĞŶŝŐĞ ďĞƚĂĂůďĂƌĞ ƐĐŚŽĞŝƐĞů ŝƐ͘ ͻ ŚĞƚ ƐĐŚŽŽůũĂĂƌ ŝŶ ƌĂnjŝůŝģ ŝŶ ĨĞďƌƵĂƌŝ ďĞŐŝŶƚ ĞŶ ŝŶ ĚĞĐĞŵďĞƌ ĞŝŶĚŝŐƚ͘ ͻ ĂƵƚŽŵŽďŝůŝƐƚĞŶ ŝŶ ƌĂnjŝůŝģ ͛Ɛ ŶĂĐŚƚƐ ǀĂĂŬ ĚŽŽƌ ŚĞƚ ƌŽĚĞ ůŝĐŚƚ ƌŝũĚĞŶ Ƶŝƚ ĂŶŐƐƚ ǀŽŽƌ ďĞƌŽǀŝŶŐĞŶ͘ ͻ ĚĞ ƌĂnjŝůŝĂĂŶƐĞ ĐŽĐŬƚĂŝů ǀĂŶ ƐƉŽƌƚ͕ ƐƉĞů ĞŶ ŵƵnjŝĞŬ ĚĞ ǀĞĐŚƚͲ ĚĂŶƐ ĂƉŽĞŝƌĂ ǁŽƌĚƚ ŐĞŶŽĞŵĚ͘
TIS TBAL*
A OE GNRT WK V 0,-
EN
E *BIJ
Vrijdag 13 juni 2014 - 21.00 uur - El Salvador Spanje - Nederland
A
IM
AX
|M
R
PE
Eetcafé het Zwart Schaap
NA
VA
Woensdag 18 juni 2014 - 18.00 uur - Porto Alegre Australie - Nederland
MIN
V ij
Maandag 23 juni 2014 - 18.00 uur - Sao Paolo Nederland - Chili V
Achterdijk 109 - 4761 PC Zevenbergen Tel. 0168 - 327440 Facebook: Eetcafé het zwart schaap
www.cafezwartschaap.nl
Café wordt voetbalstadion
GOES
GROTE MARKT 1
MIDDELBURG MARKT 73
RENESSE
HOGEZOOM 171
TERNEUZEN
NOORDSTRAAT 109
SHOP ONLINE OP WWW.BOMONT.NL
ZOUTELANDE LANGSTRAAT 13
ETTEN-LEUR
WINKELCENTRUM 16
=
Voor de wedstrijd koud / warm buffet
VO L
DOMBURG
OOSTSTRAAT 1
Alle 3 dede en wedstrijdjden € 1000
VO
Op 2 schermen tv kijken 1 uur voor de westrijd tot 1 uur na de wedstrijd V onbeperkt bier (tap), fris en wijn Prijs 35 euro per persoon Kaarten alleen verkrijgbaar in café
L
MOTEDING BOIMALE BES
8 F€
1 AL
P
O-
P=
|O
ON
SO
R PE
Bezoek onze nieuwe showroom
BEZOEK ONZE VERNIEUWDE WEBSITE
GALDERSEWEG 94 - 4855 AJ GALDER - NEDERLAND
Word lid van ANBO voor n15,tot eind 2014 en ontvang een kje! GRATIS zadeldekje!
WWW.SMIDJE.NL
NOURDEN ID L WR MAAR VOO
â&#x201A;Ź15
OP B
INNEN ZO UIT O NWERING NZE HUISC OLLE CTIE!
Ga naar www.anbo.nl/lentebreda, bel (0348) 46 66 66 of vul de bon in en stuur deze op.
Ja, ik word lid van ANBO. Tot en met eind 2014 betaal ik slechts f15,-. Bovendien ontvang ik een gratis, zadeldekje cadeau (zolang voorraad strekt). Mijn partner, wonend op hetzelfde adres, wordt ook lid en betaalt f12,50 en ontvangt ook een gratis, zadeldekje cadeau (zolang de voorraad strekt). VOORLETTER(S)
ACHTERNAAM
GEBOORTEDATUM
VOORLETTER(S) PARTNER
ACHTERNAAM PARTNER
GEBOORTEDATUM PARTNER
M/V
M/V
E-MAIL PARTNER
STRAAT
HUISNUMMER
POSTCODE
WOONPLAATS
TELEFOONNUMMER
Let op onze ACTIEFLYER
Ik machtig ANBO tot automatische afschrijving van het contributiegeld*. REKENINGNUMMER IBAN DATUM
HANDTEKENING
ei ge ld ig v. a. 26 m t/m 21 ju ni
Ik word lid van ANBO vanwege: Belangenbehartiging Korting op energie Korting op overig voordeel & korting Activiteiten in de buurt Belastinginvulservice Stuur deze volledig ingevulde bon naar: ANBO Lente Actie, postbus 2012, 3440 DA Woerden.
TAILOR MADE 0DDN MH UROJRUGLMQ XQLHN GRRU KHW WRHYRHJHQ YDQ DFFHVVRLUHV HHQ GHFRUDWLHYH RQGHUODW RI FRQWUDVWHUHQG VWLNVHO
DĂŠ belangenorganisatie voor senioren
Stuur deze volledig ingevulde bon naar: ANB O Lente Actie Postbus 2012 3440 DA Woerden
LEAC_03_ADVE_BREBOD_1420_K
* Deelnemen aan deze actie kan alleen als u ANBO machtigt tot automatische afschrijving van het contributiegeld. U betaalt voor het lidmaatschap tot en met eind 2014 â&#x201A;Ź15. Een partnerlid betaalt â&#x201A;Ź12,50. Voor de zadeldekjes geldt op = op, zolang de voorraad strekt! Deze actie is geldig t/m 18 augustus 2014.
0ROHQVWUDDW Â&#x2021; =HYHQEHUJHQ Â&#x2021; 7HO
e j n a r O n a v n e d e t ls De spee Z^d t ^dZ/: /E Z^d ,KK& ^d tĂƐ ŚĞƚ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶƐĐŚĂƉ ϮϱϬ ũĂĂƌ ĞĞƌĚĞƌ ŐĞŽƌŐĂŶŝͲ ƐĞĞƌĚ͕ ĚĂŶ njŽƵ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ĞůŌ Ăů njŝũŶ ƚŽĞƌŶŽŽŝ ďĞŐŽŶͲ ŶĞŶ ŝŶ ĚĞ ŚŽŽĨĚƐƚĂĚ ǀĂŶ ƌĂnjŝůŝģ͘ dŽƚ ϭϳϲϯ ǁĂƐ ^ĂůǀĂĚŽƌ ĚĞ ĂŚŝĂ͕ ŽƉ ĞĞŶ ƐƚĞĞŶǁŽƌƉ ǀĂŶ ĚĞ ƚůĂŶƟ ƐĐŚĞ KĐĞĂĂŶ͕ ŶĂŵĞͲ ůŝũŬ ĚĞ ďĞůĂŶŐƌŝũŬƐƚĞ ƐƚĂĚ ǀĂŶ ŚĞƚ ƵŝĚͲ ŵĞƌŝŬĂĂŶƐĞ ůĂŶĚ͘ EŽŐ ƐƚĞĞĚƐ ƚĞůƚ ^ĂůǀĂĚŽƌ͕ ŝŶ ŚĞƚ ŶŽŽƌĚŽŽƐƚĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ ůĂŶĚ͕ ĞĐŚƚĞƌ ŵĞĞ͘ DĞƚ njŝũŶ ƌŽŶĚ ĚĞ ĚƌŝĞ ŵŝůũŽĞŶ ŝŶǁŽŶĞƌƐ ŝƐ ŚĞƚ ƋƵĂ ŝŶǁŽŶĞƌĂĂŶƚĂů ĚĞ ĚĞƌĚĞ ƐƚĂĚ ǀĂŶ ƌĂnjŝůŝģ͘ EĞĚĞƌůĂŶĚ ƐƉĞĞůƚ ŝŶ ĚĞ ƌĞŶĂ &ŽŶƚĞ EŽǀĂ ŽƉ ǀƌŝũĚĂŐ ϭϯ ũƵŶŝ njŝũŶ ĞĞƌƐƚĞ ĚƵĞů ƚĞŐĞŶ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶ ^ƉĂŶũĞ͘ ,Ğƚ ƐƚĂĚŝŽŶ ůŝŐƚ ŽƉ ĚĞ ŽĞǀĞƌ ǀĂŶ ĞĞŶ ŵĞĞƌ ĞŶ ŝƐ ŐůŽĞĚŶŝĞƵǁ͕ ŐĞďŽƵǁĚ ŽƉ ĚĞ ƌĞƐƚĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ ŝŶ ϭϵϱϭ ŐĞďŽƵǁĚĞ ĞŶ ŝŶ ϮϬϭϬ ĂĨŐĞďƌŽͲ ŬĞŶ ƐƚĂĚŝŽ KĐƚĂǀŝŽ DĂŶŐĂďĞŝƌĂ ǁĂĂƌ ĚĞ ƚǁĞĞ ƐƚĞĚĞůŝũŬĞ ĨĂͲ ǀŽƌŝĞƚĞŶ ƐƉŽƌƚĞ ůƵďĞ ĂŚŝĂ ĞŶ ƐƉŽƌƚĞ ůƵďĞ sŝƚŽƌŝĂ ǀĞůĞ ǀĞƌŚŝƩ Ğ ĚĞƌďLJ͛Ɛ ƵŝƚǀŽĐŚƚĞŶ͘ /Ŷ ĚĞ ĂƌĞŶĂ͕ ŵĞƚ ĞĞŶ ŽƉĞŶŝŶŐ ĂĂŶ ĚĞ ŬĂŶƚ ǀĂŶ ŚĞƚ ǁĂƚĞƌ͕ ŝƐ ƉůĂĂƚƐ ǀŽŽƌ ƌƵŝŵ ϱϮ͘ϬϬϬ ĨĂŶƐ͘ ,Ğƚ ĚĞĞů ǀĂŶ ĚĞ ƐƵƉƉŽƌƚĞƌƐ ĚĂƚ ǀŽŽƌ ŽĨ ŶĂ ŚĞƚ ĚƵĞů ŶŽŐ ĚĞ ƐƚĂĚ ŝŶŐĂĂƚ͕ ŵŽĞƚ njĞŬĞƌ ĞĞŶ ŬŝũŬũĞ ŶĞŵĞŶ ďŝũ ĚĞ ůĞǀĂĚŽƌ >ĂĐĞƌĚĂ͕ ĞĞŶ ŵĞŐĂďŽƵǁǁĞƌŬ ĚĂƚ ŚĞƚ ůĂŐĞ ĞŶ ŚŽŐĞ ĚĞĞů ǀĂŶ ĚĞ ƐƚĂĚ ŵĞƚ ĞůŬĂĂƌ ǀĞƌďŝŶĚƚ͘ KŽŬ ĚĞ ŵŽĞŝƚĞ ǀĂŶ ŚĞƚ ďĞnjŝĐŚͲ Ɵ ŐĞŶ ǁĂĂƌĚ ŝƐ ĚĞ WĞůŽƵƌŝŶŚŽ͕ ŚĞƚ ŚŝƐƚŽƌŝƐĐŚĞ ĐĞŶƚƌƵŵ ĚĂƚ ďĞƌŽĞŵĚ ŝƐ ǀĂŶǁĞŐĞ njŝũŶ ǀĞůĞ ŬŽůŽŶŝĂůĞ ŐĞďŽƵǁĞŶ͘ ŝƚ ŐĞͲ ĚĞĞůƚĞ ^ĂůǀĂĚŽƌ ƐƚĂĂƚ ĚĂŶ ŽŽŬ ŽƉ ĚĞ ǁĞƌĞůĚĞƌĨŐŽĞĚůŝũƐƚ ǀĂŶ hŶĞƐĐŽ͘
,Ğƚ ƐƚĂĚŝŽŶ ŝŶ ^ĂůǀĂĚŽƌ͘ & Yh/E/ WZK h K &KdK'Z &/ ͕ s/ t/</D / KDDKE^
PROBLEMEN KENMERKEN BOUW SAO PAULO Ğ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ƐƚĂĚ ǀĂŶ ƌĂnjŝůŝģ ŚĞĞŌ ĚĞ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ƐƉŽƌƚďŽŶĚ ƚĞƌ ǁĞƌĞůĚ Ăů ŚĞĞů ǁĂƚ ŬŽƉnjŽƌŐĞŶ ďĞnjŽƌŐĚ͘ ,ĂůǀĞƌǁĞŐĞ ĂƉƌŝů ǁĂƐ EK^ͲǀĞƌƐůĂŐŐĞǀĞƌ :ŽĞƉ ^ĐŚƌĞƵĚĞƌ ŵĞƚ njŝũŶ ĐĂŵĞƌĂŵĂŶ ŝŶ ĚĞ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ƐƚĂĚ ǀĂŶ ŚĞƚ ůĂŶĚ Žŵ ĞĞŶ ƌĞƉŽƌƚĂŐĞ ƚĞ ŵĂŬĞŶ ŽǀĞƌ ŚĞƚ ƐƚĂĚŝŽŶ͘ DOOR EUGÈNE DE KOK Die maakte nog eens duidelijk dat de bouw is gekenmerkt door een aaneenschakeling van problemen. Ž ŬŽƐƩ Ğ ĚĞ ŶŝĞƵǁĞ ƚŚƵŝƐďĂƐŝƐ ǀĂŶ ŽƌŝŶƚŚŝĂŶƐ ĞĞŶ ĂĂŶƚĂů ĂƌďĞŝĚĞƌƐ ŚĞƚ ůĞǀĞŶ ĞŶ ůŝĞƉ ŚĞƚ ŚĞůĞ ƉƌŽũĞĐƚ Ň ŝŶŬĞ ǀĞƌƚƌĂŐŝŶŐ ŽƉ͘ ^ĐŚƌĞƵĚĞƌƐ ƌĞƉŽƌƚĂŐĞ ŵĂĂŬƚĞ ƚĞŐĞůŝũŬĞƌƟ ũĚ ĚƵŝĚĞůŝũŬ ĚĂƚ ŐĞĞŶ ĞŶŬĞůĞ ŝŶǁŽŶĞƌ njŝĐŚ njŽƌŐĞŶ ŵĂĂŬƚĞ ŽǀĞƌ ĚĞ ŽƉůĞǀĞƌŝŶŐƐĚĂƚƵŵ͘ /Ŷ ^ĂŽ WĂƵůŽ ƌĂŬĞŶ njĞ ŶŝĞƚ ƐŶĞů ǀĂŶ ƐůĂŐ ĂůƐ ŚĞƚ ĞĞŶ ĚĂŐũĞ ůĂƚĞƌ ŝƐ͘ KƉ ϭϮ ũƵŶŝ ƐƉĞůĞŶ ƌĂnjŝůŝģ ĞŶ <ƌŽĂƟ ģ Ğƌ ĚĞ ŽƉĞŶŝŶŐƐǁĞĚƐƚƌŝũĚ ǀĂŶ ŚĞƚ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶƐĐŚĂƉ ĞŶ ĂůƐ ĂůůĞ ƐƚŽĞůƚũĞƐ ĚĂŶ ǀĂƐƚnjŝƩ ĞŶ͕ Ğƌ ĞĞŶ ĚĂŬ ŝƐ ĞŶ ĚĞ ƚŽĞŐĂŶŐƐǁĞŐ ŝƐ ŐĞĂƐĨĂůƚĞĞƌĚ͕ ŝƐ ŚĞƚ ŐŽĞĚ͘ De inwoners hebben overigens recht van spreŬĞŶ͕ ǁĂŶƚ njĞ ǁĞƚĞŶ ǁĂƚ ďŽƵǁĞŶ ŝƐ͘ /Ŷ ĚĞ ƐƚĂĚ͕ ǁĂĂƌ Žĸ ĐŝĞĞů njŽ͛Ŷ ĞůĨ ŵŝůũŽĞŶ ŵĞŶƐĞŶ ǁŽŶĞŶ͕ ŵĂĂƌ Žĸ ĐŝĞƵƐ ǀĞĞů ĞŶ ǀĞĞů ŵĞĞƌ͕ ƐƚĂĂŶ ŵĞĞƌ ĚĂŶ ϭϴ͘ϬϬϬ ŐĞďŽƵǁĞŶ ǀĂŶ ǀŝũŌ ŝĞŶ ǀĞƌĚŝĞƉŝŶͲ ŐĞŶ ŽĨ ŵĞĞƌ͘ ŝũŶĂ ŶĞƌŐĞŶƐ ĂŶĚĞƌƐ ƚĞƌ ǁĞƌĞůĚ ŝƐ ĚĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƟ Ğ ŚŽŽŐďŽƵǁ njŽ ŐƌŽŽƚ͘ ^ĂŽ WĂƵůŽ is een megastad onder de megasteden en geldt bovendien als het economische en culturele ĐĞŶƚƌƵŵ ǀĂŶ ƌĂnjŝůŝģ͘ EĞĚĞƌůĂŶĚ ƐƉĞĞůƚ ŽƉ Ϯϯ ũƵŶŝ Žŵ ϭϴ͘ϬϬ ƵƵƌ njŝũŶ ůĂĂƚƐƚĞ ŐƌŽĞƉƐĚƵĞů ƚĞŐĞŶ Śŝůŝ͘ ,Ğƚ ƐƚĂĚŝŽŶ ,Ğƚ ŶŽŐ ŶŝĞƚ ĂĨŐĞďŽƵǁĚĞ ƐƚĂĚŝŽŶ ŝŶ ^ĂŽ WĂƵůŽ͘ biedt onderdak aan bijna 66.000 mensen. s/ t/</D / KDDKE^
ŝũŶĂ ŶĞƌŐĞŶƐ ƚĞƌ ǁĞƌĞůĚ ŝƐ njŽ ǀĞĞů ŚŽŽŐďŽƵǁ ĂůƐ ŝŶ ^ĂŽ WĂƵůŽ͘ h Z K ' >s E/͕ s/ t/</D / KDDKE^
ƐƚĂĚŝŽ ĞŝƌĂͲZŝŽ͘ WKZd > KW ͬ'Ks ZEK K Z ^/>͕ s/ t/</D / KDDKE^
NIEUWE WET REDT PORTO ALEGRE ALS SPEELSTAD ,Ğƚ ŝƐ ĚĞ ŵĞĞƐƚ njƵŝĚĞůŝũŬĞ ƐƉĞĞůƐƚĂĚ ǀĂŶ ŚĞƚ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶƐĐŚĂƉ ŵĞƚ ǀŽŽƌ ĚĞ EĞĚĞƌůĂŶĚĞƌƐ ĚĞ ŵĞĞƐƚ ĂĂŶŐĞŶĂŵĞ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŶ Žŵ ƚĞ ǀŽĞƚďĂůůĞŶ͕ Ăů ŬƵŶŶĞŶ ĚĞnjĞ ŝŶ ĚĞ njŽŵĞƌŵĂĂŶĚĞŶ ƚŽĐŚ ŽƉůŽƉĞŶ ƚŽƚ njŽ͛Ŷ ϯϱ ŐƌĂĚĞŶ͘ sĞĞů ŚĂĚ ŚĞƚ ĞĐŚƚĞƌ ŶŝĞƚ ŐĞƐĐŚĞĞůĚ ŽĨ ŚĞƚ ĚƵĞů ƚƵƐƐĞŶ EĞĚĞƌůĂŶĚ ĞŶ ƵƐƚƌĂůŝģ ŽƉ ǁŽĞŶƐĚĂŐ ϭϴ ũƵŶŝ njŽƵ ĞƌŐĞŶƐ ĂŶĚĞƌƐ njŝũŶ ĂĨŐĞǁĞƌŬƚ͘ EĞƚ ĂůƐ ŝŶ ^ĂŽ WĂƵůŽ ǀĞƌůŝĞƉ ĚĞ ďŽƵǁ ǀĂŶ ŚĞƚ ƐƚĂĚŝŽŶ ŝŶ WŽƌƚŽ ůĞŐƌĞ ĂůůĞƌŵŝŶƐƚ ǀůĞŬŬĞůŽŽƐ͘ Ğ ŬŽƐƚĞŶ ǀŽŽƌ ŚĞƚ ƐƚĂĚŝŽ ĞŝƌĂͲZŝŽ ƌĞnjĞŶ ĚĞ ƉĂŶ Ƶŝƚ ĞŶ ŶŝĞŵĂŶĚ ǁŝƐƚ ŵĞĞƌ ǁŝĞ ŚŽĞ ŚĞƚ ŵŽĞƐƚ ǁŽƌĚĞŶ ďĞƚĂĂůĚ͘ Ğ ŶŽŽĚ ǁĂƐ ŽƉ ĞĞŶ ŐĞŐĞǀĞŶ ŵŽŵĞŶƚ njŽ ŚŽŽŐ ĚĂƚ WŽƌƚŽ ůĞŐƌĞ njŝĐŚ ĚƌĞŝŐĚĞ ƚĞƌƵŐ ƚĞ ƚƌĞŬŬĞŶ ĂůƐ ƐƉĞĞůƐƚĂĚ͘ ŽŽƌ ƚƵƐƐĞŶŬŽŵƐƚ ǀĂŶ ďƵƌŐĞŵĞĞƐƚĞƌ :ŽƐĠ &ŽƌƚƵŶĂƟ ĞŶ ĞĞŶ ŝŶ ĂůůĞƌŝũů ŐĞƐĐŚƌĞǀĞŶ ĞŶ ĂĂŶŐĞŶŽŵĞŶ ǁĞƚ ŝŶ ĚĞ ĚĞĞůƐƚĂĂƚ ZŝŽ 'ƌĂŶĚĞ ĚŽ ^Ƶů ŬŽŶ ĚĞ ďŽƵǁ ĂůƐͲ ŶŽŐ ǁŽƌĚĞŶ ĂĨŐĞƌŽŶĚ͘ ŝĞ ǁĞƚ njŽƌŐƚ ĞƌǀŽŽƌ ĚĂƚ ďĞĚƌŝũǀĞŶ ĚŝĞ ŝŶǀĞƐƚĞƌĞŶ ŝŶ ĚĞ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƵƌ ƌŽŶĚŽŵ ŚĞƚ ƐƚĂĚŝŽŶ ŐĞĞŶ ďĞůĂƐƟ ŶŐ ŚŽĞǀĞŶ ƚĞ ďĞƚĂůĞŶ͘ hŶĂŶŝĞŵ ǁĂƐ ĚĞ ƐƚĞŵŵŝŶŐ ŶŝĞƚ͘ ^ŽŵͲ ŵŝŐĞ ƉĂƌůĞŵĞŶƚĂƌŝģƌƐ njĞŝĚĞŶ ƚĞ ǀƌĞnjĞŶ ĚĂƚ ĚĞ rekening straks bij de inwoners van de stad ǁŽƌĚƚ ŶĞĞƌŐĞůĞŐĚ͘ Ğ ůŝĞĨĚĞ ǀŽŽƌ ŚĞƚ ǀŽĞƚďĂů ǁŽŶ ŚĞƚ ĞĐŚƚĞƌ͕ njŽĂůƐ ǁĂĂƌƐĐŚŝũŶůŝũŬ ǀĂŬĞƌ͕ ǀĂŶ ĚĞ njŽƌŐĞŶ ŽǀĞƌ ƚŽĞŬŽŵƐƟ ŐĞ ƌĞŬĞŶŝŶŐĞŶ͘ WŽƌƚŽ Alegre is de thuisbasis van de grootheden ^ƉŽƌƚ ůƵď /ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů ĞŶ 'ƌĞŵŝŽ &ŽŽƚďĂůů WŽƌƚŽ ůĞŐƌĞŶƐĞ͘ ŝĞ ůĂĂƚƐƚĞ ĐůƵď ŵŽĞƚ ďĞŬĞŶĚ ŝŶ ĚĞ ŽƌĞŶ ŬůŝŶŬĞŶ͘ ũĂdž ǁŽŶ ŝŶ ϭϵϵϱ ŝŶ dŽŬLJŽ ŶĂŵĞůŝũŬ ĚĞ ǁĞƌĞůĚďĞŬĞƌ ĚŽŽƌ 'ƌĞŵŝŽ ŶĂ ƐƚƌĂĨͲ Ğ ďŝŶŶĞŶƐƚĂĚ ǀĂŶ ^ĂůǀĂĚŽƌ ŝƐ ǁĞƌĞůĚĞƌĨŐŽĞĚ͘ schoppen te verslaan. ^ DKZz ^ EdK^͕ s/ t/</D / KDDKE^
WK2014 VOETBAL
Nijverheidsweg 33 | 4731 CZ Oudenbosch Tel: 0165-311811 | info@cocar.nl | www.cocar.nl
Vermeulenâ&#x20AC;&#x2122;s Summer deal
SEAT IBIZA ST 1.2 TSI STYLE DYNAMIC
AUTOBEDRIJF COCAR BV het adres voor apk, onderhoud, revisie, airco en verkoop occasions Gratis vervangend vervoer ma-di-do koopavond tot 21.00 uur OfďŹ cieel partnerbedrijf van de ANWB
Met GRATIS dakdragers & trekhaak vaste kogel (t.w.v. â&#x201A;Ź950,-)
Rijklaar â&#x201A;Ź17.375,-*
Complete Aircoservice i.c.m. APK
(Excl. metallic lak en enkel geldig op autoâ&#x20AC;&#x2122;s die uit voorraad leverbaar zijn)
Autobedrijf Kees Vermeulen B.V.
â&#x201A;Ź80,-
%HDWULMVZHJ Â&#x2021; .OXQGHUW Â&#x2021; Â&#x2021; ZZZ VHDWYHUPHXOHQ QO Openingstijden: PD W P YU WRW XXU ]D WRW XXU
Leverancier van o.a.: Č? Tapijttegels/tapijt Č? 39& YORHUHQ Č? .DUSHWWHQ Č? (YHQHPHQWHQWDSLMW Č? /DPLQDDW
Č? %DPERH .XUN Č? 3DUNHW Č? 9LQ\O YLQ\O FOLFN YLQ\OWHJHOV Č? 6FKRRQORRSPDWWHQ WHJHOV Č? %LQQHQ]RQZHULQJ
De beste deals van Nederland!
Tapijttegels v/a â&#x201A;Ź 1,95 Diverse kleuren - 1e keus project kwaliteit
Per stuk
Laminaat
â&#x201A;Ź 9,95 14,95 â&#x201A;Ź
PVC click
â&#x201A;Ź 32,75 49,95 â&#x201A;Ź
8mm dik V-4 XXL planken
Per m2
Per m2
Dikte 5mm - Toplaag 0.55mm Niet van echt hout te onderscheiden IRE & Barnside embossing
Winkel/showroom 2500m2 150.000m2 Diverse vloeren direct uit voorraad leverbaar Voorraad artikel per plank te koop Ondervloeren per halve rol te koop
Contact VloerenCentrale Takkebijsters 70 4817 BL Breda T: 076 522 06 86 info@devloerencentrale.nl
Openingstijden ma-vrij 9.00 tot 17.00 uur ]D WRW XXU
www.devloerencentrale.nl
:
Nederland won Selectie nog nooit van Spanje Australie om vingers bij af te likken
Ğ ǀĞƌůŽƌĞŶ t<ͲĮ ŶĂůĞ ƚĞŐĞŶ ^ƉĂŶũĞ ŝŶ ϮϬϭϬ ŵĂĂŬƚĞ ĞĞŶ ĞŝŶͲ ĚĞ ĂĂŶ ĞĞŶ ŽŶŐĞŬĞŶĚĞ ƌĞĞŬƐ njĞŐĞƐ ǀĂŶ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ĞůŌ Ăů͘ Ğ ƐĞůĞĐƟ Ğ ǀĂŶ Ğƌƚ ǀĂŶ DĂƌǁŝũŬ ƐƚĂƉƚĞ ƚŽƚ ĚŝĞ ĞŝŶĚƐƚƌŝũĚ Ϯϱ ŬĞĞƌ ĂĐŚƚĞƌ ĞůŬĂĂƌ ŽŶŐĞƐůĂŐĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ ǀĞůĚ͘ ŶŝŐ ŝĚĞĞ ƚĞŐĞŶ ǁĞůŬ ůĂŶĚ KƌĂŶũĞ ĚĂĂƌǀŽŽƌ ĂůƐ ůĂĂƚƐƚĞ ǀĞƌůŽŽƌ͍ h ƌĂĂĚƚ ŚĞƚ Ăů͗ ƵƐƚƌĂůŝģ͘ /Ŷ ĞĞŶ ŽĞĨĞŶǁĞĚƐƚƌŝũĚ ŝŶ ŝŶĚŚŽǀĞŶ ĚĞůĨĚĞŶ ĚĞ EĞĚĞƌůĂŶĚĞƌƐ ŵĞƚ ϮͲϭ ŚĞƚ ŽŶĚĞƌƐƉŝƚ͘ ,ĂƌƌLJ <ĞǁĞůů ĞŶ :ŽƐŚ <ĞŶŶĞĚLJ ŵĂĂŬƚĞŶ ĚĞ ŐŽĂůƐ ǀŽŽƌ ĚĞ ŐƌŽĞŶͲŐĞůĞŶ ŶĂĚĂƚ <ůĂĂƐͲ :ĂŶ ,ƵŶƚĞůĂĂƌ ĚĞ ƐĐŽƌĞ ŚĂĚ ŐĞŽƉĞŶĚ͘ ƵƐƚƌĂůŝģ ŝƐ ƐŽǁŝĞƐŽ ĞĞŶ ƚĞĂŵ ǁĂĂƌŵĞĞ EĞĚĞƌůĂŶĚ ŵŽĞŝƚĞ ůŝũŬƚ ƚĞ ŚĞďďĞŶ͕ Ăů ŚĞďďĞŶ njĞ ĞůŬĂĂƌ ŶŽŐ ŵĂĂƌ ŽŶƚŵŽĞƚ ŝŶ ŽĞĨĞŶǁĞĚƐƚƌŝũĚĞŶ͘ /Ŷ ϮϬϬϲ ǁĞƌĚ ŚĞƚ ŝŶ ZŽƩ ĞƌĚĂŵ ϭͲϭ ĞŶ ŝŶ ϮϬϬϵ ŝŶ ^LJĚŶĞLJ ϬͲϬ͘ DŽĐŚƚ EĞĚĞƌůĂŶĚ ŽƉ ϭϴ ũƵŶŝ ŝŶ ƌĂnjŝůŝģ ǁŝŶŶĞŶ͕ ĚĂŶ njŽƵ ĚĂƚ ĚƵƐ ĚĞ ĞĞƌƐƚĞ ŬĞĞƌ njŝũŶ͘ Ğ ďĞŬĞŶĚƐƚĞ ŶĂŵĞŶ ďŝũ ĚĞ ^ŽĐĐĞƌŽŽƐ njŝũŶ ǁĞůůŝĐŚƚ DŝƚĐŚĞůů >ĂŶŐĞƌĂŬ͕ ĚĞ ƚǁĞĞĚĞ ĚŽĞůǀĞƌĚĞĚŝŐĞƌ ǀĂŶ ŽƌƵƐƐŝĂ ŽƌƚŵƵŶĚ͕ dŽŵŵLJ KĂƌ͕ ĚŝĞ ƵŝƚŬŽŵƚ ǀŽŽƌ & hƚƌĞĐŚƚ ĞŶ dŝŵ ĂŚŝůů͕ ĚŝĞ ŶƵ ƐƉĞĞůƚ ďŝũ EĞǁ zŽƌŬ ZĞĚ ƵůůƐ͕ ŵĂĂƌ ĚĂĂƌͲ ǀŽŽƌ ũĂƌĞŶ ŝŶ ĚĞ WƌĞŵŝĞƌ >ĞĂŐƵĞ ƵŝƚŬǁĂŵ ǀŽŽƌ ǀĞƌƚŽŶ͘
tĂƚ ǀĂůƚ Ğƌ ŶŽŐ ŽǀĞƌ ^ƉĂŶũĞ ƚĞ njĞŐŐĞŶ͍ ,Ğƚ ůĂŶĚ ǁŽŶ ƐŝŶĚƐ ϮϬϬϴ ĂůůĞƐ ǁĂƚ Ğƌ ƚĞ ǁŝŶŶĞŶ ǀŝĞů ĞŶ ůĞĞŬ ďůŝũǀĞŶĚ ŽŶǀĞƌƐůĂĂŶͲ ďĂĂƌ͘ ŽŽƌ ĞĞŶ ƉĂĂƌ ŵĂŐĞƌĞ njĞŐĞƐ ĞŶ ƚǁĞĞ ŐĞůŝũŬĞ ƐƉĞůĞŶ ŝŶ ĚĞ t<ͲŬǁĂůŝĮ ĐĂƟ ĞƌĞĞŬƐ ůĞĞŬ ĚĞ ƚǁĞĞǀŽƵĚŝŐ ƵƌŽƉĞƐĞ ŬĂŵͲ ƉŝŽĞŶ ĞŶ Ɵ ƚĞůǀĞƌĚĞĚŝŐĞƌ ŽƉ ŚĞƚ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶƐĐŚĂƉ ĞĐŚͲ ƚĞƌ ŬǁĞƚƐďĂĂƌĚĞƌ ĚĂŶ ĚĞ ũĂƌĞŶ ĞƌǀŽŽƌ͘ Ğ ƐƉĞůĞƌƐ ůŝũŬĞŶ njŝĐŚ ĞĐŚƚĞƌ ŐĞĞŶ njŽƌŐĞŶ ƚĞ ŵĂŬĞŶ͘ Ăƚ ũĞ ĚŽŽƌ ŝŶ ĚĞ ŬŶŽĐŬŽƵƚͲĨĂƐĞ ƚĞůŬĞŶƐ ŵĞƚ ϭͲϬ ƚĞ ǁŝŶŶĞŶ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶ ŬƵŶƚ ǁŽƌĚĞŶ ďĞǁĞnjĞŶ ĚĞ ^ƉĂŶũĂĂƌĚĞŶ ŝŵŵĞƌƐ Ăů ŝŶ ƵŝĚͲ ĨƌŝŬĂ ŝŶ ϮϬϭϬ͘ ŽǀĞŶĚŝĞŶ njŽƵ ĞůŬĞ ďŽŶĚƐĐŽĂĐŚ ŶŽŐ ƐƚĞĞĚƐ ĞĞŶ ŵŽŽƌĚ ĚŽĞŶ ǀŽŽƌ ĞĞŶ ƐĞůĞĐƟ Ğ ĂůƐ ǀĂŶ ĚĞ ^ƉĂŶũĂĂƌĚĞŶ͘ ,Ğƚ ŽǀĞƌŐƌŽƚĞ ĚĞĞů ǀĂŶ ĚĞ ƐƉĞůĞƌƐ njŝƚ ďŝũ ĐůƵďƐ ĚŝĞ ŝŶ ĚĞ ŚĂŵƉŝŽŶƐ >ĞĂŐƵĞ ƵŝƚͲ ŬŽŵĞŶ͘ Ŷ ĚĂŶ ŶŝĞƚ ĚĞ ĐůƵďƐ ĚŝĞ ŝŶ ĚĞ ŵĂƌŐĞ ǀĂŶ ŚĞƚ ŬĂŵƉŝͲ ŽĞŶĞŶďĂů ĂĐƚĞƌĞŶ͕ ŵĂĂƌ ƚĞĂŵƐ ĚŝĞ ĂůƟ ũĚ ŵĞĞ njŽƵĚĞŶ ŵŽĞͲ ƚĞŶ ĚŽĞŶ ǀŽŽƌ ĚĞ Ɵ ƚĞů͕ njŽĂůƐ ĂƌĐĞůŽŶĂ ; ŶĚƌĠƐ /ŶŝĞƐƚĂ͕ ĞƐĐ &ăďƌĞŐĂƐ͕ yĂǀŝ͕ WĞĚƌŽ ĞŶ ǀĞůĞ ĂŶĚĞƌĞŶͿ͕ ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ;/ŬĞƌ ĂͲ ƐŝůůĂƐ͕ ^ĞƌŐŝŽ ZĂŵŽƐ ĞŶ yĂďŝ ůŽŶƐŽͿ͕ DĂŶĐŚĞƐƚĞƌ ŝƚLJ ; ĂǀŝĚ ^ŝůǀĂ͕ :ĞƐƷƐ EĂǀĂƐ ĞŶ ůǀĂƌŽ EĞŐƌĞĚŽͿ ĞŶ ĂLJĞƌŶ DƺŶĐŚĞŶ ;dŚŝĂŐŽ ůĐąŶƚĂƌĂ ĞŶ :Ăǀŝ DĂƌơ ŶĞnjͿ͘
Chili kan zich meten met toplanden ŽŶĚƐĐŽĂĐŚ >ŽƵŝƐ ǀĂŶ 'ĂĂů ŵŽĞƚ ǁĞů ĞĞŶ ƐůĞĐŚƚĞ ŶĂĐŚƚ ŚĞďͲ ďĞŶ ŐĞŚĂĚ ŶĂ ĚĞ ŽĞĨĞŶǁĞĚƐƚƌŝũĚ ƚĞŐĞŶ &ƌĂŶŬƌŝũŬ ŝŶ ŵĂĂƌƚ͘ ŝũŶ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ĞůŌ Ăů ǀĞƌůŽŽƌ ŬĂŶƐůŽŽƐ ĞŶ Śŝũ njĂŐ ĚĞnjĞůĨĚĞ ĂǀŽŶĚ t<ͲƚĞŐĞŶƐƚĂŶĚĞƌ Śŝůŝ ŐƌŽƚĞ ŝŶĚƌƵŬ ŵĂŬĞŶ ƚĞŐĞŶ ƵŝƚƐůĂŶĚ͘ Ğ ƵŝĚͲ ŵĞƌŝŬĂŶĞŶ ǀĞƌůŽƌĞŶ ŚĞƚ ĚƵĞů ǁĞůŝƐǁĂĂƌ ŵĞƚ ϭͲϬ͕ ŵĂĂƌ ǁĂƌĞŶ ĚĞ ďĞƚĞƌĞ ƉůŽĞŐ ŽƉ ŚĞƚ ǀĞůĚ͘ EŝĞƚ ǀŽŽƌ ŶŝĞƚƐ ĐŽŶƐƚĂƚĞĞƌĚĞ ďŽŶĚƐĐŽĂĐŚ :ŽƌŐĞ ^ĂŵƉĂŽůŝ ĚĂƚ Śŝůŝ ͚ŵĞĞ ŬĂŶ ŵĞƚ ĞĞŶ ƚĞĂŵ ĚĂƚ ƚŽƚ ĚĞ ĂďƐŽůƵƚĞ ǁĞƌĞůĚƚŽƉ ďĞŚŽŽƌƚ͛͘ ŝũŶĂ ĞĞŶ ŵĂĂŶĚ ůĂƚĞƌ ǁĞƌĚ ŶŽŐ ĞĞŶƐ ŽŶĚĞƌƐƚƌĞĞƉƚ ĚĂƚ Śŝůŝ ĞĞŶ ƉůŽĞŐ ŝƐ Žŵ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ŵĞĞ ƚĞ ŚŽƵĚĞŶ͘ ŝŶĚ ŵĂĂƌƚ ƐƚƌĞĞĨĚĞ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚ ǀŽŽƌďŝũ ŽƉ ĚĞ ǁĞƌĞůĚƌĂŶŐůŝũƐƚ͕ ĚĂƚ ǀŽŽƌ ŚĞƚ ĞĞƌƐƚ ŝŶ ũĂƌĞŶ Ƶŝƚ ĚĞ ƚŽƉ Ɵ ĞŶ ǀŝĞů͘ ,Ğƚ ŝƐ ŽǀĞƌŝŐĞŶƐ ŶŝĞƚ njŽ ĚĂƚ Śŝůŝ ŽŶǀĞƌƐůĂĂŶďĂĂƌ ŝƐ͘ <ŝũŬ ŶĂĂƌ ĚĞ ŬǁĂůŝĮ ĐĂƟ ĞƌĞĞŬƐ͘ ĂĂƌŝŶ ŬƌĞĞŐ ŚĞƚ ƚǁĞĞ ŬĞĞƌ ŬůŽƉ ǀĂŶ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ ĞŶ ǀĞƌůŽŽƌ ŚĞƚ ǀĂŶ ŽůŽŵďŝĂ͕ ĐƵĂĚŽƌ͕ WĞƌƵ ĞŶ hƌƵŐƵĂLJ͘ Ğ ŚŝůĞŶĞŶ ǁŽŶŶĞŶ ĞĐŚƚĞƌ ŽŽŬ ŐĞŶŽĞŐ ĚƵĞůƐ ǁĂĂƌĚŽŽƌ njĞ ĂůƐ ĚĞƌĚĞ ĞŝŶĚŝŐĚĞŶ ŝŶ ĚĞ ƉŽƵůĞ ǀĂŶ ŶĞŐĞŶ͕ ŐĞŶŽĞŐ ǀŽŽƌ ĞĞŶ Ɵ ĐŬĞƚ ŶĂĂƌ ŚĞƚ t< ŝŶ ƌĂnjŝůŝģ͘ ŽŶĚƐĐŽĂĐŚ ǀĂŶ Śŝůŝ ŝƐ ^ĂŵƉŽĂůŝ͕ ĞĞŶ ƌŐĞŶƟ ũŶ ĚŝĞ ƐŝŶĚƐ ĞŝŶĚ ϮϬϭϮ ĂĂŶ ŚĞƚ ƌŽĞƌ ƐƚĂĂƚ͘ ĠŶ ǀĂŶ ĚĞ ŐƌŽƚĞ ƐƚĞƌͲ ƌĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ ŚŝůĞĞŶƐĞ ĞůŌ Ăů ŝƐ ĚĞ ĞƌǀĂƌĞŶ ĂǀŝĚ WŝnjĂƌƌŽ͕ ĚŝĞ ŽŶĚĞƌ ŵĞĞƌ ƐƉĞĞůĚĞ ďŝũ ^ ZŽŵĂ ĞŶ DĂŶĐŚĞƐƚĞƌ ŝƚLJ͘ ^ĂŵͲ ƉŽĂůŝ ŚĂĂůĚĞ WŝnjĂƌƌŽ ŽǀĞƌ ǁĞĞƌ ǀŽŽƌ ŚĞƚ ŶĂƟ ŽŶĂůĞ ĞůŌ Ăů Ƶŝƚ ƚĞ ŬŽŵĞŶ͕ ŶĂĚĂƚ Śŝũ Ğƌ ŝŶ ϮϬϬϱ ĚĞ ďƌƵŝ ĂĂŶ ŚĂĚ ŐĞŐĞǀĞŶ͘ ĞŶ ĂŶĚĞƌĞ ďĞŬĞŶĚĞ ƐƉĞůĞƌ ŝƐ ĚŽĞůŵĂŶ ůĂƵĚŝŽ ƌĂǀŽ͕ ĚŝĞ Ăů ũĂƌĞŶ ŚĞƚ ĚŽĞů ǀĞƌĚĞĚŝŐƚ ǀĂŶ ZĞĂů ^ŽĐŝĞĚĂĚ͘ Ğ ĞĐŚƚĞ ďůŝŬǀĂŶŐĞƌ ŝƐ ĞĐŚƚĞƌ ǀůĞƵŐĞůĂĂŶǀĂůůĞƌ ůĞdžŝƐ ^ĄŶĐŚĞnj͘ ,ŝũ ŵĂĂŬƚĞ ŝŶ ϮϬϭϭ ǀŽŽƌ Ϯϲ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ ĚĞ ŽǀĞƌƐƚĂƉ ǀĂŶ hĚŝŶĞƐĞ ŶĂĂƌ ĂƌĐĞůŽŶĂ ĞŶ ƐƚĂĂƚ ĚĂĂƌ ƌĞŐĞůŵĂƟ Ő ŝŶ ĚĞ ďĂƐŝƐ͘
e j n a r O n a v s r nstande
e g e t e D
WK2014 VOETBAL
Voordeel tot
Voordeel tot
䪦 3.200,-
䪦 2.150,-
Kia Picanto World Cup Edition Normaal rijklaar vanaf 䪦 12.354,- 䪦 2.500,Inruil huidige auto* Extra inruil - 䪦 1.250,䪦 5.000,- met 0% financiering - 䪦 5.000,-
Kia Rio World Cup Edition PLUS
f kies voor:
Normaal rijklaar vanaf Inruil huidige auto* Extra inruil 䪦 7.500,- met 0% financiering
Private Lease
All-in vanaf slechts
䪦 219,-/mnd*
U betaalt nu slechts 䪦 3.604,-*
-
䪦 18.449,䪦 4.750,䪦 1.250,䪦 7.500,-
f kies voor: Private Lease
All-in vanaf slechts
䪦 299,-/mnd*
U betaalt nu slechts 䪦 4.949,-*
Kia Picanto en Rio World Cup Editions. Nu met aantrekkelijke 50/50 WK-DEAL. Als hoofdsponsor van het WK voetbal 2014 lanceert Kia een speciale World Cup Edition van de Kia Picanto en Rio. Vol extra’s voor een scherpe prijs. U profiteert tijdelijk van voordeel tot 䪦 3.200,-. U bent van harte welkom in onze showroom voor een uitgebreide proefrit.
Autobedrijf Romme B.V. Etten-Leur Autobedrijf Romme B.V. Hoeven Autobedrijf Romme B.V. Roosendaal Autobedrijf van Dueren den Hollander B.V.
Vosdonk 43 Brede Molenweg 6 Belder 41 Steenpad 9
4879 NC Etten-leur 4741 RL Hoeven 4704 RK Roosendaal 4797 SG Willemstad (nb)
Tel.: 076 - 50 25 950 Tel.: 0165 - 50 29 86 Tel.: 0165 - 820 250 Tel.: 0168 - 473 435
www.kia-ettenleur.nl www.kia-hoeven.nl www.kia-roosendaal.nl www.kia-willemstad.nl
Gem. verbruik: 3,6 - 6,3 l/100km, 27,7 - 15,8 km/l. CO2-uitstoot 94 - 147 g/km. *Actievoorwaarden: De 50/50 WK-deal is een niet-doorlopend kredietaanbod via Kia Finance, handelsnaam van Santander Consumer Finance Benelux B.V., geregistreerd bij de AFM onder vergunningnummer 12011170, toetsing en Picanto 3-deurs 1.0 CVVT EconomyLine 䪦 9.854,- 䪦 4.854,䪦 5.000,0,0% 0,0% 䪦 208,33 24 䪦 5.000,registratie BKR te Tiel. Kia Finance en de Kia-dealer geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door Rio 3-deurs 1.2 CVVT EconomyLine 䪦 13.699,- 䪦 6.199,䪦 7.500,0,0% 0,0% 䪦 312,50 24 䪦 7.500,u gewenste financieel product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie. Informeer bij uw Kia-dealer naar de voorwaarden en het standaard informatieblad van de door u gewenste financiering. Het jaarlijkse kostenpercentage vermeld in het standaard informatieblad is de prijsaanduiding van het krediet, hierin komen alle kosten tot uitdrukking. De 50/50 WK-deal is geldig op alle uitvoeringen van de Picanto en Rio. Maximale financieringsbedrag Picanto: 䪦 5.000,- en Rio: 䪦 7.500,-. Genoemde acties en bijbehorende consumentenprijzen zijn alleen geldig bij aankoop van een nieuwe Kia Picanto en Rio met uiterste aankoopdatum en datum kentekenaanvraag van 28-06-2014 en uiterste registratiedatum van 31-07-2014. De inruilactie is alleen geldig bij inruil van uw huidige auto. Genoemde “inruil huidige auto” betreft een fictief bedrag. De inruilauto moet minimaal 3 maanden op naam staan en gevrijwaard zijn door uw dealer op het moment van tenaamstelling van de nieuwe auto. Informeer voor de complete actievoorwaarden bij uw Kia-dealer of kijk op Kia.com. Alle genoemde vanaf verkoopprijzen zijn, tenzij anders vermeld, incl. extra inruilpremie, BTW/BPM, kosten rijklaarmaken, excl. metallic lak en de optionele lakbescherming. Dit Private Lease aanbod wordt gedaan door Kia Finance. Getoond model kan afwijken van de beschreven uitvoering. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.
Contante waarde
Inruil (inclusief inruilpremie)
Met een
Totaal kredietbedrag
Jaarlijks kostenpercentage
Debet rentevoet op jaarbasis (vast)
Termijn-bedrag per maand
Duur kredietovereenkomst in maanden
Totaal door u te betalen bedrag
doelgerichte rijopleiding van
BLOM Verkeersschool
scoor je altijd!
Start snel en voordelig met ons
Voordelig, veilig, uniek en modern
Haal snel en zeker je rijbewijs met ons
STARTPAKKET 20 rijlessen
COMBI PAKKET simulator-auto
RIJBEWIJS GARANTIE PAKKET
Wil je snel starten? Durf jij echt te kiezen? Ga dan voor dit pakket:
Wil je een goede voorbereiding voordat je de weg op gaat? En een scherpe prijs? Neem dan dit pakket
Haal gegarandeerd je rijbewijs voor een vaste prijs vanaf:
Slechts €995,00
Slechts € 1.625,00
Vanaf € 2.194,00
Met meer dan 200 examenkandidaten de grootste van West-Brabant http://www.rijschoolgegevens.nl/
T: 076 522 75 55 WWW.VERKEERSSCHOOLBLOM.NL
ZKE > K E D ^^/ ^W EE E <ZKKE s E W Z^/ 'ZKKds Z / E Z sKKZ KZ E:
:
n e n e o j l i m r o Vo e i l i z a r B n i n e op de veld ,Ğƚ ŝƐ ŽŶŐĞƚǁŝũĨĞůĚ ŶŝĞƚ ƚŽĞǀĂůůŝŐ ĚĂƚ ĚĞ ƐƚĞƌƌĞŶ ǁĂĂƌ ŚĞƚ ŵĞĞƐƚ ŶĂĂƌ ƵŝƚŐĞŬĞŬĞŶ ĞŶ ŵŝƐƐĐŚŝĞŶ ŽŽŬ ǁĞů ŚĞƚ ŵĞĞƐƚ ǀĂŶ ǀĞƌǁĂĐŚƚ ǁŽƌĚƚ ŽƉ ŚĞƚ t< ǀŽĞƚďĂů ŝŶ ƌĂͲ njŝůŝģ͕ ĞĞŶ ƌŝĂŶƚ ũĂĂƌƐĂůĂƌŝƐ ŽƉƐƚƌŝũͲ ŬĞŶ͘ ƌŝƐƟ ĂŶŽ ZŽŶĂůĚŽ ĞŶ >ŝŽŶĞů DĞƐƐŝ ƐƚĞŬĞŶ Ğƌ ǁĂƚ ĚĂƚ ďĞƚƌĞŌ ŵĞƚ ŬŽƉ ĞŶ ƐĐŚŽƵĚĞƌƐ ďŽǀĞŶƵŝƚ ŵĞƚ ĞĞŶ ŝŶŬŽŵĞŶ Žŵ Ƶ ƚĞŐĞŶ ƚĞ njĞŐŐĞŶ͘ KKZ W d Z ,Khd W E
sK d >sZKht E dK E E Eh
'
g i z e b k u r d l a a ‘Allem ’ e r e i r r a c n e g i e met ůƐ Śŝũ ĞĞŶ ĂĂŶůĞŝĚŝŶŐ ŚĞĞŌ ͕ Ăů ŝƐ ŝĞ Ň ŝŶƚĞƌĚƵŶ͕ ŬĂŶ :ŽŚĂŶ ĞƌŬƐĞŶ ŚĞƚ ŶŝĞƚ ůĂƚĞŶ ǁĂƚ ŽǀĞƌ ĚĞ zŽůĂŶƚŚĞ͛Ɛ͕ ^LJůǀŝĞ͛Ɛ ĞŶ ^ĂďŝĂ͛Ɛ ǀĂŶ ĚĞnjĞ ǁĞƌĞůĚ ƚĞ njĞŐŐĞŶ͘
ŽǁĞů ĚĞ WŽƌƚƵŐĞĞƐ ĂůƐ ĚĞ ƌŐĞŶƟ ũŶ ŬƌŝũͲ ŐĞŶ ũĂĂƌůŝũŬƐ ƌƵŝŵ ϯϳ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ ŽƉ ŚƵŶ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ŐĞƐƚŽƌƚ͘ KŵŐĞƌĞŬĞŶĚ ŝƐ ĚĂƚ ŵĂĂŶĚĞůŝũŬƐ njŽ͛Ŷ ϯ ŵŝůũŽĞŶ͕ ǁĞŬĞůŝũŬƐ ĐŝƌĐĂ ϳϱϬ͘ϬϬϬ ĞƵƌŽ ĞŶ ĚĂŐĞůŝũŬƐ ŝĞƚƐ ŵĞĞƌ ĚĂŶ ϭϬϬ͘ϬϬϬ ĞƵƌŽ͖ ǀŽŽƌ ĚĂƚ ůĂĂƚƐƚĞ ďĞͲ ĚƌĂŐ ŵŽĞƚ ĞĞŶ ŐĞŵŝĚĚĞůĚĞ ĂƌďĞŝĚĞƌ ĞŶͲ ŬĞůĞ ũĂƌĞŶ ǁĞƌŬĞŶ͘
DĂƌŬƚǁĂĂƌĚĞ /Ŷ ĚĞ ƐĐŚĂĚƵǁ ǀĂŶ ZŽŶĂůĚŽ ĞŶ DĞƐƐŝ ƐĐŚƵĚƚ ŚĞƚ ƚĂůĞŶƚ ǀĂŶ & ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ EĞLJŵĂƌ͕ ĂĂƌĚŝŐ ĂĂŶ ĚĞ ďŽŽŵ ŵĞƚ ĞĞŶ ŐĞƐĐŚĂƚ ũĂĂƌŝŶŬŽŵĞŶ ǀĂŶ Ϯϵ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ͘ Ğ ƐƉŝƚƐ ǀĂŶ ŚĞƚ ƌĂnjŝůŝĂĂŶƐĞ ĞůŌ Ăů ŝƐ Ğƌ ĂůůĞƐ ĂĂŶ ŐĞůĞŐĞŶ Žŵ ĚĞnjĞ njŽŵĞƌ ŝŶ ĞŝŐĞŶ ůĂŶĚ njŝũŶ ŵĂƌŬƚǁĂĂƌĚĞ ŶŽŐ ǁĂƚ ƚĞ ǀĞƌŚŽŐĞŶ͘ KŽŬ ŶŐĞůƐ ŝŶƚĞƌŶĂƟ ŽŶĂů tĂLJŶĞ ZŽŽŶĞLJ njŝƚ Ğƌ ǁĂƌŵƉũĞƐ ďŝũ ŵĞƚ ĐŝƌĐĂ Ϯϰ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ͘ ĂĂƌŵĞĞ njŝƚ Śŝũ ŶŽŐ ŶĞƚ ŝŶ ĚĞ ƚŽƉͲϱ ǀĂŶ ŵĞĞƐƚ ǀĞƌĚŝĞŶĞŶĚĞ ǀŽĞƚďĂůůĞƌƐ͘ ůĂƚĂŶ /ďƌĂŚŝŵŽǀŝĐ njŝƚ ǁĞůŝƐǁĂĂƌ ŵĞƚ njŽ͛Ŷ Ϯϲ ŵŝůũŽĞŶ ŶŽŐ ŶĞƚ ďŽǀĞŶ ĚĞ ƌŝƚ͕ ŵĂĂƌ ĚĞ ǁĞĞĚƐĞ ŝŶƚĞƌŶĂƟ ŽŶĂů ŝƐ ĚĞ ŐƌŽƚĞ ĂĨǁĞnjŝŐĞ ŽƉ ŚĞƚ t<͘ /Ŷ ŶŽǀĞŵďĞƌ ǀŽƌŝŐ ũĂĂƌ ǁĂƐ Ăů ĚƵŝĚĞůŝũŬ ĚĂƚ ŽĨ ZŽŶĂůĚŽ ĚĂŶ ǁĞů /ďƌĂŚŝŵŽǀŝĐ ŝŶ ƌĂnjŝůŝģ njŽƵ ŽŶƚďƌĞŬĞŶ͘ WŽƌƚƵŐĂů ĞŶ ǁĞĚĞŶ ƚƌŽī ĞŶ ĞůŬĂĂƌ ŶĂŵĞůŝũŬ ŝŶ ĞĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ƵƌŽƉĞƐĞ ƉůĂLJͲŽī Ɛ ǀŽŽƌ ĠĠŶ Ɵ ĐŬĞƚ ŶĂĂƌ ƌĂnjŝůŝģ͘ WŽƌƚƵŐĂů͕ ŵĞƚ ZŽŶĂůĚŽ njĞůĨ ŝŶ ĞĞŶ ŚŽŽĨĚͲ ĞŶ ŐůĂŶƐƌŽů͕ ƚƌŽŬ ĂĂŶ ŚĞƚ ůĂŶŐƐƚĞ ĞŝŶĚ͘
DOOR EUGÈNE DE KOK Ž ŐŝŶŐ Śŝũ ŝŶ ĂƉƌŝů ŝŶ ĞĞŶ ĂŇ ĞǀĞƌŝŶŐ ǀĂŶ sŽĞƚďĂů /ŶƚĞƌŶĂƟ ŽŶĂů ůŽƐ ŶĂ ĞĞŶ ǀƌĂĂŐ ǀĂŶ tŝůĨƌĞĚ 'ĞŶĞĞ ŽĨ tĞƐůĞLJ ^ŶĞŝũĚĞƌ ŵĞĞ njŽƵ ŵŽĞƚĞŶ ŶĂĂƌ ŚĞƚ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶƐĐŚĂƉ ƌĂnjŝůŝģ͘ ͚:Ă͕ ŶĂƚƵƵƌůŝũŬ͕͛ ĂŶƚͲ ǁŽŽƌĚĚĞ ĞƌŬƐĞŶ ĞŶ ǀŽĞŐĚĞ ĚĂĂƌĂĂŶ ƚŽĞ ĞĞŶ ^ŶĞŝũĚĞƌ ŝŶ ŐŽĞĚ ǀŽƌŵ ŽŶŵŝƐďĂĂƌ ŝƐ ǀŽŽƌ ŚĞƚ EĞĚĞƌͲ ůĂŶĚƐ ĞůŌ Ăů͕ ŵĂĂƌ ĚĂƚ Śŝũ ďŝũ ůĂŶŐĞ ŶĂ ŶŽŐ ŶŝĞƚ njŽ ŐŽĞĚ ŝƐ ĂůƐ ǀŝĞƌ ũĂĂƌ ŐĞůĞĚĞŶ͘ Ŷ ĚĂƚ njŽƵ ǁĞů ĞĞŶƐ ƚĞ ŵĂŬĞŶ ŬƵŶŶĞŶ ŚĞďďĞŶ ŵĞƚ ^ŶĞŝũĚĞƌƐ ĞĐŚƚŐĞŶŽƚĞ͕ ďĞƚŽŽŐĚĞ ĚĞ ǀŽŽƌŵĂůŝŐ ŚŽŽĨĚƌĞĚĂĐƚĞƵƌ ǀĂŶ ͚Ɛ ůĂŶĚƐ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ǀŽĞƚďĂůŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ ͚ ŝũ njŝũŶ ĂůůĞŵĂĂů njŽ ĚƌƵŬ ďĞnjŝŐ ŵĞƚ ŚƵŶ ĞŝŐĞŶ ĐĂƌƌŝğƌĞ ĞŶ ŶĞͲ ŵĞŶ ŚƵŶ ŵĂŶŶĞŶ ĚĂĂƌŝŶ ǀŽůůĞĚŝŐ ŵĞĞ͕͛ njĞŝ Śŝũ ŽǀĞƌ ͚ŚĞƚ ďĞƐƚ ĂĂƌĚŝŐĞ ŵĞŝƐũĞ͛ zŽůĂŶƚŚĞ͕ ŽŽŬ ĚŽĞͲ ůĞŶĚ ŽƉ ^LJůǀŝĞ͕ ĚĞ ǀŽŽƌŵĂůŝŐĞ ǀƌŽƵǁ ǀĂŶ ZĂĨĂĞů ǀĂŶ ĚĞƌ sĂĂƌƚ͕ ĚŝĞŶƐ Ͳ ŵĂĂƌ ŶŝĞƚ ŵĞĞƌ ĚŝĞ ǀĂŶ ŚĂĂƌ Ͳ ǀƌŝĞŶĚŝŶ ^ĂďŝĂ ĞŶ ĂŶĚĞƌĞ ŬůŽŶĞŶ ǀĂŶ sŝĐƚŽƌŝĂ ĞĐŬŚĂŵ͕ ĚĞ ǀŽĞƚďĂůǀƌŽƵǁ ĚĞƌ ǀŽĞƚďĂůǀƌŽƵǁĞŶ͘ Ğ ƌĞĂůŝƚLJƐŽĂƉƐ͕ ƌĞƉŽƌƚĂŐĞƐ ŝŶ ŵŽĚĞͲ ĞŶ ƌŽĚĚĞůďůĂĚĞŶ ĞŶ ĚĞ ƚĞůĞǀŝƐŝĞƉƌŽŐƌĂŵŵĂ͛Ɛ͕ ŚĞƚ ŝƐ ĚĞ ǀƌŽƵͲ ǁĞŶ ǀŽůŐĞŶƐ ĞƌŬƐĞŶ ĂůůĞŵĂĂů ŐĞŐƵŶĚ͕ ŵĂĂƌ ͚njŽƌŐ ǁĞů ĚĂƚ ĚĞ ŵĂŶŶĞŶ njŝĐŚ ĂůůĞĞŶ ŵĂĂƌ ŚŽĞǀĞŶ ƚĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĞƌĞŶ ŽƉ ŚĞƚ ǀŽĞƚďĂů͕͛ ǁĂƐ ĚĞ ŬĞƌŶ ǀĂŶ njŝũŶ ďĞƚŽŽŐ͕ ĚĂƚ ďŝũŶĂ ǁĞƌĚ ŽǀĞƌƐƚĞŵĚ ĚŽŽƌ ĚĞ ƐůĂƉƉĞ ůĂĐŚƚ ǀĂŶ ZĞŶĠ ǀĂŶ ĚĞƌ 'ŝũƉ͕ tŝŵ <ŝĞŌ ĞŶ 'ĞŶĞĞ͘
E Z 'ZKKds Z / E Z^ ZĂĚĂŵĞů &ĂůĐĂŽ ; ŽůŽŵďŝĂͿ͗ Ϯϭ ŵŝůũŽĞŶ &ƌĂŶŬ ZŝďĠƌLJ ;&ƌĂŶŬƌŝũŬͿ͗ ϭϲ͕ϱ ŵŝůũŽĞŶ &ĞƌŶĂŶĚŽ dŽƌƌĞƐ ;^ƉĂŶũĞͿ͗ ϭϲ ŵŝůũŽĞŶ zĂLJĂ dŽƵƌĠ ;/ǀŽŽƌŬƵƐƚͿ͗ ϭϲ ŵŝůũŽĞŶ ĂƐƟ ĂŶ ^ĐŚǁĞŝŶƐƚĞŝŐĞƌ ; ƵŝƚƐůĂŶĚͿ͗ ϭϰ͕ϱ ŵŝůũŽĞŶ >ƵŝƐ ^ƵĄƌĞnj ;hƌƵŐĂLJͿ͗ ϭϰ ŵŝůũŽĞŶ ĂƌůŽƐ dĠǀĞnj ; ƌŐĞŶƟ ŶŝģͿ͗ ϭϯ͕ϱ ŵŝůũŽĞŶ ŝĚŝĞƌ ƌŽŐďĂ ;/ǀŽŽƌŬƵƐƚͿ͗ ϭϯ ŵŝůũŽĞŶ WŚŝůŝƉƉ >ĂŚŵ ; ƵŝƚƐůĂŶĚͿ͗ ϭϯ ŵŝůũŽĞŶ ^ƚĞǀĞŶ 'ĞƌƌĂƌĚ ; ŶŐĞůĂŶĚͿ͗ ϭϯ ŵŝůũŽĞŶ 'ŝĂŶůƵŝŐŝ Ƶī ŽŶ ;/ƚĂůŝģͿ͗ ϭϯ ŵŝůũŽĞŶ
Wassen ĂŶ ǁĂƐ ŚĞƚ ŝŶ ĚĞ ŚŽŽŐƟ ũĚĂŐĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ǀŽĞƚďĂů ĂŶĚĞƌƐ͕ ďůŝũŬƚ Ƶŝƚ ŚĞƚ ďŽĞŬ ͚sŽĞƚďĂůͲ ǀƌŽƵǁĞŶ͛ ǀĂŶ ŚŝƐƚŽƌŝĐƵƐ ƌĂŵ ĚĞ 'ƌĂĂĨ ĚĂƚ Ăů ŝŶ ϮϬϬϴ ǀĞƌƐĐŚĞĞŶ͘ ,ŝũ ƐƉƌĂŬ ĚĂĂƌǀŽŽƌ ŵĞƚ ĞĐŚƚŐĞͲ ŶŽƚĞƐ ǀĂŶ ƐƉĞůĞƌƐ ĂůƐ :ĂŶ :ŽŶŐďůŽĞĚ͕ ZŝŶƵƐ /ƐƌĂĞů͕ ZŽď ZĞŶƐĞŶďƌŝŶŬ͕ :ĂŶ WŽŽƌƚǀůŝĞƚ͕ tŝŵ ^ƵƵƌďŝĞƌ ĞŶ ZƵƵĚ <ƌŽů͘ ůůĞĞŶ dƌƵƵƐ ǀĂŶ ,ĂŶĞŐĞŵ ĞŶ ĂŶŶLJ ƌƵŝũī ǁŝůĚĞŶ ŶŝĞƚ ŵĞĞǁĞƌŬĞŶ͘ Ğ ǀĞƌƐĐŚŝůůĞŶ ŵĞƚ ĚĞ ǀƌŽƵǁĞŶ ǀĂŶ ŶƵ njŝũŶ ĞǀŝĚĞŶƚ͘ ͚ ĞŶ ǀŽĞƚďĂůǀƌŽƵǁ ŚĞĞŌ ƚĞŐĞŶǁŽŽƌĚŝŐ ĞĞŶ ĐĂƌƌŝğƌĞ͘ tŝũ ǁĂƌĞŶ ǀŽŽƌĂů ƚŚƵŝƐ͘ tĞ ǁĂƌĞŶ ĚĞ ǀƌŽƵǁ ĂĐŚƚĞƌ ĚĞ ǀŽĞƚďĂůůĞƌ͕ ǁĞ ǁĂƐƚĞŶ ŚƵŶ ŬůĞƌĞŶ ĞŶ njŽƌŐĚĞŶ ǀŽŽƌ ĞƚĞŶ͕͛ ůŝĞƚ zǀŽŶŶĞ <ƌŽů͕ ǀĂŶ ZƵƵĚ͕ ĚŽŽƌ Ğ 'ƌĂĂĨ ŽƉƚĞŬĞŶĞŶ͘ ͚ ĂĂƌ ŝƐ ŶŝĞƚƐ ŵŝƐ ŵĞĞ͕ ďĞŐƌŝũƉ ŵĞ ŐŽĞĚ͘ /Ŭ ŚĞď ĞĞŶ ĨĂŶƚĂƐƟ ƐĐŚĞ Ɵ ũĚ ŐĞŚĂĚ͛͘ dŽĐŚ njŝũŶ Ğƌ ŽŽŬ ŽǀĞƌĞĞŶŬŽŵƐƚĞŶ ƚƵƐƐĞŶ ƚŽĞŶ ĞŶ ŶƵ͘ Ğ ǀŽĞƚďĂůǀƌŽƵǁĞŶ ŝŶ ĚĞ ũĂƌĞŶ ͚ϳϬ ǁĂƌĞŶ ŽŽŬ ŶŝĞƚ ǀŝĞƐ ǀĂŶ ĚĞ ƐƉŽƚůŝŐŚƚƐ ĞŶ ůĞŝĚĚĞŶ ĞĞŶ ůƵdžĞ ůĞǀĞŶƚũĞ͕ ŵĂĂƌ ǀĂŶ ƐŽĂƉƐ ĞŶ ƚĞůĞǀŝƐŝĞƉƌŽŐƌĂŵŵĂ͛Ɛ ǁĂƐ ŶŽŐ ŐĞĞŶ ĞŶŬĞůĞ ƐƉƌĂŬĞ͘ EŽŐ ĞĞŶ ŽǀĞƌĞĞŶŬŽŵƐƚ͍ ĞŶ Ň ŝŶŬ ĚĞĞů ǀĂŶ ĚĞ ĚŽŽƌ Ğ 'ƌĂĂĨ ŐĞŢŶͲ ƚĞƌǀŝĞǁĚĞ ǀƌŽƵǁĞŶ ŚĞďďĞŶ ŝŶŵŝĚĚĞůƐ ŶŝĞƚ ŵĞĞƌ ĚĞ ĂĐŚƚĞƌŶĂĂŵ ǀĂŶ ĚĞ ǀŽĞƚďĂůůĞƌƐ ǁĂĂƌŵĞĞ njĞ ĚĞƐƟ ũĚƐ ǁĂƌĞŶ ŐĞƚƌŽƵǁĚ͘ Ăƚ ŝƐ ŵŝƐƐĐŚŝĞŶ ŚĞƚ ůŽƚ ǀĂŶ ĚĞ ǁĂƌĞ ǀŽĞƚďĂůǀƌŽƵǁ͘ sƌĂĂŐ ŚĞƚ ^LJůǀŝĞ ǀĂŶ ĚĞƌ sĂĂƌƚ͕ ƐŽƌƌLJ ͙ DĞŝƐ͕ ĞŶ ^ĂďŝĂ ŽƵůĂŚƌŽƵnj͕ ĞdžĐƵƐĞƐ ͙ sĂŶ ĚĞƌ sĂĂƌƚ͕ ŶŽŐŵĂĂůƐ ĞdžĐƵƐĞƐ ͙ ŶŐŝnjĞŬ͕ ŵĂĂƌ͘ ͚sŽĞƚǀĂůǀƌŽƵǁĞŶ͛ ǀĂŶ ƌĂŵ ĚĞ 'ƌĂĂĨ ŝƐ ŶŽŐ ƚĞ ŬŽŽƉ ŝŶ ĚĞ ďŽĞŬŚĂŶĚĞůƐ ĞŶ ǀŝĂ ŝŶƚĞƌŶĞƚ ǀĞƌŬƌŝũŐďĂĂƌ͘ /^ E ϵϳϴϵϬϮϲϯϮϬϴϲϲ͘
WK2014 VOETBAL
EĞĚĞƌůĂŶĚĞƌƐ Ŷ ŚŽĞ ƐƚĂĂƚ ŚĞƚ ĞŝŐĞŶůŝũŬ ŵĞƚ ŽŶnjĞ EĞĚĞƌůĂŶĚƐĞ ƐƚĞƌƌĞŶ͍ ĞƐƚ ǀĞƌĚŝĞŶĞŶĚĞ ƐƉĞůĞƌ ŝƐ ZŽďŝŶ ǀĂŶ WĞƌƐŝĞ ŵĞƚ ĞĞŶ ŐĞƐĐŚĂƚ ũĂĂƌŝŶͲ ŬŽŵĞŶ ǀĂŶ ďŝũŶĂ ϭϮ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ͕ ŽŵŐĞƌĞŬĞŶĚ njŽ͛Ŷ ϰϳ͘ϬϬϬ ĞƵƌŽ ƉĞƌ ĚĂŐ͘ Ğ ǀŽĞƚďĂůůĞƌ ǀĂŶ DĂŶĐŚĞƐƚĞƌ hŶŝƚĞĚ ǁŽƌĚƚ ŵĞƚ njŽ͛Ŷ ϴ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ ŐĞǀŽůŐĚ ĚŽŽƌ ĂLJĞƌŶ DƺŶĐŚĞŶͲĂĂŶǀĂůůĞƌ ƌũĞŶ ZŽďďĞŶ͘ Ğ ƐŝŶĚƐ ďĞŐŝŶ Ěŝƚ ƐĞŝnjŽĞŶ ǀŽŽƌ 'ĂůĂƚĂƐĂƌLJ ;dƵƌŬŝũĞͿ ƵŝƚŬŽŵĞŶĚĞ tĞƐůĞLJ ^ŶĞŝũĚĞƌ ŵŽĞƚ ŚĞƚ ŵĞƚ ďŝũŶĂ ϲ ŵŝůũŽĞŶ ƉĞƌ ũĂĂƌ ĚŽĞŶ͘ <Žƌƚ ŚŝĞƌŶĂ ƐƚĂĂŶ ĞŶŬĞůĞ ƐƉĞůĞƌƐ ĚŝĞ ŚĞƚ ŝŶ ƌĂnjŝůŝģ ǀĞƌŵŽĞĚĞůŝũŬ ŵĞƚ ĞĞŶ ƌĞƐĞƌǀĞƌŽů ŵŽĞƚĞŶ ƐƚĞůůĞŶ͘ <ůĂĂƐͲ:ĂŶ ,ƵŶͲ ƚĞůĂĂƌ͕ ĚĞ ƐƉŝƚƐ ǀĂŶ ^ĐŚĂůŬĞ ͛Ϭϰ͕ ƐƚƌŝũŬƚ njŽ͛Ŷ ϰ͕ϱ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ ƉĞƌ ũĂĂƌ ŽƉ͖ ŶĞƚ ĂůƐ ǀĞƌĚĞĚŝŐĞƌ :ŽŚŶ ,ĞŝƟ ŶŐĂ ǀĂŶ ǀĞƌƚŽŶ͘ dŽƚ ĚĞ ĐĂƚĞŐŽƌŝĞ ͚ŐƌŽŽƚǀĞƌĚŝĞŶĞƌ ŵĂĂƌ ǁĞŝŶŝŐ ƐƉĞůĞŶĚ͛ ďĞŚŽŽƌƚ njĞŬĞƌ ůũĞƌŽ ůŝĂ ŵĞƚ ϱ͕ϱ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ͘ sŽŽƌ ĚĞ ŐŽĞĚĞ ŽƌĚĞ͗ ďŝũ ĂůůĞ ŚŝĞƌďŽǀĞŶ ŐĞŶŽĞŵĚĞ ũĂĂƌƐĂůĂƌŝƐƐĞŶ ďĞƐƚĂĂƚ ĞĞŶ ŽǀĞƌǁĞŐĞŶĚ ŐƌŽŽƚ ĚĞĞů Ƶŝƚ ƌĞĐůĂŵĞŽƉďƌĞŶŐƐƚĞŶ͘
BEKENDE MERKEN VERF EN LATEX: 30-70% KORTING MENGMACHINES AANWEZIG: MEER DAN 10.000 KLEUREN LEVERBAAR AANBIEDINGEN GELDIG T/M 30 JUNI SIKKENS LAKKEN per liter wit licht 34,00 Rubbol Satura Plus Rubbol Azura Plus 34,00 Rubbol Ventura Plus(EPS) 28,50 Rubbol SB Plus 40,00 Rubbol Primer Plus 26,50
ROBUSTO BUITENBEITS
SIKKENS MUURVERF
CETABEVER BEITS
Alphadur HD SF
div kleuren
12,5 LITER
70,00
div kleuren 0,75 liter
0,75 LITER
6,00
7,50
EXCESS STOCKS
EXTRA VOORDELIG
Excesss Stocks is een zeer voordelig label van Akzo Nobel, met prima prijs/kwaliteit-verhouding
GRONDVERF 2,25 LITER 10,00
1 LITER
HOOGGLANSLAK 2,5 LITER 20,00
12,50
MOTIP SPUITBUSSEN
TRIMETAL SILVATANE
Diverse kleuren
Een hoogwaardige alkyd-urethaan vernis 6.50
1 LITER
30,00
ALABASTINE
KITTEN - DEN BRAVEN
KNEEDBAAR HOUT LAKPLAMUUR MDF-REINIGER ALLES VULLER HOUTROTSTOP
ACRYL EXTERIEUR+ WINDOW SEAL SILICONE-BB SANITAIRY ACRYL-W ETC.
:
BREDA ]
Wilhelminasingel 46 Tel. 076 - 531 90 30
openingstijden: maandag - woensdag van 7.00 tot 18.00 uur donderdag - vrijdag van 7.00 tot 20.00 uur zaterdag van 8.30 tot 17.00 uur
DE VERFKONING: VERF " LATEX " GLASVEZELBEHANG " PARKETLAK " BETONCOATING " BEHANGROLLEN GARAGEVLOERCOATING " KWASTEN " ONTVETTERS " SIKKENS " SIGMA " TRIMETAL " FLEXA
: >> d E ZKht > Z , &d s ZdZKht E /E KZ E:
n a k l a t f l E s d n â&#x20AC;&#x2DC;Nederla â&#x20AC;&#x2122; n e s s a r r e v d altij 'Ä&#x17E;ůƾŏ ŽĨ Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä?Ĺ&#x161; Ä?Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;ĹśĹ?Ć&#x152;Ĺ?ĹŠĹŹ Ä&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻ Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ć?ĆľÄ?Ä?Ä&#x17E;Ć? Ĺ˝Ć&#x2030; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś t<Í&#x2DC; Ä&#x201A;Ć&#x161; Ç&#x20AC;Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ć&#x161; ĹŹÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152; :Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E; Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ZĹ˝ĆľÇ Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E; E Í&#x2DC; Í&#x17E;tÄ&#x201A;Ć&#x161; Ä&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ä?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ&#x152; ĹŹÄ&#x201A;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; EÄ&#x17E;Ͳ Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć? ĹŻĹ&#x152; Ä&#x201A;ĹŻ ŜŽĹ? Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152; ŏŽžÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2022;Í&#x; Ç&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x161; Ĺ&#x161;Ĺ?ĹŠÍ&#x2DC; Í&#x17E; Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x; ĹśĹ?Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x152;Ĺ?ĹŠĹś ĹľĹ?Ć?Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś ĹśĹ?Ä&#x17E;Ć&#x161; Ç&#x152;Ĺ˝ Ĺ&#x161;ŽŽĹ?Ĺ?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x2030;Ä&#x201A;ŜŜÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2022; ĹľÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; ŽŽŏ Ç&#x152;ŽŜÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ä&#x17E;Ä?ĹŻÄ&#x17E;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E; <Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ĺ?Ĺś ^Ć&#x161;Ć&#x152;ŽŽĆ&#x161;ĹľÄ&#x201A;Ĺś Ä?Ä&#x17E;Ͳ Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?ĹŹĆ&#x161; KĆ&#x152;Ä&#x201A;ŜŊÄ&#x17E; ŜŽĹ? Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ç&#x20AC;ŽůÄ&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ĺ˝Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć?Ć&#x2030;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć?Í&#x2DC;Í&#x; DOOR ADDO SPRANGERS Drie jaar geleden mocht de doelman zelf kortstondig proeven aan Oranje. Zijn uitstekende Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E;Ć? Ĺ?Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;ĹŻ Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś E ĹŻÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺľ Ć&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś ĆľĹ?Ć&#x161;ŜŽÄ&#x161;Ĺ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ? Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; ĹśÄ&#x201A;Ć&#x; ŽŜÄ&#x201A;ĹŻÄ&#x17E; Ç&#x20AC;Ĺ˝Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä?Ä&#x201A;ůͲ Ä&#x17E;ĹŻĹ&#x152; Ä&#x201A;ĹŻ Ĺ˝Ć&#x2030;Í&#x2DC; ŽŽĆ&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;ŜžÄ&#x201A;ĹŻĹ?Ĺ?Ä&#x17E; Ä?ŽŜÄ&#x161;Ć?Ä?Ĺ˝Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161; Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161; van Marwijk werd Ten Rouwelaar opgenomen Ĺ?Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ä?Ć&#x; Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; EÄ&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć? ĹŻĹ&#x152; Ä&#x201A;ĹŻ Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E; <Í˛ĹŹÇ Ä&#x201A;ĹŻĹ?ÄŽ Ä?Ä&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E;Ç Ä&#x17E;Ä&#x161;Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ĹŠÄ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś ,ŽŜĹ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?ĹŠÄ&#x17E;Í&#x2DC; ,Ĺ?ĹŠ volgde de duels vanaf de tribune, maar kon met tevredenheid terugblikken op zijn eerste kennismaking met het â&#x20AC;&#x2DC;groteâ&#x20AC;&#x2122; Oranje. Zijn insteek was om een goede indruk achter te laten en daarin Ç Ä&#x201A;Ć? Ĺ&#x161;Ĺ?ĹŠ Ͳ Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x161;ĆľĹ?Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ĺ˝Ć?Ĺ?Ć&#x; Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ä?Ć&#x; Ä&#x17E;Ć? Ͳ ĹľÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺś geslaagd.
EÄ&#x17E;Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E;Ĩ
:Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E; Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ZĹ˝ĆľÇ Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Í&#x2014; Í&#x161;^Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŹĆ? ĹŹĹŻÄ&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ć&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻ EÄ&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ç Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x201A;ŜŊÄ&#x17E;Í&#x203A;Í&#x2DC; &KdK tttÍ&#x2DC;, d&KdK Z/:&Í&#x2DC;E>
Merk
Type
Renault
Twingo 1.2 16V airco ecc radio cd
wit
04-13
Renault
Twingo 1.2 16V airco ecc radio cd
fuchsia met.
01-12
7.950
Renault
Twingo 1.2 16V airco radio cd
zwart met.
02-11
6.950
Renault
Twingo
zilver met.
03-07
4.250
Renault
Clio IV Tce Estate airco radio nav lmv
zwart met.
05-13
16.250
Renault
Megane 1.6 16V Cabrio airco leder lmv
zilver met.
05-01
3.750
Renault
Megane II 3 drs airco
blauw
04-03
3.500
Renault
Grand Scenic 2.0 16V Automaat ecc pandak
zilver met.
01-08
8.500
Renault
Laguna 2.0 16V 5 drs airco ecc radio cd nav
zwart met.
05-09
10.250
Renault
Laguna 1.6 16V airco radio cd
zilver met.
06-01
2.750
Renault
Espace 2.0T Automaat airco ecc leder pan
zwart met.
03-10
23.950
Renault
Espace 2.0T airco ecc radio cd lmv
Audi
TT 1.8 Turbo airco radio cd lmv
Dacia
Duster 1.6 16V 4X4 airco radio cd
Kleur Bouwjaar Verkoopprijs 8.950
grijs met.
04-03
4.250
zilver met.
10-98
4.950
blauw
08-10
13.250
Dacia
Sandero 1.4 mpi airco radio cd
rood met.
10-08
6.250
Peugeot
207 1.4 5 drs airco radio cd
grijs met.
01-09
7.250
Toyota
Avensis 2.0 5 drs airco ecc nav leder lmv
grijs met.
04-04
5.950
Renault
Kangoo 1.5 dCi 70 airco ex btw grijs kenteken
wit
02-07
2.750
Goedkope inruilers met APK & div. bedrijfswagens
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
Nieuwe autoâ&#x20AC;&#x2122;s Occasions APK-keuringen Inbouw SCM-alarm Reparaties
Í&#x17E;/ĹŹ Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä? Ä&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ä&#x201A;ĹŻĆ&#x; ĹŠÄ&#x161; Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A; Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?ĹśÄ&#x161; Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A; inspanningen voor verricht,â&#x20AC;? zo blikt hij terug Ĺ˝Ć&#x2030; Ç&#x152;Ĺ?ĹŠĹś Ĺ˝Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ä&#x17E;Ć&#x2030; Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; EÄ&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć? ĹŻĹ&#x152; Ä&#x201A;ĹŻÍ&#x2DC; Í&#x17E; Ĺ?Ä&#x17E; arbeid is beloond. Van Marwijk zei dat ik de seĹŻÄ&#x17E;Ä?Ć&#x; Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161; Ä&#x161;ŽŽĆ&#x152; ĹľĹ?ĹŠĹś Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E;Ć? Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x161;ƾͲ Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E; Ć?Ä&#x17E;Ĺ?Ç&#x152;Ĺ˝Ä&#x17E;ĹśÄ&#x17E;Ĺś Ä?Ĺ?ĹŠ E Í&#x2DC; DŽŽĹ?
toch? Ik ben iemand die heel veel energie steekt in het presteren. In alles wat ik doe, leef ik voor Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć?Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Í&#x2DC;Í&#x;,Ä&#x17E;Ć&#x161; t< Ç&#x20AC;Ĺ˝Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä?Ä&#x201A;ĹŻ Ç&#x152;Ä&#x201A;ĹŻ Ĺ&#x161;Ĺ?ĹŠ Ä&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x152;Ä&#x17E; Ç&#x152;ŽžÄ&#x17E;Ć&#x152; echter als supporter moeten volgen. â&#x20AC;&#x153;Oranje wordt nu een beetje afgekraakt,â&#x20AC;? aldus Ten Rouwelaar. â&#x20AC;&#x153;Veel mensen verwachten dat het niks wordt. Natuurlijk, Nederland zit in een moeilijke Ć&#x2030;ŽƾůÄ&#x17E;Í&#x2022; ĹľÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ç Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Žž Ç&#x152;ŽƾÄ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ç Ä&#x17E; ĹśĹ?Ä&#x17E;Ć&#x161; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ĺ&#x161;Ĺ?ĹŻĹ? ŏƾŜŜÄ&#x17E;Ĺś Ç Ĺ?ŜŜÄ&#x17E;ĹśÍ? Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161; Ĺ?Ć? Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹŹ Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ĺ?Ä&#x17E;ůƾŏ ŽĨ Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä?Ĺ&#x161; Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; ĹŠÄ&#x17E; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä?Ć&#x161; Ć&#x; ĹŠÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ? Ç&#x152;Ĺ˝Í&#x203A;Ĺś Ć&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;Ć&#x152;ŜŽŽĹ?Í&#x2DC; Ä?Ĺ&#x161;Í&#x2022; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ĺ?Ć? Ć&#x161;Ç&#x2021;Ć&#x2030;Ĺ?Ć?Ä?Ĺ&#x161; EÄ&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć? Žž Ŝƾ ĹśÄ&#x17E;Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E;Ĩ Ć&#x161;Ä&#x17E; Ç&#x152;Ĺ?ĹŠĹśÍ&#x2DC; Straks kleurt heel Nederland weer oranje. Ik zie het team ook wel een ronde verder komen, al Ć?Ć&#x161;ĆľĹ?Ć&#x161; ĹŠÄ&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺś žŽĹ?Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹ Ĺ˝Ć&#x2030; Ć&#x152;Ä&#x201A;Ç&#x152;Ĺ?ĹŻĹ?ÄŁÍ&#x2DC; Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152;Ć?Ć&#x2030;Ä&#x17E;ůͲ ĹŻĹ?ĹśĹ? Ä&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ć? ĹŻÄ&#x201A;Ć?Ć&#x; Ĺ?Í&#x2DC; :Ä&#x17E; žŽÄ&#x17E;Ć&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161; Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ç Ä&#x17E;Ä&#x161;Ͳ strijd bekijken. Als ik dan toch een favoriet moet noemen voor het winnen van het WK, dan ga ik voor Spanje of Uruguay. Al kan het NederĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć? ĹŻĹ&#x152; Ä&#x201A;ĹŻ Ä&#x201A;ĹŻĆ&#x; ĹŠÄ&#x161; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x; ĹśĹ?Ä&#x17E;Ĺś zijn misschien niet zo hooggespannen, maar ook zonder de geblesseerde Kevin Strootman beschikt Oranje nog over voldoende goede speĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć?Í&#x2DC; Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä?Ä?Ä&#x17E;Ĺś Ç Ä&#x17E; ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; >ŽƾĹ?Ć? Ĺ?Ĺś 'Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹŻ een uitstekende coach.â&#x20AC;?
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
352),/( 7<5(&(17(5 '%6 (77(1 /(85 9266(1'$$/ _ 7 _ ( (77(1 /(85#352),/( 1/
BANDEN VELGEN 8,7/,-1(1 BALANCEREN STIKSTOF
Schadeherstel Leasing Inbouw Airco Inbouw Audio-app. Inbouw LPG
Kroonstraat 42 Etten-Leur Tel.: 076-5011371 Fax: 076-5011372 www.bramtangeman.nl
ZZZ SURĂ&#x161;OH GEV QO
TUINAPPARATUUR
EXTRA VOORWAARDEN
ORANJE AANBIEDINGEN
â&#x153;&#x201D; Prijzen inclusief bezorgen
BEZOEK O NZE VERNIEU WDE WE BSHOP
www.hvande
bij VAN DER GUN
rgun.nl
â&#x153;&#x201D; Eigen gecertiďŹ ceerde servicedienst
IN ONZE WITGOEDAFDELING
AEG Celeb 125
McCulloch frontmaaier M105-97
Husqvarna Automower 305
â&#x201A;Ź1799.-
â&#x201A;Ź1499.-
s -AAIBREEDTE CM s 0+ s " 3 MOTOR s (ANDGESCHAKELD s 'ESCHIKT VOOR MULCHEN EN UITWERPEN Ook leverbaar in hydrostaat 12.5 PK B&S motor 2399.-
â&#x153;&#x201D; Groot assortiment
s Inhoud 7 kg s +OOLBORSTELLOZE MOTOR s #ENTRIFUGE TOEREN s 6OORZIEN VAN STOOMFUNCTIE
s 4OT M s %XTRA STILLE WERKING s ,I ION ACCU TECHNOLOGIE s )NCL INSTALLATIE 6RAAG NAAR DE VOORWAARDEN
. 9 59
Husqvarna gazonmaaier LC 348V s JAAR GARANTIE s -AAIBREEDTE CM s +AN VANGEN EN MULCHEN s 6ARIABELE LOOPSNELHEID s )NCL GARANTIE
â&#x201A;Ź739.Husqvarna Rider 115C
â&#x201A;Ź3599.-
van â&#x201A;Ź1599.-
McCulloch zitmaaier M125-97T
â&#x201A;Ź1399.-
Zanussi wasautomaat ZWH 6140
. 9 32
s Trommelinhoud 6 kg s #ENTRIFUGE TOEREN s %ENVOUDIGE BEDIENING
Siemens wasautomaat WM16S49 s -AAIBREEDTE CM s "RIGGS 3TRATTON MOTOR PK s !ANDRIJVING HYDROSTAAT D M V PEDAAL s -ET KNIKBESTURING
GEZIEN OP TV
s -AAIBREEDTE CM s "RIGGS 3TRATTON MOTOR s !ANDRIJVING HYDROSTAAT s :IJLOSSEND MAAIDEK s -ULCHKIT
GEZIEN OP TV
Gardena Elektrische grasmaaier PowerMaxâ&#x201E;˘ 32E s :ELFS LANG OF VOCHTIG GRAS LAAT zich moeiteloos maaien. s WATT s CM MAAIBREEDTE van â&#x201A;Ź99.95 voor
Gardena Comfort 00* wandslangenbox 25 roll-up automatic
â&#x201A;Ź89.
â&#x201A;Ź99.00*
. 9 79
s !UTOMATISCHE SLANGOPWIKKELING NIET MEER BUKKEN NIET MEER draaien en geen vuile handen. s 3LANGLENGTE METER van â&#x201A;Ź129.99 voor
Husqvarna AutomowerÂŽ 330 X s .AVIGATIE MET '03 s %LEKTRISCHE HOOGTE INSTELLING s 7EERTIMER PAST ZIJN MAAITIJD IN BEPAALDE periodes automatisch aan s %ENVOUDIG TE PROGRAMMEREN s !NTI DIEFSTALALARM
â&#x201A;Ź3099.-
H. van der Gun verkoop & reparatie Kade 1
I
4731 KR Oudenbosch
I
Te l . 0 1 6 5 3 1 2 5 0 2
w w w. h v a n d e r g u n . n l
Bij aankoop van deze machine krijgt u een belevenisvoucher t.w.v. â&#x201A;Ź100,- kado!
Siemens inbouw vaatwasser SN68M045
*Na â&#x201A;Ź RETOUR
Onder alle omstandigheden een perfect gazon.
s )NHOUD KG s #ENTRIFUGE TOEREN s +OOLBORSTELLOZE MOTOR s !QUA STOP BEVEILIGD
. 9 59
s )NHOUD COUVERTS s PROGRAMMA S s 4OETS TIJD VERKORTEN s )NTENSIVE ZONE s )NCL INBOUW Bij aankoop van deze machine krijgt u een belevenisvoucher t.w.v. â&#x201A;Ź100,- kado!
4IJDELIJK STOFZUIGER CADEAU BIJ -IELE WASAUTOMATEN MET TOEREN
Hu WE GAAN NAAR ROME
p!
We gaan naar Rome, we gaan naar Rome En Vente neemt zijn kanjers mee We gaan naar Rome, we gaan naar Rome Bep Bakhuys doelpunt daar voor twee. En Mijnders, Wels, Van Heel en Smit, Die roepen om de beurt: Hij zit! Als ferme jongens, als beste jongens, ,ŽůůĂŶĚƐ ũŽŶŐĞŶƐ ǀĂŶ :ĂŶ ĚĞ tŝƩ ͘
WIJ HOUDEN VAN ORANJE
VOCALE STEUNBETUIGINGEN AAN NEDERLANDS ELFTAL VAN ALLE TIJDEN
’ e j n a r O n a v n e d u ‘Wij ho
Met het Wereld Kampioenschap voetbal in Brazilië voor de deur voelen tal ǀĂŶ ͚ŐĞǀĞƐƟ ŐĚĞ ŶĂŵĞŶ͕͛ ͲĂƌƟ ĞƐƚĞŶ ĞŶ gelegenheidszangers zich geroepen om ͚ŽŶnjĞ ũŽŶŐĞŶƐ ǀĂŶ KƌĂŶũĞ͛ ĞĞŶ ŵƵnjŝŬĂĂů ŐĞƟ Ŷƚ ŚĂƌƚ ŽŶĚĞƌ ĚĞ ƌŝĞŵ ƚĞ ƐƚĞŬĞŶ͘ ůƐ ŚĞƚ ŵĞĞnjŝƚ͕ njĞƚ ĚĞ ĚŽŽƌ ĚĞ ĂƌƟ ĞƐƚ uitgebrachte meezinger niet alleen het EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ĞůŌ Ăů ƚŽƚ ŐƌŽŽƚƐĞ ĚĂĚĞŶ aan, maar levert het hem ook nog eens een welverdiende hit op. Al is die wens veelal de vader van de gedachte, want ĚĞ ŬĂŶƐĞŶ ŽƉ ƐƵĐĐĞƐ njŝũŶ ǀŽŽƌ ĚĞ ĂƌƟ ĞƐƚ gering. Slechts weinigen brengen een ůŝĞĚ Ƶŝƚ ĚĂƚ ĚĞ Ɵ ũĚ ĚĞƐ ƚĂŶĚƐ ŬĂŶ ĚŽŽƌͲ staan. DOOR ADDO SPRANGERS Dan-Helder doet dit jaar met het nummer ‘Juichen langs de lijn’ in ieder geval een poging. OpƟ ŵŝƐŵĞ ǀŽĞƌƚ ŝŶ ŚĞƚ ůŝĞĚ ĚĞ ďŽǀĞŶƚŽŽŶ͛͘ /Ŷ ͛ϴϴ lukte het met onze generaal, en nu gaan we het weer doen met Louwietje van Gaal’, zo luidt de ĞŶƚŚŽƵƐŝĂƐƚ ŐĞnjŽŶŐĞŶ ǀĞƌǁĂĐŚƟ ŶŐ͘ Ğ ǁĞŶƐ ŝƐ uiteraard de vader van de gedachte, maar wie ǁĞĞƚ͘ ,Ğƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ŚĞĞŌ ŝŵŵĞƌƐ Ăů ĞĞŶƐ eerder mogen verrassen. Dat hoopt ook de populaire zanger Wolter Kroes te doen met zijn WKlied ‘Oranje verover’. Mocht hij net zo’n hit scoren ĂůƐ ĂĐŚƚ ũĂĂƌ ŐĞůĞĚĞŶ͕ ĚĂŶ njĂů ŽŶnjĞ tŽůƚĞƌ ďĞƐůŝƐƚ niet mopperen.
Volkslied /Ŷ ĚĞ ĂĂŶůŽŽƉ ŶĂĂƌ ŚĞƚ < ǀŽĞƚďĂů ŝŶ KŽƐƚĞŶƌŝũŬ en Zwitserland immers wist Kroes met zijn single ‘Viva Hollandia’ aardig te scoren. Van het lied
͚tŝĞŶĞƌƐĐŚŝƚnjĞů͛ ǀĂŶ ĚĞ 'ĞďƌŽĞĚĞƌƐ <Ž ĞĐŚƚĞƌ was toen vooraf al wel duidelijk dat het geen lang ůĞǀĞŶ ďĞƐĐŚŽƌĞŶ njŽƵ njŝũŶ͘ ,ƵŶ ďŝũĚƌĂŐĞ ǁĂƐ ǁĞů ŚĠĠů ĞƌŐ ĚƵŝĚĞůŝũŬ ŽƉ ĚĂƚ ƐƉĞĐŝĮ ĞŬĞ < ŐĞƌŝĐŚƚ ĞŶ ĚƵƐ ǀĞƌƌĞ ǀĂŶ Ɵ ũĚůŽŽƐ͘ EĞĞŶ͕ ĚĂŶ ŚĞƚ ĚŽŽƌ ŚĞƚ Nederlandse volk massaal omarmde ‘Wij houden van Oranje’ van André Hazes. Gezongen op de ŵĞůŽĚŝĞ ǀĂŶ ͚ ƵůĚ >ĂŶŐ ^LJŶĞ͕͛ ĞĞŶ ŝŶ ĚĞ njĞǀĞŶƟ ĞŶͲ ĚĞ ĞĞƵǁ ŐĞƐĐŚƌĞǀĞŶ ƚƌĂĚŝƟ ŽŶĞĞů ^ĐŚŽƚƐ ǀŽůŬƐůŝĞĚ͕ steekt het nummer van Hazes het Wilhelmus naar ĚĞ ŬƌŽŽŶ͘ ,Ğƚ ŚĞĞŌ ĚĂŶ ŽŽŬ ĚĞ ŬƌĂĐŚƚ ǀĂŶ ĞĞŶ ĞĐŚƚ ǀŽůŬƐůŝĞĚ͕ ŵĂĂƌ ŵĞƚ ĠĠŶ ƵŝƚĞƌƐƚ ďĞůĂŶŐƌŝũŬ ǀĞƌƐĐŚŝů͗ ǀŽĞƚďĂůƐƵƉƉŽƌƚĞƌƐ ǁĞƚĞŶ ͚tŝũ ŚŽƵĚĞŶ ǀĂŶ KƌĂŶũĞ͛ ĚŽŽƌŐĂĂŶƐ ǀĂŶ ďĞŐŝŶ ƚŽƚ ĞŝŶĚĞ Ƶŝƚ ǀŽůůĞ ďŽƌƐƚ ŵĞĞ ƚĞ njŝŶŐĞŶ͘ ŝũ ŚĞƚ ĠĐŚƚĞ tŝůŚĞůͲ ŵƵƐ ŚŽƵĚƚ ŚĞƚ ŶĂ ĚĞ ďĞŐŝŶƌĞŐĞůƐ ǀĂŶ ŚĞƚ ĞĞƌƐƚĞ couplet meestal op en wordt lallend overgegaan op het natuurlijk veel eenvoudiger te onthouden ‘lalala’.
Stempel ,ĂnjĞƐ ďƌĂĐŚƚ ͚tŝũ ŚŽƵĚĞŶ ǀĂŶ KƌĂŶũĞ͛ Ƶŝƚ ŝŶ ĚĞ ĂĂŶůŽŽƉ ŶĂĂƌ ŚĞƚ < ϴϴ ŝŶ ƵŝƚƐůĂŶĚ͕ Žŵ ŚĞƚ ǀĞƌͲ volgens ook voor de WK 2000 en WK 2006 - saŵĞŶ ŵĞƚ ĚĞ ƌĂƉƉĞƌ ůŝ ͘ Ͳ ŵĞƚ ĞĞŶ ŶŝĞƵǁ ƐĂƵƐũĞ ƚĞ ŽǀĞƌŐŝĞƚĞŶ͘ /Ŷ ϭϵϵϮ͕ ǀŽŽƌ ŚĞƚ < ŝŶ ǁĞĚĞŶ͕ lanceerde hij ook nog eens het nummer ‘Samen kunnen wij Europa aan’. Daarmee sprak hij voor njŝũŶ ďĞƵƌƚ͕ ǁĂŶƚ ĚĂƚ ũĂĂƌ ǁĞƌĚ ƵŝƚŐĞƌĞŬĞŶĚ ŚĞƚ ͚ĐĂŵƉŝŶŐĞůŌ Ăů͛ ǀĂŶ ĞŶĞŵĂƌŬĞŶ ƵƌŽƉĞĞƐ ŬĂŵͲ ƉŝŽĞŶ͘ ĞŶ ĂŶĚĞƌĞ ůŝĞĨĚĞƐďĞƚƵŝŐŝŶŐ ĂĂŶ KƌĂŶũĞ ĚŽŽƌ ,ĂnjĞƐ ǀŽŶĚ ƉůĂĂƚƐ ŝŶ ϭϵϵϰ͘ DĞƚ ƐƵĐĐĞƐ͕ ǁĂŶƚ ͚/Ŭ ŚĞď Ƶ ůŝĞĨ ŵŝũŶ EĞĚĞƌůĂŶĚ͛ ďƌĂĐŚƚ KƌĂŶũĞ njĞůĨƐ ƚŽƚ ĚĞ ŬǁĂƌƞ ŝŶĂůĞ͘ ŝĞ ǁĞƌĚ ĞĐŚƚĞƌ ǀĞƌůŽƌĞŶ ƚĞͲ ŐĞŶ ƌĂnjŝůŝģ͘ ŶĚƌĠ ,ĂnjĞƐ ŚĞĞŌ ĚƵƐ ďĞŚŽŽƌůŝũŬ njŝũŶ stempel weten te drukken op de vocale steunďĞƚƵŝŐŝŶŐĞŶ ĂĂŶ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů͕ Ăů ŝƐ Śŝũ ŝŶ
n d Hu
olla H p
ĚĂƚ ůĂĂƚƐƚĞ ŶŝĞƚ ƵŶŝĞŬ͘ ů ŝŶ ϭϵϯϰ ǁĞƌĚ ĚĞ ŽƵĚƐƚĞ Oranje-klassieker ‘We gaan naar Rome’ geschreǀĞŶ ŶĂĂƌ ĂĂŶůĞŝĚŝŶŐ ǀĂŶ ŚĞƚ t< ŝŶ /ƚĂůŝģ͕ ƚĞƌǁŝũů ͚,ƵƉ͊ ,ŽůůĂŶĚ͕ ,ƵƉ͊͛ ǀĂŶ :ĂŶ ĚĞ ůĞƌ Ƶŝƚ ϭϵϰϴ ŶŽŐ ĂůƟ ũĚ ďŝũ ĞůŬĞ ŝŶƚĞƌůĂŶĚ ůƵŝĚŬĞĞůƐ ǁŽƌĚƚ ŝŶŐĞnjĞƚ͘
Advies André van Duin deed in de aanloop naar het EK ϭϵϴϬ ŝŶ /ƚĂůŝģ ŬŽŶĚĞ ǀĂŶ ĚĞ Ɵ ƚĞů ĚŝĞ EĞĚĞƌůĂŶĚ daar ongetwijfeld zou gaan winnen. ‘Nederland ĚŝĞ ŚĞĞŌ ĚĞ ďĂů͛ ĞŶ ͚tŝũ ŐĂĂŶ ŶĂĂƌ ZŽŵĞ ƚŽĞ͛ njŽŶŐ Śŝũ͕ ǀĞƌǁŝũnjĞŶĚ ŶĂĂƌ ĚĞ Į ŶĂůĞ͘ Ğ ǁŽŽƌĚĞŶ ǀĂŶ sĂŶ ƵŝŶ ǁĂƌĞŶ ǀĂŶ ĞĞŶ ďĞĚƌŽĞǀĞŶĚ ƉƌŽĨĞƟ ƐĐŚ ŐĞŚĂůƚĞ͕ ǁĂŶƚ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ǁŝƐƚ ŶŝĞƚ ĞĞŶƐ de groepswedstrijden te overleven. Liederen van adviserende strekking waren er ook. Met het ĚŽŽƌ :ŽŚĂŶ Θ Ğ 'ƌŽŽƚŚĂŶĚĞů ƵŝƚŐĞďƌĂĐŚƚĞ ͚ ůƐ ŝĐŬ DĞ ,ƵůůĞƉ EŽĚŝŐ ,Ğď͛ Ƶŝƚ ϭϵϵϰ ƉƌŽďĞĞƌĚĞŶ ĚĞ ŵĂŬĞƌƐ ǀŝĂ ĞĞŶ ƉĂƌŽĚŝĞ ŽƉ :ŽŚĂŶ ƌƵŝũũĨ ďŽŶĚƐͲ ĐŽĂĐŚ ŝĐŬ ĚǀŽĐĂĂƚ ĚĞ ŚĞůƉĞŶĚĞ ŚĂŶĚ ƚĞ ďŝĞĚĞŶ͕ maar ook zonder die geste wist ‘De Kleine GeneƌĂĂů͛ ŵĞƚ njŝũŶ ƚĞĂŵ ĚĞ ŬǁĂƌƞ ŝŶĂůĞ ƚĞ ďĞƌĞŝŬĞŶ͘
Samen zijn we sterk ĞŶĚƌĂĐŚƚ ŵĂĂŬƚ ŵĂĐŚƟ Ő Hoe een klein land groot kan zijn ŝƐ ĚĂƚ ŶŝĞƚ ƉƌĂĐŚƟ Ő Nederland oh Nederland Jij bent de kampioen Wij houden van Oranje Om zijn daden en zijn doen Straks als het Rood-Wit-Blauw Voor ons wordt gehesen Dan zijn wij ‘n groot gezin Met goud zijn wij geprezen Nederland oh Nederland Jij bent de kampioen Wij houden van Oranje Om zijn daden en zijn doen Van de tribune klinkt het Wilhelmus Nu nog mooier dan voorheen Och wie laat geen tranen Nederland oh Nederland Jij bent de kampioen Wij houden van Oranje Om zijn daden en zijn doen Wij houden van Oranje ‘t Is de ware kampioen.
:ŽŚĂŶ ƌƵŝũī ^ŽŵŵŝŐĞ ůŝĞĚũĞƐ ŚĞďďĞŶ ĞĞŶǀŽƵĚŝŐǁĞŐ ŐĞĞŶ ĚƐĐŚĂƉ͕ ŵĂĂƌ ďůŝũǀĞŶ ŐĞǁŽŽŶ ŐŽĞĚ ŚĂŶŐĞŶ͘ ‘Oh Oh Oranje’ van Jiskefet, vrij naar kaskraker ͚DŝƐƐŝƐƐŝƉƉŝ͛ ǀĂŶ ĚĞ ďĂŶĚ WƵƐƐLJĐĂƚ͕ ǀĂůƚ ŽŶĚĞƌ ĚŝĞ categorie. Andere liedjes zijn wat meer overtuiŐĞŶĚ ǀĂŶ ŬĂƌĂŬƚĞƌ͘ sĂĚĞƌ ďƌĂŚĂŵ ďŝũǀŽŽƌďĞĞůĚ ƉƌŽďĞĞƌĚĞ Ğƌ ŝŶ ϭϵϳϳ ŵĞƚ ͚dƌĞŬ ƌƵŝũī ŽǀĞƌ ĚĞ streep’ persoonlijk voor te zorgen dat Nederlands ďĞƐƚĞ ǀŽĞƚďĂůůĞƌ ĂůůĞƌ Ɵ ũĚĞŶ ŵĞĞ njŽƵ ĚŽĞŶ ĂĂŶ ĚĞ t< ŝŶ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ͘ dĞǀĞƌŐĞĞĨƐ͘ ,ĞůĂĂƐ͕ ǁĂŶƚ ŶŽŐ ĂůƟ ũĚ njŝũŶ ǀĞĞů ǀŽĞƚďĂůůŝĞĬ ĞďďĞƌƐ ĞƌǀĂŶ ŽǀĞƌƚƵŝŐĚ ĚĂƚ ŵĠƚ ƌƵŝũī ǁĞůůŝĐŚƚ ǁĠů ĞĞŶ t<ͲƟ ƚĞů ƚĞ ďĞŚĂͲ len zou zijn geweest.
HUP HOLLAND HUP Hup Holland Hup >ĂĂƚ ĚĞ >ĞĞƵǁ ŶŝĞƚ ŝŶ nj͛Ŷ ,ĞŵƉŝĞ ƐƚĂĂŶ Hup Holland Hup dƌĞŬ ͚ƚ ĞĞƐƐŝĞ ŐĞĞŶ WĂŶƚŽī ĞůƐ ĂĂŶ Hup Holland Hup Laat je uit het Veld niet slaan Want een Leeuw op Voetbalschoenen Kan de hele Wereld aan
WK2014 VOETBAL
BRENG HALDERBERGE IN BEELD! Iedere eerste woensdag van de maand vindt u de maandwinnaar van de fotowedstrijd ‘Breng Halderberge in Beeld’ van de gemeente Halderberge. Deze foto wint een VVV Irischeque ter waarde van 25 euro en maakt automatisch kans op de jaarprijzen: eerste prijs: ‘Weekend of midweek met maximaal zes personen op een Molecatenpark in Nederland naar keuze’. Tweede prijs: ‘Abonnement in 2015 voor 2 personen voor waterspeelpark Splesj in Hoeven’ . Meer informatie en het deelnameformulier vindt u op www.halderberge.nl
Galabal Markland College OUDENBOSCH - Vrijdag 6 juni wordt voor alle eindexamenkandidaten van het Markland College Oudenbosch en van het Markland College Zevenbergen en voor de leerlingen van de klassen 4 havo en 4 en 5 vwo van het Markland College Oudenbosch, in Cultureel Centrum Fidei et Arti in Oudenbosch het grootse galabal gehouden. Voor het feest der feesten mogen de eind-
examenleerlingen vanaf 19.30 uur voorrijden bij het feestadres aan de Pastoor Hellemonsstraat, waar het gala duurt tot 00.00 uur. Om ruimte te bieden voor de aankomst van de leerlingen bij Cultureel Centrum Fidei et Arti zal de weg tussen Thorbeckestraat en Markt (deel Beatrixlaan, de Julianalaan en de Pastoor Hellemonsstraat) vrijdag 6 juni tussen 19.00 en 21.30 uur afgesloten zijn voor overig gemotoriseerd verkeer.
Mini concert FCO Bosschenhoofd BOSSCHENHOOFD - Op woensdag 28 mei was het zover voor Lute en Anouk. Zij hadden de lessen Algemeen Muzikale Vorming onder leiding van Conny van de Nobelen met succes afgerond. OUDENBOSCH - De winnende foto van de fotowedstrijd ‘Halderberge in beeld’ van de maand mei is gemaakt door Marcel Sonnemans uit Oudenbosch. De jury heeft gekozen voor de foto van het aanzicht op de Basiliek in het avondrood. “De Basiliek, het cultureel erfgoed in Oudenbosch dat typerend is voor Halderberge. Dit prachtige gebouw wordt door het avondrood letterlijk ‘in een ander licht’ gezet. Het contrast in de foto zorgt voor een mooie weerspiegeling van de Basiliek. Daarnaast stijgt de toren door de compositie boven de andere elementen uit. Dit geeft de foto een extra dimensie en geeft de Basiliek de aandacht die zij verdient.”
Aanbesteding moet deels opnieuw BREDA - De voorzieningenrechter in Breda heeft dinsdag gezegd dat de aanbesteding van nieuwe communicatieapparatuur voor de brandweer gedeeltelijk moet worden stop gezet. DOOR EUGÈNE DE KOK De Veiligheidsregio Midden- en WestBrabant zou zich voor de aanbesteding voor zogenoemde DMR-portofoons en een bedienmodule voor mobilofoons te veel hebben gericht op specifieke apparatuur van de fabrikant Motorrola. Dat ging ten koste van de marktwerking, zeiden andere fabrikanten en leveranciers van portofoons, piepers en mobilofoons. Kenwood, Tranzcom en Abiom spanden daarom een kort geding aan. De Bredase rechter stelde deze bedrijven vorige week in het gelijk. Hij oordeelde dat de klagers te weinig tijd hebben gehad om spullen te maken die voldoen aan alle eisen. Het argument van de veiligheidsregio dat er haast moet
worden gemaakt, omdat de huidige apparatuur aan het einde van zijn levensduur is, is door de rechter van tafel geveegd. ‘Andere veiligheidsregio’s hebben wel geanticipeerd en reeds in 2012 en 2013 nieuwe apparatuur aangeschaft’, is in zijn uitspraak te lezen. Hij wees de partijen er bovendien op dat het helemaal niet zeker is dat apparaten na de einddatum van de levensduur niet meer werken en dat veiligheidsregio’s ook spullen kunnen huren. Hij oordeelde daarom dat de aanbesteding van de DMR-portofoons en bedienmodule voor mobilofoons moet worden stopgezet. Als de Veiligheidsregio Midden- en WestBrabant een nieuwe procedure begint, moet ze zich houden aan de geldende regels voor aanbestedingen.
De aanbestedingsprocedure voor zogenoemde Tetra C2000-portofoons mag wel doorgaan, omdat de huidige sinds 2006 niet meer leverbaar zijn en onderdelen nog maar tot januari volgend jaar kunnen worden besteld. De rechter vindt dan ook, ‘gelet op het belang van van de brandweer bij goed en veilig functionerende apparatuur’, dat deze procedure moet doorgaan. Met de totale opdracht voor nieuwe communicatieapparatuur en het onderhoud daarvan, was volgens de rechter een bedrag van tussen de vijftien en zestien miljoen euro gemoeid. De Veiligheidsregio Midden- en West-Brabant doet de aanbesteding ook voor de Veiligheidsregio’s Zeeland, Brabant Noord en Utrecht en andere brandweerkorpsen.
Nadat FCO een muziekstuk had gespeeld, mochten Lute en Anouk laten horen wat ze hadden geleerd.Ze speelden op de blokfluit een zestal nummers die een mooi verloop aangaven van de cursus. Als klap op de vuurpijl mochten de meisjes samen met het FCO orkest het nummer Popcorn spelen. Het ging heel goed en FCO hoopt dat de meisjes verder muzieklessen gaan nemen. Conny reikte de diploma’s uit en FCO een kleine attentie, van harte proficiat Lute en Anouk! Daarna konden de meisjes muziekinstrumenten bekijken en bespelen. Komend schooljaar kunnen er weer AMV lessen gevolgd worden. Informatie hierover zal te zijner tijd op de site van FCO te vinden zijn of bij de secretaris, Petra Nijssen.
Geduld Vangt Vis HALDERBERGE - Woensdag 28 mei werd door 17 meisjes en jongens deel genomen aan Sjors Sportief een initiatief van de Gemeente Halderberge om de jeugd meer te interesseren voor sport, en om meer te bewegen. Onder begeleiding van leden van Geduld Vangt Vis werden 2 bijeenkomsten georganiseerd in de vorm van een wedstrijdje vissen. De uitslag was 1. Nijs van Dorst 140 cm en als 2e Guusje van de Broek 91 cm. Zondag 1 juni werd de 5e wedstrijd gevist voor de onderlinge competitie de uitslag was:
Vak 1: 1. C. v.d. Klundert 9900 gram; 2. J. v.d. Bosch 7000 gram; 3. R. den Braber 6300 gram. Vak 2: 1. F. Koevoets 8340 gram; 2. A. Braat 8300 gram; 3. A. Broos 5700 gram. Vak 3: 1. A. Mannien 6740 gram; 2. J. Lips 6320 gram; 3. M. de Bruijn 5800 gram. Deze wedstrijd werd gevist aan het Bovensas. Woensdag a.s. wordt er door de jeugd gevist in de Blankershove vijver. Dit gaan de ouderen senioren op dezelfde locatie proberen op donderdag en zondag gaan de senioren naar het Spuikanaal nabij Rilland voor de 6e onderlinge wedstrijd. De loting is om 7.00 uur en er wordt gevist van 8.00 tot 12.00 uur.
Instelling moet verb eterplan aanpassen, Inspectie voor de Gezondheidszorg blijft voorlopig meekijken
Intensiever toezicht op GGZ WNB na Vrederust-moord HALSTEREN - De Inspectie voor de Gezondheidszorg (IGZ) gaat intensiever toezicht houden op GGZ WNB. Naar aanleiding van de moord op het Vrederust-terrein zijn er verschillende onderzoeken gehouden. Daaruit blijkt dat er noodzakelijke verbeteringen moeten worden doorgevoerd, omdat de kwaliteit van de zorg op een aantal aspecten niet heeft voldaan aan de normen. Volgens de Inspectie heeft dit echter geen direct verband gehad met de moord. Wel houdt men de instelling tijdelijk extra onder de loep. GGZ WNB-woordvoerder Maarten van Eybergen geeft aan dat er al volop acties in gang zijn gezet en dat met name de gevraagde betere dossiervoering alle aandacht heeft. DOOR VERA DE GEUS Direct na de moord van een patiënt van Vrederust op een mede-patiënt in oktober vorig jaar heeft de Raad van Bestuur meteen een onafhankelijk onderzoeksbureau ingeschakeld om onderzoek te doen naar het verloop van de gebeurtenis. “Ook wij wilden weten of we het hadden kunnen voorkomen, of we in gebreke zijn gebleven, of we dingen over het hoofd hadden gezien... Uit het onderzoek bleek dat we de moord niet hadden kunnen voorkomen, er kwamen echt geen schokkende dingen uit. Wel waren er een aantal verbeteringen in de procedures nodig. Daarom is er een verbeterplan opgesteld”, legt Van Eybergen desgevraagd uit. Normen Ook de Inspectie deed onderzoek bestaande uit inzage in de dossiers van de betrokken cliënten, de beoordeling van het verbeterplan van GGZ WNB en gesprekken met externe deskundigen. De inspectie heeft vervolgens een definitief rapport vastgesteld, waarvan de inhoud recent bekend is geworden. “Laten we voorop stel-
len dat ook de IGZ van mening is dat er direct verband is tussen ons handelen en de gebeurtenis”, aldus de woordvoerder. “Dat neemt niet weg dat er zeer kritisch is gekeken naar de procedures en ons verbeterplan. De Inspectie vindt ons voorstel niet afdoende en wil extra punten doorvoeren. Dossiervoering is daarbij het belangrijkste onderdeel”, aldus Van Eybergen. IGZ is namelijk van mening dat de kwaliteit van de zorg op een aantal aspecten op dat gebied niet heeft voldaan aan de normen.
‘We liggen onder de loep, maar niet onder vuur’ Optimale zorg “Globaal is men tevreden over ons verbeterplan, maar de risicotaxatie wil men onder meer beter op papier. Wij kijken 24 uur per dag of patiënten bepaalde vrijheden wel of niet moeten krijgen of behouden. Het is onze keuze om de dossiervorming wat beknopter te houden, zodat we meer
De Raad van Bestuur van GGZ WNB op het terrein van Vrederust in Halsteren.
aandacht aan de patiënt zelf kunnen besteden. De Inspectie wil echter dat alles beter en scherper in dossiers wordt vastgelegd en wij kunnen dan ook niet anders dan daar in mee gaan”, zegt Van Eybergen die wel aangeeft dat GGZ WNB de eisen van IGZ enorm aantrekt. “We werken nu met man en macht op de procedures aan te passen en te verscherpen. De administratieve lastendruk is echter enorm hoog. PAGINA 38
Hiermee komt de zorg voor de patiënten onder druk te staan, maar dat neemt niet weg dat wij er alles aan zullen doen om aan de eisen te voldoen. Ook blijft optimale zorg uiteraard ons absolute streven.” Onaangekondigd GGZ WNB staat het komend jaar onder geintensiveerd toezicht. “In de media wordt gesproken over verscherpt toezicht, maar
ARCHIEFFOTO
dat is toch echt iets anders”, legt Van Eybergen uit. “Dat is pertinent onwaar. Het geïntensiveerd toezicht houdt in dat goed meekeken wordt of het verbeterplan goede voortgang boekt. We liggen onder de loep, maar niet onder vuur.” IGZ zal komend jaar onaangekondigde bezoeken brengen aan diverse afdelingen. “Daar staan wij zeker voor open, ook wij willen graag leren”, besluit de woordvoerder. .
COMPUTER PROBLEMEN?
2 BEDRIJVEN IN ÉÉN JAS Ingrid van Iersel - van Marissing Gsm: 06 - 51 86 20 51 Uit eigen timmerfabriek E-mail: info@de-trap.nl Iedere houtsoort leverbaar Vervang Uw vlizotrap door een vaste trap Ambachtenstraat 5b
4731 RE Oudenbosch
Alles op het gebied van hout o.a. trappen, deuren, kozijnen FSC gecertificeerd
Richard van Iersel Gsm: 06 - 53 22 18 11
Tot eind 2014 6% BTW op arbeid
Service/verkoop aan huis
06-51157192 www.klaverdesk.com
Tel. 0165 - 31 33 54
Bedrijfsruimte nodig? www.kantoor-opslag-bedrijfsruimte.nl
Jan Jochems HANDEL
EN
TRANSPORT
TE KOOP:
Raats
* Perkplanten Koopzondagen 11.00 u ± 16.00 u * Geraniums 1 juni )XFKVLD¶V 9 (2e pinksterdag) juni 6XUILQLD¶V * Hanging baskets Dagelijks open van Ma t/m za 9.00 u ± 18.00 u * Kuipplanten Bergsebaan 118, Nispen * Vaste planten 06-16380941 * Heesters * Potgrond Uitgebreid en vernieuwd Dagelijks verse aardbeien. * etc. etc
Lia van der Wel 0165-388816
www.mens-en-relatie.nl
van 6 m3 tot 40 m3
Hoogste slagingspercentage met persoonlijke bemiddeling
Tel. 076 - 5976060 GSM 06 - 53937700
Bel geheel vrijblijvend voor het hoogste bod met...
BEZOEK ONZE WEBSHOP VOOR MEER VASTE LAGE PRIJZEN!
ŝŶĨŽΛnjĞĞůĂŶĚnjŽŶŬƌĂĐŚƚ͘Ŷů ͬ ǁǁǁ͘njĞĞůĂŶĚnjŽŶŬƌĂĐŚƚ͘Ŷů
MA 9 JU NI
NI MA 9 JU
DE VOORDELEN: geen makelaarskosten geen verkoop-stress geen dubbele woonlasten snelle afwikkeling geen ontbindende voorwaarden ook als uw woning al te koop staat
UW WONING DIRECT EN ZONDER Z ORGEN VERKOPEN?
✁ 2e Pinks terda 9 JUNI g OPEN!
COMPLETE TOILET SET MEENEEM ACTIE!
NORMAAL € 695,-
€
DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS
SANI-DUMP BREDA HUIFAKKERSTRAAT 10 KIJK VOOR ALLE
Afvalcontainers
Voor man/vrouw relaties, man/man en vrouw/vrouw.
DIN 3 JU NI
K
VERHUUR:
Of 088-0221900 (alle regio’s)
NI DIN 3 JU
6O2RT% ING!
Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.
grootste slagingskans. Gun jezelf dit geluk en bel:
Oostpolderweg 12 4413 NN Krabbendijke tel: 0113-78 52 95
speciaal gebakken, 5, 7 en 10 duimers.
✁
www.plantenkwekerijmarcraats.nl
Op zoekt naar een partner? Bij Mens & Relatie heb je de
✁
(
Bestratingsmaterialen en sierkeien,
✁
Plantenkwekerij Marc
IK ZOEK EEN MAATJE VOOR EEN RELATIE MET PASSIE EN ROMANTIEK
SANI-DUMP ROOSENDAAL OOSTPLEIN 17-B
23VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL
Bagro Vastgoed Oostvoorstraat 25 Dinteloord info@bagrovastgoed.nl
0167 522622
Bagro Vastgo ed koopt uw hu is! www.bagrov
✁
astgoed.nl
✁
Hoeven se Bonte Avond
KINDEROPVANG OP DE BOERDERIJ!
OranjecomitĂŠ Hoeven start met voorbereidingen HOEVEN - De datum voor de Hoevense Bonte Avond 2014 staat vast op zaterdag 4 oktober. De plaats van handelen is en blijft Dorpshuis Het Kompas. Op deze Bonte Avond krijgen de deelnemers, evenals voorgaande jaren, de kans zich te presenteren aan een vol Kompas op het gebied van toneel, zang, dans, cabaret, variĂŠtĂŠ, etc., etc. Het OranjecomitĂŠ wil in samenwerking met de deelnemers altijd een speciale invulling aan de verschillende optredens en
aan de presentatie geven. Het OranjecomitĂŠ wil hier graag met de deelnemers over brainstormen. Hiervoor en om de belangstelling voor deelname te peilen is een bijeenkomst gepland op dinsdag 10 juni om 20.00 uur het Kompas. Uiteraard zijn eventuele nieuwe deelnemers ook van harte welkom. Kunt u niet komen en wilt u wel meedoen bel dan even met Henk Scheepens (06-10942165). U kunt natuurlijk ook andere leden van het OranjecomitĂŠ hierover benaderen.
Kom spelen op de boerderij bij de dieren en in de boomgaard. Kijk snel op
â&#x2013; Verkoop/Leggen/Reparaties â&#x2013; 100% Stofvrij schuren en behandelen van bestaande vloeren â&#x2013; Diversiteit in houtsoorten, laminaat en pvc â&#x2013; Voor elk budget â&#x2013; Goede service, eigen leggerij Meer informatie: 0165-518175 â&#x2013; Laurier 51 â&#x2013; 4751 KG Oud Gastel
Clubkampioen De Koning-Van der Sanden HALDERBERGE - Door de festiviteitencommissie werd op de slotavond van de winterparencompetitie een gezellige avond gepresenteerd. Er werd topintegraal gebridged waarbij de indeling van de paren als selectie op postcode werd gehanteerd. Aan de tafels 1 kon men zich stukbijten op een vooraf gesteld contract wat enig hilariteit teweeg bracht. De avond werd begonnen met een welkomstdrankje en verder opgevuld met lekkere hapjes. Tijdens de avond werd het bestuur in het zonlicht gezet voor het vele en goede vrijwilligerswerk. Voor degene die tijdens de competitie het vaakst 2SA geboden en gemaakt had werd een klassement voorgeschoteld. Hierbij
Hiermee is de veld-korfbalcompetitie deďŹ nitief ten einde en richt SpringďŹ eld zich volledig op de realisatie van het nieuwe sportcomplex wat (volgens de planning van de gemeente) gerealiseerd zal zijn op 1 september. Er wordt de komende weken een nieuw kunstgrasveld aangelegd en er zal gestart worden met de bouw van het nieuwe clubgebouw en kleedkamers op het huidige hoofdveld van de voet-
kwamen als winnaar uit de bus Els Brouns en Francis Hoppenbrouwers. De aanmoedigingsprijs ging naar Ger en Jan Timmermans.
Bodycomfort wil u graag bijstaan met het behalen van het lichaam dat bij u past. Voor informatie 076-5030408 Bisschopsmolenstraat 120a Etten-leur WWW.BODY-COMFORT.NL
Uitslag B groep: 1. Adje & Kees Heeren 522 PP; 2. Gonny v. Aalst & Elly v.d. Parre 513 PP; 3. Annet Scheer & Ted Verlaan 509 PP Uitslag A groep: 1. CornĂŠ de Koning & Piet v.d. Sanden 594 PP; 2. Nettie Lambregts & Corrie Segers 584 PP; 3. Thea Wijnen & Willem Gouverneur 577 PP Hiermee wisten CornĂŠ en Piet ruimschoots beslag te leggen op het kampioenschap van de bridgeclub. Leider in het slemklassement is met 19 pnt. Thea Wijnen & Willem Gouverneur, zie voor de overige uitslag het slemklassement. 16 juni start Zomer-laddercompetitie.
WWW.HOBBYKAS.NL
werk, antiek, klassiek en modern. Ook boten, caravans en autoâ&#x20AC;&#x2122;s. Met ruim 25 jaar stoffeer ervaring. Gegarandeerd een goed resultaat. Bel voor een
3URÂżWHH
â&#x201A;Ź 350,-
Alu-pro kas
v.a. â&#x201A;Ź 925,-
Combi-pro kas
v.a. â&#x201A;Ź 950,-
Showterrein met 36 kassen
EMBREGTS KASSEN Gors 70 Hoeven 0165-502506
KRAANVERHUUR MET/ZONDER MACHINIST TE HUUR: MINI SHOVEL Jan van Bergen
Infra & verhuur
RIOOL VERSTOPT 24-UURS SERVICE ook aanleg/onderhoud Tel. 0165 303332
www.vanewouw.nl Dre Wit (â&#x20AC;&#x2DC;t) goed reparaties witgoed producten Etten-Leur Voorrijkosten in Etten-Leur â&#x201A;Ź 15.00 buiten Etten-Leur â&#x201A;Ź 20.00
Hulsdonkstraat 20 4882 JM Zundert Tel: 076 - 5985324 Gsm: 06 - 55918911
Tel.: 06-50905037
Gastouderbureau
â&#x20AC;&#x153;STEENTJEâ&#x20AC;?
VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL
Steengoed in kinderopvang Per kind â&#x201A;Ź5,75 p/u 076-5037501 www.gob-steentje.nl
Klokkenmakerij
Uw showroom aan huis! Verkoop/leggen/onderhoud
Vakkundige restauratie: Â&#x2021; DQWLHNH XXUZHUNHQ Â&#x2021; PRGHUQH XXUZHUNHQ Â&#x2021; ZLM]HUSODWHQ :LOJHQVWUDDW 2XGHQERVFK 7HO ZZZ NORNNHQPDNHULMGHWLMG QO
TE HUUR
GARAGE H.G.D.straat Centrum Roosendaal â&#x201A;Ź 100,-p.m. tel. 0630301735
Meer dan een half miljoen Bodes Elke week! St. Willebrord
Budget kas
Victoriaanse kas v.a. â&#x201A;Ź1400,Bel voor onze folder/prijslijst
bal. Een mooi afsluitend evenement van de korfbalvereniging, de familiedag met het koppelschottoernooi en barbecue, zal door deze werkzaamheden plaatsvinden op het hoofdveld van VV Hoeven en er is afgesproken dat de korfbalvereniging voor deze activiteit gebruik kan maken van het clubgebouw van de voetbal zodat deze vereniging ook direct kan starten met de aanleg van hun nieuwe sportvelden en niet hoeft te wachten tot na deze familiedag. Door de mooie samenwerking van de beide verenigingen hopen zij op deze manier beiden tijdig klaar te zijn met de realisatie van beide complexen voor aanvang van de nieuwe seizoenen in augustus. Uitslag Scheldevogels D1-SpringďŹ eld D1 1-6
Voor het vakkundig en degelijk herstofferen van al uw meubelen. O.a. Capitonneer-
DONKER EIKEN MEUBELS MAKEN WIJ BLANK OF EEN ANDERE KLEUR. Gratis Transport. Info: 073-6417807 b.g.g. 06-52691413 www.sunny-meubel.nl
Zon, zee, strand!! zelfverzekerd de zomer in?
Korfbalteam SpringďŹ eld D1 wint laatste wedstrijd HOEVEN - Het D1 team van SpringďŹ eld had nog een laatste wedstrijd te spelen en sloot deze af met een mooie 6-1 overwinning. Dit team, onder leiding van Kate Rensen en Femke van Popta heeft dit seizoen een mooie vooruitgang gemaakt. Complimenten zijn dan ook op zijn plaats voor dit jeugdige team.
www.hilbillies.nl of bel 0165-546005
U QX YDQ
KHW %
7: WDULH
I
vrijblijvende prijsopgave: tel. 0165-383958. www.meubelstoffeerderij-koevoets.nl
EEN EIGEN WK SPEELSCHEMA MET BEDRIJFSLOGO?
Ga naar www.oranje-wk-actie.nl upload uw logo en scoor bij uw klant.
(EEFT U BOUWPLANNEN
ž 6OOR AL UW NIEUWBOUW VERBOUWLQJV EN ONDERHOUDSWERKEN IN HQ OM UW WONING ž -AATWERK EN OUDERWETS AMBACHTSTIMMERWERK ZOALS LAMBRISERINGEN RADIATOROMBOUWEN ENSUITE S ETC ž ,EVERING VAN HOUT EN PLAATMATERIAAL OP MAAT EN VOORZIEN VAN DE GEWENSTE PROFILERING VOOR DE DOE HET ZELVER ž 4EVENS ZIJN WIJ GESPECIALISEERD IN KELDERBOUW OP MAAT VOOR DE PARTICULIERE WONINGBOUW ž !GRARISCHE BOUW VERBOUW INCLUSIEF MESTKELDERS EN VOEDEROPSLAGSILO S 6RAAG VRIJBLIJVEND INFO PRIJSOPGAAF -AALBERGENSTRAAT -4 7ERNHOUT %MAIL INFO OPSTAL NL 7EBSITE WWW OPSTAL NL
Blaaksedijk 28 | 4793 RN Fijnaart Tel. 0168 - 46 27 22 | 06 12 11 77 63 info@vanstrienhoveniers.nl
Ontwerp | Aanleg | Onderhoud | Sierbestrating
w w w. Va n S t r i e n H o v e n i e r s . n l
Van de Kar grondwerken bv Â&#x2021; 0,1,*5$9(5 9(5+885 Â&#x2021; $)9$/ &217$,1(5 9(5+885 Â&#x2021; 23+22*=$1' Â&#x2021; 7((/$$5'( =:$57( *521' 95$$* 1$$5 95,-%/,-9(1'( 2))(57( ,1)2#9'.$5 &20 ::: 9'.$5 &20 06-53639243 PAGINA 40
Dit is een initiatief van Drukkerij Vorsselmans B.V. Voor meer informatie kunt u mailen naar wk@vorsselmans.nl of bellen met de afdeling verkoop van Drukkerij Vorsselmans B.V. 076-599 81 11.
BINNEN 10 DAGEN GELEVERD
Stichting Adriaan van Bergen organiseert
/HXUVH +DYHQIHHVWHQ vrijdag 6 juni 18.30-22.00 uur:
Wapen van Nassau
0RQWPDUWUH
Julianastraat 1| 4715 AT Rucphen | T (0165) 34 22 11 www.wapenvannassau.nl
vanaf 20.00 uur:
Keuze menu maand juni
ÂľDuo EigenwijsÂś in het Schipperskwartier
* Garnalen cocktail of Frisse salade met tonijn of Rosbiefrolletjes met pesto ** Soepje naar keuze *** Zigeunerschnitzel Met een romige paprikasaus of Gegratineerde tongrolletjes uit de oven of Lamsracks met rode portsaus **** Panna cotta met kersen en een toefje slagroom of .RIÂż H RI 7KHH met likeur â&#x201A;Ź.2.00 extra
zaterdag 7 juni 13.00-17.00 uur:
3DDUGHQPDUNW vanaf 15.00 uur in het Schipperskwartier: gevarieerd artiestenprogramma met o.a.:
Johnny Gold zondag 8 juni van 10.00-17.00 uur:
*URWH -DDUPDUNW vanaf 14.00 uur in het Schipperskwartier: gevarieerd artiestenprogramma met o.a.:
DJ Bompa
maandag 9 juni van 15.00-19.00 uur:
:& ([SHULHQFH 12, 13 14 en 15 juni
AANBIEDING Woensdag en donderdag â&#x201A;Ź. 24.95
Volledig programma op:
ZZZ OHXUVHKDYHQIHHVWHQ QO
1 en 2 PINKSTERDAGOPEN e
VAN 10-17.00 UUR
9 juni
met live muziek van de
rasentertainer A. GORITA!! Oosterse liedjes in exotische sfeer - Ruime keuze in bamboeplanten, palmen enz. - Specialist in boeddhabeelden voor binnen en buiten - Grote kollektie teakmeubelen
SHOWTUIN 10 .000 M² GRATIS ENTR EE
Ook leuk voor de kids: binnen eekhoorns, papegaaien, vissen & slangen
www.evenaar.com Vanaf nu! lekker lunchen en bourgondisch dineren CAFĂ&#x2030;
GRILLARRANGEMENT! Juli en Augustus is er geen High Tea mogelijk in de brasserie.
ZÄ&#x17E;Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ć&#x; ĹŠÄ&#x161;Ĺ?Ĺ? Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; ŽŜÇ&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĹ?Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; 0165-340999
7 JUNI RILLAND BRADERIE MET LUIKSE-MARKT 8 JUNI WOUW (1E PINKSTERDAG) BRADERIE MET LUIKSE-MARKT 9 JUNI OUDENBOSCH ROMMELMARKT (GRASVELD DE BRINK) 14/15 JUNI OUD-GASTEL BRADERIE MET LUIKSE-MARKT 21 JUNI BREDA GAMMA VRIJMARKT (SPINVELD) 22 JUNI HOEVEN ROMMELMARKT (AKKERLINGEN) 29 JUNI RIJSBERGEN BOEDHA VRIJMARKT
Zandeweg 3, 4731NA Oudenbosch, tel. 0165-312306 www.danscentrum-uytdewilligen.nl
onderdeel van
INL/ RESERV. 0165-302682 OF WWW.DEMARKTEN-WOUW.NL WWW. DEMARKTEN.COM
Stichting â&#x20AC;&#x153;de Spirituele Wegâ&#x20AC;?
SNUFFELMARKT
Spirituele Pinksterbeurs
ZEELANDHALLEN uur Zeelandhallen Goes | Binnen *+ 9-16.30 Buiten * 9.00-16.30
zondag 8 juni 2014
14 JUNI
%UHGDVHZHJ Â&#x2021; (WWHQ /HXU Â&#x2021; 7HO
FEESTEN
15 juni VADERDAG: Verras vader met een heerlijk
Voor al uw bruiloften, feesten en partijen!
EXOTISCH TUINCENTRUM
e
VANAF 1 MEI: DONDERDAG GRILLARRANGEMENT Donderdag: High tea Bourgondisch tafelen Grillarrangement Vrijdag: Grillarrangement Zaterdag: Grillarrangement Zondag: High tea Grillarrangement
Vanaf september bent u weer van harte welkom voor onze High Tea.
â&#x201A;Ź. 28.95
7KHDWHUVSHNWDNHO
brasserie Julianastraat 1a | 4715 AT Rucphen | T (0165) 34 09 99 E brasserie@wapenvannassau.nl W www.wapenvannassau.nl
dewitevenementen.nl / 0251-31 90 90
organiseert
Zaal Koch, Molenstraat 120 Kruisland Entree â&#x201A;Ź 5,- incl. consumptie Â&#x2021; Zaal open om 11.00 uur
TERRAS
tÄ&#x17E;Ć?Ć&#x161; sÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x17E; ϲϾ Íť KĆľÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÄ?Ĺ˝Ć?Ä?Ĺ&#x161; Íť dÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;ĨŽŽŜÍ&#x2014; ĎŹĎϲϹͲϯϰϾϯϰϏ Pinnen mogelijk
! "#$"#"
E
BBQ SCHOTEL
KEUZE UIT MEER DAN 20 SOORTEN VLEES
SUCADELAPPEN DRUMSTICKS
11.80
P.P. 500 GR 4.95 ½KG KG
RUNDERBIEFSTUK ½KG VARKENSHAAS ½KG RUNDERKOGELBIEF ½KG
99 2.99 3.
ENTRECĂ&#x201D;TE bbq tip 99 RUNDER- 99 KALFSBIEF- 59 99 4. DELUXE 250GR 4. GEHAKT KG 3. STUK 100GR 1.
ROOSENDAAL | VOLTASTRAAT 9 | MAROS.NL
23
% &' ( ) *
Maison dâ&#x20AC;&#x2122;Amis
CafĂŠ In den Bocht is een authentiek Brabants poldercafĂŠ. Als vanouds ieder weekend geopend.
Let op! Asperges eten. Op vrijdag 20 juni a.s. Een volledig menu met een romig aspergesoepje, asperges met o.a. ham en ei en coupe aardbeien met ijs. â&#x201A;Ź 24,- p.p. Reserveer tijdig. Nico Freling en Hilde Stroek Moleneindsestraat 58, 4741 RK Hoeven Telefoon: 0165-50 53 65, E-mail: nj.freling@hetnet.nl Internet: www.cafeindenbocht.nl
** Asperge kaart ** ***************** Voorgerechten
157- Asperge soep 158Asperge soep met Hollands garnalen 159Asperge salade v/d chef 160-Warme asperge met gerookte zalm en Luchtig witte wijn saus
***************** Hoofdgerechten h
Âź 5.50 Âź 7.75 Âź 7.50 Âź 9.50
161- Asperge met gekookte ham Ÿ 162-Asperge met gegrilde zalmfilet Ÿ 163-AspergeV PHW UHX]H JDPED¡V op een bedje aardappels, rucola en gedroogde tomaten Ÿ
14.50 19.50 van 21.50
Tevens zoeken wij bediening medewerkers Volg ons ook op facebook Professor van Ginnekenstraat 6, 4731 JZ Oudenbosch
SPORT
Handboogschieten via Sjors Sportief
Robert Rommens wint
V.l.n.r.: Michelle, Frans, Robert, Joey, Jack, Romy, Mike, Lucas, Max, Suzan en Yoris
OUDENBOSCH - Het handboogschieten via Sjors Sportief 2013/2014 is vrijdag 23 mei afgesloten met een finale. Op de banen van handboogvereniging Concordia Florebith kwamen de 8 aanwezige finalisten, voortgekomen uit de 2 cursussen van de afgelopen weken, tot een hele spannende, maar toch ontspannen wedstrijd. Eerst werden er een paar oefenrondjes geschoten om er terug in te
komen. Voor de deelnemers uit de 1e cursus was het toch een tijdje geleden dat ze een pijltje geschoten hadden. Daarna ving de wedstrijd aan en werden er 2 maal 15 schoten gedaan in een 3-pijlen systeem. De 1e helft was erg spannend met mooie hoge scores: 1. Mike Tjassens Keiser, 98 punten; 2. Lucas Damen, 95; 3. Joey Tjassens Keiser, 94; 4. Robert Rommens, 93; 5. Michelle van den Bemt, 91; 6. Yoris van der Steeg, 76; 7. Max van der Steeg, 61
en 8. Romy Braspenning, 57 punten. Tussen de nummer 1 en nummer 5 zit maar 7 puntjes verschil. Even een korte pauze om op adem te komen. Suzan en Frans Renner laten een demonstratie zien met de Recurve-bogen vanaf 18 meter. Lagere school-scholieren en de meegekomen supporters zijn diep onder de indruk door de nauwkeurigheid en de snelheid waarmee de pijl op het doel af gaat. Ondertussen maakt Jack Elst de tussenstand op. De 2e helft kwam Robert Rommens, die vorig jaar ook al had mee gedaan, tot een geweldige score van 113 punten, dit is meer dan 7,5 gemiddeld. De 2e helft en daarmee ook de einduitslag was als volgt: 1. Robert Rommens +113 punten, totaal 206 punten; 2. Joey Tjassens Keiser +82, 176; 3. Lucas Damen, + 80, 175; 4. Mike Tjassens Keiser +74, 172; 5. Michelle van de Bemt +79, 170; 6. Yoris van der steeg +82, 158; 7. Romy Braspenning + 76, 133 en 8. Max van der Steeg + 61, 122 punten. Max verdiende als jongste deelnemer en 2 maal precies dezelfde score de aanmoedigingsprijs. Voor Robert Rommens was de Sjors Sportief Bokaal 2013/2014. Met een afsluitende groepsfoto voor de vereniging en supporters kwam de finale en het seizoen ten einde. Concordia Florebith zal volgend jaar zeker meedoen aan dit mooie project voor de leerlingen van de lagere scholen uit de gemeente Halderberge.
Wedstrijdzwemmen zwem- en polovereniging Hieronymus
Medailles Coen de Bruijn HALDERBERGE - Het laatste weekend van de Brabantse Zomerkampioenschappen wedstrijdzwemmen is achter de rug. De Hieronymuszwemmers hebben boven verwachting gepresteerd: 146 pr’s van de 335 starts. Er waren 11 gouden, 9 zilveren en 22 bronzen medailles goed voor een5e in medailleklassement In het 2e weekend waren er 6 nieuwe NJJK-limieten 34 NJJK starts voor 10 zwemmers. Valesca van den Bogert, 50m. vrije slag, Janne Englebert , 200m. en 400m. vrije slag, Eva van Ginneken, 200m. wisselslag, Nienke Jonk, 100m. vrije slag, Wimar Lindenberg, 100m. vlinderslag. Er waren medailles voor: Goud voor Coen de Bruijn schoolslag en 50m. vlinderslag, Wimar Lindenberg 100m. schoolslag en 50m. vlinderslag Sebastiaan Broere 100m. schoolslag, Nienke Jonk op de 200m. vlinderslag . Zilver war er voor Paul Koster 50m vlinderslag, Nienke Jonk 50m vrije slag en Eva van Ginneken op de 200m vlinderslag.
Brons was er voor Cedric Broere 50m vlinderslag, Bas Erdmann 50m vlinderslag, Eva van Ginneken op de 200m vrije slag, Sanne Rebers 200m. wisselslag, Nienke Jonk 100m. rugslag, Sarah Uuldriks 200m. vlinderslag, Roos Englebert 200m. vlinderslag. Estafetteteams: 4 x 100m. vrije slag Senioren (Coen en Bas de Bruijn, Paul Koster en Jan van Opstal) haalde brons, 4 x 100m. wisselslagteam (Ramon Verhulst, Coen de Bruijn, Paul Koster en Wimar Lindenberg) werd 3e . Ook brons voor Dames, 4 x 100m. wisselslag (Eva van Ginneken, Laura van Dijke, Senna Lindenberg en Christel Brugmans). Prestaties overige Halderbergse Hieronymuszwemmers: Bas de Bruijn uit Oud Gastel zwom 50 en 100m. schoolslag. Op beide afstanden werd hij 4e. Coen de Bruijn zette de weg die hij had ingezet dit weekend voort. Op de 50m. en 100m. schoolslag en op 50m. vlinderslag won hij op de 100m. vlinderslag werd hij 5e. Op de 50m. schoolslag en 100m. vlinderslag zwom hij een
pr. Daniek van den Bosch uit Stampersgat zwom 50m. en 100m. rugslag. Op beide afstanden zette ze een pr. op de klok. Janne Englebert uit Oud Gastel werd 2e op de 200m. rugslag. Hij zwom persoonlijke records op zowel de 200m. als 400m. vrije slag, 200m. rugslag en de 50m. vlinderslag . Kelly van Dongen uit Oudenbosch zwom op de 50m. rugslag en op de 200m. schoolslag een nieuw persoonlijk record. Roos Englebert zwom 5 afstanden mee en kwam 2 keer op het erepodium. Op de 100m. vrij haalde ze de 2e plaats en op 200m. vlinder de 3 plaats. Op alle afstanden verbeterde ze bovendien haar persoonlijke record . Ze mag op 5 afstanden starten op het NJJK. Voor meer informatie: www.zpv-hieronymus.com. Kijk op facebook #zpvhieronymus. Na de vakantie start een nieuwe groep jonge instromers. Interesse, meld je dan aan voor 3 gratis proeftrainingen via www.zpv-hieronymus.com/algemeen/ drie-keer-gratis-proeftrainen of de link rechts op de homepage.
Roel en Wendy in de prijzen in thuiswedstrijd AVS
Gastelse atleten onderweg OUD GASTEL - Junimaand is aangebroken en tijd voor de triathlons in Oud Gastel. Woensdag 4 juni met de 1e van 3 jeugdclinics. Onder leiding van de ervaren sportman Paul Musters gaan de kinderen vanaf groep 3 basisschool de 3 onderdelen zwemmen, fietsen en lopen. Overigens: ook kinderen die niet zo’n trek hebben om mee te doen, kunnen voor de trainingen aansluiten. Op de laatste dag (18 juni) mogen de kinderen zelfs op de foto met een heuse Olympisch kampioene, Noeki Klein, die in Peking met het waterpoloteam goud won. Ze doet voor de 2e keer mee aan de Gastelse triathlon en komt speciaal voor de jeugdclinic eerder naar Gastel. Ze brengt haar gouden plak mee, daar mag iedereen mee op de foto. Op Hemelvaartsdag 15 km. Standdaarbuiten. Volle winst ging in zijn groep naar Roel van Nes, als AVS-er min of meer voor eigen publiek. Partner Wendy maakte het succes compleet met een 3 plaats. IJzersterk kwamen ook Ger, Anne, Ingeborg, Annette en Max voor de dag. Uitslag: 15 km.: M35: 1. Roel van Nes
53.59; M45: 6. Ger Haverkamp 58.21; 8. Johan van Opstal 59.49; 16. Piet Danen 1.09.33; M55: 15. Michel van der Weegen 1.10.18; 20. Andre Mol 1.14.35. Dames: 4. Anne van Alphen 1.12.28; D35: 3. Wendy Deijkers 1.09.44; 6. Ingeborg de JongMagielse 1.14.42; D45: 5. Annette de Bot 1.13.18; D55: 4. Mien Ossenblok 1.21.44. 5 km. jun. B: 3. Max Donkersloot 21.21. Trimloop: 12. Mark Mol 27.11. Dames: 20. Marja Aarden 34.59. Jeugd 1 km.: 4. Roel Kuijpers 4.29; 5. Femke Kuijpers 4.36. Rondje Sprundel beleefde zaterdagavond de opmerkelijke terugkeer van ex-Gastelaar en oud-Vlietloop winnaar Piet Wagemakers. Piet werd prompt 4e op de 10 km. in 36.48 en dat na zeker 8 jaar afwezigheid. Mien Ossenblok won de afstand bij D55 in 53.33. Aan de run-bike-run van Dordrecht deed Rudolf de Jong mee. Hij finishte als 22e bij de M40 in 1.24.04 uur. Wim Nieuwkerk won. Toga-atleten hadden het jaarlijks uitje over de grens, in het Franse Obernai. Beste op de kwart was Jan Moerings, 8e veteraan. Kees de Bruijn kwam op de sprint tot een top 20-klassering. Maar belangrijkste van
al was dat Toga in de aanloop naar de thuiswedstrijd al echt in de sfeer was. Samen leverden ze een topprestatie! Uitslag Obernai: sprint: 51. Kees de Bruijn 1.17.06; 72. Rien Buurstee 1.20.17; 235. Peet Willemse 1.33.52; 1/3e afstand: 45. Jan Moerings 2.39.06; 59. Ad Verheijen 2.43.26; 82. Koen van Elteren 2.48.16; 89. Jurgen Lazaroms 2.50.48; 133. Ed Arbman 2.56.56; 203. Kees Bastiaansen 3.09.09; 232. Eric Bol 3.12.24; 256. Mark van den Bergh 3.15.26; 286. Mark van Rijsbergen 3.20.48; 301. Dirk van Alewijk 3.23.53; 317. Mark van Merrienboer 3.25.33; 339. Johan Bossers 3.32.09; 342. Hans Berkhout 3.33.14. Jeugdrenners zaten in Denemarken: Cliff de Peijper de Tour de Himmelfahrt reed er de rittenkoers en werd 23e, 17e, 39e, 12e en 39e. In het algemeen klassement werd hij 28e. Bij de eerstejaars werd Tim Bierkens 8e, 11e, 26e, 4e en 17e en in het eindklassement 17e. Broer Luuk Bierkens reed in Kapelle naar een 12e, in Wijk en Aalburg naar een 9e en in Dordrecht naar een 13e plaats. Renee Horians finishte als 52e in de klassieker Noord-Beveland en 19e in de Tour de Leur. PAGINA 42
SportColumn Louis Bovée
Brabantse bondscoaches Eind april zocht ik contact met Kees Rijvers. Insteek: een interview voor de WK special van omroepblad MAX Magazine met de oudste nog levende speler van het Nederlands elftal. Rijvers, op het punt 88 te worden, toonde weinig interesse, maar na een beetje diplomatiek aandringen liet hij zich overhalen samen een kopje koffie te drinken in het bekende café Boerke Verschuren op de Bredase Ginnekenmarkt. Amper een dag later stond hij op mijn voice mail. ”Ik moet onze afspraak afzeggen, wegens plotseling ingrijpende privé-omstandigheden. Ik reken op uw begrip. Prettige dag. Kees Rijvers”, klonk het met bevende stem. “Oud worden is leuk, oud zijn zelden. De ouderdom komt met gebreken”, luidde een gezegde van mijn moeder. Hoge ouderdom en pijn en verdriet zijn, om me heen kijkende, onlosmakelijk met elkaar verbonden. Kees Rijvers heb ik alleen journalistiek van nabij gevolgd als trainer van PSV en het nationale keurkorps. Onbetwist vakman, iemand die gezag genoot. Omdat hij moeilijk tegen kritiek kon en een tamelijk achterdochtige natuur bezat, botste hij regelmatig met de pers. Moet een kwestie van aangeboren minderwaardigheidscomplex zijn geweest, want zijn trainerskwaliteiten waren boven elke twijfel verheven. Kees en stress waren vijanden van elkaar. ”Daarom wond hij zich op over de kleinste dingen”, vertrouwde de legendarische doelman Eddy Pieters Graafland (80), Oranje’s oudst levende keeper, me twee dagen na de afmelding van Rijvers toe. ”Toen we tweede helft jaren ‘50 samen bij Feyenoord speelden, belde de vrouw van Kees me de zondagochtend voor de wedstrijd in De Kuip dikwijls met de vraag of ik haar man alsjeblieft snel wilde ophalen, omdat hij al uren door het huis ijsbeerde. Daar werd ze, zei ze, een beetje gestoord van. Zodra Kees bij mij in de auto stapte, verdween zijn onrust acuut.” Sympathieke Kees heeft het als bondscoach best aardig gedaan, maar het WK wist hij niet te bereiken. George Knobel, de andere West-Brabander die het schopte tot Oranjebaas, slaagde er in Nederland naar het EK (dat van 1976) te loodsen. Daarentegen pakte clubtrainer Knobel beduidend minder hoofdprijzen dan Rijvers. Binnen negen maanden stuurde Ajax hem, in 1974, weg. ”Ajax gaat ten onder aan drank en vrouwen”, riep George in het door televisiecoryfee Wibo van de Linde opgestart schandaalblad Deze Week, waarmee hij zijn sportieve doodvonnis tekende. Om zijn hachje ten opzichte van het Ajax-bestuur te redden, ontkende George de gepubliceerde krachttaal. Voorzitter Jaap van Praag lachte om zijn verweer. Ajax en Amsterdam bleken gewoon ’te groot’ voor de Roosendaler die zich buiten het stadion in mijn ogen een beetje als een wereldvreemd provinciaaltje manifesteerde. Knobel ontmoette ik een paar keer. Alleen zijn kijk op voetbal maakte enige indruk op me. Verder vond ik hem kleurloos. Het kan zijn dat ik de in 2012 op 89-jarige leeftijd overleden Knobel flink te kort doe en daarom vraag ik mijn goede vriend Henk van der Ven uit Nispen: Wie was Knobel? Van der Ven, die met Knobel voetbalde bij RBC: ”Een bescheiden man. Te bescheiden. Zonder de steun van Johan Cruijff, die bij Barcelona speelde, red je het dan in Amsterdam niet. Zijn grootste prestatie leverde George buiten de sport. Zijn vrouw leed bijna twintig jaar aan Alzheimer. Voor de manier waarop hij haar thuis verzorgde, had ik enorm respect. Niet lang na haar overlijden kreeg George zélf Alzheimer. Mij herkende hij vaag; dat raakte me, als vriend, erg.” Vlak voor Knobels dood is Johan Cruijff nog bij hem op bezoek geweest. Toch Henk? ”Ja. Ze waren vroeger ’fans’ van elkaar, net als dat Cruijff veel respect had voor Rijvers. Typisch dat Nederlands’ grootste voetballer aller tijden de enige twee WestBrabantse bondscoaches zo hoog schatte. Dat zegt alles over hun vakmanschap en hun persoonlijkheid.” Hier heb ik niets aan toe te voegen. Ik wens u een spannend WK toe, met hopelijk onverwachte Oranje-successen onder leiding van Louis van Gaal, ook al een bewonderaar van de sporticonen Rijvers en Knobel.
Breskens-Victoria ’03 2-0
Victoria ’03 volgend seizoen 4e klas OUDENBOSCH - Na drie mooie jaren in de derde klas is Victoria ’03 er niet in geslaagd om zich te handhaven. Over twee wedstrijden was Breskens de betere en promoveert daarmee naar de derde klas. Op Hemelvaartsdag werd tijdens de thuiswedstrijd een 2-2 gelijkspel uit het vuur gesleept door Victoria ’03, dus de opdracht in en tegen Breskens was duidelijk. Er moest gewonnen worden om een plaats in de 3e klas te behouden. De wedstrijd kon echter niet slechter beginnen voor Victoria ’03, want al na ruim 4 minuten spelen keek men tegen een achterstand aan. Nadat een voorzet door een aantal Victoria ’03 verdedigers was gemist kon een Breskens aanvaller vrij eenvoudig de 1-0 binnenschieten. De overige 41 minuten van de eerste helft verliepen heel gezapig. Van beide kanten was geen doelkans te noteren en zelfs het publiek was blij dat het rustsignaal klonk. Na de rust kwam Victoria ’03 duidelijk wat strijdlustiger uit de kleedkamer en ging op
zoek naar de gelijkmaker. Al na 7 minuten spelen leek men succesvol toen in eerste instantie Ricardo de Wit en uit de rebound Alex van ’t Geloof twee enorme kansen kregen. De mogelijkheden werden echter niet benut en Victoria ’03 moest verder met het slopen van een Breskense muur. Stug verdedigend hield Breskens stand. Na een half uur leek het verweer gebroken, maar een inzet van Richard Mol belandde op de lat. Ook in het laatste laatste kwartier van de wedstrijd was er geen doorkomen meer aan en de wedstrijd werd uiteindelijk in de laatste minuut beslist toen een uitbraak van Breskens eindigde met een overtreding op de doorgebroken speler. Strafschop, 2-0, wedstrijd beslist. Afsluiting seizoen Victoria ’03 sluit het seizoen 2013-2014 op zaterdag 7 juni af met een feestavond, met o.a disco en de uitslag van de verkiezingen ‘spelers van het jaar’. Alle vrijwilligers en leden zijn van harte welkom. De avond begint om 20.00 uur.
VOLOP GERANIUMS PERK- EN KUIPPLANTEN
2e PINKSTERDAG
MAN ZOEKT MAN
VAN 10.00-16.00 U.
www.mens-en-relatie.nl
GEOPEND
Voor romantische duurzame relatie 088-0221900 (alle regioâ&#x20AC;&#x2122;s)
VOLOP LEUKE AANBIEDINGEN
Dealer van bekende merken Ook voor al uw lucht verwarming! Voor warmtepompen, service en onderhoud en o.a.
TE HUUR Bouwbedrijf Goossens al vele jaren een begrip in de Regio. Wij bouwen en verbouwen, tevens begeleiden wij uw
In Klundert (nabij industrieterrein Moerdijk)
OPSLAG-, WERK-, KANTOORruimtes nodig?
bouwaktiviteiten/
70 m2 - 180 m2 240 m2 - 450 m2 480 m2
ontwerp van A tot Z.
Service zoals het hoor t!
tegen aantrekkelijke prijzen INFO:
Gulden w eg 10, 4879 N L E t t e n - L e u r , Tel . 0 7 6 -50 3 2 8 7 8 , F ax 076- 5 03785 0, ke e s . g oos s e ns@het net . nl
De Caravanspecialist
Alles voor uw caravan en camper.
HIER VERKRIJGBAAR
BOVAG ONDERHOUD â&#x201A;Ź 139,Zie voor de voorwaarden www.decaravanspecialist.nl 076-5876068 / 06-53377812
Kantoor Voordeel.com 1000m2 PROFESSIONELE MEUBELEN VOOR THUIS OF KANTOOR KORTING VAN STALEN DRAAIDEURKASTEN 50t/m80% Met 4 legborden
van de catalogusprijzen
NIEUW IN VERPAKKING
Let op: afhaalprijzen! (... maar wij hebben ook aflevermogelijkheden) Alle prijzen exclusief BTW.
van 125.- voor 80b x 38d x 178h
95.-
bureaus - kasten - stoelen - tafels
Atoomweg 1 Roosendaal - Tel. 06 27 18 58 63
' ) ( & ' & % $ # + , !
* !
! "
#
%
% & $
'
'
'
+ , '
) *
( (
' &
'
.
-
Uitsluitend verkoop Ă contant. Pinnen mogelijk.
UNIEK!
Safe & Go.
Laat frisse lucht binnen en de rest buiten. Met de unieke Safe & Go ventilatie van WERU
SPECIALE INTRO PRIJS
kunststof kozijnen kan uw raam gerust open blijven staan, ook als u even weg bent. Uw woning blijft heerlijk geventileerd. Een gezond klimaat. Een zeker idee.
www.peeterstenkley.nl s 4ECHNISCH )NSTALLATIEBEDRIJF s #ENTRALE 6ERWARMING s !IRCONDITIONING s ,OODGIETERIJ s /NDERHOUD
Bel: 0168-402955 info@denhollander-verhuur.nl of kom langs op Molenvliet 1 te Klundert
restantpartijen - showroommodellen - retourgoederen
IEDERE VRIJDAG 9-17 u. EN ZATERDAG 9-13 u.
Munnikenheiweg 26 - Etten-Leur - Tel. 076 - 5012496
J. den Hollander verhuur B.V.
!"
0 20.3 T O T .00 7 G 1 G I NJ U N I VA N I D N O 19 U I TN D E R D A G DO
Heeft u hoofdhuidproblemen zoals: roos, psoriasis, eczeem, haaruitval, vrouwelijke/mannelijke kaalheid, een droge of juist een vette hoofdhuid? Op donderdag 19 juni van 17.00 tot 20.30 uur kunt u gratis een hoofdhuidanalyse laten uitvoeren door een specialist van Mediceuticals bij studio HAAR. Uw hoofdhuid wordt geanalyseerd met behulp van speciale meetapparatuur (een zogehete scoop). studio HAAR De avond is geheel vrijblijvend en neemt u gerust een vriend of vriendin mee!
Vestiging Etten Leur, Vosdonk 4, Etten-Leur, Tel. 076-5032800 Vestiging Yerseke, Kreeft 6a, Yerseke, Tel. 0113-574173 www.kumasol.nl
UUR
Nog vragen? Neem dan contact met ons op of kijk voor de producten van Mediceuticals op www.mediceuticals.nl
Schijfse Vaartkant 5 4715 EK Rucphen T (0165) 34 4989 (tegenover PLUS supermarkt)
WWW.STUDIOHAAR.NL
SPORT
Wederom deelname buitenlandse rensters
Braba ntse toppers
Ronde van Oudenbosch voor de 48e keer van start
Katateam prolongeert Europese titel judoshow
OUDENBOSCH - Op zondag 8 juni, eerste Pinksterdag, organiseert Wielercomité Oudenbosch voor de 48e keer de ronde van Oudenbosch. Er worden dit jaar maar liefst vier wedstrijden gereden. Nieuw dit jaar zijn de categorieën: Nieuwelingen en Junioren. Verder zullen van start gaan de Amateurs A + Sportklasse en de Elite vrouwen. De start van de ronde zal plaatsvinden op de Markt, vervolgens rijden de renners en rensters richting de Sint Bernardstraat, Stationsstraat, Molenstraat en zullen dan weer finishen op de Markt. De afstand van de ronde is 1.900 meter, het ‘rondje’ kenmerkt zich met maar drie bochten en finisht op vals plat. Om 11.30 uur starten de Amateurs A + Sportklasse en rijden 60 kilometer verdeeld over 32 ronden. Er gaan ongeveer 110 renners van start. Kanshebbers op de overwinning zijn Martijn Bink,
Patrick Cornelissen, Johan Peemen en Robert de Poel. Plaatselijke favorieten in deze categorie zijn Twan den Braber, Jeroen Claessen uit Hoeven, Wil Buurstede uit Oud-Gastel, Christ Christianen en Jeroen Luijsterburg uit Bosschenhoofd. De tweede categorie zijn de Nieuwelingen welke om 13.00 uur van start gaan en rijden 40 kilometer. Plaatselijk favorieten zijn Tim Bierkens en Danny Maas. De Junioren starten om 14.00 uur en rijden 65 kilometer. Kanshebber hier is Jordy van Loon uit Lage-Zwaluwe. De laatste categorie aan de start zijn de Elite vrouwen. De Elite vrouwen rijden 60 kilometer. Om 16.00 uur zal het startschot voor deze categorie worden gegeven. Ook hier is een sterk rennersveld aanwezig, waar veel strijd zal worden geleverd voor het behalen van de podiumplaatsen. Wederom starten dit jaar diverse internationale rensters. Zo is er een Poolse ploeg aanwezig, genaamd TKK
Torun-Pacific. Verder neemt er een Noorse renster deel, genaamd Vita Heine en een Française, genaamd Aurore Verhoeven. Aansluitend nemen rensters deel van een Australische ploeg en een Engelse ploeg. De favoriet voor deze categorie is Femke van Kessel uit Breda. De inschrijvingen voor bovengenoemde categorieën sluit op donderdag 5 juni om 23.59 uur. De renners en rensters kunnen ook dit jaar vele prijzen en premies verdienen, welke ook dit jaar worden gesponsord door de vele sponsoren die de wielerronde een warm hart toedragen. Dit alles zal plaatvinden op en rond de Markt in Oudenbosch, waarbij het Arboretum bereikbaar blijft en bezoekers kunnen parkeren op het Sint Annaplein. Ook dit jaar kan het wielercomité rekenen op de ondersteuning van BC Ambiance uit Hoeven en de plaatselijke EHBO en de vele vrijwilligers om er weer een geslaagd wielerevenement van te maken.
V.l.n.r.: Gino de Bont, Simon v/d Doel, Peter Goossens, Hans van Raak, Roel Wesselink en Brian Mutsaers.
HALDERBERGE - Het Nederlands katateam is voor de tweede achtereenvolgende keer Europees kampioen judoshow geworden.
In Lignano, afgelopen 25 mei, behaalde de 6-koppige formatie 305 punten waarmee het nummer twee Italië ver achter zich liet.
Juliana komt tekort en degradeert naar 2e klasse
HeerJ ansRuitertjes slectie in Halsteen
KV Juliana Nieuws
Wederom mooie resultaten
OUD GASTEL - Het was de dag van de waarheid voor KV Juliana, de dag waarop het moest gebeuren. Juliana speelde zondag 1 juni de beslissingswedstrijd tegen WION op het complex van Sporting Delta in Dordrecht. Al vroeg in de wedstrijd bleek dat Juliana niet erg lekker in haar spel zat, waardoor men al vroeg tegen achterstand van 4 doelpunten aanliep. Bij de rust was het verschil zelfs al 6 punten. WION ging in de 2e helft door met het goede spel, alhoewel de doelpunten daar ook minder makkelijk vielen. Juliana was niet bij kracht om het verschil kleiner te maken en verloor uiteindelijk de wedstrijd met 22-16. Door de nederlaag speelt
Juliana volgend seizoen ook in de veld 2e klasse. Uitslag Zondag 1 juni WION 1-Juliana 1 22-16 Donderdag was er het traditionele Johan Heijnen Dubbelschiettoernooi. Met maar liefst 116 koppels, nieuw record, was het een uiterst succesvolle en gezellige dag. Uiteindelijk gingen Paul Vink en Dennis er van door met de titel bij de senioren. Kijk voor de volledige uitslag op de website. Aanstaand weekend is er voor de jeugd een gezellig kamp. De kinderen zullen van vrijdag tot en met zondag op het veld aan de Hellestraat bivakkeren en allerlei leuke activiteiten gaan ondernemen. Op vrijdag
13 juni houdt de activiteitcommissie een afsluitende barbecue. Vanaf 17.00 uur kan er lekker gebakken worden bij het clubhuis. Daarna kan er gezamenlijk gekeken worden naar de WK wedstrijd NederlandSpanje. Opgeven kan bij Wouter van Alphen of via ac@kvjuliana.nl. Ook is er dit jaar een WK-Poule uitgebracht voor de ‘voetbalkenners’. Kijk op de website voor het formulier en lever hem snel in. Wilt men eens kennis maken met de korfbalsport? Men weet dat zij een gezonde en sociale vereniging is met veel nevenactiviteiten. Voor meer informatie kan men terecht bij het secretariaat: Marcia Bogers, tel 06-11056455. Uiteraard kan men hen ook op internet vinden voor de laatste nieuwtjes.
Leukste sportvereniging HALDERBERGE - Verkiezing van De Leukste Sportvereniging van de gemeente Halderberge. Dit is blijkbaar de Oudenbossche Tennis Club OTC 34 geworden, die dit jaar het 80-jarig bestaan gaat vieren in het weekend van 13-15 juni. Eindstand gemeenteronde Dit is de eindstand van de gemeenteronde. Er zijn 2 ranglijsten: 1. gebaseerd op het aantal stemmen, 2. gebaseerd op het gemiddelde rapportcijfer. In iedere gemeente zijn er 2 winnaars: de sportvereniging met de meeste stemmen en de sportvereniging met de hoogste waarderingcijfers (dit kan natuurlijk ook dezelfde sportvereniging zijn). Er zijn wel minimaal 50 stemmen nodig om gemeentewinnaar te kunnen worden en door te gaan naar de finaleronde waarin wordt gestreden om de titel van de Leukste Sportvereniging van Nederland. De sportverenigingen met een
smiley zijn gemeentewinnaar en gaan door naar de finaleronde. Terug naar het overzicht van gemeentes: Naam, cijfer, aantal stemmen. 1. Oudenbossche Tennis Club 8,92 60, 2. Korfbalvereniging Juliana 9,53 37, 3. Mixed Hockeyclub Oudenbosch 9,20 16 , 4. De Beuk, 9,00 13, 5. Korfbalvereniging Springfield, 9,02 12, 6. Tennisclub Pagnevaart, 8,31 8, 7. ‘t Keperke, 9,60 5, 8. Daphnia, 8,37 4, 9. Tennisclub Bosschenhoofd, 8,83 4, 10. Toerclub Kruisland, 8,87 2, 11. VV Hoeven, 8,87 2, 12. Sportclub Gastel, 7,75 1. Naam, Cijfer, Aantal stemmen. 1. ‘t Keperke, 9,60 5, 2. Korfbalvereniging Juliana, 9,53 37, 3. Mixed Hockeyclub Oudenbosch, 9,20 16, 4. Korfbalvereniging Springfield, 9,02 12, 5. De Beuk, 9,00 13, 6. Oudenbossche Tennis Club, 8,92 60, 7. VV Hoeven, 8,87 2, 8. Toerclub Kruisland, 8,87 2, 9. Tennisclub Bosschenhoofd, 8,83 4, 10. Daphnia, 8,37 4, 11. Tennisclub Pagnevaart, 8,31 8, 12. Sportclub Gastel, 7,75 1.
Nederlandse- en Bondskampioenschappen
Handboogvereniging Concordia Florebith naar NK OUDENBOSCH - Vijf leden van handboogvereniging Concordia Florebith uit Oudenbosch hebben deelgenomen aan de individuele Nederlandse- en Bondskampioenschappen 25 meter 1 pijl te Schijndel in het weekend van 24 en 25 mei. Onder perfecte weersomstandigheden werd er helaas geen eremetaal of een plaats bij het Nederlands Team veroverd. Op zaterdag kwam Eugenie Merkx tot een 5e plaats bij de Dames 3e klasse. In de eerste 25 schot kwam ze tot een score van 189 punten. De 2e helft ging beter. Daarin kwam ze tot de score van 200 punten, wat haar totaal op 389 punten bracht, net 7 punten te weinig voor het podium. Jack van Domburgh kwam in de Heren Veteranen klasse 2 tot een 8e plaats met scores van 194 en 207 behaalde hij een totaal van 401 punten. Waren het op zaterdag alle-
maal Bondskampioenschappen (in de lagere klasse geen Nederlands Kampioen bij het handboogschieten), op zondag ging de strijd om het Nederlands Kampioenschap en plaatsing voor het Nederlands Team. In de klasse compound deed Corné van den Broek het uitstekend en schoot ruim boven zijn gemiddelde. Met scores van 234 en 229 kwam hij in de zware en grote klasse uit op 463 punten. Hiermee behaalde Corné een mooie 16e plaats van de 34 deelnemers. Hij had zich als 34e geplaatst voor dit kampioenschap. Om een plaats te verwerven in het Nederlands Compound team zou hij 477 punten geschoten moeten hebben, daar kan hij in de toekomst mooi naar toe groeien. In de 1e klasse Veteranen Heren kwam Ad van Domburgh heel goed uit de startblokken. Met een 1e helft van 226 punten stond hij op de gedeelde 3e plaats, dit zou voldoende zijn voor plaatsing in het Nederlands Veteranen Team, maar een 4
in het begin van de 2e 25 schot deed hem de das om. Met een score van 204 punten in de 2e helft zakte Ad terug naar de 18e plaats. Nu hij weet dat het team mogelijk is, zal hij er volgend jaar zeker weer voor gaan. In de 1e klasse Heren ging Jack Elst op weg om zich te plaatsen bij de eerste 12 heren, wat het Nederlands Team zou betekenen. Maar na een slechte 1e helft van 219 punten, was dat al na 25 schot haast onmogelijk. Met een verschil van 9 punten achter de nummer 12, ging Jack toch volop in de aanval. Met een 2e serie van 232 punten knabbelde hij helaas maar 4 punten van zijn achterstand af en bleef op 5 punten steken van het Nederlands Heren Team. Helaas geen eremetaal voor de leden van Concordia Florebith. In het nieuwe seizoen, wat in september van start gaat, zullen ze de weg naar het hoogste podium proberen te bereiken. Dat is voor alle leden een mooi nieuw doel. PAGINA 44
OUD GASTEL - De ruiters van ponyclub HeerJansRuiterties hadden een mooi 2 daags evenement op Fort de Roovere in Halsteren. Uitslag. Springen: E-B Meggy met Dancing Jewel 1e en 5e, D-B Jany met Laslo 2e en 5e, Loïs met Sunshine 4e, Eline M met Paraqui 5e, B-B Sanne H met Nikita 2e, A-B Yan Yan met Daantje 3e en 4e, Renske met Jodie 5e, B-L Loïs met Cookie 2e en 4e, C-L Eline M met Chief 1e, D-M Mauro met Zeneta 1e, Froukje met Utile Dulci 10e en 12e, Rebecca met Batman 16e en 5e, D-L Meggy met Flame 4e, Sanne v. O. met Chaplin 8e en 5e, Lotte met Runner Boy 18e en 14e, Rebecca met Pippin 19e. Dressuur: A-B Renske met Jodie 3e(188) en 4e (185), B-B Seline met Boomer 2e
(191) en 3e (187), Elise met Pippy 3e (190) en 2e (187), Sanne H. met Nikita 4e (189), Elise met Ginger 5e (187), D-B Kelly met Macho 3e (195), Eline v. L. met Serena 4e (190) en 4e (191), Jette met Ravelli 8e(185) en 1e (200) , Jany met Laslo 10e (184) en 6e (190), E-B Danouk met NIgel 2e(197) en 3e (199), AL1 Yan Yan met Daantje 1e (194), DL1 Anniek met Dundee 4e (188), Kelly met Cas 5e (187) en 6e (183), EL1 Meggy met Jewel 11 (187) en 2e (183), DEL2 Rebecca met Batman 5e (191), Lotte met Shirley 11e (185), DEZ1 Emily met Saffier 1e, Merel met Leonardo 3e, Demi met Amadeus 4e, Caya met Steed 7e, DE Z1Z2 Ilse met Denver 1e, Merel met Leonardo 2e, Demi met Amadeus 5e, Caya met Steed 7e, DEZ2 Ilse met Pardo 4e, Ilse met Denver 5e.
SC Gastel Uitslagen donderdag 29 mei Ria W 1 (zon)-SC Gastel 1 (zon) 1-1 Zaterdag 31 mei SC Gastel 6 beker kampioen
Hoeven 6 (zon)-SC Gastel 6 (zon) 2-3 Zondag 1 juni SC Gastel 1 (zon)-Ria W 1 (zon) 1-4
Hockeyclub Oudenbosch OUDENBOSCH - De competitie zit erop maar er komen nog wel een aantal activiteiten aan. Zo gaan donderdag een aantal Fithockers naar een tournooi in Wateringen. Ons team bestaat uit een combinatie van spelers/speelsters van Pelikaan en Oudenbosch. Zaterdag 7 juni is het LOL (leden-oudleden) toernooi op ons veld. Jong en oud, leden en oudleden, familieleden, iedereen is welkom. Men kan zelf teams gemaakt hebben en de hele middag zullen er wedstrijdjes (6x6) worden gespeeld. Na afloop
is er een gezamenlijk diner. Zaterdag 14 juni is de jaarlijkse Slotdag Jongste Jeugd. Voor het eerst doen ook de F-teams mee. Zowel MF als ook JF spelen in Oudenbosch. M6E1 en M6E2 gaan naar DDHC en M8E1 en J6E1 spelen bij Walcheren. Iedereen zal zijn uiterste best doen om na een gezellige dag met de beker thuis te komen. Tot slot is het jaarlijkse jeugdkamp op zaterdag 5 juli en zondag 6 juli. Iedereen vanaf de F-jeugd t/m de C-teams zijn welkom. De funckey’s zijn zaterdagmiddag ook welkom. Kijk voor alle activiteiten ook op mhco.nl
Open toernooi Tennisclub Pagnevaart HOEVEN - Ook dit jaar organiseert Tennisclub Pagnevaart uit Hoeven een groot open tennistoernooi. Het toernooi begint op maandag 23 juni en duurt tot en met zondag 29 juni. Er kan gespeeld worden in de categorieën: herendubbel, damesdubbel, gemengd dubbel, herenenkel en damesenkel. Er wordt in poules gespeeld op basis van actuele rating zodat iedereen mee kan doen: de prestatietennisser die voor de eer en de punten gaat, de recreatieve speler die een paar leuke partijen wil spelen, maar ook de beginnende tennisser die
zijn eerste lessen in de praktijk wil brengen. De toernooicommissie van Tennisclub Pagnevaart nodigt dan ook alle tennisliefhebbers van harte uit voor dit toernooi en hoopt naast een groot aantal jaarlijks terugkerende spelers en speelsters ook veel nieuwe deelnemers te mogen begroeten op ons gezellige park. Inschrijven is mogelijk via de site www. toernooi.nl Voor verdere informatie over het toernooi en over Tennisclub Pagnevaart kunt u kijken op www.tcpagnevaart.nl Via een link op deze website kunt u ook doorklikken naar www.toernooi.nl Schrijf uiterlijk 15 juni in.
Onderhoud - Reparatie - APK Keuringen en Airco Service aan alle merken autoâ&#x20AC;&#x2122;s. Vervangend vervoer beschikbaar. Kijk voor onze occasions op:
www.wijnandvdberg.nl Ruim voor de ofďŹ ciĂŤle introductie in september haalt Van Beek de nieuwe C4 Cactus naar de showroom. De C4 Cactus is weer een echte CitroĂŤn die past in de lijn van vernieuwende modellen als de 2CV, Berlingo en de Picasso. Een vernieuwende auto met nuttige technologie en een verrassend design. Maar dat is nog niet alles! Ook hebben we 3 dagen de nieuwe CitroĂŤn C1 in onze showrooms. De nieuwe CitroĂŤn C1 past helemaal binnen de nieuwe ďŹ losoďŹ e van CitroĂŤn: meer design, meer comfort, meer bruikbare technologie... voor een aanvaardbare prijs! De nieuwe C1 wordt beschikbaar met 3 uitrustingsniveaus: Live, Feel en Shine. Er zijn tevens speciale launch editions verkrijgbaar. Wij organiseren in week 23 (2 t/m 7 juni) een voorintroductie in onze bedrijven voor klanten en geĂŻnteresseerden.
.RUWH %XQGHU Â&#x2021; +RHYHQ
Tel. 0165-505995
Ook voor al uw diverse spuitwerkzaamheden Schuurakker 11B 4705 RJ Roosendaal Tel : 0165 - 327226 www.deltaautoschadeherstel.nl M : 06 - 44365675 info@deltaautoschadeherstel.nl
Op onderstaande datums kunt u kennis komen maken met de CitroĂŤn C4 Cactus en de CitroĂŤn C1 in onze vestigingen. Ritthem (Cactus)
Ma. 2 juni 15-18 u., di. 3 juni 10-21 u.
Ritthem (C1)
Bergen op Zoom (Cactus)
Woe 4 juni 14-18 u., do 5 juni 10-21 u.
Bergen op Zoom (C1) Woe 4 juni 14-18 u.
Roosendaal (Cactus)
Vrij. 6 juni 14-21 u., za 7 juni 10-17 u.
Van VanBeek Beek AUTOBEDRIJVEN AUTOBEDRIJVEN
Ma. 2 juni 15-18 u., di. 3 juni 10-21 u.
Oudenbosch: Tel. Oudenbosch: Tel. 0165-313944 Roosendaal: Tel.Roosendaal: 0165-552688 Tel. Bergen op Zoom: Tel. 0164-242050 Bergen op Zoom: Tel. Vlissingen (Ritthem): Tel. 0118-629955
0165-313944 0165-552688 0164-242050 Vlissingen (Ritthem): Tel. 0118-629955
Voorsteven 11 4871 DX Etten-Leur Tel. 076-5016517 Fax 076-5036988 GSM 06-53838824
Uw ofďŹ ciele Citroen dealer voor West-Brabant en Zeeland.
www.citroenvanbeek.nl
Aanleg, onderhoud en reparatie van: - Sanitair, gas en waterinstallaties - CV installaties - Dakbedekkingen - Zink en loodwerken
www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws
Brezan Roosendaal
info@broeren-bv.nl www.broeren-bv.nl
Vanaf nu elke zaterdag tot 16.00 uur open! Voor al uw automaterialen, accessoires en gereedschappen
Ze zijn er weer!!
NIEUWE AARDAPPELEN '25(¡6 )5,(6/$1'(56
Gratis geschrapt %LM )DP :LMQHQ (HUVWH 0ROHQZHJ +RHYHQ Maandag en Woensdag gehele dag gesloten
WASH AND SHINE SHAMPOO SET 2x 500 ml. Sonax Wash & Shine Shampoo
Â&#x2021; 3RRUWHQ RRN DXWRPDWLVFK
Â&#x2021; ,QGXVWULsOH KHNZHUNHQ Â&#x2021; *DDVKHNZHUNHQ Â&#x2021; 6LHUKHNZHUNHQ Â&#x2021; %DONRQKHNNHQ
Art. nr. 314.741
5.Normaal: 8.49.-
Complete woning stoffeerder Wij komen vrijblijvend met stalen aan huis! Vloerbedekking Laminaat Gordijnen Vitrage Vinyl
ZOMER
Nieuw bij Brezan: Brembo remdelen, Champion olie en Meguiars poetsmiddelen!
ACTIE! Rucphensebaan 58, 4714 RE Sprundel Tel. 0165 - 383817, Fax. 0165 - 388656 www.verstijlenhekwerken.nl
Brezan Automaterialen De Belder 49B, 4704 RK Roosendaal Tel.: (0165) 56 27 77, Fax: (0165) 56 28 88 E-mail: Roosendaal@brezan.nl www.brezan.nl
AD SCHILLEMANS
Vakkundig Betrouwbaar Goede service Leuke aanbiedingen
Nu GORDIJNEN/VITRAGE tot 50% KORTING! Trappen gestoffeerd incl. tapijt en arbeid â&#x201A;Ź390.-
Ad Schillemans - Kaaistraat 67 - 4651 BM Steenbergen Tel. Fax. 0167 - 56 56 50 Mobiel 06 - 54 32 73 63 www.woningstoffeerder.com
Openingstijden ma t/m vr: 8.30 t/m 17.30 uur, zaterdag: 9.00 t/m 16.00 uur.
Brezan, sinds 1928!
Autoschade Testers 0165-313104
- Schadeherstel van alle merken autoâ&#x20AC;&#x2122;s - Accuâ&#x20AC;&#x2122;s - Banden - Uitlaten - APK - Kleine onderhoudsbeurten - Grote onderhoudsbeurten
dering! GĂŠĂŠn uitzon REEN VOOR IEDE
!
G VOORDELI
Standdaarbuitensedijk 5a Oudenbosch (verlengde van het West-Vaardeke)
AndrĂŠ van Beek
Zeker vaitn kwalite
Mon Plaisir 113 Etten-Leur 076 5985226
Sponsorfietstocht langs kerken in acht gemeenten
Dertiende editie ‘Lopend Vuurtje’
Open dag historisch hart Oudenbosch druk bezocht
OUDENBOSCH/OUD GASTEL – Kerken in de gemeenten Zundert, Breda, Etten-Leur, Roosendaal, Drimmelen, Roosendaal, Rucphen en Moerdijk zetten zaterdag 7 juni hun deuren weer open voor publiek. Dat doen zij in het kader van de dertiende editie van de sponsorfietstocht: ‘Als een lopend vuurtje’ op zaterdag 7 juni, een dag voor Pinksteren. DOOR MONIQUE JANSEN Diverse kerken in deze dag in West-Brabant zijn voor bezichtiging open. Gastvrouwen en gastheren ontvangen de bezoekers, die per fiets of auto komen. Op deze dag vormen zij de pleisterplaatsen voor ontmoetingen. Thema Het thema voor dit jaar is ‘In vuur en vlam’. Dat sluit goed aan bij de naam van het evenement. “Vuur staat symbool voor geestdrift en hartstocht (het vuur van de liefde) en tevens voor zuiverheid (het heilig vuur). Het zijn kernwaarden, die we in de christelijke traditie tegenkomen en het waard zijn om door te geven. Zij steunen ons in het vertrouwen dat na donkere periodes lichte en betere periodes komen. Vuur en Vlam: enthousiast doorgeven van goede waarden. We fietsen voor goede doelen om deze te steunen en “hun vuur en vlam” brandend te houden”, meldt de organisatie.
Doelen De sponsorfietstocht ‘Als een lopend vuurtje’ heeft twee doelen, namelijk het inzamelen van geld voor goede doelen en het bevorderen van ontmoetingen in en bij kerken. Deelnemende kerken bepalen zelf aan welke goede doelen zij de opbrengsten schenken. Iedereen kan de fietsers sponsoren. Gulle gevers kunnen afspraken maken met de fietsers of zelf geld in de sponsorbus in de kerk storten. Routes Deelnemers kunnen uit verschillende routes kiezen. Het Lopend Vuurtje kan zowel met de auto als de fiets worden afgelegd. Voor de fietsers zijn er verschillende afstanden uitgezet, namelijk: 35 km, 45 kilometer, 60 kilometer en 120 kilometer. Bij elke deelnemende kerk kan gestart worden en worden de routes uitgereikt. Wie 120 kilometer wilt fietsen, dient zich vooraf aan te melden bij één van de deelnemende kerken.
Voor automobilisten zijn er lijsten waarop de te bezoeken kerken staan. Deelnemende kerken Kerken die deelnemen in Breda zijn de Franciscuskerk, de Michaelkerk en de Lucaskerk, in Achtmaal de St. Corneliuskerk, in Drimmelen de protestantse kerk, in Etten-Leur De Baai en de Petruskerk, in Fijnaart de protestantse kerk, in Lage Zwaluwe de protestantse kerk, in Made de Hervormde kerk, in Nispen de H. Maria Hemelvaartkerk, in Oudenbosch, de basiliek van de H. Agatha en de protestantse kerk, in Oud Gastel Heilige Laurentius, in Roosendaal de protestantse gemeente, in Rucphen de H. Martinuskerk, in Zegge de H. Maria Boodschapkerk, in Zevenbergen de Bartolomeus Kerk en in Zundert het Van Goghkerkje. In de Bartholomeus Kerk gaan de opbrengsten van de sponsorfietstocht naar de Moerdijkrunners die geld inzamelen voor de ondersteuning van kankerpatiënten in het kader van de Roparun.
Veel belangstelling tijdens de open dag van het historisch hart van Oudenbosch.
OUDENBOSCH - Vele honderden bezoekers bezochten zondag 1 juni de open dag van het historisch hart van Oudenbosch. Er was van alles te beleven op en rondom het Jezuïetenplein en de Grote Cour. Na de officiële opening door wethouder Bons, genoten de bezoekers van de prachtige parels in het centrum van Oudenbosch. Niet alleen waren het Natuurhistorisch en Volkenkundig museum, het Zouavenmuseum, de Basiliek en het Arboretum opengesteld. Er vonden ook diverse activiteiten plaats zoals straattheater, dans en mu-
ziekvoorstellingen en demonstraties van kunstenaars van het CCH. Velen maakten gebruik van de rondleidingen, bezochten de kunstexposities en bewonderden de oldtimers op het parkeerterrein. Ook de Sterrenwacht Oudenbosch en de ondernemers van het Jezuïetenplein genoten veel belangstelling. Deze dag werd georganiseerd door gemeente Halderberge, Aannemersbedrijf Van Agtmaal, Brasserie Tivoli, Brasserie ’t Zusje, Arboretum Oudenbosch, Stichting Promotie Basiliek, Natuurhistorisch en Volkenkundig Museum, het Zouavenmuseum en Bernardus Wonen.
KERKELIJK NIEUWS PAROCHIE H. BERNARDUS VAN CLAIRVAUX Postbus 174, 4730 AD Oudenbosch; Markt 59, 4731 HN Oudenbosch; bankrekening NL17 RABO 0140 702 032 t.n.v. RK H Bernardus van Clairvaux parochie Pastoraal team: Pastoor Maickel Prasing, 0165-330502; pastoraal werker Annemiek Buijs-Tuytelaars, 0165-330502; diaken Peter Hoefnagels, 0165-330502; priesterassistent Alex Schuerman, 0164-248005; teamassistent Eric Roovers, 06-16540840. Adreswijziging: Gaat u verhuizen of komt u in de parochie wonen, laat het dan even weten. Ziekenbezoek: Bent u langdurig ziek of ligt u in het ziekenhuis en wilt u graag bezoek van een van de pastores, dan kunt u altijd met hen contact opnemen of dit melden bij uw pastorie of secretariaat. Misintenties: Misintenties aangeboden voor vrijdag zullen in de eerstvolgende Bode verschijnen. Als ze later worden aangeboden, worden ze niet gepubliceerd, maar wel in de betreffende viering afgeroepen. BASILIEK H.H. AGATHA & BARBARA Markt 59, 4731 HN Oudenbosch; 0165330502; fax 0165-330514; basiliek@ipvoudenbosch.nl. Op werkdagen is er van 9.00u tot 12.00u iemand in de pastorie aanwezig om uw misintenties en boodschappen in ontvangst te nemen. U kunt altijd telefonisch een afspraak maken met de pastoor. Donderdag 5 juni 19.00u Hellemonskapel, eucharistieviering. Intentie: Cisca den Braber. Vrijdag 6 juni 10.00u Hellemonskapel, woord- en communieviering, 1e vrijdag v.d. maand. Zondag 8 juni 11.00u Basiliek, eucharistieviering, Hoogfeest v. Pinksteren, Gildemis. Voorgangers: pastoor M. Prasing en diaken P. Hoefnagels. Intenties: uit dankbaarheid voor een 50 jarig huwelijk; Jan Antens; Marie v.d. Hout-Thijs; overl. ouders Sjaak en Dien Wagemakersv.d. Lindeloof; Johannes v. Overveld e.v. Catharina Akkermans (verj.). Lector: C. de Jong. Acolieten: Willem, Wouter, Eva. Koor: Basiliekkoor. Maandag 9 juni 11.00u Basiliek, eucharistieviering, 2e Pinksterdag. Voorganger: pastoor M. Prasing. Intenties: overl. echtpaar Frans Koetsenruijter en To v. Kinderen; overl. leden Pro Petri Sede: dhr. Peters (Tilburg), dhr. Brinkel (Leidschendam), dhr. v. Berkum (Schijndel), dhr. Kuijpers (Driebergen), dhr. Rohof (Almelo),
mevr. Weijersmans-Brul (Schieveld), dhr. Dolhain (Eindhoven), dhr. Mulder (Schiedam), mevr. v. Wissen-v.d. Kooij (Kaatsheuvel), dhr. v.d. Loo (’s Hertogenbosch), dhr. Bouwens (Hoeven), dhr. Mentink (Leiden), mgr. Lescrauwaet. Lector: E. Hinten. Acolieten: Cor, Emma, Lekisha. Koor: heren v.h. Basiliekkoor. Dinsdag 10 juni 19.00u Hellemonskapel, eucharistieviering. Voorganger: pastoor M. Prasing. Intenties: voor alle overledenen van onze geloofsgemeenschappen. Donderdag 12 juni 19.00u Hellemonskapel, eucharistieviering. Intentie: Cisca den Braber. Overleden: Op woensdag 4 juni hebben we afscheid genomen van Jeanne v. As. We wensen de nabestaanden veel sterkte. Lopend Vuurtje: Op zaterdag 7 juni wordt de sponsorfietstocht ‘Als een lopend vuurtje’ gehouden. De afstanden variëren van 35 tot 120 km. Indien u de bij de Basiliek of de Protestante kerk wilt starten bent u welkom vanaf 9.30u. Met de opbrengst worden gezinnen met gehandicapte kinderen in Nicaragua ondersteund. Winkel en museum: Mooie kaarsen, beelden, boeken zoals “100 jaar Basiliek” en nog meer zijn te verkrijgen in de winkel. Die is dagelijks open van 13.00u tot 16.00u en bereikbaar via de kerk of het Doelpad. H. HART VAN JEZUS BOSSCHENHOOFD Pastorie: Pagnevaartdreef 1, 4744 RE Bosschenhoofd, 0165-312747. Het pastoraal team is bereikbaar via de pastorie van de Basiliek in Oudenbosch. Zaterdag 7 juni 17.00u Eucharistieviering, Hoogfeest v. Pinksteren. Voorganger: pastoor M. Prasing. Intenties: René v. Dijk; overl. ouders Kint–v.d. Muijsenberg en Ingrid. Dinsdag 10 juni 9.00u Eucharistieviering. Voorganger: em. pastoor H. Pitt. H. LAURENTIUS OUD GASTEL Secretariaat: Korte Dreef 4, 4751 HZ Oud Gastel, tel. 0165-511286, geopend ma-divr van 10u tot 12.00u. Het pastoraal team is bereikbaar via de pastorie van de Basiliek in Oudenbosch. Zondag 8 juni 9.30u Eucharistieviering, Hoogfeest v. Pinksteren. Voorganger: pastoor M. Prasing. Intenties: Antonius Bartelen e.v. Maria Balkhuyzen (jgt.); Maria v. Bavel e.v. Cornelis Goorden en overl. fam.; pastoor v. Dam (jgt.); Petrus Frik e.v. Johanna Marijnissen (verj.);
Liza Laanen e.v. Cees Paantjens; Henri Mastboom; pastoor Mouwen (jgt.); Toos Verdaasdonk-Meeuwissen; Adrianus Verhulst e.v. Cornelia Vergouwen (jgt.); Alice Vlekke; overl. ouders v.d. Vorst-v. Hasselt en kinderen; uit dankbaarheid t.e.v. O.L. Vrouw v. Altijdddurende Bijstand. Er is geen kindernevendienst. Maandag 9 juni 9.30u Eucharistieviering, 2e Pinksterdag. Voorganger: pastor A. Schuerman. Intenties: Henk v. Achterberg e.v. Net Tak; Joke v.d. Heijden; Lien Paantjens wed. v. Thomas Hagenaars. H. PAULUS OUDENBOSCH Jasmijnlaan 3, 4731 CC Oudenbosch; 0165-312181; paulus@ipv-oudenbosch.nl; www.paulus.ipv-oudenbosch. Het secretariaat is geopend op dinsdag van 10.00u tot 12.00u en op woensdag aansluitend op de viering tot 20.00u. Het pastoraal team is bereikbaar via de pastorie van de Basiliek in Oudenbosch. Woensdag 4 juni 19.00u Eucharistieviering in de dagkapel. Voorganger: pastor A. Schuerman. Intentie: Bas du Pont e.v. Jeanne v. Dongen. Koster: R. Baecklant. Zaterdag 7 juni 19.00u Eucharistieviering, Hoogfeest v. Pinksteren. Voorganger: pastoor M. Prasing. Intentie: Corrie Snijders-Suijkerbuijk (jgt.). Lector: R. v.d. Wassenberg. Koster: R. Baecklant. Koor: Pauluskoor. Zondag 8 juni 11.00u Woord- en communieviering in de dagkapel. Voorgangers: A. Dam en W. Rennings. Intentie: voor alle overledenen van onze geloofsgemeenschap. Koster: B. Claassen. Woensdag 11 juni 19.00u Woord- en communieviering in de dagkapel. Voorganger: diaken P. Hoefnagels. Intentie: voor alle overledenen van onze geloofsgemeenschap. Koster: R. Baecklant. Boekenmarkt: Op zaterdag 14 juni (10.00u tot 16.00u) en zondag 15 juni (12.00u tot 14.00u) wordt de traditionele halfjaarlijkse boekenmarkt gehouden met veel nieuwe boeken en voor elk wat wils. ST. JAN DE DOPER HOEVEN Pastorie: St. Janstraat 38, 4741 AR Hoeven, 0165-502336. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag tussen 9.30u en 11.30u. Het pastoraal team is bereikbaar via de pastorie van de Basiliek in Oudenbosch. Vrijdag 6 juni 10.00u Eucharistieviering, 1e vrijdag v.d. maand. Voorganger: pastoor M. Prasing. Intenties: PAGINA 46
voor de levende en overleden leden v.d. KBO; overl. ouders Hoendervangers-Voeten en zoon Johan en schoonzoon Pièrre. Koor: Vrijdagkoor. Zondag 8 juni 9.30u Woord- en communieviering, Hoogfeest v. Pinksteren. Voorganger: diaken P. Hoefnagels. Intenties: Luuk Roks die wordt gedoopt; Franciscus Aarts en Arnolda Verhoeven; overl. ouders Aarts-v. Dommelen en zoon Kees; Maria v. Herwijnen en Petrus Verhoeven; Adrianus v. Oosterhout en Adriana v. Oosterhout-v. Meel; overl. ouders v.d. Vorst-Schouw en overl. kinderen; Janus Oomen en Jeanne Moerings; overl. ouders Janus Verrest en Anna v. Heyst en overl. fam.; Jan Lauwerijssen en Cornelia Lauwerijssen-Gabriëls; Jan Bouwens; overl. ouders Laurentius Verschuuren en Angelina Verschuuren-v. Groezen en overl. fam.; overl. ouders Marinus Augustijn en Francisca Oosterhout; overl. ouders Cor Nouws en Lauw Dekkers; Marijn Schouw e.v. Nelly v. Oosterhout (jgt.); Karel Evers e.v. Ans Greeve (verj.). Lector: F. Buys. Misdienaars: Rick en Alicia. Koor: St. Janskoor. Maandag 9 juni 9.30u Eucharistieviering, 2e Pinksterdag. Voorganger: pastoor M. Prasing. Intentie: Wim Krijnen e.v. Nelly Lodewijks. Misdienaars: Vivianne en Emiel. Koor: Future. Dopeling: Op zondag 8 juni wordt om 13.30u Luuk Roks, zoon v. Denny Roks en Angelique Roks-Krebbeks, gedoopt. We wensen de familie van harte proficiat. Eerste Communie: Op zondag 15 juni zijn om 9.30u en 12.00u de eucharistievieringen voor de Eerste heilige Communie. Deze vieringen worden muzikaal verzorgd door de St. Jannekes en door Future. PROTESTANTSE GEMEENTE DE BAAI Protestantse Gemeente te Etten-Leur, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765013794, www.protestantsettenleur.nl Volgende kerkdienst Zondag 8 juni, Pinksteren, zal voorgaan mevrouw ds. Ellen van Sluijs. In deze dienst nemen we afscheid van enkele ambtsdragers en worden een viertal andere gemeenteleden in het ambt bevestigd. Er is kindernevendienst voor alle groepen van de basisschool in één groep. De kinderen verlaten de kerkzaal na aankondiging van de voorganger. Aanvangsuur kerkdiensten: Iedere zondag om 10.00u (tenzij anders aangegeven). Kinderoppas aanwezig (0-4 jaar). Sectie Hoeven/Sprundel en Sint Willebrord Alg.aanspreekpunt: mevr. N. Oostmeijer-
v.d. Guchte, Bovendonksestraat 73, 4711 EE Hoeven, t. 0165-503313. Contactpersoon in Sprundel: dhr. J. Dorst, Raadhuisplein 34, 4715 CN, Rucphen, t. 0165-386826 Contactpersoon in Sint Willebrord: mevr. J. Nijman, Noorderstraat 119, 4711 NA Sint Willebrord, t. 0165-388853 Predikant: Mevr. ds. E.J.S. van Sluijs, Lukaserf 4, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765013793 (b.g.g., alleen voor pastorale zaken, 06-47597120). Medewerker Gemeentewerk: Mevr. A.M van Oost-Reiber, Berlage-erf 170, 3315 JM Dordrecht, tel. 078-6314867/0634906745. Coördinatie activiteiten De Baai: Mevr. G.C. van Silfhout, Kruisberg 57, 4871 BK Etten-Leur, t. 076-5013794. Kerkelijk Bureau: Dhr. A.J. van Wel, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765963400. Gezinsmutaties (geboorte, huwelijk, overlijden enz.) en verhuizingen s.v.p. doorgeven aan het Kerkelijk Bureau. PROTESTANTSE GEMEENTE OUDENBOSCH C.A. Kerkgebouw Fenkelstraat 24. Telefoon pastorie: 312453, www.pkn-oudenbosch.nl Protestantse Gemeente te Gastel & Kruisland. Kerkgebouw Dorpsstraat 13, Oud Gastel, www.pkn-gastel-kruisland.nl Zondag 8 juni, Pinksteren, begint de kerkdienst in Oud Gastel om 9.00u en in Oudenbosch om 10.30u. Ds. Ch. Inkelaar-de Mos zal voorgaan in deze diensten. Deze week: Dinsdagmiddag is er de Soos voor senioren van 14.00-16.00u. Iedere woensdagavond van 19-20u in de Pastorie gebedskring. Woensdagavond repeteert het kerkkoor in de kerk vanaf 8.00u. Elke donderdagochtend tussen 9.30 en 11.30u is de Pastorije geopend voor een kopje koffie/thee en een luisterend oor. Tot slot: Het verstand waarschuwt wat we niet moeten doen; het hart leert wat we wel moeten doen. VOL EVANGELIE GEMEENTE ‘OP DE ROTS’ Erediensten iedere zondag aanvang 10.30u. Bijbelstudie en bidstond donderdagavond aanvang 19.30u. Adres: Constantijn Huijgensplein 12, 4741 AZ Hoeven. Website met iedere maand een nieuwe overdenking en de actuele agenda: www.opderots.nl. Voorganger J. Mulder, 0165-316064. Donderdag 5 juni bidstond . Zondag 8 juni (Pinksteren) gaat J. Mulder voor. Donderdag 12 juni Bidstond.
www.internetbode.nl
KET Marine International B.V. levert reserveonderdelen, reparatie- en revisie service voor Westfalia en Alfa Laval separatoren. Sinds de oprichting in 1985 biedt KET Marine een uitgebreid assortiment kwalitatief hoogwaardige reserveonderdelen en wel gewaardeerde 24uurs service aan een wereldwijd netwerk van klanten in de scheepvaart- en powerindustrie. Om verdere groei te realiseren zoeken wij ter uitbreiding van de organisatie een enthousiaste kandidaat voor de volgende combi functie:
JUNIOR SERVICE EN LOGISTIEK MEDEWERKER (M/V) Service functie * Assistentie bij het verrichten van schoonmaakwerkzaamheden, inspecties, controles en reparaties van separatoren in onze werkplaats c.q. op locatie. * Assistentie bij controleren en meten van separator onderdelen. Logistieke functie * Assistentie bij alle voorkomende magazijn werkzaamheden zoals o.a. order picking, verpakken van onderdelen en aanvullen van magazijn locaties. 3URÂżHO * Een afgeronde (technische) opleiding op (V)MBO niveau of gelijkwaardig verkregen door middel van werkervaring; $IÂżQLWHLW PHW WHFKQLHN HQ VOHXWHOHQ * Secuur en zelfstandig kunnen werken; * Beheersing van de Engelse taal ( spreken en lezen ); * Geen 09.00-17.00 uur mentaliteit en in bezit van rijbewijs B; * Flexibel, stressbestendig, accuraat en klantgericht; KET Marine International B.V. biedt en afwisselende, zelfstandige en verantwoordelijke baan binnen een dynamische omgeving in een groeiende onderneming, met een goede marktconforme salariĂŤring, uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden en voldoende ruimte voor persoonlijke ontwikkeling. Reageren? Voor meer informatie over deze functie, of het sturen van uw reactie, kunt u contact opnemen met Dhr. Edwin Koolen via vacature@ketmarine.nl of Postbus 47, 4760 AA, Zevenbergen Als u niet aan bovenstaande voorwaarden voldoet, voelen wij ons niet verplicht uw sollicitatie te beantwoorden. Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.
Brasserie/IJssalon "D'ouwe Mart" vraagt
s Nieu
wbouw
s Onde
rhoud
ouw s Verb
ingen
Bel voor een GRATIS offerte Aannemingsbedrijf Ron Aarssen Tel: (0165) 51 19 02 Willem van der Maststraat 2 PrivĂŠ: (0165) 51 44 05 4751 RK Oud Gastel Fax: (0165) 51 28 82
Ć&#x2022; Ć&#x2022;ƯưưƺƳ Ç&#x201A;ƯƯƺƞÇ&#x20AC;ĆŻĆšÇ&#x201A;ơƸƚ Ć˝Ç&#x20AC;ĆľĆŻĆźĆˇÇ ĆłĆłÇ&#x20AC;Ç&#x201A; Ç&#x201E;ƽƽÇ&#x20AC; ƜƳÇ&#x201A; Ćł ƸƯƯÇ&#x20AC; ĆŚÇ&#x192;ƝƝƳÇ&#x20AC; Ć&#x2DC;ƟƹƜƯƟÇ&#x201A;ơƟƾ Ć&#x2DC;ĆźĆľĆşĆˇÇ Ćś Ć´Ć˝Ç&#x20AC; ĆšĆˇĆ˛Ç ĆŞĆłĆşĆąĆ˝ĆťĆł Ç&#x201A;Ć˝ Ć&#x203A;ƽƺƺƯƟƲ ĆĄĆŻ ƜƳÇ&#x201A; ĆŞĆ&#x17E; Ç Ç&#x192;ĆąĆąĆłÇ ĆśĆłĆ°Ć°ĆłĆź Ç&#x2026;ơƸ ƲÇ&#x20AC;ơƟƾƳƟƲ ƟơƳÇ&#x192;Ç&#x2026;Ćł ĆľĆˇĆ˛Ç ĆłĆź ƟƽƲơƾ ƲơƳ ƲƳ Ç&#x201A;ƽƳÇ&#x20AC;ĆˇÇ Ç&#x201A;ƳƟ ƽƞ ƳƳƟ ƳơƾƳƟÇ&#x201A;ĆˇĆ¸Ć˛Ç Ćł ƝƯƟơƳÇ&#x20AC; ƥƳƲƳÇ&#x20AC;ƺƯƟƲ ƺƯÇ&#x201A;ƳƟ Ç&#x2C6;ơƳƟ
Ć&#x2014;Ćł Ć˛ĆŻĆŻĆľÇ Ćł Ç&#x2026;Ć˝Ç&#x20AC;ĆšÇ ĆśĆ˝Ćž Ç&#x201E;ơƟƲÇ&#x201A; ƞƺƯƯÇ&#x201A;Ç ĆˇĆź Ç&#x2026;ƳƳƚ Ć&#x17E;ơƟƲƳÇ&#x20AC;ƳƟ Ç&#x201E;ĆŻĆź ƸƯƯÇ&#x20AC;
Ć&#x17E;ơƟƲƳÇ&#x20AC;ƳƟ Ç&#x201E;ĆŻĆź ƸƯƯÇ&#x20AC;
Ć&#x2014;ĆˇĆźÇ Ć˛ĆŻĆľ ĆŻÇ&#x192;ĆľÇ&#x192;Ç Ç&#x201A;Ç&#x192;Ç
Ć&#x2014;ƽƟƲƳÇ&#x20AC;ƲƯƾ ĆŻÇ&#x192;ĆľÇ&#x192;Ç Ç&#x201A;Ç&#x192;Ç
ĆŞĆ˝ĆłĆźÇ Ć˛ĆŻĆľ ĆŻÇ&#x192;ĆľÇ&#x192;Ç Ç&#x201A;Ç&#x192;Ç
ĆŠÇ&#x20AC;ơƸƲƯƾ ĆŻÇ&#x192;ĆľÇ&#x192;Ç Ç&#x201A;Ç&#x192;Ç
Ç&#x160;
ƌƹƜÇ&#x20AC;ơƸƴ ƸƳ Ç ĆźĆłĆş ơƟ ơƟƴƽ"ưưƯưưƺƳ Ɵƺ Ç&#x2026;Ç&#x2026;Ç&#x2026; ưưƯưưƺƳ Ɵƺ
PINKSTERDAG
ervaren, vlotte zelfstandig werkende MEDEWERK(ST)ER voor
keuken en/of bediening
Parttime Redacteur
Uitgeverij de Bode
24-28 uur/week
geeft de volgende weekbladen uit in West-Brabant en Midden-Zeeland:
Uitgeverij de Bode Uitgeverij de Bode is uitgever van 18 goed gelezen huis aan huis kranten in West Brabant en Midden-Zeeland. Uitgeverij de Bode hecht zeer veel waarde aan goede lokale journalistiek in haar weekkranten, dat verklaart de hoge leesdichtheidscijfers van Weekblad de Bode. Weekblad de Bode is niet alleen actief op gebied van offline nieuws maar is ook actief via online-media. In juni 2014 gaat de nieuwe versie van de internetbode online.
Thoolse Bode Bergen op Zoomse Bode Roosendaalse Bode
Wat ga je doen? Als redacteur werk je mee aan het onderhouden van onze online nieuwskanalen. Je ondersteunt de redactie in het plaatsen van nieuws in Weekblad de Bode, zorgt zelf voor redactionele inhoud en actualiteit. Je bent in staat om de actualiteit op een verfrissende online wijze te brengen naar de lezers. Het gebruik van social media speelt een belangrijke rol richting lezers maar vooral ook om lezers te stimuleren bij te dragen aan het nieuws op de internetbode en in Weekblad de Bode. Als redacteur activeer je onze lezers om nieuws aan te brengen voor zowel de site als de krant. Verder assisteer je bij het opstellen van nieuwsbrieven en maak je wekelijks rapportages met behulp van de statistiek-tools (google-analytics) van de Website. Pas jij in ons profiel? s ("/ OPLEIDING s 5ITSTEKENDE REDACTIONELE EN COMMUNICATIEVE VAARDIGHEDEN s !FFINITEIT MET LOKAAL NIEUWS EN SOCIAL MEDIA s 5ITSTEKENDE BEHEERSING VAN DE .EDERLANDSE TAAL s +ENNIS VAN 7ORDPRESS EN 'OOGLE ANALYTICS IS EEN PRE Wij bieden: Een boeiende baan op de redactie bij een toonaangevende uitgever in WestBrabant en Midden Zeeland, waar je samenwerkt met enthousiaste collegaâ&#x20AC;&#x2122;s in een leuke en informele werksfeer. Contract voor 1/2 jaar met uitzicht op vast dienstverband. Informatie: Voor meer informatie over de inhoud van de functie kun je contact opnemen met Monique Elst, tel 076-5998111 Reactie: U kunt uw sollicitatie met CV, voor 12 juni richten aan: Uitgeverij de Bode bv t.a.v. Monique Elst, Postbus 22, 4880 AA Zundert /F MAILEN AAN M ELST INTERNETBODE NL
Moerdijkse Bode Bevelandse Bode Middelburgse & Veerse Bode Vlissingse Bode Woensdrechtse Bode Bredase Bode Halderbergse Bode Etten-Leurse Bode Zundertse Bode Rucphense Bode Steenbergse Bode Bergen op Zoomse Bode
(Weekend)
Roosendaalse Bode
(Weekend)
Etten-Leurse Bode
(Weekend)
Bredase Bode
(Weekend)
info@douwemart.nl
Wij zijn op zoek naar enthousiaste collegaâ&#x20AC;&#x2122;s:
Meewerkend voorman
Vakmensen gezocht! Succesvol eigen klusbedrijf starten. www.devakman.info
Heijden Tuin Ontwikkelaar
Het goedkoopst in container-verhuur Prijzen zijn incl. BTW
6 m3 Container voor :
- bouw en sloopafval â&#x201A;Ź 230,- puin â&#x201A;Ź 115,- A-B hout â&#x201A;Ź 110,-
Bespaar snel en installeer onze app via www.euromilieu.nl 6WUXLNKHL Â&#x2021; 9& 6SUXQGHO 7HO
HTO is een hoveniersbedrijf dat actief is in tuinontwerp, aanleg en onderhoud. Onze werkzaamheden bestaan onder andere uit: beplanten, snoeien, bemesten, onkruid bestrijden en maaiwerkzaamheden. Naast ons hoveniersbedrijf zijn wij actief in de agrarische sector, akkerbouw, waarin je tevens inzetbaar kunt zijn.
Je hebt ervaring in de hovenierssector. Je bent in het bezit van een rijbewijs en een VCA certiďŹ caat. Je kunt zelfstandig werken en hebt leidinggevende capaciteiten. Je hebt ervaring in werken met diverse machines.
Medewerker Je bent in de leeftijd vanaf 16 jaar. Je bent inzetbaar in de akkerbouw met als werkzaamheden onder andere onkruidbestrijding. Enige ervaring in de agrarische sector is een prĂŠ. Wij bieden u een boeiende functie in een informele open werksfeer. Gezien de grote variatie van werkzaamheden kan elke dag anders zijn. Je krijgt de kans je te ontwikkelen in een groeiend bedrijf. Voor verder informatie over ons bedrijf, bezoek onze website www.hto-tuin.nl. Heb je interesse, stuur een gemotiveerde brief met cv naar info@hto-tuin.nl.
L MXQ U YDGHJ GD V
TECHNO AUTO SUPER CLEANER
RVS, Ă&#x2DC; 12 cm breng sfeer in uw tuin!
voor verweerde of beschadigde lakken 500 ml
SOLAR TUINLAMP RVS hoogte 36 cm
0.72
VARO SCHUURMACHINE
2.99
0.79
in handige opbergkoffer incl. 10 schuurvellen 2 jaar garantie 180 Watt
13.95 UNIVERSELE WIFI VERSTERKER
diverse kleuren voor binnen- en buitengebruik op synthetische basis extra dekkend blik 750 ml
vergroot het bereik van uw draadloos netwerk zeer eenvoudige installatie ultra fast 300 MBPS
TELESCOOP VISHENGEL complete set incl. tuigje 3m fiberglass
2.49
S ET/2
4.95
T/M DINSDAG 10 JUNI 2014
diverse kleuren in opbergtas gemakkelijk mee te nemen
Elders 19.95 24.95
SPECTRUM ZIJDEGLANSLAK
Elders 7.95 9.95
VAN WOENSDAG 4 JUNI
GO&CAMP VOUWSTOEL
E G EE FT DO FF LAK WEE R G LAN S!
POETS DOEKEN 8 stuks
DAG
IMPULS SOLAR GRONDSPOTS
ER
WEEKACTIE! WEEKACTIE!
VA D
AD
AG
E R DA G
VA D E R D
E U RO P E S E IT! TO P KWALITE
Elders 9.95 14.95
TRENDY WANDBLOEMBAK
4.99
Elders 24.95 39.95
12.49
Elders 7.95 8.95
4.99
ADIDAS SHOWERGEL
diverse kleuren met spiegel hout 25x25 cm
for men diverse varianten hair&body 250 ml
ADIDAS DEODORANT spray, 200 ml
! IS O F TU IN LE U K IN H U
2.95
5.95
KINDER TUINSCHOENEN diverse kleuren met rupsje EVA maten 24-29
Elders 3.95 4.49
1.99
BADMINTONSET IN DRAAGTAS 2 badmintonrackets en 2 shuttels professionele kwaliteit
ZIKI HEREN BOXER
diverse kleuren en prints 100% katoen maten 92-164
1.99
LOTTO SNEAKERSOKKEN zwart of wit maten 35-46
uni en print katoen/elastan maten XS-XXL
2.99
Elders 4.99 5.95
3.29
haarextensions
3 PAAR
ballonnen 50 st. vlag holland dames short
3.99
2-PAC K
WK VOETBAL ARTIKELEN
of diadeem
Elders 7.95 9.95
IP!
1.35
3.69
JONGENS SHORT OF POLOSHIRT
JONGENS T-SHIRT maten 92-164
T VAD E R DAG
Elders 3.95 4.99
1.89
dames t-shirt jongens t-shirt dansende hoed
0.99 1.19 1.19 1.99 2.49 2.49 4.99
YDQDI
0.99
Zet- en drukfouten voorbehouden.
40x40 cm
1.49
ADIDAS EAU DE TOILETTE 100 ml