Del 20140903 by Uitgeverij de Bode

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

E T T E N - L E U R S E

O P L AG E :

3 SEPTEMBER 2014 WEEK 36

Uitgeverij

EN WEST-BRABANT:

bode

ACTUALITEIT

NIEUWE HOOGSPANNING TOCH LANGS ETTEN-LEUR

18 . 7 0 0

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

Zundert

AUTO’S

Te l .

599

SPORT

Volg ons via twitter: @EttenleurseBode

HET NIEUWS VAN DE GEMEENTE ETTEN-LEUR

076

8 111

KERKELIJK NIEUWS

480.000

www.internetbode.nl VACATURES

POPELUCHT SLUIT ZOMER AF MET STERK FESTIVALWEEKEND

W E E K B L A D

M I D D E L B U R G S E

V E E R S E

ETTEN-LEUR - Aan activiteiten en spektakel afgelopen weekend geen gebrek. Met Ridderspelen en een roofvogelshow in het Winkelhart, muziek in het Oderkerkpark, een braderie van De Hoeksteen voor de deuren van de Nieuwe Nobelaer en Glij er ‘s in (foto) in het Schoenmakerspark op de Leur in was er voor jong en oud genoeg te zien en te beleven. Mede dankzij het stralende weer op zondag kon het weekend als zeer geslaagd benoemd worden. Verderop in deze Bode leest u meer over al deze evenementen. FOTO STELLA MARIJNISSEN

Extra verlichting op donkere plekken

Gezinnen met kinderen zwaarst getroffen

ETTEN-LEUR – Etten-Leur telt binnenkort weer zeven donkere plekken minder. Het college van burgemeester en wethouders heeft besloten om op zeven plaatsen een extra lichtmast te plaatsen. Het gaat om de Attenlakenseweg, de omgeving van het Hooghuis, de Buizerd, de Kievit, de Schoonhout en twee locaties aan de Roerdomp. “De locaties zijn aangedragen door de wijken, die donkere plekken ervaarden. Door steeds overal één extra lantaarnpaal te plaatsen kunnen we die plekken weer verlichten”, aldus wethouder Jan van Hal. De nieuwe lichtmasten worden aangesloten op de aanwezige systemen, zodat zij in het straatbeeld passen.

ETTEN-LEUR – Gezinnen met kinderen die moeten rondkomen met een inkomen op of rond het bijstandsniveau hebben vaak moeite om aan het eind van de maand de eindjes aan elkaar te knopen. Vooral ouders met kinderen op de middelbare school duiken vaak in de rode cijfers. Dat blijkt uit de inkomenseffectenrapportage van de gemeente Etten-Leur. Omdat zij vaak ook door landelijke regelingen zwaar getroffen worden, zegt wethouder Jean-Pierre Schouw te willen nadenken hoe deze groep in het nieuwe armoedebeleid zoveel mogelijk ontzien kan worden.

Acht vaten met drugsafval gedumpt ETTEN-LEUR – Aan de Moerdijkse Postbaan in het buitengebied bij Etten-Leur zijn zaterdagavond acht vaten met drugsafval gevonden. De vaten, met ieder een inhoud van veertig liter, zijn waarschijnlijk gebruikt voor de opslag en afvalverwerking van chemicaliën die nodig zijn om synthetische drugs te produceren. Volgens de brandweer was er geen sprake van lekkage. De gemeente Etten-Leur heeft een bedrijf laten komen om de vaten af te voeren. De vaten zijn naar een speciaal afvaldepot gebracht. De Landelijke Faciliteit Ondersteuning Ontmantelen doet daar momenteel onderzoek naar de herkomst van de vaten.

Perceel maakt plaats voor parkeerplaats

Minimagezinnen in het rood

DOOR RIA VAN MEIR Van alle huishoudens met een minimuminkomen worden de echtparen met kinderen financieel gezien het zwaarst getroffen. Ook als zij gebruik maken van alle regelingen en toeslagen blijven, duiken zij nog iedere maand in de min. En zelfs als een gezin de portemonnee enkel trekt voor de hoogstnoodzakelijke uitgaven, houdt het soms tmaarhvijf euro u over. i

“Vooral gezinnen met kinderen op de middelbare school komen er slecht van af en dan met name als hun inkomen tussen de 110 en 120 procent boven de bijstandsnormW ligt. E Dat E komtKook Bdoordat L A erDbezuinigd wordt door de landelijke overheid op de kinderbijslag en het kindgebonden budget. Door verschillende lastenverzwaringen wordt het voor hen alleen maar moeilijker om rond te komen”, constasteert wethouder i n Schouw.d e r

AOW’ers Ook de groep 65+’ers met enkel een AOW-uitkering heeft zijn aandacht. Etten-Leur telt momenteel ruim duizend gezinnen die van een minimuminkomen moeten rondkomen. Daarvan krijgt een kwart een AOW uitkering. “Zij moeten eveneens veel inleveren, zonder dat zij uitzicht hebben op een nieuw inkomen”, merkt Schouw op. e g Vervolg i zie o elders in deze Bode.

tuincentrum

is op zoek naar een

reisadviseur (m/v) voor de zaterdagen, tevens als oproepkracht. Je reactie met CV kun je sturen naar ettenleur@travelcompany.nl t.a.v. Bert Thijssen. Gelieve niet te reageren zonder ervaring.

the travel company reisburo etten-leur Grauwe Polder VoeTPad 1 ■ 4876 aw eTTen-leur T: +31 (0)76 5022070 e: eTTenleur@TraVelComPany.nl w: www.TraVelComPany.nl

Etten-Leur aLLe zondagen open 12 - 17 u

Koffie

met appelgebak

€ 3.-

Lage Vaartkant 11

076-5034956 - www.lifeandgarden.nl Meer dan een half miljoen Bodes Elke week!

ETTEN-LEUR – De gemeente Etten-Leur wil zestien extra parkeerplaatsen aanleggen op een perceel aan de Wipakker. Het perceel is enkele jaren geleden door de gemeente Etten-Leur aangekocht om de parkeerdruk in de Wipakker en omgeving te verlichten. Voordat de eerste auto er kan staan, moet echter eerst het bestemmingsplan worden aangepast. Momenteel rust er nog een woonbestemming op het perceel. Dat moet veranderd worden in een verkeers- en verblijfsbestemming. Het college heeft daarvoor de procedure opgestart. Wethouder Jan van Hal hoopt dat de parkeerplaats ‘zo snel mogelijk in 2015’ in gebruik genomen kan worden.

Politie zoekt getuigen woningovervalpoging ETTEN-LEUR – De politie is op zoek naar een verdachte man die maandagmiddag heeft geprobeerd om een woning aan de Van der Poest Clementstraat te overvallen. Dat gebeurde iets voor 14.00 uur. Volgens de politie stond de man in de voortuin, maar is hij op de vlucht geslagen. Via Burgernet is een bericht uitgedaan naar ruim tweeduizend deelnemers. Zij worden gevraagd om uit te kijken naar een man van vermoedelijk buitenlandse afkomst, die gekleed was in het zwart en een zwart masker droeg. Tips zijn welkom via het algemene telefoonnummer van de politie, tel. 0900-8844 of Meld Misdaad Anoniem, tel. 0800-7000.

S L A E D A G ME land!

Neder De beste deals van

Zelfklevend PVC Diverse kleuren

€ 8,95

Winkel/showroom 2500m2

vanaf

Per m2

150.000m2 Diverse vloeren direct uit voorraad leverbaar Voorraad artikel per plank te koop

PVC Click

Diverse kleuren 5mm dik met toplaag 0,55mm

€ 19,95

Laminaat Comfy 731 € 6,95 7mm met 2-zijdige v-groef

vanaf 2

Ondervloeren per halve rol te koop

Per m

Contact

€ 15,95 2

Per m

VloerenCentrale Takkebijsters 70 4817 BL Breda T: 076 522 06 86 info@devloerencentrale.nl

Laminaat XXL planken € 9,95 € 24,95 Per m2

8mm met 4-zijdige v-groef

Tapijttegels

€1,50

Diverse kleuren

Plinten 240 cm

€ 6,95

70x15 blok groen MDF 2x gegrond

vanaf

Per stuk

Openingstijden

€ 11,95

Per stuk

www.devloerencentrale.nl

Bij bestelling vóór 13 september:

ma-vrij 9.00 tot 17.00 uur za 9.00 tot 16.00 uur

actualiteit

Traject via Geertruidenberg komt te vervallen door strengere veiligheidseisen

Nieuwe hoogspanning toch langs Etten-Leur ETTEN-LEUR – De geplande hoogspanningsverbinding tussen Borssele en Tilburg gaat alsnog over Etten-Leurs grondgebied. Dat heeft netbeheerder TenneT bekendgemaakt, nadat de ministeries van Economische Zaken en Infrastructuur & Milieu hebben besloten om het tracé vanaf Roosendaal tot aan Tilburg aan te passen. Aanvankelijk zou het tracé parallel lopen met een bestaande hoogspanningsverbinding via Geertruidenberg, maar vanwege strengere eisen aan de veiligheid is dat niet meer mogelijk. DOOR RIA VAN MEIR In 2011 koos TenneT er nog voor om de 380 kV-verbinding tussen Borssele en Tilburg zoveel mogelijk te koppelen aan bestaande hoogspanningstrajecten om de effecten voor de omgeving zo beperkt mogelijk te houden. Daarbij was gekozen voor een nieuwe, slankere elektriciteitsmast die langs twee zijden verschillende verbindingen kan dragen. De nieuwe elektrische snelweg door de lucht, die nodig is om te kunnen voorzien aan de extra energiebehoefte, zou daarom over hetzelfde tracé lopen als de bestaande verbinding tussen Borchwerf, Zevenbergen, Geertruidenberg, Dongen, Loon op Zand naar Tilburg. Risico’s Inmiddels is uit onderzoek gebleken dat het bundelen van twee 380 kV-verbindingen in veel gevallen grote (net)technische risico’s met zich meebrengt. Daarom heeft TenneT de kwaliteitsnormen voor het landelijke hoogspanningsnet aangepast. Dat heeft ook gevolgen voor het traject van de hoogspanning tussen Borssele en Tilburg, omdat die niet meer gebruik kan maken van

de verbinding over Geertruidenberg. Een traject parallel aan de huidige verbinding was niet mogelijk om dat de hoogspanning dan te dicht bij de kernen Oud Gastel en Geertruidenberg zou komen.

Aanleg traject opnieuw vertraagd In overleg met de ministeries van Economische Zaken en Infrastructuur & Milieu is daarom gekozen voor een meer zuidelijk tracé dat vanaf Borchwerf bij Roosendaal afbuigt richting het westen en noorden van Oudenbosch, het noorden van EttenLeur met aftakkingen naar Etten-Leur, het noorden van Breda om vervolgens tussen Dongen en Rijen uit te komen in Tilburg. Omwonenden Het nieuwe traject betekent ook dat TenneT met een nieuwe groep omwonenden aan tafel moet over de gevolgen van de komst van de hoogspanning. Alle directe omwonenden van beide tracés zijn inmiddels per brief op de hoogte gesteld. Bewoners die in aanmerking komen voor een

Voor de aanleg van de 380 kV wordt gebruik gemaakt van een nieuw model hoogspanningsmasten.

uitkoopregeling worden bovendien nog persoonlijk gebeld. Eind september/begin oktober belegt TenneT ook informatieavonden voor belanghebbenden. Vertraging Door de aanpassing van het traject wordt

de aanleg van de hoogspanning opnieuw uitgesteld. Bij de presentatie van het tracé in 2011 werd nog uitgegaan van een realisatie in 2016. Eerder dit jaar werd al bekend dat het oostelijke deel tussen Rilland en Tilburg minimaal een jaar vertraging oploopt,

ARCHIEFFOTO

doordat er in Rilland een verdeelstation moet worden aangelegd. TenneT gaat nu uit van een inspraakprocedure in 2017 voor het oostelijke deel, waarna op zijn vroegst pas in het najaar van 2018 begonnen kan worden met de daadwerkelijke aanleg van de hoogspanning.

Goede muziek en een ontspannen sfeer tijdens gratis popfestival

Popelucht sluit zomer af met sterk festivalweekend DOOR RUTGER RIJKEN Dankzij een sfeervolle aankleding toonde het park zich wederom de ideale omgeving voor een muziekevenement van dit formaat. Naast optredens op de twee podia, waar het natuurlijk allemaal om draaide, was er ook tussendoor voldoende te beleven. Een springkussen voor de kinderen, gelegenheid voor een hapje en een drankje onder en rondom het Waaggebouw en zelfs een kleine festivalmarkt met onder andere sieraden en zonnebrillen. Aangezien de zon zich zondagmiddag veelvuldig liet zien, was dit laatste geen overbodige luxe. Uitgaan Popelucht 2014 trapte zaterdagavond af met twee totaal verschillende concepten. In de kapel kwamen liefhebbers van het betere DJ-werk aan hun trekken, terwijl op het hoofdpodium drie ervaren coverbands hun muzikale kunsten vertoonden en de ene na de andere meezinger ten gehore brachten. Een volgens de organisatie geslaagde avond, hoewel men het graag wat drukker had gezien: “Onder invloed van het slechte weer van de zaterdagmiddag zijn veel mensen tijdens onze uitgaansavond jammer genoeg thuis gebleven”, aldus Quinten Veen. “Aan de acts zal het niet gelegen hebben, want die waren echt goed.”

Hunting the Robot verzorgde een indrukwekkend optreden tijdens Popelucht 2014.

FOTO RUTGER RIJKEN

Talent Het zondagprogramma stond volledig in het teken van bands. De kapel was ingericht als intieme popzaal om aanstormend

Altijd actueel en altijd bij de hand Bezoek nu

www.internetbode.nl

voor het nieuws uit uw buurt

VÓÓR U EN DÓÓR U, WANT LOKAAL NIEUWS MAKEN WE SAMEN PaGiNa 3

talent aan het werk te zien. De piepjonge muzikanten van Crazy Sounds openden hier de middag, op de voet gevolgd door The Eucalyptics, allebei bands uit de stal van de gitaarschool van Toon van den Maagdenberg. Later op de dag maakte vooral Squander Squad veel indruk met vrolijke folkrockliedjes in de stijl van Flogging Molly. Headliners Ook op en rond het hoofdpodium was het zondag goed toeven. Covers, rock, pop, indie, zo’n beetje alles kwam tussen twee uur ’s middags en elf uur ’s avonds voorbij. Dankzij dit sterke, bij vlagen verrassende programma waren er weinig dipjes in publieksaantallen te zien, waardoor het festivalterrein eigenlijk voortdurend vol stond. Liefhebbers van het zwaardere werk konden hun hart vooral ’s avonds ophalen door vlammende optredens van Tio Gringo en Powerized. Twee headliners die het weekend in stijl wisten af te sluiten. Hoogtepunt Eén van de hoogtepunten beleefde het festival op zondag tegen zessen met het optreden van de Eindhovense formatie Hunting the Robot. “Naar hun optreden waren we erg benieuwd”, vertelt John van Rijsbergen van de organisatie. “We kennen de jongens al vanaf 2010, toen ze onze bandwedstrijd Doe Maar Vet wonnen en een plek op Popelucht veroverden. Afgelopen weekend lieten ze overtuigend zien waarom ze een van de meest beloftevolle bands van dit moment zijn.”

www.internetbode.nl

ETTEN-LEUR – Het laatste weekend van augustus is in Etten-Leur traditiegetrouw het domein van popfestival Popelucht. Op zaterdag 30 en zondag 31 augustus werd het Oderkerkpark daarom voor de 29e keer omgetoverd tot een mooie festivalweide. Hoewel de weersverwachting er niet al te best uit zag, hield men het in het park het grootste gedeelte van het weekend droog. Zoals ieder jaar werden muziekliefhebbers twee dagen lang op hun wenken bediend met een uitstekende, brede programmering.

Bij Chiropractie Brabant Spectaculaire ZOMER-AKTIE 3 – 19 september 2014

GOEDKOOPSTE SUPERMARKT **

Voor nu slechts € 15,- Myovision scan ter waarde van € 60,De werkelijke reden van uw rug-, nek- en hoofdpijnklachten worden niet altijd even duidelijk voor u in beeld gebracht. Een scan met de Myovision 8000 doet dat echter wel. Chiropractie Brabant heeft de beschikking over deze unieke scanner, waarmee afwijkende spierspanningen direct en pijnloos zichtbaar worden gemaakt. Eén op de drie mensen heeft tegenwoordig last van één van bovengenoemde pijnklachten. Deze kunnen met chiropractie vaak snel en pijnloos worden verholpen.

Streaky bacon

Afspraak Voor wie wil weten wat chiropractie is en hoe de meest uiteenlopende klachten snel en pijnloos kunnen worden verholpen, worden t/m vrijdag 19 september 2014 vrijblijvende rugen nekscans aangeboden voor € 15,ter waarde van € 60,-. Mocht dit tot een vervolgafspraak leiden, dan worden de kosten hiervan ook zonder huisartsverwijzing geheel of gedeeltelijk vergoed door uw verzekering. De scans worden alleen gemaakt op afspraak

80 g

v an 1.79 Verse

an 1.65 v 75 maatjesharing

KEN VOOR HUISMER entenbond* volgens de Con

sum

sa**

200 g

Gehakt cordon bleu of Zigeuner gehaktschnitzel

van 0.89

4873 AM Etten-Leur. Tel. 076-5023574 chiropractie_brabant@msn.com www.chiropractie-ettenleur.nl

volgens VAR A Kas

Ambachtelijke salades

Chiropractie Brabant is gevestigd aan de Banakkerstraat46a, Hoek Banakkerstraat/Adamastraat

★ Voorbeeld van een scan met de Myovision 8000.

0.85

opEndEurdagEn 5 - 6 - 7 september Kledingzaak voor dames

330-400 g

15.6" Notebook MD 99422

1-persoons of lits-jumeaux.

Intel Core i3-4100M processor met 2.5 GHz en 3 MB Smart Cache.

kledingzaak voor dames van maat 40 tot 56

Paasmaandag 21 april alles -10% open van 10-17u

499.00

KOOPJESTENT

! Pasen13.00 Maandag - 18.00 uur

Alles -10%

bij 3 stuks ALLES

99.99 149.00

-20%

dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 18.00 uur Zaterdag 10.00 - 17.00 uur

Dekbedovertrek hotelkwaliteit 1-persoons of lits-jumeaux.

Fotopapier

50 vel A4-formaat of 150 vel formaat 10x15 cm. Uitgezonderd accessoires Geldig op de zomercollectie 2014

uitgezonderd accessoires

Stationsstraat 50 - 2910 Essen België - tel. 0032 (0)3 297 86 73 www.thats-me.be

2.49

Donzen 4-seizoenendekbed

van maat 40 tot 56

van 2.59

* Bron: Consumentengids april 2014 ** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014

Vanaf woensdag 03-09-2014

Merken: Anna Scott • Atmos • Betty Barclay • Brax broeken• Diversa • Chalou • H.S. • Mayerline • No Secret • Mac broeken • Maxima • Malvin • Open End • Samoon • Sempre piu • Toni Dress • Thelma & Louise • Verpass • Via jk Xandress • X-two • Yest • Yoek • oliappia•

1.59

2 stuks. Ca. 130 g.

4.99

19.99 39.99

Nazomerbloeimix

Rozen*

Herfstanemonen of Phlox Paniculata in meerdere kleuren. Vanaf woensdag 03-09-2014.

40 cm, 15 stelen of 50 cm, max. 12 stelen.

Stationsstraat 50 - 2910 Essen België - tel. 0032 (0)3 297 86 73 www.thats-me.be

2.29

Markt 78 - EttEn-LEUr

Bloemenboeket* Het adres voor al uw Desktop, Laptop & apple • reparatie • onderdelen

• onderhoud • service aan huis

50 cm, 20 stelen.

2.99 4.49 * Prijzen geldig t/m 07-09-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

ook voor nieuwe laptops en desktops bent u bij ons aan het goede adres. Markt 78 • 4875 cG Etten-Leur 076 - 8874821 (algemeen) 076 - 8897878 (technische dienst)

www.coMpUnit.nL

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

actualiteit

Column

Toprek Rigging genomineerd voor BOV-trofee 2014

‘Een goed product verkoopt zichzelf’ ETTEN-LEUR – De uitreiking van de jaarlijkse BOV-trofee vindt dit jaar plaats op 5 september tijdens de tiende editie van Lekker Etten-Leur. Het thema van 2014: ‘de magie van innovatie’. Junior Kamer Etten-Leur was benieuwd hoe innovatief de ondernemers in Etten-Leur zijn en het effect daarvan op hun bedrijf. De drie genomineerden zijn Toprek Rigging, Media Mirror en IT-workz. We stellen ze een voor een aan u voor. Deze week is het de beurt aan de laatste genomineerde, Toprek Rigging.

Eugène de Kok

Gezonder leven

Het heeft wat verhitte discussies, boze blikken van de kinderen en compromisvoorstellen gekost, maar we zijn er uit. Wij gaan gezonder leven als familie. Onze eerste stap is dat we voortaan niet meer twee, maar één keer per week naar het restaurant met de gele ‘M’ gaan. In het compromis staat wel dat de kids die ene keer bij hun gebruikelijke Happy Meal een extra hamburger mogen kiezen, samen een extra grote portie frietjes krijgen en wij, als we vertrekken, nog een ijsje met nootjes en caramel voor ze kopen. Daarnaast hebben we beloofd dat die ene dag dat we niet meer gaan we thuis frietjes bakken. ‘Wel veel dan?’ brachten de kinderen als laatste punt in, waarop mijn vrouw en ik opgelucht en tevreden ‘ja’ knikten. Toen we de handtekeningen onder het compromis hadden gezet, hebben we dat gevierd met een heerlijk stuk slagroomtaart. Zo’n ingrijpend besluit moet je immers niet zo maar voorbij laten gaan. Fijn, maar waarom vertel je dit, Eugène de Kok? Ik moest aan ons besluit denken toen ik vorige week in het AD een artikel las over snoepvrije kassa’s. De journalist had een rondgang gemaakt langs supermarktketens met de vraag of zij, in navolging van kruideniers in andere landen en een discounter hier, overwegen geen snoepgoed meer aan te bieden bij de kassa’s. ‘Ja’, zeiden de meeste. Niet meteen, maar ‘het thema gezondheid’ staat zeker op de agenda. De supermarkten in het buitenland namen de stap na klachten van ouders. Zij noemden de kassa’s met snoep ‘zeurkassa’s’. Wat doe je dan als winkel waar de klant koning is? Dan haal je het snoep weg. U begrijpt dat de plannen ons als muziek in de oren klinken en ze precies passen in ons streven gezonder te gaan leven. De kritiek dat twintig meter voor de kassa’s nog grootverpakkingen chocola en kolossale zakken snoep in de schappen liggen, de maatregel dus puur symbolisch is, en je als ouders ‘nee’ moet durven zeggen moeten de winkels naast zich neer leggen. Ik vind het een prachtinitiatief. Net als het onze. Alleen door zulke gewaagde en ingrijpende besluiten worden we als samenleving in rap tempo gezonder. Toch?

Colofon

The sky is the limit voor Diter Toprek.

DOOR STELLA MARIJNISSEN

Hoofdkantoor Molenstraat 17a-1, 4881 CP Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

Diter Toprek (44) vertelt over zijn bedrijf en hoe hij is voorgedragen door een collega ondernemer om kans te maken op deze prestigieuze prijs. Want speciaal is die wel, maar dat is zijn bedrijf ook. Hij laat onder andere mensen door de lucht vliegen en zijn bedrijf wordt wereldwijd ingezet bij kleine en grote evenementen, zoals het WK Hockey en het WK BMX dankzij de Flying By Wire 3D techniek.

Ettenleurse Bode Ettenleurse Bode Redactie Peter Houtepen Correspondenten Frans van der Bom, Stella Marijnissen, Huub Vervest Acquisitie Lauran Mol Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties dinsdag 10.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s dinsdag 08.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl

W E E K B L A D

Bezorgklachten 076 599 8111 t

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 36

De oplossing van deze puzzel is in week 37 te vinden op www.internetbode.nl

Vliegen Toprek begon in 1990 oorspronkelijk als lichttechnicus en stapte in 1994 over naar de hijs- en heftechniek (rigging) in de entertainmentbranche. “Een riggingbedrijf zorgt ervoor dat bij concerten of theaterproducties al het licht en geluid op een veilige manier op de juiste plaats het dak ingetakeld wordt”, legt hij uit. Zo’n zeven jaar geleden begon Toprek zich steeds meer toe te leggen op het laten vliegen van artiesten door het theater, waar van-

FOTO STELLA MARIJNISSEN

uit de entertainmentbranche steeds meer vraag kwam. Toprek Rigging besloot te investeren in 3D vliegsystemen en heeft onder de naam Flying By Wire diverse systemen ontwikkeld die het vliegen van mensen, maar ook van camera’s, mogelijk maken. Musical Het betekende een ommezwaai in de wereld van de entertainment en een enorme vlucht voor het bedrijf. Voornamelijk voor deze techniek is het bedrijf genomineerd. “Wij zijn hierin in Nederland volstrekt uniek, omdat wij blijven innoveren en onze technieken blijven verbeteren.”

‘Ik ben heel kritisch en wil het beste’ Toprek Rigging verleent zijn medewerking inmiddels aan alle grote musicals in Nederland, heeft zijn techniek geleverd aan het Songfestival in Kopenhagen, heeft Karin Bloemen en Mary Poppins door de

lucht laten vliegen en is met André Rieu, Elthon John en op tournee geweest. Bij artiesten zoals bijvoorbeeld Elton John en AC/DC wordt zijn systeem gebruikt en bij sportevenementen. In de filmindustrie is hij ook al geen onbekende. Kritisch Toprek: “Hoewel mijn bedrijf niet lokaal werkt, heb ik hier wel mijn toeleveranciers en vindt de productie hier plaats.” Waarna hij er lachend aan toevoegt: “Ik zet EttenLeur wel op de kaart.” Na een dipje vorig jaar vanwege de crisis zit zijn bedrijf weer stevig in de lift. “Ik werk niet met vreemd vermogen. Een verkoopverhaaltje vertellen is goed, maar een goed product verkoopt zichzelf. Wij streven altijd naar het hoogste doel. Een Rolls Royce is een goede wagen, maar ik wil nog beter. Ik ben heel kritisch en wil het beste!” Toprek over de trofee: “Ik zou het hartstikke leuk vinden als ik ‘m krijg. Het levert misschien financieel niets op maar het is wél een erkenning. En dat is nog veel belangrijker.”

Provinciee neemt buurtbus op als reguliere lijnverbinding

Buurtbus 225 blijft rijden ETTEN-LEUR - De buurtbus tussen Etten-Leur en Zundert blijft rijden. Het gaat om Lijn 225 die vorig jaar december voor het eerst reed, ook wel bekend als Buurtbus ZRE (Zundert-Rijsbergen-Etten-leur). De verschillende gemeenten legden zelf geld in om een pilot te starten met de bus. De pilot moest aantonen dat er maandelijks meer dan 400 mensen gebruik maken van de bus. DOOR REMKO VERMUNT Uiteindelijk, aan het einde van de pilot, bleek dat er per maand zo’n 650 tot 800 mensen gebruik maken van de bus. Missie geslaagd! En dat betekent dat de provincie de busverbinding overneemt waardoor de gemeenten zelf geen geld meer hoeven in te leggen. Buurtbus 225 is daarmee officieel een erkende busverbinding binnen de provincie Noord-Brabant. De eerste gesprekken voor buurtbus 225 zijn begonnen in 2010.

Vrijwilligers De gemeenten houden voorlopig wel een geldpotje vrij voor de vrijwilligers die de buurtbus rijden. Zonder de vrijwilligers hadden zij de buurtbus namelijk nooit PaGiNa 5

van de grond gekregen. Er zijn ongeveer twintig vrijwillige chauffeurs die de bus iedere dag weer veilig van de ene bestemming naar de andere rijden. Het waren dan ook de vrijwilligers die het initiatief namen voor de buurtbus en vol enthousiasme hebben zij zich in de pilot gestort. Ze werden allemaal onderworpen aan een keuring en een rijtest. Begin deze zomer kregen alle vrijwilligers nog een cursus Europese schadeformulieren invullen, zodat ze helemaal bijgespijkerd achter het stuur plaats kunnen nemen. Dat vrijwilligers een buslijn overnemen is een beweging die steeds vaker te zien is in het land. Zo telt Nederland op dit moment ongeveer 250 buurtbusverenigingen met gemiddeld 25 vrijwillige buschauffeurs. Deze diensten ontstaan vaak als de reguliere lijndiensten

niet meer rendabel zijn. Diensten De buurtbus rijdt op alle doordeweekse dagen en op zaterdag. Ieder uur rijdt er een busje heen en een terug die stopt op verschillende haltes in Zundert, Rijsbergen en Etten-Leur. Op doordeweekse dagen vertrekt de eerste buurtbus om 07.30 vanuit Zundert en de laatste vertrekt om 17.30. In Etten-Leur vertrekt de eerste bus om 08.05 en daar vertrekt de laatste bus richting Zundert om 18.05. Het busje biedt ruimte aan acht personen en zit dan ook vaak vol. Lijn 225 is de opvolger van belbus 125 die op 13 december 2009 werd opgeheven. Na die tijd moesten reizigers omreizen via Effen of Breda, maar dat is nu dus voorbij.

KORT BEDRIJVIG

Vervolg van voorpagina

Minimagezinnen in het rood Uit de inkomenseffectenrapportage blijkt verder nog dat mensen met een inkomen onder de bijstandsnorm er relatief gezien het beste vanaf komen. Ook alleenstaande ouders met een betaalde baan redden zich vaak wel. De meeste huishoudens met een minimuminkomen weten de weg naar de sociale regelingen ook goed te vinden, zo blijkt uit de armoedemonitor.

Alleen het gebruik van de kwijtscheldingsregeling kan beter. Daar maakt slechts 58 procent gebruik van. Accenten De resultaten van beide onderzoeken vormen de opmaat voor het nieuwe armoedebeleid dat het college dit jaar nog wil vaststellen. Schouw vermoedt dat

daarin een verplaatsing van budgetten zal plaatsvinden om de kwetsbaarste groepen – gezinnen met kinderen en AOW’ers – meer te ontzien. “Helaas worden wij vanuit het Rijk behoorlijk gekort op ons totale budget, maar we kunnen wel kijken om de accenten anders te leggen om te voorkomen dat niemand tussen wal en schip belandt.”

Nieuwe Renault Twingo bij Van Indumij

Honderddertig koppels suizen naar beneden

Glij er ‘s in op het droge kunnen dan ook niet zwemmen en doen daarom niet mee. Moed Oud-collega’s Sabrina Jonker en Jenny Mutsters moeten zich eerst moed indrinken met Apfelkorn want zij zijn Snollebollekes. “Wij komen niet voor één keer, we gaan vijf keer van de schans en als het goed gaat schrijven we gewoon bij.” De kinderen van Jenny worden op het laatste moment nog overgehaald om zich ook in te schrijven. The Bro’s Rens Vervaart uit Etten-Leur en Peter Konijnendijk uit Rhoon zijn goede vrienden. Ze doen voor de eerste keer mee en gaan voor de snelste tijd. Ze zijn getraind door een (of meer) pilske(s).

Het massaal toegestroomde publiek geniet van het spektakel Glij er ‘s in. FOTO STELLA MARIJNISSEN

ETTEN-LEUR – Het park van de Schoenmakershoek was het schouwtoneel voor waterspektakel ‘Glij er ’s in’. Niet in de haven van de Leur vanwege botulisme, maar ‘op ’t droge’. De glijschans was er niet minder om en de pret zeker ook niet. Het weer speelde mee en de meeste deelnemers hadden niet genoeg aan een of twee keer naar benee. DOOR STELLA MARIJNISSEN Om één uur ’s middags werd de starttoet gegeven voor de eerste dapperen die van de schans naar beneden gingen in de door de Stichting ZEL ter beschikking gestelde rubberbootjes. Als een speer naar beneden, uit het water, tunneltje door, heuveltje op en dan. Niks! De dames konden met geen mogelijkheid bij de bel. Snel overleg, even een kleine ingreep en de twee touwen naar de bellen werden verlengd. Uiteraard mochten de dames nog een poging wagen. Trainingskamp De sfeer is super en de deelnemers staan te trappelen. Zoals Mark Bauman en Twan

Vissers die in een Tiroler outfit zijn gehuld. Maar dat is wel gebaseerd op een Schotse kilt want de heren dragen geen ondergoed. “Dat remt alleen maar af”, zeggen ze, “we willen zo min mogelijk weerstand, dit is aerodynamischer.” Mag ik dat even controleren, de broek wat laten zakken? “Uh, nee laten we dat maar niet doen.”

‘Niet één keer, maar vijf keer naar beneden’ Ze hebben om te oefenen een trainingskamp ingericht achter in de tuin van Twan. Met bootje vanaf tuinhuis naar beneden. Voetbaldiva’s Lynda Nuijten en Marga Nooijens komen van de Leur en zijn voetbaldiva’s en voor deze gelegenheid omgetoverd tot Yolanthe Kabau….(ter) en Selfie Meis. Yolanthe laat zoals gebruikelijk haar vaderlandsliefde blijken door de vlag op haar pols: blauw-wit-rood. Als ze voor de tweede keer van de schans gaan, dan zijn ze de Pinky Lady’s. Hun mannen zijn voetballers,

Succes Op het grote scherm is goed te volgen wat er allemaal gebeurt. Stichting Historisch West-Brabant in beeld zorgt daarvoor. Peter Meesters en Wouter de Koning kletsen de boel op hilarische wijze aan elkaar en in de pauze is het genieten van een muziekje van disco Calypso en zanger Denans. Het bezoekersaantal wordt door voorzitter van ZEL Pierre Gelens geschat op zo’n 1.700 en met 130 deelnemende koppels kun je wel stellen dat deze Glij er ’s in weer een spetterend succes is. De 17 leden van ZEL met behulp van zo’n 15 vrijwilligers hebben eer van hun werk. Het kost een week om alles op te bouwen maar dan heb je ook wat. Ook voor de kleintjes is gezorgd, die kunnen zich vermaken op en in de springkussens. En volgend jaar? Voor allebei is wat te zeggen vindt Pierre Gelens maar in het park heeft toch ook zijn voordelen. Geen zorgen om de kwaliteit van het water in de haven, minder kosten want pontons hoeven niet gehuurd te worden en op het land is het toch wat makkelijker opbouwen! Meer foto’s zijn te vinden in het fotoalbum op www.internetbode.nl

Winkelcentrum 11 - Etten-Leur 076-5012941 www.juweliermekes.nl

ETTEN-LEUR - Renault heeft de Twingo opnieuw uitgevonden. Ruim twintig jaar na de lancering van de eerste generatie verzet de nieuwe Twingo opnieuw de bakens in de compacte klasse. De volledig nieuwe, derde generatie Twingo is in meerdere opzichten uniek en bezit alle eigenschappen van de volmaakte stadsauto. Dankzij de innovatieve voertuigarchitectuur met de motor achterin en een ongebruikelijk lange wielbasis is de interieurruimte zeer royaal voor een auto van slechts 3,59 meter lang. Tegelijkertijd is de speelse Twingo ongekend dynamisch en is manoeuvreren nog nooit zo eenvoudig geweest dankzij de kleinste draaicirkel in het segment. De nieuwe SCe 70- en Energy TCe 90-benzinemotoren dragen in grote mate bij aan het fun-to-drivekarakter van de vrolijke Twingo, terwijl ze minder dan 100 gram CO2 per kilometer uitstoten. De nieuwe Renault Twingo is voor prijzen vanaf € 9.990,- (incl. BTW en BPM) leverbaar en is dankzij de vele mogelijkheden op het gebied van kleurencombinaties en interieuropties geheel naar eigen smaak te personaliseren. Geïnteresseerd? Op zondag 14 september zijn de vestigingen Van Indumij in Etten Leur en Oosterhout geopend. Van Indumij, Ecustraat 5 Etten-Leur, De Boedingen 19 Oosterhout, www.indumij.nl

WIJKEN WIJKVERENIGING DE KEEN Oudereninloop van start Naast kinderactiviteiten en grote buurtactiviteiten start wijkvereniging de Keen nu ook met een maandelijkse oudereninloop. Hiermee hoopt de wijk voor iedereen een mooie leefbare en gezellige wijk te bieden. Als een van de items op de wijkagenda, ingebracht door wijkbewoners stond de wens een activiteiten voor oudere bewoners van de wijk. Hieraan gaat nu gehoor gegeven worden. Met een maandelijkse inloop op dinsdagmiddag en een wisselend programma hoopt de Keen mensen te verbinden die graag contact in de wijk vinden, gezellig een praatje willen maken of spelletje willen doen. Daarnaast worden geregeld interessante sprekers uitgenodigd die inspelen op bijzondere actualiteiten of een boeiend onderwerp komen presenteren. Alle wijkbewoners ouder dan 50 jaar zijn van harte welkom bij deze gratis inloop van 13.00 tot 15.00 uur. In Smeltkroes De Keen, Kwadestraat 2, Etten-Leur op dinsdagmiddag 9 sept.: gasten Wijkzuster, Wijkagent, dinsdagmiddag 7 okt. gast Buro Elz, dinsdagmiddag 11 nov.: gast Buro Elz, dinsdagmiddag 9 december. WIJKVERENIGING DE GRAUWE POLDER Countrymiddag Het is weer (bijna) voorbij, die mooie zomer. De vakantie achter de rug, dus weer tijd voor onze countryboots. We hopen jullie weer te mogen begroeten op onze vaste maandelijkse countrymiddag, en wel op 7 september. Onze DJ Wil draait van 13.30-17.30u en verzoekjes zijn van harte welkom. Kom dus gezellig met ons meedansen en geniet van de gezellige sfeer en heerlijke hapjes. Zondag 7 september, Wijkgebouw De Gong, Trompetlaan 40, Etten-Leur, 13.30-17.30u. Info: 06-29230906 (Helen).

BEDRIJVIG NIEUWS 7 dagen dansles per week aan volwassenen, jeugd en kinderen met ieder hun eigen groep

Stap in de bruisende wereld van Goetjaer ETTEN-LEUR - “Ik heb het leukste werk wat er is, ‘the best job of the world’.” Ruud Goetjaer spreekt namens het gelijknamig danscentrum uit Etten-Leur. De cursisten komen om goed te leren dansen en omdat ze het leuk vinden, waardoor er altijd een gezellige en bruisende sfeer heerst. Bovendien blijkt uit diverse internationale onderzoeken dat dansen heel goed voor je is. Stijldansen zoals bijv. een foxtrot, een

Engelse wals, een cha-cha of een swing, dat leer je hier op een ontspannen manier. Daarnaast zijn er ook lessen in Showdance (onze Dance-Academy), Dance for one, Tropical Dance, Salsa en Rock&Roll. Er wordt dansles gegeven aan beginners t/m dansdocenten toe. Bijna dagelijks zijn er beginnergroepen. Van elk niveau zijn er meestal meerdere groepen beschikbaar. Een groot voordeel hiervan is dat er veel inhaalmogelijkheden zijn. Mocht een cursist een keer de dansles niet kunnen volgen, dan kan deze les op een ander

moment worden ingehaald. Blijkt dat een cursist het lastig vindt, dan kan dezelfde les meerdere keren per week worden gevolgd zonder extra kosten. Als een cursist het heel gemakkelijk vindt of misschien al eens eerder heeft gedanst, dan kan er worden overgestapt naar een hogere cursus. Ook voor oud-cursisten zijn er veel mogelijkheden. Zij kunnen eerst een opfrisles volgen waarna ze kunnen instromen op elk gewenst niveau. Zijn er paren met wedstrijdambities, dan zijn er voor die groep speciale wedstrijdtrainingen. Ruud

Goetjaer was afgelopen jaren een veel gevraagd jurylid tijdens diverse internationale danswedstrijden zoals o.a. in Moskou, Helsinki, Spanje en Bulgarije. Ook de internationale IDTA dansleraaropleiding wordt door Danscentrum Goetjaer verzorgd. Regelmatig worden er diverse dansavonden georganiseerd waar iedereen gezellig kan komen dansen. Danscentrum Goetjaer bestaat al vanaf 1985. Dansen was leuk, dansen is leuk en dansen zal altijd leuk blijven. Kwaliteit en service staan natuurlijk nog steeds voorop.

Goetjaer, van Bergenplein 17, 4871 CD Etten-Leur, tel. 06-54775280, www.goetjaer.nl PAGINA 6

Iedereen kan gezellig komen dansen.

lief en leed

Familieberichten Dankbetuiging

J&& d& W&&&&&

Voor uw blijken van medeleven na het overlijden van mijn lieve man, ons pa, schoonvader en opa

Jan van den Maagdenberg

&&&&&&&&&&&&&&&&&&

willen wij u hartelijk danken. uw belangstelling heeft ons goed gedaan. nogmaals hartelijk dank Tonnie van den Maagdenberg-Braspenning

Markt 70 Etten-Leur www.jandewit-zn.nl

Kinderen en kleinkinderen

Elke uitvaart vertelt zijn eigen verhaal.

Weekenddiensten

Alleen voor spoed bel voor levensbedreigende situaties 112. Huisarts Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 - 50 40 444, Bredaseweg 171. Neem uw identiteitsbewijs en uw medicijnen mee. Apotheek Buiten de openingstijden van Apotheek Etten-leur wordt waargenomen door Dienstapotheek Etten-Leur, Bredaseweg 173, 4872 LA Etten-Leur, Tel: 076 502 56 50. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Wijkzuster Telelefoon 0165 - 54 66 13 Dierenartsgroep West-Brabant Gezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915. Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333.

“Joke (81), liefdevolle moeder en oma, zij stond altijd klaar voor iedereen.”

076 - 521 68 77 www.zuylen.nl Uitvaartonderneming Wilma van Opstal UITVAARTONDERNEMING WILMAvan VAN OPSTAL Uitvaartonderneming Wilma Opstal UITVAARTONDERNEMING WILMA VAN OPSTAL

Thebe Thuiszorg Etten-Leur Voor persoonlijke verzorging/verpleging. Kleine teams, vertrouwde gezichten. Uitleen- en verhuurartikelen. Bel: 088-117 67 44 of mail naar ettenleurcentrum@thebe.nl

Uitvaartonderneming Wilma van Opstal UITVAARTONDERNEMING WILMA VAN OPSTAL Uitvaartonderneming Wilma van Opstal UITVAARTONDERNEMING WILMA VAN OPSTAL

Avoord AanHuis Thuiszorg zoals u het wenst in de gemeenten Etten-Leur, Rijsbergen en Zundert. Zorg of verpleging thuis nodig? Bel op werkdagen tussen 09:00 en 17:00 met 0800 - 220 0 220 (gratis) en daarbuiten: 076-513 51 13 of mail naar: avoordaanhuis@avoord.nl

open visie eeneen open visie een eigentijds karakter een eigentijds een open visiekarakter een open visie een eigentijds karakter een eigentijds een open visie

076-5015807

karakter

een eigentijds karakter

Openingstijden www.wilmavanopstal.nl www.wilmavanopstal.nl www.wilmavanopstal.nl

Gemeente Etten-leur Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-leur Tel: 14 076 Maandag t/m vrijdag 09.00 – 12.00 uur en 17.00 – 19.00 uur* 12.00 – 17.00 uur (op afspraak) * uitsluitend maandag avond.

T 076 520 1799 076 520 1799 T 076T520 1799

Rouwhuiskamer Haagweg XEXE Breda Rouwhuiskamer Haagweg 3324813 Breda Rouwhuiskamer Haagweg 332 332 4813 XE4813 Breda www.wilmavanopstal.nl

T 076 520 1799

Rouwhuiskamer Haagweg 332 4813 XE Breda

Dakwerken

Nieuw makelaarskantoor in Etten-Leur VERKOOP

AANKOOP

VERHUUR

Woninoogpen te k gd! gevraa TAXATIES

¡ ¡ ¡

20 jaar ervaring als makelaar in Etten-Leur Aangesloten bij NVM en www.funda.nl Helder en duidelijk 24/7 bereikbaar

¡ ¡ ¡

Klokkenmakerij

Vakkundige restauratie: • antieke uurwerken • moderne uurwerken • wijzerplaten

Gedenksieraden SeeYou gedenksieraden mogen met recht uniek en stijlvol genoemd worden. Deze sieraden symboliseren het afscheid nemen én het gezien worden van uw dierbare en laten als geen ander zien waarom ze dicht bij het hart gedragen worden.

Waarom Makelaar Miranda? ¡

vernieuwen reparatie pvc bitumen etcetera. Bel Zoomdak 06-18514726 www.zoomdak.nl

Slechts één aanspreekpunt 100% persoonlijke aandacht No cure no pay

Voor info: kom naar onze winkel

UUrwerken, GoUd, Zilver, reparatie-inrichtinG Markt 38 | Etten-Leur | Tel. 076-5012896

Zevenbergse Metaalhandel

Torenpad 6 | 4872 XN Etten-Leur t 076 - 887 66 06 | m 06 - 539 872 71 Mobiel bereikbaar indien niet aanwezig op kantoor

www.makelaarmiranda.nl PAGinA 7

Koekoeksedijk 16 Tel 06 -16 94 44 84 Wij kopen al uw oude Metalen Ook GRATIS plaatsen van containers

Wilgenstraat 81 Oudenbosch Tel. 0165 - 320948 www.klokkenmakerijdetijd.nl

Gastouderbureau

“Steentje”

Steengoed in kinderopvang Per kind e5,75 p/u 076-5037501 www.gob-steentje.nl

Laat uw geld kringlopen! In en verkoop van inboedels en grootmoederstijd-spullen. (Alles wordt opgeruimd)

06-28413161

Zwanentranenkoor ETTEN-LEUR - Zondag aanstaande is het zo ver. Na lang repeteren, met zelfs een verkorte vakantie, is het Zwanentranenkoor er klaar voor: ‘Riel’ staat voor de deur. Zondag 7 september wordt in Riel namelijk een groots korenfestival georganiseerd. Hiervoor heeft het Zwanentranenkoor ook een uitnodiging ontvangen, zodat de leden in grote getale af zullen reizen naar dit festival. Onder leiding van dirigent Cor van Rooy is de afgelopen weken goed gerepeteerd. Zodat de zangeressen, zangers en accordeonistes weer hun beste beentje voor kunnen gaan zetten om van dit optreden weer een succes te maken! De repertoirecommissie heeft een mooi programma gemaakt. Twee

KORT BEDRIJVIG - ADVERTORIAL -

bloks van een tiental liedjes, want het koor moet tweemaal optreden. Eenmaal buiten en eenmaal binnen. Het evenement zal zo rond een uur of vijf/zes worden afgesloten met een samenzang van alle deelnemende koren. Dat beloofd natuurlijk een spetterende afsluiting van die dag te worden. Het koor adviseert de supporters om ook nu weer te komen kijken en luisteren naar dit Riels’ spektakel. Altijd mooi om zo een groot aantal koren te kunnen zien optreden. Zo’n dag beloofd altijd muzikaal genoegen en gezelligheid. Vrijdag 12 september, treedt het Zwanentranenkoor ‘s middags ook nog op in De Nieuwe Nobelaer. De Zonnebloem bestaat namelijk 50 jaar en vanwege dit jubileum is er een grootse bijeenkomst, waarbij het Zwanentranen-

SENIOREN KBO LEUR

Kofferbridge Bel dan eerst Tom Hartman 8884385 Uitslag volledig op www.kbo etten-leurcz. nl. Dan naar diverse activiteiten van Bridge.

Museum Plus Bus reis Reis naar het Van Gogh Museum in Amsterdam. Opstappen is op woensdag 17 september bij de Appelgaarde, Lambertrusstraat 7 in Etten om 8.15 uur. De bus gaat daarna door naar Leur naar de Petruskerk, Lange Brugstraat, waar om 8.45 uur ingestapt kan worden. De bus vertrekt om stipt 9.00 uur naar Amsterdam.

Jeu de boules Wij zoeken uitbreiding voor ons ledenbestand. Wij zijn nog niet groot maar een gezellige club. Voor inlichtingen Cisca Blom 5034546 of Elly Kunne 5021241 Bridge In het najaar gaan we weer les geven bridgen. Dit wordt gedaan in de Appelgaarde Lambertusstraat. Een, voorheen leraar van KSE geeft deze cursus. U kunt nu al uw aanmelden op e-mail jjp.krol@ziggo.nl Uitslag dinsdag 26 aug. A-lijn: 1. Piet Voesenek-Henk de Voigt 73,75%; 2. Corrie en Piet de Rooij 70%; 3. Gonny v. PoppelAntoon Weterings 49,38%; 4. Annie Lauwerijssen-Rinus Bartels 48,13% B lijn: 1. Nel en Ed v. Leeuwen 60,53%; 2. Cor en Jan v. Meer 58,25%; 3. Riet Mol en Nellie Nooren 54,69%; 4. Joan NuijtenDieuwertje Vroom 54,25 C lijn: 1. Corrie Groenhuis en Rinus v. Gils 65,83%; 2. Riet Ansems en Bart Mol 55,00%; 3. Willy en Rien Theunis 54,17%; 4. Ria Luykx-Nanny Nooren 52,50% Woensdag 27 aug.: 1. Nel en Ed v. Leeuwen 65,28%; 2. Riet Mol en Ria Krol 63,10%; 3. Coby Baremans en Kees Baremans 57,35%; 4. Piet v. Dijk en Bart Mol 48,86% Uitslag donderdag 28 aug. Lijn A: 1. Nel v. Leeuwen & Ed v. Leeuwen 61,25%; 2. Cisca Blom & Corrie Hermans 59,17%; 3. Toos Jacquemijns & Piet Voesenek 56,67%; 4. Nelly Rasenberg & Jan Rasenberg 55,83% B lijn: 1. Nelly Nooren & Jac Brooijmans 68,75%; 2. Stien Fleuren & Frans Fleuren 58,02%; 3. Ria Luijkx & Nanny Nooren 57,50%; 4. Riet Sep & Mariet v.d. Does 53,51% Koersbal De leden van Koersbalclub ‘Centrum-Zuid’ spelen gezellig elke maandagmorgen en vrijdagmiddag hun onderling partijtje koersbal in de Gong aan de Trompetlaan. Info Annie Suijkerbuijk tel. 5020520 Uitslagen vrijdag 29 augustus, mat 1: 1. Rinus Wijnings 28; 2. Jac Swaanen 26; 3. Teun Voetee 22; 4/5. Annie Suijkerbuijk 20; 4/5. Jan Jochems 20. Mat 2: 1. Bas Maliepaard 30; 2. Riet Balemans 24; 3. Cor v.d. Steen 23; 4. Marga Stoelinga 20; 5. Miep Bakker 19. Mat 3: 1. Rein Stoelinga 29; 2. Jan Apeldoorn 26; 3. Giel Hellemons 24; 4. Cees Bakker 23; 5. Koosje v. Gils 20.

Tachtig jaar Autobedrijf Andreae

SENIOREN

KBO ETTEN-LEUR CENTRUM/ZUID

KBO Tafeltennissen Wij kunnen nog nieuwe leden gebruiken. Wij zijn een gezellige kleine club. Voor informatie K. Sluyter 8884693

koor van 15.30 tot 16.00 uur een optreden zal verzorgen. Afgelopen zondag heeft het Zwanentranenkoor tevens haar inmiddels traditionele fietstocht gehouden. Veel leden, partners, donateurs, vrienden en bekende namen deel aan deze mooie fietstocht. De organisatiecommissie was er in geslaagd om een mooie route uit te zetten door landelijk Etten-Leur. Ondanks het feit dat er één valpartijtje was (na een paar hechtingen was de ongelukkige later gewoon weer present) werd het een geslaagde dag. Gelukkig waren alle deelnemers op tijd ‘binnen’, nét voor de buien losbarsten. En kon er genoten worden van een lekker drankje en hapje van de ‘Bolle Buiken-kar’. Binnen in Het Strooien Huis, werd het nog heel gezellig en later en later.

Bingo Op zondag 21 september is het weer bingo in het Turfschip. De zaal is wederom geopend vanaf 13.00 uur. De bingo begint om 14.00 uur. Toegang is ook voor niet KBO leden. Gezamenlijk eten Op donderdag 25 september is het weer de eerste gezamenlijke maaltijd van het nieuwe seizoen in het Turfschip. De maaltijd begint om 17.30 uur. Het menu is deze keer: Licht gebonden champignonsoep, gegrilde kipfilet met kerriesaus, doperwtjes en rijst en als nagerecht vanille ijs met warme chocolade saus en slagroom. Aanmelden voor deelname aan deze gezamenlijke maaltijd tot 19 september bij Gemma Verhagen, tel. 06-20893672 of per e-mail:gemma.verhagen@ziggo.nl Viswedstrijden De viswedstrijden worden georganiseerd door John Mathijssen. De wedstrijden beginnen op woensdag 24 september en daarna de volgende woensdagen, in totaal 7. Er wordt gevist van 13.15 tot 15.45 uur. Inschrijven in de Molen de Lelie aan de Geerkade tot 12.30 uur. Eventuele wijzigingen van de tijden in overleg met de deelnemers.

sen onder regenachtige omstandigheden vanuit Etten-Leur en ook onderweg was het druilerig weer. Echter, aangekomen in Edam bleken de weergoden ons gunstig gestemd te zijn. Voor de rondleidingen in zowel Edam, als Volendam waren 5 gidsen beschikbaar, die verdeeld werden over 5 groepen. De gidsen hebben uitstekend hun werk gedaan. In tegenstelling tot het zuiden van het land, heeft de reisgroep de gehele tijd mooi weer gehad. Hierdoor is het een zeer geslaagd dagje uit geworden, waar met tevredenheid op terug gekeken kan worden en wat voor herhaling vatbaar is. BEWEGING VOOR OUDEREN De wekelijkse oefeningen Tai Chi beginnen woensdag 3 september weer om 9.15 uur in de grote zaal van De Appelgaarde. Daarmee blijven de gewrichten soepel. We zijn drinken erna gezellig water, koffie en thee. Geen aparte kleding nodig. Proberen? Een proefles is gratis. KBO KRING PANNENHOEF KBO-Ontmoetingsdag Alle KBO-leden in Etten-Leur hebben enkele weken geleden een uitnodiging gekregen voor de jaarlijkse Ontmoetingsdag van Kring Pannenhoef. Zij worden op woensdag 24 september verwacht in Zegge in het gemeenschapshuis De Nieuwenberg aan de Hoefstraat 4. De zaal zal open zijn vanaf 10.00 uur en om 10.30 uur zal voorzitter Jos Hereijgers de dag openen. Het wordt een dag van onderling contact met voorlichting over actuele onderwerpen die alle senioren raken. Zo zullen de voorgenomen veranderingen in de zorg op een heldere manier worden uitgelegd. Na de lunch wordt ook de nieuwe vorm van de WMO besproken waarmee de gemeente de ondersteuning regelt, voor allen die dat nodig hebben. Maar ook gezellige muziek van de Markmakkers krijgt een groot aandeel in het programma. Wie dit niet wil missen kan zich het best meteen opgeven. De aanmelding sluit namelijk volgende week op 10 september. Leden van KBO Etten-Leur C/Z bij Piet Broos tel./inspreken 5012341 of mail broospj@xs4all.nl of met een briefje in de postbus in De Appelgaarde. Leden van KBO Leur bij Toos Adriaensen, tel. 5010504/06-51527768.

ZEVENBERGEN - Autobedrijf Andreae is jarig en dat moet gevierd worden. September wordt een heuse feestmaand. Uiteraard is zij in het eerste weekend te vinden op het Nazomerfestival. Op 20 en 21 september wordt u welkom geheten voor de weekendshow op het eigen terrein en de hele maand door zijn er interessante acties, scherpe kortingen en wordt iedere betalende klant getrakteerd op een leuk presentje. Met Inee Andreae staat inmiddels alweer de vierde generatie aan het roer van dit familiebedrijf dat in september 1934 zijn oorsprong vond. Dat het bedrijf nimmer stil zit, bewijzen de vele activiteiten wel die zij door de jaren heen aan haar palmares heeft toegevoegd. In 1973 werd het huidige pand – met zijn autobedrijf en werkplaats – betrokken, het Toyota dealerschap volgde vijf jaar later, medio jaren negentig werd het Shell tankstation overgenomen en werd met anderen Autoschade Zevenbergen opgericht. Het zijn slechts enkele hoogtepunten uit een imposante historie. Vakmanschap “Maar om straks ook die magische grens van honderd jaar te bereiken, volstaat enkel terugkijken niet. We moeten alert blijven op ontwikkelingen in de markt,” aldus Inee. “En dus zijn we ons inmiddels ook sterk gaan toeleggen op de verhuur. We willen kortom het mobiliteitsvraagstuk voor onze klanten zo volledig mogelijk invullen. Vakmanschap is daarbinnen leidend, die typisch Brabantse gemoedelijkheid een belangrijke troef!” Autobedrijf Andreae B.V., De Hil 2, 4762 AG Zevenbergen, 0168–32 41 50, info@andreae.nl, www.toyota-zevenbergen.nl

KORTE BERICHTEN Longpunt: Longpunt Breda en omgeving is een maandelijkse ontmoetingsplek voor longpatiënten en hun mantelzorgers. De volgende bijeenkomst is op dinsdag 9 september. Het onderwerp; ‘TAI CHI’ voor een betere ademhaling, versterken van de spieren en het soepel maken van gewrichten. En zeker voor de zo nodige innerlijke rust. De bijeenkomst vindt plaats van 14.00 tot 16.00 uur in Hotel Merlinde, Schorsmolenstraat 6, 4811 VP Breda. Deelname is gratis. Meer informatie via longpuntbreda@longfonds.nl of bel (06) 51664611 of www.facebook.com/longpuntbredaWestbrabant.longfonds.nl

ETTEN-LEUR Wijkzusters bezoeken De Schaapskooi: Op maandagochtend 8 september tussen 10.15 en 11.30 uur bezoeken de wijkzusters Karin van Geel van Avoord en Marna de Jongh van Surplus, ontmoetingsruimte De Schaapskooi. Zij komen uitleg geven over hun werk en uw vragen beantwoorden. De ingang van De Schaapskooi is gelegen aan de Veemarktstraat (achter het gemeentehuis). Gratis entree, consumptie tegen betaling. Gezien het beperkt aantal plaatsen is aanmelden vooraf gewenst. Tijdens openingstijden tel. 5035574 of via het emailadres: schapenweide@avoord.nl. Ons postadres is: Dreef Bridge 41-43, 4875 AC Etten-Leur. De KBO bridgeclub heeft weer plaats Voor Elkaar: De volgende bijeenkomst van lotgenotengroep Voor Elkaar is op maandag voor nieuwe leden. Op donderdagmiddag 8 september van 20.00-21.30u in Smeltkroes De Keen, Kwadestraat 2, Etten-Leur (www. 18 september starten wij met onze winsmeltkroesdekeen.nl). Voor Elkaar is een lotgenotengroep voor mensen met een bipotercompetitie en hebben nog plaatsvoor laire stoornis en/of hun betrokkenen. De groep komt gemiddeld een keer in de maand bij zowel bridgeparen, als singles. Elke donelkaar in de huiselijke sfeer van Smeltkroes De Keen. Er worden dan ervaringen uitgederdagmiddag bridgen wij, volgens het wisseld. Het gaat niet altijd specifiek over bi-polair zijn maar ook over dagelijkse dingen. Acolsysteem, van 13.30 tot 16.30 uur in Dit zorgt er voor dat we graag bij elkaar komen. Zo zijn we er Voor Elkaar en hebben we het Turfschip. Wilt u voor aanvang van de het Voor Elkaar. Voor contact kun je mailen naar: lotgenotenvoorelkaar@gmail.com of bel competitie kennis komen maken met onze met Smeltkroes De Keen tel. 076-5021360. bridgeclub, waar gezelligheid hoog in het Beauty verwendag: De Yellow Roses Foundation houdt voor het 9de jaar een Beauty vaandel staat, dan kan dat nog op donderverwendag. Dit jaar op zaterdag 27 september in Etten-Leur. Deze dag staat in het teken dag 4 en donderdag 11 september. Wij vravan Beauty en alle vrijwilligsters o.a. uit het Beautyvak gaan ervoor zorgen dat de dames gen u dan wel vriendelijk om zich uiterlijk in de watten worden gelegd en mooi worden gemaakt. Alle vrijwilligsters werken op om 13.15 uur te melden in het Turfschip deze dag vrijwillig mee. Ken jij of ben jij een vrouw met een levensbedreigende ziekte bij Ans de Leeuw. Wilt u vanafK E18N sepN I S VA N O P T I E K (zoals kanker) en zou je in aanmerking willen komen voor deze bijzondere dag? Stuur dan tember komen bridgen, dan vragen wij u een mailtje met je gegevens naar Sandra Wijkhuisen voorzitter en oprichtster van Yellow vriendelijk zich uiterlijk woensdagavond17 OPTICIEN OPTOMETRIST OVN CONTACTLENSSPECIALIST ANVC Roses Foundation > info@yellowrosesfoundation.nl september even telefonisch of per e-mail Beugelclub ‘t Palet: Uitslag 20 aug.: Kees-P. Verhoeven 28 punten tegen Ries en Hilvert aan te melden. U bent van harteBisschopsmolenstraat welkom. K E N N75 IS VA N O PT IE K 30 punten. En toen begon het te regenen. Uitslag 29 aug.: Hilvert-Kees 26 punten teVoor aanmelden of inlichtingenEtten-Leur kunt u gen P. Verhoeven-Rein 30 punten. Adrie-Martien 24 punten tegen Ries-Hugo 30 punten. contact opnemen met Ans de Leeuw T. 076tel. - 50 33 170 Rein-Martien 30 punten tegen Piet-Hilvert 28 punten. Kees-Martien 28 punten tegen (076) 5203633 ofper e-mail: ansdeleeuw@ W. optiekgovaert.nl OPTICIEN OPTOMETRIST OVN CONTACTLENSSPECIALIST ANVC Bisschopsmolenstraat 75 Hugo-Adri 30 punten. Bij goed weer is het woensdag 3 en vrijdag 5 september beugelen. casema.nl Workshop Dames Doen: Nieuw in wijkgebouw De Gong en is alleen voor dames. Etten-Leur Bisschopsmolenstraat 75 Derde donderdag v.d. maand: 18 september Taarten Decoreren; 16 oktober Salsa DanSuccesvolle reis naar Edam/VolenT. 076 - 50 33 170 Etten-Leur sen; 20 november Koken; 18 december Bloemschikken. Tijd: 19.30-21.30u. Opgeven: acdam en Marken W. optiekgovaert.nl tiviteitengrauwepolder@gmail.com. Vol is vol. Dinsdag 26 augustus vertrokken 2 busT. 076 - 50 33 170

Govaert

PAGINA 8 W. optiekgovaert.nl

Autobedrijf

Mark Gijzen het adres voor betaalbaar autorijden!

Mon Plaisir 45 • Etten-Leur • Tel. 076-5041044

Merk

Type

Optie’s

Bouwjaar

Alfa Romeo

156 1.8 sportwagon

AIRCO, leer, stoelverw.

2003

129656

Prijs 4290

Citroen

Saxo 1.4 5drs

Stuurbekrachtiging

1997

152532

1490

Daihatsu

Terios 1.5 2WD

AIRCO, elek. pakket

2010

34950

13490

Ford

Mondeo 2.0-16v

AIRCO, elek. pakket

2002

193598

2490

Kia

Picanto 1.0

AIRCO, elek. pakket

2006

41234

4890

Mazda

5 1.8 7-persoons

AIRCO, elek. pakket

2006

145685

7890

Mercedes

C klasse 180 sportc.

AIRCO, elek. pakket

2003

90859

7490

Opel

Agila 1.0

Stuurbekrachtiging

2008

146511

5290

Opel

Corsa C 1.4 3drs

Elek.pakket, stuurbekr.

2002

124100

3290

Opel

Corsa B 1.2i 3drs

Nieuwe APK, startblokk.

1996

136354

1290

Opel

Corsa C 1.2 5drs

AIRCO, elek.pakket

2006

108547

5290

Opel

Corsa D 1.2 3drs

AIRCO, elek.pakket

2006

24185

6990

Opel

Tigra Cabrio

AUTOMAAT, Airco

2007

79922

8890

Peugeot

107 1.0-12v 5drs

AIRCO, elek. pakket

2008

33905

5890

Peugeot

206 1.4 3drs

AIRCO, elek. pakket

2007

90936

5490

Peugeot

207 1.6-16v 3drs

AIRCO, elek. pakket

2006

97902

5990

Renault

Clio 1.2 5drs

AIRCO, elek. pakket

2007

60972

6490

Renault

Grand Modus 1.2

AIRCO, elek. pakket

2008

49779

7690

Renault

Twingo 1.2 16v

AIRCO, Stuurbekr.

2003

95459

2990

Suzuki

Alto 1.0 5drs

AIRCO, elek. pakket

2010

45728

6190

Toyota

Yaris 1.0 16v

Elek.pakket, nette auto

2001

152313

3290

Nu ook CHIPTUNING voor alle merken benzine-diesel!

Kijk voor meer info op www.vaKgaragE-ETTEn-LEur.nL Verkoop, reparatie, onderhoud, APK, aircoservice, storingsdiagnose en accessoires voor alle merken.

Ook voor leaseauto’s en auto’s met fabrieksgarantie. Gratis leenauto bij onderhoud en reparatie. Volg ons

JOKO

Maalbergenstr. 24a Wernhout Tel. 076-5971739 / 06-54278822 info@jokozundert.nl www.jokozundert.nl

Guldenweg 29

Etten-Leur (Vosdonk-Zuid)

Tel.: 076 5019148 info@markgijzen.nl www.markgijzen.nl

www.markgijzen.nl

BELANGRIJKE MEDEDELING Tijdens THE BIG EVENT VAN 8 T/M 13 sEpTEMBER zijn wij dagelijks geopend ToT 20.00 uur (zaTerdag ToT 17.00 uur). wegens de Te VerwaCHTen drukTe raden wij u aan een aFspraak in Te plannen Via WWW.AUTOTEAM-VRIENs.NL

PROFITEER VAN ONZE

VOORDEELDAGEN

4-5 EN 6 SEPTEMBER ELEKTRISCHE FIETSEN: DEMOMODELLEN EN OVERJARIGE MODELLEN EXTRA VOORDEEL! DEALER VAN: BATAVUS- FLYER- GAZELLE- GIANT- RIH

u bent van harte welkom bij autoTeam en Vriens opel. Vestigingen in goes, Bergen op zoom, roosendaal, etten-leur en Breda.

KRAANVERHUUR MET/ZONDER MACHINIST TE HUUR: MINI SHOVEL

an der

Ook sloten maaien

Jan van Bergen Hulsdonkstraat 20 4882 JM Zundert Tel: 076 - 5985324 Gsm: 06 - 55918911

de fietsspecialist Bisschopsmolenstraat 104, 4876 AP Etten-Leur 076 - 502 00 50 - www.vanderveekenﬁetsen.nl

MM & Co Uitzendbureau

AUTODEMONTAGEBEDRIJF

• Sloop-loop-schade auto’s motors te koop gevraagd. • Alle gebruikte onderdelen online. • Vrijwaring bij ophalen. • Reparatie en onderhoud. Lid ARN-Stiba-RDW

• Onderhoud • APK •Airco/Banden Service

auto’s

gevraagd

Uitzendbureau met gemotiveerde medewerkers voor alle werkzaamheden!

Tevens uw adres voor gebruikte auto-onderdelen.

Specialisatie: Agrarische sector & schoonmaakwerken in kantoren en praktijken.

Telefoon 0165 - 341913 Autodemontagebedrijf Franken Heimolendreef 36a - Rucphen

Buitenlandse medewerkers mogelijk.

Zundert

Wij zoeken klanten en personeel!

Voor meer info en/of offerte: 06-22330215 info@uitzendbureau-mmco.nl • www.uitzendbureau-mmco.nl

076-5019754

Pottenbakkerstraat 18 4871 eP bedrijventerrein attelaken

Persoonlijk & Betrouwbaar Lia van der Wel 0165-388816 Of 088-0221900 (alle regio’s)

www.mens-en-relatie.nl

TWEEDEHANDS en CURIOSA voor het Kenyaproject: bedrijfjes voor moeders en kinderen. Weer open en welkom woensdag en zaterdag van 11.00 tot 16.00 uur. Stationsstraat 60 Etten-Leur

Activiteitencentrum ‘Het leven is te kort om alles te kunnen De Drempel ‘Wat de tijd meebrengt daar wil je graag aan meedoen’

doen’ vindt Toke Deckers

die dan vraagt ‘kom je bij de zonnebloem?’ En zo startte haar leven in 1975 als vrijwilligster. “Dat heb ik altijd heel leuk gevonden” vertelt ze “met die mensen op vakantie en zo.” Ze is er nog druk mee en niet alleen met de Zonnebloem maar ook als activiteitenbegeleidster en organisator van activiteiten bij het Anbarg. Ook de Mariaparochie mocht op haar hulp rekenen.

Toke Deckers met een van haar schilderijen.

FOTO STELLA MARIJNISSEN

ETTEN-LEUR - Toke en Piet Deckers wonen al sinds 1955 in hun prachtige huis aan de Oude Bredaseweg. “Toen waren we de jongsten en nu zijn we de oudsten” vertellen ze. Toke Deckers heeft altijd wat om handen. Ze is zo druk dat het huishouden er vaak bij inschiet. Gelukkig kan manlief goed poetsen.

In de tussentijd ontmoetten Toke en Piet elkaar tijdens de kermis in de dancing het huidige Marktzicht. Verliefd en acht jaar verkering waarvan twee jaar stiekem want pa vond haar met haar zestien jaar nog veel te jong. Inmiddels zijn ze bijna zestig jaar getrouwd en hebben drie kinderen, zeven kleinkinderen en een achterkleinkind op komst.

DOOR STELLA MARIJNISSEN

Werken Toke werkte veel thuis. Zat altijd te naaien achterin de kamer. Tussen de middag snel, snel de lunch voor man Piet die daarna weer rap naar zijn smederij in de Bisschopsmolenstraat terugging. En toen hij noodgedwongen moest stoppen als smid ging zij op 50-jarige leeftijd werken bij een herenmodezaak in Breda. Vermaken, herstellen, kleding maken ze deed het tien jaar lang.

Toke ging naar de naaischool in Breda. “Ik was de oudste dochter en moest van mijn vader naaister worden. Dat ging zo in die tijd.” Ze haalde haar diploma coupeuse.

Toke Deckers Naam: Toke Deckers Leeftijd: 83 jaar Geboorteplaats: Etten-Leur Hobby’s: schilderen, portrettekenen, handwerken (hardanger)

Vrijwilliger Een grote kenniskring en een goede kennis

Poetsen “Ik zou dat allemaal niet kunnen als mijn man niet zo goed kon poetsen, er zijn er een heleboel jaloers op mij”. Piet vertelt: “ik heb dat wel moeten leren toen Toke ging werken.” Het kwam zo maar eens voor dat de shirtjes aan de mouwen aan de drooglijn hingen. Ik moet tóch in beweging blijven!” voegt hij eraan toe. Toke heeft blokfluitles gehad, maakt prachtige Hardanger borduurwerken en tekent en schildert dat het een lieve lust is. Ook doet ze ’s ochtends mee met beweging op tv en zit ze op computerles. Blokfluiten en naaien doet ze niet meer “behalve voor de kinderen, die hebben altijd wel iets” gniffelt ze. Smoes Toke vindt het een eer en zegt “ik ben er wel een beetje trots op.” Ze bedoelt de onderscheiding die ze op 25 april kreeg uitgereikt door de burgemeester. “We hadden een afspraak op het gemeentehuis. Piet moest een nieuw identiteitsbewijs hebben.” Bij de balie werden ze doorgestuurd naar de raadzaal. Hè??? “Een kennis zei dat ik even mee moest komen voor een foto voor van Gogh. Raar. Ik liep de trap op van het oude gemeentehuis. Piet ging niet mee. Ik snapte er allemaal niks meer van. Franca (Rijnders) zei ‘Piet zal wel weten dat je een lintje krijgt’ en toen liet ik alles maar over me heenkomen, totaal overdonderd. Ik vind het leuk dat ze zo’n waardering voor je hebben en ik bedank ze allemaal dat ze daarvoor gezorgd hebben, want het is een heel werk, ze hebben er heel veel voor gedaan.”

Is buurtbemiddelaar of activiteitenbegeleider iets voor jou

Vrijwilligerscentrale zoekt gemotiveerde vrijwilligers ETTEN-LEUR - Buurtbemiddeling is een gezamenlijk project van gemeente, politie en woonstichting. Voor dit project zijn wij op zoek naar geschikte vrijwilligers die buurtbemiddelaar willen worden (leeftijd 21 jaar en ouder). Samen met een collega ga je op bezoek bij partijen die een conflict hebben. Beide partijen moeten instemmen met een gezamenlijk gesprek onder jullie leiding met het doel samen een oplossing te bedenken. Belangrijk is dat je goed en rustig kunt luisteren en duidelijk kunt spreken. Je stimuleert mensen eigen oplossingen te bedenken en dringt daarbij je eigen waarden en normen niet op. Je weet om

te gaan met de emoties van de ander, staat open en respecteert mensen uit andere culturen. Alle buurtbemiddelaars krijgen een tweedaagse training (vooropleiding is niet nodig). Verder zijn er vervolgtrainingen, intervisieavonden, een jaarlijks uitje en enthousiaste collega’s met vaak jarenlange ervaring. Werktijden: alleen op werkdagen, overdag of in het begin van de avond. Je werkt altijd samen met een collega en je maakt samen een afspraak met de beide partijen. (Vacaturenummer: VC89) De Vrijwilligerscentrale zoekt ook begeleiders in de houtwerkplaats van een zorgboerderij. Ben je handig, heb je geduld en affiniteit met mensen met een beperking? Wil je het eens uitproberen om hen veilig te leren omgaan met gereedschap? Je zult

dan merken dat ze het fijn vinden een eigen product te maken, zoals bijvoorbeeld een vogelhuisje of een voederbakje. Geboden wordt een gezellige en sfeervolle omgeving. De lunch is gratis en wordt verzorgd door de zorgboerderij. Je krijgt begeleiding van een professionele activiteitenbegeleider, waar je altijd op kunt terugvallen. Werktijden: dinsdag of vrijdag van 8.45 tot 16.00 uur. (Vacaturenummer VC17D) Voor meer informatie over bovengenoemde en andere vacatures kunt u terecht bij de vrijwilligerscentrale op het stadskantoor, op dinsdag, woensdag en donderdag van 9.30 tot 12.30 uur. De centrale is gevestigd in het Stadskantoor. www. vrijwilligerscentrale-etten-leur.nl 0765018755

Dinsdag 9 september

Informatieavond Vormsel H.Mariaparochie ETTEN-LEUR - In 2015 zal het Sacrament van het Vormsel aan tieners in de Mariaparochie weer worden toegediend. Dit zal gebeuren op zaterdag 7 februari 2015. Wij informeren u graag over de gang van zaken bij het vormsel en de voorbereiding daarop. Hiertoe is een algemene informa-

tieavond gepland:V oor de gehele Mariaparochie is de informatieavond op dinsdag 9 september om 20.00 uur in de locatie Lambertuskerk, ingang via de markt, (invalideningang) u kunt parkeren op het kerkplein. Er staat een aanmeldformulier op de website: www.hmaria.nl waar u uw kind alvast op kunt geven voor het vormsel. Klik dan op “opgave vormelingen 2015”. Dit is

mogelijk tot uiterlijk 15 september. Mocht u op deze avond niet aanwezig kunnen zijn en wel de informatie willen ontvangen stuurt u dan een mailtje naar vormsel@ hmaria.nl en u krijgt tegen die tijd alle informatie die van belang is per mail toegestuurd. Voor vragen over het vormsel kunt u terecht bij: MarLies Pruyssersvormsel@ hmaria.nl, 06-53547109. PAGINA 10

ETTEN-LEUR - Wat is er allemaal te doen bij Baanlozen Centrum ‘De Drempel’?

Elke week, buiten de schoolvakanties. Maandag: 9.30-11. 30u Computeren (Windows), tekenen: 13.30-15.30u Computeren (creatief met Word) en olieverf schilderen. Biljarten. Dinsdag: 9.30-11.30u Hobby en creativiteit: 13.30-15.30u Aquarelleren en Frans. Woensdag: 9.30-11.30u olieverf schilderen: 13.30-15.30u Hobby en creativiteit,

Aquarelleren. Donderdag: 9.30-11.30u digitale fotobewerking, naaldvakken, en Engels: 13.3015.30u Power Pointe naaldvakken en Engels. Vrijdagmiddag gesloten. Opgeven kan via: 076-5034149, er is voor elk wat wils in ons centrum en u bent van harte welkom om deel te nemen aan een Activiteitencentrum ‘Den Drempel’, Halewijnstraat 474875 CT Etten-Leur, jjm. gommeren@ziggo.nl; www.baanlozen. jimdo.com

Uniek voor Etten-Leur

Bio weekend aanstaande zaterdag en zondag ETTEN-LEUR - Zaterdag 6 en zondag 7 september organiseren de hobbytuinders van Volkstuinenvereniging Etten-Leur locatie Kokkestraat samen met het Bijengilde Etten-Leur en ondersteunt door wijkvereniging Buurtbelang Banakkers het eerste Biologische weekend in Etten-Leur. Het motto is: ‘Weet wat je eet. Beide dagen tussen 10.00 en 16.00 uur zijn alle inwoners van Etten-Leur e.o. welkom om

eens een kijkje te nemen in de volkstuin en kennis te nemen van het biologisch tuinieren en de belangrijke taak van de bijen in dit geheel. In en rondom de tuin is van alles en nog wat te zien en te leren in de diverse workshops. Er is ook een film gemaakt over biologisch tuinieren. Deze draagt de titel ‘Van grond tot mond’ en zal continue worden vertoond. De entree is gratis evenals de deelname aan de workshops. Graag tot 6 of 7 september in de Kokkestraat.

ADVOCATENKANTOOR MR. V.D. BORST Markt 21 te Etten-Leur

KOSTELOOS inLOOpSpREEKUUR Wekelijks voor particulier en bedrijf Maandag 19.00 - 20.00 uur www.advocaatvanderborst.nl

Benefiet-voorstelling In10ce gaat naar Litouwen ETTEN-LEUR - Etten-Leur is in vriendschap verbonden met Siauliai in Litouwen. Als onderdeel van die vriendschap vinden er regelmatig uitwisselingen plaats. Van 10 tot en met 15 september maakt In10ce een tournee in Litouwen. Tijdens die tournee zullen de dansers optreden op de Siauliai-dagen en in nabijgelegen plaatsen als Zagare, Joniskis en mogelijk Klaipeda. Onze contactpersonen in Siauliai zijn bezig met de laatste details van deze tournee. Ook de voorbereidingen aan onze kant zijn in volle gang. In 2006 is In10ce, toen nog als onderdeel van St. Frans (de

gemeentelijke muziekschool van EttenLeur), al eens in Siauliai geweest. Toen met een andere lichting danseressen. Dat was zowel de danseressen als de begeleiders een bijzondere rijke ervaring die navolging verdient. Op vrijdag 5 september zal het hele programma worden getoond tijdens een benefiet-voorstelling. Het totale programma bestaat uit zes dansen. Loes Dircken- de Rooij zal de muzikale intermezzo’s verzorgen met haar accordeon. De voorstelling is gratis toegankelijk. In10ce Gaat Naar Litouwen: Vrijdag 5 september 19.30 uur (zaal open vanaf 19.15 uur) Grote zaal Nieuwe Nobelaer in EttenLeur.

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws Heemkundekring Jan uten Houte

Inloopavond stamboomonderzoek ETTEN-LEUR - Op woensdag 3 september bent u weer van harte welkom op de eerste inloopavond stamboomonderzoek bij Jan uten Houte op het Paulushofje aan de Markt te EttenLeur. De overige avonden zijn: 5 november, 7 januari en 4 maart, steeds op het Paulushofje. Vrijwilligers van de werkgroep genealogie zullen aanwezig zijn om uw vragen te beantwoorden, of u te verwijzen naar een persoon of instantie die u weer verder kan helpen. Uw vragen kunnen van allerlei soort zij: Uitleg over het

computerprogramma Aldfaer of een ander programma. Hoe zet ik mijn stamboom op? Waar kan ik bepaalde gegevens vinden? De verzamelingen bidprentjes en overlijdensadvertenties van Jan uten Houte zijn eveneens in te zien. Van te voren zou u de website van Jan uten Houte, www.janutenhoute.nl, onder Heemkundekring/Genealogie, kunnen raadplegen om te zien of er van uw familie prentjes aanwezig zijn. U bent van harte welkom tussen 19.30 en 22.00 uur in het Paulushofje, huisje 53. De toegang is gratis, voor de drankjes wordt een bijdrage gevraagd.

AANHANGWAGEN NODIG?

Roosendaal

CJM CJM Tuinhout\Blokhutten\Plaatmaterialen

Tuinhout\Blokhutten\Plaatmaterialen Tijdens de WK voetbalweken: Tijdens de WK voetbalweken:

Ruim Assortiment 5% Korting op alles! 5% Korting op alles! kwaliteit voor scherpe prijzen!

En ga voor uw kans op nog meer korting! En ga voor uw kans op nog meer korting! Tel: 0165-820300 Klinkstraat 12 Oudenbosch Klinkstraatwww.cjm-hout.nl 12 Oudenbosch www.aanhangwagens-westbrabant.nl www.cjm-hout.nl

De Aktievoorwaarden staan op de website

vlooien markt zondag

7 september

van 10 tot 17 uur 0161 - 456291

IntratuIn terheijdenseweg 294 4826 aa

breda

(Winkel is gesloten) volg breda-noord en de borden richting terheijden.

 0161-456291 Mondzorgcentrum Touwen

Voor al uw Mondzorg Vanaf heden tandarts en mondhygiëniste aanwezig Raadhuisplein 4 te Hoeven 0165-505510 www.mzctouwen.nl info@mzctouwen.nl

Infra & verhuur

Grond- en sloopwerken Tel. 0165 303332

www.vanewouw.nl

Kunstgebitten tomson

reparaties & nieuwe met garantie

076-5976183

afspraak 8-22 uur (ook za & zo)

Vagevuurstraat 5 Zundert

Alles-in-1 Thuis

Interactieve TV, Internet, Bellen. Kijk voor alle extraâ&#x20AC;&#x2122;s op kpn.com/glasvezel

E-BIKE SHOW & TESTDAG 6 SEPTEMBER 2014 Kom zaterdag 6 september naar onze winkel en profiteer van speciale acties en aanbiedingen.

Vincent van Goghplein 20 4872 BB Etten-Leur 076 - 501 27 65 www.boerefietsplezier.nl

GA Z E L L E • KO GA • K A L K H O F • B LU E L A B E L • S P I K E D • S PA R TA • B ATAV U S

dorpstuinen schoenmakershoek

3 Karakteristieke Patiowoningen 3 laatste woningen op hoek patronaatstraat - herbergierstraat · · · · · · · ·

Nostalgische vormgeving met veel praktische leefruimte. Levensloop bestendig. Op slechts enkele wandelminuten van het Van Bergenplein Verwarmingssysteem i.c.m. vloerverwarming door de gehele woning. Bodemwarmtewisselaar, laagtemperatuur verwarming. Twee ruime slaapkamers. Ruime woonkamer met open keuken. Openslaande tuindeuren naar tuin met berging.

VERKOOPPRIJZEN VANAF e 253.000 V.O.N.

VERKOOP & INFORMATIE

Ginnekenweg 148, Breda t: 076 514 86 56 www.rogamakelaars.nl

Markt 17, Etten-Leur t: 076 504 15 00 www.heijblommakelaardij.nl

GEMEENTE ETTEN-LEUR 3 SEPTEMBER 2014

Ontwerpbesluit tot vaststelling hogere grenswaarde Wet geluidhinder

Deze week in het digitale gemeenteblad U vindt alle bekendmakingen van de gemeente Etten-Leur eenvoudig en snel via www.overheid.nl en www.etten-leur.nl. Heeft u een vraag over onderstaande lijst, dan kunt u ook terecht in het Stadskantoor, tel. 14076. Tip: neem een gratis e-mailabonnement op de bekendmakingen van Gemeente EttenLeur. Dat regelt u op www.overheid.nl of download de app Officiële Bekendmakingen.

Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken bekend dat zij op grond van de Wet geluidhinder voornemens zijn om een hogere grenswaarde vast te stellen voor de nieuwbouw op het terrein Stijn Streuvelslaan 42 aan de zijde van de Couperuslaan (nieuw brugklasgebouw) inhoudende een maximale hogere waarde van 56 dB vanwege het verkeer op deze weg.

Verleende omgevingsvergunning ■ Het bouwen van een atelier, Vinkenbroek 1 ■ Het oprichten van een vrijstaande woning, Kasteellaan ongenummerd ■ Het bouwen van twee woningen, Wevershof De 22 subsidieregelingen behorende bij de Algemene Subsidieverordening Gemeente Etten-Leur 2014

FOTO GEMEENTE ETTEN-LEUR / HANS

VAN

BERKEL

Afgelopen weekend was er weer van alles te doen in Etten-Leur voor jong en oud. Een greep uit de buitenevenementen: Ridders te Paard, Glij er ‘ns in, Braderie, Popelucht, Koopzondag. Op onze website kunt u nog even nagenieten met de fraaie fotoalbums van Hans van Berkel. U kunt die aanklikken in de nieuwskolom op de homepage van www.etten-leur.nl

De Beleidsregel direct vaststellen subsidies tot en met € 10.000

Op 1 september is mevrouw H. van Rijnbach – de Groot herbenoemd tot burgemeester van Etten-Leur. Zij begint nu aan haar tweede termijn. De gemeenteraad van Etten-Leur stemde al eerder unaniem in met het voorstel om mevrouw Van Rijnbach – de Groot voor herbenoeming voor te dragen.

Afmelden voor de papieren Telefoongids & Gouden Gids Gemeente Etten-Leur neemt haar verantwoordelijkheid als het gaat om duurzaamheid en milieu. In samenwerking met DTG (voorheen De Telefoongids) starten we een actie waarbij we u de kans bieden u af te melden voor de papieren Telefoongids & Gouden Gids, wanneer u deze niet meer wenst te ontvangen. Hiermee kan DTG de gids alleen bij die huishoudens bezorgen waar die ook echt gebruikt wordt en kunnen wij de impact op het milieu minimaliseren. U kunt zich via de website van DTG afmelden voor de papieren gids: www.dtg.nl/afmelden-gids

Kent je buurt jouw talent? Meld je uiterlijk 5 september aan Op 27 september is het weer burendag. Wijken de Keen en Schoenmakershoek hebben die dag een goedgevuld programma voor hun bewoners in de aanbieding. Tijdens een wijksafari en fietspuzzeltocht laten lokale ondernemers en talenten zich van hun beste kant zien. Jouw talent kan hier toch niet ontbreken? Doe mee Ben jij het ontbrekende puzzelstukje van de wijksafari? Meld jouw onderneming of jezelf dan snel aan en maak er samen met de bewoners van de wijken een onvergetelijke dag van. Aanmelden kan tot vrijdag 5 september. Meer informatie? Voor meer informatie of aanmelden kun je terecht bij Annemarie van Ommeren, telefoonnummer (076) 502 45 57 of via annemarie.vanommeren@etten-leur.nl.

Alle Officiële Bekendmakingen snel in beeld Het is heel eenvoudig om op de hoogte te zijn van de officiële bekendmakingen van Gemeente Etten-Leur. Uw gemeente biedt maar liefst 5 mogelijkheden aan. ■ Bekijk de officiële bekendmakingen op de landelijke website www.overheid.nl ■ Een directe link naar het digitale gemeenteblad van Etten-Leur op www.overheid.nl staat ook op de homepage van www.etten-leur.nl bij ‘Uitgelicht’ ■ Neem een gratis emailabonnement op de officiële bekendmakingen via www.overheid.nl ■ Lees de officiële bekendmakingen kort en krachtig op de gemeentepagina in de Etten-Leurse Bode ■ Download de gratis app Officiële Bekendmakingen op uw smartphone of tablet Als uw Gemeente Etten-Leur officiële bekendmakingen heeft geplaatst in de Staatscourant of in het Gemeenteblad op www.overheid.nl dan vindt u die nieuwgeplaatste bekendmakingen eenvoudig en snel terug via de app Officiële Bekendmakingen. De app voor Android kun je gratis downloaden in de Play store. Een versie voor Apple kun je in de iTunes Apple Store downloaden.

INFOBIJEENKOMST VAN DE GEMEENTERAAD

Herbenoeming burgemeester

Agenda van de infobijeenkomst van de gemeenteraad op 8 september Het presidium van de gemeenteraad maakt bekend dat op maandag 8 september ’s avonds vanaf 19.00 uur een openbare infobijeenkomst wordt gehouden. Bij een infobijeenkomst staat de inbreng van de burgers centraal. Er wordt de mogelijkheid geboden om uw mening te geven over de geagendeerde voorstellen en eventuele vragen daarover te stellen. Met andere woorden: de raad luistert naar u. Van 19.00 uur tot 19.30 uur kunt u in de Schonckzaal op een informele wijze van gedachte wisselen met de raads- en burgerleden. Om 19.30 uur wordt gestart met de infobijeenkomst. Tijdens deze infobijeenkomst komen onderstaande onderwerpen aan de orde, waarbij u wordt uitgenodigd om aan te geven wat u van de voorstellen vindt: ■ Voorstel met presentatie over het handhavings- en preventieplan van de nieuwe Dranken Horecawet ■ Voorstel met presentatie over de vaststelling herziening bestemmingsplan Buitengebied, Lage Donk 15 en Sander 47 ■ Beantwoording vragen fractie Leefbaar Etten-Leur over het proces betreffende de verkeersstructuur in Centrum-west Voor belangstellenden is er gratis een exemplaar van de agenda van de infobijeenkomst verkrijgbaar in het informatiecentrum van het stadskantoor. Deze agenda kan worden afgehaald tot en met maandag 8 september, op werkdagen tussen 9.00 uur en 17.00 uur. Tevens kan de agenda worden ingezien in het informatiecentrum in het stadskantoor en in de openbare bibliotheek Etten-Leur, Anna van Berchemlaan 4. De volledige agenda met voorstellen en bijlagen van de infobijeenkomst is beschikbaar op de gemeentelijke internetsite www.etten-leur.nl Zie www.etten-leur.nl Bestuur & Organisatie > Internetsite gemeenteraad > vervolgens in de kalender bij 8 september op ‘Infobijeenkomst’ klikken

Het ontwerpbesluit, het verzoek hogere grenswaarde met bijbehorend akoestisch onderzoek liggen gedurende de periode van 4 september tot en met 15 oktober 2014 ter inzage in het informatie-centrum in het Stadskantoor aan de Roosendaalseweg 4. Bovendien zijn gegevens raadpleegbaar op de gemeentelijke website: www.etten-leur.nl bij Wonen & Leven > Ruimtelijke Plannen > Stijn Streuvelslaan 42. Gedurende de periode van terinzagelegging kunnen belanghebbenden mondeling maar bij voorkeur schriftelijk een zienswijze over het voornemen tot vaststelling van de hogere grenswaarde kenbaar maken bij burgemeester en wethouders, postbus 10.100, 4870 GA Etten-Leur. Etten-Leur, 3 september 2014

De buurtbus blijft rijden Uit een recente evaluatie van de pilot van de buurtbus die sinds december 2013 pendelt tussen Zundert, Rijsbergen en Etten-Leur, blijkt dat maandelijks meer dan 650 reizigers gebruik maken van de bus. Reden voor de provincie Noord-Brabant om buurtbuslijn 225 over te nemen in de concessie. Het had heel wat voeten in de aarde om een buurtbuslijn tussen Zundert, Rijsbergen en Etten-Leur te realiseren. Eerst moest de behoefte aan een buurtbuslijn worden aangetoond. Daarna moesten gemeenten Zundert en Etten-Leur middelen beschikbaar stellen om een pilot te kunnen bekostigen. Dat is gelukt; op 9 december 2013 reed de buurtbus zijn eerste rit, vanaf het Oranjeplein in Zundert. Groot succes Met de provincie was overeengekomen dat tenminste 400 passagiers per maand gebruik moesten maken van de buurtbus om de pilot te laten slagen. In de praktijk werd duidelijk dat per maand tussen de 650 en 800 passagiers met de buurtbus reizen. Daarbij bleek de inzet van buurtbusvereniging ZRE ongekend groot: er meldden zich vele tientallen vrijwillige chauffeurs. De pilot was een groot succes. Fantastisch Wethouders Johan de Beer van gemeente Zundert en Jan van Hal van gemeente Etten-Leur reageren verheugd: ‘Het is fantastisch dat zoveel inwoners van de buurtbus gebruik maken en dat zo veel vrijwilligers zich ervoor willen inzetten. Het is duidelijk dat we hiermee in een grote behoefte voorzien. Met de overname door de provincie is bovendien de toekomst van de buurtbus geborgd. De buurtbus blijft rijden!’ Nu de provincie de buurtbus overneemt, dragen de gemeenten niet langer de lasten voor de buurtbus. Wel stellen de gemeenten een subsidie beschikbaar voor de vrijwilligers van de buurtbus.

2 0 jaa

Op zaterdag 30 augustus vierde Hart for her Etten-Leur samen met haar leden het 1 jarig bestaan.

Voor de leden was er een sportieve middag georganiseerd met diverse clinics. Er was een workshop Zumba, Hoepelen en Cornhole. Aan het einde van de dag gingen de dames moe maar voldaan weer huiswaarts. “Een fantastische dag bomvol positieve energie!” volgens eigenaresse Nienke Jansen-Pasveer, “iedereen kon op haar eigen niveau meedoen en genieten van alle activiteiten”.

De warmste Bakker

aardbeien kaiser Alle dAgen vAn de week tot 1 november vlaai 2014 broodjes

Heel Prinsenbeek en Etten-Leur viert mee!

Feesttaartje ook half afgebakken

Vraag dan een gratis proefles aan op www.hartforher.nl, mail naar nienke@hartforher.nl of bel naar 076-5010575.

OP ZATERDAG 20 SEPTEMBER IS ER WEER EEN OPEN DAG VAN 10.00-15.00 UUR. IEDEREEN WELKOM!

Feestbroodjes met leurse aardbeien en slagroom

5 à 6 personen

€ 6,4 + 1 GraTis

Gratis foto

Ook benieuwd naar het sporten bij Hart for her Etten-Leur?

gevuld met kaneelsuiker, rozijnen en hazelnoten

€ 6.95

Kijk ook eens op hartforher.nl of op onze facebookpagina.

5 voor

€ 2,-

Worstenbrood / worstenOp alleBrugstraat taarten vanaf Korte 4 (Van Bergenplein) Etten-Leur, 076-5441160 brood +tel.spek Bakker Mark Elias

10 personen

BRUYNSEELS -5VOCHTEN + 1 gratis

NV VERANDA’S - RAMEN - DEUREN in ALUMINIUM & PVC Bakker Mark Elias

Korte Brugstraat 4 (Van Bergenplein) Etten-Leur, tel. 076-5441160

Algemene Kennisgeving

Nieuw in etteN-Leur

Carr rentals and More wij verhuren: personenauto’s, bestelwagens, busjes, aanhangwagens/ambulance’s Nu tijdelijk bestelwagens huren voor 619.95 per dag*

Agenda van de openbare vergadering van de Cliëntenraad SW op maandag 8 september 2014 (aanvang 15.00 uur) in het kantoor van WVS-groep, Bosstraat 81 (4704 RL) Roosendaal. 1. Opening / berichten van verhindering / kennismaking met de nieuwe leden van de Cliëntenraad en de nieuwe voorzitter van het Poho SW / vaststelling agenda. 2. Verslag van de openbare vergadering van de Cliëntenraad SW op 7 april 2014. 3. Mededelingen. 4. Stand van zaken nieuwe wetgeving en de bestuursopdracht / beleid van de gemeenten met betrekking tot beschut werk en de garantiebanen. 5. Stand van zaken met betrekking tot het besluit van de gemeente Roosendaal tot het niet verlengen van tijdelijke SW-dienstverbanden vanaf 2015. 6. Toekomst van de cliëntenparticipatie? 7. Rondvraag. 8. Sluiting.

De SchanS TuinSchermen betonsysteem | tel. 0164 686418 www.deschanstuinschermen.nl

Geen creditcard nodig. Kleine contante borg.

AKROL

Mon Plaisir 22 etten-Leur ind. Vosdonk 076 502 0541

ElisE

DansschoEnEn Officieel dealer van Diamant dansschoenen. Uit voorraad leverbaar!

Gespecialiseerd in:

Rolluiken, Zonweringen, Kunststof Kozijnen, Verandadaken, Garagedeuren, Horren en hordeuren, Plisse voor kunststof kozijnen, Gevelbekledingen Bel of mail 0165-314878 info@akrol.nl

0167-522939 / 06-10807891

Puur genieten DE MOOISTE SERRE´S & KOZIJNEN St. Willebrord

Voor het vakkundig en degelijk herstofferen van al uw meubelen. O.a. Capitonneer-

Postbus 1130, 4700 BC Roosendaal, Tel. 0165 596500, Fax 0165 561263

werk, antiek, klassiek en modern. Ook boten, caravans en auto’s.

Met ruim 25 jaar stoffeer ervaring. Gegarandeerd een goed resultaat. Bel voor een vrijblijvende prijsopgave: tel. 0165-383958. www.meubelstoffeerderij-koevoets.nl

Computer Hulp & Reparatie Michael Siemerink 0624095243 www.adigit.nl

OPENDEURDAGEN zaterdag 15 en zondag 16 februari

RepaRatie Witgoed/ tV/audio-Video! 24u service bij u aan huis! ElectroShop Rucphen www.electroshoprucphen.nl de echte vakman!

Monteur nodig? Bel: 0165-329634 / 06-29150821

Uw oude dak vervangen met nieuwe golfplaten of epdm dakrubber Tel. 06 - 20957897

Reinigingsservice

JOHN

Riool of afvoer verstopt?

John Dictus 06 - 55933753 076 - 5985501

Heeft u of iemand uit uW omgeving brandWonden?

van 10 uur tot 17 uur

e ezoek onz onze BBezoek e showroom of vernieuwd oom een howrvoor sBel gratis offerte

Bezo ek onze webs ite

maatwerk alle veranda’s zowel modern als klassiek fabricatie van ramen & deuren in PVC en aluminium alles in eigen beheer sinds 1983 • 10 jaar waarborg nieuwbouw • renovaties • meer BRUYNSEELS-VOCHTEN NV dan 30 jaar ervaring VERANDA’S SERRES • RAMEN • DEUREN in ALUMINIUM & PVC

MEER JAAR MeerDAN dan3025 jaarERVARING! ervaring!

BEL VOOR EEN GRATIS OFFERTE

2013

Wij helpen bij: Lotgenotencontact Voorlichting Belangenbehartiging Juridische zaken

Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl

Mr. Sany

Helderziende

Brasschaatsesteenweg 292 • Kalmthout • Tel. 00 32 3 - 666 57 86 • Fax: 00 32 3 - 666 44 41 • www.bruvo.be ALLE DAGENBrasschaatsesteenweg OPEN VAN 10-17 UUR • ZONDAG VAN UUR • Geen voorschotten, u betaalt pas86 na afwerking! 292 14-17 • Kalmthout • tel. 03 666 57

Alle dagen open 10u - 17u • zondag 14u tot 17u • www.bruvo.be

Medium internationaal. Ik bied hulp bij liefdes problemen, terugkeer van uw geliefde, kans op geluk, slechte geesten, hopeloze problemen. Tel. 06 43 63 08 95

Valkenier Mark de Vleminck toont het publiek één van zijn gieren.

Het publiek komt letterlijk oog in oog te staan met prachtige roofvogels zoals deze uil.

Riddertoernooien en roofvogelshows zorgen voor spannende taferelen

Winkelhart ondergedompeld in middeleeuwse sferen

ETTEN-LEUR – Wie zich op zaterdag 30 en zondag 31 augustus in het winkelhart van Etten-Leur bevond, zal dit bezoek niet snel vergeten. Het Raadhuisplein, het Burchtplein en alle tussenliggende winkelgebieden inclusief het overdekte centrum waren namelijk het domein van ridders, valkeniers, ambachtslui en middeleeuwse muzikanten. Op de twee grote pleinen vonden spectaculaire shows plaats met roofvogels en strijders te paard, terwijl het winkelende publiek elders voortdurend verrast werd door allerhande prachtig uitgedoste historische figuren. DOOR RUTGER RIJKEN Het maken van een reis door de tijd is vooralsnog onmogelijk. Toch leek het afgelopen weekend alsof Etten-Leur was teruggekeerd naar de middeleeuwen. Organisator Ridders te Paard uit Breda, gespecialiseerd in het opzetten van middeleeuwse evenementen, had naast hun eigen riddertoernooi diverse andere gezelschappen meegebracht om het weekend aan te kleden.

‘Wervelende duik in het verleden’ “We hebben geprobeerd om een aantal goede ‘levende geschiedenis’ groepen bij elkaar te brengen”, aldus spreekstalmeester en regisseur Bart van Gerwen. “Op die manier wilden we tijdens dit weekend een echte totaalbeleving creëren.” Levensecht Het spektakelstuk van het weekend was het riddertoernooi, dat in totaal vier keer werd gehouden. Tijdens deze shows was het dringen geblazen om een glimp op te vangen van de strijdende ridders die elkaar niet alleen te paard, maar ook op de grond te lijf gingen. Spannend en levensecht, maar altijd met een kwinkslag, vertelt Van Gerwen. “Wij zijn lang geleden begonnen in het Land van Ooit, de wereld van het theater dus. Het publiek is tegenwoordig echter steeds meer gewend aan het tempo van de televisie. Wij proberen daarom altijd een samenspel te brengen tussen authenticiteit en snelheid, met een flinke

dosis humor. We willen een spectaculaire én historisch correcte show neerzetten.” En spectaculair, dat was het getuige het enthousiaste publiek zeker.

verklaart Van Gerwen. “Samen met de roofvogels en de ridders te paard hebben we Etten-Leur een wervelende duik in het verleden proberen te geven.”

Een heuse omroeper kondigt de aanvangstijden van de verschillende shows aan.

Interactie Terwijl jong en oud op het Raadhuisplein de prachtig uitgedoste ridders aanmoedigde, verzorgde valkerij Ardanwen op het Burchtplein een serie indrukwekkende roofvogeldemonstraties. Zo’n tien vogels – waaronder valken, gieren, uilen en zelfs een reusachtige adelaar – werden aan het publiek getoond. Er was zelfs gelegenheid om de vogels van dichtbij te bekijken en zelf – onder begeleiding – op de arm te nemen. Sommige dieren kregen een hoofdrol en mochten prooien uit de lucht opvangen. Vooral de interactie met de omstanders, die geregeld mee mochten helpen met diverse onderdelen van de show, gaf de demonstraties een speciaal tintje. Overtuigend Om de middeleeuwse sfeer tussen de twee hoofdacts door niet te verliezen waren er elders in het winkelgebied tenten opgezet waarin onder andere ambachtslui, een schildknaapschool en diverse muzikanten hun intrek hadden genomen. Kinderen konden zich bovendien laten schminken en konden hun eigen houten ridderzwaard maken. Rondwandelende middeleeuwse figuren en troubadours brachten odes aan willekeurige voorbijgangers en namen de tijd om met hen op de foto te gaan. “Deze mensen doen hun uiterste best om de middeleeuwen écht tot leven te brengen”,

De middeleeuwen herleven ook qua klank dankzij deze muzikanten.

Eén van de ridders galoppeert op zijn paard zijn tegenstander tegemoet.

Iedereen kijkt vol spanning toe terwijl beide ridders hun zwaarden trekken. PAGINA 16

FOTO’S RUTGER RIJKEN

Van de Kar grondwerken bv • • • •

minigraver verhuur afval container verhuur ophoogzand teelaarde/zwarte grond

vraag naar vrijblijvende offerte info@vdkar.com www.vdkar.com 06-53639243

COMPLETE WONINGINRICHTING

6 en 7 september BRADERIE 9.00-17.00 u.

Zundert Voor inlichtingen kunt u vrijblijvend contact opnemen via: T: 06-53323792 E: bergengraafwerkzaamheden@hotmail.com www.bergengraafwerkzaamheden.nl

Als kwaliteit en service er toe doen! Service en onderhoud voor o.a. • CV-ketels • Warmtepompen • Warmwater installaties • Zink en dakwerk

Kofﬁe met iets lekkers!

Inruil lijk! moge meubelen ● gordijnen ● vloeren ●verlichting ● kleinmeubelen ● zonwering ● woonaccessoires Margrietstraat 15 / Rucphensestraat 62 - Sint Willebrord - Tel. 0165-382403 www.daanvandeurse.nl - Dinsdagmiddag gesloten. - Vrijdagavond koopavond.

gratis

ontwerp en deskundig advies bij u thuis

keukens

zen uken kie e k w u thuis

Munnikenheiweg 26 - Etten-Leur - Tel. 076 - 5012496

www.peeterstenkley.nl

• Technisch Installatiebedrijf • Centrale Verwarming • Airconditioning • Loodgieterij • Onderhoud

Gewooonoier! m

gratis offerte check, altijd voordeliger

Wij verzorgen uw gehele keuken van sloop en verlegwerk incl. installatie van uw nieuwe keuken tel. 076-5033971 • www.adhellemonskeukens.nl

Iso-reno * * * * * *

Kozijnen, Ramen, DeuRen timmeRweRKen HoogRenDement isolatieglas teRRasoveRKappingen RolluiKen/scReens/maRKiezen seKtional gaRageDeuRen

www.iso-Reno.nl De Waterman 2 4891 TL Rijsbergen Openingstijden: di. t/m vr. 10.00-17.00 uur 076 - 596 25 49 zat. 10.00 - 14.00 uur ‘s avonds op afspraak aan de weg Rijsbergen/Etten-Leur Offerte vrijblijvend

www.restaurantfernando.nl Presenteert:

CORSO 3 - GANGEN KEUZE MENU 2014

(Alleen geldig op Zondag 7 september)

SALADE MET GEROOKTE ZALM, ROSE GARNALEN EN EEN MOSTERD-DILLE DRESSING OF CARPACCIO MET PIJNBOOMPITTEN, ZONGEDROOGDE TOMAATJES, RUCOLA, PESTO DRESSING EN PARMEZAANSE KAAS ************************** ZALMFILET MET EEN WITTE WIJN - BIESLOOK SAUS OF MALSE ZIJLENDE BIEFSTUK MET CHAMPIGNON SAUS (Hoofdgerechten worden geserveerd met groenten en friet) *********************************** ZUNDERTSE AARDBEIEN MET VANILLE IJS EN SLAGROOM

€ 28,50 Rucphenseweg 30, Klein-Zundert, 076-5977979

Brasserie De Turfvaert Je bent van harte welkom!

Maandmenu September

Mosterdsoep met een geitenkaaspasteitje of Bombe van gerookte zalm gevuld met huisgemaakte aardappelsalade en kreeftendressing

*** Visstoofpotje met o.a. zalm, zwaardvis, mosselen in een pittige Portugese vissaus of Ribroast met een jus van tomaat *** Trio van ananas; gekonfijte ananas, ananasparfait en ananas sorbetijs € 28,75

Graag vooraf reserveren Meer informatie? Kijk even op www.deturfvaert.nl Brasserie de Turfvaert - Zwart Moerken 12 - Rijsbergen - 076-5968354

OPEN ATELIER dAg

er valt wat te vieren of te presenteren? Zalen voor 20- tot 250 pers.!

Zaterdag 6 september 2014 van 11.00 uur tot 16.00 uur.

dans en ontmoet elkaar

iedere zaterdag!! -------------------------koutershof rijsbergen za. 6 sept...band amici overige zaterdagen een dj zaal open 19.30 start 20.00

Kom vrijblijvend langs voor informatie over de lessen of over mijn werk. Er zijn cursisten in het atelier aan het werk. U kunt zich nu alvast inschrijven voor het nieuwe seizoen tekenen en schilderen 2014 -2015. 30 lessen voor beginners en gevorderden. 10 lessen tekenen 10 lessen naaktmodel tekenen Stapsgewijs en in opbouwende vorm gaat u op een ontspannen manier op zoek naar een eigen beeldtaal.

--------------------------

harmoniezaal rijsbergen zat. 20 sept. band eddy smets zaal open 19.30 uur start 20.30 uur telefoon: 06 22 41 43 07

www.bootrijsbergen.nl

Voor informatie over cursus dagdelen en kosten kunt u bellen of mailen naar 06-34319462 debbie@debbienijland.nl

cafe - feesterij ‘t trefpunt

www.debbienijland.nl

Raadhuisstraat 80, Rucphen,Tel. 0165-341533

Markt 28 Oudenbosch

www.feesterijtrefpunt.nl

We beginnen weer! voorstellingen peutervoorlezen beeldende lessen muzieklessen danslessen

Bekijk het volledige aanbod op: www.nieuwenobelaer.nl

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

Tuinman – Stratenmaker nodig!

auto-bus verhuur klein en groot

aLLes km vrij !

Voor al uw TUINWERKZAAMHEDEN. Van Bergenplein 14, Etten-Leur. Telefoon: 076-503 75 75 bestellingen@eethuishetpleintje.nl www.eethuishetpleintje.nl

Openingstijden:

zo t/m vr za

9.30 - 23.00 uur 9.30 - 21.30 uur

SOEP VAN DE WEEK blOEmKOOl - brOccOliSOEP € 4,SchOtEl KibbEliNg € 11,50

Alles voor uw barbeque en binnenbarbeque vanaf € 9,75 p.p. compleet!

• ALLE SOORTEN BESTRATINGEN • OPHOGEN • SCHOONMAKEN • VOOR- EN NAjAARS BEuRTEN • ONDERHOuD • SNOEIEN • WIj KuNNEN OOK VOOR ALLE MATERIALEN ZORGEN • AFVOER VAN HET VuIL • DuIDELIjKE PRIjSOPGAVE • GARANTIE OP AL ONS WERK • ONDERHOuD AL VANAF € 30,- PER MAAND GRATIS PRIJSOPGAVE AAN HUIS

Frans Klaver, 076–7660080

Nijverheidsweg 12, OudeNbOsch www.barbequejochems.nl tel. 06 - 13 31 49 62

www.QualityCarrent.nl 076-5022267 - etten-Leur

tuinman biedt zich aan

Voor alle voorkomende werkzaamheden. tevens doen wij alle soorten

bestratingen. 06 - 25 14 30 15

Dre Wit (‘t) goed reparaties witgoed producten Etten-Leur Voorrijkosten in Etten-Leur € 15.00 buiten Etten-Leur € 20.00

Tel.: 06-50905037

DE WISSEL Café-Restaurant-Zaal

DAGTOCHTEN BUSREIZEN DAGTOCHTEN

LAURENS en JOSINE OSSE

WEDSTRIJD SCHALKE 04

v.a. € 99,00

Vervoer + wedstrijdticket + 3 cons. en 1 snack

18 okt Schalke 04 – Hertha BSC 22 nov Schalke 04 – Vfl Wolfsburg 13 dec Schalke 04 – 1.FC Köln 20 dec Schalke 04 – HSV MOEDER IK WIL BIJ DE REVUE v.a. € 70,00 19 en 23 okt, 12 en 30 nov Vervoer + 1e rangs ticket

HIJ GELOOFT IN MIJ 22 okt en 14 dec

INL./ RESERV. 0165-302682 OF WWW.DEMARKTEN-WOUW.NL WWW.DEMARKTEN.COM

• • •• •

v.a. 28 juli zijn we weer

Beide Corsodagen is ons normaal geopend restaurant gewoon geopend!

Vervoer + 2e rangs ticket

SOLDAAT VAN ORANJE vanaf € 79,50 23 okt, 20 nov en 17 dec Vervoer + 2e rangs ticket

RIJKSMUSEUM & A’DAM 1 okt

€ 35,00

Wespen

bestrijding

100% garantie 06-54398577

www.josstruijs.nl

Zeker vaitn kwalite

wespen bestrijding

Vervoer + entree + vrij bezoek Amsterdam

Bel AVS 0165 - 388 266 06-10 59 86 98

2-DAAGSE DISNEYLAND v.a. € 165,00 Diverse data in 2014 Kinderen t/m 11 jaar v.a. € 119,00 Vervoer, 1 overnachting + ontbijt en entree beide parken 2 dagen

3-DAAGSE PARIJS Diverse data in 2014

v.a. € 119,00

3-DAAGSE LONDEN Diverse data in 2014

v.a. € 129,00

MediuM KoMba

Vervoer, 2 overnachtingen + ontbijt en stadsrondrit

Garni Gebakken zalmfilet met garni *** *** blanche Roomijs Dame aardbeien slagroom

bu ffe t t e n , ook o o k aan h uis! buffetten, huis!

vanaf € 59,50

Mon Plaisir 113 Etten-Leur 076 5985226

helpt u bij het opl. van al uw emotionele probl. zoals liefde, terugkeer partner, bescherming. 100% resultaat gegarandeerd binnen 5 dagen. Tel. 06 - 84 52 22 07

DAGTOCHT LONDEN of PARIJS € 52,50 Diverse data in 2014 5-DAAGSE WINTERBERG v.a. € 319,00 29 sep, 6 en 13 okt, 8 dec Vervoer, 4 overnachtingen half pension en diverse excursies

DE VOORJAARSKRANT IS WEER UIT! BESTEL VIA:

www.brabantexpres.nl

COMPLEET MINI FONTEINSET Kraangat links of rechts

• • • •

7 sept. stampersgat (weelfeesten) Braderie met luikse-markt 14 sept. hoogerheide rommelmarkt m.f.c. kloosterhof 21 sept. wouw rommelmarkt sporthal de omganck 21 sept. breda Braderie met luikse-markt parkeerterrein gamma (spinveld) 28 sept. zundert rommelmarkt sporthal onder de mast 28 sept. riJsbergen Boedha vriJmarkt

Bredaseweg 10, Zundert, tel. 076-5972542 www.dewissel-zundert.nl Maandmenu juli/augustus Maandmenu september € 21,95 Eetcafé • EEtcafé € 20,95 Cocktail hawaï • REstauRant Restaurant Cocktail *** Hawaï ZalEn mEt gRotE tuin Kop tomatensoep *** Zalen met grote tuin Kop champignonsoep *** • tERRas Terras Gebakken ***zalmfilet

Fontein Kraan Waste Design Sifon

Set prijs

€ 97,50 Outlet Etten-Leur

Bisschopsmolenstraat 140a 4876 AR Etten-Leur 06-21547654 www.Outlet-Etten-Leur.nl

Openingstijden:

Zondag & Maandag gesloten Dinsdag t/m Vrijdag 10.00 - 18.00 uur Zaterdag 10.00 - 17.00

Fitnessclub van het jaar verkiezing 2013/2014 Medisport Etten-Leur Landelijke Winnaar 2013/2014

Project schept duidelijkheid Sprundelse polder

Samenwerkingsproject Bakkersmeer werpt vruchten af SPRUNDEL - De Agrarische Natuurvereniging tussen Baronie en Markiezaat (ANV) heeft in overleg met de gemeente Rucphen en betrokken boeren uit de Sprundelse polder een samenwerkingsproject opgezet met als doel het onderhoud van het gebied Bakkersmeer in goede banen te leiden. Met dit project is een start gemaakt in 2013 en nu, een jaar later, blijkt deze samenwerking zijn vruchten af te werpen.

morgen mag ik naar huis

iedereen verdient een morgen

www.DeDakshop.nl Dakshop ‘t Leurs Baantje

Voor het vernieuwen van uw dak en zinken goten! Tevens in onze shop verkoop voor de ‘doe het zelver’ Gratis advies F. van Duuren Leursebaan 269 - 4839 AM Breda Tel.: 076-5339023 - Fax: 076-5339022 - E-mail: info@dedakshop.nl

PLAATS NU EEN NIEUWE CV-KETEL als beste getest door de consumentenbond

Bloemrijke bermen trekken vogels, vlinders en insecten aan die dol zijn op de niet gewenste schadelijke vijanden van de boeren. FOTO CORINE ROKS

DOOR CORINE ROKS Het project staat bekend onder de naam Bakkersmeer, vernoemd naar een van de straten in de Sprundelse polder aan de Zuidzijde van de bebouwde kom, richting Klein Zundert. Maar feitelijk betreft het een groter gebied waaronder het Moervenstraatje, Zwarte Blik, Hogestraat, Zurendonksestraat en het Korhoenpad wat een landschappelijke verbinding vormt met natuurgebied de Pannenhoef. Maaien van bermen “In het gebied was wat onduidelijkheid over het onderhoud, en dan met name het maaien van de bermen. Bepaalde kruisingen eisen goed onderhoud voor ieders veiligheid, en de bewoners willen nette straten. Om voor alle partijen te zoeken naar een goede oplossing heeft de gemeente Rucphen eind 2012 de ANV benaderd om een plan van aanpak voor dat gebied op te zetten”, legt Jan Bolluijt uit, secretaris van de ANV. De bermen in het Moervenstraatje waren het eerst aan de beurt. Bij het maaien van de berm staat het verschralen van de grond centraal. In de praktijk komt dit op het volgende neer: De boeren maken de berm los, de ANV zaait de strook in met zaden van bloemen en gewassen die doeltreffend zijn voor het landschappelijk en ecologisch systeem. Na de bloei (half juli) wordt de berm gemaaid en de gemeente Rucphen voert het maaisel af nadat het vier tot vijf dagen gedroogd heeft. Door deze manier van werken kunnen de planten hun zaden laten vallen, insecten en dergelijke ontsnappen en vogels hun jong groot brengen. Uiteindelijk blijven de gewenste bloemen, planten, insecten en vogels over. Bolluijt legt uit: “En die zijn dan weer nuttig voor

de boeren en omliggende tuinders. Uit recent onderzoek is gebleken dat het gebruik van bestrijdingsmiddelen gereduceerd kan worden door dergelijke bloemranden. Bloemranden trekken namelijk vogels, vlinders,en insecten aan die dol zijn op de niet gewenste schadelijke vijanden. Dit verklaart tevens waarom vaak maaien niet altijd wenselijk is”. Giftige plant De veldcoördinator Rinus van Koulil en de secretaris zijn tevreden over de samenwerking met de diverse partijen. Ook het onderhoud van de sloten is onlangs op een dergelijke manier geregeld. Middels contracten met boeren, afspraken met derden en de gemeente heeft de ANV al het nodige bereikt hetgeen zeker heeft geleid tot meer tevredenheid in dit poldergebied. De inzet van de Natuurwerkgroep Gemeente Rucphen is hierbij eveneens van belang. Zij dragen zorg voor de houtwallen en hebben recent met leden van de ANV het Jacobskruiskruid, wat zeer giftig is voor koeien en paarden, verwijderd.

INTERGAS HRE 24/18 Combiketel

Budget prijs €995 incl. montage en BTW

(0165) 70 83 94

Alle merken leverbaar www.itwestbrabant.nl info@itwestbrabant.nl

Korhoenpad Het korhoenpad is het volgende aandachtspunt binnen dit project. Het pad is een onderdeel van een mountainbike- route en inmiddels weer begaanbaar voor de sportieve fietser. De berg zand opgebouwd uit jarenlange schoonmaakwerkzaamheden van een naastgelegen sloot heeft momenteel prioriteit. Binnenkort wordt de grond afgegraven en overgebracht naar een van de deelnemende boeren. Ook hierbij blijkt bemiddeling en samenwerking een gouden formule die uiteindelijk leidt tot een mooier landschap, een beter agrarisch natuurbeheer maar vooral tot tevreden partijen. Info: www.anv-baronie-markiezaat.nl

Goede resultaten windsurfer Dion van Laarhoven ETTEN-LEUR - Dion is weer terug van de EK in Bastad Zweden.

Daar is hij met veel wisselende weersomstandigheden en na een slechte eerste dag derde geworden bij de heren in de 7,4 klasse. Hierdoor werd hij uitgenodigd om

de Deense open kampioenschappen mee te surfen op 30 en 31 augustus in Rovig. Hier ging Dion met de 1e prijs naar huis bij de Heren 7,4 klasse. Vanaf nu gaat hij zich voorbereiden voor de NK op 25 en 26 oktober in Reeuwijk en de WK in Miami, Islamorada van 31 oktober t/m 5 november. PAGINA 20

Heeft u bouwplannen?

 Voor al uw nieuwbouw/verbouwings en onderhoudswerken in en om uw woning.  Maatwerk en ouderwets ambachtstimmerwerk zoals lambriseringen/radiatorombouwen ensuite’s etc.  Levering van hout en plaatmateriaal op maat en voorzien van de gewenste profilering voor de doe het zelver.  Tevens zijn wij gespecialiseerd in kelderbouw op maat, voor de particuliere woningbouw.  Agrarische bouw/verbouw inclusief mestkelders en voederopslagsilo’s Vraag vrijblijvend info/prijsopgaaf ! Maalbergenstraat 11, 4884 MT Wernhout 076-5973478, Email info@opstal.nl Website: www. opstal.nl

Inl.:

vaarbewijscursus

Roosendaal - Breda - Bergen op Zoom - Dongen Etten-Leur - Rotterdam

staRt mEDio sEptEmBER

spoedcursus op zaterdag

Telefoon 0165-546707

www.yachtconsult.com.

dewitevenementen.nl / 0251-31 90 90

Voor de goedkoopste terrasoVerkapping Kijk op www.samanbouw.nl

Wij danken onze hoofdsponsoren Haansberg 80 Etten-Leur voor hun bijdrage aan: Tel: 076 5016046 | Fax: 076 5016146 | www.bolleboom.nl

ENGELSE LES

Voor volwassenen in Breda, etten-Leur, uLvenhout en rijsBergen. Alle niveaus. Veel spreekvaardigheid. Goed voorbereide lessen met veel gratis materiaal. Gezellig en leerzaam. Bevoegd docente MO met 20 jaar ervaring.

Informatie:

Gediplomeerd lerares Coupeuse Hoeven Tel. 0165-502317

ZEELANDHALLEN 9-16.30 uur Zeelandhallen Goes | Binnen *+ Buiten * 9.00-16.30

ENSAID Modevakschool Lian

- Lessen van 1,5 uur - Kleine groepen, max. 5 personen - Individuele begeleiding - Naaimachines en lockmachine op de les aanwezig - Mogelijkheid voor zowel overdag als ‘s avonds

engLish for aduLts

Jetske Burgers, tel. 076-5962131

www.jetskeburgersengels.nl

Complete knip- en naaicursus

lange Brugstraat 63a van Bergenplein 17 ••etten-leur Etten-Leur tel. 076-5034836 tel.: 076 - 5034836 www.goetjaer.nl www.goetjaer.nl

dAnscentrum GoetjAer dAnscentrum GoetjAer

K o m K o m Kom op Kom op K op om Kom op dansles! op dansles! K op om op Kom dansles!

lange tel.:- van 076 Bergenplein - Brugstraat 5034836 63a 17 ••etten-leur Etten-Leur tel.: 076 5034836 www.goetjaer.nl www.goetjaer.nl tel. 076-5034836 www.goetjaer.nl tel.: 076 - 5034836 www.goetjaer.nl www.goetjaer.nl www.goetjaer.nl

Rudi Saman 076-5015176 / 06-51145525 info@verandabouwsaman.nl

www. internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

YOGA Liesbeth Bours (al ruim 35 jaar in Zundert e.o.)

Zacht, verstild en diepgaand tot in je werkelijke natuur.

Keuze uit verschillende lestijden, zowel ‘s morgens als ‘s avonds.

Waar?

Begin verhuizen wij naar het van Bergenplein te2006 etten-leur. we komen op eenthuis A-locaingericht op Begin een bijzonder sfeervolle wijze waar iedereen zich zal 2006 wij naar het van Bergenplein te etten-leur. we komen opverhuizen een A-locatie waarin naast de ook een braswijze waar iedereen zich thuis zal ingericht op een bijzonder sfeervolle wijze waar iedereen zich thuis zaldansschool tie waarin naast de dansschool een brastie waarin naast de dansschool ook een bras-ook plein te etten-leur. we komen op eenper A-locavoelen. er wordt 7 dagen per week serie wordt geopend. dansschool: 7 dagen voelen. er wordt 7 dagen per week serie wordt geopend. dansschool: 7 dagen per voelen. ergeopend. wordt 7dansschool: dagen per wijze waar iedereen zich per thuis zal brasserie wordt 7 week dagen tie waarin naast de dansschool ook een week dansles. Aparte groepen voor kinderen, dansles verzorgd aan aparte groepen week dansles. Aparte groepen voor kinderen, dansles verzorgd aan aparte groepen jeugd en volwassenen. Brasserie: Begin 2006 week Aparte groepen voor kinderen, dansles verzorgd aan aparte voelen. er wordt 7groepen dagen per7 week serie wordt geopend. dansschool: dagen per voordansles. volwassenen, jeugd en kinderen. wordt een sfeervolle geopend. ook jeugd en brasserie volwassenen. Brasserie: Begin 2006 jeugd volwassenen. Brasserie: Begin 2006 voor volwassenen, jeugd en kinderen. voor en uw bruiloft, partij en kinderfeestjes week dansles. Aparte groepen voor kinderen, voor volwassenen, jeugd en kinderen. dansles verzorgd aan aparte groepen wordt een sfeervolle brasserie geopend. ook wordt een sfeervolle brasserie geopend. ook Begin jeugd en volwassenen. Brasserie: 2006 lesrooster BeGinners voor uw bruiloft, partij en kinderfeestjes nieuwe cursisten: voor volwassenen, jeugd en kinderen. voor uw bruiloft, partij en kinderfeestjes wordt een sfeervolle brasserie geopend. ook VolwAssenen: dAns-41: Bijna dagelijks zijn er nieuwe Zondag 19.15 u Dinsdag 09.30-10.30 u voor uw bruiloft, en kinderfeestjes beginnersgroepen. Hierdoor zijn Zondag 20.30 u Dinsdag 13.30-14.30 u partij

In de Loods in Klein Zundert In de Nachtegaal in Achtmaal (alleen ma.av.)

www.lbyoga.be

21.45 u 20.30 u

Tel. 0032 3 6696590

Kom Kopop om Kom dA dansles! op dansles!

lange Brugstraat 63a etten-leur van Bergenplein 17 van Bergenplein 17• ••Etten-Leur Etten-Leur tel. 076-5034836 tel.: - 54775280 tel.:06 076 - 5034836 www.goetjaer.nl www.goetjaer.nl www.goetjaer.nl

dAnscentrum GoetjAer DANSCENTRUM GOETJAER dAnscentrum GoetjAer

dansles!

Danscentrum Goetjaer heeft afgelopen jaren

d Samba, Salsa

latin for one:

zumba: dansles!

latin for one:

Goed leren dansen en het is Samba, Salsa Het stijldansen zonder dansafgeledansen op de vrijdagavond. KAMPIOENEN showdans: nog supergezellig ook. “was ik groeiende fitness programma zonder danspartner. op een staan totstaan. uw beschikking. partner kan ook ons.dansles. jaar isbijer Zijtekunmooie etc.danspartner. Met top 40 muziek leren verd. Geweldig groeiende fitness programma etc. zonder podium tepodium staan. voorfantastisch de kinderen van 4-11 maar eerder begonnen” isop een een jaar naar showdansen of Afgelopen zijn wij enthousiasme opnen prestaties die onze danZumba is het populairst, snelst Cha maar Cha, Samba, Salsa dansen is leuk en gezellig! Het is om Het van de wereldwijd. De dansstijlen Onbekend nen naar of Neem je vrienden kreet die wij elk jaar horen. Het enthousiasme van de wereldwijd. De dansstijlen Onbekend maar heel erg heel erg tv geweest met deze unie- showdansen sparen in de wedstrijden vrienisaf.er dansles. Zij kunnaar streetdance. Misgroeiende fitness programma danspartner. op een podium te staan. groep spat erjaar van Regelmatig is er Vrijdansen salsa, merengue, cumbia, leuk. Aletc. jarenzonder verzorgen wij ke vorm naar van dansen. danssport leveren. streetdance. Misdinnen mee en dansen maar! groep spat er van af. • stijldansen salsa, merengue, cumbia, leuk. Al jaren verzorgen wij voor volwassenen. nen naar showdansen of schien vindt jijwelhetin ook Dansles voor volwas- Streetdance/Dance4fans Theaterdans/ShowdanHet enthousiasme vanwel de wereldwijd. De veel dansstijlen Onbekend heel erg In 2011 staan samba, calypso en nog hier cursussen in. maar Er zijn •we salsa weer schien vindt jij het ook In 2011 staan we weer in samba, calypso en nog veel hier cursussen in. Er zijn ce: Ongelooflijk leuk om op senen: Goed leren dansen Leren dansen zoals in een leuk om streetdance. Mismeeerte doen! groep naar spat van af. Dat • kinderdansles de Nobelaer! meer komen

25 jaar voorfantastisch de kinderenom van 4-11 van 20 is 350populairst, personen Zumba Cha Cha, is voor kids: Zelfs snelst jaar is Dans ercapaciteit dansles. Zijtothet kun-

zumba: latin for one: dansles voor paren: showdans: gaderruimte en een 4-11 restaurant meter vrij- diverse NEDERLANDS voorfantastisch de kinderen van sen houdt? Geen sen? Voor de jeugd is Zumba is het populairst, snelst Cha Cha, Hetnood:is om

Dans voor kids: leuke Zelfs muziek samen met 2 sfeervolle zalen, eenzumba: lounge/vershowdans: Dans voor kids: Zelfs heel veel vrienden leren dan-

beginnersgroepen. Hierdoor zijn Dinsdag 13.30-14.30 u beginnersgroepen. Hierdoor Bijna erdAns-41: nieuwe Zondag 20.30 udagelijks Dinsdagzijn zijn 13.30-14.30 u Dinsdag 09.30-10.30 u DinsdagZondag 21.45 u19.15 u inhaallessen geen enkel probleem. Dinsdag 21.45 u Dans voorinhaallessen kids: Zelfs zumba: latinenkel for one:u20.30 geen probleem. beginnersgroepen. Hierdoor zijn showdans: Zondag u Dinsdag 13.30-14.30 u Woensdag 20.30 KinderdAnsles: voorfantastisch de kinderen van 4-11 Woensdag 20.30 Zumba is het populairst, snelst u Cha Cha, KinderdAnsles: Samba, Salsa Het is om Voor diegene die al ueerder hebben Dinsdag 21.45 is er dansles. Vrijdag 16.00-16.45 u groeiende fitness programma etc. al zondereerder danspartner. op eenjaar podium teVoor staan.Zij kundiegene die hebben inhaallessen geen enkel probleem. Vrijdag 16.00-16.45 u nen naar showdansen of Het enthousiasme van de wereldwijd. De Woensdag dansstijlen Onbekend maar 20.30 heel erg u KinderdAnsles: jeuGd: Miserinstroommogelijkveel groep naar spat erstreetdance. van jeuGd: af. salsa, gedanst merengue, cumbia, zijn leuk. Al jaren verzorgen wij instroommogelijkgedanst zijn er veel diegene diedAnce4FAns: al eerder hebben Vrijdag 16.00-16.45 u uur schien jij hetinook wel In 2011 staanvindt we weer samba,Zondag calypso enVoor noguur veel 14.15 hier cursussen in. Er zijn Zondag 14.15 dAnce4FAns: leuk om mee te doen! Dat de Nobelaer! voorbij. meer komen ook cursussen heden bij18.00 gevorderde groepen. jeuGd: Vrijdag uur overdag! Zaterdag 15.30-16.30 u kan! Je mag gratis een bij18.00 heden gevorderde groepen. Vrijdag uur Zaterdag 15.30-16.30 u gedanst zijn er veel instroommogelijkZondag 14.15 uur dAnce4FAns: keertje mee komen doen! Dance-41 (Dance for one): Jeugd: Wat isVrijdag leuker dan op Wedstrijddanssport: heden bij18.00 groepen. uur Zaterdag 15.30-16.30 u ook voor uw bruiloftsfeest 1985 -gevorderde 2010:

KinderdAnsles: Vrijdag 16.00-16.45 u jeuGd: Zondag 14.15 uur dAnce4FAns: hedenZondag bij18.00 gevorderde groepen. Vrijdag uur Zaterdag u VolwAssenen: 20.3015.30-16.30 u

Dinsdag Woensdag

lesrooster BeGinners nieuwe cursisten: lesrooster BeGinners inhaallessen geencursisten: enkel probleem. nieuwe VolwAssenen: dAns-41: Voor diegene die al eerder hebben Bijna dagelijks zijn erDinsdag nieuwe VolwAssenen: lesrooster BeGinners Bijna dagelijks erdAns-41: nieuwe nieuwe Zondag 19.15 u cursisten: 09.30-10.30 u gedanst zijn er veelzijn instroommogelijkZondag 19.15 u Dinsdag 09.30-10.30 u

andel en

Goed en GezelliG: Goed en GezelliG: Kwaliteit, service enGezelliG: gezelligheid Kwaliteit, service en en gezelligheid staan staan Goed op de 1e plaats in een dansschool op staan op Goed de 1e plaats inonder eenservice dansschool opdAK: en GezelliG: Kwaliteit, en gezelligheid Alles een Kwaliteit, service en gezelligheid staan Alles onder een dAK: een A-locatie met 2 zalen. eenopA-locatie met zalen. op 1e2 plaats innaar eenhet dansschool op de Begin 1e plaats in de eenverhuizen dansschool op 2006 wij van BergenAlles onder een dAK: Alles onder een dAK: Begin verhuizen wij naar het van Bergeningericht op een bijzonder sfeervolle een 2006 A-locatie met 2A-locatie zalen. ingericht op een bijzonder sfeervolle een met 2 zalen. plein te etten-leur. we komen op een A-loca-

op dansles! dansles! dansles! dansles! dansles!

! 4 1 0 2 n i s ‘ Glij er

Ben je single of heb je een partner die niet van dan-

en • Rolluik ren u e rd o H • s n e • Scre glas • Isolatie deuren e g ra • Ga

dAnscentrum GoetjAer dAnscentrum GoetjAer dAnscentrum GoetjAer dAnscentrum GoetjAer lange Brugstraat 63a •GoetjAer etten-leur lange Brugstraat 63a • etten-leur van Bergenplein 17 • Etten-Leur dAnscentrum dAnscentrum van Bergenplein 17 • Etten-LeurGoetjAer tel. 076-5034836

tel. 076-5034836

Jochems ConversatieCursussen DANKT BEDANKT BEDANKT BEDANKT BE: Jan n a a e g a r d H T ij b n voor hu en BEDANKT r so voor senioren n o p )s T BEDANKT BEDANKT BEDANKT fd o o Te koop: e (h z n o n e k n a d ij W Bestratingsmaterialen engels - Frans - Duits - spaans en sierkeien, DANKT BEDANKT BEDANKT BEDANKT BEspeciaal gebakken, Beginners en gevorderden. 5, 7 en 10 duimers. T BEDANKT BEDANKT BEDANKT BEDANKT Aanvang cursus: begin oktober DANKT BEDANKT BEDANKT BEDANKT BEInlichtingen: C.W. Goossens Verhuur: Afvalcontainers Muiderkring 4, Etten-Leur T BEDANKT BEDANKT BEDANKT BEDANKT van 6 m3 tot 40 m3 Telefoon: 076-5020043 Tel. 076 - 5976060 DANKT BEDANKT BEDANKT BEDANKT BEGSM 06 - 53937700 T BEDANKT BEDANKT BEDANKT BEDANKT CURSUS SPAANS Levering van Aanvang lessen te ETTEN-LEUR laatste week van september. Beginners- of enigszins gevorderd niveau, 2×10 lesweken. DANKT BEDANKT BEDANKT BEDANKT NatuursteNeN BELessen (75 min.) op di. Sp.III e/o wo. -avond Sp. I en II. biNNeNvLoereN Woensdag 55+ overdag. Luisteren, lezen en conversatieT BEDANKT BEDANKT BEDANKT BEDANKT oefening. Aanmelden tot 21 september: (076) 5034241/ 0628422706 b.g.g. info: ger.vandenbrand@gmail.com DANKT BEDANKT BEDANKT BEDANKT BET BEDANKT BEDANKT BEDANKT BEDANKT B.Babble taalpraktijk DANKT BEDANKT BEDANKT BEDANKT BEetten-leur voor jong & oud T BEDANKT BEDANKT BEDANKT BEDANKT 076 - 526 44 87 Wij danken onze hoofdsponsoren Privéles DANKT BEDANKT BEDANKT BEDANKT BEvoor hun bijdrage aan: Engels, Frans, Spaans, Nt2 T BEDANKT BEDANKT BEDANKT BEDANKT of DANKT BEDANKT BEDANKT BEDANKT Wespen BEGroepsles T BEDANKT BEDANKT BEDANKT BEDANKT Engels en Spaans bestrijding DANKT BEDANKT BEDANKT BEDANKT 06 BE(start v.a. maandag 15 september) - 13940938 T BEDANKT BEDANKT BEDANKT BEDANKT info@bbabble.nl DANKT BEDANKT BEDANKT BEDANKT BET’Ai Chi-les Wij danken onze hoofdsponsoren Woensdagavond van Wij danken onze hoofdsponsoren www.bbabble.nl T BEDANKT BEDANKT BEDANKT BEDANKT 19.30-20.30 uur voor hun bijdrage aan: Vrijdagochtend van voor hun bijdrage aan: DANKT BEDANKT BEDANKT BEDANKT BE10.15-11.15 uur Autobedrijf Tangeman, Bartels Grondwerken B.V., Bruba Sport Etten-Leur, Café de Pastoor, Café D’Ouwe Brug, Café Zaal Roeloffs, Ruimte: Cafetaria De Guust, De Jong Beton B.V., Donkergroen-Verwijmeren, Drukkerij Hendrickx, Eethuis het Pleintje, Floor Kidz Store, BERGEN OP ZOOM T BEDANKT BEDANKT BEDANKT BEDANKT Gebr. Coremans Grondwerken B.V., Hermans B.V. schilderwerken, Hommel Occasions B.V., Huurshop Etten-Leur, J. Visser Klinkers & “Appelgaarde” www.bitbybit.nl Kasseien B.V., Jan van Sundert B.V., Klusbedrijf EVS, Klusbedrijf J. Foesenek, Louisse Express Transporten B.V., Ludo Aarts B.V., Luyten Opgeven: Adviesgroep, MvB Advies- en Ingenieursbureau B.V., Neggers Reclame, Oldtimer Parts, Ondernemersvereniging DOEN, Oostvogels DANKT BEDANKT BEDANKT BEDANKT BEstart avond 22 sep 076 502 03 32 Electro, Paper Palace B.V. / Office Palace.nl, Pep Events & Media B.V., Peugeot De Keen, PG Trappen V.O.F., Rabobank West-Brabant Noord, Rumah Dani, Schut Flexible Packaging, Select Totaal Bouw, Slagerij J. Goos, Stucadoorsbedrijf Verschuren, Studio76, Docente: s. de Boer ijnenBEDANKT T BEDANKT BEDANKT BEDANKT dag 14 okt KozBestratingen, VakantieXperts Mundisol, Van den Beemd Bestratingen B.V., Van Gool Van Steen Montage V.O.F., WP Karwei. Begint: 10 september Serres uien info@bitbybit.nl  0164 230 209 | 0621 273 077 DANKT BEDANKT BEDANKT BEDANKT BESchuifp pingen p Overka n e n ij Wij danken Koz onze hoofdsponsoren Wij danken onze hoofdsponsoren uw Serres Nieuwbo snuffelmarkt uien e p ti if a u v h o c S Ren voor hun bijdrage : hun enaan: gaan: in p p a voor bijdrage rk Ove ringen 1 3 s e p. • Zonwe ransporT

Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.

BRONBEMALING EN GRONDBORINGEN BV

L ST JK GA LI RI E NK ANJ RTU ECIA A FR SP PO SP

AUTOCAD BASIS

GOED EN GEZELLIG:

Goed en GezelliG:

Alles onder een dAK:

Kwaliteit, service en gezelligheid staan op de 1e plaats in een dansschool op een A-locatie. Ingericht op een bijzonder sfeervolle wijze Kwaliteit, service en gezelligheid staan waar iedereen zich thuis zal voelen. Er wordt de per 1e week plaats in een dansschool op 7op dagen dansles verzorgd aan aparte een A-locatie met 2 zalen. groepen voor volwassenen, jeugd en kinderen. Begin 2006 verhuizen wij naar het van Bergeningericht op een bijzonder sfeervolle plein te etten-leur. we komen op een A-locaNIEUWE CURSISTEN: wijze waar iedereen zich thuis zal brastie waarin naast denieuwe dansschool ook een Bijna dagelijks zijn er beginnersgroevoelen. ergeopend. wordt 7dansschool: dagen per7 week serie wordt dagen per pen. Hierdoor zijn inhaallessen geen enkel week dansles. Aparte groepen voor kinderen, dansles verzorgd aan groepen probleem. Voor diegene die aparte al eerder hebben jeugd en Brasserie: Begin bij 2006 gedanst zijnvolwassenen. er veel instroommogelijkheden voor volwassenen, jeugd en kinderen. wordt een sfeervolle brasserie geopend. ook gevorderde groepen. voor uw bruiloft, partij en kinderfeestjes

STIJLDANSEN • SHOWDANSEN • ZUMBA • HIP HOP • ROCK & ROLL • KINDERDANS •VolwAssenen: SENIORENDANS OPLEIDING DANSLERAAR Bijna dagelijks •zijn erdAns-41: nieuwe

lesrooster BeGinners nieuwe cursisten:

Zondag 19.15 u Dinsdag 09.30-10.30 u beginnersgroepen. Hierdoor zijn Zondag 20.30 u Dinsdag 13.30-14.30 u Dinsdag 21.45 u inhaallessen20.30 geen enkel probleem. Woensdag u KinderdAnsles: Voor diegene die al eerder hebben Vrijdag 16.00-16.45 u jeuGd:

sport

Herfstklassieker Van Oers Marathon DSE D2 slaat eerste slag in bekertoernooi Brabant komt er aan enigingen, sportscholen, stichtingen. Zij zijn van harte welkom.” Een team dient te bestaan uit drie tot maximaal vijf lopers. Er kan gekozen worden voor vijf kilometer, tien kilometer of een halve marathon. Het is uiteraard mogelijk om met meerdere teams deel te nemen aan de diverse afstanden.

De start van de 10 km.

ETTEN-LEUR - De herfst komt naderbij en daarmee ook de Van Oers Marathon Brabant, die op 26 oktober plaatsvindt in Etten-Leur. Er hebben al veel lopers en loopsters zich aangemeld voor deelname. Woordvoerder John van Oevelen: ‘Het aantal deelnemers dat zich nu via onze website hebben ingeschreven overtreft ruimschoots het getal van dezelfde tijd in 2013. En ik hoop dat deze trend zich voortzet tot het sluiten van de voorinschrijving op 14 oktober. Voorinschrijven via www. marathonbrabant.nl biedt ook twee voordelen: het is een voordelig en het startnummer wordt naar huis gezonden. “Na 14 oktober is er de gelegenheid om persoonlijk in te schrijven op zaterdag 25 oktober tussen 9.30 en 15.00 uur en op zondag 26 oktober vanaf 9.00 uur tot een half uur voor de start. Beide dagen in Nieuwe Nobelaer, Anna van Berchemlaan 2 te Etten-Leur. Het na inschrijven is wel duurder dan voorinschrijven. Programma Er is voor elke loper of loopster wel een afstand: Bruba Running Familieloop is bedoeld voor alle kinderen tot en met 12 jaar in Etten-Leur en omgeving; de start hiervan is om 10.30 uur; Thetford 5 km prestatie-

loop, uiteraard mogen hieraan ook atleten deelnemen. De start is om 10.45 uur; Thetford 10 km wedstrijdloop, start is om 11.30 uur; Thetford hele en Drukkerij Koevoets halve marathon. De hele marathon start om 11.45 uur en de halve om 14.00 uur. Beide afstanden zijn wedstrijdlopen. Asselbergs&Klinkhamer bedrijvenloop Maar buiten het individueel meelopen, is er ook de mogelijkheid om in teamverband deel te nemen. Die mogelijkheid bestaat in de Asselbergs&Klinkhamer bedrijvenloop, ondergebracht in de afstanden 5 en 10 km en halve marathon. Een sportieve en uitdagende meeting voor bedrijven. Maar het is ook een commerciele kans voor het bedrijf en een exposure via de Marathon Brabant. John van Oevelen voegt daar aan toe: Het is altijd bijzonder om met collega’s te werken aan een gezellig, gezond, sportief en gezamenlijk doel. Zo is er na de sportieve uitdaging gelegenheid om in een gezellige ambiance na te praten met uw eigen teamgenoten maar ook met andere deelnemers aan de bedrijvenloop. Want alle deelnemende teams worden ondergebracht in horecagelegenheden nabij start en finish. Deelname aan de Asselbergs&Klinkhamer bedrijvenloop staat ook open aan alle soorten ver-

Moeierboompke Hoge Hakken Race Na het succes van de eerste editie in 2013 vindt ook dit jaar weer de Moeierboompke Hoge Hakken Race plaats. De Moeierboompke Hoge Hakken Race is een samenwerking tussen Junior Kamer Etten-Leur en Van Oers Marathon Brabant. De hooggehakte dames zijn op 26 oktober tussen 15.30 en 16.00 uur te aanschouwen. Het parcours van circa 125 meter loopt van het Markthof richting de eeuwenoude Moeierboom op de Markt. Inschrijving is open vanaf 1 september via de website van Junior Kamer Etten-Leur: www.moeierboompke.nl Op deze website staat ook het reglement, Alvast een tipje van de sluier: deelname staat open voor dames met een leeftijd van minimaal 18 jaar. Alleen pumps met een binnenhak van minimaal 7 centimeter en breedte van maximaal 2 centimeter zijn toegestaan. Wees er snel bij, want in verband met de veiligheid is het aantal deelneemsters dat wordt toegelaten beperkt. Weten wat er te winnen is? Hou dan de Facebookpagina van ‘het Moeierboompke de likeur van Etten-Leur’ in de gaten! www.marathonbrabant.nl

Profiteer nu van verlaagde BTW-tarief! BREDA 076-5729568 HEIJNINGEN 0167-528558

Vacature sportjury ingevuld ETTEN-LEUR - De vacature die in de Etten-Leurse sportjury was ontstaan gaat ingevuld worden door Riets Bias. Sport is in haar hele leven altijd al een

vanzelfsprekendheid geweest: volleybal, handbal, zwemmen, badminton en tennis (wat zij nog steeds volop doet). De uit negen personen bestaande jury bepaalt ieder jaar wie uiteindelijk de winnaars worden

van de Etten-Leurse sporttitels die uitgereikt worden op het jaarlijkse sportgala op 24 januari 2015. Op www.sportgala-ettenleur.nl is alle informatie te vinden.

Unitas’30 D2 sterk van start ETTEN-LEUR - Vandaag stond een bekerwedstrijd tegen D2 van Victoria’03 op het programma. Een vierdeklasser met aanvallend vermogen, maar niet opgewassen tegen ons verdedigende spel. Zeker in de eerste helft liep Victoria aan de lopende band vast in onze achterhoede. Na onze keurige balovernames verliep de opbouw via ons prima draaiende middenveld soepel, en na een minuut of tien roste Ruben de openingstreffer achter de keeper van de tegenstander in het net. Goede combinaties over de flanken tijdens de opbouw als gevolg van nuttige veldbezetting zorgde voor een 4-0 voorsprong bij rust, en omdat de wedstrijd pas is gespeeld als de scheidsrechter affluit, bleven de vleugeltjes achter in de kleedkamer. Bij de aftrap van de 2e helft wilde Lorenzo en Ruben via een-tweetje dwars door de as van het veld spelen om zo te scoren, maar na 10 meter strandde de opbouw door balverlies. Een leermomentje mannen, knap dat jullie zelf nadenken over de invulling van de opbouw en de afwerking! Na vijftien minuten in de tweede helft herpakte Victoria zich en

bleef druk zetten op onze achterhoede die met vlagen slordig begon te worden. Thomas schaalde op naar code oranje, waardoor de schoten op het doel vakkundig werden gestopt, en hij aansluitend de opbouw regisseerde. Toen was het al wel 7-0, en draaiden we de laatste wissels. Hierna volgde nog 2 treffers waardoor de eindstand op 9-0 uitkwam, en de mannen het publiek, arbitrage en tegenstander op gepaste wijze bedankten. Gefeliciteerd mannen, hard werken loont! Unitas E7 zijn weer (goed) begonnen Het was even wennen. Nieuw team, na maanden weer een wedstrijd spelen, en vooral veel regen. De bekerwedstrijd tegen DVO E3 als start voor de nieuwe E pupillen. Zoals gezegd moesten de spelers nog wat wennen aan de nieuwe samenstelling. Het grootste deel van de ploeg speelde vorig jaar (succesvol) in F6. Na het vertrek van Muriël Mathon (ME1), Darko Petkovic (E5), Niek Ros (E12) en Anouar Bouhadan (nog een jaar in de F pupillen) konden Jesse van Oorschot, Riggo de Groot, Levi van Dijk en Assim Ilyas begroet worden. Unitas had weliswaar een overwicht maar wist

dit moeilijk in doelpunten uit te drukken. Halverwege de eerste helft kon het eerste succes gevierd worden. Thijn van der Wiel wist al verschillende malen zijn tegenstanders te omspelen en schoot nu na een knappe actie de openingstreffer binnen. Rustig ging E7 op zoek naar een nieuwe treffer. Maar vlak voor rust kwam DVO op ongelukkige wijze op gelijke hoogte. Een voorzet van links werd pardoes door Thijn van der Wiel achter zijn eigen doelman geschoten.Omdat Unitas duidelijk te sterk was bleef het team in de tweede helft rustig doorspelen zoals het begonnen was. Geconcentreerd verdedigen en zo snel mogelijk de aanval opzoeken. Het advies van de coach om op het natte veld maar eens wat sneller op de goal te schieten werd na rust goed opgevolgd. Binnen vijf minuten was Rigo de Groot twee maal trefzeker en was de winst eigenlijk al wel veilig gesteld. Levi van Dijk kreeg nagenoeg geen lastige ballen te verwerken. De ploeg uit Etten-Leur was echter niet scherp in de afwerking. Na diverse grote kansen was het uiteindelijk Tom Vermeulen die vijf minuten voor tijd de eindstand binnenschoot: 1-4. pAGINA 22

ETTEN-LEUR - Zaterdagochtend, buiten oogt het weer saai en de eerste regendruppels vallen al langzaam naar beneden, maar dat kan de pret niet drukken want vandaag de eerste wedstrijd van het nieuwe seizoen voor DSE D2.

Het betreft een bekerwedstrijd tegen Sprundel. Tegen half 9 verzamelen we in de kleedkamer, gespannen gezichtjes kijken om zich heen, naar oude en nieuwe ploegmaatjes en naar de nieuwe leiders. Na het bekend maken van de opstelling en het inleidende praatje van de leiders, gaan we naar het veld voor de warming up.Eindelijk, de scheidsrechter fluit voor

het beginsignaal en van begin af aan wordt er als 1 team gevoetbald, niemand verzaakt en de eerste kansen voor Robin en Sven laten niet lang op zich wachten. Bam 1-0, spits Robin maakt het koelbloedig af. Achterin hebben Ardison en Sem het prima geregeld, samen met keeper Finn en de backs Mark en Stan, vindt Sprundel geen enkel gaatje. Na prima doorgaan van onze aanvoerder Lucas, scoort hij 2-0. Rust. In de 2e helft creëren we nog een aantal kansen via Dara en Gijs, maar toch weet Sprundel 10 minuten voor tijd de 2-1 te maken. De spanning stijgt, maar het team vecht als 1 blok voor de overwinning. Einde wedstrijd, we zijn het seizoen goed begonnen.

Internos C2 gaat voortvarend van start ETTEN-LEUR - Eindelijk mochten de schoenen weer aan om aan de eerste wedstrijd van het seizoen te beginnen. Een bekerwedstrijd tegen WVV’67 uit Woensdrecht. De jongens van de C2 tikten WVV helemaal weg maar vergaten de kansen te benutten. Oude voetbalwetten kwamen weer boven en WVV schoot de eerste kans er gelijk in na ongeveer een 10 minuten voetballen 0-1. Even was de C2 beduusd maar toen hervatten ze het goede spel weer. Vooral op links konden Jeroen, Raymond en Luciano elkaar goed vinden. Maar de eerste doelpunten werden van de rechterkant gemaakt. Emin wist tot twee keer toe de boel met zijn linkervoetje vanaf rechts erin te knallen. De 2-1 was gelijk de ruststand. Na de rust ging de C2 verder met goed voetballen en bouwde de voorsprong verder uit, ondanks een afgekeurd doelpunt van Luciano, naar 4-1 door twee doelpunten van Jimmy. Er volgde enige wissels en concentratie verslapping waardoor WVV’67 een tweede doelpunt wist te scoren. Internos liet zich niet kennen en Gino maakte nog een 5e doelpunt, daarmee zorgde hij voor een 5-2 eindstand. Al met al een prettig begin voor de C2 met regelmatig gewoon goed voetbal. Vast houden en zo doorgaan jongens. Internos wint laatste bekerwedstrijd Tegen zaterdag derde klasser heer Arendskerk moest Internos afgelopen zaterdag de laatste wedstrijd spelen in de bekerpoule. Voor beide partijen was het een echte oefenwedstrijd geworden doordat Terneuzense Boys ook zijn tweede wedstrijd had gewonnen in deze poule. Beide partijen gingen wel voor de winst want 3 wedstrijden op rij niet winnen is nooit goed voor de moraal voor aanvang van

een competitie. Internos begon rommelig en had moeite kansen te scheppen. Het was Sven die in de 32e minuut de keeper wist te verschalken en zorgde dat Internos met een 1-0 voorsprong kon gaan rusten. Na rust waren er omzetting. Beide ploegen bleven de aanval zoeken en na ongeveer een kwartier maakte Jean voor Internos de 2-0. Toen was de concentratie even weg en wist de tegenstander 2-1 te maken. Heer Arendskerke probeerde nog van alles om ieder geval gelijk te maken maar dat lukte niet. Internos stapte dus in ieder geval met een overwinning van het veld. Ieder een zal benieuwd zijn hoe ze ervoor staan als ze a.s. zondag weer mogen aan treden tegen Terneuzense Boys maar dan thuis tegen zondag 1 van die club. Uitslagen jeugd Internos A1-DOSKO A1 9-1 Hoeven A2-Internos A2 2-6 Roosendaal B2-Internos B1 0-7 Internos B2-De Fendert B1 2-9 Unitas’30 B4-Internos B3 0-4 Internos B4-Victoria’03 B4 2-2 Internos C1-SC Gastel C1 10-0 Internos C2-WVV’67 C1 5-2 Unitas’30 C6-Internos C3 1-15 Roosendaal C5-Internos C4 1-4 Roosendaal C9-Internos C5 2-9 MOC’17 C8-Internos C6 5-3 Internos D1-Halsteren D1 1-3 Internos D2-MOC’17 D2 1-5 Internos D5-Roosendaal D6 3-4 Halsteren E1-Internos E1 1-1 Klundert E1-Internos E2 9-1 Internos E3-Kogelvangers E2 12-2 DHV E1-Internos E4 9-4 Internos E5-MOC’17 E9 6-1 Seolto E3-Internos E6 3-3 De Fendert F1-Internos F1 0-10 Internos F2-Oranje Blauw’14 F1 1-4 Internos F3-Klundert F2 9-0 Internos F4-Unitas’30 F12 20-0

PC Concordia Florebit Nederlands Kampioen ETTEN-LEUR - Ponyclub Concordia Florebit sluit het zomerseizoen 2014 af tijdens de Hippiade te Ermelo. Twee viertallen wisten zich te plaatsen voor de Nederlandse Kampioenschappen en ook voor het verenigingskampioenschap werd tijdens de Brabantse Kampioenschappen een startplaats gewonnen. Samen vertrokken we dan ook nu weer maar dan naar Ermelo. Voor het verenigingskampioenschap hadden we onze dressuurruiters Chiel van Bedaf, Esmee Hoek, Anne Dircken en Meke Braspenning en onze springruiters Gwenn Damink, Lisa Roovers, Sanne Hoek en Bregje Martens samen behaalde zij de 10e plaats. Het CDEL 4-tal onder leiding van Ad Pertijs. Bregje

Martens, Anne Roovers, Dewi Munter en Renske Pertijs reden een mooie proef en hiermee kwamen zij op de 6e plaats. Ons ABC-L 4-tal onder leiding van Ed Pertijs met als kopruiter Esmee Hoek met Kitty gevolgd door Anne Dircken en Trippel, daarachter Meke Braspenning met Macho en als laatste Lisa Roovers en haar Sheerza deden wat er werd afgesproken en reden een super proef en werden hiermee Nederlands Kampioen. Zij mochten samen de mooie piste in waar het Wilhelmus werd gespeeld en de Nederlandse vlag werd gehesen. Een fantastische prestatie om nooit te vergeten voor Ed Pertijs en zijn ruiters. Proficiat van ons allemaal, PC Concordia Florebit!

 

UITNODIGING

 -                             

Kom naar de open dagen van WVS-groep op 13 en 27 september WVS-groep bestaat 40 jaar… en dat laten we niet zomaar voorbij gaan! Daarom organiseren we nog twee open dagen op onze vestigingen. Op iedere vestiging laten we WVS-groep op verschillende manieren zien. Er valt meer dan genoeg te zien en te beleven! De twee open dagen vinden plaats op 13 september (Vaartveld, Roosendaal) en op 27 september (Munnikenheiweg, Etten-Leur). De deuren gaan op de open dagen om 11.00 uur open en om 15.00 uur weer dicht! Iedereen is welkom op de open dag. Niet alleen het werk op de (industriële) vestiging komt aan bod maar we laten ook alle andere werkzaamheden van WVS-groep zien. En verder? We kunnen nog veel meer vertellen wat we allemaal in petto hebben voor jong en oud maar er is maar één manier om daar achter te komen… dus:

                                         

                   

                   

Volg de opleiding tot Zwemonderwijzer(es) in Roosendaal

                                                j

Informatie-avond!

Maandag 8 September. Aanvang 19.30 uur Zwembad de Stok, de Stok 1 te Roosendaal Open voor alle geïnteresseerden

Parttime opleiding! Goed te combineren met gezin, baan of studie Meer info: www.nbz.nl Tel. 073-612 40 61 Mail. info@nbz.nl

Bredaseweg Bredaseweg53 53 Bredaseweg 53 Etten-Leur Etten-Leur Etten-Leur Tel. Tel.076 07652 52699 69973 73 Tel. 076 52 699 73

Bredaseweg 53 - Etten-Leur tel. 076 52 699 73 E info@tomesenmakelaardij.nl VRIJSTAANDE WONING! s! - Etten-Leur tel. 076 52 699 73 E info@tomesenmakelaardij.nl e kan Bredaseweg 53 Uniekook Bezoek onze website www.tomesenmakelaardij.nl voor nog meer IN PRIJS FORSwoningen s! kannin iekook Un ee wo and jsta VriBezoek onze g! website www.tomesenmakelaardij.nl voor nog meer woningen AAGD! RL g! VE nin wo e and gd! js verlaa pri inRoosendaal, s jsta Etten-Leur, Anjelierstraat 10 Mozartstraat 10 ForVri gd! prijs verlaa Etten-Leur, Anjelierstraat 10 Mozartstraat 10 Fors inRoosendaal,

Tot 13 september in Roosendaal of 27 september in Etten-Leur.

EM s. BER ri a. uaPT AGfe7brSE ZO ag 02 en ndND 6 zo en AG 01 RD a. ag TE ri rd ZA te br ri a.s.s. uarua br 0902 uu ag .0fe0fe OOPPEENNHetzazapand 16 zozo –ag 01en .0nd0nd 13 rd nen agag08 ri a.s. za va rd ua tete br fe r 09 Het pand is gunstig gelegen nabij het “Wilhelminapark,”, is gunstig gelegen nabij hetag “Wilhelminapark,”, uu 0

.0 EN zaterdagva08n 12en.0zo0 -nd15 HHOUUPIS IS uur n 12.00 - 15.00 va IS U H PrijsVraagprijs vanaf: € 475.000,-k.k. Henegouwenlaan 5 te Etten-Leur 375.000,-k.k stadscentrum de diverse uitvalswegen. Het pand is en gunstig gelegen nabij het “Wilhelminapark,”, Bouwjaar: ca. 1928 stadscentrum en de diverse uitvalswegen. Grondoppervlakte: 130 m2 Bouwjaar: ca. 1928 Inhoud: ca. 220 m3 130 m2 Grondoppervlakte: Aanvaarding: onderling overleg Inhoud: ca. in 220 m3

Voor al uw schilderwerk, plafond en wandafwerking. Behangen (o.a. glasvezelbehang). Vakwerk tegen betaalbare prijzen. Voor een vrijblijvende offerte belt u:

076-501 75 96 of 06-177 144 72 Plecht 4, 4871 DV Etten-Leur E-mail: hansammerant@ziggo.nl

Corrie Kriesels Etten-Leur T. 06 19497862 E. concor@live.nl

houtrot

• ramen/deuren afhangen • hang- en sluitwerk • glaszetten • schilderwerken • allerlei timmerwerken • ook voor het herstellen

Het pand is gunstig gelegen nabij het “Wilhelminapark,”, stadscentrum en de diverse uitvalswegen. Het pand gunstig gelegen nabij het “Wilhelminapark,”, Bouwjaar: ca. is1928 stadscentrum en dem2 diverse uitvalswegen. Grondoppervlakte: 130 Bouwjaar: 1928 Inhoud: ca. 220ca.m3 Grondoppervlakte: 130overleg m2 Aanvaarding: in onderling Inhoud: ca. 220 m3 k.k vraagprijs 198.000 Aanvaarding: in onderling overleg

Bouwjaar : 2000 Perceeloppervlakte : 569 m² Bouwjaar 2000 Perceeloppervlakte: :ca.569 Inhoud incl. garage : :730 m³ Woonoppervlakte 159m²m² 198.000 k.k Bouwjaar Inhoud incl. garage vraagprijs m³ inm²de verkoop Inhoud incl. garage :: 1973 730 m³ Woonoppervlakte : 515 ca.Nieuw 159 Bezoek onze website www.tomesenmakelaardij.nl Nieuw Perceeloppervlakte : ca. 672 m³ Woonoppervlakte : ca. 120 m²in de verkoop Bezoek onze website www.tomesenmakelaardij.nl

voor uitgebreide informatie

voor uitgebreide informatie Bezoek onze website www.tomesenmakelaardij.nl voor uitgebreide informatie Rijsbergen, Tulpstraat 10

van inbraakschade

Rijsbergen, Tulpstraat 10

Bel geheel vrijblijvend voor het hoogste bod met... Het pand is gunstig gelegen nabij het “Wilhelminapark,”, stadscentrum de diverse uitvalswegen. Het pand is en gunstig gelegen nabij het “Wilhelminapark,”, Bouwjaar: ca. 1928 stadscentrum en de diverse uitvalswegen. Grondoppervlakte: 130 m2 Bouwjaar: ca. 1928 Inhoud: ca. 220 m3 130 m2 Grondoppervlakte: Aanvaarding: onderling overleg Inhoud: ca. in 220 m3

Vraagprijs 218.000 k.k overleg Aanvaarding: in onderling Vanafprijs 198.000 k.kk.k Vraagprijs 218.000 Vanafprijs 198.000 k.k

Het pand is gunstig gelegen nabij het “Wilhelminapark,”, stadscentrum de diverse uitvalswegen. Het pand is en gunstig gelegen nabij het “Wilhelminapark,”, Bouwjaar: ca. 1928 stadscentrum en de diverse uitvalswegen. Grondoppervlakte: 130 m2 Bouwjaar: ca. 1928 Inhoud: ca. 220 m3 130 m2 Grondoppervlakte: Aanvaarding: onderling overleg Inhoud: ca. in 220 m3

Schilderwerk

• sanering / reparatiewerk

Prijs vanaf: € 475.000,-- k.k.

Vrijstaande semi-bungalow met villa serre met en aanpandige garage met bergzolder gelegen op een Royale, moderne inpandige garage (ca. Vanafprijs 179.000 k.kk.k21m ) en achtertuin op vraagprijs 198.000vrijstaande k.k Vraagprijs 195.000 2 48m²) met erker en groot perceel van maarvrijstaande liefst 672m². Indeling: ruime hal m.t.t. woonkamer (ca. Royale, moderne villa met inpandige garage (ca. 21m ) eneen achtertuin Vanafprijs 179.000 k.k met het westen, gelegen op een rustige locatie in woonwijk De Keen o.a. sfeervolleop 21-11-2009 veilingdatum Nieuw in de verkoop allesbrander met schouw. Open keuken v.v. granieten werkblad en kwaliteits inbouwapparatuur. het westen, gelegen op een rustige locatie in woonwijk De Keen met o.a. een sfeervolle 2 2 21-11-2009 veilingdatum Nieuw in (ca. de verkoop woonkamer met erker 54m ), eetkeuken (ca. 18m ), bijkeuken, 3 ruime slaapkamers, 2 2 Vanuit woonkamer middels spiltrap toegang tot 1e verdieping met vide, 3 slaapkamers woonkamer met erker (ca. 54m ), eetkeuken (ca. 18m ), bijkeuken, 3 ruime slaapkamers, 2 luxe afgewerkte badkamer (ca. 13m ) en maar liefst 2 dakterrassen. De garage (waarvan is zeer luxe afgewerkte (ca. 13m2) 2e entoilet, maardouchecabine, liefst 2Inruil dakterrassen. Dedesignradiator garage is zeer 2geschikt met dakkapel) en badkamer badkamer badmeubel, en Rijsbergen, Tulpstraat 10ligbad, Roosendaal, de Kortestraat 10 voor mensen met eenmet aan-huis-gebonden beroep. eigen woning bespreekbaar. Rijsbergen, 10per direct. Roosendaal, Kortestraat 10 geschiktAanvaarding voor menseninTulpstraat met een aan-huis-gebonden beroep. Inruilde eigen woning bespreekbaar. dakkapel. overleg, kan

Het pand is gunstig gelegen nabij het “Wilhelminapark,”,

stadscentrum en de diverse uitvalswegen. vraagprijs 198.000 k.k overleg Aanvaarding: in onderling Het pand gunstig gelegen nabij het “Wilhelminapark,”, Bouwjaar: ca. is1928 stadscentrum en dem2 diverse uitvalswegen. 130 vraagprijs 198.000 k.kGrondoppervlakte: Bouwjaar: 1928 Inhoud: ca. 220ca.m3 Grondoppervlakte: 130overleg m2 Aanvaarding: in onderling

25-11-2009 veilingdatum 25-11-2009 veilingdatum

Inhoud: ca. 220 m3 k.k In prijs verlaagd Vraagprijs 218.000 Aanvaarding: in onderling overleg 198.000 k.k In prijs Vanafprijs verlaagd Vraagprijs 218.000 k.k

25-11-2009 Vanafprijs 198.000 veilingdatum k.k 25-11-2009 veilingdatum

DE VOORDELEN: • geen makelaarskosten • geen verkoop-stress • geen dubbele woonlasten • snelle afwikkeling • geen ontbindende voorwaarden • ook als uw woning al te koop staat

UW WONING DIRECT EN ZONDER Z ORGEN VERKOPEN?

Bagro Vastgoed Oostvoorstraat 25 Dinteloord info@bagrovastgoed.nl

0167 522622

HANS AMMERANT en

www.onderhoudsbedrijfkriesels.nl

Moerlaken 23 te Etten-Leur Moerlaken 23k.kte Etten-Leur vraagprijs 198.000 Aanvaarding: in onderling overleg

stadscentrum de diverse uitvalswegen. Het pand is en gunstig gelegen nabij het “Wilhelminapark,”, Bouwjaar: ca. 1928 stadscentrum en de diverse uitvalswegen. Grondoppervlakte: 130 m2 Bouwjaar: ca. 1928 Inhoud: ca. 220 m3 130 m2 Grondoppervlakte: Roosendaal, Mozartstraat 10 Aanvaarding: onderling overleg (vraagprijs € 499.000,-- k.k.) Inhoud: ca. in 220 m3 Roosendaal, Mozartstraat 10 Vraagprijs 195.000 k.k (vraagprijs Aanvaarding: in onderling overleg € 499.000,-- k.k.) 2

Bagro Vastgo ed koopt uw hu is! www.bagrov

astgoed.nl

sport

Nieuwe opstapgroep begint maandag 8 september

ARV Achilles

Carl van Dueren den Hollander wint verspringen op Zuid Nederlandse Kampioenschappen.

ETTEN-LEUR - Voor iedereen met goede voornemens na de vakantie 2014 start ARV Achilles maandag 8 september met een nieuwe opstapgroep hardlopen. De atletiek- en recreatiesportvereniging ARV Achilles uit Etten-Leur heeft met dit trainingsprogramma in de loop van de jaren al veel mensen aan het hardlopen gekregen. Onder begeleiding van een tweetal gediplomeerde en ervaren looptrainers, die oog hebben voor je individuele situatie, werk je aan je conditie en je gezondheid. Het uiteindelijke doel is om na 16 weken 2 keer 30 minuten te kunnen hardlopen. De groep is bedoeld voor mensen die geen ervaring hebben met hardlopen of na een blessure het hardlopen weer willen gaan oppakken. In de afgelopen jaren is gebleken dat je door het lopen in een opstapgroep met gelijkgestemden elkaar stimuleert om de cursus af te ronden en

voorkom je daarmee dat je je niet ‘over de kop’ loopt. De start van de opstapgroep is op maandag 8 september om 20.00 uur bij het clubhuis van ARV Achilles. Deze trainingen worden gegeven op maandag- en donderdagavond van 20.00 tot 21.00 uur in de buurt van het Achillesterrein. De baan wordt gerenoveerd; zodra de baan klaar is gaan we trainen op en rondom de baan. Bij voldoende belangstelling kan er ook een training op de maandag- en donderdagmorgen gegeven worden. Deze beginnen om 9.30 uur. De atletiekbaan is gelegen op Sportpark De Lage Banken aan de Concordialaan te Etten-Leur. Op de website van ARV Achilles (www.arvachilles.nl) staat een routebeschrijving voor deelnemers van buiten Etten-Leur. Je kunt je opgeven op de start avond zelf of via het volgende email adres: opstapgroep@arvachilles.nl 2 podiumplaatsen bij ZNK senioren Op zondag 31 augustus vonden in Weert

BRIDGE BC SANS ATOUT Wintercompetitie, openingsdrive 28 augustus, lijn A: 1. Dina Graumans & Jan Graumans 64,00%; 2. Mia v. Nistelrooy & Jo v. Nistelrooy 63,13%; 3. Mieke Vriends & Toon Vriends 60,50%; 4. Riet Rommens & Gerard Rommens 56,25% Lijn B: 1. Joep Bijen & Joop v. Kats 68,13%; 2. Janny v. Duuren & Angelos Karapanayotis 57,50%; 3. Jeanne v Hooydonk & Truus v Oudheusden 53,13%; 4. Corrie Peeters & Ab Knol 51,25% Lijn C: 1. To Schep & Joop Schep 61,11%;

de Zuid-Nederlandse kampioenschappen plaats voor senioren. Naast senioren is de wedstrijd ook toegankelijk voor masters en AB junioren. Achilles trad bij deze wedstrijd aan met 6 atleten (4 senioren heren en 2 B junior jongens). Maarten Roeloffs en Johan Hack kwamen in actie op de 400m. Maarten verbeterde hierbij zijn persoonlijk beste tijd uit 2008 met 0,72 seconden naar 53.54 seconden. Dit betekende de zesde tijd van de dag. Johan liep zijn beste seizoentijd: 60.26 seconden. Alleskunner Alex Heijnemans profiteerde van de afwezigheid van Arjan Dekkers en haalde met 44.52 meter behaalde hij de derde plaats bij het speerwerpen. B junior Koen van Duijnhoven ging op de 800 meter de strijd aan met de oudere atleten. Twee dagen voor deze wedstrijd had hij al in Utrecht gelopen, waarbij hij tijdens de Trackmeeting uitkwam op 2:11.65. Het niveau van de race in Weert lag wat hoger en Koen verbeterde zich ook ten opzichte van de vrijdagavond met de zesde tijd in 2:10.98 minuten. Op het verspringen had Achilles twee deelnemers met Carl van Dueren den Hollander en Bart Hondeveld. B junior Bart was eerder dit jaar al Zuid-Nederlands kampioen geworden bij zijn leeftijdsgenoten. Het onderdeel werd geteisterd door het wisselvallig weer met windstoten en regen. Carl pakte vroeg in de wedstrijd de leiding in de wedstrijd met 6.33 meter. Hoewel de verschillen klein waren gaf hij deze niet meer uit handen en werd hiermee Zuid Nederlands kampioen. Bart had een mindere wedstrijd en kwam pas in zijn laatste poging tot 6.06 meter (een 4e plaats).

BRIDGE

2. Gonny v. Poppel & Adrie Roovers 60,42%; 3. Annie Krijnen & Walter Krijnen 56,25%; 4. Joke Staps & Ria Schrauwen 55,21% Lijn D: 1. Ineke v. Daelen & Ton v. Daelen 68,75%; 2. Ria Schimmer & Harry v. Luenen 63,89%; 3. Marianne de Waard & Kees de Waard 60,42%; 4. Margret Hoeboer & Ferry Koedam 53,13% Bridge-It 4.4.12 (C) Bridge Systems BV Licentiehouder: BC Sans Atout (20365) BRIDGECLUB DOUBLE DUMMY Uitslag zitting 1, ronde 4, 1 septem-

ber, A-lijn: 1. Riet de Vries en Peter Broks 60.42%; 2. Jos v.d. Laars-Koos Witteman 60.42; 3. Wil Storms-Lidy Voordouw 55% B-lijn: 1. Lidy v.d. Laars-Ankie v. Etten 60.42%; 2. Toke Neelen-Cees Willemse 60%; 3. Ineke v. Daelen-Jochem v.d. Vegt 56.25% C-lijn: 1. Toos v. Boxsel-Trees Haans 57.83%; 2. Thea Duindam-An Schilder 53.67%; 3. Marijke v.d. Sanden-Rien Kemper 53.42% Voor gedetailleerde uitslagen zie www. nbbclubsites.nlk/club/28039

er een mooi grasveld op hen te wachten. Tijdens de warming-up bleek het toch niet zo te zijn, plaatselijk hoorde en voelde je het goed soppen. Na het eerste fluitsignaal van de scheidsrechter zijn ze gaan ballen. Het duurde even voordat één van de partijen wist te scoren. Het was De Eendracht die als eerste van de 0 af kwam met een afstandsschot. Niet lang daarna sloot ELKV zich daarbij aan door middel van een strafworp. De Eendracht pakte hun kansen en kwamen tot een 3-1 voorspong. ELKV liet het daar niet bij zitten. Met twee mooie kansen wisten we weer aan te sluiten. De kansen gingen over en weer. ELKV kreeg een strafworp mee. Deze werd goed benut en zorgde voor de 3-4 voorsprong. Helaas mochten we hier niet lang van genieten. De Eendracht wist met een doorloopbal weer aan te sluiten tot 4-4. Er werd nog een doorloopbal gescoord door ELKV waardoor we met een 4-5 voorsprong de rust in zijn gegaan. Na rust waren er genoeg kansen, ze vielen er alleen niet in. De Eendracht wist wel te scoren. Waardoor zij op een voorsprong kwamen van 7-5. Door middel van een doorloopbal wist ELKV het gat iets kleiner te maken 7-6. Bij deze tussenstand en nog drie minuten te spelen werd er nog een time-out aangevraagd. Nog even de focus erop en er minimaal één in knallen. Helaas kreeg De Eendracht in de eerst volgende aanval een strafworp mee die zij benutte. ELKV gaf nog alles wat ze hadden. Ze kwamen

alleen niet meer tot scoren waardoor de wedstrijd afgesloten werd met 8-6.

ELKV Korfbal ETTEN-LEUR - Nog even willen we terugkomen over ons toernooi. Het was een goed weekend waarbij een hoop leden en ouders zich hebben ingespannen om alles soepel te laten verlopen. Maar de dag voor het toernooi waren er ook al mensen volop bezig met het uitleggen van de vele velden die op deze dagen nodig waren. Het is niet niks 13 velden creëren met lijnen en dan ook nog alle palen plaatsen. En dan ook nog op zaterdag na de wedstrijden wat velden aan te passen en op zondag en maandag alles weer op te ruimen. Hiervoor nog een speciaal bedankje aan de materiaal commissie bestaande uit Jacques en Jacques die dit tezamen met enkele vrijwilligers hebben gedaan. En wat dacht je van de mensen die na het toernooi de gehele kantine en kleedkamers weer prima in orde hebben gemaakt. Iedereen bedankt en hopelijk kunnen we volgend jaar weer een beroep op jullie doen. Dan zijn we afgelopen weekend gestart met de 1e helft veld competitie van 2014-2015. Het is niet zo succesvol verlopen want slechts een van de 4 teams die moesten spelen wist zijn wedstrijd weten te winnen. Eendracht Dames 1-ELKV Dames 1 Zondag 31 augustus was de eerste wedstrijd van het seizoen 2014-2015. Hiervoor waren ze met een achttal dames afgereisd naar Liessel. Op het eerste gezicht stond

Uitslagen ELKV C1-Terda C1 1-6 DSO(K) E2-ELKV E1 4-7 Maastricht 1-ELKV 1 15-6 Eendracht Dames 1-ELKV Dames 1 8-6 Programma zaterdag 6 september Oranje Wit (D) E3-ELKV E1 av.11.00u Zondag 7 september ELKV 3-Sporting Delta 8 av.13.00u ELKV 1-Velox 1 av.14.30u Alle vakanties zijn nu voorbij dus het is weer gezellig druk op onze velden. Getraind wordt er dinsdag en donderdagavond en vanaf 18.45 uur zijn de velden volop in gebruik. Op dinsdag zijn over de gehele avond alle ploegen aan het trainen en natuurlijk beginnen de jongste het eerst. Ook op donderdagavond wordt er door diverse teams getraind. Ben je nog zoekende naar en sport of wil je eens komen kijken schroom niet en kom gewoon langs. Dit is natuurlijk ook voor oud leden die misschien wel weer eens een balletje willen gooien op dinsdagavond. Er zijn wat leden die gezellig twee korven tegenover elkaar zetten en dan gewoon lekker schieten. Ons veld waar we ook de thuiswedstrijden spelen is gelegen aan de Olympiade 41 en is vrij toegankelijk als er getraind en gespeeld wordt. Er is altijd iemand aanwezig die uw evt. vragen kan beantwoorden. pAGINA 24

SportColumn Louis Bovée

Oranje boven In mijn februari-column schreef ik dat van Johnny Hoogerland, regerend nationaal kampioen, weinig meer te verwachten zou zijn. Zijn carrière leek mij op dood spoor, al scheen hij een financieel aantrekkelijk contract bij de Italiaanse équipe Androni Giocattoli te hebben getekend. Ik plaatste vraagtekens bij zijn optimisme, want wielerploegen uit Italië plegen de geldkraan dicht te draaien, zodra de resultaten te wensen overlaten. Johnny’s vader Cees belde boos op. Ik herhaalde achter mijn opvattingen te blijven staan. Waarop Hoogerland senior nog kwader werd. Zo zei hij dat ik de zwaar in zijn wiek geschoten Johnny nooit meer voor een interview hoefde te benaderen. ”Daar zal geen aanleiding meer voor zijn”, wist ik. En dat klopte. Hoogerland presteerde niets, een situatie die naar mijn overtuiging niet meer verandert. Aan de door frustatie gevoede boosheid van Cees Hoogerland moest ik denken toen ik las dat Johnny zijn handtekening had gezet onder een verbintenis met het Roompot/Orange Cycling Team, de door Michael Boogerd, Erik Breukink, Jean-Paul van Poppel en Michael Zijlaard geleide brigade. Hoogstwaarschijnlijk een eis van Jurgen van Cutsem, de hoogste baas van het in Kamperland hoofdkantoorhoudende succesvolle bedrijf Roompot Vakanties. Enkele Zeeuwen in de volledig Nederlands getinte formatie ligt voor de hand, dus daarom legde men Johnny én het 23-jarige talent Brian van Goethem uit Sluiskil vast. In het Roompot/Orange Cycling Team heb ik een rotsvast vertrouwen, in tegenstelling tot in Hoogerland. Johnny gaat de geschiedenis in als een cultfiguur - als Johnny Prikkeldraad, de man die in zijn eerste Tour de France, de editie 2011, na een val in het prikkeldraad belandde en hierdoor de wereldpers haalde. Ik schat in dat Boogerd, Breukink en Van Poppel hetzelfde denken, maar publiekelijk zullen ze dat natuurlijk nooit onderschrijven. Michael, Erik en Jean Paul verdienden hun sporen op de fiets. Zijlaard, de man van Leontien van Moorsel, maakte naam als zakenman. Een symphatieke, slimme, doortastende kerel met oog voor details. Boogerd, Breukink en Van Poppel zijn de juiste mensen op de juiste plek. Voormalig topcoureurs met kennis van zaken. Ze kunnen renners inspireren. Dopingperikelen en grote en kleine leugens besmetten het imago van Michael Boogerd. Zijn publicitair positiviteitsoffensief stak perfect in elkaar. Niemand praat meer over zijn zonden. Hij zit weer trots op de troon, alsof er niets is gebeurd. Buitengewoon knap en ik gun het Michael van harte, want hij was vooral slachtoffer van het systeem. Ook Erik Breukink en Jean-Paul van Poppel ken ik al heel lang. Mooie erelijsten. Geen idee of zij qua doping brandschoon zijn geweest, want voor mij: Fijne mensen. Het zal best dat ze fouten maakten. Wie niet? Iedereen blundert regelmatig. Het gaat er om dat te erkennen. Zelf heb ik heb hier weinig moeite mee. In mijn vorige liefdesrelatie stapelde ik fout op fout en doorzag bepaalde halszaken niet, met het gevolg dat ik me soms gefrustreerd voelde. Slachtofferrol! Terwijl de schuld van dat ellendige gevoel puur bij mezelf lag, zo zag ik later in. Ik had gewoon minder op m’n lippen moeten bijten. Ik kijk er naar uit wie de bevelhebbers van het Roompot/Orange Cycling Team verder zullen aantrekken. Ik ben nu al fan van deze nieuwe formatie. Zoals ik eveneens de Yellow Jersey Classic een warm hart toedraag, de door Rini Wagtmans bedachte toertocht met start en finish in de wielergemeente Rucphen. Een aantal roemruchte Nederlandse gele truidragers, onder wie Joop Zoetemelk en mijn goede vriend Jacques Hanegraaf, behoort op zaterdag 13 september tot de deelnemers. De derde uitgave van dit prachtige evenement, een wielerreünie met een gouden rand, zal weer diepe emoties bij me oproepen. Het gevoel dat de tijd voorbij vliegt. Dat alles betrekkelijk is. Dat je nergens spijt van moet hebben. Dat je moet genieten van het Nu. Dat het oplucht fouten, hoe groot die ook waren, toe te geven. Mocht ik me uiteindelijk toch in Johnny Hoogerland vergissen, dan stuur ik hem per direct een handgeschreven ouderwetse kaart met het woord ‘Proficiat’ én verontschuldigingen voor mijn vooroordeel.

Nieuw schaakseizoen start op nieuwe locatie ETTEN-LEUR - Vanaf vrijdagavond 5 september beginnen we weer aan het nieuwe schaakseizoen. Deze keer beginnen wij op een nieuwe locatie, namelijk in d’n Drempel gelegen aan de Papenstraat 47 te Etten-Leur. We starten met de jeugd om 18.45u en het duurt tot 19.45u. Zorg dat je op tijd aan-

wezig bent anders mis je je eerste partijtje. Het is voor alle kinderen vanaf 5 jaar. Lijkt de sport je leuk, maar kun je het nog niet goed? Vanaf 26 september starten de schaaklessen weer. De senioren beginnen om 20.15u en het duur tot uiterlijk 0.15u. Heeft u nog vragen of tips? Mail dit naar stauntonettenleur@gmail.com of kijk op onze website www.svstaunton.nl

HSV De Platvissers starten tweede helft van het seizoen ETTEN-LEUR - Nu bijna iedereen van hun welverdiende vakantie heeft genoten start de HSV ‘De Platvissers’ met de 2e helft van het visseizoen. Er zijn nog 4 vistochten te gaan voordat de eindklassering wederom een feit is. De leden van de HSV ‘De Platvissers’ hebben hun vierde vistocht van dit seizoen op

zaterdag 20 september. Vanuit Zierikzee wordt met ‘De Seabear’ de Westerschelde opgekoerst. Opgeven voor deze tocht is op maandag 15 september van 18.00 tot 19.00 uur bij de wedstrijdleider C.Baremans tel. 0765020600. Voor verdere bijzonderheden wat de verenging betreft kunt u kijken op onze site www.hsvdeplatvissers.dse.nl

OP KAMERS

KIJK OP ACTION.NL

WEEKACTIE! WEEKACTIE! BLUETOOTH HANDSFREE SET voor veilig handsfree bellen in de auto universeel en zeer eenvoudig in gebruik werkt met alle telefoons met bluetooth

BOETES! VOORKOM

11.95

TWISTED OF RUSTIEK KAARS

SPECTRUM SCHOOLBORDVERF

verkrijgbaar in mooie najaarskleuren 7x9 cm

overschrijfbaar met krijt en afwasbaar toepasbaar op zowel muren als houtwerk mat zwart, watergedragen 250 ml

KAARS 7x14 cm

0.85

KAARS PLATEAU wit, grijs of natural 57x16 cm

1.49

rond of v-hals diverse kleuren katoen/elastan maten S-XXL

BASIC VERFKWAST voor verf op waterbasis nr. 6 nr. 8 nr. 10

0.35 0.39 0.49

nr. 12 nr. 14 nr. 16

RINGBAND MAP

diverse dessins en kleuren 220x240 cm

diverse decors 23-rings

14.95

DAMES PANTOFFELS

PROLECTRIX STOOMREINIGER

KEUKEN- EN THEEDOEKENSET

hoog model diverse dessins maten 36-41

1.300 Watt uitneembaar waterreservoir (350 ml) snelle opwarming (slechts 25 seconden) inclusief 2 microvezeldoeken en tapijtglijder

diverse dessins 100% katoen 1x keukendoek: 50x50 cm 2x theedoek: 60x60 cm

MEISJES PANTOFFELS hoog model, diverse dessins maten 30-35

0.95

4-rings

1.19

HERBAL ESSENCE SHAMPOO OF CONDITIONER MICROVEZEL DOEKEN voor Prolectrix stoomreiniger 2 stuks

BACK TO ! SCHOOL TIP

1.49

SET/3

2.99

0.79

FOTO ARTIKELEN ideaal voor al uw vakantiefoto's

2-rings

THEEDOEK MET PRINT katoen 50x70 cm

3.99

3.49

2.95

0.59 0.69 0.79

QUILT BEDSPREI

2.49

opvouwbare capuchon diverse kleuren maten XS-XXL

T/M DINSDAG 9 SEPTEMBER 2014

1.29

BOLKAARS 9 cm

HEREN BASIC T-SHIRT

OUTDOORGEAR REGENPAK

VAN WOENSDAG 3 SEPTEMBER

shimmering color of sensuously smooth

SUBLIEM WASMIDDEL Premium wit of kleur 1500 ml

1.99 VIDEO BEKIJ K DE N.N L OP ACTIO

22.95 FOTO PLAKKERS 250 stuks

0.29

LERO FOTOLIJM 50 ml

40 0 M L

1.39

TOBLERONE CHOCOLADE

KINDER PYJAMA

melk of wit 100 gram

Dora, Hello Kitty, Superman of Cars 100% katoen maten 92-122

0.49

8.49

0.75

A4 FOTO PAPIER 20 vel

0.99

2.59

SENDIL WASVERZACHTER 1000 ml

! UITZOEKEN

vanaf:

0.29

200 gram melk

1.39

0.75

4.79

0.79

1.69

Zet- en drukfouten voorbehouden.

FOTO ALBUM 100 foto's

SUBLIEM WASMIDDEL Excellent 1500 ml

Expositie van Chris Licher in Expositie beeldend kunstenaar Loes Bogers Het Anbarg Nieuwe Nobelaer Kunstuitleen

daar een nieuw bestaan op te bouwen, vindt Loes het tijd geworden om naar de kunstacademie te gaan in België, om zodoende omringd te blijven met mensen die dezelfde passie koesteren voor het schildersvak.

Illusion In 2013 stort Loes Bogers zich volledig op 3-dimensionale optische geometrie en stijlfiguren. Dat doet ze uiteraard op dezelfde onbelemmerde en temperamentvolle manier als haar vroegere werk. Ze blijft gefascineerd door kleuren en wat kleuren met elkaar doen. Als je lang naar haar “Illusion” schilderijen kijkt, merk je dat de beelden gaan leven en bewegen. Niets is zoals het lijkt!

Expositie Illusion door Loes Bogers.

ETTEN-LEUR - Nieuwe Nobelaer Kunstuitleen exposeert vanaf 5 september ‘Illusion’ van beeldend kunstenaar Loes Bogers. Wethouder Jan van Hal en algemeen directeur Jos Kok verrichten de officiële opening op vrijdag 5 september om 20:00 uur. De geëxposeerde werken zijn te leen en te koop in de Kunstuitleen. Loes was al heel vroeg in haar kinderjaren bezig met tekenen en schilderen. Vele

kunstenaars kruisten haar pad en van een aantal leerde ze de kneepjes van het vak, waaronder de kunstenaar Cees Rijpaert. In deze periode schildert en tekent ze gepassioneerd vrouwelijke naakten, veelal met sieraden, rode lippen en lange nagels. Dit altijd op een hele speelse, kleurrijke, humoristische en ogenschijnlijk losse manier. Wat je direct opvalt, is de lef in haar werk. Intussen heeft Loes Bogers meerdere exposities op haar naam staan. Als haar mentor Cees naar Frankrijk vertrekt om

Openingstijden Kunstuitleen De openingstijden van de uitleenbalie van de Kunstuitleen zijn: woensdag van 18.0020.30 uur; vrijdag van 18.00-20.30 uur; zaterdag van 11.00 -14.00 uur. Het galeriegedeelte is gratis te bezoeken tijdens openingsuren van de Bibliotheek (maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 20.30 uur en zaterdag van 11.00 tot 16.00 uur). Voor meer informatie, zie ook de Kunstuitleen op www.nieuwenobelaer.nl

ETTEN-LEUR - Op locatie Het Anbarg vindt van 12 september t/m 10 november een expositie plaats van Chris Licher.

Met de ingang van de VUT in 2009 was er ineens tijd over, dus kon Chris zich eindelijk storten op hetgeen hij al sinds zijn kindertijd het allerliefst doet, schilderen en tekenen. In dat zelfde jaar is hij tevens gestart met het volgen van een cursus modeltekenen bij Doornbosch/ de Nobelaer, waar Auke van der Heijden hem de fijne kneepjes bijbracht. Tijdens deze periode werd zijn aandacht steeds meer getrokken door beeldhouwen. Hij besloot toen in 2012 de overstap te maken naar de cursus beeldhouwen door Felix van Breugel. Het werken met klei en gips neemt bijna

de plaats in van het potlood en de kwast, maar tweedimensionaal werken kan hij toch niet loslaten. In Het Anbarg is van 12 september tot en met 10 november een doorsnee van zijn werk uit voorgaande jaren, maar ook enkele recente werken, te zien. Het is leuk om de dingen die je maakt aan anderen te kunnen laten zien, wellicht inspireert het anderen om ook iets te doen Bezoekersinformatie Avoord Zorg en Wonen, locatie Het Anbarg, Nassaulaan 1, 4872 CW Etten-Leur. Van 12 september t/m 10 november. Openingstijden van 10.00 tot 17.30 uur. Wilt u zelf eens exposeren kom dan de ruimte bekijken en neem contact op met Tonnie van den Bos, tel. 06-23406624, e-mail: t.van. de.bos@avoord.nl

Vette cheque voor de voedselbank

Nieuwe opstapgroep ARV Achilles ETTEN-LEUR - Voor iedereen met goede voornemens na de vakantie start ARV Achilles op maandag 7 september met een nieuwe opstapgroep hardlopen. De atletiek- en recreatiesportvereniging ARV Achilles uit Etten-Leur heeft met dit trainingsprogramma in de loop van de jaren al veel mensen aan het hardlopen gekregen. Onder begeleiding van een tweetal gediplomeerde en ervaren looptrainers, die oog hebben voor je individuele situatie, werk je aan je conditie en je gezondheid. Het uiteindelijke doel is om na 16 weken

2 keer 30 minuten te kunnen hardlopen. De groep is bedoeld voor mensen die geen ervaring hebben met hardlopen of na een blessure het hardlopen weer willen gaan oppakken. In de afgelopen jaren is gebleken dat je door het lopen in een opstapgroep met gelijkgestemden elkaar stimuleert om de groep af te ronden en voorkom je daarmee dat je je niet ‘over de kop’ loopt. De start van de opstapgroep is op maandag 7 september om 20:00 uur bij het clubhuis van ARV Achilles. Deze trainingen worden gegeven op maandag- en donderdagavond van 20:00 tot 21:00 uur in de buurt van het Achillesterrein. De baan

wordt gerenoveerd; zodra de baan klaar is gaan we trainen op en rondom de baan. Bij voldoende belangstelling kan er ook een training op de maandag- en donderdagmorgen gegeven worden. Deze beginnen om 09:30 uur. De atletiekbaan is gelegen op Sportpark De Lage banken aan de Concordialaan te Etten-Leur. Op de website van ARV Achilles (www.arvachilles.nl) staat een routebeschrijving voor deelnemers van buiten Etten-Leur. Je kunt je opgeven op de start avond zelf of via het volgende email adres: opstapgroep@arvachilles.nl

ETTEN-LEUR - Maar liefst 3485 euro mocht burgemeester Heleen van Rijnbach namens de Christengemeente De Hoeksteen overhandigen aan de Stichting Voedselbank Etten-Leur. Voor de deuren van de Nieuwe Nobelaer hield De Hoeksteen zaterdag een gezellige braderie, met allerlei spelletjes en workshops voor kinderen. Met het evenement wil de christengemeente naar buiten treden. Daarom kreeg de burgemeester ook het eerste exemplaar van de City Bijbel Etten-Leur uitgereikt. Het boek is uitgegeven ter gelegenheid van het 12,5-jarig bestaan van De Hoeksteen. FOTO HANS VAN BERKEL

KERKELIJK NIEUWS H. MARIAPAROCHIE Pastores: Freijkje v. Gennip, Wim v. Reen, Ad Rouwendal. Pastor van dienst: 06-50561813. Postadres: Postbus 412, 4870 AK EttenLeur, bestuur@hmaria.nl; www.hmaria.nl Lambertuskerk: Pastorie: Markt 60, 4875CG Etten-Leur. Tel: 076-5012281, locatiecommissie.lambertus@hmaria.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.00-12.00 uur. De Lambertuskerk is geopend voor een persoonlijk gebed op woensdag van 9.0010.30 uur. Petruskerk: Pastorie: Lange Brugstraat 32, 4871CP Etten-Leur. Tel: 076-5012385, locatiecommissie.petrus@hmaria.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.00-12.00 uur. De kapel van de Petruskerk is alle dagen geopend voor een persoonlijk gebed. VIERINGEN 23ste zondag door het jaar. Eerste lezing: boek Ezechiël 33,7-9. Evangelie: Mattheus 18,15-20. Lambertuskerk Zondag 7 september 11.00u: Woord- en communieviering, voorganger pastor Ad Rouwendal, Intenties: Liza de Been, Gerardus de Werd, Elly Kint-Aarssen, Corné Roovers, Mien v. Meer-v.d. Riet, Jan v.d. Riet, Christ Monden (verj) Petruskerk Zaterdag 6 september 17.00u: Viering van Woord en Communie met voorganger pastor Ad Rouwendal en samenzang. Intenties: Corrie Hendrickx-Vergouwen; Harrie Evers; Joke Suijkerbuijk-v.d. Borst; Sophie

Hendrikx; Piet Teunissen; Jo v. LoenhoutJanssen (verj.) Zondag 7 september 9.30u: Viering van Woord en Communie met voorganger pastor Ad Rouwendal en zang van het Gemengd Petruskoor. Intenties: Corrie Hendrickx-Vergouwen; Harrie Evers; Joke Suijkerbuijk-v.d. Borst; Sophie Hendrikx; Piet Teunissen; Aart Buijnsters (jgt.); Riet Scholte-Beerling; o.o. Verwijst-Kwishout; Kees Dekkers (jgt.). Elke week om 9.00u ochtendgebed Op dinsdag in de Petruskerk in de sacristie. Op woensdag in de Lambertuskerk in de apostelzaal. Op donderdag in de Lambertuskerk in de apostelzaal. BERICHTEN Doopvieringen Lambertuskerk: De data van de doopvieringen met tussen haakjes de voorafgaande gespreksavonden: 28 september (vol), (17 en 24 september), 2 november (13 en 27 oktober), 30 november (18 en 25 november). De voorafgaande doopgesprekken zijn om 20.00 uur in de pastorie van de Lambertuskerk, Markt 60. Doopvieringen Petruskerk: De data van de doopvieringen met tussen haakjes de voorafgaande gespreksavonden: 7 september (3 september); 26 oktober (8 en 15 oktober); 16 november (5 en 12 november). De voorafgaande doopgesprekken zijn om 20.00 uur in de pastorie van de Petruskerk, Lange Brugstraat 32. Overleden: Op 27 augustus is overleden mevrouw Cornelia, Josepha, Maria Vergouwen, echtgenote van Arnoldus Hendrickx, in de leeftijd van 73 jaar. Maandag 1 september hebben we tijdens de uitvaart afscheid van haar genomen. Wij bidden voor

haar en om kracht voor de familie om dit verlies te dragen. AGENDA Lambertuskerk Dinsdag 9 september: Parochiezaal 10.00u Koffiegroep; Apostelzaal 18.15u Kinderkoor; Markt 19.30u Agenda commissie;舖‘t Praethuis 20.00u repetitie Kerkzwervers; Apostelzaal 20.00u Informatieavond vormsel. Woensdag 10 september: Markt 10.00u voorgangers ochtendgebed; Apostelzaal 19.30u Vocaal ensemble Amibilis. Donderdag 11 september: Parochiezaal/ Lambertuszaal 9.30u Nederlandse Les; Markt 14.00u Pastores overleg; Apostelzaal 19.30u Lambertuskoor. Vrijdag 12 september: Markt 14.00u Locatie commissie. Zaterdag 13 september: Apostelzaal 12.00u vormselwerkgroep. Zondag 14 september: Kerk Ziel Stadsverlichting. Petruskerk Woensdag 3 september: 20.00u Doopgesprek. Donderdag 4 september: 20.00u in Turfschip Repetitie Gemengd Petruskoor. Maandag 8 september: 9.00u Parochieblad verspreiden; 19.30u Locatiecommissie; 20.00u Klussengroep. Donderdag 11 september: 20.00u in Turfschip Repetitie Gemengd Petruskoor. EVANGELISCHE GEMEENTE ICHTHUS Dreef 52-54, 4875 AC Etten-Leur, 0765021516; www.ichthusgemeente.nl Samenkomst zondag 7 september Om 10 uur begint onze samenkomst in het PAGINA 26

Ichthus Ontmoetingscentrum, Dreef 52-54, Etten-Leur. Vandaag vieren we het Avondmaal, waarin wij het offer van Jezus Christus voor ons gedenken en Zijn overwinning verkondigen. Verder zijn er om 14 uur samenkomsten in een andere taal, zoals Frans en Sri-Lankees voor Tamils. Activiteiten in de week Op dinsdag- en woensdagavond gaan we weer van start met de huisgroepen, die op diverse plaatsen samenkomen (info 0624501107). PROTESTANTSE GEMEENTE DE BAAI Protestantse Gemeente te Etten-Leur, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 076-5013794, www.protestantsettenleur.nl Volgende kerkdienst Zondag 7 september zal voorgaan mevrouw ds. Ellen van Sluijs. In deze dienst vieren we samen het Heilig Avondmaal.Er is kindernevendienst voor alle groepen van de basisschool in één groep. De kinderen verlaten de kerkzaal na aankondiging van de voorganger. Aanvangsuur kerkdiensten: Iedere zondag om 10.00u (tenzij anders aangegeven). Kinderoppas aanwezig (0-4 jaar). Na afloop van de dienst is er gelegenheid voor het drinken van een kopje koffie of thee. Predikant: Mevr. ds. E.J.S. van Sluijs, Lukaserf 4, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765013793 (b.g.g., alleen voor pastorale zaken, 06-47597120). Medewerker Gemeentewerk: Mevr. A.M van Oost-Reiber, Berlage-erf 170, 3315 JM Dordrecht, tel. 078-6314867/0634906745. Coördinatie activiteiten De Baai: Mevr. M.A.M.C. van Ginneken-van Eekelen,

Nieuwe Kerkstraat 14, 4873 CC, Etten-Leur, t. 076-5013794. Kerkelijk Bureau: Dhr. A.J. van Wel, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 0765963400. Gezinsmutaties (geboorte, huwelijk, overlijden enz.) en verhuizingen s.v.p. doorgeven aan het Kerkelijk Bureau. Oecumenisch Inloophuis: Tijdens de zomervakantie is er geen inloophuis. CHRISTENGEMEENTE DE HOEKSTEEN Iedere zondagmorgen om 10.00u dienst in De Nieuwe Nobelaer (ingang Vincent van Goghplein). Zondag 7 september spreekt Rob Bakker. Er is een aparte dienst voor kinderen van 0 t/m 12 jaar. Weekactiviteiten: Woensdag 3 september om 20.00u Openingsavond van het nieuwe seizoen in Het Turfschip. Meer info over De Hoeksteen: Kijk op onze website: www.dehoeksteen.com Alle preken van de voorgaande zondag zijn te beluisteren via onze website. De Hoeksteen is aangesloten bij de VPE, zie www. VPE.nl NEDERLANDS GEREFORMEERDE KERK RIJSBERGEN Zondag 7 september wordt de dienst geleid door ds. Hans van Winkelhoff. Deze kerkdienst wordt zoals altijd gehouden in Diakonia, Gommersstraat 87 te Rijsbergen. De aanvang is 10.00 uur. Er is kinderoppas en de kindernevendienst is geopend voor kinderen van de basisschoolleeftijd. Als u meer wilt weten over geloof of over activiteiten van onze gemeente, neem dan contact op met onze predikant, ds. Reinier Drop (Rijsbergen), tel. 06-19021077.

Wij zoeken jou!

tuincentrum

Office Palace.nl & KassabonAds Office Palace.nl is de nummer 1 in levering van kantoor-, horeca- en winkelbenodigdheden met meer dan 20.000 verschillende artikelen op voorraad.

zoekt

horecamedewerker voor de kerstperiode zie www.lifeandgarden.com/vacatures

Lage Vaartkant 11 Etten-Leur • IABC 5024 Breda • www.lifeandgarden.nl

Metzoeken spoed Wij met gevraagd: spoed:  Ervaren heftruckchauffeurs ■ Heftruckchauffeur met (kennis word/excel vereist) certificaat en VCA-diploma JAWEL Groep B.V. is een jonge en dynamische onderneming waaronder diverse werkmaatschappijen actief zijn. Deze werkmaatschappijen opereren zelfstandig als gespecialiseerde bedrijven in de bouwsector. Ontwikkeling, bouw, gevelrenovatie en asbest. Door onze snelle groei zijn wij op zoek naar:

Calculator / Werkvoorbereider M/V Fulltime Wij bieden: • Afwisselende functie voor de diverse werkmaatschappijen • De mogelijkheid om mee te groeien met de ontwikkeling van de onderneming(en) • Zeer prettige werksfeer in een informele omgeving.

Wij vragen:

(LET OP: betreft 4-ploegendienst)  Ervaren Bulk-Chemie laad/losmedewerkers ■ Jonge klantgerichte

chauffeur

Zoekt flexibel & personeel: (mbou niveau & gecertificeerd rijbewijs B-E)

www.detacheringsburosnoeijs.nl piet@snoeijs-detachering.nl U dient per direct beschikbaar te zijn!

Office Palace.nl & KassabonAds kenmerken zich door gedrevenheid, creativiteit en het vermogen om verder te gaan waar anderen stoppen. Ambitie is hierbij het sleutelwoord! Om onze sterke groei in goede banen te leiden zijn we per direct op zoek naar een:

Creatief Vormgever (DTP-er) / Commercieel Marketing Medewerker (40 uur)

 • Je bent in staat om volgens planning jouw projecten zelfstandig op te starten en af te ronden.

Zoekt u flexibel & gecertificeerd personeel: www.snoeijsdetachering.nl

 • Je weet een creatieve vertaalslag te maken tussen onze producten en heldere, commerciële vormgeving.

 • Je durft gevraagd en ongevraagd advies te geven over de meest uiteenlopende marketingkwesties.

 • Je komt onvermoeibaar met nieuwe ideeën.

Boekenweekgeschenken € 0,20 Kinderboeken € 0,10

Heb je zin in een heel uitdagende baan in onze groeiende onderneming(en) richt dan je sollicitatie binnen 2 weken, voorzien van CV, aan:

Alle glazen € 0,10

Kop en schotels € 0,25 Bekers en mokken € 0,10 Alle foto- en schilderijlijstjes halve prijs Alle koffers halve prijs

Terre des Hommes ,,‘t Spiegeltje” Molenstraat 138, Zundert. Tel: 5961214.

Openingstijden winkel (ook voor inleveren goederen): woensdag, donderdag en vrijdag van 13. tot 17.u.; zaterdag van 13. tot 16.u.

Flyer beZOrGers voor: Moerdijk etten-leur Oudenbosch Zevenb. Hoek langeweg Willemstad Fijnaart Heijningen bosschenhoofd (12-14 jr.)

Bel: 0168-326207

Functieomschrijving: Als Creatief Vormgever ben je verantwoordelijk voor de gehele vormgeving en de opmaak van de campagnes van ons unieke advertentieconcept KassabonAds. Tevens ben je eindverantwoordelijk voor het initiëren en produceren van marketingmaterialen en online uitingen zoals brochures, (digitale) mailings, advertenties, banners en overall design van onze 9 webshops. Daarbij bewaak je onze huisstijl van begin tot het eind van het hele ontwerpproces.

Reacties ontvangen wij graag via: piet@snoeijs-detachering.nl

• Minimaal afgeronde MBO opleiding. • Goede communicatieve eigenschappen en klantvriendelijke houding. • Inzet.

JAWEL Groep B.V. Ter attentie van Monique Jakobs Plantagebaan 120 4725 RB Wouwse Plantage Of via e-mail monique@jawelbouw.nl

KassabonAds B.V. is het bewezen unieke advertentieconcept vanuit supermarkten. Zoals de naam van het concept aangeeft biedt het de mogelijkheid aan lokale ondernemers om actiematig een advertentie te plaatsen op de kassabon van een lokaal dominante supermarkt.

GeZOCHT:

 • Je geniet er van om ideeën in een strak en helder design te vertalen.  • Je kan goed om gaan met gestelde deadlines. Profiel:  • HBO werken denkniveau (opleiding richting Grafische Vormgeving).  • Ruime werkervaring met Indesign, Photoshop en Illustrator.  • Uitstekende schriftelijke en mondelinge beheersing van de Nederlandse taal is een must, beheersing van Engels en Duits is een pré.  • Je bent proactief, creatief, iniatiefrijk en hands-on.  • Je werkt gestructureerd, planmatig, zelfstandig en nauwkeurig. Wij bieden: Een marktconform salaris en prima secundaire arbeidsvoorwaarden waaronder een pensioenregeling. Een dynamische, uitdagende en informele werkomgeving met een prettige werksfeer. Dankzij onze groei zijn er voldoende mogelijkheden om je kwaliteiten verder te ontwikkelen en door te groeien. Sollicitatie: Voel jij je aangesproken en sta je te springen om een nieuwe stap in je carrière te zetten? Stuur dan je motivatiebrief, CV en digitaal portfolio naar: info@officepalace.nl t.a.v. mevrouw D. de Loome.

Hazeldonkse Zandweg 28 Zevenbergen info@provily.info www.provily.info

Voor in- en verkoop gebruikte meubelen. J.J. de Bom de meubelvriend marijke meustraat 32, Breda 076-5141601 ma T/m VrIJ open Van 12-18 uur

STALLING nu plaats voor uw: CAMPER / CARAVAN AUTO / BOOT Of uw: Caravan / Camper

SNEL VERkOPEN!! Bel direct: 0186-652960 Recretiestalling Numansdorp Z-H Vlak bij Rotterdam www.CARVA.nl carva@planet.nl

Time2Flex zoekt vakbekwame

oppermannen

voor de infra. Mail je cv naar: info@time2flex.nl

Je bent jonger dan 27 en wilt werken in het groen Het project werken in het groen gaat binnenkort starten. Ben je werkeloos, met of zonder uitkering en je bent een doorzetter en deinst niet terug van vieze handen meld je dan aan. Wanneer je interesse hebt in werken en leren in het groen, geef je dan snel op (voor 16 september).

werken in het groen is stoer Dit wordt georganiseerd door het UWV, Provincie Noord Brabant, div. Gemeentes, Atea-groep, Werkgevers Servicepunt, AB-Brabant, het Prinsentuincollege en Kernsupport. Aanmelden per mail: danny@kernsupport.nl en voor vragen bel: 0165-329664 of 06-27172633 Kernsupport, Stationsstraat 49, Roosendaal Danny Veraart

Zomeraanbiedingen Patio Cyclaam Fantasia. Paars/wit Potmaat 12 cm. Per stuk 1,99.

3 voor

3,99

Heide

Calluna Vulgaris XL (Beauty Ladies). Potmaat 17 cm.

van 3,99Dnu

1,99

VERKOZEN TOT HET VOORDELIGSTE GROEN-TUINCENTRUM UIT DE REGIO! GroenRijk Schalk Prinsenbeek Mastlanddreef 9 • 076-5439332 www.groenrĳkprinsenbeek.nl

WITGOED

TOPPERS

ZANUSSI ZWF81663W Wasmachine • Aantal toeren: 1600 • 8 wasprogramma's • Maximaal vulgewicht: 8 kg Art.nr.: 1322766

AEG L76485FL Wasmachine • 20 programma's • Restrtijd indicatie • Maximaal vulgewicht: 8 kg Art.nr.: 1185442

Energie-

1400 toeren

Energie-

10 jaar motorgarantie

• * Aanbiedingen max. 1 per klant • Geen verkoop aan handelaren • Zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden • Aanbiedingen zijn geldig van 03.09 t/m 09.09.2014 • Zolang de voorraad strekt •

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

AEG L75380 AH2 Warmtepompdroger • LED display • Resttijd indicatie Art.nr.: 1283517

AutoSense-systeem past energieverbruik en cyclusduur aan de lading aan

Energie-

ZANUSSI ZDH7332P Warmtepomp droger • 9 Droogprogramma's • Maximaal vulgewicht: 7 kg Art. Nr.: 1339829 Energie-

Warmtepompdroger De zuinigste manier van drogen

NL_MM_Breda

MEDIA MARKT Breda: Kruisvoort 14, 4814 RZ Breda Tel. 076 - 5258100

Openingstijden: Ma. - vr. 10 - 22 uur, Za. 9.30 - 20 uur Iedere zondag geopend van 11 - 17 uur

Parkeren: Ruim 2500 gratis parkeerplaatsen voor de deur