Del 20140924 by Uitgeverij de Bode

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

E T T E N - L E U R S E

O P L AG E :

24 SEPTEMBER 2014 WEEK 39

Uitgeverij

EN WEST-BRABANT:

bode

ACTUALITEIT

STEDENBAND MET ŠIAULIAI NOG ALTIJD WAARDEVOL

18 . 7 0 0

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

Zundert

AUTO’S

Te l .

599

SPORT

Volg ons via twitter: @EttenleurseBode

HET NIEUWS VAN DE GEMEENTE ETTEN-LEUR

076

8 111

480.000

www.internetbode.nl

KERKELIJK NIEUWS

VACATURES

VINCENT VAN GOGH’S OOR NAGEMAAKT VAN VIERDE GENERATIE DNA

Man aangehouden voor alcoholdelict

Burendag de Keen en Schoenmakershoek

ETTEN-LEUR – Een 42-jarige man is afgelopen weekend aangehouden toen hij door de politie gecontroleerd werd. De man reed in de nacht van zaterdag op zondag rond 02.00 uur met een bromscooter op de Attelakenseweg en had de gehele breedte van de rijbaan nodig. Toen de agenten hem controleerden bleek hij alcohol gedronken te hebben, terwijl zijn rijbewijs al ingevorderd is vanwege een eerder alcoholdelict. Op het politiebureau kwam uit een blaastest een uitslag van 560ug/l. De wettelijk toegestane maximum grens is 220ug/l. De politie heeft een proces-verbaal opgemaakt, de man moet zich binnenkort voor de rechter verantwoorden.

ETTEN-LEUR – Het is weer zover, aanstaande zaterdag is het weer Burendag. In de wijken de Keen en Schoenmakershoek vindt er daarom een fietspuzzeltocht plaats. Tijdens deze puzzeltocht maken inwoners van de Keen en Schoenmakershoek kennis met verschillende initiatieven uit de wijk. Daarnaast worden er verschillende workshops gegeven en is er een goochelshow, wijnproeverij, voetbalclinic en nog veel meer. De Burendag wordt op zaterdag om 14.00 geopend door wethouder Ron Dujardin, die als eerste de puzzeltocht maakt. Meedoen kan en mag natuurlijk ook, tussen 14.00 en 16.00 kan je zelf de puzzeltocht lopen.

W E E K B L A D

Nieuwe voorzitter Groen-Links

Parkeerplaatsen weg uit Concordialaan

ETTEN-LEUR - De Etten-Leurse fractie van Groen-Links heeft een nieuwe bestuursvoorzitter gekozen. De man die de taak gaat vevrullen is Menni Kerkhoven. Dat gebeurde tijdens de onlangs gehouden algemene ledenvergadering. Groen-Links zit op dit moment niet in de gemeenteraad, maar zet zich naar eigen zeggen nog steeds in voor een groen en sociaal Etten-Leur. Met de komst van een nieuwe voorzitter, is het begin gemaakt voor een mogelijke rentree in de gemeenteraad in 2018. Kerkhoven werd op 23 juli 2013 burgerlid van de linkse partij en hield zich toen vooral bezig met het actief deelnemen aan info- en opiniebijeenkomsten.

ETTEN-LEUR – In de Concordialaan verdwijnen zo’n 25 parkeerplaatsen. In totaal worden er 42 haaksparkeerplaatsen weggehaald, die vervangen worden door 17 langsparkeerplaatsen. “Juist deze parkeerplaatsen staan altijd leeg”, zegt wethouder Jan van Hal. “Vroeger zaten die parkeerplaatsen er voor de school, maar dat is nu niet meer nodig.” De parkeerplaatsen worden vervangen uit veiligheidsoverwegingen. “Het is natuurlijk veel veiliger als je niet eerst achteruit de weg hoeft te rijden, maar gelijk erop kan rijden.” De grond die vrijkomt aan de Concordialaan wordt een groenstrook. De werkzaamheden starten rond april/mei 2015.

Volwasseneneducatie ROC verlengd ETTEN-LEUR – De gemeente Etten-Leur heeft het contract voor volwasseneneducatie bij het ROC verlengd tot en met 31 december. “Dit is geen standaard verlenging”, beaamt Ron Dujardin. De korte verlenging is tot het einde van het jaar, omdat vanaf 2015 de wet veranderd. Op dit moment moet de gemeente verplicht het volledige budget voor volwasseneneducatie besteden bij het ROC, dit heet ookwel een gedwongen winkelnering. Vanaf het nieuwe jaar vervalt deze gedwongen winkelnering en krijgt de gemeente Breda de taak om de onderwijsovereenkomsten voor Etten-Leur af te sluiten. Zij krijgen vanaf dat moment de rol van centrumgemeente.

Jumbo vrachtwagens draaien makkelijker ETTEN-LEUR – De vrachtwagens bij de Jumbo aan de Geerkade krijgen het voortaan makkelijker. De hoek die zij normaal moesten maken was zo klein, dat het rammen van de gevel haast onvermijdelijk was. In samenspraak met de gemeente heeft Jumbo nu besloten om twee aanpassingen te doen. Zo gaat de Jumbo rampaaltjes plaatsen rondom de gevel en de gemeente gaat op zijn beurt zorgen dat het muurtje recht tegenover de Jumbo dat nu voor een gedeelte afbuigt, voortaan gewoon recht loopt. “Het blijft een krappe hoek”, zegt wethouder Jan van Hal. “Maar die ingang is nooit gemaakt voor die grote vrachtwagens van Jumbo.”

ETTEN-LEUR - Het winkelcentrum van Etten-Leur was afgelopen zaterdag helemaal in de ban van mode. Tijdens de halfjaarlijkse Modedag lieten meer dan vijftig modezaken de nieuwste trends voor komend najaar zien. In totaal waren er zo’n dertig modellen die de catwalk opgingen. FOTO FRANS VAN DER BOM

Gemeente Etten-Leur zet zich in om Dementie Vriendelijke Gemeente te worden

Mantelzorgers en professionals M I D D E L B U R G S E & V E E R S E overhandigen behoeftepeiling ETTEN-LEUR – Wethouder Jan van Hal heeft afgelopen weekend een rapport gekregen over de behoeftes van mantelzorgers en professionals. Deze behoeftepeiling werd uitgereikt aan de wethouder tijdens de informatiemarkt “Dementie, vergeet het niet” en bevat vijf actiepunten voor de gemeente om te komen tot een Dementie Vriendelijke Gemeente. DOOR REMKO VERMUNT Het rapport is ontstaan tijdens een door de gemeente georganiseerde bijeenkomst, waarbij 21 mantelzorgers en 13 professionals samen kwamen om te bespreken wat zij nodig achten om het werk dat ze doen goed uit te kunnen voeren. Het doel van de bijeenkomst: De behoeftes in kaart brengen, zodat daar in het vervolg rekening mee gehouden kan worden in het uitvoeringsprogramma. De centrale uitkomst van het rapport is duidelijk: mantelzorgers lopen tegen veel onbegrip aan. Zo zouden mensen niet in zien hoe zwaar het werk is dat ze doen, omdat mensen niet bekend zijn met dementie. Zij gaven dan ook vijf hoofdpunten aan waarmee zij geholpen zouden zijn.

Zichtbaarheid Eén van die actiepunten is het zorgen voor voldoende passende dagopvang, zodat mantelzorgers meer rust krijgen. Zo zijn ze niet constant belast met het zware werk, waardoor ze het langer uit kunnen houden. Daarnaast gaven de deelnemers aan dat ze graag zien dat de gemeente in gesprek gaat met organisaties en verenigingen om te kijken wat zij kunnen betekenen voor dementerenden. Zo hebben verenigingen meer scholing nodig over dementie, zodat er meer bekend wordt over dementie. Dat is meteen actiepunt drie op WhetElijstje: E meer K Baandacht L A voor D dementie, zodat de ziekte zichtbaar wordt in de samenleving. Alzheimercafé De laatste twee punten zijn het vroegtij-

dig informeren van mantelzorgers door de gemeente als er iets veranderd qua zaken die op hen van toepassing zijn en mantelzorgers en professionals zouden graag zien dat ze als gelijkwaardige gesprekspartners tegenover elkaar kunnen zitten. In het verleden had de gemeente Etten-Leur een informatiepunt voor Dementie, maar dat is opgeheven vanwege bezuinigingen. Tijdens de bijeenkomst werd duidelijk dat veel mensen daar toch baat bij hebben gehad. Een ander punt dat aangehaald werd, is het Alzheimercafé. Een goed initiatief, maar doordat het ’s avonds wordt gehouden worden sommige mensen belemmerd om deel te nemen. Zij zien graag dat er een Alzheimercafé georganiseerd wordt op een ochtend of middag. De gemeente EttenLeur gaat nu aan de slag met de punten.

Verenigingen gooien handdoek in de ring

Herontwikkeling school van tafel Al vanaf augustus zijn de verenigingen, waaronder de Voedselbank, Maxmini en Baroniespoor, bezig om een overeenkomst met de gemeente te sluiten. Het gaat daarbij om de overname van het pand aan de Lambertusstraat 5. Het terrein is sinds het vertrek van de Vincent

tegen juist gevraagd te hebben om welk bedrag het dan gaat in de begroting, maar daar wilt de antwoord geen antwoord op geven. De gemeente laat weten op dit moment te kijken wat ze met het pand gaan doen. Er zijn in ieder geval geen andere gegadigden, maar of het dan nu ook gesloopt gaat worden is nog niet duidelijk.

 a aat 39  St. Bavostr 4891 CG Rijsbergen 076-5937000  .nl makelaardij info@schalk

.nl makelaardij  www.schalk 

VANDAAG BIJ DE BODE Woning in beeld

ETTEN-LEUR – Diverse verenigingen kregen van de gemeente tot 1 oktober de tijd om de voormalige Vincent van Goghschool over te nemen, maar de bedenktijd die de verenigingen nodig hadden was veel korter. Volgens Paul Eijgendaal, voorzitter van de groep die het pand zou overnemen, wil de gemeente niet meewerken. van Goghschool niet meer in gebruik. Maar, in de begroting van de gemeente is rekening gehouden met de ‘opbrengst’ van de school. Het pand zomaar weggeven aan de verenigingen zou voor een gat in de begroting zorgen en dat is dus niet mogelijk. De gemeente heeft de werkgroep dan ook gevraagd om een redelijk bod te doen. De werkgroep zegt daaren-

ETTEN-LEUR – De gemeenschappelijke regeling voor de financiering van het preventieprogramma van Halt gaat stoppen. De regeling werd in 1991 in het leven geroepen, maar is ondertussen achterhaald. Destijds tekenden tien West-Brabantse gemeenten de regeling om ervoor te zorgen dat Bureau Halt zich kon richten op de aanpak van jeugdige criminaliteit. Sinds 2011 biedt Bureau Halt zelf diensten aan bij scholen en gemeenten, waarmee zij de programma’s kunnen bekostigen. Alle tien de gemeenten zijn akkoord met een stop, evenals Bureau Halt. Het is de bedoeling dat de regeling vanaf 2015 wordt stopgezet.

WWW.SCHALKMAKE LAARDIJ.NL

DOOR REMKO VERMUNT

Financiële stop voor Bureau Halt

Buitenstate als kwaliteitslabel Meer dan alleen woningen verkop

Agrarische roots

Open Huizen Dag

Schalk Makelaardij september 2014

“Nu hebben we toch een woning die helemaal van ons is”

Huren is echt duurder!

Netto Maandlast vanaf € 570.-

7 eengezinswoningen aan de Wilgenroos te Hoeven • Starterslening gemeente Halderberge • Zeer lage hypotheekrente maakt kopen nu extra aantrekkelijk • Netto maandlasten vanaf € 570,• Landelijk en rustig gelegen • Energiezuinige woning

Bel voor meer informatie of ga naar www.derozenhoeven.nl

Tel.: 0165 - 31 93 19 www.kkm-makelaars.nl

Tel.: 076 - 504 15 00 www.heijblommakelaardij.nl

Tel.: 0165 - 31 90 00 www.vanagtmaal.nl

Wonen in Halderberge?

Tel.: 0165 - 31 21 15 www.oostbeekadvies.nl

Diverse partijen aanwezi g

Bezoek onze woonmarkt met alle informatie voor je nieuwe huur- of koopwoning en presentaties over de woningmarkt. Dinsdag 30 september, van 19.00 uur tot 21.30 uur Fidei et Arti, Pastoor Hellemonsstraat 1 Oudenbosch

Bereid u hier voor op de open huizen route op 4 oktober!

actualiteit

Wethouder Dujardin bezoekt Šiauliai-dagen met Etten-Leurse delegatie

‘Stedenband met Šiauliai nog altijd zeer waardevol’ ETTEN-LEUR – Sinds 1989 onderhoudt Etten-Leur een stedenband met de Litouwse stad Šiauliai. Het initiatief wordt gecoördineerd door de Stichting Stedenband en is gericht op samenwerking, sociaal-culturele en sociaaleconomische verrijking en wederzijds begrip. Van 12 tot en met 14 september vonden de jaarlijkse Šiauliai-dagen plaats om de stichting van de stad in 1236 te vieren. Samen met gemeenteraadslid José Lockx en Petra en Frank Smit van het Etten-Leurse bedrijf Air-TraXX reisde wethouder Ron Dujardin af naar Litouwen om de festiviteiten bij te wonen. “We zijn geweldig ontvangen en hebben de grote waarde van onze stedenband aan den lijve ondervonden.” DOOR RUTGER RIJKEN De stedenband tussen beide gemeenten is vooral bedoeld als langlopend uitwisselingsproject. Studenten van de universiteit van Šiauliai kunnen in Etten-Leur bijvoorbeeld stagelopen en culturele gezelschappen gaan bij elkaar op bezoek. “Maar ook economisch gezien wordt er steeds meer gekeken of we van elkaar kunnen leren of met elkaar kunnen samenwerken”, vertelt Dujardin. Zo heeft Air-TraXX, gespecialiseerd in klimaatbeheersingssystemen, al enige tijd een zakelijke relatie met Salda Company in Šiauliai. “Vandaar dat Petra en Frank Smit ook tot het gezelschap behoorden.” Groot feest De Etten-Leurse delegatie had een druk programma. “Er waren verschillende politieke ontmoetingen waarbij we met het gemeentebestuur gesproken hebben over economische groei en natuurlijk de politieke omstandigheden in Oost-Europa. Daarnaast was er voldoende ruimte om te

proeven van de festiviteiten. We hebben muziekoptredens en een parade gezien en hebben een traditionele markt bezocht. De Šiauliai-dagen worden door alle inwoners van de stad gevierd, jong en oud. Er is een enorme saamhorigheid en men maakt er met z’n allen één groot feest van.” Duurzaamheid Dujardin vertelt dat zijn beeld van Šiauliai grondig is bijgesteld. “Ik verwachtte een wat grauwe, ouderwetse stad aan te treffen, maar niets is minder waar. Šiauliai verwestert in hoog tempo, zonder daarbij overigens tradities uit het oog te verliezen.

‘Šiauliai richt zich op de toekomst’ Men werkt hard om in en rond de stad economische bedrijvigheid te creëren en bouwt daarom een industrieel en logistiek park. Er zijn ook prachtige, luxe winkels en

De Etten-Leurse delegatie (r.) ontmoet de burgemeester van Šiauliai met zijn gevolg.

FOTO GEMEENTE ŠIAULIAI/RON DUJARDIN

de ouderwetse flatgebouwen worden opgeknapt.” Bij deze inhaalslag speelt duurzaamheid opvallend genoeg een grote rol. “Als wethouder Duurzaamheid is dat voor mij natuurlijk geweldig om te zien.”

te verdiepen in een andere cultuur en om van elkaar te leren. We hebben tijdens de Šiauliai-dagen gezien hoe een schitterende stad zich collectief op de toekomst richt zonder zijn eigenheid kwijt te raken. Bij deze raad ik Etten-Leurenaars aan om Šiauliai te overwegen als vakantiebestemming. De natuur is prachtig en de stad bruist.”

Aanrader “We ontmoetten tijdens ons bezoek alleen maar hartelijke, enthousiaste mensen. Alle

eer gaat naar het gemeentebestuur van de stad en naar de Stichting Stedenband. De stichting werkt zonder financiële bijdrage van de gemeente Etten-Leur en weet altijd mooie projecten op te zetten.” De vraag of de stedenband ook in de toekomst in stand gehouden moet worden beantwoordt Dujardin met een volmondig ‘ja’. “Het is een goede manier om je

Het bekendste geamputeerde lichaamsdeel is weer tot leven gebracht

Vincent van Gogh’s oor is terecht ETTEN-LEUR – Je moet er maar op komen. Het oor van Vincent van Gogh namaken met DNA van zijn broers achter- kunstenaar Paul Gauguin bedreigde, an- Daar werd kraakbeen en wangslijm van achterkleinzoon. Kunstenares Diemut Strebe kwam op dat idee en voerde het ook uit, waardoor de kloof tussen deren zeggen weer dat Gauguin juist uit- hem afgenomen. De replica zoals die nu haalde met zijn degen. Een ding is zeker, bestaat is met een 3D-printer gemaakt en wetenschap en kunst opeens heel erg klein wordt.

Diemut Strebe woonde een aantal jaar in

Amsterdam en was gefascineerd door dat ene geamputeerde lichaamsdeel, waar heel de wereld het over heeft. Het oor van

Vincent van Gogh. Niemand weet precies wat er mee gebeurd is. Sommigen zeggen dat hij het zelf heeft afgesneden toen hij

00 XXXXX VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV 00 XXXXX 00 XXXXX VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV 00 XXXXX 00 XXXXX VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV 00 XXXXX XXXXX 00 VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

Vincent van Gogh verloor op 23 december 1888 zijn oor. “Ik werkte aan een andere weefselkweek-project in Boston samen met Charles Vacanti”, zegt Strebe. Charles Vacanti werd beroemd doordat hij een oor op een muis had gekweekt. “Terwijl ik aan dit project werkte, kreeg ik het idee om een replica te maken van Vincent’s oor. Op een hele interessant manier verbind het zo kunst, filosofie en wetenschap.”

00 XXXXX XXXXX 00 VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

DNA “Ik heb drie jaar aan het project gewerkt”, vertelt Strebe. “Het daadwerkelijk maken van het oor kostte ongeveer drie maanden.” Zo ging de kunstenares opzoek naar DNA van de kunstenaar, maar die zoektocht leverde niet meer op dan een zogenaamde haar van Van Gogh in een schilderij en een postzegel die Van Gogh gelikt zou hebben. Uiteindelijk haalde Strebe haar DNA uit een bloedverwant van Vincent van Gogh: Lieuwe van Gogh. Zoon van de vermoorde Theo van Gogh en een vierde generatie Van Gogh na Vincent. Een op de zestien genen van Lieuwe zijn hetzelfde als die van Vincent van Gogh, waaronder het Y-chromosoom.

Ruimte voor diapositieve tekst

Werking Drie keer werd Lieuwe gevraagd om naar Boston, Amerika te komen.

00 XXXXX VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

Ruimte voor diapositieve tekst

Het oor van Van Gogh reageert zelfs als je er tegen praat

ZONDAG KOOPZONDAG WWW.WINKELHARTETTEN-LEUR.NL

familiemix

pinda’s, cashews walnoten pinda’s, cashews amandelen, hazelnoten, amandelen, hazelnoten, walnoten cashewnoten walnoten gezouten of ongezouten

Lever deze advertentie in bij Partí Etten-Leur of Gorinchem!

tegen inlevering van deze tegen inlevering van deze van € 3,25

Lever deze advertentie 250 gtegen inlevering van deze advertentie advertentie gLever advertentie in bij deze van € 3,25 voor 250 25000 g van € 4,95 advertentie in bij Partí Parti Etten-Leur of 25 van € 3, voor Etten-Leur, Roosendaal voor € 2,95 Roosendaal Lever deze

€ 2,

advertentie in bij Partí Geldig tot en met 5 oktober 2014 Lever deze Etten-Leur, Roosendaal Kijk voor meer aanbiedingen op www.parti.nl of Gorinchem! advertentie in bij Partí

€ 2,00 of Gorinchem!

geldig van 9 t/m 19 mei 2014 kijk voor meer aanbiedingen op www.parti.nl

Maximaal 1 advertentie per aankoop. Inwisselbaar bij Partí, Winkelcentrum 5, Etten-Leur of Piazza Center 15, Gorinchem.

Maximaal 1 advertentie per aankoop. Inwisselbaar bij Parti, Geniet van h et mom ent! Winkelcentrum 5 Etten-Leur of Roselaer 1dEtten-Leur, Roosendaal Roosendaal geldig t/m 5 oktober 2014 of Gorinchem! kijk voor meer aanbiedingen op www.parti.nl PT 14038 Adv 130 x 95 Cashew.indd 1

PLU 8013

PaGiNa 3

familiemix familiemix

Tentoonstelling Het oor is op dit moment enkel te bezichtigen in het laboratorium in Boston. “Maar”, zegt Strebe. “Ik ben met mijn galerie in New York in gesprek om hem daar eventueel te plaatsen.” Het oor, dat ook ‘Sugababe’ wordt genoemd, is genomineerd voor een kunstprijs in Japan. Als Strebe die prijs wint, zal Sugababe vanaf februari een tijdje in Japan te bezichtigen zijn. “Op dit moment ben ik er niet zo mee bezig. Ik ben nu druk bezig met een ander project waarbij ik kunst wil maken in de lucht met het gebruik van kwantumfysica.” Dat project, genaamd Wigner’s friend’s, wordt door een Italiaanse astronaut de ruimte ingeschoten. Eenzelfde installatie komt ook op aarde te staan.

Knip uit en lever in!

met 250 kramen

AANSTAANDE

Knip uit en lever in!

Jaarmarkt

FOTO DIEMUT STREBE

bestaat uit kraakbeen. Daarnaast heeft het precies dezelfde vorm als het oor van Vincent van Gogh. En, als kers op de taart, kan het oor zelfs horen. Met een microfoonsysteem dat gekoppeld is aan het oor, kunnen mensen tegen het oor praten. Dat wekt zenuwprikkels op, waardoor het oor daadwerkelijk beweegt. De wetenschap staat voor niets. Het oor wordt bewaart in een speciale substantie waardoor het oor even ’oud’ kan worden als een mens.

Maximaal 1 advertentie per aankoop. Inwisselbaar bij Partí, Winkelcentrum 5 Etten-Leur, Roselaar 1d Roosendaal of Piazza Center 15 Gorinchem.

Piazza Center 15 Gorinchem. 28-03-14 08:46

PLU 8013

Knip uit en lever in!

DOOR REMKO VERMUNT

geldig t/m 5 oktober 2014 kijk voor meer aanbiedingen op www.parti.nl Maximaal 1 advertentie per aankoop. Inwisselbaar bij Partí,

NIEUW!

De verkoop start binnenkort,

WEES ER SNEL BIJ!

eengezinswoningen aan de Zilverdragerstraat Helemaal kant-en-klaar! Enkele kenmerken van de woningen aan de

Veel opties! Een grotere badkamer? Kan! Een

Zilverdragerstraat in Schoenmakershoek Oost

Frans balkon? Mogelijk! Ook een uitbouw

in Etten-Leur:

van de begane grond en het plaatsen van een

• voorzien van keuken en ingerichte badkamer

dakkapel is mogelijk. Openslaande tuindeuren

• energiezuinig door o.a. een luchtwarmtepomp

zijn ook optioneel. Bespreek het met een van de

• vloerverwarming

makelaars!

• drie slaapkamers op de eerste verdieping • vaste trap naar de tweede verdieping • vierde slaapkamer mogelijk op zolderverdieping

Makelaars:

Tel. 076 504 15 00 www.heijblommakelaardij.nl

“Bel alvast voor een afspraak!”

Tel. 076 514 74 53 www.vandersande.nl

Van der Sande

Nieuwbouwmakelaars

Gegarandeerde start bouw in januari 2015

Starterslening beschikbaar voor enkele woningen!

Beschikbaar vanaf

€188.650

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

Ontwikkeling & realisatie: Tel. 076-502 28 88 www.nbu.nl

v.o.n.

Op zoek naar echte rust??

Chaletparc de Uitwijk heeft het!!! Hier worden luxe vrijstaande Top Totaal chalets geplaatst, nu tot wel 70 m2 vloeroppervlak, welke het gehele jaar door voor recreatieve doeleinden gebruikt mogen worden. Het parc gelegen nabij jachthaven “de Schapenput” beschikt over ruime landelijk gelegen kavels voorzien van alle comfort (nog enkele kavels bij vijvers beschikbaar). 20 minuten van Rotterdam en 10 min v.a. ‘t Grevelingenstrand. Financiering mogelijk.

Bezoekadres: Heensedijk 77A

OPEN DAG ZONDAG 28 SEPTEMBER VAN 13.00 - 16.00 UUR

Meer info: Fam. v. Nieuwenhuyzen +31167-560000 www.de-uitwijk.nl of neem contact op met onze Top Totaal-vertegenwoordiger J.K. Bekius GSM +31658977991.

Dorpsweg 136, 4655 AH de Heen (Steenbergen) Dorpsweg 136, De Heen, Tel. 0167-560000 www.de-uitwijk.nl

Tevens heeft onze camping nog enkele seizoensplaatsen beschikbaar!

Restaurant geopend: dinsdag t/m zondag v.a. 12.00 uur, maandag gesloten

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

Tevens terrein-, keuken- en bedieningsmedewerkers m/v gevraagd

actualiteit

Column

“We willen het ‘low profile’ beleid doorbreken om meer naamsbekendheid te krijgen”

‘Lodewijkstichting’ doet al jarenlang in stilte goed werk! ETTEN-LEUR - Wat velen in Etten-Leur niet weten, is dat er plaatselijk een Stichting actief is, die op aanvraag financiële ondersteuning kan bieden aan organisaties welke de belangen van Ouderen in Etten-Leur behartigen.

Addo Sprangers

Onafhankelijk

Onafhankelijk of toch maar niet? In Schotland wonnen de tegenstanders van een onafhankelijk Schotland het afgelopen week van de voorstanders, al gebeurde dat gezien de cijfers niet heel overtuigend. In totaal 45 procent van de kiezers die deelnamen aan het referendum had Bonnie Scotland graag op eigen benen zien staan, maar 55 procent van de kiezers dacht daar net iets anders over en dus blijft het Verenigd Koninkrijk voorlopig nog even intact. Het traditionele Schotse afscheidslied For Auld Lang Syne kan wat dat betreft voorlopig weer even in de kast. Mochten de Schotten zich nog eens een keer willen uitspreken over volledige onafhankelijkheid, dan zijn we weer een generatie verder, zo werd afgelopen week duidelijk. Tot vreugde van de één en tot verdriet van de ander. Het was hoe dan ook stof om over na te denken. Gebiedsdelen van landen die zich willen afscheiden blijven immers stuiten op de vraag in hoeverre hun ideaal ook levensvatbaar is. Sentimenten dus versus keiharde zakelijkheid. Met whisky, doedelzakken en het immer loyale Tartan Army supporterslegioen alleen kom je er niet. Ook in Nederland hebben we te maken met delen die op zijn zachtst uitgedrukt een bepaalde eigenheid hebben. Friesland is daarvan misschien wel het mooiste voorbeeld. Provinsje Fryslân heeft immers een eigen taaltje en officieel onderwijs daarin, naast eigen plaknammen (plaatsnamen) en wetternammen (waternamen). Limburg is eveneens niet van chauvinisme gespeend. De bijna alweer bijna 25 jaar geleden uitgebrachte single Limburg van de band Rowwen Hèze maakt duidelijk dat het diepe zuiden uiteindelijk als winnaar zal komen bovendrijven: ‘Het is een kwestie van geduld, rustig wachten op de dag, dat heel Holland Limburgs lult’. Zeeland scoort met klederdrachten en boterbabbelaars, maar echte onafhankelijkheidsstrijders zie ik daar nou ook weer niet meteen de barricaden opgaan. Brabant is eveneens een moeilijk geval. Willen we weer terug naar de tijd van de Lage Landen, dan moeten we ook een deel van het huidige Frankrijk en België met ons mee krijgen. Brabant alléén is eveneens een netelige kwestie. Als er al onafhankelijkheidsidealen bestaan, is het nog maar de vraag of Vlaams- en Waals-Brabant meedoen. Houdoe En Bedankt? Waarschijnlijk is het ook hier wachten op een volgende generatie. Links op de foto de secretaris Ruud van den Eeden en rechts de voorzitter Piet van de Wijngaard, beide van de Lodewijkstichting. FOTO FRANS VAN DER BOM

Colofon

DOOR FRANS VAN DER BOM

Hoofdkantoor Molenstraat 17a-1, 4881 CP Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

Het betreft hier de ‘Lodewijkstichting’, min of meer de opvolgster van de op 29 april 1968 opgeheven ‘Instelling van Liefdadigheid Sint Elisabethshuis’. De toenmalige Bisschop Mgr. Ernst bepaalde onder meer dat het in het gebouwencomplex geïnvesteerde kapitaal moest worden ondergebracht in een aparte stichting tot steun van het bejaardenwerk. (Het betrof hier het oude Elisabethshuis, wat stond op de locatie van de huidige van Kuyckflat red.)

Ettenleurse Bode Ettenleurse Bode Redactie Peter Houtepen Correspondenten Frans van der Bom, Stella Marijnissen, Huub Vervest Acquisitie Lauran Mol Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties dinsdag 10.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s dinsdag 08.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl

W E E K B L A D

Bezorgklachten 076 599 8111 t

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 39

De oplossing van deze puzzel is in week 40 te vinden op www.internetbode.nl

‘Lodewijkstichting’ Met de verkoop van het oude Sint Elisabethshuis kwam een fors kapitaal vrij. In de jaren zestig van de vorige eeuw heeft het Rijk de bekostiging van verzorgings- en verpleegtehuizen overgenomen. Op het moment dat het nieuwe Elisabethshuis (inmiddels vervangen door “Het Anbarg”) gerealiseerd werd, zou het logisch geweest zijn, dat de middelen welke uit de oude locatie vrij kwamen, gekort zouden worden op de Rijksvergoeding. Dit is niet gebeurd. Op 8 december 1970 werd de

‘Lodewijkstichting’ opgericht. De naamkeuze ‘Lodewijkstichting’ is in feite een taalkundig grapje: De heilige Elisabeth, naamgeefster van het Elisabethshuis, was getrouwd met ene Lodewijk. De financiële middelen van de ‘Lodewijkstichting’ zijn vooral bedoeld voor het zogenaamde open bejaardenwerk. In de stichtingsacte als volgt omschreven: “De Stichting heeft ten doel: het ondersteunen van ouderenzorg in de gemeente Etten-Leur en voorts al hetgeen met een en ander rechtstreeks of zijdelings verband houdt of daartoe bevorderlijk kan zijn, alles in de ruimste zin des woords”. Nadrukkelijk wordt vermeld dat het hier uitsluitend organisaties betreft en geen individuele personen! Activiteiten tot nu toe: De activiteiten hebben zich voornamelijk bewogen op het terrein van incidentele financiële ondersteuning, (op aanvraag), die belangen van Ouderen in Etten-Leur behartigen. O.a. de volgende organisaties werden met subsidies verblijd: Paulushofje; Avoord Zorg en wonen, De Doelen; KBO; Project Schapenweide;

Ouderenpastoraat,(o.a. medefinanciering van Mariaviering); Het Atrium; Stichting Hulp in Nood; Vincentiusvereniging; Zonnebloem; Hospice Marianahof (financiering tuinmeubelen en inrichting stilteruimte); ANBO (bijdrage jubileumviering), enz. Aanvragen van subsidie Om in aanmerking te komen voor een incidentele financiële ondersteuning dient de aanvragende organisatie haar wensen duidelijk omschreven op papier toe te zenden aan het secretariaat van de ‘Lodewijkstichting’. Minstens tweemaal per jaar komen de vijf bestuursleden bij elkaar om aan de hand van de zwaarstwegende argumenten al of geen subsidie toe te kennen. Er wordt gestreefd dat alle vijf bestuursleden zich in het subsidiebesluit kunnen vinden. Deze bestuursleden zijn: Piet van den Wijngaard, voorzitter; Ruud van den Eeden, secretaris; Gerard Hendriks, penningmeester; Johan Gelens en Frans Dingenouts. De met steekhoudende argumenten omklede aanvragen kunnen gezonden worden naar het secretariaat van de ‘Lodewijkstichting’, Klaroenring 131, 4876 ZD ETTEN-LEUR.

De initiatieven stimuleren ontmoetingen

Surplus zet stap vooruit ETTEN LEUR – Terwijl de overheid een stap terug doet op het gebied van zorg, doet Surplus zijn best om een stap vooruit te zetten. De zorgorganisatie wil graag iets extra’s doen voor de cliënten in de vorm van extra voorzieningen of een bijzonder project. Surplus stroopt daarom de mouwen op en stapt met goede moed vooruit met de Plus van Surplus. DOOR MERIJN SITSEN

Surplus is in heel West- en MiddenBrabant actief en biedt zorg in de breedste zin van het woord. “Bij ons staat de vraag van de cliënt hoog in het vaandel”, aldus Esther de Schrijver, corporate communicatiemedewerker van Surplus. De zorgorganisatie richt zich op de wensen en verwachtingen van de cliënt en probeert deze zo goed mogelijk in te vullen. Daarnaast wil Surplus graag iets extra’s doen voor de cliënten.

Schrijver tot gevolg dat zorgorganisaties zich veelal moeten beperken tot minimale zorgverlening. Er wordt veel meer aanspraak gedaan op de dingen die een cliënt nog wel zelf kan. Hoewel dit niet noodzakelijk een slechte ontwikkeling hoeft te zijn, worden vaak andere dingen overgeslagen. “We vergeten vaak dat het bij zorg niet alleen om verzorgen gaat maar ook om de leuke dingen in het leven”, aldus De Schrijver. Daarom heeft Surplus besloten om de Stichting de Plus van Surplus nieuw leven in te blazen.

Plus Er wordt in Nederland behoorlijk gereorganiseerd in de zorg. Dit heeft volgens De

Plezier “We hebben het alleen over initiatieven die grote en kleine kinderen, welzijnsklan-

PaGiNa 5

ten én senioren volop plezier schenken”, aldus De Schrijver. De initiatieven stimuleren ontmoetingen. De communicatiemedewerker legt uit dat deze activiteiten niet binnen de reguliere zorgen welzijnssubsidie kunnen vallen. Stichting de Plus van Surplus heeft al diverse initiatieven met financiële middelen gesteund. Zo is er geld vrijgemaakt ten behoeve van de jeu de boulesbaan en belevingstuin bij Antonius Abt, een fitnesspark voor ouderen in Hooge Zwaluwe en kon de reis naar Lourdes op een donatie rekenen. De Stichting is in het bezit van de ANBI-status. Hierdoor zijn giften vrijgesteld van schenkbelasting en erfbelasting.

Volop podiumplaatsen voor Achilles hardlopers

Stef (169) en Daan (169) Dirks knokken met Mitchell van Oudenaarden voor de podiumplaatsen.

ETTEN-LEUR - In de Vijf van de Tien van ‘t Aogje won Stef Dirks de tweede prijs, in Zevenbergen was het Felix Warndorff die de snelste was op de 5,5 km, terwijl zijn broer Wouter de 10 km voor zijn rekening nam. Net voor de snelste Master 45 Toon Heeren rende de Achillesatleet uit Standdaarbuiten in 33:37 in Zevenbergen over de eindstreep. Bij de dames waren het José van der Linden en Cia Smulders die op de prijsuitreiking moesten verschijnen. José omdat ze 2e was geworden in de categorie V45 in 44:55 en Cia vanwege de derde positie in

het klassement bij de V55 in 49:33. In Princenhage verliep de 5 kilometer als volgt voor de deelnemende Achilles junioren: Vorig jaar debuteerden zij op de weg met deze 5 km in Princenhage en haalden een 6e en 7e plaats in 17:19. In de jubileum uitvoering van deze wegwedstrijd kwamen de junioren uit Etten-Leur op de twee te lopen rondjes van 2,5 km (waarvan de organisatie zelf zei dat er -inderdaad, dat klopt- geen enkele scherpe bocht in het parcours aanwezig was) in een kopgroep achter de latere winnaar Björn Koreman (TRR 15:26) te lopen, samen met hun oud(want stagiair) gymnastiekdocent Mitchell van Oudenaarden. Tevoren hadden de

jongens een eindtijd van ongeveer 16:40 in gedachten en ze wilden hun eerste kilometer in 3:20 min. afleggen. Maar bij de 1e km-punt kwamen ze als achtervolgende kopgroep in 3:30 door, daarna versnelden ze iets, maar omdat ze gedurende de resterende vier kilometer niet noemenswaardig harder gingen lopen, zou hun tijd wel eens boven de 17 minuten uit kunnen komen. In de laatste rechte lijn naar de finish versnelden Daan en Stef nog eens en probeerden hun 10 jaar oudere medeloper er af te lopen. Daan leek dat te lukken, maar in de ultieme laatste meters ging zijn tweelingbroer hem voorbij en kwam Mitchell ook nog over hem heen. Met 17:05 haalde Stef zo een mooie podiumplaats na een week waarin “gewoon” is doorgetraind, en broeder Daan werd vierde in 17:06. Hun eindtijd werd door de laatste snelle honderden meters genoteerd als 17:05. Met die gemiddelde snelheid van 3:25 min/km scoorden beide Achilles junioren boven hun tijdens de Parelloop in Brunssum gevestigde PR’s van 16:57 en 16:59. Nu weer verder trainen en op naar een snelle 5 km in Etten-Leur!Tot slot nog een update over de renovatie van de Atletiekbaan van Achilles:De baanrenovatie nadert zijn eindfase. De ondergrond is klaar, nu moet in twee dagen de toplaag worden aangebracht, daarna moet de zaak enkele dagen drogen en uitharden voordat als sluitstuk de belijning erop komt. Met de daarvoor benodigde week is de verwachting dat de atletiekbaan van ARV Achilles in de tweede week van oktober door de leden kan worden gebruikt. Uiteraard is dit tijdschema voorlopig en onder voorbehoud van de weersomstandigheden.

KORTE BERICHTEN Omgaan met Borderline: Indigo Brabant start een nieuwe cursus Omgaan met Borderline speciaal voor familieleden en naasten. In de cursus komt o.a. aan bod: wat houdt borderline in, hoe kan men er mee omgaan, grenzen leren aangeven, hoe kan men de eigen emoties een plek geven en hoe kan ik goed voor mij zelf zorgen. Wanneer: Woensdagavond 15 oktober, 9 tweewekelijkse bijeenkomsten van 19.15-21.15 uur. Voorafgaand aan deelname vindt eerst een kennismakingsgesprek plaats. Informatie en aanmelden: Indigo Brabant, tel. 088-0161800 of preventieregiobreda@ indigobrabant.nl. Aanmelden kan ook via www.indigobrabant.nl Cursussen en trainingen. ETTEN-LEUR Beugelclub t Palet: Uitslag 17 sept.: Hilvert en Kees 30 punten tegen Hugo en

Martien 18 punten. Hilvert en Hugo 30 punten tegen Martien en Kees 24 punten. Hugo en Ries 30 punten tegen Hilvert en Martien 26 punten. Uitslag 19 sept.: Martien en Kees 14 punten tegen P.Verhoeven en Ries 30 punten. Martien en Hugo 30 punten tegen Hilvert en P.Vermunt 24 punten. Rein en Ries 26 punten tegen Kees en P.Verhoeven 30 punten. Hilvert en Martien 22 punten tegen Hugo en Rein 30 punten. Woensdag en vrijdag is het bij droog weer ook beugelen. Dansavond: Zaterdag 27 september start Het Turfschip met haar maandelijkse dansavonden. Tijdens deze avond ligt de nadruk op stijldansen voor zowel gevorderden als beginners. Aanvang 20.00 uur. SV’81: Uitslagen 18 september: J. Wissel

1203; P. Coertjens 1181; N. v. Meer 1158; G. Dirven 1127; F. v. Schaik 1113; J. Rommers 1083; D. Jaspers 1040; T. Kapitein 1036. Natuurmuseum geopend: Zaterdag 25 september stelt IVN Vogel- en Natuurbescherming haar Natuurmuseum weer open voor belangstellenden. Onlangs zijn de laatste vitrines ingericht met zoogdieren en de daarbij behorende informatie. Rondleiders vertellen u graag over de diverse onderwerpen die tentoongesteld zijn. Naast de zelfgeproduceerde klankbeelden over nabijgelegen natuurgebieden kunt u nu ook genieten van prachtige filmopnamen van andere Brabantse natuurgebieden waaronder het Markiezaat. Het Natuurmuseum is geopend van 13.00 tot 16.00 uur en is te vinden in Etten-Leur Noord, Lange Brugstraat 61.

- ADVE RT ORIAL -

Weer mobiel zijn met de Alinker R-volution

Alinker demo-dag bij StelComfort Zevenbergen

Op zaterdag 27 september aanstaande vindt bij StelComfort in Zevenbergen de Alinker Demo-dag plaats. De Alinker R-volution is een nieuw loophulpmiddel bedoeld voor mensen die actief willen blijven, er op uit willen trekken en onafhankelijk willen zijn, ook al ervaren ze een beperking. De Alinker komt binnenkort in Nederland op de markt, maar iedereen kan nu alvast kennismaken. StelComfort voorziet voor een grote groep mensen een uitbreiding van hun mobiliteit die ze zelf wellicht niet (meer) voor mogelijk hielden. De Alinker is dan ook een welkome aanvulling op het bestaande assortiment mobiliteitshulpmiddelen. Op een Alinker beweegt de gebruiker zich nagenoeg rechtop staand (op ooghoogte met de omgeving), waarbij het lichaamsgewicht wordt ondersteund en de drie wielen zorgen voor stabiliteit. Omdat de Alinker door zijn design niet oogt als een conventioneel hulpmiddel, ervaren gebruikers niet het stigma. De voorverkoop van de Alinker start in de laatste dagen van september. Aanvankelijk is de beschikbaarheid zeer beperkt. Voor wie nog een proefrit wil maken alvorens in te schrijven op de voorverkoop, is de Demo-dag in Zevenbergen de laatste mogelijkheid in de regio. De Demo-dag start om 10:00 en iedereen is tot 14:00 welkom op de Campagneweg 1 voor een proefrit op de overdekte testbaan of bij mooi weer buiten. Het team van The Alinker is aanwezig om te assisteren en vragen te beantwoorden. Meer informatie op: www.stelcomfortshop.nl en www.theAlinker.com

“Bruggenbouwers” presenteren Nieuw Talent uit Centrum-Oost Zondagmiddag 5 oktober a.s. maken de Bruggenbouwers zich op voor hun 4e activiteit. Dit alles speelt zich af in de Nieuwe Nobelaer van 13.30 – 18.30uur, Entree is gratis ! Met tal van activiteiten en entertainment voor Jong & Oud zal deze middag in het teken staan van muzikaal spektakel en culturele lekkernijen. Zo treedt onder andere Rowan Hoppenbouwers (bekend

van So You Think You Can Dance) op. Tevens krijgt iedereen bij binnenkomst een lot en maak je kans op leuke prijzen in de loterij.“Bruggenbouwers” Piet, Ko, Johan, Maurice, Gijs, Nicky, Jeremy en Ronald kijken uit naar jullie komst op het Theaterplein. Ondernemers uit Centrum-Oost, bedankt voor jullie sponsorbijdrage om deze 4e mogelijk te maken!

BEDRIJVIG NIEUWS Ondernemer Martijn Timmer vindt goede service het allerbelangrijkst

Geen computerprobleem te gek voor CompUnit ETTEN-LEUR – Het succesverhaal van Martijn Timmer geeft hoop in tijden van crisis. Nadat hij in 2001 arbeidsongeschikt wordt verklaard besluit hij zich meer bezig te gaan houden met computers. Hij leert zichzelf ieder denkbaar computerprobleem op te lossen en start in 2010 met CompUnit, een computerhulpbedrijf dat hij vanuit thuis runt. Het blijkt een gouden zet want weldra stromen de telefoontjes binnen. Timmer: “Ik zeg altijd ‘uw probleem is mijn probleem’. Service, snelheid en eerlijkheid staan voorop.” DOOR RUTGER RIJKEN In 2012 verhuist Timmer naar een pand aan de Markt, waar hij al snel Eric Antonisse in dienst neemt. “Hoewel we soms ook botsen vullen we elkaar perfect aan”, stelt Timmer. Antonisse is – net als Timmer – een voormalig WAO’er. “Je wordt door de samenleving met de nek aangekeken en

komt nergens meer aan de bak. En dat terwijl je wél iets kunt en dubbel gemotiveerd bent om te werken. ‘Het kan wél’ is niet voor niets de slogan van CompUnit.” Koffie “Wij doen alles van reparaties tot installaties en van onderhoud tot het leveren van nieuwe pc’s”, vertelt Antonisse. “Dat maakt ons vrij uniek binnen deze markt”, vult Timmer aan. “Maar waar we ons echt mee onderscheiden is onze persoonlijke benadering. Wij willen mensen echt helpen. Ik kom bij 65% van de klanten thuis. Meestal staat de koffie al klaar. Ik ben het niet begonnen voor het geld, maar puur en alleen om mensen te helpen en te laten zien dat het wel anders kan.” Eerlijk Veel vergelijkbare winkels rekenen hoge tarieven, hebben lange reparatietijden en hebben soms onvoldoende expertise.

CompUnit laat zien dat het ook anders kan, stelt Timmer. “Onze prijzen zijn eerlijk, we leveren betrouwbaar advies en we draaien dagelijks overuren om ervoor te zorgen dat mensen hun laptop of pc zo snel mogelijk weer terug hebben. Slapen is zonde van de tijd, zeg ik wel eens. Eric remt me dan af hoor. Hij kan ook zakelijker zijn dan ik. Als ik het zou kunnen deed ik al het werk gratis.” Groei Hoewel CompUnit pas twee jaar op de Markt zit is het pand eigenlijk al te klein. “We repareren laptops tot op boardniveau, de chips dus”, vertelt Antonisse, “en we hebben de keuken al omgebouwd tot extra werkplaats.” Tegenwoordig kloppen er zelfs grote computerbedrijven aan die reparaties aan CompUnit uitbesteden vanwege hun enorme expertise. Volgens Timmer een geweldige vorm van erkenning: “Niet gek voor twee auto-didacten. Ik heb

Martijn Timmer (l.) en Eric Antonisse combineren technische expertise met persoonlijk contact. FOTO RUTGER RIJKEN

genoeg plannen voor de toekomst, maar soms kan ik het allemaal nog nauwelijks

CompUnit, Markt 78, 4875 CG Etten-Leur, 076-8874821, www.compunit.nl PAGINA 6

bevatten. Ik heb met CompUnit al meer bereikt dan ik ooit had durven dromen.”

Onze winkel is al helemaal in de sfeer van de najaarsmode met een nieuwe collectie dames-, heren- en kinderschoenen. Volop keuze uit laarsjes, lange laarzen, pumps, boots en natuurlijk sneakers.

De warmste Bakker

Spelt Vollerkoren aardbeien kaiser Stroopwafel Croissants Broodjes Cake vlaai broodjes Kom proeven in onze

ook half afgebakken

2 + 1 gratis

winkel

4 + 1 GraTis

95 aardbeien en slagroom met leurse

e 2.

3 + 2 gratis

€ 6.95

kijk voor onze overige acties in de winkel Bakker Bakker Mark Mark Elias Elias

KorteBrugstraat Brugstraat44(Van (VanBergenplein) Bergenplein) Etten-Leur, Korte Etten-Leur,tel. tel.076-5441160 076-5441160

De actie is geldig van 22 september t/m 28 september.

Koopzondag 28 september Hof v.d. Houte 158 - ETTEN LEUR

BLADEL - BERKEL & RODENRIJS - BRIELLE - GELDERMALSEN KRIMPEN a/d IJSSEL - ROSMALEN - STEENBERGEN - ZALTBOMMEL www.hovenschoenen.nl

Kozijnen Serres uien Schuifp pingen p a rk e v O

(modellen kunnen afwijken van getoonde modellen)

Kozijnen Serres uien Schuifp pingen p a Overk

uw Nieuwbo e ti a v Reno ringen • Zonwe en ik • Rollu ren u e rd o •H s n e • Scre glas • Isolatie deuren e g • Gara

Haansberg 80 Etten-Leur Tel: 076 5016046 | Fax: 076 5016146 | www.bolleboom.nl

IJSJE ? ? Dan nog snel even langs Alfons IJscreaties, want zondag (28 september om 18.00 uur) sluiten wij ons ijsseizoen af!!

g erda lke d n o ij e fd Vana er zijn w geopend rdag vemb 6 no n donde .00 uur ag e .00 - 17 d s n i 0 d van 1

Alles op ijs- en dessertgebied. Alfons IJscreaties Breedschotsestraat 4, 4891 PL Rijsbergen Tel: 06-28714179 / 076-5966130 www.ijscreaties.nl

een nieuwe start

Spannend? Ik help je er persoonlijk bij. Al; 30 jaar betrouwbaar en succesvol. Bel: Lia van der Wel 0165-388816 Of 088-0221900 (alle regio’s)

www.mens-en-relatie.nl

omdat niets zo persoonlijk is als een relatie

Theatergroep Josjes zoekt versterking Theatergroep Josjes zoekt

Voor onze musical Mama Wia van 10 en 11 april 2015 zoeversterking: ken wij nog mannen vanaf 18 jaar. Mannen boven de 21 De jaarshow is gebaseerd op Mama Mia en zit natuurlijk & vol met liedjes van ABBA. Jongens en meiden

Dus heb je gevoel voor zang, tussen de 14dans en 18 en jaartoneel, geef je dan alle voorstellingen geldt: geen op voor deze Voor auditie. Ervaring is ervaring geen isvereiste, spelplevereiste, spelplezier en enthousiasme staat voorop! Dus heb je gevoel voor zang, dans en toneel, maar wil zier en enthousiasme staat voorop! je ook nog veel leren, geef je dan op voor deze auditie. De auditie zal plaatsvinden op 28 augustus. Je kunt je opgeven via info@theatergroepjosjes.nl

Wie durft!

De repetities zijn op woensdagavond.

Repetities zijn op woensdag van 20.15-22.30.

Voorsteven 11 4871 DX Etten-Leur

Voor inschrijving info@theatergroepjosjes.nl, voor meer informatie Jos Schievelt: 0631670980

Tel. 076-5016517 Fax 076-5036988

Wekelijks deskundige begeleiding en heerlijke menu’s voor het hele gezin. ETTEN-LEUR, PRINSENBEEK, RIJSBERGEN EN ZUNDERT mw. D. Coremans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .telefoon: 076 – 5019915

info@broeren-bv.nl www.broeren-bv.nl

SPRUNDEL mw. J. Vergouwen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .telefoon: 0165 – 708944

Aanleg, onderhoud en reparatie van:

HALSTEREN mw. E. Musters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . telefoon: 0164 - 265378

- SANITAIR, GAS & WATERINSTALLATIES - CV INSTALLATIES - DAKBEDEKKINGEN - ZINK- EN LOODWERKEN

Online cursus- en locatiegegevens kunt u vinden op onze website

www.slank-klub.nl

Woning en Meubelstoffeerderij “Délon Bruyninckx”

Lid van

Voor

v degen e n ge

n akma

! schap

Nijverheidsweg 2a Oudenbosch Tel : 0165-321276 Aangesloten bij

         

Tapijt en vinyl Traplopers Marmoleum Vitrage en overgordijnen Paneel en vouwgordijnen Binnenzonwering Laminaat (Quick Step) Meubelstoffen Meubelleder Meubelstoffering

5PLK

Gezond en blijvend afslanken

GSM 06-53838824

Vragen over uw maandlasten?

Kom naar ons Inloopspreekuur.

Een goede hypotheek begint met betaalbare maandlasten. Op 27 september van 10.00 tot 15.00 uur geven onze experts geheel vrijblijvend antwoord op uw hypotheekvragen. U krijgt inzicht in uw toekomstige maandlasten en ontdekt hoe u zich online goed kunt oriënteren. We helpen u graag verder.

Kijk op rabobank.nl/wbn Samen sterker

T 17:00 O T 0 0 : 1 D VAN 1 N E P O E G tember p e s 8 2 dag Koopzon

Complete badkamer 5589,-

2995,-

Incl. bad (180x80 cm), douchecabine, wandcloset combinatie, badmeubel, designradiator en kranen. Excl. tegels*

Complete keuken 7650,-

5750,-

Incl. vaatwasmachine. Verkrijgbaar in diverse afmetingen en kleuren.*

Complete keuken 6875,-

3999,-

Incl. vaatwasmachine. Verkrijgbaar in diverse afmetingen en kleuren.*

1001 soorten wand- & vloertegels Vloertegels 60x60cm nú per m2 vanaf Wandtegels nú per m2 vanaf

Kijk voor meer inspiratie, informatie en openingstijden op www.janvansundert.nl

300 KEUKENS & BADKAMERS 1001 VLOER- & WANDTEGELS 4500 M2 WINKELPLEZIER! Jan van Sundert Lokkerdreef 10, Etten-Leur Tel. (076) 504 8800

*Vraag naar de voorwaarden in de showroom.

gAd

mooRmwooohrSWeoThSTsoeotsRtgooRerbGmneoTpzepSoo0k dnAlRdeNdaelnreddiueNz diuZRuu 00.71-00.131

R 11.00-17.00 uu

ruu 00.71-00.11

gadnozpooK lirpa 51 negroM

SiTARg slerroktellep olik 005

slehcaktellep ella jib :gnideibnAA

gniTRok ARTxe un

dlenreedwraeadhnei lmlaokploeW etmrsalwehnceakrenefes nav

nu koRTing Nu EXTRA KORTING gniTRok Welkom ARop TexTRA xalle e in unde haarden wereld Welkom in de wereld AAnbieding: bij alle pelletkachels dlenreedwraeadhnvan oen kploekachels Wen warmte op alle haarden eiMorgen lm lasfeer 15 april Koopzondag nu exTRA koRTing van sfeer en warmte en kachels AAnbieding: bij alle pelletkachels van sfeer warmte 500 kilo gRATiS etmrsalw rMorgen enefeen s15pelletkorrels n11.00-17.00 akachels ven ehncea k en kachels Welkom in de wereld april Koopzondag uur op AANBIEDING: Bij haarden alle pelletkachels 500 kiloalle pelletkorrels gRATiS bij alle pelletkachels 11.00-17.00 uur 15eiapril Koopzondag slehcaktellep eklloaAAnbieding: jpz ibMorgen : g n i d b n A A g AAnbieding: bij alle pelletkachels A d n o o Morgen Koopzondag Ag kilo pelletkorrels GRATIS van sfeer en warmte op en gadnozpoko o30K500 lirzo pand 5Grootste 1be nRRe15 ggRooTSTe r11.00-17.00 oapril Mkachels Morgen 15 april Koopzondag gRooTSTe ShowRoom 500 kilo pelletkorrels gRATiS uurShowRoom shoWroom Grootste shoWroom em be pT Se em pTlleND SiTARg slerr3KO o0500 kOP pAG olpelletkorrels ik11.00-17.00 0zuid 05 nedeRlAnd SeteZO kilo uur gRATiS R GROOTSTE Zuid NederlaNd ruu 011 0.7AAnbieding: 10-0zo 0.em 1.0nd 1GROOTSTE uu bij alle pelletkachels 0 be 11.00-17.00 uur SHOWROOM 17 zuid nedeRlAnd AgZuid SHOWROOM RrA G BE se EM ko PT 28 NederlaNd SEpt 29.0op g Morgen 15 april Koopzondag d gRooTSTe ShowRoom n Ag o z nd p o zo o k shoWroom ZUID NEDERLAND kooppTemGrootste beR

NEDERLAND mooRmwooohrSWeoT30 ST500 otpTsRem pelletkorrels gRATiS gRooTSTe ShowRoom h soSe tgkilo obe oRZUID Grootste RbG uu m Rer eTpNederlaNd .00 zuid eSshoWroom 03nedeRlAnd 11.00 See-17 30 11.00-17.00 uur Zuid R u u 0 R 0 .7zuid 1-00.11 nedeRlAnd dnAlRdeNdaelnrko iop ueN zzo7.0 -1 11 edd.00 dnd i0uuu ZZuid Ag NederlaNd gRooTSTe ShowRoom shoWroom beRwww.schouwenpaleis.nl 30 SepTemGrootste info@schouwenpaleis.nl R uu zuid nedeRlAnd -17.00 Design gashaarden 11.00 Houtkachels Pelletkachels Liftdeur houtkachels Open haarden Afvoervrije gashaarden Zuid NederlaNd R 11.00-17.00 UU

Houtkachels l Pelletkachels l Liftdeur houtkachels l Design gashaarden l Open haarden l Afvoervrije gashaarden Bio haarden l Electrische kachels l Natuursteen schouwen l Snelle levering l Vakkundig geplaatst

Houtkachels ● Pelletkachels ● Liftdeur houtkachels ● Design l gashaarden ● Open haarden ● Afvoervrije gashaarden ● Electrische kachels ● Natuursteen schouwen ● Snelle levering ● Vakkundig geplaatst Bio haarden l l l l l

ln.sielapnewuohcs.www l ln.sielapnewuohcs@ofni

nedraahsag ejirvreovfA l nedraah nepO l nedraahsag ngiseD l slehcaktuoh ruedtfiL l slehcaktelleP l slehcaktuoH tstaalpeg gidnukkaV l gnirevel ellenS l newuohcs neetsruutaN l slehcak ehcsirtcelE l nedraah oiB

nu exTRA koRTing Welkom de wereld op alleinhaarden van sfeer en warmte en kachels nu exTRA koRTing Welkom in de wereld

PRIJS

VERLAGINGEN Duopasta

volgens VAR A Kas

Houtkachels l Pelletkachels Open gashaarden l www.schouwenpaleis.nl lnElectrische .siellaLiftdeur pnkachels ewhoutkachels uolhNatuursteen cs.wwl Design w schouwen lngashaarden .siellapSnelle nelw uohhaarden cs@oflnAfvoervrije i l levering l Vakkundig geplaatst Bio haarden linfo@schouwenpaleis.nl

Nieuw: KiwA geKeurde KuNststof tANKs info@schouwenpaleis.nl l www.schouwenpaleis.nl

van 0.59

1.65

l Pelletkachels l Liftdeur houtkachels l Design gashaarden l Open haarden l Afvoervrije gashaarden Houtkachels l Electrische kachels l Natuursteen schouwen ll Snelle levering l Vakkundig geplaatst Bio haarden Snelle levering l Vakkundig geplaatst Bio haarden l Electrische kachels l Natuursteen schouwen ●

info@schouwenpaleis.nl l www.schouwenpaleis.nl www.schouwenpaleis.nl info@schouwenpaleis.nl

sa**

v an 1.79

l nedraahslagDesign l slehcaktuloh nHoutkachels edraahsag eljirPelletkachels vreovfinfo@schouwenpaleis.nl A l nedlraLiftdeur ah nepOhoutkachels ngiswww.schouwenpaleis.nl eDgashaarden ruedhaarden tfiL l slehlcAfvoervrije aktelleP l sgashaarden lehcaktuoH Open tBio staahaarden lpeg gidlnuElectrische kkaV l gnikachels revel elllenNatuursteen S l newuohcschouwen s neetsruultaSnelle N l slelevering hcak ehclsiVakkundig rtcelE l nedgeplaatst raah oiB l

Boterhamzakjes

2oe0dk% oper

0.55

KEN VOOR HUISMER entenbond* volgens de Con

sum

Hollandsche koek

Dreambonbons

van 2.49 Dagelijks eenvoudig dieselolie en aanverwante producten inkopen Dagelijks eenvoudig dieselolie en Dagelijks eenvoudig dieselolie en voor messcherpe prijzen! aanverwante producten inkopen aanverwante producten inkopen voor messcherpe prijzen! voor messcherpe prijzen!

Kantoor Voordeel.com 1000m2 PROFESSIONELE MEUBELEN VOOR THUIS OF KANTOOR KORTING VAN STALEN DRAAIDEURKASTEN 50t/m80%

80b x 38d x 178h

Met 4 legborden

van de catalogusprijzen

NIEUW IN VERPAKKING

Let op: afhaalprijzen! (... maar wij hebben ook aflevermogelijkheden) Alle prijzen exclusief BTW.

van 125.- voor

95.-

v an 1.85

1.99

1.79

Sinaasappelsap, multivitaminesap of appelsap 6x 0.33 l.

van 2.29

2.19

* Bron: Consumentengids april 2014

** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014

Vanaf woensdag 24-09-2014

Micro-SD memory card

Externe harde schijf RK 3 TB WE

32 GB

GEH EUG

bureaus - kasten - stoelen - tafels

12.99

restantpartijen - showroommodellen - retourgoederen

IEDERE VRIJDAG 9-17 u. EN ZATERDAG 9-13 u. Atoomweg 1 Roosendaal - Tel. 06 27 18 58 63

Uitsluitend verkoop à contant. Pinnen mogelijk.

89.99

Baby videomonitor

8 GB werkgeheugen. Hybride harde schijf.

Bereik binnen: ca. 50 m. Bereik buiten: ca. 300 m.

KAPSALON AWARD 2014

Studio HAAR winnaar Noord-Brabant

499.00 Bloeiende herfstplanten Diverse soorten.

89.99 Vanaf maandag 22-09-2014

Zonnebloemen* 50 cm, 8 stelen.

2.19

Lelies* 50 cm, 6 stelen.

2.19

Dinsdag 9 september jl. zijn de provinciewinnaars van de Kapsalon Awards verrast en in het zonnetje gezet. De afgelopen maanden hebben ruim 7.250 consumenten hun stem uitgebracht op hun favoriete kapsalon. In Noord-Brabant is Studio HAAR uit Rucphen de provinciewinnaar geworden. Tijdens de verkiezing werden 1.750 verschillende kapsalons beoordeeld. De 30 absolute toppers in Nederland, met daarin vier kapsalons uit Noord-Brabant, werden uiteindelijk genomineerd. Studio HAAR wist uiteindelijk de overwinning te behalen door voornamelijk de uitzonderlijke hoge score op klantvriendelijkheid. “Bij Studio HAAR word je compleet in de watten gelegd. Er wordt uitgebreid de tijd genomen en steeds weer wordt er iets vernieuwends en origineels aangeboden. Ik kom nooit twee keer met hetzelfde resultaat thuis.”, aldus een klant van Studio Haar. Landelijk ontving Studio HAAR de hoogste waardering van haar klanten. ‘Daar zijn we supertrots op en ik wil onze fantastisch leuke klanten dan ook ontzettend bedanken voor het in ons gestelde vertrouwen’, aldus eigenaresse Wilma Elsten. Alle provinciewinnaars zijn nu genomineerd voor de landelijke Kapsalon Award 2014 en worden beoordeeld door een toonaangevende vakjury. De uitslag zal op 29 september a.s. , tijdens de presentatie van de Nederlandse Haarlijn, bekend worden gemaakt. Studio HAAR, Schijfse Vaartkant 5, Rucphen, Tel 0165 34 49 89, www.studiohaar.nl

Bloemenboeket*

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

50 cm, 20 stelen.

4.49

* Prijzen geldig t/m 28-09-2014.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Volop succes voor Tanaka

Vlnr: Hannah, Joyce en Victor voor het toernooi in Maasbracht. Foto: Ben de Graaf.

ETTEN-LEUR - Ze hebben een bijzonder productief weekend achter de rug bij tafeltennisvereniging Tanaka. Zowel de senioren- als de jeugdteams waren goed op dreef als het gaat om het sportief verorberen van de diverse tegenstanders. De senioren beten afgelopen vrijdag de spits af. Alle teams speelden hun eerste thuiswedstrijd van dit seizoen met als resultaat een aantal klinkende overwinningen. Het eerste dat uitkomt in de hoofdklasse was goed voor een 8-2 overwinning op hun tegenstanders van SAR ‘72 uit Kloosterzande. Tanaka 2, 3 en 5 waren alle drie goed voor een 9-1 overwinning. Hierdoor gaan ze allemaal, net als het eerste, aan kop in hun respectievelijke poules. Alleen het derde deelt die positie nog met 2

andere teams en zal dus komende vrijdag moeten proberen om medekoploper Belcrum een flink aantal punten te ontfutselen om zodoende alleen de leiding te nemen. Maar naast al die kampioenskandidaten zijn er natuurlijk ook teams die het allemaal wat minder makkelijk afgaat. Team 6 zal zich zoals altijd wel kunnen handhaven in de zesde klasse. Team 4 en 7 staan na pas twee wedstrijden laatste. In dit prille seizoen kan natuurlijk nog van alles gebeuren. Laten we in ieder geval hopen dat Tanaka’s eigen ‘jojo-team’, het zevende, er in ieder geval een keer in slaagt om zich te handhaven in de zesde klasse.Bij de jeugd heeft Tanaka nog niet de luxe dat er veel teams aan kop gaan. De enige koploper, en niet in het minst tot hun eigen verbazing, is Tanaka 1. Hun voorsprong is nog niet on-

Weekenddiensten overbrugbaar voor de tegenstanders, maar ze zullen aanstaande zaterdag proberen het thuisvoordeel volledig uit te buiten als Vice Versa uit Oudenbosch op bezoek komt. Een aantal andere jeugdteams staat dankzij de prima resultaten van afgelopen zaterdag op een zodanige positie dat er toch wel omhoog gekeken kan worden en misschien komen er dan toch nog een paar kampioenen bij. Alleen Tanaka 3 kreeg een flinke oor wassing in Middelburg waar nipt werd voorkomen dat met 10-0 verloren werd. Maar het is nog vroeg in het seizoen en daarom kunnen we pas eind november zien hoe het najaarsseizoen daadwerkelijk verlopen is en hoeveel feestjes er gevierd kunnen worden. Hannah, Joyce en Victor waren afgelopen zondag afgereisd naar het Limburgse Maasbracht om aldaar deel te nemen aan een zogenaamd jeugdranglijstentoernooi. De eerste wedstrijden waren al om 10.00u en dus moest iedereen vroeg uit de veertjes. De dames Joyce en Hannah zijn duidelijk uit strijdbaar hout gesneden want in diverse partijen werd na hard werken de overwinning binnengehaald. Maar de andere meisjes konden er ook wat van natuurlijk en daarom grepen ze allebei net naast de prijzen en was er voor hen ook geen vervolg in het middagprogramma. Victor was een ware plaaggeest voor zijn tegenstanders met zijn verdedigende spel. Menig opponent beet zich stuk op zijn backspinballen en beet derhalve in het stof in de behoorlijk warme sporthal in Maasbracht. Het resultaat was een onverwachte eerste plek. Dat gaf recht op een plek in de kwartfinale met een tegenstander die wel opgewassen tegen Victor en daarmee was een lange dag ten einde gekomen.Als u zelf eens wil weten wat tafeltennissen bij Tanaka inhoudt, kom dan zaterdag 18 oktober naar de Open Dag! Tot Ziens! Tot Tanaka!

Genealogie avond

Inloopavond stamboomonderzoek bij Jan uten Houte ETTEN-LEUR - Op woensdag 1 oktober is er op het Paulushofje aan de Markt in Etten-Leur weer een inloopavond voor mensen die interesse hebben in het onderzoek naar hun familiegeschiedenis. Het kan zijn dat u binnenloopt omdat u graag meer wilt weten over de mogelijkheden die er zijn of, u bent al gevorderd onderzoeker en zit met een specifieke vraag. Er zijn altijd voldoende vrijwilligers aanwezig die op uw vraag een antwoord hebben en zo niet, zij gaan het voor u uitzoeken en bellen of mailen u als

het antwoord gevonden is. Een vraag over het opzetten van een stamboom, een vraag over het aankleden van de gegevens of een vraag over een programma om uw gegevens in op te slaan, het kan allemaal. Bovendien zijn de bidprentjes van Heemkundekring Jan uten Houte ook in te zien. Het kan zijn dat u daarop nu juist die gegevens vindt, waar u tot op heden niet achter kon komen. Al met al een reden om eens binnen te lopen. U bent van harte welkom op 1 oktober in huisje 59 tussen 19.30 en 22.00 uur. De avond is gratis, alleen voor de koffie wordt een vergoeding gevraagd.

Alleen voor spoed bel voor levensbedreigende situaties 112. Huisarts Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 - 50 40 444, Bredaseweg 171. Neem uw identiteitsbewijs en uw medicijnen mee. Apotheek Buiten de openingstijden van Apotheek Etten-leur wordt waargenomen door Dienstapotheek Etten-Leur, Bredaseweg 173, 4872 LA Etten-Leur, Tel: 076 502 56 50. Tandarts Het antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt. Wijkzuster Telelefoon 0165 - 54 66 13 Dierenartsgroep West-Brabant Gezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915. Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333. Thebe Thuiszorg Etten-Leur Voor persoonlijke verzorging/verpleging. Kleine teams, vertrouwde gezichten. Uitleen- en verhuurartikelen. Bel: 088-117 67 44 of mail naar ettenleurcentrum@thebe.nl Avoord AanHuis Thuiszorg zoals u het wenst in de gemeenten Etten-Leur, Rijsbergen en Zundert. Zorg of verpleging thuis nodig? Bel op werkdagen tussen 09:00 en 17:00 met 0800 - 220 0 220 (gratis) en daarbuiten: 076-513 51 13 of mail naar: avoordaanhuis@avoord.nl

Openingstijden

Gemeente Etten-leur Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-leur Tel: 14 076 Maandag t/m vrijdag 09.00 – 12.00 uur en 17.00 – 19.00 uur* 12.00 – 17.00 uur (op afspraak) * uitsluitend maandag avond.

Zwanentranenkoor ETTEN-LEUR - Zondag 7 september gaf het Zwanentranenkoor acte de presence op de korendag in Riel. Dit werd een mooie dag voor de organisatie aldaar én het Zwanentranenkoor. Een mooi programma, met in totaal 8 koren uit het hele land afkomstig. Elk koor ‘moest’ eenmaal binnen en eenmaal buiten optreden. Door de variëteit van de koren (groot, klein, puur eenstemmig of zoals het Zwanentranenkoor meerstemmig) bracht een grote variatie en reacties teweeg. Want een klein koortje, buiten, brengt een totaal andere sfeer teweeg dan een groep van zo’n zestig vrouwen/mannen die voluit meerstemmig staan te zingen! Omdat het Zwanentranenkoor bijna als enige koor 3 of vierstemmig zong, kwamen na het eerste (buiten-)optreden leuke reacties los van de kijkers en leden van de andere koren. “Zo, da’s mooi, dat lied hoor je niet dikwijls zo mooi vierstemmig...”. Het gevolg was dat bij het volgende (binnen-) optreden van het Zwanentranenkkoor de zaal nagenoeg volledig vol zat! Kortom, Riel was een succesvol optreden! Het Zwanentranenkoor is

inmiddels begonnen aan de voorbereiding voor het traditionele jaarlijkse (Kerst-)Winterconcert op 12 december in de KSE. Zoals gebruikelijk wordt hierbij steeds een gastkoor uitgenodigd. Dit jaar is gekozen voor het koor “Unanime” uit Zundert. Dit koor bestaande uit een veertigtal leden onder leiding van dirigente Maartje Knoop zingt vooral Engelstalige muziek. Variërend van gospel songs, tot musical-nummers. Zij treden regelmatig op, zelfs al een paar keer in de Poptempel Paradiso. Maar ook (in mei dit jaar) samen met de Zundertse Comedie. Zij brachten toen samen de musical Rooie Sien ten tonele! Het koor, opgericht in 1991, zingt 4 á 6 stemmig en zelfs een groot aantal nummers a capella, en is continue “in beweging”! Dat beloofd dus wat voor vrijdag 12 december in de KSE.Houdt u alvast deze datum vrij in uw agenda! De toegang is zoals bij het Zwanentranenkoor gebruikelijk: gratis, maar: vol-is-vol! Dus zorg dat u straks op tijd bent, want de verwachting is dat Unanime ook een aantal supporters mee zal brengen! De zaal gaat open om 19.00 uur en de avond begint om 19.30 uur.

ADVERTORIAL

Bruynseels-Vochten is dé specialist voor alle veranda’s, serres, ramen en deuren

Nieuwe showroom met indrukwekkend productaanbod Bruynseels-Vochten NV uit het Belgische Kalmthout geldt als dé specialist voor alle veranda’s, serres, ramen en deuren. Met een geheel nieuwe showroom kan de firma op alle onderdelen laten zien wat zij allemaal in huis heeft. DOOR ADDO SPRANGERS Dat laatste is zonder meer indrukwekkend te noemen.

Open deurdagen Actieweekend op zaterdag 27 september en zondag 28 september van 10.00 uur tot 17.00 uur. Bezoek ons tijdens deze dagen en maak kennis met een moderne onderneming met dertig jaar ervaring en doe uw voordeel! Uw specialist voor kozijnen, deuren, serres en tuinkamers zit vlakbij. Bezoek hem komend weekend!

Denk bijvoorbeeld aan de nieuwste woonserres en tuinkamers, maar ook aan alle soorten kozijnen die zowel in kunststof als in aluminium leverbaar zijn. In een heus outdoorpark kan de klant precies zien hoe de verschillende zonneweringen en zonneschermen tot uiting komen op het moment dat ze gemonteerd zijn. Ook voor binnenzonneweringen en een uitgebreide rolluikvoorzetcollectie is Bruynseels-Vochten NV hét adres. Dat geldt eveneens voor voordeuren en garagedeuren. Kennis en ervaring Zaakvoerders Guido Bruynseels en Marcel Vochten voelen feilloos aan waar de klant behoefte aan heeft. Marcel regelt de verkoop en de uitvoering van de projecten, terwijl collega Guido verantwoordelijk is voor de organisatie in de ateliers. Zo vullen de twee elkaar prima aan, en dat al ruim dertig jaar lang. Een van de belangrijkste troeven waarmee Bruynseels-Vochten zich van anderen onderscheidt is haar dertig jaar kennis en ervaring.

De nieuwste regelgeving en de uitgebreide mogelijkheden op het gebied van isolatie, geluid en comfort kennen voor hen geen geheimen.

Budget Guido: “Onze klanten krijgen niet alleen professioneel advies, ze kunnen bij ons ook kiezen voor een totaalpakket dat perfect is afgestemd op hun budget. Dit omvat het volledige traject van ontwerp tot oplevering van het product van keuze. We staan dus ook in voor bijvoorbeeld de fundering, aanpassing van het rioleringsnet, metselwerken en een eventuele doorbraak met de woning. Die werken gebeuren allemaal door eigen vakmensen. Voor andere onderdelen werken we met zorgvuldig geselecteerde onderaannemers. Voor de klant plannen en regelen wij alles van A tot Z.” Ook op het gebied van binnenafwerking heeft BruynseelsVochten alles in huis, of het nu gaat om MDF-kunstof, verschillende glassoorten, verlichtingsmogelijkheden en beveiligingsmaatregelen met het oog op inbraak

en preventie. Onder meer een audiopresentatie biedt inzicht in de verschillende mogelijkheden.” Zorgeloos Bij Bruynseels-Vochten NV is elke klant even belangrijk.

Of het nu gaat om een bescheiden aanbouw of een grootschalig project, de firma maakt van elke opdracht een realisatie om trots op te zijn. Als klant hoef je je niets aan te trekken van de organisatie. Je geniet van een zorgeloos traject en dat allemaal perfect binnen budget!

Bruyseels-Vochten NV, Serres, Ramen, Deuren in aluminium en pvc, Brasschaatsesteenweg 292, 2920 Kalmthout, tel. +0032.3 666 57 86, fax +0032.3 666 44 41, www.bruvo.be PAGINA 10

Levering van oude en nieuwe gebakken klinkers, kasseien en blauwe hardsteen tegels.

Jan Jochems Handel

TransporT

Te koop:

Bestratingsmaterialen en sierkeien, speciaal gebakken, 5, 7 en 10 duimers.

Dit alles direct leverbaar tegen zeer concurrerende prijzen.

Verhuur:

Afvalcontainers

van 6 m3 tot 40 m3 Tel. 076 - 5976060 GSM 06 - 53937700

OPENDEURDAGEN

zaterdag 27 & zondag 28 september van 10 tot 17 uur BRUYNSEELS - VOCHTEN

NV VERANDA’S - RAMEN - DEUREN in ALUMINIUM & PVC

DAGTOCHTEN BUSREIZEN DAGTOCHTEN

www.jvisser.nl 076 - 526 44 87

DAGTOCHT LONDEN € 52,50 18 en 25 okt, 29 nov, 6, 13 en 20 dec WEDSTRIJD SCHALKE 04 v.a. € 99,00 Vervoer + wedstrijdticket + 3 cons. en 1 snack

18 okt Schalke 04 – Hertha BSC 22 nov Schalke 04 – Vfl Wolfsburg 13 dec Schalke 04 – 1.FC Köln 20 dec Schalke 04 – HSV MOEDER IK WIL BIJ DE REVUE v.a. € 70,00 12 en 30 nov, 9 en 14 dec Vervoer + 1e rangs ticket

HIJ GELOOFT IN MIJ 30 nov en 14 dec

vanaf € 62,50

Vervoer + 2e rangs ticket

SOLDAAT VAN ORANJE vanaf € 79,50 20 nov en 17 dec Vervoer + 2e rangs ticket

RIJKSMUSEUM & A’DAM 1 okt

€ 35,00

DAGREIS DISNEYLAND 4 en 18 okt

€ 72,50

Vervoer + entree + vrij bezoek Amsterdam

Vervoer + entreeticket 1 park

2-DAAGSE DISNEYLAND v.a. € 165,00 Diverse data in 2014

Kinderen t/m 11 jaar v.a. € 119,00 Vervoer, 1 overnachting + ontbijt en entree beide parken 2 dagen

3-DAAGSE PARIJS Diverse data in 2014

v.a. € 119,00

3-DAAGSE LONDEN Diverse data in 2014

v.a. € 129,00

Vervoer, 2 overnachtingen + ontbijt en stadsrondrit

5-DAAGSE WINTERBERG v.a. € 319,00 6 en 13 okt, 8 dec Vervoer, 4 overnachtingen half pension en diverse excursies

www.brabantexpres.nl

BEL VOOR EEN GRATIS OFFERTE

U KIEST TOCH OOK VOOR ONS

Puur genieten

Maatwerk alle serres zowel klassiek als modern Fabricatie van ramen & deuren in pvc en aluminium Alles in eigen beheer - sinds 1983 - 10 jaar waarborg Geen voorschot - Nieuwbouw - Renovaties - Alle RAL kleuren Volledige afwerking - Geplaatst door vakmensen.

Is uw CV-ketel nog betrouwbaar? HAARDHOUT Neemt hij u mee de winter door?

Bezoek on ze vernieuwd e

voornamelijk eiken direct stookbaar Nee?! Vervang nu-uw CV-ketel!

Vul nu uw wintervoorraad aan! Leverbaar in big bags van ½ kuub en 1 kuub of los gestort vanaf 2 kuub

showroom

www.bastiaansenloonwerken.nl Tel: 076-5968279

OPENDEURDAGEN

PLAATS NU EEN NIEUWE CV-KETEL als beste getest door de consumentenbond

INTERGAS HRE 24/18 Combiketel

zaterdag 15 en zondag 16 februari

Bij standaard vervanging Budget prijs €995 Intergas Hre 24/18 combiketel

incl. montage en BTW

BUTGETPRIJS € 995,-Vrijblijvende prijsopgave

van 10 uur tot 17 uur

Incl. montage en BTW (0165) 83 94 (0165) 7070 83 94

Bezoek onze showroom of Bel voor een gratis offerte

maatwerk alle veranda’s zowel modern als klassiek fabricatie van ramen & deuren in PVC en aluminium alles in eigen beheer sinds 1983 • 10 jaar waarborg

BRUYNSEELS-VOCHTEN NV

VERANDA’S • RAMEN • DEUREN ALUMINIUM PVC SERRES nieuwbouw • renovaties • meerindan 30 jaar &ervaring

NZE

BEZOEK O

WEBSIVTO.BEE

www.installatietechniekwestbrabant.nl Alle merken leverbaar info@itwestbrabant.nl www.itwestbrabant.nl

U WWW.BR

MEER JAAR MeerDAN dan3025 jaarERVARING! ervaring! varing!

Vraag naa onze spec r iale actie voorwaard en

info@itwestbrabant.nl

Swingend de nieuwe collectie 2015 in

BRUIDSMODESHOW!!! 2013

op woensdag 8 oktober 2014 Tiggelman Dance & Events Angelique Bruidsmode

Brasschaatsesteenweg 292 • Kalmthout • Tel. 00 32 3 - 666 57 86 • Fax: 00 32 3 - 666 44 41

Toegang € 7,50 incl. consumptie

ALLE DAGEN OPEN VAN 10-17 UUR • ZONDAG VAN 14-17 UUR (BEHALVE TIJDENS DE OPENDEURDAGEN) • www.bruvo.be

Reserveren 076-5215889 info@angelique-bruidsmode.nl

Brasschaatsesteenweg 292 • Kalmthout • tel. 03 666 57 86 Alle dagen open 10u - 17u • zondag 14u tot 17u • www.bruvo.be

GEMEENTE ETTEN-LEUR 24 SEPTEMBER 2014

Deze week in het digitale gemeenteblad U vindt alle bekendmakingen van de gemeente Etten-Leur eenvoudig en snel via www.overheid.nl en www.etten-leur.nl. Heeft u een vraag over onderstaande lijst, dan kunt u ook terecht in het Stadskantoor, tel. 14076. Tip: neem een gratis e-mailabonnement op de bekendmakingen van Gemeente EttenLeur. Dat regelt u op www.overheid.nl of download de app Officiële Bekendmakingen. Ingediende aanvraag voor omgevingsvergunning ■ Het kappen van een 6-tal bomen, Triangeldreef thv van huisnummer 70-72 ■ Het kappen van een 7-tal bomen, Oostpoort-Parklaan ■ Het verbreden van de bestaande inrit, Pauvreweg 8 Verleende omgevingsvergunning Het verhuren van een aantal kamers, Speelveld 20 ■ Het kappen van 1 dode Noorse Esdoorn boom, Rijsbergseweg ■ Het wijzigen van de entree, Hof van den Houte ongenummerd ■ Het bouwen van een start-/finishtoren, Concordialaan 206 ■

Geweldige activiteiten voor jong en oud! Vele talenten presenteren zich o Ervaar een gezichtsmassage o Geniet van een goochelshow o Proef ambachtelijke pannenkoeken o Neem deel aan een voetbalclinic o Leer over buitenlandse wijnen o Kijk binnen bij ondernemers o Maak kennis met verenigingen o Neem deel aan een workshop o Drink koffie in je eigen wijk o en nog veel meer!

Maar natuurlijk ook o Springkussen o Schminck o Knutselen o Kinderboerderij o en volop andere pret!

Lever je opgeloste puzzel voor 17.00 uur in bij de stand van de wijkverenigingen op het kunstgrasveld in de Keen en maak kans op prachtige prijzen!

Besluit verlenging beslistermijn Het bouwen van een woning met garage, Streek ongenummerd

■

Tuinafval: waar kan ik het kwijt? Uw tuinafval kunt u zelf composteren in uw tuin, dat is ook nog eens goed voor uw tuin. U kunt een compostvat kopen bij een tuincentrum. Tuinafval kunt u ook gratis kwijt bij de Milieustraat. De Milieustraat is bijna dagelijks geopend (op de woensdagen tot en met 22 oktober zelfs tot 19 uur). Vergeet niet uw geldige milieupas mee te nemen. Bovendien kan grof tuinafval ook aan huis worden opgehaald. Voor het aan huis ophalen worden wel kosten in rekening gebracht. Bel voor het ophalen van tuinafval naar het telefoonnummer 0800 333 66 99. De telefoniste vertelt u wanneer het wordt opgehaald. Voor meer informatie kunt u terecht op www.afval3xbeter.nl

Ruiming graven begraafplaats Zundertseweg Van de hierna genoemde grafruimten, gelegen op de centrale gemeentelijke begraafplaats aan de Zundertseweg, is de huurtermijn verstreken. De in de begraafplaatsadministratie geregistreerde rechthebbenden van deze graven hebben niet gereageerd op correspondentie met betrekking tot eventuele verlenging van het grafrecht en de voorgenomen ruiming of er zijn geen nabestaanden gevonden.

Conform het bepaalde in artikel 22, lid 1 van de ‘Beheersverordening begraafplaatsen gemeente Etten-Leur 2008’ is de voorgenomen ruiming om die reden, één jaar lang aangekondigd op de graven en op een collectieve lijst bij de ingang van de begraafplaats. In de hieronder genoemde lijst komen tevens grafruimten voor waarvan de rechthebbende schriftelijk heeft aangegeven dat de huurtermijn van het

Baremans, Petrus C. Beek, van, Johannes J. / Lips, Margaretha C. Brink, van den, Johannes N. / Schellekens, Maria J. Broek, van den, Anne Broere, Johannes / van Dongen, Petronella Bruijgoms, Adrianus J. / Aarts, Maria G. Chantrel, Wilhelmus L. / Baremans, Riena Derksen, Vera Fung, Chiu S. Gils, van, Adrianus H. / Pemen, Johanna C.M. Gils, van, Johannes C. / Klijs, Goverdina F.M. Goes, van der, Cornelia E. Goos, Marinus G. Hassel, van, Adriana A.M. Helteren, van, Petrus / Heeren, Maria J. Hendrickx, Adrianus C. / van Aert, Maria H. Henkelman, Frits A. / Doornik, Jacoba G. Hobbelen, Antonia J. Jansen, Cornelis / van Peer, Catharina Jong, de, Petrus Lauwen, Antonius / van Ginneken, Cornelia Lazeroms, Marinus / Taks, Pieternella Lindeloof, van de, Johannes A.J. Luijkx, Wilhelmus A.M. /van de Riet, Maria A. Meer, van, Johannes A. / Meesters, Johanna

Vak 14 graf 60 Vak 3 graf 244 Vak 14 graf 44 Kindergraf 6 Vak 5 graf 41 Vak 5 graf 84 Vak 14 graf 16 Kindergraf 75 Vak 5 graf 24 Vak 14 graf 25 Vak 5 graf 50 Vak 2 graf 29 Vak 12 graf 73 Vak 14 graf 66 Vak 12 graf 18 Vak 14 graf 40 Vak 5 graf 22 Vak 14 graf 48 Vak 12 graf 66 Vak 5 graf 43 Vak 5 graf 59 Vak 14 graf 74 Vak 14 graf 62 Vak 14 graf 64 Vak 5 graf 54

graf niet meer hoeft te worden verlengd. Met de ruimingen zal niet eerder begonnen worden dan vier weken na publicatie van deze advertentie. Nadere inlichting betreffende de ruiming of het verzoek om alsnog het grafrecht te verlengen kunt u verkrijgen bij de afdeling Samenleving, team Publiekszaken van de gemeente Etten-Leur, telefoon: 14076.

Mensen, Adrianus J. Naalden, Johannes C. / de Pijper, Petronella Pellis, Cornelis / van der Borst, Antonia Pertijs, Adrianus J. Pijper, de, Anna C. Riel, van, Joanna C.M. Robbeson, Adriana Roovers, Marinus C.P. Rops, Cornelis J.G. Son, van, Henricus M. / van der Veeken, Petronella Sprundel, van, Maria J. Sundert, van, Henricus / van Haperen, Petronella C. Swartjes, Wilhelmina L. Tak, Johanna A.M.D. Tazelaar, Johannes P. Unen, van, Wilhelmus J. / van Hooijdonk, Dimphena A.C.M. Verdiesen, Carolus J.J. / Smits, Elizabeth A.M.H.A. Wagtmans, Cornelis / van den Berg, Paulina Wanrooij, van, Catharina E.H. Weide, van der Bonne Wirix, Petrus A.M. Wit, de, Bastiaan M. Zeelst, van, Franciscus R.

Vak 12 graf 60 Vak 12 graf 61 Vak 5 graf 2 Vak 14 graf 65 Vak 5 graf 1 Vak 2 graf 50 Vak 14 graf 58 Vak 14 graf 33 Vak 14 graf 69 Vak 5 graf 40 Vak 2 graf 91 Vak 5 graf 58 Vak 14 graf 85 Vak 14 graf 77 Vak 12 graf 54 Vak 12 graf 75 Vak 14 graf 47 Vak 12 graf 74 Vak 14 graf 35 Vak 12 graf 77 Vak 14 graf 42 Vak 5 graf 62 Vak16 graf 30

Inspraak voorontwerp bestemmingsplan ‘Schoenmakershoek’ Burgemeester en wethouders van de gemeente Etten-Leur maken op grond van de Algemene inspraakverordening gemeente Etten-Leur en op grond van artikel 1.3.1 Besluit ruimtelijke ordening bekend dat, gedurende de periode 25 september 2014 tot en met 5 november 2014, het voorontwerp bestemmingsplan ‘Schoenmakershoek’(NL. IMRO.0074SCHOENWEST-1001) voor iedereen ter inzage ligt in het informatiecentrum van het

stadskantoor, Roosendaalseweg 4 te Etten-Leur. Dit plan is ook raadpleegbaar op de gemeentelijke internetsite www.etten-leur.nl bij Wonen & Leven > Ruimtelijke plannen > Schoenmakershoek > voorontwerp. Daarnaast is het voorontwerp bestemmingsplan ‘Schoenmakershoek’ raadpleegbaar op de landelijke internetsite www. ruimtelijkeplannen.nl. Het voorontwerp bestemmingsplan ‘Schoenmakershoek‘ heeft betrekking

op de gronden van het westelijk deel van de wijk Schoenmakershoek, de Havenkom, de Domineesgang, het Bierdragerspad en een gedeelte van de Lange Brugstraat. De bestaande legale situatie en bestaande rechten zijn overgenomen in dit voorontwerp bestemmingsplan. Het plan voorziet niet in grootschalige herontwikkelingen. Voor enkele kavels aan de Lange Brugstraat/ Herbergierstraat en het Bierdragerspad is er een wijzigingsbe-

voegdheid opgenomen. Gedurende de periode van ter inzage ligging kan iedereen schriftelijk of mondeling, maar bij voorkeur schriftelijk een zienswijze over het voorontwerp bestemmingsplan ‘Schoenmakershoek’ indienen bij burgemeester en wethouders van Etten-Leur, postbus 10.100 te 4870 GA Etten-Leur. Etten-Leur, 24 september 2014

Etten-Leur heeft Antwoord © bel 14 076 of kijk op www.etten-leur.nl

Het plaatsen is vakwerk. dat staat er voor jaren. Kwaliteit en degelijkheid, daar komt het op aan. Betonpaal in combinatie met betonplaat. Houtdelen vrij van de grond, kan niet rotten. Evt. gratis thuisbezorging.

DE SCHANS, Steenbergseweg 6 HALSTEREN Telefoon 0164-686418 www.deschanstuinschermen.nl

www.onderhoudsbedrijfkriesels.nl

Medinova Kliniek Breda verwelkomt orthopedisch chirurg Van Dijck

Corrie Kriesels Etten-Leur T. 06 19497862 E. concor@live.nl

• sanering / reparatiewerk houtrot

• ramen/deuren afhangen • hang- en sluitwerk • glaszetten • schilderwerken • allerlei timmerwerken • ook voor het herstellen van inbraakschade

• Poorten (ook automatisch) • Industriële hekwerken • Gaashekwerken • Sierhekwerken • Balkonhekken

Wasmachine, droger of vaatwasser defect?

BEL

n Janse d t i W goe 06 - 57 540 319 Voor snelle service en reparatie! Nieuw in etteN-Leur

Carr rentals and More wij verhuren: personenauto’s, bestelwagens, busjes, aanhangwagens/ambulance’s Nu tijdelijk bestelwagens huren voor 619.95 per dag*

Rucphensebaan 58, 4714 RE Sprundel Tel. 0165 - 383817, Fax. 0165 - 388656 www.verstijlenhekwerken.nl

Geen creditcard nodig. Kleine contante borg.

Met trots wordt met ingang van oktober 2014 een nieuwe collega in Medinova Kliniek Breda verwelkomd; orthopedisch chirurg R.A.H.E. van Dijck. De heer Van Dijck is geen onbekende voor Medinova. Al sinds 2011 is hij werkzaam in Medinova Kliniek Zestienhoven. In Breda zal de orthopeed zich verder specialiseren op het gebied van sportorthopedie en het behandelen van klachten aan knie en schouder. Van Dijck werkt al jaren met plezier bij Medinova: “Omdat we alleen patiënten met orthopedische aandoeningen behandelen kunnen we ons focussen op specifiek die behandelingen waarin we gespecialiseerd zijn. Daarbij is het erg leuk om deel uit te maken van een hecht en professioneel team”, aldus de specialist. Wilt u persoonlijk kennis maken met orthopedisch chirurg Van Dijck, kom dan zaterdag 11 oktober naar de open dag in Kliniek Breda. Van 13:00 tot 17:00 uur staan alle medewerkers klaar om u rond te leiden, te informeren en antwoord te geven op uw vragen rondom de behandelmogelijkheden in Medinova Kliniek Breda. Kijk voor meer informatie op www.medinova.com

MM & Co Uitzendbureau Uitzendbureau met gemotiveerde medewerkers voor alle werkzaamheden!

Mon Plaisir 22 etten-Leur ind. Vosdonk 076 502 0541

Specialisatie: Agrarische sector & schoonmaakwerken in kantoren en praktijken. Buitenlandse medewerkers mogelijk.

Zundert

Wij zoeken klanten en personeel!

Voor meer info en/of offerte: 06-22330215 info@uitzendbureau-mmco.nl • www.uitzendbureau-mmco.nl

Constructiewerken Diverse reparatiewerkzaamheden Carrosseriebouw Dak- en gevelbeplating Machinebouw Kraanverhuur Jef de Meijer B.V. Oude Heistraat 5 4884 LE Wernhout www.jefdemeijer.nl

Tel: 076 597 4254 Fax: 076 597 5786 E-mail: info@jefdemeijer.nl

Alle puzzels �� € 0,20 Alle thee- en koffieglazen �� € 0,10 Snelhechtmappen�� € 0,10 Boeken: Grote naslagwerken �� € 1,00 Damespockets �� € 0,10 kinderboeken �� € 0,10 halve prijs Alle glazen artikelen Alle kinderen gezelschapsspellen Alle grote tassen

Terre des Hommes ,,‘t Spiegeltje” Molenstraat 138, Zundert. Tel: 5961214.

Openingstijden winkel (ook voor inleveren goederen): woensdag, donderdag en vrijdag van 13. tot 17.u.; zaterdag van 13. tot 16.u.

Uw showroom aan huis! Verkoop/leggen/onderhoud

UW GOUD, POSTZEGELS & MUNTEN ZIJN G€LD WAARD WIJ KOPEN TEGEN DE HOOGSTE DAGPRIJS

NIEUWE MARKT 92 - ROOSENDAAL - 0165 569 451 BIJ INGANG PARKEERGARAGE - WOENSDAG GESLOTEN

Voor in- en verkoop gebruikte meubelen. J.J. de Bom de meubelvriend marijke meustraat 32, Breda 076-5141601

Het zwemseizoen is weer begonnen!

ma T/m VrIJ open Van 12-18 uur

Kunstgebitten Badkleding voor Dames & Heren

tomson

reparaties & nieuwe met garantie

076-5976183

afspraak 8-22 uur (ook za & zo)

Vagevuurstraat 5 Zundert

25 JAAR Lingerie voor dames en heren

Molenstraat 67 4881 CR Zundert 076-5973164 www.lingerieoda.nl

Ook voor rooien en verwijderen van uw oude erfafscheding!!!

Cafetaria Chantal Wilhelminalaan 4 • Etten-Leur • Tel: 076-5036026

Kinderfeest = familiezak friet! U bent van harte welkom! Openingstijden: Ma.-Di.: 16.00-22.00 Wo., Do, Vr. Za. en Zo.: 12.00-22.00

HANS AMMERANT en Schilderwerk

Voor al uw schilderwerk, plafond en wandafwerking. Behangen (o.a. glasvezelbehang). Vakwerk tegen betaalbare prijzen. Voor een vrijblijvende offerte belt u:

076-501 75 96 of 06-177 144 72 Plecht 4, 4871 DV Etten-Leur E-mail: hansammerant@ziggo.nl

wespen bestrijding

Bel AVS 0165 - 388 266 06-10 59 86 98

Makelaars van goede huize(n) Makelaars van goede huize(n)

Dre Wit (‘t) goed reparaties witgoed producten Etten-Leur Voorrijkosten in Etten-Leur € 15.00 buiten Etten-Leur € 20.00

Tel.: 06-50905037

Tuinman – Stratenmaker nodig! Voor al uw TUINWERKZAAMHEDEN. • ALLE SOORTEN BESTRATINGEN • OPHOGEN • SCHOONMAKEN • VOOR- EN NAjAARS BEuRTEN • ONDERHOuD • SNOEIEN • WIj KuNNEN OOK VOOR ALLE MATERIALEN ZORGEN • AFVOER VAN HET VuIL • DuIDELIjKE PRIjSOPGAVE • GARANTIE OP AL ONS WERK • ONDERHOuD AL VANAF € 30,- PER MAAND GRATIS PRIJSOPGAVE AAN HUIS

Frans Klaver, 076–7660080

Unieke aankoopkans Unieke aankoopkans en voorterrein gelegen Garage met kanteldeur aan de Halewijnstraat 15 en voorterrein gelegen Ettenaan deinHalewijnstraat 15 koopsom € 14.750,00 k.k. in Etten-Leur info bel:€076-5968970 koopsom 14.750,00 k.k. info bel: 076-5968970 www.boekholdbaks.nl www.boekholdbaks.nl

WWW.HOBBYKAS.NL

Showterrein met 36 kassen EmBrEgtS KASSEN gors 70 Hoeven 0165-502506

te koop gevraagd

Motoren, Brommers en Scooters Jong en oud Tevens oldtimer auto gezocht 06 - 22 33 20 58

gekruiste chihuahua x jack-russel pups ingeënt, ontwormd, chip en paspoort. e 225,00 euro Tel 06-46561687 (Rijsbergen)

Tel. 076-5011663 ■ Etten-leur woensdag

2 Roombroodjes

donderdag

2 Aardbeienvlaaien

vrijdag en zaterdag

4 Spelteierkoeken

€1,50 €2,50 €1,69

Speltbrood

€2,69

St. Willebrord

Voor het vakkundig en degelijk herstofferen van al uw meubelen. O.a. Capitonneerwerk, antiek, klassiek en modern. Ook boten, caravans en auto’s. Met ruim 25 jaar stoffeer ervaring. Gegarandeerd een goed resultaat. Bel voor een vrijblijvende prijsopgave: tel. 0165-383958. www.meubelstoffeerderij-koevoets.nl

bij afhalen 5 brood van reclame op dinsdag

6 Eierkoeken €1,25

VANISH VLEKVERWIJDERAAR

DURACELL BATTERIJEN

1200 GRAM

12 -PACK

wit

VLOEIBAAR 1 liter 2.29 OXI ACTION SENSITIVE 940 gram 3.99

penlight (AA) of mini penlight (AAA)

A-merken voor verrassend lage prijzen

DOVE DOUCHECREME diverse varianten

500 ML

PEDIGREE OF WHISKAS SNACK diverse soorten

4 OKTOBER DIERENDAG

Vanaf

De grootste in kleine prijzen

PEDIGREE DENTASTIX 3-pack / 77 gram 0.50 PEDIGREE RODEO 70 gram 0.50 WHISKAS KATZINI’S 50 gram 0.75 WHISKAS CRUNCH 100 gram 0.99

WEEKACTIE! WEEKACTIE! VILEDA VLOERSYSTEEM

wilde bramen, oriental, vanille appel/kaneel

reinigingsysteem voor nat en droog gebruik wasbaar op 60°C

XEROX KOPIEERPAPIER

hoge kwaliteit , FSC keurmerk A4, 80 gram, 500 vel

SHELL MOTOROLIE 10W-40 1 liter

SHELL MOTOROLIE 5W-40 1 liter

RESERVE OVERTREK

3.19

INKJET FOTO CANVAS

4.99

2.49

KINDER ONDERGOEDSET

AQUAFRESH MONDWATER

diverse prints o.a. Cars, Planes, Spiderman, Minnie Mouse en Princess katoen/elastan, maten 92-122

fresh mint 500 ml

0.99

CROKY CRAZY RIBBEL CHIPS

paprika, naturel of bolognese 130 gram

MATCHBOX SPEELGOEDAUTO diverse varianten

SES KNUTSELARTIKELEN superdough klei of strijkkralen

2.49 EXCLUSIEF BIJ ACTION

diverse soorten en varianten AXE AFTERSHAVE diverse varianten 100 ml

COLGATE TANDENBORSTELS 3-pack

JONGENS ondergoedset 2.99

L'OREAL OF RIMMEL MAKE-UP

0.99

MEISJES ondergoedset 2.79

Vanaf

PRODENT TANDPASTA 75 ml

2.29

Meer dan 5.000 artikelen Meer dan 1.500 artikelen onder €1 Iedere week 150 nieuwe artikelen

SUN VAATWASTABLETTEN

WD-40 MULTISPRAY

PHILIPS LED LAMP

PIERRE CARDIN HOOFDKUSSEN

classic 105 stuks classic of citroen 76 stuks

569

SHINE GLANSSPOELMIDDEL 1000 ml

0.89

smeermiddel, roestverwijderaar, contactspray, reiniger en roestbescherming siliconenvrij 300 ml

E27, 5.5 Watt 350 Lumen energielabel A+

70x60 cm

Aanbiedingen geldig van woensdag 24 september t/m dinsdag 30 september 2014

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

PIERRE CARDIN DEKBED 200x200 cm

16.95

zet- en drukfouten voorbehouden

AIRWICK GEURKAARS

Vakantiefoto

WEDSTRIJD

B SMS

FOTO <SPATIE> A, B OF C NAAR kman en Annet Ee ) e d o b e d t me de omgenbrink (man idweekje in je m ra n e K e ie n n n te Be rach é geschikde tulpen) b iteraard is Volendam d t e m w u ro (v ie is U gaan. Benn ndam door. te le o to V fo n a e v d g p vin cht o tografe van in klederdra se Bode en Annet is fo m o k le p . te land ingse Bode an de Beve ode en Vliss b NBRINK e fotograaf v JE rs A e e R V K n BENNIE urgse e O lb T e O d F id M e d

3553

Guido en Anita Ve rschueren uit Zu ndert waren op va in Canada en nam kantie en de Bode mee naar de Niagara Falls. FOTO FAMILIE VE RSCHUEREN

ilie Verhaert met Vorig jaar heeft de fam n ‘de Bode op uw de wedstrijd meegedaa ren naar de Tour de vakantieadres’. Zij wa bben toen een foto France geweest en he van de bolletjesopgestuurd met een fan genomineerd. trui. Zij werden hiermee artikel niet opstuHelaas konden ze het res van hem hadren, omdat ze geen ad wederom naar de den. Dit jaar gingen zij Champs Elysees. Bij Tour de France op de ullen ging ook het het inpakken van de sp e. Toeval bestaat! artikel van vorig jaar me n en overhandigden Zij troffen de wielerfa het artikel. -FRANKEN FOTO NEL VERHAERT

KBO ETTEN-LEUR CENTRUM/ZUID Kofferbridge: Bel dan eerst Tom Hartman 8884385 Tafeltennissen: Wij kunnen nog nieuwe leden gebruiken! Wij zijn een gezellige kleine club. Voor informatie K Sluyter 8884693 Jeu de boules: Wij zoeken uitbreiding voor ons ledenbestand. Wij zijn nog niet groot maar een gezellige club. Voor inlichtingen Cisca Blom 5034546 of Elly Kunne 5021241 Bridgecursus voor beginners: Bridgeclub KBO Etten-Leur c/z start eind september met een cursus bridgen voor beginners. De cursus bestaat uit 12 lessen. De cursus wordt gegeven in de Appelgaarde, Lambertusstraat 7 te Etten-Leur op vrijdagochtend van 9.30 tot 11.30 uur. U kunt zich opgeven bij de secretaris M. Koevoets, gemak@ziggo.nl of 076-5033983. Zittinguitslag woensdag 17 sept.: 1. Coby Brabers & Kees Baremans 61%; 2. Ria Krol & Dé Demouge 53%; 2. Corrie Mooy & Gonny v. Poppel 53%; 4. Jan Aarts & Lieke de Poorte 52,50% Donderdagmorgen 18 sept.: 1. Piet Voesenek & Cisca Blom 61,25%; 2. Riet Ansems & Bart Mol 61,25%; 3. Riet Bakker & Wim Willems 60,42%; 4. Antoon Weterings & Wim v. Heugten 58,33% Donderdag 18 sept. A lijn: 1. Nelly Rasenberg & Willy Theunis 49,00%; 2. Riet Goossens & Ria Nedermowe 45,33%; 3. Naantje Rokx & Koosje Vermunt 44,67%; 4. Nel & Ed v. Leeuwen 43,67% B lijn: 1. Toos Jacquemijns & Jac v. Bergen 51,67%; 2. Jeanne & Jaqc Koreman 49,33%; 3. Stien & Frans Fleuren 47,67%; 4. Jeanne & Piet Oprins 45,33% Koersbal De leden van Koersbalclub ‘Centrum-Zuid’ spelen gezellig elke maandagmorgen en vrijdagmiddag hun onderling partijtje koersbal in de Gong aan de Trompetlaan. Info Annie Suijkerbuijk tel. 5020520.

Uitslagen 19 sept. mat 1: 1. Teun Voetee 25; 2. Annie Suijkerbuijk 24; 3. Cor v.d. Steen 21; 4. Zus v. Sundert 19; 5. Koosje v. Gils 18 Mat 2: 1. Rinus Wijnings 35; 2. Jan Jochems 34; 3. Richard Jacobse 18; 4. Annie de Zwart 16; 5. Jan Vermunt 14 Mat 3: 1. Leny de Kok 25; 2. Riet Balemans 21; 3. Jack Swaanen 16; 4. Annie Evers 15; 5. Dien v.d. Wijngaard 14. Sjoelen met de Blije Sjoelers Uitslag 18 sept. A-klasse: 1. Riet Balemans 1091 pnt; 2. Ria Frijters 1075 pnt; 3. Lenie de Kok 1029 pnt B-klasse: 1. Cor Reijnaars 1008 pnt; 2. Teun Voetee 1001 pnt; 3. Naan Baremans 997 pnt C-klasse: 1. Piet Frijters 972 pnt; 2. Cor Buijnsters 911 pnt; 3. Jaantje Nooijens 910 pnt Belangstelling? Bel gerust even voor informatie (Rien v. Halteren tel 5269812 of Mien Oomen tel 5017453) of kom even vrijblijvend kijken in de Appelgaarde op donderdagmiddag. Op de site www.kboettenleurcz.nl vindt U al het nieuws van de KBO. Fietsdag De KBO Fietsgroep voor rustige fietsers gaat op 3 oktober weer de gehele dag op pad. Dat gebeurt eenmaal per jaar en men vertrekt dan om 10.00 uur om in alle rust een gezellig dagje te fietsen. Samenkomst bij de Appelgaarde en afhankelijk van de windrichting gaat men een route afleggen van circa 40 tot 45 km. Men rijdt dan eerst tegen de wind in om op de terugweg we de wind in de rug te hebben. Er wordt een snelheid aangehouden van 12 a 13 km per uur. Een mooi tempo om te gaan genieten van de mooie omgeving van Etten-Leur en West-Brabant, die zoveel te bieden heeft voor een fietser. Onderweg is er gelegenheid voor een koffiepauze. Halverwege is er een ruime pauze voor de picknick om we de zelf genomen lunchpakketten en drin-

SENIOREN ken te gebruiken. ‘s Middags is er nog een stop voor koffie of een frisdrank. Kortom: het gaat een leuke en gezellige dag worden. Wie meer informatie wil kan bellen naar Rien van Halteren (tel. 076-5269812 of een E-mail sturen naar: rienvanhalteren@hetnet.nl). Graag tot ziens op 3 oktober bij de Appelgaarde om 10.00 uur en vergeet niet Uw lunchpakket en extra drinken mee te nemen. KBO LEUR Dansmiddag U bent van harte welkom op vrijdag 26 september om te komen dansen in het Turfschip. Er wordt zowel muziek gedraaid om te kunnen stijldansen, als line dansen. De zaal gaat open om 13.00 uur en de middag duurt tot 16.30 uur. De dansmiddag is zowel voor leden als niet leden toegankelijk. LOCAL+ KOMT ER WEER AAN A.s. vrijdag is er van 10.00 tot 12.00 uur weer een uitzending van Local+, het programma voor en door de iets oudere EttenLeurenaar. De opzet is deze keer iets anders dan anders: wij hebben vier telefonische interviews en wel met de 4 ouderenbonden van Etten-Leur. Voor ANBO komt de heer Konings aan de lijn, voor PCOB de heer Pleune, Toos Adriaansen vertegenwoordigt KBO-Leur en Harrie Dirkx KBO-CZ. Deze vertegenwoordigers vertellen u en ons over hun programma aan activiteiten in het seizoen 2014/2015 en vooral over de bijzondere zaken die eventueel georganisserd gaan worden. Jan Hendrickx komt met een deel uit zijn vervolgserie over De Leur en wij hebben nog een recept voor u en wat nieuwtjes of uittips.Muziek uit de jaren ‘80’, ‘90 en hedendaagse voltooit ons programma. Kortom een programma om naar uit te kijken. LocalFM vindt u op de kabel op 92.9 en in de ether op 105.7 fm. PAGINA 16

Wat heeft jouw lokale krant spannende avonturen beleefd deze zomer! Onze emailbox begaf het haast onder alle zinderende inzendingen. Wij hebben een selectie gemaakt van drie foto’s en jij mag stemmen wie er vandoor gaat met het Bode prijzenpakket t.w.v. 50 euro. Stem jij op de uiteindelijke winnaar (diegene met de meeste stemmen), dan ding je zelf ook nog eens mee naar diezelfde prijs. Pak je telefoon en SMS, Foto <spatie> A, B of C en stuur je bericht naar 3553 (€ 0,60 per ontvangen bericht) Stemmen kan t/m donderdag 2 oktober.

Proef de Samentuin Van Gogh ETTEN-LEUR - Wij, de vrijwilligers van de tuin geven op zaterdag 27 september een rondleiding met versnapering uit de tuin. U bent welkom tussen 10.00-15.00 uur.

De tuin ligt op de hoek van de Anna van Bergenlaan en Lambertusstraat in Etten-

Leur. Sinds kort is het braakliggend terrein van Amarant door ons, bewoners van de wijk omgetoverd tot een ecologische tuin die ook educatief gebruikt wordt samen met de Vincent van Goghschool. Graag willen wij u wegwijs maken in de tuin en kunnen we u informeren over ecologisch tuinieren.

Schilderen in het winkelcentrum Etten-Leur ETTEN-LEUR - De schildersclub van het activiteiten centrum de Drempel zal zaterdag 27 september en zondag 28 september in het winkelcentrum schilderen van 12.00 tot 17.00 uur.

Het pand wordt al maanden gebruikt voor Beeldende kunst daar het publiek van kan genieten tijdens het winkelen. Nu wil deze club schilderen voor het publiek onder leiding van Rian Huijbregts.

Waterschap stelt winterpeil uit

WEST-BRABANT – Waterschap Brabantse Delta handhaaft voorlopig nog het zomerpeil voor de waterstanden in de sloten. Normaal gesproken zou het winterpeil op 1 oktober ingaan, maar het waterschap verlengt voorlopig het zomerpeil. Door het mooie nazomerweer hebben veel agrariërs behoefte aan beregening. Vooral in de poldergebieden speelt de droogte een rol, omdat de harde klei de oogst bemoeilijkt. Door de grond te beregenen kan de klei weer ‘zacht’ worden gemaakt. Daarnaast helpt de beregening de gewassen nog beter te doen groeien. Wanneer de waterbehoefte afneemt, zal alsnog worden overgeschakeld op het lagere winterpeil.

WIJKEN BUURTBELANG GRAUWE POLDER KunstMarkt en wijklunch Zaterdag 27 september organiseert Buurtbelang Grauwe Polder, Surplus Welzijn met ondersteuning van Woonstichting Etten-Leur een Kunstmarkt van 11.00-16.00u, Trompetlaan 42. Toegang is gratis. Er zijn diverse demonstraties en workshops. Zo is er een optreden voor Van Dio tijdens de wijklunch tussen 12.15u en 13.15u, Goochelaar Jeffrey geeft om 11.30u een optreden en de gehele dag kun je kennis maken met Graffiti. Om 14.00u kunt u na het optreden van Rondom Trom ook eens trommelen op de djembe’s, komen er bij u ook zulke mooie tonen uit? Laat u verrassen door de entertainment die rond loopt en de prachtige kunst die geëxposeerd wordt. Geniet van een heerlijke pannenkoek! Voor de kinderen is er een tekenmuur en er wordt geschminkt door de kinderopvang en uiteraard is er een springkussen, kortom een dag voor jong en oud.

Dans v showdans: Dans voor kids: showdans: Het is fantastisch om op een podium te staan. Het enthousiasme van de groep spat er van af. In 2011 staan we weer in de Nobelaer!

Kom Kopop om Kom dA dansles! op dansles!

dansles!

Kwaliteit, service en gezelligheid staan op de 1e plaats in een dansschool op een A-locatie. Ingericht op een bijzonder sfeervolle wijze Kwaliteit, waar iedereen service zich thuisen zal gezelligheid voelen. Er wordtstaan op de 1e plaats in een dansschool op 7 dagen per week dansles verzorgd aan aparte groepen voor volwassenen, en kinderen. een A-locatie met 2 jeugd zalen. Begin 2006 verhuizen wij naar het van Bergeningericht op een bijzonder sfeervolle plein te etten-leur. we komen op een A-locaNIEUWE CURSISTEN: wijze waar iedereen zich thuis zal brastie waarin dansschool ook een Bijna dagelijksnaast zijn erdenieuwe beginnersgroevoelen. er wordt 7 dagen per week serie wordt geopend. dansschool: 7 dagen per pen. Hierdoor zijn inhaallessen geen enkel week dansles. Aparteaan groepen voor kinderen, probleem. Voor diegene die al eerder hebben dansles verzorgd aparte groepen jeugd en volwassenen. Brasserie: Beginbij2006 gedanst zijn er veel instroommogelijkheden voor volwassenen, jeugd en kinderen. wordt eengroepen. sfeervolle brasserie geopend. ook gevorderde voor uw bruiloft, partij en kinderfeestjes

Goed en GezelliG:

Alles onder een dAK:

€1200,-

Bel vandaag: 0165 – 34 35 76 of kijk op www.peterjansen.nl

STIJLDANSEN • SHOWDANSEN • ZUMBA

lesrooster BeGinners • HIP HOP • ROCK & ROLL • KINDERDANS nieuwe cursisten:

• VolwAssenen: SENIORENDANS OPLEIDING DANSLERAAR Bijna dagelijks •zijn erdAns-41: nieuwe

Van de Kar grondwerken bv vernieuwen reparatie pvc bitumen etcetera. Bel Zoomdak 06-18514726 www.zoomdak.nl

de Nobelaer!

lange Brugstraat 17 63a van Bergenplein van Bergenplein 17• •Etten-Leur •etten-leur Etten-Leur tel. 076-5034836 tel.: 06 54775280 tel.: 076 - 5034836 www.goetjaer.nl www.goetjaer.nl www.goetjaer.nl

Supervoordelig auto-praktijkpakket inclusief theorie en examen. Nu slechts

Dakwerken

groep spat er van af.

dAnscentrum GoetjAer DANSCENTRUM GOETJAER dAnscentrum GoetjAer

GOED EN GEZELLIG:

Kom jij deze herfst bij ons autorijlessen? - 25 praktijklessen - eigen verklaring - theorieles + boek - theorie examen - praktijk examen

keertje mee k Dance-41 (Dance for one): o Ben je single of heb je een partner die niet van dandansles voor paren: sen houdt? Geen nood: Goed leren dansen en het is stijldansen zonder dansnog supergezellig ook. “was ik partner kan jaarookisbijerons.dansles. maar eerder begonnen” is Afgelopen een jaar zijn wij op kreet die wij elk jaar horen. tv geweest met deze unieRegelmatig is er Vrijdansen ke vorm naar van dansen.streetdance. voor volwassenen. Dansles voor volwas- Streetdance/Dance4fans senen: Goed leren dansen Leren dansen zoals in een

KIES VOOR BETROUWBAARHEID!

Dans v showdans:

ZELFVERDEDIGINGSTRAINING in Breda Geen omslachtige gevechtstechnieken, maar snel toepasbare technieken voor eﬃciënte zelfverdediging volgens de SILAT BARONGSAI/KUNG‐FU gevechtskunsten. Voor aanmelding en informatie kunt u mailen naar: info@qigongcirkel.nl

advertentie_Opmaak 1 2-9-2014 9:53 Pagina 1

All (A) round Hairstyling Alle kappersservice aan huis Sandra: 0613812397 www.allaroundhairstyling.nl

• • • •

Zondag 19.15 u Dinsdag 09.30-10.30 u beginnersgroepen. Hierdoor zijn Zondag 20.30 u Dinsdag 13.30-14.30 u Dinsdag 21.45 u inhaallessen geen enkel probleem. Woensdag 20.30 u KinderdAnsles: Voor diegene die al eerder hebben Vrijdag 16.00-16.45 u jeuGd: gedanst zijn er veel instroommogelijkMET/ZONDER MACHINIST Zondag 14.15 uur dAnce4FAns: heden bij18.00 gevorderde groepen. Vrijdag uur Zaterdag 15.30-16.30 u

KRAANVERHUUR i TE HUUR: MINI SHOVEL

minigraver verhuur Ook sloten maaien Dans voor kids: Zelfs zumba: latin for one: afval container verhuur showdans: voor de kinderen van 4-11 w Zumba is het populairst, snelst Cha Cha, Samba, Salsa Het is fantastisch om ophoogzand Jan van Bergen jaar is er dansles. Zij kungroeiende fitness programma etc. zonder danspartner. op een podium te staan. teelaarde/zwarte grond nen naar showdansen of

20 dansstijlen Onbekend maar heel erg Het enthousiasme vanHulsdonkstraat de wereldwijd. De wo Misgroep naar spat erstreetdance. van af. salsa, merengue, cumbia, leuk. Al jaren verzorgen wij

4882 JM Zundert v vraag naar vrijblijvendeInofferte schien jij hetinook wel 2011 staanvindt we weer samba, calypso en nog veel hier cursussen in. Er zijn - komen 5985324 leuk om mee teTel: doen!076 Dat info@vdkar.com www.vdkar.com de Nobelaer! voorbij. meer ook cursussen overdag! kan! Je mag Gsm: gratis een 06-53639243 06 - 55918911

keertje mee komen doen! Dance-41 (Dance for one): Jeugd: Wat is leuker dan op Wedstrijddanssport: V o ook voor uw bruiloftsfeest Ben je single of heb je een leuke muziek samen met Danscentrum Goetjaer 2 sfeervolle zalen, een lounge/verpartner die niet van danheel veel vrienden leren dan- heeft afgelopen jaren dansles voor paren: sen houdt? Geen nood: gaderruimte ensen? eenVoor restaurant met NEDERLANDS de jeugd is er vrij- diverse Goed leren dansen en het is capaciteit van 20 tot 350 personen stijldansen zonder dansafgeledansen op de vrijdagavond. KAMPIOENEN nog supergezellig ook. “was ik staan tot uw beschikking. partner kan ook bij ons. Met top 40 muziek leren verd. Geweldig mooie maar eerder begonnen” is Afgelopen een jaar zijn wij op dansen is leuk en gezellig! prestaties die onze dankreet die wij elk jaar horen. tv geweest met deze unieNeem je vrienden en vrien- sparen in de wedstrijdook als huisdier gehouden worden maar hierbij dient u er goed voor hangbuikzwijnen, vraag wel naar een voer voor Het varkentje wordt steeds populairder als huisdier. Regelmatig is er Vrijdansen ke vorm van dansen. dinnen mee en dansen maar! danssport leveren. • stijldansen rekening mee te houden dat ze elke 21 dagen berig worden. hobbyvarkens. Het allerbelangrijkste is dat de varkentjes Het is een dier dat prima als huisdier te houden is. voor volwassenen. Streetdance/Dance4fans Dansles voor volwasTheaterdans/Showdanonbeperkt de beschikking hebben over fris en schoon Voordat u hieraan begint dient u zich wel in een aantal • salsa ce: Ongelooflijk leuk om op Leren dansen zoals in een senen: Goed leren dansen Huisvesting drinkwater. dingen te verdiepen om te zorgen dat het dier gezond • kinderdansles een podium te staan. De In het slaapdeel dient een bedding aanwezig teenzijn van het is nog supergezellig videoclip. Deze dansvorm blijft en u geen spijt krijgt van uw beslissing. soloenergie, v o k i• stijldansen d s dansles voor jeugd: passie en: plezier stro of zaagsel.o Volwassen varkens hebben hetook.”Was liefst een r wordt populairder en ik maar Verzorging/entingen eerder Wat is leuker opdetop 40 steeds • wedstrijdtraining hoktemperatuur tussen de 15 en 21 graden. In de winter moet danAls varkentjes onvoldoende op het harde lopen kan het zijn spat er van af. In december is Raskeuze is op dit moment helemaal begonnen” is een kreet die samen metdatheel veel • showdans er dus een hok zijn die voldoende warm is maarmuziek ze kunnen de klauwtjes te lang worden. Bekappen is dan noodzakelijk. Er zijn veel verschillende rassen van minivarkens/hangbuik. onze nieuwe kerstshow in hotlukt ook bij Daarnaast is het wij elk jaar horen. vrienden lerenweer dansen? Neem jein buitenland. prima buiten leven. In de zomer moet een schaduwplek Als dit niet bel dan uwEndierenarts. varkens. Zorg dat u van tevoren weet wat voor ras u in huis theater de Nobelaer te Etten• opleiding dansleraar vrienden en vriendinnen ensuper onshet cool, vet en gaaf! Elke zaterdag is erbelangrijk vrij-mee gecreëerd worden bij temperaturen boven de 23 graden. varkentje jaarlijks te ontwormen via een spuitje haalt en hoe groot en zwaar deze kunnen worden. Bedenk Leur. Onze showdansgroep • zumba . dansen maar! Omdat varkens nauwelijks kunnen zweten is een gelegenheid of met behulp van korreltjes. Qua entingen is het verstandig ook dat een varkentje zeker 15-20 jaar oud kan worden en ze dansen voor volwassenen. Kom gerust eens meedoen! bestaat wel uit 100 mensen. tot modderbad of sproeier noodzakelijk voor verkoeling. jaarlijks een griepenting en een vlekziekte enting te geven. verwachten dat u voor ze blijft zorgen. Denk er bij het maken van een omheining aan dat je deze Overleg met een van onze varkensdierenartsen voor vragen minstens 30cm ingraaft om te voorkomen dat de varkens er over entingen en ontwormingen Uiteraard kunt u ook voor alle Geslacht a onderdoor wroeten. andere vragen over regelgeving, gezondheid en verzorging Gecastreerde beertjes zijn ideale huisdieren, een ongecastreerde t j e m e e k van varkentjes contact opnemen met de varkensdierenartsen beer is niet geschikt als huisdier. Zeugjes kunnen Voeding van Dierenhospitaal Visdonk of kijk op onze website voor meer Wij zijn 24 uur per dag, o De meeste in de handel verkrijgbare varkensvoeders zijn informatie.

1985 - 2010:

Kwaliteit is geen kwestie van toeval

25 jaar

Varkentje als huisdier, waar moet je op letten?

dansles!

7 dagen in de week bereikbaar. Spreekuur volgens afspraak.

Dierenhospitaal Visdonk, Visdonkseweg 2a, 4707 PE Roosendaal Dierenhospitaal Visdonk locatie Tolberg, Tolbergcentrum 53, 4708 GB Roosendaal T 0165 583 750

F 0165 583 755

E dierenhospitaal@visdonk.nl I www.dierenhospitaal-visdonk.nl

24 UUR 7 • DAG E Nstijldansen P E R W E E K B E R E I K B A A R M 100 / Y 100 • salsa ADVERTORIAL

Nieuwe eigenaar Tuin- en bosbouwmachines

C 46 / M 18 / Y 44 / 37

•

showdans

•

C 60 / M 100 / Y 100 zumba

‘Ik heb er alle vertrouwen in’ SPRUNDEL- Al vijfendertig jaar een begrip in de regio, J.S. Tuin- en bosbouwmachines, aan het einde van de Vorenseindseweg, nabij Scherpenberg maar nog net op Sprundels grondgebied. Sinds één mei dit jaar heeft dit bedrijf twee zeer enthousiaste en ambitieuze ondernemers als nieuwe eigenaar, het echtpaar Dennis en Marjon Schenk. De showroom is inmiddels gemoderniseerd. Beide jonge ondernemers streven naar een modern en servicegericht bedrijf waar klanten hun vertrouwde machines en gereedschappen kunnen vinden. Voormalig eigenaar Jan Snepvangers waarborgt de kwaliteit van het onderhoud en reparaties, zoals de klanten gewend zijn. Dit alles uiteraard onder een nieuwe naam: Schenk Tuinmachines. DOOR CORINE ROKS

“We hebben ons gespecialiseerd, vooral in de betere merken tuinmachines. De showroom is aangepast zodat ook de particuliere klant nu wat gemakkelijker binnenwandelt. Maar het meeste blijft zoals het is. Het is een gezond bedrijf wat we hebben overgenomen, met een netwerk van vaste klanten zoals boomkwekers, stratenmakers en natuurlijk hoveniers. Jan heeft er in vijfendertig jaar een mooi bedrijf van gemaakt en we zijn blij dat hij betrokken blijft”, verklaart een van de nieuwe eigenaars Marjon Schenk.

Overname Er waren meerdere kandidaten om dit bedrijf over te nemen. In Dennis en Marjon heeft Jan het meeste vertrouwen. Met ervaring in het groenwerk en het runnen van meerdere bedrijven hebben Dennis en Marjon ook de steun gekregen van de belangrijkste merken die het bedrijf vertegenwoordigt. “Met ons als verkoper/

adviseur en Jan als monteur hebben wij er vertrouwen in dat het een succes gaat worden”, aldus Dennis Schenk.

Particulieren Door de verbouwing van de showroom en de aanwezigheid van verkopers zullen ze de particulieren nog beter van dienst kunnen zijn. Naast de bekende merken zijn er ook nieuwe merken toegevoegd. Met de komst van hybride zitmaaiers en hybride transporters kunnen ze de milieubewuste klant van dienst zijn. Daarnaast wordt de service uitgebreid met een extra monteur en een haal- en brengservice. (Her)opening Op drie en vier oktober wordt het bedrijf met zijn nieuwe eigenaars officieel geopend. Klanten maar zeker ook belangstellende kunnen een kijkje komen nemen. Er komt zelfs een carving team, een boomstam wordt bewerkt tot hout-

Dennis en Marjon Schenk nieuwe eigenaars van Schenk tuinmachines.

sculptuur, en voor de kleintjes is er eveneens vertier. Dat de grote merken van het werkmateriaal hieraan meewerken weet Jan Snepvangers te verklaren: “De

leveranciers hebben alle vertrouwen in dit jonge stel, net zoals ik. Ik sta er voor 100% achter, want anders had ik het niet gedaan”.

Schenk tuinmachines, Vorenseindseweg 104, Sprundel, tel: (0165) 343473, www.schenktuinmachines.nl email: info@schenktuinmachines.nl

Seizoen 2014 ten einde

Comb.Heeren 1e van Creil jonge duiven huiswaarts konden keren. Moet hij genoegen nemen met de 141e plaats tegen 4254 duiven. Met de resultaten in eigen vereniging pakken ze in elk geval ook dit jaar weer de Generale titel of te wel de beste van seizoen 2014. Piet en Toos van harte gefeliciteerd.

Eind goed, al goed

Jos Wevers 1 en 2 van Creil natour in Rayon 2

Pv de Eendracht In concours 129 duiven. Snelste duif 13:46:29. Snelheid 1328.484 m/m. Laatste prijs 14:26:55. Snelheid 1130.345 m/m. 1-4-14-18-20. Comb. Heeren, 2-8-9-1517-21. F. Damen & Zn, 3-6-16-23-24. R. v. Poppel, 5-13. C. Hellemons, 7. P. v. Beers, 10-19-22-25. Comb. Robbeson, 11. A. Peeters, 12. R. Rommens. De Generale titel is weer binnen.

ETTEN-LEUR - Veel liefhebbers zullen het met me eens zijn als ik zeg dat het seizoen gelukkig ten einde is kan me de tijd niet heugen, dat er zo’n lange periode achtereen zoveel problemen waren met het weer, dan dit seizoen het is dan ook te hopen dat het volgend seizoen beter zal verlopen dan dit jaar. DOOR JAN ROBBESON Evenals de duiven van de natour zaten de jonge duiven afgelopen weekend in het op 300 km gelegen Creil. En ook zij moesten afrekenen met een strook onzuivere lucht wat voor de een wat meer moeite koste

SC Unitas’30

ETTEN-LEUR - Ook deze tegenstander had weer een aantal grote jongens er tussen zitten. Volgens mij krijgen de kinderen bij ons te weinig eten, want het blijven maar kleine mennekes. In het begin van de wedstrijd werd er vooral op het middenveld gespeeld, niet echte grote doelkansen. Al speelde de tegenstander wel meer op onze helft, dan andersom. Ook was het niet zo slap als vorige week qua duels, maar het kan altijd beter. Wat vandaag opviel, was dat we moeite hebben om de bal van de ene jongen naar een andere jongen te passen.In de 19e minuut ging het toch mis. DESK zette een aanval op dwars door het midden en net behendige spelertje rondde deze aanval mooi af (1-0). 3 minuten later kwamen ze zelfs op een 2-0 voorsprong. Dit maal door een goede trap van grote afstand viel de bal in de verre hoek. Dit was tevens de ruststand. In de 2e helft scoorde de tegenstander net na rust in de 33e minuut de 3-0. De wedstrijd leek nu gespeeld. Maar toch werden

dan de andere. Ook de duiven van de combinatie Piet en Toos Heeren zijn weer in prima doen en dit weekend was het de 14-3420667, die voor de slagroom op de taart zorgde door zijn baasjes de 5e overwinning in evenveel weken tijd te bezorgen en hier mee het totaal van 7 overwinningen realiseert voor seizoen 2014. Van de 176 in Etten-Leur ingekorfde duiven is hij de snelste. In het samenspel tegen 445 duiven moet hij weer dezelfde concurrent met 2 duiven voorlaten. In het rayon 2 tegen 1281 legt hij beslag op een mooie 10 plek en op de afdeling Brabant 2000 waar de duiven in rayon 3 en 4 door het betere weer aan de oostflank zonder problemen

Pv de Snelpost In concours 47 duiven. Eerste duif 14:10:10. Snelheid 1206.066 m/m. Laatste prijs 14:48:00. Snelheid 1041.747 m/m. 1-6-14. P. v. Rijen, 2-5-9-10-11-12. C. v. Beek, 3. C. Robbeson, 4. J. Dirven, 7-16. B. v. Elteren, 8. P. v. Nijnatten, 13-15. C. Bulkmans. Zoals gezegd het vliegseizoen zit er weer op. De komende maanden worden de kampioenen weer gehuldigd. Hier kom ik later nog op terug.

Winkelcentrum 11 - Etten-Leur 076-5012941 www.juweliermekes.nl

de mouwtjes opgestroopt en gingen een aantal voorop in de strijd. In de 42e minuut vonden we toch het net. Na een hele goede actie van Bram S aan de linkse kant, gaf hij uitstekend voor op Tim V. Deze kon niet missen en scoorde de 3-1. Er kwam nog meer energie vrij bij de jongens, want 2 minuten later werd door Jesse de 3-2 gescoord. Helaas viel al vrij snel de 4-2, zodat de wedstrijd nu echt gespeeld was. In de laatste 5 minuten scoorde de tegenstander nog 2x, zodat de eindstand 6-2 werd.Ja, na 2 wedstrijden 1 punt. We zullen elke week volle bak moeten spelen, willen we een goed resultaat behalen. Dit zal moeten gebeuren met nog meer inzet en minder dom balverlies. Ook meer brutaliteit in de duels. Weer de eerste 5 minuten ...De tweede competitiewedstrijd voor Unitas E2 stond op het programma; vandaag moest thuis aangetreden worden tegen The Gunners E1. Omdat vorige week de wedstrijd nogal slap begonnen werd waardoor we binnen de kortste keren met 1-0 achter stonden was in de voorbespreking er nog eens extra

op gehamerd om vanaf de eerste minuut fel op de tegenstanders te zitten en zelf het initiatief te nemen.Helaas, weer werd er vrij slap aan de wedstrijd begonnen en nu stond er binnen 5 minuten zelfs een 2 - 0 achterstand op het scorebord. Unitas stroopte de mouwen op en ging in de achtervolging en net als vorige week werd er door de beide ploegen weer een prachtige wedstrijd op de mat gelegd.Zeker na rust was Unitas de bovenliggende partij en kwamen The Gunners nauwelijks nog van de eigen helft, maar waar vorige week het geluk aan onze zijde was, had deze keer de tegenstander het meeste geluk en niet te vergeten stond er bij The Gunners een fantastische keeper onder de lat.Net als vorige week hebben we dus weer naar een goede wedstrijd tussen twee gelijkwaardige ploegen kunnen kijken alleen werd nu verloren met 2-4 .Volgende week moeten we tegen de koploper en hopelijk dan vanaf de eerste minuut volle bak erin zodat we niet weer tegen een snelle achterstand aan kijken.

maar Velox wist na de vakwissel gelijk 6-3 op het bord te krijgen. Hierna duurde het wel even eer er weer gescoord werd maar het was toch ELKV 3 die als sterkste uit de bus kwam. Bij het laatste fluitsignaal was de voorsprong opgelopen naar 8-3. Doelpuntenmakers voor ELKV3 waren Stijn Gelderblom driemaal, Jan Robbeson tweemaal, Terry Luijks tweemaal en Debbie Entius eenmaal. Uitslagen ELKV F1-Scheldevogels F1 14-2 ELKV D1-Ventura Sport D1 6-3 ELKV C1-Keep Fit C1 3-6 ELKV B1-Oranje Wit (D) B4 12-0 Programma Het komende weekend komen alle teams weer aan de beurt en is er slechts 1 thuiswedstrijd Zaterdag 27 September Sporting Delta F1-ELKV F1 av09.00u Juliana E3-ELKV E1 av11.00u DVS `69 D2-ELKV D1 av11.00u Juliana C1-ELKV C1 av12.00u Springfield B1-ELKV B1 av14.00u Zondag 28 September

ELKV 3-Unicum 3 av13.00u Odisco Dames 1-ELKV Dames 1 av13.00u OEC 1-ELKV 1 av14.30u

ELKV Korfbal ETTEN-LEUR - Voor de teams van ELKV was het een wisselend weekend. Van de zes teams die in het veld kwamen waren er vier die wisten te winnen en er waren ook twee teams die de punten aan de tegenstander moesten laten. Een van de teams die wel wisten te winnen was ELKV 3. Ze moesten aantreden tegen het 3e team van Velox uit Rotterdam. Die waren er wel op gebrand om te winnen want vorige week kwamen beide teams tegen elkaar in het veld in Rotterdam en gingen de punten mee naar Etten- Leur. Het zijn overigens altijd leuke wedstrijden die ze onderling spelen. Het was ELKV die het 1e punt op het scorebord wisten te krijgen. Kort daarna wist Velox de score weer op gelijke hoogte te brengen, en toen was ELKV veel beter in de afwerking van de verkregen kansen en kwamen zo op een 4 -1 voorsprong. Voor de rust wisten beide teams nog eenmaal te scoren zodat ze met een stand van 5-2 de rust ingingen. Na de rust kwam ELKV 3 op een 6-2 voorsprong

Algemene Ledenvergadering Ook is het weer bijna tijd voor wat serieuze zaken zoals de Jaarlijkse Algemene Ledenvergadering. Deze zal dit jaar gehouden worden op Dinsdag 14 Oktober en zal beginnen om 20.00 uur. Plaats van handeling Sportaccommodatie van ELKV aan de Olympiade 41 te Etten-Leur. Toegang tot de J.A.L.V. hebben alle leden en donateurs. Slechts de leden die op 1 Juli van het verenigingsjaar 15 jaar en ouder zijn hebben stemrecht. Trainingen De trainingsavonden van ELKV zijn op Dinsdag en Donderdag avond, kom gerust eens langs om te kijken hoe leuk korfbal kan zijn. Vanaf 18.45 uur tot 21.30 uur wordt er door de verschillende teams op 2 velden getraind. Er is dan ook altijd iemand beschikbaar om uw eventuele vragen en of opmerkingen over ELKV te beantwoorden. PAGINA 18

Eind goed al goed met 1 en 2 in het rayon.

ETTEN-LEUR - Geplaagd door de weergoden, dat zijn de liefhebbers en hun duiven de afgelopen 4 maanden. Sinds het weekend van 24 mei is het geen een weekend meer echt duiven weer geweest elke week was er wel wat en het ergste was nog wel dat het door de week goed was en uitgerekend elk weekend was er wel weer wat vluchten afgelast vanwege de warmte of uitgesteld door regen of mist, waarna het de andere dag maar net iets beter was, zodat ze wel gelost konden worden maar de omstandigheden nog steeds verre van ideaal waren. DOOR JAN ROBBESON Zo ook het afgelopen weekend met dien verstande dat men nu wel op zaterdag kon lossen, nadat de ochtend nevel en mist op de vlieglijn meest opgetrokken was echter aan de westelijke rand van de vlieglijn zou het gedurende de vlucht niet veel verbeteren aan de oostelijke kant gebeurde dat wel en dat was heel goed te zien op de uitslag van de afdeling Brabant 2000 waar voor Rayon 3 en 4 de vlucht geheel normaal verliep. In Rayon 1 en 2 hadden de duiven wat meer moeite en duurde het even voordat de duiven echt door gingen vallen. Bij Jos Wevers wilde het in het begin nog niet zo goed lukken om zijn duiven goed op gang te krijgen, maar nu naar het eind van het seizoen zijn ze in topvorm eigenlijk net te laat, maar er zijn er niet veel

die kunnen zeggen dat ze 2 weken achter elkaar de 1e spelen in rayon 2 van Brabant 2000. Vorige week kaapte hij de eerste prijs weg en deze week deed hij dit dunnetjes over door met de 14-1141430 en de 14-1141427 zowel de 1e als de 2e prijs weg te kapen een geweldige prestatie. Ze spelen dus 1 en 2 van de 127 in de EttenLeurse verenigingen ingekorfde duiven. In het samenspel tegen 427 duiven en zoals gezegd ook op het rayon tegen 1215 duiven. Op de afdeling waar rayon 3 en 4 bevoorrecht waren door de weergoden weet hij toch nog tegen 4038 duiven een verdienstelijke 36e en 47e plaats te pakken. Jos voor de laatste keer dit seizoen proficiat. Pv de Eendracht In concours 117 duiven. Snelste duif 13:40:27. Snelheid 1400.188 m/m. Laatste prijs 14:15:02. Snelheid 1180.277 m/m. 1-2-7-12-14-15-17-20. A.C. Wevers, 3-49-21-25. R. v. Poppel, 5-6-11-24. Comb. Heeren, 8-10-13-18-19. Comb. Robbeson, 16. R. Rommens, 22-23. C. Hellemons. Pv de Snelpost In concours 110 duiven. Eerste duif 13:57:30. Snelheid 1258.152 m/m. Laatste prijs 14:55:49. Snelheid 1022.249 m/m. 1-3-6-11. A. Christianen, 2-12. J. Dirven, 4-5-13-17. C. Bulkmans, 7-16-19-23. P. v. Rijen, 8-21-25. J. Nouws, 9-18. C. v. Beek, 10-14-15-20-22-24. B. v. Elteren. Het seizoen 2014 zit er weer op alle verenigingskampioenen gefeliciteerd en graag weer tot de volgende keer.

Road Runners op pad ETTEN-LEUR - Een elftal lopers hebben afgelopen weekeinde een wedstrijd gelopen in den landen. In Hilvarenbeek liep Teun van Uffelen de 30 km in 2.05.21. Een tweetal lopers gingen op de 10 km in Zevenbergen van start. In deze Groene Ster loop liep Berry Pallada 37.37 en Dennis v.d. Bemd kwam uit op 40.16. In Princenhage één deelnemer op de 10

km, Edwin Hendrikx 44.42. Bij de 5 km zes deelnemers. Anja van Gils liep na lange tijd weer een wedstrijd en kwam op een mooie 25.38 uit. Rinus Mouwen liep een keurige 24.39. Kees Mol liep 22.16. Corne van Beek kwam uit op 20.04. Youngster Thijs Staps liep een p.r. in 19.41. Marco Genefaas was de snelste Road Runner op de 5 km in 18.43. Esther Mohunlol won in haar geboorteplaats Ridderkerk de 15 km in 1.10.48.

PC Concordia Florebit ETTEN-LEUR - Afgelopen zondag hebben we onze jaarlijkse onderlinge wedstrijd gehouden en net als andere jaren was de onderlinge strijd groot en dat leverde de volgende uitslag op. In de klasse A/B ging de 1e prijs naar Anne Dircken, 2e werd Meke Braspenning, de 3de prijs was voor Esmee Hoek, 4de werd Lieve Schrauwen, de 5e prijs was voor Femke Braat en de 6e prijs was voor Gaby Damink. In de klasse CDE t/m 13 jaar ging de 1e prijs naar Lisa Roovers en de 2e prijs was voor Amber van de Noort, 3e werd Frences Hoefnagels, 4e prijs Gwenn Damink, en de

5de prijs ging naar Elaine Hoendevangers. In de klasse CDE vanaf 14 jaar ging de 1e prijs naar Anne Roovers en de 2e prijs naar Brian Martens op de voet gevolgd door Joy Kars met de 3e prijs, de 4e prijs was voor Sanne Hoek en 5e werd Dewi Munter, de 6e prijs Bregje Martens, 7e prijs Cassandrah Mulders, 8e prijs Danielle Konings, 9e Michelle Wouters, 10e Floor van de Berg en de 11e prijs was voor Annebel van Roon. In de klasse Paarden was vooral de onderlinge strijd tussen de zusjes Pertijs groot de 1e prijs was voor Silvia Pertijs en de 2e prijs voor Mandy Pertijs en de 3de prijs ging naar Mariska Konings.

Voorsteven 21

Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Citroen dacia Hyundai Hyundai Mazda Opel

twingo 1.2 radio cd Clio tce 5 drs airco ecc radio navigatie Clio 1.2 16v airco radio cd navigatie Clio tce 5 drs airco ecc radio cd nav Clio 1.2 16v 3 drs airco radio cd Clio 1.2 16v 3 drs airco radio cd lmv Megane 1.6 16v Megane II 3 drs airco Grand Scenic 2.0 16v Automaat alle opties Laguna 1.6 16v airco lmv radio cd espace 2.0 t Automaat airco ecc leder pan espace 2.0t airco ecc radio cd lmv C3 1.4 5 drs airco radio cd Sandero 1.4 mpi airco radio cd Atos 1.1 5 drs radio cd Accent 1.3 3 drs Premacy 1.8 airco radio cd Corsa 3 drs 1.2 radio cd

zilver met. zwart met. l blauw met. zilver met. zwart met. zwart met. grijs met. blauw zwart met. rood met. zwart met. grijs met. zwart rood met. zwart met. zwart grijs met. zilver met.

03-07 03-13 03-10 10-09 02-08 01-05 11-10 04-03 11-12 03-01 03-10 04-03 02-07 10-08 08-04 01-03 11-00 03-03

3.750 14.250 8.950 8.950 5.500 3.750 10.950 3.500 25.000 2.950 23.950 4.250 6.500 6.250 3.250 1.500 1.750 4.250

GOedKOPe INRuILeRS Met APK & dIveRSe bedRIjfSwAGeNS • • • •

Nieuwe auto’s Occasions APK-keuringen Inbouw SCM-alarm

• Reparaties

Kroonstraat 42 Tel.: 076-5011371

Elke uitvaart vertelt zijn eigen verhaal. “Vera (42), herdacht als moeder, geliefd bij velen, energiek en altijd vrolijk.”

• • • •

Schadeherstel Leasing Inbouw Airco Inbouw Audio-app.

• Inbouw LPG

Etten-Leur Fax: 076-5011372

4871 dX etten-leur Voorsteven 21 V o7o1r sdt eXv e en telefoon 076-5012228 48 t t e2n1- l e u r 4 l 1e 2u2r 2 8 t8 e7 l e1f odoXn e0t7t e 6n - 5- 0

ling orde t e l e f onotb ne0o7 6 - 5 0 1 2 2 2 8 Kla

8,6

u Ook

s in

j on

i is b

e oed

den

han

APK-keuringen

Totaal onderhoud

Totaal onderhoud Div. occasions Div. occasionsalle merken Autoverkoop Fiat Grande Puntoalle 1.4 active airco.......blauw .... 2007 ..... 7.150,Autoverkoop merken

..blauw .... 2007..... 8.250,-

Mazda 2 1.3 Cool 5-drs .......................... grijs .... 2011 ... 10.500,-

Ford Fusion 1.4 airco ........................zwart .... 2006... 11.250,-

..blauw .... 2007..... 8.250,-

Mini Cooper 1.6 ghia S Parkl. ................... rood/wit.... .... 2009... 2006 ... 13.950,10.650,Ford Fiesta 1.6 5 drs ................zwart

Ford 1.45drs airco ........................zwart .... 2006... Opel Fusion Corsa Rythm grijs.... .... 2008... 2006 .....11.250,5.450,Hyundai i301.4 Dynamic airco.................... .................grijs 14.750,-

Ford Fiesta 1.6 ghia 5...................... drsairco. ................zwart .... 2009... Kia Picanto m/t5-drs oranje 6.950,Suzuki Swift airco Shogun ........... grijs.... .... 2005..... 2009 .....13.950,9.250,-

Hyundai i30 .... 2005..... 2008... 14.750,Peugeot 206Dynamic 1.6 packairco airco.................grijs 3 drs ..... rood .... 9.350,www.autobedrijfknobel.nl

Kia Picanto m/t pack ...................... oranje 2005..... 9.775,6.950,Peugeot 207airco 1.4 XS airco......... rood .... 2007..... Renault PeugeotClio 206 1.2 1.6 airco pack 5-drs. airco .............zwart 3 drs ..... rood .... 2008... 2005.....10.250,9.350,Seat Ibiza207 1.4 1.4 Sport .....2005 ..... 9.775,8.750,Peugeot XSairco pack................... airco.........zwart rood .... 2007.....

Skoda Fabia combi 1.45-drs. airco.............zwart ..............grijs.... .... 2008... 2006.....10.250,9.250,Renault Clio 1.2 airco

VW Golf Station 1.6 Turijn airco ........grijs .... 2005... 11.950,-

Seat Ibiza 1.4 Sport airco ................... zwart .....2005 ..... 8.750,-

VW Golf Plus 1.6 Turijn airco ............grijs .... 2005... 13.950,-

Skoda Fabia combi 1.4 airco ..............grijs .... 2006..... 9.250,-

Volvo V40 1.8 airco ...........................zwart .... 1997..... 1.750,APK - REPARATIES ALLE MERKEN - AIRCO SERVICE - OCCASIONS

VW Golf Station 1.6 Turijn airco ........grijs .... 2005... 11.950,RUITENREPARATIE - SCHADEREPARATIE www.autobedrijfknobel.nl VW Golf Plus 1.6 Turijn airco ............grijs .... 2005... 13.950,-

Geselecteerd uit onze voorraad

Volvo V40 1.8 airco...........................zwart .... 1997..... 1.750,-

www.autobedrijfknobel.nl

www.bramtangeman.nl

auto-bus verhuur

6 8.950,-

klein en groot

incl. afleveringsbeurt en 6 maanden bovag garantie

aLLes km vrij !

opel astra cabrio met dieselmotor, ook zeer geschikt

076-5022267 - etten-Leur

airco service en onderhoud

www.QualityCarrent.nl

voor de winter ivm zijn stalen kap. Opties leer, parkeersensoren, automatische airco, cruise cintrol.

Voor ons complete aanbod:

www.CAOOMEN.NL

076 - 521 68 77 www.zuylen.nl

St. Janstraat 147, Sprundel Tel: 0165 - 382 830 info@caoomen.nl www.caoomen.nl

Aannemersbedrijf Johan Huijbrechts BV Voor al Uw Burgerlijke & Utiliteitsbouw nieuwbouw & verbouw machinale timmerwerken dakkapel plaatsen in één dag Vraag geheel vrijblijvend een prijsofferte aan Ettensebaan 15 telefoon fax info

DinsDag

Onbeperkt Spare-ribs

woensDag

4882 TA ZUNDERT 076 5976677 076 5977749 www.johanhuijbrechts.nl

€ 13,95 p.p.

Kip met salie en citroen in een krokant jasje geserveerd met sojasaus € 10,95 p.p.

DonDerDag

Botervis met katenspek zeekraal en pestosaus

vrijDag

Van Bergenplein 14, Etten-Leur. Telefoon: 076-503 75 75 bestellingen@eethuishetpleintje.nl www.eethuishetpleintje.nl

€ 10,95 p.p.

€ 10,95 p.p. Alle gerechten zijn voorzien van frietjes

Biefstuk

Voor al uw installaties zoals o.a.

Ook voor de lunch kunt u bij ons terecht (’s maandags gesloten) Markt 18

EttEn-LEur

BEL voor rEsErvEring 076 - 5016037

* centrale verwarming * gawalo installaties * vloerverwarmingssystemen Installatiebureau Able Leerlooierstraat 9 4871 EN Etten-Leur Tel.: 076-5016892 www.able-installatie.nl

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

* infrarood verwarming * onderhoudscontracten en service * sanitair

Openingstijden:

zo t/m vr za

9.30 - 23.00 uur 9.30 - 21.30 uur

SOEP VAN DE WEEK

SPiNAziESOEP

€

4,-

**************

Witte rijst met goulash € 10,-

Jaarmarkt EttEn-LEur Zondag 28 september

* ketel vervanging

gezellig & bourgondisch FEESTERIJ | GROEPSDINER | HOTEL West Vaardeke 69 • Oudenbosch • Telefoon: 0165-349340 Pinnen mogelijk

topformatie “rEach”

zaal Marktzicht Met groots terras!

Markt 50, Etten-Leur Aanvang 15.00 uur - Gratis entree

BRIDGE BRIDGECLUB ETTEN-LEUR Uitslag van 16 september, A-Lijn: 1. Mia en Jo v. Nistelrooij 58.33%; 2. Thomas Goddijn en Piet Voesenek 57.92%; 3. Martien de Bruin en Cees Goossens 57.08% B-Lijn: 1. Rosemarie Spaas en Henk Jas 63.02%; 2. Bep en Dre Boom 60.94%; 3. To en Joop Schep 56.25% C-Lijn: 1. Frans Dingenouts en Piet Paantjens 58.75%; 2. The en Toon Braat 57.50%; 3. Madelaine vd Brand en Betsy Nouws 55.83%. Wij spelen op dinsdagavond in de Nobelaer en hebben nog enkele plaatsenbeschikbaar, tel. 076-5034784. U heeft bij ons de mogelijkheid om een paar weken zonder verplichtingen proef te draaien. BRIDGECLUB TANGO Uitslag woensdagmorgen 17 september, A lijn: 1. Ida v. Soest en Nel Zonligt 60,42%; 2. Wil Braspenning en Ruud Oudenaarden 56,88%; 3. Riet v. Beers en Els Witteman 54,17% B lijn: 1. Jenny de Roon en Jeanny Wols 59,38%; 2. Henriet Kerstens en Marian v. Uffelen 53,13%; 3. Joke de Munck en Anton Frijters 52,08% C lijn: 1. Tina Bogaars en Toos Korsmit 60,94%; 2. Toon v. Dorst en Cees Schuurmans 58,33%; 3. Greetje Roozen en Jan Clavan 54,17% BRIDGECLUB ONS GENOEGEN Uitslag 17 september: Het seizoen is weer begonnen. Het was een warme najaarsdag maar dat mocht de pret niet drukken. In de 1e zitting waren we maar met 2 lijnen omdat vele nog met vakantie waren. Het was een reuze gezellige middag. Hierbij de uitslagen. Groep A: 1. Tonny v. Gils-Ria Zagers * 63,75; 2. Lilly v/d Bosch-Annie v. Vlimmeren 54,68; 3. Rietje de Kanter-Jopie vd Veerdonk 53,12; 3. Annie Quirijnen-Harry Verbocht 53,12 Groep B: 1. Olga Wallroth-Riet Ansems 59,16; 2. Iet v/d Burg-Annette vd Veeken 58,75; 3. Jan v. Oers-Ans v. Oers 57,08 BRIDGECLUB DE SNIT Uitslag 17 september: De tweede ronde van de 1e periode is als volgt verlopen: 1e

Ans Baljé en Jochem v.d. Vegt 64,58 %; 2e Thomas Goddijn en Wil v.d. Gaag 58,85%; 3e Agnes Braspenning en René Westendorp 54,69%; 4e Wil en Jos Braspenning 51,04%; 5e Mariette Kint en Maaike Westerhof 50,52% Nieuwe leden zijn van harte welkom, we spelen op woensdagavond om 19.30 uur bij De Burgemeester op de Markt te EttenLeur. info bij Gerty Breg tel. 076-5021183. BRIDGECLUB DOUBLE DUMMY Uitslag zitting 3 van ronde 4, 15 september, A-lijn: 1. Twink le Poole-Michel Stolker 64.17%; 2. Wil Storms-Lidy Voordouw 62.50%; 3. Lina en Frans Veeke 57.50% B-lijn: 1. Lia Cornelis-Margot Schmitz 63.33%; 2. Nadine Zuijderwijk-Toon v. Hapert 55.42%; 3. Corry en Robert de Gruiter 54.17% C-lijn: 1. Marijke v.d. Sanden-Rien Kemper 66.67%; 2. Ria Luijten-Riet Smit 62.17%; 3. Frans Melcher-John Mulders 57.50% Uitslag zitting 4, ronde 4 22 september, A-lijn: 1. Ria Floor-Rini v. Gils 64.58%; 2. Jeanne v. Hooijdonk-Wil Heshof 62.08%; 3. Wil Storms-Lidy Voordouw 58.75%; 4. Jo v. Nistelrooy-Costa Yocarini 57.92% B-lijn: 1. Ankie v. Etten-Nel Houtepen 62.08%; 2. Carina Mulders-Bets Willemse 59; 3. Lia Cornelis-Margot Schmitz 58.67%; 4. Corry en Robert de Gruitrer 56.96% C-lijn: 1. Nelia Nieuwenhoff-Otto Hogendorp 64.06%; 2. Jeanne en Jacq Koreman 61.25%; 3. Thea en Jack Swaanen 60.63%; 4. Frans Melcher-John Mulders 54.69% Wij spelen op maandagavond in het Turfschip. Gedetailleerde gegevens over de uitslagen kunt u vinden op www.nbbclubsites.nl/club/28039 BC SANS ATOUT Wintercompetitie ronde 1 zitting 3, 18 sept. Lijn A: 1. Agaath de Raad & Johan de Raad 63,13%; 2. John v. Zunderd & Henny Steens 56,25%; 3. Dré v.d. Goorbergh & Dave Sioen 55,63%; 4. Luce Renne & Fon Renne 53,13%; 4. An Braspenning & Jan Braspenning 53,13% Lijn B: 1. Johan de Rijk & Wil Tirions

60,50%; 2. Riet Vergouwen & Corry v. Gils 58,40%; 3. Joep Bijen & Joop v. Kats 58,00%; 4. Corrie Peeters & Ab Knol 56,10% Lijn C: 1. To Luijkx & Toon Luijkx 56,44%; 2. Janny Helmink & Corry v. Workum 53,75%; 3. Ali v. Manen & Margo Schmitz 53,13%; 4. Ad Toebak & Ries Mol 52,06% Lijn D: 1. Ineke v. Daelen & Ton v. Daelen 62,44%; 2. Judith Lie & Regie Lie 58,31%; 3. Tina Bogaars & An v. Rijckevorsel 54,56%; 4. José v.d. Bliek & Lia Rubbens 51,19%; 4. Peter & Anny v. Vlimmeren 51,19% Info: www.bcsansatout.nl BRIDGECLUB FAIR PLAY Uitslagen donderdag 18 september, A lijn: 1. Ans en Jan v. Oers 66,67%; 2. Annie de Koning-Ank v.d. Boer 58,33%; 3. Luus v. Wandelen-Henny Brugman 55,73% B lijn: 1. Adje Stroop-Lya v. Lieshout 60,90%; 2. Coby Brabers-Jeanne Kerstens 55,07%; 3. Riet v. Oers-Rien v.d. Crommenacker 51,18% Wij bridgen iedere donderdagmiddag in Ut Praotuis, aanvang 13.00 uur. Mocht U belangstelling hebben neem dan contact op met tel. 076-5033983, e mail: gemak@ ziggo.nl BC DE GONG Uitslag 2e speelavond v/d 1e ronde, A lijn: 1. Nini Schager-Louis v/d Vorst 62.92%; 2. Fred v/d Blink-Sjoerd Wartena 60.42%; 3. Nel v. Oirschot-Nel Zonligt 55.00%; 4. Ton Vos-Jan Wijngaard 52,50% B lijn: 1. Maic Beck-John Wolters 64.58%; 2. Joke v. Haaren-Corry Paantjens 61.67%; 3. Nel Willemstein-Tom Willemstein 55.83%; 4. Piet Voesenek-Wim Willems 55.42% C lijn: 1. Jenny de Roon-Mary v/d Vorst 61.98%; 2/3. Margriet Tieleman-Rob Wols 60.42%; 2/3. Vlarie Boers-Bep de Leeuw 60.42%; 4. Greet Mol-Rick Nijman 59.38% Indien u belangstelling heeft voor onze club om eens proef te spelen neemt u dan contact op met Adrie Slagter per emai a3slagter@casema.nl of tel. 06-20253797. Standen en info kunt u vinden op www. nbbclubsites.nl/club/28005

Gehele bestuur vv Internos afgetreden

Internos D3 team met ‘luxe’ probleem ETTEN-LEUR - Internos D3 is vooral een mix van de voormalige D5 en D6 met een paar frisse nieuwkomers uit E. Tevens zijn we gezegend met de luxe dat we 2 keepers hebben, die allebei ook graag een potje willen voetballen, dus beiden komen ruimschoots aan de beurt. De spelers worden begeleid door 2 leiders, die weinig verstand hebben van het technische aspect van voetbal, maar worden gelukkig bij gestaan door de trainer en wat ouders. Doel van de leiders is om van D3 vooral een leuk, hecht en gezellig team te maken en daar schijnen we toch al wel in te slagen. De spelers zijn aan het begin van het seizoen nog duidelijk zoekende naar elkaar, maar dat mag de pret onderling niet drukken. Vaak wordt er met een achterstand begonnen en ondanks het feit dat we nog geen echte winst op onze naam hebben weten te schrijven, weten we wel elke keer goed terug te vechten. We zijn dan ook overtuigd dat we met ons team 2 keepers, 4 verdedigers, een goed gevuld middenveld en sterkte spitsen - er een goed seizoen van zullen maken. Internos “tijdelijk” zonder bestuur In waarschijnlijk de kortste ALV sinds tijden liet het zittende bestuur via de voorzitter weten dat ze met onmiddellijke ingang aftreden. Moverende redenen werden door de voorzitter gegeven. Toch jammer voor een bestuur dat zaken is aan gaan pakken die al tijden vooruit geschoven

waren. Volgens de statuten is het aan de nieuwe kandidaat voorzitter om binnen uiterlijk een maand op een nieuwe ALV te komen met voorstel voor een nieuw te formeren bestuur. Tweede thuiswedstrijd gaat verloren Internos-Rood Wit werd zaterdagavond al gespeeld. Rood Wit was de betere ploeg en wist een 1-0 voor sprong te bewerkstelligen voor de rust. Internos probeerde het in de tweede helft wel maar wist niet echt gevaarlijk te worden. Rood Wit daarentegen counterde er op los, schiep vele kansen maar benutte er maar één. Vooral het goede werk van keeper Verhoeven bij Internos dat het maar 0-2 bleef. Internos zal nog wel een paar wedstrijden nodig hebben om de juiste balans te vinden. A.s. zondag in en tegen Philippine. Internos staat nu op de 10e plek net boven Philippine. Beide hebben 3 punten maar Internos een beter doelsaldo. Philippine begon slecht dit seizoen met twee wedstrijden verlies, maar afgelopen zondag wel de punten pakte uit tegen FC Bergen. Programma zaterdag 27 september 15.15 VOAB A1-Internos A1 15.15 VOAB A1-Internos A1 12.45 Internos B1-RCS B1 12.45 Internos B2-Zundert B1 12.30 Victoria’03 B3-Internos B3 11.15 Internos B4-Unitas’30 B4 11.15 Internos C1-RCS C1 13.15 Zundert C1-Internos C2 13.15 Zundert C1-Internos C2

11.15 Internos C3-Seolto C1 10.30 DSE C2-Internos C4 13.00 Virtus C3-Internos C5 13.00 Virtus C3-Internos C5 13.00 Internos C6-TVC Breda C3 13.00 Madese Boys D1-Internos D1 13.00 Madese Boys D1-Internos D1 11.30 Zundert D1-Internos D2 9.00 DSE D2-Internos D3 10.15 Zwaluwe D2G-Internos D4 8.45 Internos D5-Baronie D8 10.00 Internos E1-Roosendaal E1 8.45 Internos E2-VVR E2 10.00 JEKA E3G-Internos E3 8.45 Internos E4-Beek Vooruit E5 10.00 Internos E5-DSE E4 9.00 VVR E4-Internos E6 12.15 Beek Vooruit F1-Internos F1 9.45 Rood Wit W F2-Internos F2 8.45 Internos F3-Sprundel F2 8.45 Sprundel F3-Internos F4 10.45 Schijf M1-Internos M1 11.00 Bavel M3-Internos M2 Voor laatste wijzigingen en informatie altijd op de site www.vvinternos.nl kijken.

Klokkenmakerij

Vakkundige restauratie: • antieke uurwerken • moderne uurwerken • wijzerplaten Wilgenstraat 81 Oudenbosch Tel. 0165 - 320948 www.klokkenmakerijdetijd.nl PAGINA 20

EHBO-vereniging ‘Joannes de Deo’ Etten-Leur ETTEN-LEUR - EHBO-vereniging “Joannes de Deo” in Etten-Leur bestaat al sinds 1938 en telt ruim 150 leden. De vereniging houdt zich bezig met het opleiden van personen en het begeleiden van evenementen waar inzet van EHBO-ers noodzakelijk is.

Het opleiden van personen Er worden door de vereniging diverse opleidingen verzorgd, zoals: Opleiding voor het EHBO-diploma (basiscursus), inclusief reanimatie en AED; Opleiding voor de aantekening kinder EHBO; Opleiding voor de aantekening Sportletsel; Opleiding voor de aantekening Wandelletsel; Opleiding voor het diploma jeugd EHBO. Deze opleidingen worden volgens de normen van het Oranje Kruis verzorgd. Om kennis en vaardigheden op het gewenste niveau te houden, worden er in de periode september tot en met mei maandelijkse herhalingslessen georganiseerd. Maandelijks staat een thema centraal. De minimum leeftijd voor het volgen van deze opleiding is 15 jaar. Als u wilt deelnemen aan een opleiding kunt u dit kenbaar maken via het contactformulier op de site www.ehbo-ettenleur.nl Naast de bovengenoemde opleidingen worden er ook met grote regelmaat trainingen verzorgd voor reanimatie en bediener AED. De gecombineerde training reanimatie/AED wordt verzorgd volgens de richtlijnen van de Nederlandse Reanimatie Raad (NRR). Aan het einde van de training vindt een toets plaats. Als deze toets met goed gevolg wordt afgesloten, dan ontvangt de kandidaat een certifi-

caat, dat twee jaar geldig is. De training heeft plaats gedurende twee avonden van 2,5 uur. Tijdens de eerste avond wordt de theorie behandeld. Tijdens de tweede avond wordt de praktijk geoefend en vindt te toets plaats. Na een jaar krijgt u een oproep voor een herhalingsavond. Na het volgen van de training kunt u eerste hulp bieden om de tijd tot het arriveren van de ambulance te overbruggen en daarmee uw medemens een betere overlevingskans te bieden. Als u wilt deelnemen aan een training kunt u dit kenbaar maken via het contactformulier op de site www.ehboetten-leur.nl Begeleiden van evenementen Gemeenten kunnen vaststellen dat tijdens een evenement een aantal EHBO-ers beschikbaar moet zijn om op te treden indien dit noodzakelijk is. Veel van onze leden zijn actief aanwezig bij evenementen in en rondom Etten-Leur, zoals bij paardensport, braderie, avondvierdaagse, wielersport etcetera. Gezocht EHBO-vereniging “Joannes de Deo” zoekt nieuwe en bestaande leden die willen assisteren tijdens deze evenementen in en rondom Etten-Leur. Bent u nog geen lid, meldt u zich dan meteen aan en volg de EHBO-opleiding, zodat ook u kunt assisteren bij de evenementen. Hebt u vragen, aarzel dan niet een kijkje te nemen op de onze internetsite. U kunt zich natuurlijk ook direct aanmelden via het contactformulier van de internetsite www.ehbo-etten-leur.nl

Buur(t)feest in het Turfschip en Contrefort ETTEN-LEUR - Op Nationale Burendag (zaterdag 27 september) zijn er leuke activiteiten in Het Turfschip en woongebouw Contrefort. Er is van alles te doen, voor jong én oud.

Inwoners van de wijken Schoenmakershoek, De Keen en Etten-Leur Noord zijn tussen 11.00 en 16.00 uur van harte welkom. Het buur(t)feest is gratis en aanmelden is niet nodig. De Activiteiten In Contrefort (ingang tegenover Het Turfschip) is er een braderie met onder andere een ruil- en rommelmarkt, sieradenkraam, Hollandse snoepkraam, een imker en een workshop breien. In Het Turfschip wordt een infor-

matiemarkt gehouden, in samenwerking met Avoord, Surplus, KBO en Wonen met Gemak. Onder het genot van een drankje kunnen bezoekers van verschillende optredens op het podium genieten. Natuurlijk is er ook vertier voor de kinderen: zij leven zich uit op het springkussen of in de speelhoek. Ook is er een loom-workshop. In Het Turfschip start tussen 14.00 en 16.00 uur een Wijksafari. Met deze fietspuzzeltocht zijn mooie prijzen te winnen! Samenwerking Voor de organisatie van het buur(t) feest sloegen de Bewonersvereniging van Contrefort, Avoord, Surplus, Het Turfschip en Woonstichting Etten-Leur de handen ineen.

Nu ook in Breda Eurogoud

INkoop vaN Goud EN ZIlvEr

ONGEDIERTE?

direct Euro’s voor uw goud. Past. van Spaandonkstraat 30 Breda www.eurogoud.nl

Voegwerk! vakbekwame

voeger zoekt voegwerk

06-55887266 Mondzorgcentrum Touwen

Voor al uw Mondzorg Vanaf heden tandarts en mondhygiëniste aanwezig Raadhuisplein 4 te Hoeven 0165-505510 www.mzctouwen.nl info@mzctouwen.nl

Infra & verhuur

Riool veRstopt 24-uuRs seRvice ook aanleg/onderhoud

GRATIS!

Tel. 0165 303332

www.vanewouw.nl AUTODEMONTAGEBEDRIJF

JOKO

• Sloop-loop-schade auto’s motors te koop gevraagd. • Alle gebruikte onderdelen online. • Vrijwaring bij ophalen. • Reparatie en onderhoud. Lid ARN-Stiba-RDW

Maalbergenstr. 24a Wernhout Tel. 076-5971739 / 06-54278822 info@jokozundert.nl www.jokozundert.nl

Wilt u meer informatie

bel 088 - 22 121 22 of kijk op:

Meer dan een half miljoen Bodes Elke week!

OURANT Upd ate NAC - SC EXCELSIOR 9 augustus OURANT NAC - AJAX 27 september JEUGDOPLEIDING MOET NAC IN DE TOEKOMST KAPITAAL OPLEVEREN JEUGDOPLEIDING MOET NAC IN DE TOEKOMST KAPITAAL OPLEVEREN

MAATSCHAPPELIJK BETROKKEN

"Achterstandisisvoorsprong voorsprong geworden" "Achterstand geworden"

sociaal maatschappelijk programma toegevoegd. Weinwillen de status en welkeonze vormspelers gaat ditsportief gestalteopleiden, maar bovendien 'completere mensen' van ze maken. krijgen? Door onze spelers sportief, educatief en sociaal maatschappelijk te leiden worden ze betere "Vorig seizoen kregen we deop 'RJO'-status voetballers. Mochten ze het niet toegewezen door de KNVB om vervolgens te redden in het voetbal, dan kunnen we ze op deze horen dat de bond niet meer verder ging met manier garanderen dat ze een voorsprong het RJO-model. In plaats daarvan is eenkwa- hebben op hun leeftijdsgenoten op deze gebieden." liteit- en performancemodel gekomen, een nieuw certificeringssyteem."

NAC in de wijk

Er was sprake dat NAC een 'Regionale Jeugdopleiding' zou NAC worden. Watmodel is hiervan de status In hoeverre profiteert van het Zoals iedereen weet is voetbal meer in welke van vorm gaat nu er geenen stempeltje 'RJO' opdit degestalte club is krijgen?dan alleen de twee keer 45 minuten die elk weekend worden gespeeld. geplakt? "Vorig seizoen kregen we de 'RJO'-status toeNet zoals veel andere clubs staat gewezen door de KNVB omjaar vervolgens te horen NAC midden in de maatschappij. "NAC is één van de vijf clubs die vorig dat de bond niet meer verder ging met het Ook dit seizoen zijn er weer een aanheeft meegedaan aan een pilot. Daar zijn we RJO-model.DeInverbeterpunten plaats daarvandie is eenkwaliteittalen schitterende maatschappelijke positief uitgekomen. performancemodel gekomen, een nieuw certifiverantwoordelijke projecten waar we kregen hebben we dit seizoen toegepast. ceringssyteem." NAC bij betrokken is. Vanaf dit seizoen kunnen we daarom een nationale Jeugd Academy worden. Hiermee Indan hoeverre profiteert NAC van voldoen we al aan de eisen die vanaf 2018het model Zo is bijvoorbeeld de jaarlijkse Rabo nu ervoor geenalle stempeltje van 'RJO' is het vermelden waard. Afgeen 2019 gelden bvo's. Overigens blijftop de club G-dag geplakt? hetzelfde, ondanks dat lopen mei werd deze dag voor de De jeugdopleiding van NAC maakt een metamorfose door. Alles is erop gericht om de jeugdons verzorgingsgebied De jeugdopleiding NACsluiten maaktbij een door. Alles is erop gericht veertiende keer georganiseerd in het spelers van NAC aanvan te laten demetamorfose top. Die stap is noodzakelijk om NAC er inom de de jeugdspede naam 'nationale' anders doet vermoeden. is één van de vijf clubs dieenvorig jaar heeft lers van NAC aan te laten sluiten bij de top. Jeugdopleidingen Die stap is noodzakelijk om NAC er in de toekomst Rat Verlegh Stadion. Met dank aan de toekomst helemaal bovenop te krijgen. Hoofd Geert Brusselers vertelt. We blijven"NAC scouten in Zuid-West Nederland meegedaan aan een helemaal bovenop te krijgen. Hoofd Jeugdopleidingen Geert Brusselers vertelt. Rabobank werd deze dag georganiwaar het kan zoveel mogelijk in pilot. Breda."Daar zijn we positief

uitgekomen. De verbeterpunten die we kregen seerd voor mensen met een lichamewevan dithet seizoen toegepast. Vanaf dit lijk en of geestelijke beperking. Ruim FOTO'S FOTOPETER PETERDIEPSTRATEN DIEPSTRATEN Wat is hethebben voordeel kwaliteitsen seizoen kunnen we daarom een nationale Jeugd 20 teams waren aanwezig en ondanks performancemodel? Academy worden. Hiermee voldoen we dan al Deafgelopen afgelopenjaren jarenzijn zijn jullie hard bezig pij. Topvoetbal is hard, dus wij willen dat onze de regen waren er zoals altijd veel De jullie hard bezig Kun je dat verder uitleggen? devoordeel eisen die vanaf 2018 en 2019 gelden voor geweestom omde dejeugdopleiding jeugdopleiding NAC spelers voorbereid zijn op alle scenario's." Brusselers:aan lachende gezichten te zien. geweest vanvan NAC te te "Het van dit model is dat alleeen bvo's. Overigens onszoals verzorgingsgeprofessionaliseren.Tot Tot welke resultaten heeft"Niet iedereen heeft het in zich om profprofessionaliseren. welke resultaten ook clubs die beperkt budgetblijft hebben, bied hetzelfde, ondanks datwas de naam dit vooralsnog geleid? Kun je verder uitleggen? De twee vaste projecten waar NAC voetballer te dat worden. Daar moet je eerlijk in heeft dit vooralsnog geleid? wij, hieraan kunnen voldoen. Voorheen het 'nationale' anders doet vermoeden. We blijven in seizoen mee werkt zijn de NAC zijn. Dus hebben we ook een studiebegeleibijvoorbeeld een randvoorwaarde dat spelers scouten dit Zuid-West Nederland en waar het kan zoveel "Erisiseen eentoename toename aantal jeugdteams. iedereen heeft het in programma zich om profvoet(Ladies) Street League en Playing for "Er in in hethet aantal jeugdteams. We We dings-"Niet en sociaal maatschappelijk met busjes werden opgehaald en thuisgeinmodel Breda." hebbende deD2, D2,C2C2 toegevoegd. Daarnaasttoegevoegd. baller teWe worden. Daarspelers moet je eerlijk in zijn. Success. Dat eerstgenoemde project hebben enen B2B2 toegevoegd. Daarnaast willen onze sportief bracht. In mogelijk het nieuwe gaat het puur om spelenwe weopoptwee twee nieuwe, mooie locaties. Dus maar hebben we ook 'completere een studiebegeleidingswerd op zondag 21 en maandag 22 spelen nieuwe, mooie locaties. De De opleiden, bovendien mensen' deen ontwikkeling van de spelers als voetballer. gezichten te zien. bovenbouwspeelt speelt Boeimeer, de onderbouwvan ze maken. Door onze spelers sportief, Wat het voordeel van het kwaliteitsen perafgetrapt op de bovenbouw bijbij Boeimeer, de onderbouw De focus ligt opisde zaken die er echt te doen. bij WDS. Om onze jeugdspelers in alles te parkeerplaats naast het Rat Verlegh bij WDS. Om onze jeugdspelers in alles te educatief en sociaal maatschappelijk op te Door mee formancemodel? te doen aan dit model hebben we nu “Het zedoel om drie spelers voorzienhebben hebben bovendien belangrijkeleiden worden Stadion. Ook dit seizoen zijn er weer voorzien wewe bovendien veelveel belangrijke betereblijft voetballers. Mochten een voorsprong op andere bvo's, waar we eerst randzakentoegevoegd: toegevoegd: krachttrainingsproBrusselers: "Het voordeel van dit model is dat veel teams die meedoen aan de randzaken krachttrainingsprogramze het niet redden in het voetbal, dan kunnen een achterstand hadden." tweegaranderen jaar af dat te ze leveren bij gramma het nieuwe krachthonk, videoanalyse, ook clubs die een beperkt budget hebben, zoals leukste en grootste straatvoetbalcomma in het in nieuwe krachthonk, videoanalyse, we ze op per deze manier een eenspelervolgsysteem spelervolgsysteem sportpsycholoog.voorsprong hebben op hun leeftijdsgenoten op Het beperkte wij, budget hieraaniskunnen Voorheen was petitie het van Breda. 140 jongens en 60 aan de voldoen. achterkant wel een en en eeneen sportpsycholoog. het eerste. Er komen talenten aan" Hiernaast vinden wij dat onze spelers veel aanen maandag 22 afgetrapt bijvoorbeeld een randvoorwaarde dat spelers meisjes nemen het een seizoen lang op de een bottleneck? Hiernaast vinden wij dat onze spelers veel deze gebieden." dacht moeten hebben voor studie en maatschapmet busjes werden opgehaald en thuisgebracht. tegen elkaar op om punten te scoren. aandacht moeten hebben voor studie maatIn het model gaat het puur om de Er was sprake dat NAC een 'Regionale "Het geld dat we nieuwe hebben moeten we zo goed schappij. Topvoetbal is hard, dus wij willen dat ontwikkeling de spelers als voetballer. De Uiteraard gaat het bij deze compeJeugdopleiding' zou worden. Wat is hiervan mogelijk besteden. Maarvan daarom ben ik blij onze spelers voorbereid zijn op alle scenario's." focus ligt op de zaken die er echt titie niet alleen om sportief succes. met alle initiatieven die worden ontplooid om te doen. Door te doen voor aan dit model hebben we nu een Deelnemers van de Street League meer geld mee te genereren de jeugdopleiding, voorsprong op die andere waar we eerst een en Junior Street League krijgen ook als ook met de sponsoren zich bvo's, specifiek achterstandvoor hadden." te scoren. workshopspunten en gastlessen over actuele, hebben hardgemaakt dit doel. Daarnaast sociaal-maatschappelijke thema's. Zo profiteert NAC als organisatie natuurlijk van Hetvan beperkte budget is aan achterkant wel Het geheel door vrijwilligers gerunde NAC Museum ondergaat de laatstegerunde maanden van dit jaar komt op 10 oktober scheidsrechter Het geheel door vrijwilligers NAC de inmenging de Vriendenloterij. Als de club eenkomende bottleneck? deVoor finishing touch van eenAjax grondige en uitbreiding. Het museum werd van vorig jaar Braamhaar samen met een Bredase de wedstrijd tegen aan- verbouwing Museum ondergaat de laatste maanden zullen we de weken initiatieven getroffen door een geldt fikse waterschade dicht.van Wonder boven won-uitrollen om ook op dit vlak weer stappen te politieagent vertellen over sportivistaande zaterdag een Clubcarden moest ditnoodgedwongen jaar de finishing touch een grondige der ging niets van collectie volgens planning op 19 december verplichting. Dit de betekent datverloren. alleen De heropening verbouwinglijkt en uitbreiding. Het museum maken." "Het geld dat we hebben moeten we zo goedteit en respect, binnen en buiten het aanstaande plaats te vinden. (8) of mogelijk besteden. Maar daarom ben ik blij met veld. Daarnaast komt Nelson de Kok mensen met een seizoenkaart werd vorig jaar getroffen door een fikse waalle initiatieven die worden om meer de deelnemers leren hoe je de mooiClubcard (5) extra kaarten kunnen Het uiteindelijke doel is om spelers op ontplooid te terschade en moest noodgedwongen dicht. te genereren voor de jeugdopleiding, als De totale begroting voor de ter waarde van een luxevan zakenauto, ste straatvoetbalkunsten uitvoert.Op bestellen. De wedstrijd is verbouwing betiteld als en inrichting leiden totgeld volwaardige Eredivisiespelers. Wonderisboven wonder ging niets de col- een ook de sponsoren die zich specifiek hebben bedrag dat bij elkaar Dit is geraapt door reserves, verzekeringspremies, uit 15 september zijn ook de eerste trajeceen topwedstrijd. betekent datopgebouwde Kunnen we de met komende jaren al de vruchten lectie verloren. De heropening lijkt opbrengsten volgens hardgemaakt vooropleiding? dit doel. Daarnaast profiteert collectes luxe€20,00 supportersacties. zich bijvoorbeeld niet aanstaande de luxe actie waarbij twee ten van Playing for Success Breda kaartenen vanaf verkrijgbaarWie zijnherinnert plukken van de vernieuwde planning op 19 december plaats NAC als organisatie natuurlijk van de inmenging supporters op de fiets naar de uitwedstrijd bij sc beginnen. Bij dit naschoolse project op nactickets.nl. te Cambuur vinden. gingen? De fietstocht over 258 kilomevan de ter leverde de vrijwilligers maar liefst €8000 op. "Het doel blijft omVriendenloterij. drie spelers per Als tweeclub jaarzullen we dekrijgen leerlingen een alternatief uitvoert. komende weken We initiatieven uitrollen om ook op lesprogramma aangeboden in het Rat af te leveren bij het eerste. moeten echter NAC verloor dit seizoen nog niet in het Rat De totale begroting voor de verbouwing en dit vlak weer stappen te maken." Het museum wordt twee keer zo groot inclusief theater metluxe beeld en geluid.ons realiseren dat we een achterstand van tien Verlegh Stadion. Op deze manier kunVerlegh. De laatste thuiswedstrijd tegenals het oude, inrichting is ter een waarde van een zakennen ze op een leuke manier bezig zijn jaar in moeten halen. De verwachting is dus PEC Zwolle werd omgezet in een 3-1 winst. auto, een bedrag dat bij elkaar is geraapt door uiteindelijke doel is omkomen. spelers op te leimet de stof. Gedurende tien weken niet dat zeHet ineens met stromen tegelijk De volgende thuiswedstrijd is pas op 18 opgebouwde reserves, verzekeringspremies, den tot volwaardige Eredivisiespelers. Kunnen krijgen ze les in het leercentrum van Er komen zeker talenten aan de komende jaren. oktober. Dan is de Parel van het Zuiden opbrengsten uit collectes en luxe supporterswe demoet komende jaren demeer vruchten plukken NAC Breda, de NACADEMY. Ook dit In de toekomst dit echter opal een gastheer van ADO Den Haag. Tussendoor acties. Het museum wordt twee keer zo groot van de vernieuwde jaar heeft deze populaire leerweg reguliere basis gebeuren dan nuopleiding? het geval is." speelt de ploeg van trainer Gudelj uit als het oude, inclusief een theater met beeld Voor de wedstrijd tegen geldt een Clubcard verplichting. Dit weer veel aanmeldingen! tegen Heracles Almelo. OokAjax dezeaanstaande wedstrij- zaterdag en geluid. "Het doel blijft om drie spelers per twee jaar af betekent dat alleen mensen met een seizoenkaart (8) of Clubcard (5) extra kaarten kunnen den zijn inmiddels in de verkoop. te leveren bij het eerste. We moeten echter ons bestellen. De wedstrijd is betiteld als een topwedstrijd. Dit betekent dat kaarten vanaf realiseren dat we een achterstand van tien jaar €20,00 verkrijgbaar zijn op nactickets.nl.

NAC MUSEUM BIJNA KLAAR MUSEUM OPENING TICKETINFO

BESTEL KAARTEN VIA NACTICKETS.NL NACourant_25sept_DeBode kopie.indd 1

21-09-14 23:55

Dirigent wissel tijdens de medley van Queen

Nieuwe Nobelaer Bibliotheek

Gegroeid Constantia geeft gratis concert

Kinderboekenweek: Feest!

ETTEN-LEUR - Ook na de zomer ziet Muziekvereniging Constantia het aantal musicerende leden verder groeien. Het Groot Orkest speelt op dit moment met 54 en het Klein Orkest met 23 muzikanten. Constantia heeft hiernaast ook 12 nieuwe zeer jonge leden die in haar “Team-14” gezamenlijk een combinatie van muzieken samenspeel lessen volgen. Tel hier slagwerkgroep STIXX bij op en je hebt het over meer dan 90 muzikanten die iedere week bij Constantia met plezier muziek met elkaar maken.

ETTEN-LEUR - De Kinderboekenweek bestaat 60 jaar. Dat vieren we van 1 tot en met 12 oktober onder het motto: Feest!

Zondag 28 september om 15.00 geven Constantia’s Klein en Groot Orkest een concert met een heel speciaal tintje. Allereerst neemt Bertus van Meer, Constantia’s oudste lid na 58 jaar meegespeeld te hebben afscheid van zijn blaasmakkers. Bertus heeft in zijn tijd 12 dirigenten meegemaakt en zal deze middag zijn laatste dirigentenwissel meemaken. Constantia neemt dan afscheid van Olaf Baeke, de dirigent die de voorbije 10 jaar Constantia muzikaal geleid heeft. Olaf heeft erg veel voor Constantia betekend. Hij heeft, naast voor goede muzikale prestaties, gezorgd voor de

brug naar de jeugd met als resultaat een nieuw Klein Orkest en de nieuwe Team-14 muziekopleiding. Zijn plaats zal worden overgenomen door Arlette Zwaans. Zij is na een sollicitatie ronde en een tweetal proefrepetities, door het Klein en Groot Orkest met overweldigende meerderheid van stemmen gekozen. Arlette is geboren op 10 juni 1990 in Raamsdonksveer en begon op jonge leeftijd met pianolessen en later ook met klarinetlessen aan de Nieuwe Veste in Breda. Tijdens haar eindexamenjaar HAVO volgde zij de vooropleiding piano klassiek aan het Fontys Conservatorium te Tilburg. Omdat ze hiernaast ook al koren een ensembles dirigeerde, besloot ze te starten met de directieopleiding die ze dit jaar met succes heeft afgerond. Naast dirigeren, arrangeert en componeert zij voor harmonie- en fanfareorkesten. Momenteel is zij als dirigent werkzaam bij het Kerkeveldorkest in Wijchen, Harmonie Moyenne Drunen en nu dus ook bij Constantia in ons Etten-Leur. Het laatste feestelijke tintje van deze middag zal zijn, naast het huldigen van Esther Vergouwen en Sylvia Neven als 25-jarige muzikanten, het afscheid nemen van Theo Wouters als bestuurslid.

Theo Wouters is van grote betekenis geweest voor Constantia. Nadat hij als dirigent, Constantia muzikaal heeft geleid van 1994-1998, heeft hij diverse groots opgezette concerten georganiseerd en actief meebestuurd naar de modernisering van de vereniging. Concert programma. Om dit alles muzikaal te omlijsten is een mooi programma samengesteld. Olaf wilde graag bij zijn laatste dirigentschap van Constantia het nummer “Let me entertain you” van Robbie Williams dirigeren. Olaf en Arlette hebben afgesproken om het dirigentstokje over te dragen tijdens een medley van Queen die door alle muzikanten van het Klein en het Groot Orkest samen gespeeld zal worden. Tel daarbij op nummers als Circle of Life, Copacabana en een medley van bekende James bond thema’s en het wordt voor u echt genieten van de live gespeelde muziek. Constantia nodigt u dan ook graag uit om bij dit gratis concert aanwezig te zijn, om te genieten van de muziek en om aan het einde van het optreden samen met de muzikanten een toast uit te brengen op al de mensen die zo veel voor Constantie en Etten-Leur hebben betekend. (Locatie Evenementenplein Nieuwe Nobelaer)

Markdal Wandeltocht BREDA - Wandelsportvereniging WIEGO organiseert op zaterdag 27 september de 43e Markdal Wandeltocht, waaraan iedereen kan meedoen. Startplaats is Clubgebouw Schuttershof, Viandenlaan 7, Breda (wijk Ginneken). De te lopen afstanden zijn 5, 10, 15, 20, 25, 30 en 40 km. Wandelaars op de afstand 40 km kunnen starten van 9.00 tot 10.00 uur, op de afstanden 25 en 30 km van 9.00 tot

12.00 uur en op de afstanden 5, 10, 15 en 20 km van 10.00 tot 14.00 uur. Afhankelijk van de gekozen afstand, en al dan niet met herinnering, varieert het inschrijfgeld. Voor de wandelaars op de afstanden 30 en 40 km is er onderweg verzorging, die bestaat uit koffie, fruit en bouillon. De herinnering bestaat uit een medaille. Voor meer informatie kunt u terecht bij de heer Hans van der Bruggen, Amerongenstraat 130 te Breda (tel. no. 076-5657357; bgg. 06-36080869).

Feestmiddag Kom ook naar het Kinderboekenweekfeest op woensdagmiddag 1 oktober in de bibliotheek. Om 14.00 uur start er een leuke spelletjesmiddag in boekensfeer. Doe mee aan een boekenrace of maak je eigen feesthoed. Er zijn veel spelletjes (met boeken), traktaties, slingers van boeken en nog veel meer. Om 15.30 uur start de voorstelling over sprookjes van Theatergroep Josjes in de bieb. Iedereen is van harte welkom bij de feestmiddag van 14.00 tot 16.00 uur. Gratis inloop. Theatervoorstelling Speciaal voor Kinderboekenweek speelt Wijnand Stomp het verhaal Anasi wordt popster’ uit het boek ‘Mister Anasi leert de wereld lachen’.

De familievoorstelling Een Caraïbisch feest vol verhalen (6+)’ is op woensdag 1 oktober om 15.00 uur in het theater. Wijnand is Verteller van het jaar 2013, kids-Comedian en Mister Anasi. Workshop Voorlezen voor vaders Vaders krijgen op 2 oktober leuke, leerzame en handige voorleestips van jeugdbibliothecaris Corry van Dorst. Tijdens de workshop Voorlezen voor vaders komen o.a. de volgende onderwerpen aan de orde: Waarom is voorlezen zo belangrijk? Waarom is voorlezen door vaders zo belangrijk? Hoe lees je voor (techniek, stemmetjes, doel van voorlezen)? Is er een verschil tussen meisjes- en jongensboeken? Welk boek past bij welke leeftijd en wat zijn dan leuke boeken? De workshop Voorlezen voor vaders is op donderdag 2 oktober om 20:00 uur in het leescafé van de bibliotheek. De entree is gratis, maar graag vooraf aanmelden via www.nieuwenobelaer.nl

H.Mariaparochie Etten-Leur

Schoonmaken Lambertuskerk gaat niet door ETTEN-LEUR - Op vrijdag 26 september zou er in de Lambertuskerk de grote schoonmaak gehouden worden. Afgelopen weekend is daar nog een oproep voor gedaan tijdens de viering van zondag 21 september. Helaas moeten we nu mededelen dat de schoonmaak niet door kan gaan daar er zo-

wel in de ochtend als in de middag een uitvaart is. We hopen dat de mensen die van plan waren om te komen er de volgende keer als we wel gaan schoonmaken ook aanwezig willen zijn. Dit is overmacht en daar kunnen we helaas niets aan doen. Graag tot een andere keer. De Locatiecommissie Lambertus

KERKELIJK NIEUWS H. MARIAPAROCHIE Pastores: Freijkje v. Gennip, Wim v. Reen, Ad Rouwendal. Pastor van dienst: 06-50561813. Postadres: Postbus 412, 4870 AK Etten-Leur, bestuur@ hmaria.nl; www.hmaria.nl Lambertuskerk: Pastorie: Markt 60, 4875CG Etten-Leur. Tel: 0765012281, locatiecommissie.lambertus@hmaria.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.00-12.00 uur. De Lambertuskerk is geopend voor een persoonlijk gebed op woensdag van 9.00-10.30 uur. Petruskerk: Pastorie: Lange Brugstraat 32, 4871CP Etten-Leur. Tel: 076-5012385, locatiecommissie.petrus@hmaria.nl. De pastorie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 10.00-12.00 uur. De kapel van de Petruskerk is alle dagen geopend voor een persoonlijk gebed. PAROCHIEBREED Op zondag 28 september is het kerkplein van de Lambertuskerk niet te bereiken met de auto. Dit in verband met de jaarmarkt die gehouden wordt.In het weekend van 4 en 5 oktober is er alléén een viering in de Petruskerk. Deze viering begint om 10.30 uur (let op: andere begintijd van de viering) dit in verband met de startzondag en het parochiefeest. Seniorenpastoraat: dinsdag 30 sept. Pelgrimstocht Ad Rouwendal. Plaats: Turfschip E-L van 10.00-11.30 uur. Maandag 6 okt. Christelijk van leven met aandacht voor de Katholieken in Noord Irak. Plaats: Ut Praotuis, Achter de Molen, E-L Zuid. Van 13.30-15.00 uur. Dinsdag 7 okt. Wat is bidden? Plaats: Parochiezaal Lambertuskerk E-L Centrum. Van 13.45-15.30 uur. Maak Open deur betaalbaar voor iedereen. Diverse parochianen hebben een abonnement op dit zeer leesbare oecumenisch maandblad. Bij minimale afname van 25 exemplaren via de parochie een jaarabonnement voor minder dan de helft van de prijs. Opgave via de pastorieën. VIERINGEN 26ste zondag door het jaar. Eerste lezing: boek Ezechiël 18,25-28. Evangelie: Mattheus 21,28-32 Lambertuskerk Zondag 28 september 11.00u: Woord- en communieviering, gezinsviering; voorganger pastor Wim v. Reen. Zang van de Hartegalen. Intenties: Anneke Baremans-

Hermes, Geertruida Damwijk-Meijer, Jan Kerstens, Piet en Nel Oostvogels-Antens 13.00u: In deze doopviering zullen gedoopt worden: Thomas Paantjes, Jelte v. Eekelen, Jenna en Levi v. Waaijenburg. Petruskerk Zaterdag 27 september 17.00u: Woord- en Communieviering met voorganger pastor Wim v. Reen en samenzang. Intenties: Wim Görtzen; Corrie Hendrickx-Vergouwen; Harrie Evers; Willy v. Gils-Bastiaanssen, jgt. Zondag 28 september 9.30u: Woord- en Communieviering met voorganger pastor Wim v. Reen en zang van het Jongerenkoor De Kerkzwervers. Intenties: Wim Görtzen; Corrie Hendrickx-Vergouwen; Harrie Evers; Cornelia Otte; Dina Langen-Giesbergen; To Verhofstad-Jansen; Jo Oomen. Elke week om 9.00u ochtendgebed Op dinsdag in de Petruskerk in de sacristie. Op woensdag in de Lambertuskerk in de apostelzaal. Op donderdag in de Lambertuskerk in de apostelzaal. BERICHTEN Doopvieringen Lambertuskerk: De data van de doopvieringen met tussen haakjes de voorafgaande gespreksavonden: 2 november (13 en 27 oktober) 30 november (18 en 25 november). De voorafgaande doopgesprekken zijn om 20.00 uur in de pastorie van de Lambertuskerk, Markt 60. Overleden: Jan Kerstens overleden op de leeftijd van 81 jaar. We wensen de familie en verdere nabestaanden veel sterkte toe bij het verwerken van dit verlies. Cornelis (Cees) van de Riet, weduwnaar van Jacoba Cornelia van de Riet Chantrel overleden op de leeftijd van 83 jaar. We wensen de familie en verdere nabestaanden veel sterkte toe bij het verwerken van dit verlies.Er zal donderdag 25 september om 10.30 uur tijdens de viering in de Lambertuskerk afscheid van hem worden genomen. Rudolp Cornelis (Ruud) Gelens, weduwnaar van Petronella Maria Clementina Bedaf, overleden op de leeftijd van 75 jaar. Wij nemen van hem afscheid tijdens de viering op vrijdag 26 september om 10.00 uur. Wij wensen de familie en nabestaande heel veel sterkte toe bij het verwerken van dit verlies. Doopvieringen Petruskerk: De data van de doopvieringen met tussen haakjes de voorafgaande gespreksavonden: 26 oktober (8 en 15 oktober); 16 november (5 en 12 november). De voorafgaande doop-

gesprekken zijn om 20.00 uur in de pastorie van de Petruskerk, Lange Brugstraat 32. Overleden: Op 19 september is overleden Lambertus Timmers in de leeftijd van 94 jaar. Woensdag 24 september hebben we tijdens de uitvaart afscheid van hem genomen. Wij bidden voor hem en om kracht voor de familie om dit verlies te dragen. Huwelijk: Op 4 oktober zijn voornemens in het huwelijk te treden Leon Kimenai en Marleen van Gils. Wij bidden om voorspoed en geluk in hun leven. AGENDA Lambertuskerk Dinsdag 30 september: Apostelzaal 18.15u Kinderkoor; Apostelzaal 19.30u Kindernevendienst; ‘t Praethuis 20.00u repetitie Kerkzwervers. Woensdag 1 oktober: Apostelzaal 10.00u repetitie dameskoor; Apostelzaal 19.30u Vocaal ensemble Amibilis. Donderdag 2 oktober: Parochiezaal/Lambertuszaal 9.30u Nederlandse Les; Markt 14.00u Pastores overleg; Apostelzaal 19.30u Lambertuskoor. Zaterdag 4 oktober: Markt 9.30u vergadering Lambertuskoor. Zondag 5 oktober: Kerk 15.00u Orgelconcert Michel Gottmer. Petruskerk Donderdag 25 september: vanaf 9.00u Vieringen Pontus; 20.00u in Turfschip Repetitie Gemengd Petruskoor Maandag 29 september: 19.00u Workshop over Franciscus; 20.00u Klussengroep. Dinsdag 30 september: 10.00u in Turfschip Gespreksgroep voor ouderen, thema: Een pelgrimstocht naar Assisi en Rome; 20.00u in kerk Repetitie van alle koren. EVANGELISCHE GEMEENTE ICHTHUS Dreef 52-54, 4875 AC Etten-Leur, 076-5021516; www. ichthusgemeente.nl Samenkomst zondag 28 september A.s. zondag om 10 uur bent u weer van harte welkom in onze dienst in het Ichthus Ontmoetingscentrum aan de Dreef 52-54 in Etten-Leur, waarin Arthur/Corinne de Groot spreekt. Om 14 uur zijn daar eveneens samenkomsten in een andere taal, t.w. in het Frans en het Sri-Lankees. Samenkomsten gedurende de week Zaterdag 27 september om 20 uur vindt onder het thema “Verbonden” een regiopraise plaats in het

PAGINA 22

Kerkelijk Centrum De Baai, Lucaserf 2 in Etten-Leur. Medewerking van Praiseband Praise Only en Lily Knol. Dinsdag 30 september vindt om 20 uur weer een Verwachtingsavond plaats in het Ichthus Ontmoetingscentrum Ichthus. PROTESTANTSE GEMEENTE DE BAAI Protestantse Gemeente te Etten-Leur, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 076-5013794, www.protestantsettenleur.nl Volgende kerkdienst Zondag 28 september zal voorgaan mevrouw Ellen van Sluijs. Er is kindernevendienst voor alle groepen van de basisschool in één groep. De kinderen verlaten de kerkzaal na aankondiging van de voorganger. Aanvangsuur kerkdiensten: Iedere zondag om 10.00u (tenzij anders aangegeven). Kinderoppas aanwezig (0-4 jaar). Na afloop van de dienst is er gelegenheid voor het drinken van een kopje koffie of thee. Predikant: Mevr. ds. E.J.S. van Sluijs, Lukaserf 4, 4871 ZM Etten-Leur, t. 076-5013793 (b.g.g., alleen voor pastorale zaken, 06-47597120). Medewerker Gemeentewerk: Mevr. A.M van Oost-Reiber, Berlage-erf 170, 3315 JM Dordrecht, tel. 078-6314867/06-34906745. Coördinatie activiteiten De Baai: Mevr. M.A.M.C. van Ginneken-van Eekelen, Nieuwe Kerkstraat 14, 4873 CC, Etten-Leur, t. 076-5013794. Kerkelijk Bureau: Dhr. A.J. van Wel, Lukaserf 2, 4871 ZM Etten-Leur, t. 076-5963400. Gezinsmutaties (geboorte, huwelijk, overlijden enz.) en verhuizingen s.v.p. doorgeven aan het Kerkelijk Bureau. Oecumenisch Inloophuis: Dinsdag van 9.30 tot 12.00 uur wijkgebouw “De Vogelaar”, Kraanvogel 22. Donderdag van 9.30 tot 12.00 uur in ‘t Palet, Vincent van Goghplein 37. CHRISTENGEMEENTE DE HOEKSTEEN Iedere zondagmorgen om 10.00 uur een dienst in Het Turfschip, Schipperstraat 2, 4871 KK Etten-Leur. Zondag 28 september spreekt Rob Bakker. Er is een aparte dienst voor kinderen van 0 t/m 12 jaar. Weekactiviteiten: Woensdag 1 oktober: geen activiteiten. Meer info over De Hoeksteen: Kijk op onze website: www.dehoeksteen.com. Alle preken van de voorgaande zondag zijn te beluisteren via onze website. De Hoeksteen is aangesloten bij de VPE, zie www.VPE.nl

Om ons team te versterken Om ons team te versterken zijn wij op zoek naar een

Sterk merk biedt zeker werk

zijn wij op zoek naar een

Accountmanager m/v

(full-time) Accountmanager m/v (full-time)

Ons bedrijf is sinds 1983 werkzaam in de open overslag sector waar onze specialiteit ligt in het inompakken, ensector vermalen Ons bedrijf is sinds 1983 werkzaam de open zeven, overslag waar onze van grondstoffen, ADR-goederen. Wij zijn van op zoek naar een veelal specialiteit ligt in het veelal ompakken, zeven, en vermalen grondstoffen, enthousiast persoon zin heeft een uitdaging.persoon De bedoeling ADR-goederen. Wij zijn die op zoek naar in een enthousiast die zinisheeft in dat wij onze nieuwe collega intensief gaan begeleiden zodat deze een uitdaging. De bedoeling is dat wij onze nieuwe collega intensief gaan beop korte termijn is ingewerkt enislekker zelfstandig aanzelfstandig de geleiden zodat deze volledig op korte termijn volledig ingewerkt en lekker en verwerken van orders van een aantal aanslag de kan slag met kan het metaannemen het aannemen en verwerken van orders van een aantal cliënten. Daarnaast moet de Accountmanager de vanvan onzeonze cliënten. Daarnaast moet de Accountmanager de werkzaamheden afwerkzaamheden afstemmen de collega’s uit het stemmen met de collega’s uit hetmet magazijn. Kortom een leukemagazijn. administratieve een leuke baan binnen een en Kortom afwisselende baanadministratieve binnen een jongen enafwisselende dynamisch team. jong en dynamisch team. * * * * * *

ALDI is één van de grootste Europese detailhandelsondernemingen met ruim 480 filialen in Nederland. Ons uitgebalanceerde assortiment kenmerkt zich door zijn hoge kwaliteit en lage prijs. Respectvolle omgang met elkaar, onze klanten en leveranciers, is de basis van ons succes. Om dit succes te continueren zijn wij voor de regio Breda op zoek naar ondernemende, klantgerichte

Vervangend filiaalleiders m/v

Functievereisten: Functievereisten: Opleidingsniveau mavo/havo; *EngelseOpleidingsniveau mavo/havo; en Duitse taal vereist; *Administratief Engelsenauwkeurig; en Duitse taal vereist; *Zelfstandig Administratief nauwkeurig; werken, maar wel beschikken over teamspirit; *Geen 8Zelfstandig werken, tot 5 mentaliteit; maar wel beschikken over team-spirit; *Stressbestendig. Geen 8 tot 5 mentaliteit;

U bent een belangrijk aanspreekpunt voor onze klanten en ziet het als een uitdaging om – bij afwezigheid van de filiaalleider – de verantwoordelijkheid te nemen voor een ALDI-filiaal. U beschikt over een natuurlijk organisatietalent, doorzettingsvermogen en leidinggevende capaciteiten. Tevens weet u van aanpakken bij alle voorkomende werkzaamheden, zowel in de verkoop als aan de kassa. U bent representatief, sociaal en communicatief vaardig zowel naar uw collega’s als naar de klanten toe. In de levensmiddelenbranche voelt u zich thuis.

Stressbestendig

Spreekt deze functie je aan? Richt dan je schriftelijke sollicitatie aan: Loodet Spreekt deze functie je aan? Richt dan je schriftelijke sollicitatie B.V., t.a.v. Patty Nelemans, Hazeldonk 6803, 4836 LK Breda, of mail naar aan: Loodet Telefonisch B.V., t.a.v.rechtstreeks Ingrid Jacobs, Hazeldonk 6803, 483695 56. patty@loodet.nl. te bereiken onder tel. 076-596

LK Breda, of mail naar ingrid@loodet.nl. Telefonisch rechtstreeks te bereiken onder mobiel 06-113 18 994.

Natuurlijk zijn uw afgeronde beroepsopleiding en/of enkele jaren werkervaring in de detailhandel een voordeel. Maar ook als u onervaren bent in onze branche, kan deze functie voor u een uitdaging zijn. Vanzelfsprekend bent u bereid verantwoordelijkheid te nemen en hanteert u de correcte omgangsvormen. Wij bieden u naast een aantrekkelijk salaris, een baan met zekerheid in een kerngezonde onderneming.

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

Wilt u ons succes ook het uwe maken? Dan zien wij uw sollicitatie graag tegemoet! ALDI Roosendaal B.V. T.a.v. de heer C.H.J. Sep, Districtleider Postbus 1850 4700 BW Roosendaal Of via online: www.aldi.nl

MOLENSTRAAT 90 ZUNDERT Wegens uitbreiding van Woodhouse zijn wij op zoek naar enthousiaste

VERKOPER/STER(S) om ons verkoopteam te ondersteunen.

Representatief, ervaring gewenst, affiniteit met mode, voornamelijk in de weekenden. Woodhouse Zundert Molenstraat 90 • 4881 CT Zundert T: 076-5970737 • E: o.jorissen@planet.nl Spreekt het je aan? Bel of mail met Ortwin Jorissen

, REPLAY, NUDIE JEANS, SUPERDRY, SCOTCH & SODA, D-STREZZED, KULTIVATE, GOOSECRAFT,

HUGO, GANT, POLO RALPH LAUREN, TOMMY HILFIGER, VANGUARD, PARAJUMPERS,PEUTRY,

NEW: HILFIGER DENIM, ARMANI JEANS, FLORIS VAN BOMMEL, REHAB FOOTWEAR, G-STAR, DIESEL

Hoge kwaliteit – Lage prijs

GevraaGd

algemeen Logistiek medewerker Geen zware lichamelijke arbeid voor locatie Hazeldonk (Breda) voor het lossen en laden van vrachtwagens en het rangeren met een terminal trekker. Full time baan op basis van aanvang iedere dag om 13:00 uur. Tel: 076-5971234 of mail ludwig.segers@segerstransport.nl

Office Palace.nl is dé nummer 1 in levering van kantoor-, horeca- en winkelbenodigdheden. Focus Green B.V. & Sign Display Store B.V. zijn 100% dochters van Office Palace en bereiken dankzij hun specifieke propositie hun doelgroepen. Er zijn meer dan 20.000 verschillende artikelen op voorraad en een sterke focus op de detailhandel, horeca en MKB. Momenteel zijn wij met ongeveer 25 medewerkers ruim 40.000 klanten van dienst. Het is onze ambitie dit de komende jaren minimaal te verdubbelen. Om deze groei in goede banen te leiden en verdere groei te realiseren hebben wij commerciële professionals nodig.

DEATH BY ZERO, PME-LEGEND,CAST IRON, GENTI,DRYKORN, FOR ALL MANKIND, STONE ISLAND, BOSS BLACK,

De volgende functie is beschikbaar:

Gastouderbureau

“Steentje”

HS Schoonmaakbedrijf bv is actief met : schoonmaakonderhoud, vloeronderhoud, hogedrukreiniging, glasbewassing, gevelreiniging, opleveringsschoonmaak, impregnering, graffitiverwijdering, industriële reiniging, rioolreiniging/ontstoppingen en 24-uurs-calamiteitenservice. De werkzaamheden gebeuren met professioneel opgeleide vakmensen die op hun taak zijn berekend. We zijn specialisten die de sector kennen, met de beste apparatuur werken en vertrouwd zijn met alle facetten van het vak. Schoonmaken vraagt om een efficiënte organisatie met korte lijnen, een plan-matige aanpak en een gedegen kwaliteitscontrole. Laat het schoonmaakwerk daarom over aan de professionals van HS Schoonmaakbedrijf bv. HS Schoonmaakbedrijf bv zoekt wegens uitbreiding van projecten naar:

Interieurverzorg(st)ers, parttime (M/V) Voor diverse objecten in de regio Etten-Leur. (dagelijks) schoonmaakonderhoud van (kantoor)gebouwen, werktijden in de daguren; Heeft u interesse in één van bovenstaande vacatures? Schrijf of mail dan naar: HS Schoonmaakbedrijf bv T.a.v. mevrouw T. Schipperen Postbus 195, 4940 AD Raamsdonksveer Tel.: 0162-522260 mail@hsschoonmaakbedrijf.nl

Steengoed in kinderopvang Per kind e5,75 p/u 076-5037501 www.gob-steentje.nl

TE HUUR:

GARAGEBOX ETTEN-LEUR OMGEVING JULIANALAANWILHELMINALAAN TEL. 06 - 53 18 58 53

Meer dan een half miljoen Bodes elke week! Uw oude dak vervangen met nieuwe golfplaten of epdm dakrubber Tel. 06 - 20957897

Wespen

bestrijding

100% garantie 06-54398577

www.josstruijs.nl

Commercieel medewerkers Contact Center B2B (m/v), fulltime & parttime Voor deze pittige functie vol commerciële uitdagingen en targets zoeken wij proactieve salestijgers die alert zijn op verkoopsignalen om optimaal te kunnen up- en cross-sellen en niet terugdeinst voor koude acquisitie. Op termijn zijn er doorgroeimogelijkheden naar bijvoorbeeld teamleider of accountmanager binnen- en buitendienst. Functieomschrijving - Via telefonische acquisitie op een klantgerichte en commerciële manier aanbieden van onze ruim 20.000 producten aan onze bestaande en potentiële klanten in de Nederlandse markt - Het verstrekken van informatie, het beantwoorden van vragen, up- en crosssellen bij elk verkoopsignaal en het achterhalen van belangrijke informatie - Het op een correcte wijze verwerken van gespreksresultaten en klantgegevens in het systeem - Het secuur en daadkrachtig opvolgen van offertes - Alsmede overige ondersteunende verkoop- en administratieve werkzaamheden Functie eisen - HBO of MBO+ werken denkniveau - Reeds opgedane commerciële ervaring vereist - Ambitieus, efficiënt, proactief, accuraat en stressbestendig - Probleemoplossend, verkoopsignaal herkennend en doorvragend vermogen - Resultaat- en klantgericht, positief gedreven door targets en drang om te scoren - Goede lees-, schrijf- en spreekvaardigheid van ABN en een absolute pré als je ook de Duitse en Engelse taal beheerst. Wij bieden Een marktconform salaris, een functieafhankelijke bonusregeling en prima arbeidsvoorwaarden in een dynamische, uitdagende en informele werkomgeving met een prettige werksfeer. Dankzij onze sterke groei zijn er voldoende mogelijkheden om je kwaliteiten verder te ontwikkelen en door te groeien. Solliciteren Je motivatiebrief en CV kun je per e-mail sturen naar info@officepalace.nl. T.a.v. mw. D. de Loome. Voor meer informatie kun je contact opnemen op telefoonnummer 076-5041684.