DBV_20120912 by Uitgeverij de Bode

thuis in DE regio

MIDWEEKEDITIE

B E V E L A N D S E

o p l ag e :

12 SEPTEMBER 2012 WEEK 37

Uitgeverij

en west-brabant:

bode

actualiteit

35.000

tota l e o p l ag e z e e l a n d

Postbus

22,

4880

onroerend goed

Zundert

auto’s

Te l .

sport

599

8 111

www.internetbode.nl

kerkelijk nieuws

autoruitschade?

Sportpunt Zeeland wil flink gaan uitbreiden

076

Rioolstelsel in Goes vanaf 2013 op de schop

0113-251700

480.000

vacatures

Vanaf pagina 8

‘Oversteek Oranjeweg in oktober’

Inzamelactie FBTS voor Diva Dietvorst

GOES - Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Goes zegt dat de oversteek vanuit Goes Oost naar het nieuwe park De Mirakel nog niet optimaal is. Het CDA had daar vragen over gesteld. Bewoners nemen momenteel de kortste route over de Oranjeweg, maar die oversteekplaats is nog niet volledig aangelegd. Het college gaat dat nu zo snel mogelijk doen. In oktober of november moet hij klaar zijn. In de tussentijd zijn er zogenaamde attentielichten opgehangen. De Mirakel aan de oostrand van Goes is een nieuw park waar kinderen en volwassenen kunnen spelen in en genieten van de natuur.

VLISSINGEN - Tijdens Film by the Sea in Vlissingen en Terneuzen is een actie voor de stichting Diva Dietvorst, die geld inzamelt voor de 2-jarige Mara Dietvorst, die lijdt aan neuroblastoom, een zeldzame vorm van kinderkanker. Haar ouders Bart en Noor sparen voor een experimentele behandeling in het Amerikaanse Philadelphia, die de kansen op overleven verdubbelt. De verzekering vergoedt slechts een klein deel van de kosten. Op FBTS gaat van elk verkocht ticket voor de film ‘Voor ik doodga’ één euro naar de stichting. De directies van FBTS en Cinecity verdubbelen dat bedrag. Over Mara Dietvorst is meer te lezen op www.divadietvorst.nl.

W E E K B L A D

De Banjaard is weer het schoonste strand

Spelletjesinstuif in ‘s-Gravenpolder

KAMPERLAND - De Banjaard in de gemeente Nopord-Beveland is opnieuw uitgeroepen tot het schoonste strand van het Nederland. In 2010 verdiende het die titel ook al en in 2009 werd het strandpaviljoen De Banjaard verkozen tot schoonste strandpaviljoen van Nederland. Volgens de gemeente zijn de mooie resultaten te danken aan de inzet van de strandexploitatie. De stranden in Vlissingen eindigden op de vijfde plaats, die in Veere als zevende. De verkiezing is een initiatief van de ANWB en stichting Nederland Schoon. De stranden worden beoordeeld tijdens twee onaangekondigde inspecties. De uitslag is te lezen op www.nederlandschoon.nl.

‘s-GRAVENPOLDER - De wethouders Ad Schenk en Jan Zandee openen vrijdag om 14.45 uur met een onderling wedstrijdje een pannaen spelletjesinstuif in de speeltuin van ‘s-Gravenpolder. Het is een initiatief van speeltuinvereniging ‘Wij Spelen’ en voetbalvereniging Apollo ‘69 in samenwerking met de basisscholen De Egelantier en Julianaschool en de gemeente Borsele. De middag begint om 13.30 uur voor kinderen van groep 3 en 4 en om 15.30 uur voor de kinderen van de groepen 5 tot en met 8. Opgeven kan via bsasgravenpolder@gmail.com. De pannaen spelletjesinstuif is de eerste activiteit van de dit schooljaar.

KAMPERLAND - Monumenten ontdekken die anders gesloten zijn of genieten van extra activiteiten bij historische en culturele trekpleisters, het kon dit weekend allebei weer tijdens Open Monumentendag. Deze mensen namen de tentoongestelde kunst bij Boerderij Land en Zeezicht, een rijksmonument in Kamperland, onder de loep . FOTO COBY WEIJERS

Stankoverlast door ruwe olie op dak NIEUWDORP - Inwoners van Nieuwdorp, Wolphaartsdijk en omgeving hebben donderdagavond en vrijdagochtend last gehad van een sterke oliegeur. De provincie kreeg meerdere klachten binnen. De stank bleek bij Zeeland Refinery vandaan te komen. Bij één van de opslagtanks was ruwe olie op het zwevende tankdak terecht gekomen. De olie kwam niet over de rand, maar zorgde wel voor de sterke oliegeur in de omgeving. De oorzaak is onbekend, maar de inspecteurs van de provincie verwachten binnenkort een rapport over de reden en de maatregelen, die zijn getroffen. Het tankdak is schoongemaakt met zogenaamde vacuümtrucks.

Vier gemeenten willen verder met gemeenschappelijke regeling

Borsele wordt voor het blok gezet GOES - Je doet mee met alles of met niets. Dat is de eenvoudige keuze die Goes, Kapelle, Noord-Beveland en Reimerswaal de gemeente Borsele hebben voorgelegd. De laatste wil in het kader van de gemeenschappeM I Dvoorlopig D E Lalleen B Umeedoen R G SmetEde samenwerking & V E EopRICT-gebied, S E lijke regeling de Bevelanden maar dat vinden de andere vier deelnemers geen goed idee. DOOR EUGÈNE DE KOK Burgemeester René Verhulst van de gemeente Goes heeft dat vorige week per telefoon en brief aan zijn collega Jaap Gelok van de gemeente Borsele meegedeeld. Volgens Verhulst is het een logische stap gezien de voorgeschiedenis. In november vorig jaar stapten de gemeenten Borsele en Reimerswaal tijdelijk uit de regeling, vooral uit onvrede over de houding van Goes. Bemiddelaar Jan te Veldhuis bracht de vijf partijen na weken onderhandelen vervolgens weer bij elkaar. Hij maakte een vlekkenplan waarin de manier van samenwerken uitvoerig staat beschreven. Het bestaat onder meer uit een verdeling van de onderdelen ICT, sociale zaken, personeel en organi-

satie, salarisadministratie en informatievoorziening over de gemeentekantoren en een tijdspad. De rijen leken in maart van dit jaar weer gesloten, maar in juli kondigde Borsele aan toch alleen mee te willen doen aan het onderdeel ICT. Daarna zou ze kijken hoe het verder moest gaan. De gemeente Borsele heeft een andere visie hebben op de samenwerking, liet ze na de beslissing weten in een persbericht. “Met het vlekkenplan hebben we een afspraak gemaakt voor het geheel”, zegt burgemeester Verhulst na overleg tussen de gemeenten Goes, Kapelle, Noord-Beveland en Reimerswaal dat vorige week heeft plaatsgevonden. “Een beetje meedoen kan niet. Er is zeer goed gekeken naar het vlekkenplan en het tijdspad. Als er een-

W E E K B L A D

www.zeelandwerkt.nu Vacatures bij jou in de buurt

Vlinderorchidee

tje niet meedoet, verandert dat de zaak volledig. Het schaalvoordeel valt bijvoorbeeld weg.” Volgens Verhulst kan Borsele nog steeds aanhaken, maar alleen als ze meedoen aan alle onderdelen van de regeling. “Dat zou geen enkel probleem zijn.” De vier gaan sowieso verder. De gemeenschappelijke regeling is vorig jaar januari door de vijf Bevelandse gemeenten vastgesteld. Doel is dat ze efficiënter kunnen werken, minder kwetsbaar zijn en kosten kunnen besparen op de bedrijfsvoering, zodat ze in de toekomst hun dienstverlening in stand kunnen houden. Burgemeester Jaap Gelok van Borsele was voor de deadline van deze editie van de Bevelandse Bode niet beschikbaar voor commentaar.

Programma Week van de Leden 2012

Kijk snel verder in de bode. Rabobank. Een bank met ideeën.

www.rabobank.nl/wnb

Phalaenopsis 2 taks. Diverse kleuren. Potmaat 12 cm. Per stuk

van 12,99Cvoor

6,99

GroenRĳk Goes • Nieuwe Rĳksweg 2 D ‘s-Heer Hendrikskinderen • 0113-223359 www.groenrĳk.nl • wk 37. Geldig van 12-09 t/m 18-09. OP=OP

voor het laatste actuele lokale e g i nieuws o kijk op WWW. internetbode.nl

OPENDEURDAGEN

OP ZATERDAG 15 EN ZONDAG 16 SEPTEMBER

ZIE NTIE ADVERTE IN S R E D L E DE DEZE BO

B r a s s c h a a t s e s t e e n w e g 2 9 2 • 2 9 2 0 K a l m t h o u t • B e l g i ë • w w w. b r u v o . b e

Campagne Slik op de weg van start GOES - De jaarlijkse Slik-campagne van het Regionaal Orgaan Verkeersveiligheid Zeeland (ROVZ) is vorige week weer begonnen. Dit keer is het thema ‘Slik op de weg? Gas los!’ Weggebruikers worden opgeroepen hun snelheid aan te passen als er slik ligt op de weg. Akkerbouwers en loonwerkers worden bovendien aangesproken op de campagne. Op stukken weg met slik staan borden om gebruikers te waarschuwen. Mensen die slik zien liggen, maar geen bord zien staan, kunnen dat melden bij de politie: 0900-8844. De agenten geven het dan door aan de beheerder van de weg. Meer informatie over de campagne is te vinden op www.rovz.nl.

Omdat een scheiding méér is dan het maken van financiële en juridische afspraken met je ex-partner!

Scheidingsbegeleiding en Gecertificeerde Mediation • Vrijblijvend oriëntatiegesprek • Uniek Financieel Scheidingsrapport • Dynamische Ouderschapsregeling Bergen op Zoom I Goes Roosendaal I Eindhoven I Rotterdam

r u u h c s t i De Fru

H E R F S T

ABDIJSTRAAT 2, KAPELLE TEL: 0113-341746

GROENTE EN FRUIT

W I N T E R

2012

Trostomaten met smaak kilo 0.99 Verse Spruiten kilo 0.99 Mooie Prei kilo 0.99 Handperen Triomphe de Vienne kilo 0.99 Blauwe Druiven mini kist ca. 2 kilo 3.49 Elstar Handappels NIEUWE 5 kilo 4.99 OOGST Mooie BOLCHRYSANTEN 2 stuks 5.00 Vele soorten BLOEMBOLLEN Volop mooie WINTERVIOLEN Aanbiedingen geldig van woensdag t/m zaterdag

De lekkerste specialiteiten vindt u bij uw keurslager! KEURSLAGERKOOPJE SCHOENEN Sint-Annaland Weststraat 11 tel. 0166 - 65 22 50

PODOLOGIE Yerseke Kerkplein 10 tel. 0113 - 57 15 65

Yerseke Kerkplein 10

Tel. 0113 - 57 15 65

500 gram Gekruid Gehakt 4 Stroganoff Burgers

Speciale beursactie bij Tulp Keukens

5.95

VLEESWARENKOOPJE

Bazza - Red Rag - Develab - Gattino - Piedro - Giga - Bugatti - Gabor - Ecco - Xsensible - Verhulst - SPM - Carmens - MarcoTozzi Caprice - Helioform - Waldlaufer - Footnotes - Mephisto - Floris van Bommel - Aqa - Fitflop - Durea - Wolky - Zoo - Piedi Nudi - Mistral

Bij 150 gram Gebraden Entrecote GRATIS 100 gram Selderij Salade WEEKAANBIEDING

Katenhaasje

3 stuks

SPECIAL VAN UW KEURSLAGER i.v.m. met onze deelname aan de 50 Plus Beurs deze week:

G R AT I S GRANIETEN WERKBLAD • 25 JAAR GARANTIE OP UW KEUKEN • GRATIS APPLE IPAD 3 CADEAU

Uniek in Keukenland 25 JAAR GARANTIE OP UW KEUKEN 100% MAATWERK UIT EIGEN NEDERLANDSE FABRIEK LEVENSLANGE GARANTIE OP HANG- EN SLUITWERK AL RUIM 30 JAAR ERVARING PERFECTIE TOT IN DETAIL

100 gram

1.60

WEEKAANBIEDING

Beenham, Cervelaat en Palingworst 25 300 gram

SALADE VAN DE WEEK

Ei-bacon salade

100 gram

1.25

LEKKER MAKKELIJK

Enchiladas Tortilla met kip

4.90 Macaroni schotel met spinazie 6.25 2 stuks

500 gram

EIGEN MONTAGEDIENST MILIEUBEWUST BEREID

MET EIGEN WORSTMAKERIJ

CBW-ERKEND GRATIS KEUKENMAGAZINE? WWW.TULPKEUKENS.NL GRATIS KEUKEN? KIJK OP WWW.DEKEUKENVANJELEVEN.NL * Actie is geldig bij aankoop van een nieuwe Tulp Keuken vanaf €7.000,- netto verkoopprijs. Actievoorwaarden op verkooppunt onder nummer T10.09.2012 | * Garantievoorwaarden op verkooppunt.

Amersfoort • Amsterdam Rijssen • Rotterdam • Son •

Rozinski

5.95

• Drachten • Goes • Heerhugowaard Veendam • Veenendaal • Velserbroek • Woerden

Keurslagerij MOL

Keurslagerij VAN VELZEN

www.mol.keurslager.nl

www.vanvelzen.keurslager.nl

Oostwal 36 4461 TJ Goes tel.: 0113-211667 fax: 0113-232006

Dorpsstraat 84, 4413 CE Krabbendijke tel.: 0113-501548

actualiteit

Bedrijf wil bijna tien miljoen euro investeren in nieuwbouw

Sportpunt krijgt regenbos, waterspeelplaats en topsporthal GOES - Sportpunt Zeeland wil bijna tien miljoen euro investeren in de uitbreiding en vernieuwing van het complex aan de Zwembadweg in Goes. Op de plaats van de huidige sporthal één komt een vijftien meter hoog glazen gebouw met een regenbos en een waterspeelplaats. Om het verlies van de sporthal te compenseren, wordt de sporthal drie verbouwd en uitgebreid tot een topsporthal. DOOR EUGÈNE DE KOK Sportpunt Zeeland, dat dit jaar twintig jaar bestaat, is ervan overtuigd dat ze iets unieks in huis halen en daarmee de huidige bezoekersaantallen kunnen behouden en uitbreiden. “We zijn apentrots”, aldus directeur Dies van de Velde. “Het is uniek voor Zeeland, voor Nederland en zelfs in de Benelux heb je zoiets niet. Het is een plan dat zijn weerga niet kent.” Goed voor het toerisme en goed voor de werkgelegenheid. Als de bouw van het regenbos, de lazy river en topsporthal is voltooid, is er plaats voor zeven tot negen nieuwe arbeidsplaatsen. Er werken momenteel al 75 mensen bij Sportpunt Zeeland. Van de nieuwe plannen springt het idee voor een regenbos in een glazen gebouw van zo’n vijftien meter hoog het meest in het oog. Het is verzonnen door landschapsarchitect Robin Lock. Hij werkt over de hele wereld, maar is geboren en getogen in Krabbendijke en woont sinds een paar jaar in Goes. Hij kreeg het bestemmingsplan voor de Hollandse Hoeve onder ogen, dacht na wat hij daarin zou kunnen betekenen en stapte op Sportpunt Zeeland af. “Zijn idee voor een regenbos bleken we goed te kunnen integreren met onze plannen om weer iets nieuws te doen”, zegt Van de Velde. Volgens Lock komt er straks een heus regenbos waarin van alles is te

beleven. “Jong en oud kunnen er van alles ontdekken”, zegt hij. “Het is zeker niet statisch. De natuur in het bos is interactief.” De tropische tuin met een educatievoorziening, horecagelegenheid en winkeltje komt op de bovenste laag en heeft een hellend vlak. Daaronder staat in het ontwerp van Koppert en Koenis Architecten een waterspeelplaats en een zogenaamde lazy river ingetekend. Die laatste is een ‘langzaam stromende, kronkelende waterloop onderdoor de wortels van de bomen in het regenbos’. “Hiermee is Sportpunt Zeeland klaar voor de toekomst”, denkt architect Jakko Koenis. “Het regenbos is een attractie met het hele jaar door activiteiten. Je staat heus niet binnen vijf minuten weer buiten. Verweven met de ambitie van Robin Lock is het een attractie, die tot in de lengte van de dagen levend zal blijven.” Volgens Van de Velde en Arianne Jansen van Sportpunt Zeeland worden in het nieuwe gebouw straks het hele jaar door activiteiten georganiseerd.

Een skywalk is één van de attracties die in het regenbos moeten komen.

‘Het is een trekker’

van sporthal één, die aansluit op het huidige horecagedeelte, komt het nieuwe gebouw met het regenbos en waterspeelplaats.

Het ambitieuze plan is volgens Koenis met betrekkelijk eenvoudige ruimtelijke ingrepen te realiseren. De centrale entree blijft waar hij is, maar het interieur krijgt een totaal ander aanzicht. Bovendien komt er een grote informatiebalie. Op de plaats

Volleybalwedstrijden Sporthal drie, de grootste die er nu is, wordt uitgebreid om het verlies van de eerste te compenseren. Hij kan in twee hallen worden opgesplitst, maar samen vormen ze één grote topsporthal. De hal wordt ne-

gen meter hoog, waardoor er bijvoorbeeld ook volleybalwedstrijden van nationaal niveau kunnen worden afgewerkt. “Ook dat is uniek in Zeeland”, aldus Koenis. Tegelijkertijd met de nieuwbouw krijgt het bestaande gebouw een opkikker en wordt het duurzamer gemaakt. Resultaat moet ‘een superduurzaam gebouw’ geworden dat voor een deel zijn eigen energie opwekt en bovendien onderhoudsarm is. “Nu is het sportpunt nog een grootverbruiker

FOTO ERIK KARSTEN

van energie, maar het gaat de kant op van waar de energievoorziening naartoe gaat.” De nieuwe attractie moet zo’n 80.000 mensen op jaarbasis gaan trekken. Daarom wordt een deel van de camping ingeruild voor parkeerplaatsen. Wethouder Jo-Annes de Bat van de gemeente Goes is blij met de plannen. “Daarvoor heeft het alle argumenten. Het is straks een trekker, die past bij Goes als centrumgemeente … een ontzettend interessant project.”

Kosten voor gemeente en inwoners omhoog

Rioolstelsel in Goes vanaf volgend jaar op de schop houd moest worden gepleegd in het riool. GOES - De gemeente Goes gaat de komende jaren een groot deel van het rioolstelsel renoveren en vervangen. De DOOR EUGÈNE DE KOK Tot nu toe werd het onderhoud aan het riwerkzaamheden kosten zo’n 2,5 miljoen euro per jaar, ruim zes ton meer dan in de periode tussen 2005 en 2012. De werkzaamheden staan beschreven in oolstelsel betaald door de rioolheffing en Inwoners gaan meer betalen aan rioolheffing.

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

FOTO MORGUEFILE

www.internetbode.nl

Vanaf 2013 worden veel riolen vervangen in de gemeente Goes.

het nieuwe gemeentelijke rioleringsplan 2013-2020. Ze zijn nodig omdat de buizen, putten en pompen een levensduur hebben van ongeveer 60 jaar. In Goes is het stelsel voor een groot deel kort na de Tweede Wereldoorlog aangelegd. In die periode werd er in Goes namelijk veel gebouwd. Tussen 2013 en 2020 wil de gemeente elk jaar ongeveer 2,5 kilometer riool renoveren of vervangen. Het gaat voornamelijk om buizen, putten en pompen in de wijken West, Oost en Zuid. Ook in de Goese Polder is een deel aan vervanging toe. De werkzaamheden aan het riool worden zo veel mogelijk per wijk uitgevoerd. Zo blijft de overlast beperkt en kan het met andere werkzaamheden zoals onderhoud aan de straten worden gecombineerd. Het aantal kilometers riool waaraan iets moet worden gedaan, gaat de komende jaren flink omhoog ten opzichte van de vorige periode tussen 2005 en 2012. De kosten stijgen mee. De komende zeven jaar trekt Goes elk jaar 2,5 miljoen euro uit voor het werk aan het rioolstelsel. De helft daarvan is bestemd voor het reinigen, inspecteren en repareren, de rest voor de benodigde investeringen. De 2,5 miljoen euro is ruim 600.000 euro meer dan het budget van de afgelopen zeven jaar toen er voornamelijk onder-

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

een deel van de onroerende zaak belasting (OZB). Goes gaat die twee vanaf 2013 helemaal splitsen. Volgens de gemeente is het dan duidelijker waaruit de werkzaamheden aan het riool worden betaald. De OZB gaat daardoor volgend jaar omlaag, maar de rioolheffing omhoog. De Goesenaren moeten meer gaan betalen, omdat de gemeente het onderhoud aan het riool in 2016 kostendekkend wil hebben. De verhoging van de heffing gaat in stappen. De gemeenteraad heeft vorig jaar 600.000 euro opzij gezet om de gevolgen van het nieuwe plan op te vangen. De lastenverzwaring tot en met 2016 blijft daardoor beperkt tot twee procent. Anders zou het zeven procent zijn geweest. In de jaren 2016 tot en met 2020 komt er elk jaar nog eens 1,5 procent bovenop. De jaarlijkse inflatiecorrectie is hierbij niet inbegrepen. Waterloket Een ander onderdeel van het nieuwe gemeentelijke rioleringsplan 2013-2020 is de oprichting van een zogenaamd waterloket. De website van de gemeente wordt uitgebreid met informatie over water, riolering en specifieke procedures. Met het loket hoopt de gemeente dat inwoners bewuster met water en het riool omgaan.

Volg ons op Twitter: @BevelandseBode.

concept

MEGA AANBIEDING mega

boxsprings

BoxSpring ColleCtie al vanaf e995.500m2 showRoom

Gratis bezorging in heel Zeeland

Gratis montage en plaatsing

Geen aanbetaling

3 jaar garantie

Box Sita Hoofdbord, 2x luxe box gestoffeerde pocketveer matrassen, luxe topper, 160/180x200, lengtematen tegen meerprijs mogelijk. Gratis bezorgd en gemonteerd.

e1.295.-

Bedbox

Wat i S ConC ept B ox S p r ing S? ① Bepaal zelf uw breedte 140/160/180

⑤

② Bepaal zelf uw kleur. Keus uit meer dan 100 kleuren

Inclusief 2x geheel verstelbaar. Elektrische bodems.2x luxe pocketveermatras. in meer 100topper Bepaal zelfVerkrijgbaar het comfort vandanuw verschillende kleuren. 140/160/180x200 lengtematenschuim/Comfort tegen meerprijs mogelijk. Latex/Sensus/Koud Gratis bezorgd en gemonteerd.

⑥ Bepaal zelf de pootjes

€1.695.-

③ Bepaal zelf de grootte van uw hoofd- en voetbord ⑦ Tientallen verschillende modellen ④ Bepaal zelf het comfort van uw matras

⑧ Alle opties voor dezelfde prijs!

Soft/Medium/Firm

Boxspring Wow Boxspring Wow

Box Sita Bedbox

2x luxe elektrische verstelbare box

Hoofdbord, Inclusief 2x geheel verstelbaar. Elektrische 2x luxe boxluxe gestoffeerde bodems.2x pocketveermatras. pocketveer matrassen, Verkrijgbaar in meer dan 100 verschillende 140/160/180x200 luxe topper, kleuren. 160/180x200, lengtematen tegen meerprijs mogelijk. lengtematen tegen meerprijs mogelijk. Gratis bezorgd en gemonteerd. Gratis bezorgd en gemonteerd. In div. kleuren leverbaar.

2x luxe elektrische verstelbare box 2x gestoffeerde 2x gestoffeerde matrasmatras splittopper LuxeLuxe splittopper Hoofdbord Hoofdbord 160/180x200 160/180x200 Lengtematen tegen meerprijs mogelijk. Lengtematen tegen meerprijs mogelijk. Gratis thuisbezorgd en gemonteerd.

Gratis thuisbezorgd en gemonteerd. In div. kleuren leverbaar.

e1.595.-

e2.195.-

€1.295.-

€2.195.-

concept

Ma.

gesloten

WWW.MEGABED.NL

c o N c E p T

b o x S p r I N G S

www.megabed.nl •

I S

Di-Vr.

10.00-17.00 u.

Za.

09.00-16.00 u.

Kloosterpoort 5

4421 SN Kapelle Paspoortstraat 32-34 Oost-Souburg i n g s Tel. 0113 330888 0118-469670

oKloosterpoort N D E r D E E L5-21 V a N m e g a B e d Kapelle

B . v.

0113-330888 gRaTIS bezorging en plaatsing in heel Zeeland

actualiteit

Column

Peter de Jonge stelt bundel over ‘de andere kant’ van de provincie samen

‘Zondig in Zeeland’ zet beeld recht GOES - Aan het beeld van het Zeeland waar niemand seks heeft voor het huwelijk, de jaren ‘60 nooit hebben bestaan en niemand over de schreef gaat, moest eens nodig iets worden gedaan, vond Peter de Jonge. Het boek ‘Zondig in Zeeland’ is het resultaat. Daarin schetsen 26 auteurs een ander beeld van de provincie dan wat inwoners van boven de rivieren vaak voor ogen staat. “Zeeland en Gomorra … dat was het idee.”

Addo Sprangers

Pannenkoek

Als redacteur ben ik beroepshalve een belangrijk deel van mijn tijd met taal bezig. Wanneer iemand dan begint over het nieuw leven inblazen van een dode taal, is mijn interesse natuurlijk meteen gewekt. Al helemaal als die iemand ook nog eens onze bloedeigen paus Benedictus XVI is. Wat wil het geval? Laatstgenoemde is een heuse campagne begonnen om het Latijn weer helemaal hot te maken. De paus is het een doorn in het oog dat de taal van het Romeinse Rijk zelfs binnen de kerk verloren dreigt te gaan. Die trend is ingezet in de jaren ’60, toen Latijnse missen langzaam maar zeker werden vervangen door diensten in de taal van het land zelf. Nu echter ook de geestelijken zelf zich steeds minder van het Latijn bedienen, is Benedictus het kotsbeu. Om zijn geliefde taal te redden, is een heuse academie in het leven geroepen die zich louter toespitst op het gebruik van het Latijn. Niet alleen binnen de kerk, maar ook daarbuiten, in de ‘echte’ wereld. Het blijft dus niet alleen bij pinautomaten binnen het Vaticaan die nog uitsluitend instructies geven in het Latijn. Ook moderne woorden moeten een hip Latijns equivalent krijgen. Hotpants bijvoorbeeld gaan straks als brevíssimae bracae femíneae door het leven en flink doorzakken doe je in een taberna nocturna ofwel nachtclub. Met de vertaler van Google ben ik meteen enthousiast aan de slag gegaan. Ook al heb ik links en rechts zo mijn twijfels bij de juistheid van de vertalingen, het levert wel interessante woorden op. Herinnert u zich nog hoe Marco van Basten als trainer van Ajax door een boze supporter werd uitgemaakt voor pannenkoek? Dat wordt voortaan dus het ook niet slecht bekkende subcinericius. Een zatlap gaat straks aangeduid als ebrius en mijn vrouw loopt volgend jaar - vrij vertaald - de diebus quattor de Noviomago (Vierdaagse van Nijmegen). Bij tal van zaken echter tast ik nog in het duister, want hippe Latijnse woorden voor klompendans, snotpin en mp3-speler (mp3ludio ludius?) heb ik nog niet kunnen achterhalen. Die nieuwe academie wacht dus nog het nodige werk. Vooruit met de geit dus, deinceps cum in hircum, ofwel naar voren met de bok. Subcinericius? Dat zijn uw woorden, niet de mijne.

Colofon

Kantoor regio Zeeland Damplein 1, 4331 GC Middelburg, Tel. 0118 617 661 Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199 Bevelandse Bode Bevelandse Bode Redactie Britta Janssen, Eugène de Kok Correspondenten Allegonda Jopse, Annemarie Schrijver Acquisitie Bert Paauwe Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties maandag 12.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s vrijdag 12.00 uur Weekendverslagen maandag 10.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl Bezorgklachten 076 599 8111

W E E K B L A D

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 37

De oplossing van deze puzzel is in week 38 te vinden op www.internetbode.nl

De illustratie op de achterflap van ‘Zondig in Zeeland’. ILLUSTRATIE MARIANNE VAN WINDEN

DOOR EUGÈNE DE KOK Ook dat beeld is overdreven, weet de in Goes woonachtige oud-hoofdredacteur van het AD. “Daarmee zouden we het beeld recht kunnen zetten. Ik wilde de andere kant van Zeeland laten zien.” Peter de Jonge kreeg het idee voor de verhalenbundel ‘Zondig in Zeeland’ toen de Middelburgse schrijfster Floortje Zwigtman te gast was in het radioprogramma Kunststof. Ze werd geïnterviewd over haar boek ‘Spiegeljongen’. “Zij moest voortdurend in de verdediging om uit te leggen hoe ze als schrijfster in een bekrompen, orthodoxchristelijke, brave, saaie en bovenal met kranten dichtgeplakte provincie inspiratie had kunnen vinden voor een boek, waarin een jongen kampt met zijn ontluikende homoseksualiteit.” Tijdens zijn dagelijkse autorit van Rotterdam naar Goes vrat De Jonge zich op van woede over de meningen en vragen van de radiopresentator. Hij besloot dat er iets moest worden gedaan aan het clichébeeld over Zeeland. Na zijn afscheid als hoofdredacteur van het AD vatte hij het plan op zelf verhalen te schrijven over de andere kant van Zeeland. Vanwege tijdgebrek besloot hij echter andere auteurs uit te nodigen. Zij moesten of in Zeeland zijn geboren, er hebben gewoond of nog steeds wonen. Bekende auteurs als Oek de Jong, Franca Treur, Rinus Ferdinandusse, Freek de Jonge, maar ook burgemeester René Verhulst van de gemeente Goes en de twintig andere schrijvers die hij benaderde, vonden

Invloed De schrijvers kwamen over de brug met waargebeurde verhalen, maar ook veel fictie. “Het zijn verhalen over hele kleine zonden tot en met de allergrootste. Natuurlijk gaat een deel van de verhalen over

Waanzinnig Het boek wordt gepresenteerd op het Boekenbal van Film by the Sea. De opbrengsten van de uitgave gaan naar een nieuw fonds voor jonge cineasten uit de provincie. Een iemand moet via het fonds de kans krijgen een verhaal uit ‘Zondig in Zeeland’ te verfilmen. “Het zou waanzinnig zijn als één van die verhalen op een volgende editie van Film by the Sea is te zien.”

Zondig in Zeeland: ‘Slavenarbeid’ René Verhulst is burgemeester van de gemeente Goes. Hij schreef het verhaal ‘Slavenarbeid’. Een fragment: Joziasse loopt langs de betonnen palen van de ijzeren drooglijnen de tuin in. Nu ziet hij pas dat Sinke stokstijf staat naast een vers gedolven hoop grond, grote kluiten zeeklei. Een spade staat er rechtop in. De man zet een paar kleine pasjes, voetje voor voetje. ‘Stop burgemeester, niet verder lopen, ik kom naar u toe.’ Joziasse blijft staan en ziet nu pas dat de man onder zijn klompen twee plankjes heeft gespijkerd. Dat is een oude truc om door de tuin de grond aan te stampen en zo een paadje te maken om dagelijks de groente er uit te kunnen halen. Anders moet je door de groentebedden banjeren om bij je sla te komen. ‘Weinigen gegeven.’ De man spreekt Bevelands dialect, waardoor de g’s h’s worden en de ‘en’ wordt afgebeten tot ‘n, weineh’n heheve’n hoor je, maar Joziasse verstaat de tale Kanaans. De grijze kiel komt dichterbij, Joziasse kijkt bezorgd naar de hoop grond, het ziet er uit als een vers gedolven graf. Kennelijk volgt Sinke zijn blik. ‘Twee steken diep burgemeester, het is hier zo nat, dus ik moet wel spitten ee.’

‘Overbelasting mantelzorgers nabij’ GOES - Overbelasting van mantelzorgers en de grens aan inzet van zorgvrijwilligers komt in zicht. Dat is een van de voornaamste conclusies van Scoop na haar onderzoek naar zorg die mantelzorgers en zorgvrijwilligers geven en het mogelijke tekort hieraan in de toekomst. ‘Deze conclusie heeft onder andere economische gevolgen: werknemers die uitvallen door overbelasting’, aldus het rapport. ‘Eén op de acht werknemers is mantelzorger.’ DOOR BRITTA JANSSEN

het meteen een leuk idee en wilden allemaal meedoen. “Het enthousiasme was zo groot dat het me bijna benauwde. Het leek alsof ik in die film ‘The game’ terecht was gekomen, waarin alles op het laatste in scène blijkt te zijn gezet om de hoofdpersoon in de maling te nemen.” Kick Uitgevers in Rotterdam wilde het boek uitgeven.

erotiek en seks, twee begrippen die door de invloed van de kerk in Zeeland blijkbaar als zondig werden en worden gezien.” Het is echter geen boek waarin alleen maar genadeloos wordt afgerekend met de orthodox-christelijke kerk, zegt de samensteller. Er zijn veel meer zonden. Carolijn Visser schrijft bijvoorbeeld over haar vader, die de zonde in Zeeland importeerde en over jeugdsoos ‘Open de beuk’ in Middelburg waar je ‘tegen de hashlucht kon aanleunen, Wout Baremans bijdrage gaat over de ontsnapping van een smokkelprins en Rinus Ferdanindusse heeft, zoals we van hem gewoon zijn, een vooral spannend verhaal aangeleverd. De Jonge zelf heeft een verhaal gemaakt over verschillende zonden en wraak dat zich afspeelt in Ellewoutsdijk. “Een prachtig dorp”, zegt hij. Samen vormen de 26 verhalen volgens hem ‘een imposante verzameling zondige verhalen uit alle windstreken van de provincie’.

In opdracht van de Provincie Zeeland heeft Scoop (Zeeuws instituut voor zorg, welzijn en cultuur) het rapport ‘Duurzame Informele zorg in Zeeland’ opgesteld. Het bevat de verkenning van een mogelijk zorgtekort in de informele zorg. Dat is zorg die mantelzorgers en zorgvrijwilligers geven, te onderscheiden van de formele zorg door beroepskrachten. ‘De verkenning geeft verder een analyse van de knelpunten waar informele zorgverleners en (potentiële) zorgvragers nu en in de toekomst tegenaan lopen.’ De overheid heeft volgens Scoop een rol als regisseur, maar minstens ook als katalysator en stimulator voor betere condities om mantelzorg en vrijwillige zorg te kunnen blijven leveren. ‘Waar wij in het rapport een verbindende, stimulerende rol zien voor de provincie, bleek kort na de afronding dat Zeeland haar kerntaken opnieuw ter discussie stelt. Een definitief besluit daarover is nog niet genomen. PAGINA 5

Waarschijnlijk moeten lokale overheden de regisserende rol en samenwerking met andere partijen (verder) oppakken.’ Tekort Met de vergrijzing groeit de zorgvraag in Zeeland. ‘Dat geldt voor formele, maar ook informele zorg. In de thuissituatie voorzien mantelzorgers en zorgvrijwilligers in tachtig procent van de nodige zorg, tegen twintig procent door beroepskrachten.’ De vraag naar informele zorg stijgt volgens het instituut niet alleen door toename van de zorgvraag, maar ook door de trend van een terugtredende overheid. Die ontwikkeling legt de nadruk op inzet van de gemeenschap bij het verlenen van zorg. ‘Gezien deze ontwikkelingen is de vraag: Komt er een tekort aan informele zorg?’ Getalsmatig lijkt dat er niet op, concludeert Scoop. ‘Uit recent onderzoek van het Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport blijkt dat het aantal mantelzorgers niet afneemt, maar wel de uren zorg die ze bieden.’ Volgens Scoop moet er

gewerkt worden aan de mogelijkheden voor mantelzorgers om op adem te komen. ‘Door hun verantwoordelijkheidsgevoel geven mantelzorgers de zorg moeilijk uit handen. ‘Het inzetten van het eigen netwerk is uitgangspunt. Dat heeft niet iedereen. De inzet van ICT is een grote kans om de verbinding tussen vraag en aanbod te verbeteren en het netwerk op een andere manier te onderhouden.’ Volgens Scoop krijgen vrijwilligers steeds meer verantwoordelijke en specialistische taken toebedeeld. ‘Begeleiding en het kunnen terugvallen op beroepskrachten is een voorwaarde om vrijwilligers verantwoord in te kunnen zetten. Daarnaast zijn voor duurzame zorg zogenaamde ‘vitale coalities’ tussen formele en informele zorg nodig. Dat betekent actieve samenwerking en afstemming tussen de professional en hulpvrager en vooral ook diens omgeving.’ Meer informatie Het rapport is te downloaden op www.scoopzld.nl.

Nederlands Kampioenschap Obedience

HEINKENSZAND - Op 15 en 16 september is sporthal “De Stenge” in Heinkenszand het strijdtoneel voor het 29e Nederlands Kampioenschap Obedience, georganiseerd door de Dutch Obedience Society. Obedience is een uit Engeland afkomstige wedstrijdsport voor baas en hond. De sport omvat zes wedstrijdklassen, die elk een oplopende moeilijkheidsgraad kennen waarin baas en hond als team getest worden op hun vaardigheden in de diverse oefeningen.

Net als voorgaande jaren wordt ook dit kampioenschap gekeurd door Engelse keurmeesters. We zijn zeer vereerd dat dit jaar Anita en Roy Neal samen met Richard Burbidge het keuren van de klassen op zich willen nemen. Anita was de officiële keurmeester van de Interregional op Crufts 2012. Zij is al 20 jaar keurmeester en is zelf al 30 jaar actief met haar honden in de obedience sport. Op zaterdag 15 september zijn de klassen Pre-beginners, Beginners, novice, A en B aan de beurt. De honden en handlers worden gekeurd

op de volgende onderdelen: Heelwork, het netjes volgen tijdens diverse figuren en bochten; recall, het komen op bevel en netjes voor de handler gaan zitten; retrieve, het terugbrengen van een apporteerblok of een voorwerp naar keuze van de keurmeester; send away, het vooruitsturen naar een object; scent, het doekje met de juiste geur uit een rij met andere doekjes zoeken. Als afsluiting worden de honden getest op het blijven zitten en liggen. Hoe hoger de klasse, des te moeilijker de oefening en hoe zwaarder de jurering. Zondag de 16e is de dag waarop de handlers van de hoogste klasse, de C klasse, strijden om het predicaat, Nederlands Kampioen Obedience 2012. Tijdens deze dag worden alle oefeningen tot in de hoogste perfectie uitgevoerd. De ervaring leert dat deze dag een spannende titelstrijd oplevert. Anita Neal, de keurmeester van Crufts, zal deze zware klasse keuren. Als je van honden en hondensport houdt, zijn beide dagen beslist een aanrader om eens te bezoeken. De toegang is vrij. We moeten u allen vragen uw trouwe viervoeter thuis te laten aangezien de zaal alleen toegankelijk is voor deelnemende honden. Aanvang beide dagen 09.30 uur tot circa 16.30 uur. Voor meer informatie over de obedience sport en de daarbij behorende wedstrijden kunt u terecht op www.obedience.nl

Deel CO2-neutrale stroom Delta groeit

GOES - In 2011 was bijna een derde (28, 3 procent) van de stroom die Delta leverde CO2-neutraal. Dat staat in het verslag over maatschappelijk ondernemen (MVO) van de energieleverancier. In het jaarlijkse rapport gaat het over ‘mens, milieu en resultaat’ en zijn niet alleen de cijfers belangrijk. De CO2-neutrale stroom bestaat voor 18 procent uit nucleaire stroom en voor 10,3 procent uit hernieuwbare energie, zoals wind, water en biomassa. In 2011 is de tevredenheid onder werknemers van Delta ook gegroeid. Deze ging met één procent omhoog naar 86 procent. Het volledige verslag is te lezen op www.delta.nl/mvo.

Aanwezig op de Schoorse Herfstmarkt

Vrouwen van Nu afdeling Schore SCHORE - Vrouwen van Nu is een landelijke organisatie en de Vrouwen van Nu afdeling Schore zijn hierbij aangesloten. Zij proberen als afdeling een zo breed mogelijk jaarprogramma vast te stellen met voor elk wat wils. De ene keer iets cultureels, de volgende afdelingsavond iets educatiefs en ter afwisseling een doe avond. Een actief fietslid neemt ons een paar keer per jaar mee op een fietstochtje.

Ook proberen wij onze partners bij onze vereniging te betrekken door ze op de fietstochtjes en open afdelingsavonden uit te nodigen. Een belangrijke rode draad door ons jaarprogramma is het bloemschikken. Twee leden van onze vereniging geven in het voor- en najaar bloemschikken voor onze leden. Onze bloemschiksters leven zich dan ook helemaal uit voor de Schoorse Herfstmarkt. Wij zijn hier aanwezig met 2 kramen waarin de door hun gemaakte bloemstukken door middel van een verlo-

ting aan de man of vrouw gebracht. Natuurlijk zijn wij ook altijd op zoek naar nieuwe leden. Onze leden komen niet alleen uit de gemeente Schore, bijna een derde deel van onze leden is afkomstig uit Hansweert en ook hebben wij leden die wonen in Kapelle, ’s-Gravenpolder en Goes. Dus breng een bezoek aan de Schoorse Herfstmarkt op zaterdag 15 september. Bekijk onze kramen en waag daar een gokje. Ook kunt u op deze dag meer informatie ontvangen over onze vereniging en lid worden.

KORT BEDRIJVIG Jurian Schipper

Fotograaf met veel passie

Jurian Schipper.

GOES - Jurian Schipper, geboren in november 1989 en woonachtig in Goes, is een jonge enthousiaste fotograaf in Goes en omgeving. ‘Als klein jongetje vond ik foto’s maken al leuk. Ik pakte regelmatig de camera van mijn moeder om zo wat plaatjes te kunnen schieten. Zo’n 6 jaar ben ik inmiddels bezig met fotografie. In de tussentijd heb ik twee opleidingen met succes afgerond aan de Nederlandse Fotovakschool in Rotterdam’, zegt Jurian Schipper. Na het afronden van zijn studie kreeg hij snel de eerste opdrachten voor bruidsreportages en portretfotografie. Hij nam ze met beide handen aan en er kwamen er al snel meer bij. ‘Momenteel heb ik het druk op het gebied van bruidsfotografie, bedrijfsfotografie, studiofotografie en nog veel meer. Met veel passie leg ik alles vast op de gevoelige plaat.’ Schipper ervaart iedere opdracht als een nieuwe uitdaging om een mooie foto te maken en zijn klanten blij te maken met het resultaat. Hij houdt van de variatie in zijn opdrachten. Wilt u meer weten? Bel gerust, dan kan er een vrijblijvende afspraak worden gemaakt. Jurian Schipper: 06-21822823 en www.jurianschipperfotografie.nl.

Online spel voor groep 7 en 8

Wie wint Sirkelslag School? GOES - Sirkelslag School daagt basisschoolleerlingen uit voor een spannende wedstrijd! Honderden klassen door heel Nederland spelen op 8 februari 2013 het spel Sirkelslag. De inschrijving voor dit spel is onlangs opengegaan. Leerlingen spelen vanuit hun eigen klaslokaal, tijdens schooltijd, live tegen andere klassen in heel Nederland. Sirkelslag School is een perfecte manier om uit te blazen en tegelijkertijd op een ontspannen manier met levensbeschouwing bezig te zijn. Presentator Klaas van Kruistum, o.a. bekend van tv-programma Checkpoint, presenteert de wedstrijd. Deelnemers krijgen via het digibord op-

drachten die ze meteen moeten uitvoeren. Deze spellen staan in het teken van de zeven werken van barmhartigheid: goeddoen dus. Op een praktische en leuke manier leren kinderen hoe ze goed kunnen zijn voor anderen. De antwoorden op de opdrachten vul je direct digitaal in en je blijft op de hoogte van de actuele tussenstanden. Zo ontstaat een cross-mediale competitie tussen honderden klassen in Nederland. Wordt jouw klas de winnaar? Doe mee aan Sirkelslag School en meld jouw school aan via www. sirkelslag.nl/school. Sirkelslag School is een samenwerking tussen JOP, Jeugdorganisatie van de Protestantse Kerk en Kwintessens.

BEDRIJVIG NIEUWS Bruynseels Vochten werkt ook voor particulieren

‘Door specialisatie beter’ KALMTHOUT - Het in Kalmthout gevestigde bedrijf Bruynseels-Vochten N.V. kunststof en aluminium ramen, deuren en serres, is een bekende leverancier van veel aannemers. Wat veel mensen niet weten is, dat het bedrijf met dezelfde service en garantie ook opdrachten van particulieren aanneemt. “Zeer veel uit Nederland,” benadrukt commercieel afgevaardigde, Jos Goetstouwers. Op zaterdag 15 september en zondag 16 september van 10.00 uur tot 17.00 uur houdt het bedrijf zijn opendeurdagen. “Kom en vergelijk, u bent altijd voordeliger uit,” zegt Jos zeker van zijn zaak. DOOR HENK KETELAAR “We hebben tijdens die opendeurdagen speciale aanbiedingen die beslist de moeite van een uitstapje naar ons bedrijf waard zijn, zelfs vanuit Nederland. Kom eens vrijblijvend kijken en overtuig u van onze scherpe prijzen,” zegt Jos die zich al veel jaren op de particuliere markt in Nederland richt. Het bedrijf bestaat bijna dertig jaar en de laatste vijftien jaar werkt

het zeer veel voor particulieren in Nederland. Bruynseels-Vochten N.V. kent dus de verlangens en eisen van de klant. “Omdat de productie geautomatiseerd plaatsvindt, kunnen wij tegen bodemprijzen leveren en plaatsen,” zegt Jos en vertelt dat HR++ beglazing standaard is. Totaalpakket Het bedrijf doet niet alleen de productie van serres, ramen en deuren, maar plaatst ze ook. Daarvoor heeft het een eigen technische dienst die het hele bouwproject van tekentafel tot aan realisatie in handen heeft. De klant heeft dus met één aanspreekpunt te maken, tijdens, maar ook na de bouw. Jos: “Wij hebben al duizenden opdrachten in Nederland uitgevoerd. We werken met Nederlandse BTW-tarieven en voldoen aan de in Nederland gestelde wettelijke eisen, zoals het KOMO keurmerk en die van het Keurmerk Veilig Wonen,” zegt Jos er voor alle duidelijkheid bij. Innovatie Bruynseels-Vochten N.V. is voortdurend innoverend bezig, kent daarom de nieuwste tendensen en gebruikt de laatste technieken

en constructies. In dat opzicht doet het bedrijf zijn slogan: ‘Door specialisatie steeds beter’, alle eer aan. Jos: “Vooral de constructie van onze profielen zijn in de loop van de tijd heel wat verbeterd. Die zijn zwaarder, hebben meer kamers, zijn daardoor steviger en hebben een hogere thermische waarde. Bovendien kopen wij ons materiaal uitsluitend in bij internationaal gerenommeerde fabrikanten,” verklaart hij nader. Werkwijze Jos: “Bij het plaatsen gaan we steeds op dezelfde, weloverwogen manier te werk. 1e: We komen ter plaatse, meten op en overleggen met de klant wat de meest ideale oplossing is. 2e: We ontwerpen naar de wens van de klant. 3e: We maken een expliciet akkoord en houden rekening met de aanwijzingen van de architect of andere aannemer. 4e: We starten het project op en gedurende dit hele proces vragen wij geen voorschot. De klant betaalt als het werk is afgerond na de plaatsing. Een eigen dienst na verkoop staat in voor de waarborg nadien, volgens alle wettelijke bepalin- Een voorbeeld van een gerenoveerde woning door Bruynseels-Vochten N.V. gen hieromtrent. FOTO BRUYNSEELS-VOCHTEN N.V.

Bruyseels-Vochten N.V., Serre’s, Ramen, Deuren in aluminium en pvc, Brasschaatsesteenweg 292, 2920 Kalmthout, tel. +0032.3 666 57 86, fax +0032.3 666 44 41, www.bruvo.be PAGINA 6

boeken, dvd’s en cd’s

Bestel al uw

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

bij

Vlissingen

Het kan écht …

bestevaer@zeelandnet.nl

Tel.: 0118-431985 - Alleen de titel vermelden is voldoende! - Wordt -indien gewenst- gratis thuisbezorgd!

• AUG. 2 01 ER ID

ESTE PRO •B V

• AUG. 2 01 ER ID

ESTE PRO •B V

ZeelandNet & DELTA zijn opnieuw verkozen tot beste provider van Nederland voor internet, telefonie én digitale tv.* Toch denken wij dat het écht nog beter kan! Het wordt écht …

Bestevaer DEZE MAAND

15% KORTING!

nog meer Ja, veel meer! Ons zenderaanbod van DELTA DIGITALE TV is nog verder uitgebreid

zenders

INFORMEER NAAR ONZE LAAGSTE PR IJSGARANTIE OP KOZIJNEN, SERR ES EN ZONWERINGE N

nog sneller

Wij heten u van harte welkom in onze showroom voor een ruime keuze in aluminium, kunststof en houten kozijnen, serres en tuinkamers, dakkapellen, carports, garagedeuren en zonwering.

Natuurlijk! We hebben de snelheid van ons internet verhoogd tot wel 160 Mbps! Maar ook als u niet de allersnelste hoeft te zijn, hebben we een aanbod op maat. Ook hier hebben we de snelheden verhoogd.**

tot

Mbps

**De snelheden zijn verhoogd van Internet Midi, Internet Premium, Internet Super en Internet Extreem.

ETTEN-LEUR: Industrieterrein Vosdonk • Ecustraat 1 • tel. 076 - 50 88 077 Openingstijden: maandag t/m zaterdag van 9.00 - 17.00 uur WWW.COMATHERM.NL

nog leuker Zeker! We hebben het Pluspakket van DELTA DIGITALE TV namelijk uitgebreid met een aantal kwalitatieve zenders voor jong en oud: 24Kitchen, BravaNL, Pebble TV, 192TV en Horse & Country. Vanaf nu nog meer kijkplezier!

ZeelandNet & DELTA verstevigen de nummer 1 positie voor internet, telefonie én digitale tv! Ontdek het op zeelandnet.nl

Wie van de 3 ?

Wie van de 3 ? GRatis Rolluiken*

GRatis Rolluiken* bij aanschaf van kunststofkozijnen voor uw gehele woning

GRatis binnen zonweRinG*

GRatis binnen zonweRinG* bij aanschaf van kunststofkozijnen

GRatis scReens*

GRatis scReens* bij aanschaf van een dakkapel

Renohome is specialist in renovatie, vernieuwing of in aanschaf van: kozijnen • voordeuren • schuifpuien • dakkapellen • gevelbekleding • rolluiken • garagedeuren • veranda’s

*Providermonitor Consumentenbond augustus 2012

terrasoverkapping • binnen • raamdecoratie • horren bij aanschaf van • parket • laminaat bij• vloertegels aanschaf vanen buitenzonweringbij aanschaf van kunststofkozijnen een dakkapel kunststofkozijnen Kloosterweg 4 Kapelle • info@renohome.nl • 0113 - 610977 voor uw gehele woning

Renohome is specialist in renovatie, vernieuwing of in aanschaf van: kozijnen • voordeuren • schuifpuien • dakkapellen • gevelbekleding • rolluiken • garagedeuren • veranda’s

Bekendmakingen Goes Informatiepagina woensdag 12 september 2012

www.goes.nl>Inwoner>Nieuws/Actueel>Info Goes Stadskantoor M.A. de Ruijterlaan 2 4461 GE Goes

Vaststelling wijziging bestemmingsplan 'Oost II'

Postadres Postbus 2118 4460 MC Goes T (0113) 249 600 E stadskantoor@goes.nl I www.goes.nl Openingstijden afdeling Publiekszaken ma t/m vr 09.00 - 12.30 uur do-avond 17.00 - 20.00 uur za 10.00 - 12.00 uur Op maandag- t/m donderdagmiddag kunt u alleen na telefonische afspraak geholpen worden. Op vrijdagmiddag zijn alle gemeentelijke diensten gesloten. Openingstijden afdelingen Activering & Inkomensvoorziening en Zorg ma t/m vr 09.00 - 12.30 uur Calamiteitentel. (0113) 249 770 In noodgevallen buiten kantooruren: 06 5329 8141

Uitslag verkiezingen Tweede Kamer Woensdag 12 september zijn de Tweede Kamerverkiezingen. Vanaf 21.00 uur worden de uitslagen van de verschillende stembureaus in de gemeente Goes bekend gemaakt in het Stadskantoor. Ook de landelijke uitslag is hier te volgen. U bent van harte uitgenodigd om de uitslag in het Stadskantoor bij te wonen.

Burgemeester en wethouders maken, op grond van artikel 3.6 van de Wet ruimtelijke ordening en artikel 14 van het bestemmingsplan, bekend dat zij op 3 september jl. hebben besloten om een wijziging van het bestemmingsplan “Oost II” vast te stellen. De wijziging heeft betrekking op het wijzigen van de bestemming Wonen met de subbestemming f ('facultatief') en Detailhandel van het perceel Vogelzangsweg 8 te Goes naar de bestemming Wonen met de subbestemming 's' (gestapeld). Ten opzichte van het ontwerpplan zijn geen wijzigingen aangebracht. Het besluit en het vastgestelde wijzigingsplan liggen vanaf 13 september 2012 zes weken ter inzage. Het besluit en het vastgestelde wijzigingsplan zijn digitaal te raadplegen via www. ruimtelijkeplannen.nl/web-roo/?planidn=NL. IMRO.0664.PCPGO15-VG99 en tevens beschikbaar via www.goes.nl/bestemmingsplannen. Gedurende de genoemde termijn kan een belanghebbende beroep instellen bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA ’s-Gravenhage. U moet dat doen binnen zes weken vanaf de dag waarop het besluit ter inzage is gelegd, dat wil zeggen vanaf de tweede dag na de datum van publicatie. Beroep kan alleen worden ingesteld door een belanghebbende die aantoont dat hij redelijkerwijs niet in staat is geweest om zijn zienswijze bij burgemeester en wethouders kenbaar te maken. Het wijzigingsplan treedt in werking daags na afloop van de hiervoor genoemde beroepstermijn, tenzij bij de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State een verzoek om voorlopige voorziening, zoals bedoeld in artikel 8.4 van de Wet ruimtelijke ordening, is gedaan. Als een verzoek om voorlopige voorziening is ingediend treedt het bestemmingsplan pas in werking nadat op het verzoek is beslist.

Aanvragen omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij de volgende aanvragen om een omgevingsvergunning hebben ontvangen:

Datum ontvangst

zaaknummer

locatie

03-09-2012

OMG-2012-0544 Albert Plesmanweg 2

omschrijving

het plaatsen van een luifel en een prijzenbord 07-09-2012 OMG-2012-0560 Cookweg 21 het aanbrengen van gevelreclame 07-09-2012 OMG-2012-0561 Grote Markt 12 het herinrichten van het pand tot commerciële ruimte en 4 woonstudio’s 04-09-2012 OMG-2012-0551 Jacob Roggeveenstraat het uitbreiden van de badkamers aan de en Abel Tasmanstraat A. Tasmanstraat 17, 19, 23, 27 en J. Roggeveenstraat 8 en 10 07-09-2012 OMG-2012-0562 Johnsonlaan 43 het plaatsen van een trampoline speelveld Johnsonlaan/Kennedylaan 04-09-2012 OMG-2012-0553 Siemenwei 2 het verlengen van bestaande kap tot topgevel woning De publicatie van ontvangen aanvragen heeft een informatief karakter. Tegen een aanvraag kan geen bezwaar worden gemaakt.

Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij na toepassing van de reguliere voorbereidingsprocedure de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend:

Datum verzending

zaaknummer

locatie

7-9-2012 3-9-2012

OMG-2012-0424 Fluitweg 15 en 17 OMG-2012-0480 Verrijn Stuartweg 31 en 23

7-9-2012

OMG-2012-0431 Oostsingel 110

3-9-2012 3-9-2012 5-9-2012 5-9-2012

OMG-2012-0484 OMG-2012-0498 OMG-2012-0445 OMG-2012-0444

6-9-2012

Bierkade 3 Walstraat 21 Sleutelkenswei 2, 4, 6 Sleutelkenswei 8, 10, 12, 14 en 16 OMG-2012-0483 Klein Frankrijk 27

omschrijving het bouwen van een 2^1 kap woning het, in afwijking van de bestemming, (tijdelijk voor 2 jaar) in gebruik nemen van een deel van het bedrijvengebouw het renoveren en in originele staat brengen van de voorgevel het plaatsen van reclame tegen de gevel het plaatsen van een schutting het bouwen van 3 vrijstaande woningen het bouwen van 5 vrijstaande woningen

het wijzigen van de gevel en reclame-uitingen en het plaatsen van 3 vlaggenmasten 3-9-2012 OMG-2012-0499 Beukenstraat 77 het bouwen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning Tegen een verleende vergunning kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag van verzending (zie vermelde datum) een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van het besluit niet. Wel kan een belanghebbende die bezwaar heeft gemaakt, de voorzieningenrechter van de rechtbank Middelburg verzoeken een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Voor een dergelijk verzoek is griffierecht verschuldigd.

Inzage aangevraagde en verleende vergunningen Na een afspraak met de afdeling Vergunningen en Handhaving, bureau Vergunningen, telefoonnummer 24 97 00, kunt u de aanvragen en verleende vergunningen inzien.

Verlenging beslistermijnen Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten voor het volgende verzoek de beslistermijn te verlengen met een termijn van maximaal 6 weken: Soort verzoek: Omgevingsvergunning Vergunning: OMG-2012-0441 Voor: het bouwen van een woonhuis Locatie: Oostwal 93 Door de beslistermijn te verlengen proberen wij de kans te vergroten dat een positief besluit op de aanvraag wordt genomen. Door dit besluit is de nieuwe uiterste beslisdatum 15 oktober 2012.

Uitgebreide voorbereidingsprocedure Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht voornemens zijn vergunning te verlenen: aan: Het Gors voor: voor het brandveilig gebruik van het bouwwerk Valckeslotlaan 159 t/m 247 . De aanvraag, de ontwerpbeschikking en de bijbehorende stukken liggen met ingang van 13 september 2012 gedurende zes weken ter inzage in het Stadskantoor . De aanvraag, de ontwerpbeschikking en de bijbehorende stukken zijn in te zien tijdens de openingstijden van het Stadskantoor; u kunt hiervoor een afspraak maken met de afdeling Vergunningen en Handhaving, bureau Vergunningen 24 97 00 Tijdens de periode van ter inzage legging kunnen schriftelijk zienswijzen worden ingebracht. Zij moeten worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders en worden verzonden naar Postbus 2118, 4460 MC Goes. In deze periode kunnen ook zienswijzen mondeling worden ingebracht. Hiervoor wordt een hoorzitting georganiseerd na telefonische afspraak met het secretariaat van de afdeling Vergunningen en Handhaving, telefoonnummer: 0113-249 942.

Uitgebreide voorbereidingsprocedure Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht vergunning hebben verleend: Voor: het brandveilig gebruik van het gebouw voor Kibeo Locatie: Bergweg 12 Met ingang van 13 september 2012 tot en met 24 oktober 2012 ligt de verleende vergunning, met de daarop betrekking hebbende stukken, ter inzage. De aanvraag, de beschikking en de bijbehorende stukken zijn in te zien tijdens de openingstijden van het Stadskantoor; u kunt hiervoor een afspraak maken met de afdeling Vergunningen en Handhaving, bureau Vergunningen 24 97 00. Tegen een verleende vergunning kan gedurende deze termijn gemotiveerd beroep worden ingesteld bij de rechtbank Middelburg door: • een belanghebbende die een zienswijze naar voren heeft gebracht over het ontwerpbesluit; • een belanghebbende aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten dat hij geen zienswijze naar voren heeft gebracht over het ontwerpbesluit. Het indienen van een beroepschrift schorst de werking van het besluit niet. Wel kan een belanghebbende die beroep heeft ingesteld, de voorzieningenrechter van de rechtbank Middelburg verzoeken een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Voor een dergelijk verzoek is griffierecht verschuldigd.

Uitgebreide voorbereidingsprocedure Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht voornemens zijn vergunning te verlenen: aan: Teamworq BV voor: het brandveilig gebruik van het pand Pyntorenstraat 10 te Goes De aanvraag, de ontwerpbeschikking en de bijbehorende stukken liggen met ingang van 13 september 2012 gedurende zes weken ter inzage in het Stadskantoor te Goes. De aanvraag, de ontwerpbeschikking en de bijbehorende stukken zijn in te zien tijdens de openingstijden van het Stadskantoor; u kunt hiervoor een afspraak maken met de afdeling Vergunningen en Handhaving, bureau Vergunningen 24 97 00 Tijdens de periode van ter inzage legging kunnen schriftelijk zienswijzen worden ingebracht. Zij moeten worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders en worden verzonden naar Postbus 2118, 4460 MC Goes. In deze periode kunnen ook zienswijzen mondeling worden ingebracht. Hiervoor wordt een hoorzitting georganiseerd na telefonische afspraak met het secretariaat van de afdeling Vergunningen en Handhaving, telefoonnummer: 0113-249 942. Wij maken u erop attent dat slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend als u ook een zienswijze hebt ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en u belanghebbende bent.

Uitgebreide voorbereidingsprocedure Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht vergunning hebben verleend: Voor: het uitbreiden van Bison Tix productie Locatie: Dr.A.F.Philipsstraat 9 te Goes Met ingang van 12 september 2012 tot en met 24 oktober 2012 ligt de verleende vergunning, met de daarop betrekking hebbende stukken, ter inzage. Tegen een verleende vergunning kan gedurende deze termijn gemotiveerd beroep worden ingesteld bij de rechtbank Middelburg door: • een belanghebbende die een zienswijze naar voren heeft gebracht over het ontwerpbesluit; • een belanghebbende aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten dat hij geen zienswijze naar voren heeft gebracht over het ontwerpbesluit. Het indienen van een beroepschrift schorst de werking van het besluit niet. Wel kan een belanghebbende die beroep heeft ingesteld, de voorzieningenrechter van de rechtbank Middelburg verzoeken een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Voor een dergelijk verzoek is griffierecht verschuldigd. www.goes.nl

Bekendmakingen Goes Informatiepagina woensdag 12 september 2012

www.goes.nl>Inwoner>Nieuws/Actueel>Info Goes AgendaGoes Datum

Verleende vergunningen/ontheffingen door burgemeester en wethouders: Activiteit

12 september

Verkiezingen Tweede Kamer 7.30 – 21.00 uur Diverse locaties 12 september Bekendmaking uitslag verkiezingen Vanaf 21.00 uur Stadskantoor 13 september Collegespreekuur voor inwoners en ondernemers, zie www.goes.nl > Bestuur & Organisatie > Spreekuur 18.30 - 19.30 uur Stadskantoor 20 september Debatraad. Zie voor agenda www.goes.nl/ >Bestuur en Organisatie> vergaderschema 19.30 uur Stadskantoor Voor evenementen zie www.goespromotie.nl

• V oor het innemen van een standplaats op de locatie Katseveer op het parkeerterrein onder aan de dijk, voor de verkoop van ijs van 1 april tot 1 oktober 2013 (verzonden 4 september 2012). • Voor het plaatsen van een baby opblaaspop tijdens de Mamma Mazzel Dagen aan het Kolveniershof 26 in Goes van 26 t/m 30 september 2012 (verzonden 4 september 2012)

Verleende vergunningen door de burgemeester: • V oor het houden van het evenement Goes Exclusief in de Grote of Maria Magdalenakerk, Singelstraat 21 in Goes op 28 september 2012 van 19.00 tot 24.00 uur (verzonden 4 september 2012). • Voor het schenken van zwak- alcoholhoudende drank tijdens Goes Exclusief in de Grote of Maria Magdalenakerk, Singelstraat 21 in Goes op 28 september 2012 van 18.00 tot 24.00 uur (verzonden 4 september 2012). • Ontheffing van het sluitingsuur van 05.00 tot 07.00 uur op 4 november 2012 voor café De Pompe aan de Grote Markt 20 in Goes wegens het 30 jarig bestaan (verzonden 31 augustus 2012).

Bezwaar Belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de datum van verzending van de verleende c.q. geweigerde vergunningen en ontheffingen bezwaar indienen bij burgemeester en wethouders respectievelijk de burgemeester.Het bezwaarschrift moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de motivering van het bezwaar. Indien bezwaar is ingediend, kan de voorzieningenrechter van de rechtbank Middelburg, sector bestuursrecht, Postbus 5015, 4330 KA Middelburg worden verzocht een voorlopige voorziening te treffen als onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen dat vereist. Voor het in behandeling nemen van een verzoek om voorlopige voorziening is griffierecht verschuldigd. De op vergunningen/ontheffingen betrekking hebbende stukken liggen gedurende deze periode ter inzage. www.goes.nl

Veel werk aan asfalt op Voorbereidingen bouw Goese Lyceum wegen Goes

Onder meer open afrit aan Oranjeweg voor bouwverkeer

GOES - Ter voorbereiding op de bouw van het nieuwe Goese Lyceum aan de oostrand van Goes zijn vorige week verschillende werkzaamheden begonnen. GOES - Tot en met week 39 vindt op verschillende plaatsen in Goes onderZo wordt er voor het bouwverkeer een er een aantal bomen gekapt aan de zijde op hun kwaliteit. Aan de zijden van het houd aan het asfalt plaats. tijdelijke in- en uitrit gerealiseerd op de Oranjeweg. Hiervoor worden hekwerken, struiken, een aantal bomen en de tijdelijke kleedruimten verwijderd. Daarnaast wordt

van de brandweerkazerne en langs het Vogelzangspad, aan de zijde van de kavel voor de school. De gemeente heeft de bomen onderzocht

sportveld en de Lenshoeklaan blijven de bomen behouden. Er worden nieuwe bomen geplant na de oplevering van het nieuwe schoolgebouw.

Bijeenkomst ‘Wonen voor gevorderden’ GOES - In het stadhuis van Goes vindt donderdag 27 september een kennismakingsavond plaats voor 50-plussers en mensen met een zorgvraag in het gezin, die samen met anderen hun droomhuis willen realiseren. De gemeente organiseert de avond in samenwerking met de organisatie Collectief Particulier Opdrachtgeverschap Zeeland (CPOZ). De bijeenkomst vindt plaats in het stadhuis van Goes van 17.30 uur tot 20.15 uur. De gemeente wil inspelen op de ontwikkeling dat steeds meer mensen het heft

in eigen handen willen nemen als het om de bouw van hun huis gaat. Hoe zet je zoiets op? Waar vind je gelijkgestemden? Hoe kom je aan een mooie plek of goed gebouw en hoe regel je samen toekomstige zorg? Dat zijn vragen, die worden beantwoord op 27 september. Op ‘Wonen voor gevorderden’

worden ook de ontwikkelingen en ervaringen elders beschreven. Spreekt het motto ‘samen bouwen, samen leven, zelf wonen’ u aan, dan is deze bijeenkomst iets voor u. Er is plaats voor 35 deelnemers. Meld u daarom aan bij Jacqueline Grim via j.grim@ goes.nl of per telefoon 0113-249697.

Ook rondrit door Zak van Zuid-Beveland

Ritten Rode Kruis naar supermarkt GOES - Elke veertien dagen, op dinsdagmorgen in de even weken, verzorgt de afdeling Noordwest Beveland van het Nederlandse Rode Kruis vervoer van en naar de Lidl voor bewoners van het Erasmuspark en de directe omgeving. Daarnaast wordt in de oneven weken regelmatig een rit naar de markt in Goes gemaakt. Het vervoer is bedoeld voor bewoners, die door hun beperkingen niet ver kunnen lopen. Voor meer informatie of aanmelding voor deze ritten kunt u contact opnemen met Ko Pieper, zorgcoördinator van het Erasmuspark, op het telefoonnummer 0113-246410. De passagier betaalt het symbolische bedrag van één euro per rit en moet in staat zijn zelfstandig het

opstappunt bij de hoofdingang van het Erasmuspark te bereiken. Naast de ritten naar de Lidl is er op dinsdagmiddag 25 september een rondrit door de Zak van Zuid-Beveland. Deze rondrit is bedoeld voor inwoners van Goes en Kloetinge die door beperkingen niet vaak meer naar buiten gaan. De deelnemers worden thuis opgehaald en weer teruggebracht. Voor meer informatie over deze rondrit of om u aan te melden kunt u tussen 9.30 uur en 12.30

uur contact opnemen met het Steunpunt mantelzorg en vrijwilligerswerk via telefoonnummer 0113-277122. Kosten voor deze rondrit zijn drie euro. Voor het vervoer maakt het Rode Kruis gebruik van een bus die is ingericht voor het vervoer van personen met een beperking, inclusief een rolstoel. De bus kan maximaal zeven personen meenemen en bij alle ritten is een gediplomeerde EHBObegeleider van het Rode Kruis aanwezig.

Confetti Taptoe weer op Grote Markt

dit jaar een budget van ruim één miljoen euro bestemd voor asfaltonderhoud. In totaal wordt er in 2012 ruim 30.000 vierkante meter aan asfaltdeklagen vervangen. Daarin is het aanbrengen van de definitieve deklaag op de Nansenbaan ter grootte van circa 13.000 vierkante meter inbegrepen. De werkzaamheden zijn verdeeld over vier bestekken en omvatten in hoofdzaak het verwijderen van de bestaande deklaag, reparatie aan de onderlagen van het asfalt, reparatie aan de goten en het aanDe komende werken wordt op verschillende sluitend straatwerk en het aanbrengen van plaatsen in Goes gewerkt aan het asfalt. ARCHIEFFOTO de nieuwe deklaag en belijning. Van 17 tot en met 21 september 2012 Deze week gaat het om de ‘s Graven- wordt de Nansenbaan tussen de Columpolderseweg tussen de rotonde Buys busweg en de ‘s Gravenpolderseweg voorBallotstraat richting het ziekenhuis, de zien van een nieuwe asfaltdeklaag. In de Oude Rijksweg tussen de Slotstraat en week daarna, van 24 tot en met 28 sepde Vermetstraat in ‘s Heer Arendskerke, tember zijn de Verbartelweg tussen Mode Boomdijk, de Veerweg bij restaurant tel Goes en rotonde Nansenplein, de Van Het Veerhuis en de Molendijk tussen de Hertumweg tussen het Poelplein en de Oostkerkeweg tot en met de Sportweg in spoorwegovergang, M.A. de Ruijterlaan, Wolphaartsdijk. een gedeelte van de Bergweg en een geVoor het aanbrengen van een asfalt- deelte van de Valckeslotlaan aan de beurt deklaag is het afsluiten van de hele weg voor asfaltonderhoud. noodzakelijk. Het verkeer wordt tijdens het onderhoud omgeleid. Om de hinder te be- Eerder dit jaar hebben al een gedeelte van perken vinden de werkzaamheden zo veel de Ringbaan Oost en West en de ‘s Heer mogelijk in de avond en nacht plaats. Elsdorpweg een nieuwe asfaltdeklaag geIn het onderhoudsprogramma van Goes is kregen.

Boekje voor ouderen gratis af te halen

Presentatie Zilveren Gids

‘s-HEER ARENDSKERKE - De nieuwe uitgave van de Zilveren Gids is maandag gepresenteerd. Wethouder Jan de Pooter heeft in het Heer Arendhuis Na twee mooie jaren was het onzeker of drumfanfare Beatrix uit Dongen en de Del- Confetti Taptoe duurt zaterdag van 19.00 in ‘s-Heer Arendskerke het eerste exemplaar aan de SMWO-vrijwilligers er een derde kwam. De organisatie had taband uit Vlissingen zullen voor diverse tot en met 22.00 uur. De toegang is gratis. van het informatief en signalerend huisbezoek overhandigd. GOES - De derde editie van de Confetti Taptoe vindt zaterdag plaats op de Grote Markt in Goes.

moeite de financiën rond te krijgen, maar kreeg het met veel inzet toch rond. Net als vorig jaar zijn er zaterdagmiddag diverse korpsen in het centrum te vinden. Kinderen krijgen iets lekkers en zij kunnen een kaartje invullen om kennis te maken met Confetti. Tijdens de taptoe worden onder de deelnemers leuke prijzen verloot. Om 19.00 uur start de taptoe met een openingsconcert van muziekvereniging Euphonia, die dit jaar 125 jaar bestaat. Showkorps Jonge Kracht uit Kapelle,

mooie shows zorgen. Onze zuiderburen zijn vertegenwoordigd met showkorps Wik uit Oostende. Ook Pure Winterguard verzorgt een optreden. Pure is onderdeel van Confetti en bestaat uit leden in de leeftijd van 16 tot en met 28 jaar. Verder is Drumfanfare Exempel uit Empel, nabij s’-Hertogenbosch, zaterdag van de partij. Exempel heeft drie keer op rij hoge ogen gegooid op het wereldmuziekconcours. Ze brengen op de taptoe twee shows. De organiserende vereniging Confetti sluit de taptoe af. De

Zij zullen komende maanden alle 75-plussers in ‘s-Heer Arendskerke, Overzuid en Ouverture een bezoek brengen en hen informeren over allerlei zaken die voor ouderen van belang zijn. Bij het bezoek ontvangen zij ook een exemplaar van de Zilveren Gids. De Zilveren Gids is een informatieboekje speciaal voor de inwoners van Goes vanaf 55 jaar. Het biedt informatie over gezondheidszorg en hulp - en dienstverlening, PAGINA 9

maar gaat ook over geldzaken, wonen, vervoer en vrije tijd. Tal van regelingen worden op een heldere manier uitgelegd. Een apart hoofdstuk is gewijd aan de instanties waar mensen terecht kunnen voor advies en hulp, bijvoorbeeld voor het invullen van formulieren of belangenbehartiging. De Zilveren Gids is een uitgave van de SMWO. Hij is ook gratis af te halen bij onder meer SMWO, het stadskantoor, de bibliotheek, wijkcentra en huisartsen.

‘Ik heb er erg blij mee en trots op’

Hoofdrol Goese studente Rowen in Duitse musical GOES - Rowen Hoppenbrouwers treedt vanaf oktober op in heel Duitsland. De Etten-Leurse die in Goes de opleiding MBO Goes volgt vertolkt de hoofdrol in ‘Tabaluga’ een in Duitsland succesvolle serie kindermusicals. Aan de reeks, begonnen in 1983, heeft Peter Maffay - in Nederland onder andere bekend van de monsterhit ‘Du’ - zijn naam verbonden. “Ik ben erg blij en trots”, reageerde Rowen na ontvangst van het definitieve contract. houdt van jazzy dansen. “Bij de audities voor deze Duitse musical moesten we opdrachten uitvoeren in een jazzy-achtige choreografie. Misschien is dat wel van invloed geweest om mij te selecteren voor de hoofdrol?” Momenteel zit Rowen in het laatste jaar op MBO Dans in Goes. “De docent heeft mij aangemeld voor de audities in Amsterdam. Op deze MBO kun je opgeleid worden voor dansdocent. Je kunt ook doorstromen naar de HBO Dansacademie in Rotterdam, Amsterdam of Tilburg. Wat ik wil weet ik nu nog niet. Eerst maar eens een paar maanden naar het grote Duitsland.”

‘Eerste betaalde opdracht en meteen de hoofdrol’ Tot en met december is Rowen Hoppenbrouwers verzekerd van een eerste betaalde opdracht in haar beroepskeuze, nota bene in de hoofdrol. Rowen danst op podia in onder andere Hamburg, Frankfurt, Berlijn, Stuttgart en München. De laatste voorstellingen zijn in december dit jaar in de Duitse Hanzestad Rostock.

Rowen Hoppenbrouwers vervult dansend de hoofdrol in de nieuwe Duitse kindermusical ‘Tabaluga’. FOTO HUUB VERVEST

DOOR HUUB VERVEST De danseres is bij de Nederlandse audities in mei dit jaar geselecteerd voor de hoofdrol in de Duitse kindermusical ‘Tabaluga und die Zeichen der Zeit’. “Daags na de twee dagen durende audities in Nederland werd ik gebeld dat de keuze voor de hoofdrol op mij was gevallen. Er waren ook audities in Berlijn. Er is nog een danseres geselecteerd, die ik nog niet ontmoet heb.

Samen doen wij de hoofdrol. Dat is voor de situatie dat een van ons tweeën even uitvalt.” Jazzy Rowen Hoppenbrouwers volgde eerst het VMBO op het Munnikenheide College in Etten-Leur. “Ik heb van jongsafaan altijd iets in de richting van dans willen doen. Nee, dansen zit niet in mijn genen, hoewel ik wel een muzikale familie heb.” Ze

Geheimhoudingsplicht De afspraken met Rowen Hoppenbrouwers liggen contractueel vast. Afgelopen maandag is ze naar Hamburg gevlogen, waar ze kennis heeft gemaakt met het hele dansensemble. Een maand later is de eerste voorstelling in Hamburg. Rowen zegt nog niet te weten in welke kostuums ze op de Duitse podia verschijnt. “In het contract staat dat de medewerkers aan de musical geheimhoudingsplicht hebben. Niemand mag iets naar buiten brengen over de inhoud, kostuums, de dierenfiguren en het verloop van de musical.” De nieuwe ‘Tabaluga’ wordt op Duitse internetsites al groots aangekondigd. Kaarten en plaatsen zijn al te reserveren. De publiciteitsmachine komt op toeren.

Klassiek muziek door heel Zeeland GOES - Het klassieke ensemble Mignon Primus en Ernst Paul Fuchs brengt op 18, 19 en 20 september een klassiek programma ten gehore in verschillende locaties van SVRZ. Op dinsdag 18 september is het duo vanaf 15.00u in Simnia in Domburg. Woensdag 19 september beginnen ze hun concert om 14.30u in De Zwake in ´s Gravenpolder en om 19.00u in ´t Gasthuis in Middelburg. Tot slot treden zij donderdag 20 september om 14.00u op in het Erasmuspark in Goes en om 19.30u in Te Valcke in Goes. In sommige locaties wordt een vergoeding gevraagd, inclusief consumptie. Het ensemble Mignon Primus en Ernst Paul Fuchs bestaat uit sopraan Mignon Primus en pianist Ernst Paul Fuchs. Ze brengen een gevarieerd klassiek programma met werken van onder andere Saint-Saëns, Grieg, Rameau, Ibert en Gershwin. Het programma duurt één uur, zonder pauze. De concerten zijn in nauwe samenwerking met Stichting Muziek In Huis (SMIH) georganiseerd. SMIH verzorgt al ruim 10 jaar klassieke kamermuziekconcerten in zorgcentra op het niveau van reguliere concertzalen. In samenwerking met het personeel en de vrijwilligers op de locaties brengt SMIH met een groot aantal kamermuziekensembles de sfeer van de concertzaal naar de mensen, die zelf niet meer zo mobiel zijn, toe.

Voetbalpanna en spelletjes instuif in speeltuin ‘S GRAVENPOLDER - Met een onderlinge pannawedstrijd om 14.45 uur zullen vrijdagmiddag 14 september de wethouders Schenk en Zandee een bijdrage leveren aan de panna – en spelletjes instuif in de speeltuin van ‘s-Gravenpolder. Voor het eerst organiseren speeltuinvereniging Wij Spelen en voetbalvereniging Apollo ’69 in samenwerking met de basis-

scholen De Egelantier en de Julianaschool en de gemeente Borsele voor de kinderen uit ’s Gravenpolder en ’s Heer Abtskerke een bijzondere middag met een voetbalpanna evenement en een skelter-, en behendigheidsparcours in de speeltuin. De middag begint om 13.30 uur voor kinderen van groep 3 en 4 en om 15.30 uur voor de kinderen van de groepen 5-8. Kinderen kunnen zich tot en met 12 september opgeven via bsasgravenpolder@gmail.com.

De panna-, en spelletjesinstuif is de eerste activiteit van de dit schooljaar weer opgestarte naschoolse activiteiten binnen de gemeente Borsele. Kinderen kunnen na school deelnemen aan activiteiten op het gebied van sport, kunst en cultuur. De naschoolse activiteiten zorgen voor bredere ontwikkelingskansen voor de leerlingen. Het is de bedoeling dat er op alle scholen in Borsele een structureel aanbod van naschoolse activiteiten komt. PAGINA 10

KORTE BERICHTEN KAPELLE Workshop fotograferen: Donderdag 13 september houdt Fruitteeltmuseum, Annie M.G.Schmidtsingel 1 workshop over ‘t fotograferen van fruit in boomgaarden in en rondom fruitboomgaarden. Museumfotografe Christa Breure fietst mee door de omgeving van Kapelle en laat met een cameraoog zien hoe men de mooie foto’s kan maken van al het fruit wat aan de bomen hangt. Niet alleen de fruitboom vormt het decor, maar ook worden alle aspecten van fruitteelt in ‘ landschap meegenomen en digitaal of analoog vastgelegd. Workshop is gericht op zowel onervaren als ervaren amateurfotografen. Om 13.30 uur wordt men verwacht bij het Fruitteeltmuseum voor de workshop met camera en fiets. De fietstocht duurt tot 16.30 uur. Aanmelding/info, tel.: 0113-344904, email: info@fruitteeltmuseum.nl, www.fruitteeltmuseum.nl GOES Garagesale: zaterdag 15 september gaan bij ruim 20 bewoners van het Goese Meer de garagedeuren open voor een garage sale van 10.00 tot 17.00u. Spullen van zolder, lekkernijen, kunst en uitingen van hobby’s worden tentoongesteld in de garages van bewoners die deelnemen. Aan het begin van het Goese Meer, (het verlengde van de Houtkade) aan de Goese Meerlaan, staat vanaf 10.00u een informatiestand waar u alle deelnemende adressen en overige informatie kan krijgen. Gelieve wel op de fiets te komen, dit in verband met mogelijke parkeerproblemen. Dit is een initiatief van de Vereniging van bewoners van het Goese Meer. Koorconcert: Vrijdag 14 september zullen de Verenigde Veluwsekoren in klederdracht een koorconcert verzorgen in de Maria Magdalenakerk van Goes. Zij zullen dit doen samen met het Chr. Gemengd Koor Asaf uit Goes. Het koorconcert wordt georganiseerd door de Stichting Woord&Daad. De baten van deze avond worden ter beschikking gesteld aan het project “Afrika, op je gezondheid”. Aanvang 20.00 uur. Seniorenbingo: Stichting Buurtwerk Goese Polder organiseert donderdag 13 september een seniorenbingo in wijkcentrum de Spinne, aanvang 14.00 uur. Zonnedag: De Zonnebloem afdeling Goes houdt op zaterdag 15 september haar jaarlijkse Zonnedag voor mensen die wegens ziekte, handicap of door vereenzaming niet meer aan het sociale leven kunnen deelnemen. De middag zal opgeluisterd worden door de muzikale omleisting van Deja Vu. Reserveren bij Bep de Pan tel. 223241 of Corrie Flikweert tel. 581684. Het programma duurt van 14.00 tot ca 17.00 uur. Manhuistuinconcert: Op zondag 16 september houdt de Commissie Manhuistuin Concerten haar wekelijkse Manhuistuinconcert. Dit concert wordt verzorgd door Jeugdorkest Vlijt en Volharding Oost Souburg o.l.v. Steven de Loose. Het optreden duurt van 12.0013.00 uur. Toegang gratis. De ingang van de Manhuistuin bevindt zich bij het poortje rechts van het gebouw van het Luzac College (voormalig ROC-gebouw) aan de Zusterstraat 11 (voorzijde) of bij het hek in het Schuttershofgebied (achterzijde). Bij minder goed weer wordt uitgeweken naar de Grote of Maria Magdalenakerk. Informatie: J.A. Roeland, tel. 0113-231577. Seniorenbingo: Stichting buurtwerk Goes-Zuid organiseert op vrijdag 14 september weer een gezellige seniorenbingo in buurthuis de Pit. We spelen drie rondjes bingo met leuke prijzen. Natuurlijk zorgen we ervoor dat er iets lekkers bij de koffie is. De bingo begint om 14.00 uur. De zaal is om 13.30 uur open. Senioren schieting: De volgende schieting is op woensdag 12 september, en niet op 29 september. HEINKENSZAND Kinderkledingbeurs: Binnenkort wordt er in Heinkenszand weer een kinderkleding beurs gehouden. De openingstijden van deze beurs zijn als volgt: woensdag 19 september 9.30-15.00u en 19.00-20.00u, donderdag 20 september 9.00-11.30u, vrijdag 21 september 9.00-11.30u, zaterdag 22 september 10.00-11.30u. De beurs wordt gehouden in het gebouw van de Scouting aan ‘t Dijkje te Heinkenszand. ‘t Dijkje is een zijstraat van de Dorpsstraat; de ingang is tussen nr. 135 en 137. Voor informatie kunt u bellen naar Janet Welleman, tel. 0113-562757, mwelle@zeelandnet.nl SCHORE Vrouwen van Nu: Onze bloemschiksters leven zich helemaal uit voor de Schoorse Herfstmarkt. Wij zijn hier aanwezig met 2 kramen waarin de door hun gemaakte bloemstukken door middel van een verloting aan de man of vrouw gebracht. Nieuwe leden van harte welkom. De Schoorse Herfstmarkt vindt plaats op zaterdag 15 september. KLOETINGE Postzegelavond met veiling: Postzegelclub De Bevelanden start het nieuwe seizoen op donderdag 13 september. Vanaf 19u zien we de jeugd graag komen, en andere leden vanaf 19.30u. De materiaal- en nieuwtjesdienst, rondzendverkeer en veilingmeester geven allen weer acte de presence. ELLEWOUTSDIJK Oecumenische bijeenkomst: Op zondag 16 september is er een ‘oecumenische bieeênkomst’ in ’t Kerkje van Ellesdiek (Ellewoutsdijk). De overdenking wordt dit keer verzorgd door Hannie Oele uit Goes. Het thema is: “Aolles of niks”. Aan deze bijeenkomst zal het bekende mannenkwartet Mie z’n vieren meewerken. Aanvang 14.30 uur. Toegang gratis. De bijeenkomst is later te beluisteren via www.ellesdiek.nl onder het kopje Oecumene. ‘S GRAVENPOLDER Dansavond OVA: Zaterdag 15 september verzorgt OntspanningsVerening Amicitia (OVA) weer een dansavond in het dorpshuis ‘Ons Dorpsleven’ Poelvoordestraat 3 te ‘s Gravenpolder. Een DJ verzorgt de muziek, aanvang 20.00 uur. Iedereen is van harte welkom.

20 %

20%

10 %

15 %

al 20 jaar vakmanschap in Kapelle Spectaculaire acties KORTINGEN OPLOPEND TOT 20% vanaf 22 september t/m 20 oktober 2012

www.dejongeparket.nl

OOK DE PRIJS BLAAST JE OMVER OOK DE PRIJS BLAAST JE OMVER BGE 71 S RIJ ACTIEP

€€ 91194

ELEKTRISCHE E 71 BGBLADBLAZER RIJS ACTIEP

€€ 91194

BG 56-D S RIJ ACTIEP

€ €230499

ELEKTRISCHE BLADBLAZER

BENZINE BLADBLAZER BG 56-D S RIJ ACTIEP

€ €230499

Albert Plesmanweg 5, 4462 GC Goes Tel. 0113 - 21 28 20 goes@bergmachines.nl

SH 56-D S RIJ ACTIEP

€ €234999

BENZINE SH 56-DZUIGHAKSELAAR RIJS ACTIEP

€ €234999

SHE 71 S RIJ ACTIEP

Voor al uw

TUIN- EN PARKMACHINES

STEHRK WERK, SCHERPE STEHRK PRIJZENWERK, SCHERPE PRIJZEN

D (30 cm) MS 170 RIJS ACTIEP

€ €123999

D (30 cm) MS 170 RIJS

voor het zagen van haardhout ACTIEP MS 170 D 35 cm € 204 € 244

€ €123999

(30 cm) MS 171 RIJS ACTIEP

€ €227349

€ €114299

voor het zagen van haardhout MS 170 D 35 cm € 204 € 244

BENZINE ZUIGHAKSELAAR

SHE 71ELEKTRISCHE RIJS ACTIEP ZUIGHAKSELAAR

voor perceelonderhoud MS 171 35 cm € 244 € 279

MS 211 RIJS ACTIEP (30 cm)

(30 cm) MS 171 RIJS ACTIEP

€ €338299

€ €227349

€ €114299

BR 200 S RIJ ACTIEP

SG 20 S RIJ ACTIEP

€ 399

€ 990

€ 449 BENZINE BLADBLAZER

ELEKTRISCHE € 12 ZUIGHAKSELAAR

BENZINE RUGGEDRAGEN BR 200 BLADBLAZER RIJS ACTIEP

SG 20 S SPROEIAPPARAAT RIJ ACTIEP

€ €344999

€€ 91290

Acties geldig van 15 september tot 15 december 2012.

WWW.STIHL.BE alle acties zijn geldig van maart tot einde juni 2012

MS 211 RIJS ACTIEP (30 cm)

voor perceelonderhoud MS 171 35 cm € 244 € 279

€ 329

voor het vellen van kleine bomen MS 211 35 cm € 334 € 394 € 389 MS 211 40 cm € 339 € 399

STIHL is de enige motorzagenproducent ter wereld die zelf zaagkettingen en geleiders ontwikkelt. Acties geldig van 15 september tot 15 december 2012.

STIHL MotoMix is een perfect afgesteld benzinemengsel dat zorgt voor heel wat minder schadelijke uitlaatgassen. voor het vellen van kleine bomen MS 211 35 cm € 334 € 394 MS 211 40 cm € 339 € 399

WWW.STIHL.BE alle acties zijn geldig van maart tot einde juni 2012

STIHL is de enige motorzagenSTIHL MotoMix is een perfectsep afNAAM VAKHANDELAAR NAAM VAKHANDELAAR Acties geldig van 1 5 producent ter wereld die zelf gesteld benzinemengsel dat zorgt STRAATNAAM 55 STRAATNAAM 55 zaagkettingen en geleiders ontvoor heel wat minder schadelijke BENZINE RUGGEDRAGEN BLADBLAZER Acties g wikkelt. uitlaatgassen. 1234 WOONPLAATS 1234 WOONPLAATS SPROEIAPPARAAT WWW .STIHL.BE Acties geldig van 15 september tot 15 december 2012. Acties geldig van 15 september tot 15 december 2012.

UW VAKHANDELAAR, STERK IN STEVIG WERK

Albert Plesmanweg 5, 4462 GC Goes NAAM VAKHANDELAAR Tel.: 0113 - 21 28 20 STRAATNAAM 55 e-mail: goes@bergmachines.nl

WWW.STIHL.BE alle acties zijn geldig van maart tot einde juni 2012

1234 WOONPLAATS www.bergmachines.nl

UW VAKHANDELAAR, STERK IN STEVIG WERK

UW VAKHANDELAAR, STERK IN STEVIG WERK WWW .STIHL. NAAM V AKH Albert Plesmanweg 5, 4462 GC Goes NAAM VAKHANDELAAR Tel.: 0113 - 21 28 20 NAA STRAA TNAAM STRAATNAAM 55 e-mail: goes@bergmachines.nl 1234 WOONPLAATS STRA www.bergmachines.nl 1234 WOONP UW VAKHANDELAAR, STERK IN STEVIG WERK 1234

OPENDEURDAGEN

WWW.STIHL.BE alle acties zijn geldig van maart tot einde juni 2012

OP ZATERDAG 15 EN VOOR DE BESTE PRIJS & KWALITEIT ZONDAG 16 SEPTEMBER KOOPT U BIJ ONS! Tijdens deze dagen doorlopend

geopend van 10-17 uur

DE MOOISTE KOZIJNEN, DEUREN & IN & PVC, DE MOOISTE MOOISTEKOZIJNEN, KOZIJNEN, DEUREN & SERRES SERRES IN ALUMINIUM ALUMINIUM DE DEUREN & SERRES IN ALUMINIUM & PVC,& PVC, RENOVATIE & NIEUWBOUW RENOVATIE & NIEUWBOUW E Z E RENOVATIE & NIEUWBOUW D M KO

AAR DAGEN N N DOE BELGIE E DEEL UW VOOR

Taxid r

Rij jij

iver

(36, m Roel et MS z i e ke n ) n a a r h e t huis e ✔ Maatwerk alle serres. ✔ Maatwerk alle serres. n p ✔ Maatwerk alle serres. je op d raat ✔ Fabricatie van ramen & deuren e teru ✔ Fabricatie van ramen & deuren ✔ Fabricatie van ramen & deuren gweg s a in pvcinenpvc aluminium. en aluminium. m e n na? in pvc en aluminium. ✔ Alles in eigen beheerbeheer sinds 1983. ✔ Alles in eigen sinds 1983. ✔ Alles in eigen beheer sinds 1983.

✔ 10✔jaar 10waarborg. jaar waarborg.

✔ 10 jaar waarborg.

✔ Geen voorschot. ✔ Geen voorschot.

✔ Geen voorschot.

✔ Nieuwbouw - Renovaties. ✔ Nieuwbouw - Renovaties.

✔ Nieuwbouw - Renovaties.

✔ Alle ✔ RAL-kleuren. Alle RAL-kleuren.

✔ Alle afwerking. RAL-kleuren. ✔ Volledige

✔ Volledige afwerking.

✔ Volledige afwerking. ✔ Geplaatst door vakmensen.

✔ Geplaatst door vakmensen. ✔ Geplaatst door vakmensen.

BEZOEK ONZE SHOWROOM

BEZOEK ONZE SHOWROOM BEZOEK ONZE SHOWROOM SERRES - KOZIJNEN - DEUREN in ALUMINIUM & PVC

SERRESB-rKOZIJNEN - DEUREN ALUMINIUM & PVC• 2 9 2 0 K a l mt h o u t B e l g i ë • Te l 0 0 3 2 3 6 6 6 5 7 8 6 • F a x 0 0 3 2 3 6 6 6 4 4 4 1 asschaat sestineenw eg 292 Al l e indagen open SERRES - KOZIJNEN - DEUREN ALUMINIUM & PVCv a n 1 0 U t o t 1 7 U • z o n d a g v a n 1 4 U t o t 1 7 U • www. b r u vo. be

B r a s s c h a a t s e s t e e n w e g 2 9 2 • 2 9 2 0 K a l m t h o u t B e l g i ë • Te l 0 0 3 2 3 6 6 6 5 7 8 6 • F a x 0 0 3 2 3 6 6 6 4 4 4 1 Alle dagen o p e n• v2920 an 10U t o t 1 7 U • z België ondag • v aTel n 14 U t o t 31 7 U • w w86 w. b u v o0032 . b e 3 666 44 41 Brasschaatsesteenweg 292 Kalmthout 0032 666 57 • rFax Alle dagen open van 10 U tot 17 U • zondag van 14 U tot 17 U • www.bruvo.be

6000 m2 antieke meubelen en (alle) tuinaccessoires Tegen elk aannemelijk bod!

’t Antiekparadijs

Steenbergseweg 45, Lepelstraat 0164 68 63 24

W W W . B O R S E L E . N L

BORSELS BULLETIN 12 SEPTEMBER 2012 WEEK 37

VERHUIZING BURGERZAKEN In het kader van de verbouw van het gemeentehuis in Heinkenszand zijn de afdelingen Burgerzaken, Welzijn, Onderwijs, Buitendienst en Woonomgeving, gedurende de verbouw van het gemeentehuis in Heinkenszand, alleen nog te bezoeken op de Locatie Ovezande, Schuttersstraat 4, 4441 AT Ovezande.

BORSELSE SPRINTER ACTIVITEITENPROGRAMMA

Bent u woonachtig in de gemeente Borsele en vindt u het leuk om samen dingen te ondernemen? ‘De Borselse Sprinter’ haalt u op en brengt u thuis. Tenzij anders vermeld, zijn de prijzen incl. de (entree)kosten voor de activiteit en kofﬁe met een koek. 13 september van 12.30 - 17.30 uur Gent (B), rondvaart met gids door historisch Gent. Kosten: € 26,50 14 september van 13.00 - 18.00 uur Middelburg, bezoek Miniatuur Walcheren. Kosten: € 24,00 17 september, 17.30 - 22.00 uur Bingoavond Ter Weel, Goes. Kosten € 10,00 19 september, 12.00 -18.00 uur Rit Land van Altena (Br). Kosten: € 23,50 22 september,12.00 - 17.30 uur Scheldetocht (B) rondvaart vanuit Antwerpen. Kosten: € 25,50 24 september, 12.00 - 17.00 uur Rondleiding De Oesterij en Yerseke bekijken. Kosten € 24,50 26 september, 12.30 - 18.00 uur Rondvaart Centrum van Gent (B). Kosten: € 27,50 28 september, 13.00 - 17.30 uur Rondrit NB: Zevenbergen - Made Geertruidenberg e.o. Kosten: € 22,00 Aanmelden? U kunt zich aanmelden voor een activiteit door te bellen met 06 – 52 56 09 82 op de maandag en woensdag van 09.00 – 12.00 uur. Sprinternieuws opvragen? Een uitgebreide beschrijving van de activiteiten vindt u in het maandelijkse Sprinternieuws. Wilt u ook maandelijks gratis het Sprinternieuws ontvangen? Bel het VrijwilligersHuis (0113) 311999 of mail uw adresgegevens naar borselsesprinter @borsele.nl. Voor meer informatie zie www.vrijwilligershuis.nl.

BEZOEK HUISVESTING ARBEIDSMIGRANTEN

BESTEMMINGSPLAN 1E HERZIENING UITWERKINGSPLAN WONINGBOUW ‘HEINKENSZAND, GEDEELTE OVER DE DIJK, FASE II’

Voor agrariërs in de fruitteelt is het plukseizoen weer begonnen. Ondanks de tegenvallende oogstverwachting zal het waarschijnlijk niet lukken om zonder arbeidsmigranten de oogst op tijd binnen te halen. Het onderbrengen van de tijdelijke arbeidskrachten houdt de meeste agrariërs ongetwijfeld de komende tijd bezig. Een ﬁjne, veilige verblijfsomgeving komt ten goede aan de arbeidsproductiviteit van de plukkers. De Gemeente Borsele houdt toezicht op een veilige leefomgeving van de Borselse inwoners, dus ook de tijdelijk gehuisveste arbeidsmigranten. Om die reden gaan wij binnenkort steekproefsgewijs bij een aantal adressen op bezoek. Doel van deze bezoeken is om een wakend oog te houden op een veilige verblijfsomgeving van arbeidsmigranten, juist in die periode dat de aandacht van de agrariër hiervoor mogelijk enigszins verslapt.

Burgemeester en wethouders van Borsele maken, in het kader van artikel 3.8, lid 4 van de Wet ruimtelijke ordening (Wro), het volgende bekend.

in het gemeentehuis van Borsele, Stenevate 10 in Heinkenszand. De stukken zijn ook digitaal raadpleegbaar via de gemeentelijke website www.borsele.nl.

Bij besluit van 6 september 2012 heeft de gemeenteraad van Borsele het bestemmingsplan 1e herziening Uitwerkingsplan Woningbouw ‘Heinkenszand gedeelte Over de Dijk, fase II’ ongewijzigd vastgesteld.

Beroep Tegen het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan kan alleen een belanghebbende die aantoont dat hem redelijkerwijs niet kan worden verweten dat hij geen zienswijze bij de gemeenteraad naar voren heeft gebracht, beroep instellen.

Wij wensen alle agrariërs in de fruitteelt veel succes in de drukke oogstperiode en hopen dat de Borselse fruitoogst zonder noemenswaardige incidenten op tijd kan worden binnengehaald. De gemeente adviseert daarom voldoende aandacht te besteden aan de leefomgeving van de plukkers. Hierdoor kan extra stress en kans op ongevallen tijdens de oogst voorkomen worden.

BEELDKWALITEITPLAN AANVULLENDE RICHTLIJNEN BEELDKWALITEIT ‘HOEFBLADSTRAAT HEINKENSZAND’ Burgemeester en wethouders van Borsele maken bekend dat de gemeenteraad op grond van artikel 4.81 van de Algemene wet bestuursrecht juncto artikel 12a van de Woningwet in zijn vergadering van 6 september 2012 de aanvullende richtlijnen beeldkwaliteit ‘Hoefbladstraat Heinkenszand’ heeft vastgesteld. Inhoud richtlijnen beeldkwaliteit Vanuit beeldkwaliteit is het gewenst dat de beoogde nieuwbouw aan de Hoefbladstraat 2 t/m 24 (even) qua architectonische vormgeving passend is in haar omgeving. Om die reden zijn, als aanvulling op de gemeentelijke welstandsnota, beknopte aanvullende richtlijnen opgesteld. Inzage De richtlijnen beeldkwaliteit en het bijbehorende vaststellingsbesluit zijn vanaf 13 september 2012 in te zien in het gemeentehuis van Borsele, Stenevate 10 in Heinkenszand. De stukken zijn ook digitaal raadpleegbaar via de gemeentelijke website www.borsele.nl.

CULTUREEL BORSELE VERWACHT BIJ CULTUUR IN BORSELE:

Tentoonstelling ‘Gekleurde blikken op Zeeland’ met schilderijen van Harold Sarneel Van 8 september t/m 7 oktober organiseert de werkgroep Beeldende Kunst van de Culturele Raad Borsele in Fort Ellewoutsdijk een tentoonstelling met schilderijen van Harold Sarneel. De tentoonstelling is te dagelijks te zien van 10.00 tot 17.00 uur in Fort Ellewoutsdijk, Fortweg 2, 4437 AP Ellewoutsdijk. Theaterprogramma seizoen 2012/2013 Op 21 september a.s. speelt Theaterensemble: AVRO’s ANDERMANS VEREN LIVE! een try-out van hun nieuwe programma ‘Voor de Prijzen en de Roem’ in De Stenge in Heinkenszand. Kijk voor het volledige programma en voor bestellen, reserveren van kaarten op www.cultureleraadborsele.nl Op deze website vindt u ook meer informatie over onze andere activiteiten.

lt ur e Cu

REDACTIE GEMEENTE INFO afdeling Bestuursondersteuning, Tel. (0113) 238438 E-mail: publicatie@borsele.nl REDACTIE GEMEENTERAAD raadsgrifﬁer, Tel. (0113) 238440 GEMEENTE BORSELE Gemeenteraad, College van Burgemeester en Wethouders, commissie bezwaarschriften. Postadres: Postbus 1, 4450 AA Heinkenszand. Bezoekadres: Stenevate 10, 4451 KB Heinkenszand. Tel. (0113) 238383, fax (0113) 561385 Openingstijden Burgerzaken: (bezoekadres locatie Ovezande) Maandag 08.30-12.30 uur en ‘s middags op afspraak Dinsdag 08.30-12.30 uur Woensdag 08.30-16.00 uur Donderdag 08.30-12.30 uur en van 17.00 tot 20.00 uur Vrijdag 08.30-12.30 uur Openingstijden ter inzage liggende stukken iedere werkdag van 08.30-12.30 uur E-mail: info@borsele.nl Website: www.borsele.nl Twitter: @gemeenteborsele

Borse le

Inhoud bestemmingsplan Het bestemmingsplan voorziet met betrekking tot de bestemming Woondoeleinden aan de Hoefbladstraat 2 t/m 24 (even) te Heinkenszand in een aanpassing van de subbestemming geschakeld naar vrijstaand, twee aaneen en aaneengesloten. Hierdoor wordt het juridisch-planologisch mogelijk gemaakt om aan de Hoefbladstraat twee vrijstaande woningen, vier woningen twee aaneen en twee blokken met elk vijf aaneengesloten woningen te realiseren. Inzage Vanaf 13 september 2012 is het vaststellingsbesluit samen met het bestemmingsplan in te zien

Het beroep moet ingesteld worden bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA ’s-Gravenhage. De beroepstermijn loopt van 14 september t/m 25 oktober 2012. Inwerkingtreding bestemmingsplan Het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan treedt in werking met ingang van de dag na die waarop de beroepstermijn aﬂoopt. Indien binnen de beroepstermijn een verzoek om voorlopige voorziening is ingediend, wordt de werking van het besluit opgeschort totdat op het verzoek is beslist.

AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNING REGULIER EN UITGEBREID Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij de volgende aanvragen om omgevingsvergunning hebben ontvangen; Heinkenszand

Hof van Zeeland 153

3 september 2012

Heinkenszand

Stenevate 14 (kavel 2)

29 augustus 2012

Heinkenszand

Hoendervogellaan 10

29 augustus 2012

Hoedekenskerke

‘s-Gravenpoldersestraat 38 29 augustus 2012

Kwadendamme

Oude Hoondertsedijk 3

31 augustus 2012

Nieuwdorp

Finlandweg 10

4 september 2012

‘s-Heer Abtskerke Westhofsezandweg 2

4 september 2012

‘s-Heerenhoek

30 augustus 2012

Nassauweg 20

het plaatsen van een dak over het terras het nieuw bouwen van een woning het rooien van 13 kastanjes in de Hoendervogellaan het verwijderen van het asbesthoude dak en wandbeplating het uitbreiden van de bedrijfsloodsen het milieuneutraal veranderen inzake boordboord overslag het vervangen van de asbesthoudende beplating voor asbestvrije golfplaten het verwijderen van asbesthoudende dakbedekking

Aanvragen reguliere procedure De publicatie van de aanvragen heeft een informatief karakter. Tegen een aanvraag kan geen bezwaarschrift worden ingediend. Verleende omgevingsvergunning regulier Heinkenszand

Zwake 5

31 augustus 2012

Heinkenszand

Eendvogelstraat 1 A

31 augustus 2012

Nieuwdorp

Denemarkenweg/ Bijleveldhaven M 1353

4 september 2012

het renoveren van de loodsen het realiseren van een nieuwe / bredere toegang tot het ‘Bos van Citters’ het nieuw bouwen van een vulstation voor fruitsappen, met daarbij behorende kantoorgebouw en expeditie

Bezwaar De beschikkingen en bijbehorende stukken liggen vanaf de verzenddatum van het besluit gedurende 6 weken ter inzage bij de afdeling Bouwen en Wonen. De beschikkingen en bijbehorende stukken zijn iedere werkdag in te zien tijdens openingstijden. Belanghebbenden kunnen gedurende 6 weken na de dag waarop de vergunning aan de aanvrager is bekendgemaakt (verzonden), bezwaar maken tegen de verleende vergunning. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Borsele. Meer informatie over het indienen van een bezwaarschrift vindt u in de gemeentegids en op www.borsele.nl. Ingetrokken aanvragen reguliere procedure Kwadendamme

Groenewegje (ong)

31 augustus 2012

het slopen van 2 opstallen

v e r v o l g p a g i n a

w w w . b o r s e l e . n l

VErlEENDE stOOKONtHEffiNG Burgemeester en wethouders van de gemeente Borsele maken bekend dat de volgende ontheffing is verleend van het bepaalde in artikel 10.63, tweede lid, Wet milieubeheer betreffende het in artikel 10.2, eerste lid, Wet milieubeheer en van artikel 5.34 van de Algemene plaatselijke verordening gemeente Borsele 2011 gestelde verbod voor het zich ontdoen van afvalstoffen door deze buiten de inrichting te verbranden voor: Het verbranden van 3 m³ met bacterievuur besmet snoeihout* aan de Grindweg in Ellewoutsdijk, kadastraal bekend N-519. Bekend gemaakt aan aanvrager op 5 september 2012 Belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de datum waarop de ontheffing aan de aanvrager is bekendgemaakt tegen het besluit een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Borsele. Ook kan bij de Voor-

zieningenrechter van de rechtbank Middelburg, postbus 5015, 4330 KA Middelburg een voorlopige voorziening worden gevraagd. Voor alle duidelijkheid wordt erop gewezen dat de datum waarop de ontheffing aan de aanvrager bekend is gemaakt, bepalend is voor de termijn van zes weken en niet de verschijningsdatum van de Bevelandse Bode. Meer informatie over het indienen van een bezwaarschrift vindt u in de gemeentegids en op www.borsele.nl/ bezwaarschrift. De brochure bezwaar en beroep tegen een beslissing van de overheid is op verzoek verkrijgbaar bij de gemeente Borsele, tel. nr. (0113) 238383. Aangezien sprake is geweest van zieke planten/ziek hout, is – in verband met het gevaar van overbrenging van deze ziekte op gezonde planten/bomen – onmiddellijk van de ontheffing gebruik gemaakt.

geMeenTeraaD raadspresidium 27 september 2012 Op donderdag 27 september vergadert het raadspresidium. Het raadspresidium is een delegatie uit de gemeenteraad, belast met de agendavorming en de advisering over de werkwijze van de raad. Deze vergadering vindt maandelijks plaats. Vastgestelde verslagen kunt u vinden op www.borsele.nl. Gemeenteraadsspreekuur Op donderdag 27 september wordt van 19.30 tot 20.00 uur het gemeenteraadsspreekuur gehouden in het gemeentehuis in Heinkenszand. tijdens het gemeenteraadsspreekuur heeft u de mogelijkheid vragen, opmerkingen en kritiek voor te leggen aan raadsleden. Per partij is er één raadslid aanwezig. Er wordt een verslag gemaakt van het spreekuur. Om organisatorische redenen moet u vóór 27 september 12.00 uur een afspraak maken. Dit kan bij Bianca Vermeulen (0113) 238375. Aansluitend aan het gemeenteraadsspreekuur vergaderen de raadsfracties individueel over de agenda en de voorstellen voor de raadsvergadering van 4 oktober 2012.

Drie bijeenkomsten

Dementie: Wat weet jij ervan? HEINKENSZAND - Het VrijwilligersHuis in ‘s-Gravenpolder organiseert in samenwerking met SVRZ, Alzheimer/ afdeling Zeeland, CJG Borsele en Allévo drie gratis informatieve bijeenkomsten rondom Wereld Alzheimer Dag (21 september).Deze vinden plaats op 17 september en 8 en 29 oktober. Op 17 september is er vanaf 19.30 uur een lezing in Grand Café Fonteyne aan de Hoefbladstraat 1 in Heinkenszand. Neuroloog Dr. Boon geeft uitleg over de ziekte Alzheimer en andere vormen van dementie. De ziekteverschijnselen, het onderzoek en het stellen van de diagnose komen uitgebreid aan de orde. Uiteraard is er ruim de gelegenheid voor het stellen van uw vragen of te informeren naar de voortgang van wetenschappelijk onderzoek en (toekomstige) behandelingen. Aanmelden is niet nodig. Zorg Op 8 oktober is er vanaf 19.30 uur een bijeenkomst over zorg rondom dementie in Grand Café Fonteyne. Tijdens deze avond staat centraal ‘de zorg rondom dementie’. In de periode voorafgaand en wanneer de diagnose dementie is gesteld komt er veel op je af. Waar kun je terecht met vragen? Welke mogelijkheden van zorg/bege-

leiding zijn er? Wat verstaan we onder ‘ketenzorg’? Dit en nog veel meer komt er naar voren op deze avond. Daarnaast presenteren diverse zorgaanbieders hun zorgaanbod rondom dementie. Zij zijn aanwezig voor het beantwoorden van vragen en reiken informatiemateriaal uit. Aanmelden is niet nodig. Verteltheater Op 29 oktober staat vanaf 16.00 uur het Verteltheater ‘Een opa met gaatjes’ op het programma in Dorpshuis ‘Ons Dorpsleven’ aan de Poelvoordestraat 3 in ‘s-Gravenpolder. Kinderen merken het vaak op als (groot)ouders of andere familieleden met dementie afwijkend gedrag vertonen. Het kan zijn dat ze dit uitspreken of dat zij zich in stilte afvragen wat er mis is. Gebaseerd op het leesboek ‘Een opa met gaatjes’ van Wally de Doncker verhaalt dit theaterstuk, heel vrolijk en licht, het toch wel zware ziektebeeld.

Het bespreekbaar maken van dementie zorgt ervoor dat kinderen opgelucht verder kunnen met hun dagelijkse bezigheid en zich geen onnodige zorgen hoeven te maken. De voorstelling is voor kinderen vanaf 8 jaar. Voor deze bijeenkomst dient u zich op te geven bij het VrijwilligersHuis via telefoonnummer (0113) 311999 of e-mail: info@vrijwilligershuis.nl Vervoer? Heeft u een vervoersprobleem voor een van deze bijeenkomsten? Neem dan contact op met het VrijwilligersHuis, tel. (0113)311 999. Respijtzorg Is het voor u in verband met uw mantelzorgactiviteiten niet mogelijk om een bijeenkomst bij te wonen? Dan kunt u contact met het Vrijwilligershuis opnemen en zijn er mogelijkheden voor vervangende zorg.

De herfst zit in de lucht

Elke stap telt! HEINKENSZAND - Wilt u ook uw

conditie verbeteren? Dit kan vanaf 13 september met het wandelproject ‘Elke stap telt!’ wat na succes in Lewedorp nu ook in Heinkenszand van start gaat. Er zijn nog slechts enkele plaatsen beschikbaar. Wees er snel bij en meld u aan. Gedurende tien weken komen de deelnemers iedere donderdagochtend bij elkaar in het Grand Café van Fonteyne. Deze

bijeenkomsten zijn van 9.30 tot 11.30 uur. Tijdens deze bijeenkomsten worden de stappentellers uitgelezen en een gezellig kopje koffie/thee gedronken. Ook komt er tijdens een aantal bijeenkomsten een deskundige iets vertellen over een onderwerp dat te maken heeft met gezondheid. Neem voor aanmelding of meer informatie contact op met het VrijwilligersHuis, tel. 0113-311999 of kijk op www.vrijwilligershuis.nl.

Voor ‘s-Gravenpolder en Heinkenszand

Vrijwilligers gezocht voormaaltijdbezorging HEINKENSZAND - Vijf dagen per week bezorgen vele vrijwilligers maaltijden aan huis in alle dorpen van de gemeente Borsele. In ‘s-Gravenpolder en Heinkenszand is dringend behoefte aan uitbreiding van het vrijwilligersbestand. De vrijwilliger bezorgt eens per 5 á 6 weken, een week lang (van maandag t/m vrijdag, tussen 11.30-12.15 uur), in ‘sGravenpolder of Heinkenszand maaltijden bij mensen aan huis die niet meer in staat zijn zelf te koken. In de eerste plaats is het voor de vrijwilligers fijn werk. ‘De blijde gezichten van onze cliënten geven aan hoezeer zij het op prijs stellen dat er mensen zijn die hen de maaltijd willen komen brengen’, aldus het Vrijwilligershuis. Verder is er een kilometervergoeding. Ook zijn er diverse verzekeringen afge-

sloten voor de vrijwilligers. Mensen van minimaal achttien jaar met beschikking over een auto en rijbewijs kunnen maaltijdbezorger worden. De vrijwilliger rijdt met een eigen auto. De maaltijden dienen opgehaald te worden bij de zorginstelling die de maaltijden levert of bij een overlaadpunt in de buurt. Belangstelling? Wilt u meer weten over dit werk of wilt u zich direct aanmelden, neem dan contact op met het VrijwilligersHuis, tel. 0113311951.

Activiteit van de seniorenraad

Alles over tuinen en tuinieren NISSE - Bent u een tuinliefhebber? Houdt u van alles wat groeit en bloeit? Op dan op 27 september naar het dorpshuis in Nisse voor een middag over tuinen en tuinieren. Joke en Gerard Smallegange hebben voordat zij in Nisse terechtkwamen op verschillende plaatsen in Nederland gewoond en altijd met veel enthousiasme getuinierd. Zij hebben een tuin van 5000 vierkante meter aan de rand van het dorp. Liefhebbers kunnen hun hart ophalen aan prachtige verhalen en foto’s en dia’s die het echtpaar meebrengt naar het dorpshuis in Nisse.

Wanneer het weer het toelaat, wordt er nog een wandeling door de tuin van de familie Smallegange gemaakt. Meer informatie De bijeenkomst begint om 14.00 uur. Neem voor aanmelden of meer informatie contact op met het VrijwilligersHuis, via tel. 0113-311 999 of zie ook www.vrijwilligershuis.nl.

Greenpeace dient klacht in tegen OM

‘S-HEERENHOEK - Een mistige morgen met opkomende zon. Deze foto van Piet Grim uit ‘s-Heerenhoek toont dat het najaar er weer aan komt. LEZERSFOTO PIET GRIM PAGINA 13

GOES - Greenpeace heeft vorige week een klacht ingediend tegen het Openbaar Ministerie in Middelburg. Volgens de milieuorganisatie heeft het OM ‘bewust ten onrechte gesuggereerd’ dat de protestactie van Greenpeace tegen een nucleair transport van de kerncentrale in Borssele naar Frankrijk in oktober vorig jaar ‘gevaar op het spoor’ heeft veroorzaakt. Activisten verstopten toen een opblaasballon langs het spoor waarover de trein zou rijden. Dagblad Trouw publiceerde vorige week een artikel waarin ze uit documenten van de politie citeert. Daaruit zou volgens Greenpeace blijken dat er nooit van enig gevaar sprake is geweest.

Christelijk Gemengd Eilandenkoor heeft nieuwe dirigent

Joost van Belzen

GOES - Op dinsdag 4 september zal de eerste repetitie van het nieuwe koorseizoen gehouden worden. We willen u nu alvast de nieuwe dirigent voorstellen: Joost van Belzen. Joost van Belzen werd op 16 augustus 1988 geboren in het Zeeuwse dorp Krabbendijke. Al snel bleek dat Joost een grote liefde had voor het orgel. Op 7-jarige leeftijd ontving hij dan ook zijn eerste orgellessen van Cees van der Hart. Al op jonge leeftijd werkte hij mee aan

concerten. Op 12-jarige leeftijd werd Joost tot kerkorganist benoemd in Kruiningen. Op 15- jarige leeftijd werd Kees van Eersel zijn orgelmeester.Joost is als organist verbonden aan het Jongerenkoor Matthanja uit Goes, Jong Mannenkoor Salomo uit Goes, kinderkoor de kleine Lofstem uit Geldermalsen en het Hollands Jongerenkoor. Ook is Joost de vaste begeleider van The Lailly Voices. Daarnaast is Joost dirigent van Mannenkoor Elim uit ’s-Gravenpolder, Christelijke Zangvereniging Deo Juvante uit Kesteren,

en nu dus ook van het Chr. Gemengd Eilandenkoor uit Zierikzee. Joost is ook werkzaam als muziekdocent op het Gomarus Scholengemeenschap in Gorinchem en werkt voor uitgeverij Interclassic Music in Tholen. Joost studeerde aan de Schumann Akademie in Utrecht. Tegenwoordig studeert hij aan het Rotterdams Conservatorium. Verder werkt Joost veelvuldig samen met Peter Wildeman. Zij vormen samen het duo “4-handen”. In maart 2008 is hun eerste CD opgenomen. In juli 2009 gaf het duo een concert in de USA. Verder speelt Joost veelvuldig in binnen en buitenland. Hij gaf concerten in Duitsland, Engeland, Frankrijk, Oostenrijk, Canada en Amerika. De meest bijzondere ervaringen zijn voor Joost de concerten in de Dom van Keulen en de St. Eustache in Parijs. De repetities zullen ivm de renovatie van de Nieuwe Kerk in Zierikzee voorlopig gehouden worden in de Herv. Kerk te Kerkwerve. De repetiteavond zal niet meer op maandag maar op dinsdag zijn. Op 11, 18 en 25 september zullen er open repetities gehouden worden. Iedereen vanaf 15 jaar is dan van harte welkom om een repetitie bij te wonen en sfeer te proeven. Elk jaar weer blijkt dat op open repetities de drempel die er normaliter is om binnen te stappen verdwenen is, dus voor alle belangstellenden: Hartelijk welkom! Voor info: www.eilandenkoor.nl; Carolien Schot 0111-417912; Henriek vd Hart 0113-313272.

Unieke streekdrachtmodeshow GOES - Het Historisch Museum De Bevelanden te Goes organiseert op zaterdag 22 september om 14.00 uur een grote streekdrachtmodeshow in de Grote of Maria Magdalenakerk te Goes. Een unieke gelegenheid om de Zeeuwse streekdrachten met eigen ogen te aanschouwen. Onder leiding van Jankees Goud tonen ongeveer 40 modellen de Zeeuwse kleding van vroeger met als thema de nieuwe wisseltentoonstelling ‘Bepakt en Bezakt - op pad in Zeeuwse dracht’ die vanaf 22 september te zien is in het museum. Kaartverkoop vanaf heden uitsluitend verkrijgbaar aan de kassa van het museum, Singelstraat 13, 4461 HZ Goes of per mail te bestellen via info@hmdb.nl. Voor meer informatie zie www. historischmuseumdebevelanden.nl. Diverse drachten komen voorbij en tonen wat er vroeger allemaal bij kwam kijken als de Zeeuwen in dracht op pad gingen. Daarbij kunt u denken aan familiebezoek maar ook aan emigratie. Kom, zie en bewonder.

Kwartiermakersfestival GOES - Op vrijdag 21 en zaterdag 22 september wordt voor de tweede maal het Kwartiermakersfestival gehouden. Ditmaal in ‘t Beest in Goes. Met dit festival willen (ex-)cliënten van Emergis stigma’s en taboes omtrent psychiatrie doorbreken. Pieter Ippel, hoogleraar aan de Roosevelt Academy verricht op vrijdag 21 september om 16.30 uur de officiële opening. Die dag zijn er vanaf 19.00 uur tot 24.00 uur tal van activiteiten zoals film, toneel, muziek en exposities. Op zaterdag kan men vanaf 12.00 uur tot 24.00 terecht.De toegang op beide dagen is gratis. Het Kwartiermakersfestival wordt voor de tweede keer in Zeeland gehouden. Tijdens dit festival staat de ontmoeting tussen samenleving en psychiatrie centraal. Door

middel van o.a. films, verhalen, muziek en foto- en schilderijenexposities maken bezoekers kennis met de psychiatrie. Zo vertelt Pete Pronk, verhalenverteller en docent beeldend, het verhaal ‘Gebarsten Stilte’. Oók op vrijdagavond de dramafilm “Verloren jaren”, gebaseerd op ervaringen van Bas Labruyère. De 35-jarige regisseur heeft schizofrenie en zelf te kampen gehad met psychoses. Daarnaast zijn er doorlopend foto-en schilderijententoonstellingen, optredens van diverse bands en een info-tafel. Het Kwartiermakersfestival is een initiatief van de Denktank. De Denktank, die hoofdzakelijk bestaat uit (ex) psychiatrische cliënten. Het Kwartiermakersfestival wordt mede mogelijk gemaakt door Emergis, Stichting Klaverblad Zeeland en de gemeente Goes.

POLITIEBERICHTEN

KORTGENE Aanhouding in verband met diefstal en poging beroving: Zondag 2 september is een 16-jarige jongen uit Kortgene aangehouden. Hij is aangehouden op verdenking van betrokkenheid bij een diefstal uit een woning in Bruinisse die eind juli van dit jaar plaatsvond. Uit de woning werden toen sieraden weggenomen. Politie Zeeland startte, zoals gebruikelijk, een onderzoek naar de diefstal. Uit dit onderzoek bleek de betrokkenheid van de 16-jarige verdachte. Uit verder onderzoek bleek de jongen mogelijk ook betrokken te zijn geweest bij een poging tot straatroof die op 9 augustus in Kortgene plaatsvond. Bij deze poging tot beroving werd aan de Zandkreekstraat een 60-jarige man in de buurt van zijn woning overvallen. De daders konden toen wegvluchten. De verdachte is in verzekering gesteld en overgebracht naar het huis van bewaring. GOES Aanhoudingen: In de nacht van 7 op 8 september zijn in het uitgaansgebied van Goes twee mannen van 20 jaar afkomstig uit Goes en Heinkenszand aangehouden voor het beledigen en het slaan van een politieambtenaar. Ze zijn meegenomen naar het politiebureau en verhoord. Diezelfde nacht is op de Grote Kade een 38-jarige man uit Zuid Beijerland aangehouden voor het vernielen van een olielamp op een daar afgemeerd schip. Ook hij is meegenomen naar het bureau en verhoord. Aanrijding: Zaterdag 8 september vond op de Deltaweg in Goes een aanrijding plaats rond 17.00 uur. Een 56-jarige bestuurder van een personenauto uit Middelburg botste achterop een motor waardoor de bestuurder en zijn passagiere, een 36-jarige vrouw en een 38-jarige man uit de gemeente Woensdrecht op de grond vielen. De motor raakte hierop de auto die ervoor reed. De 56-jarige bestuurder belandde met zijn auto in een sloot. De motorrijder en zijn passagiere zijn een nacht ter observatie in het ziekenhuis opgenomen. ‘S HEER ARENDSKERKE Rijbewijs ingevorderd van motorrijder: Zondagmorgen 9 september rond 11.00 uur heeft Politie Zeeland het rijbewijs ingevorderd van een motorrijder. De 55-jarige motorrijder uit Kapelle reed 157 km/uur op de Nieuwe Rijksweg in ‘s Heer Arendskerke waar 80 km/uur is toegestaan. Hij is staande gehouden en zijn rijbewijs is ingevorderd.

Bestsellerauteur Carlos Ruiz Zafón brengt bliksembezoek aan Drvkkery

Fans vinden het wachten op een handtekening niet erg MIDDELBURG - De Spaanse auteur Carlos Ruiz Zafón had vorige week dinsdag anderhalf uur tijd voor zijn fans in Zeeland. De schrijver van onder meer ‘De schaduw van de wind’ en ‘Het spel van de engel’ was in Middelburg om zijn derde boek ‘De gevangene van de hemel’ te promoten. Je kunt je echter afvragen of dat nog nodig is. Wereldwijd zijn miljoenen boeken van hem verkocht. Een grote schare fans was op de signeersessie afgekomen. DOOR BO VAN SCHEYEN De rij wachtende fans in de Drvkkery voor Carlos Ruiz Zafón was ongekend lang. Niemand vond het erg. “Dat hebben we er voor over”, werd hier en daar gezegd. “Dit hebben we nog niet vaak meegemaakt. Mooi toch?”, zei Anja de Groene, directeur van de Drvkkery. “We waren blij dat de uitgever ons had benaderd met de vraag of we Zafón wilden hebben voor een signeersessie. Natuurlijk wilden we dat graag. Ik vraag me af hoeveel mensen erop af waren gekomen als het op een zaterdag was geweest. Dit maak je hooguit één keer per jaar mee.” Zafón doet blijkbaar iets bijzonders met zijn lezend publiek. Joeri Ferri is Italiaan en studeert aan de Roosevelt Academy. “Ik heb al zijn boeken gelezen. Zijn werk is boeiend, rijk en meeslepend”, zei hij in de rij. Wat verderop stond Suzanne Blauw. Ze lachte ontspannen. “Dit is een uniek gebaar van de boekhandel. Dat waardeer ik zeer. Ik had een vrije middag vandaag en ik heb het er echt voor over. Wat is zijn aantrekkingskracht? Het duistere, het sinistere

en hij schrijft prachtig. De verhaallijn is meer dan boeiend. Ik ben echt groot fan.” Uit Kamperland kwam Jos Van Haren. “Ik vind het een mooie schrijver. Ik heb een tijdje in Barcelona gewoond en hij schrijft zo treffend over de Spaanse stad. Dat intrigeert me. Veel straatnamen komen overeen en de routes die hij beschrijft kloppen allemaal.” Evert Heringa stond niet voor zichzelf in de rij: “Volgende week is mijn vrouw jarig. Dit is een cadeautje voor haar. We houden allebei van zijn boeken en we zijn gek op Barcelona … vandaar.” De mensen stonden bijna anderhalf uur te wachten in de rij. Een halfuur voor het einde van de sessie waren alle exemplaren van ‘De gevangene van de hemel’ verkocht. Voor twee studentes van de Roosevelt Academy was er geen enkel exemplaar meer te koop. Uit armoede lieten ze een Spaans woordenboek signeren. Marijn Wijba en Vera Veldhuizen van de opleiding Arts and Science. “Ach, dat is niet zo erg”, vertelde de laatste. “Het is al leuk om hier even te kunnen zijn”, aldus Marijn. “We spijbelen de Spaanse les,

Carlos Ruiz Zafón maakt tijd voor elke fan.

maar deze schrijver verdient het gewoon. Hij schrijft zo mooi, zo poëtisch.” Ontmoeten Zafón nam alle tijd om met zijn fans een PAGINA 14

praatje te maken. “Het is elke keer weer speciaal om lezers te ontmoeten. Dit zijn de mensen voor wie je schrijft, voor wie je in feite werkt. Voor een schrijver zijn ze een belangrijk onderdeel van het hele pro-

FOTO BO VAN SCHEYEN

ces. Als de boeken niet gelezen worden, heeft het geen zin. Als je de lezers niet kunt bereiken wordt het zinloos. Voor mij is het de grootste beloning mijn lezers echt te mogen ontmoeten.”

Tuinfair bij:Bloemen op 54

Bloemen op 5415 sept. 2012 Tuinfair bij:Tuinfair bij: 15 sept. 2012

van 10.00 tot 16.oo uur

Vandaag uw auto, jeep Tuinfair

SUPER Tuin ZOMER ALLES VOOR UW bij:

Bloemen op 54 of bus v.a. ’96 verkopen. Diverse standhouders Tuinfair bij: 15 sept. 2012 van 10.00 tot 16.oo uur Bel Bloemen op 54 toegang gratis Tuinfair bij: Diverse standhouders 15 sept. 2012 Noordweg 54, Serooskerke, Walcheren. toegang gratis Contant + RDW. Vrijwaring! van 10.00 tot 16.oo uur Bloemen op 54 Graag tot ziens, Beppie 0118 851529 - 0610633207 www.bloemenop54.nl kijk op www Diverse standhouders 15 sept. 2012 Tuinfair bij: de site toegang gratis van 10.00 tot 16.oo uur 10.00 tot 16.oo uur van 10.0 Bloemen op 54 Diverse Tuinfair bij: www Ook ’sstandhouders avonds. toegang gratis 15 sept. 2012 Bloemen op 54

Bloemen op 54 van 10.00 totop 16.oo uur Bloemen 54 15 sept. 2012 van 15 sept. 2012 Diverse standhouders

HUGO DEALS Bloe BUITENLEVEN KOM & KIJK! se 06 15 - 122 58 443

Noordweg

54,

Serooskerke,

Walcheren.

Graag tot ziens, Beppie 0118 851529 0610633207

Noordweg

54,

Serooskerke,

Walcheren.

Graag tot ziens, Beppie 0118 851529 0610633207

van 10.00 tot 16.oo uur sept. 2012 toegang gratis Diverse standhouders 15 Diverse van

54, Serooskerke, Walcheren. 10.00 tot 16.oo

Noordweg

uur

www st Du Bois toegang gratis toegang Diverse standhouders Noordweg 54, Serooskerke, Walcheren. Graag tot ziens, Beppie 0118 851529 0610633207

Diverse standhouders van 10.00 tot 16.oo uur toegang gratis

Diverse standhouders Graag tot ziens, Beppie toegang 0118 851529 - gratis 0610633207

Noordweg

Serooskerke,

Walcheren.

Sierbestrating www. 54, Ser WWW.HOBBYKAS.NL & T uintechniek Graag tot ziens, B www.bl Rucphenseweg 49a 0118 851529 0610 www.bloemenop54.nl Zundert (t.o. A bd ij) tuinaanleg sierbestrating tuinaccessoires T. 076 - 597 3201 waterpartijen veranda’s buitenkeukens w w w.du-bois.nl

www.bloemenop54.nl Noordweg

54,

Serooskerke,

Walcheren.

tot ziens, Beppie Graag tot ziens, BeppieGraag 0118 851529 0610633207 0118 851529 - 0610633207

Noordweg 54, Serooskerke, Walcheren. Graag tot ziens, Beppie 0118 851529 - 0610633207

54,

Graag tot ziens, Beppie 0118 851529 0610633207

toegang gratis Noordweg 54, Serooskerke, Walcheren. Noordweg

www.bloemenop54.nl

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

Budget kas

€ 350,-

Alu-pro kas

v.a. € 925,-

Combi-pro kas

v.a. € 950,-

Victoriaanse kas v.a. €1400,Bel voor onze folder/prijslijst

Sliptong (groot) per kilo

Tonijnsalade UIT EIGEN KEUKEN, 150 gram

15. 2.85

Schotse gerookte zalm 100 gram Kibbeling Gezinszak

2002

Showterrein met 36 kassen

EmBrEgtS KASSEN

JAAR

gors 70 Hoeven 0165-502506

2.95 6.95

Zuidweg kinderkleding Doe mee... Lever uw kassabon in en maak kans op mooie prijzen.

Onze weekaanbiedingen van 11-09-12 t/m 15-09-12

Maandaanbieding Riba-Riba Wokmosselen 250 gram 5.95 Krabsalade 150 gram 2.85 Tot ziens bij:

Vishandel Van As Zeeland B.V. Korringaweg 33 - Yerseke - tel. 0113 - 57 09 30

Nazomer in de tuin! Genieten van de nazomer in uw tuin? Fris uw terras eens op met verse najaarsbloeiers!

2 X 1E PRIJS: KLEDINGCHEQUE T.W.V. 100,en nog vele andere prijzen

HELP

VAKMANNNEN GEzocHt

TREKKING: 24 september 2012

Start je eigen allround klusbedrijf met succesvolle en betrouwbare organisatie De Vakman FP BV. 95% slagingskans! Klusopdrachten,inkoopkortingen, reclame, internet, bedrijfsadvies en aantrekkelijke voorwaarden.

033 - 456 79 20 www.devakman.info

Dorpsstraat 50 - Krabbendijke Kijk ook op www.krabbendijke.com

MEN KIJKJE NE ENS EEN E T ! S U om k R rte wel KOM GE ijd van ha U bent alt

creatief | energiek | voortvarend

UITGEBREIDE INFORMATIE EN NOG VEEL MEER AANBOD OP: www.ronaldzwolle.nl GOES DE SPINNE 24

Wij hebben weer volop mooie planten en vaste planten. Bijv. bolchrysant, hebe, heide enz.

Nu opruiming buitenpotterie

tot

50% korting

€ 94.000 k.k. Instapklaar en zeer goed onderhouden appartementje met prachtig zonneterras op de 1e verdieping. Mooie laminaatvloer in de woonkamer, eetkeuken en slaapkamer. Veilig en comfortabel woonplezier voor 1 of 2 personen. Het is werkelijk een snoepje! Middelburg Dirk van Delenstr. 2 € 225.000 k.k.

Aantrekkelijk licht en ruim appartement 116m2 met groot balkon en inclusief eigen parkeerplaats. Koudekerke Weststraat 27 € 179.000 k.k.

Leuk hoekhuis met GARAGE en een verwarmde hobbywerkplaats met zolder + een zonnige tuin. Wolphaartsdijk Gardenierhof 19

€ 294.000 k.k.

De nieuwe collectie van Foam decoratie-artikelen is binnen!

Perfect onderhouden VRIJSTAAND huis, strak gelijnd & onder architectuur gebouwd met oa XL garage. Van harte welkom tijdens de Nationale Open Huizen Route op zaterdag 29 september a.s.!

No Risk clausule:

Grintweg 79 - 4401 ND Yerseke tel. 0113 - 57 20 75

Tuinaanleg? Tuinrenovatie of -onderhoud? Vraag vrijblijvend offerte

verkoop@tuincentrum-nieuwenhuijse.nl - www.tuincentrum-nieuwenhuijse.nl

2012

een kans en geen belemmering! Bekijk op RonaldZwolleTV het volledige interview met Ronald Zwolle waarin hij een korte uitleg geeft over de succesvolle No Risk clausule. Wilt u meer informatie of een vrijblijvend gesprek bij u thuis? Bel 0118-623420 of mail@ronaldzwolle.nl we staan u graag te woord!

WEST-SOUBURG VRIJBURGSTRAAT 24 € STARTERS

Halfvrijstaand startershuis met grote tuin in West Souburg. Woonkamer, keuken, badkamer en 3 slaapkamers. De tuin is groot en heeft meerdere bergingen. Inruil eigen huis/ appartement of BudgetPlan bespreekbaar, vraag naar de mogelijkheden! Goes Nassaulaan 89

€ 169.500 k.k.

In de wijk Valckeslot: HOEKHUIS met zonnige tuin, ruime garage + aparte berging.

BEDRIJFSRUIMTE IN GOES TE HUUR: Goes Nobelweg 2-38 HUUR€56,49 per m2/per jaar

Showroom 779m2 op TOPlocatie met winkelpui naast Mc Donalds, magazijn voorzien van overhead deur. Zeer geschikt als keuken/ badkamer showroom. Ook toegestaan voor detailhandel in Auto’s, Boten en Caravans Goes Nobelweg 4-22 HUUR va. €123,00 PER MAAND Bedrijfsunits/ kantoorkamers vanaf 18m2 tot 210m2. Multifuncioneel, direct klaar voor uw gebruik!

TE KOOP GEVRAAGD:

Vlissingen: appartement met zeezicht ref: 212 Goes: modern goed onderhouden huis ref: 237 Zeeuws-Vlaanderen: startershuis ref: 228 Walcheren: bungalow tot 250 k.k. ref: 215 Middelburg: vrijstaand Griffioen ref: 226 Heinkenszand: 2/1 kap met garage ref: 233 ‘s-Heer Abtskerke e.o.: (semi)bungalow ref: 217 Walcheren: woonboerderij ref: 216 Zeeuws-Vlaanderen: middenhuis ref: 228 & 219 Goes: vrijstaand huis ref: 223 Heel Zeeland: Uw huis Bekijk alle te koop gevraagde huizen in het geoptimaliseerde zoekersbestand op www.ronaldzwolle.nl

RONALD ZWOLLE MAKELAARS 0118-623420 mail@ronaldzwolle.nl www.ronaldzwolle.nl

Boek over aquacultuur en visserij in Zeeland vertelt over blauwe revolutie

Zeeland herbergt alle denkbare vormen van visserij

Autocross Zeelandbokaal ‘S HEER ARENDSKERKE - Op zaterdag 15 september zal er, aan de Ankerveersedijk in Eindewege, nabij ´s Heer Arendskerke, de zesde wedstrijd voor de Zeelandbokaal autocross worden verreden.

COLIJNSPLAAT - Zes jaar na het verschijnen van het rapport ‘De blauwe revolutie’ over de eerste innovaties in de aquacultuur in Zeeland vond de provincie Zeeland dat de tijd rijp was voor een update over alle nieuwe ontwikkelingen in de sector. Aan boord van de ZZ10 overhandigde schrijfster Gees R. van Hemert het eerste exemplaar Deze dag zullen de crosswagens in veraan gedeputeerde Kees van Beveren en het tweede was voor Cees van Liere, voorzitter Nederlandse Oesterver- schillende klassen over de baan vliegen. Het ongeveer 800 meter lange circuit is eniging. een weiland waarop gereden gaat worden en is speciaal geprepareerd voor deze dag. Zaterdagmiddag rond 12.00u beginnen de

wedstrijden met voor de bokaal met onder andere de Regioklasse, toerwagens, kevers en sprinters. Na de autocross is er een avondprogramma met live muziek. De inschrijving is vrij en open, zolang men aan de reglementen voldoet kan men deelnemen, zie www.autosport-eindewege.nl. De organisatie is in handen van Stichting Auto en Motorsport Eindewege. Het terrein is te vinden door rondom, Eindewege en ´s Heer Arendskerke, de routeborden te volgen. Meer informatie over het evenement kunt u vinden op de website.

Weer eens iets anders..... GOES - In de Goese Polder wordt veel gedaan voor kinderen en ouderen. Maar wat doen mensen tussen pakweg 25 en 55 jaar? Ze hebben het druk. Druk met hun werk. Druk met hun relatie, of met het verbreken er van, en weer een nieuwe relatie. Druk met de studie. Druk met hun kinderen. Druk met de fitness. Druk, druk, druk.... Toch was dit voor een aantal wijkbewoners reden om eens bij elkaar te komen. “Waarom zien we zo weinig in onze wijk voor deze doelgroep?” klonk het plechtig. “We willen dat mensen

meer contact met elkaar krijgen.” klonk het geestdriftig. “Maar wat moeten we dan doen?” riep weer een ander. Er werden een groot aantal ideeën genoemd, zoals: een naaicafé, een leeskring, samen zingen, samen koken, een voetbalteam, een wijkschoonmaak, een koffieuurtje, een dag waar iedereen een presentatie kan geven over zijn of haar hobby, en zo ging het nog verder. Lijkt het je iets om iets samen te doen? Heb je zelf ideeën? Kom dan naar het volgende WIJK-café op maandag 24 september om 19.30 uur in Wijkcentrum De Spinne. Meer informatie: m.gerrits@smwo.nl.

Bridgedrive voor stichting Jayden GOES - Op vrijdag 5 oktober wordt er in wijkgebouw de Spinne, Joseph Lunslaan 7 in Goes een bridgedrive gehouden met de opbrengst voor de stichting Jayden.

Cees van Liere, auteur Gees R. van Hemert en Kees van Beveren (vlnr).

DOOR BO VAN SCHEYEN Het boek ‘Visserij op Zeeuwse grond’ is niet verkrijgbaar in de boekhandel. Schrijfster Geesje van Hemert: “Deze uitgave is tot stand gekomen op voordracht van de provincie. Het college van Gedeputeerde Staten vond het belangrijk een overzicht te kunnen presenteren over alle vernieuwingen op het gebied van aquacultuur en visserij in onze provincie. Je kunt het zien als een naslagwerk voor nu, maar ook voor later. De ontwikkelingen in de natte sector gaan op dit moment ontzettend snel.” Van Hemert is van mening dat het boek ook voor het grote publiek beschikbaar moet zijn. Ze werkt momenteel aan een uitgave voor in de boekhandel. “We mogen best laten zien wat we in huis hebben”, vindt ze. “De aquacultuur en visserij is al eeuwenlang onlosmakelijk verbonden met Zeeland en daar mogen we trots op zijn. Dat mogen we laten zien en het trekt toeristen naar onze provincie.” Visserij Kees van Beveren onderstreepte het belang van de visserij voor Zeeland in zijn openingstoespraak. “Als enige provincie in Nederland herbergen wij alle denkbare

vormen van visserij en aquacultuur, dat is uniek. Er is een behoorlijk grote dynamiek in deze sector. Natuurlijk is de wetgeving, en aanpassingen daarop, een belangrijke factor waardoor ondernemers creatief hun bedrijfsvoering moeten veranderen. Maar Zeeland heeft die handschoen vastberaden opgepakt. Het belang van deze sector is niet in cijfers uit te drukken.” Het boek dat in eerste instantie een brochure moest worden met tachtig pagina’s is nu dubbel zo dik geworden. Van Hemert: “Tijdens mijn werkzaamheden vorige zomer kwam ik zoveel zaken tegen waarbij kwekers, vissers en onderzoekers samenwerken om op een duurzame manier schaal-, schelpdieren, zeegroenten en vis te kweken, dat kun je niet overslaan. Sommige dingen horen er gewoon in te staan. Gelukkig kreeg ik de vrije hand van de provincie. Het heeft wat voeten in aarde gehad, maar het boek is er.” Mosselen Het boek is geïllustreerd met aansprekende foto’s van nieuwe ontwikkelingen in de praktijk, plaatjes van schelpdiersoorten, mosselen en vissen. Het vertelt over hoe oude vormen van wilde visserij zich vernieuwen en over de snelheid waarmee in-

FOTO BO VAN SCHEYEN

novaties in de aquacultuur zich ontwikkelen. Geesje van Hemert heeft een halfjaar fulltime gewerkt aan het boek. “Ik schrijf en ik ben gespecialiseerd op het gebied van visserij. Mijn voorouders waren vissers. De mannen visten en de vrouwen ventten de vis uit. De fascinatie heb ik vast van hen.” Het boek is een visitekaartje van de provincie geworden voor iedereen die zich met dit boeiende métier verbonden voelt. Een zeer uitgebreid verslag over allerlei zaken in en rondom de Zeeuwse wateren, over hoe de eerste kreeften in Zeeland terecht zijn gekomen of over de modernste viskwekerij van Europa, die in Zeeland te vinden is. Maar Van Hemert is compleet. Ze belicht onder andere zaken zoals de binnendijkse aquacultuur, waarin nog elke minuut ontdekkingen worden gedaan. Het kweken van schelpdieren, zagers en zeegroente op het land neemt een vlucht. “Zeeuwen zijn echte pioniers, ze gaan altijd op zoek naar nieuwe mogelijkheden. Het zijn ondernemers pur sang en durven als ondernemer ook risico’s te nemen. Zeeuwen staan hierom bekend in de hele wereld.” Tijdens de Dag van de Zeeuwse Visserij op 22 september in Vlissingen is het boek beschikbaar.

Jacques Vriens bezoekt Heinkenszand HEINKENSZAND - Het is dit jaar 36 jaar geleden dat het eerste boek van Jacques Vriens verscheen. Om dat te vieren gaat de auteur op tournee door het hele land met zijn voorstelling: ‘Hoe verzint-ie het toch allemaal’. Op woensdag 10 oktober doet Jacques Vriens De Stenge in Heinkenszand aan. Een grappige, spannende en soms ontroerende voorstelling waarin Jacques toneelspeelt, vertelt, zingt, voorleest en zélfs een dansje doet. Het gaat over zijn jeugd in het hotel van zijn ouders en hoe hij meester

werd en later schrijver. En natuurlijk over zijn eerste boek en hóé hij al die verhalen toch verzint. Maar hij vertelt en speelt ook over zijn nachtmerries waarin hij droomt dat hij geen verhalen meer weet omdat zijn hoofd helemaal leeg is en… leeg blijft. Geestige familievoorstelling Verder zal hij natuurlijk aandacht besteden aan zijn nieuwe boeken zoals ‘Het geheime weekboek van groep acht’ en ‘De Bende van de Korenwolf’ met ‘De ontsnapping van de brullende muis’. Maar ook aan zijn bijzondere boek ‘Achtste-groepers huilen niet’. Meester Jaap komt nog even

langs én nog een andere beroemde collega van Jacques. Kortom: een geestige familievoorstelling voor kinderen vanaf 7 jaar en hun (groot-)ouders over boeken, toneelspelen en verhalen verzinnen. Geïnteresseerden kunnen kaarten kopen bij de kassa van de Stenge, de Bibliotheek Oosterschelde, vestiging Heinkenszand, Stengeplein 1. En bij de Bruna, Dorpsstraat 10 in Heinkenszand Reserveren kan via de Stenge: 0113561865 of info.destenge@sportfondsen.nl. De voorstellingen beginnen om 13.30 uur en 16.00 uur. Meer informatie is te vinden op: www.bibliotheekoosterschelde.nl PAGINA 16

U kunt zich aanmelden tot 21 september via e-mail naar: bepvanvuure@versatel.nl of tel. 0113-270805. Het inschrijfgeld kunt U overmaken op reknr: 934804370 t.n.v. van A.C van Vuure/

stichting Jayden. Het gehele bedrag komt ten goede aan de stichting. Inschrijving wordt pas definitief na ontvangst van het inschrijfgeld. U ontvangt geen bevestiging na inschrijving, mocht U na sluiting ingeschreven hebben wordt U geïnformeerd. U dient om 19.00 uur aanwezig te zijn in de zaal, aanvang van de drive is om 19.15 uur. Er is een fantastische prijzentafel beschikbaar verkregen door sponsoring.

Exposities Verkooptentoonstelling “Zeeuwse Stikken”: Het Historisch Museum de Bevelanden in Goes exposeert Zeeuwse stikken en foto’s van Caroline de Ligt uit Baarland. De stikken en foto’s zijn te zien en te koop in het museum tot en met 30 september. Expositie foto’s Wim van den Berge: Tot eind september is er in de expositieruimte van zorgcentrum het Gasthuis in Goes een expositie te bewonderen van foto’s gemaakt door Wim van den Berge uit Goes. De onderwerpen die te bewonderen zijn heel divers en bijzonder. Deze expositie is te bewonderen tijdens openingsuren van zorgcentrum het Gasthuis aan de Kievitlaan 64 te Goes. Expositie ‘een Bunder Kunst’: Op expositie ‘een Bunder Kunst’ krijgen kunstenaars zowel in letterlijke als figuurlijke zin de ruimte om in de landschappelijke tuin van Allemekinders-Beveland groenprojecten aan de Oude Rijksweg te ‘s-Heer Arendskerke hun beelden te creëren. En dat mag gezien worden. De deelnemende kunstenaars zijn Gerard Marinus Verkerke, Rob Maaskant en Ton Lamper. Daarnaast staat er werk van Vincent van Limbergen, Martijn Linzell en Guus Mulders. Tot en met 23 september bent u van harte welkom om de tentoonstelling te bezoeken. Openingstijden op werkdagen van 11.0017.00u in de weekenden van 13.00-17.00u. www.eenbunderkunst.nl Expositie Wout Kolke: Tentoonstelling van kunstwerken van Wout Kole met als titel ‘Ver lucht´. Wout Kole woont en werkt in Wemeldinge. Hij schildert en fotografeert. Zijn schilderijen zijn voornamelijk ´landschappen´ waarin luchten een belangrijke rol spelen. Het werk kan wor-

den getypeerd als magisch realisme. De tentoonstelling heeft de naam ´Ver lucht´ meegekregen. Naast deze luchten, schildert hij ook portretten en dieren. Er zijn open middagen op 22 en 30 september en op 13, 20 en 27 oktober van 13.30-16.00 uur. De toegang is gratis, tentoonstelling is tot en met 28 oktober. Tien kunstenaars in Baarland: TIEN is het cijfer dat als leidraad door de exposities van de galerie in 2012 loopt. Een decennium lang organiseren Tineke van de Water en Cees Dubbeldam in de huidige vorm, naar materiaal, disciplines en kwaliteit – exposities in de galerie. Ter accentuering van TIEN is de uitnodiging uitgegaan om in de maanden juni en september in een groepspresentatie van steeds 10 kunstenaars, vorm te geven aan dit bijzondere thema. Van 1 t/m 30 september in de galerie ‘TIEN-II’. ‘TIEN-II’ geeft een overzicht van aquarellen, schilderijen, gemengde technieken, zeefdrukken, keramiek, porselein, textiel, objecten. De bijdragen zijn van: Sander Alblas, Petra Bouman, Sia Braakman, Arie Dubbeldam, Annette Jeukens, Alex Kiefmeijer, Juni Kusumanto, Marjan Nagtegaal, Anne Mieke Smit, Tineke v.d. Water. G achttien 88, Oude Polderdijk 2, Baarland, tel. 0113 639209. Open: zaterdag en zondag van 12.00-17.00 uur en via afspraak op andere tijdstippen. Nieuwe expositie ‘Dummy’s’: GalerieAtelier De Kaai van Gors opent vrijdag 31 augustus om 15.00 uur een bijzondere expositie over het gebruik van dummy’s. Dummy’s zijn boeken met blanco pagina’s. De opening van de tentoonstelling is naar een idee van de kunstenaars van de Kaai. De expositie is te zien tot en met 23 november. Meer informatie vindt u op www.gors.nl.

”Die ene druppel. Die doet er toe.” - Liliane Brekelmans, oprichtster Liliane Fonds gratis plaatsing

V RDEEL 03 04 05 06 07 08 10 11 12 13 14 15 WEKEN! t u voor MAANDAG

DINSDAG

WOENSDAG

DONDERDAG

SEPTEMBER TOT 17:00 U

SEPTEMBER TOT 17:30 U

KOOPAVO SEPTEMBER

Uw keuken op z’n voordeligst? Profiteer nu!

VRIJDAG

KOOPAVO SEPTEMBER

KOOKDEMO!

Bij ons kies

ZATERDAG

MAANDAG

DINSDAG

WOENSDAG

DONDERDAG

SEPTEMBER TOT 17:00 U KOOKDEMO!

SEPTEMBER TOT 17:00 U

SEPTEMBER

SEPTEMBER TOT 17:30 U

KOOPAVO SEPTEMBER

TOT 17:30 U

ZATERDAG

KOOPAVO SEPTEMBER

KOOKDEMO!

SEPTEMBER TOT 17:00 U KOOKDEMO!

Compleet!

€ 4400

Serv ice verlenen vanuit de genen!

€ 2950

Direct de laagste pr ijs !

Compleet!

VRIJDAG

Altijd de vóórdelig ste keuze! Eigen montageteams! Kopen zonder aanbetaling! Kwaliteitskeurmerk Keukenbranche!

€ 990

15 ºC 60 ºC

Uitsluitend tevreden klanten !

100 ºC

VOLOP VOORDEEL! ETNA INDUCTIEKOOKPLAAT

Volop opstellingen en kleuren mogelijk. Ook met eiland leverbaar!

€ 43 0

INTRODUCTIEACTIE!

NEFF COMBIMAGNETRON

PELGRIM VAATWASSER

QUOOKER FUSION

€ 8 50

3-IN-1 KRAAN NU € 990

IET

anaf per meter v GRAN

€ 1 66

Het nieuwe koken...

KOKEN MET STOOM! Laat u inspireren door onze top-koks. En... u oefent zelf op onze demonstratie-units. Deelname is gratis, welkom!

€ 4 50

Kook mee en geniet van gratis mosselen eten! ARDI KEUKENS & SANITAIR

CECILIAWEG 4, 4697 RV SINT ANNALAND

PELMA KEUKENS

AMUNDSENWEG 47, 4462 GP GOES T (0113) 21 97 70 W WWW.PELMAKEUKENS.NL

T (0166) 653448

W WWW.ARDIKEUKENS.NL

FRISIA RONDVAARTEN PROGRAMMA 2012     

IEDERE DINSDAG van 5 juni t/m 18 september vaartocht St-Annaland – Zierikzee € 17,50 Zondag 1 juli; 12 augustus en 26 augustus vaartocht Bergen op Zoom – Antwerpen € 40,-Zondag 15 juli vaartocht Hansweert – Antwerpen € 45,-Zondag 5 augustus vaartocht St-Annaland – Middelburg € 40,--

IEDERE DINSDAG t/m 18 september vaartocht St-Annaland – Zierikzee

€ 17,50

FRISIA RONDVAARTEN PROGRAMMA 20122012 FRISIA RONDVAARTEN PROGRAMMA     



IEDERE DINSDAG van 5 juni t/m 18 september vaartocht St-Annaland – Zierikzee € 17,50

IEDERE DINSDAG van 5 juni t/m 18 september vaartocht St-Annaland – Zierikzee € 17,50  Zondag 1 juli; 12 augustus en 26 augustus vaartocht Bergen op Zoom – Antwerpen € 40,-Zondag 1 juli; 12 augustus 26 augustus vaartocht  Zondag 15 juli vaartochten Hansweert – Antwerpen € 45,--Bergen op Zoom – Antwerpen € 40,-Zondag 15 juli5vaartocht Hansweert – Antwerpen € 45,- Zondag augustus vaartocht St-Annaland – Middelburg € 40,- 5 augustus vaartocht St-Annaland – Middelburg € 40,-Zondag

Gedenktekens

Zeeuws Doedelzak succes

Grote variatie en korte levertijd, tevens onderhoud. Showroom: Stanleyweg 16, Goes. Wij zijn 6 dagen geopend! Bel voor een afspraak: 0113-216555. Bezoek ook: www.natuursteenhuis.nl

Zondag vaartocht incl maaltijd

WWW.FRISIARONDVAARTEN.NL INFO@FRISIARONDVAARTEN.NL

TEL 0166.654321 TEL 06.53470330

Bronsgeestweg 16 4697 RT St-Annaland Zondag-

Zondag vaartocht

incl.PERSONEN OOK VOOR FEESTEN EN PARTIJEN VAN 30 – maaltijd 250 vaartocht incl maaltijd

WWW.FRISIARONDVAARTEN.NL INFO@FRISIARONDVAARTEN.NL

TEL 0166.654321 TEL 06.53470330

Bronsgeestweg 16 4697 RT St-Annaland

Zondag vaartocht incl maaltijd

WWW.FRISIARONDVAARTEN.NL INFO@FRISIARONDVAARTEN.NL OOK VOOR FEESTEN EN PARTIJEN VAN 30 – 250 PERSONEN TEL 0166.654321 TEL 06.53470330 WWW.FRISIARONDVAARTEN.NL TEL 0166.654321 Bronsgeestweg 16 Bronsgeestweg 16, 4697 RT St-Annaland INFO@FRISIARONDVAARTEN.NL TEL 06.53470330 4697 RT St-Annaland

voor het laatste actuele lokale nieuws kijk op WWW.internetbode.nl

OOK VOOR FEESTEN EN PARTIJEN VAN 30 – 250 PERSONEN

Documentaire van Middelburgse Regina Reinders in wedstrijd FBTS

Garnalencroquetten leiden tot film VLISSINGEN - Als er een prijs zou zijn voor de meest opmerkelijke filmtitel tijdens Film by the Sea zou ‘De garnalencroquetten van de moeder van Phons’ ongetwijfeld een goede kans maken. De documentaire over Maria Magdalena Bakx uit Sluis is gemaakt door Regina Reinders uit Middelburg. Thijs Martens winnaar Solo Piping.

GOES - De Zeeuwse Doedelzakband Inter Scaldis Pipes & Drums heeft tijdens het Belgisch Kampioenschap voor Doedelzakbands in Alden Biesen, België, een succesvol weekend gehad.

De band behaalde in een sterk internationaal deelnemersveld op zaterdag 8 september de 2e plaats in Grade 4. Op 9 september won Thijs Martens (15 jaar) uit ’s-Heerenhoek bij het kampioenschap voor Solo Piping in zowel de Hornpipe/Jig als de March/Strathspey/Reel de 1e prijs.

Selectie beste dansers tonen nog éénmaal hun repertoire

Vierhonderd dansers in schouwburg MIDDELBURG - De Koninklijke Nederlandse Gymnastiek Unie is een bond waarvan vele onderdelen deel uit maken. Eén van deze onderdelen is dans. Zo worden er regionaal elk jaar een aantal demodagen gehouden, waarbij alle groepen hun dansen laten zien. In het afgelopen dansjaar zijn er 2 demodagen dans in de regio Zuid gehouden. In totaal hebben er maar liefst 125 groepen aan deelgenomen met bijna 1700 dansers.

Zoals elk jaar, zijn ook dit jaar de 25 beste en mooiste dansen uitgekozen om nogmaals hun dans te laten zien aan een groot publiek in de schouwburg van Middelburg. Zo’n 400 dansers tonen nog één maal hun repertoire van vorig seizoen. De selectie bestaat uit jazzdans, modern, hiphop, burlesque, kinderdans en showdans. De groepen komen uit Zeeland, maar ook uit Brabant en Zuid Holland. Deze avond vindt plaats op vrijdag 14 september in stadsschouwburg Middelburg, Molenwater. Aanvang 19.30 uur, zaal open 19.00 uur.

Middelburg Modelbouwstad De moeder van Phons maakt de garnalencroquetten met de hand.

DOOR EUGÈNE DE KOK Het is één van de films die meedingt naar de titel in de competitie ‘De beste film van Zeeland’ van de PZC, een nieuw onderdeel van het festival in Vlissingen en Terneuzen. Regina Reinders had nog nooit een film gemaakt toen ze op het idee kwam voor deze documentaire. Ze zag simpelweg een mooi verhaal in de garnalencroquetten van Phons en wilde dat maken. “Ik was afnemer van de croquetten”, zegt Reinders. “Phons verkocht ze bij Kaffee ‘t Hof. Af en toe leek hij net een dealer, achter zijn tafel met het geldkistje erop. Pas als je had betaald, kreeg je de croquetten, die standaard in zijn fietstas zaten.” Reinders wist dat ze door Phons moeder in Sluis werden gemaakt en was benieuwd naar de vrouw. “Ik stelde me een Zeeuws-Vlaamse vrouw met een schort voor, die voortdurend garnalen zat te pellen.” Ze vertelde tegen kunstenaar en filmmaker Kees Wijker dat het haar leuk leek een documentaire over de vrouw te

STILL UIT FILM REGINA REINDERS

maken. “Wat let je, was alles wat hij zei.” Reinders nam dat advies ter harte en ging aan de slag. Maria Magdalena Bakx, de moeder van Phons, wilde mee werken. Zonder enige filmervaring toog Reinders met ‘een eenvoudig handycam-achtig dingetje’ naar Zeeuws-Vlaanderen. “En het beeld dat ik van haar had, klopte volledig.” De twee spraken met elkaar en de Zeeuws-Vlaamse maakte haar in Kaffee ‘t Hof befaamde garnalencroquetten klaar. “Ze bleek een waanzinnig goede vertelster te zijn, veel te schrijven en heeft een heel interessant leven geleid. Het is een typisch Zeeuws-Vlaamse film geworden qua beeld en sfeer, maar het verhaal dat ze vertelt is universeel. Het is een vrouw om van te houden. Ze is one of a kind.”

eindelijk de film in Windows Moviemaker gemaakt. Kom daar eens mee aanzetten op een filmfestival”, lacht ze over het eenvoudige computerprogramma waarmee ze alles monteerde. Ze kreeg hem af en ‘De garnalencroquetten van de moeder van Phons’ werd voor het eerst vertoond in Kaffee ‘t Hof. Film by the Sea-directeur Leo Hannewijk zat in het publiek en bleek ook een afnemer te zijn van de garnalencroquetten. Na de vertoning vroeg hij of Reinders mee wilde doen aan de filmwedstrijd op het festival. “Ik kwam thuis en geloofde het niet, maar de volgende dag kreeg ik al een mailtje van hem. Nu zie ik op de internetsite ‘wereldpremière’ staan”, zegt ze lachend. “Het is ongelooflijk.”

Moviemaker De gesprekken tussen de twee waren betrekkelijk vlug afgerond, in tegenstelling tot de film. Vooral omdat Reinders geen budget tot haar beschikking had en geen enkele ervaring had als filmmaker en ze alles zelf moest ontdekken. “Ik heb uit-

De garnalencroquetten van de moeder van Phons’ wordt tijdens Film by the Sea vier keer vertoond in Vlissingen: twee keer op maandag 17 september en twee keer zaterdag 22 september. Ook is hij een keer te zien in Terneuzen. Zie voor meer informatie: www.filmbythesea.nl. PAGINA 18

MIDDELBURG - De Stichting Zeeuwse Modelbouw Hobbyisten organiseert op 15 en 16 september het evenement Middelburg Modelbouwstad, en dit keer is er een lustrum te vieren.

Het evenement wordt al weer voor de vijfde keer gehouden in de Kruitmolen te Middelburg. Voor zowel jong als oud zal het boeiend zijn de grote verscheidenheid aan tentoongestelde hobby’s te zien en

mee te maken. Te zien zullen zijn hobby’s van Lego tot Meccano van rijdende treinen tot prachtige poppenhuizen en van racende auto’s tot varende schepen. Maar ook kartonmodelbouw, kastelen bouwen (scheppen) uit klei en statische diorama’s. Ook is er de mogelijkheid tot aanschaf van hobbymateriaal. Geopend op zaterdag 15 als zondag 16 september van 10.00 tot 17.30 uur. Meer informatie op: www.szmh.nl

Theaterproductie door JOP MIDDELBURG - JOP Middelburg houdt in het seizoen 2012-2013 een nieuwe theaterproductie. Het stuk zal de 3e op rij zijn na de succesvolle producties ‘Lucas Anders’ en ‘Saturday Night’. De eerste 8 weken bestaan uit een cursus basisvaardigheden. In deze 8 weken kunnen de deelnemers bepalen of ze het leuk vinden om verder te gaan met de ontwikkeling van het stuk of om na de cursus te stoppen. In de 8 weken die erop volgen wordt het stuk i.s.m. de acteurs ontwikkeld. Hierin wordt open gelaten wat voor soort voorstelling eruit komt. De kernwoorden zijn inspiratie, motivatie,

geraakt worden, inner life, soul, extase en krankzinnige risico’s. In de laatste 9 weken wordt het stuk uitgewerkt en ingestudeerd om uiteindelijk als theatervoorstelling op de planken te gaan. De cursus wordt gegeven door Elleke Cremers, die ook werkt voor de Jeugdtheaterschool Zeeland Iedereen vanaf de 2e klas van de middelbare school is welkom. Je hebt zelfs geen toneelervaring nodig. Ben je vrij op donderdagavond en heb je zin om aan een eigengemaakte theatervoorstelling mee te doen? Ga dan naar de intro avond op donderdag 13 september om 19.00 uur in het Simpelhuis, Simpelhuisstraat 12. Meer info: jopmiddelburg@hotmail.com.

Uw Marktslager Clement. de enige in Zeeland!!!

H E R F S T

tel: 0113-670040. fax: 0113-670042 e-mail: slagerijclement@hetnet.nl Specialiteit: Stro-gebrand Varkensvlees EIGEN SLACHT EN WORSTMAKERIJ !!! Deze week:

5 Heerlijke Hamburgers

W I N T E R

2012

5,99

Week is van donderdag 13 sept. tot en met woensdag 19 sept. Uit eigen worstmakerij:

Gebraden Runderrollade

100 gram €

1,49

U vindt ons op de weekmarkt: Dinsdag: Kapelle 8.00-12.00 Ovezande 13.00-17.00 Woensdag: Nieuwdorp 8.30-12.00 Donderdag: Koudekerke 8.30-12.00 Goes Molenplein 13.00-17.00 Wekelijks super mals vrouwelijk Dikbilrund-vlees, Kalfs- en Lamsvlees !!

Zie ook onze aanbiedingen aan de verkoopwagen.

De zaak met de smaak van vroeger!—eenvoudig ‘t beste !!

WESP IN DE NESTEN

CASTELEYN alles voor baby Langevorststraat 26-28 GOES

ook je adres voor ZWANGERSCHAPSMODE en LINGERIE Duurzame oplossingen bij vliegen, houtworm, mollen, ratten, muizen, papiervisjes, vogeloverlast, wespen enz.

(0113) 57 38 81

www.ongediertespecialist.nl SCHOENEN

voor €

www.allesvoorbaby.nl

Solexcity 1.995,-

PODOLOGIE

Dakwerken

Yerseke Kerkplein 10 tel. 0113 - 57 15 65

Sint-Annaland Weststraat 11 tel. 0166 - 65 22 50

Yerseke Kerkplein 10

Tel. 0113 - 57 15 65 Bazza - Red Rag - Develab - Gattino - Piedro - Giga - Bugatti - Gabor - Ecco - Xsensible - Verhulst - SPM - Carmens - MarcoTozzi

vernieuwen reparatie pvc bitumen etcetera. Bel Zoomdak 06-18514726 www.zoomdak.nl

Caprice - Helioform - Waldlaufer - Footnotes - Mephisto - Floris van Bommel - Aqa - Fitflop - Durea - Wolky - Zoo - Piedi Nudi - Mistral

Recreatiestalling Numansdorp OpeNt Occasion Center Voor bemiddeling verkoop vragen wij:

Caravans, campers en vouwwagens! Voor alle voordelen zie:

voor uw

BANDENSERVI YERSEKE telefoon

www.carva.nl

adres

Contact 0186-652960 - carva@planet.nl Stalling - Verkoop - Reparatie Onderhoud - APK Keuring

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

BANDEN en VELGEN

internet

Word, Excel, PowerPoint, Access beginners en gevorderden in Goes en Bergen op Zoom

Dé ouwe trouwe Solex, maar nu als moderne snorbrommer met een accu!

tel. 06 2127 3077 info@bitbybit-nl.eu www.bitbybit-nl.eu

GROENTE, FRUIT & VLEES

www.kinderfeestbeest.nl

E-solex 1.695,-

Computercursussen

Van Damme

Kinderfeestbeest maakt van elke bestelling boven de € 10,00 minimaal € 1,00 over aan Serious Request 2012. Hiervoor hebben wij nog een extra assortiment op de site staan!

Dé e-bike met perfecte afwerking en fietst gewoon fantastisch!

06-34921206 Kreeft 10E, 4401NZ Yerseke www.bandenserviceyerseke.nl

Van Damme

Kinderfeestbeest maakt bedankjes op maat voor geboorte, bruiloft, jubilea en meer. Tevens hebben wij een collectie houten speelgoed, slingers, ballonnen, huldeborden en vlaggenlijnen.

‘Ga mee als vakantievrijwilliger!’

GROENTE, FRUIT & VLEES Kwaliteitsvlees ’t’tzeeuwse land land Kwaliteitsvlees uut ’t zeeuwse Kwaliteitsvleesuut uut zeeuwse land Kogelbiefstuk 1,99 gram per 100 gr Pepersteak 3,50per per250 250 Pepersteak 3,50 gram Biefstuk 1,79 per 100 gr Verse worst 2,99 per gram Verse worst 2,99 per500 500 gram Oudekamerse Katenhaasjes voor in oven 3,49 per slee (kant en klaar) 3+1 GRATIS Gegrilde gehaktballen (kant en klaar) 3+1 GRATIS Gegrilde gehaktballen verse GrOente & Fruit nu ook ambachtelijke boerenzuivel en boerenkaas Verse Groente & Fruit Verse Groente & Fruit andijvie Nu ook ambachtelijke boerenzuivel en kaas 0,69 per 500 gr Nu ook ambachtelijke James Grieve handappelboerenzuivel en kaas1,00 per kilo Verse Andijvie 0,79 per 500 gram100 gr selderij salade Verse Andijvie 0,79 per0,69 500per gram Zeeuwse snijbonen Frieslanders kruimige aardappel1,25 per 500 0,95gram per 500 gr Zeeuwse snijbonen 1,25 per 500 gram Zeeuwse uien 0,79 per 2,5 kilo Mandarijnen zoet en sappig 1,25 per 500 gr (nieuwe oogst)0,79 1,00 per kilo Zeeuwse Delcorf Zeeuwse uien per 2,5 kilo De reclame is geldig van woensdag 12 t/m maandag 17 september Selderijsalade 100 gram 1,00per per kilo Zeeuwse Delcorf (nieuwe oogst)0,79

Selderijsalade 0,79 100 gram Boerderijwinkel vanperdamme Boerderijwinkel van Damme Oudekamerseweg 7 Heinkenzand 0113-568019 Boerderijwinkel van Damme www.boerderijwinkelvandamme.nl

Oudekamerseweg 7 Heinkenszand 0113-568019 Oudekamerseweg 7 Heinkenzand www.boerderijwinkelvandamme.nl Openingstijden: 0113-568019 Maandag, woensdag t/m vrijdag 8.30 - 12.00/13.00 - 17.00 uur

www.boerderijwinkelvandamme.nl Zaterdag de hele dag geopend van 8.30 - 15.00 uur Openingstijden: Zondag en dinsdag gesloten Openingstijden: Maandag, woensdag t/m vrijdag 8.30 - 12.00/13.00 - 17.00 uur Maandag, woensdag t/m vrijdag 8.30 - 12.00/13.00 - 17.00 uur Zaterdag de hele dag geopend van 8.30 - 15.00 uur Zaterdag de hele dag geopend van 8.30 - 15.00 uur Zondag endinsdag dinsdag gesloten Zondag en gesloten

Geert, deelnemer vakantiereizen gratis advertentie

‘Hoi ik ben Geert en ik ga al jaren mee met de vakantiereizen van het Nationaal Epilepsie Fonds. Deze vakanties zijn speciaal voor mensen met epilepsie die niet zelfstandig op reis kunnen. Vrijwilligers zijn daarbij onmisbaar! Ga jij een week met ons mee?’ Meer informatie? Kijk op www.epilepsiefonds.nl of bel 030 63 440 63.

Te huur vanaf € 55

Postbus 270 - 3990 GB HOUTEN giro 222111 - www.epilepsiefonds.nl

Pallets

Te koop gevraagd Alle soorten ook kapot 06-51549157 Minimaal 100 stuks.

Tijdelijk ook een HONDA DEAUVILLE te huur in plaats van Suzuki Bandit 650

WWW.

MOTORINI.NL

Marion Bloem signeert

Jeugd ZRTC op podium

GOES - Dit jaar werd schrijfster Marion Bloem 60 jaar. Die verjaardag is ruimschoots gevierd door het verschijnen van maar liefst twee nieuwe titels.

GOES - Onder warme omstandigheden is er in Breda een Omnium gereden voor de jeugd van ZRTC Theo Midddelkamp. De jeugdrenners reden een tijdrit, puntenkoers en een rit in lijn.

Marion Bloem verwierf grote bekendheid met haar literaire debuut “geen gewoon Indisch meisje”. Inmiddels zijn er vele boeken verschenen. Behalve schrijfster maakte Bloem ook films en is ze een bekend beeldend kunstenaar. Dit jaar verscheen ‘het Bali van Bloem‘, een prachtig fotoboek ( foto’s van Ivan Wolffers) met veel informatie over de geschiedenis, cultuur, recepten en praktische adviezen over het eiland. Afgelopen week verscheen een nieuwe grote roman van Bloem: ‘meisje van honderd’. Het vertelt over honderd jaar vrouwenlevens en over honderd jaar Indisch-Nederlandse geschiedenis. Het boek werd bij verschijnen al een klassieker genoemd.

In categorie1 reed Myrthe Greijdanus naar de 8e plaats, Aniek Adriaenssens 11e en Vera de Munnik 12e. Shirin van Anrooij reed naar het podium met een 2e plaats in categorie 2, Lisanne de Munnik werd 9e in diezelfde categorie en Twan Schrier 14e. In categorie 3 reed Jurgen Mesu naar de 5e plaats en reed Mike Deutekom naar de 9e plaats. Arjan Poleij eindigde op de 6e plaats, HiOp vrijdagmiddag 14 september signeert Marion Bloem haar boeken. Ze is in Boekhandel De Koperen Tuin van 14.00 tot 15.00

uur. Iedereen is van harte welkom om een praatje met de populaire schrijfster te maken. De toegang is uiteraard gratis.

Ervaringen over beroerte uitwisselen GOES - Op zaterdag 15 september aanstaande vindt om 14.30 uur een CVA-Trefpunt plaats in Ter Valcke, centrum voor zorg en reactivering te Goes. Het thema is ‘CVAketenzorg’. Het CVA-Trefpunt is een ontmoetingspunt voor vragen, informatie en het uitwisselen van ervaringen na een beroerte en is een initiatief van Ter Valcke in samenwerking met de CVApatiëntenvereniging ‘Samen Verder’ regio Zeeland. Het CVATrefpunt biedt CVA-patiënten en hun familie de mogelijkheid in een ongedwongen sfeer ervaringen uit te wisselen, informatie te verkrijgen en lotgenoten te ontmoeten. CVA staat voor cerebrovasculair accident. Dit betekent letterlijk ‘een ongeluk in de bloedvaten van de hersenen’. Andere termen die gebruikt

worden zijn onder meer beroerte, stroke, hersenbloeding of herseninfarct. Bij CVA-patiënten en hun familie bestaat vaak na het stadium van behandeling, reactivering en/of revalidatie de behoefte aan informatie over hun CVA en hoe om te gaan met de gevolgen ervan. Naast het informele contact worden ook bepaalde thema’s door deskundigen behandeld. Op 15 september staat het thema ‘CVA-ketenzorg’ centraal. Melanie Swart, CVA-verpleegkundige in het Admiraal De Ruyter Ziekenhuis verzorgt een presentatie. Na de presentatie is er gelegenheid tot vragen stellen. Het CVATrefpunt begint om 14.30 uur en duurt tot 16.00 uur. Aanmelden is niet nodig. Iedere inwoner van De Bevelanden die een vraag heeft over de gevolgen of problemen na een CVA is van harte welkom.

Goes uit naar Someren GOES - Na opnieuw een gelijkspel, maar beter te hebben gespeeld dan de tegenstander wacht zondag uit Someren. Dit is ook een nieuwkomer en heeft vorige week zijn eerste 3 punten binnengehaald door te winnen van Blauw Geel 38. Het belooft een mooie wedstrijd te worden en zou Goes 3 punten mee terug nemen.

Zaterdag 15 september Goes VR1-Robur VR1 14.30u Goes A1-MZC’11 A2 14.30u Goes MB1-Veere MB1 12.45u Goes C1-Yerseke C1 11.00u SC Gastel D1-Goes D1 10.30u Goes D2-Nieuwland D1 11.15u Arnemuiden E1-Goes E1 10.00u Yerseke E2-Goes E2G 9.30u

Nederlands Kampioenschap 3D-Handboogschieten GOES - Ruim tweehonderd handboogschutters uit het hele land schieten op zaterdag 15 en zondag 16 september in de bossen rond Fort Rammekens in Ritthem bij Vlissingen voor de Nederlandse titel 3D.

3D schieten is een snelgroeiende tak van de handboogsport, waarbij de schutters op een parcours door het bos schieten op kunststof doeldieren die op verschillende afstanden staan opgesteld. Aan de schutters de taak om de dieren liefst met de eerste pijl te raken. Aan de parcoursbouwers de taak om het de schutters zo

lastig mogelijk te maken. 3D-schieten is het best te vergelijken met de jacht zoals het eeuwen geleden nog met de handboog gebeurde. In tegenstelling tot de bekendere (Olympische) handboogwedstrijden schieten de meeste 3D-schutters met houten bogen, zonder vizier. Vandaar ook dat iedere 3D wedstrijd altijd een aanleiding is voor sommige deelnemers om zich in een historische outfit te steken. Het NK is een tweedaagse wedstrijd. Op zaterdag 15 en zondag 16 september wordt er tussen10.00 en ong. 16.00 geschoten. De Nederlands Kampioenschappen zijn open voor publiek. Vanaf de paden kan men mee

Apollo’69 F1-Goes F1 9.30u Goes MP1-Apollo’69 MP1G 9.30u Kapelle MP2-Goes MP2G 8.45u Zondag 16 september Someren-Goes 14.30u DOSKO 2-Goes 2 11.30u Patrijzen 2-Goes 3 14.30u Goes 4-Jong Ambon 4 10.30u Goes 5-Patrijzen 4 12.30u

Voor het eerst in de geschiedenis van SSV’65 start er dit seizoen een sterk meidenelftal, genaamd SSV’65 MC1. De uitslagen van

genieten van dit spektakel. Informatie: Tonny Wesselink, voorzitter handboogsociëteit d’Eendracht, tel.: 0610015021, Info@handboogvlissingen.nl, www.handboogvlissingen.nl Wilt men beelden maken van de wedstrijd? Neem dan contact op met de organisatie. Op eigen initiatief het wedstrijdparcours op gaan kan gevaarlijk zijn. •Het Nederlands Kampioenschap 3D is een door de Nederlandse Handboogbond (NHB) erkende A-wedstrijd. De NHB is aangesloten bij de wereldwijde handboogorganisatie FITA. De organiserende vereniging is Handboogsociëteit d’Eendracht uit Vlissingen.

de oefenwedstrijden liegen er niet om, veel winst met dubbele cijfers. Zelfs hogere dameselftallen uit de B-klasse moesten hun meerdere erkennen in dit MC1 van SSV’65. Getracht wordt om met dit team halverwege het jaar de 1ste Klasse te bereiken en te spelen. U hoort vast nog veel meer van dit team.

17e WEA stadsloop Goes groot succes GOES - Vrijdagavond 7 september werd vanaf de nieuwe start en finish locatie op het kerkplein van Goes de 17e WEA stadsloop weg geschoten. De ruim 300 deelnemers, een record aantal atleten waaronder de Zeeuwse hardlooptop, de winnaars van de kustmarathon 2011 Rik Wolswinkel, en Ilonca van den Hengel en ook burgemeester René

Verhulst en wethouder Jo-Annes de Bat liepen het parcours door de Goese binnenstad en bolwerken. Mede vanwege de nachtmarkt was er een enorme publieke belangstelling voor de door AV’56 georganiseerde wedstrijd. Al in de eerste ronde tekende zich een kopgroep af waaruit Tim Pleijte zich in de tweede doorkomst had los gelopen. Hij werd daarna niet meer ingelopen door het

VV Bevelanders Programma zaterdag 15 september Thuiswedstrijden 14.30 Bevelanders 2-GPC Vlissingen 3 10.00 Bevelanders E2G-SKNWK E2 10.00 Bevelanders ME1-Zeelandia M’burg ME1 10.00 Bevelanders E1-Kloetinge E4 10.00 Bevelanders D1-Kwadendamme D1 09.00 Bevelanders F3-SKNWK D1

Uitwedstrijden 14.30 Lewedorpse Boys 1-Bevelanders 1 14.30 WIK ‘57 2-Bevelanders 3 12.45 Kapelle C2-Bevelanders C1 11.00 Arnemuiden MD1-Bevelanders MD1 11.00 MZC’11 B2-Bevelanders B1 10.30 MZC’11 F2-Bevelanders F1G 09.00 Ouwerkerk F1-Bevelanders F2G

De eerste derby Heinkenszand-SSV ‘65 Weekprogramma 14.30u Heinkenszand-SSV ‘65 14.30u SSV ‘65 2-Terneuzense Boys 2 12.30u Colijnsplaatse Boys 2-SSV ‘65 3 14.30u SSV ‘65 4-Cadzand 1 14.30u De Noormannen 4-SSV ‘65 5 14.45u HVV ‘24 A1-SSV ‘65 A1 12.45u FC Dauwendaele A2-SSV ‘65 A2 11.15u SSV ‘65 B1-Philippine B1 10.45u Smerdiek B1-SSV ‘65 B2 11.15u SSV ‘65 C1-RCS C1

10.00u Biervliet C2-SSV ‘65 C2 10.00u SSV ‘65 D1-Serooskerke D1 08.45u SSV ‘65 E1-Zeelandia Middelburg E5 08.45u VCK E2-SSV ‘65 E2 08.45u SSV ‘65 E3-Kloetinge E9 09.00u Kloetinge E5-SSV ‘65 E4 08.45u SSV ‘65 F1-Kapelle F3 10.00u SSV ‘65 MP1-Patrijzen MP1 10.00u Wemeldinge MC1-SSV ‘65 MC1

Kloetinge thuis tegen SteDoCo KLOETINGE - Zaterdag 15 september speelt Kloetinge haar tweede thuiswedstrijd tegen de running up SteDoCo (Sterk Door Combinatie). Om de punten op het Wesselopark te houden zal ook Kloetinge moeten combineren. De aanvang van de wedstrijd is 14.30 uur.

VV Kapelle

Meidenvoetbal op hoog niveau bij SSV’65 GOES - Meisjesvoetbal wordt steeds populairder in Nederland. Ook bij SSV’65.

dde Greijdanus 8e en Tristan Timmermans 10e, Daphne Mesu 15e, Zoë Mulder 22e en is Vinnie van Schagen 33e geworden in categorie 4. Jochem Kerckhaert is in categorie 5 4e geworden, Pepijn Hillemans 12e, Jarmo Visser 17e en Lars Steenbakker 28e. Timo de Jong reed in categorie 6 naar de 8e plek en Nick de Munnik is op de 26e plaats gefinisht. In categorie 7 reed Sven van Nieuwkerk naar de 9e plaats, Vince Geijs naar de 15e plaats en Jarno Zuidweg naar de 16e plek. In het verenigingsklassement is de ZRTC Theo Middelkamp op een 6e plaats geëindigd. Hidde Greijdanus reed zaterdag in Honselersdijk naar de 2e plaats in de sprint van categorie 4.

groepje achtervolgers waarin onder andere Martijn de Kok en Alwin Vermeulen liepen. Opvallende prestaties waren er voor de aanstormende AV’56 talenten Luc Balkenende en Tommy Staal. Bij de vrouwen werd Anjolie Wisse die in voorbereiding is voor het NK 10 kilometer winnares. Voor de uitslagen, individueel en bedrijventeams en een film en foto impressie kijk op www.av56.nl PAGINA 20

Programma zaterdag 15 september 08:45 Kapelle F2-Rillandia F1 08.45 Kapelle MP2-Goes MP2G 10:00 Kapelle D3-METO D3 10:00 Kapelle F1-Walcheren F1 10:00 Kapelle F4-Kruiningen F2 10:00 Kapelle MP3-Wemeldinge MP2 11:15 Kapelle C1-Zeelandia Middelb. C1 11:15 Kapelle MB1-WDS MB1 12:45 Kapelle A1-Clinge A1 12:45 Kapelle A2-WHS A1 12:45 Kapelle C2-Bevelanders C1 14:30 Kapelle 4-Kloetinge 5 15:00 Kapelle 1-Heer Arendskerke 1 08:45 SSV’65 F1-Kapelle F3 09:00 Oostkapelle C2G-Kapelle C3 09:00 Kruiningen D1-Kapelle D2

09:00 Zeelandia Middelb. E6-Kapelle E2 09:30 MZC’11 C4-Kapelle C4 09:30 Yerseke MP1-Kapelle MP1 09:45 FC Dauwendaele F5-Kapelle F5 10:00 Wemeldinge E3-Kapelle E5 10:00Serooskerke MD1-Kapelle MD1 10:15 Roosendaal D1-Kapelle D1 10:15 ST SVD/Volharding E2-Kapelle E4 10:45 Yerseke B1-Kapelle B1 11:00 Wemeldinge E4G-Kapelle E6 11:15 Tern.Boys E1-Kapelle E1 13:00 MZC’11 2-Kapelle 2 14:30 Bruse Boys 3-Kapelle 3 15:00 Kloetinge 6-Kapelle 5 Woensdag 19 september 18.30 Kapelle F5-VCK F3

Gezond bewegen voor mensen met hart of vaatproblemen

Hart Vooruit GOES - De vereniging Hart Vooruit is opgericht om (ex) hartpatiënten of mensen met vaatproblemen op een gezonde manier te leren bewegen. Er wordt gewerkt in drie groepen elk met een eigen inspanningsgraad. De bewegingsactiviteiten vinden plaats in groepsverband onder deskundige leiding. Naast de sportinstructeur is er altijd een deskundige aanwezig die er op toeziet dat er rekening gehouden wordt met uw eventuele beperkingen. Uiteraard is er altijd een AED apparaat aanwezig. Voor na en tijdens de oefeningen is er

volop gelegenheid om met lotgenoten te communiceren. Vindt u het prettiger om de oefeningen samen met uw partner, vriend of vriendin te volgen dat is voor ons geen bezwaar, ook zij kunnen lid worden. Omdat we het belang inzien van reanimatie geven we jaarlijks reanimatiecursussen. Deze cursussen waarin u ook moet oefenen met een AED apparaat zijn officieel erkend en worden voor leden en hun partner gratis verzorgt. Meer informatie: Bart Nieuwland, Graaf Adolfstraat 57, 4461 TD Goes, 0113230560, nieuwba@versatel.nl; www.hartvooruit.nl

PAK UW VOORDEEL!

Aanbiedingen geldig t/m 22 september 2012. Zolang de voorraad strekt.

Kattentoilet Comfy Cat

Met deurtje en geurfilter. In verschillende kleuren. Adviesprijs 14.95

slechts

14.95

9.95 Hondenkussen Tivoli Extra comfortabel. Met wasbare hoes en voorzien van rits. Afmeting 100 x 70 cm. In verschillende kleuren.

slechts

14.95 hoogte 95 cm

Krabpaal Palazzo Extra stevig. Met twee plateaus en speelhuisje. In grijs of zwart.

219.50

159.50

44.95

1+1

1 kg nu

14.95

gratis

nu 12 kg

+ 20 %

extra groot pak

gratis!

Farm Food Dental Chips 1 kg

Kippen- en konijnenhok KB8

Geschikt voor zowel konijnen als kippen. Afsluitbaar nachthok en inclusief legnest en zitstokken. Afmeting 202 x 77 x 145 cm.

Schoon gedroogde Rawhide Chips voor de hond. Kauwen op Rawhide lost tandplak op en voorkomt slechte adem! Adviesprijs 21.50

Pro Plan kattenvoeding 1,5 kg

Houdt uw kat in topconditie. Verschillende varianten. Normaal 1,5 kg vanaf 15.75

Hillâ&#x20AC;&#x2122;s hondenvoeding bonus bags Adult Chicken en Adult Chicken Large Breed. Adviesprijs 54.95

nu 15 kg

+ 3 kg

3 voor

gratis!

2 voor

10.00

15.00

vanaf

7.95

vaste lage prijzen

15 kg vanaf

52.95

Royal Canin hondenvoeding bonus bags

Diverse soorten, o.a. Medium en Maxi Adult.

Whiskas maaltijdzakjes Multipack

Diverse soorten. Multipack met 12 zakjes.

makkelijk bereikbaar: direct gelegen naast de a58 weihoek 16 4416 px kruiningen tel 0113 381 000

Biokatâ&#x20AC;&#x2122;s Classic kattenbakvulling Van natuurlijke klei. Zuinig in gebruik door klontjesvorming en groot absorptievermogen.

ruim 1.000 m2 winkelplezier!

ma 9.00 - 17.30 di 9.00 - 17.30 wo 9.00 - 17.30

do 9.00 - 17.30 vr 9.00 - 20.00 za 9.00 - 16.00

Supreme Selective voor konijn en cavia

Elk brokje biedt een uitgebalanceerde voeding. Voorkomt kieskeurig eten! Konijn 3 kg advies 16.99 9.95 Cavia 2 kg advies 13.99 7.95

zaterdag 29 september dierendagfestijn voor jong en oud. kijk alvast op www.vanderpoeldierenverblijf.nl www.vanderpoeldierenverblijf.nl bekijk ook onze webshop! gratis parkeergelegenheid

Oosterscheldeweek open

Javier Guzman treedt op in Wissenkerke WISSENKERKE - Het nieuwe cultuurprogramma van het Nut Noord Beveland voor dit jaar is bekend. Na het uitverkochte optreden van Freek de Jonge van 28 augustus treedt vrijdag 14 september Javier Guzman op in Wissenkerke. Vorig jaar ging de voorstelling van Javier Guzman helaas niet door maar hij maakt het dit jaar goed met zijn voorstelling

Gedeputeerde Sjoerd Heijning en voorzitter van Nationaal Park Oosterschelde openen Oosterscheldeweek

GOES - De Oosterscheldeweek is feestelijk geopend door gedeputeerde Sjoerd Heijning en Siebe kramer, voorzitter van het Nationaal Park Oosterschelde op zaterdag 8 september. Zij knipten vanuit een bootje een lint door dat gespannen was in de haven van Sint Annaland. Zij gaven zo doorgang aan de eerste activiteit van de Oosterscheldeweek, een prachtige tocht op de Oosterschelde met rondvaartboot. De Provincie Zeeland heeft het jaar 2012

uitgeroepen tot het ‘Zeeuws jaar van het Water’ en het Nationaal Park Oosterschelde viert bovendien haar 10-jarig bestaan. Kortom, een prachtige gelegenheid om de Oosterschelde als kloppend hart van de Zeeuwse Delta eens flink in het zonnetje te zetten. Daarom organiseren Nationaal Park Oosterschelde, IVN Zeeland en ZMF in de week van 8 tot en met 15 september de Oosterscheldeweek. De Oosterscheldeweek betrekt inwoners, recreanten, bedrijven, scholieren en toeristen bij de Oosterschelde. De week staat boordevol activiteiten op en rond de Oosterschelde

met o.a. wandelexcursies met gidsen, natuurvaartochten, snorkelen, kajakken, zeilen, strandjutten, speciale Oosterschelde menu’s, culinaire activiteiten, vaartochten met mosselkotters, activiteiten met watersportverenigingen en een debat over leven en werken rondom de Oosterschelde. Tijdens de Oosterscheldweek kan iedereen, van jong tot oud, op een interactieve manier kennismaken met belangrijke thema’s, die in dit bijzondere gebied spelen. Het ervaren en beleven van het gebied staat hierbij centraal. Voor info en aanmelding: www.ontdekdeoosterschelde.nl

‘Oorverdovend’. Een voorstelling over de maatschappij die op drift is. Waar veel geschreeuwd en geroepen wordt maar niemand meer luisteren wil. Javier Guzman komt met oplossingen. De voorstelling is in het buurthuis Onder de Toren in Wissenkerke en begint om 20.00 uur. Reserveren kan via www.nutnoordbeveland.nl. Informatie: VVV Zuid Beveland, tel. 0166-663771.

Tovaal speelt op Sportpark het Schenge tegen Octopus GOES - Zondag 16 september speelt de Goese Rugby Tovaal haar eerste thuiswedstrijd van het seizoen. Op sportpark Het Schenge in Goes speelt Tovaal wellicht haar laatste wedstrijd op het veld, waar ze sinds de oprichting in april 1978 wedstrijden heeft gespeeld. Vanwege de herindeling van het sportpark en de aanleg van het nieuwe rugbyveld is Tovaal genoodzaakt de komende twee seizoenen uit te wijken naar het veld binnen

de hondenrenbaan. Tovaal speelt zondag tegen Octopus uit Uden. De kick-off is om 14.00 uur. Het onder 15 team van Tovaal speelt zaterdag een uitwedstrijd tegen Breda. In de eerste competitiewedstrijd wonnen de jeugdige Goesenaren op eigen veld met 40-24 van Oysters/Ducks. Voor meer informatie over de Goese Rugbyclub Tovaal kan men terecht op www. tovaal.nl of een mail sturren naar info@ tovaal.nl

KERKELIJK NIEUWS KAPELLE Vrije Evangelische Gemeente Noordelijke Achterweg 67, Wemeldinge. Diensten: zo.10.00u. Tevens elk seizoen extra diensten. www. vegwemeldinge.nl Christelijke Gereformeerde Kerk Biezelingseweg 6, Kapelle. Zondag 16 september: 10.00u A.G.M. Weststrate; 16.00u A.G.M. Weststrate Ger. Gem. Kapelle-Biezelinge Goessestraatweg 18, Kapelle. Zondag 16 september: 10.00u leesdienst; 16.00u Ds. D.W. Tuinier Protestantse Gemeente Kapelle-BiezelingeEversdijk Biezelingsestraat 67, Kapelle. Zondag 16 september: 10.00u Da. I. Hogeweg en Ds. B. de Jong, startzondag Hervormde Gemeente Kapelle Kerkplein 4, Kapelle. Dienst: zo. 10.00u. Voorganger: ds. L.C.P. Deventer Protestantse Gem. Hansweert & Schore Dijkstraat 5, Hansweert. Nieuwe Kerkplein 1, Schore. Diensten: ‘s zomers zo. 09.30u; ‘s winters zo. 10.00u, om de week wisselend in de Hervormde Kerk Hansweert en Schore. Protestantse Gem. Wemeldinge Kerkweg 5, Wemeldinge. Dienst: zo. 10.00u. BORSELE Gereformeerde gemeente Borssele Oostsingel 21, Borssele. Diensten: zo. 09.30u, 14.00u en 18.00u. Protestantse Gemeente Borssele Predikant: Ds.M.J.Wisse, 0113-561322. Scriba: P.Duijnkerke. Elke zondag dienst om 10.00u. Ger. gem. ‘s-Gravenpolder Langeweg 61, ‘s-Gravenpolder. Zondag 16 september: 9.30u leesdienst; 14.00u ds. C. J. Meeuse; 18.00u stud. S. W. Janse Ger. gem. Hoedekenskerke ‘s-Gravenpoldersestraat 4, Hoedekenskerke Ger. gem. Nieuwdorp Havenweg 26, Nieuwdorp. Elke zondag kerkdiensten om 9.30, 14.00 en 18.30u. Gereformeerde gemeente Nisse Zuidweg 15, Nisse. Scriba: M. de Witte, 0113-649519. Diensten elke zondag om 9.30u en 14.30u. Herv. Gem. Oudelande Scriba: mevr. H.M. Storm-Wagenaar, tel: (0113) 548527. www.pknoudelande.nl Oud Ger. Gem. ‘s-Gravenpolder Provincialeweg 16, ‘s Gravenpolder. Diensten: zo. 09.30u, 14.00u en 18.00u Prot. Gemeente `s Gravenpolder/Baarland Zondag 16 september: Baarland 10.00u dienst in `sGravenpolder; ‘s-Gravenpolder 10.00u ds. D Westerneng (bevestiging ambtsdragers) Prot. Gemeente “de Ark” Hoedekenskerke Verder: Kerkstraat 32, Hoedekenskerke. Diensten zondag 10.00u Prot. Gem. ‘s-Heer Abtskerke Dienst om de 14 dagen, steeds zo. om 10.00u.

Protestantse Gemeente Nisse Mariakerk, Dorpsplein 49 in Nisse. Dienst om de 14 dagen, steeds zo. om 10.00u. Zondag 16 september: 10.00u Ds. E. Rietveld. Dienst in ’s-Heer Abtskerke. Prot. Gem. Heinkenszand Barbesteinkerk: Clara’s Pad 6, Heinkenszand. Dorpskerk: Dorpstraat 71, Heinkenszand. Predikant: ds. W. Pieterse. Zondag 16 september: 10.00u Barbesteinkerk ds W. Pieterse Protestantse Gemeente Lewedorp Zandkreekstraat 31, Lewedorp. Predikant: da. M.J. Wisse. Prot. Kerkgemeenschap Nieuwdorp Scriba: Mevr. L. Michielsen. Zondag 16 september: (startdienst) 10.00u Ds Arie J Houwaart m.m.v. het koor “Good News” RK Kerk ‘s-Heerenhoek (‘s-Heerenhoek - Borssele - Nieuwdorp). Parochie: H. Willibrordus. Postadres: Deken Holtkampstraat 9, ‘sHeerenhoek, tel. (0113) 351264. Diensten: 3e en 4e za. van de maand 19.00u, zo. 9.00u. RK Kerk H. Blasius Heinkenszand (‘s-Heer Arendskerke - Heinkenszand). Parochiecentrum: Kerkdreef 4, Heinkenszand, tel. (0113) 561216. Diensten: iedere za.19.00u en iedere zo. 09.00u. RK Kerk Kwadendamme (‘s-Gravenpolder - Hoedekenskerke - Baarland - Nisse - Oudelande - ‘s-Heer Abtskerke) Kerk en pastorie: Johan Frisostraat 5-7, Kwadendamme. Diensten: vrij. 09.00u, zo. 10.45u. RK Kerk Lewedorp Parochie: H. Eligius. Secr.: Burgemeester Lewestraat 11, Lewedorp. Spreekuur: elke 1e ma. van de maand 19.00-19.30u, tel. (0113) 612694. Diensten: zo. 10.30u RK Kerk Ovezande & Driewegen - Ellewoutsdijk Parochie: Onze Lieve Vrouw Hemelvaart. Pastorie: Hoofdstraat 58, Ovezande, tel. (0113) 655214. Diensten: zo. 09.30u, laatste za. van de maand 19.00u. Prot. Gemeente Driewegen - Ellewoutsdijk Ovezande Van Tilburghstraat 27, Driewegen. Ds. Jacoline de Koe, tel. 06-46087309. Info: deokerk@zeelandnet. nl, 0113-655958/06-49914124. Iedere zondag 10.00u dienst. Zondag 16 september: dhr. J.C. van Galen. GOES Christelijke Gereformeerde Kerk Maranathakerk, Bergweg 43A, Goes. Voorganger: ds. J.G. Schenau. Zondag 16 september: 10.00u ds. J. G. Schenau; 17.00u ds. J. G. Schenau Doopsgezinde gemeente/Vereniging Vrijzinnige Protestanten Doopsgezinde kerk, Westwal 41, Goes. Predikant ds. Leuny de Kam. Zondag 16 september: dhr. Nico Dekkers Evangelische Gemeente Rafaël Goes Samenkomsten in Pontes-Goese Lyceum, ingang Vogelzangsweg. Aanvang diensten 10.00u, laatste zondag van de maand 19.30u.; www.rafaelgoes.nl. Voorganger: K. Verhage

Family Time Ministries Samenkomst iedere zondag om 13.00 uur in wijkgebouw De Spinne, Joseph Lunslaan 7, Goes-Noord. Voorganger: Raadj Gonesh. Voor meer informatie: mail. info@familytime-ministries.nl, tel. 06-40733166. Zie ook www.familytime-ministries.nl Gemeente van Jehovah Getuigen Koninkrijkszaal, Van Hallstraat 4, Goes. Vergadertijden: wo. 19.30u en zo. 10.00u. Gereformeerde Gemeente Louise de Colignylaan 177, Goes, tel. 228023. Predikant en preses: ds. C.J. Meeuse. Kerkdiensten om 9.30u, 14.00u en 18.00u. Ger. Gem. in Nederland Koningskerk, Nassaulaan 153, Goes Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt Ontmoetingskerk, Kornetstraat 4, Goes (tegenover ziekenhuis). Predikant: ds. P.J. Trimp. Zondag 16 september: 9.30u Ds P.J. Trimp; 16.30u Ds F.J Bijzet, pred. te Brouwershaven. Leger des Heils Rav. de Groene Jager 72, Goes. Dienst zo. om 10.00u. Korpsofficieren: Majoor D. v. Vuuren en Majoor mevr. R. v. Vuuren-v. Leeuwen. Tevens kindernevendienst. Oud Ger. Gem. Kerkgebouw De Hoeksteen, Noordhoeklaan 90, Goes. Diensten: elke zo. om 10.00u en 17.30u. Rooms-katholieke kerk H. Maria Magdalenakerk, Singelstr. 9, Goes. Diensten iedere zaterdag om 19.00u en iedere zondag om 10.45u. Protestantse gemeente Goes Grote of Maria Magdalenakerk, Singelstraat 21, Goes. De Hoogte, Populierenstraat 29, Goes. Oosterkerk, Bergweg 88, Goes. Zondag 16 september: startzondag; Grote Kerk 10.00u Ds N. v.d. Linden m.m.v. cantorij; 16.00u Ds E. v.d. Linden, Afsluiting startzondag; Oosterkerk 9.30u geen dienst; 17.00u geen dienst; de Hoogte 10.00u geen dienst Vergadering van Gelovigen Zondag eredienst van 10.00 tot 11.00u; woordbediening van 11.30 tot 12.30u. www.nieuwleven-goes. nl. De samenkomsten worden gehouden in: Dorpshuis Heer Arendhuis, Torenring 46 te ‘s-Heer Arendskerke. Vrije Evangelische Gemeente Kerkgebouw: Bethelkerk, Beatrixlaan, Goes. Diensten zondag 10.00u en 18.30u. 1e zondag v/d maand zingen in de Bethelkerk aanvang 18.30u. Hervormde Gemeente Kerkgebouw De Levensbron, Mansholtlaan 1, Goes. Zondag 16 september: 10.00u ds. G.D. Kamphuis, Goes (H.A.); 17.00u ds. G.D. Kamphuis, Goes Vliedberggemeente, Gereformeerde Kerk Goes e.o. Calvijn College, Klein Frankrijk 19, Goes. Zondag 16 september: 9.30u ds. R vd Wolf (HA); 15.00u ds. R vd Wolf Admiraal de Ruyterziekenhuis Goes Zondag 16 september: 10.00u Ds. P. van Oosten PKN Gem. ‘s Heer Arendskerke Torenring 2, ‘s-Heer Arendskerke. Predikant: ds. M.J.

PAGINA 22

Wisse Prot. Gem. ‘s Heer H’kinderen Plein 1, tel. 233098. Predikant: da. P. van Oosten. Zondag 16 september: 10.00 Ds.J.Smink -- Zierikzee Herv. Gemeente Kattendijke Kerkgebouw: Dorpsstraat 53, Kattendijke. Prot. Gemeente Kloetinge Geerteskerk, Geertesplein 24, Kloetinge. Predikant: ds. D. Neven Protestantse Gemeente Wilhelminadorp Brugstraat 12, Wilhelminadorp. Zondag 16 september: 10.00u pastor H. ten Klooster Gereformeerde Gemeente Wolphaartsdijk Villa Novastraat 1, Wolphaartsdijk. Tel. 06-30826746. Diensten iedere zondag om 09.30u, 14.00u en 18.00u. Prot. Gem. Wolphaartsdijk Nicolauskerk, Oostkerkestraat 1, Wolphaartsdijk. Zondag 16 september: 10.00u Ds. C. Brakema uit ‘s HeerAbtskerke Baha’i-gemeenschap Goes Bijeenkomsten vinden wekelijks plaats in Zeeland, geregeld ook in Goes. Info: 06-30534547 Huis van Elia Iedere zondag samenkomst om 13.15u. Adres: Oosterkerk Goes, Bergweg 88 te Goes (ingang aan de J.D. van Mellestraat). Kinderdienst aanwezig. Voor meer informatie: C. Harthoorn 0113-622409 of ctharthoorn@zeelandnet.nl Moskee Arrahmaan A. Joachimikade 5, tel. 257539. Voorz.: H. Nahari NRD-BEVELAND Gereformeerde Gemeente Torendijk 76, 4484 AV Kortgene Prot. gemeente Kats/Kortgene Nicolaaskerk, Kerkgang 2, Kortgene. Zondag 16 september: 10.00u dhr.T. v. Teylingen, Kats Prot. Gemeente Kamperland De Ark, Veerweg 100, Kamperland. Zondag 16 september: 9.30u ds. J.J.van Zoelen, Startdienst; 19.00u Kwartaalviering-Zangdienst Gereformeerde Gemeente Veerweg 12, Kamperland. Diensten: 10.00u, middagdienst wisselende tijden. Prot. Gemeente Wissenkerke-Geersdijk Predikant: mw. Ds. K. van den Broeke. Opstandingskerk, Voorstraat 20 Wissenkerke. Ontmoetingskerk, Geersdijkseweg 1, Geersdijk. Zondag 16 september: Geersdijk, 10.00u Ds. K. van den Broeke. Startzondag. mmv leerlingenorkest Apollo. Koffie drinken. Prot. Gem. te Colijnsplaat Havelaarstraat 30, Colijnsplaat. Zondag 16 september: 10.00u Ds. A. Spaans Vredesweek Wijzigingen en/of aanvullingen, bijvoorbeeld wie wanneer voorgaat (lees: preekrooster) kunt u gratis doorgeven via www.internetbode.nl - aan de rechterkant klikken op ‘Aanleveren redactie’ en vervolgens op De Bevelandse Bode. De rest wijst zich dan vanzelf. Voor vragen of het schrijven van artikelen, bel de redactie van De Bevelandse Bode, tel: 0118 61 76 61.

INDUSTRIAL AUTOMATION

Bekijk onze website voor het complete aanbod van kwaliteit occasions

www.autoVLIETMAN.nl

In- en verkoop van nieuwe & gebruikte auto’s en bestelwagens - Onderhoud, reparatie - APK - Schadeherstel voor alle maatschappijen! - Koelauto’s te koop/te huur

Paasdijkweg 2 4693 RE Poortvliet Tel. 0166-612680 Fax. 0166-612622 paasdijkauto@hetnet.nl

www.niemantsverdrietauto.nl

Autobedrijf Heinkenszand Uw adres voor betaalbaar autorijden ✔

Gratis leenauto

✔

APK keuringsstation

✔

Airco service en reparatie

✔

Verkoop en reparatie

alle merken auto’s

www.autobedrijf-heinkenszand.nl Schouwersweg 22, 4451 HT Heinkenszand, 0113-567045

‘NADENKEN OVER PROBLEMEN EN DEZE VERTALEN IN OPLOSSINGEN’ EPI is een onafhankeklijke fabrikant en leverancier op het gebied van hardware en software, en voorziet daarmee volledig in de wensen van de klant. Om in de toenemende vraag te kunnen voorzien, zijn wij op zoek naar een:

PLC / Scada Engineer een flexibele teamplayer, gespecialiseerd in maatwerk Voor meer infomatie over deze vacture, bezoek onze website. Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld

E.P.I. bv - Industrial Automation

Mon Plaisir 10, 4879 AN Etten-Leur, Telefoon 076-5032520 Fax 076-5035822 e-mail: info@epibv.nl internet: www.epibv.nl

Ben jij die enthousiaste tandartsassistente die ons team komt versterken bij Tandartsen Praktijk R.A. Schäffer? R.A. Schäffer Tandartsen is een moderne tandartsenpraktijk met 4 behandelkamers. Naast de reguliere tandheelkunde zijn wij gespecialiseerd in gebitsrehabilitaties, kroon- en brugwerk en protheses (evt. met kliksystemen). Kwaliteit staat bij ons hoog in het vaandel en de wens van de klant staat voorop!

Voor onze praktijk zijn wij i.v.m. zwangerschapsverlof per direct op zoek naar een

Tandartsassistente

[ 21 uur ]

Functiebeschrijving: Als tandartsassistente ben jij het visitekaartje van onze praktijk. Je werkt met passie en plezier om de esthetiek van de patiënt zijn gebit te verbeteren. Je werkzaamheden bestaan uit het zelfstandig behandelen van patiënten, foto’s maken, tandsteen verwijderen, instructie mondhygiëne enzovoorts. Daarnaast ben je bereid om ter assistentie taken over te nemen van het baliepersoneel en ben je betrokken bij het team en de werkzaamheden. Functie eisen: • Diploma MBO- tandartsassistente • Zelfstandig • Goede communicatieve vaardigheden • Ervaring met Microsoft office en Exquise is gewenst • Affiniteit met kinderen Je hebt bij voorkeur al enige ervaring. Wij hechten veel waarde aan een deskundig en gezellig team. Je kan rekenen op leuke collega’s, een professionele werkomgeving, prima arbeidsvoorwaarden en we bieden veel ruimte voor zelfstandigheid. Als dit je aanspreekt willen we je graag ontmoeten. Mail je sollicitatie naar c.schaffer@tandartsschaffer.nl, t.a.v. mw. C. Schäffer en hopelijk spreken we elkaar snel. R.A. Schaffer Tandartsen, Ooitas 7 4617LT Bergen op Zoom, tel. 0164-234329, www.tandartsschaffer.nl

Zomeractie

www.scan-werk.nl

Wij digitaliseren uw dia’s en negatieven

Heeft u of iemand uit uW omgeving brandWonden?

Professionele kwaliteit scans, tegen een zeer lage prijs! Standaard resolutie (9 MegaPixel) - € 0.20 Hoge resolutie (25 MegaPixel) - € 0.25

NU GRATIS AIRCOCHECK! (t/m 30 september) Bosch Car Service Goes Dirk Dronkersweg 15a, Goes Tel. 0113-273665 | www.boschcarservicegoes.nl

Bosch Car Service de Muynck Quistenburg 8 | 4454 PZ Borssele Tel. 0113- 350 863 | www.demuynck.nl

Bosch Car Service Hoogesteger Kapelle Dijkwelsestraat 59 | 4421 AG Kapelle Tel. 0113-341 315 | www.boschcarservicehoogesteger.nl

Wij doen alles voor uw auto

Voor meer informatie: 0118-639399 / bestelling@scan-werk.nl

Specialist in Sanitair!

MeebergMontage Tegelwerken-Badkamermontage Stucadoorswerken-Sierpleister Interieurbetimmeringen

www.meebergmontage.nl Contact: Mels v/d Meeberg Havenweg 62 4455 TH Nieuwdorp Tel: 0113-404102 / 06-46001600 Email: info@meebergmontage.nl

Wij helpen bij: Lotgenotencontact Voorlichting Belangenbehartiging Juridische zaken

Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl

RaboDichtbij Rabobank Walcheren/Noord-Beveland

Een week exclusief voor onze leden. Dat is het idee. Rabobank Walcheren/Noord-Beveland

Programma Week van de Leden 2012 Rabobank Walcheren/Noord-Beveland organiseert voor de derde keer de Week van de Leden: van vrijdag 28 september t/m zondag 7 oktober. Een week met diverse activiteiten waarin we u graag ontmoeten!

g da s n e Wo 3 okt.

g jda pt. i r V se 28

g rda t. e t Za 9 sep 2

Ondernemerscafé met Suzanne Bosman

Fietstocht Walcheren

ProefLokaal Zeeland

Sprookjesconcert on Tour met Sita

10:00 – 16:00 uur Vlissingen, Koudekerke, Middelburg en Veere

10:00 – 20:00 uur Zware Plaatwerkerij, Vlissingen

14:00 uur en 16:00 uur Arsenaal Theater, Vlissingen

17:00 – 21:00 uur Zware Plaatwerkerij, Vlissingen

a nsd

e . Wo 3 okt

Ledenavond met Jort Kelder 19:30 – 22:30 uur Stadsschouwburg, Middelburg

a erdt. d n Do 4 ok

g rdapt. e t Za 29 se

g ijda

Vr okt. 5

zo. . / . kt /za Vr. & 7 o 5, 6

Bingomiddag

Theaterfestivalnacht

Zeeuwse Kustmarathon

Middag Cleijenborch, Colijnsplaat Simnia, Domburg Ter Reede, Vlissingen

19:30 – 22:30 uur In en om het Arsenaal Theater, Vlissingen

Hele dag Kust van Walcheren en Noord-Beveland

Aanmelden voor de Week van de Leden Bent u lid van Rabobank Walcheren/Noord-Beveland en wilt u zich aanmelden voor (één van) de activiteiten in de Week van de Leden? Van 7 t/m 21 september kunt u zich opgeven via www.rabobank.nl/wnb. Door te klikken op het Week van de Leden logo op de startpagina, komt u terecht op de aanmeldpagina.

Twitter mee via #RaboWvdL