DBV_20121107 by Uitgeverij de Bode

thuis in DE regio

MIDWEEKEDITIE

B E V E L A N D S E

o p l ag e :

7 NOVEMBER 2012 WEEK 45

Uitgeverij

en west-brabant:

bode

actualiteit

35.000

tota l e o p l ag e z e e l a n d

Postbus

22,

4880

onroerend goed

Zundert

auto’s

autoruitschade?

Te l .

599

sport

Goes’ paar Goovers 70 jaar getrouwd

0113-251700

076

8 111

www.internetbode.nl

kerkelijk nieuws

Kozijnen | Dakkapellen | Zonweringen

480.000

vacatures

Vanaf pagina 8

www.profiline.nl

‘AH moet ook zelf naar parkeren kijken’

Eerste drie namen Zeeuwse Belofte

GOES - De gemeente Goes heeft Albert Heijn gevraagd de situatie voor de winkel op zondagen in de gaten te houden. Tijdens de openstelling van de supermarkt op zondagmiddagen parkeren vele automobilisten tijdelijk op het Kolveniershof, terwijl dat niet meer mag sinds de parkeergarage er is. Er ontstaan nu regelmatig chaotische taferelen. Een paaltje aan het begin van het plein is geen optie, omdat omwonenden erin moeten kunnen. “We wilden niet meteen gaan handhaven op zondag. We vinden ook dat de winkel hierin een rol heeft”, aldus burgemeester René Verhulst. “Lukt het Albert Heijn niet, dan gaan we alsnog kijken of we moeten handhaven.”

GOES - Steady New Sounds, The Venues en Geert and The Chiefs dingen dit jaar mee naar de titel Zeeuwse Belofte. De bands hebben ieder één van de regiowedstrijden op hun naam geschreven. De organisatie is nog op zoek naar andere talentvolle muzikanten. De werving van nog eens drie bandjes begint in december. De Zeeuwse Belofte heeft dit jaar een nieuwe opzet. Zondag is er een coachingdag. Aan de hand van professionals kunnen de bands werken aan hun muziek. De finale van de Zeeuwse Belofte vindt plaats in mei 2013. De winnaar mag meedoen aan de Sena Performers PopNL Awards. Meer: www.poppuntzeeland.nl.

Provincie en SGB werken aan overgang ‘S-GRAVENPOLDER - De provincie gaat in samenwerking met de Stoomtrein GoesBorsele (SGB) de spoorwegovergang bij ‘sGravenpolder reconstrueren. In het kader van het werk is de Schoorkenszandweg tot en met vrijdag deels afgesloten. Het verkeer wordt omgeleid via de Bernhardwegoost. Tussen 12 en 25 november is deze weg inclusief het fietspad gedeeltelijk dicht. Het verkeer wordt dan omgeleid via de Schoorkenszandweg. De werkzaamheden aan de overgang zijn dit weekeinde begonnen. Onder meer het spoor en de overwegbevloering worden vervangen. Ook komen er zogenaamde halve overwegbomen.

Alcoholpoli ADRZ officieel geopend GOES - De alcoholpolikliniek van het Admiraal De Ruyter Ziekenhuis in Goes is maandag geopend tijdens een jeugd en alcoholmanifestatie in het kader van het project ‘Laat ze niet verzuipen’. Het is de zevende officiële alcoholpolikliniek in Nederland en de eerste in Zeeland. De nadruk ligt vooral op nazorg. Kinderarts Isabelle Boone en orthopedagoge Aafke van der Hoop van het ADRZ willen met de juiste opvang en nazorg voorkomen dat jongeren nogmaals een alcoholvergiftiging - de reden waarom ze bij de kliniek terecht komen - oplopen. De klinieken zijn een initiatief van dr. Nico van der Lely, die in 2006 begon met de eerste poli in Delft.

Boekstart begonnen in bieb Kapelle KAPELLE - Met een speciale ochtend is vorige week dinsdag het project Boekstart in bibliotheek Kapelle begonnen. De gemeente, het consultatiebureau, kinderopvang en bibliotheek werken daarin samen. Boekstart moet ouders stimuleren voor te lezen aan hun jonge kroost. Als baby’s vanaf het prille begin met boeken in aanraking komen, hebben ze daar hun hele leven profijt van is de gedachte. In de bieb in Kapelle is een Boekstart-hoek ingericht. De gemeente stuurt ouders van kinderen tussen de drie en zes maanden een brief over het project. Er ligt een gratis koffertje met een boekje, een cd en een gratis bibliotheeklidmaatschap voor ze klaar.

W E E K B L A D I www.profiline.nl T (0118) 820 220 F (0118) 820 223

Klarinetweg 2a 4337 RA Middelburg info@profiline.nl

KAMPERLAND - Jongerenraad Noord-Beveland stak zaterdag de handen uit de mouwen voor Humanitas Kinderkampen Zeeland. Bij een supermarkt in Kamperland wasten de jongeren auto’s. Door dit goede doel te steunen wil de Jongerenraad het voor meer kinderen en jongeren mogelijk maken van een vakantie te genieten. FOTO BENNIE KRAJENBRINK

Zeeuwse gemeenten willen samen met andere organisaties agressie aanpakken

Convenant voor meer veiligheid mensen met publieke taak KAPELLE - De Zeeuwse gemeenten zetten een project op binnen het landelijke programma Veilige Publieke Taak (VPT) om agressie tegen werknemers met een publieke taak te verminderen. De Zeeuwse overheden willen samenwerken met andere publieke bedrijven en organisaties om dit doel te bereiken. “Op 16 november wordt er op drie plekken een convenant ondertekend tussen partijen die daarmee te maken hebben”, vertelt M I D Dvan E Kapelle, L B UdieRdeGbestuurlijke S E &kar trekt. V E E R S E burgemeester Anton Stapelkamp DOOR BRITTA JANSSEN

van agressie en geweld.

Bij de eerste informatiebijeenkomsten, enkele weken geleden, waren volgens Stapelkamp zo’n vijftig organisaties betrokken, van de Veiligheidsregio tot busbedrijven, ziekenhuizen en scholen. “We zeggen ‘nee’ tegen geweld van welke aard ook tegen medewerkers met een publieke taak.” De partijen die hun handtekening onder het convenant zetten, spreken met elkaar af acht maatregelen te nemen om geweld tegen hun medewerkers aan te pakken. Ze dragen uit dat agressie en geweld tegen werknemers nooit worden getolereerd, bevorderen dat werknemers elk agressievoorval melden, registreren alle voorvallen, scholen werknemers in het voorkomen van en omgaan met agressie en geweld, reageren binnen 48 uur richting de dader, bevorderen dat de werknemer aangifte doet, verhalen schade op de dader en verlenen nazorg aan de werknemers die slachtoffer zijn

Onacceptabel Volgens het Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties, die het landelijke project heeft opgezet, hebben drie op de vijf werknemers met een publieke taak regelmatig te maken met agressie en geweld. ‘Ze worden uitgescholden, bespuugd of zelfs geslagen. Dit is onacceptabel’, aldus het ministerie. Het gaat om mensen die werken in de sectoren veiligheid/justitie, zorg, onderwijs, openbaar vervoer/infrastructuur, openbaar bestuur, sociale zekerheid en woningcorporaties. Doel van het project is het aantal gevallen van agressie in alle sectoren zichtbaar verminderen. ‘Het programma richt zich niet direct tot burgers, maar het raakt hen wel’, aldus het ministerie. ‘We streven Wernaar E EdatKburgers, B L werkgevers, A D werknemers en overheid hun verantwoordelijkheid nemen en eensgezind (samen) werken aan het terugdringen van agres-

Bij ons vindt je alles voor een gezellige kerst! s

sie en geweld en het herwinnen van het respect. Van burgers wordt respect en begrip verwacht voor deze werknemers. Wanneer burgers getuige zijn van agressie wordt van hen verwacht dat zij bijvoorbeeld de politie waarschuwen, foto’s nemen of later een getuigenverklaring afleggen.’ Leren De Zeeuwse burgemeesters vinden een veilige werkomgeving een basisvoorwaarde voor iedere werknemer. De partijen die het convenant ondertekenen zetten bijvoorbeeld ook hun ambities en bijkomende acties op papier. ‘Jaarlijks wordt een bestuurlijk overleg gehouden om te kijken hoe de organisaties met dit onderwerp aan de slag zijn gegaan’, schreef Stapelkamp in een brief aan de partijen die de informatiebijeenkomsten bijwoonden. ‘Daarnaast is dit ook een mogelijkheid om met elkaar in gesprek te gaan en als organisaties van elkaar te leren.’

BZBB wint zaak over anti-hagelkanonnen HEINKENSZAND - De Stichting Behoud de Zak van Zuid-Beveland (BZBB) heeft bij de rechtbank van Middelburg een beroep over het gebruik van anti-hagelkanonnen in de gemeente Borsele gewonnen. De rechter heeft de maatwerkvoorschriften van het gemeentebestuur vorige week vernietigd. Ook moet er nieuw onderzoek komen naar de geluidshinder van één van de negen kanonnen. De BZBB is al sinds 2006 bezig met zijn strijd tegen de antihagelkanonnen. De vereniging vindt dat de gemeente te veel heeft gekeken naar de belangen van de fruittelers en te weinig rekening heeft gehouden met de overlast die de kanonnen veroorzaken.

Goes krijgt nieuwe parkeerautomaten GOES - De parkeerautomaten in Goes moeten eind volgende week allemaal zijn vervangen. Vorige week maandag is de gemeente begonnen met het verwijderen van de oude automaten en het plaatsen van nieuwe. In Goes staan 69 parkeerautomaten. Het vervangen was nodig, omdat de oude automaten na tien jaar waren versleten en niet meer voldeden aan de huidige eisen. De nieuwe machines krijgen hun energie door middel van zonnecellen en zijn voor meer dan 90 procent recyclebaar. Als er geen zon is, draaien ze op een accu. In de automaten kan met munten worden betaald, met de chipkaart worden afgerekend en gepind.

Japanse roos

Wij zijn er klaar voor!

Camellia japonica Potmaat 15 cm. Per stuk

van 14,99Cvoor

GroenRijk Goes

Nieuwe Rĳksweg 2 D • 0113-223359 www.groenrĳk.nl

11,99

GroenRĳk Goes • Nieuwe Rĳksweg 2 D ‘s-Heer Hendrikskinderen • 0113-223359 www.groenrĳk.nl • wk 45. Geldig van 07-11 t/m 13-11. OP=OP

r u u h c s t i De Fru

ABDIJSTRAAT 2, KAPELLE TEL: 0113-341746

GROENTE EN FRUIT

Gesneden Boerenkool

250 gram

Winterpeen

2 kilo

Verse Prei

2 kilo

Handperen (Conference)

2 kilo

Clementine Mandarijnen

20 stuks

0.99 0.99 1.50 1.99 2.50

5 kilo

4.99

Elstar of Jonagold handappelen

Aanbiedingen geldig van woensdag t/m zaterdag Zungu en zijn broertjes hebben van HomePlan een nieuw huis gekregen en vieren feest. HomePlan bouwt huizen voor aidswezen in Zuid-Afrika. Winnie viert geen feest, zij wacht nog op haar huis. Er wachten nog heel veel kinderen op een huis. Bouwt u mee? Meer weten? www.homeplan.nl

SMS HOME AAN naar 5757

ZUNGU VIERT FEEST

en steun HomePlan met 3 euro per maand

Heerlijk zuiver vlees bij de keurslager!

2e BRIL GRATIS

LEKKER VOORDELIG

Rundergehakt 500 gram + 4 Speklappen samen Megaburgers met saus 4 stuks

of INCL. VARIFOCALE GLAZEN of INCL. ONTSPIEGELDE GLAZEN

5.95 5.50

LEKKER VLEES

Herfstreepjesschotel

of INCL. MEEKLEURENDE GLAZEN

(reepjesvlees, groenten, aardappeltjes)

500 gram

Rookworst uit eigen keuken

per stuk 3.50 - 2 stuks

4.95 6.00

LEKKER BELEG

TIP! U kunt ook de eventuele vergoeding van uw zorgverzekeraar gebruiken voor deze actie. Specsavers kan deze rechtstreeks declareren bij uw zorgverzekeraar. Zo hoeft u niets voor te schieten. Bereken snel uw persoonlijke zorgpasvoordeel op: zorgverzekeraarvoordeel.specsavers.nl

€29

€59

ALTIjD INCLUSIEF GRATIS STANDAARD ENKELVOUDIGE GLAZEN

€79

€109

€139

+ GRATIS 2e BRIL

€169

€199

OF INCL. VARIFOCALE GLAZEN OF INCL. ONTSPIEGELDE GLAZEN OF INCL. MEEKLEURENDE GLAZEN

Kom nu naar SpecSaverS en word aangenaam verraSt! Specsavers goes Ganzepoortstraat 7 (tegenover Kruidvat) 0113 229 303

Bij aankoop van elk montuur vanaf €79. Kiest u voor een 2e bril dan kunt u uw 2e montuur kiezen uit dezelfde of lagere prijsklasse met hetzelfde type glazen. Dit geldt voor één persoon. Bij randloze monturen adviseren wij dunne glazen. Kiest u voor de varifocale glazen dan ontvangt u standaard varifocale glazen. Kiest u voor de ontspiegelde of meekleurende glazen dan ontvangt u standaard enkelvoudige glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Acties gelden niet in combinatie met elkaar. © 2012 Specsavers Optical Group. All rights reserved. www.specsavers.nl

€229

Boerenham uit eigen rokerij 2e 100 gram GRATIS! Tonijnsalade + Beenhamsalade

200 gram

2.50

LEKKER MAKKELIJK

Andijvie stamppot met een balletje

500 gram

Biefstukschotel met ketjapsaus en nasi 500 gram

4.95 5.95

MET EIGEN WORSTMAKERIJ

Keurslagerij MOL

Keurslagerij VAN VELZEN

www.mol.keurslager.nl

www.vanvelzen.keurslager.nl

Oostwal 36 4461 TJ Goes tel.: 0113-211667 fax: 0113-232006

Dorpsstraat 84, 4413 CE Krabbendijke tel.: 0113-501548

actualiteit

Baarland, Nisse en Ovezande strijden om hoofdprijs van 50.000 euro

Nog drie dorpen kunnen Duurzaam Diekendamme worden HEINKENSZAND - Baarland, Nisse en Ovezande maken nog kans op de hoofdprijs van 50.000 euro in de wedstrijd Duurzaam Diekendamme. De plannen van de teams om hun dorpen op termijn klimaatneutraal en duurzaam te maken, werden door de jury als beste van de inzendingen beoordeeld. DOOR EUGÈNE DE KOK En qua opzet, uitwerking en vormgeving zijn het allemaal mooie plannen, zegt juryvoorzitter Sjaak Elenbaas. “In de betrekkelijk korte tijd die de dorpsteams hadden, zijn er kwalitatief goede plannen gemaakt. Dat heeft ons verrast.” Het project Duurzaam Diekendamme is dit voorjaar van start gegaan. Alle dorpen in de gemeente Borsele ontvingen een uitnodiging om een plan te maken waarmee hun kern op termijn klimaatneutraal en duurzaam kan worden. Ze kregen twaalf thema’s mee waaraan ze invulling moesten geven. “Daarvan zijn er door alle teams zeker acht goed uitgewerkt. Niet alleen met zaken die je op de korte termijn kunt aanpakken, maar ook voor de periode tot 2030. En er zitten ideeën bij die geld zullen kosten, maar ook die met heel weinig middelen te realiseren zijn.” Volgens de juryvoorzitter en voorzitter van de Ondernemers Vereniging Borsele (OVB) zijn de plannen zeer serieus bekeken. De jury heeft gelet op originaliteit, een goede financiële onderbouwing en of het hele dorp erbij is betrokken. “Het moest niet afkomstig zijn van een klein groepje mensen”, zegt Elenbaas. “Alle dorpen hadden originele ideeën. Sommige waren leuk, andere heel erg goed. De hoofdprijs is een groot geldbedrag en dat geef je niet zo maar weg. Er moet ook een goede on-

derbouwing zijn voor de besteding van de hoofdprijs. Anders krijgen ze de centen niet.” Het project Duurzaam Diekendamme is voortgekomen uit de bijeenkomsten in het kader van Energiek Borsele. Het Zeeuws Klimaatfonds en de stichting Land van Borsele zijn de initiatiefnemers. De stichting en de gemeente ondersteunen de dorpen die met hun plan aan de slag willen gaan.

‘Er moet een goede onderbouwing zijn’ Op 12 december wordt tijdens een feestelijke avond de winnaar gekozen. De jury bepaalt aan de hand van de plannen en de presentaties tijdens de bijeenkomst wie er 50.000 euro krijgt om zijn plan uit te voeren. Elenbaas wil nu nog niet op de genomineerde plannen ingaan. “We kunnen op de avond zelf nog worden verrast door één van de geniomineerden.” De hoofdprijs is afkomstig uit het Zeeland Refinery Fonds. Onderdeel Volgens Elenbaas past het project goed bij de gemeente Borsele. “We hebben een aantal bedrijven binnen de gemeentegrenzen die met energie en duurzaamheid bezig zijn. Andere bedrijven pakken dat op en de inwoners ook. Het begrip duurzaam-

Baarland is één van de genomineerde dorpen in de wedstrijd Duurzaam Diekendamme.

heid verspreid zich als een olievlek over de gemeente.” Duurzaam Diekendamme is onderdeel van het Europese project Academy of Champions for Energy (ACE).

Dorpen in binnen- en buitenland proberen in het kader daarvan hun woonomgeving duurzamer te maken. De winnaar van Duurzaam Diekendamme krijgt een extra

ARCHIEFFOTO

waarderingsprijs van ACE. Het is ook genomineerd voor een Europese prijs, die in 2014 in het Ierse Dublin wordt uitgereikt. Meer informatie: www.diekendamme.nl.

Goes’ echtpaar Goovers-Bink zeventig jaar getrouwd

Een goed team op én buiten het korfbalveld GOES - Piet Goovers (93) en Jo Goovers-Bink (91) vieren zondag met hun familie dat ze maandag zeventig jaar DOOR BRITTA JANSSEN getrouwd waren. Ondanks hun respectabele leeftijd woont het stel nog zelfstandig. Ook genieten ze nog volop van elkaar. “Het is fijn dat we zo lang getrouwd mogen zijn”, vindt Jo. “Mooi meegenomen”, valt Piet zijn echtgenote De humor is nog alom aanwezig bij het stel. Net als de liefdevolle blikken. “Tuurlachend bij. lijk is er wel eens wat”, verklaren ze beiden. “De één zegt wel eens iets wat de ander niet leuk vindt, maar dan moet je niet weglopen”, vindt Piet.

Korfbal De twee leerden elkaar begin 1940 kennen bij korfbalvereniging Togo in Goes. De dames en heren trainden apart in het Schutterhof, maar keken wel naar elkaars prestaties. “Toen ik een keer met mijn zus naar de mannen keek, zei ik dat ik ‘die lange’ wel leuk vond”, vertelt Jo. “En daarna porde mijn zus me steeds als hij langsliep. ‘Daar komt ‘ie weer!’”

‘Ik zou haar thuisbrengen ook!’ Bij een feestavond van Togo in de Landbouw had Jo sjans bij een andere jongen en toen vroeg ze Piet haar uit de brand te helpen. “Die ander wilde me thuis brengen, maar dat wilde ik niet. Ik zei dat het niet nodig was, omdat ik vlakbij woonde. Ik vroeg toen aan Piet of hij me naar buiten wilde brengen en dan zou ik alleen verder gaan.” Dat deed Piet. “Maar toen zei ik

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

www.internetbode.nl

Piet en Jo Goovers-Bink genieten nog steeds van elkaar.

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

buiten dat ik haar zou thuisbrengen ook!” Dat vond Jo helemaal niet erg en sindsdien zijn ze samen. “’t Klikte”, verklaart Jo simpelweg. “We hebben het altijd leuk samen.” Niet alleen naast het korfbalveld konden ze het goed vinden, ook binnen de lijnen. Ze hebben nog in hetzelfde team gekorfbald. Op de vraag wie het meeste talent had, antwoordt Jo lachend dat zij één keer gescoord heeft en haar man nooit. “Maar ja, ik was verdediger”, dient Piet haar grinnikend van repliek. Fietstochten Piet en Jo zijn getrouwd op 5 november 1942. Hun eerste huis was een noodwoninkje in de Vinkstraat, waar nu Ter Valcke staat. Jo is geboren in Zierikzee en Piet in Goes. Hij heeft die stad nooit verlaten. Het paar woont nu al 43 jaar in de Sparrenstraat. Ze hebben drie zoons: Hans, Ruud en Peter. Vanwege de gezinsuitbreiding stopte Jo met korfbal, maar Piet is er nog lang mee doorgegaan. En er kwam zelfs nog voetbal bij. Tot zijn zestigste deed hij mee in de zomeravondcompetitie bij de Keuringsdienst van Waren. Tot op hoge leeftijd maakten ze samen fietstochten in Zuid-Beveland en Walcheren. Piet en Jo hebben vier kleinkinderen en vier achterkleinkinderen. Dat ze nog steeds zo kwiek zijn, kan Jo maar op één manier uitleggen. “Radijsjes eten”, lacht ze.

Volg ons op Twitter: @BevelandseBode.

GROENTE, FRUIT & VLEES

GROENTE, FRUIT & VLEES Kwaliteitsvlees land Kwaliteitsvlees uut ’t zeeuwse land Kwaliteitsvleesuut uut’t’tzeeuwse zeeuwse land

nieuw: zeeuws biologisch lamsvlees. Pepersteak 3,50 per250 250 gram Pepersteak per gram Afkomstig van de schaapskooi.3,50 Bijzonder mals enVerse smaakvol, een ware zeeuwse delicatesse Verse worst 2,99 per gram worst 2,99 per500 500 gram Pepersteak 2,80 per gram (kant en 3+1200 GRATIS Gegrilde gehaktballen (kant enklaar) klaar) Gegrilde gehaktballen Broodjes gehakt shoarma 1,50 per3+1 stukGRATIS GOuRMet-vlees vanaf 3,99 per persoon Verse Groente & Fruit Verse Groente & Fruit veRse GROente & FRuit Nu ook ambachtelijke boerenzuivel en kaas Gieser wildeman (de roodkoker) Nu ook ambachtelijke boerenzuivel en kaas Verse Andijvie 0,79 per2500 1,99 per kg gram Verse 0,79per per500 500 gram Rode koolAndijvie (gesneden) 0,89 gram Zeeuwse snijbonen 1,25 per 500 gram Griekse salade (vetarm) 0,99 per 150 gram Zeeuwse snijbonen 1,25 per 500 Zeeuwse uien 0,79 per 2,5 kilogram zeeuwse witlof 0,89 per 500 gram (nieuwe oogst) 1,00 per Zeeuwse Delcorf Zeeuwse uien zelfgemaakte0,79 perkilo 2,5 kilo er is weer eRwtensOeP

Selderijsalade 0,79 per 100 gram 2012 (nieuwe oogst) 1,00 per Delcorf DeZeeuwse reclame is geldig van woensdag 7 t/m maandag 12kilo november Boerderijwinkel van Damme Selderijsalade Oudekamerseweg 7 Heinkenzand

0,79 per 100 gram

Boerderijwinkel van damme 0113-568019

Boerderijwinkel van Damme www.boerderijwinkelvandamme.nl Oudekamerseweg 7 Heinkenzand Oudekamerseweg 7 Heinkenszand 0113-568019 Openingstijden: 0113-568019 Maandag, woensdag t/m vrijdag 8.30 - 12.00/13.00 - 17.00 uur www.boerderijwinkelvandamme.nl www.boerderijwinkelvandamme.nl Zaterdag de hele dag geopend van 8.30 - 15.00 uur

Openingstijden: Zondag en dinsdag gesloten Openingstijden: Maandag, woensdag t/m vrijdag van 8.30 - 12.00/13.00 - 17.00 uur Maandag, woensdag t/m vrijdag 8.30 - 12.00/13.00 - 17.00 uur Zaterdag dag geopend van Zaterdag dede helehele dag geopend van 8.30 - 15.00 uur8.30 - 15.00 uur Zondag en gesloten Zondag endinsdag dinsdag gesloten fouten voorbehouden

DROGER stuk? Bel: 0118-471777 Oost-Souburg

www.scan-werk.nl

Wij digitaliseren uw dia’s en negatieven

www.dekrommespaak.nl

Van Damme

Restantenopruiming Outlet fietsen uit de oude collectie met honderden euro’s voordeel actie loopt tot 15 november 2012 sen

fiet

race

ATB’s A TB’s

kinderfietsen

Nesto HollaNd tegelwerkeN

elke Zaterdag

t/m 15 december van 08.00-13.00 uur

Standaard resolutie (9 MegaPixel) - € 0.20 Hoge resolutie (25 MegaPixel) - € 0.25

Voor meer informatie: 0118-639399 / bestelling@scan-werk.nl

Dijkwelsestraat 22 4421 AH Kapelle tel 0113-343391 info@dekrommespaak.nl

najaarsVoordeel 10% tot 50% korting

Vanaf

e 5,00 p/m2

PVC Vloeren incl. leggen en egaliseren

e 49,95 per m

op behang*

magaZijnopruiming van wand- en vloertegels div. maten

uk u uw nt gew o bij o ude f oon ns i iets nru ilen

elektrische fietsen

Kom snel langs bij ons in de winkel voor persoonlijk advies. of kijk op www.dekrommespaak.nl (outlet) voor het aanbod van deze outlet modellen

VaNg 7 - 4661 tX HalstereN - 0164 630242

Professionele kwaliteit scans, tegen een zeer lage prijs!

lifestyle fietsen

stadsfietsen

Behang al vanaf e 5,- per rol! Kom langs en profiteer! op=op

Voordelen van PVC: Geluidsarm • Vochtbestendig • Onderhoudsvriendelijk • Uitermate geschikt voor vloerverwarming

Actie geldig t/m 30 november 2012. Vraag naar de voorwaarden.

Dé Garagedeur!

Wasmachine stuk?

BTW weg ermee!

U betaalt geen BTW bij de aanschaf van een nieuwe garagedeur

Bel: 0118-471777

ACTIE!

Oost-Souburg

Welgelegen 2c, 2c, 4691 4691 SJ SJ Tholen, Tholen, Tel.: Tel.: 0166 0166 -- 66 66 28 28 80 80 Welgelegen Biezelingsestraat 51, 51, 4421 4421 BN BN Kapelle, Kapelle, Tel.: Tel.: 0113 0113 -- 34 34 21 21 01 01 Biezelingsestraat Bezoek onze onze website: website: www.decohomeelenbaasnoom.nl www.decohomeelenbaasnoom.nl Bezoek

Het moet niet gekker worden! We zijn er ondersteboven van! Wij verzorgen voor u

Vraag naar de actievoorwaarden. Actie geldig van 1 t/m 30 november 2012

Bezo

ek onz • Tegelwerken nieuw e e showr oom • Installatie • Leveren + monteren sanitair

Weihoek 5-d - Kruiningen

Rolluiken 19 inch

Wij heten u van harte welkom in onze showroom voor een ruime keuze in aluminium, kunststof en houte kozijnen, serres en tuinkamers, dakkapellen, carports, garagedeuren en zonwering.

€ 625

€ 465

Norton antivirus 19,95 * bij nieuw systeem

* U kunt rekenen op uitstekende en snelle service! * Elk systeem voorzien van Office starter!(Word en Excel) * reparatie, ook aan huis! * supplies (cartridges, papier), randapparatuur (printers, webcams), etc!

www.pccomplete.nl Wij geven ook Computercursussen en Workshops, leuk en leerzaam!

ETTEN-LEUR: Industrieterrein Vosdonk • Ecustraat 1 • tel. 076 - 50 88 077

Wij leveren uitsluitend A-merk Notebooks met 2 jaar garantie. Altijd diverse 15,6 en 17,3 modellen op voorraad, in verschillende prijsklassen!

Openingstijden: maandag t/m zaterdag van 9.00 - 17.00 uur WWW.COMATHERM.NL

Intel B-950, 15,6 inch, geheugen 4GB, Harddisk 320GB, DVD-RW, LAN/Wireless LAN, webcam, 3x USB, 1x HDMI, cardreader, windows 7 premium

€ 99,95

INFORMEER NAAR ONZE LAAG ST E PR IJS GARANTIE OP KOZIJNEN, SERR ES EN ZONWERINGE N

€ 399

Prosysteem - i5 processor, geheugen 8GB, harddisk 1TB, Geforce 210 1GB DVI/HDMI videokaart, cardreader, etc.

Kozijnen

alles voor uw computer

Intel Dualcore G620, Geheugen Kingston 4 GB, Harddisk 500GB, DVD-RW (cd's en dvd's branden), netwerk, geluid, video. Incl. Windows 7 premium (dvd +licentie), toetsenbord/muis/speakers van Logitech! 2 jaar garantie.

Zonwering

tel:0113-639180

Deze maand GRATIS HR++ beglazing

PC Complete

Vinningestraat 11, Hoedekenskerke

actualiteit

Column

Boek ‘Er zit geen brood meer in, Zeeuwse zaakjes die er bijna niet meer zijn’

‘Het is goed voor wat sigarencenten’ GOES - De makers van ‘Er zit geen brood meer in, Zeeuwse zaakjes die er bijna niet meer zijn’ werden ingehaald door de actualiteit. Jo van Kalmthout was één van de winkeliers die ze wilden portretteren, maar de eigenaar van het tabakszaakje aan de Voorstad in Goes besloot deze zomer te stoppen. Niet vanwege de ‘rotventjes’, die haar tot acht keer toe overvielen, maar vanwege haar gezondheid. ‘Wat niet meer kan, kan niet meer’, zegt ze in het boek.

Addo Sprangers

DOOR EUGÈNE DE KOK

Underdog

Bekervoetbal blijft een geweldig fenomeen. Vooral als de zwakkere broeders het opnemen tegen de gedoodverfde favorieten, is het wachten op de verrassingen die komen gaan. Het is het verhaal van David en Goliath in de voetbalarena. De dood of de gladiolen. Dat soort werk. Soms redt de underdog het net niet, zoals de Haagse amateurs van HBS vorige week in Breda. Daar wisten de profs van NAC pas na strafschoppen de zich de gehele wedstrijd plus verlenging leeg knokkende amateurs van HBS te verslaan. De staande ovatie van het publiek voor de Hagenezen was verdiend, maar hun bekeravontuur was ten einde. Toch waren er links en rechts ‘kleine’ ploegen die wisten te stunten. Go Ahead Eagles bijvoorbeeld, met een mooie 0-3 overwinning bij De Graafschap. En wat te denken van FC Den Bosch uit de Jupiler League, dat in Enschede eredivisiekoploper FC Twente met 1-2 wist te kloppen. Het zijn resultaten waar nog tot in lengte van dagen over wordt nagepraat, al betrof het hier voor de Tukkers een onaangename verrassing. Van surprises in die categorie zijn we in het dagelijks leven doorgaans niet zo gecharmeerd. De in het regeerakkoord gepresenteerde maatregelen vallen daar bij veel mensen ook onder. Gaan alle plannen door, dan is het in de samenleving straks ook alles of niks. Net als in de Verenigde Staten krijgen we steeds meer te maken met de ‘haves’ en ‘have nots’. U kunt uw zorgpremie niet betalen? Tja, dan kunnen wij u ook niet helpen. Misschien kunt u terecht bij het volgende ziekenhuis, waar de gangen vol liggen met dakloze verslaafden, neergeschoten bendeleden en aidspatiënten. Uw baan en daardoor ook uw huis kwijtgeraakt? Da’s vette pech. In een tentenkamp verblijven mochten de uitgeprocedeerde asielzoekers ook niet, dus u kunt wellicht uw geluk beproeven bij een van de trailerparkjes aan de rand van de stad. Dat klinkt Amerikaans? Ja, dat is het ook wel een beetje. De nieuwe tijd, hè? Ach, je moet natuurlijk ook een beetje geluk hebben, zoals als bij de loting in het bekervoetbal. De verrassingen zijn de wereld nog niet uit. Net als de zich nu al opstapelende problemen voor het nieuwe kabinet.

Colofon

Kantoor regio Zeeland Damplein 1, 4331 GC Middelburg, Tel. 0118 617 661

En de kans is groot dat binnenkort veel van de kleine ondernemers het voorbeeld van Jo van Kalmthout volgen. ‘Hoe lang houden de volhouders het nog vol? Niet zo heel lang meer voorspellen ze zelf. Mogelijk nog een paar maanden, misschien nog een paar jaar. Dan behoren zij zelf tot de plaatselijke geschiedenis waarover zij zo mooi kunnen vertellen’, zeggen schrijvers Willem van Dam en Jan Jansen en fotograaf Ben Seelt op de achterflap. Het is dus een boek dat niet veel later had moeten worden gemaakt. Anders had het geen zin meer. De drie makers zijn op zoek gegaan naar kleine (dorps)winkels in de provincie. Ze vonden er tien. Ze spraken uren met de winkeliers over hun zaakje, het dorp of de stad waar ze werken en het verleden en de toekomst van hun winkel. Het zijn stuk voor stuk prachtige verhalen. Seelt maakte zwart-witfoto’s van de kleine ondernemers, hun zaak en woning, die tussen de verhalen zijn afgebeeld. ‘De kleinhandel, daar zit geen toekomst meer in. Die is straks helemaal afgelopen. Jammer, maar het is zo. De supermarkten hebben bijna alles overgenomen’, zegt vishandelaar Kees Marteijn uit Arnemuiden. Hij ging jaren met zijn viswagen langs de deuren, boerde goed, maar kan nu niet meer opboksen tegen de prijzen van supermarkten voor een kilo kabeljauw of een potje

Jo van Kalmthout is één van de ondernemers, die in het boek ‘Er zit geen brood meer in’ wordt geportretteerd. Ze is inmiddels gestopt met haat sigarenzaakje in Goes. FOTO BEN SEELT

zure haring van Ouwehand. ‘Steeds minder mensen willen aan de deur kopen. En wat het ook is: vroeger waren de vrouwen bijna allemaal thuis. Tegenwoordig: allemaal tweeverdieners’. Nu staat hij alleen nog op donderdag en vrijdag op de kade van de haven in Colijnsplaat met zijn kar. Toonbankje Helemaal stoppen wil echter geen van de tien ondernemers. Dat hun zaak nauwelijks geld opbrengt, is geen reden om er de brui aan te geven. Alleen een teruglopende gezondheid van de eigenaren kan ze besluiten de deuren van hun levenswerk doen sluiten. Voormalig boer en molenaar van molen De Vijf Gebroeders en nu nog eigenaar van een dierenspeciaalzaak Danker Rijk uit Heinkenszand zegt dat het

‘een eind vergangen’ is als hij over zijn lichamelijke gesteldheid praat, maar zo lang het kan, blijft de zaak met ‘een paar schappen honden- en kattenvoer, een rek voor het vogelzaad, wat her en der geparkeerde spullen en een toonbankje’ open. Rijk houdt het ondanks ‘een paar afgezette tenen, omdat de aderen onvoldoende bloed transporteren’ vol. Zo lang het kan, gaat hij door. ‘Twee halve dagen in de week bezorgt hij bij zo’n twintig klanten. Goed voor wat sigarencenten. Meer niet, een toekomst heeft de zaak niet’. ‘Er zit geen brood meer in, Zeeuwse zaakjes die er bijna niet meer zijn’ is uitgegeven door Paard van Troje en te koop in de Zeeuwse boekhandels. ISBN: 9789071937125. Meer info: www.paardvantroje.nl.

‘Het Zeeuwse Knop bakboek’ verschenen bij Paard van Troje

Recepten, verhalen en herinneringen

Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

GOES - ‘Dit boek moest wel verschijnen’, zegt auteur Tinka Leene over ‘Het Zeeuwse Knop bakboek’ dat vorige week werd gepresenteerd in de Grote of Maria Magdalenakerk in Goes. In het fraai vormgegeven boek staan recepten en verhalen van mensen, die Leene benaderden nadat het Zeeuwse Knop Bakblik was verschenen.

Bevelandse Bode Bevelandse Bode Redactie Britta Janssen, Eugène de Kok Correspondenten Allegonda Jopse, Annemarie Schrijver Acquisitie Bert Paauwe Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties maandag 12.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s vrijdag 12.00 uur Weekendverslagen maandag 10.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl Bezorgklachten 076 599 8111

DOOR EUGÈNE DE KOK

W E E K B L A D

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 45

De oplossing van deze puzzel is in week 46 te vinden op www.internetbode.nl

Van het in oktober 2010 op de markt gebrachte bakblik gingen duizenden exemplaren over de toonbank. Bedenker en maker Tinka Leene werd overspoeld met reacties. ‘Een boek met een bloemlezing van die reacties was simpelweg een must’, zegt ze dan ook op één van de eerste bladzijden van het boek. In het boek staan 75 door kopers bedachte recepten voor het bakblik: van een Zwitserse notentaart tot een visknop met zeevruchten tot een Tarte Italienne. Er is echter meer. Op dunner papier dan in de rest van het boek is gebruikt worden de recepten afgewisseld met herinneringen die het bakblik bij sommigen opriep en verhalen over de totstandkoming van een aantal recepten. Zo vertelt de Belgische Hedwig De Keersmaecker over ‘de zeer simpele cake’ die ze op haar 15e leren bakken en is een gedicht opgenomen van Annemoon Vergroesen, die een paar jaar gele-

den vanuit Serooskerke naar Inglewood in Nieuw-Zeeland verhuisde en vele Zeeuwse Knop Bakblikken meenam. ‘Om zelf te bakken in haar nieuwe restaurant en te verkopen aan Zeeuwen die daar al jaren wonen’. Uit de verhalen en foto’s blijkt dat het bakblik de hele wereld heeft veroverd: Nicaragua, het Spaanse Andalusië en China … het voorwerp lijkt als een olievlek over de aardbol verspreid. De vele foto’s van mannen en vrouwen in Zeeuwse klederdracht die ook in het boek staan maken echter duidelijk waar de oorsprong ligt van het bakblik. ‘De foto’s zijn niet alleen opgenomen omdat ze prachtig zijn, maar ook om aan te geven dat de Zeeuwse knop deze basis heeft: de klederdracht als collectieve herinnering’. ‘Het Zeeuwse Knop bakboek’ is uitgegeven door Paard van Troje uit Goes en mede mogelijk gemaakt dankzij de ondersteuning van het Prins Bernhard Cultuurfonds Zeeland. ISBN: 9789071937118. Meer informatie: www.zeeuwseknop.nl.

Gemeenteraad Noord-Beveland praat over begroting

Belastingen omhoog voor tekorten WISSENKERKE - Zou de gemeente Noord-Beveland niets doen, dan zou de toekomst er zorgelijk uitzien. Dat zegt het college van burgemeester en wethouders in de programmabegroting 2013. Door de lokale heffingen te verhogen en enkele bezuinigingen lukt het ze de begrotingen voor komende jaren sluitend te krijgen. DOOR EUGÈNE DE KOK

Zonder maatregelen laten de jaren 2014 tot en met 2016 tekorten zien: van ruim 22.000 euro in 2014 tot maar liefst 656.889 euro in 2016. ‘Deze tekorten worden met name veroorzaakt door een flink aantal nieuwe projecten, die in deze periode worden opgestart’, schrijft het college van burgemeester en wethouders in het raadsvoorstel dat donderdag wordt besproken in de gemeenteraad. Er is ook onzekerheid over de hoogte van de algemene uitkering van de landelijke overheid en de kosten die alle decentralisaties met zich meebrengen. De gemeente bereidt zich daarop voor door een zogenaamde stelpost van 100.000 euro voor 2013 op te nemen en daarna van vijftien euro per inwoner per jaar. In 2014 is dat 112.500 euro, in 2015 wordt PAGINA 5

het 225.000 euro en in 2016 337.500 euro. ‘Dat is gelijk aan het maximale verlies dat de gemeente kan oplopen’. De gemeente dekt die grote kostenposten voornamelijk door de lokale lasten te verhogen. Zo gaat de onroerende zaak belasting (OZB) vanaf 2013 elk jaar met 1,75 procent omhoog en stijgt de rioolheffing volgend jaar met 12,50 euro en in de jaren daarna telkens met 25 euro. Ook de forensenbelasting (voor mensen die niet staan ingeschreven in de gemeente Noord-Beveland, maar er wel een woning hebben voor meer dan 90 dagen per jaar) stijgt en gaan de toeristen meer betalen. De toeristenbelasting gaat elk jaar met een paar eurocent omhoog. Nu moet je per nacht nog 1,02 euro neerleggen, in 2016 is dat 1,12 euro. Als NoordBeveland de geschatte opbrengsten van alle belastingstijgingen daadwerkelijk int,

staat er van 2014 tot en met 2016 elk jaar een overschot onder de streep. ‘Daarmee houden we rekening met mogelijke bezuinigingen van het nieuwe kabinet’, aldus het college. Goedkoop Noord-Beveland behoort qua lokale heffingen voor meerpersoonshuishoudens momenteel tot de goedkoopste gemeenten van Zeeland. De belastingdruk dit jaar is alleen in Goes, Veere en Schouwen-Duiveland minder. Landelijk staat ze in 2012 op plaats 34 van de goedkoopste gemeenten. De gemeenteraad praat donderdag over de programmabegroting 2013 in het gemeentehuis in Wissenkerke. De vergadering begint om 19.00 uur. Het volledige document is in te zien via www.noord-beveland.nl.

Zo’n honderdvijftig stands in de Zeelandhallen

Leden stellen vragen via de Hangout

Plezier voor de hele familie op de Zeeuwse Gezinsbeurs

Google Hangout’en met de Bibliotheek Oosterschelde

GOES - Aan het einde van deze maand is het tijd voor de tweede editie van de jaarlijkse Zeeuwse Gezinsbeurs in Goes. de Velde en Tabitha van Driel van organisatiebureau Family Events. Voor hun online kledingzaak reisden ze regelmatig naar het oosten van het land voor christelijke beurzen en op één van hun lange terugritten naar huis in Nieuwerkerk kwamen ze op het idee een soortgelijk evenement - een beurs voor het hele gezin - voor Zeeland op te zetten. Zo’n beurs was er nog niet in deze regio. Al gauw bleek de Zeeuwse Gezinsbeurs een succes. Niet alleen hadden de moeder en dochter over interesse van standhouders niet te klagen, ook achteraf was iedereen volgens hen positief.

Bij de eerste Zeeuwse Gezinsbeurs vorig jaar was het meteen gezellig. ARCHIEFFOTO BENNIE KRAJENBRINK

DOOR BRITTA JANSSEN Zin in een uitje met het hele gezin? Bezoek dan op donderdag 22, vrijdag 23 of zaterdag 24 november de Zeelandhallen. Zo’n honderdvijftig deelnemers laten bij hun stands en kraampjes zien wat ze in huis hebben. Niet alleen krijgt u daardoor alle informatie over hun producten, veel standhouders presenteren ook aantrekkelijke acties. De Zeeuwse Gezinsbeurs richt zich op een brede christelijke doelgroep, maar iedereen is van harte welkom. Koren Wilt u zich even rustig verdiepen in het aanbod op de beurs, dan kunt u de kinderen met een gerust hart achterlaten op het kinderspeelplein van Christelijk Gastouderbureau Korelon. Voor de bezoekers vanaf twaalf jaar zorgt Nature Trail voor actie.

Durfals kunnen onder leiding van de professionals van dit bedrijf tokkelen, abseilen en genieten van een reddingsdemonstratie. De Zeeuwse Gezinsbeurs - dit jaar met het thema ‘Visserij’ - heeft ook een podium waar alle dagen muziek te horen is, onder meer van verschillende Zeeuwse koren. Even bijkomen van alle belevenissen? Strijk dan neer op één van de terrassen. En deze kunt u ook gebruiken om bij te kletsen met bekenden. Want die zou u best wel eens kunnen tegenkomen. Bij de eerste beurs vorig jaar ontdekte de organisatie namelijk dat de ruimte bij het podium al gauw veranderde in een gezellige ‘ons kent ons-ontmoetingsplek’. Idee Het idee voor de Zeeuwse Gezinsbeurs ontstond begin vorig jaar bij Marianne van

Meer informatie Kijk voor meer informatie op www.zeeuwsegezinsbeurs.nl. Via de website zijn kaarten verkrijgbaar met één euro korting per kaart.

Omdat een scheiding méér is dan het maken van financiële en juridische afspraken met je ex-partner!

Scheidingsbegeleiding en Gecertificeerde Mediation • Vrijblijvend oriëntatiegesprek • Uniek Financieel Scheidingsrapport • Dynamische Ouderschapsregeling Bergen op Zoom I Goes Roosendaal I Eindhoven I Rotterdam

Jeugd Kloetinge met elkaar in debat over wensen voor het dorp

‘ Eens in twee maanden activiteit voor jongeren’

KLOETINGE - Er moeten meer activiteiten georganiseerd worden voor jongeren in Kloetinge. Dat vinden de deelnemers van het jeugddebat dat woensdagavond werd gehouden in verenigingsgebouw Amicitia. De aanwezige jongeren zeiden namelijk dat er in het dorp te weinig te doen is voor de jeugd. En daarin willen de jonge debaters zelf verandering brengen.

De Kloetingse jeugd wisselt met elkaar van gedachten in Amicitia. FOTO TOBIAS MANUHUTU

DOOR TOBIAS MANUHUTU Op de debatavond waren negen jongeren aanwezig. Het was niet voor de eerste keer dat er een debat werd gehouden, want in september werd er ook door (grotendeels dezelfde groep) jongeren gepraat over onderwerpen die voor de Kloetingse jeugd van belang zijn. De organisatoren van

het debat, de gemeente Goes, de Stichting Jeugdwerk Kloetinge en de Stichting Maatschappelijk werk en Welzijn Oosterschelde (SMWO), vonden het van belang om te horen wat er onder de jeugd speelt. Binnenkort wordt er namelijk een dorpsplan voor Kloetinge opgesteld en daarin moet volgens de organisatoren ook de wensen van jongeren worden meegenomen.

Halloweenavond De debaters brachten woensdag vooral naar voren dat er meer activiteiten georganiseerd moeten worden voor de jeugd in het dorp. “Het is hier best wel saai”, vertelde de 13-jarige Lara. “Er is niets te doen voor jongeren.” Allerlei ideeën om daarin verandering te brengen passeerden tijdens het debat de revue, bijvoorbeeld een jeugdhonk, barbecue, crossbaan, hangplek met draadloos internet en een filmavond. Ook tijdens het eerste debat werd voornamelijk gezegd dat er meer te doen moest zijn voor jongeren in het dorp. Daarom werd op vrijdag 26 oktober een Halloweenavond gehouden in het dorpshuis waarop vijftig jongeren afkwamen. Een geslaagde avond, vonden de debaters, waarvan een groot deel zelf betrokken was bij de organisatie van het griezelfestijn. “Er mogen meer van zulke feestjes komen”, vond medeorganisator Lara. Leonard van Iwaarden van de Stichting Jeugdwerk Kloetinge concludeerde aan het einde van de discussie dat er steun was om eens in de twee maanden een activiteit voor jongeren te organiseren. Hij verwachtte wel dat deze bijeenkomsten mede georganiseerd worden door de jeugd. De aanwezige jongeren zegden toe hieraan te willen meewerken. Op 15 november wordt het idee voor meer jeugdactiviteiten ingebracht tijdens een vergadering over het dorpsplan. PAGINA 6

GOES - Tussen 23 en 30 november is de week van de Mediawijsheid. Nederland wordt steeds digitaler. Daarom organiseert de Bibliotheek Oosterschelde, op vrijdag 30 november, 6 Google- Hangout-sessies in de vestigingen Goes, Zierikzee, Kapelle, Yerseke, Tholen en ‘s-Gravenpolder. Tussen 10.00 en 17.00 uur hebben klanten van Bibliotheek Oosterschelde de gelegenheid om via Google Hangout vragen te stellen aan de specialist Digitale Bibliotheek over de nieuwe website, de landelijke ontwikkelingen en digitale diensten. Nieuwe manier van communiceren

Deze activiteit sluit aan op de lancering van de nieuwe website van de vier basisbibliotheken in september. Het stelt klanten en medewerkers bovendien in staat om kennis te maken met videoconferencing als aanvullende communicatiemethode in werk en dienstverlening. Het doel is om de leden van de Bibliotheek Oosterschelde kennis te laten maken met ‘Het Nieuwe Werken’ en gratis digitale communicatiemiddelen in het algemeen, en met Google Hangouts als alternatief voor bijvoorbeeld Skype in het bijzonder. Daarnaast zijn leden in de gelegenheid om zich te informeren over de nieuwe website en de digitale dienstverlening van de bibliotheek.

Poolen tegen een wereldtopper

Niels ‘The Terminator’ Feijen komt naar Goes GOES - Op 12 november komt meervoudig Europees- en oud wereldkampioen Niels Feijen naar Goes. Dit jaar is Niels nog verkozen tot Most Valuable Player tijdens de Mosconi Cup

(Europa tegen Amerika) in Las Vegas. Niels zal vanaf 20.00 tot 23.00 uur in Sport Pub Goes zijn. Naast uitleg over het spelletje Poolen, kan je ook tegen hem spelen in een echte partij. Deelname is geheel gratis en de zaal is geopend vanaf 18.00 uur.

Nederland leest van start gegaan GOES - In de bibliotheek in Goes heeft burgemeester René Verhulst donderdag de landelijke campagne ‘Nederland leest’ geopend. Tijdens de campagne, die deze maand loopt, is er voor alle bibliotheekleden een gratis exemplaar van ‘De donkere kamer van Damokles’ van schrijver W.F. Hermans. In de bibliotheekvestigingen in Heinkenszand, Kapelle, Goes en Tholen zijn donkere kamers ingericht, die bezoekers moeten verrassen. In het kader van de campagne komt een aantal schrijvers. Vonne van der Meer komt op 12 november naar Kapelle en Arthur Japin geeft een dag daarna een lezing in Zierikzee. Meer: www.bibliotheekoosterschelde.nl.

POLITIEBERICHTEN

Twee aanrijdingen op Noord-Beveland: Dinsdagmorgen 30 oktober vonden kort na elkaar twee aanrijdingen plaats op de 1e Deltaweg waarbij tweemaal drie voertuigen waren betrokken. In totaal raakten vier personen gewond, waarvan er drie naar het ziekenhuis zijn vervoerd met nekklachten. Het eerste ongeval vond plaats rond 07.45 uur ter hoogte van de sluizen. Dit was een kopstaartbotsing tussen drie personenauto’s. Twee bestuurders liepen nekklachten op en zijn voor onderzoek overgebracht naar het ziekenhuis. Twee auto’s konden niet meer verder rijden en werden weggesleept. Het verkeer werd omgeleid over de parallelweg. Omstreeks 09.00 uur, vond in de file die was ontstaan als gevolg van het vorige ongeluk, een tweede aanrijding plaats ter hoogte van Kats. Ook hier waren drie auto’s bij betrokken en liepen twee inzittenden nekklachten op. Twee auto’s werden weggesleept. Tijdens de afhandeling van dit laatste ongeval vond een automobilist het nodig de file in te halen over de doorgetrokken streep. Ondanks dat het tegenovergestelde verkeer al begon te rijden, liep het toch nog goed af. Deze automobilist werd aangesproken door een agent en moest even wachten. Hij is toch zelf gaan rijden en zal dus binnenkort een boete in de bus krijgen. Belangrijk is dus dat wanneer er een ongeval is gebeurd u als weggebruiker de aanwijzingen van een agent/ verkeersregelaar opvolgt en zich aan de verkeersregels houdt. KAPELLE Inbreker in slaapkamer: In de nacht van vrijdag 26 op zaterdag 27 oktober (rond 04.00 uur) ligt een vrouw te slapen in haar woning aan de Dijkwelseweg in Kapelle als zij opeens wakker wordt van iemand die haar trap op loopt. Een ogenblik later staat er een vreemde man bij haar in de slaapkamer. De vrouw krijgt de schrik van haar leven en is meteen klaarwakker. De vreemde man vraagt haar om geld. Als de vrouw aangeeft dat zij dit niet heeft, loopt de man weer naar beneden. Na enkele bange ogenblikken raapt de vrouw haar moed bijeen en gaat ze naar beneden om te kijken of de inbreker nog in haar huis is. De man blijkt weg te zijn. Ook haar laptop en een paar horloges zijn verdwenen. De vrouw ziet ook dat er een ruit is vernield. Vermoedelijk is de dief hierdoor naar binnen en naar buiten gegaan. Ze belt direct met de gemeenschappelijke meldkamer en geeft door wat er allemaal gebeurd is. De collega’s van de meldkamer sturen een surveillanceeenheid naar de Dijkwelseweg. Zij vangen de vrouw op en horen haar verhaal aan. De agenten maken een proces-verbaal van aangifte op en daarin beschrijven zij het hele relaas van de vrouw. Zij noemt ook een signalement in haar aangifte. De man die zij heeft gezien heeft een normaal postuur en een getint uiterlijk. Hij heeft donker haar. Hij heeft een pet op zijn hoofd en is gekleed in bruin-groene kleding. De collega’s schrijven alles op wat de vrouw vertelt en waarschuwen medewerkers van de afdeling Forensische Opsporing (de technische recherche). Die komen de volgende dag om allerlei sporen af te nemen in en om de woning. Tot nu toe is er nog geen verdachte aangehouden voor deze inbraak. Uiteraard willen we dat wel heel graag, dus we vragen uw hulp. Hebt u iets gezien of gehoord dat met deze inbraak te maken kan hebben, of hebt u verdachte personen of voertuigen gezien in de Dijkwelseweg in Kapelle voor, tijdens of direct na de inbraak? Wees dan zo vriendelijk om deze informatie aan ons te vertellen. U kunt bellen via 09008844, of kom persoonlijk langs op het politiebureau en deel uw informatie met ons. Diefstal uit sportcomplex: Donderdag 1 november tussen 19.30 en 21.00 uur werden uit een sportcomplex aan de Vroonlandseweg in Kapelle diverse goederen gestolen. De goederen werden weggenomen uit onafgesloten kleedkamers. Het gaat om o.a. gsm’s, geld en ID-kaarten. Om hoeveel gestolen gsm’s en identiteitsbewijzen het gaat is onbekend, ook de bedragen die werden weggenomen zijn niet bekend.

lief en leed

Familieberichten

Gedenktekens

Joop de Visser

Joop de´tVisser Zanddorp 54 ´t Zanddorp 54 Middelburg 4335 AK 4335 AK Middelburg website: www.overledenenzorgzeeland.nl website: www.overledenenzorgzeeland.nl email: info@overledenenzorgzeeland.nl email: info@overledenenzorgzeeland.nl

Grote variatie en korte levertijd, tevens onderhoud.

Professionele overledenenzorg

Showroom: Stanleyweg 16, Goes. Wij zijn 6 dagen geopend!

Professionele overledenenzorg Wanneer neemt u contact op? -

Bel voor een afspraak: 0113-216555. Bezoek ook: www.natuursteenhuis.nl

Dag en nacht bereikbaar: 06-34796882

Wij verzorgen een breed scala aan diensten. Wij staan geheel ten dienste van de uitvaartondernemer Ondersteuning en begeleiding van de nabestaanden Wij verzorgen een breed scala aan diensten. Wij staan geheel ten dienste van de Lichamelijke verzorging van de overledene uitvaartondernemer (Thuis)opbaring -Ondersteuning en brochure begeleiding van de laatste wensen gratis te nabestaanden verkrijgen

BUDGET BADKAMER STUNT NESTO SANITAIR B.V.

compleet geïnstalleerd incl. slopen oude badkamer, stucwerk, tegelwerk, sanitair en tegels voor het ongelooflijke bedrag van

€7995,00

incl. BTW

Nu een budget toilet

Camelot Beheer B.V.

Nu een budget badkamer

U kunt gelijk na het overlijden met ons contact opnemen

Wanneer contact op? - neemt Deuuitvaartondernemer neemt met ons contact op. U kunt gelijk na het overlijden met ons contact opnemen - Dag De uitvaartondernemer neemt met ons contact06-34796882 op. en nacht bereikbaar:

Lichamelijke verzorging van de overledene (Thuis)opbaring laatste wensen brochure gratis te verkrijgen

Zeer voordelige werkruimte?

In Axel, Sas van Gent of Yerseke? Meer informatie? Neem contact met ons op! 088-226 3568 I Cameloteurope.nl Bewonerszaken@camelotbeheer.nl Meerenakkerplein 5, 5652BJ Eindhoven Dé leegstaand vastgoed specialist

compleet geïnstalleerd incl. slopen oude toilet, stucwerk, tegelwerk, sanitair en tegels voor het ongelooflijke bedrag van

€2995,00

incl. BTW

- Vakkundig geïnstalleerd door onze eigen vakmensen van Nesto Sanitair, met gerenommeerde tegelen sanitairmerken. - Geïnstalleerd binnen 1 week.

Kom de complete badkamer bekijken in onze showroom! aan, Perfecte badkamers best wij bouwen ze!estosanitair.nl

Neem alvast een kijkje op

www.n

Vraag naar onze voorwaarden.

Tegels of sanitair? Kom naar onze showroom aan de Vang 7 te Halsteren

VANG 7 4661 TX HALSTEREN 0164 630242

• Hoge kwaliteit • Eén aanspreekpunt • Snel en professioneel • Meer dan 10 jaar ervaring • 100% tevreden klanten

• Scherpe prijzen • Perfecte service • Wij doen wat wij beloven • Vrijblijvende offerte, opmeting

• Nesto Sanitair bouwt badkamers voor aannemer en particulier. • Wij ontwerpen en bouwen uw badkamer • 5 jaar garantie Openingstijden: maandag gesloten dinsdag t/m donderdag vrijdag zaterdag

09.30 – 17.30 uur 09.30 – 20.00 uur 09.30 – 17.00 uur

Uw Marktslager Clement. de enige in Zeeland!!!

tel: 0113-670040. fax: 0113-670042 e-mail: slagerijclement@hetnet.nl Specialiteit: Stro-gebrand Varkensvlees EIGEN SLACHT EN WORSTMAKERIJ !!! Deze week:

Doorregen Runderlappen

500 gram €

5,49

Week is van donderdag 8 nov. tot en met woensdag 14 nov. Uit eigen worstmakerij:

met ZeelandNet & DELTA kies je voor heel snel internet tot wel 160 Mbps, nu 2 maanden gratis!

Heerlijke Boterhamworst 100 gram € 0,99 U vindt ons op de weekmarkt: Dinsdag: Kapelle 8.00-12.00 Ovezande 13.00-17.00 Woensdag: Nieuwdorp 8.30-12.00 Donderdag: Koudekerke 8.30-12.00 Goes Molenplein 13.00-17.00 Wekelijks heerlijk kalfsvlees, lamsvlees, verrukkelijke vleeswaren en vééél meer!!

Zie ook onze aanbiedingen aan de verkoopwagen.

De zaak met de smaak van vroeger!—eenvoudig ‘t beste !! PAGINA 7

Kies nu voor internetten, bellen en televisie kijken met ZeelandNet en DELTA. Betrouwbaar en snel internet, een uitgebreide televisie ervaring en bellen tegen een voordelig tarief. Voor iedereen een abonnement op maat, dus altijd iets dat bij jou past. Nu elk nieuw abonnement de eerste twee maanden gratis. Kijk snel op www.zeelandnet.nl/abonnementen.

Gemeente koopt kunstwerk van Wilco Traas a an

Vessie hoort vanaf nu echt bij Goes

Ontdek wandelend actief de Zak van Zuid-Beveland

GOES - De gemeente Goes koopt Vessie, het kunstwerk van roestvrij staal dat in het voorjaar voor veel publiciteit KWADENDAMME - Wandelsport finish in Kwadendamme bij Dorpshuis ‘De zorgde. Nadat het beest opeens was opgedoken in de veste werd er op Twitter en Facebook veel gespeculeerd vereniging Koppig Volhouden or- Burcht’. Bewegen en actief de buitenlucht over de kunstenaar en de gedachte achter Vessie. Wilco Traas maakte zich in april bekend als bedenker en maker. ganiseert in samenwerking met at- opzoeken is gezond en kent geen leeftijdsletiekvereniging AV’56 op zaterdag 17 november wandeltochten vanuit Kwadendamme.

Wandelaars en Nordic Walkers, jong en ouder kunnen inschrijven voor tochten van 25-, 16-, 9- of 6 kilometer en op deze manier ons prachtige Zeeuws nationaal natuurlandschap “De Zak van Zuid-Beveland” ontdekken of herontdekken. De routes zullen over de vele in prachtige herfst getooide verharde en onverharde dijkjes en polderweggetjes lopen met de start en

grenzen. Wandelclub Koppig Volhouden en de wandel- en nordic walking groep van AV’56 vonden elkaar bij de organisatie van dit voor de eerste keer georganiseerde wandelevenement. Er kan worden gestart tussen 9.00 en 14.00 uur en gefinisht worden tot 17.00 uur. Vanaf 8.30 uur kan er worden ingeschreven voor de wandeltochten in Dorpshuis ‘De Burcht’, Johan Frisostraat 3 in Kwadendamme. Voor meer informatie: Email Lanssen@zeelandnet.nl of Tel. 0113220602 of kijk op www.av56.nl

Kledingbankbeurs Zeeland GOES - Op zaterdag 10 november houdt de Stichting Kledingbank Zeeland haar eerste kledingbankbeurs. In de aula van het ROC gebouw worden er tweedehands kleding, schoenen, textiel, sieraden, verkocht voor een zeer aantrekkelijke prijs! Al vanaf 50 cent kunt u leuke kledingstukken kopen. Kinderkleding, dames en heren, voor iedereen is er volop keus. Ook is er leuk speelgoed voor de kinderen te koop Natuurlijk kunt u ook in de aula gezellig een bakje koffie kopen met wat lekkers erbij.

Ook is de Kledingbank zelf open ter bezichtiging. Met de opbrengst van de beurs koopt de Stichting Kledingbank Zeeland nieuw ondergoed en sokken in voor de klanten van de Kledingbank. De Kledingbank Zeeland verstrekt gratis nieuwe, of zo-goed-als nieuwe kleding, schoenen en textiel aan de minima in Zeeland. Voor meer informatie: www.kledingbank-zeeland.nl Kledingbankbeurs van 10.00 tot 15.00u in de aula van het ROC gebouw, Ravensteijnweg 1a te Middelburg. Kom en steun de minima in Zeeland.

‘Dorsvloer vol Confetti’ krijgt speciale Zeeuwse première

Wilco Traas bij Vessie, zijn creatie die de gemeente nu heeft aangekocht.

DOOR EUGÈNE DE KOK In de periode daarna vroeg hij of de gemeente het zeebeest wilde aankopen. Vorige week heeft het college van burgemeester en wethouders daarmee ingestemd. Burgemeester René Verhulst zei vorige week dat de aankoop van Vessie misschien niet past in ‘een samenhangend kunstbeleid’, maar dat ze het zeemonster toch wilde aankopen. “Het was iets leuks en origineels en het heeft veel publiciteit voor Goes opgeleverd. We vinden dat Vessie bij Goes hoort.” De gemeente heeft er 12.500 euro voor over. Het geld komt uit de reserve voor buitenkunstwerken. Vessie dook in het voorjaar uit het niets op in de veste. Bedenker Wilco Traas uit Goes legde het zeemonster op een nacht neer in de veste, dicht bij de Goese dolfijn. Dat kunstwerk had hij een paar weken daarvoor in het geheim op de Grote Markt neer-

gelegd, maar het werd de ochtend daarop verwijderd door gemeentemedewerkers. Iets later dook hij opeens weer op in de Goese Veste. Dat was ook een verrassing voor Traas. Hij reageerde met Vessie. Nadat de zeebeesten bij elkaar in het water lagen, werd volop gespeculeerd op Twitter en Facebook wie ze had gemaakt en waar ze vandaan kwamen. De waterbeesten werden zelfs genoemd op een Engelstalige website over street art: zonder toestemming aangebrachte kunst, een tak van de kunst die is voortgekomen uit de graffitibeweging. Traas beschouwde dat als een grote eer. Eigen leven Hij is blij dat de gemeente zijn creatie Vessie heeft aangekocht. “Het was al een tijdje stil na mijn vraag en eerlijk gezegd had ik het niet meer verwacht.” In april zei hij zich te hebben verwonderd

ARCHIEFFOTO BENNIE KRAJENBRINK

over de reactie op zijn kunstwerken. “Ik heb ze bedacht en gemaakt, maar ze zijn een volledig eigen leven gaan leiden. Het is veel groter geworden dan ik vooraf dacht. Zelfs mensen die niets met kunst hebben of van kunst begrijpen, vonden het leuk. Daar geniet ik van. Het is helemaal niet elitair.” Ook nadat hij zichzelf bekend had gemaakt, bleven de reacties komen. “Ik ben er sindsdien ontzettend vaak op aangesproken. Blijkbaar deed het iets met de Goesenaren.” Traas haalt Vessie binnenkort tijdelijk uit het water, knapt hem in zijn werkplaats op en maakt een nieuwe stellage waarop het beest in de toekomst zal rusten. Momenteel is het beest verzakt en steekt zijn kop maar iets boven het water uit. Na de opknapbeurt komt Vessie terug te liggen op dezelfde plaats. De dolfijn ligt al maanden in de loods van Traas. De maker weet nog niet wat hij daarmee gaat doen.

60-jarig huwelijk echtpaar Minaard-Bruel

‘Eerste kennismaking bij frietkraam’ GOES - Het echtpaar Minnaard-Bruel was dinsdag 60 jaar getrouwd. Burgemeester René Verhulst bracht een bezoek aan het bruidspaar in hun woning aan de Troelstralaan in Goes. De heer en mevrouw Minnaard-Bruel zijn beiden geboren en getogen in Goes. Rond 1950 ontmoetten zij elkaar voor het eerst op de Grote Markt in Goes bij Frietkraam Van Hese. Het klikte meteen. Vrij snel na de kennismaking zijn ze verloofd, omdat de heer Minnaard in militaire dienst moest en naar Indonesië werd uitgezonden. Na zijn

terugkomst zijn ze op 6 november 1952 getrouwd. Bij terugkomst werd meneer radiomonteur bij V.D. Broek in Goes, werkte vervolgens in de levensmiddelen bij De Kroon en werd toen gevraagd als magazijnmedewerker bij Haringman Beton. Daar heeft hij tot zijn pensionering gewerkt. Mevrouw was

administratief medewerker bij Duvekot levensmiddelen en werkte daarna in een Goese schoenhandel. Het echtpaar heeft twee kinderen: een dochter in Heinkenszand en een zoon in Canada. Zij hebben drie kleinkinderen en drie achterkleinkinderen.

Opnieuw bijeenkomst in wijkcentrum, 12 november

Film zoekt Zeeuwse investeerders VLISSINGEN - Zeeuwse bedrijven en particulieren hebben de mogelijkheid te investeren in de verfilming van het boek ‘Dorsvloer vol confetti’ van schrijfster Franca Treur. Hiervoor is een speciaal fonds opgericht. Producent Gijs van de Westelaken van Column Film heeft vorige week donderdag tijdens een bijeenkomst in bioscoop Cinecity uitleg gegeven over het filmfonds. DOOR TOBIAS MANUHUTU ‘Dorsvloer vol confetti’ gaat over de jonge Katelijne die opgroeit in een gelovige boerengemeenschap in Zeeland. Chris Westendorp heeft op basis van het boek het scenario voor de film geschreven. Margien Rogaar is aangetrokken als regisseur. De opnames voor de film staan gepland voor het voorjaar en de zomer van 2013. De totale productiekosten van de verfilming zijn begroot op twee miljoen euro. Column Film stort 1,6 miljoen euro in het filmfonds. Een groot deel van dit bedrag komt voor de rekening van de distributeur Entertainment One en de omroep NTR. Daarnaast krijgt de producent financiële steun van het Nederlands Filmfonds. Zeeuwse particulieren en bedrijven hebben de mogelijkheid om de resterende 400.000 euro in te brengen. Wie wil participeren in het filmfonds moet minimaal 3000 euro neerleggen. De investering is volgens de producent ‘belastingvriendelijk’, omdat het fonds gebruik maakt van een fiscale maatregel die het voor particulieren mogelijk maakt de film versneld af te schrijven als bedrijfsmiddel. Daarnaast delen de investeerders mee in de opbrengsten van de film, worden zij onder andere uitgenodigd voor de première en komen zij, als ze dat wensen, in aanmer-

king voor een figurantenrol in de film. “Het is echt een exclusief Zeeuws fonds”, vertelde producent Van de Westelaken vorige week donderdag. “Het is voor de eerste keer dat dit gebeurd.” Van de Westelaken sprak op een bijeenkomst van het partnernetwerk van Film by the Sea, bestaande uit bedrijven, organisaties en particulieren die het filmfestival (financieel) steunen. Van de Westelaken hield de aanwezigen voor dat hij met het geld ervoor wil zorgen dat er zo veel mogelijk in Zeeland wordt gedraaid. “Er wordt massaal gefilmd in België en andere landen, omdat dat financieel aantrekkelijker is”, vertelde hij. Maar de filmproducent wil ‘Dorsvloer vol confetti’ liever in Zeeland opnemen. “Zeeland heeft zo’n mooi, filmisch landschap.” Zonde Eén van de aanwezigen vroeg zich af wat er gebeurt als er in Zeeland geen 400.000 euro wordt opgehaald. “De film gaat sowieso door”, antwoordde Van de Westelaken. “Maar dan gaan we de film elders opnemen of voor minder geld. Dat zou zonde zijn.” Het filmfonds wordt op 1 november open gesteld. De sluitingsdatum is 31 januari 2013. De film krijgt een speciale Zeeuwse première, maar de datum hiervan is nog niet bekend.

WIJK-café verder met ‘Crea-beurs’

GOES - Bewoners van de Goese Polder proberen meer activiteiten te organiseren voor de mensen van 23 tot 55 jaar. De ideeën moeten vanuit de mensen zelf komen. Er is een zogenaamd WIJK-project van gemaakt. WIJK staat voor ‘Wat Is Jouw Kracht?’ Er zijn volop activiteiten voor jongeren en senioren, maar onvoldoende voor de doelgroep daar tussenin. Vanuit het WIJK-café proberen ze deze doelgroep nu bijeen te brengen. Na een aarzelend eerste begin was er een betere

tweede bijeenkomst op 24 september. Er werden toen afspraken gemaakt over ‘wie wat gaat doen’. Ook werd een voorlopige datum gepland in januari voor een soort Crea-beurs Goese Polder. Alle bewoners en organisaties, die iets doen in de wijk, krijgen de kans zich te presenteren op deze middag. Ter voorbereiding is er een nieuw WIJK-café op maandag 12 november om 19.30 uur in PAGINA 8

wijkcentrum De Spinne. Belangstellenden zijn van harte welkom. WIJK staat voor ‘Wat Is Jouw Kracht?’ en is een initiatief van Leefbaarheidsgroep Goese Polder, Stichting Buurtwerk Goese Polder, RWS Partner in Wonen, SMWO/Opbouwwerkplaats Goes en de gemeente Goes. Meer informatie over WIJK vindt u op www. goesepolder.nl of via Matijs Gerrits: 0113277111 of m.gerrits@smwo.nl.

Producent Gijs van de Westelaken lichtte zijn filmplannen toe tijdens een bijeenkomst van het partnernetwerk van Film by the Sea. FOTO TOBIAS MANUHUTU

Bekendmakingen Goes Informatiepagina woensdag 7 november 2012

www.goes.nl>Inwoner>Nieuws/Actueel>Info Goes Stadskantoor M.A. de Ruijterlaan 2 4461 GE Goes Postadres Postbus 2118 4460 MC Goes T (0113) 249 600 E stadskantoor@goes.nl I www.goes.nl Openingstijden afdeling Publiekszaken ma t/m vr 09.00 - 12.30 uur do-avond 17.00 - 20.00 uur za 10.00 - 12.00 uur Op maandag- t/m donderdagmiddag kunt u alleen na telefonische afspraak geholpen worden. Op vrijdagmiddag zijn alle gemeentelijke diensten gesloten. Openingstijden afdelingen Activering & Inkomensvoorziening en Zorg ma t/m vr 09.00 - 12.30 uur Calamiteitentel. (0113) 249 770 In noodgevallen buiten kantooruren: 06 5329 8141

Geen collegespreekuur op 8 november In verband met de behandeling van de begroting 2013 vervalt het collegespreekuur op 8 november as. Het eerstvolgende spreekuur is op donderdag 15 november van 18.30 -19.30 uur.

Verleende omgevingsvergunning Kapelseweg 67A t/m E te Kloetinge Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij, met toepassing van artikel 2.12, eerste lid,

aanhef en onder a, onder 3°, van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo), op 31 oktober 2012 een omgevingsvergunning hebben verleend voor het realiseren van vijf zorgappartementen op het perceel Kapelseweg 67A t/m E te Kloetinge. De beschikking is voorbereid met toepassing van paragraaf 3.3 van de Wabo en niet gewijzigd ten opzichte van het ontwerp. Met ingang van 8 november 2012 ligt de verleende omgevingsvergunning, met de daarop betrekking hebbende stukken, gedurende zes weken ter inzage. Voor inzage kunt u een telefonische afspraak maken met bureau Vergunningen van de afdeling Vergunningen en Handhaving, tel. 249 700. Tevens zijn de stukken digitaal te raadplegen via http://www. ruimtelijkeplannen.nl/web-roo/?planidn=NL. IMRO.0664.OVLG04-VG99 en beschikbaar via www.goes.nl/bestemmingsplannen. Tegen de verleende omgevingsvergunning kan gedurende de termijn van terinzagelegging gemotiveerd beroep worden ingesteld bij de rechtbank Middelburg, Postbus 5015, 4330 KA Middelburg, door: • een belanghebbende die een zienswijze naar voren heeft gebracht over de ontwerpbeschikking; • een belanghebbende aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten dat hij geen zienswijze naar voren heeft gebracht over de ontwerpbeschikking. De omgevingsvergunning treedt in werking met ingang van de dag na afloop van de beroepstermijn. Het indienen van een beroepschrift schorst de werking van het besluit niet. Wel kan een belanghebbende die beroep heeft ingesteld, de voorzieningenrechter van de rechtbank Middelburg verzoeken een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Voor het indienen van een beroepschrift of een verzoek om een voorlopige voorziening is griffierecht verschuldigd.

AgendaGoes Datum

Activiteit

7 november Spreekuur wijkwethouder Jan de Pooter 19.00-19.30 uur Wijkcentrum De Spinne 7 november Bewonersavond Goese Polder 19.30 uur Wijkcentrum De Spinne 8 november Debatraad over de begroting 2013 Zie voor agenda www.goes.nl/ >Bestuur en Organisatie> vergaderschema 15.30 uur- 17.45 uur 19.30 uur Stadskantoor 8 november WIJK-café Goese Polder over invulling braakliggende kavel De Spinne 20.00 uur Wijkcentrum De Spinne 10 november Dag van de Mantelzorg 12.00- 17.00 uur De Grote of Maria Magdalenakerk 12 november WIJK-café Goese Polder over activiteiten voor 23-55-jarigen 19.30 uur Wijkcentrum De Spinne Voor evenementen zie www.goespromotie.nl

Langdurigheidstoeslag Op 25 oktober 2012 heeft de gemeenteraad de gewijzigde verordening Langdurigheidstoeslag vastgesteld. Deze ligt ter inzage in het Stadskantoor of kunt u op de website van de gemeente Goes inzien. De wijziging houdt verband met de grens die de wetgever heeft gesteld aan de categoriale bijstand en de minimaregelingen, namelijk maximaal 110% van de van toepassing zijnde bijstandsnorm. Tegelijkertijd is de hoogte van de langdurigheids-

toeslag iets gewijzigd. In alle gemeenten in de Oosterschelderegio gelden nu gelijke bedragen. Ook de uitvoering van de langdurigheidstoeslag is veranderd. Meer informatie hierover ontvangt u binnenkort en vindt u op www.goes.nl. De wijziging van de verordening geldt voor nieuwe aanvragen per 1 november 2012 en voor vervolgaanvragen vanaf 1 januari 2013. Ter uitvoering van deze verordening heeft het college van B&W beleidsregels vastgesteld. Ook die zijn per 1 november 2012 van kracht geworden.

Verleende vergunningen/ontheffingen door burgemeester en wethouders • I nnemen van een standplaats met een verkoopwagen voor de verkoop van ijsbaangerelateerde waren op de Marquesweg in Goes in de periode van 1 december 2012 tot 1 april 2013. (verzonden 26 oktober 2012).

Bezwaar Belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de datum van verzending van de verleende c.q. geweigerde vergunningen en ontheffingen bezwaar indienen bij burgemeester en wethouders. Het bezwaarschrift moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de motivering van het bezwaar. Indien bezwaar is ingediend, kan de voorzieningenrechter van de rechtbank Middelburg, sector bestuursrecht, Postbus 5015, 4330 KA Middelburg worden verzocht een voorlopige voorziening te treffen als onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen dat vereist. Voor het in behandeling nemen van een verzoek om voorlopige voorziening is griffierecht verschuldigd. De op vergunningen/ontheffingen betrekking hebbende stukken liggen gedurende deze periode ter inzage www.goes.nl

Tijdens WIJK-café (8 november) duidelijkheid over invulling

Bijna 100 ideeën voor kavel Spinne

Expositie Karin den Boer in hal stadskantoor GOES - In de publieksruimte van het stadskantoor van Goes worden deze maand foto’s van Karin den Boer getoond. De expositie is te bekijken tijdens de openingstijden. Gefascineerd door de grote hoeveelheid suikerbieten en de mensen die daarbij betrokken zijn, is Karin den Boer in 2010 begonnen foto’s te maken van de suikerbietencampagne in de provincie. Een selectie uit deze fotoreportage is gebruikt voor de uitgave van het Zeeuwse

Boekenweekgeschenk. Dat boekje wordt tijdens de Week van het Zeeuwse Boek (nog tot en met 10 november) weggegeven in boekhandels. Voor meer informatie over de expositie, zie www.gemeentearchiefgoes.nl. In de hal van het stadskantoor is elke maand een nieuwe tentoonstelling te zien. Wie ook wil exposeren, kan voor informatie terecht bij Mirjam Louisse van het gemeentearchief, e-mail: m.louisse@goes. nl. De voorwaarden zijn te vinden op www. gemeentearchiefgoes.nl.

Subsidiepot bonussen leeg GOES - Ook dit jaar blijkt de Buurtbonus van de gemeente Goes een groot succes. Zo groot dat de subsidiepot inmiddels leeg is. Het bedrag van 12.860 euro voor buurtbonussen is al volledig benut. Er zijn dit

jaar twintig buurtinitiatieven gehonoreerd. Volgend jaar kunnen buurten en wijken weer gebruik maken van de mogelijkheid een buurtbonus aan te vragen. Aanvragen worden in volgorde van binnenkomst behandeld. De spelregels en aanvraagformulieren zijn terug te vinden op www.goes.nl.

.....voor het laatste actuele lokale nieuws..... GOES - In de afgelopen weken hebben bijna honderd wijkbewoners een idee over de invulling van de braakliggende kavel tussen de Lidl en de brede school Goese Polder ingeleverd. De ideeën worden gepresenteerd in het WIJK-cafe van donderdag 8 november. Deze avond begint om 20.00 uur. Uiteraard wordt niet elk idee behandeld, maar er zijn wel vier richtingen of categorieën te onderscheiden. Tijdens het WIJK-café wordt er met elkaar voor een invulling gekozen. Een werkgroep gaat er daarna verder mee aan de slag. FOTO GEMEENTE GOES PAGINA 9

kijk op WWW.internetbode.nl

KORTE BERICHTEN

15.000 vierkante meter beursvloer staat tussen 6 en 8 november weer vol

Contacta zet meer in op verdieping GOES - De eerste twee edities van Contacta onder de hoede van LMG stonden voor het communicatiebureau vooral in het teken van groei. Voor de komende aflevering, die van dinsdag tot en met donderdag plaatsvindt in de Zeelandhallen, is ingezet op verdieping. “We willen de deelnemers inspireren, niet alleen maar entertainment aanbieden”, zegt LMG-directeur Perry Kentin.

De Zeelandhallen staan dinsdag, woensdag en donderdag weer in het teken van de Contacta.

DOOR EUGÈNE DE KOK Vorig jaar vond de netwerkbeurs van Zuidwest Nederland en Vlaanderen voor het eerst in de drie hallen van de Zeelandhallen in Goes plaats. Die stap betaalde zich met een recordaantal van ruim 21.000 bezoekers meteen uit. “We zijn tegen de stroom van de economie ingezwommen, hebben de laatste twee jaar grote sprongen gemaakt en veel enthousiaste reacties gekregen van deelnemers en bezoekers”, zegt Perry Kentin van LMG. Vorig jaar wist hij meteen dat het lastig zou zijn het record dit jaar te overtreffen. De voortekenen zijn echter goed. De beursvloer van ruim 15.000 vierkante meter staat met zo’n 300 deelnemers weer vol en duizenden ondernemers en belangstellenden uit Zuidwest Nederland zullen een

bezoekje brengen aan de Contacta. Net als tijdens de twee voorgaande edities is er weer een aantal prominente sprekers. Dit keer zijn dat de oud-voetballers Jan Mulder en Hans van Breukelen, schoenenontwerper Floris van Bommel en zakenvrouw van het jaar 2012 Jacqueline Zuidweg. Er is echter meer. Zo geeft de voormalig CEO van McDonalds Nederland René Savelberg een lezing over het merk McDonalds en zijn er veel seminars van experts van onder meer DRV en de Rabobank. “De presentaties van bekende Nederlanders zijn populair gebleken, maar er kunnen telkens maar 150 mensen bij aanwezig zijn. Je moet dus zorgen dat je ook voor die andere duizenden mensen iets hebt te doen. Daar hebben we dit keer heel bewust naar gekeken. Met allerlei seminars en work-

ARCHIEFFOTO LEONARD PASSCHIER

shops hebben we ingezet op verdieping, niet alleen op meer entertainment.” Vele seminars en workshops staan in het teken van het Contacta-thema ‘Kansen creëren’. “Veel ondernemers hebben momenteel minder geld te besteden. Dan moet je innovatief zijn: niet denken in obstakels, maar kijken naar de mogelijkheden. Onze gasten geven daar invulling aan.” Ook de deelnemende bedrijven en organisaties zijn op het thema gewezen. “De een zal er meer mee doen dan de ander, maar zij maken uiteindelijk de beurs. Als LMG zorgen wij voor de faciliteiten en het programma waarmee we de ondernemers willen inspireren, zodat er ook op de vloer veel energie ontstaat.” De Contacta duurt van dinsdag 6 november tot en met 8 november. Meer informatie: www.contacta.nl.

Digitale fotografie: Donderdag 8 november geeft Hobby Computer Club HCC regio Zeeland een thema-avond digitale fotografie in het Wijkcentrum ‘Openhof’, Alexander Gogelweg 59 van 19.30-22.00u. Ze komen elke 2 de donderdag van de maand bijeen. Toegang gratis, ook voor niet-leden. De opzet van de werkgroep is om bij de basis van het fotograferen en beeldbewerking te beginnen en er wordt gebruik gemaakt van het (gratis) Google software pakket Picasa3. Open huis pleegouders: Op zaterdag 10 november van 14.00 uur tot 17.00 uur nodigen pleegouders iedereen uit om een kijkje te nemen achter de schermen van een (h) echt pleeggezin. Pleegouders van Juvent treden deze dag op als ambassadeurs van de pleegzorg om geïnteresseerden in Zeeland warm te maken de stap richting pleegzorg te zetten. Vanaf 5 november staan de adressen van de deelnemende pleeggezinnen op de site van Pleegzorg Nederland (www.pleegzorg.nl) en Juvent (www.Juvent.nl). GOES Najaarsconcert: De Christelijke Oratorium Vereniging Goes geeft op zaterdag 10 november een najaarsconcert. Aanvang 20.00 uur in de Geerteskerk te Kloetinge en wordt uitgevoerd door het koor en vier solisten met orgel en orkestbegeleiding, onder leiding van dirigent Wim van Herk. Kaarten vanaf 23 oktober verkrijgbaar via de koorleden en bij Boekhandel De Koperen Tuin, Keizersdijk 16 Goes, en Muziekhandel Den Dekker Muziek BV, Van der Biltlaan 69 Kapelle. Speelgoedbeurs: Woensdag 7 november is er een speelgoedbeurs in buurthuis “De Pit”, Appelstraat 2A, Goes. Verkooptijden zijn van 19.00-20.30 uur. Voor info: neem contact op met pimgoovers@kpnmail.nl tel. 0113-214663/06-33718965; katinkaleloux@ kpnplanet.nl tel. 0113-218439. ‘S-HEER HENDRIKSKINDEREN Vogelbeurs de Vogelvrienden: Zaterdagmorgen 10 november is het vogelbeurs tussen 10.00 en 12.00 uur in het Heerhendrikhuis, Te Werfstraat 18 te ’s-Heer Hendrikskinderen. Het is de gelegenheid om kooi- en volièrevogels te ruilen, te kopen en te verkopen, zoveel mogelijk volgens de richtlijnen van de NBvV, zie hun website: http://www.nbvv. nl/beurzen/regels voor het houden van een vogelmarkt. Ringen voor de 3e ronde 2013 kunnen al besteld worden. www.vogelvriendengoes.nl WEMELDINGE OKK: Op 10 november zal OKK Wemeldinge haar jaarlijkse uitvoering verzorgen in De Wemel. Deze avond zullen de blokfluiters, jeugdensemble, slagwerkgroep en fanfare u meenemen op een reis door verschillende landen die deel hebben genomen aan de Olympische Spelen. Aanvang 19.30 uur. De entree is gratis. HEINKENSZAND Inloopavond Dyslexie: Als uw kind lezen moeilijk vindt kom dan naar onze inloopavond over dyslexie. De Bibliotheek Oosterschelde organiseert 12 november, in samenwerking met Balans, een inloopavond in de bibliotheek Heinkenszand van 18.30-20.00 uur voor ouders en verzorgers van kinderen met dyslexie. De toegang is gratis. Radio-Hkz Party: Radio-HKZ organiseert een Party voor alle kinderen van 11 tot 15 jaar, in Euterpe te Heinkenszand. De Party start om 19 uur en om 23 uur is het einde van de Party. De jonge Dj s zijn te bewonderen op internetradio www Radio-Hkz.nl hier is ook alle info te vinden van de Party. ‘S GRAVENPOLDER Dansen: Zaterdag 10 november houdt OntspanningsVereniging ‘Amicitia’( OVA) een dansavond in het dorpshuis ‘Ons Dorpsleven, Poelvoordestraat 3. Een DJ verzorgt de muziek, aanvang 20.00u. KAPELLE Lezing: Vrijdag 9 november bij aquariumvereniging De Vuurneon een lezing over Cichliden en hun aquarium door dhr. Wilfried van der Elst. Aquarium-, terrarium-, en vijververeniging De Vuurneon, Bruelisstraat 21 te Kapelle. Aanvang 20.00 uur, toegang gratis. Info: Jeffry Schrijver: 0113-562759 of www.devuurneon.nl

Goes speelt thuis tegen Schijndel/VITAM

Uitslagen schietingen senioren

Programma Donderdag 8 november Goes MB1-Yerseke MB1 19.00u Zaterdag 10 november Robur VR1-Goes VR1 14.30u Goes A1-Wolfaartsdijk A1 14.30u Goes MB1 vrij

1e hoofdvogel, 2e zijvogel en 4e kal: A.v.d.Dries (s-Heerenhoek) 2e hoofdvogel en 4e zijvogel: L.Rentmeester (Ovezande) 1e zijvogel en 3e kal: H.Groos (Wemeldinge) 3e zijvogel: Sj.Raas (Kwadendamme)

Patrijzen C1-Goes C1 11.45u RBC D2-Goes D1 11.15u SKNWK D1-Goes D2 10.00u RCS E1-Goes E1 10.30u Goes E2G-Yerseke E2 11.15u Goes F1-Apollo’69 F1 11.15u Goes F2-GPC Vlissingen F4 10.00u

Apollo’69 MP1G-Goes MP1 9.30u Goes MP2G-Kapelle MP2 10.00u Zondag 11 november Goes-Schijndel/VITAM 14.30u Ria W 2-Goes 2 12.00u Goes 3 vrij Goes 4-Cortgene 2 10.30u

1e kal: E Nutzmann (Ellewoutsdijk) 2e kal: J.Harinck (Yerseke) vliegende vogel: J.d.Jonge (Goes) 3 stuks. meeste kleine vogels: H.Hoogstrate (Goes) 8 stuks Volgende schieting is op 14 november.

Adv ertorial

Op=Op Voordeelshop geeft cadeaus weg GOES - De Op=Op Voordeelshop bestaat landelijk vijftien jaar en de winkels pakken flink uit om dit te vieren. U kunt een auto ter waarde van 15.000 euro, reischeques van 1.500 en Op=Op Voordeelshop waardebonnen van 15 euro winnen. Ook zijn er de hele maand november acties met extra scherpgeprijsde artikelen. DOOR BRITTA JANSSEN Bij besteding van minimaal vijftien euro ontvangt u een kanskaart waarmee u kans maakt op verschillende prijzen. De hoofdprijs is de auto en dan zijn er nog de reischeques en waardebonnen. Op internet ziet u meteen of u in de prijzen bent gevallen. Daarnaast vindt u in de hele maand november speciale actieartikelen in de Op=Op Voordeelshops. Deze week bijvoorbeeld twee maal 24 rollen Page toi-

letpapier voor acht euro en alle soorten Axe deodorant drie voor vijf euro. Cadeauverpakking In de Op=Op Voordeelshops vindt u drogisterijartikelen, wasmiddelen en reinigingsproducten, maar ook een uitgebreid assortiment make-up, wenskaarten, snoep en geneesmiddelen. De winkel onderscheidt zich ook met de zelfgemaakte cadeauverpakkingen. Zeker met de feestdagen voor de deur is het mooi dat u hier kunt slagen voor een uniek ingepakt cadeau, zoals een rieten mandje of emaille bakje. Staffelkorting De Op=Op Voordeelshops zijn in zuidwestNederland nog geen vijftien jaar te vinden, maar vieren het feest net zo goed mee. “De formule Op=Op Voordeelshop is in het noorden van het land begonnen”, vertelt Pieter Huissen van Op=Op Zuid West Nederland. “Inmiddels zijn er ruim

zestig winkels in heel Nederland.” Dat de winkels een mooie formule hebben, bewijst volgens Huissen de explosieve groei van het aantal zaken. “Tot een jaar geleden zaten we niet in het zuiden en nu zijn er in deze regio al vier winkels: in Bergen op Zoom, Vlissingen, Middelburg en Terneuzen. Dat is een hele snelle groei. Omdat wij hoofdzakelijk partijen inkopen kunnen we de prijzen voor de klant laag houden. Daarnaast werken we met staffelkorting. Als een artikel bijvoorbeeld 1,99 euro kost en de klant neemt er drie mee, dan is de prijs maar vijf euro, en dat hoeft geen zelfde artikel te zijn; maar wel in dezelfde prijscategorie. Zodra de klant dat door heeft, wordt het leuk.” Ook aan de mensen in de winkels merkt Huissen dat het concept aanslaat. “Niet alleen groeit het aantal klanten, we zien ook steeds vaker dezelfde mensen terugkomen. En dat is natuurlijk hartstikke mooi.” PAGINA 10

Pieter Huissen in de Op=Op Voordeelshop.

FOTO ANNET EEKMAN

woensdag

donderdag

vrijdag

zaterdag

21 22 23 24

november

19.00 - 22.00 uur

14.00 - 22.00 uur

11.00 - 17.00 uur

Mooie materialen, niet alledaagse producten en creativiteit geven het leven kleur. Scaldis Fair toont dit vier achtereenvolgende dagen, aan de vooravond van de feestmaand december. Lifestyle in de geweldige ambiance van de Grote of Maria Magdalenakerk in Goes. Met workshops, shows en proeverijen een smaakvol uitje, bijvoorbeeld voor de donderdag op Ladies Day of de tweeentwintigse november op Business Friday. Zaterdag laat Scaldis Fair zich prima combineren met een dagje shoppen in Goes. Kijk voor het programma en arrangementen op www.scaldisfair. nl waar je je tevens kunt aanmelden voor één of meer workshops.

Scaldis Fair

Kijk voor het programma op www.scaldisfair.nl waar u tevens een kortingsbon kun downloaden t.w.v. e

A way of life

3,50

Locatie: Grote of Maria Magdalenakerk in het sfeervolle hart van Goes

janse & janse partners in organisatie ontwikkeling

OPEN HAARDEN DAGEN 8, 9 & 10 november

Informatieavond

Grensarbeiders

BREDA Do Vr Za

10.00 tot 18.00 10.00 tot 20.00 10.00 tot 17.00

KACHELS • HAARDEN • SCHOUWEN

% 0 5 t o t G N I T

KO R n e s e ti c n Diverse a owroommodelle op sh

Op donderdag 15 november 2012 organiseren de drie FNV Vakbonden een informatieavond voor grensarbeiders. Mensen die wonen in Nederland en werken in Belgie. Wat zijn de onderwerpen: 1 Sociale Zekerheid informatie door de Sociale Verzekeringsbank SVB. 2 Zorgverzekering informatie door CZ zorgverzekeringen. 3 Belastingen informatie door FNV Buitenlandse Belastingen Dienst.

Op deze avond is iedereen van harte welkom lid of geen lid van FNV.

Uw specialist in hout, gas en elektrische kachels. Wat wordt op deze avond onder Uw aandacht gebracht: Ik ben ziek, waar ben ik verzekerd, letselschade, arbeidsongeval. Kinderbijslag. Rustpensioen. Waar betaal ik belasting, melden bij belasting zeer belangrijk. Deze avond wordt gehouden in Amrâth Hotel Brabant.

Heerbaan 4-6 4817NL Breda.

GRATIS CONTROLE VAN UW NAAI- of LOCKMACHINE

Op zaterdag 10 november van 10:00 tot 17:00 uur

HERENSTRAAT 4 MIDDELBURG Op deze dag houden wij naaimachine controledag. Dat betekent dat u uw naaimachine GRATIS kunt laten controleren door een professionele naaimachinemonteur, die u tevens advies geeft over onderhoud en eventuele reparaties. U krijgt bij uw machine een controlerapport. Geheel kosteloos! Ongeacht welk merk naaimachine u hebt, u bent van harte welkom bij uw ELNA/PFAFF/JUKI dealer: La Vaca Kreatief.

www.lavaca.nl kreatief@lavaca.nl 0118 - 611169

Aanvangstijd: 19.30 t/m 22.00 uur.

Tijdens deze informatieavond is er alle gelegenheid voor vragen te stellen.

... Wij streven naar

De kip en kalkoen specialist

Kwaliteit, Specialiteit en Diversiteit

Spaar mee voor korting of gratis kip!

Een groots assortiment met eigen gemaakte producten. Maaltijden, salades en gegrilde producten. Diverse partysnacks en verse hapjes. Ruime keuze in barbecue producten .

Frank Everse • Yerseke • 0113 57 61 91 / 06 51 25 84 77 U vindt ons op de markt in: Kapelle, Kruiningen, Wouw, Steenbergen, Oud-Vossemeer, St. Annaland, Yerseke, Westkapelle en Wemeldinge

W W W . B O R S E L E . N L

BORSELS BULLETIN 7 NOVEMBER 2012 WEEK 45

VERHUIZING BURGERZAKEN In het kader van de verbouw van het gemeentehuis in Heinkenszand zijn de afdelingen Burgerzaken, Samenleving, Onderwijs, Buitendienst en Woon-omgeving, gedurende de verbouw van het gemeentehuis in Heinkenszand, alleen nog te bezoeken op de Locatie Ovezande, Schuttersstraat 4, 4441 AT Ovezande.

BORSELSE SPRINTER ACTIVITEITENPROGRAMMA Bent u woonachtig in de gemeente Borsele en vindt u het leuk om samen dingen te ondernemen? ‘De Borselse Sprinter’ haalt u op en brengt u thuis. Tenzij anders vermeld, zijn de prijzen incl. de (entree)kosten voor de activiteit en kofﬁe met een koek. 9 november 12.30 - 17.30 uur Neeltje Jans en De Deltawerken, rondrit met gids. Kosten: € 31,50 11 november 13.00 - 17.30 uur Brabants Scheldekoor, Ter Weel, Goes. Kosten € 13,50 15 november 12.00 - 17.30 uur Herfstrit Putte, Kalmthout, Essen, Wildert, Huijbergen. Kosten: € 21,00 16 november 10.30 - 16.00 uur Lunchen in ’t Puntje en uitwaaien op de boulevard Vlissingen. Kosten: € 21,00 20 november 12.00 - 17.30 uur Grote Kerk met bijzondere historie, Breda. Kosten € 19,50 22 november 11.30 - 18.00 uur Herfstrit De Loonse en Drunense duinen, Loon op Zand e.o. (N-Br). Kosten: € 25,00 23 november 16.00 - 22.00 uur Hollandse Rijsttafel, Ter Reede, Vlissingen. Kosten: € 33,75 Aanmelden? U kunt zich aanmelden voor een activiteit door te bellen met (06) 52560982 op de maandag en woensdag van 09.00-12.00 uur. Sprinternieuws opvragen? Een uitgebreide beschrijving van de activiteiten vindt u in het maandelijkse Sprinternieuws. Wilt u ook maandelijks gratis het Sprinternieuws ontvangen? Bel het VrijwilligersHuis (0113) 311999 of mail uw adresgegevens naar borselsesprinter @borsele.nl. Voor meer informatie zie www.vrijwilligershuis.nl.

ONTWERP BESTEMMINGSPLAN “BEDRIJVENTERREIN NOORDZAK 2013” Burgemeester en wethouders van Borsele maken, in het kader van artikel 3.8, lid 1 van de Wet ruimtelijke ordening, het volgende bekend. Vanaf 8 november t/m 19 december 2012 ligt het ontwerp besluit samen met het ontwerp bestemmingsplan “Bedrijventerrein Noordzak 2013” voor iedereen ter inzage. Inhoud bestemmingsplan Voor het bedrijventerrein Noordzak in Heinkenszand heeft de gemeente een nieuw bestemmingsplan in voorbereiding. Dit plan actualiseert de volgende bestemmings- en uitwerkingsplannen: • Bestemmingsplan Heinkenszand, gedeelte “Bedrijventerrein Noordzak”; • 1e Herziening bestemmingsplan Heinkenszand, gedeelte “Bedrijventerrein Noordzak”; • Bestemmingsplan “Heinkenszand, gedeelte bedrijventerrein Noordzak II”; • Uitwerkingsplan “Heinkenszand, gedeelte bedrijventerrein Noordzak II”. Daarnaast maakt dit bestemmingsplan de realisatie van de laatste fase van het bedrijventerrein (Noordzak III) mogelijk. Deze fase omvat reguliere bedrijfskavels, een aantal woon-werkkavels en één woonkavel, evenals een afronding van de groen- en verkeersstructuur van het bedrijventerrein. Inzage U kunt het bestemmingsplan via www.ruimtelijkeplannen.nl raadplegen. Op deze website selecteert u het tabblad “Bestemmingsplannen”. Vul dan in het venster “Naam” de naam van het ontwerp bestemmingsplan in. De plancode van dit bestemmingsplan is: NL.IMRO.0654. BPNZ2013. Daarnaast ligt het ontwerp besluit samen met het ontwerp bestemmingsplan ter inzage in het gemeentehuis. U kunt de stukken ook bekijken op de gemeentelijke website. Het is mogelijk dat de gemeente tijdens de termijn van terinzagelegging nog aanvullende relevante stukken en gegevens over het plan ter inzage legt. Zienswijzen Tijdens de termijn van terinzagelegging kan een ieder een zienswijze naar voren brengen. Dit kan zowel schriftelijk als mondeling. Schriftelijke zienswijzen kunt u richten aan de gemeenteraad van Borsele. Voor het naar voren brengen van een mondelinge zienswijze, verzoeken wij u om uiterlijk één week voor het einde van de terinzagelegging een afspraak te maken met de afdeling Ruimtelijke Ordening en Milieu. De afdeling is bereikbaar op 0113-238 505.

ONTWERP “BEELDKWALITEITPLAN WOONWERKZONE NOORDZAK” Momenteel heeft de gemeente Borsele een nieuw bestemmingsplan voor het bedrijventerrein Noordzak in Heinkenszand in voorbereiding. Dit bestemmingsplan “Bedrijventerrein Noordzak 2013” maakt een uitbreiding van het bedrijventerrein mogelijk (Noordzak III). Deze uitbreiding omvat reguliere bedrijfskavels, een aantal woon-werkkavels en één woonkavel. Inhoud beeldkwaliteitplan Vanuit beeldkwaliteit is het gewenst dat de nieuwe bebouwing ter plaatse van Noordzak III qua architectonische vormgeving passend is in haar omgeving. Bouwplannen voor nieuwbouw op de reguliere bedrijfskavels en de woonkavel zullen worden getoetst aan de beeldkwaliteitrichtlijnen uit de gemeentelijke welstandsnota. De realisatie van woon-werkkavels is nieuw binnen de gemeente. Als aanvulling op de gemeentelijke welstandsnota zijn voor deze kavels (de woonwerkzone) beknopte beeldkwaliteitrichtlijnen opgesteld, die betrekking hebben op de vorm, het kleuren materiaalgebruik van de nieuwbouw. Inzage U kunt het ontwerp besluit en het ontwerp beeldkwaliteitplan inzien vanaf 8 november t/m 19 december 2012 in het gemeentehuis. U kunt de stukken ook bekijken op de gemeentelijke website.

Het is mogelijk dat de gemeente tijdens de termijn van terinzagelegging nog aanvullende relevante stukken en gegevens over het plan ter inzage legt. Zienswijzen Tijdens de termijn van terinzagelegging kan een ieder een zienswijze naar voren brengen. Dit kan zowel schriftelijk als mondeling. Schriftelijke zienswijzen kunt u richten aan het de gemeenteraad van Borsele. Voor het naar voren brengen van een mondelinge zienswijze, verzoeken wij u om uiterlijk één week voor het einde van de terinzagelegging een afspraak te maken met de afdeling Ruimtelijke Ordening en Milieu. De afdeling is bereikbaar op (0113) 238 505.

MELDING ARTIKEL 8.40 WET MILIEUBEHEER Burgemeester en wethouders maken bekend dat de volgende melding is ontvangen: op grond van het “Activiteitenbesluit milieubeheer” voor: • Coudorp 47 in Nieuwdorp. Betreft het wijzigen van de inrichting voor het opslaan van water en opjagen van de druk in de waterleiding. De melding ligt van 8 november 2012 tot en met 21 november 2012 ter inzage gedurende de openingsuren van het gemeentehuis, Stenevate 10 in Heinkenszand. Voor inlichtingen over deze melding kunt u contact opnemen met de afdeling Ruimtelijke ordening en milieu, 0113-238383. Tegen meldingen op basis van artikel 8.40 Wet milieubeheer kan geen bezwaar worden gemaakt.

CULTUREEL BORSELE VERWACHT BIJ CULTUUR IN BORSELE: Theaterprogramma seizoen 2012/2013 Vrijdag 16 november ETNO SARAJ met hun theaterconcert ‘Reminiscencije’ Het multinationale ensemble EtnoSaraj smelt traditionele en moderne stijlen samen tot een fascinerend en sfeervol Balkangeluid. 11 januari: Theaterproductiehuis brengt ‘Coupure’ 25 januari: Rapalje met ‘Hearts of Steel’ 23 februari: Maarten van Roozendaal speelt ‘De gemene Deler’ 15 maart: Lenny Kuhr met ‘Liefdeslied’ 29 maart: Niet Schieten speelt ‘Vrouwen willen maar een ding’ 13 april: Cowboy Billie Boem en de indiaan koken er op los 29 april: Quatro Ventos met ‘Mitos e Lendas’ Kijk voor het bestellen, reserveren van kaarten op www.cultureleraadborsele.nl Op deze website vindt u ook meer informatie over onze andere activiteiten. Alle optredens vinden plaats in De Stenge Heinkenszand

lt ur e Cu

REDACTIE GEMEENTE INFO afdeling Bestuursondersteuning, Tel. (0113) 238438 E-mail: publicatie@borsele.nl REDACTIE GEMEENTERAAD raadsgrifﬁer, Tel. (0113) 238440 GEMEENTE BORSELE Gemeenteraad, College van Burgemeester en Wethouders, commissie bezwaarschriften. Postadres: Postbus 1, 4450 AA Heinkenszand. Bezoekadres: Stenevate 10, 4451 KB Heinkenszand. Tel. (0113) 238383, fax (0113) 561385 Openingstijden Burgerzaken: (bezoekadres locatie Ovezande) Maandag 08.30-12.30 uur en ‘s middags op afspraak Dinsdag 08.30-12.30 uur Woensdag 08.30-16.00 uur Donderdag 08.30-12.30 uur en van 17.00 tot 20.00 uur Vrijdag 08.30-12.30 uur Openingstijden ter inzage liggende stukken iedere werkdag van 08.30-12.30 uur E-mail: info@borsele.nl Website: www.borsele.nl Twitter: @gemeenteborsele

Borse le

AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNING REGULIER Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij de volgende aanvragen om omgevingsvergunning hebben ontvangen: Heinkenszand Oudelande

Hoefbladstraat 2 tm 24 24 oktober 2012 Stationsstraat 17 25 oktober 2012

het nieuw bouwen van 16 woningen het kappen van 1 es

Aanvragen reguliere procedure De publicatie van de aanvragen heeft een informatief karakter. Tegen een aanvraag kan geen bezwaarschrift worden ingediend. Verleende omgevingsvergunning regulier Heinkenszand

Boerendijk 4

30 oktober 2012

Heinkenszand Heinkenszand

Stenevate 14 (kavel 2) 29 oktober 2012 Boerendijk 4 29 oktober 2012

het herbouwen van de bestaande kennels het nieuw bouwen van een woning het renoveren en uitbreiden van de kennels

Bezwaar De beschikkingen en bijbehorende stukken liggen vanaf de verzenddatum van het besluit gedurende 6 weken ter inzage bij de afdeling Bouwen en Wonen. De beschikkingen en bijbehorende stukken zijn iedere werkdag in te zien tijdens openingstijden. Belanghebbenden kunnen gedurende 6 weken na de dag waarop de vergunning aan de aanvrager is bekendgemaakt (verzonden), bezwaar maken tegen de verleende vergunning. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Borsele. Meer informatie over het indienen van een bezwaarschrift vindt u in de gemeentegids en op www.borsele.nl. Verleende omgevingsvergunning uitgebreid Driewegen

Maaiklinkstraat 36

29 oktober 2012

‘s-Heer Abtskerke

Zuidweg 24

23 oktober 2012

het creëren van een schoonheidssalon in de garage het herbouwen van de schuur

Belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de datum waarop de vergunning aan de aanvrager is bekendgemaakt, tegen dit besluit beroep instellen bij de Rechtbank Middelburg, postbus 5015, 4330 KA Middelburg, door: Belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking. Adviseurs die gebruik hebben gemaakt van de mogelijkheid advies uit te brengen over de ontwerpbeschikking. Belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen te hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking. Belanghebbenden die willen opkomen tegen de wijzigingen die bij het nemen van het besluit ten opzichte van het ontwerp zijn aangebracht. Verlengen beslistermijn Op grond van artikel 3.9 lid 2 Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben wij besloten de termijn voor het nemen van een besluit naar aanleiding van de onderstaande aanvragen, te verlengen met zes weken: Borssele

Catalijneweg 2

7 september 2012 het verbouwen van de woning

Ingetrokken aanvragen reguliere procedure. Ovezande

Hollestelleweg 10

29 oktober 2012

het bouwen van een carpoort

V E R V O L G P A G I N A

ONTWERPBESCHIKKING WET ALGEMENE BEPALINGEN OMGEVINGSRECHT (WABO) Burgemeester en wethouders van Borsele maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo), deel milieu en bouwen, voornemens zijn vergunning te verlenen voor: het veranderen van de inrichting met een kolenwasinstallatie op het terrein van OVET B.V. aan de Monacoweg 1 in Nieuwdorp. De aanvraag, de ontwerpbeschikking en de bijbehorende stukken liggen met ingang van 8 november 2012 gedurende zes weken ter inzage in het gemeentehuis, Stenevate 10 in Heinkenszand. Ook kunt u de ontwerpvergunning inzien op www.borsele.nl Tijdens de periode van ter inzage legging kan een ieder schriftelijk zienswijzen inbrengen. Deze zienswijzen moeten worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Borsele, postbus 1, 4450 AA Heinkenszand. Ook mondeling kunnen zienswijzen worden ingebracht. Hiervoor wordt een hoorzitting georganiseerd na telefonische afspraak met de heer L. Kaaijsteker, telefoonnummer 0113-238 433 (tussen 09.00 uur en 17.00 uur). Wij wijzen u erop dat alleen beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend als de indiener ook een zienswijze heeft ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en hij belanghebbende is.

W W W . B O R S E L E . N L

GEMEENTERAAD In de Raadsboerderij Stevenevate 9 in Heinkenszand vinden de volgende bijeenkomsten plaats: 8 november 2012 • Informatiebijeenkomst over duurzaamheidsvisie en energieklimaat; • Kaderstellende bijeenkomst met betrekking tot het speeltuinenbeleid. 15 november 2012 Geen gezamenlijke raadsbijeenkomst. 22 november 2012 Toelichting bedrijfsstrategie Delta Bijpraatsessie wethouders: wethouders praten de raad bij over de actuele ontwikkelingen met betrekking tot hun portefeuille. Deze bijeenkomsten beginnen om 20.00 uur. U bent van harte welkom deze bijeenkomsten bij te wonen.

BESCHIKKING WET ALGEMENE BEPALINGEN OMGEVINGSRECHT Burgemeester en wethouders van Borsele maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht vergunning hebben verleend voor: het opslaan van brandbare stoffen op de locatie Trenteweg 2A te Driewegen. De aanvraag, de beschikking en de bijbehorende stukken liggen met ingang van 8 november 2012 gedurende zes weken ter inzage in het gemeentehuis in Heinkenszand. De beschikking kunt u ook inzien op www.borsele.nl De beschikking is ten opzichte van de ontwerpbeschikking niet gewijzigd.

Tegen de beschikking kan binnen zes weken na de datum waarop de vergunning aan de aanvrager is bekendgemaakt beroep worden ingesteld bij de Rechtbank Middelburg, p/a Rechtbank Breda, sector Bestuursrecht, postbus 90006, 4800 PA, Breda, door: • Belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking; • Adviseurs die gebruik hebben gemaakt van de mogelijkheid advies uit te brengen over de ontwerpbeschikking; • Belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen te hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking.

EVENEMENTENKALENDER Omschrijving

Locatie

Datum

Def Americans (Johnny Cash Tribute) aanvang 20:30 uur Oliebollenactie georganiseerd door CV de Pikpotters Neuzenbal georganiseerd door CV De Kraaiepikkers BAL georganiseerd door CV De Kraaiepikkers Meer info: www.kraaienist.nl Lezing door vrijwilligers Hospice “Het Clarahofje” (georganiseerd door de KVO) aanvang 19.30 uur Hollandse avond m.m.v. Alpen Zusjes en J&J 2 men company. Aanvang: 21:00 uur Intocht Sinterklaas Heinkenszand Winterfair Heinkenszand

Podium “De Klomp” Ovezande Kwadendamme

9 november 2012

Volkskerstzang Bevelands Kerstkoor en Fanfare St.Caecilia, aanvang 20.00 uur. Entree gratis

Bibliotheek Heinkenszand vierde beste van Nederland HEINKENSZAND - De vestiging Heinkenszand van de Bibliotheek Oosterschelde is op 24 oktober gekozen tot vierde Beste Bibliotheek van Nederland 2012. Dit is een gedeelde plaats samen met Assen, IJsselstein, Maastricht en Zwolle Stadshagen. De bibliotheek werd geselecteerd uit een deelnemersveld van twaalf genomineerden (één per provincie). Tijdens een feestelijk evenement in het Beatrix Theater te Utrecht is de NBD Biblion Award aan de OBA uitgereikt door Ronald Giphart, voorzitter van de onafhankelijke jury. Het jaarlijkse evenement stond dit keer in het teken van duurzaamheid en is een initiatief van het vakblad Bibliotheekblad. Mystery guests De Stichting Bibliotheek Oosterschelde heeft Heinkenszand afgelopen zomer voorgedragen voor de verkiezing van Beste Bibliotheek van Nederland. In de aanloop naar de verkiezing werd per provincie één bibliotheek genomineerd. Deze twaalf bibliotheken werden op verschillende momenten, onaangekondigd en onafhankelijk van elkaar, bezocht door meerdere mystery

guests, die ten behoeve van de jury een rapport opstelden. Alle bibliotheken werden beoordeeld op elf criteria, verdeeld in drie hoofdcategorieën: gebouw & inrichting, aanbod & collectie en service & klantgerichtheid. Volgens de mystery guests is de bibliotheek in Heinkenszand een ‘overzichtelijke bibliotheek en heeft de bieb een leuke leestafel met grappige stoelen, een hoog voorzieningenniveau met veel parkeer- en stallingsruimte en een grote, diverse collectie, zelfs met dvd’s en strips. Opvallend zijn de twee iPads om tijdschriften te lezen met gratis wifi. De medewerkers zijn uitstekend verzorgd en vriendelijk, behulpzaam en ongetwijfeld deskundig.’ Top De beste bibliotheek van Nederland staat in Amsterdam, omdat deze instelling - al-

dus de jury - van internationale allure is. Alle aspecten van goed bibliotheekvakmanschap zijn te vinden in de openbare bibliotheek van Amsterdam. ‘Een prachtig gebouw op een prachtige plek, met een bruisende en inspirerende sfeer, iconisch, kortom: een voorbeeldige inspiratiebron.’ De runner-up, Boekenberg Spijkenisse, wordt gekenschetst als een fenomenaal ontworpen en gezichtsbepalende nieuwe bibliotheek, een werkelijk schitterend gebouw midden in de samenleving. In de woorden van de jury: ‘De Boekenberg van Spijkenisse is alleszins een omweg waard.’ De winnaar van het brons, Makkum, wordt geprezen als kleine bibliotheek met een hechte verankering in de lokale gemeenschap. ‘Een frisse, kleurige en overzichtelijke bibliotheek, met een goed concept en leuke vondsten, ondanks de beperkte voorzieningen en collecties.’

Vrijwilligers Sprinter gevraagd HEINKENSZAND - Het VrijwilligersHuis is dringend op zoek naar een of meerdere administratieve vrijwilligers voor ‘de Borselse Sprinter’. Vindt u het leuk om op zoek te gaan naar leuke uitjes en een activiteitenprogramma samen te stellen? Lijkt het u leuk om telefoondienst te draaien of om een planning te maken voor de chauffeurs en begeleiders? Kunt u goed overweg met computerprogramma’s als Word, Excel en G-mail? Meld u zich dan snel aan. Sprinter De Borselse Sprinter is een project van de gemeente Borsele. De coördinatie van het project ligt bij het VrijwilligersHuis en het

stichtingsbestuur Vrienden van de Borselse Sprinter. Daarnaast zorgt een team van vrijwilligers (chauffeurs en begeleiders) voor de praktische uitvoering. Het doel van de bus is inwoners uit de gemeente Borsele, die hier zelf niet toe in staat zijn of het niet gezellig vinden om alleen te gaan, een gezellige middag/avond te bezorgen. Deelnemers kunnen inschrijven op de maandelijks geplande activiteiten. Vacatureaanbod Kijk op www.vrijwilligershuis.nl voor meer informatie over deze vacature en andere vacatures. Voor uw aanmelding of overige informatie kunt u contact opnemen met het VrijwilligersHuis, t. (0113) 311 999 of e-mail: vwsborsele@vrijwilligershuis.nl.

Vacatures vrijwilligerswerk HEINKENSZAND - Op zoek naar vrijwilligers? Of juist naar vrijwilligerswerk? Gebruik dan de vacaturebank van het VrijwilligersHuis. Bent u op zoek naar mensen met enthousiasme en inzet die u en uw vereniging, stichting of organisatie kunnen helpen? Meld dan uw vacature aan bij het VrijwilligersHuis. Uw vacaturemelding wordt gratis opgeno-

men in de vacaturebank via www.vrijwilligershuis.nl. ‘Geïnteresseerden die zich via de website melden of binnenlopen in het VrijwilligersHuis matchen wij aan de beschikbare vacatures’, aldus het VrijwilligersHuis. =Vrijwilligerswerk Wilt u graag de handen uit de mouwen steken? Bent u op zoek naar een zinvolle invulling van uw vrije tijd of wilt u iets betekenen voor een ander? Dan is het

Het beroepschrift moet worden ondertekend en moet ten minste bevatten: naam en adres van de indiener, dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht en de gronden van het beroep. De beschikking wordt na aﬂoop van de beroepstermijn van kracht tenzij gedurende die termijn beroep is ingesteld en een verzoek om voorlopige voorziening is gedaan. De beschikking wordt niet van kracht voordat op dat verzoek is beslist. Ook het verzoek om voorlopige voorziening moeten worden ingediend bij Rechtbank Middelburg, p/a Rechtbank Breda, sector Bestuursrecht, postbus 90006, 4800 PA, Breda.

VrijwilligersHuis op zoek naar u. Kijk in de vacaturebank naar het aanbod vrijwilligersvacatures binnen de gemeente Borsele. Wie weet treft u hier een leuke job aan. Vacaturebank Voor meer informatie: VrijwilligersHuis, Poelvoordestraat 1, 4431 BP ‘s-Gravenpolder, t. (0113) 311 999, e-mail: vwsborsele@vrijwilligershuis.nl, www.vrijwilligershuis.nl. PAGINA 13

10 november 2012

De Goede Verwachting 10 november 2012 Lewedorp De Goede Verwachting 11 november 2012 Lewedorp Barbesteinkerk, Clara’s pad 6 14 november 2012 Heinkenszand Tapperij ‘s Lands Welvaren, Kwadendamme Heinkenszand Zwake 7, Heinkenszand Willibrorduskerk ‘s-Heerenhoek

17 november 2012 17 november 2012 23, 24 en 25 november 2012 21 december 2012

POLITIEBERICHTEN GOES Controles in het kader van verkeerscampagnes: In Goes hebben wij dinsdag 30 oktober mobiele controles uitgevoerd naar aanleiding van twee landelijke verkeerscampagnes. ‘Ikwiljezien.nl’ en ‘Een beetje chauffeur laat zich niet afleiden’ zijn landelijke campagnes die op dit moment gaande zijn en de politie participeert daar in. Ook controleerden we op ander gevaarlijk of overlastgevend gedrag in het verkeer. De campagne ‘Een beetje chauffeur laat zich niet afleiden’ is er op gericht om het gebruik van elektronische apparatuur in de auto terug te dringen. Denk dan bijvoorbeeld aan het telefoneren of het instellen van navigatieapparatuur tijdens het rijden. Dit is met name gevaarlijk omdat je reactiesnelheid minder wordt, je hebt minder controle over de auto, je let minder op je snelheid en je mist informatie, zoals tijdelijke bebording. Alle narigheid die je maar kunt bedenken kan hiervan het gevolg zijn. ‘Ik wil je zien.nl’ is een campagne die het gebruik van fietsverlichting stimuleert. De controles betroffen zogenoemde ‘mobiele controles’. Dit houdt in dat de collega’s gedurende hun surveillances controles uitvoeren en dus niet op een vaste plek gaan staan om te controleren. De controles werden uitgevoerd in zowel opvallende als onopvallende politieauto’s en vonden plaats tussen 07.00 en 15.30 uur. In totaal zijn 24 bekeuringen uitgeschreven voor niet handsfree bellen, het negeren van een rood verkeerslicht, het niet dragen van de autogordel, het niet stoppen voor een voetgangersoversteekplaats en het niet voldoende rechts houden op de weg. Denk aan uw eigen veiligheid en die van andere weggebruikers. Voor meer informatie over de campagnes, kijk op www.laatjenietafleiden. nl en www.ikwiljezien.nl. Dealer betrapt: Dinsdag 30 oktober is om 14.35 uur in de vd. Spiegelstraat in Goes een man aangehouden wegens het dealen in softdrugs. Een 35-jarige man uit Goes is op heterdaad betrapt op het dealen in softdrugs door de politie en aangehouden. De man had 6,8 gram hennep bij zich wat in beslag is genomen. De 35-jarige man is ingesloten in Torentijd en is woensdag weer op vrije voeten gesteld. Aanhoudingen voor bedreiging, vernieling, diefstal en joyriding: Zaterdagavond 13 oktober is in Goes een meisje bedreigd met een mes. In verband hiermee zijn 3 verdachten aangehouden. Twee verdachten komen uit Goes en zijn 18- en 21 jaar oud. Zij werden enkele dagen later al aangehouden. De derde verdachte betreft een 17-jarige jongen. Hij was niet teruggekeerd naar de instelling waar hij verbleef, was zwervende en is afgelopen woensdag aangehouden. Allen waren ook betrokken bij de vernieling van een tweetal ramen van woningen op zaterdagavond 13 oktober in Goes. De 17-jarige was tevens nog betrokken bij de diefstal van een snorfiets en diefstal van geld uit een woning in Goes. Ook wordt hij verdacht van diefstal/joyriding van/met een personenauto. De sleutels van deze auto zijn op 26 oktober uit een woning in Oost-Souburg meegenomen. Na een achtervolging door de politie kon de auto tot stoppen worden gedwongen. 5 personen sprongen eruit, waarbij er 2 al direct door de politie werden aangehouden. Ook hier bleek de 17-jarige bij betrokken. Uit het onderzoek blijkt dat de 17-jarige mogelijk betrokken is bij een bedreiging. Dit moet gebeurd zijn in de nacht van maandag 15 op dinsdag 16 oktober in het centrum van Kortgene. Mogelijk is toen een man bedreigd met een mes. De politie heeft hier geen aangifte van ontvangen. De politie verzoekt deze onbekende man, die bedreigd is, contact op te laten nemen met de politie via tel. 0900-8844 of het politiebureau in Goes. Auto met aanhanger belandt in sloot: Op de Deltaweg is zaterdag 3 november rond 14.00 uur een auto met aanhanger, geladen met stenen, in een sloot beland. Vermoedelijk is de aanhanger net na de sluis gaan slingeren, waarna de combinatie in de sloot belandde. De bestuurder, een 24-jarige Goesenaar, is ter plaatse onderzocht door ambulancepersoneel. Hij had geen letsel. Zijn passagiere, een 21-jarige vrouw uit Yerseke, is met nekklachten meegenomen naar het ziekenhuis. De auto en de aanhanger zijn weggesleept door een takelbedrijf. Door de 24-jarige bestuurder werd een familielid met een vrachtauto en kraan geregeld om de stenen op te halen. Door het ongeval was er een flinke stremming van het doorgaande verkeer in beide richtingen. In de file die hierdoor ontstond vond ter hoogte van Wilhelminadorp een kop/staartbotsing plaats tussen twee auto’s. Hier was alleen lichte blikschade. HEINKENSZAND Beginnend bestuurder is rijbewijs kwijt: Op de Drieweg in Heinkenszand is zaterdag 3 november rond 23.30 uur een 21-jarige automobilist uit de gemeente Borsele betrapt op rijden onder invloed van alcohol. Hij is meegenomen naar het bureau voor een ademanalyse. Daar blies hij 545 ug/l, terwijl voor hem als beginnend bestuurder slechts 88 ug/l is toegestaan. Bij waarden hoger dan 350 ug/l wordt het rijbewijs ingevorderd, dus ook in dit geval. De officier van Justitie beslist over de teruggave ervan.

* Variabele rente per 17 september 2012. Rentewijzigingen voorbehouden.

2,4%e*le variabte ren

Het kan weer! Zilvervloot Sparen 2,4%e*le variabte ren

10% premi voor 1 e 0j 1* 0s% parenaar ,4% 2p

remie voor 1 0 jaar sparen ele variabte ren

* Variabele rente per 17 september 2012. Rentewijzigingen voorbehouden.

* % 4 , 2 e l e b a i var te ren

* Variabele rente per 17 september 2012. Rentewijzigingen voorbehouden.

Het kan Hetweer! kan weer! Zilvervloot Sparen Het kan we Zilvervloot Sparen Zilvervloot Sp

✔

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en produ

Colijnsplaat

Poortvliet Assurantiën, Voorstraat 62, 0113-695748

10% premi ✔ Goes e Wij zijn de bankv bijo u in Met persoonlijk adviesH.P. en producten zonder poespas. oderbuurt. Assurantiën en 10 jaa Financieringen BV, sparen r Voorstad 18, 0113-216777, www.hpassurantien.nl

✔

Heinkenszand

Meulpolder Assurantiën Heinkenszand BV, Dorpsstraat 2, 0113-561595, www.meulpolder.com

✔

Krabbendijke

Reimerswaal Verzekeringen & Hypotheken, Dorpsstraat 48, 0113-503013, www.reimerswaalverzekeringen.nl

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

INVESTEER NU WAARDEVOL IN UW WONING.

Albert Plesmanweg 5, 4462 GC Goes Tel. 0113 - 21 28 20 goes@bergmachines.nl

MOOIE LEEFSERRES, KOZIJNEN & DEUREN IN KUNSTSTOF & ALUMINIUM, RENOVATIE & NIEUWBOUW ✔ 30 jaar ervaring. ✔ Eigen ontwerp en studiedienst.

Voor al uw

✔ In kunststof en aluminium.

TUIN- EN PARKMACHINES

✔ Alles maatwerk door eigen produktie in Kalmthout. ✔ Onze adviseurs komen vrijblijvend ter plaatse en bespreken met

Cobie de Weerd

u het ontwerp van uw tuinkamer of leefkeuken tot in de details. ✔ Onbeperkt qua vormgeving en ralkleuren. ✔ Wij verzorgen met gespecialiseerde vakmensen uw volledige renovatie of nieuwbouwproject.

40Relatie

✔ 10 jaar waarborg.

Plus

Brengt singles samen!

✔ Wij vragen nooit voorschotten.

UW VAKMAN WOONT NET OVER DE GR ENS IN KALMTHO UT!

BEZOEK ONZE SHOWROOM

Persoonlijk, succesvol en betrouwbaar Bel: 0166-785000 voor een gratis kennismakingsgesprek!

SERRES - KOZIJNEN - DEUREN in ALUMINIUM & PVC

Br ass c h a a t s e s t e e n w e g 2 9 2 • 2 9 2 0 K a l mt h o u t B e l g i ë • Te l 0 0 3 2 3 6 6 6 5 7 8 6 • Fa x 0 0 3 2 3 6 6 6 4 4 4 1 www. b r u vo. b e

www.40plusrelatie.nl

€ 350,-

Alu-pro kas

v.a. € 925,-

Combi-pro kas

v.a. € 950,-

3 + 1 GRATIS

Kip filet

Varkens entrecote Porc au grain

4 stuks

6.00

4 Hamburgers + 4 Speklappen

samen

6.00

Bij besteding van 20 euro

www.carva.nl

Contact 0186-652960 - carva@planet.nl Stalling - Verkoop - Reparatie Onderhoud - APK Keuring

Gratis

een bakje filet american

Uit eigen keuken

Soep

Elke vrijdag en zaterdag Biefstuk aanbie ding !

binnenschilderwerk buitenschilderwerk wandafwerking beglazing advies en verkoop

6% BTW

OP ONS UURTARIEF!! BIJ ONS MAAR G EENS EN DAAR DOEN WE NO BOVENOP!!*

10% EXTRA KORTING 1 november tot 31 maart wees er snel bij, want de

Slagerij JanKees, Weststraat 23, 4421 AC Kapelle, Tel. 0113- 330938

EmBrEgtS KASSEN

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

UBL IEF T LST

DE WINT

Showterrein met 36 kassen

actie loopt slechts van

Victoriaanse kas v.a. €1400,Bel voor onze folder/prijslijst

gors 70 Hoeven 0165-502506

Voor alle voordelen zie:

werk

Budget kas

Caravans, campers en vouwwagens!

WWW.HOBBYKAS.NL

Voor bemiddeling verkoop vragen wij:

IL D

(0113) 57 38 81

www.ongediertespecialist.nl

Weekaanbiedingen:

Recreatiestalling Numansdorp OpeNt Occasion Center

Duurzame oplossingen bij vliegen, houtworm, mollen, ratten, muizen, papiervisjes, vogeloverlast, wespen enz.

Aanbiedingen zijn geldig van 8 t/m 14 november 2012

VLIEG NAAR DE MAAN

Slagerij JanKees • Kapelle

E R leve rt we

* vraag naar de voorwaarden

www.saman-schilders.nl — 0113 - 551339

25 JAAR GARANTIE ZONDER EXTRA KOSTEN • 25 JAAR GARANTIE ZONDER EXTRA KOSTEN • 25 JAAR GARANTIE ZONDER EXTRA KOSTEN • 25 JAAR GARANTIE ZONDER EXTRA KOSTEN

Tulp keukens: 25 jaar Garantie op uw Tulp Keuken Uniek in Keukenland 100% MAATWERK UIT EIGEN FABRIEK

Nu bij aankoop van * een Tulp Keuken

LEVENSLANGE GARANTIE OP HANG- EN SLUITWERK AL RUIM 30 JAAR ERVARING PERFECTIE TOT IN DETAIL EIGEN MONTAGEDIENST MILIEUBEWUST BEREID CBW-ERKEND GRATIS KEUKENMAGAZINE? WWW.TULPKEUKENS.NL

5 BOSCH INBOUWAPPARATEN

GRATIS

* Actie is geldig bij aankoop van een nieuwe Tulp Keuken vanaf €7.000,- netto verkoopprijs. Actievoorwaarden op verkooppunt onder nummer T03.11.2012 | * Garantievoorwaarden op verkooppunt.

Amersfoort • Amsterdam • Drachten • Goes • Heerhugowaard • Rijssen • Rotterdam • Son • Veendam • Veenendaal • Velserbroek • Woerden

Scaldis Fair verloot Meet&Greet aan lezers Weekblad de Bode

Win een ontmoeting met Marijke Helwegen

Heal The World

Gospelpodium Zeeland

GOES - Altijd al oog in oog willen staan met Marijke Helwegen? Dan komt die kans nu heel dichtbij, want deze GOES - Gospelpodium Zeeland orga- gend repertoire ingestudeerd onder leiding Limburgse Societyvrouw van het jaar 2005 is op donderdag 22 november special guest bij Scaldis Fair in de Grote niseert al bijna 25 jaar diverse activi- van André Bijleveld bekend als jurylid van Kerk in Goes. In samenwerking met Scaldis Fair geeft Weekblad de Bode een Meet&Greet weg met Marijke. teiten voor gospelkoren en- zangers het programma Korenslag. Het koor wordt “Ik vind het een prachtige provincie”, vertelt ze. Ze verheugt zich ook op haar eerste optreden tijdens Scaldis Fair. “Dat de beurs plaatsvindt in een kerk vind ik mooi, want ik hou van die nostalgische sfeer. En er is voor ieder wat wils.” Het thema ‘al het goede van het leven’ spreekt haar aan. “Alleen al van het rondneuzen op zo’n beurs word je blij. E n je kunt er moois voor jezelf of je familie kopen. Met vriendelijkheid en door één te zijn met de mensen om je heen en ook te genieten van kleine dingen, kun je er het beste van maken in het leven.” Ze wil samen met de mensen in de Grote Kerk voor een gezellige tijd zorgen bij Scaldis Fair. “Dat probeer ik door het publiek te ontwapenen.” De organisatie vindt dat mode niet mag ontbreken bij Scaldis Fair en Marijke is het daarmee eens. “Ik ben modebewust, maar volg niet iedere trend. Mijn stijl is klassiek elegant. Omdat ik een bleke huid en rossig haar heb, zul je mij niet snel kobaltblauw of wit zien dragen. Dat staat mij niet. Ik hou van herfstkleuren, warme kleuren, zoals oranje, bruin en groen.” Meer informatie Kijk voor meer informatie, zoals de inhoud en prijzen van de arrangementen, openingstijden en het programma op www.scaldisfair.nl.

Weekblad de Bode-lezers maken kans op een ontmoeting met Marijke Helwegen. FOTO NICK VAN ORMONDT

DOOR BRITTA JANSSEN De vijfde editie van Scaldis Fair, over al het goede van het leven, vindt plaats van 21 tot en met 24 november en dit jaar bezoeken veel bekenden de lifestylebeurs. De donderdag is traditiegetrouw Ladies Day en deze dag is Marijke Helwegen aanwezig. Er zijn doorlopend modeshows, van bijvoorbeeld Style Jaques, Kiva Fashion en Steutel herenmode, en hierbij vervult Marijke een speciale rol. Van 14.00 tot 22.00 uur entertaint ze op haar eigen(wijze) manier het publiek, belooft de organisatie van Scaldis Fair, bureau Janse&Janse. ‘Ze is zo aardig en zit vol humor’, is volgens Janse&Janse een veelgehoorde opmer-

king bij de evenementen en bijeenkomsten waar Marijke haar presentaties geeft. Marijke verzorgt tijdens Ladies Day ook een workshop zakelijke etiquette, exclusief voor deelnemers aan het zakelijk arrangement van Scaldis Fair. “Dit is een bijzonder arrangement dat al voor opening van deze dag begint met een Zeeuwse lunch inclusief chocoladeclinic”, vertelt Scarlett Kwekkeboom van Janse&Janse. “Onze gasten kunnen voor openingstijd ook exclusief Scaldis Fair bezoeken en het arrangement eindigt met een cocktailworkshop.” Ontwapenen Marijke ziet uit naar haar bezoek aan Zeeland, waar ze regelmatig komt.

WIJK café Goese Polder GOES - In de Goese Polder probeert men meer activiteiten te organiseren voor bewoners van 23 tot 55 jaar. Dat moeten wel de bewoners zelf doen. Er is een WIJK-project van gemaakt. WIJK staat voor Wat Is Jouw Kracht. Er zijn volop activiteiten voor jongeren en senioren maar onvoldoende voor de doelgroep die daar tussenin zit. Een aantal bewoners vinden dat dit moet veranderen. Vanuit het WIJK-café probeert men nu deze doel-

groep bijeen te brengen. Na een aarzelend eerste begin kwam er een tweede bijeenkomst op 24 september. Het aantal mensen dat iets wilde doen was gegroeid van enkelen tot een tiental. Afspraken werden gemaakt over “wie wat gaat doen.” Ook is voorlopig een datum gepland in januari voor een soort Creabeurs Goese Polder. Alle bewoners en organisaties die iets doen in de wijk krijgen de kans zich te presenteren op deze middag. Om dit alles voor

Lezersactie

Voor de hoeveelste keer wordt Scaldis Fair in 2012 georganiseerd? En Scaldis Fair geeft aan iedere 500e bezoeker een geschilderd portret weg. Welke kunstenaar schildert dit? Als u deze twee vragen goed beantwoordt en beide antwoorden uiterlijk 16 november samen met uw contactgegevens mailt naar actie@scaldisfair.nl maakt u kans op de Meet&Greet met Marijke Helwegen. Die vindt op 22 november om 16.00 uur plaats. Tien gelukkigen winnen deze prijs, maar voor alle personen die de goede antwoorden mailen, heeft Scaldis Fair een verrassing! De winnaars krijgen uiterlijk 19 november bericht per mail. Vergeet dus niet uw huis- en emailadres mee te sturen. Alle inzendingen ontvangen bericht terug.

te bereiden is er een nieuw WIJK-café op maandag 12 november om 19.30 uur in Wijkcentrum De Spinne alle belangstellenden zijn van harte welkom. WIJK staat voor Wat Is Jouw Kracht? en is een initiatief van Leefbaarheidsgroep Goese Polder, Stichting Buurtwerk Goese Polder, RWS Partner in Wonen, SMWO/ Opbouwwerkplaats Goes en de gemeente Goes. Meer informatie over WIJK vind u op www.goesepolder.nl of via Matijs Gerrits 0113-277111/ m.gerrits@smwo.nl

Theatergroep ‘Jong Belegen’ in Doopsgezinde Kerk Goes

Kleinkunstvoorstelling ‘Van Alle Tijden’ GOES - Kleinkunstvoorstelling “Van Alle Tijden” door de Theatergroep ‘Jong Belegen’ in de Doopsgezinde Kerk Goes op 9 november, 20.00 uur. “Van alle tijden” Een kleinkunstvoorstelling voor mensen, jong en oud, die herinneringen willen delen, bedacht en uitgevoerd door Marjan de Wilt en Joyce Turek, Theatergroep ‘Jong Belegen’. Terwijl ze wachten op de komst van een pakje met onbekende inhoud en afzender zijn de zusjes Vera en Judith, ieder op hun eigen wijze bezig een ‘familie-museum-

pje’in te richten. Vera bewaart hier foto’s en familiestukken waaraan zij veel waarde hecht en waarvan ze denkt dat anderen er ook nog belangstelling voor zullen hebben. Haar zusje Judith denkt daar anders over... Tijdens dit werk komen ze allerlei foto’s en paperassen tegen, die herinneringen en anekdotes oproepen. Ér ontvouwt zich een familiegeschiedenis, die anders blijkt uit te pakken dan verwacht. De inhoud van het pakje is tenslotte verrassend. De gevonden foto’s en papieren, die herkenbaar zullen blijken, worden uitvergroot op de achterwand van het decor. Sommige fotoseries vormen de aanleiding tot een

aantal mooie luisterliedjes. De voorstelling duurt ongeveer een uur; aansluitend is er de mogelijkheid om met de actrices en theaterbezoekers in gesprek te gaan. Deze kleinkunstvoorstelling is georganiseerd door VVP afd.Goes in samenwerking met de Doopsgezinde gemeente Goes en vindt plaats in de Doopsgezinde Kerk Goes, Westwal 41, Goes-centrum op 9 november, 20.00 uur. Kaartvoorverkoop via tel. 06-20692075 en/of tel. 0117-451680. Op 9 november kaartverkoop aan de zaal vanaf 19.30 uur tot aanvang voorstelling. Informatie: www.dggoes.doopsgezind. nl en www.jongbelegentheater.nl PAGINA 16

uit Zeeland. Dit jaar brengen zij hun vijfde project met de titel Heal The World. Het koor bestaat uit 80 zangers en zangeressen. In 7 repetities vanaf februari van dit jaar hebben zij een ontroerend en swin-

begeleid door een 10 mans grote band en tevens wordt er meegewerkt door theatergroep Re-Look uit Goes. Te zien op 16 en 17 november in Theater de Mythe te Goes; reserveren: 0118-659666; www. theaterverkoopzeeland.nl

Waar weinig heel veel is´

Piet Brakman in ´t Kerkje Ellesdiek ELLEWOUTSDIJK - Zondag 11 november presenteert Piet Brakman een nieuwe cd in ´t Kerkje van Ellesdiek, Ellewoutsdijk. De liedjes van deze cd komen terug in zijn programma ‘Waor Weinig Hêêl veel is’ dat hij deze middag voor het eerst uitvoert. De middag begint om 14.30 uur. In deze voorstelling slentert Brakman langs binnenwegen op zoek naar het waarom

van het ‘thuisgevoel’. In de show lossen oud en nieuw repertoire elkaar met de regelmaat van eb en vloed af en doorspekt Brakman zijn muzikale bijdrage met conferences. Zijn slotconclusie ‘Het is niet de tijd die verandert, maar de mens’. De organisatie raadt aan tijdig te reserveren. In de pauze wordt een verloting gehouden. Reserveren kan per e-mail: reserveer@ellesdiek.nl of telefonisch via 0113-612681.

Elfde van de Elfde in Paerehat ‘S-HEERENHOEK - Op zondag 11 november houdt Carnavalsstichting de Koenkelpot weer de eerste openbare vergadering om het carnavalsseizoen 2012 – 2013 te openen. Deze gezellige avond start om 21.00 uur bij Café De Meiden in ‘s-Heerenhoek. Natuurlijk wordt het nieuwe motto bekend gemaakt, zodat alle optocht deelnemers, maar zeker ook de fanatieke deelnemers aan de wedstrijd voor ‘het mooist versierder uus’ kunnen beginnen met de voorbe-

reidingen. De film van de grote optocht van 2012 wordt vertoond en er is een loterij met mooie prijzen. Vorig jaar had Prins Richard zijn 11-jarig jubileum dus hij zal het stokje nu wel gaan overdragen. Om 23.11 uur zal de nieuwe Prins bekend gemaakt worden of zal het nu dan toch een keer Prinses zijn? Ook de rest van het gevolg van de Prins wordt bekend gemaakt met dit jaar gelukkig weer een aantal nieuwe leden. Hierna gaat de muziek aan om nog even een paar uur door te feesten. De entree voor deze avond is gratis.

Bureau Jeugdzorg Zeeland GOES - Donderdag 15 november organiseert Bureau Jeugdzorg Zeeland in Scalda Goes (voorheen ROC) in het kader van de Week van de Jeugdzorg de interactieve bijeenkomst ‘Puberbrein op de bank’. De deelnemers worden meegenomen langs de inzichten uit het boek ‘Puberbrein binnenstebuiten’. De auteur van dit boek Yvonne van Sark geeft tijdens deze avond informatie over de laatste inzichten rondom het puberbrein en wat dit betekent voor de opvoeding. Zo wordt met de aanwezigen in gesprek gegaan over de verschillen tussen jongeren vroeger en nu,

vier belangrijke ontwikkelingen in de hersenen en de gevolgen daarvan voor de opvoeding. Het programma wordt gegeven in Scalda, Bessestraat 4 te Goes. Inlopen kan vanaf 19.30 met koffie/thee. Het programma start om 20.00 en duurt tot 21.15u. Na afloop wordt afgesloten met een drankje. De bijeenkomst is openbaar: iedere jongere en iedereen die als opvoeder belangstelling voor het onderwerp heeft, is van harte welkom. Het maakt daarbij dus niet uit of je cliënt bent bij Bureau Jeugdzorg Zeeland. Geïnteresseerden kunnen zich per e-mail aanmelden via puberbrein@bjzzeeland.nl Vermeld hierbij naam en aantal personen.

Arti Carnaval Goes GOES - Stichting Arti carnaval Goes gaat op 11 november het carnavalseizoen van start met een carnavalsontbijt. Om 11.11 zullen er broodjes, koffie, en jus d’orange genuttigd worden. Café Baarends is vanaf 10.10 open. Vervolgens zal om 12.12 het café worden

opgesierd en is er om 13.13 de presentatie van prins Kees 1, de raad van elf, en de adjudant. Om 14.14 zal er een verloting zijn met o.a. oude Arti spullen zoals, steken, pakken, hesjes. Om 15.15 is het weer afsieren, maar daarna is er nog ruimte voor een afzakkertje. “Nie geschote is altied mis”. Iedereen is van harte welkom. De entree is gratis.

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

Kunstvrienden brengt: De dubbele Boeking GOES - Stel, je wilt je huwelijk redden omdat je een aantal keer een slippertje hebt gemaakt. Je boekt een prachtige suite in een mooi hotel, maar deze lijkt bewoond door een andere vrouw! Hoe leg je dit dan uit aan je toch al wantrouwige echtgenote? En wat doe je als er ook nog eens een

vrouwelijke inbreker opduikt, een hoteldetective te pas en te onpas langs komt, de roomservice of te onzeker of te lui is en je vrouw steeds meer en meer gaat twijfelen aan je integriteit? Dan kom je al gauw bedrogen uit. Speeldata: 10 november Dorpshuis Nisse, 17 november De Vroone Kapelle, 24 november De Spinne Goes.

voor uw

BANDEN en VELGEN

BANDENSERVI YERSEKE telefoon adres internet

1 Sta r Trek First C To bol ontac dly go where t Dan d u r f j i j no one’s gone before je vas in t

het da

? gelijks wel te verdie pen leven van C (45

www.rolluikgigantzeeland.nl

Bereken online uw prijs Geen aanbetaling!

Computerhulp aan huis Al uw computerproblemen snel en vakkundig opgelost.

MeebergMontage Tegelwerken-Badkamermontage Stucadoorswerken-Sierpleister Interieurbetimmeringen

a , kank er)?! rla

06-34921206 Kreeft 10E, 4401NZ Yerseke www.bandenserviceyerseke.nl

Specialist in Sanitair!

www.meebergmontage.nl CETIN COMPUTERS  0118-75 19 23  www.cetin.nl

Sliptong

16.50 Zalmsalade 2.85 Coquillesnoot 1.10 Gerookte schotse zalm 95 2.

Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

Contact: Mels v/d Meeberg Havenweg 62 4455 TH Nieuwdorp Tel: 0113-404102 / 06-46001600 Email: info@meebergmontage.nl

per kilo

UIT EIGEN KEUKEN, 150 gram

per stuk

100 gram

Onze weekaanbiedingen van 06-11-12 t/m 10-11-12

Riba-Riba novemberaanbieding: Gestoomde makreel per stuk 3.00 Dorade per kilo 9.95 Er zijn weer nieuwe stokvissen Vrijdag 16-11-2012 zijn wij gesloten i.v.m. huwelijk Tot ziens bij:

Vishandel Van As Zeeland B.V. Korringaweg 33 - Yerseke - tel. 0113 - 57 09 30

Pallets

Te koop gevraagd Alle soorten ook kapot 06-51549157 Minimaal 100 stuks.

POOLS BOuwBedrijf Verbouw, Renovatie, Badkamers, Keukens, Schilderwerk, Stucwerk. BetaalBaaR en BetRouwBaaR

ONBEPERKT KARTEN VAN 19:00 UUR TOT 23:00 UUR + 2 CONSUMPTIEMUNTEN

€ 35,-

L A AT S T E IEDERE RDAG Z AT E ND

MAA VA N D E G K A R T IN R O O D IN IJ B BURG M ID D E L

ARNESTEINWEG 19, 4338 PD MIDDELBURG, TEL. 0118 - 617475 info@kartingzeeland.nl, www.kartingzeeland.nl

Meer info: www.klussenpool.nl of bel Derek, 06-30652303

Dakwerken vernieuwen reparatie pvc bitumen etcetera. Bel Zoomdak 06-18514726 www.zoomdak.nl Wij zijn verhuisd! Gaat u verhuizen of wilt u uw overtollige spullen kwijt? Ik kom ze graag na tel. afspr.

OOK DE PRIJS BLAAST JE OMVER K DEOOK PRIJS DE PRIJS AST JE OMVER BLAAST JE OMVER SH 56-D S RIJ ACTIEP

BGE 71 S RIJ ACTIEP

€ €234999

€€ 91194

SH 56-D S ELEKTRISCHE E 71 RIJ BGBLADBLAZER ACTIEP RIJS ACTIEP

BGE 71 S RIJ ACTIEP

9 €€ 9 114

€€ 91194

€ €234999

BG 56-D S RIJ ACTIEP

LEKTRISCHE BLADBLAZER

BG 56-D S RIJ ACTIEP

€ €230499

BENZINE SH 56-DZUIGHAKSELAAR RIJS ACTIEP

€ €234999

SHE 71 S RIJ ACTIEP

€ €114299

€ €230499

SHE 71 S RIJ ACTIEP

€ €114299

BR 200 S RIJ ACTIEP

€ €344999

Brengen mag natuurlijk ook! Van harte aanbevolen: Het Kleine Paradijs Nw. Kerkstraat 31 4421 JX Biezelinge tel. 06-40655432

Te huur centrum Goes

EEngEzins woning

per 1-12-2012 beschikbaar. Tel: 06-37268044

(3slkmrs)

SHE 71ELEKTRISCHE RIJS ACTIEP ZUIGHAKSELAAR

€ €114299

BR 200 S RIJ ACTIEP

ENZINE BLADBLAZER

gratis bij u ophalen!

BENZINE ZUIGHAKSELAAR BENZINE ZUIGHAKSELAAR ELEKTRISCHE BLADBLAZER

BENZINE BLADBLAZER BG 56-D S RIJ ACTIEP

€ €344999

BENZINE BLADBLAZER

BENZINE RUGGEDRAGEN BR 200 BLADBLAZER RIJS ACTIEP

€ €344999

Acties geldig van 15 september tot 15 december 2012.

SG 20 S RIJ ACTIEP

ELEKTRISCHE ZUIGHAKSELAAR

€€ 91290

ELEKTRISCHE ZUIGHAKSELAAR

SG 20 S RIJ ACTIEP

9 €€ 9 120

SG 20 S SPROEIAPPARAAT RIJ ACTIEP

F! VATIE INNO epast in st’.

Toeg toekom ele e n v an d ditio ‘Huis r dan tra p water. bete rming o l e e V r a sb aa ve r w vloer ok toepa tie. O n ov a bij re

€€ 91290

WWW.STIHL.BE alle acties zijn geldig van maart tot einde juni 2012

NAAM VAKHANDELAAR

E RUGGEDRAGEN STRAATNAAM BLADBLAZER 55 BENZINE RUGGEDRAGEN BLADBLAZER

1234 WOONPLAATS

ptember tot 15 december 2012. Acties geldig van 15 september tot 15 december 2012.

UW VAKHANDELAAR, STERK IN STEVIG WERK

zijn geldig van maart tot einde juni 2012 WWW.STIHL.BE alle acties zijn geldig van maart tot einde juni 2012

Albert Plesmanweg 5, 4462 GC Goes HANDELAAR NAAM VAKHANDELAAR Tel.: 0113 - 21 28 20 STRAATNAAM 55 e-mail: goes@bergmachines.nl PLAATS

1234 WOONPLAATS www.bergmachines.nl

LAAR, STERK IN STEVIG WERK UW VAKHANDELAAR, STERK IN STEVIG WERK

p.p.

Wij staan ook op de Contacta SPROEIAPPARAAT SPROEIAPPARAAT

De warmte van Els en Jack

Bel voor meer informatie Speedheat Zeeland: 0117-451800

www.speedheat.nl

Warmte op maat.

Welkom op onze website

Kleine beurt met APK-keuring vanaf € 109,(inclusief 3 liter 5w/40 motorolie en oliefilter).

Home

Heeft uWerkplaats of iemandAPK uit Aircoservice uW omgeving Nieuwe auto's Home Home brandWonden?

benzine en diesel € 39,- all-in Pallet APKvoordeel!

Welkom op onze website Welkom op onze website

(inclusief 4-gastest/roetmeting en afmeldkosten)

Pallet voordeel!

Een greep uit onze voorraad. Een greep uit onze voorraad. BETAALBARE KWALITEIT! Werkplaats Occasions Werkplaats

OCCASIONS

APK APK Autofinanciering HT KOC Opel Astra 1.4 Audi Q3 2.0 Tfsi Proline VER Aircoservice Aircoservice Ons Fotoalbum Turbo Edition Quattro SUV Hatchback 5drs, ABS, climate control, cruise Nieuwe auto's Nieuwe auto's Contact airbag, airco, alarm, boordcontrole, l.m. velgen, 155-65-14 155-65-14 computer, cruise control, navigatie, parkeerhulp, Occasions Occasions onder andere geschikt voor Peugeot 107, Citroën C1, onder andere geschikt voor Peugeot 107, Citroën C1, 31.287 km, mei-11 NIEUW

H KOC

VER

Winterbandensets met stalen velg. Winterbandensets met stalen velg. Toyota WelkomAygo op onze website 50,9 . Audi A4 Avant 2.0 9 €1 185-70-14

500,

VW New Beetle 2.0 € 4. Tdi 143pk, stationwagon Highline, ABS, airbag, onder andere geschikt voor Opel Corsa ABS, airbag, airco, boordairco, elektr. buitenspie-

€ 449,-

€€479,449,-

185-70-14

€ 479,-

479,€€489,-

195-65-15

€ 485,-

485,€€549,-

Autofinanciering Autofinanciering

Toyota Aygo

Ons Ons Fotoalbum Fotoalbum Contact Contact

Welkom bij Autobedrijfcomputer, Kapelle,18inch een lichtmet. universeel autobedrijf voor onderhoud, APK, l.m. reparatie en gels, elektr. ramen, diagnose aan alle merken auto's. De afgelopen jaren hebben wij: velgen, Izaak leder van interieur, den Berge en velgen. 195-65-15 Wij helpen bij: Welkom op onze website Welkom op 99.984 onze website km, juli-08 154.470 km, Iman Geerse uitgebreide ervaring opgedaan als monteur/werkplaatschef bijapril-99 diverse Golf/Touran onder andere geschikt voor VW Lotgenotencontact universele autobedrijven. jarentrekh. van ervaring oplossingsgericht Volvo V70 2.4D st.wagen, led. Deze bekl. nav. Groenin combinatie 190.967 km metmei-06 € 14.950,AlleRenault prijzen incl. montage ventiel, werken en denken wij graag aanwenden om u voor eenkm betaalbare van dienst te Scenic 1.6zijn 16vwillen Authentiek MPVbtw, Blauw 136.064 dec-03prijs VERKOCHT Voorlichting verwijderingsbijdrage en balanceren. Welkom bij Autobedrijf Kapelle, een universeel autobedrijf voor onderhoud, APK,APK, reparatie en en Welkom bij Autobedrijf Kapelle, een universeel autobedrijf onderhoud, reparatie zijn.Omega Opel executive Edition sedan Grijs 153.161 km voor jan-01 € 3.500,Handelsweg 49

onder andere geschikt voor Opel Corsa

onder andere geschikt voor VW Golf/Touran Alle prijzen zijn incl. btw, montage ventiel, verwijderingsbijdrage en balanceren.

Belangenbehartiging diagnose aan2.0 alle auto's. De afgelopen hebben wij: Izaak van den den Berge en en diagnose aan alle merken auto's. De afgelopen jaren hebben wij: Izaak van Berge Nissan Primera TDmerken hatchback 5drs Grijs jaren 239.635 km nov-99 € 1.950,4421 SH Kapelle Iman Geerse uitgebreide ervaring opgedaan als monteur/werkplaatschef bij diverse Iman Geerse uitgebreide ervaring opgedaan als monteur/werkplaatschef bij diverse Juridische zaken KijkActie voor meer en foto’s op onze website T 0113 - 342 000 Onze - klik informatie hier! universele autobedrijven. DezeDeze jaren van van ervaring in combinatie met met oplossingsgericht universele autobedrijven. jaren ervaring in combinatie oplossingsgericht

B AenN Ddenken E N willen AwijL graag T I1 Jaanwenden DSET V O om O uR D E L een I Gbetaalbare ! werken denken willen voor een betaalbare prijsprijs van van dienst te te info@autobedrijfkapelle.nl ANSCHAF VAN WINTERBANDEN werken en wij graag aanwenden om u voor dienst BIJ AANSCHAF VAN 1 SET WINTERBANDEN Wanneer zijn. zijn. het gaat om onderhoud of reparatie, is de veiligheid van uw auto, en kwaliteit voor Handelsweg 49 49 Handelsweg JNEN VAN €75,VOOR € 49,50 Handelsweg 49, 4421 SH Kapelle, 0113-342000 UITLIJNEN VAN €75,- VOOR € 49,50 een eerlijke prijs ons motto. 4421 SH Kapelle 4421 SH Kapelle

Izaak van den Berge Iman Geerse Onze Actie - klik hier! Onze Actie - klik hier!

Kijk voor meer informatie op T 0113 - 342 000 000 T 0113 - 342 www.brandwondenvereniging.nl Wie zijn wij: info@autobedrijfkapelle.nl info@autobedrijfkapelle.nl Wanneer het gaat om onderhoud of reparatie, is deisveiligheid van van uw auto, en kwaliteit voorvoor Wanneer het gaat om onderhoud of reparatie, de veiligheid uw auto, en kwaliteit onkersweg 15a, Goes een een eerlijke prijsprijs ons ons motto. eerlijke motto. Dirk Dronkersweg 15a, Goes Izaak van den Berge. 13-273665 | www.boschcarservicegoes.nl

www.autobedrijfkapelle.nl h Car Service Goes

Bosch Car Service Goes Tel. 0113-273665 | www.boschcarservicegoes.nl

WieWie zijn zijn wij:wij:

Woonplaats Kapelle. Gediplomeerd autotechnicus, eerste Izaak Berge. en auto Izaak van van den Berge. burg 8 | 4454 PZ Borssele autotechnicus, APKden keurmeester 13- 350 863 | www.demuynck.nl airco technicus.

h Car Service de Muynck

Woonplaats Kapelle. Woonplaats Kapelle. Gediplomeerd autotechnicus, eerste In- en Gediplomeerd autotechnicus, eerste autotechnicus, keurmeester en auto autotechnicus, APK APK keurmeester en auto Iman Geerse. technicus. aircoairco technicus. sestraat 59 | 4421 AG Kapelle

Bosch Car Service de Muynck verkoop van nieuwe & gebruikte

auto’s en bestelwagens h Car Service Hoogesteger Kapelle

13-341 315 |

Quistenburg 8 | 4454 PZ Borssele Tel. 0113- 350 863 | www.demuynck.nl

Bosch Car Service Hoogesteger Kapelle

Dijkwelsestraat 59 | 4421 AG Kapelle - Onderhoud, reparatie Paasdijkweg 2 www.boschcarservicehoogesteger.nl Tel. 0113-341 315 | www.boschcarservicehoogesteger.nl Woonplaats Serooskerke(W). - APK 4693 RE Poortvliet Gediplomeerd autotechnicus, eerste Iman Geerse. Iman Geerse. - Schadeherstel voor alle Tel. 0166-612680 autotechnicus, diagnose technicus, APK maatschappijen! Fax. 0166-612622 Wij doen alles voor uw auto Woonplaats Serooskerke(W). Woonplaats Serooskerke(W). Wij doen alles voor uw auto keurmeester en auto airco technicus. - Koelauto’s te koop/te huur paasdijkauto@hetnet.nl Gediplomeerd autotechnicus, eerste Gediplomeerd autotechnicus, eerste autotechnicus, diagnose technicus, autotechnicus, diagnose technicus, APK APK keurmeester en auto technicus. keurmeester en auto aircoairco technicus.

www.niemantsverdrietauto.nl

Ritthemmer vandaag voor hetuwlaatst te zien en te horen Autobedrijf Kapelle is(woensdag) een modern bedrijf waar we auto, camper of bedrijfswagen in een bij Omroep Zeeland

Jos Broeke stopt als weerman compleet uitgeruste werkplaats met moderne apparatuur kunnen repareren en onderhouden.

We Autobedrijf beschikken over een mobiele Bosch diagnose tester waarmee we camper alle of auto's Kapelle is een modern bedrijf we uw auto, of kunnen bedrijfswagen in een Autobedrijf Kapelle is een modern bedrijf waarwaar we uw auto, camper bedrijfswagen in een compleet uitgeruste werkplaats met moderne apparatuur repareren en onderhouden. uitlezen en eventueel programmeren. verzorgen tevens dekunnen APKkunnen keuringen vooren zowel compleet uitgeruste werkplaats metWij moderne apparatuur repareren onderhouden. We beschikken over mobiele Bosch diagnose tester waarmee we auto's alle auto's kunnen We beschikken over een een mobiele Bosch diagnose tester waarmee we alle kunnen benzine als diesel voertuigen tot 3500kg. uitlezen en eventueel programmeren. Wij verzorgen tevens de APK keuringen zowel uitlezen en eventueel programmeren. Wij verzorgen tevens de APK keuringen voorvoor zowel alsnaar diesel voertuigen tot 3500kg. Bentbenzine u op een occasion een nieuwe auto? Ook dan bent u bij ons aan het juiste benzine alszoek diesel voertuigen tot of 3500kg.

RITTHEM - De temperatuur stijgt deze week weer langzaam, naar tien, elf graden overdag en vijf, zes graden ‘s nachts, er is vrij veel bewolking en hier en daar een bui. Echt herfstweer dus. Deze weersverwachting adres. Een eerlijk en deskundig advies geven wij u graag in een persoonlijk gesprek. Bent u Bent uzoek op zoek naar occasion of een nieuwe auto? bij ons aan het juiste is één van laatste van Jos Broeke. De 66-jarige Ritthemmer stopt (donderdag) als weerman bij Bentde u op naar een een occasion of een nieuwe auto? Ook Ook dan dan bentbent umorgen bijuons het juiste op zoek naar een specifiek merk of type auto? Dan zoeken wij deze graag voor u op,aan u kunt adres. eerlijk en deskundig advies geven u graag in een persoonlijk gesprek. u adres. Een Een eerlijk en deskundig advies geven wij uwij graag in een persoonlijk gesprek. BentBent u Omroepop Zeeland. was graag vertelde Broeke “maar Omroep Zeeland wil de weerdan vaak al“Ik binnen een paar doorgegaan”, dagen een vrijblijvende proefrit makenvrijdag, in de gewenste auto. op zoek naar een specifiek merk of type auto? Dan zoeken wij deze graag voor u op, u kunt zoek naar een specifiek merk of type auto? Dan zoeken wij deze graag voor u op, u kunt Onze occasionsal zijn voorzien van een Nationale Auto PasConsult, en worden geleverd met Bovag dan binnen paar dagen een vrijblijvende proefrit maken de gewenste auto. berichten moderner maken eneen gaat verder Meteo omdat werken met flitsende beelden.” dan vaakvaak al binnen een paar dagen eenmet vrijblijvende proefrit maken inzij dein gewenste auto.

Heeft u of ieManD uit uw oMgeVing BranDwonDen? De Vereniging van Mensen met Brandwonden is het ervaringscentrum dat de leden met elkaar in contact brengt en hun belangen behartigt. Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl

garantie. Koopt u bij voorzien ons voorzien een nieuwe auto dan wordt deze geleverd fabrieksgarantie. Onze occasions Nationale Pasworden enmet worden geleverd Bovag Onze occasions zijn zijn van van een een Nationale AutoAuto Pas en geleverd met met Bovag garantie. Koopt bij ons nieuwe wordt geleverd fabrieksgarantie. garantie. Koopt u bijuons een een nieuwe autoauto dan dan wordt dezedeze geleverd met met fabrieksgarantie. Ook kunnen wij uw auto onderhouden en repareren als deze nog in de fabrieksgarantie zit.

Ook kunnen wij uw beschikking auto onderhouden en repareren als deze nog de fabrieksgarantie Sinds 1 juni 2010 is een van en de Europese Commissie van kracht geworden. Dit Ook kunnen wij uw auto onderhouden repareren als deze nog in deinfabrieksgarantie zit. zit. Sinds 1 juni 2010 is een beschikking de Europese Commissie van kracht geworden. houdt dat ook van auto's de technische informatie beschikbaar gesteld moet Sinds 1injuni 2010 is nieuwe een beschikking van van de Europese Commissie van kracht geworden. Dit Dit houdt inuniversele dat ook nieuwe auto's deertechnische informatie beschikbaar gesteld moet houdt inaan dat ook van van nieuwe auto's de dat technische informatie beschikbaar moet worden autobedrijven en onderdelen gemonteerd mogen gesteld worden welke universele autobedrijven endat datde erfabrieksgarantie onderdelen gemonteerd mogen worden welke worden aan universele autobedrijven en dat er onderdelen gemonteerd worden welke nietworden door eenaan merkdealer geleverd zijn zonder vervalt.mogen merkdealer geleverd zonder datfabrieksgarantie de fabrieksgarantie vervalt. niet niet doordoor een een merkdealer geleverd zijn zijn zonder dat de vervalt.

Kom gerust eens langs om een kijkje te nemen, of een afspraak te maken.

gerust langs om een kijkje te nemen, of een afspraak te maken. KomKom gerust eenseens langs om een kijkje te nemen, of een afspraak te maken.

http://www.autobedrijfkapelle.nl/[25-1-2012 14:22:16] http://www.autobedrijfkapelle.nl/[25-1-2012 14:22:16] http://www.autobedrijfkapelle.nl/[25-1-2012 14:22:16]

DE VOORDELIGSTE PRIJS

Jos Broeke toont de schriftjes waarin hij zijn ‘carrière’ als weerman begon.

DOOR BRITTA JANSSEN Vanaf morgen, wanneer Omroep Zeeland met de vernieuwde weerberichten komt, heeft Broeke heel wat tijd over. “Zeventien jaar lang stond ik om 5.00 uur op en was ik de hele dag met het weer bezig. Voor de radio, televisie, teletekst en internet. Als laatste maakte ik ‘s avonds om 20.30 uur een bericht voor teletekst.” Zoals hij terugblikkend op zijn lange carrière niet maar één mooiste herinnering kan noemen, gaat hij ook meerdere facetten van het werk missen. “Het praatje op de radio, bezig zijn met het weer en ook de samenwerking met de cameramensen. Het was toch bijzonder dat er altijd een auto voor de deur stopte en ik zo kon instappen.” Ook denkt Broeke graag terug aan de zomerprogrammering van 2000 tot 2003. “Ik ging iedere dag mee op locatie. Zeeuwen praatten over hun werk en daarna mocht ik presenteren. Dat radiomaken vond ik leuk, omdat het even wat anders was dan het weer.”

FOTO ANNET EEKMAN

Schriftjes Al genoot hij van dat uitstapje, Broeke verloor zijn leest nooit uit het oog. “Ik weet niet precies waar mijn interesse voor het weer vandaan komt. Misschien heeft het ermee te maken dat ik de Watersnoodramp heb meegemaakt. Van kleins af aan wilde ik al weerman worden. Als jongetje van zeven zat ik toen ik net kon schrijven al bij de radio om de weerberichten mee te schrijven. Eerst op kladblaadjes die in de sigarendoos bewaard werden en in de jaren ‘50 in schriftjes. Die heb ik nog steeds.” Jaren later ging Broeke aan de slag bij het KNMI en daarna vanaf de oprichting bij Omroep Zeeland. Hij werkte vroeger in het hydro meteo centrum in Middelburg, waar onder meer verwachtingen van waterstanden, stroming en golven gemaakt worden. Bij zijn weerpresentaties kon de Ritthemmer wel merken dat het klimaat verandert. “Dat werd duidelijk vanaf 1988. Nu is het warmer en er valt meer neerslag. De laatste jaren heb je bijvoorbeeld de warmste herfst en het warmste jaar. Maar het kan best een hele koude winter worden, hoor.” PAGINA 18

www.autovlietman.nl Scottweg 1-12 GOES 0113 215 415

€ 11.995,-

f oe

o nf

ij k ?

p ko

l n . ie

t k -a

sa r co

rit

Normaal gesproken zijn wij niet het merk dat het van de beperkte oplages moet hebben. Dus als er dan een ‘Collector’s item’ langskomt, weet u dat er iets bijzonders aan de hand is. En met de Corsa Rhythm, is dat nog zacht uitgedrukt. De Corsa Rhythm heeft namelijk een zeer zuinige 1.2 Bi-Fuel motor, die niet alleen op benzine, maar ook op LPG rijdt. Dat bespaart u aan de pomp al gauw een euro per liter. Daarnaast is de Rhythm standaard uitgerust met geïntegreerde radio/CD/MP3-speler met stuurwielbediening en 6 speakers, airco, lederen stuurwiel, elektrische ramen en spiegels, en meer. En dat allemaal voor maar €11.995,- (geen drukfout). U begrijpt waarschijnlijk dat we hier geen gewoonte van kunnen maken. En u begrijpt waarom er een beperkte oplage is. En u begrijpt natuurlijk dat u er daarom snel bij moet zijn. Daarom zien we u graag binnenkort in onze showroom.

Vlissingen Bedrijfsweg 2, Tel. 0118-461710 Goes Pearyweg 19, Tel. 0113-237923

Bergen op Zoom Erasmuslaan 6 - 10, Tel. 0164-279200 Roosendaal van Beethovenlaan 6, Tel. 0165-578578

Onderdeel van de Automotions Groep

www.autoteam.nl

WINTERSPORTERS:

GRATIS OPSLAG VAN UW ZOMERBANDEN!?

Gezellig samen met z’n allen in 1 auto naar de wintersportbestemming ?

LAAT NU DE RANDSCHADE VAN UW 4 LICHTMETALEN VELGEN HERSTELLEN EN DEZE SPUITEN VOOR € 250 EN WIJ SLAAN UW ZOMERBANDEN GRATIS OP.

HUUR EEN PERSONENBUS!

Inclusief bandenwissels en balanceren. *

Nu wel heel voordelig bij auto VLIETMAN in Goes

Deze winteractie bij Van den Berg Autoschade in Goes en Vlissingen is geldig tot en met 31 december.

SPECIALE WINTERSPORTAANBIEDING: Huur 9-persoonsbus Citroen Jumper 10 dagen

*(actievoorwaarden: gratis opslag van de banden is enkel mogelijk bij afname van deze actie t/m 31.12.2012)

Van den Berg Autoschade Vlissingen B.V. Hermesweg 5 Postbus 31 4380 AA Vlissingen Telefoon: 0118 - 41 43 29

Van den Berg Autoschade Goes B.V. Van Doornestraat 11 Postbus 161 4460 AD Goes Telefoon: 0113 - 22 35 49

NU voor slechts

, 9 9 7 €

www.vandenbergautoschade.nl

Autobedrijf Heinkenszand Uw adres voor betaalbaar autorijden ✔

Gratis leenauto

✔

APK keuringsstation

✔

Airco service en reparatie

✔

Verkoop en reparatie

alle merken auto’s

www.autobedrijf-heinkenszand.nl Schouwersweg 22, 4451 HT Heinkenszand, 0113-567045

Heeft u of iemand uit uW omgeving brandWonden?

Wij helpen bij: Lotgenotencontact Voorlichting Belangenbehartiging Juridische zaken

Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl

inclusief: btw 21%, 2200 km vrij, winterbanden, geen toeslag extra bestuurders exclusief: brandstof, sneeuwkettingen (bij te huren), reis- en creditbrief

Scottweg 1-12 GOES 0113 - 215415

www.autoVLIETMAN.nl

sport

Hoondert Rally Team Nederlands rallykampioen SSV ‘65

Hoondert Rally Team onderweg naar het podium.

BORSELE - Coureur Adwin Hoondert uit Hoedekenskerke en navigator Ruud Koole uit Nisse hebben naast de eerste plaats in het Nederlands Kampioenschap in Groep N nu ook de eerste plaats in het Algemene Klassement behaald. Dit is een topprestatie gezien de omstandigheden waarin de rally’s ook dit jaar weer verreden werden en de kwaliteiten van de andere deelnemers en hun materiaal.

Ieder seizoen neemt niet alleen de ervaring toe, ook de resultaten laten een sterk stijgende lijn zien. Hoondert Rally Team komt voor het vierde seizoen uit in Groep N, waarvan twee jaar met een Mitsubishi Evolution X die speciaal voor het rallyrijden is opgebouwd door Van Den Heuvel Motorsport. De prestaties van de wagen, de ondersteuning van de technici voor en tijdens de rally zijn de basisfactoren voor succes van

een team, maar de coureur en de samenwerking met zijn navigator maken er een kampioensteam van. De laatste rally van dit seizoen de Conrad Euregio rally, maar de kampioenschappen waren in de Altena Rally van Werkendam al beslist. In Werkendam was het Zeeuwse team al zeker van het kampioenschap in Groep N. In het Algemene Klassement was er nog concurrentie mogelijk van topper Tonnie van Deijne die met een snellere Mitsubishi uitkomt voor het kampioenschap. Door de schade die in de vorige rally was opgelopen heeft Van Deijne uiteindelijk afgezien van de Conrad Rally. Hierdoor is Hoondert Rally Team naast 1e in Groep N nu ook Nederlands Kampioen Rally 2012. Een geweldige prestatie van de Zeeuwse coureurs die het rallyrijden als uitlaatklep zien van hun drukke baan. Adwin Hoondert: “We hebben dit seizoen erg sterk gereden en behaalden bijna iedere wedstrijd een podiumplaats. Het uitrijden van een rally is al een prestatie op zich en zeker met deze resultaten kijken we met het volste vertrouwen uit naar het nieuwe seizoen.” Meer informatie over dit succesvolle team kunt u vinden op www.hoondertrallyteam.nl

Duivensport

50e Lewedorpse Kampioenendag LEWEDORP - Op zaterdag 12 november vindt in Dorpshuis de Zandlôôper Zandkreekstraat 33 de huldiging plaats van de kampioenen Samenspel 4 Afdeling Zeeland’96.

Centraal staat de huldiging van de kampioenen van het Samenspel 4 van de Afdeling Zeeland ’96. De eerste 3 generale kampioenen van Samenspel 4 zijn Jac. van Maldegem Heinkenszand, Comb. de Kooning Lewedorp en M.Verwei-Filius Wissenkerke. Verder een interessant programma met onder meer een grote bonnenverkoop, live muziek en

zullen ook de Zeeuwse mosselen weer op tafel komen. In de bonnenverkoop bonnen van absolute toppers in Nederland en België. We noemen er een paar, uit België o.a. Dirk van Dijck , Rik Cools en Gaston van de Wouwer en uit Nederland o.a. Comb. Verbree, Peter van de Merwe en H. en E. Eijerkamp en Embregts-Theunis. De dag begint om 10.30u met het inzetten van duiven voor de jeugd. Daarna tot 14.00u. een jeugdprogramma met medewerking van Theo Streefkerk, keurmeester en tevens zeer sterk speler en verder Martin van Zon. Martin van Zon is een zeer sterk maar te-

vens schrijver van artikelen met een duidelijke mening over diverse aspecten van de duivensport. De jeugd krijgt voldoende gelegenheid om daarbij allerlei vragen te stellen. Daarnaast is er een quiz met verschillende opdrachten en wordt het jeugdprogramma afgesloten met een gezamenlijke lunch. De prijzen bij de jeugd worden om 14.20u uitgereikt. Vanaf 14.40u worden de kampioen gehuldigd, is er een forum met Martin van Zon en kan men genieten van een gratis mosselmaaltijd. De Corrinny’s verzorgen tussendoor een muzikaal intermetzzo. Om 19.00u wordt de dag afgesloten.

Uitslag handboogschieting Ovezande Wip 1: 1e hoofdvogel J.Boonman (Ovezande), 2e hoofdvogel Jaap Rentmeester (Ovezande), 1e zijvogel J.Raas (Kwadendamme), 2e zijvogel J.de Vught (Oud-Gastel), 3e zijvogel J.Vermeule (Ovezande), 4e zijvogel H.v.Hekke (Goes), 1e en 2e kal R.de Puyt (Lewedorp), 3e kal

L.Rentmeester (Ovezande), 4e kal H.Franse (Kwadendamme). Wip 2: 1e hoofdvogel en 2e zijvogel J.Kopmels (‘s-Gravenpolder), 2e hoofdvogel J.v.d.Guchte (Heinkenszand), 1e zijvogel P.Nagelkerke (‘s-Heerenhoek), 3e

zijvogel P.Verbart (Ovezande), 4e zijvogel M.Bouwense (Kloetinge), 1e kal A.Dekker (Wolphaartsdijk), 2e kal E.Maat (Ellewoutsdijk), 3e kal P.Meeuwse (Kloetinge), 4e kal J.Boonman (Ovezande). Vliegende vogel W.Harthoorn (Ovezande) en J.de Witte (Kloetinge).

Jeugdteam Tovaal kan titel grijpen

Zaterdag 10 november 14.30 Arnemuiden-SSV ’65 14.30 SSV ’65 2-Heerjansdam 3 14.00 ’s Heer Arendskerke 3-SSV ’65 3 14.30 SSV ’65 4-Kapelle 4 12.45 Hoedekenskerke 3-SSV ’65 5 11.00 AZVV G1-SSV ’65 G1 13.00 MZC ’11 A1-SSV ’65 A1 11.15 SSV ’65 B1-Luctor ’88 B1 12.45 Kapelle B2-SSV ’65 B2 11.15 SSV ’65 C1-Terneuzen C1 09.45 Oostburg C2- SSV ’65 C2

HSV Kortgene KORTGENE - Afgelopen zondag, 4 november, viste de HSV Kortgene haar twaalfde competitiewedstrijd van dit seizoen. Het parcours was officieel op het strand ter hoogte van de Hoge Hilt te Zoutelande. Hier was ten onrechte een andere vereniging neergestreken. Daarom werd er uitgeweken naar het Banjaardstrand. De eerste helft van de wedstrijd was het weer redelijk, de tweede helft was uitzonderlijk nat (van boven). De vijftien deelnemers vingen 29 vissen, bij elkaar was dit ruim zes meter vis. De buit bestond vooral uit mooie schar-

Programma zaterdag 10 november Thuiswedstrijden: 14.30 Bevelanders 1-Kruiningen 1 14.30 Bevelanders 3-Bruse Boys 4 11.15 Bevelanders B1-Lewedorpse Boys B1 10.00 Bevelanders MD1-Arnemuiden MD1 10.00 Bevelanders MP1G-Luctor’88 MP3 09.00 Bevelanders F1G-MZC’11 F2

09.00 Bevelanders F2G-Ouwerkerk F1 Uitwedstrijden: 15.00 Kloetinge 3-Bevelanders 2 10.00 SKNWK E2-Bevelanders E2G 09.30 Kwadendamme D1-Bevelanders D1 09.00 Kloetinge E4-Bevelanders E1 09.00 SKNWK F2-Bevelanders F3 09.00 Zeelandia M’burg ME1-Bevelanders ME1

VV Kapelle Programma zaterdag 10 november 08:45 Kapelle C4-RCS C5 08:45 Kapelle E1-Arnemuiden E1 08:45 Kapelle E2-Zeelandia Middelb. E6 08:45 Kapelle E4-ST SVD/Volharding E2 08:45 Kapelle E6-Wemeldinge E4G 10.00 Kapelle E5-Wemeldinge E3 10:00 Kapelle F1-AZVV F1 10:00 Kapelle F3-SSV’65 F1 10:00 Kapelle F5-FC Dauwendaele F5 10:00 Kapelle MP1-Yerseke MP1 10:00 Kapelle MD1-MZC’11 MD1 11:15 Kapelle C3-MZC’11 C3 11:15 Kapelle D2-Kruiningen D1 11:15 Kapelle MB1-FC De Westhoek MB1 12:45 Kapelle B2-SSV’65 B2 12:45 Kapelle MA1-BSC MA1 14:30 Kapelle 2-AZVV 2

14:30 Kapelle 5-Wolfaartsdijk 3 14:30 Kapelle 3-WIK’57 1 09:00 Kloetinge E7-Kapelle E3 09:00 Kruiningen F2-Kapelle F4 09:00 Wemeldinge MP2-Kapelle MP3 10:00 Goes MP2G-Kapelle MP2 10:00 Rillandia F1-Kapelle F2 11:00 Wolfaartsdijk C1-Kapelle C2 11:15 Serooskerke A1-Kapelle A1 11:15 Zeelandia Middelb. D1-Kapelle D1 11:45 DVO’60 C1-Kapelle C1 11:30 METO D3-Kapelle D3 13:15 Roosendaal B2-Kapelle B1 14:30 AZVV 1-Kapelle 1 14:30 SSV’65 4-Kapelle 4 Dinsdag 13 november 19.45 Kapelle 1-WVV’67 1

EGHV Goes Er waren 40 deelnemers die op 4 na allemaal vis wisten te vangen. De winnaar haalde 13 vissen op het droge.

Het jeugdteam van de Goese Rugbyclub Tovaal met op de voorgrond trainer Ray Blackburn.

De Goesenaren gaan momenteel met Bekaro uit Roosendaal aan de leiding en aanstaande zaterdag zijn de Brabanders in de laat-

ren. De grootste vis was voor Dies Slabbekoorn, een gul van 34 centimeter. De uitslag 1. John Lohnstein, 128 cm, 5 vissen; 2. Dies Slabbekoorn, 80 cm, 3 vissen; 3. Ferdy v/d Moere, 78 cm, 3 vissen; 4. Olivier Clement, 71 cm, 3 vissen; 5. Cor de Bruine, 52 cm, 2 vissen; 6. Jan de Kam, 47 cm, 2 vissen; 7. Demi Verburg, 46 cm, 2 vissen, Beste Jeugd; 8. Ingrid Maranus, 41 cm, 3 vissen; 8. Leuny Slabbekoorn, 41 cm, 2 vissen; 10. Ron Verburg, 22 cm, 1 vis; 11. Jan-Willem Maranus, 20 cm, 1 visje; 12. Stefan Maranus, 2 cm, 2 visjes. www.hsvkortgene.nl

VV Bevelanders

GOES - Uitslag 8e competitie wedstrijd, gevist bij Zoutelande bij Het Kustlicht.

GOES - Zaterdag 10 november kan het onder 15-team van de Goese Rugbyclub Tovaal de titel grijpen in de Platepoule Zuid.

10.00 SSV ’65 D1-AZVV D1 11.15 Kloetinge D7-SSV ’65 D2 09.00 Zeelandia Middelburg E5-SSV ’65 E1 08.45SSV ’65 E2-Veere E1 09.00Kloetinge E9-SSV ’65 E3 08.45SSV ’65 E4-Kloetinge E5 10.00 Kapelle F3-SSV ’65 F1 09.30 Patrijzen MP1-SSV ’65 MP1 10.00 SSV ’65 MB1-MOC ’17 MB1 Maandag 12 november Sportpunt Zeeland Zaalv 20.00 SSV ‘65/Heartbreak-JWK Onions

ste wedstrijd de tegenstanders op het veld op de hondenrenbaan bij sportpark Het Schenge. Bij een zege behalen de spelers van trainer Ray Blackburn de titel en gaan ze verder in de kampioenspoule, waarin gestreden gaat worden om de nationale titel. Het duel begint om 11.00 uur en de toegang is gratis. Meer informatie over de Goese Rugbyclub Tovaal: www.tovaal.nl PAGINA 20

Uitslag 1. Peter Caspers heer 327; 2. Dies Slabbekoorn heer 196; 3. Hans Hamelink heer 157 4. Peter Karreman heer, Harmen de Graaff heer 154; 6. Paul Sonke heer 14; 7. Arjo Wagenaar heer 144; 8. Henk Vogelenzang de Jong heer 136, Hans Oosthoek heer 136; 10. Harry Deegens heer 133; 11. Piet Hollestelle heer 131; 12. Theo de Looff heer 129; 13. Jerrel Jongmans jr. 124; 14. Johnny Rikkers heer 111; 15.Piet Schrier heer 105; 16. Mevr.Leuny SlabbekoornVersluis dame 104; 17. Jordy de Looff heer 101; 18. Ad de Visser heer 99; 19. Collin Slabbekoorn heer 94; 20. Remco Post heer 93; 21. Peter van Anrooy heer 92; 22. Joop Bouterse heer, Jaco Wisse heer 75; 24. Tonnie Uitterhoeve heer, Bert de Bas heer 68; 26. Emiel de Kam heer 67; 27. Joke de Looff dame 61; 28. Sjaak Saarloos heer 53; 29. Sjef Uitterhoeve heer 51; 30. Martijn

Wisse jr. 48; 31. Arjan Wisse jr, Martin Houtekamer heer 47; 33. Mevr.Janny Deegens-van Boven dame 43; 34. Peter v.d. Ende heer 34; 35. Sjaak Zuidhof heer 25; 36. Boudewijn Janssens heer 14; 42. Richard Jongmans heer, Jan Moerman heer, Wim Nieuwdorp heer, Davy Minnaard heer 0. Er werden 43 bovenmaatse en 118 ondermaatse vissen gevangen met een totale lengte van 3643 cm. De vangst bestond hoofdzakelijk uit schar, daarnaast werd er kleine zeebaars, kleine pieterman en een gulletje gevangen. De grootste platvis en de grootste rondvis werden niet verbeterd. Stand grootste platvis: 3 personen met een bot van 35 cm: Joke de Looff, Collin Slabbekoorn en Arjo Wagenaar. Stand grootste rondvis: 1 paling van 57 cm Joke de Looff. Het weer weinig wind, bewolkt en af en toe een zonnetje. De temperatuur ca. 15 graden. De volgende wedstrijd van EGHV wordt gevist op zaterdag 17 november en wel van 9.00-12.00 op het Nollestrand bij Vlissingen. Deze wedstrijd is verplaatst omdat nogal wat leden van de EGHV meededen aan Het NK Kustvissen op 3 november.

Uw medische gegevens elektronisch delen? Alleen met uw toestemming!

Elektronische uitwisseling van medische gegevens In de afgelopen jaren is gewerkt aan de invoering van de landelijke elektronische uitwisseling van medische gegevens via de zorginfrastructuur (voorheen het landelijk elektronisch patiëntendossier). Via dit systeem kan de zorgverlener (zoals huisarts en apotheek) die u behandelt, uw actuele medische gegevens opvragen en inzien. Per 1 januari 2012 is de verantwoordelijkheid hiervoor van het ministerie van VWS overgedragen aan de Vereniging van Zorgaanbieders voor Zorgcommunicatie (VZVZ). Deze organisatie heeft in overleg met de belangenorganisatie van patiënten (patiëntenfederatie NPCF) afgesproken het systeem voor elektronische uitwisseling van medische gegevens zonder steun van de overheid voort te zetten.

Alleen met uw toestemming

altijd weer intrekken. Bent u in de afgelopen jaren door uw zorgverlener aangemeld bij de zorginfrastructuur? En heeft uw zorgverlener u voor 2013 nog niet om toestemming gevraagd? Dan kunnen uw gegevens vanaf 1 januari 2013 niet meer worden uitgewisseld via de zorginfrastructuur. U kunt ook na 1 januari 2013 nog toestemming geven. Uw gegevens mogen dan worden uitgewisseld vanaf het moment dat u toestemming hebt gegeven.

Meer informatie In de folder ‘Uw medische gegevens elektronisch delen? Alleen met uw toestemming!’ vindt u uitgebreide informatie. Deze folder vindt u op de website www.vzvz.nl/informatiepunt, op www.rijksoverheid.nl en in de praktijk van de deelnemende zorgverleners. Voor vragen en meer informatie kunt u ook telefonisch contact opnemen met het Informatiepunt voor Zorgcommunicatie, telefoon 070 - 317 3456.

Vanaf 1 januari 2013 worden alleen nog gegevens uitgewisseld van degenen die hiervoor toestemming hebben gegeven aan hun zorgverlener. Als uw zorgverlener is aangesloten bij het systeem dan zal hij u vragen of u ermee instemt dat uw gegevens kunnen worden uitgewisseld. U kunt uw toestemming

’BINNEN EEN WEEK GEHOLPEN’ Stolmed klinieken biedt uitstekende oogheelkundige zorg en is gespecialiseerd in staaroperaties en het behandelen van glaucoom. U staat bij ons altijd centraal en u kunt op korte termijn bij ons terecht. We hebben contracten gesloten met de zorgverzekeraars waardoor de geleverde zorg aan u wordt vergoed. Parkeren is bij ons makkelijk en gratis. Ook voor rijbewijskeuringen en ooglidcorrecties kunt u bij ons terecht. Voor meer informatie of het maken van een afspraak kunt u telefonisch contact opnemen op telefoonnummer: 0113-212228. Wij zijn u graag van dienst.

BEL VOOR EEN

CONSULT

0113-212228 VESTIGINGEN KLINIEKEN: ETTEN-LEUR Voorsteven 100-116, 076-504 09 09 RUCPHEN Van Wesemalestraat 13, 0165-34 45 86 BERGEN OP ZOOM Boerhaaveplein 1, 0164-24 69 23 GOES s’ Heer Hendrikskinderendijk 111, 0113-21 22 28. info@stolmedklinieken.nl, www.stolmedklinieken.nl

zkn

ZELFSTANDIGE KLINIEKEN NEDERLAND

KEURMERK

Twaalf 100-plussers geportretteerd in boek ‘Z eeuwlingen’

‘Opgewekt, doorzettingsvermogen en een sterke wil’ GOES - Nergens zijn verhoudingsgewijs zo veel 100-jarigen als in Zeeland. Eén op de 6500 Zeeuwen haalt hier de honderd. Journalisten Jan Jansen en Peter Oggel en fotograaf Peter Verdurmen portretteerden er twaalf in het boek ‘Zeeuwlingen’ dat onlangs is verschenen. DOOR EUGÈNE DE KOK Verwacht niet dat in het boek het geheim wordt onthuld hoe je de 100 jaar haalt. Niemand heeft het antwoord. Nog niet, zegt geriater Paul Croughs achterin het boek. En het duurt nog wel een tijdje voordat we het weten. ‘Een eenduidig antwoord is er niet. Erfelijk materiaal dat van ouders op kinderen wordt doorgegeven speelt een rol. Maar hoe precies weten we nog niet … Het menselijke lichaam is een ingewikkeld instrument … Wie echt oud wil worden moet vooral opletten in zijn doen en laten’, is een advies van de arts, die is verbonden aan ziekenhuis Zorgsaam in Terneuzen. En misschien valt er wat te leren van de twaalf eeuwlingen in het boek. Volgens de makers hebben zij gemeen dat ze ‘doorgaans opgewekt zijn, doorzettingsvermogen hebben en een sterke wil’. Dat merk je in de gesprekken met de geïnterviewden. ‘Ik zie hier 80-jarigen, die zou je een schop geven’, zegt de in 1912 geboren Jo d’Huy-Huysse, die in Rustenburg in Middelburg woont. ‘Ze geven te gauw op, leunen op anderen. Nou, ik niet hoor’. Ze kan niet begrijpen dat haar minder oude

medebewoners de regie uit handen geven. ‘Vorige week hadden we hier muziek ter afsluiting van een wandeltocht. En ik heb meegedanst hoor’. Als je dat leest, kun je moeilijk zeggen dat zij niet over doorzettingsvermogen en een sterke wil beschikt. Jan Rouw is zeker doorgaans opgewekt. Dat blijkt uit het relaas van verzorgende Alinda van Dijk-Verdonk over de in 1908 geboren man, die woont in Cederhof in Kapelle. ‘Ik weet nog dat ik als stagiaire van zestien kennis met hem maakte’, zegt de in 1991 geboren Van Dijk-Verdonk. ‘Ik was meteen gefascineerd. Ik had nog nooit zo’n oud iemand ontmoet. Maar wat was die man altijd positief. En hij hield van vrouwen, hè. Daar ga je zelf natuurlijk ook van stralen en lachen’. Recept Jansen en Oggel laten de 100-jarigen vertellen over hun gezondheid, hun leven als 100-plusser en natuurlijk over hun lange verleden. Dat levert een berg mooie verhalen op. Het verhaal van Cor de RuijterMaartense uit Middelburg is er één van. Ze kwam in 1906 ter wereld en woonde tot haar - toch nog - onverwachte overlijden op

Eén van de geportretteerde 100-jarigen in het boek: Richard Plasschaert.

24 september 2012, een paar weken voor de presentatie van het boek, zelfstandig in de Zacharias Jansenstraat in Middelburg. Ze groeide op in een socialistische familie. Ze heeft nooit op een partij rechts van het midden gestemd, maar ze koestert niet alleen warme herinneringen aan haar rode jeugd. ‘Ik was als kind al een beetje nijdig op mensen die geen socialist waren. Vroe-

ger zette je je schoen bij de schoorsteen en bij ons zat daar dan ‘s morgens maar één suikerbeestje in. Maar mijn broer had een vriendje dat als enig kind een tafel vol snoepgoed kreeg. Dat vond ik zo onrechtvaardig’. De Sinterklaasochtenden hebben haar leven verder niet beïnvloed. Net als de anderen komt ook zij naar voren als een opgewekte vrouw, iemand met doorzet-

FOTO PETER VERDURMEN

tingsvermogen en een sterke wil. Tegen de schrijvers zegt ook zij geen geheim te hebben voor het oud worden. ‘Doorgaan met ademhalen, is haar recept’, aldus de schrijvers. ‘Zeeuwlingen’ van Jan Jansen, Peter Oggel en Peter Verdurmen is verschenen bij Den Boer De Ruiter en te koop in alle boekhandels. ISBN: 9789079875382.

KERKELIJK NIEUWS KAPELLE Vrije Evangelische Gemeente Noordelijke Achterweg 67, Wemeldinge. Diensten: zo.10.00u. Tevens elk seizoen extra diensten. www. vegwemeldinge.nl Christelijke Gereformeerde Kerk Biezelingseweg 6, Kapelle. Zondag 11 november: 10.00u A.G.M. Weststrate (Voorbereiding Heilig Avondmaal); 17.00u A.G.M. Weststrate Ger. Gem. Kapelle-Biezelinge Goessestraatweg 18, Kapelle. Zondag 11 november: 10.00u en 17.00u Ds. J. van Rijswijk Protestantse Gemeente Kapelle-BiezelingeEversdijk Biezelingsestraat 67, Kapelle. Zondag 11 november: 10.00u Ds. B. de Jong Hervormde Gemeente Kapelle Kerkplein 4, Kapelle. Dienst: zo. 10.00u. Voorganger: ds. L.C.P. Deventer Protestantse Gem. Hansweert & Schore Dijkstraat 5, Hansweert. Nieuwe Kerkplein 1, Schore. Diensten: ‘s zomers zo. 09.30u; ‘s winters zo. 10.00u, om de week wisselend in de Hervormde Kerk Hansweert en Schore. Protestantse Gem. Wemeldinge Kerkweg 5, Wemeldinge. Zondag 11 november: 10.00u Ds. J.C. v.d. Putte. BORSELE Gereformeerde gemeente Borssele Oostsingel 21, Borssele. Diensten: zo. 09.30u, 14.00u en 18.00u. Protestantse Gemeente Borssele Predikant: Ds.M.J.Wisse, 0113-561322. Scriba: P.Duijnkerke. Elke zondag dienst om 10.00u. Ger. gem. ‘s-Gravenpolder Langeweg 61, ‘s-Gravenpolder. Zondag 11 november: 9.30u leesdienst; 14.00u leesdienst; 18.00u ds. G.J.N. Moens. Woensdag 14 november: 19.30u ds. A. A. Brugge Ger. gem. Hoedekenskerke ‘s-Gravenpoldersestraat 4, Hoedekenskerke Ger. gem. Nieuwdorp Havenweg 26, Nieuwdorp. Elke zondag kerkdiensten om 9.30, 14.00 en 18.30u. Gereformeerde gemeente Nisse Zuidweg 15, Nisse. Scriba: M. de Witte, 0113-649519. Diensten elke zondag om 9.30u en 14.30u. Herv. Gem. Oudelande Scriba: mevr. H.M. Storm-Wagenaar, tel: (0113) 548527. www.pknoudelande.nl Oud Ger. Gem. ‘s-Gravenpolder Provincialeweg 16, ‘s Gravenpolder. Diensten: zo. 09.30u, 14.00u en 18.00u Prot. Gemeente `s Gravenpolder/Baarland Zondag 11 november: Baarland 10.00u ds. R. Luyk; ‘sGravenpolder 10.00u ds. D Westerneng Prot. Gemeente “de Ark” Hoedekenskerke

Verder: Kerkstraat 32, Hoedekenskerke. Diensten zondag 10.00u Prot. Gem. ‘s-Heer Abtskerke Dienst om de 14 dagen, steeds zo. om 10.00u. Zondag 11 november 10.00u Mw. A. van Breugem uit Zierikzee. Dienst in ’s-Heer Abtskerke. Protestantse Gemeente Nisse Mariakerk, Dorpsplein 49 in Nisse. Dienst om de 14 dagen, steeds zo. om 10.00u. Prot. Gem. Heinkenszand Barbesteinkerk: Clara’s Pad 6, Heinkenszand. Dorpskerk: Dorpstraat 71, Heinkenszand. Predikant: ds. W. Pieterse. Zondag 11 november: 10.00u Barbesteinkerk ds W. Pieterse Protestantse Gemeente Lewedorp Zandkreekstraat 31, Lewedorp. Predikant: da. M.J. Wisse. Prot. Kerkgemeenschap Nieuwdorp Scriba: Mevr. L. Michielsen. Zondag 11 november: (gez. dankdagviering in Lewedorp, m.m.v. de Benjamin Bengels) voorganger: Ds Arie J Houwaart RK Kerk ‘s-Heerenhoek (‘s-Heerenhoek - Borssele - Nieuwdorp). Parochie: H. Willibrordus. Postadres: Deken Holtkampstraat 9, ‘sHeerenhoek, tel. (0113) 351264. Diensten: 3e en 4e za. van de maand 19.00u, zo. 9.00u. RK Kerk H. Blasius Heinkenszand (‘s-Heer Arendskerke - Heinkenszand). Parochiecentrum: Kerkdreef 4, Heinkenszand, tel. (0113) 561216. Diensten: iedere za.19.00u en iedere zo. 09.00u. RK Kerk Kwadendamme (‘s-Gravenpolder - Hoedekenskerke - Baarland - Nisse - Oudelande - ‘s-Heer Abtskerke) Kerk en pastorie: Johan Frisostraat 5-7, Kwadendamme. Diensten: vrij. 09.00u, zo. 10.45u. RK Kerk Lewedorp Parochie: H. Eligius. Secr.: Burgemeester Lewestraat 11, Lewedorp. Spreekuur: elke 1e ma. van de maand 19.00-19.30u, tel. (0113) 612694. Diensten: zo. 10.30u RK Kerk Ovezande & Driewegen - Ellewoutsdijk Parochie: Onze Lieve Vrouw Hemelvaart. Pastorie: Hoofdstraat 58, Ovezande, tel. (0113) 655214. Diensten: zo. 09.30u, laatste za. van de maand 19.00u. Prot. Gemeente Driewegen - Ellewoutsdijk Ovezande Van Tilburghstraat 27, Driewegen. Ds. Jacoline de Koe, tel. 06-46087309. Info: deokerk@zeelandnet. nl, 0113-655958/06-49914124. Iedere zondag 10.00u dienst. GOES Christelijke Gereformeerde Kerk Maranathakerk, Bergweg 43A, Goes. Voorganger: ds. J.G. Schenau. Zondag 11 november: 10.00u ds. J.G. Schenau; 17.00u ds. K. Groeneveld Doopsgezinde gemeente/Vereniging Vrijzinnige Protestanten Doopsgezinde kerk, Westwal 41, Goes. Predikant ds.

Leuny de Kam. Zondag 11 november: mw. ds. Leuny de Kam, Oostburg Evangelische Gemeente Rafaël Goes Samenkomsten in Pontes-Goese Lyceum, ingang Vogelzangsweg. Aanvang diensten 10.00u, laatste zondag van de maand 19.30u.; www.rafaelgoes.nl. Voorganger: K. Verhage Family Time Ministries Samenkomst iedere zondag om 13.00 uur in wijkgebouw De Spinne, Joseph Lunslaan 7, Goes-Noord. Voorganger: Raadj Gonesh. Voor meer informatie: mail. info@familytime-ministries.nl, tel. 06-40733166. Zie ook www.familytime-ministries.nl Gemeente van Jehovah Getuigen Koninkrijkszaal, Van Hallstraat 4, Goes. Vergadertijden: wo. 19.30u en zo. 10.00u. Gereformeerde Gemeente Louise de Colignylaan 177, Goes, tel. 228023. Predikant en preses: ds. C.J. Meeuse. Kerkdiensten om 9.30u, 14.00u en 18.00u. Ger. Gem. in Nederland Koningskerk, Nassaulaan 153, Goes Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt Ontmoetingskerk, Kornetstraat 4, Goes (tegenover ziekenhuis). Predikant: ds. P.J. Trimp. Zondag 11 november: 9.30u Ds P.J. Trimp; 16.30u Ds P.R. Baas, pred. te Vlissingen. Leger des Heils Rav. de Groene Jager 72, Goes. Dienst zo. om 10.00u. Korpsofficieren: Majoor D. v. Vuuren en Majoor mevr. R. v. Vuuren-v. Leeuwen. Tevens kindernevendienst. Oud Ger. Gem. Kerkgebouw De Hoeksteen, Noordhoeklaan 90, Goes. Diensten: elke zo. om 10.00u en 17.30u. Rooms-katholieke kerk H. Maria Magdalenakerk, Singelstr. 9, Goes. Diensten iedere zaterdag om 19.00u en iedere zondag om 10.45u. Protestantse gemeente Goes Grote of Maria Magdalenakerk, Singelstraat 21, Goes. De Hoogte, Populierenstraat 29, Goes. Oosterkerk, Bergweg 88, Goes. Zondag 11 november: Grote Kerk 10.00u Ds H. van Eerden predikant in Emergis; 17.00u geen dienst; Oosterkerk 9.30u Ds R. Kamermans; 17.00u geen dienst; de Hoogte 10.00u Dhr H.A. ten Klooster te Goes; 19.00u Jeugdwerkteam Open Kerk Vergadering van Gelovigen Zondag eredienst van 10.00 tot 11.00u; woordbediening van 11.30 tot 12.30u. www.nieuwleven-goes. nl. De samenkomsten worden gehouden in: Dorpshuis Heer Arendhuis, Torenring 46 te ‘s-Heer Arendskerke. Vrije Evangelische Gemeente Kerkgebouw: Bethelkerk, Beatrixlaan, Goes. Diensten zondag 10.00u en 18.30u. 1e zondag v/d maand zingen in de Bethelkerk aanvang 18.30u. Hervormde Gemeente Kerkgebouw De Levensbron, Mansholtlaan 1, Goes. Zondag 11 november: 10.00u ds. J. Blom, Ridderkerk;

PAGINA 22

17.00u ds. D. Jongeneel, Arnemuiden Vliedberggemeente, Gereformeerde Kerk Goes e.o. Calvijn College, Klein Frankrijk 19, Goes. Diensten: zo. om 9.30 en 16.30 uur. Admiraal de Ruyterziekenhuis Goes Zondag 11 november: 10.00u Ds. L.P.C Deventer PKN Gem. ‘s Heer Arendskerke Torenring 2, ‘s-Heer Arendskerke. Predikant: ds. M.J. Wisse Prot. Gem. ‘s Heer H’kinderen Plein 1, tel. 233098. Predikant: da. P. van Oosten. Zondag 11 november: 10.00 Mw. M.Maris te Nisse Herv. Gemeente Kattendijke Kerkgebouw: Dorpsstraat 53, Kattendijke. Prot. Gemeente Kloetinge Geerteskerk, Geertesplein 24, Kloetinge. Predikant: vacant. Protestantse Gemeente Wilhelminadorp Brugstraat 12, Wilhelminadorp. Zondag 11 november: 10.00u Ds. v.d. Heuvel, Aagtekerke Gereformeerde Gemeente Wolphaartsdijk Villa Novastraat 1, Wolphaartsdijk. Tel. 06-30826746. Diensten iedere zondag om 09.30u, 14.00u en 18.00u. Prot. Gem. Wolphaartsdijk Nicolauskerk, Oostkerkestraat 1, Wolphaartsdijk. Zondag 11 november: 10.00u Ds. C.A. van Eck Baha’i-gemeenschap Goes Bijeenkomsten vinden wekelijks plaats in Zeeland, geregeld ook in Goes. Info: 06-30534547 Huis van Elia Iedere zondag samenkomst om 13.15u. Adres: Oosterkerk Goes, Bergweg 88 te Goes (ingang aan de J.D. van Mellestraat). Kinderdienst aanwezig. Voor meer informatie: C. Harthoorn 0113-622409 of ctharthoorn@zeelandnet.nl Moskee Arrahmaan A. Joachimikade 5, tel. 257539. Voorz.: H. Nahari NRD-BEVELAND Gereformeerde Gemeente Torendijk 76, 4484 AV Kortgene Prot. gemeente Kats/Kortgene Nicolaaskerk, Kerkgang 2, Kortgene. Zondag 11 november: 10.00u ds. T. Wiersum Prot. Gemeente Kamperland De Ark, Veerweg 100, Kamperland. Dienst: zo. 9.30u Gereformeerde Gemeente Veerweg 12, Kamperland. Diensten: 10.00u, middagdienst wisselende tijden. Prot. Gemeente Wissenkerke-Geersdijk Predikant: mw. Ds. K. van den Broeke. Opstandingskerk, Voorstraat 20 Wissenkerke. Ontmoetingskerk, Geersdijkseweg 1, Geersdijk. Zondag 11 november: Wissenkerke, 10.00u Ds. K. van den Broeke Prot. Gem. te Colijnsplaat Havelaarstraat 30, Colijnsplaat. Zondag 11 november: 10.00u Ds. J.B. Beijer, Middelburg

vacatures

Visgilde Oosterschelde is op zoek naar

! u o j Op zoek naar een echte uitdaging? enthousiaste Wij zijn op zoek naar

Je bent rond de 30 jaar

Jazz -café Restaurant Desafinado zoekt per direct een gemotiveerde

zelfstandig werkend kok

medewerkers

Liefst minimaal 4 jaar ervaring

Graag affiniteit met food

Je spreekt

Je bent

Regelmatig reizen

Engels, Duits functies internationaal is geen probleem voor diverse en/of Frans georiënteerd om ons team te versterken. tat grows! • Zaterdagkrachten Th•eParttime company medewerker • Vakantiekrachten Solicitatie per e-mail aan c.karelse@toponions.com Heb je affiniteit met de versbranche en ben je een teamplayer? Mail naar: info@oosterschelde.visgilde.nl of stuur je CV naar onderstaand adres.

Volop ideeën en drive

(acquisitie naar aanleiding van deze wordt niet op prijs gesteld)

Ambitieuze kok die in het bezit is van vakdiploma’s en het gewend is met dagverse producten te werken en zowel zelfstandig als in teamverband kan functioneren.

Visgilde De Nieuwe Markt Roosendaal

Slabbecoornweg 66 Postbus 49 / 4690 AA Tholen Tel.Slabbecoornweg 0031 (0)166 - 606625 40

Je sollicitatie en CV en of vraag om meer informatie kun je sturen naar: desafinado@desafinado.nl - Tel: 0118-640767 Jazz -café Restaurant Desafinado vragen naardirect R.Minnaert P. Minnaert zoekt per eenof gemotiveerde zelfstandig werkend kok

Postbus 49 / 4690 AA Tholen E-mail jst.tholen@tip.nl

Uw kwaliteitsleverancier voor al uw vis, schaal/ en schelpdieren

want vis is feest!

Uw kwaliteitsleverancier voor al uw vis, schaal- en schelpdieren.

Bo^rent zoekt AmbitieuzeMiddelburg kok die in het bezit is een van

VISGILDE OOSTERSCHELDE

Vishandel J.C. Schot Tholen is een groeiend bedrijf dat gespecialiseerd in het Tholen beleveren van de horeca bedrijf en Vishandel J.C.isSchot is een groeiend dat gespecialiseerd is in hetOP beleveren Lombardenstraat 2 • 4611 VZ BERGEN ZOOM van de detailhandel. Wijdetailhandel. zijn gevestigdWij op het horeca en zijnindustrieterrein ‘de Slabbecoorn’ in Tholen. Tgevestigd 0164 25 op 55industrieterrein 24 • www.oosterschelde.visgilde.nl “de Slabbecoorn” in Tholen.

vakdiploma's en het gewend is met baliemedewerker/ dagverse producten te werken en zowel zelfstandig als in teamverband kan chauffeur functioneren.

Interesse?

TOP OniOns zOEkT EEn REsuLTaaTGERichTTE VERkOPER!

Vanwege onze groei zijn wij per direct op zoek naar een:

Voor onze vishandel in Tholen zijn wij zijn op zoek naar

www.borent.nl onder vacatures.

visfileerder m/v

Je sollicitatie en CV en of vraag om meer informatie kun je sturen naar:desafinado@desafinado.nl tel: 0118-640767 en vragen naar R.Minnaert of P. Minnaert

(Fulltime)

Schoonmakers m/v

Wij zoeken iemand die  zelfstandig en netjes kan werken vanaf 16 jaar  verantwoordelijkheidsgevoel heeft  de Nederlandse taal beheerst voor één of meer middagen per week  liefst ervaring heeft

Uw vacature in De Bode é n o p Z e e l a n d We r k t . n u ‘Ga mee als vakantievrijwilliger!’ gratis advertentie

‘Hoi ik ben Geert en ik ga al jaren mee met de vakantiereizen van het Nationaal Epilepsie Fonds. Deze vakanties zijn speciaal voor mensen met epilepsie die niet zelfstandig op reis kunnen. Vrijwilligers zijn daarbij onmisbaar! Ga jij een week met ons mee?’ Meer informatie? Kijk op www.epilepsiefonds.nl of bel 030 63 440 63. Geert, deelnemer vakantiereizen

Postbus 270 - 3990 GB HOUTEN - giro 222111 - www.epilepsiefonds.nl

goed te combineren met schoolrooster

en een:

voor de weekenden m/v leerling chauffeur visfileerder m/v voor het leveren van vis aan onze klanten (Fulltime)

goed te combineren met studie Wij zoeken iemand die  netjes kan werken  de Nederlandse taal beheerst Voor onze winkel in Roosendaal zijn wij per direct op geen 9 tot 5 mentaliteit heeft

zoek naar een enthousiaste

Parttime Verkoopmedewerker m/v

Wij bieden:  salariëring volgens CAO visdetailhandel  goede onderlinge sfeer Met ervaring in

de versbranche

Heeft u interesse in of vragen over bovenstaande vacature, dan kunt u contact opnemen via bovenstaand (e mail) adres t.a.v. de heer Deurloo, of bellen naar de heer Deurloo, 0 6- 48 78 75 Mettel.ervaring in39de versbranche

Fulltime bedrijfsleider m/v

en soortgelijke functie

Wij bieden:

• goede salariëring • goede onderlinge sfeer • mogelijk vaste uren in de toekomst Voor info of sollicitatie: stuur een mailtje naar info@vishandel-schot.nl t.a.v. de heer Ad Timmermans

• Magazijninrichting • Camera- en beveiligingstechniek

Zowel nieuw als gebruikt!

Wij richten uw magazijn in... Palletstellingen Legbordstellingen Draagarmstellingen Grootvakstellingen Bandenstellingen Tussenvloeren en nog veel meer! Tevens camera- en beveiligingstechniek

Spellestraat 55 • 4724 SH Wouw • Tel: (0165) 30 84 58 Handelsweg 31 • 4421 SH Kapelle (Zld) • Tel: (0113) 82 03 88 E: info@easyracking.nl • www.easyracking.nl

Voor onze woon-werkgemeenschap zoeken wij een enthousiaste en bevlogen:

Pedagogisch Begeleider m/v - 36 uur Voor onze woon-werkgemeenschap zoeken wij een ent Deze draagt zorg voor een verantwoord leefklimaat, zodanig dat op basis daarvan de opvoeding, begeleiding en/of behandeling optimaal tot zijn recht kan komen.

Pedagogisch Begeleider m/v -

voor meer informatie: www.titurel.nl of tel: 0164 602071

www.marbelhoutbouw.nl Schuren

Veranda’s

Carports

Garages

Dierenverblijven

sollicitaties richten aan: Deze draagt zorg voorBesembun een verantwoord leefklimaat, zodanig dat op Titurel, t.a.v. Mevrouw Marieke Putseweg 44 4645 RK Putte of via info@titurel.nl de opvoeding, begeleiding en/of behandeling optimaal tot zijn rech

MEGA Kwaliteits VOORDEEL Een goede nachtrust Een goede nachtrust Een goede nachtrust raakt nooit uit de mode... raakt nooit uit de raakt nooit uit de mode... mode...

NU ¤998

¤200 voordeel

20 cm

BULTEX HYGIENICA ® BULTEX HYGIENICA ®

NU ¤998

¤200 NU ¤998 cm voordeel NU2020¤1.099 ¤200 NU ¤998 cm voordeel ¤200 20 cm voordeel

¤250 22 cm COMBINEERT INNOVATIEF SLAAPCOMF voordeel ®NU TOT ¤250 COMBINEERT INNOVATIEF SLAAPCOMFO

BULTEX HYGIENICA MET ABSOLUTE HYGIËNE ¤ 300 MET ABSOLUTE HYGIËNE ¤ 300SLAAPCOMFORT ¤ 300 COMBINEERT INNOVATIEF ¤ 300 NU ¤1.099

NU ¤1.099

22 cm

voordeel NU ¤250 ¤ ¤1.099 NU TOT 22 cm voordeel ¤250 NU TOT 22 cm voordeel NU TOT VOORDEEL NU ¤1.198 VOORDEEL NU¤300 ¤1.198 25 cm VOORDEEL voordeel NU ¤300 ¤ ¤1.198 cm NU 25¤1.198

VOORDEEL voordeel ¤300

MET ABSOLUTE HYGIËNE ¤300 25 cm

voordeel

... en dat geldt ook voor de TEMPUR®® Original Matrascollectie voordeel ... en dat geldt®ook voor de TEMPUR ® Original Matrascollectie ...Deen dat geldt ook voor de TEMPUR Original Matrascollectie klassieker uit het assortiment; de Original Matrascollectie van TEMPUR . De grondlegger

BULTEX HYGIENICA

25 cm

® De klassieker uit het assortiment; Matrascollectie TEMPUR . De grondlegger van het drukverlagend slapen staatde nu,Original jaren later, nog steeds van garant voor de best mogelijke ® De klassieker uit het assortiment; de Original Matrascollectie van TEMPUR . De grondlegger van het drukverlagend slapen staat nu, jaren later, nog steeds garant voor de best mogelijke nachtrust. Om plaats te maken voor de vernieuwde Original Matrascollectie zijn deze matrassen van hetvoordelig drukverlagend slapen staatde nu, jaren later,®Original nog garant voor de deze best mogelijke nachtrust. Om plaats te maken voor vernieuwde Matrascollectie zijn matrassen nu zeer geprijsd. Een matras van TEMPUR zorgtsteeds ervoor dat uw lichaam haar meest ® nachtrust. Om plaats te maken voor de vernieuwde Original Matrascollectie zijn deze matrassen nu zeer voordelig geprijsd. Een matras van TEMPUR zorgt ervoor dat uw lichaam haar meest comfortabele positie vindt en ondersteunt het daar waar het nodig is. ® nu zeer voordelig geprijsd. Een matras van TEMPUR zorgt ervoor dat uw lichaam haar meest comfortabele positie vindt en ondersteunt het daar waar het nodig is. comfortabele positie vindt en ondersteunt het daar waar het nodig is. ®

BINEERT INNOVATIEF SLAAPCOMFORT ® TEMPUR Original Matrascollectie MET ABSOLUTE HYGIËNE * Vraag naar de voorwaarden bij uw TEMPUR adviseur. * Vraag naar de voorwaarden bij uw TEMPUR® adviseur.

JAAR JAAR GARANTIE JAAR GARANTIE MATRA SSEN

MATRA SSEN GARANTIE

MATRA SSEN

nal Matrascollectie van TEMPUR . De BULTEX HYGIENICA ren later, nog steeds garant voor de best mogelijke COMBINEERT INNOVATIEF SLAAPCOMFORT nieuwde Original Matrascollectie zijn deze matrassen MET ABSOLUTE HYGIËNE JAAR ® TEMPUR zorgt ervoor dat uw lichaam haar meest GRATIS GARANTIE Hygienica Hygienica Hygienica het daar waar het nodig is. Hoofdkussen Hoofdkussen BULTEX® HYGIENICAM AT R A S S E N Hoofdkussen t.w.v.t.w.v. € 109,-€ 109,VOORDEELWEKEN! t.w.v. € 109,® ® * Vraag naar de voorwaarden bij uw TEMPUR® adviseur.

® grondlegger

TEMPUR_adv_modelwissel_A5.indd 1

23/8/12 11:23 AM

GRATIS GRATIS

BULTEX HYGIENICA BULTEX HYGIENICA ® BULTEX HYGIENICA U ONTVANGT NU BIJ AANKOOP VAN EEN BULTEX® VOORDEELWEKEN! VOORDEELWEKEN! HYGIENICA MATRAS EEN GRATIS HYGIENICA

eur.

VOORDEELWEKEN!

U ONTVANGT NU BIJ AANKOOP VAN EEN BULTEX® HYGIENICA-MATRAS HOOFDKUSSEN T.W.V. € 109,® U ONTVANGT NU BIJ AANKOOP EEN BULTEX HYGIENICA-MATRAS EEN GRATIS HYGIENICA HOOFDKUSSEN T.W.V.VAN € 109,® U ONTVANGT NU BIJ AANKOOP VAN EEN BULTEX HYGIENICA-MATRAS EN EEN GRATIS FLES CHAMPAGNE * HOOFDKUSSEN T.W.V. € 109,EEN GRATIS HYGIENICA

EEN GRATIS HYGIENICA HOOFDKUSSEN T.W.V. € 109,EN EEN GRATIS FLES CHAMPAGNE * * Aanbieding is geldig tot en met 31 december 2012 EN EEN GRATIS FLESbyCHAMPAGNE * bij alle deelnemende Hygienica Ubica verkooppunten. ®

GRATIS

Bij aankoop van één Bultex® Hygienica matras één gratis kussen. Aanbod is niet geldig op de Bultex® Hygienica Babymatras.

Hygienica * Aanbieding is geldig tot en met 31 december 2012 bij alle deelnemende Hygienica by Ubica verkooppunten. Hoofdkussen Bij aankoop van één Bultex Hygienica matras één gratis kussen en één fles champagne. Aanbod is niet geldig op de Bultex Hygienica Babymatras. t.w.v. € 109,-

BULTEX HYGIENICA VOORDEELWEKEN! ®

WWW.MEGABED.NL BULTEX® HYGIENICA ®

* Aanbieding is geldig tot en met 31 december 2012 bij alle deelnemende Hygienica by Ubica® verkooppunten. ® ® * Aanbieding is geldig tot en met 31 december bij en alleéén deelnemende Hygienica by Ubica verkooppunten. Hygienica matras één gratis2012 kussen fles champagne. Aanbod is niet geldig op de Bultex® Hygienica Baby Bij aankoop van één Bultex Bij aankoop van één Bultex® Hygienica matras één gratis kussen en één fles champagne. Aanbod is niet geldig op de Bultex® Hygienica Babymatras.

VOORDEELWEKEN! Paspoortstraat 32-34 Oost-Souburg 0118-469670 U ONTVANGT NU BIJ AANKOOP VAN EEN BULTEX HYGIENICA-MATRAS ®

U ONTVANGT NU BIJ AANKOOP VAN EEN BULTEX HYGIENICA-MATRASEEN GRATIS HYGIENICA HOOFDKUSSEN T.W.V. € 109,EN EEN GRATIS FLES CHAMPAGNE * EEN GRATIS HYGIENICA HOOFDKUSSEN T.W.V. € 109,Kloosterpoort 5-21 Kapelle EN EEN GRATIS FLES CHAMPAGNE * ®

Matrassen, Bodems, Boxsprings

0113-330888

000000 UBI [Hygiena Champagne].indd 1

20-09-12 14 * Aanbieding is geldig tot en met 31 december 2012 bij alle deelnemende Hygienica by Ubica® verkooppunten.