DBV_20121219 by Uitgeverij de Bode

19 DECEMBER 2012 WEEK 51

Uitgeverij

bode

ACTUALITEIT

* Variabele rente per 17 september 2012. Rentewijzigingen voorb

MIDWEEKEDITIE

Postbus

ONROEREND GOED

THUIS IN DE REGIO

B E V E L A N D S E

O P L AG E :

35.000

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

22,

4880

Zundert

AUTO’S

Te l .

076

599

SPORT

8 111

www.internetbode.nl

KERKELIJK NIEUWS

Wij zijn uw bank.

autoruitschade? 0113-251700

Kozijnen | Dakkapellen | Zonweringen

www.profiline.nl

480.000

VACATURES

Vanaf pagina 8

Zie voor meer info: www.regiobank.nl

Veel belangstelling voor Ronde van ZSP

14e editie Indoor Bluesfestival

GOES - De belangstelling voor de Ronde van Zeeland Seaports is groot. Zeventien profwielerploegen hebben al laten weten mee te willen doen aan de wedstrijd op zondag 2 juni 2013. Onder de zeventien teams zitten er vier uit de ProTour. ‘Buitengewoon hoopgevend’, noemt voorzitter Toine Poppelaars van het organisatiecomité de belangstelling. Volgens hem komt het onder meer door de gunstige datum, die de wielerronde heeft gekregen van de UCI. De namen van de deelnemende ploegen maakt de organisatie nog niet bekend. Het parkoers wordt volgend jaar uitgezet in Zeeuws-Vlaanderen. Dit jaar kwamen de coureurs in Goes over de finish.

KWADENDAMME - Kwadendamme staat zaterdag weer in het teken van het Indoor Bluesfestival. Het is de 14e editie. In De Burcht treden achtereenvolgens Tiny legs Tim uit België en de Nederlandse bands Jive for your Life, The Veldman Brothers en Sugar Boy and the Sinners op. De laatste band is een vertegenwoordiger van de jongste generatie bluesbands in Nederland. De vier jonge bandleden brengen op eigenzinnige wijze een mix van old school Rhythm and Blues, rock-’n-roll en 50’s-soul. Het festival begint om 20.00 uur. De outdoor-editie vindt op 10 en 11 mei 2013 plaats. Meer informatie op www. bluestown.nl.

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

W E E K B L A D Klarinetweg 2a 4337 RA Middelburg info@profiline.nl

I www.profiline.nl T (0118) 820 220 F (0118) 820 223

Open brief CDA over supermarkten

Vrijwilligerspenning voor Kees Saaman

GOES - Het CDA in Goes heeft in een open brief gesteld dat zij het besluit van het college van burgemeester en wethouders om de zondagopenstelling van alle supermarkten vanaf januari te gedogen in strijd is met de wet. De fractie spreekt daar in de brief burgemeester René Verhulst rechtstreeks op aan, omdat hij moet toezien ‘op de rechtsgeldigheid van besluiten die worden genomen door gemeentelijke organen’. Het CDA vindt het ‘ongewenst’ dat een bestuursorgaan een besluit neemt dat in strijd is met de wet. Verhulst zou maandag reageren. Bij het ter perse gaan van deze krant had hij dat nog niet gedaan. Zie daarvoor www.internetbode.nl.

WOLPHAARTSDIJK - Kees Saaman is woensdagavond verrast met de Frans Naerebout-vrijwilligerslegpenning. Burgemeester René Verhulst van Goes reikte hem de onderscheiding uit. De man uit Wolphaartsdijk kreeg de penning vanwege zijn actieve en jarenlange inzet als vrijwilliger voor het verenigingsleven in zijn dorp. Hij was sinds 1998 lid van het bestuur van de Vereniging Gemeenschap Wolphaartsdijk. Verder was hij onder meer ruim dan 15 jaar penningmeester van de ANBO-afdeling Wolphaartsdijk geweest en bijzonder actief in de Meuleweie. ‘Kees is een loyale, vriendelijke en zeer behulpzame man’, aldus de gemeente Goes.

Kapelle blijft werken aan dienstverlening KAPELLE - De gemeente Kapelle wil dat vragen van inwoners vaker worden afgehandeld aan de balie of telefoon, zodat zij niet lang hoeven te wachten op een antwoord. Verder gaat ze werken aan de digitale dienstverlening via de website. Ook komt er in samenwerking met andere gemeenten op de Bevelanden een zogenaamd 14+ netnummer. Als burgers begin volgend jaar 14 0113 draaien, krijgen ze de gemeente aan de lijn. Kapelle verbetert de dienstverlening naar aanleiding van het onderzoek Benchmarking Publiekszaken. Uit dat onderzoek is gebleken dat Kapellenaren de dienstverlening beoordelen met een 7,9, hoger dan het gemiddelde. W E E K B L A D

jaarove

rzicht

Gewoontegetrouw zet de redactie de hoogtepunten van het bijna verstreken kalenderjaar voor haar lezers op een rij. In het jaaroverzicht vindt u het lokale en regionale nieuws dat de gemoederen heeft beziggehouden of een grote impact had op de plaatselijke samenleving. Vandaag in de Bode.

GOES - Het weer beloofde overdag niet veel goeds, maar toen het eenmaal tijd was voor de vuurwerkshow werd het vrijdagavond min of meer droog. Voor het tweede jaar op rij organiseerde de aan de Westhavendijk gevestigde vuurwerkverkoper Handelstunter een gratis vuurwerkshow in de bocht bij de Albert Joachimkade in Goes. Liefhebbers konden zo zien wat ze tijdens oud en nieuw allemaal kunnen verwachten als ze besluiten vuurwerk aan te schaffen. FOTO BENNIE KRAJENBRINK

SGP/ChristenUnie: ‘De zondag moet hoe dan ook sneuvelen’

Alle supermarkten zondag open GOES - Alle supermarkten mogen open. M I inDdeDgemeente E L BGoes U R G Svanaf E januari & op V zondag E E R S Het E college van burgemeester en wethouders wil de zondagsopening gedogen tot de nieuwe landelijke winkeltijdenwet in werking treedt. Het aantal koopzondagen in de binnenstad wordt (nog) niet uitgebreid. Daarvoor wil het college wel wachten op de nieuwe wet. DOOR EUGÈNE DE KOK Nu zijn er in Goes twee supermarkten op zondag open. De huidige ontheffingen voor de Dirk van den Broek en Albert Heijn, gebaseerd op de avondwinkelbepaling, verlopen op 13 januari. “ Daarom is het een urgent probleem”, volgens wethouder Loes Meeuwisse, die zegt dat Goes in zijn maag zat met de wie het eerst komt, wie het eerst maalt-wijze waarop de vergunningen aan de supermarkten werden verleend.

‘De grote vraag en het kleine aanbod leidt tot problemen’, schrijft het college van burgemeester en wethouders in het raadsvoorstel. Ze heeft daarom besloten de zondagsopenstelling voor alle supermarkten te gedogen tot de nieuwe winkeltijdenwet van kracht is, waarschijnlijk op 1 juli 2013. “Het maakt niet veel uit of er twee of vier open zijn.” Inwoners kunnen straks boodschappen doen tussen 16.00 uur en 20.00 uur. Anders is het verzoek van de Onderne-

VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS KIJK OP t h u i WWW. INTERNETBODE.NL

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

W E E K B L A D

Uw coöperatieve Rabobank dichtbij!

Rabobank. Een bank met ideeën.

www.rabobank.nl/wnb

mers Organisatie Goes (OOG) om de koopzondagen uit te breiden van vier naar twaalf. “Het OOG zegt dat een vaste koopzondag positieve effecten heeft, omdat mensen nu vaak niet weten wanneer het is. Dit is echter een veel ingewikkelder discussie dan de supermarkten. Je hebt bijvoorbeeld ook te maken met de verhouding tussen de kleine winkeliers en grootwinkelbedrijven.” Bovendien ligt er een enquête van de SGP/ChristenUnie. vervolg zie elders in deze Bode

DeCeMBeR VooRDeel Zoek uit wat u wilt

20% tot 50%

KoRTING JaCKS • JaSSEN • LEDER • SHIRTS JEaNS • OVERHEMDEN • KOLBERTS BROEKEN • TRUIEN • KOSTUUMS

Aan het kerkplein naast het VVV in Goes

Vogelvoerkrans

In de week van Kerstmis verschijnt er geen Bode. Onze kantoren zijn gesloten op vrijdag 21 december en maandag 24 december.

Ø 30 cm.

Wij wensen u ! prettige feestdagen Uitgeverij de Bode bv Tel. 076 599 81 11 | www.internetbode.nl

van 11,99Cvoor

6,99

GroenRĳk Goes • Nieuwe Rĳksweg 2 D ‘s-Heer Hendrikskinderen • 0113-223359 www.groenrĳk.nl • wk 51. Geldig van 19-12 t/m 25-12. OP=OP

Cobie de Weerd

Verrassende Feestdagen! LEKKER VOORDELIG

Megaburgers met gratis saus

5. 6.00

4 stuks

Kip Houthakker

3 stuks

LEKKER VLEES

Plus 40Relatie Brengt singles samen!

Persoonlijk, succesvol en betrouwbaar Bel: 0166-785000 voor een gratis kennismakingsgesprek!

www.40plusrelatie.nl

Caprese al Forno

(kogelbiefstuk, tomaat, mozzarella, basilicum)

2.45 6.95

100 gram

Kerst steaks (super zacht)

3 stuks

LEKKER BELEG

Blanke Witlof Verse Krop Sla Verse Prei Litchee’s Zoete Mandarijnen Hand Sinaasappelen Elstar /Jonagold of Goudreinetten

Corné Vader Corné Vader

Tarweakker Tarweakker 23 23 Arnemuiden 43414341 MD MD Arnemuiden Al jaren een vertrouwd gezicht! Al jaren een vertrouwd gezicht!

0118 60 00 25 00 Tel.Tel. 0118 - 60- 25

Wij verzorgen begrafenissen. Wij verzorgen alléénalléén begrafenissen.

Ruim 70 jaar ervaring!

LEKKER MAKKELIJK

feestdagen Gratin

INKOOP VAN METAAL Voor bedrijven en particulieren

(Kastanje puree, wijnzuurkool, draadjes vlees)

5.95

Varkenshaas in paddenstoelensaus met aardappeltjes

500 gram

5.50

MET EIGEN WORSTMAKERIJ

Keurslagerij MOL

Keurslagerij VAN VELZEN

www.mol.keurslager.nl

www.vanvelzen.keurslager.nl

Dorpsstraat 84, 4413 CE Krabbendijke tel.: 0113-501548

Oostwal 36 4461 TJ Goes tel.: 0113-211667 fax: 0113-232006

WIJ BETALEN NU MEER DAN € 43,PER GRAM FIJN GOUD*

per kilo per krop per kilo 250 gram 20 stuks 10 stuks

0.99 0.99 0.99 1.49 2.50 2.99

5 kilo 4.99

Gedenktekens Grote variatie en korte levertijd, tevens onderhoud. Showroom: Stanleyweg 16, Goes. Wij zijn 6 dagen geopend!

Bel voor een afspraak: 0113-216555. Bezoek ook: www.natuursteenhuis.nl

200 gram

500 gram

Fest instjl!

GROENTE EN FRUIT

Begrafenisverzorging Begrafenisverzorging

100 gram

ABDIJSTRAAT 2, KAPELLE TEL: 0113-341746

AANBIEDINGEN GELDIG VAN WOENSDAG T/M MAANDAG

1. Kerst Salade + Beenhamsalade 2.50 Gebraden Rosbief

r u u h c s t i De Fru

(Koper, zink, ijzer, lood, RVS etc.) Wij hanteren aantrekkelijke inkoopprijzen gebaseerd op de dagkoers, deze onder voorbehoud; ze kunnen ondertussen gewijzigd zijn. Actuele prijzen: Koper kabel Aluminium kabel Koper lood kabel Aluminium lood kabel Zuiver koper Onzuiver koper Gemengd rood koper Geel koper / messing

Feest in stijl! Feest stijl! Bruiloft • Receptie in • Diner • Hotel Feest in stijl! Bruiloft • Receptie • Diner • Hotel Ruime, gratis parkeergelegenheid

Bruiloft • Receptie • Diner • Hotel Ruime, gratis parkeergelegenheid

Bruiloft•Rec ptie•Diner•Hotel Ruime, gratis parkeergelegenheid

6 1,50 6 0,65 6 0,85 6 0,50 6 5,00 6 4,50 6 3,50 6 2,85

Aluminium 6 0,80 RVS 6 1,05 Lood 6 1,05 Zink 6 0,80 Electro motoren 6 0,40 IJzer 6 0,18 Accu’s 6 0,40 Katalysator (p.st) 6 20,00

Handelsweg 53 4421 SH Kapelle info@metaalhuiskes.nl 0113-340170 - 06-53832505 Ma-vrijdag 08.30 tot 17.00 Za van 09.00 tot 12.00

Vlissingsestraat 38-40, Koudekerke Vlissingsestraat 38-40, (0118) 553003 Vlissingsestraat 38-40, Koudekerke Vlissingsestraat 38-40, info@huysterschelde.nl (0118) 553003 Koudekerke Koudekerke www.huysterschelde.nl info@huysterschelde.nl (0118)553003 553003 (0118) www.huysterschelde.nl info@huysterschelde.nl info@huysterschelde.nl www.huysterschelde.nl www.huysterschelde.nl

G OUD IS G €LD W W W. G O U D I S G E L D . N L Uw oude gouden sieraden zijn nog steeds geld waard

Waarom GOUD is G€LD?

Bergen op Zoomse Goudbank

Wassenaarstraat 44 4611 BW Bergen op Zoom Tel. (0164) 24 32 34 MAANDAG GESLOTEN bergenopzoomsegoudbank@gmail.com

WOENSDAG OSSEDRECHT Hotel Dekkers Zuster M. Adolphinestraat 6 10.00 - 17.00 uur

DONDERDAG ZEVENBERGEN Golden Tulip Schansdijk 3 10.00 - 17.00 uur

Ruime,gratisparke rgel genheid

WILT U O

Onze winkels bieden veiligheid, betrouwbaarheid en privacy. Daarnaast krijgt u ook nog eens de hoogste goudprijs en wordt u te woord gestaan door gespecialiseerd personeel die u in een veilige omgeving contant geld geven voor uw goud. Op bijna alle dagen kunt u bij ons terecht. Dit in tegenstelling tot diverse rijdende kantoren die u dit NIET kunnen bieden. Daarnaast breiden onze winkels zich in rap tempo uit over West/Brabant.

in de du re iets mee , donkere maan r te beste d den heb en Twijfel ben? niet langer. Kijk in t doosje uw lade met oud e sierad en!

voor hé

VRIJDAG EN ZATERDAG ZUNDERT Hotel de Roskam Molenstraat 1 10.00 - 17.00 uur

ZONDAG Roosendaalse BREDA Goudbank Molenstraat 9a Hotel Mastbos Burg. Kerstenslaan 20 4701 JK Roosendaal Tel. (0165) 85 22 68 10.00 - 16.00 uur

* Prijs is afhankelijk van de dagkoers. * Legitimatie verplicht. * Min. leeftijd 18 jaar.

roosendaalsegoudbank@gmail.com

actualiteit

Dorp wint Borsels project en ontvangt 50.000 euro voor ‘groene’ dorpsplannen

Duurzaam Diekendamme: de beer is los in Baarland BAARLAND - Baarland heeft vorige week 50.000 euro gewonnen om het dorp duurzamer te maken. Het geldbedrag was gekoppeld aan de eerste plaats in de Borselse wedstrijd Duurzaam Diekendamme. Hierbij konden dorpen groene, klimaatneutrale plannen indienen en volgens de jury deed het Baarlandse team dat het beste. ‘Het meest opvallend in haar plan ‘De Beer gaat los’ zijn de eigen munt de Baarlandse beuro, Kasteel Berenburg en het Masterplan Slotstraat’, aldus de jury. DOOR BRITTA JANSSEN “We zijn heel blij”, reageerde werkgroepvoorzitter Joris Meijaard vorige week op de winst. “Met dit geld komt het realiseren van plannen een stuk dichterbij.” Ze allemaal snel realiseren wordt moeilijk,

want het Baarlandse team kwam met ruim veertig concrete voorstellen op de proppen. Zoals de beuro, een alternatieve munt om mee af te rekenen. “Als bijvoorbeeld een oudere een klusje wil laten doen, kun je afrekenen met de beuro. In ruil daarvoor maakt de oudere bijvoorbeeld streekjam.

Dat levert dan ook weer beuro’s op.” Wild In het algemeen zijn de Baarlandse plannen gericht op natuur, energie en saamhorigheid. Voor het eerste thema wil het dorp bijvoorbeeld vleermuiskasten ophangen en

groen planten waarop bijen afkomen. Voor het onderwerp energie zet Baarland onder meer in op samen zonnepanelen en isolatie inkopen. Om de saamhorigheid te verbeteren, zijn de Baarlanders al begonnen met naschoolse activiteiten voor kinderen. “Het schooltje is hier weg en op deze manier hebben de kinderen toch contact met elkaar. In de activiteiten willen we ook bewustwording meegeven over de natuur en duurzaamheid, want deze kinderen zijn de nieuwe burgers van 2030.”

‘Betalen met de beuro’ En dan zijn er ook nog wilde plannen, zoals Meijaard ze omschreef. “We zouden energie voor het dorp willen opwekken vanuit de getijdecentrale bij de Westerschelde. En bij Slot Baarland zouden we graag een kasteeldorp ontwikkelen met restaurants, culturele activiteiten en misschien ook zorgwoningen. Maar hieraan willen we geen cent uitgeven, want we hopen hiervoor bijvoorbeeld een projectontwikkelaar enthousiast te maken.” Het dorp gaat bedachtzaam om met de geldprijs, stelde Meijaard. “We willen het niet te snel uitgeven en gespreid. En we willen proberen voor iedere euro aan prijzengeld die we gebruiken ook een euro aan subsidie of sponsorgeld te regelen. In het voorjaar komt het uitvoeren van de ideeën in een stroomversnelling terecht. Alleen de volgorde moeten we nog be-

Werkgroepvoorzitter Joris Meijaard (r) mocht de cheque namens zijn dorp Baarland in ontvangst nemen.

kijken. Maar als bijvoorbeeld de Beuro er volgend jaar nog niet is, gaan we wel uit van het jaar daarna.” Energievoorziening De initiatiefnemers van Duurzaam Diekendamme - het Zeeuws Klimaatfonds en stichting Land van Borsele - zijn ingenomen met de resultaten van het project. Nisse en Ovezande waren ook in de race voor de eerste plaats. ‘Het team van Baarland heeft een buitengewone prestatie geleverd’, aldus juryvoorzitter Sjaak Elenbaas. ‘Het plan is breed, professioneel en samenhangend opgezet en zeer compleet. Het team bouwt een in 2011 gehouden dorpsenquête uit en weet zich daarmee gesteund door de dorpsbewoners.’ Velen hebben een steentje bijdragen aan de totstandkoming van het Baarlandse toekomstplan, zoals Jos Bosman, Jacob Bouwman, Jans Geuzebroek, Johan Hoogvliet, Caroline de Ligt, Joris Meijaard en Jan de Witte van de werkgroep, ‘Lau’ van Wingen, ‘Wanne’ Otten en ‘Beer’ de Vriend van de toneelvereniging, fotografe Annelies Vink en illustrator Jan-Willem Hament. “We willen dat Baarland een fijn en mooi dorp is om te wonen. Een dorp dat zorgt voor zijn eigen energievoorziening en ook in culinair en cultureel opzicht de moeite waard is.” Meer informatie Het winnende plan is te lezen op www. baarland.com. Meer informatie over het project, zoals het juryrapport, is te lezen op www.diekendamme.nl.

Gemeenteraad buigt zich donderdag over winkelverbeterplan

‘Vier plannen verbeteren Noord-Bevelands winkelaanbod’ WISSENKERKE - Verplaatsing en uitbreiding van de Spar-supermarkt in Colijnsplaat, een Aldi-supermarkt in Wissenkerke, verplaatsing en uitbreiding van de Spar-supermarkt in Kortgene en een winkelcentrum creëren in Kamperland. Deze vier projecten verbeteren volgens onderzoek dat de gemeente Noord-Beveland liet uitvoeren de winkelkwaliteit op het eiland. De gemeenteraad bespreekt dit verbeterplan morgen in haar laatste vergadering van dit jaar.

De vier plannen komen voort uit onderzoek dat in 2010 begonnen is. Een adviesbureau nam de huidige en toekomstige situatie van het winkelaanbod op Noord-Beveland onder de loep en één van de conclusies was dat een deel van de winkels, met name een groot deel van de supermarkten, hard toe is aan een ruimtelijke en functionele verbeterslag. Dit staat in de gemeentelijke nota over het winkelverbeterplan. ‘Een andere belangrijke conclusie is dat er ruimte is voor een discountsupermarkt op Noord-Beveland. Door modernisering en verbreding van het winkelaanbod nemen de toevloeiing en binding toe.’ Werkzaamheden Bij het onderzoek zijn ook de ondernemers in de gemeente betrokken. In hun eindconclusie noemen de onderzoekers de vier projecten. ‘De sloop van de opstallen en het saneren van de bodemvervuiling op de locatie Havelaarstraat 1 begint zo snel mogelijk’, schrijven de onderzoekers over de Spar in Colijnsplaat. ‘Vervolgens kan

de bouw van de supermarkt beginnen. Het terrein tussen de supermarkt en West Zeedijk koopt de gemeente. Hier wil ze een fiets-voetpad aanleggen. In januari wordt het voorontwerpbestemmingsplan voor de Aldi in Wissenkerke ter inzage gelegd. De gemeente sloopt de panden en voert de sanering uit. Het pand aan de Oostvoorstraat 27 blijft staan. ‘De achtertuin wordt ingericht als parkeerterrein. Voor het pand zelf wordt een ondernemer gezocht en we denken aan horeca of detailhandel. Er zijn al meerdere gesprekken met belangstellende ondernemers gevoerd.’ De ruimtelijke en financiële consequenties van een verplaatsing van de Spar naar de locatie Kaaistraat/Ooststraat in Kortgene wordt verder onderzocht met de initiatiefnemers. Ook de ruimtelijke en financiële consequenties van het creëren van een winkelcentrum rondom de C1000 in Wissenkerke worden met de initiatiefnemers verder onderzocht. ‘De initiatiefnemers willen begin 2013 een plan aan de gemeenteraad te presenteren.’

Het winkelverbeterplan is voor heel Noord-Beveland, zoals Kortgene.

Hoofdlijnen Het adviesbureau concludeerde dat het winkelverbeterplan in ieder geval de volgende hoofdlijnen moet bevatten: het op maat brengen van de dorpssupermarkten (een efficiënte en toekomstbestendige winkelsetting), het bieden van mogelijkheden tot schaalvergroting (eventueel in combinatie met verplaatsing) van de overige winkels, het scheppen van voorwaarden voor compacte winkelclusters

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

www.internetbode.nl

DOOR BRITTA JANSSEN

met voor de winkels toekomstbestendige ruimtelijke condities, een actieve inzet samen met de ondernemers bij een zo vol-

‘Meer binding door modernisering’ ledig mogelijke completering van de branchering en het verbeteren van de overige

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

FOTO BENNIE KRAJENBRINK

ruimtelijke voorwaarden voor de winkels, zoals parkeerkwaliteit, veilige afwikkeling winkelexpeditie en een aantrekkelijke en veilige verblijfsruimte. Het bureau adviseerde in zijn rapport eerst de supermarkt in Colijnsplaat aan bod te laten komen, dan Wissenkerke (2012/2013), Kortgene in 2013/2014 (bij voorkeur eerder, zodat het omzetverlies door de toevoeging van een Aldi beperkt wordt) en vervolgens Kamperland.

Volg ons op Twitter: @BevelandseBode.

actualiteit

Mark van den Dries schrijft indrukwekkend boek over gecrasht vliegtuig bij Heinkenszand

Column

‘Anders zou het verhaal weg zijn’ NIEUWDORP - Mark van den Dries is voor zijn boek ‘Noodsein boven Zeeland’ op meerdere militaire begraafplaatsen geweest. “Daar zie je duizenden grafstenen. Van de meeste militairen die daar liggen, ken je het verhaal niet. Door dit boek zijn er een paar waarvan de geschiedenis nu wel bekend is.” Zaterdag werd Van den Dries’ boek in het Bevrijdingsmuseum Zeeland in Nieuwdorp gepresenteerd.

Addo Sprangers

Filistijnen

De Aldi die boos is omdat zij in België wordt vergeleken met de hogesnelheidstrein Fyra. Dat riekt naar een publiciteitsstunt, als je het mij vraagt. Wat is het geval? De Fyra, het spiksplinternieuwe model V250 van de Italiaanse bouwer AnsaldoBreda, heeft afgelopen week een niet al te voortvarende start gemaakt. Dat is nog zachtjes uitgedrukt. Vrijwel dagelijks domineerde de hogesnelheidstrein de nieuwsberichten na alweer vertragingen en problemen. Niet alleen de treinreizigers, ook de Belgen hadden er meteen de buik vol van. Onze zuiderburen doopten de Fyra dan ook meteen licht spottend om tot ‘Aldi-trein’. “Het is het goedkoopste model en de kwaliteit is onder de maat,” aldus de Belgische reizigersorganisatie TreinTramBus (TTB), er fijntjes aan toevoegend dat de problemen van de Fyra zitten in de trein zitten en niet in het spoor. “De Thalys rijdt namelijk al jaren over datzelfde spoor.” Dat was weer tegen het zere been van de Aldi. “We hebben ons succes te danken aan het consequent toepassen van ons principe hoge kwaliteit-lage prijs,” zo reageerde de Duitse supermarktketen die zich in een kwaad daglicht gesteld voelde. Zo deed zij het althans voorkomen. Ik geloof namelijk niet dat de Aldi hierdoor plotseling zal worden geconfronteerd met een dramatisch klantenverlies. Bovendien: als we zó gaan beginnen, kan iedereen wel ‘boos’ worden. Durf nog maar eens te zingen dat je - als de lente komt - tulpen uit Amsterdam stuurt. Met een beetje pech hangt meteen de bloemenveiling uit Alsmeer aan de telefoon. Al moeten die dan ook weer niet al te veel praatjes krijgen, want als het er op aankomt is de tulp ooit ontstaan in Kazachstan, zo heb ik me laten vertellen. En wat te denken van zoete, lieve Gerritje die naar Den Bosch gaat? Zitten ze daar echt te wachten op een klaploper die ‘den eerste boer den beste’ wil laten opdraaien voor de kosten van de brandwijn met suiker die hij samen met zijn zoete, lieve meid wil drinken? Dacht het niet! En nou niet net doen alsof u het in Keulen heeft horen donderen, anders lopen hier straks niet alleen die Duitsers van de Aldi te klagen en gaat de hele boel naar de Filistijnen. Met de Fyra natuurlijk, maar dat spreekt voor zich.

Colofon

Kantoor regio Zeeland Damplein 1, 4331 GC Middelburg, Tel. 0118 617 661 Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199 Bevelandse Bode Bevelandse Bode Redactie Britta Janssen, Eugène de Kok Correspondenten Allegonda Jopse, Annemarie Schrijver Acquisitie Bert Paauwe Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties maandag 12.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s vrijdag 12.00 uur Weekendverslagen maandag 10.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl Bezorgklachten 076 599 8111

W E E K B L A D

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 51

De oplossing van deze puzzel is in week 52 te vinden op www.internetbode.nl

Mark van den Dries tijdens de presentatie van zijn boek in het Bevrijdingsmuseum Zeeland.

DOOR EUGÈNE DE KOK Het boek vertelt het verhaal van de bemanning van de Amerikaanse B-24 Liberator bommenwerper Feathered Injun, die op 18 september 1944 net buiten Heinkenszand neerstortte. Dorpelingen zagen op de tweede dag van operatie Market Garden het vliegtuig neerstorten en bemanningsleden uit het vliegtuig springen. Twee jonge vliegeniers kwamen om, zes anderen werden gearresteerd door de Duitse bezetters en twee wisten te ontsnappen. Mark van den Dries’ opa Piet van den Dries was lid van een lokale verzetsgroep en hielp de twee ontsnapte militairen onder te duiken. De auteur hoorde dat verhaal via zijn vader en raakte er langzaam door gefascineerd. Hij besloot zich te verdiepen in de crash van de bommenwerper en zijn tien bemanningsleden. Dat mondde vorig jaar al uit in een door hem ontworpen eerbetoon: een informatiepaneel dat bij de ingang van het Bevrijdingsmuseum in Nieuwdorp staat. Indrukwekkend Nu is er ook een boek over de bommenwerper en zijn bemanning: ‘Noodsein boven Zeeland’. Van den Dries werkte daarvoor interviews uit, die Willem Visser deed met ooggetuigen uit het dorp, deed veel research in musea, archieven en op

internet, kreeg een verslag van de lokale verzetsheld Nico van Biezen in handen en via de familie van radioverbindingsman Elton Southwell, die destijds gevangen werd genomen door de Duitsers, diens memoires. “Die zijn erg indrukwekkend”, zegt Van den Dries. “Ik was net terug van een popfestival en stond onder de douche toen mijn vrouw zei dat ik zijn dagboek via de mail had gekregen. Ik ben onder douche vandaan gekomen en ben het in mijn badjas gaan lezen. Een uur later zat ik nog steeds in die badjas achter mijn computer. In 57 pagina’s vertelt hij heel gedetailleerd over de crash, over zijn gevangenneming, over de beestachtige transporten naar verschillende gevangenissen, op den duur zelfs naar Bergen-Belsen en over de keren dat hij bijna werd gefusilleerd.” Van den Dries heeft delen van het dagboek in zijn vlot geschreven verhaal verwerkt.

‘Ik spuugde het meteen uit’ Wie ze leest, beseft dat de omschrijving indrukwekkend niet eens de lading niet dekt. ‘We hadden allemaal zo’n honger dat we niet konden wachten om iets warms te eten te krijgen’, beschrijft Southwell één van de vele ontberingen die hij als krijgs-

FOTO BENNIE KRAJENBRINK

gevangene moest doorstaan. ‘Het was donker in de schuur … Nadat ik een hap had genomen, spuugde ik het meteen uit, want het smaakte niet naar aardappel. Ik bewaarde het tot de volgende morgen en ontdekte toen waarvan ik een hap had genomen: het was een paardenvijg. De Duitsers hadden paardenvijgen tussen de aardappelen gedaan. We hoorden de bewakers buiten lachen’. De ontberingen die de gevangengenomen Amerikanen moesten doorstaan is één onderdeel in ‘Noodsein boven Zeeland’. Daarnaast vertelt Van den Dries ook over de twee Amerikanen die met hulp van de inwoners onderdoken in Heinkenszand, de rol van de lokale verzetsgroep, de missies van de gecrashte bommenwerper en de levensverhalen van de overleden militairen. “Ik probeer het hele verhaal te vertellen over deze crash”, zegt de schrijver. “Ik ben op begraafplaatsen geweest waar je duizenden graven van militairen ziet. Ik vind het belangrijk van een paar van die overledenen, de mensen die ons hebben bevrijd, het verhaal te vertellen zodat ze worden herinnerd. Ik heb de puzzelstukjes van het verhaal gezocht en ze in elkaar gelegd. Doe je dat niet, dan is het verhaal weg.” ‘Noodsein boven Zeeland’ van Mark van den Dries is uitgegeven door Aspekt. Het is te koop in de Zeeuwse boekhandels. ISBN: 978-94-6153-215-2.

Strategie voor lange termijn provincie wijkt af van visie Delta

Aandeelhouders praten over toekomst GOES - Net voor de kerstdagen praten de aandeelhouders van Delta over de toekomst op lange termijn. Het Zeeuwse bedrijf heeft zelf een toekomstvisie geschreven, maar de provincie, de grootste aandeelhouder van Delta, heeft ook een aantal wensen. DOOR EUGÈNE DE KOK

Die wensen zijn op een papier gezet door een werkgroep van leden van Provinciale Staten. Grof gezegd komt het erop neer dat de provincie, die met 50 procent de grootste aandeelhouder is, meer rendement en minder risico’s wil zien. Het rendement moet de komende tijd structureel omhoog en rond de tien procent liggen, iets minder dan dat van een gemiddeld beursgenoteerd bedrijf. Nu is het rendement over tien jaar genomen ongeveer 8,6 procent. De risico’s - zoals de verliesgevende avonturen met zonne-energie en biodiesel in het verleden - moeten juist omlaag. De werkgroep wijst daarbij op het publieke geld dat in de onderneming zit. Een andere belangrijke eis van de werkgroep is dat de werkgelegenheid in de toekomst ongeveer gelijk moet blijven. PAGINA 5

Ze vraagt of Delta een rapportage wil maken waarin deze zaken worden getoetst. Ook wil de werkgroep een aantal toekomstscenario’s, waarin het bedrijf anders wordt ingericht dan nu, laten onderzoeken. Eén van die scenario’s is een fusie met ‘een bij voorkeur Nederlandse partij’, een ander is de oprichting van een ‘vet netwerkbedrijf’ dat zou bestaan uit het huidige Delta Netwerkbedrijf en Infra en eventueel Evides en kabel. Uit het onderzoek zou moeten blijken of dat een zelfstandige toekomst tegemoet zou gaan en welke gevolgen het heeft voor de rest van de bedrijfsonderdelen. In zijn eigen toekomstvisie zegt Delta ook dat het rendement omhoog moet en het risicoprofiel ‘beperkt moet blijven’. Ook zij heeft verschillende scenario’s onderzocht, maar zegt dat het bedrijf en de regio het meeste zijn gebaat bij een zelfstandige

toekomst. Delta zegt momenteel vooral veel schade te ondervinden van de slechte omstandigheden op de energiemarkt, maar denkt die te kunnen ‘overleven’ en ‘met een aantal aanpassingen zelfstandig en gezond de toekomst in te gaan’. Aanpassingen zouden onder meer het herverdelen van de bedrijfsonderdelen over de kantoren in Goes en Middelburg en sluiting van de kolencentrale in Borssele zijn. Verder zou de focus meer komen te liggen op rendement en kasstromen. Grote investeringen behoren dan tot het verleden en het verkopen van onderdelen behoort tot de mogelijkheden. De zogenaamde multi-utility benadering verschillende bedrijfstakken zoals energie, water, afval en kabeldiensten onder het dak van Delta - zou echter zo veel mogelijk in tact moeten blijven. De aandeelhoudersvergadering vindt donderdag plaats.

KORT BEDRIJVIG

In landelijk beleid moet ook ruimte zijn voor lokale situatie, vindt Zeeuwse politie

‘Politie moet “Zeeuws” blijven’

Project SchoonBus bij AMZ Borssele

In een schone AMZ-bus naar Enschede

GOES - In de nieuwe landelijke politieorganisatie die per 1 januari een feit is, is het belangrijk oog te houden voor de ‘Zeeuwse maat’. Dat stelden vertrekkend korpschef Letty Demmers en politiechef Ronald Weydema van de Politie Zeeland vrijdag. Tegelijkertijd zeggen ze het vertrouwen ook te hebben dat er ruimte is om de nieuwe BORSSELE - Geïnspireerd door de campagne ‘NederlandSchoon’ gaf AMZ landelijke blauwdruk naar de Zeeuwse situatie te vertalen. Borssele maandag het startsein voor het project SchoonBus.

Met SchoonBus wil AMZ proberen bij de schoolkinderen duidelijk te maken dat ook onderweg tijdens de schoolreis de hoeveelheid zwerfafval beperkt kan worden. Dit zorgt niet alleen voor een prettigere reisomgeving, maar ook de schoonmaakkosten zijn lager en dat is weer beter voor het milieu. Mgr. Heyligersschool Directe aanleiding voor de start van het project, is de vraag van de Mgr. Heyligersschool uit Kwadendamme. Zij zochten ondersteuning bij hun project in het kader van 3FM Serious Request. Zij vroegen AMZ een touringcarrit naar Enschede te sponsoren, om aldaar hun bijdrage aan de DJ’s in het Glazen Huis te kunnen overhandigen. Als tegenprestatie kwamen de kinderen van groep 7&8 een middag het interieur van de touringcars schoonmaken. Op deze manier geven zijn het goede voorbeeld aan alle schoolreizende kinderen in Zeeland. AMZ ondersteunt de actie van harte. Zaterdag worden de kinderen naar Enschede gebracht.

KORT BEDRIJVIG Opel-dealer AutoTeam uit Goes reikt cheques uit

38.789,37 voor clubs uit regio

Letty Demmers en Ronald Weydema willen dat Torentijd open blijft.

DOOR BRITTA JANSSEN Letty Demmers staat aan de vooravond van haar vertrek als Zeeuws korpschef. Met de reorganisatie verandert ook de politietop in Zeeland. Ronald Weydema gaat in 2013 verder als operationele chef in Zeeland en Demmers gaat aan de slag met de meldkamers in Nederland. Het afscheid voelt dubbel, zei Demmers vrijdag. “Als je het niet naar je zin hebt, ga je opgelucht weg, maar dat is niet zo. Ik heb hier een geweldig mooie tijd gehad. Aan de andere kant is er de nieuwe uitdaging.” Zeeuws Vooruitblikkend onderstreepte Demmers de noodzaak rekening te houden met de Zeeuwse situatie, wanneer de politie straks plannen maakt vanuit Den Haag in plaats van Middelburg. Weydema zei zich hiervoor hard te maken. Ze noemden bijvoorbeeld de ‘bijzondere infrastructuur’

in Zeeland als voorbeeld hiervoor. Dat de provincie een relatief uitgestrekt gebied is waarin ook veel water voorkomt en relatief veel tweebaanswegen, heeft invloed op de bereikbaarheid en daarmee de manier van werken van de politie in Zeeland. “Daardoor hebben we bijvoorbeeld op meer plekken uitrukposten nodig dan in andere regio’s”, legde Demmers uit. “Maar we werken al een jaar aan de reorganisatie en hierover wordt ook gesproken”, vertelde Weydema waarom hij de toekomst met een goed gevoel tegemoet ziet. “Ik ben er ook van overtuigd dat het niet anders kan. Het móet zo.” Torentijd De twee uitten hun zorgen over de geluiden dat het Ministerie van Veiligheid en Justitie wellicht de penitentiaire inrichting (pi) Torentijd in Middelburg wil sluiten om te bezuinigen. Eind vorige maand hebben commissaris van de koningin Karla Peijs,

korpsbeheerder Jan Lonink, korpschef Letty Demmers en burgemeester Harald Bergmann van Middelburg het ministerie een brief over deze berichten gestuurd. Ze schreven hierin verbaasd te zijn over de berichten, onder meer omdat Torentijd goed functioneert en belangrijk is voor de werkgelegenheid. “We hebben niets te willen, want het besluit is aan het ministerie, maar we hebben wel de problemen die de sluiting met zich mee kunnen brengen op papier gezet”, zei Demmers. Mocht Torentijd sluiten dan zijn agenten straks veel meer tijd kwijt aan reizen, illustreerde ze, bijvoorbeeld bij het wegbrengen en ondervragen van verdachten. “Tijd die we keihard nodig hebben voor het dagelijkse werk. Daardoor vraag ik me af of dit bezuinigingsplan effect heeft.” Als Torentijd echt moet sluiten, moeten er andere voorzieningen komen, vulde Weydema aan. “Maar welke weten we nu nog niet.”

Uitslagen schietingen senioren Koningschieten: koning P.Proost (Ellewoutsdijk) Puntenschieting: 1e P.Vette (s-Heerenhoek); 2e L.v.d.Straate (Goes); 3e Cr.Groos (Wemeldinge); 4e Sj.Raas (Kwadendamme); 5e C.Geijs (Goes)

Totale eind stand 2013: 1e J.v.d.Dries 112 punten; 2e D.Brand 107 punten; 3e Sj.Raas 103 punten; 4e L.Rentmeester 100 punten; 5e A.v.d.Dries 98 punten. Volgende schieting is op 9 januari.

De gelukkige vertegenwoordigers van de clubs uit de regio.

GOES - Tijdens de Grote Clubavond op dinsdagavond 11 december heeft Opeldealer AutoTeam uit Goes de aanwezige clubs hun cheques overhandigd. De totale opbrengst van AutoTeam voor alle deelnemende clubs in zijn regio was 38.789,37 euro. Alle verenigingen waren uiteraard zeer verheugd met de opgehaalde bedragen, die door middel van de verkoop van Grote Clubactie-loten tot stand kwamen. De opbrengsten zijn zeer welkom in de clubkas van de verenigingen. Jack Burremans, woordvoerder van AutoTeam. “We zijn trots op alle bedragen die door leden van de clubs opgehaald zijn met de Grote Clubactie. De opbrengsten helpen de verenigingen te kunnen doen waar ze goed in zijn: sport en recreatie bieden in de regio voor jong en oud. Bovendien vinden wij het belangrijk om ook alle vrijwilligers eens in het zonnetje te zetten. Zij zijn een onmisbare schakel.” Aanwezig tijdens de clubavond waren: SV Apollo ‘69 (ontving 2.754,45 euro), Basketballvereniging Volharding (450,96), Sportvereniging De Brug (600,00), TTV Yerseke (420,00), Schijf’83 (720,00), V.V. De Patrijzen (960,00), Basketballvereniging Kapelle 77 (592,44), VV Kloetinge (1.800,00), Goese Atletiekvereniging A.V. 56 (835,20), 1e Yersksche Koenckelpotfanfare (480,00), Zwemvereniging De Bevelanders (1.560,00), Budovereniging Judo Goes (2.969,94), Bootvisclub De Botvangers (600,00) en De Zwake (240,00). Meer informatie: www.autoteam.nl.

BEDRIJVIG NIEUWS Magic White werkt snel en is effectief en veilig

Prachtige witte tanden bij Zeeland Gezond Goes GOES - Zeeland Gezond in Goes kunt u voortaan terecht voor prachtige witte tanden. Als vierde centrum in Nederland en enige in Zeeland heeft Zeeland Gezond het Magic Whiteconcept, een cosmetische behandeling voor wittere tanden. Magic White is populair, omdat het snel en efficiënt werkt en niet schadelijk is voor de tanden. Omdat er geen peroxide in zit, kunnen de behandelingen zo vaak u maar wilt herhaald worden. Eén tot twee behandelingen per jaar zouden normaal gesproken echter voldoende moeten zijn. Vanaf 1 november 2012 mogen schoonheidssalons en vrijgevestigde mondhygiënisten geen tandbleekmiddelen meer gebruiken met waterstofperoxide. De tandartspraktijken mogen wel tandbleekmiddelen gebruiken die maximaal zes

procent waterstofperoxide bevatten. Magic White bevat geen waterstofperoxide waardoor het volledig pijnvrij is en geen gevoeligheid of vervelende bijwerkingen veroorzaakt Behandeling De behandeling kan door iedereen gebruikt worden, behalve door zwangere vrouwen en mensen met een kunstgebit. Na een Magic White-behandeling zijn de tanden drie tot negen tinten lichter. Voordat de behandeling begint, worden de tanden schoon gemaakt met een speciaal reinigend doekje. Ondertussen doet de specialist een tandblekende component in een mondstuk. Dit mondstuk houdt u vervolgens 21 minuten lang in uw mond, terwijl u voor een LED-lamp zit. Dankzij het contact met het licht kan de tandblekende component rechtstreeks op de tanden inwerken om ze te reinigen en te ontdoen

van alle vormen van verkleuringen. Na de Magic White-behandeling mogen uw tanden minimaal vier uur lang niet met kleurstof, rode wijn, nicotine of koffie in contact komen. Zodra u het mondstuk na de behandeling uit uw mond neemt, ziet u al resultaat. De behandeling is dus bijzonder snel en efficiënt. De tanden zijn duidelijk een stuk witter, maar nooit zo wit dat het er onnatuurlijk uitziet. Dit resultaat blijft drie tot zes maanden behouden. Kennismaking In januari hanteren we als kennismaking een tarief van 75,00 euro (normaal 99,00 euro). Tijdens de open dag van Zeeland Gezond op zaterdag 29 december van 8.00 tot 12.00 uur kunt u een Magic Whitebehandeling ondergaan voor het speciale opendagtarief van 50,00 euro. Meer informatie opvragen of reserveren kan door te bellen of mailen.

Na de behandeling zijn uw tanden drie tot negen tinten lichter.

Zeeland Gezond Goes, ‘s-Gravenpolderseweg 4-E, 4462 CG in Goes, tel. 0113-769054, www.zeelandgezond.nl. PAGINA 6

iPad

met Retina-display

iPad mini

iPhone 5 added value in ICT

Grintweg 32 4401 NE Yerseke T 0113 579030 www.addict.nl

Wasmachine stuk? Bel: 0118-471777 Oost-Souburg NU OPEN BIJ VERVAT- STADIONWEG R’DAM DOREMA VOORTENTEN MEGASHOW 10 tallen 2013 modellen te zien met 30% jubileumkorting ook een aantal Dorema uitloopmodellen HALVE PRIJS. VERVAT KAMPEERTENTEN SHOW Veel keus oa: Eurotrail, Basecamp, Safarica, DWS, Easycamp, Active Leisure, High Peak e.a.Tal van scherp geprijsde actiemodellen bijv: Safarica 6 persoons familietent nu e270,VERVAT KAMPEERSUPERMARKT Goed gevuld met veel aktieartikelen als: gaatjes tenttapijt nu e1,50 per m2 bijv. 4x2,5 nu e15,-. Kampeermeubelen alle A-merken met lage prijsgarantie. ACSI Campingcard met gids (2 delen) 2013 e14,95 nu al leverbaar bij Vervat. Kijk voor de collectie, aanbiedingen en openingstijden op: WWW.VERVAT.NL Stadionweg 31 3077 AP Rotterdam vlak bij de kuip tel. 010-4970832

Kennedylaan 1 4538 AE Terneuzen t: 088 99958000 info@sabewazeeland.nl www.sabewazeeland.nl

We knallen het jaar uit! KORTINGSBON 2 halen = 1 betalen

Tegen inlevering van deze kortingsbon krijgt u

DE MAAND APRIL ofGEHELE 35% korting per paar.

10% KORTING

Maandag 24 deceMber zijn wij OP DE GEHELE COLLECTIE geopend vanaf 12.00 uur

Zo Jantien en Glenn Sinds kort genieten Jantien en Glenn van de vrijheid en ruimte van een ‘echt’ huis. Na een lange werkweek klussen ze vol enthousiasme aan de kinderkamer. Als de meubeltjes staan, de wasmachine met babykleertjes draait en de stopcontacten veilig zijn afgeplakt, is het tijd om te relaxen. Heerlijk samen op de bank televisie kijken met het bord op schoot. Nu het nog kan … Binnenkort genieten ze namelijk met zijn drieën van een warm thuis.

J&R schoenmode Biezelingsestraat 20, Kapelle Tel. 0113 341651

032009

Wij wensen iedereen een goed en gezond 2013 toe! Meer dan een half miljoen Bodes elke week!

Zo DELTA Kies net als Jantien en Glenn voor energie van DELTA. U kunt nu weer instappen op onze vaste leveringsprijzen. Loopt uw contract af, dan krijgt u automatisch van ons een aanbod! www.DELTA.nl/energie

t go e d e h s l A moet! s e j t e en n www.jan-gbm.nl • info@jan-gbm.nl • 06 - 51 10 30 83

Libretoernooi

Simon op ‘t Hof winnaar biljarttoernooi overbrugbare achterstand om te buigen naar een winstpartij. Op ervaring en slimheid heeft Chris uiteindelijk de partij alsnog naar zich toe getrokken. De andere halve finale ging tussen Simon en de eveneens over het gehele toernooi zeer sterk spelende Jan Depondt (speler van ALM). De enige partij van de gehele week die in een remise eindigden (Simon 43-Jan 25), wat resulteerde in opnieuw afstoten en diegene met de hoogste serie zou winnen. Simon was met 3 caramboles de gelukkige tegenover Jan met 1 (was tevens een zwijntje). Hoogste serie van het toernooi was er voor Hans Onderdijk met 61 caramboles. Hierdoor is er de volgende eindstand van dit zeer geslaagde toernooi bereikt. Volgend jaar zal het toernooi herhaald worden. Winnaar Simon op ‘t Hof.

GOES - Afgelopen week werd in Sport Pub Goes het eerste Pour L’Homme et L’Enfant Libretoernooi gehouden. Met 28 enthousiaste deelnemers was het een succes en een zeer sportief en geslaagd toernooi. De caramboles waren gebaseerd op 20 beurten en de moyennes lagen uiteen van 0,50 tot 6,00, maar met een handicapsysteem (+ 5 caramboles) was het toch voor iedereen aantrekkelijk. Voor dit toernooi behoefde men geen lid te zijn van de KNBB en iedere biljartliefhebber kon meedoen.

De grote winnaar was Simon op ‘t Hof die in de finale Chris Mijnsbergen versloeg met 43-22. Beide moesten 43 caramboles behalen voor de winstpartij. Voor Simon speler van BV Avontuur en mede organisator van het toernooi was het een zeer mooie overwinning. Voor Chris (speler van ALM) was het toernooi 1 partij te lang. In de halve finale moest Chris het nog op nemen tegen het gehele toernooi sterk spelende en talent Marijn Witkam. Marijn speelde, als niet competetieve speler, in de halve finale zeer goed en Chris moest diep gaan om de inmiddels grote maar

Eindstand met aantal te maken caramboles: 1 Simon op ‘t Hof 43; 2 Chris Mijnsbergen 43; 3 Marijn Witkam 40; 4 Jan Depondt 25; 5 Rudi Schijf 51, André Joosse 33, Lé Nguyen 56, Frans Cobben 63; 9 Fons Dietvorst 36, Shirley van der Schoor 16, Arie van Keulen 37, Hans Onderdijk 125, Dick Beverdam 19, Edwin van der Plasse 48, Kees Witkam 37, Rinus Verbeek 45; 10 Erwin Groen 31, Jody Verhoofstad 48, Petra van der Plasse 19, Rico Hagenaars 19, Henk van Leersum 40, Roof Groenenberg 25, Ronny Schijf 34, Rinus Witkam 25, Johnny Jacobs 40, Martin de Bel 27, Patrick Nuyens 26, Piet Kock 85.

Opa en omadag KAPELLE - Lieveheersbeestjes zijn niet alleen schattig maar ook nuttig in de natuur, met name in de fruitteelt. Ze zijn geliefd in de fruitboomgaarden waar ze o.a. van de bladluizen leven. Het Fruitteeltmuseum in Kapelle houdt op woensdag 2 januari een gezellige knutselmiddag voor Opa’s en Oma’s die samen met hun kleinkinderen een lieveheersbeestjeshotel willen maken. De (klein)kinderen gaan met hun opa en oma aan de slag om een

huisje voor lieveheersbeestjes en andere nuttige insecten in de tuin of boomgaard in elkaar te zetten. Ook nemen ze hun grootouders mee op pad op zoek naar voorwerpen in het museum door middel van een speurtocht. Kortom een leuke afsluiting van de kerstvakantie. De knutseldag vindt plaats vanaf 13.00 tot 16.00 uur. Voor de knutselmiddag wordt aangeraden een (kruiskop) schroevendraaier mee te nemen. Voor meer informatie, zie www.fruitteeltmuseum.nl

Oud Hollandsche spellen in Ambachtscentrum Goes GOES - Woensdag 26 december, 2e kerstdag is Ambachtscentrum Goes gesloten maar zaterdag 29 december zijn er op het middenplein van 13.0016.30 uur Oudhollandsche spellen opgesteld voor de bezoekers. Ook zijn de ateliers open, zoals gewoonlijk

worden daar de ambachten gedemonstreerd en er kan geknutseld worden. Het centrum is gelegen in het Hollandsche Hoeve-gebied, Kattendijksedijk 27, 4463 AL Goes, tel. 0113-214102, info www. ambachtscentrumgoes.nl. De toegang en het parkeren zijn gratis, het centrum is rolstoeltoegankelijk.

KORTE K O KERSTBERICHTEN ‘S-HEERENHOEK Volkskerstzang: Volkskerstzang door Bevelands Kerstkoor op vrijdag 21 december, aanvang 20.00 uur in de Sint Willibrorduskerk te ‘s-Heerenhoek. De samenzang wordt begeleid door fanfare Sint Caecilia. Toegang gratis, collecte bij de uitgang. GOES Nieuwjaars-Bachconcert: Onder de titel “Een gelukkig nieuwjaar met Bach” organiseert de Stichting Muziek in de Grote Kerk Goes op dinsdag 1 januari weer het inmiddels traditionele Nieuwjaars-Bachconcert op het Marcussen-orgel in de Grote of Maria Magdalenakerk in Goes. Het concert wordt zoals altijd gegeven door Arno van Wijk, cantor-organist van de Grote Kerk en sinds kort ook stadsorganist van Goes. Aanvang 16.00 uur, entree is gratis. Voor meer informatie: www.muziekindegrotekerkgoes.nl. Volkskerstzang “Christus is geboren“: Samen zingen in de Ontmoetingskerk. Zaterdag 22 december 19.30-20.30 uur. Toegang gratis. Gereformeerde kerk Vrijgemaakt te Goes. Kerstzangdienst Raad van Kerken: Op vrijdag 21 december staat de traditionele kerstzangdienst van de Raad van Kerken Goes e.o. op het programma. Als thema hebben we gekozen voor: Een stal gevraagd. Dit zal in de overdenking worden uitgewerkt door ds. Leuny de Kam van de Doopsgezinde gemeente te Goes. Deze dienst wordt dit jaar gehouden in de H.Maria Magdalenakerk. Aanvang 19.30u. Kerstviering Doopsgezinde kerk: De kinderen mogen verkleed als Jozef/Maria/herder/engel of wijze naar de kerk komen, zodat ze samen het Kerstverhaal kunnen spelen. Een korte overdenking over de vraag ‘Wat neemt u mee naar de Kerststal?’ wordt verzorgd door ds. Leuny de Kam. Dinsdag 25 december, 10.00 uur, Westwal 41 te Goes. De kerk is rolstoeltoegankelijk via de zij-ingang. Meer informatie: www.dggoes.doopsgezind.nl. Kerstnachtdienst Grote kerk: Maandagavond 24 december om 22.00 uur is er een kerstnachtdienst in de Grote kerk te Goes. Voorganger is ds. Nelleke van der Linden (PKN), het orgel wordt bespeeld door Arno van Wijk en medewerking aan de dienst wordt verleend door de Maria Magdalenacantorij o.l.v. Arno van Wijk. Kerstdansant de Vriendschap: Zaterdag 22 december houdt Dansclub De Vriendschap en stichting Buurtwerk Goese Polder een ouderwets gezellig Kerstbal met Bingo in Wijkgebouw De Spinne aan de Joseph Lunslaan 7 in Goes-Noord. De muziek op deze avond word verzorgd door Frankies Combo. Aanvang 20.00u. www.de-vriendschap. goesnet.nl. Info 0113-214226 of 0113-228674. Kerstconcert: Zaterdag 22 december in de Maria Magdalenakerk te Goes. M.m.v. het kinderkoor Daniël, Mannenkoor Elim, het Walchers Jongerenkoor, het Groot Zeeuws Jongerenkoor en Jong Mannenkoor Salomo. Het orgel en de piano worden afwisselend bespeeld door Peter Wildeman en Joost van Belzen. De begeleiding van Mannenkoor Elim is in handen van Pieter Bakker. Aanvang 19.30 uur. KAPELLE Kerstconcert: Het Zeeuws Vocaal Ensemble zal op vrijdag 21 december een prachtig kerstconcert verzorgen in de Hervormde Kerk in Kapelle. Aanvang 20.15 uur. KLOETINGGE Kinderkerstviering: Maandag 24 december is er in de Geerteskerk een speciale kinderkerstviering. De viering begint om 18.00 uur en wordt verzorgd door de kindernevendienst van de Geerteskerk. In de dienst kan men genieten van een prachtige kerstmusical, gespeeld door de kinderen van de kindernevendienst en kinderen van de openbare Kloetingse school.

compleet vernieuwd! geopend vanaf 22 december

Zeeuws Museum, Abdij (plein), Middelburg

Tegen inlevering van deze bon 2 euro korting op de normale entree (geldig t/m 6 januari 2013)

vervolg van voorpagina

Alle supermarkten zondag open De Goese fractie, die principiële bezwaren heeft tegen de zondagopenstelling, deed in mei 2012 onder winkeliers onderzoek naar de behoefte aan meer koopzondagen. Van de 204 bezochte ondernemers vulden 153 een vragenlijst in. De helft daarvan zei tevreden te zijn met het huidige aantal koopzondagen, 50 ondernemers gaven aan nooit open te gaan op zondag en 54 procent zei op koopzondagen geen extra omzet te creëren. “Het besluit van het college was een onaangename verrassing”, zegt fractievoorzitter Johnny Lukasse van de SGP/ChristenUnie.

Naast de enquêteresultaten wijst hij op het collegeprogramma waarin staat dat er niets verandert aan het huidige beleid. “We hebben in Goes gelukkig veel kleine ondernemers. Veel zijn één- of tweepitters. Als ze niet openen op zondag, zien ze hun buurman het wel doen en als ze wel de deuren openen, moeten ze zeven dagen per week werken. Dat moeten we niet willen. Bovendien verplaats je slechts de koopmomenten. Extra omzet levert het niet op.” Motie Het baart Lukasse ook zorgen dat alle

supermarkten open mogen. “Dat kan wel eens ten koste gaan van slagers, bakkers en delicatessenwinkels in de binnenstad. Mensen kopen meer bij supermarkten kopen en minder bij dit soort zaakjes. Dit voorstel is de doodsteek voor heel wat winkels in het centrum. Daar ben ik van overtuigd. Maar je kunt zeggen wat je wilt … de zondag lijkt hoe dan ook te moeten sneuvelen.” De SGP/ChristenUnie vindt het ‘een onwettig besluit’ en denkt na over een motie of handhavingsverzoek om er iets aan te doen. “Maar ik denk dat het erg moeilijk wordt.” PAGINA 8

WOLPHAARTSDIJK Kerstgezinszangavond: Op maandagavond 24 december wordt in de Nicolauskerk te Wolphaartsdijk een gezinskerstzangavond gehouden. De dienst begint om 19.30 uur en wordt geleid door Ds. van Eck. Tijdens de avond worden kerstliederen gezongen. Tevens zullen kinderen de musical “Superkerst” vertolken. Kerstzwerfboekenmarkt: Op vrijdag 21 december en zaterdag 22 december van 13.30 tot 15.30 uur wordt er in de Gelachkamer in Wolphaartsdijk een Kerstzwerfboekenmarkt georganiseerd. Daar kunnen mensen gratis boeken komen uitzoeken en meenemen, de enige voorwaarde aan het gratis meenemen is dat ze na het uitlezen van de boeken deze moeten doorgeven aan een ander, ergens moeten achterlaten waar ze gevonden zullen worden of in een andere zwerfboekenkast kunnen plaatsen zodat de boeken opnieuw gelezen kunnen worden en zo in omloop blijven. Kerstzwerfboekenmarkt, Papeweg 10, 4471 BG Wolphaartsdijk, info@eigenrichting.eu, 06-43755680 HANSWEERT Kerstsamenzang: Zondag 23 december 19.00u in de R.K. kerk te Hansweert Kerstsamenzang. Voorgangers: ds. M. Helderman en pastor W. Hacking. M.m.v. Scheldegalm o.l.v. Inge Kegel-Verbraak en cantorij o.l.v. Janny Dieleman en R.K. Koor o.l.v. Tilly de Boer. ELLEWOUTSDIJK Sfeervol programma in ’t Kerkje van Ellesdiek: Op tweede kerstdag biedt ‘t Kerkje van Ellesdiek (Ellewoutsdijk) zoals vanouds een gevarieerd en sfeervol programma m.m.v. het koor Good News uit Nieuwdorp onder leiding van Lenie Stokman. Trees Verwilligen vertelt een verhaal en Ankie Kaljauw treedt op met panfluit. Verder wordt een verloting gehouden, waarvan de opbrengst bestemd is voor actie ‘Frisse lucht’ van Humanitas om arme stadskinderen een vakantie te gunnen. Aanvang 14.30 tot 16.45 uur. Reserveren: kerkje@ellesdiek.nl of 0113-612681.

Bekendmakingen Goes Informatiepagina woensdag 19 december 2012

www.goes.nl>Inwoner>Nieuws/Actueel>Info Goes Stadskantoor M.A. de Ruijterlaan 2 4461 GE Goes Postadres Postbus 2118 4460 MC Goes T (0113) 249 600 E stadskantoor@goes.nl I www.goes.nl Openingstijden afdeling Publiekszaken ma t/m vr 09.00 - 12.30 uur do-avond 17.00 - 20.00 uur za 10.00 - 12.00 uur Op maandag- t/m donderdagmiddag kunt u alleen na telefonische afspraak geholpen worden. Op vrijdagmiddag zijn alle gemeentelijke diensten gesloten. Openingstijden afdelingen Activering & Inkomensvoorziening en Zorg ma t/m vr 09.00 - 12.30 uur Calamiteitentel. (0113) 249 770 In noodgevallen buiten kantooruren: 06 5329 8141

Geen collegespreekuur tijdens kerstvakantie

De weekmarkt van dinsdag 25 december (tweede kerstdag) en 1 januari 2013 (nieuwjaarsdag) zal plaatsvinden op maandag 24 december en maandag 31 december 2012.

Tijdens de kerstvakantie vervalt het collegespreekuur op 27 december en 3 januari. Het eerstvolgende spreekuur is donderdag 10 januari 2013 om 18.30 uur

Gemeentelijke diensten gesloten

Samen proosten op het nieuwe jaar!

In verband met de komende feestdagen zijn de gemeentelijke diensten gesloten op: Maandag 24 december Dinsdag 25 december (eerste kerstdag) Woensdag 26 december (tweede kerstdag) Zaterdag 29 december Maandag 31 december (oudejaar) Dinsdag 1 januari (nieuwjaarsdag) Woensdag 2 januari tot 11.00 uur

Op dinsdag 1 januari 2013 is de jaarlijkse nieuwjaarsbijeenkomst voor de inwoners van onze gemeente en voor de vertegenwoordigers van de in Goes gevestigde instellingen, verenigingen en bedrijven. Ook zullen we deze middag het Latijns-Amerikajaar feestelijk inluiden.

Bij calamiteiten buiten kantooruren kunt u bellen met 06 – 5329 8141

Verleende vergunningen/ontheffingen door burgemeester en wethouders: • V oor het innemen van een standplaats met een kraam voor de verkoop van koek en zopie op de locatie schaatsbaan het Schenge in Wolphaartsdijk van 12.00 tot 19.00 uur in de periode van 1 december 2012 tot 1 maart 2013 wanneer er geschaatst kan worden tijdens de vorstperiode (verzonden 11 december 2012). • Ontheffing winkeltijdenwet voor het openhouden van de winkel aan de Olympiastraat 4 in Goes op 26 mei 2013 tot 17.00 uur (verzonden 7 december 2012).

Verleende vergunningen door de burgemeester:

AgendaGoes Datum

Verplaatsing weekmarkt tijdens de feestdagen

Activiteit

20 december Collegespreekuur voor inwoners en ondernemers, zie www.goes.nl > Bestuur & Organisatie > Spreekuur 18.30 – 19.30 uur Stadskantoor 20 december Debatraad Zie voor agenda www.goes.nl/ >Bestuur en Organisatie> vergaderschema 19.30 uur Stadskantoor Voor evenementen zie www.goespromotie.nl

Ophaaldagen afval rond feestdagen In week 52, de week van kerst, wordt het restafval en oud papier in sommige wijken en dorpen op andere dagen opgehaald dan normaal.

Oud papier Binnenstad los ophalen Normaal: woensdagavond Nu: donderdagavond 27 december

Goes-Oost en Ouverture Normaal: 4e maandagavond van de maand Nu: donderdagavond 27 december

Kloetinge Normaal: 4e woensdag (overdag) van de maand Nu: vrijdag (overdag) 28 december

Verzamelcontainers, bedrijven/instellingen e.d. Normaal: woensdag (overdag) Nu: vrijdag (overdag) 28 december

Restafval (huishoudelijk) ‘s-Heer Arendskerke/buitengebied Normaal: woensdag Nu: maandag 24 december

Kloetinge/Riethoek/Goes-Oost/Mannee/Aria Normaal: dinsdag Nu: Zaterdag 29 december

Noordhoek en gedeelte Goes-Oost (tussen Oranjeweg-Noordhoek-’s-Hr.Elsdorpweg en L. de Colignylaan) Normaal: dinsdag Nu: Vrijdag 28 december

Overzuid en Oostmolenpark Normaal: woensdag Nu: donderdag 27 december

• V oor het plaatsen van een rijsimulator op de Grote Markt in Goes op 21 december 2012 van 12.00 tot 21.00 uur (verzonden 12 december 2012). • Voor het houden van een Lentemarkt op 24 maart een Oranjemarkt op 28 april en een Najaarsmarkt op 29 september 2013 van 13.00 tot 18.00 uur op de Grote Markt in Goes (verzonden 12 december 2012). • Voor het houden van een muzikaal evenement t.b.v. het 180 jarig bestaan van Het Loze Vissertje aan Het Sas 11 in Wilhelminadorp op 18 augustus 2013 van 13.00 tot 21.00 uur (verzonden 11 december 2012). • Voor 2 kansspelautomaten aan de A. Fokkerstraat 100 in Goes (verzonden 12 december 2012).

Bezwaar Belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de datum van verzending van de verleende c.q. geweigerde vergunningen en ontheffingen bezwaar indienen bij burgemeester en wethouders respectievelijk de burgemeester. Het bezwaarschrift moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de motivering van het bezwaar. Indien bezwaar is ingediend, kan de voorzieningenrechter van de rechtbank Middelburg, sector bestuursrecht, Postbus 5015, 4330 KA Middelburg worden verzocht een voorlopige voorziening te treffen als onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen dat vereist. Voor het in behandeling nemen van een verzoek om voorlopige voorziening is griffierecht verschuldigd. De op vergunningen/ontheffingen betrekking hebbende stukken liggen gedurende deze periode ter inzage

Samen met u willen we op dinsdag 1 januari 2013 graag proosten op het nieuwe jaar tijdens onze nieuwjaarsreceptie in Theater de Mythe. Vanaf 15.00 uur bent u van harte welkom om de goede wensen voor het nieuwe jaar uit te wisselen. Wij hopen u op 1 januari te ontmoeten!

Het gemeentebestuur van Goes wenst u fijne kerstdagen en een gelukkig en gezond 2013

Aanvragen omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij de volgende aanvragen om een omgevingsvergunning hebben ontvangen:

Datum ontvangst

zaaknummer

locatie

omschrijving

14-12-2012 OMG-2012-0737 Amundsenweg 29 12-12-2012 OMG-2012-0728 D.D.van den Boutstraat, v.d.Spiegelstraat en Wulfaertstraat 14-12-2012 OMG-2012-0733 Dirk Dronkersweg 17

het aanbrengen van gevelreclame het plaatsen van achterzetglas

het plaatsen van 2 kozijnen in voorgevel en opdelen van het pand 15-12-2012 OMG-2012-0735 Fluitekruidstraat 13 het samenvoegen van de woonkamer met de serre 10-12-2012 OMG-2012-0724 Grote Markt 17 het maken van een doorgang 14-12-2012 OMG-2012-0731 Jachthuisstraat 4 het isoleren van het dak 14-12-2012 OMG-2012-0734 Monnikendijk het bouwen van brug over de watergang langs de Monnikendijk 12-12-2012 OMG-2012-0729 Noordweegseweg 18 het bouwen van een vrijstaande woning 14-12-2012 OMG-2012-0732 ‘s-Heer Elsdorpweg 18 het uitbreiden van een 2-tal huiskamers zorgcentrum Randhof 16-12-2012 OMG-2012-0736 Wissekerkseweg 7 het bouwen van een garage/tuinhuis en een hobbykas De publicatie van ontvangen aanvragen heeft een informatief karakter. Tegen een aanvraag kan geen bezwaar worden gemaakt.

Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij na toepassing van de reguliere voorbereidingsprocedure de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend:

Datum verzending

zaaknummer

locatie

omschrijving

13-12-2012 OMG-2012-0661 Land van Straub 84 het bouwen van een vrijstaande woning 10-12-2012 OMG-2012-0658 Jan van Tourainestraat 10 het legaliseren van een schutting 10-12-2012 OMG-2012-0605 ‘s-Gravenpolderseweg 114 het verplaatsen van een deel van de tijdelijke units voor een periode van 2 jaar Tegen een verleende vergunning kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag van verzending (zie vermelde datum) een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van het besluit niet. Wel kan een belanghebbende die bezwaar heeft gemaakt, de voorzieningenrechter van de rechtbank Middelburg verzoeken een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Voor een dergelijk verzoek is griffierecht verschuldigd.

Inzage aangevraagde en verleende vergunningen Na een afspraak met de afdeling Vergunningen en Handhaving, bureau Vergunningen, telefoonnummer 24 97 00, kunt u de aanvragen en verleende vergunningen inzien.

Verordening leerlingenvervoer

Melding op basis van artikel 1.26 Bouwbesluit 2012

De gemeenteraad heeft op 6 december 2012 de Verordening Leerlingenvervoer gemeente Goes 2012 vastgesteld. Deze verordening, zijnde de Verordening Leerlingenvervoer gemeente Goes 2012, vervangt de Verordening Leerlingenvervoer gemeente Goes 2003. Met de nieuwe Verordening zijn de voorstellen die vanuit de VNG de afgelopen jaren zijn gedaan verwerkt. Het betreffen voornamelijk technische wijzigingen. De Verordening Leerlingenvervoer gemeente Goes 2012 treedt op 1 januari 2013 in werking. Zij is onder nummer 562 opgenomen in het Register voor algemeen verbindende voorschriften van de gemeente Goes en ligt met ingang van heden ter inzage.

Burgemeester en wethouders hebben de volgende sloopmelding(en) ontvangen:

Datum melding

locatie

omschrijving

06-12-2012 10-12-2012 25-11-2012 07-12-2012

Jozef Israelsstraat 9 Deestraat 6 Westhavendijk 140 Parkweg 5

het verwijderen van een asbesthoudende leiding in de schuur het verwijderen van asbest afval in tuin het slopen van een schuur het deels slopen van de garage

Tegen meldingen op basis van artikel 1.26 Bouwbesluit 2012 kan geen bezwaar worden gemaakt.

Melding op basis van artikel 8.40 Wet milieubeheer Burgemeester en wethouders hebben de volgende melding ontvangen van: Handelstunter op grond van het Vuurwerkbesluit voor het opslaan van vuurwerk, gelegen aan de Westhavendijk 11 te Goes. Tegen meldingen op basis van artikel 8.40 Wet milieubeheer kan geen bezwaar worden gemaakt. www.goes.nl

Bekendmakingen Goes Informatiepagina woensdag 19 december 2012

www.goes.nl>Inwoner>Nieuws/Actueel>Info Goes

Belastingverordeningen In de raadsvergadering van 20 december 2012 worden onderstaande verordeningen vastgesteld: a. de Verordening onroerende-zaakbelastingen 2013. b. de Verordening rioolheffing 2013; c. de Verordening afvalstoffenheffing 2013; d. de Verordening forensenbelasting 2013; e. de Verordening toeristenbelasting 2013; f. de Verordening watertoeristenbelasting 2013; g. de Verordening precariobelasting 2013; h. de Verordening lijkbezorgingrechten 2013; i. de Verordening reclamebelasting 2013; j. de Verordening marktgeld 2013; k. de Verordening binnenhavengeld 2013; l. de Verordening leges 2013. De ingangsdatum van alle genoemde besluiten is 1 januari 2013. Na vaststelling door de gemeenteraad worden deze besluiten opgenomen in het “Register van algemeen verbindende voorschriften” en liggen de besluiten voor 1 januari 2013 ter inzage. Ook worden de besluiten voor 1 januari 2013 gepubliceerd op de website van gemeente Goes.

Rectificatie Voorontwerp bestemmingsplan ‘Goese Polder’ Burgemeester en wethouders maken, ter voldoening aan het bepaalde in artikel 1.3.1 Besluit ruimtelijke ordening, bekend dat met ingang van 20 december 2012 het voorontwerpbestemmingsplan Goese Polder 4 weken ter inzage ligt. Het voorontwerpbestemmingsplan is tevens digitaal te raadplegen op www.ruimtelijkeplannen. nl/web-roo/?planidn=NL.IMRO.0664.BPGP01VO99 en is tevens beschikbaar via www.goes.nl/

bestemmingsplannen. Het bestemmingsplan zal de volgende bestemmingsplannen (gedeeltelijk) vervangen die vigerend zijn in het plangebied: • Goese Polder; • Uitbreidingsplan in onderdelen 1954; • Erasmuspark; • Holtkampschool; • Havenindustrieterrein; • Algemene begraafplaats; • Landelijk gebied; • Schumanstede; • Bechstede; • Klein Frankrijk III; • Kruising Troelstralaan - Ringbaan West. Het voorontwerp heeft een beheersmatig karakter. Bij het opstellen ervan is grotendeels uitgegaan van de bestaande feitelijke situatie van het plangebied en worden vrijwel geen nieuwe ontwikkelingen mogelijk gemaakt, op de toekomstige herinrichting van Sportpark Het Schenge na. Gedurende de genoemde termijn kunnen inspraakreacties schriftelijk naar voren worden gebracht op een daartoe bestemd inspraakformulier. Deze formulieren zijn verkrijgbaar bij de receptie van het stadskantoor of te downloaden op www.goes.nl/bestemmingsplannen onder ‘plannen ter inzage’. Voor vragen kunt u contact opnemen met dhr. M. Jonker via 0113 - 249682 of m.jonker@goes.nl.

Beëindiging exploitatie bso Kibeo Zwembadweg Op grond van artikel 8 besluit register kinderopvang en peuterspeelzaalwerk maken burgemeester en wethouders van Goes bekend dat zij op verzoek van Kibeo onderstaande bso-voorziening met ingang van 1 januari 2013 uit het LRKP

(Landelijk register kinderopvang en peuterspeelzalen) hebben verwijderd: Bso Kibeo, Zwembadweg 3 te GOES

Parkeerverordening 2013 en Verordening parkeerbelastingen 2013 Burgemeester en wethouders maken bekend dat de gemeenteraad de Parkeerverordening 2013 en de Verordening parkeerbelastingen 2013 (inclusief de daarbij horende tarieventabel) hebben vastgesteld. De Parkeerverordening 2013 heeft betrekking op het gebruik van parkeerplaatsen en de verlening van parkeervergunningen. De Verordening parkeerbelastingen 2013 heeft betrekking op de heffing en de invordering van parkeerbelastingen in 2013. De genoemde verordeningen zijn onder volgnummer 563 en 564 opgenomen in het ‘Register van algemeen verbindende voorschriften’ dat ter inzage ligt.

Verleende beschikking tweede fase omgevingsvergunning Van de Spiegelstraat 82 t/m 94 te Goes Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij, met toepassing van artikel 2.12, eerste lid, aanhef en onder a, onder 3°, van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo), een beschikking tweede fase omgevingsvergunning hebben verleend voor het renoveren/ verbouwen van het pand Van de Spiegelstraat 82 t/m 94 te Goes ten behoeve van de vestiging van Jeremiasse Fiets & Fitness. De beschikking is voorbereid met toepassing van paragraaf 3.3 van de Wabo en niet gewijzigd ten opzichte van het ontwerp. Met ingang van 20 december 2012 ligt de verleende beschikking tweede fase, met de

daarop betrekking hebbende stukken, gedurende zes weken ter inzage. Voor inzage kunt u een telefonische afspraak maken met bureau Vergunningen van de afdeling Vergunningen en Handhaving, telefoonnummer (0113) 24 97 00. Gezien het bepaalde in artikel 2.5, achtste lid, van de Wabo worden de beschikkingen waarbij positief is beslist op de aanvragen met betrekking tot de eerste en tweede fase, als deze in werking zijn getreden, tezamen aangemerkt als een omgevingsvergunning. Tegen de verleende beschikking tweede fase kan gedurende de termijn van terinzagelegging gemotiveerd beroep worden ingesteld bij de rechtbank Middelburg, Postbus 5015, 4330 KA Middelburg, door: • een belanghebbende die een zienswijze naar voren heeft gebracht over de ontwerpbeschikking; • een belanghebbende aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten dat hij geen zienswijze naar voren heeft gebracht over de ontwerpbeschikking. De beschikking eerste fase treedt op dezelfde dag in werking als de beschikking tweede fase. Het indienen van een beroepschrift schorst de werking van de beschikking tweede fase niet. Wel kan een belanghebbende die beroep heeft ingesteld, de voorzieningenrechter van de rechtbank Middelburg verzoeken een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Voor het indienen van een beroepschrift of een verzoek om een voorlopige voorziening is griffierecht verschuldigd. www.goes.nl

Vanaf 2 januari 2013 nieuwe tarieven

Gratis parkeren in Goese binnenstad GOES - In de binnenstad van Goes kan iedereen van eerste kerstdag tot en met Nieuwjaarsdag zijn auto gratis parkeren. VAN ONZE REDACTIE Dat heeft de gemeente Goes vorige week bekend gemaakt. Met het gratis parkeren hoopt het college van burgemeester en wethouders het bezoek aan de binnenstad te stimuleren. Daarnaast treft de gemeente in de laatste week van december wat betreft de parkeerautomaten altijd maatregelen. Vanaf vrijdag 28 december komen op alle automaten afdekkappen om vuurwerkschade te voorkomen. Omdat op dinsdag 25 en woensdag 26 de-

cember mensen hun auto sowieso gratis kunnen neerzetten en dan alleen donderdag 27 december over zou blijven waarop mensen zouden moeten betalen, besloot de gemeente ook op die dag gratis parkeren in te voeren. In de parkeergarages kun je je auto tussen 25 december en 1 januari parkeren voor één euro per dag. Tarieven Op 2 januari gaat het betaald parkeren weer in. Dan gelden er nieuwe tarieven. Op de meeste parkeerplaatsen op het

maaiveld betaal je in 2013 1,60 euro per uur. In de parkeergarage aan de Westwal kost het 0,50 eurocent per negentien minuten. Ook zijn vanaf het nieuwe jaar de parkeerzones anders ingedeeld. Doordat in de Frans den Hollanderlaan, Van Bougondiestraat, Van der Spiegelstraat, Vosmaerstraat, Heernisseweg, Nachtegaallaan en Reigerstraat niet meer tegen betaling kan worden geparkeerd, denkt de gemeente dat er meer parkeerruimte ontstaat voor bewoners.

Signeersessie ‘Geen genade’ in Paard van Troje

Veel belangstelling Van der Meijde

GOES - Normaal is hij met zijn fotocamera vooral in de Zak van Zuid-Beveland te vinden om daar mooie plaatjes te schieten van de omgeving, maar ook in Goes blijft Piet Grim opletten op in het oog springende natuurverschijnselen. Zo heeft hij hier de duif vastgelegd, die prijkt op het leegstaande pand aan de Albert Joachimkade in de Goese haven. Het kunstwerk werd onlangs in een wedstrijd van de AVRO verkozen tot het mooiste illegale kunstwerk van Nederland. Het is gemaakt door kunstenaar Stephan Telen. LEZERSFOTO PIET GRIM

Een nieuwe Samenspel GOES - De nieuwe ‘Samenspel’ wordt tot en met donderdag 20 december in de gemeente Goes huis-aan-huis bezorgd door mensen van De Betho. In dit nummer komt onder meer het programma van het Latijns Amerikajaar aan

bod en vertellen Goesenaren over hun goede voornemens. Mensen die ‘Samenspel’ niet hebben ontvangen, kunnen dat melden via samenspel@goes.nl of via telefoonnummer 0113-249600. U kunt het blad ook afhalen op het Stadskantoor.

Oversteekplaats Oranjeweg GOES - Oud-voetballer Andy van der Meijde (links) en auteur Thijs Slegers (rechts) waren donderdag in de Goese boekhandel Paard van Troje voor een signeersessie van het boek ‘Geen genade’. Velen lieten een handtekening zetten in hun exemplaar van de biografie over Van der Meijde, die speelde bij Ajax, Inter Milan en Everton en in die jaren een - op zijn zachtst gezegd - bewogen leven leidde. Het boek is inmiddels al meer dan 100.000 keer over de toonbank gegaan. FOTO BENNIE KRAJENBRINK

GOES - Bij park De Mirakel aan de Oranjeweg, ter hoogte van het Oranjepad, is de gemeente vorige week begonnen met het realiseren van een oversteekplaats. De eerste werkzaamheden duren, afhan-

kelijk van de weersomstandigheden, tot het einde van het jaar. In het voorjaar van volgend jaar wordt het werk afgerond. Tijdens de werkzaamheden is de Oranjeweg middels een verkeersregelinstallatie begaanbaar. De gemeente probeert de overlast tot een minimum te beperken.

het beste voor uw Dier

Aanbiedingen geldig t/m 29 december 2012. Zolang de voorraad strekt.

vanaf

Hondenjurkje Diva

7.99

Gebreid jurkje in een mooie kleurstelling. Sluit goed aan. Zacht en soepel.

vanaf

11.95

Regenjas Protective

Winddichte, waterafstotende regenjas met warme fleecevoering. In groen en blauw. Met reflecterende strepen. Verkrijgbaar in meerdere maten.

vanaf

Hondenjas Ribble

9.95

Stoere, ribfluwelen jas met kraag van imitatiebont en warme fleecevoering. Makkelijk aan en uit te trekken door klittenbandsluiting op de buik en aan de voorkant.

1.49

3.99

Renske Kerstdiner

8.99

Mezenbollen 25 stuks

Speciale kersteditie van Renske Vers Vlees, met kalkoen. Bevat 80% vlees, rijst en cranberry’s. Kuipje 395 gr.

Het vet en de zaden van deze bollen helpen vogels aan de calorieën die ze zo hard nodig hebben in de winter. 25 stuks in een draagtas.

Catsan Hygiene Plus kattenbakvulling 20 liter Met een sterk absorberend vermogen. Beschermt langdurig tegen geurtjes.

169. 169

Ruim konijnenhok met uitschuifbare lade en met anti-knaagstrips. Afm. 123 x 66 x 121 cm. De gratis hoes houdt het hok droog en warm. Met ritsen.

2.99

Felix maaltijdzakjes 12 pack

weihoek 16 4416 px kruiningen tel 0113 381 000

Strooizout 25 kg

Bestrijdt gladheid effectief. Handig om in huis te hebben!

vanaf

49.95

52.95

én 2 kg grAtis!

grAtis voerton!

Hill’s kattenvoeding bonus bag 10+2 kg

Twaalf zakjes in een doos, in de smaken vis, vlees, gevogelte of een mix. Ook voor de oudere kat.

mAkkelijk bereikbAAr: Direct gelegen nAAst De A58

7.50

grAtis hoes t.w.v. 19.95

Konijnenhok KL1

9.95

Optimal Care Chicken, voor de volwassen kat. Kwaliteitsvoeding met hoogwaardige eiwitten. Zeer goed verteerbaar.

Eukanuba

Hoge kwaliteit hondenvoeding waarvan de voedingsstoffen goed worden opgenomen, en dus maximaal worden benut. Bij alle verpakkingen van 12 kg, 12,5 kg en 15 kg een gratis voerton.

kijk voor meer AAnbieDingen op

vAnDerpoelDierenverblijf.nl

mA 9.00 - 17.30 Di 9.00 - 17.30 wo 9.00 - 17.30

Do 9.00 - 17.30 vr 9.00 - 20.00 zA 9.00 - 16.00

ruim 1.000 m2 winkelplezier! bekijk ook onze webshop! volop grAtis pArkeerruimte.

Autobedrijf Kaelen -563184

enpolder, 0113

‘s Grav Rangeerstraat 17,

Voor

Vishandel Van As Zeeland B.V. Korringaweg 33 - Yerseke - tel. 0113 - 57 09 30

reparatie

Tarbotjes 4 stuks

Van alle

Hollandse garnalen 500 gram

automerken.

Wij zijn gespecialiseerd in Fiat,

Alfa Romeo en Lancia

e eng servic hAAl en br

Platte oesters 4/0

10.00 17.50

12 halen, 10 betalen

Onze weekaanbiedingen van 18-12-12 t/m 31-12-12 Wij zijn maandag 24-12 en maandag 31-12 van 7.30 tot 15.00 uur geopend.

Directie en personeel van Vishandel van As Zeeland B.V. bedankt zijn klanten voor het vertrouwen in het afgelopen jaar en wenst iedereen fijne kerstdagen en een voorspoedig 2013!

www.autokaelen.nl

KUNSTSTOF KOZIJNEN

ACTIE

nu met gratis

dr ie du bbel gl as

Montage bedrijf Poortvliet 0113-613395 / FPPoortvliet.NL

Wij verzorgen voor u Bezo

ek onz • Tegelwerken nieuw e e showr oom • Installatie • Leveren + monteren sanitair

Weihoek 5-d - Kruiningen

e Leeuw schilderwerken Voor al uw schilderwerken, spuiten van keukens en meubels met kwaliteit in elke kleur.

e Leeuw schilderwerken

Tel. 06-53862663 Email: deleeuwschilderwerken@online.nl

U vindt onze kerstbestellijst ook onder www.vanaszeeland.nl onder ‘winkel’.

! IT U R A A J T E H D N KNALLE

S N E K U E K P L U T BIJ

UE WAARDECHEQ APPLE IPAD 3

E0NUD P O e KERSTDAG GE UR .0 7 T1 2 VAN 11.00 TO

N BO T.W.V. €500,- AA

EURO

ODSCHAPPEN

16 GB - WIFI -

IPAD 3e GENERATIE

LED TV

700

0ES5 SAMSUNG UE4

KORTING OP UW TULP KEUKEN + KEUZE UIT EEN LUXE CADEAU APPLE IPA

SAMSUNG LED TV

Uniek in Keukenland

UE40ES5700

m 1c

25 JAAR GARANTIE

E WA ARDECHEQU

NEDERLANDSE TOPKWALITEIT

0,T.W.V. €C5H0 APPEN

VOLLEDIG MAATWERK

A AN BOODS

WOENSDAG

DONDERDAG

VRIJDAG

KOOPAVOND

ZATERDAG

19 20 21 22

TOT 21.00 UUR

GEOPEND

TOT 17.00 UUR

VOOR ALLE OPENINGSTIJDEN KIJK OP WWW.TULPKEUKENS.NL

GOES

NOBELWEG 2-26 T (0113) - 21 62 30 VRAAG NÚ VRIJBLIJVEND ONS NIEUWE TULP KEUKENMAGAZINE AAN OP WWW.TULPKEUKENS.NL/KEUKENMAGAZINE/ * Actie is geldig bij aankoop van een nieuwe Tulp Keuken vanaf €7.000,- netto verkoopprijs. Actievoorwaarden op verkooppunt onder nummer TKA.25.12.2012

Uw Marktslager Clement. de enige in Zeeland!!! tel: 0113-670040. fax: 0113-670042 e-mail: slagerijclement@hetnet.nl Specialiteit: Stro-gebrand Varkensvlees EIGEN SLACHT EN WORSTMAKERIJ !!!

Wij wensen U en de Uwen goede Feestdagen toe, en danken U voor Uw vertrouwen dit jaar. Wij zijn van 24 dec. tot en met 6 januari gesloten. Wij zien U in het nieuwe jaar weer graag terug!!!

Na ruim 35 jaar als zelfstandig schoenmaker voor u actief te zijn geweest is voor ons de tijd gekomen om van ons pensioen te gaan genieten.

1977 - 2012

Onze winkel wordt voortgezet door onze dochter Evelien en blijft uw vertrouwde adres voor schoenen in grote maten en de grootste Birkenstock-collectie in Zeeland. AllE fAmiliE, VriENdEN EN klANtEN ZijN VAN hArtE wElkOm Op dE afscheidsreceptie Op zaterdag 29 december

van 13.00 tot 16.00 uur in de winkel aan de St. Adriaanstraat 5 in Goes.

U vindt ons op de weekmarkt: Dinsdag:

Kapelle

8.00-12.00 Ovezande

13.00-17.00

St. Adriaanstraat 5 - Goes

Woensdag: Nieuwdorp 8.30-12.00

(tussen parkeergarage en grote markt)

Donderdag: Koudekerke 8.30-12.00 Goes Molenplein 13.00-16.30

tel. 0113-214879

De zaak met de smaak van vroeger!—eenvoudig ‘t beste !!

www.shoeplus.nl

Onze schoenmakerij wordt overgenomen door:

Oude Vismarkt 10 in Goes

L LEKKER E K K Kerst

KERST CULINAIR

2012

Voormalig karrewiel

KERST WOK ARRANGEMENT ALL-IN

rveren voor U kunt rese ffetten op: u de Kerstb r 24 decembe Kerstavondm 17.30 uur Buffet o r 26 decembe 2e Kerstdagm 11.30 uur Buffet o m 17.30 uur en Buffet oag 27 december rd en op donde 17.30 uur om

Inclusief: voor tot nagerecht onbeperkt eten

€

34,50

p.p.

KINDERWOKMENU 50

en koﬃe, thee, bier, wijn of frisdranken. Exclusief: sterke dranken en speciaal dranken.

3 - 5 jaar: € 14, 6 - 11 jaar: € 17,50

1e Kerstdag 25 december en 2e Kerstdag 26 december: 1e zitting van 16:00 uur tot 19:00 uur 2e zitting van 19:30 uur tot 22.00 uur

RESERVEER TIJDIG! T. 0118 - 556363 Rookruimte - Rolstoelvriendelijk - Speelhoek - Ruime parkeergelegenheid

31 december en 1 januari zijn wij geopend!

Prijs: Volwassenen 27,50 euro, kinderen 14,50 euro incl. spelen

Kijk voor meer info op www.klokuus.nl of bel 0113-561306

Zwaanweg 14 Koudekerke

Frans de Brouwer wint darttoernooi GOES - Op zaterdag 15 december was het de vierde SPG dartranking en werd er met 43 deelnemers gestreden om de eerste prijs. Deze darttoernooien zijn toegankelijk voor iedereen waarbij er door middel van een poultjes systeem bepaald wordt wie doorgaat naar de winnaarsronde of de verliezersronde.

Wedstrijdleidster Suzanne Verrips en Frans de Brouwer.

In een mooie finale tussen het aanstormend talent Frans de Brouwer uit Goes en de beste darter van Zeeland Pieter Otte, kwam Frans uiteindelijk door diverse 140ers te gooien als terecht winnaar uit de strijd. Dit is voor Frans alweer zijn tweede overwinning. Simon Sybrand en jelger Tuinstra werden gedeeld derde.

Kerstcircus geeft ADRZ gratis kaarten GOES - Het Admiraal De Ruyter Ziekenhuis (ADRZ) krijgt van het Kerstcircus dat tussen 21 december en 6 januari op het terrein bij de Zeelandhallen in Goes staat 250 gratis kaarten voor chronisch zieke kinderen. Alle kinderen met diabetes hebben inmiddels een uitnodiging van het ADRZ ontvangen. Op de afdeling kindergeneeskunde worden de overige kaarten verdeeld. Elk gezin krijgt maximaal vier kaartjes. Het Kerstcircus presenteert een programma van twee uur waarin achttien internationale artiesten acte de presence geven. In de verwarmde circustent is plaats voor 1500 mensen. Meer: www.kerstcircusgoes.com.

Opening van polikliniek voor Aids kinderen

Stichting de Figurant steunt ziekenhuis in Oeganda GOES - Vorige week is in Soroti, Oeganda, een tweede verdieping geopend van een polikliniek t.b.v. van het lokale ziekenhuis. De onderste helft was reeds in 2009 geschonken door de Goese Stichting de Figurant, die het werk van Els van Teijlingen en haar medewerkers in Amecet van harte steunt. Toen is er gekozen voor een fundament met oog op een latere 2e verdieping en dus geen dak. Die 2e verdieping bleek heel hard nodig te zijn: Doordat verschillende Oegandese artsen en overheidsdiensten in de aids bestrijding meer met elkaar samen gingen werken, bleek de gloednieuwe polikliniek uit december 2009 al snel te klein. Els van Teijlingen, die zelf ook met haar HIV positieve kinderen uit haar opvangcentrum Amecet de kliniek bezoekt, belde

begin 2012 haar broer Theo van Teijlingen, van stichting de Figurant in Goes. Of er middelen waren voor een tweede laag. Die middelen zijn gezocht bij Zeeuwse kerken, bedrijven en particulieren en door middel van eigen middelen van de stichting. Het resultaat mag er zijn: een grote kliniek waar de begeleiding van kinderen met aids optimaal is. Er zijn onderzoekkamers, laboratoria, ruimtes voor groepsgesprekken, een wachtkamer en spreekkamers. Meer dan 1700 kinderen (en indirect hun familie) maken gebruik van deze polikliniek. Het opvangcentrum Amecet heeft de bouw begeleid, de geldstromen beheerd en het is nu een geschenk aan het plaatselijke ziekenhuis. Zij gaan er mee aan de slag. Gisteren was er de feestelijke opening. Els van Teijingen, haar staf en veel kinderen (gebruikers van het centrum) ware getuige van de feestelijke opening.

Theo van Teijlingen: “Op deze manier geloven wij in ontwikkelingshulp. De Oegandese dokters en verpleegsters staan als het ware al te trappelen om aan de slag te gaan. Wij kunnen als mensen uit Zeeland hen helpen om het gebouw neer te zetten, maar de invulling gebeurt door hen zelf. En het is dan heel betrouwbaar om daar de mensen van Amecet te hebben die het begeleiden en waken voor corruptie. Nu kan deze verschrikkelijke ziekte nog beter bestreden worden! Goede contacten met de lokale gezondheidszorg, samenwerking en het kind weer een meer centrale plaats geven in de Oegandese samenleving. Dat zijn letterlijk woorden uit de mond van de Burgemeester van Soroti!” De opening door de Burgemeester van Soroti, rechts achter hem Els van Teijlingen. De kinderen zijn ervaringsdeskundigen.

www.dewokvanwalcheren.nl

Samenzang voor het goede doel

Kerstavonden met CMSZ MIDDELBURG - Omnis Cantare organiseert deze week een aantal kerstavonden in onze provincie. Tijdens deze avonden zal het Chr. Samengesteld Mannenkoor Zeeland de muzikale invulling verzorgen. Het mannenkoor is van oorsprong een gelegenheidskoor en bestaat uit 70 leden, afkomstig uit Zeeland en Zuid-Holland. Het repertoire dat zij onder leiding van hun dirigent Ron van Ommen ten gehore brengen, bestaat uit Nederlandstalige kerstliederen. Bij de samenstelling van de programma’s is rekening gehouden met de invulling, zodat elke avond een ander repertoire ten gehore wordt gebracht. Tevens is er voor gekozen om elke avond een ander doel te ondersteunen middels de te houden collecten. Woensdag 19 december: kerstavond met en voor alle gehandicapten uit Zeeland, deze avond wordt gehouden in de Petrakerk te Kapelle. Verdere medewerking wordt verleend door het ‘Sebanjakoor’, een koor met bewoners van de woonlocatie uit Capelle aan den Jssel. De collecte deze avond is bestemd voor Helpende Handen afd. Zeeland. Maandag 24 december: kerstavond in de Adullamkerk te Waarde. Tijdens deze avond zingt de sopraansoliste Rosemary

Nieuwenhuize mee met het koor en zal verder nog een aantal maal solistisch optreden. Tevens zal deze avond de opbrengst van twee cd’s worden bekend gemaakt en overhandigd. De collecte deze avond is bestemd voor bouwfonds Adullamkerk. Woensdag 26 december: de oud-Hollandse Volkskerstzangavond in de Nieuwe Kerk van Middelburg. Zoals gebruikelijk wordt deze avond weer een muzikaal hoogtepunt, naast het mannenkoor met diverse koorsolisten zullen ook de musici Cobi van de Graaf-de Smit (dwarsfluit), Lennart Moree (vleugel) en Martin Weststrate (orgel) hun medewerking verlenen. De collecte deze avond is ten bate van de vier Zeeuwse gezinnen die werkzaam zijn voor de MAF. Tijdens alle avonden is er naast de muzikale bijdragen door koor en musici ook veel ruimte voor samenzang van bekende kerstliederen. De organisatie nodigt ieder van harte uit deze avonden bij te wonen. Alle avonden beginnen om 19.30 uur en zijn vrij toegankelijk.

KORTE BERICHTEN Dienst: Zondag 23 december heeft Oud-Katholiek Zeeland géén dienst. GOES Oecumenische diensten: Binnenkort vinden er twee door de Raad van Kerken Goes e.o. georganiseerde diensten plaats. De eerste is de traditionele kerstzangdienst. Deze vindt niet op één van de laatste adventszondagen plaats, maar op vrijdag 21 december en wel in de R.K. H. Maria Magdalenakerk. De tweede dienst, die zoals gebruikelijk het begin inluidt van de Week van het Gebed voor de Eenheid, vindt plaats op 20 januari in Wilhelminadorp, ’s middag om vier uur. ‘S-HEERENHOEK Tweedehands Carnavalskledingbeurs: Op vrijdag 4 januari, van 14.00-17.00u en van 19.00-21.00u wordt er een tweedehands carnavalsbeurs gehouden in de Jeugdhoeve, Blikhoek 4 te ‘s Heerenhoek. We organiseren deze beurs i.s.m. Sportfondsen Borsele BV. Voor informatie: Janet Welleman tel. 0113-562757, mwelle@zeelandnet.nl HEINKENSZAND Levende kerststal: Het kerstverhaal wordt dit jaar op 26 december om 11.00u, voor de 24e keer uitgebeeld door diverse vrijwilligers in de Blasius kerk te Heinkenszand. Echte schapen, herders, engeltjes, koningen, Maria, Jozef en een kindje en natuurlijk ook de os en de ezel. Na afloop van het verhaal mag iedereen naar de kerststal komen om de mensen en de dieren te bekijken. En bij het uitgaan van de kerk krijgen de kinderen nog een kleine attentie mee naar huis. ‘S GRAVENPOLDER Dansen: OntspannigsVereniging ‘Amicitia’ (OVA) houdt zaterdag 22 december een kerstbal in het dorpshuis ‘Ons Dorpsleven’, Poelvoordestraat 3. DJ Nico verzorgt de muziek, aanvang 20.00 uur. Iedereen is welkom.

WANDEN PLAFONDS [PVC] -VLOEREN SCHUIFKASTEN BOEKENKASTEN WANDEN PLAFONDS [PVC] -VLOEREN VERLICHTING SCHUIFKASTEN BOEKENKASTEN TIMMERWERKEN

w .wim oenstoa l.n

VERLICHTING TIMMERWERKEN

www.wimmoenstotaal.nl

www.wimmoenstotaal.nl sterk in schuifkasten op maat!

Begin 2013 goed!

Leer omgaan met de computer.

Het Nederlands Senioren Instituut (N.S.I.) organiseert in Goes computerlessen voor Senioren en beginners vanaf 40+. Start januari 2013. Ons team zal u binnenkort informeren, of bel zelf met het landelijk informatienummer: 085 â&#x20AC;&#x201C; 489 05 99.

Quast

TIMMERBEDRIJF VAN DE GEVEL

Programma voorjaar 2013

Basis Cursus Tekenen en Schilderen Vanaf ma. 14 jan. 14.00-16.00

Thema cursus Kleur, di. 8 jan. 10.00-12.00 Thema Cursus Dier, do. 17 jan. 19.30-21.30

De Dakkapellenspecialistâ&#x20AC;Ś Met meer dan 600 geplaatste dakkapellen per jaar kunnen wij u garanderen de GOEDKOOPSTE dakkapel leverancier van uw regio te zijn. En dat zullen we u bewijzen ook!

10 lessen â&#x201A;Ź 155,- incl. mat.

Een complete dakkapel van kunststof of hardhout, in standaardkleuren Incl. HR++ glas vanaf â&#x201A;Ź ,- incl. BTW Wind- en waterdicht geplaatst in 1 dag.

Aquarelleren, vr. 8 febr. 10.00-12.00 5 lessen â&#x201A;Ź 85,- incl. mat.

Div. Korte Workshops Caroline de Ligt-Baarland-0610816701

www.quastnl.nl

KORTING

Maak Nu vandaag nog een afspraak voor vrijblijvendeinmeting. prijsopgave bij een vrijblijvende

013 -- 535 535 03 013 0329 29 www.dakkapellen-specialist.nl

WWW.HOBBYKAS.NL

Nieuwe roNde

nu 50-70% korting

op de wintercollectie uitgezonderd basisartikelen ps: de nieuwe collectie druppelt weer binnen

Budget kas

â&#x201A;Ź 350,-

Alu-pro kas

v.a. â&#x201A;Ź 925,-

Combi-pro kas

v.a. â&#x201A;Ź 950,-

Victoriaanse kas v.a. â&#x201A;Ź1400,Bel voor onze folder/prijslijst

Showterrein met 36 kassen

EmBrEgtS KASSEN gors 70 Hoeven 0165-502506

Albert Plesmanweg 5, 4462 GC Goes Tel. 0113 - 21 28 20 goes@bergmachines.nl

24 december t/m woensdag 2 januari Voor al uw

www.krabbendijke.com

Ramen en deuren

Rolluiken

Dakkapellen

Zonweringen

Serres

Garagedeuren

U bent zes dagen per week van harte welkom in onze ruime showroom

wij zijn gesloten van maandag

dorpsstraat 50 - krabbendijke

UW VERTROUWDE SPECIALIST IN

TUIN- EN PARKMACHINES

M MBER T/ 23 DECE I GESLOTEN R 6 JANUA

G 22 EN ZATERDA MBER 29 DECE UARI EN 5 JAN D GEOPEN

ETTEN-LEUR: Industrieterrein Vosdonk â&#x20AC;˘ Ecustraat 1 â&#x20AC;˘ tel. 076 - 50 88 077 Openingstijden: maandag t/m zaterdag van 9.00 - 17.00 uur WWW.COMATHERM.NL

Betrouwbare en niet-commerciële informatie

De informatie is afkomstig van de landelijke database gezond opgroeien en opvoeden, het lokale Centrum voor Jeugd en Gezin en de landelijke themaen kennisinstituten waaronder het Voedingscentrum, Rutgers WPF, Stivoro en het Trimbos-instituut.

De app is verbonden met het lokale Centrum voor Jeugd en Gezin. Mensen die de app(s) downloaden worden op de hoogte gehouden van lokaal en landelijk opgroeien opvoednieuws, cursussen en activiteiten. Vragen worden door professionals beantwoord. Maandelijks

wordt er met aansprekende videoproducties of podcasts verslag gedaan van trending topics over gezond opgroeien en opvoeden. Op deze manier ben je altijd op de hoogte van de best beschikbare en niet-commerciële informatie. Meer weten? Zie www.cjgborsele.nl.

Milieu-informatie toegankelijk HEINKENSZAND - De gemeente Borsele heeft haar milieuregister opengesteld. Via de gemeentelijke website kunnen inwoners en ondernemers toegang krijgen tot het register.Alle officiële en vastgestelde documenten zoals beleidsplannen, verordeningen en raadsbesluiten zijn daar in te zien en te downloaden. Naast deze gemeentelijke documenten bevat elk milieuthema diverse interessante websites met praktische en/of juridische informatie. Door deze combinatie vormt het milieuregister een vrijwel compleet overzicht van interne en externe informatie op milieugebied. De gemeente voldoet hiermee aan het Verdrag van Aarhus (1998) en de Wet Milieubeheer (2005). De eerste stap richting één openbaar

gemeentelijk informatiesysteem is nu gezet. Het Milieuregister is te vinden op de gemeentelijke website onder het kopje ‘Milieu en Afval’ en is opgebouwd uit diverse milieuthema’s zoals bodem, duurzaam bouwen, energie, geluid, handhaving, natuur en landschap en vergunningen. Het Milieuregister is mede tot stand gekomen door de inzet van een burgerpa-

nel. Het panel bestond uit verschillende dorpsraden, de Ondernemers Vereniging Borsele en de ZLTO. Het doel van Borsele is om alle milieuinformatie openbaar te maken in één systeem. Dan kan alle specifieke informatie, bijvoorbeeld een omgevingsvergunning of bodemonderzoek, rondom een adres opgevraagd worden. In 2013 worden de eerste uitwerkingen verwacht.

Theaterstuk over de watersnoodramp van 1953.

‘Coupure’ te zien in De Stenge

HEINKENSZAND - Het toneelstuk ‘Coupure’ van Theaterprodcutiehuis Zeelandia is vrijdag 22 januari te zien in De Stenge in Heinkenszand. ‘Coupure’ is tien jaar geleden al eens opgevoerd tijdens het Zeeland Nazomerfestival, maar nu helemaal aangepast aan deze tijd. Heleen Verburg schreef een zachtaardig stuk ‘over de harde werkelijkheid, een aangrijpend verhaal over

littekens die nog elke dag pijn doen’. Het is een fictief dubbelportret van een man en een vrouw die slachtoffer werden van de Watersnoodramp. De acteurs zijn Bram Kwekkeboom en Marlies Hamelynck, dezelfde als tien jaar geleden.

Zij staan onder regie van Stefan Perceval. Een paar dagen na ‘Coupure’, op 25 januari, is in het congrescentrum het Keltisch kwartet Rapalje te zien met het concert ‘Hearts of Steel’. Meer: www. cultureleraadborsele.nl.

Lammetjesdagen in de Schaapskooi

Rens Duvekot en Yvonne Nijssen tussen de lammetjes!

HEINKENSZAND - Donderdag 27 t/m zondag 30 december van 13.0016.30 uur zijn er weer lammetjesdagen op Schapenboerderij de Schaapskooi te Heinkenszand. Vorig jaar was dit een enorm succes, wij hadden rond de 5000 bezoekers. Dat proberen we dit jaar te evenaren of misschien wel te overtreffen.

De entree en alle activiteiten zijn gratis! Alle dagen lammetjes kijken, aaien en op schoot. Heerlijke snert, gluhwein, warme chocomelk, broodje rookworst, koffie, thee, frisdrank te koop. Op donderdag 27 december scannen van de schapen op drachtigheid, hebben ze een lammetje in hun buik? Mee met de natuurgids, hij vertelt onderweg over

de natuur en het landschap van de Zak van Zuid-Beveland. Spinnen van de wol door spinsters. De Arreslee komt en de SuperSchapenshow. Win een leuke prijs gesigneerd door Katinka Polderman en Laurens Joënssen. Vrijdag 28 december scheren van de schapen, spinnen van de wol door spinsters, de kinderen mogen een pluk wol laten spinnen. De kinderen kunnen geschminkt worden en kunnen ponyrijden. Workshop vilten door Ataljeeaanzee.nl Kinderen mogen zelf proberen van schapenwol een vilt te maken. Zaterdag 29 december spinnen van de wol door spinsters. Meerijden met de paardentram onder begeleiding van een natuurgids die vertelt over de omgeving. Kookworkshop door Jolanda Berrier (ook leuk voor kinderen!) Zondag 30 december schapen scheren en wol spinnen. Workshop vilten door Ataljeeaanzee.nl Kinderen mogen zelf proberen van schapenwol een vilt te maken. Kookworkshop door Jolanda Berrier. Schapenboerderij de Schaapskooi, Nieuwkamerseweg 3 te Heinkenszand, Tel.0113-655268. Info: www.schapenboerderij.nl

Handboogschietingen Uitslagen Wemeldinge Wip 1: 1e en 2e hoofdvogel, 1e en 3e zijvogel P.Wagenaar (Kloetinge), 2e zijvogel J.Boonman (Ovezande), 1e kal W.Harthoorn (Ovezande), 2e kal C.v.d.Poel (Goes). Wip 2: 1e hoofdvogel B.Vermeulen (‘s-Heerenhoek), 2e hoofdvogel P.Wagenaar (Kloetinge), 1e zijvogel D.Boonman (Ovezande), 2e en 4e zijvogel K.Goedegebuure (st.Annaland), 3e zijvogel F.Koens (Ovezande), 1e kal P.Brouwer (Wemeldinge), 2e kal N.Harthoorn (Ovezande), 3e kal H.Groos (Wemeldinge), 4e kal R.v.Straate (’s-Arendskerke). Ovezande Wip 1: 1e hoofdvogel L.Rentmeester (Ovezande), 2e hoofdvogel en 2e zijvogel C.Jeremiasse (Ellewoutsdijk), 1e

Knallende eindejaars antieKshow

nergens te koop, gietijzeren lantaarnpalen met bronzen kap.

HEINKENSZAND - Mensen die belangstelling hebben voor 100 procent betrouwbare informatie en praktische tips over gezond opgroeien en opvoeden kunnen een serie van zeven gratis apps downloaden, die aansluit op de ontwikkeling van kinderen en jongeren.

Vanaf vandaag t/m 31 dec.

Opgelet! In elk gezellig huis hoort een antiek meubeltje thuis. let Op! 5000 m2 Antieke meubelen in alle stijlen en houtsoorten. let Op! Voor alle restauraties en maatwerk meubelen. let Op! Alle tuinaccessoires, beelden, hekwerken, etc., etc., en U bepaalt deze week tevens inkoop en wat U betaalt. 2e Kerstdag inruil van uw an! 6000m2 Open tiek en eventueel

Antiekparadijs

andere goederen

Welkom op onze website

Steenbergseweg 45 Lepelstraat (gem B.o.Z.) 0164 - 686324

Kleine beurt met APK-keuring vanaf € 109,(inclusief 3 liter 5w/40 motorolie en oliefilter).

APK benzine en diesel € 39,- all-in

(inclusief 4-gastest/roetmeting en afmeldkosten)

BETAALBARE

OCCASIONS

CJG-app voor gezond opvoeden

50,-

.9 € 19

KWALITEIT! 0,-

.95 Mercedes SLK 200 € 14 Compressor, leer, stoelverwarming, airscarf, parkeersensoren, navigatie, centrale vergrendeling, 102.406 km, mei-05

Welkom op onze website

Porsche Boxser 3.2S cabriolet, leer, stoelverwarming, climate controle, ABS, alarm, l.m. velgen, navigatie 123.075 km, nov-99

0,-

50,-

.95 Audi A4 Avant 2.0 BMW 1-serie 116i 122PK € 13 Tdi 143pk, stationwagon ABS, airbag, alu. inleg ABS, airbag, airco, boorddashboard, centrale verWelkom bij Autobedrijfcomputer, Kapelle,18inch een lichtmet. universeel autobedrijf voor onderhoud, APK, reparatie en velgen, diagnose aan alle merken auto's. De afgelopen jaren hebben wij: grendeling, Izaak vanl.m. den Berge en velgen. 99.984 km, juli-08 78.429 km,bij aug-08 Iman Geerse uitgebreide ervaring opgedaan als monteur/werkplaatschef diverse universele autobedrijven. Deze jaren van ervaring in combinatie met oplossingsgericht Volvo V70 2.4D st.wagen, led. bekl. nav. parkeers. trekh. Groen 190.967 km mei-06 € 13.500,werken en denken willen wij graag aanwenden om u voor een betaalbare prijs van dienst te Nissan X-Trail 2,5 Sport Outdoor 4x4 Stationw. Zwart 92.809 km feb-04 € 9.750,zijn. .9 € 19

Nissan Primera 2.0 TD hatchback 5drs

Grijs

239.635 km

B A N D E N

A L T I J D

PAGINA 16

€ 1.950,-

V O O R D E L I G !

Wanneer het gaat om onderhoud of reparatie, is de veiligheid van uw auto, en kwaliteit voor Handelsweg 49, 4421 SH Kapelle, 0113-342000 een eerlijke prijs ons motto.

Izaak van den Berge

Iman Geerse

Wie zijn wij:

www.autobedrijfkapelle.nl Izaak van den Berge. Woonplaats Kapelle. Gediplomeerd autotechnicus, eerste autotechnicus, APK keurmeester en auto airco technicus.

Iman Geerse. Woonplaats Serooskerke(W). Gediplomeerd autotechnicus, eerste autotechnicus, diagnose technicus, APK keurmeester en auto airco technicus.

Autobedrijf Kapelle is een modern bedrijf waar we uw auto, camper of bedrijfswagen in een compleet uitgeruste werkplaats met moderne apparatuur kunnen repareren en onderhouden. We beschikken over een mobiele Bosch diagnose tester waarmee we alle auto's kunnen uitlezen en eventueel programmeren. Wij verzorgen tevens de APK keuringen voor zowel benzine als diesel voertuigen tot 3500kg. Bent u op zoek naar een occasion of een nieuwe auto? Ook dan bent u bij ons aan het juiste adres. Een eerlijk en deskundig advies geven wij u graag in een persoonlijk gesprek. Bent u op zoek naar een specifiek merk of type auto? Dan zoeken wij deze graag voor u op, u kunt dan vaak al binnen een paar dagen een vrijblijvende proefrit maken in de gewenste auto. Onze occasions zijn voorzien van een Nationale Auto Pas en worden geleverd met Bovag garantie. Koopt u bij ons een nieuwe auto dan wordt deze geleverd met fabrieksgarantie. Ook kunnen wij uw auto onderhouden en repareren als deze nog in de fabrieksgarantie zit. Sinds 1 juni 2010 is een beschikking van de Europese Commissie van kracht geworden. Dit houdt in dat ook van nieuwe auto's de technische informatie beschikbaar gesteld moet worden aan universele autobedrijven en dat er onderdelen gemonteerd mogen worden welke niet door een merkdealer geleverd zijn zonder dat de fabrieksgarantie vervalt. Kom gerust eens langs om een kijkje te nemen, of een afspraak te maken.

http://www.autobedrijfkapelle.nl/[25-1-2012 14:22:16]

zijvogel J.Vermeule (Ovezande), 3e zijvogel H.Franse (Kwadendamme), 4e zijvogel P.de Jonge w.t. (Ovezande), 1e en 3e kal S.Raas (Kwadendamme), 4e kal B.Vermeulen (‘s-Heerenhoek). Vliegende vogel A en L.Rentmeester (Ovezande), meeste kleine vogels R.Verstraate 9x (’s-Arendskerke) Wip 2: 1e hoofdvogel J.Rentmeester cz (Willem Tell), 2e hoofdvogel, 4e zijvogel en 1e kal J.Boonman (Ovezande), 1e zijvogel J.Bongers (Ovezande), 2e zijvogel A.Rentmeester (Willem Tell), 3e zijvogel P.Nagelkerke (’s-Heerenhoek), 2e kal J.Bijsrogge (Goes), Meeste kleine vogels J.Rentmeester 11x (Roosendaal).

nov-99

KijkActie voor meer en foto’s op onze website Onze - klik informatie hier!

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws

EINDEJAARS VOORDEEL! WOENSDAG

KOOPAVOND

DECEMBER TOT 21:00 U DONDERDAG

KOOPAVOND

ACTIEPRIJS

DECEMBER

ACTIEPRIJS

4620,-

TOT 21:00 U

3220,-

VRIJDAG

KOOPAVOND

DECEMBER TOT 21:00 U

NIEUWE COLLECTIES TEGEN OUDE PRIJZEN!

LUXE VAATWASSER

STEENGOEDE GRANIET-ACTIE!

Z AT E R D A G

ACTIEPRIJS

1990,-

ACTIEPRIJS

490,-

65 CM DIEP, ZONDER MEERPRIJS

DECEMBER TOT 17:00 U MAANDAG

DECEMBER

SFEERVOL ENGELS FORNUIS! DRIE APARTE OVENRUIMTES!

TOT 17.00 U

G R AT IS T E G E L P L IN T E N

Kookdem o ’s bij Ardi

WOENSDAG

26 GEOPEND!

DECEMBER

ACTIEPRIJS

166,-

13.00-17.00 U DONDERDAG

KOOPAVOND

DECEMBER TOT 21:00 U VRIJDAG

bij aankoop van een stenen werkblad

GRAN IET per mete r vanaf

Acties Grabbelton Proeverijen

Eindejaarscadeau* voor elke klant!

g! Kookdemo’s; elke da Gratis oliebollen Eindejaarscadeau

*Tijdens de actiedagen bij aankoop vanaf € 2.000,-

KOOPAVOND

DECEMBER TOT 21:00 U Z AT E R D A G

BIJ AANKOOP VAN 4 ATAG APPARATEN: GRATIS GROHE KOKEND WATER KRAAN* t.w.v. €1195,€792,-

€1019,-

Actieprijs € 600,-

Actieprijs € 725,€399,Actieprijs € 299,-

DECEMBER TOT 17:00 U MAANDAG

DECEMBER TOT 16.00 U

Actieprijs € 675,€1059,-

G R AT IS !

2e Kerstdag geopend van 13-17 uur!

ARDI KEUKENS & SANITAIR CECILIAWEG 4, 4697 RV SINT ANNALAND T (0166) 653448 W WWW.ARDIKEUKENS.NL PELMA KEUKENS AMUNDSENWEG 47, 4462 GP GOES T (0113) 21 97 70 W WWW.PELMAKEUKENS.NL

W W W . B O R S E L E . N L

BORSELS BULLETIN 19 DECEMBER 2012 WEEK 51

REDACTIE GEMEENTE INFO afdeling Bestuursondersteuning, Tel. (0113) 238438 E-mail: publicatie@borsele.nl REDACTIE GEMEENTERAAD raadsgrifﬁer, Tel. (0113) 238440 GEMEENTE BORSELE Gemeenteraad, College van Burgemeester en Wethouders, commissie bezwaarschriften. Postadres: Postbus 1, 4450 AA Heinkenszand. Bezoekadres: Stenevate 10, 4451 KB Heinkenszand. Tel. (0113) 238383, fax (0113) 561385 Openingstijden Burgerzaken: (bezoekadres locatie Ovezande) Maandag 08.30-12.30 uur en ‘s middags op afspraak Dinsdag 08.30-12.30 uur Woensdag 08.30-16.00 uur Donderdag 08.30-12.30 uur en van 17.00 tot 20.00 uur Vrijdag 08.30-12.30 uur Openingstijden ter inzage liggende stukken iedere werkdag van 08.30-12.30 uur E-mail: info@borsele.nl Website: www.borsele.nl Twitter: @gemeenteborsele

BORSELSE SPRINTER ACTIVITEITENPROGRAMMA Bent u woonachtig in de gemeente Borsele en vindt u het leuk om samen dingen te ondernemen? ‘De Borselse Sprinter’ haalt u op en brengt u thuis. Tenzij anders vermeld, zijn de prijzen incl. de (entree)kosten voor de activiteit en kofﬁe met een koek. 21 december, 18.00 - 22.30 uur Volkskerstzangavond: Bevelands Kerstkoor en fanfare Caecilia ’s-Heerenhoek. Kosten: € 8,00 Niet rolstoeltoegankelijk!

24 december, 17.30-22.00 uur Kerstconcert muziekcorps Ter Reede, Vlissingen. Kosten € 12,50 26 december, 12.00 - 17.30 uur Kerstmarkt in betoverend Gent (B). Kosten: € 21,00 27 december, 12.00 - 17.30 uur Kerstmarkt in betoverend Gent (B). Kosten: € 21,00 28 december, 11.30 - 17.00 uur Open Ouwejaersmiddag, ‘t Kerkje Ellesdiek. Kosten: € 11,50 31 december, 12.30 - 17.00 uur Oliebollenfeest met Alwin, Ter Weel, Goes. Kosten € 15,00 JANUARI 2013 2 januari, 11.30 - 17.30 uur Kerstmarkt met ijs- en sneeuwsculpturen, Brugge (B). Kosten: € 23,50 4 januari, 11.30 -17.30 uur Top Kerstmarkt Antwerpen (B). Kosten: € 17,00 6 januari, 12.30 – 17.00 uur Nieuwjaarsconcert, met Veerse Scheepstuig, ’t Kerkje Ellesdiek. Kosten: € 17,00 Aanmelden? U kunt zich aanmelden voor een activiteit door te bellen met 06 – 52560982 op de maandag en woensdag van 09.00 uur – 12.00 uur. Sprinternieuws opvragen? Een uitgebreide beschrijving van de activiteiten vindt u in het maandelijkse Sprinternieuws. Wilt u ook maandelijks gratis het Sprinternieuws ontvangen? Bel het VrijwilligersHuis 0113-311999 of mail uw adresgegevens naar borselsesprinter@ borsele.nl. Voor meer informatie zie www. vrijwilligershuis.nl.

GEMEENTERAAD Op 20 december 2012, 27 december 2012 en 3 januari 2013 vindt er geen raadsbijeenkomst plaats.

NIEUWJAARSRECEPTIE Namens het college van Burgemeester en Wethouders bent u op woensdag 2 januari 2013 van harte uitgenodigd om de nieuwjaarsreceptie bij te wonen. De receptie begint om 19.30 uur in de Raadsboerderij, Stenevate 9 in Heinkenszand

GELD VERDIENEN MET KERSTBOMEN Zoals voorgaande jaren, kan er weer geld verdiend worden met het inleveren van kerstbomen. Elke ingeleverde boom levert €0,50 op. De gemeente versnippert de bomen en de snippers worden in de plantsoenen gebruikt. Kerstbomen die nog in een verpakkingsnet zitten, worden niet geaccepteerd. De kerstbomen kunnen bij onderstaande inzamelplaatsen worden ingeleverd op: woensdagmiddag 9 januari 2013 van 13.00 tot 15.00 uur Baarland - naast speeltuin Kolewiegenhoek; Borssele - Plein; Driewegen - parkeerplaats sportveld; Ellewoutsdijk - havenplateau; ‘s-Gravenpolder - sporthal Klimopplein; ‘s-Heer Abtskerke - kerk; ‘s-Heerenhoek - school/sportveld; Heinkenszand - gemeentewerkplaats; Hoedekenskerke - parkeerplaats verenigingsgebouw; Kwadendamme - parkeerplaats sportveld; Lewedorp - verenigingsgebouw; Nieuwdorp - parkeerplaats sportveld; Nisse - verenigingsgebouw; Oudelande - grasdriehoek tegenover verenigingsgebouw; Ovezande - parkeerplaats Schuttersstraat naast glasbak.

VRIJWILLIGERSHUIS ‘S-GRAVENPOLDER Het VrijwilligersHuis in ’s-Gravenpolder is van maandag 24 december 2012 tot en met dinsdag 1 januari 2013 gesloten. Voor dringende zaken betreffende de maaltijdvoorziening en persoonsalarmering kunt u contact opnemen via het algemene nummer (0113) 311 999. Vanaf woensdag 2 januari 2013 staan de medewerksters van het VrijwilligersHuis weer voor u klaar.

SENIORENRAAD - CYBERROOM In verband met de feestdagen is er geen inloopochtend in de cyberroom op donderdag 27 december 2012. De eerstvolgende inloopochtend is op donderdag 3 januari 2013. Informatie? VrijwilligersHuis, Poelvoordestraat 1, 4431 BP ’s-Gravenpolder (0113) 311 999 E-mail: info@vrijwilligershuis.nl www.vrijwilligershuis.nl

AANVANG WERKZAAMHEDEN VOORMALIG SLOELIJNTRACÉ Langs het oude Sloelijntracé, ter hoogte van Heinkenszand, is er deze week gestart met voorbereidende werkzaamheden voor de aanleg van een waterloop en een halfverhard pad. De werkzaamheden duren tot april 2013 en worden uitgevoerd door aannemer Eendracht Infra B.V. Heeft u vragen? Neem dan contact op met Marco Minderhoud van waterschap Scheldestromen, telefoon 088-2461000 (lokaal tarief).

BESLUITENLIJST GEMEENTERAAD 6 DECEMBER 2012 A.

Opening Mevrouw Van de Plasse – Nagelkerke en de heren Boekholt, Van Hartingsveld en Witkam zijn afwezig A1. Spreekrecht publieke tribune De heer Wevers spreekt in over het niet toekennen van subsidie aan de Stichting Musea de Bevelanden (agendapunt B9). A2. Vaststelling van de agenda A3. Orde van de vergadering B1. Ingekomen stukken De ingekomen stukken worden voorkennisgeving aangenomen. B2. Voorstel met betrekking tot de ontwerp begroting 2013 Veiligheidsregio Zeeland, 1e begrotingswijziging 2013 en 2e begrotingswijziging 2012 Dit agendavoorstel is behandeld bij de ingekomen stukken en voor kennisgeving aangenomen. B3. Voorstel tot het instemmen met de begroting 2013 van SabeWa Zeeland Ingestemd wordt met de begroting 2013 van SabeWa Zeeland. B4. Voorstel om in te stemmen met de ontvlechting en verzelfstandiging van het openbaar onderwijs, per 1 januari 2013 De raad besluit tot de ontvlechting en verzelfstandiging van het openbaar onderwijs. B5. Voorstel tot het beschikbaar stellen van een krediet van € 200.000 voor de afkoop van planschade ex artikel 49 WRO De raad stelt het voorgestelde bedrag ter beschikking voor de afkoop van planschade ex. artikel 49 WRO. B6. Voorstel met betrekking tot de Algemene vergadering van Aandeelhouders DELTA NV van 20 december 2012 De raad stemt in met het Strategisch plan DELTA NV 2013 en het Financieel Plan 2013. Verder neemt de raad kennis van de evaluatie positionering aandelen Evides. B7. Voorstel over de begroting 2013 en de meerjarenraming 2013-2016 van Zeeland Seaports NV De raad geeft haar opmerkingen over de begroting 2013 en meerjarenraming van Zeeland Seaports NV mee aan de gemeentelijk vertegenwoordiger en neemt kennis van de rapportage over de Garantie- en Dienstverleningsovereenkomst. B8. Evaluatie van het regionaal gezondheidsbeleid en tot het vaststellen van kaders voor nieuw gezondheidsbeleid De raad neemt kennis van de evaluatie van het regionale gezondheidsbeleid (juni 2012) en besluit om de speerpunten, zoals vastgesteld voor het huidige gezondheidsbeleid, over te nemen voor de nieuwe beleidsperiode. B9. Voorstel tot het afwijzen van het subsidieverzoek van de Stichting Musea de Bevelanden met ingang van 2014 De raad wijst het subsidieverzoek van de Stichting Musea de Bevelanden af. CDA en D66 stemmen tegen dit voorstel. B10. Voorstel om kennis te nemen van de bestuursrapportage 2012 van de GGD Zeeland en in te stemmen met de 3e (neutrale) begrotingswijziging 2012 De gemeenteraad neemt kennis van de bestuursrapportage 2012 van de GGD Zeeland en stemt in met de 3e begrotingswijziging 2012. B11. Voorstel om in te stemmen met de programmabegroting 2013-2016 van de GGD Zeeland en de verdere ﬁnanciële ontwikkelingen bij de GGD af te wachten De raad stemt in met de programmabegroting 2013 - 2016 van de GGD Zeeland. B12. Voorstel tot het vaststellen van de 7e begrotingswijziging 2012 en de 2e wijziging 2013 De zevende begrotingswijziging 2012 en de tweede wijziging 2013 wordt vastgesteld. C. Vragenuurtje • Naar aanleiding van de vragen van de heer De Visser - Van Hoorn (PvdA) omtrent de nieuwe Drank- en Horecawet meldt de voorzitter dat alle voorbereidende werkzaamheden op Zeeuwse schaal gezamenlijk worden opgepakt. • Wethouder Miermans antwoord, desgevraagd door de heer De Putter (D66), dat het provinciaal beleid is, dat uiterlijk 2015 alle spoedeisende locaties mbt bodemsanering moeten zijn gesaneerd of beheersbaar gemaakt en dat alle overige gevallen vóór 2030 door eigenaren of initiatiefnemers moeten zijn aangepakt. De gemeente heeft de locaties in beeld. • Naar aanleiding van een vraag van de heer Gunter (SGP/CU) geeft wethouder Schenk een toelichting over het krantenartikel omtrent het leerlingenvervoer. • De voorzitter zegt de raad toe een overzicht te sturen van de gedane stappen met betrekking tot zijn rol tussen Tennet en de diverse grondeigenaren. Dit naar aanleiding van een vraag van de heer Van der Maas (CDA). Tevens zal hij aan alle individuele grondeigenaren indeze, de vraag voor leggen of zijn bemiddelende rol tussen hen en Tennet op prijs wordt gesteld. D. Sluiting Deze raadsvergadering is terug zien op http://borsele.gemeenteoplossingen.nl/Vergaderingen/Gemeenteraad/2012/6-december/20:00

V E R V O L G P A G I N A

In het kader van de verbouw van het gemeentehuis in Heinkenszand zijn de afdelingen Burgerzaken, Welzijn, Onderwijs, Buitendienst en Woonomgeving, gedurende de verbouw van het gemeentehuis in Heinkenszand, alleen nog te bezoeken op de Locatie Ovezande, Schuttersstraat 4, 4441 AT Ovezande.

BESCHIKKING WET ALGEMENE BEPALINGEN OMGEVINGSRECHT (MILIEUNEUTRAAL) Burgemeester en wethouders van Borsele maken bekend zij dat de volgende ‘omgevingsvergunning reguliere procedure’ hebben verleend op 11 december 2012 voor het veranderen van de inrichting voor het aantal dieren dat per stal wijzigt en de milieutekening wordt op een lijn gebracht met de volierestelling die zijn geïnstalleerd. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de datum waarop de vergunning aan de aanvrager is bekendgemaakt tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet uw naam en adres bevatten, duidelijk maken tegen welk besluit u bezwaar maakt en gemotiveerd, gedateerd en ondertekend zijn. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Borsele. Voor alle duidelijkheid wordt erop gewezen dat de datum waarop de vergunning aan de aanvrager bekend is gemaakt, bepalend is voor de termijn van zes weken en niet de verschijningsdatum van de Bevelandse Bode. De aanvraag, de beschikking en de bijbehorende stukken liggen met ingang van 19 december 2012 gedurende 6 weken ter inzage in het gemeentehuis, Stenevate 10 in Heinkenszand. Wij wijzen erop dat het indienen van een bezwaarschrift de werking van ons besluit niet opschort. Indien u dit wel wenst te bereiken kunt u op basis van artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht een verzoek om een voorlopige voorziening indienen bij de Rechtbank Middelburg, p/a/ Rechtbank Breda, sector Bestuursrecht, postbus 90006, 4800 PA Breda. Meer informatie over het indienen van een bezwaarschrift vindt u op www.borsele.nl. De brochure bezwaar en beroep tegen een beslissing van de overheid is op verzoek verkrijgbaar bij de gemeente Borsele, (0113) 238383.

MANDAATLIJST BORSELE 2013

Burgemeester en wethouders van Borsele maken bij deze bekend dat de burgemeester en het college van burgemeester en wethouders op 18 december 2012 de Mandaatlijst Borsele 2013 hebben vastgesteld. De mandaatlijst treedt in werking per 1 januari 2013 en is te raadplegen op www.borsele.nl/regelingen en ligt tijdens de openingsuren voor een ieder ter inzage ligt op de afdeling Interne zaken van het gemeentehuis.

BESCHIKKING WET ALGEMENE BEPALINGEN OMGEVINGSRECHT Burgemeester en wethouders van Borsele maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) voornemens zijn vergunning te verlenen voor: Verbrugge Scaldia Terminals, Luxemburgweg 2, 4455 TM Nieuwdorp, voor het uitbreiden van de opslagcapaciteit (uitbreiding opslag buitenterrein loodsen 15 t/m18). De aanvraag, de beschikking en de bijbehorende stukken liggen met ingang van 20 december 2012 gedurende zes weken ter inzage in het gemeentehuis, Stenevate 10 in Heinkenszand. De beschikking kunt u ook inzien op www.borsele.nl. De beschikking is ten opzichte ontwerpbeschikking niet gewijzigd.

van

Tegen de beschikking kan binnen zes weken na de datum waarop de vergunning aan de aanvrager is bekendgemaakt beroep worden ingesteld bij de Rechtbank Middelburg, p/a Rechtbank Breda, sector Bestuursrecht, postbus 90006, 4800 PA, Breda, door: • Belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking; • Adviseurs die gebruik hebben gemaakt van de mogelijkheid advies uit te brengen over de ontwerpbeschikking; • Belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen te hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking. Het beroepschrift moet worden ondertekend en moet ten minste bevatten: naam en adres van de indiener, dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht en de gronden van het beroep. De beschikking wordt na aﬂoop van de beroepstermijn van kracht tenzij gedurende die termijn beroep is ingesteld en een verzoek om voorlopige voorziening is gedaan. De beschikking wordt niet van kracht voordat op dat verzoek is beslist. Ook het verzoek om voorlopige voorziening moeten worden ingediend bij Rechtbank Middelburg, p/a Rechtbank Breda, sector Bestuursrecht, postbus 90006, 4800 PA, Breda.

GEWIJZIGDE OPENINGSTIJDEN GEMEENTEHUIS DECEMBER EN JANUARI Dinsdag 18 december 2012 Donderdag 20 december 2012 Maandag 24 december 2012 Dinsdag 25 december 2012 Woensdag 26 december 2012 Maandag 31 december 2012 Dinsdag 1 januari 2013 Woensdag 2 januari 2013

Avondopenstelling Burgerzaken 17.00 uur – 20.00 uur Alle diensten voor publiek gesloten vanaf 12.30 uur Geen avondopenstelling Gesloten Gesloten Gesloten Gesloten Gesloten Geopend vanaf 11.30 uur Burgerzaken geopend vanaf 13.00 uur

EVENEMENTENKALENDER Omschrijving Volkskerstzang Bevelands Kerstkoor en Fanfare St.Caecilia, Indoor Bluesfestival, entree voorverkoop € 12,00, kassa € 15,00 aanvang 20.00 uur. Entree gratis Lammetjesdagen

Locatie Willibrorduskerk ‘s-Heerenhoek De Burcht Kwadendamme

22 december 2012

Schaapskooi Nisse

27 t/m 30 december 2012

ONTWERP WIJZIGINGSPLAN “BORSELS BUITEN, GEDEELTE KRUININGENPOLDERWEG 4, 2013” Inzage Burgemeester en wethouders van Borsele maken, in het kader van artikel 3.6 lid 1 sub a van de Wet ruimtelijke ordening, het volgende bekend. Vanaf 20 december 2012 t/m 30 januari 2013 ligt het ontwerp besluit tot vaststelling samen met het ontwerp wijzigingsplan “Borsels Buiten, gedeelte Kruiningenpolderweg 4, 2013” ter inzage in het gemeentehuis. Het ontwerp besluit en het ontwerp wijzigingsplan zijn daarnaast digitaal in te zien op de gemeentelijke website. Inhoud wijzigingsplan Het wijzigingsplan maakt het mogelijk om de voormalige agrarische bedrijfswoning als burgerwoning te bewonen. Zienswijzen Tijdens de termijn van terinzagelegging kan een belanghebbende een zienswijze naar voren brengen. Dit kan zowel schriftelijk als mondeling. Schriftelijke zienswijzen kunt u richten aan het college van burgemeester en wethouders van Borsele. Voor het naar voren brengen van een mondelinge zienswijze, verzoeken wij u om uiterlijk één week voor het einde van de terinzagelegging een afspraak te maken met de afdeling Ruimtelijke Ordening en Milieu. De afdeling is bereikbaar op (0113) 238496.

MELDINGEN ARTIKEL 8.40 WET MILIEUBEHEER WIJZIGINGEN AFVAL EN OUD PAPIER In verband met de feestdagen kan het zijn dat uw container op andere dagen of op andere tijden wordt geleegd dan u gewend bent. Daarom het verzoek om uw container om 07.30 uur buiten te zetten. Bij vragen kunt u contact opnemen met de afdeling Buitendienst, tel: 0113-238453. INHAALROUTES AFVAL Borssele, Driewegen, Ellewoutsdijk, Ovezande (groen) Maandag 24 december 2012: de huisvuilroute wordt gereden zoals u van ons gewend bent. (Container om 07.30 uur buiten) Heinkenszand, Nisse (groen) Dinsdag 25 december 2012: deze huisvuilroute vervalt en wordt niet ingehaald. ’s-Heerenhoek, Lewedorp, Nieuwdorp (groen) Woensdag 26 december 2012: deze huisvuilroute vervalt en wordt niet ingehaald. Borssele, Driewegen, Ellewoutsdijk, Ovezande (grijs) Maandag 31 december 2012: de huisvuilroute wordt gereden zoals u van ons gewend bent. (Container om 07.30 uur buiten) Heinkenszand, Nisse (grijs) • Dinsdag 1 januari 2013: Deze huisvuilroute wordt ingehaald op woensdag 2 januari 2013 en donderdag 3 januari 2013. Hieronder staat wanneer in welk dorp/wijk het afval wordt opgehaald. • Woensdag 2 januari 2013: Heinkenszand Over de Dijk I, II en III Nisse kern + buitengebied • Donderdag 3 januari 2013: Heinkenszand kern + buitengebied INHAALROUTES OUD-PAPIER - kern De papierroutes zijn volgens het ophaalschema. INHAALROUTES OUD-PAPIER - buitengebied De papierroutes zijn volgens het ophaalschema. SLUITING INZAMELCONTAINERS ROND JAARWISSELING Om veiligheidsredenen zijn alle inzamelcontainers rond de jaarwisseling tijdelijk afgesloten. De containers zijn afgesloten van maandagochtend 31 december 2012 om 10.00 uur en weer open op woensdagmiddag 2 januari 2013 om 13.00 uur.

Burgemeester en wethouders maken bekend dat de volgende meldingen zijn ontvangen: op grond van het “Besluit landbouw (mest) milieubeheer” voor de tijdelijke opslag (maximaal zes maanden) van: • 100 m³ vleeskuikenmest afgedekt met compost aan de Weldijk in Driewegen, kadastraal bekend N-36; • 300 m³ vleeskuikenmest afgedekt met compost aan de Vroonhoek in ‘s-Heerenhoek, kadastraal bekend K-828; • 50 m³ koeienmest aan de Kraaijertsedijk in ‘s-Heerenhoek, kadastraal bekend K-493; • 20 m³ kippenmest afgedekt met compost aan de Korte Noordweg in Borssele, kadastraal bekend E-1329. Op grond van het “Activiteitenbesluit milieubeheer”: het uitbreiden van de activiteiten met de verkoop van friet in het dorpshuis, Johan Frisostraat 3 in Kwadendamme. De meldingen liggen van 19 december 2012 tot en met 2 januari 2013 ter inzage gedurende de openingsuren van het gemeentehuis. Voor inlichtingen over deze melding kunt u contact opnemen met de afdeling Ruimtelijke ordening en milieu, tel. (0113) 238383. Tegen meldingen op basis van artikel 8.40 Wet milieubeheer kan geen bezwaar worden gemaakt.

BEKENDMAKING Burgemeester en wethouders van Borsele maken bekend dat met ingang van vrijdag 21 december 2012, in het gemeentehuis in Heinkenszand, voor een ieder gedurende zes weken ter visie ligt, een ontwerplijst van waardevolle bomen in de gemeente Borsele 2012.

Datum 21 december 2012

Het register heeft betrekking op waardevolle bomen van overheden, particulieren, maatschappelijke instanties en instellingen. Bij de lijst is een redengevende omschrijving in de vorm van verschillende beoordelingscriteria met een waarderingssysteem opgenomen. Gedurende genoemde tervisieliggingstermijn kan een ieder op de ontwerpinventarisatie reageren en aanvullings- en/of wijzigingsvoorstellen doen. De ontwerpinventarisatie is ook te raadplegen op www.borsele.nl. Aansluitend wordt het deﬁnitieve register van waardevolle bomen vastgesteld. Na vaststelling hiervan is alleen voor de op die lijst genoemde waardevolle bomen een omgevingsvergunning, activiteit kappen, vereist. Daarnaast genieten de bomen op waardevolle dijken bescherming op grond van het bestemmingsplan Borsels Buiten.

CULTUREEL IN BORSELE De Culturele Raad Borsele geeft advies aan het college van Burgemeester en Wethouders op diverse culturele gebieden. Daarnaast organiseert zij diverse culturele activiteiten, zoals theatervoorstellingen en exposities. Binnen de Culturele Raad Borsele is momenteel een vacature. Meer informatie hierover vindt u op onze website: www.cultureleraadborsele.nl Hier vindt u ook meer informatie over onze activiteiten en kunt u kaartjes bestellen voor een aantal voorstellingen. Zoals: 11 januari: Theaterproductiehuis brengt “Coupure” Met Coupure schreef Heleen Verburg een zachtaardig stuk over de harde werkelijkheid, een aangrijpend verhaal over littekens die nog elke dag pijn doen. Het is een ﬁctief dubbelportret – anno 2012 - van een man en een vrouw die slachtoffer werden van de Watersnoodramp. Het is al zo lang geleden, die ramp van 1953. Die dag waarop zij haar kind verloor en hij een beslissing nam die hem zijn leven lang zou blijven achtervolgen. Zij hebben beiden verschrikkelijk hun best gedaan dat ene kleine grote stukje uit hun leven te knippen. Om te vergeten of juist niet te vergeten. Het is ze niet gelukt. Natuurlijk niet. Het leven laat zich niet knippen. En nu ontmoeten ze elkaar bij de bushalte. De man en de vrouw. 25 januari: Rapalje met “Hearts of Steel” De fakkeldragers van de Keltisch muziek in Nederland met een opzwepende show waar de vonken natuurlijk weer van afspatten. Dansers met vurig voetenwerk op opwindende en onstuimige Keltische melodieën. “Stoer en grillig, gepassioneerd en beheerst spel, met gerafﬁneerde ritmiek en uitstekende dansers”.

l t ur e Cu

VERHUIZING BURGERZAKEN

W W W . B O R S E L E . N L

Borse le

Landsbanki Goes krijgt een deel van het geld terug dat ze had uitstaan bij de failliete IJslandse bank Landsbanki. Het gaat om 3,8 miljoen euro van de in totaal twaalf miljoen euro. Goes heeft met Veere en andere overheden vele procedures moeten doorlopen. Later dit jaar blijkt dat ze het hele bedrag terug zullen krijgen. Spoorbak Een spoorbak is te duur en doet te weinig tegen trillingenoverlast langs de spoorlijn in Goes. Dat vertelt het college van burgemeester en wethouders in Goes op een informatieavond voor omwonenden. Daar licht ze de onderzoeken waarop het besluit van eind 2011 is gebaseerd toe. De gemeente is terug bij af wat betreft de mogelijkheden om de overlast van goederentreinen te beperken. Gemeentehuis De gemeenteraad in Borsele gaat akkoord met een krediet van ruim 2,7 miljoen euro voor de renovatie van het gemeentehuis in Heinkenszand. Het geld is nodig voor een grondige renovatie. Het plan een bijna nieuw stadhuis neer te zetten is van de baan. Te duur, vindt de raad. Het verstrekte krediet blijkt later in het jaar overigens niet voldoende voor alle werkzaamheden. Een deel van de gemeentelijke diensten is tijdens de renovatie verplaatst naar Ovezande. Goes Marketing De oprichting van de stichting Goes Marketing is een feit. Zij waakt over het budget van 320.000 euro. Ongeveer de helft daarvan is bestemd voor marketing van de gemeente, de rest voor de organisatie van evenementen. Die moeten Goes bij bezoekers en toeristen, maar ook bij inwoners op de kaart zetten.

Ostrea Lyceum Wethouder jo-annes de Bat en rector jos Brand openen de nieuwbouw van het ostrea Lyceum aan de Fruitlaan in Goes. er zijn zeven grote lokalen en een sporthal met twee zalen bijgekomen, bij elkaar zo’n 3000 vierkante meter nieuwbouw. Foto BeNNie KrajeNBriNK

Indoorcross De 20e editie van de indoor Motorcross gaat door. vanwege het ontbreken van sponsors is het lang onzeker of het evenement doorgaat, maar een aantal sponsoren, de gemeente Goes en de zeelandhallen springen op het laatste moment in de bres. De organisatie zegt dat toekomstige edities afhangen van het succes van deze jubileumeditie. Na afloop overheerst de tevredenheid. Foto BeNNie KrajeNBriNK

Tekst e n s a me n s t e llin g E u g è n e d e Ko k

Overval De politie houdt drie verdachten aan in verband met de overval op de sigarenzaak van de dan 84-jarige Jo van Kalmthout in de Voorstad in Goes. Het gaat om een 25-jarige man zonder vaste woon- of verblijfplaats en twee Belgen. Zij worden verantwoordelijk gehouden voor de achtste overval op de Goese winkelier. Meldkamer De Veiligheidsregio Zeeland onderkent de door de Inspectie van de Gezondheidszorg (IGZ) geconstateerde tekortkomingen en stelt een verbeterplan op. De IGZ heeft de meldkamer ambulancezorg onder verscherpt toezicht gesteld vanwege een incident met dodelijke afloop in april 2011. Een klacht van mensen die 112 belden, werd toen verkeerd beoordeeld. Samenwerking Bemiddelaar Jan te Veldhuis lijkt de gemeenten Borsele en Reimerswaal weer op één lijn te hebben gekregen met Goes, Kapelle en Noord-Beveland. De vijf gemeenten maken later bekend dat ze de samenwerking op het gebied van de bedrijfsvoering weer oppakken aan de hand van een vlekkenplan. In 2011 stapten Borsele en Reimerswaal uit de regeling.

Kerncentrale De eerstkomende jaren bouwt Delta geen tweede kerncentrale in zeeland. Dat laat het bedrijf weten. Gedeputeerde Kees van Beverenis blij met de duidelijkheid. “We zagen het aankomen.” De economische omstandigheden maken de bouw van een kerncentrale niet mogelijk. Foto toBiaS MaNUhUtU Jeugdsportfonds De gemeente Goes sluit zich aan bij het Jeugdsportfonds Zeeland. Daarmee kunnen kinderen uit gezinnen die rond moeten komen van weinig geld toch lid worden van een sportvereniging. Slot Oostende Goes wil de bakermat van de stad zichtbaar maken. Het college van burgemeester en wethouders vraagt de raad ruim 173.000 euro beschikbaar te stellen voor de ontwikkeling van Slot Oostende. De ontwikkeling, bouw en exploitatie van het 12e eeuwse kasteel moeten in handen komen van een particulier. Het geld is bedoeld om zijn of haar plannen te ondersteunen.

FEBRuARI

Schaatsen Liefhebbers hebben lang moeten wachten, maar eindelijk kunnen ze de ijzers onderbinden. Deze twee avonturiers in ‘s-heerenhoek zijn de eersten op natuurijs. LezerSFoto Piet GriM Four Freedoms Award De Braziliaanse oud-president Luiz Inácio Lula da Silva krijgt in mei in Middelburg de International Four Freedoms Award. Dat maakt de Nederlandse en Amerikaanse Roosevelt Stichting bekend. De prijs wordt om het jaar uitgereikt in Middelburg vanwege de Zeeuwse roots van de voormalig Amerikaanse president Franklin Delano Roosevelt. Lula is in mei overigens te ziek te om naar Middelburg af te reizen.

Regiotaxi Het hanteren van een inkomensgrens om te bepalen welk tarief gebruikers van de regiotaxi in de Oosterschelderegio moeten betalen is van de baan. Het bestuur zoekt nieuwe manieren om een voorgenomen bezuiniging van 300.000 euro te realiseren. Brede school De gemeenteraad van Kapelle besluit de brede school te bouwen aan de Vroonlandseweg. Na lange discussies over de locatie zijn ze eruit.

Ko Louwerse Na zich zestien jaar met hart en ziel te hebben ingezet voor buurthuis De Pit in Goes stopt Ko Louwerse als voorzitter van het bestuur. Frank traas is de opvolger van de 72-jarige Goesenaar. Handhaving De gemeente Kapelle moet meer werk maken van de handhaving tegen illegale bewoning van recreatiewoningen op de Oesterbaai in Wemeldinge. Dat zegt de rechter in Middelburg. Burgemeester Anton Stapelkamp is blij met de helderheid, maar zegt dat intensievere controles ‘een vermogen aan uren en mankracht kosten als het op juridische procedures voor alle betrokken woningen komt’. De Mythe Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Goes wil vanaf 2013 structureel ruim 100.000 euro meer subsidie per jaar uittrekken voor Theater De Mythe dan ze tot nu toe deed. Het geld is voornamelijk bedoeld voor onderhoud aan het gebouw aan het Bleekveld. Voordat het college een besluit kon nemen over de toekomst van het theater moest de financiële situatie van Theater Exploitatie Zeeland (TEZ) duidelijk worden. Daaruit bleek dat Goes nog een kleine 270.000 euro moet betalen om het tekort van TEZ aan te zuiveren.

Marga Vermue Wethouder Marga vermue van de gemeente Borsele wordt voorgedragen als burgemeester van de Brabantse gemeente cranendonck. “Borsele gaat een goede wethouder verliezen, maar het is schitterend voor cranendonck”, reageert burgemeester jaap Gelok. eind maart neemt wethouder vermue afscheid van de gemeente Borsele. Foto Britta jaNSSeN

Modelbouwshow De 20e editie van de Modelbouwshow.nl trekt opnieuw duizenden bezoekers. in de zeelandhallen vergapen liefhebbers zich aan alles wat op kleine schaal kan worden nagebouwd: modelspoorbanen, auto’s, vliegtuigen, boten, Meccano en nog veel meer. De oosterscheldehal is gereserveerd voor Lego-club De Bouwsteen. Foto BeNNie KrajeNBriNK

PAGINA 20

JAnuARIFEBRuARIMAARTAPRILMEIJunIJuLIAuGuSTuSSEPTEMBEROKTOBERnOVEMBERDECEMBERJAnuARIFEBRuARIMAARTAPRILMEIJunIJuLIAuGuSTuSSEPTEMBEROKTOBERnOVEMBERDECEMBERJAnuARIFEBRuARIMAARTAPRILMEIJunIJuLIAuGuSTuSSEPTEMBEROKTOBERnOVEMBERDECEMBERJAnuARIFEBRuARIMAARTAPRILMEIJunIJuLIAuGuSTuSSEPTEMBEROKTOBERnOVEMBERDECEMBERJAnuARIFEBRuARIMAARTAPRILMEIJunIJuLIAuGuSTuSSEPTEMBEROKTOBERnOVEMBERDECEMBER

Marco Eversdijk De gemeente Kapelle maakt bekend dat CDA-gemeenteraadslid Marco Eversdijk (46) uit Kapelle op oudejaarsdag is overleden. Kapelle laat de nieuwjaarsreceptie niet doorgaan. Wel is er een herdenkingsbijeenkomst.

e JAnuARIFEBRuARIMAARTAPRILMEIJunIJuLIAuGuSTuSSEPTEMBEROKTOBERnOVEMBERDECEMBERJAnuARIFEBRuARIMAARTAPRILMEIJunIJuLIAuGuSTuSSEPTEMBEROKTOBERnOVEMBERDECEMBERJAnuARIFEBRuARIMAARTAPRILMEIJunIJuLIAuGuSTuSSEPTEMBEROKTOBERnOVEMBERDECEMBERJAnuARIFEBRuARIMAARTAPRILMEIJunIJuLIAuGuSTuSSEPTEMBEROKTOBERnOVEMBERDECEMBERJAnuARIFEBRuARIMAARTAPRILMEIJunIJuLIAuGuSTuSSEPTEMBEROKTOBERnOVEMBERDECEMBER

JAnuARI

B e vela n d se B o d JAnuARIFEBRuARIMAARTAPRILMEIJunIJuLIAuGuSTuSSEPTEMBEROKTOBERnOVEMBERDECEMBERJAnuARIFEBRuARIMAARTAPRILMEIJunIJuLIAuGuSTuSSEPTEMBEROKTOBERnOVEMBERDECEMBERJAnuARIFEBRuARIMAARTAPRILMEIJunIJuLIAuGuSTuSSEPTEMBEROKTOBERnOVEMBERDECEMBERJAnuARIFEBRuARIMAARTAPRILMEIJunIJuLIAuGuSTuSSEPTEMBEROKTOBERnOVEMBERDECEMBERJAnuARIFEBRuARIMAARTAPRILMEIJunIJuLIAuGuSTuSSEPTEMBEROKTOBERnOVEMBERDECEMBER

jaaroverzicht

MAART Goese Sas Bijna zes kilometer dijk bij het Goese Sas wordt versterkt. Projectbureau Zeeweringen begint met de werkzaamheden. Ze hoopt in november klaar te zijn. Ad Schenk Ad Schenk uit Ovezande volgt Marga Vermue op als wethouder van de gemeente Borsele. Dat maakt het CDA bekend. Schenk is afkomstig van het Ostrea Lyceum in Goes waar hij wiskunde doceert. Hij is bovendien al tien jaar gemeenteraadslid in Borsele.

Actie voor Voedselbank coördinator Gerard Wassing van voedselbank de Bevelanden krijgt maar liefst 93 voedselpakketten van basisschool De Wegwijzer in heinkenszand. ouders van kinderen en andere inwoners van heinkenszand hebben daarvoor zegeltjes bij de lokale supermarkt emté gespaard. Foto eUGÈNe De KoK Overlast Een straathoekwerker gaat in ‘s-Gravenpolder proberen de overlast in te dammen, die wordt veroorzaakt door een groepje jongeren. De gemeente neemt de maatregel na een toenemend aantal klachten van buurtbewoners. Nostalgische Dag In het lijstje Goese evenementen voor 2012 ontbreekt de Nostalgische Dag. De populaire dag maakt plaats voor andere evenementen. Onder meer het CDA en de SGP-ChristenUnie vinden het jammer dat de Nostalgische Dag is geschrapt en stellen vragen. Het evenement gaat echter niet door. Fusie De fusie tussen het Zeeuwse Emergis en de Parnassia Bavo Groep uit Den Haag gaat niet door. Dat maken de organisaties voor geestelijke gezondheidszorg bekend. “Helaas was er een zeer beperkt draagvlak onder medewerkers en cliënten”, zegt voorzitter van de Raad van Bestuur van Emergis Leen van Leersum. Beursvloer Op de lustrumeditie van Beursvloer Zeeland worden maar liefst 209 matches gemaakt. Op de beursvloer in de Grote of Maria Magdalenakerk in Goes komen maatschappelijke organisaties en bedrijven met elkaar in contact komen en kijken ze wat ze voor elkaar kunnen betekenen. Dolfijn Slechts een paar uurtjes ligt hij op de Grote Markt, maar de Goese dolfijn, die halverwege maart ‘s ochtends opeens opduikt op de markt en meteen wordt verwijderd door de gemeente, levert vele speculaties en verhalen op. “Leuk als dingen hun eigen leven gaan leiden”, zegt de Goese kunstenaar die nog anoniem wil blijven.

Henny Dommisse henny Dommisse neemt afscheid als receptioniste en telefoniste bij de gemeente Kapelle. De 62-jarige heeft 31,5 jaar gewerkt op het gemeentekantoor.

Ondernemersvereniging ’t Groene Hart Kapelle-Biezelinge

Alle leden van OVKB ’t Groene Hart wensen u

Prettige feestdagen en een gelukkig 2013! De Visser Fruithandel Grachtstraat 3 - Kapelle

Rabobank

Biezelingseweg 2a - Biezelinge

Oosterschelde

Seasun

Weststraat 5-7 - Kapelle

Kreekweg 2 - Kapelle

Kloosterweg 12 - Biezelinge

Staat hier UW naam volgend jaar?

Emté van Boven Weststraat 2 - Kapelle

Kasteelstraat 2 - Kapelle

Klussenbedrijf de Klinker Langegracht 12 - Kapelle

Mauritsstraat 11 - Kapelle

Odinstraat 27 - Kapelle

De Klinker 8 - Biezelinge

L. van Koeveringe V.O.F. juwelier

RainTec Ambachtsweg 13 - Kapelle

www.ovkb-groenehart.nl

Kloosterweg 20 - Kapelle

Kerkplein 53 - Kapelle

Biezelingsestraat 26 - Kapelle

Dijkwelsestraat 6 - Kapelle

Innoseeds Dijkwelseweg 70 - BV Kapelle

Weststraat 27 - Kapelle Weststraat 4 - Kapelle

Biezelingsestraat 16 - Kapelle

Weststraat 9-11 - Kapelle

Kerkplein 61 - Kapelle

www.ovkb-groenehart.nl Weegbree 29 - Kapelle

AVH Auto’s

www.zeelandzakelijk.nl

Goessestraatweg 1b - Kapelle

Biezelingsestraat 46 - Kapelle

P.M.E. van Ravels van de Ven BV

C1000 Harlaar

Elenbaas Noom

Kloosterweg 9-11 - Biezelinge

Biezelingsestraat 51 - Kapelle

Biezelingsestraat 14 - Kapelle

Immoregio/ Immotrust

www.ovkb-groenehart.nl

MCR de Caisson

De Klinker 27 - Biezelinge

Baby- & kinderboetiek Vlinders Ooststraat 7a - Kapelle

Biezelingsestraat 9 - Kapelle

Rijksweg 1a - Kapelle

Biezelingsestraat 1 - Kapelle

Biezelingsestraat 20 - Kapelle

Kloosterpoort 19 - Kapelle

Elektro Lamper

Smokkelhoek 10-12 - Kapelle

Biezelingsestraat 22 - Kapelle

Weststraat 13 - Kapelle

Ooststraat 1 - Kapelle

Megabed

Multimate Kapelle

Garage Hoogesteger

Koster Autoschade

Kloosterpoort 5 - Kapelle

Dijkwelsestraat 36 - Kapelle

Dijkwelsestraat 59 - Kapelle

Handelsweg 4 - Kapelle

Weststraat 6 - Kapelle

Weststraat 20 - Kapelle

De Vroone

Handelsonderneming Theo Kort

C.D. Vereekestraat 74 - Kapelle

Marktplein 3 - Biezelinge

Hotel - Café - RestauRant

Den Dekker Muziek Van der Biltlaan 69 - Kapelle

Ooststraat 7 - Kapelle

Fruitlaan 4c - Goes

Kerkplein 47 - Kapelle

Fysiotherapie Van Loo & Veerhoek Biezelingsestraat 63 - Kapelle

Vroonlandseweg 47 - Kapelle

Weststraat 1 - Kapelle

www.ovkb-groenehart.nl

Binnenhof 1 - Kapelle

Volg ons via twitter.com/OVKB_GroeneHart en Facebook

ADRZ Het Admiraal De Ruyter Ziekenhuis (ADRZ) schrijft over 2011 ‘zwarte cijfers’ en houdt 9,9 miljoen euro over. Volgens voorzitter Huybert van Eck van de Raad van Bestuur zijn de tijden van grote financiële onrust voorlopig voorbij. “Ik zit rustiger in mijn vel dan een paar jaar geleden”, zegt hij. CO2-neutraal Zonder al te veel moeite te doen, blijkt Noord-Beveland de tweede CO2-neutrale gemeente van Nederland. Mooi nieuws, maar wethouder Adrie van der Maas wil niet achterover leunen. “We gaan nog meer ons best doen.”

Militairen Militairen van de Prinses irene Brigade springen zoals elk jaar in het water van de haven in colijnsplaat nadat ze hun invasie-fluitkoord hebben ontvangen, omdat ze de opleiding tot fuselier hebben afgerond. De brigade speelde in de tweede Wereldoorlog een belangrijke rol in de verdediging van colijnsplaat. Foto coBY WeijerS

APRIL Splijtstofwissel De kerncentrale staat drie weken stil voor de jaarlijkse splijtstofwissel. Ook vindt er groot onderhoud plaats aan de centrale in Borssele. Op de locatie zijn tijdelijk ruim 800 mensen van 90 bedrijven actief.

Windpark De demontage van 26 windturbines op windpark Kreekraksluis, aan het begin van de oesterdam, is begonnen. De oude turbines worden ingeruild voor 31 nieuwe molens, die in de eerste helft van 2013 worden geplaatst. De nieuwe windmolens zijn groter en leveren veel meer energie. Foto DeLta

Oek de Jong voor de Slibreeks-serie maakt schrijver oek de jong het boekje ‘De stok’. het gaat over zijn herinneringen aan zijn periode in Goes. het is een voorbode van zijn grote roman over zeeland, die later in het jaar verschijnt: ‘Pier en oceaan’. Foto eUGÈNe De KoK Drie 3FM Awards Racoon sleept bij de 3FM Awards maar liefst drie prijzen in de wacht. De Goese band wint in de categorieën ‘Beste artiest pop’, ‘Beste single’ voor ‘No mercy’ en ‘Beste album’ voor ‘Liverpool rain’.

Tekst e n s a me n s t e llin g E u g è n e d e Ko k

Borssele 2, nee! Het actiecomité Borssele 2, nee! stopt. Het comité was opgericht naar aanleiding van de plannen van Delta om een tweede kerncentrale in Borssele te bouwen. Die zijn (voorlopig) van de baan. Soberheid Delta doet de komende jaren geen grote investeringen. Vanwege de overcapaciteit op de energiemarkt, de lage energieprijzen en hoge brandstofkosten is soberheid de komende jaren troef, zegt tijdelijk CEO Frank Verhagen bij de presentatie van de jaarcijfers. Over 2011 boekt het bedrijf bijna 83 miljoen euro winst. Verhagen wordt later in het jaar opgevolgd door Rob Frohn. Bestemmingsplan Oesterbaai De gemeenteraad van Kapelle praat - niet voor het laatst dit jaar - over een nieuw bestemmingsplan voor villapark de Oesterbaai in Wemeldinge. Met een zogenaamde bespreeknotitie wordt de basis voor een nieuw bestemmingsplan gelegd.

Vessie opeens ligt hij daar: vessie. Met het stalen monster reageert de kunstenaar op het opeens verschijnen van de Goese Dolfijn in de veste. vessie zorgt voor een nieuwe stroom aan speculaties op de sociale media. Niemand weet hoe het monster er terecht is gekomen en wie het heeft gemaakt. in de laatste week van april maakt de kunstenaar zich echter bekend in een interview met de Bevelandse Bode. het blijkt te gaan om Wilco traas uit Goes. “De dolfijn was een uit de hand gelopen grap. hiermee wilde ik daar nog iets extra’s aan toevoegen”, zegt hij over vessie. Foto BeNNie KrajeNBriNK Wifi Bezoekers en inwoners kunnen in de zomer op drukke locaties gebruik maken van gratis internet. Dat maken initiatiefnemers Delta, de provincie en Promotie Zeeland Delta bekend. Zeeland is de eerste provincie in Nederland die op zo’n grote schaal gratis internet beschikbaar stelt.

Koninklijke onderscheidingen in de gemeenten Borsele, Goes en Kapelle worden op 29 april in totaal twintig Koninklijke onderscheidingen uitgereikt. Burgemeester jaap Gelok wordt tijdens de plechtigheid in Borsele verrast door commissaris van de Koningin Karla Peijs. hij wordt benoemd tot ridder in de orde van oranje-Nassau. Foto GeMeeNte BorSeLe

MEI Wietpas De Zeeuwse coffeeshops moeten klanten vanaf 1 mei vragen om hun wietpas. Alleen dan krijgen ze toegang. Highlife en Aarden zijn niet blij met de pas, maar werken mee. De pas houdt het een paar maanden vol. In het najaar wordt hij alweer afgeschaft. TEZ Het was netter geweest als de interim-directeur van de Theater Stichting Zeeland de gemeenten Middelburg en Goes had geïnformeerd over bepaalde stappen, die net voor de overname van de schouwburgen door Frans Lievens op 1 juli 2011 waren gezet. Maar volgens Middelburg is er geen sprake van ‘onregelmatigheden in de bedrijfsvoering’. Nader onderzoek is dan ook niet nodig, zegt de gemeente Middelburg tot opluchting van Goes. Die laatste was ontstemd over de plotselinge aankondiging over een extra onderzoek door Middelburg.

Racoon and Friends Danny vera, jurk, de 3j’s, Gers Pardoel en gastheer racoon zorgen voor een geweldig feest op de Grote Markt in Goes. De Goese band haalt met het benefietconcert racoon and Friends 38.000 euro op voor Stichting jayden. in de week van het concert zijn er nog twee grote evenementen voor het goede doel: de Grand tour johnny hoogerland en spinningmarathon Biking for Bikkel. alles bij elkaar zamelt de stichting in mei zo’n 70.000 euro in voor onderzoek naar neuroblastoom kinderkanker. Verloskunde De Raad van het Bestuur van het Admiraal De Ruyter Ziekenhuis (ADRZ) praat met de Kring Verloskundigen Zeeland. Aanleiding is een brief waarin de kring zijn zorgen uit over opnamestops op de afdeling acute verloskundige zorg in Goes. De brief leidt tot onder meer Tweede Kamervragen. SP-lid Nine Kooiman noemt de stops onaanvaardbaar. Het ADRZ zegt dat ze vanwege de veiligheid verklaarbaar zijn, maar wil ook dat het in de toekomst niet meer voorkomt. Geen spoorbak Het Goese college van burgemeester en wethouders stelt de gemeenteraad voor om definitief af te zien van de spoorbak. De baten wegen niet op tegen de kosten. Erasmuspark Het Erasmuspark aan de Troelstralaan in Goes wordt officieel geopend. Projectontwikkelaar Marsaki, RWS en zorgverlener SVRZ vieren de opening met de bewoners van het appartementencomplex. De drie woontorens zijn sinds het einde van 2011 bewoond. Er komt nog een vierde toren bij. Stresstest De Europese toezichthouders zijn overwegend positief over de veiligheid van de kerncentrale in Borssele. Dat staat in een rapport dat onderdeel is van de stresstest. Er zijn enkele verbeterpunten, maar over het algemeen is alles in orde. Het ministerie van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie presenteert de resultaten in Heinkenszand.

Wachtlokaal Flink wat voorwerk en een kraan die 500 ton kan tillen zijn nodig om ‘t Wachtlokaal in hoedekenskerke enkele meters te verplaatsen. vrijwilligers van de Stoomtrein Goes-Borsele en Watersportvereniging De val helpen mee met de verhuizing naar de nieuwe stek. over het wel of niet slopen van het oude wachtlokaal is veel gesproken tussen betrokken overheden, organisaties en inwoners. Foto BeNNie KrajeNBriNK Karla Peijs Karla Peijs maakt bekend dat ze per 1 maart 2013 stopt als commissaris van de Koningin in Zeeland. Het is de einddatum van haar eerste ambtsperiode waaraan ze op 1 maart 2007 - als opvolger van Wim van Gelder - begon. De Banjaard De Banjaard in Kamperland krijgt voor de zesde keer de blauwe vlag. Deze staat symbool voor veilige en schone stranden en is een initiatief van de Stichting Keurmerk Milieu, Veiligheid en Kwaliteit.

PAGINA 22

Ruilwinkel De Ruilwinkel viert zijn eerste lustrum. In de eerste vijf bewogen jaren van zijn bestaan hebben zich 5700 mensen ingeschreven bij de winkel waar mensen spullen en diensten kunnen ruilen.

MAART

jaaroverzicht

Auto’s wassen Maar liefst 517,30 euro halen kinderen uit oudSabbinge op met het wassen van auto’s. het geld is bestemd voor nieuwe speeltoestellen op De ring. De oude zijn aan vervanging toe en het grasveld is afgetrapt. Foto BeNNie KrajeNBriNK Onderwijs Het onderwijs in Noord-Beveland verandert. Hoe de gemeente daarmee om moet gaan is moeilijk te beantwoorden. Daarom komt er een routekaart. De gemeente maakt die in samenspraak met schoolbesturen, ouders, kinderopvang en de dorpsraden. “Het belang van het kind en de kwaliteit van het onderwijs staan voorop”, aldus wethouder Piet de Putter.

JunI Jo van Kalmthout De 85-jarige Jo van Kalmthout stopt met haar tabakszaak aan de Voorstad in Goes. De eigenaresse van de winkel krijgt landelijke bekendheid door de acht overvallen die op haar winkeltje worden gepleegd. Tegen diskjockey Giel Beelen van 3FM zegt ze dat ze vanwege haar gezondheid stopt, maar ook omdat de overvallen haar niet in de koude kleren zijn gaan zitten. De Goese runt de tabakszaak 60 jaar. In december overlijdt Jo van Kalmthout. Spoortunnel De spoortunnel in Kapelle gaat open. Hij verbindt de woonwijk Zuidhoek met het centrum. Kunstenaar Gayan de Munck fleurt de tunnel op met tekeningen van personages uit de verhalen van Annie M.G. Schmidt. Jos Bongers Jos Bongers neemt afscheid als directeur van EPZ. Hij heeft er 25 jaar gewerkt en omschrijft die kwarteeuw als ‘één voortdurende verandering’. Bongers’ opvolger is Ad Louter.

Dance John Dance het kunstwerk Dance john Dance van Wim Bakker staat op zijn plek aan de Langeweg in Wilhelminadorp. inwoners van het dorp hebben zich sterk gemaakt voor plaatsing van de stalen tractor, die in 2010 al tijdelijk het dorp opsierde tijdens een kunstfestival. Foto coBY WeijerS Manoj Kamps In de Grote of Maria Magdalenakerk krijgt de talentvolle dirigent Manoj Kamps de Culturele Prijs Goes. De prijs is een initiatief van de Culturele Raad. Het Schenge De Goese raadsleden discussiëren over de herinrichting van sportpark Het Schenge. Uiteindelijk kiezen ze voor de variant waarbij de hockey- en rugbyvelden aan de noordkant, tussen de huidige accommodaties en de huizen aan de rand van de Goese Polder, komen te liggen. Om een keuze te kunnen maken is een klankbordgroep ingesteld van sportorganisaties en bewoners.

ED N IT O M TI LI DI E

ExTra KoopavondEn! :00 geopend 27 en 28 december tot 21

EEN KELLER DESIGNKEUKEN 5 LUXE MIELE INBOUWAPPARATEN EEN ABSOLUTE TOPKEUKEN VOOR MAAR € 8.995,-? Met deze fraaie Surplus+ designkeuken bewijzen Keller en Miele dat het kan! De keuken is voorzien van 5 luxe Miele apparaten en u krijgt er ook nog een Premium Pakket ter waarde van € 1.039,- bij cadeau! Het unieke Premium Pakket bestaat uit hoogglans fronten (in 9 eigentijdse kleuren), een krachtige Miele stofzuiger en een innovatief Soundsystem. Dit Soundsystem ziet eruit als een gewone plank, maar is voorzien van high end speakers voor subliem geluid. Middels Bluetooth sluit u eenvoudig uw iPod, iPhone of andere muziekspeler aan. Deze unieke Limited Edition is beperkt leverbaar tot 2 april 2013 en alléén verkrijgbaar bij onze Keller Surplus+ Keukenspecialisten. Profiteer dus snel, want op=op!

€ 8.995,-

Kijk voor meer informatie en de voorwaarden op www.kelleractie.nl Uw Keller Surplus+ Keukenspecialist:

SURPLUS PREMIUM PAKKET HOOGGLANS AFWERKING KRACHTIGE MIELE STOFZUIGER INNOVATIEF SOUNDSYSTEM

Kloosterweg 6 Kapelle industrieterrein ‘De Smokkelhoek’

TER WAARDE VAN € 1.039,-

Tel. 0113 - 33 00 04

www.ssk-keukenstudio.nl Geopend: ma t/m do 9.30 tot 17.30 uur vrij 9.30 tot 21.00 uur koopavond! zat 9.30 tot 16.00 uur

Gesloten: 24, 25 en 26 december en 31 december t/m 2 januari

blauw pms 2945 geel pms 109

MaNNEN MERKEN OUTlET allE KOlBERTS

89,-

MERKEN: VaN GIlS, STONES, HUGO BOSS, BRITISH INdIGO, TOMMY HIlFIGER

45,50 37,

BROEKEN

MERKEN: BRaX, GaRdEUR, M.E.N.S, TOMMY HIlFIGER

SHIRTS

P J I R G

! S N a UW K

E, N I E l K , GROTE EN T a M E T lENG

MERKEN: TOMMY HIlFIGER, HUGO BOSS, GENTIlUOMO, lEdUB, OlYMP, JOHN MIllER

JacKS & JaSSEN

89,-

MERKEN: STONES, cUM laUdE, TOMMY HIlFIGER, HUGO BOSS, JOHN MIllER

TEGENOVER XENOS EN KRUIdVaT aaN dE GaNZEPOORTSTRaaT IN

GOES

Marco Borsato Marco Borsato treedt in het kader van zijn Dichtbij-tour op in de zeelandhallen. zo’n 5000 fans genieten van zijn hits. Foto BeNNie KrajeNBriNK Munitie Projectbureau Zeeweringen krijgt de dijkversterking van het traject ten noorden van Het Sas tot aan Putti’s Place niet af voor 1 juli. Uit onderzoek blijkt dat dat de kans groot is dat er meer munitie ligt dan de twee granaten die in april zijn gevonden. Sindsdien gelden strenge veiligheidsmaatregelen.

Betho Leuntje Schrijver werkt al bijna een halve eeuw bij de Betho en denkt nog niet aan stoppen. zij mag met wethouder jan de Pooter de eerste paal slaan voor het nieuwe pand op Klein Frankrijk op de plek waar het oude onderkomen in 2011 tot de grond toe afbrandde. Foto BeNNie KrajeNBriNK Kinderburgemeester De 11-jarige Justin Reijerse uit Kloetinge is de nieuwe kinderburgemeester van Goes. Dat wordt bekend gemaakt tijdens de 2e editie van het Concert 4 Kids op de Grote Markt in Goes.

Tros Muziekfeest 6500 man genieten op de Grote Markt van het tros Muziekfeest. vele Nederlandstalige artiesten passeren de revue. jan Smit presenteert het programma. Foto BeNNie KrajeNBriNK Zeeland Refinery Zeeland Refinery bouwt een nieuw schakelstation voor de hoogspanningsvoorziening van de raffinaderij. Het station is één van de drie grote investeringen die het bedrijf de komende jaren doet. In totaal kosten de renovaties en uitbreidingen ruim 80 miljoen euro.

South Park Cup Skaters, fietscrossers en steppers leven zich uit op de vijfde editie van de South Park cup op de skatebaan in Goes zuid. Foto coBY WeijerS

Tekst e n s a me n s t e llin g E u g è n e d e Ko k

JuLI Kink in de kabel De gemeente Borsele wil eerst alleen op het gebied van ICT samenwerken met andere Bevelandse gemeenten. Daarmee komt er opnieuw een kink in de kabel van de samenwerking op het gebied van de bedrijfsvoering. “Wij zitten op een ander spoor dan de rest”, zegt burgemeester Jaap Gelok. Goes, Kapelle, Noord-Beveland en Reimerswaal zijn hier niet blij mee, omdat er een vlekkenplan ligt voor allerlei terreinen. Wat hen betreft is het alles of niets. Daarom stapt Borsele uit het samenwerkingsverband. Later in het jaar zet ze de deur toch weer op een kier.

De Korenbloem De opening van de winkel van De Korenbloem in Kortgene is het sluitstuk van de aankoop, restauratie en exploitatie van de molen. het wordt gevierd met een zakkendragersrace, een hindernistocht om het meel van de molen naar de bakker te brengen. Foto BeNNie KrajeNBriNK Ambulances De gemeente Noord-Beveland komt slecht uit een onderzoek van RTL Nieuws over de aanrijtijden van ambulances. Van de 415 gemeenten in Nederland staat Noord-Beveland op de 408e plaats van gemeenten waar ambulances de verplichte aanrijtijden niet halen.

Hondshaaien Deltapark Neeltje jans zet honderd hondshaaien uit in de oosterschelde. volgens Gerard van der Bliek overleeft zeker de helft. zij moeten de populatie in het zeeuwse water weer een impuls geven. Foto BeNNie KrajeNBriNK Patiëntveiligheid De patiëntveiligheid in de Goese operatiekamers van het Admiraal De Ruyter Ziekenhuis (ADRZ) is gegarandeerd. Dat concludeert de Inspectie voor de Gezondheidszorg na een onaangekondigd onderzoek. ‘De inspecteurs waren zeer tevreden over de vooruitgang die is geboekt binnen het operatieve proces sinds het laatste bezoek in februari 2012’, aldus het ADRZ.

AuGuSTuS

Wielrennen De Sloveen jan traknik is verreweg de sterkste deelnemer aan het europees kampioenschap wielrennen dat in Goes en omgeving plaatsvindt. hij wint de afsluitende wegwedstrijd voor jongens onder de 23 jaar. het kampioenschap in Borsele, Goes en Kapelle is een feest, maar wordt ontsierd door de diefstal van de racefietsen van de Franse ploeg uit een hotel in Wemeldinge. Foto BeNNie KrajeNBriNK

Staal De kerncentrales in het Belgische Doel en Borssele zijn niet met elkaar te vergelijken. Dat zegt EPZ naar aanleiding van de onrust over ontdekte haarscheurtjes in het reactorvat van Doel III. De vaten zijn weliswaar allebei gemaakt door de Rotterdamse Droogdok Maatschappij, maar bestaan uit een ander type staal. Virus Een computervirus treft de gemeente Borsele. Het hele netwerk moet worden afgesloten. Daardoor kunnen anderhalve dag geen paspoorten en rijbewijzen worden uitgegeven. Het duurt een paar dagen voor het hele systeem weer op orde is.

Justin Reijerse tijdens Goes Kinderstad draagt emma Bareman haar taken als kinderburgemeester over aan de 11-jarige justin reijerse. Kinderstad wordt ook dit jaar weer bezocht door honderden, zo niet duizenden kinderen en hun ouders. in de binnenstad van Goes is van alles te doen. Foto BeNNie KrajeNBriNK Duurzaam De gemeente Kapelle wil bovenop de negen miljoen euro zo’n 850.000 euro extra investeren in de nieuwe brede school aan de Vroonlandseweg. Met het geld moet de school duurzaam worden gebouwd. Kapelle heeft voor de bouw de laatste jaren ruim vijf miljoen euro opzij gezet.

Veldkapel op de plaats in ovezande waar ruim vier eeuwen geleden een hevige strijd woedde tussen de protestanten en rooms-katholieken staat ‘een monument van vrede’. vrijwilligers van de parochie onze Lieve vrouw hemelvaart in ovezande hebben een veldkapel gebouwd. Pastoor Paul verbeek zegent het gebouwtje. Foto BeNNie KrajeNBriNK

Bleekveld elf fonteinen fleuren het heringerichte Bleekveld op. Met de opening van het plein voor theater De Mythe is een einde gekomen aan de eerste fase van het Masterplan Binnenstad. Foto coBY WeijerS Mirakel De oostrand van Goes is een nieuw park rijker: De Mirakel. In het groengebied tussen de Oranjeweg en Stelleweg zijn onder meer nieuwe bomen en struiken geplant, is reliëf aangebracht, zijn sloten verruimd en verbreed en nieuwe waterpartijen aangelegd.

SEPTEMBER Schoonste strand De Banjaard is opnieuw uitgeroepen tot het schoonste strand van Nederland. In 2010 won het strand ook al de titel en in 2009 werd het strandpaviljoen De Banjaard verkozen tot schoonste van Nederland.

PAGINA 24

Delta Ride 4769 fietsers doen mee aan de Delta Ride for the Roses. Het is een nieuw deelnemersrecord voor het jaarlijkse evenement waarmee geld wordt ingezameld voor KWF Kankerbestrijding.

JunI

jaaroverzicht

Goese Lyceum Een aannemer begint met de voorbereidende werkzaamheden voor de nieuwbouw van het Goese Lyceum op De Weitjes. Er wordt voor het bouwverkeer een tijdelijke in- en uitrit gerealiseerd aan de Oranjeweg waarvoor hekwerken, struiken, een aantal bomen en tijdelijke kleedruimten worden verwijderd. Het nieuwe schoolgebouw moet in 2014 klaar zijn. Regenbos Sportpunt Zeeland in Goes presenteert grootse uitbreidingsplannen. Het zwembad en sportaccommodatie krijgt een vijftien meter hoog glazen gebouw erbij dat plaats moet bieden aan een regenbos en een nieuwe waterspeelplaats. Er is 9,8 miljoen euro voor nodig. De gemeente staat garant voor die investering, zodat Sportpunt Zeeland goedkoper kan lenen. Dovendagen (hier een foto dovendagen) Goes is een weekend lang het centrum van de dovengemeenschap in Nederland en België. Tijdens de Wereld Doven Dagen komen honderden doven en slechthorenden bijeen om te sporten, ervaringen uit te wisselen en plezier met elkaar en horende bezoekers te maken. Geschiedenis van Zeeland Het eerste deel van de vierdelige serie Geschiedenis van Zeeland verschijnt. Tien schrijvers laten daarin de wording van de provincie zien. Onder leiding van Paul Brusse en Peter Henderikx beschrijven ze de lange periode van de prehistorie tot 1550. Een paar weken later verschijnt deel twee. BAS In de Caisson in Kapelle, waar de Belangenvereniging Aanwonenden Spoorlijn (BAS) in juli 2003 is opgericht, beslissen de leden de vereniging op te heffen. Het bestuur is gefrustreerd over de geringe resultaten die zijn behaald na negen jaar keihard werken. AZC Het asielzoekerscentrum (AZC) in Goes gaat dicht. Het centrum is pas anderhalf jaar geleden geopend, maar moet alweer sluiten. Het Centraal Orgaan opvang Asielzoekers (COA) besluit daartoe, omdat er veel minder asielzoekers naar Nederland komen.

Alles voor het liedje De bandleden van racoon signeren in boekhandel Paard van troje het boek ‘racoon. alles voor liedje’ dat is verschenen naar aanleiding van het 15-jarig bestaan van de band. het is geschreven door eugène de Kok. volgens Kick Uitgevers gaat het boek ‘voor- en tegenspoed van een groep muzikanten, over vriendschap, over de pijn en het genot van liedjes schrijven en samen muziek maken’. Foto BeNNie KrajeNBriNK

OKTOBER Buiten Beter De gemeente Borsele lanceert de app Buiten Beter. Mensen kunnen via hun smartphone een boodschap aan de gemeente sturen als er iets loos is in de openbare ruimte. De gemeentelijke diensten worden dan meteen ingelicht. De app blijkt populair. Er komen veel meldingen binnen.

Marathon Zeeland hicham el Barouki wint de Marathon zeeland. De algerijn Noureddine athamna, die de marathon in 2010 won, wordt tweede. el Barouki noteert een parkoersrecord: 2.29,55. Foto aNNet eeKMaN

BESTEL SNEL VIA ONZE ONLINE VUURWERKWINKEL

Gratis parkeren voor de deur. Let op ons nieuwe adres: Westhavendijk 11 4463 AD Goes

Losse vuurwerkverkoop 28-12 en 29-12 van 08.00 tot 21.00 uur 31-12 van 08-00 uur tot 17.00 uur Vuurwerk te zien op groot scherm

Ook dit jaar kunt u voor vers gebakken oliebollen van Gijs & Mien bij ons terecht!

VOGELVRIJ VERKLAARD

Make It Easy begint het nieuwe jaar Door Margon van den Berg goed met een speciale NieuwjaarsBij de methode die Monique Hermus hanteert actie. Wie zich in januari 2013 inschrijft wordt gewerkt met piepkleine puntjes die pijnontvangt direct € 20,13 retour. Klanten loos in het oor worden geplaatst. Deze zorgen die voor een vervolgconsult in deze voor een snelleredie vetverbranding en dathanteert je geen Bij de methode Monique Hermus behoefte hebt aan overmatig eten. wordt gewerkt metzoetigheid piepkleineenpuntjes die pijnperiode komen krijgen direct € 2,50 loos in het oor worden geplaatst. Deze zorgen kado! Dus iedereen die overtollige kilo’s voor een snellere vetverbranding dat je geen me langrijke dingen die jeen moet kwijt wil grote of nu successen eindelijk echtboeken.” wil gaan wegen! Voorhebteen maximaal resultaat behoefte aan zoetigheid en overmatig eten. zes maanden laten chips en stoppen met roken, is bij Make It Easy bestaat de staan, eerste zoals behandeling onder afgevallen. basis is de auriculotheVerder nageme grote successen boeken.” langrijke dingen die jejemoet aan het De goede adres. Bovendien kan meer koekjes. uit een twee uurmag durende NLPklachten zijn ookrapie ofwelaan ooracupunctuur. noeg alles met eten.” men meedoen onze speciale matige zes maanden laten staan, zoals chips eneen training aansluitend actie voor oneMen actie- behandeling. men. Ik ben Daarmee wordt het lichameDe belangrijkste tip: “Maak van afgevallen. De basis is dewaarbij auriculothekoekjes. Verder mag je nagevoerders geld gaan verdienen voor hklachten astmatisch lijke aspect van teveel eten het afvallen zonder lijnen elke zijn rapie ofwel ooracupunctuur. noeg alles eten.” pioniers aangepakt. in ontwikkelingslanden te kortademig Er worden daardag een Roken feestje!”tip: “Maak van Stoppen met men. Ik ben Daarmee wordt het lichameDe belangrijkste steunen met hun afgevallen kilo’s of It Easy pakt zowel de lijnen geestelijke een enthou- voor kleine puntjes op het ht astmatisch lijke aspect van teveel etenoorMakehet afvallen zonder elke niet aangestoken sigaretten. lichamelijke rookverslaving s een van gezet. Het isErabsoluut Make It Easy methodeaan. kortademig aangepakt. worden pijnloos. daar- als deDe dag een feestje!” dietoepast wil stoppen met roken en met En heeftpuntjes meteenopeffect. wordt in 24 praktijken t eenenthouenthouvoorhet kleine het oorIedereen Auriculo-therapie zich aan de spelregels krijgt de zonder Maar het programma bevat in seneen van gezet. Het isuabsoluut pijnloos. DeNederland. Make It Easyhoudt, methode Make It Easy maakt het gemakkelijk en garantie dat het gaat lukken! Voor amet volgen van meer. “Als je meteen niet(oorschelp) anders gaat Een de therapeuten is een hanteert hierbij auriculo enthouEn hetde heeft effect. wordtvan toepast in 24 praktijken zo maximaal mogelijk effect bestaat therapie. Er worden kleine magneetenleuke is, denken, toch de gedachte Monique Hermus zij werkt de zonder Maar hetblijft programma bevat in Nederland. behandeling uit 2 afspraken. Make It tische puntjes op en rond de oorschelp t en ook best hangen dat je iets moet opgeuitsluitend afspraak. is a volgen van meer. “Als je niet anders gaat Een van deop therapeuten Easy hanteert levenslange garantie. geplaatst. Auriculo-therapie is

‘Ik voel me 10 jaar jonger’

Dakwerken vernieuwen reparatie pvc bitumen etcetera. Bel Zoomdak 06-18514726 www.zoomdak.nl

Pallets

Te koop gevraagd Alle soorten ook kapot 06-51549157

LCO VELBEP STAA GE - EN K A D

RENOVATIE BESTAANDE EN ASBESTHOUDENDE DAKEN • nieuwbouw agrarische loodsen & bedrijfspanden volledig in eigen beheer • proﬁelplaten, dakpanplaten en potdekselproﬁelen uit eigen productie • geïsoleerde sandwichpanelen tbv dak & gevel • zetterij tot 8.000 mm o.a. onderhoudsvrije boeidelen • transport en kraanwerk • aluminium getrokken goten uit 1 stuk Metaalbewerkingsbedrijf Weggemans BV | Sportlaan 4 | 4695 BA Sint-Maartensdijk tel. : 0166-664105 | email : info@weggemans.info | website : www.weggemans.info

Minimaal 100 stuks.

Afvallen zonder lijnen! Afvallen zonder lijnen!

je is, niet ven, dat bijzonder is en lekker. etwaar leuke denken, blijft toch de gedachte Monique Hermus zij werkt o.a. erg succesvol ter onderDoor ookdat je je gedachtegang Om u nog beter van dienst te t en ook best hangen iets moet opgeuitsluitend op afspraak. Make It Easy heeft vaste steuning van het afvallen en over eten aan te pakken, kan zijn er elke maand op donderwaar je niet ven, dat bijzonder is en lekker. bel 0113-639760 of mail info@traas.nl praktijken door het hele het stoppen met roken. Bakker van iedereen, diegedachtegang daarvoor open dag behandelingen Door ook je Om u nog beter van dienst tebij • houtworm-, boktor en zwambestrijding land. Zo kuntin uBreda altijd rt dit soort slagen.” Vuchterhage, Antwerpenstraat over eten aan te pakken, kan zijn ereen elke maand op donderpreventieplannen Afvallenstaat, zonder Lijnen behandeling bij uvan in den •Berg Door Margon CURIOSA en s.Bakker “Het proVoor alle verdere informatie 93 ingang). van iedereen, die‘afvallen daarvoor open dag(zij behandelingen in Breda bij • faunabeheer Make It Easy biedt een de buurt vinden. • weringsmaatregelen BROCANTE MARKT zonder lijnen’-programma aan. voorgeuit een comEr wordt geen dieet en voor hetmeer maken van een rt dit soort staat, slagen.” Vuchterhage, Antwerpenstraat Voor Doorinformatie: Margon van den •Berg bestrijding knaagdieren en insecten 1e en 2e Kerstdag Iedereen die af wil vallen en zich ijftien jaar schreven. “Zeker als je een afspraak kan van 09.00 uur s. “Het proVoor bezoek alle verdere ons opinformatie • bouwkundige inspecties Bij de methode die Monique Hermus hanteert Tilburg aan houdt krijgt ls eerste in de ‘spelregels’ druk leven leidt,dieet hebvoorgeje geen tot 17.30 uurmaken gebeldvan worden www.makeiteasy.nl uit een comEr wordt geen en voor het een wordt gewerkt met piepkleine puntjes die pijn• balkkoprestauraties Stadssporthal. de garantie dat het lukt. En dat loos in het oor worden geplaatst. Deze zorgen of bel naar 0174 213202 eijftien begonnen tijd om precies volgens het naar 0174-213202.Voor meer jaar schreven. “Zeker als je een afspraak kan van 09.00 uur voor een snellere vetverbranding en dathanteert je geen zonder ooit nog calorieën te Mooi en betaalbaar. Bij de methode die Monique Hermus ‘Ik voel me 10 jaar• mollenbestrijding jonger’ behoefte en. Inmiddels boekje boodschappen tegeen doen informatie tevens: www. ls eerste in druk leven leidt, heb je tot 17.30 uur gebeld worden hebt aan overmatig eten. wordt gewerkt metzoetigheid piepkleineenpuntjes die pijnhoeven tellen of porties af te vanaerlebv.nl loos in het oor worden geplaatst. Deze zorgen ook degenen en Wijvolgens zeggen:het eet makeiteasy.nl. e begonnen tijd te omkoken. precies naar 0174-213202.Voor meer voor een snellere vetverbranding dat je geen - “Ik voel me ‘Iktevens: successen dingen die jeenmoet voelgrote me 10 jaarboeken.” jonger’ langrijke snoepen, gewoon waar je trekBREDA in te hebt. en. Inmiddels boekje boodschappen doen informatie www. behoefte hebt aan zoetigheid en overmatig eten. 10 jaar jonger. In zes maanden laten staan, zoals chips en emethode Er maar een paar onbeook degenen en zijn te koken. Wij zeggen: eet makeiteasy.nl. Kenniscentrum Dierplagen www.kad.nl KAD - Gecertificeerd

N De ove ce mb mb er er 20 12

Nieuwjaarsactie 2013 Door Margon van den Berg

(0113) 57 38 81

www.ongediertespecialist.nl

in IES / t s i l a i c e Sp NSTRUCTLATING

Surabaya bestaat 35 jaar!

donderdag en zondag (uitgezonderd feestdagen) onbeperkt rijsttafelen van ons authentiek Javaans rijsttafelbuffet (Tempo doeloe) met zo’n 25 verschillende gerechten (ook vegetarisch!). Tussen 17.00 en 20.00 uur kunt u 1,5 uur rijsttafelen voor € 15,- per persoon. Selamat makan! Reserveren gewenst: 0118-635914 of surabaya@zeelandnet.nl Stationsstraat 20, 4331 JB Middelburg

vallen zonder lijnen! vallen zonder Make It Easy’s knallende lijnen!

Duurzame oplossingen bij vliegen, houtworm, mollen, ratten, muizen, papiervisjes, vogeloverlast, wespen enz.

WEGGEMANS BV

METAALBEWERKINGSBEDRIJF

Slimmer, sneller, beter ………….. Slimmer, …………..

informeer voor voor een computercursus bij BIT informeer BIT BY BY BIT BIT kunt contact contact met ons opnemen: uu kunt tel.: 06-212.730.77 06-212.730.77 tel.: e-mail: e-mail: info@bit-by-bit.nl info@bit-by-bit.nl

DROGER stuk? Bel: 0118-471777 Oost-Souburg

Stadsorganist arno van Wijk vindt het geweldig dat hij ‘in tijden van bezuinigingen en culturele kaalslag’ door de gemeente Goes is aangesteld als stadsorganist. hij hoopt nu nog vaker aan nog meer mensen te laten horen hoe fantastisch het Marcussen-orgel in de Grote of Maria Magdalenakerk klinkt. Foto coBY WeijerS Maecon Door het faillissement van re-integratiebedrijf Maecon gaat de gemeente Goes voor maximaal 237.000 euro het schip in. Schuldpositie De gemeente Goes wil iets doen aan zijn schuldpositie. Dat schrijft ze in een notitie aan de gemeenteraad. De gemeente gaat de schulden wellicht te lijf door de belastingen te verhogen.

Hoveijn De rotonde op het voormalige kruispunt hoveijn, het nieuwe fietspad tussen de dorpen Wissenkerke en Geersdijk en de tunnel onder de oost-Westweg worden officieel geopend. ze zijn onderdeel van de nieuwe routestructuur rondom het dorp Wissenkerke. Joost Adriaanse Omdat hij een buitengewone bijdrage levert aan onderzoek, beschrijving en het toegankelijk maken van de geschiedenis van Zeeland ontvangt Joost Adriaanse uit Goes de Goessche Diep Fondsprijs 2012. Verlening bedrijfsduur EPZ presenteert het veiligheidsrapport klaar waarin ze aantoont dat de kerncentrale kan openblijven tot 2034. Volgens hoofd kerncentrale Jan van Cappelle zijn er op technisch vlak geen problemen. Met onderhoud, inspecties en vervangingen behoort het complex volgens hem over twintig jaar nog steeds tot de 25 procent veiligste kerncentrales van de wereld.

Tekst e n s a me n s t e llin g E u g è n e d e Ko k

70 jaar Piet Goovers (93) en jo Goovers-Bink (91) vieren hun 70-jarige bruiloft. het Goese stel woont nog zelfstandig. “het is fijn dat we zo lang getrouwd mogen zijn”, vindt jo. “Mooi meegenomen”, valt Piet zijn echtgenote bij. Foto Britta jaNSSeN Spoorwegovergang De provincie pakt met de Stoomtrein Goes-Borsele (SGB) de spoorwegovergang bij ‘s-Gravenpolder aan. Het spoor en de overwegbevloering worden vervangen. Ook komen er zogenaamde halve overwegbomen. Aankoop Vessie De gemeente Goes koopt Vessie aan. “Het was iets leuks en origineels en het heeft veel publiciteit voor Goes opgeleverd. We vinden dat Vessie bij Goes hoort”, zegt burgemeester René Verhulst. De gemeente betaalt kunstenaar Wilco Traas 12.500 euro. Ze haalt het uit de reserve voor buitenkunstwerken.

nOVEMBER Veilig De Zeeuwse gemeenten zetten een project op binnen het landelijke programma Veilige Publieke Taak (VPT) om agressie tegen werknemers met een publieke taak te verminderen. De Zeeuwse overheden willen samenwerken met andere publieke bedrijven en organisaties om dit doel te bereiken.

Contacta De contacta overtreft opnieuw alle verwachtingen. het netwerkevenement in de zeelandhallen in Goes verwelkomt 22.654 bezoekers. Dat is opnieuw een bezoekersrecord. Foto BeNNie KrajeNBriNK Kerkplein Met mobiele groenelementen wil de gemeente Goes de Singelstraat en Zusterstraat ‘minder stenig’ maken. Daarmee komt het college van burgemeester en wethouders tegemoet aan de wens van een meerderheid van de raad. Parkeerautomaten Goes heeft nieuwe parkeerautomaten. In een paar weken tijd zijn de oude vervangen door nieuwe exemplaren. Bij de nieuwe kun je zowel cash als met de chipknip als met je pinpas betalen. In het begin is er nog veel onduidelijkheid over de werking, maar de rijen voor de automaten nemen snel af. 80 kilometer per uur De goederentreinen mogen van de Raad van State weer met 80 kilometer per uur over het spoor rijden binnen de bebouwde kom van Goes. Ze doen dat voorlopig echter niet. “We hebben met Prorail en de vervoerders afgesproken dat ze in ieder geval in 2013 nog 60 kilometer per uur blijven rijden”, zegt de Goese wethouder Loes Meeuwisse.

Leanne Koppejan Leanne Koppejan is de nieuwe kinderburgemeester van Kapelle. volgens de jury maakt ze bij de opdrachten van de eindstrijd een zekere indruk, praat ze makkelijk en duidelijk en zoekt ze contact met het publiek. Foto Britta jaNSSeN Anti-hagelkanonnen De CDA-fractie in de gemeente Borsele presenteert de resultaten van een internetpeiling over anti-hagelkanonnen. Van de 300 mensen die reageren vindt 91 procent het gebruik geen probleem. De stichting Behoud de Zak van Zuid-Beveland (BZZB) neemt de uitslagen niet serieus en blijft bezwaar houden tegen de generatoren. De rechter heeft hen eerder dit jaar in het gelijk gesteld. De BZBB spande een rechtszaak aan, omdat ze vond dat de gemeente niet de juiste spelregels voor het toestaan van de kanonnen hanteerde. Overgang De meldkamer ambulancezorg komt vanaf 1 januari 2013 in handen van Connexxion Ambulancezorg. De Veiligheidsregio Zeeland (VRZ) is dan niet langer verantwoordelijk. De vervoerder verzorgt al sinds 2009 het ambulancevervoer. De overgang van de mensen op de meldkamer is dan ook een kleine stap, volgens de Goese burgemeester René Verhulst, die in de veiligheidsregio portefeuillehouder meldkamer is. Fietspad De provincie onderzoekt de mogelijkheid om het fietspad langs de Goesestraatweg tussen ‘s-Gravenpolder en Goes te verbreden. Dat is de uitkomst van een bezoek dat gedeputeerde Kees van Beveren en wethouder Ad Schenk van Borsele brengen aan de weg. “De verkeerssituatie is door de drukte onveilig en we zijn blij dat de provincie er serieus mee aan de slag gaat”, aldus een woordvoerder van de dorpsraad.

Herdenkingsteken in de kazerne van de Goese brandweer aan de oranjeweg onthult burgemeester rené verhulst een herdenkingsteken. Daarmee hebben de brandweerlieden een plek waar zij collega’s kunnen herdenken die tijdens het hulpverlenen zijn overleden. tijdens de bijeenkomst overhandigt verhulst ook de Frans Naereboutpenning postuum aan hans Filius, een Goese brandweerman die in 1982 om het leven is gekomen. Foto BraNDWeer GoeS

Tweede Brasserie Stelleplas Kerstcross GOES - Op zaterdag 22 december vindt op recreatieterrein de Stelleplas bij Heinkenszand de 2e Brasserie Stelleplas Kerstcross plaats. Deze veldloop wordt georganiseerd door Jan Roose en zijn team, die proberen het veldlopen of crossen weer populairder te maken. Bij de eerste editie waren ongeveer 50 deelnemers, maar de organisatie hoopt nu op het dubbele. De wedstrijden van JARO hebben wel grotendeels model gestaan voor de nieuwe aanpak van de Zeeuwse Crosscompetitie en ook op de Stelleplas wordt, op een paar details na, dezelfde formule gehan-

teerd. De wedstrijden beginnen om 13.00 uur met 2 wedstrijden voor pupillen over 980 meter, d.w.z. een kleine ronde + een aanloop van 100 meter. Daarna de iets oudere jeugd over 1960 en 2380 meter en om 14.00 uur alle dames vanaf A junior + de jongens B. Zij lopen 3 grote ronden van 1500 meter rond de vijver. Om 14.30 uur volgt dan de wedstrijd voor alle mannen vanaf A junioren over 7500 meter, dus 5 grote ronden. Deze wedstrijden staan open voor iedereen, maar leden van een atletiekvereniging kunnen gratis meedoen. Alle deelnemers krijgen een naturaprijsje en de winnaars per categorie nog een medaille. PAGINA 26

Onderbroekendief Een 47-jarige man uit Goes wordt in zijn woning aangehouden wegens diefstal van damesondergoed. Hij komt als verdachte naar voren na een onderzoek van de politie. Hij steelt gedurende lange tijd ondergoed van een waslijn bij een flatwoning in Goes. Hij zegt dat ook te hebben gedaan bij twee andere woningen.

OKTOBER

jaaroverzicht

Cultuurhuis Het college van burgemeester en wethouders ziet af van de bouw van een cultuurhuis. Hoewel ze de gedachte van een gebouw met De Mythe, ‘t Beest, bibliotheek en Muziekschool nog steeds goed vinden, wegen de kosten, aanwezige risico’s, economische omstandigheden en financiële positie van de gemeente Goes niet op tegen de voordelen. ‘Stoppen met het cultuurhuis is momenteel het meest verstandig’, schrijft het college.

DECEMBER

Speelgoed historisch Museum De Bevelanden toont een selectie van de collectie van het familiebedrijf vissertoys. De tentoonstelling ‘hoe speelgoed uit Goes verdween’ is tot en met halverwege volgend jaar te zien. De winkel op de hoek van de Lange Kerkstraat en Grote Markt sluit in 2012 na meer dan eeuw speelgoed te hebben verkocht. Foto BeNNie KrajeNBriNK Kaaiweg Leerlingen van de ds. G.H. Kerstenschool en Franck van Borsseleschool in Borssele openen samen met burgemeester Jaap Gelok van de gemeente Borsele en wethouder Jan Zandee de nieuwe Kaaiweg. De weg is net als de Weelhoekweg verbreed. Ook is er een vrijliggend fietspad aangelegd. Daarmee is de ontsluiting van Borssele verbeterd. Han Polman Han Polman wordt benoemd als nieuwe commissaris van de Koningin in Zeeland. De burgemeester van Bergen op Zoom volgt per 1 maart 2013 Karla Peijs op. De benoeming van Polman wordt overschaduwd door het plotselinge overlijden van gedeputeerde Sjoerd Heijning. Sjoerd Heijning Gedeputeerde Sjoerd Heijning (60) uit Goes overlijdt in het Universitair Ziekenhuis Antwerpen. Een paar dagen voor zijn onverwachte dood wordt hij onwel en in kritieke toestand opgenomen in het ADRZ-ziekenhuis in Goes. “Het is onbegrijpelijk dat zo’n gezonde, sterke man na zo’n kort ziekbed is overleden”, laat commissaris van de Koningin Karla Peijs weten in een reactie op Heijnings dood. Heijning was lid van de VVD en als gedeputeerde verantwoordelijk voor ruimtelijke ontwikkeling, water en natuur, havens en recreatie. Hij was eerder wethouder en raadslid van de gemeente Goes.

Dienstregeling in een vast halfuursstramien rijden er vanaf maandag zondag 9 december twee intercity’s door zeeland. ze stoppen in de nieuwe dienstregeling op alle stations in de provincie. Met name wethouder jon herselman, die lang heeft gepleit voor het open houden van het station in Kapelle, is blij met de regeling. Foto LeoNarD PaSSchier

Inschrijven: ter plaatse vanaf 11.45 uur d.m.v. invullen en afgeven inschrijfstrookje tot 12.45 uur voor de eerste 4 groepen en tot 13.15 uur voor de laatste 2 groepen. Of via e-mail jacroose@hetnet.nl tot uiterlijk 20 december met vermelding van naam, man/vrouw, categorie/geboortedatum, voor leden naam van de club en voor niet leden de woonplaats. Het parcours is helemaal onverhard op een betonnen bruggetje van 5 meter na en bestaat uit grasstroken, schelpenpaden en bospaadjes. Ook zijn er in de grote ronde nog een paar pittige klimmetjes opgenomen. Boven het restaurant is gelegenheid om te verkleden, maar er zijn helaas in de winter geen douches beschikbaar.

Prettige kerstdagen

en een voorspoedig 2013

Wij wensen u

fijne feestdagen en een gelukkig en gezond 2013!

De medewerkers van uitvaartverzorging H. Jobse wensen u fijne feestdagen toe en een goed, gezond 2013. Wij wensen vooral dat mensen zich betrokken zullen voelen bij en met elkaar en dat ieder mens tot zijn recht mag komen.

Bachweg 2 | 4337 XD Middelburg

Wilhelminastraat 33, Wemeldinge Tel. (0113) 62 13 19

I.v.m. vakantie zijn wij gesloten van 2 t/m 22 januari. Woensdag 23 januari geopend vanaf 9.30 uur.

Uitvaartcentrum H. Jobse

Telefoon 0118 46 22 05 www.hjobse-uitvaart.nl

De Bibliotheek heeft iets nieuws: Lees Meer GOES - Op 1 december introduceert de Bibliotheek Lees Meer, de nieuwe manier om e-books te ontdekken. Een inspirerende gids Via de website www.bibliotheek.nl/leesmeer kan iedereen ebooks vinden, die passen bij de plek waar je bent. De Bibliotheek heeft voor Lees Meer een gevarieerd aanbod e-books samengesteld. E-books die je zou willen lezen na bijvoorbeeld een bezoek aan een museum of voorstelling. Of e-books voor als je graag in de keuken staat om lekker te kokkerellen. Voor elke plek heeft Lees Meer een selectie van verschillende e-books. Niet alleen informatieve boeken, maar ook prentenboeken, romans of verhalenbundels die je inspireren en je gevoel op dat moment versterken. Ook handig voor onderweg Lees Meer gaat van start met bekende plekken in Rotterdam en de provincie Gelderland. Denk aan de Kunsthal, het Openluchtmuseum en het Luxor Theater. Ook heeft de Bibliotheek e-books geselecteerd voor de treinstations in Nederland. Korte verhalen en romans handig voor onderweg in de trein, bus of metro.

Sandenburghlaan 2a | 4351 RL Veere

Geen e-reader nodig De e-books van Lees Meer zijn gewoon op een tablet, smartphone of computer met een recente browser te lezen. De meeste e-readers met een browserfunctie zijn ook geschikt.

Schoenmakersloopbaan na ruim 52 jaar ten einde

Beschikbaar voor iedereen Vanaf 1 december 2012 kan iedereen gebruikmaken van Lees Meer. Ook als je geen lid bent van de Bibliotheek. Het enige wat mensen moeten doen, is zich eenmalig gratis aanmelden op www.bibliotheek.nl/leesmeer. Over de Bibliotheek De Bibliotheek biedt iedereen vrije toegang tot informatie, kennis en cultuur zodat mensen zich bewust, kritisch en actief kunnen bewegen in de maatschappij. Het is een schatkamer vol materialen, ideeën en verhalen. Een plek die bezoekers in ontmoeting brengt met informatie en ideeën. Bibliotheken beschikken over de meest complete en veelzijdige collectie van Nederland. De Bibliotheek heeft vestigingen verspreid over heel Nederland en heeft circa 4 miljoen leden. Kijk voor meer informatie op www.bibliotheek.nl.

Uitslag tiende competitiewedstrijd EGHV

GOES - Op zaterdag 15 december hield de EGHV de laatste competitie wedstrijd van 2012 bij Hansweert. De vangst was maar matig slecht 14 van de 30 deelnemers wisten een of twee visjes boven water te halen. Uitslag: 1. Arjo Wagenaar heer 38; 2. Sjaak Saar-

loos heer 28; 3. Peter Caspers heer 28; 4. Jerrel Jongmans jr. 24; 5. Hans Hamelink heer 23; 6. Jarno Post jr. 20; 7. Bert de Bas heer 19; 8. Mevr.Janny Deegens-van Boven dame 18; 8. Sjaak Zuidhof heer 18; 10. Dies Slabbekoorn heer 14; 10. Tonnie Uitterhoeve heer 14; 10. Hans Oosthoek heer 14; 13. Marco Oreel heer 13; 14. Joop

Bouterse heer 12; overige deelnemers 0. Er werden 2 bovenmaatse en 15 ondermaatse vissen gevangen met een totale lengte van 283 cm. De vangst bestond hoofdzakelijk uit kleine bot wat kleine zeebaarsjes en een enkele wijting. De grootste platvis en de grootste rondvis werden niet verbeterd. Stand grootste platvis: 3 personen met een bot van 35 cm: Joke de Looff, Collin Slabbekoorn en Arjo Wagenaar. Stand grootste rondvis: 1 paling van 57 cm Joke de Looff. Het weer flink wat wind op de kant, bewolkt en af en toe wat regen. De temperatuur ca. 8 graden. De volgende wedstrijd van EGHV wordt gevist op zaterdag 22 december november van 09.00-12.00 uur bij de Tramper in Hansweert. De prijsuitreiking van deze wildwedstrijd is in Zeelandia.

Leo en Mattie de Munnik.

GOES - Schoenmaker Leo de Munnik uit Goes hangt na 52,5 jaar zijn gereedschap aan de wilgen. De inmiddels 67 jarige schoenmaker heeft besloten om per 1 januari van zijn pensioen te gaan genieten. De dag na zijn 15 verjaardag begon hij bij schoenmaker Faasse in de korte Vorststraat, die hem het vak heeft geleerd. Op 13 oktober 1977 startte Leo samen met zijn vrouw Mattie zijn eigen schoenmakerij in de St. Adriaanstraat in Goes. In de loop der jaren werd daar het nodige aan verbouwd en uitgebreid. Twee jaar geleden bereikt Leo de pensioengerechtigde leeftijd, maar hij wist van geen ophouden. Terwijl zijn vrouw zich wel uit de winkel terugtrok, bleef Leo trouw elke dag met plezier naar zijn werk gaan.

Nu is dus toch het moment aangebroken dat ook hij een stapje terug doet. Voor Leo en Mattie de Munnik betekent het echter niet het einde van hun winkel. Dochter Evelien zet de winkel voort met de verkoop van o.a. Birkenstock en schoenen voor grote maten. Ook achter de schermen blijven de schoenmaker en zijn vrouw nog met hun winkel verbonden. De schoenreparatie-afdeling wordt overgenomen door “de Schoenmakerij” aan de oude vismarkt 10 in Goes. Zaterdag 29 december is de laatste dag dat Leo en Mattie de Munnik (officieel) in de winkel aanwezig zijn. Familie, vrienden en klanten zijn die middag van harte welkom op de afscheidsreceptie die daar voor hen georganiseerd wordt.

Lichtjestocht basisschool De Linge

Wandelen langs levend kerstverhaal in Biezelinge BIEZELINGE - Basisschool De Linge houdt donderdagavond 20 december een Lichtjestocht door het dorp Biezelinge. Ouders en leerkrachten van de school spelen verspreid door het dorp het kerstverhaal uit. Wijzen, herders, engelen, een herberg en natuurlijk de stal met Jozef en

Maria met het kindje Jezus, allemaal zijn ze aanwezig.

Honderden waxinelichtjes wijzen daarbij de weg in het donker. Ook buurtbewoners worden opgeroepen hun huis en tuin te versieren.

De kinderen zullen met een zelfgemaakt lampion de route lopen. Omdat de school zich zeer verbonden voelt met het dorp hebben de kinderen van de school in heel Biezelinge en de wijk Zuidhoek flyers verspreid. Zo worden zij van harte uitgenodigd om het kerstfeest

PAGINA 27

van de school mee te vieren. Tussen 18.30 en 20.00 uur kan er met de tocht gestart worden. De Lichtjestocht begint en eindigt op het schoolplein. Muziekvereniging Jonge Kracht zorgt voor de muzikale omlijsting. De kinderen kijken er al vol verwachting naar uit.

Kerst 2012 Monsterkruiswoordpuzzel Win één van de 13 dinerbonnen t.w.v. € 50,- van onderstaande zaken! Los de Kerstpuzzel van de Internetbode op en vul de vakjes in, die onderaan de puzzel staan. Deze oplossing kunt u doorbellen naar

0909-5010591

* € 0.60

Restaurant I Bowling I Feestzaal

De 3 Musketiers

Zeeland

Hazeldonksezandweg 28b ZEVENBERGEN 0168 - 370545 www.de3musketiers.nl

Kaay 6 THOLEN 0166 - 604297

Restaurant

Hotel - Restaurant

www.hotelzeeland.nl

U wordt dan eerst gevraagd om uw telefoonnummer in te voeren. Uw telefoonnummer zullen wij alleen

gebruiken om uw adresgegevens te achterhalen, wanneer u tot de winnaars behoort. Wanneer u dat heeft gedaan, krijgt u de gelegenheid om uw oplossing in te spreken. Volg gewoon de instructies van de telefoonstem, dan kan er niets misgaan. Veel plezier met puzzelen en succes.

Familierestaurant

‘t Klok’uus Wissekerkseweg 6 ‘s HEER ARENDSKERKE 0113 - 561 306 www.klokuus.nl

Restaurant

Huis Den Deijl Marellenweg 8 BREDA 076 - 5653616

Restaurant I Hotel

Green White Noordweg 43 OOSTKAPELLE 0118 - 591223 info@greenwhite.nl

De Sinjoor Bloemenmarkt 4 ROOSENDAAL 0165 - 547425

Restaurant

‘t Spuihuis Spui 1 BERGEN OP ZOOM 0164 - 233196 www.spuihuis.nl Café, Eet- en Feestgelegenheid

Eetcafé

De Tuin Molenstraat 12 ROOSENDAAL 0165 - 854599

Ristorante

Il Primo Pizzeria Winkelcentrum De Donk Donk 2 BREDA 076 - 5426960 www.ilprimobreda.nl

De Tijd Ristorante Italiano

Lo Stivale Oranjelaan 22 ETTEN-LEUR 076 - 5017691 www.lostivale.nl

Antwerpseweg 24 RIJSBERGEN 076 - 5968030

Eetkavee

De Belhamel

Proeverij

Caruso Nispensestraat 21 ROOSENDAAL 0165 - 583458 www.caruso.nl

Markt 18 ETTEN-LEUR 076 - 5016037

HORIZONTAAL 1 het heilige boek der moslims, 5 muziekinstrument, 9 sluiten, 16 soort grote garnaal, 20 geologisch tijdperk, 24 niet recht, 26 scheepskabel, 27 korte mededeling, 28 steile rots in zee, 30 Christendemocratisch Appel, 31 karperachtige vis, 32 Algemeen Nederlands, 34 Grieks eiland, 36 sleuf, 38 uitroep van afkeer, 40 sportterm, 42 slechte plek in een weefsel, 44 poste restante, 45 poederig, 47 opstopper, 48 soort zeilschip, 49 zwart maken met teer, 51 toestemming, 52 losgeraakte naad, 53 vogel, 54 waardeloos ding, 56 breed kort zwaard, 58 gebouw voor het toneelspel, 60 landelijk, 62 ritmische beweging, 63 vogelziekte, 65 bodem, 66 lichte bedwelming, 67 Griekse oppergod, 69 tegenvaller, 70 slot, 71 beste prestatie, 73 onbepaald vnw., 74 hoofddeksel, 75 nauwe doorgang, 77 energieleverancier, 78 marineschip, 80 aartsmoeder, 81 pl. in Duitsland, 82 gebak, 83 grasland, 84 landstrook langs de zee, 87 vinnige vrouw, 89 zeilvaartuig, 92 koordvormig weefsel, 94 zweertje, 96 tijdsplanning, 99 regio, 100 mevrouw, 101 Europacup, 103 stand der edelen, 104 pl. in Noord-Holland, 105 laagwater, 106 emeritus, 108 uitstraling, 109 bundel wol, 110 bevel, 111 hemellichaam, 113 deel v.e. spoorbaan, 115 volkerenorganisatie, 116 handwarmer, 118 vrachtgeld, 120 eenvoudig gedicht, 121 voertuig, 124 jongensnaam, 125 knappend breken, 128 oude, Franse munt, 129 modern, 130 Koninklijke Militaire Academie, 131 Indon. dorp, 133 pl. in Gelderland, 134 afgebakende ruimte in een tuin, 136 ondernemingsraad, 137 stapel, 139 boerenbezit, 140 de hoogste ruit, 143 Europeaan, 145 dagblad, 147 grap, 149 onverstandig, 151 zeurder, 152 parten, 154 open plaats in het bos, 156 staat in Amerika, 158 onwetend, 159 afdamming in een rivier, 160 scherpe kant v.e. mes, 161 alarm, 162 slijk, 163 paardenstal, 165 krantenhuisje, 168 land, 171 Bijbelse figuur, 172 opschepper, 174 Engelse taxi, 176 hoofddeksel, 178 niet parkeren, 179 eenheid van weerstand, 181 geluid v.e. ezel, 182 vissnoer, 184 een en ander, 185 loonbelasting, 187 lage temperatuur, 189 hoorndol, 191 kaartfiguur, 193 disselboom, 196 zo spoedig mogelijk, 197 bevel, 198 scheepsherstelplaats, 200 geheim, 202 mondeling onderhoud, 204 lichamelijk gebrek, 206 tijdrekening, 207 pl. in Noorwegen, 209 motorraces te Assen, 210 plezier, 211 roofdiertje, 213 niet even, 214 man van Eva, 215 allegaartje, 216 bloem, 217 opschik, 218 naam veranderen, 219 scheepsemmer, 220 lage rivierstand, 222 verticaal, 224 snavel, 226 Burgerlijk Wetboek, 227 verwarde massa, 229 rechtsvordering, 230 groot lomp voorwerp, 234 vrij van bacteriën, 236 veel, 240 roem, 241 Gedeputeerde Staten, 242 spie, 243 veilig, 245 waagstuk, 246 beslissingswedstrijd, 247 geluid van ganzen, 249 voorzetsel, 250 nagerecht, 252 jongensnaam, 253 uitroep van schrik, 255 kustinsnijding, 256 persoonlijk vnw., 257 derhalve, 259 projectiel, 261 paarsblauw, 263 commerciële tv-zender, 265 leesteken, 267 vangwerktuig, 270 belofte, 272 pl. in Gelderland, 274 ten slotte, 275 loom, 276 oude lap, 277 pl. in Flevoland, 278 versleten plek, 279 omslag, 281 pl. in Zwitserland, 284 Amerikaanse goudmunt, 287 mond-en-klauwzeer, 288 deel v.e. fiets, 290 droge wijn, 292 mits, 294 pl. in Drenthe, 295 vrachtschip, 297 automerk, 298 technische school, 300 golfterm, 302 haarwasmiddel, 304 natte omslag, 307 verhoogde toon, 308 het Romeinse Rijk, 309 terreinfiets, 311 beroep, 313 soort fitnessdans, 316 zeer arm, 318 deurschel, 319 oude, Italiaanse munt, 321 onverbloemd, 322 naaldboom, 323 vorm van kegelen, 325 beteuterd, 326 boom, 327 smal, diep water, 328 vogel, 330 de onbekende, 331 loofboom, 332 verlegenheid, 333 voeding, 335 laatstleden, 336 laagfrequent, 337 muziekgenre, 338 witmarmeren knikker, 340 telecommunicatiebedrijf, 342 omdraaien, 343 vreemde munt, 345 Verenigde Staten van Amerika, 347 weefsel, 349 insect, 350 Bijbelboek, 351 eender, 352 augustus, 353 tropische boom, 356 met andere woorden, 358 ZuidAmerikaanse dans, 361 raafachtige vogel, 363 very important person, 365 pl. in Zuid-Holland, 368 advies, 369 huisdier, 371 lucht, 372 niet vroeg, 373 botten, 375 kier, 376 revolver, 377 maat, 379 niet vreemd, 381 meubelstuk, 383 delfstof, 385 bedwelmend middel, 386 windrichting, 387 hoeveelheid, 389 oogafwijking, 390 korte, droge hoest, 391 soort limonade, 393 Japanse munt, 394 sigarettenafval, 395 Zwitsers gerecht, 396 tochtig, 398 deel v.e. halm, 399 hagedis, 400 kolossaal, 402 radium, 403 deel v.h. been, 404 Baskische afscheidingsbeweging, 406 donkere kamer, 408 vrucht, 409 Spaanse uitroep, 411 schuim op bier, 413 handelsplaats met kramen,

414 groot ongeval, 415 evenwel, 416 paarlustig, 417 deel v.e. roofdier. VERTICAAL 1 dwarslat, 2 rooms-katholiek, 3 woonboot, 4 bars, 6 pronktafeltje, 7 lutetium, 8 meubelstuk, 9 beschadiging, 10 Internationaal Monetair Fonds, 11 compagnon, 12 driekroon, 13 akkoord, 14 boom, 15 mythologisch wezen, 17 rangtelwoord, 18 minidisc, 19 bolwerk, 20 snellen, 21 deel v.e. tennispartij, 22 muzieknoot, 23 landelijk, 25 zuivelproduct, 27beenderinhoud, 29 sportief, 31 loofboom, 33 verpleegster, 35 hard vet, 37 staat, 38 onmens, 39 lastercampagne, 41 dressing, 43 vergrootglas, 44 olienootje, 46 eetzaal, 49 drank, 50 ontkenning, 53 buideldier, 55 bos, 57 riv. in Rusland, 58 wervelstorm, 59 bepaalde zwemslag, 61 kaartterm, 62 aanwijzend vnw., 64 ontwikkelingslijn, 66 drank, 68 wasem, 70 dopheide, 71 dun takje, 72 digital versatile disk, 74 platvis, 76 lidwoord, 78 verlaagde toon, 79 te koop aangeboden, 85 vis, 86 artikel, 87 melkproduct, 88 met elkaar, 90 uitroep van vreugde, 91 klap, 92 riskant, 93 bloedvat, 94 lid, 95 vaart, 97 aansporing, 98 jongensnaam, 100 middelbaar technisch onderwijs, 102 automodel, 105 gewricht, 107 grote, gebakken metselsteen, 109 gesloten, kromme lijn, 110 pl. in België, 112 netto, 114 rijksgrond, 115 vreemd vliegend voorwerp, 117 februari, 119 deel v.e. motor, 121 berichtje per telefoon, 122 ter attentie van, 123 onbekend maakt ..., 125 wapenkamer, 126 zangstem, 127 Nederlandse norm, 130 metselgerei, 132 plakmiddel, 133 levervocht, 135 grondsop, 137 drank, 138 Bijbelse stad, 141 dichtregel, 142 onlangs, 144 zootje, 146 land in Azië, 148 cilinder, 149 De Nederlandsche Bank, 150 mengsel, 151 deel v.e. boom, 153 precies, 154 speelgoed, 155 Bijbelse figuur, 157 dochter van Cadmus, 162 verschil tussen debet en credit, 164 aanwijzend vnw., 166 geheel verbruikt, 167 harde laag op een wond, 168 stripfiguur, 169 tandarm zoogdier, 170 schaakstuk, 173 bosvrucht, 175 geboden som, 176 Amerikaanse boerderij, 177 braam, 180 klimplant, 182 sterk verlangend, 183 honingdrank, 184 ratelpopulier, 186 knaagdier, 188 resultaat, 189 rekeningcourant, 190 deel v.d. Bijbel, 191 beroep, 192 visgerei, 194 uitroep van verwondering, 195 nikkel, 196 onverharde weg, 197 steensoort, 199 onzin, 201 stevig, 202 gebroken graan, 203 vent, 205 klein muziekgezelschap, 206 adellijk persoon, 208 hectogram, 210 voetbalclub, 212 tabulator, 214 algemene periodieke keuring, 219 hard schot bij voetbal, 221 hondenras, 223 ontvlekkingsmiddel, 224 soort limonade, 225 vacht, 228 deel v.e. trap, 230 meisjesnaam, 231 bovengenoemd, 232 adellijk, 233 te koop, 235 verenwisseling, 236 huns inziens, 237 matig warm, 238 dierengeluid, 239 laboratorium, 242 hemellichaam, 244 stierendoder, 246 vlekkeloos, 248 soort vis, 250 vel, 251 kaartenboek, 254 helium, 256 zuster, 258 keten, 260 mythologische tovenares, 262 van geringe afmeting, 263 vertragingsmiddel, 264 gek, 265 oude lap, 266 prachtig, 268 leervak op school, 269 herkauwer, 270 riv. in Utrecht, 271 dat wil zeggen, 273 troefkaart, 278 cijfer, 280 kliederen, 282 schooltype, 283 grauwen, 284 ontzag, 285 waagstuk, 286 handregenscherm, 289 keukenapparaat, 291 verlaagde toon, 292 uitroep van verrassing, 293 verzinsel, 295 grasmaand, 296 papegaai, 297 einder, 299 ambacht, 301 et cetera, 302 bunzing, 303 nachtgewaad, 305 middelbare technische school, 306 lange sjaal, 307 behoeftig, 308 enorm, 310 breipen, 312 aarden vaas, 313 begrensd gebied, 314 inhoudsmaat, 315 tegen, 317 natuurgeest, 318 gasten, 320 bouwland, 323 overwegen, 324 talentvol, 327 afgelegen plaats, 329 koning van Israël, 332 pl. in Italië, 334 voegwoord, 337 jachtvliegtuig, 338 Turkse bevelhebber, 339 groente, 341 gewas, 342 sleepnet, 344 rondedans, 346 stinkhagedis, 347 gevlochten visfuik, 348 zandheuvel, 354 veldrace, 355 categorie, 356 oorlogstuig, 357 romer, 359 ronde priem, 360 lichaamsslagader, 361 helder, 362 ongewoon, 363 ondervraging, 364 stuk grond, 366 soort hert, 367 vervelend wezen, 369 meubelstuk, 370 Romeinse keizer, 373 verdediger, 374 energieleverancier, 376 eis, 377 punt v.e. begroting, 378 kleur, 380 deel v.h. jaar, 381 jachtgeweer, 382 tijdaanwijzer, 384 uitbrander, 386 eens, 388 afsluiting v.e. vat, 390 middelpunt, 392 rijstdrank, 395 haal, 397 wintersportartikel, 399 soort touw, 401 niet wijs, 403 symbool krypton, 405 tantalium, 407 aartsbisschop, 408 lengtemaat, 410 lichamelijke opvoeding, 412 familielid.

Kerst 2012 Monsterkruiswoordpuzzel

24 32

88 101

110 121

148

149

174 186

139

175 187

199

207

200

177

178

179

190

241

233

243

250

251

262

263

252

223

264

279 290 299

300 310

319

280

291

292 301

311 320

225

328 338

293

339

340

356

368

357 370

377

385 394

387

395

388

334

404

413

405

335

406

414

363

308 318 327 337

347

364

373

348

365 374

366

391

399

383 392

409 416

410

384 393

401

400

408

367

375 382

390

415

289

307

346

381

407

273

288

336 345

362

398

260

352

380

397

249

272

326

344

389

259

317

372 379

396

403

361

371 378

386

360

240

297

351 359

228

248

271

306

325

343

358

239

296

316

333

342

369

376

315

350

355

227

287

305

324

332

341

349 354

314

323

331

226

277

295

313

330

214

258

286

304

322

213

270

285

303

206

238

269

294

312

329

237

257

268

284

173

197

247

256

283

157

196 205

276 282

156

184 195

236

267

146

172

246

266

281

302

321

194

224

275

278

155

136

218

245

265

128

145

183

212

255

119

135

171

204

235

254

118

161

182

203

234

253

274

144

170

193

211

244

117

154

108

127

143

192

134

181

191

222 232

107

126

169

180

116

217

221

242

106

153

202

231

105

142

210

230

115

216

229

152

201

220

168

125

167

133

166

114

141

124

20 31

160

209

219

353

113

165

189

104

140

176 188

208

309

151

215

298

103 112

164

132

163

159

162

261

102

150

123

158

198

131 138

122

130

111

100

137

185

109

147

129

120

80 85

65 72

55 63

411

402 412

417

Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes in het diagram over naar de hokjes hieronder. Indien de kruiswoordpuzzel juist is opgelost, ontstaat er een oplossing. 280

320

114

224

137

134

386

401

191

328

189

384

351

308

330

132

VAN 20 DECEMBER T/M 5 JANUARI

100% TWINGO VOOR 80% VAN DE PRĲS

NU BIJ AUTO CENTRUM GROEP

TWINGO COLLECTION PASSIONÉE VANAF

€ 8.990,-*

U rĳdt al een TWINGO vanaf € 7.990,BĲTELLING V.A. €

44,-

De vanafprijs is inclusief extra inruilwaarde en exclusief kosten rijklaar maken á € 885,-

Twingo Collection met o.a.: • Gratis customization van wielen en interieur** • Airconditioning • Radio met USB aansluiting • Bluetooth® (handsfree telefoonbediening en audiostreaming)

KOM NAAR DE DEALER EN ONTVANG GRATIS EEN 1/5 STAATSLOT* Kĳk voor uw unieke code op renault.nl

WWW.AUTOCENTRUMGROEP.NL

AUTO CENTRUM GROEP GOES WALCHEREN 0% actiefinanciering 7,9% standaardtarief

Totaal kredietbedrag € 5.000 € 7.500 € 15.000 € 5.000 € 7.500 € 15.000

NÚ

MARCONISTRAAT 3 GILDEWEG 16

Looptĳd in maanden 24 36 48 24 36 48

Jaarlĳks kostenpercentage 0% 0% 0% 7,9% 7,9% 7,9%

4461 HH GOES 4383 NK VLISSINGEN

Totaal te betalen bedrag € 5.000 € 7.500 € 15.000 € 5.407 € 8.415 € 17.453

Maandtermĳn € 208 € 208 € 313 € 225 € 234 € 364

TEL. (0113) 24 79 00 TEL. (0118) 41 71 30

€1.000,-

VOORRAAD VOORDEEL

EXTRA INRUILWAARDE €1.000,-

RENTE***

GÉÉN

WEGENBELASTING

* € 1.000,- voordeel is van toepassing op modellen direct leverbaar uit voorraad met kenteken uit 2012 en uiterste registratiedatum van voor 1 maart 2013. Voordeel toepasbaar zolang de voorraad strekt. ** Keuze van kleur wieldoppen en kleur van diverse interieuraccenten, lichtmetalen wielen leverbaar tegen meerprijs. Voor modellen leverbaar uit voorraad is dit al bepaald. *** O.b.v. 24 maanden. Actieperiode Salon de Promotion, loopt van 20 december 2012 tot en met 6 januari 2013. Bepalend is de datum waarbij de aankooporder bij Renault Nederland binnenkomt. De auto dient uiterlijk 30 april gekentekend te zijn. De in deze advertentie gecommuniceerde prijzen betreffen consumentenprijs vanaf 1 januari 2013 en na aftrek van de extra inruilwaarde en i.g.v. Twingo Collection extra voorraadvoordeel. De gecommuniceerde bijtellingbedragen zijn gebaseerd op de meest gunstige bijtelling van het betreffende model op basis van de 42% belastingschijf. Afbeeldingen kunnen afwijken van de daadwerkelijk geleverde auto en/of specificaties in Nederland en/of fiscale categorie waarin het model valt. Alle prijzen personenauto’s en diensten zijn inclusief BTW. Vraag altijd uw dealer naar de exacte details voor uw persoonlijke situatie. *Kijk voor de actievoorwaarden Staatsloterijactie op Renault.nl en/of vraag uw Renault-dealer. U ontvangt een 1/5 Staatslot zonder Jackpot voor de trekking van 10 januari 2013 bij bezoek aan de officiële Renault showroom tijdens de actieperiode. Maximaal 1 lot per persoon. Er worden geen Staatsloten verstrekt aan personen onder de 18 jaar. Zo lang de voorraad strekt en tegen inlevering van een geldige, unieke coupon verkregen vanuit de Renault actiepagina of Renault huis-aan-huiskrant van december 2012. Het aflopend krediet wordt verstrekt door Renault Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rijk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781).Alleen geldig op nieuwe Renault personenauto-orders van particulieren van 20 december 2012 tot en met 5 januari 2013. Jaarlijks kostenpercentage 0% tot 24 maanden op de Twingo, 0% tot 36 maanden op de (Grand) Modus, Wind en Kangoo Family, 0% tot 48 maanden op de Mégane (Hatchback, Estate, Coupé), (Grand) Scénic, Laguna (Hatchback, Estate, Coupé) en (Grand) Espace, 1.9% tot 60 maanden op nieuwe Clio, 4.9% tot 60 maanden op de Fluence Z.E. en Renault Twizy. Maximaal te financieren bedrag € 5.000 op de Twingo, € 7500 op (Grand) Modus, Wind en Kangoo Family, € 15.000 op de Mégane (Hatchback, Estate, Coupé), (Grand) Scénic, Laguna (Hatchback, Estate, Coupé) en (Grand) Espace, € 20.000 op de nieuwe Clio, Fluence Z.E. en Renault Twizy. Jaarlijks kostenpercentage na actieperiode bedraagt 7,9%. Elke kredietaanvraag wordt getoetst bij het Bureau Krediet Registratie te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro’s. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden. Kijk voor de prospectus en algemene voorwaarden van Renault financiering en voor de exacte actievoorwaarden van de andere aanbiedingen op www.renault.nl of vraag uw Renault-dealer. Renault behoudt zich het recht voor de actie op elk moment te wijzigen of te beëindigen. Voor meer informatie bel gratis 0800-0303 of kijk op Renault.nl.

Min./max. verbruik: 3,4-6,5 l/100 km. Resp. 29,4-15,4 km /l. CO2 90-150 g/km.

Super voordeel eLEVERBAAR NU UIT VOORRAAD 2.100.DOOR PAKKET INKOOP auto’s

CITROËN C3C1 eHDi 90 DYNAMIQUE CITROËN AMBIANCE 5-drs

Heeft u of Pallet voordeel! Pallet voordeel! iemand uit Super voordeel • greep Airco MODEL uit onze voorraad. Een Een greep uit onze voorraad. uW omgevingNIEUW door pakket inkoop • ABS brandWonden? Citroën DS-3 Chic Vti 82met Winterbandensets stalen velg. Winterbandensets met stalen velg. Nu met Cruise control • Airbags 155-65-14 155-65-14 v.a.E15.590,tra Citroën C1, ex €voor449,onder andere geschikt voor Peugeot 107, 449,onder andere geschikt Peugeot 107, Citroën C1, €€479,. .a • Sierlijsten Chroom v Toyota Aygo• Airbags g iN t Toyota Aygo r • CPV Airbags o k + afstand. bed. • ABS • Radio + CD + mp3 * 185-70-14 • Elek. bed. buiten• Mistlampen 185-70-14 €voor479,onder andere geschikt voor Opel Corsa spiegels • Hoogte verstel. stoel 479,onder andere geschikt Opel Corsa €€489,Airco •• Radio+CD+MP3 • Cruise Control

2.600,-

195-65-15 • Startbeveiliging onder andere geschikt • CPV + Elektr. ramen

CPV + Elektrisch ramen voor •• Startbeveiliging Radio+CD+MP3 •• Elec. ramen

€12.990,-

195-65-15

VW Golf/Touran

€ 485,-

onder andere geschikt voor VW Golf/Touran

Alle prijzen zijn incl. btw, montage ventiel, verwijderingsbijdrage en balanceren.

485,€€549,-

Alle prijzen zijn incl. btw, montage ventiel, verwijderingsbijdrage en balanceren.

• Stuurbekrachtiging Mistlampen ANSCHAF •VAN 1 SET WINTERBANDEN NJNEN VAN €75,- VOOR € 49,50 WEGE

BIJ AANSCHAF VAN 1 SET WINTERBANDEN UITLIJNEN VAN €75,- VOOR € 49,50

Wij helpen bij: • Stop en startsysteem ING ELAST maken en fabrieksopties. Reg. 29-07-2011 * Excl.Brijklaar • 5 deurs T O T Lotgenotencontact VRIJ h Car Service Goes Bosch Car Service Goes I 2014 R A U onkersweg 15a, Goes JAN Dirk Dronkersweg 15a, Goes Voorlichting 13-273665 | www.boschcarservicegoes.nl Tel. 0113-273665 | www.boschcarservicegoes.nl * Excl. rijklaar maken en fabrieksopties. Belangenbehartiging Reg. 30-11-2012 h Car Service de Muynck Bosch Car Service de Muynck burg Juridische 8 | 4454 zaken PZ Borssele Quistenburg 8 | 4454 PZ Borssele Oudenbosch: Tel. 0165-313944

Van Beek

13- 350 863 | www.demuynck.nl

Roosendaal: Tel. 0165-552688

Tel. 0113- 350 863 | www.demuynck.nl

Bergen op Zoom: Tel. 0164-242050 autobedrijven Vlissingen (Ritthem): Tel. 0118-629955 h Car Service Hoogesteger Kapelle Bosch Car Service Hoogesteger Kapelle en Zeeland. sestraat 59 | 4421 AG Kapelle Uw officiële Citroën-dealer voor West-Brabant Dijkwelsestraat 59 | 4421 AG Kapelle Uw officiele Citroen dealer voor West-Brabant en Zeeland.

13-341 315 | www.boschcarservicehoogesteger.nl

Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl

www.citroenvanbeek.nl

Tel. 0113-341 315 | www.boschcarservicehoogesteger.nl

Wij doen alles voor uw auto

Zungu en zijn broertjes hebben van HomePlan een nieuw huis gekregen en vieren feest. HomePlan bouwt huizen voor aidswezen in Zuid-Afrika. Winnie viert geen feest, zij wacht nog op haar huis. Er wachten nog heel veel kinderen op een huis. Bouwt u mee? Meer weten? www.homeplan.nl

SMS HOME AAN

naar 5757 en steun HomePlan met 3 euro per maand

ZUNGU VIERT FEEST

AutoTeam geeft tot 31 december € 3000,extra inruil bij aankoop van een nieuwe Cruze of Orlando uit onze voorraad

WWW.CRUZE-AKTIE.NL Onderdeel van de Automotions Groep

WWW.ORLANDO-AKTIE.NL

Goes Pearyweg 19, Tel. 0113-237923 Roosendaal van Beethovenlaan 6, Tel. 0165-578578

www.autoteam.nl

Simon Blaas verdiept zich voor Slibreeks in bezoeken 19e eeuwse schrijver aan Middelburg

‘Multatuli schreef Middelburgse bedwelmende brieven’ MIDDELBURG - Op een wijze, die de meester zelf zou kunnen waarderen, heeft Simon Blaas de vier bezoeken van schrijver Multatuli aan Middelburg tussen 1878 en 1881 gereconstrueerd. In Middelburg ontmoette Nederlands’ beroemdste auteur onder meer de zussen Marie en Mathilde Berdenis van Berlekom. Het verhaal ‘Horror vacui’ is verschenen als deel 140 van de Slibreeks. DOOR EUGÈNE DE KOK Net als iedere scholier moest Simon Blaas op de middelbare school ‘Max Havelaar’ lezen. Mooi, maar pas toen hij de biografie van Dik van der Meulen over Multatuli las, was de Middelburger om. Blaas schafte daarna het volledige werk aan van de schrijver. “Ik kwam in de wereld terecht van Multatuli”, zegt hij. “Je kunt hem omschrijven als een geniale gek. Dat trok me. Hij was een zeer charmante persoonlijkheid en een groot schrijver, maar leed ook aan grootheidswaanzin, was gokverslaafd en klaagde altijd over geld terwijl hij, zeker voor die tijd, genoeg had. Hij had geen saai leven.” In de biografie stuitte Blaas op de tournees van Multatuli tussen 1878 en 1881. De schrijver zat in geldnood en probeerde via de optredens wat bij te verdienen. Per spoor deed hij allerlei plekken in Nederland aan, ook in Zeeland. Voor ‘Horror vacui’ concentreerde Blaas zich op de vier bezoeken van Multatuli aan Middelburg. Volgens hem waren die lezingen, waarin de schrijver soms drie uur achtereen sprak over allerlei zaken, evenementen waar je in die tijd bij moest zijn. In het eerste deel van het boekje doet Blaas nauwgezet verslag van de lezingen.

Hij doet dat aan de hand van de verslagen die hoofdredacteur H.F.L. Pisuisse van de Middelburgsche Courant maakte. ‘Met deze woorden in het geheugen ga ik beproeven den indruk te schetsen, die Multatuli’s rede niet alleen, maar zijn geheele persoonlijkheid op mij gemaakt heeft, gedurende de uren welke ik het voorrecht genoten heb in zijn gezelschap door te brengen’, schrijft Pisuisse op de voorpagina na het eerste bezoek van de schrijver in maart 1878. In het tweede deel spelen niet langer Pisuisse en de beroemde schrijver de hoofdrol, maar is het aan Multatuli en de Middelburgse zussen Marie en Mathilde Berdenis van Berlekom. Zij kwamen uit een welgesteld, progressief gezin - Mathilde trouwde later met sociaaldemocraat Floor Wibaut - en het was voor hen dan ook redelijk normaal naar lezingen als deze te gaan. Ze waren onder de indruk. “En dat moet hem zijn opgevallen”, zegt Blaas, die aan de hand van ‘bedwelmende en broeierige brieven’ laat zien dat er iets speciaals tussen Multatuli en de vrouwen ontstond. In 1885 bezocht Marie Multatuli zelfs in het Duitse Nieder-Ingelheim, waar de schrijver toen woonde. Een bijzonder bezoek, volgens Blaas. ‘Myn aard waar juist geweest openlyk tot uw vader te gaan en

Bijschrift: De familie Berdenis van Berlekom. Staand, derde van links is Mathilde. Links naast haar staat Wibaut. Vierde van links is Marie. FOTO UIT ‘HORROR VACUI’

te zeggen: Marie behoort my! Ook zoudt ge daarop ja gezegd hebben want ik weet dat gy me lief hebt … Lieve Marie, ik voel zoo dat we elkaer nu oneindig nader staan dan ooit’, citeert Blaas uit één van de brieven die Multatuli later aan Marie schreef.

Warm en droog GOES - In de kerstvakantie, als het vaak nat en koud is op de velden kan de jeugd toch naar hartelust voetballen. Ze gaan gewoon naar binnen en spelen in de vier zalen van Sportpunt Zeeland in Goes. Vijf dagen lang, op 24, 27, 28, 29 en 31 december komen in totaal 1280 jeugdspelers in actie. Het zijn alle jeugdleden, van de A-junioren tot de mini-pupillen van de verenigingen in de gemeente Goes (Goes, ’s Heer Arendskerke, Kloetinge, Robur, S.S.V. ’65 en Wolfaartsdijk) en van Apollo ’69 (’s-Gravenpolder) en Bevelanders (Kamperland). Zij spelen in 157 teams in totaal een kleine 750 wedstrijden. Elk team komt op minstens twee dagen in actie. De organisatiecommissie bestaat uit leden van alle deelnemende verenigingen. Het toernooi wordt dit jaar voor de 41e keer gespeeld. Kost niets Het toernooi kost de verenigingen niets. De gemeenten Goes en Noord-Beveland geven een flinke subsidie en gastheer Sportpunt Zeeland is tegelijk ook de hoofdsponsor. Verder kunnen bedrijven uit de buurt uren zaalhuur sponsoren en kunnen één of meerdere uren zaalhuur per uur voor hun rekening nemen. Elke dag wordt een verloting gehouden en zo hoeft er geen beroep te worden gedaan op de penningmeesters van de verenigingen.

Veel scheidsrechters, waaronder wethouder Jo-Annes de Bat komen gratis of voor een reiskostenvergoeding fluiten. Organisatie De leiding van het toernooi berust bij het bestuur van de organisatiecommissie. Het hele toernooi wordt geregeld in twee vergaderingen. Op de eerste vergadering in oktober worden de aantallen spelers en teams aangemeld. Ook wordt er een poule-indeling gemaakt, waarbij de sterkste ploegen elkaar al in de poules tegenkomen. Omdat de poule-winnaars overgaan naar de finales op Oudejaarsdag, hebben alle teams een kans om in de finales te komen. Het toernooi is dan ook zuiver recreatief. Op de tweede vergadering in november is het programma gereed en worden de afspraken gemaakt over welke verenigingen op welke dagen verzorgers, scheidsrechters en klokkers leveren. Pupillen Bij de E-, F- en mini-pupillen kennen we geen finalepoule. Na de eerste ronde poulewedstrijden ‘promoveren’ de twee hoogst geplaatste teams van de eindrangschikking zo mogelijk naar een hogere poule, terwijl de twee laagst geplaatste teams zo mogelijk ‘degraderen’ naar een lagere poule. Zo proberen we ook hier teams van onge-

veer gelijke sterkte tegen elkaar te laten spelen en voorkomen we, dat de spelers weer dezelfde teams als in de 1e ronde tegen komen. Het volledige programma is te vinden op www.jeugdkerstzaalvoetbal. nl Groot Het toernooi is ongetwijfeld één van de grootste toernooien in de regio; niet alleen de 1280 spelers zijn erbij betrokken, maar ook honderden leiders, scheidsrechters enz. Het toernooi kan zo groot zijn door de unieke locatie; 3 grote zalen en 1 kleine zaal (voor de F- en mini-pupillen). Daarbij is er ook nog een prachtig zwembad, waar de deelnemers tegen een sterk gereduceerde prijs kunnen gaan zwemmen. Het toernooi wordt op 27 januari afgesloten met een leiderstoernooi voor alle vrijwilligers, die aan het toernooi hebben meegewerkt; zij kunnen zelf een balletje trappen en vooral na afloop gezellig een biertje drinken. Dit leiderstoernooi wordt wel betaald door de verenigingen.

Droogstoppelig De schrijver van ‘Horror vacui’ raadt de lezers echter aan een slag om de arm te houden. “Multatuli heeft in zijn boeken altijd een spel gespeeld met de lezers. Je weet nooit of dingen wel of niet echt zijn gebeurd. Dat is ook zo in het tweede deel

van dit boekje. Het eerste droogstoppelige deel is wetenschappelijk verantwoord, maar de brieven zijn een ander verhaal.” ‘Horror Vacui’ van Simon Blaas is deel 140 van de Slibreeks. Het is onder meer verkrijgbaar bij De Drvkkery. Meer informatie via www.cbkzeeland.nl.

CBS De Wegwijzer spaart voor de Voedselbank HEINKENSZAND - Ouders en leerlingen van de Christelijke basisschool De Wegwijzer in Heinkenszand hebben in februari 2012 een succesvolle actie gevoerd voor de Voedselbank in Goes.

Bij een plaatselijke supermarkt konden een aantal weken zegeltjes worden gespaard en een volle spaarkaart betekende een boodschappenpakket van de supermarkt. De spaaractie heeft destijds 92 boodschappenpakketten opgeleverd en deze zijn op 1 maart 2012 aan de Voed-

selbank overhandigd. Vanaf maandag 10 december start de supermarkt weer een nieuwe spaaractie voor boodschappenpakketten. Reden voor CBS De Wegwijzer om opnieuw een actie op te starten voor de Voedselbank. Iedereen die mee wil sparen kan overgebleven pakketzegels of producten uit het pakket inleveren bij De Wegwijzer; de actie is dus niet alleen bedoeld voor leerlingen en ouders van de school. De Wegwijzer hoopt op deze manier weer veel boodschappenpakketten bij elkaar te sparen voor de Voedselbank.

Gift van 1500 euro van CapsNobel

Cheque voor Het Clarahofje

GOES - CapsNobel Accountants en Belastingadviseurs verstuurt geen kerstkaarten naar haar relaties, maar ondersteunt vanuit haar maatschappelijke betrokkenheid Stichting Het Clarahofje in Goes met een gift van 1500 euro.

Inlichtingen Adri de Bruine(voorzitter organisatiecommissie) 0113-228388 abdebruine@zeelandnet.nl; Bram Bouwense 0113-220198 bbouwense@zeelandnet.nl; Antoine van Goethem (secretaris organisatiecommissie) 0113-250839 vgoethema@ zeelandnet.nl.

Kortgeense Molenmarathon KORTGENE - Op 27, 28 en 29 december wordt het druk bij molen de Korenbloem in Kortgene. Gedurende deze dagen komen molenaars uit de hele provincie naar deze molen om een ‘molenmarathon’ te houden. Donderdags om 0.00 uur gaat de molen draaien en er wordt gestopt op zaterdagmiddag om circa 17.00 uur. In de tussentijd stopt de molen alleen indien onderhoud dat vereist en uiteraard bij windstilte. Het stichtingsbestuur van de molen zou het leuk vinden wanneer zoveel mogelijk mensen de molen bezoeken en de molenaars aanmoedigen. Als blijk van waardering voor de steun, die vanuit de molenwereld ontvangen werd bij het restaureren van de molen wil De Korenbloem hiermee iets terugdoen. Gedurende de marathon zal overdag de molenwinkel

geopend zijn. Molens draaien niet op wind alleen Ook biedt de marathon een kans om een signaal af te geven voor het voortbestaan van de provinciale onderhoudssubsidie. Deze subsidie is voor de eigenaren van molens essentieel om het hoofd te kunnen bieden aan stijgende kosten. Vaak lezen we nog, dat een molen moet worden stilgezet in verband met achterstallig onderhoud. Dit werkt verder verval in de hand. Bij het wegvallen van subsidie is de kans heel groot, dat stilzetten dan het voorland van veel molens is. Voor deze actie bestaat veel sympathie; uit andere provincies en zelfs uit Vlaanderen zijn steunbetuigingen ontvangen. Wij hopen ook op uw steun te mogen rekenen.

PAGINA 32

CapsNobel is dit jaar gegroeid tot een organisatie van 70 medewerkers die werkzaam zijn vanuit kantoren in Goes, Bergen op Zoom, Halsteren, Breda en Bennekom. Op de foto overhandigt René Ruisaard namens CapsNobel een cheque aan de secretaris van de stichting Marianne van Meer.In hospice Het Clarahofje verblijven

ernstig zieke mensen die zich in de laatste fase van hun leven bevinden. Het hospice is een samenwerking tussen zorgorganisatie Zorgstroom en Stichting Het Clarahofje. De stichting zorgt met veel vrijwilligers voor extra bijdrage om in het hospice de thuissituatie zoveel mogelijk te kunnen realiseren.

RaboDichtbij Rabobank Walcheren/Noord-Beveland

De Rabobank heeft ideeën. Sterker nog, de Rabobank is meer dan honderd jaar geleden opgericht op basis van een idee. Het idee om samen een bank te beginnen, zonder aandeelhouders. Het idee van de coöperatie. Een ouderwets woord misschien, maar in feite actueler dan ooit. Wij zijn betrokken bij onze omgeving en dragen bij aan de leefbaarheid in de regio door het ondersteunen van veel initiatieven vanuit ons Coöperatief Dividend. Ook in 2013 dragen wij graag weer ons steentje bij aan uw en onze omgeving.

Uw coöperatieve Rabobank dichtbij! Rabobank Walcheren/Noord-Beveland.

www.rabobank.nl/wnb

kerkelijk

KAPELLE Vrije Evangelische Gemeente Noordelijke Achterweg 67, Wemeldinge. Diensten: zo.10.00u. Tevens elk seizoen extra diensten. www.vegwemeldinge.nl Christelijke Gereformeerde Kerk Biezelingseweg 6, Kapelle. Zondag 23 december: 10.00u Ds. A.G.M. Weststrate; 17.00u Ds. A.G.M. Weststrate. Dinsdag 25 december: 10.00u Ds. A.G.M. Weststrate; 16.00u gemeente kerstfeest. Zondag 30 december: 10.00u Ds. A.Hakvoort (Middelburg); 17.00u Ds. J.G. Schenau (Goes). Maandag 31 december: 19.30u Ds. A.G.M. Weststrate. Dinsdag 1 januari: 10.00u Ds. A.G.M. Weststrate. Ger. Gem. Kapelle-Biezelinge Goessestraatweg 18, Kapelle. Zondag 23 december: 10.00u en 16.30u Ds. B. Labee. Dinsdag 25 december, 1e Kerstdag: 10.00u Ds. C. Harinck en 16.30u leesdienst. Zondag 30 december: 10.00u Ds. R.A.M. Visser; 16.30u Ds. J. Schipper. Maandag 31 december, oudjaar: 18.30u Ds. C. Harinck. Protestantse Gemeente Kapelle-Biezelinge-Eversdijk Biezelingsestraat 67, Kapelle. Zondag 23 december: 10.00u Da. I. Hogeweg, 4e advent. Maandag 24 december: 22.00u Ds. B. de Jong, Kerstnacht m.m.v. Nova Melodica. Dinsdag 25 december: 10.00u Da. I. Hogeweg, Kerst. Zondag 30 december: 10.00u Ds. M. Vermet. Hervormde Gemeente Kapelle Kerkplein 4, Kapelle. Dienst: zo. 10.00u. Voorganger: ds. L.C.P. Deventer Protestantse Gem. Hansweert & Schore Dijkstraat 5, Hansweert. Nieuwe Kerkplein 1, Schore. Diensten: ‘s zomers zo. 09.30u; ‘s winters zo. 10.00u, om de week wisselend in de Hervormde Kerk Hansweert en Schore. Protestantse Gem. Wemeldinge Kerkweg 5, Wemeldinge. Zondag 23 december: 10.00u Ds. J.C. v.d. Putte. Maandag 24 december: 22.00u Ds. J.C. v.d. Putte, Dorpskerstzang. Dinsdag 25 december: 10.00u Ds. J.C. v.d. Putte. Zondag 30 december: 10.00u Dhr. M. Jansen. Maandag 31 december: 10.00u Ds. J.C. v.d. Putte, Oudejaarsdienst. BORSELE Gereformeerde gemeente Borssele Oostsingel 21, Borssele. Diensten: zo. 09.30u, 14.00u en 18.00u. Protestantse Gemeente Borssele Predikant: Ds.M.J.Wisse, 0113-561322. Scriba: P.Duijnkerke. Elke zondag dienst om 10.00u. Ger. gem. ‘s-Gravenpolder Langeweg 61, ‘s-Gravenpolder. Zondag 23 december: 9.30u ds. M. Karens (voorb. H. Avondmaal); 14.00u leesdienst; 18.00u ds. M. Karens. Dinsdag 25 december: (1ste Kerstdag) 9.30u leesdienst; 17.00u ds. C. Sonnevelt. Woensdag 26 december: (2de Kerstdag) 9.30u Dhr. P.D. den Haan. Zondag 30 december: 9.30u ds. J. Schipper (Heilig Avondmaal); 14.00u leesdienst; 18.00u ds. J. Schipper. Maandag 31 december: 19.30u Oudejaarsdienst. Dinsdag 1 januari: 9.30u Nieuwjaarsdienst Ger. gem. Hoedekenskerke ‘s-Gravenpoldersestraat 4, Hoedekenskerke Ger. gem. Nieuwdorp Havenweg 26, Nieuwdorp. Elke zondag kerkdiensten om 9.30, 14.00 en 18.30u. Gereformeerde gemeente Nisse Zuidweg 15, Nisse. Scriba: M. de Witte, 0113-649519. Diensten elke zondag om 9.30u en 14.30u. Herv. Gem. Oudelande Scriba: mevr. H.M. Storm-Wagenaar, tel: (0113) 548527. www.pknoudelande.nl Oud Ger. Gem. ‘s-Gravenpolder Provincialeweg 16, ‘s Gravenpolder. Diensten: zo. 09.30u, 14.00u en 18.00u Prot. Gemeente `s Gravenpolder/Baarland Zondag 23 december: ‘s-Gravenpolder 10.00u ds. A. v/d Ploeg, Oosterland, 4e advent; Baarland 10.00u ds. C. Baggerman, Yerseke, 4e advent. Maandag 24

december: ‘s-Gravenpolder 19.00u Kinderkerstfeest; 22.00u ds. D. Westerneng, Kerstnachtdienst; Baarland 22.00u dienst in `s-Gravenpolder. Dinsdag 25 december: ‘s Gravenpolder 10.00u ds. D. Westerneng, 1e Kerstdag; Baarland 10.00u ds. S. v/d. Oever, Yerseke, 1e Kerstdag. Zondag 30 december: Baarland 10.00u ds. J. Smink. ‘s-Gravenpolder 10.00u ds. D. Westerneng. Maandag 31 december: Baarland 19.00u dienst in `s-Gravenpolder. ‘s-Gravenpolder 19.00u ds. D. Westerneng Prot. Gemeente “de Ark” Hoedekenskerke Verder: Kerkstraat 32, Hoedekenskerke. Diensten zondag 10.00u Prot. Gem. ‘s-Heer Abtskerke Dienst om de 14 dagen, steeds zo. om 10.00u. Protestantse Gemeente Nisse Mariakerk, Dorpsplein 49 in Nisse. Dienst om de 14 dagen, steeds zo. om 10.00u. Zondag 23 december: 10.00u 4e advent Ds. E. Rietveld. Dienst in ‘s-Heer Abtskerke. Kerstavond 24 december: 19.00u Kerstfeest van de zondagsschool in Nisse. Dinsdag 25 december: 10.00u Ds. E.J. Rietveld. Dienst in ‘s-Heer Abtskerke. Zondag 30 december: 10.00u mw. C. de Peuter uit Noordwijk. Dienst in ‘s-Heer Abtskerke. Prot. Gem. Heinkenszand Barbesteinkerk: Clara’s Pad 6, Heinkenszand. Dorpskerk: Dorpstraat 71, Heinkenszand. Predikant: ds. W. Pieterse. Zondag 23 december: 10.00u Barbesteinkerk ds F. van Slooten, Grijpskerke 4e advent. Maandag 24 december: 22.00u Barbesteinkerk ds W. Pieterse Kerstnacht. Dinsdag 25 december: 10.00u Dorpskerk mw M. Meulensteen 1e kerst; 10.00u Barbesteinkerk ds W. Pieterse 1e kerst. Zondag 30 december: 10.00u Dorpskerk mw ds J.J. van Zoelen, Kamperland. Maandag 31 december: 19.30u Dorpskerk ds W. Pieterse Oudjaar. Protestantse Gemeente Lewedorp Zandkreekstraat 31, Lewedorp. Predikant: da. M.J. Wisse. Prot. Kerkgemeenschap Nieuwdorp Scriba: Mevr. L. Michielsen. Zondag 23 december: 4e advent 10.00u Mevr A Datema Koudekerke. Maandag 24 december: 22.00u kerstnachtdienst Ds Arie J Houwaart m.m.v. het koor Jubilate Deo, Borssele. Dinsdag 25 december: 10.00u kerstmorgendienst Dhr K Bos - Goes m.m.v. the Keysingers - Heinkenszand. Zondag 30 december: 10.00u Ds W Kakes - ‘s Heer Abtskerke RK Kerk ‘s-Heerenhoek (‘s-Heerenhoek - Borssele - Nieuwdorp). Parochie: H. Willibrordus. Postadres: Deken Holtkampstraat 9, ‘s-Heerenhoek, tel. (0113) 351264. Diensten: 3e en 4e za. van de maand 19.00u, zo. 9.00u. RK Kerk H. Blasius Heinkenszand (‘s-Heer Arendskerke - Heinkenszand). Parochiecentrum: Kerkdreef 4, Heinkenszand, tel. (0113) 561216. Diensten: iedere za.19.00u en iedere zo. 09.00u. RK Kerk Kwadendamme (‘s-Gravenpolder - Hoedekenskerke - Baarland - Nisse - Oudelande - ‘s-Heer Abtskerke) Kerk en pastorie: Johan Frisostraat 5-7, Kwadendamme. Diensten: vrij. 09.00u, zo. 10.45u. RK Kerk Lewedorp Parochie: H. Eligius. Secr.: Burgemeester Lewestraat 11, Lewedorp. Spreekuur: elke 1e ma. van de maand 19.00-19.30u, tel. (0113) 612694. Diensten: zo. 10.30u RK Kerk Ovezande & Driewegen - Ellewoutsdijk Parochie: Onze Lieve Vrouw Hemelvaart. Pastorie: Hoofdstraat 58, Ovezande, tel. (0113) 655214. Diensten: zo. 09.30u, laatste za. van de maand 19.00u. Prot. Gemeente Driewegen - Ellewoutsdijk - Ovezande Van Tilburghstraat 27, Driewegen. Ds. Jacoline de Koe, tel. 06-46087309. Info: deokerk@zeelandnet.nl, 0113-655958/0649914124. Iedere zondag 10.00u dienst. Zondag 23 december: ds. Arie Houwaart. Dinsdag 25 december: ds. Jacoline de Koe, m.m.v. projectkoor o.l.v. Anco Vleugel. 2 Zondag 30 december: ds. J.A. Capel.

GOES Christelijke Gereformeerde Kerk Maranathakerk, Bergweg 43A, Goes. Zondag 23 december: 10.00u ds. J.G. Schenau; 17.00u ds. G.J.H. Vogel. Dinsdag 25 december: 10.00u ds. J.G. Schenau, Eerste Kerstdag. Zondag 30 december: 10.00u ds. A.G.M. Weststrate; 17.00u ds. A. Hakvoort. Maandag 31 december: 19.30u ds. J.G. Schenau, Oudejaarsdienst. Dinsdag 1 januari: 10.00u ds. J.G. Schenau, Nieuwjaarsdienst. Doopsgezinde gemeente/Vereniging Vrijzinnige Protestanten Doopsgezinde kerk, Westwal 41, Goes. Predikant ds. Leuny de Kam. Dinsdag 25 december: mw. ds. Leuny de Kam, Oostburg Evangelische Gemeente Rafaël Goes Samenkomsten in Pontes-Goese Lyceum, ingang Vogelzangsweg. Aanvang diensten 10.00u, laatste zondag van de maand 19.30u.; www.rafaelgoes.nl. Voorganger: K. Verhage Family Time Ministries Samenkomst iedere zondag om 13.00 uur in wijkgebouw De Spinne, Joseph Lunslaan 7, Goes-Noord. Voorganger: Raadj Gonesh. Voor meer informatie: mail. info@familytime-ministries.nl, tel. 06-40733166. Zie ook www.familytime-ministries.nl Gemeente van Jehovah Getuigen Koninkrijkszaal, Van Hallstraat 4, Goes. Vergadertijden: wo. 19.30u en zo. 10.00u. Gereformeerde Gemeente Louise de Colignylaan 177, Goes, tel. 228023. Predikant en preses: ds. C.J. Meeuse. Kerkdiensten om 9.30u, 14.00u en 18.00u. Ger. Gem. in Nederland Koningskerk, Nassaulaan 153, Goes Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt Ontmoetingskerk, Kornetstraat 4, Goes (tegenover ziekenhuis). Predikant: ds. P.J. Trimp. Zondag 23 december: 9.30u Ds P.J. Trimp; 16.30u Ds P.J. Trimp. Dinsdag 25 december: Kerstfeest 9.30u Ds P.J. Trimp. Zondag 30 december: 9.30u Ds P.J. Trimp; 16.30u Ds P.R. Baas, pred. te Vlissingen. Maandag 31 december: Oudjaar 19.30u Ds P.J. Trimp. Leger des Heils Rav. de Groene Jager 72, Goes. Dienst zo. om 10.00u. Korpsofficieren: Majoor D. v. Vuuren en Majoor mevr. R. v. Vuuren-v. Leeuwen. Tevens kindernevendienst. Oud Ger. Gem. Kerkgebouw De Hoeksteen, Noordhoeklaan 90, Goes. Diensten: elke zo. om 10.00u en 17.30u. Rooms-katholieke kerk H. Maria Magdalenakerk, Singelstr. 9, Goes. Diensten iedere zaterdag om 19.00u en iedere zondag om 10.45u. Protestantse gemeente Goes Grote of Maria Magdalenakerk, Singelstraat 21, Goes. De Hoogte, Populierenstraat 29, Goes. Oosterkerk, Bergweg 88, Goes. Vrijdag 21 december (paars): R.K. Kerk 19.00u Volkskerstzang Oecumenische dienst door de Raad van Kerken. Zondag 23 december (paars) vierde advent: Grote Kerk 10.00u Ds A.C. den Hollander te Oostkapelle; 17.00u Ds N. v.d. Linden Vesperdienst; Oosterkerk 9.30u Ds R. Kamermans; 17.00u geen dienst; de Hoogte 10.00u Ds A. Jobsen mmv Bavocantorij. Maandag 24 december (wit) kerstnachtdienst: Grote Kerk 22.00u Ds N. v.d. Linden mmv cantorij.

Dinsdag 25 december (wit) kerstmis: Grote Kerk 10.00u Ds R. Kamermans mmv cantorij; 17.00u geen dienst; Oosterkerk 9.30u Ds E. v.d. Linden; 17.00u geen dienst; de Hoogte 10.00u Ds A. Jobsen. Zondag 30 december (wit): Grote Kerk 10.00u Ds H.J. Bijman te Aardenburg; 17.00u geen dienst; Oosterkerk 9.30u Ds R. Kamermans; 17.00u Ds J. de Bie te ‘s Gravenpolder; de Hoogte 10.00u Ds P.J.H.J. Overduin te Kloosterzande. Maandag 31 december (wit) oudjaar: Grote Kerk 19.30u Ds N. v.d. Linden. Dinsdag 1 januari nieuwjaarsdag: Grote Kerk 10.00u geen dienst; Oosterkerk 10.30u Ds R. Kamermans; de Hoogte 10.00u geen dienst. Vergadering van Gelovigen Zondag eredienst van 10.00 tot 11.00u; woordbediening van 11.30 tot 12.30u. www.nieuwleven-goes.nl. De samenkomsten worden gehouden in: Dorpshuis Heer Arendhuis, Torenring 46 te ‘s-Heer Arendskerke. Vrije Evangelische Gemeente Kerkgebouw: Bethelkerk, Beatrixlaan, Goes. Diensten zondag 10.00u en 18.30u. 1e zondag v/d maand zingen in de Bethelkerk aanvang 18.30u. Hervormde Gemeente Kerkgebouw De Levensbron, Mansholtlaan 1, Goes. Zondag 23 december: 10.00u ds. J. De Koeijer, Ermelo; 17.00u ds. J de Koeijer, Ermelo. Dinsdag 25 december: 10.00u ds. G.D. Kamphuis, Goes; 17.00u ds. G.D. kamphuis, Goes (Kerstzangdienst) Vliedberggemeente, Gereformeerde Kerk Goes e.o. Calvijn College, Klein Frankrijk 19, Goes. Diensten: zo. om 9.30 en 16.30 uur. Admiraal de Ruyterziekenhuis Goes Zondag 23 december: 10.00u Ds. J.B. van den Beukel. Dinsdag 25 december: 10.00u Mw. M. van Roekel. Zondag 30 december: 10.00u Ds. J.B. van den Beukel. PKN Gem. ‘s Heer Arendskerke Torenring 2, ‘s-Heer Arendskerke. Predikant: ds. M.J. Wisse Prot. Gem. ‘s Heer H’kinderen Plein 1, tel. 233098. Predikant: da. P. van Oosten. Zondag 23 december: 10.00 Werkgroep Eigen Diensten. Maandag 24 december: 22.00 Ds.P.van Oosten. Dinsdag 25 december: 10.00 Ds.P.van Oosten. Zondag 30 december: 10.00 Ds.B de Jong -- Kapelle / Biezelinge. Herv. Gemeente Kattendijke Kerkgebouw: Dorpsstraat 53, Kattendijke. Prot. Gemeente Kloetinge Geerteskerk, Geertesplein 24, Kloetinge. Predikant: vacant. Zondag 23 december 10.00u Eredienst, voorganger Mevr. T. Valk-Colijn uit Kapelle. Maandag 24 december 18.00u Kerstmusical Kindernevendienst. 22.00u Kerstnachtdienst, voorganger Ds. G. Sinke uit Burgh Haamstede. Dinsdag 25 december 10.00u Kerstmorgen. 10.00u Eredienst, voorganger Ds. G. Sinke. Zondag 30 december 10.00u Eredienst, voorganger Ds. A.C. den Hollander. Maandag 31 december 19.00u Eredienst, voorganger Ds Helderman-Janse de Jonge uit Middelburg. Protestantse Gemeente Wilhelminadorp Brugstraat 12, Wilhelminadorp. Zondag 23 december: 10.00u Ds. A Moolenaar, Middelburg. Gereformeerde Gemeente Wolp-

haartsdijk Villa Novastraat 1, Wolphaartsdijk. Tel. 06-30826746. Diensten iedere zondag om 09.30u, 14.00u en 18.00u. Prot. Gem. Wolphaartsdijk Nicolauskerk, Oostkerkestraat 1, Wolphaartsdijk. Zondag 23 december: 10.00u Ds. H.van Oostende uit Kapelle. Maandag 24 december: 19.30u Ds. C.A. van Eck, Gezinskerstzangdienst. Dinsdag 25 december: 10.00u Ds. C.A. van Eck, Kerstdienst. Zondag 30 december: 10.00u Ds. C. Brakema uit ‘s Heer-Abtskerke. Maandag 31 december: 19.00u Ds. C.A. van Eck, Oudejaarsdienst. Baha’i-gemeenschap Goes Bijeenkomsten vinden wekelijks plaats in Zeeland, geregeld ook in Goes. Info: 0630534547 Huis van Elia Iedere zondag samenkomst om 13.15u. Adres: Oosterkerk Goes, Bergweg 88 te Goes (ingang aan de J.D. van Mellestraat). Kinderdienst aanwezig. Voor meer informatie: C. Harthoorn 0113-622409 of ctharthoorn@zeelandnet.nl Moskee Arrahmaan A. Joachimikade 5, tel. 257539. Voorz.: H. Nahari NRD-BEVELAND Gereformeerde Gemeente Torendijk 76, 4484 AV Kortgene Prot. gemeente Kats/Kortgene Nicolaaskerk, Kerkgang 2, Kortgene. Zondag 23 december: 10.00u Mw. M. Zebregs. Maandag 24 december: Kerstnacht, ds. De Bie. Dinsdag 25 december: 10.00u Kerstmorgen, Maaltijd van de Heer, Kats. Zondag 30 december: 10.00u Octaaf, Envoy F. den Hollander. Maandag 31 december: Oudjaar, 19.00u Kats. Prot. Gemeente Kamperland De Ark, Veerweg 100, Kamperland. Zondag 23 december: 9.30u geen gastpredikant, (gemeenteviering zang/schriftlez.). Maandag 24 december: 21.00u ds. J.J. van Zoelen (Kerstnachtdienst). Dinsdag 25 december: 9.30u ds. J.J. van Zoelen (1e Kerstdag). Zondag 30 december: 9.30u ds. A. Spaans, Colijnsplaat. Maandag 31 december: 19.00u ds. J.J. van Zoelen. Gereformeerde Gemeente Veerweg 12, Kamperland. Diensten: 10.00u, middagdienst wisselende tijden. Prot. Gemeente Wissenkerke-Geersdijk Predikant: mw. Ds. K. van den Broeke. Opstandingskerk, Voorstraat 20 Wissenkerke. Ontmoetingskerk, Geersdijkseweg 1, Geersdijk. Zondag 23 december: Wissenkerke 10.00u 4e zondag Advent. Maandag 24 december: Geersdijk, 21.00u Ds. K. van den Broeke, Kerstavonddienst mmv Leerlingenorkest van “Apollo”. Dinsdag 25 december: Wissenkerke, 10.00u Ds. K. van den Broeke. Zondag 30 december: Wissenkerke 10.00u Ds. Van den Broeke. Maandag 31 december: Geersdijk, 19.00u Ds. K. van den Broeke, Oudejaarsavond Prot. Gem. te Colijnsplaat Havelaarstraat 30, Colijnsplaat. Zondag 23 december: 10.00u Ds. A. Spaans. Maandag 24 december: Ds. A. Spaans Kerstavonddienst. Dinsdag 25 december: 10.00u Ds. A. Spaans. Zondag 30 december: 10.00u Ds. J.B. Beijer, Middelburg. Maandag 31 december: Ds. A. Spaans.

Burgemeester leest Kerstevangelie voor KORTGENE - Al een aantal jaren is het de gewoonte dat de burgemeester van Noord-Beveland, de heer Henny van Kooten, tijdens het ‘Kerstfestival of lessons and carols’ in de Nicolaaskerk te Kortgene het kerstevangelie uit Lucas 2 leest. Onlangs verscheen daarvan een cd. Internationaal bekende kerstliederen (waaronder ‘Stille nacht’, ‘Geen wiegje als rustplaats’, O Jesulein, süss’ en ‘In dulci jubilo’) worden gezongen door de ‘Zanggroep Noord-Beveland’ in samenwerking met Henk Tazelaar, organist, Leonard Eversdijk, organist, Celine Daling, cello, Marianne de Looff, fluit en Corella Nijsse, zang/ trompet PAGINA 34

De kerst-cd maakt onderdeel uit van de box Vriendelijk Licht met twee cd’s die de Zanggroep Noord-Beveland, in samenwerking met de andere koren van Noord-Beveland, het afgelopen jaar heeft opgenomen. Op de tweede cd staat kerkmuziek voor de 40dagentijd, Stille Week, Pasen en Pinksteren, een avondgebed en twee getoonzette gedichten (N.Beets en C.Boeke). Het is een mooi document van kerkmuzikaal leven op Noord-Beveland met muziek uit de gregoriaanse, anglicaanse, oosters-orthodoxe en protestantse traditie. De box is met een prachtig verzorgd tekstboekje te verkrijgen. De opbrengst komt ten goede aan de ‘Stichting Behoud Nicolaaskerk’. Inlichtingen bij de heer J.Bosselaar (302931). Ook te verkrijgen op het adres Hoofdstraat 41 te Kortgene.

✂

IN THE SPOTLIGHT

dE Patricia‘s oliebollenkraam dE

IN INTHE THE SPOTLIGHT SPOTLIGHT

Op de Markt in Goes. Al 29 jaar Uw vaste adres voor de lekkerste oliebollen in de maanden november en december.

✂

LET OP!!!

www.peugeotscooters.nl www.peugeotscooters.nl

EEN SPECIALE AANBIEDING:

4 oliebollen + 4 rozijnenbollen + 4 grote bollen naar keuze gevuld zoals appel-ananas enz.

€ 10,-

✂

Alléén geldig van 19 december t/m 28 december en tegen inlevering van deze bon en zolang de voorraad strekt. Elke dag geopend van 10.30 tot 17.30 uur. Koopavonden tot 21.00 uur. Zondagen 23 en 30 december ook geopend en 31 december vanaf 7 uur geopend.

Het hele olliebollenteam wenst U hele fijne feestdagen en een gelukkig Nieuwjaar

✂

In december / januari 2013 InIndecember /2012 januari 2013 december2012 2012 / januari 2013 een GRATIS set winterbanden een GRATIS set winterbanden een GRATIS set winterbanden bij elke Peugeot Kisbee bij elke Peugeot Kisbee RS RS bij elke Peugeot Kisbee RS ININ THE SPOTLIGHT THE SPOTLIGHT IN THE SPOTLIGHT

Veilig op weg metmet de Peugeot Kisbee RS RS Veilig opweg weg de Peugeot Kisbee Veilig op met deof Peugeot Kisbee Niet alleen bij sneeuw ijzel maar al bijRS een van van Niet alleen bijsneeuw sneeuw of ijzel maar al bijbuitentemperatuur een buitentemperatuur Niet alleen bij of ijzel maar al bij een buitentemperatuur van 7 graden of lager is het raadzaam om winterbanden op uwop scooter te 7graden graden oflager lager is het raadzaam om winterbanden uw scooter 7 of is het raadzaam om winterbanden op uw scooter te te monteren. monteren. monteren. Zie voor de actievoorwaarden onze website www.peugeotscooters.nl Zievoor voordedeactievoorwaarden actievoorwaarden onze website www.peugeotscooters.nl Zie onze website www.peugeotscooters.nl

Op veler verzoek weer leverbaar MASAI A50 ULTIMATE € 2.240,-

www.vaillant.nl

Waarom Vaillant? Voor de zuinigste hr-ketel.

1949,Nu €l. BTW inc

Telefoon: 0113-215460 infogoes@gerritdejonge.nl www.gerritdejonge.nl U kunt met de ecoTEC plus tot wel € 750,- besparen gedurende de levensduur van deze hr-ketel. De redenen: een zuinige A-label pomp en het laagste stand-by verbruik dankzij slimme elektronica. Hoeveel warm water u ook wenst, de ecoTEC plus heeft een passend antwoord.

Geen nep maar een echte stoere quad Deze betrouwbare quad is geschikt voor (bijna) alle leeftijden. Indien gewenst ook met kenteken!

Uw ecoTEC plus werkt nog efficiënter in combinatie met de zeer eenvoudig te bedienen calorMATIC thermostaat. Verkrijgbaar in wit en zwart.

Nu compleet geïnstalleerd en met een GRATIS Calormatic 350 klokthermostaat en 5 jaar garantie * vraag ons naar de voorwaarden Verwarming

Koeling

Duurzame energie

Motorini wenst alle klanten en bekenden

fijne feestdagen en een gelukkig nieuwjaar Motorini is GESLOTEN: - maandag 24 t/m woensdag 26 december - maandag 31 december en dinsdag 1 januari - beide weken geen koopavond

Voor een aantal relaties in Zeeland zijn wij op zoek naar:

WEEKENDKRACHTEN Inhoud van de functie: Het reinigen van productielijnen en productieruimtes en het hierbij zorgdragen voor het juiste gebruik van middelen en materialen. De werktijden zijn wisselend in de ochtend-, middag- of nachtdienst. Functie-eisen:  Minimale leeftijd 18 jaar.  Gemotiveerde instelling. Wij bieden:  Een goed salaris conform de CAO in het Schoonmaak- en Glazenwassersbedrijf.  Een leuke job in een jong en enthousiast team. Reageren: Heb je interesse in deze baan, neem dan contact op met personeelszaken op tel. 076-3030050 of reageer via onze website: www.wekke.nl

WWW.MOTORINI.NL

Adresgegevens: Nikkelstraat 5, 4823 AE BREDA Tel 076-3030050 info@wekke.nl

In samenwerking met

openen zaterdag 29 december samen haar deuren aan de s-Gravenpolderseweg 2 - 4 in Goes OPEN DAG:

Zaterdag 29 december van 09.00 - 12.00 uur 09.00 - 12.00 uur kennismaken met Fysiotherapiecentrum de Tol 09.00 - 12.00 uur kennismaken met het unieke sportcentrum 09.00 - 12.00 uur proeﬂes of uitleg over het Better Belly programma 09.00 - 12.00 uur Magic White voor € 50.00 per behandeling (vooraf reserveren) 09.30 uur oﬃciële opening 11.00 uur kennismaken en vragenuur over de loopschool met Remy Vasseur, Martijn de Kok, Michel Schrier en Pim Abbink.

Loopschool Zeeland Gezond: Onder leiding van Remy Vasseur, Martijn de Kok, Michel Schrier en Pim Abbink bieden we 14 looptrainingen per week aan waarvan 7 in de regio Goes. Deze looptrainingen zijn voor de echte beginner, de recreatie en de gevorderde hardloper.

Zeeland Gezond onderscheidt zich met:

• 1 abonnement van € 37,50 per maand. • Geen inschrijfkosten • Geen opzegtermijn • Een unieke samenwerking met Fysiotherapiecentrum De Tol • All inn, dus geen bijkomende kosten Dus incl. ﬁtness, krachttraining, Better Belly, spinning, pilates, yoga en de Loopschool • Altijd een GRATIS PROEFLES om het uit te proberen

FYSIOTHERAPIE CENTRUM “DE TOL” IS EEN PRAKTIJK MET EEN GROOT AANBOD AAN SPECIALISATIES NAAST DE REGULIERE FYSIOTHERAPIE, TE WETEN: Manuele therapie ■ Sportfysiotherapie ■ Osteopathie i.o. ■ Manuele therapie bij zuigelingen (KISS) Oedeemtherapie/Manuele Lymfendrainage ■ Fysiotherapie voor bedrijven ■ Medische fitness Dry Needling ■ Oncologische Fysiotherapie (oncofit) ■ Beweegprogramma’s voor COPD en Hartfalen Echografische diagnostiek ■ Rompstabiliteitstraining en Loopscholing (privé en in groepsverband)

De nieuwe basiscursus voor de beginnende hardloper starten op, zaterdag 12 januari en donderdag 18 januari in Goes. De wekelijks vaste looptrainingen in de regio Goes zijn op maandagavond, dinsdagochtend, donderdagochtend, donderdagavond en zaterdagochtend.

Better Belly programma: Verlies 1-2 kledingmaten in 6-8 weken

Als enige in Goes kunt deelnemen aan het Better Belly Programma. Verlies 1-2 kledingmaten in 6-8 weken door te sporten met een speciale infrarood warmteband van 55 graden. De Better Belly is ook goed voor het sporten met rugklachten.

De praktijk bestaat uit een gedreven team van 8 personen dat met u wil zoeken naar oplossingen voor uw vragen en problemen op gebied van het bewegingsapparaat en sport, en hiervoor met u grenzen wil verleggen. Wij hebben contracten met alle zorgverzekeraars en zijn aangesloten bij branche organisaties.

■ De praktijk, met constante vernieuwing en ontwikkeling, biedt zorg van uitstekende kwaliteit ■ Vanuit de behandelsituatie goede begeleiding op gebied van beweging en sport ■ Goede bereikbaarheid, we staan altijd voor u klaar ■ Uitgebreide vakkennis op het gebied van beweging en sport ■ Snel te maken afspraak, geen wachtlijsten ■ Ook zonder medische indicatie is ﬁtness mogelijk in samenwerking met Zeeland Gezond ■ Expertise en ervaring bij het stellen van diagnose op gebied van beweging en sport (echograﬁe) ■ Fysiotherapie Centrum “de Tol” behandelt en begeleidt op niveau van recreatie, amateurniveau maar begeleidt ook topsporters, o.a. wielersport, voetbal HSV Hoek, VV Kloetinge, S.v. Nieuwdorp……. ■ Ruime aandacht voor oefening en training samen met Zeeland Gezond ■ Onze zorg wordt zo georganiseerd dat deze voor iedereen bereikbaar is in een prettige sfeer en voor jong en oud.

In samenwerking met:

■ ■ ■ ■ ■

Kinderfysiotherapie Ellen Knaap Shock wave therapie Co Meijers Oefentherapie Janine Davidse Activos pijnprogramma Zeeland Hand- en Polscentrum Goes (ZHPC)

MAGIC WHITE

prachtige witte tanden voor iedereen In 21 minuten 5 tot 9 tinten wittere tanden voor € 75.00 (tijdens de opendag voor het actietarief van € 50.00) MAGIC WHITE BEVAT GEEN PEROXIDE EN IS DAAROM NIET SCHADELIJK, VOLLEDIG PIJN VRIJ EN HEEFT GEEN BIJWERKINGEN

Fysiotherapiecentrum De Tol s-Gravenpolderseweg 2B GOES T 0113 250097 - www.fysiotherapiecentrumdetol.nl

Zeeland Gezond s-Gravenpolderseweg 4E GOES (tussen de bloedbank en de Tol) T 0113 769054 - www.zeelandgezond.nl