DBV_20130626 by Uitgeverij de Bode

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

O P L AG E :

B E V E L A N D S E

26 JUNI 2013 WEEK 26

Uitgeverij

35.000

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

bode

ACTUALITEIT

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

BOUW SPORTPUNT ZEELAND VERLOOPT VOORSPOEDIG

Zundert

AUTO’S

Te l .

076

SPORT

599

8 111

www.internetbode.nl

KERKELIJK NIEUWS

autoruitschade? 0113-251700

.com

480.000

VACATURES

Vanaf pagina 8

4QPPSTUSBBU D t /, AT (SBWFOQPMEFS 5

GOES - De smaak van zeekraal is geen geheim meer voor koning Willem-Alexander en koningin Máxima. Tijdens het bezoek aan Goes bij hun kennismaking met Zeeland vrijdag kreeg het paar de Zeeuwse zilte zaligheid voorgeschoteld. Verder genoten ze tussen het zwaaien en handjes schudden door van onder meer klederdracht van Ons Boerengoed en ballet. De politie liet na afloop weten terug te kijken op een geslaagd bezoek. Meer foto’s elders in deze Bevelandse Bode. FOTO BENNIE KRAJENBRINK

Man komt door brand om het leven

Document voor en door dorp met aanbevelingen voor de toekomst

KORTGENE - Bij een brand in een woning aan de Bernhardstraat in Kortgene is in de vroege donderdagochtend een man om het leven gekomen. Rond 3.30 uur rukten alle hulpdiensten uit naar aanleiding van een melding over een brand. Zij braken de deur van de woning open, gingen naar binnen, maar voor de 52-jarige bewoner van het pand kwam de hulp te laat. Hij werd dood aangetroffen. De brandweer heeft de brand geblust en stelde een onderzoek in naar de oorzaak. Daarvoor werd de omgeving afgezet en schermen om het huis geplaatst. De politie liet weten dat er geen aanwijzingen waren dat de man door een misdrijf om het leven was gekomen.

‘s-HEER ARENDSKERKE - Als tweede Goese dorp heeft ‘s-Heer Arendskerke woensdag haar zelfgemaakte dorpsplan gepresenteerd. In ‘’s-Heer Arendskerke, een dorp dat leeft!’ staan aanbevelingen voor de toekomst tot 2025. Voor de gemeente, provincie, maar ook de inwoners zelf. Zo wil het dorp een databank maken van inwoners en hun interesses, zodat ze kennis en kunde beter kunnen delen.

Milieubarometers voor ondernemers HEINKENSZAND - Borsele stelt milieubarometers beschikbaar voor ondernemers in de gemeente die willen besparen op hun milieukosten. Zij kunnen gratis een startabonnement aanvragen via www.milieubarometer.nl dat loopt van 1 augustus dit jaar tot en met december volgend jaar. Ondernemers moeten dan eenmalig hun kosten voor elektriciteit, brandstoffen, water en afval invullen. De barometer vertaalt die cijfers vervolgens in graﬁeken en laat zo zien hoe het met het verbruik is gesteld, welke bedrijfsactiviteiten de grootste impact hebben op het milieu en waar de prioriteiten op dat gebied zouden moeten liggen. Meer informatie op www.borsele.nl.

‘s-Heer Arendskerke maakt dorpsplan DOOR BRITTA JANSSEN ‘Krimp, vergrijzing, bezuinigingen en een terugtredende overheid hebben invloed op de leefbaarheid in een dorp’, schrijft voorzitter Alan van Reenen van Stichting Overlegorgaan ‘s-Heer Arendskerke in het dorpsplan over de aanleiding voor het document. Het orgaan maakte dit in samenspraak met de gemeente en in-

...VOOR HET LAATSTE ACTUELE LOKALE NIEUWS... KIJK OP WWW. INTERNETBODE.NL

woners. ‘We moeten samen zoeken naar nieuwe kansen. Het dorpsplan moet dan ook niet statisch, maar dynamisch zijn.’ Aanbevelingen Vijf werkgroepen gingen vorig jaar aan de slag voor het plan. De thema’s haalden ze uit de dorpsenquête: ‘Gezondheid en Zorg’, ‘Vrije tijd en Spelen’, ‘Wonen en Sociale Veiligheid’, ‘Opvoeding en On-

www.rolluikgigantzeeland.nl Bereken online uw prijs Geen aanbetaling Voordeligste van Nederland

derwijs’ en ‘Verkeer’ . ‘Zo hebben we geprobeerd alle zaken die in het dorp leven aan de orde te laten komen.’ Dat gebeurt compleet met uitvoeringsplan, tijdspad, eventuele kostenindicatie en vermelding van voor de uitvoering verantwoordelijke organisaties. Zo wil ‘s-Heer Arendskerke meer mensen aan het bewegen krijgen, vooral jongeren en ouderen. vervolg zie elders in deze Bode

GOES - De gemeente Goes heeft meer tijd nodig om uit te zoeken of er evenementen terug kunnen keren op het Molenplein in Goes. Het gaat dan met name om kleine circussen. Deze vinden nu plaats op het parkeerterrein van de Zeelandhallen. “Maar de circuseigenaren vinden het daar lastig. De locatie kan een obstakel zijn voor bezoekers”, zegt burgemeester René Verhulst. Volgens hem zijn er wat het Molenplein betreft echter ook enkele knelpunten. De gemeente wil eerst kijken of en hoe die kunnen worden opgelost voordat ze weer evenementen op het Molenplein toestaan. “We moeten de voor- en nadelen tegen elkaar afwegen.”

VANDAAG IN DE BODE

Zorgloket alleen op afspraak bereikbaar

NEMENTEN E&VEPU ZZELBODE

HEINKENSZAND - Het zorgloket van de gemeente Borsele Inzet werkt vanaf 1 juli tijdelijk alleen op afspraak. Normaal kunnen inwoners op werkdagen ‘s ochtends binnen lopen, maar door de verbouwing van het gemeentehuis is dat tot het einde van het jaar niet mogelijk. Het zorgloket is telefonisch wel bereikbaar op maandag tot en met donderdag van 8.30 uur tot 17.00 uur en op vrijdag van 8.30 uur tot 12.30 uur via het telefoonnummer 0113-238315. Het loket is ook per e-mail te bereiken: zorgloket@borsele.nl. Net als het loket is het Centrum voor Jeugd en Gezin voorlopig alleen op afspraak te bezoeken. Zie www.cjgborsele.nl.

e zomer Puzzel mee dez mooie prijzen! en win

Kloosterpoort 19 Kapelle 0113-330333

www.zeelandwerkt.nu bereikt maandelijks 35.000 kandidaten

Meer onderzoek naar Molenplein

EDITIE BERGEN OP ZOOM THOLEN WOENSDRECHT STEENBERGEN

BEWAAREXEMPLAAR

30 JUNI KOOPZONDAG

vlissingen

r u u h c s t i u r F e D ABDIJSTRAAT 2, KAPELLE WWW.DE-FRUITSCHUUR.NL â&#x2013; TEL: 0113-341746

GROENTE EN FRUIT

Zeekraal

Verse Spinazie Hollandse Bospeen Verse Radijs Platte Wilde Perziken Zoete Mandarijnen

100 gram 0.99 per kilo 0.99 per bos 0.99 2 bossen 0.99 500 gram 1.49 15 stuks 2.99

HOLLANDSE KERSEN & FRAMBOZEN

Star T

rek

First C To bol ontact dly go where Dan d u r f j i j no oneâ&#x20AC;&#x2122;s gone befo je va in het dageli st wel te verd re? jks lev i en van epen (45, k Car anker)

s s s

* B

s s s s s

ater icht op het w nee s s s Uitz culaire aanbiedingen on em rt po rs ta en voor iede maand spec info, bel of mail gerust! Lekker, snel tenspeeltuin s s s Elke eer m r oo V c. ui et /b rtyâ&#x20AC;&#x2122;s hoek Binnenspeel vergaderingen, baby pa r â&#x201A;Ź 6,tjes, es fe Olio voor maa or o li vo g A i Ook tt e h g Spa KUSSEN za Hawai of iz et SPRING P m : G G A IN D D ID IE M JULI AANB AG KINDER r IEDERE D Bij mooi wee

Zaterdag 29 juni bij Zwembad Stelleplas Gratis toegang. Van 10.00 tot 15.00 uur - Kraam â&#x201A;Ź 28,00

reserveren 0165 529824 DE SCHANS TUINSCHERMEN betonsysteem | tel. 0164 686418 www.deschanstuinschermen.nl

VLIEG NAAR DE MAAN

BarbecueĂŤn met de keurslager!

GERANIUMS & PERKPLANTEN AANBIEDINGEN GELDIG VAN WOENSDAG T/M ZATERDAG

s s s s s s s

VRIJMARKT

'XXU]DPH RSORVVLQJHQ ELM vliegen KRXWZRUP PROOHQ UDWWHQ PXL]HQ SDSLHUYLVMHV YRJHORYHUODVW ZHVSHQ HQ]

(0113) 57 38 81

www.ongediertespecialist.nl

Kijk op www.mol.keurslager.nl LEKKER VOORDELIG

4 Gehaktballen + 4 Saucijzen

samen

Verse VarkenshaassatĂŠ

s s s

Met GRATIS SatĂŠsaus!

3 stuks

5.95 6.25

LEKKER VLEES

Tre Colore Biefstuk, courgette, mozzarella en marinade 100 gram

Steak Mol Speciaal 3 stuks

Biefstuk met een zachte marinade www.mondo-taal.nl tel: 0118 - 47 27 98

Nu ook GROEPSLESSEN Start: 2 september 2013

Íť daggroep 2x per w. Íť avondgroep 2x per w. Íť avondgroep 1x per w. Íť kindergroep Chinees Íť spaans Keurmerk Inburgering NT2 CertiďŹ caat BVNT2 Examinatoren Inburgering

LEKKER BELEG

Gegrilde Entrecote met GRATIS Selderijsalade! 100 gram

Gerookte Kipsalade+ Eiersalade

200 gram

Nasi met Kip Kerry

Omaâ&#x20AC;&#x2122;s Ovenschotel r IPVUXPSN CPLUPS FO [XBNCFTUSJKEJOH r QSFWFOUJFQMBOOFO r GBVOBCFIFFS r XFSJOHTNBBUSFHFMFO r CFTUSJKEJOH LOBBHEJFSFO FO JOTFDUFO r CPVXLVOEJHF JOTQFDUJFT r CBMLLPQSFTUBVSBUJFT r NPMMFOCFTUSJKEJOH Kenniscentrum Dierplagen www.kad.nl KAD - Gecertificeerd

2.49 2.95

LEKKER MAKKELIJK

met GRATIS Toetje!

bel 0113-639760 of mail info@traas.nl

2.25 5.95

500 gram

MET EIGEN WORSTMAKERIJ

Keurslagerij CEES MOL Oostwal 36, 4461 TJ Goes tel.: 0113-211667 fax: 0113-232006

www.mol.keurslager.nl

5.50 5.50

ACTUALITEIT

Renovatie en nieuwbouw Sportpunt Zeeland in Goes verloopt voorspoedig

‘Sport blijft de basis, maar dit is een fantastisch toevoeging’ GOES - Natuurlijk stuit je tijdens zo’n enorm bouwproject altijd op dingen die anders kunnen of moeten, maar eigenlijk gaat de verbouwing van Sportpunt Zeeland en de bouw van het Tropisch Regenbos in Goes meer dan voorspoedig. Vorige week gingen de heipalen voor het bos de grond in en werd bovendien het hoogste punt van de nieuwe topsporthal bereikt. DOOR EUGÈNE DE KOK Dat hoogste punt is één van de 8000 kilo zware dwarsbalken die de constructie voor het dak van de negen meter hoge hal gaan vormen. “Vorige week stond er nog niets en nu bereiken we al het hoogste punt”, zegt Arianne Jansen-Albregtse van Sportpunt Zeeland. Wie één dag niet op het bouwterrein komt, mist een hoop, wil ze maar zeggen. “Tot nu toe gaat alles zeer voorspoedig.” September vorig jaar zei de gemeenteraad van Goes garant te willen staan voor een lening van 9,8 miljoen euro waardoor de verbouwing kon beginnen. De procedures werden meteen daarna opgestart en probleemloos doorlopen waardoor de bouw snel kon beginnen. Dat was ook nodig. Volgens Jansen-Albregtse zit er vanwege het Cios en de amateurverenigingen die gebruik maken van Sportpunt Zeeland een ﬂinke tijdsdruk achter het project. Als alles blijft gaan zoals nu, voorziet ze in dat verband echter geen problemen. Gevels Als het nieuwe Sportpunt Zeeland op 1 april 2014 ofﬁcieel opent, heeft het van buiten een compleet ander uiterlijk door een grote renovatie van de gevels, is er een nieuwe topsporthal waar wedstrijden

op nationaal niveau kunnen plaatsvinden en een perfecte trainingslocatie is voor Cios-studenten en sporttalenten uit de regio, heeft het een compleet nieuwe entree met doorkijkjes naar het zwembad en andere onderdelen, is dat zwembad uitgebreid met een nieuwe waterspeelplaats voor peuters en kleuters en een zogenoemde lazy river, waar je in een rubber band lekker kunt dobberen, is het door verschillende maatregelen veel duurzamer dan nu en heeft Goes er, volgens Jansen-Albregtse, ‘een voor de regio en zelfs voor Nederland unieke attractie’ bij: het Tropisch Regenbos. Daarvoor is een achttien meter hoge glazen hal in aanbouw. Daarin komt een klein tropisch regenwoud. De attractie is bedacht door de in Goes woonachtige Robin Lock. Hij werkte aan vergelijkbare plannen in de hele wereld. Het bekendste is wellicht het Eden Project in het Engelse Cornwall. “Als je binnenkomt sta je op zeven meter hoogte in een bananenbos”, schetst Janse-Albregtse een deel van het Goese plan. “Al wandelend beleef je de natuur en leer je de invloed kennen die het tropisch bos heeft op ons dagelijks leven. Als je alles wat voortkomt uit het regenwoud weg zou halen houd je niks over.”

Een dwarsbalk van 8000 kilo wordt op de draagconstructie van de topsporthal getild. Daarmee is het hoogste punt van de nieuwe voorziening van Sportpunt Zeeland bereikt. FOTO EUGÈNE DE KOK

Skywalk Bezoekers zien dat tijdens de wandeling, die ze van zeven meter hoogte naar de begane grond voert. Teruglopen naar de ingang kan via een zogenoemde skywalk, waardoor je op het bos lijkt te lopen. Ook kunnen ze bij de ingang van het bos een klimwand van tien meter hoog trotseren. Als ze de top bereiken zitten ze zeventien meter boven de grond. Er moeten tussen de 300 en 400 verschillende bloemen, planten en bomen komen te staan. Lock wil vooral ‘planten met een verhaal’. Zo wordt bijvoorbeeld het verhaal van kofﬁe vertelt, maar ook dat van rijst en rubber. “En we laten bijvoorbeeld ook de plant zien die wordt gebruikt in de balletjes

waar mensen in Sportpunt Zeeland mee squashen. Aanvankelijk leek het bos een vreemde eend in de bijt, maar gaandeweg blijkt dat het er juist heel goed bij past”, aldus Jansen-Albregtse. “Sport blijft onze basis, maar dit is een fantastische toevoeging.” In het regenbos wil het sportpunt workshops en grote en kleine evenementen gaan organiseren. Goesenaren met ideeën zijn welkom die aan te dragen. Zij kunnen contact opnemen met Sportpunt Zeeland. Hoewel de renovatie en nieuwbouw een grote investering is voor de onderneming, is het volgens Jansen-Albregtse geen luchtkasteel. “Jaarlijks komen er hier zo’n 800.000 mensen over de vloer om te

sporten, zwemmen of het kinderdagverblijf, beautysalon of het fysiocentrum te bezoeken. Op die 800.000 bezoekers per jaar zijn onze uitbreidingsplannen gebaseerd.” Inwoners die vrezen dat ze voortaan voor een bezoekje ﬂink in de buidel moeten tasten, hebben het ook mis. “De gemeente heeft altijd gezegd dat het een betaalbaar uitje moet zijn. Dat wordt het dus ook. Bovendien denken we na over speciale arrangementen voor mensen uit Goes en omgeving.” Vanwege groot onderhoud en renovatie van de buitengevels is het zwembad nog dicht tot en met 30 juni. Vanaf 1 juli is het zwembad weer elke dag open. Meer informatie: www.sportpuntzeeland.nl.

van het monument aan de Singelstraat gebruik hebben gemaakt. Meestal gedoogden ze elkaar, maar soms liepen de spanningen tussen de groepen hoog op, zeker in de periode kort na de Reformatie. De hervormden zijn volgens Barth en Kort tot ver in de 20e eeuw het grootste kerkgenootschap in Goes geweest en ‘lange tijd de spil van de samenleving’. Begin vorige eeuw zullen ze toch even hebben moeten slikken. Toen besloten de Goese Roomskatholieken namelijk tot de bouw van een eigen kerk aan de Singelstraat, op een steenworp afstand van de Grote Maria of Magdalenakerk die op dat moment hoognodig moest worden gerestaureerd. ‘Het was de tijd van de katholieke emancipatie … De katholieken gaven daarvan in Goes op subtiele wijze blijk, toen ze in 1906 de kerk stichtten en op de voorgevel de tekst plaatsen ‘Hic est domus Dei et porta coeli, oftewel: ‘dit is het huis van God en de poort naar de hemel’. Daar konden de hervormden aan de overzijde van de straat het mee doen’, schrijven Barth en Kort.

aangericht na de Reformatie, veroorzaakten zware stormen in het begin van de 17e eeuw ‘aanzienlijke schade’ aan, was een pot met kokend lood van ‘Hans de schaliedekker’ in 1618 de oorzaak van een enorme brand, dreigden twee jaar later, tijdens de grootschalige renovatie van het gebouw, drie pilaren onder de druk te bezwijken waardoor het dak in zou storten en had het kerkbestuur eind 19e en begin 20e eeuw de grootste moeite om fondsen te werven voor de broodnodige restauratie van het in verval geraakte godshuis.

Boek ‘Stappen in en om de Grote Kerk in Goes’ verschenen

Historie van mooiste gebouw Goes GOES - Een kerk als de Grote of Maria Magdalenakerk, ‘misschien wel het mooiste gebouw van Goes’, verdient een mooi boek, vonden gemeentearchivaris Allie Barth en historicus Albert Kort al jaren. Het tweetal besloot dat zelf te schrijven en heeft woord gehouden. Vorige week is het imposante ‘Stappen in en om de Grote Kerk in Goes’ verschenen.

De Grote of Maria Magdalenakerk is al eeuwen een blikvanger in de binnenstad van Goes.

Volgens de twee auteurs is er al veel geschreven over de kerk in het hartje van Goes, maar ontbrak het tot nu toe aan ‘een samenhangend geheel over de historie’. In maar liefst 300 meestal, meestal

mooi geïllustreerde bladzijden nemen Allie Barth en Albert Kort dat overzicht voor hun rekening. Ze behandelen in het boek niet alleen het monumentale bouwwerk, maar ook het door Marcussen gebouwde orgel, klokken en het carillon, het vroegere kerkhof rond-

om het gebouw, de kleine of Gasthuiskerk en ze gaan in op de bewogen historie van de kerkgemeente. Daarvoor is het middelste deel van het boek geserveerd. Daarin gaan ze in op de verhoudingen tussen de Rooms-katholieken, doopsgezinden en hervormden, die op enig moment allemaal

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

www.internetbode.nl

DOOR EUGÈNE DE KOK

FOTO GEMEENTE GOES

Bescheiden Wanneer precies is begonnen met de bouw van de Grote Maria of Magdalenakerk heeft het tweetal niet kunnen achterhalen, maar in de tweede helft van de 12e eeuw moet er al een bescheiden kerk in Goes hebben gestaan. In de eeuwen daarna werd het gebouw steeds verder uitgebreid, maar bij tijd en wijle ook bedreigd in haar voortbestaan. Zo waren er in 1578 zware vernielingen

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

Risico In de jaren ‘90 van de vorige eeuw maakten vallende pinakels duidelijk dat er opnieuw iets aan het monument moest worden gedaan. ‘Het is vooral aan de inzet van kerkvoogd Jaap de Boer te danken dat de impasse werd doorbroken’, schrijven de auteurs in één van de laatste hoofdstukken in het boek. De Hervormde Gemeente Goes durfde het risico van een miljoenen kostende verbouwing niet op zich te nemen waarop in 1996 een stichting in het leven werd geroepen die in de eerste plaats de restauratie moest begeleiden en daarnaast voor het beheer van het gebouw moest gaan zorgen. Daarmee veranderde het gebruik van de kerk. ‘Van kerkgebouw naar wijkgebouw in de Goese binnenstad’, noemen de auteurs die transformatie. ‘Stappen in en om de Grote Kerk in Goes’ van Allie Barth en Albert Kort is uitgegeven door Het Paard van Troje. Prijs is 29,95 euro. ISBN: 978 907 1937 187.

Volg ons op Twitter: @BevelandseBode.

De beste dermatologen van Nederland (weekblad Elsevier)

huid- en laserklinieken SROLNOLQLHNHQ GHUPDWRORJLH KXLGWKHUDSLH %HUJHQ RS =RRP 0LGGHOEXUJ Bij ons kunt u terecht voor veilige en effectieve anti-rimpelbehandelingen en huidverjonging: 5LPSHOÀOOLQJ PHW 5HVW\ODQH %RWR[EHKDQGHOLQJHQ )UDFWLRQDO /DVHU HQ &2 IUDFWLRQDO ODVHU HQ GH QLHXZH 8OWKHUDSLH WHJHQ KXLGYHUVODSSLQJ Verder alle laserbehandelingen tegen overbeharing, couperose, pigmentvlekken, huidoneffenheden, kleine spatadertjes en nog veel meer...

Er weer jonger uitzien... zonder plastische chirurgie > Huid- en laserkliniek Bergen op Zoom • In Zorgcentrum Lievensberg Boerhaaveplein 3d • 4624VT Bergen op Zoom • 0164-263822 • w www.huidlaser.nl > Huid- en laserkliniek Middelburg • In Barcode gebouw Park Veldzigt 67 • 4336DR Middelburg • 0118-673050 • www.dermateam.nl

Iedereen op stap !

NIEUW: nu ook ONLINE RESERVEREN van een HUURMOTOR op WWW.MOTORINI.NL

Te huur

ZATERDAGAVOND 6 & 13 JULI

BMW R1150, HONDA CBF600, 2X KAWASAKI ER6N, SUZUKI GSF1250

vanaf

(alle motoren met ABS) al vanaf €

55,-.

Motoer Team Motorini

€ 75,* Vraag naar de voorwaarden

RIJ JIJ OOK MEE?

meer plezier per kilometer!

per dag* > Inschrijven 18.30/19.00 uur

www.autoVLIETMAN.nl

> € 6,- p/avond incl. kofﬁe start/ﬁnish. Prachtige motorritten van 110 km.

Scottweg 1-12 GOES 0113 - 215415

Vaststelling gemeenschappelijke regeling Samenwerking De Bevelanden De colleges van burgemeester en wethouders van de gemeenten Borsele, Goes, Kapelle, Noord-Beveland, en Reimerswaal maken bekend dat zij op 21 mei 2013 de gemeenschappelijke regeling Samenwerking De Bevelanden hebben vastgesteld. De regeling schept de mogelijkheid tot samenwerking tussen genoemde gemeenten. De regeling is onder nummer 580 opgenomen in het Register voor algemeen verbindende voorschriften van de gemeente Goes. Het register ligt voor een ieder ter inzage. Tegen betaling is een kopie verkrijgbaar.

Halverwege een (kofﬁe)stop Meer weten? info@motorini.nl

Barbecue demonstratie Ja, ijk bij GroenR krijg je de ecue beste barb tips!

zaterdag 29 juni 21 april

21 april houdenwij wijeen een Zaterdag 29 juni houden barbecue demonstratie waar je diverse tips kunt krijgen om veilig en lekker te kunnen barbecueën. Er komt speciaal iemand van Weber om de BBQ’s te demonstreren. Ook worden er lekkere stukjes vlees klaargemaakt, dus kun je gelijk proeven. Graag tot 21 29 april! juni!

GroenRijk Goes

1LHXZH 5ó NVZHJ ' Ř Ř ZZZ JURHQUó N QO *Kĳk voor de openingstĳden op groenrĳk.nl

ACTUALITEIT

Voorstel verandering gebruik azc Goes op agenda gemeenteraad

Column

‘Niemand over één nacht ijs gegaan’ GOES - De gemeenteraad van Goes praat donderdag opnieuw over de wens van het Centraal Orgaan opvang Asielzoekers (COA) het asielzoekerscentrum aan de Albert Plesmanweg te veranderen in een zogenoemde gezinslocatie. “Ik vind dat we een goed verhaal hebben”, zegt wethouder Jo-Annes de Bat van de gemeente Goes. DOOR EUGÈNE DE KOK

Addo Sprangers

Billekes Wie kent ‘m nog, de in 1972 op het befaamde Telstar-label uitgebrachte single ‘Wie z’n billekes heeft gebrand’ van het duo Ans en Jans? Op vrolijke wijze maakten de twee dames duidelijk dat bepaalde acties nare gevolgen kunnen hebben. ‘Wie z’n billekes heeft gebrand, moet op de blaren zitten, oh, oh,oh en dat doet pijn’. Ruim veertig jaar later is daar nog altijd geen woord van gelogen. Albert Smit, tot voor kort wethouder van de gemeente Geertruidenberg, weet er alles van. Hij nam ontslag omdat zogezegd zijn integriteit was aangetast nadat een vrouwelijke ambtenaar van zijn gemeente een klacht had ingediend vanwege ongewenste omgangsvormen. In de diverse media verklaarde Smit dat er weliswaar seksueel getinte sms’jes en opmerkingen over en weer waren gegaan, maar dat er van seksueel contact geen sprake was geweest. Het college suggereerde vervolgens weer anders, zodat er rondom de persoon Smit weer meer heibel ontstond dan hij waarschijnlijk had gehoopt. Een hoop shit heeft hij natuurlijk wel. Thuis wordt hij niet meer met open armen ontvangen, terwijl hij die voorheen zo leuke vrouwelijke collega - wier rol in de hele zaak overigens onderbelicht blijft inmiddels waarschijnlijk ook wel kan lynchen. Smit had natuurlijk beter moeten weten, want meerdere politici deden in het verleden al vol overtuiging voor hoe het per se niet moet. Een jaar of tien geleden bleek de Amsterdamse wethouder van Amsterdam Rob Oudkerk regelmatig heroïnehoertjes te bezoeken. Hij had dat geheim willen houden, maar dat mislukte toen hij met een glaasje teveel op zijn hobby aan schrijfster Heleen van Royen onthulde. Die maakte er een mooi artikel over, waarna Oudkerk moest aftreden. Het bezoeken van prostituees deed hem niet zozeer de das om, wel het feit hij op dat moment als wethouder beslissingen moest nemen over de hem zo bekende tippelzone. De zaak-Albert Smit zal ongetwijfeld ook herinneringen oproepen bij de vroegere Nijmeegse wethouder Paul Depla, over wie in 2007 werd beweerd dat hij in het ﬁetsenhok oraal zou zijn bevredigd door een vrouwelijk gemeenteraadslid. Beide betrokkenen ontkenden hardnekkig en de hele kwestie werd uiteindelijk afgedaan als een privézaak. Politiek had het voor Depla, tegenwoordig burgemeester van Heerlen, nauwelijks gevolgen. Albert Smit echter zit nog wèl even op de blaren. Voor hem voorlopig geen polonaise en al helemaal niet op de klanken van Ans en Jans.

Colofon Kantoor regio Zeeland Damplein 1, 4331 GC Middelburg, Tel. 0118 617 661

‘Elk halfjaar evalueren’ Het college van burgemeester en wethouders, met uitzondering van Loes Meeuwisse, besloot in te stemmen met het verzoek van het COA. Volgens De Bat omdat de locatie nog zo goed als nieuw is, er steun voor is vanuit de samenleving, het azc de laatste jaren nauwelijks voor problemen heeft gezorgd en - ‘en dit is niet onbelangrijk’ - het azc voor werkgelegenheid zorgt en het COA betaalt de gemeente voor de huisvesting. Onzekere tijden Volgens hem waren er ‘weinig grote bezwaren’ tegen de verandering. “Alleen qua onderwijs hadden we een probleem”, zegt hij. Het centrum is straks bestemd voor uitgeprocedeerde gezinnen van wie hun jongste dochter of zoon jonger is dan achttien jaar. Daardoor moeten veel meer kinderen dan nu naar school. Kinderen die oud genoeg zijn voor het voortgezet onder-

Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199 Bevelandse Bode Bevelandse Bode Redactie Britta Janssen, Eugène de Kok Correspondenten Allegonda Jopse, Annemarie Schrijver Acquisitie Bert Paauwe Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties maandag 12.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s vrijdag 12.00 uur Weekendverslagen maandag 10.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl Bezorgklachten 076 599 8111

In de commissievergadering van vorige week donderdag uitten gemeenteraadsleden hun zorgen over het verzoek van het COA. Ze plaatsten vraagtekens bij de uitzichtloze situatie van bewoners van een gezinslocatie, die zijn uitgeprocedeerd maar in Nederland mogen blijven tot hun jongste kind achttien jaar is. Volgens wethouder Jo-Annes de Bat heeft Goes geïnformeerd bij andere gezinslocaties. “Daar zijn de ervaringen positief. Bovendien is het een zaak van het COA om voor de mensen in het centrum te zorgen. Je kunt het eens zijn met het nieuwe beleid of niet, maar dat doet er niet toe. De burgemeester heeft al gezegd begrip te hebben voor de zorgen die er zijn en geen lokaal asielbeleid te gaan voeren. De vraag aan ons was alleen of wij uitvoering willen geven aan het nieuwe beleid.”

wijs gaan bijna allemaal naar de speciale voorziening op het CSW in Middelburg. De basisschoolkinderen blijven in Goes. “Voor het onderwijs zijn het onzekere tijden en dan moet je hier niet zo maar blind in stappen. We hebben het aan de besturen van Alpha, Nobego en Prisma gevraagd en zij hebben zeer serieus naar de mogelijkheden gekeken. Daarbij zijn ze niet over één nacht ijs gegaan. Samen met de onderwijsbesturen zijn de ﬁnanciële risico’s in drie weken tot in detail in beeld gebracht.” De schoolbesturen wilden bepaalde garanties. “Logisch”, zegt de wethouder. “Als ze een leraar aannemen, maar de kinderen zijn er niet meer, zitten ze met die extra kosten.” De gemeente heeft gezegd de extra kosten te kunnen voorﬁnancieren, maar het COA springt ook in de bres. Als het orgaan alsnog besluit weg te gaan uit Goes, staat ze garant voor 90.000 euro.

“Daarmee kunnen we bijvoorbeeld een deel van het salaris van een extra leraar betalen.” Ook heeft het COA verzekerd dat er op 1 oktober van dit jaar minimaal 50 leerlingen van het azc op scholen in Goes zitten. Die datum is belangrijk, omdat dan de bijdragen van Den Haag worden bepaald. De gemeente en schoolbesturen houden rekening met 70 extra leerlingen. Het COA wil de ﬁnanciële verantwoordelijkheid nemen als het minder kinderen zijn. Daarover moeten we dan in gesprek.” Als de veranderingen doorgaan, moet Goes de tijdelijke bestemming voor het kavel aan de Albert Plesmanweg verlengen met vijf jaar. Het COA wil dan namelijk sowieso blijven tot 2016. De Bat heeft de commissieleden vorige week donderdag toegezegd de gezinslocatie elk halfjaar te willen evalueren. “We houden een vinger aan de pols.”

GGD Zeeland noemt verminderde uitademsnelheid ‘heel klein’

W E E K B L A D

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Puzzel week 26 De oplossing van deze puzzel is in week 27 te vinden op www.internetbode.nl

‘Geruststellend resultaat longonderzoek Sloegebied’ BORSSELE - Basisschoolkinderen in Borssele, ‘s-Heerenhoek en Nieuwdorp hebben 3,7 procent minder ‘uitademingssnelheid’ dan vergelijkbare kinderen in Tholen, Noord-Beveland en Schouwen-Duiveland. Dat stelt GGD Zeeland na longonderzoek in het Sloegebied. “Dit zijn geruststellende resultaten”, aldus Sjef Vrencken van de Zeeuwse gezondheidsdienst. “Vier procent is een hele kleine vermindering. Daarvan krijg je geen klachten.” DOOR BRITTA JANSSEN Vorige week maakten de GGD en Provincie Zeeland de resultaten bekend van het longfunctieonderzoek. “Bij eerder onderzoek in het Sloegebied gaven ouders meer dan elders in Zeeland aan dat hun kind wel eens een piep op de borst heeft. Daarom hebben we hierop met dit onderzoek ingezoomd.” Maar het piepen is volgens de GGD niet in het onderzoek naar voren gekomen. “Ouders hebben dit aangegeven en dan gaat het dus om subjectieve waarneming. Je kunt je afvragen of mensen in het Sloegebied alerter zijn. Er is wel iets aan de hand, maar heel weinig. Het lijkt op de situatie als wonen langs een snelweg waarbij ﬁjnstof in de lucht komt. Maar er is onvoldoende resultaat naar voren gekomen om verder onderzoek te moeten doen.” Vrencken laat daarbij ook weten dat het resultaat van 3,7 procent vermindering alleen geldt wanneer de, qua overheersende windrichting en afstand tot het Sloegebied, minder belaste kern Nieuwen Sint Joosland niet wordt meegenomen.

Toenmalig minister van Immigratie, Integratie en Asiel opende in 2011 het azc in Goes. Nu wil het COA het centrum omvormen tot een zogenoemde gezinslocatie. ARCHIEFFOTO

Aanbevelingen Wel doet de dienst naar aanleiding van PAGINA 5

de onderzoeksresultaten drie aanbevelingen: vaker een longfunctietest doen bij basisschoolkinderen in industriegebieden, goed communiceren met burgers en meer aandacht geven aan het binnenmilieu op scholen. De testen bij basisschoolkinderen zouden kunnen plaatsvinden bij regulier onderzoek, zoals door de schoolarts. “Met de gemeenten willen we nadrukkelijker kijken naar de ventilatie op scholen, omdat dit ook invloed heeft op de longfunctie.” Onderzoek Bij 665 van de 787 benaderde kinderen (84%) is een longfunctiemeting afgenomen. Met een blaastest zijn bij elk kind vier longfunctiewaarden gemeten. Twee waarden gaven de kracht weer en de andere twee de inhoud. ‘De uitademingssnelheid blijkt in de omgeving van het Sloegebied 3,7 procent lager te liggen dan in het controlegebied’, staat in het onderzoek. Dit zijn de gemeenten Noord-Beveland, Tholen en SchouwenDuiveland. ‘Dit resultaat geldt alleen wanneer we Nieuw- en Sint Joosland buiten beschouwing laten. De andere drie parameters verschillen niet tussen de onderzoeks- en controlegroep.’

Vragenlijst De GGD vroeg ouders ook naar de thuissituatie. ‘Twee derde werkte hieraan mee.’ Deze gegevens waren volgens de gezondheidsdienst nodig om bij de berekening van de longfunctie rekening te kunnen houden met andere factoren die de longfunctie kunnen beïnvloeden. ‘Zoals het binnenmilieu. Het gaat dan bijvoorbeeld over roken, de ventilatie en aanwezigheid van huisdieren.’ Daarom beveelt de GGD ook meer aandacht voor dit onderwerp aan scholen aan. Het onderzoek liep van november tot en met februari. Vorig week zijn de individuele resultaten niet bekend gemaakt. ‘Bij de gevallen van een afwijkende longfunctie stellen we de ouders persoonlijk op de hoogte.’ Die uitslag is volgens de dienst ‘zelden verrassend’. ‘Omdat die normaal gesproken gepaard gaat met al bekende, onderzochte en eventueel behandelde klachten van de luchtwegen.’ Meer informatie Meer informatie is te vinden op www.ggdzeeland.nl/onderzoek/

W W W . B O R S E L E . N L

26 JUNI 2013 WEEK 26

REDACTIE GEMEENTE INFO afdeling Bestuursondersteuning, Tel. (0113) 238438 E-mail: publicatie@borsele.nl REDACTIE GEMEENTERAAD UDDGVJULIÂż HU 7HO GEMEENTE BORSELE Gemeenteraad, College van Burgemeester en Wethouders, commissie bezwaarschriften. Postadres: Postbus 1, 4450 AA Heinkenszand. Bezoekadres: Stenevate 10, 4451 KB Heinkenszand. Tel. (0113) 238383, fax (0113) 561385 Openingstijden Burgerzaken: (bezoekadres locatie Ovezande) Maandag 08.30-12.30 uur en â&#x20AC;&#x2DC;s middags op afspraak Dinsdag 08.30-12.30 uur Woensdag 08.30-16.00 uur Donderdag 08.30-12.30 uur en van 17.00 tot 20.00 uur Vrijdag 08.30-12.30 uur Openingstijden ter inzage liggende stukken iedere werkdag van 08.30-12.30 uur E-mail: info@borsele.nl Website: www.borsele.nl Twitter: @gemeenteborsele

BURGERZAKEN IN OVEZANDE Gewijzigde dienstverlening In het kader van de verbouw van het gemeentehuis in Heinkenszand zijn de afdelingen Burgerzaken, Samenleving, Buitendienst en Woonomgeving, gedurende de verbouw van het gemeentehuis in Heinkenszand, alleen nog te bezoeken op de Locatie Ovezande, Schuttersstraat 4, 4441 AT Ovezande. Ook de dienstverlening van het Archief is beperkt. Om toegang te krijgen tot het Archief dient een afspraak te worden gemaakt. Dat kan via 0113-238471. Bezoekers van het gemeentehuis in Heinkenszand kunnen het gebouw aan de achterkant via de parkeerplaats betreden. De parkeerplaats voor personeel is tevens te gebruiken voor bezoekers. Wij vragen uw begrip voor deze gewijzigde dienstverlening.

VERORDENING MINIMABELEID GEWIJZIGD Burgemeester en wethouders van Borsele maken bekend dat de raad van deze gemeente in zijn vergadering van 6 juni 2013 heeft vastgesteld de eerste verordening tot wijziging van de Verordening Minimabeleid gemeente Borsele 2010. De wijziging houdt in dat de inkomensgrens voor het Fonds Maatschappelijke Participatie met terugwerkende kracht tot 1 januari 2013 is verhoogd van 110% naar 116% van de van toepassing zijnde bijstandsnorm. Genoemd besluit ligt tijdens de openingsuren ter inzage in het gemeentehuis. De verordeningen en beleidsregels zijn ook te raadplegen op: www.borsele.nl/regelgeving

MELDINGEN ARTIKEL 8.40 WET MILIEUBEHEER Burgemeester en wethouders maken bekend dat de volgende meldingen zijn ontvangen: op grond van het â&#x20AC;&#x153;Activiteitenbesluit (Mest) milieubeheerâ&#x20AC;? voor de tijdelijke opslag van vaste mest langer dan twee weken tot maximaal zes maanden van: Â&#x2021; PĂą UXQGYHHPHVW DDQ GH .ZHNHULMZHJ LQ â&#x20AC;&#x2DC;s-Heer Abtskerke, kadastraal bekend Z-461; Â&#x2021; PĂą YDVWH UXQGYHHPHVW DDQ GH 9ODDPVH weg in Lewedorp, kadastraal bekend Z-1277 De meldingen liggen van 27 juni 2013 tot en met 10 juli 2013 ter inzage gedurende de openingsuren van het gemeentehuis. Tegen meldingen op basis van artikel 8.40 Wet milieubeheer kan geen bezwaar worden gemaakt.Voor inlichtingen over deze meldingen kunt u contact opnemen met de afdeling Ruimtelijke ordening en milieu, tel. nr. (0113) 238383.

INKOMENSGRENS FONDS MAATSCHAPPELIJKE PARTICIPATIE VERHOOGD NAAR 116% Op grond van het Fonds Maatschappelijke Participatie kunnen Borselse minima in aanmerking komen voor een tegemoetkoming in de kosten van sociale, culturele en sportieve activiteiten. Deze tegemoetkoming bedraagt maximaal â&#x201A;Ź 250, - per jaar voor alleenstaanden â&#x201A;Ź 160, - voor personen die in gezinsverband wonen. Per 1 januari 2012 is door de overheid een aantal maatregelen genomen om de Wet Werk en Bijstand aan te scherpen. Een van die maatregelen was de invoering van een landelijke normering van inkomensgrenzen op 110% van het sociaal minimum. Hoewel het Fonds Maatschappelijke Participatie niet onder de Wet Werk en Bijstand valt, was de overheid van mening dat de inkomensgrens voor dergelijke regelingen ook op maximaal 110% van het sociaal minimum gesteld moesten worden. Inmiddels is er een nieuw kabinet aangetreden en heeft de staatssecretaris van Sociale Zaken en Werkgelegenheid begin 2013 besloten dat de landelijke normering van de inkomensgrens voor stadspassen en declaratiefondsen, niet langer van toepassing is. Gemeenten mogen nu weer zelf bepalen hoe hoog de inkomensgrens wordt. In verband hiermee heeft de gemeente Borsele besloten de inkomensgrens voor het Fonds Maatschappelijke Participatie met terugwerkende kracht tot 1 januari 2013 te verhogen van 110% naar 116% van de van toepassing zijde bijstandsnorm. Dit sluit aan bij de inkomensgrens die andere gemeenten op De Bevelanden hanteren. Is uw aanvraag in 2013 afgewezen omdat uw inkomen te hoog was, dan onderzoekt de gemeente of u door deze wijziging nu wel in aanmerking voor een tegemoetkoming. U hoeft daar zelf niets voor te doen. Op www.borsele.nl staat bij â&#x20AC;&#x2DC;Werk en Inkomenâ&#x20AC;? een overzicht met de nieuwe inkomensgrenzen. Voor vragen kunt u contact opnemen met Zorgloket Inzet. Het loket is telefonisch bereikbaar van 8.30 uur tot 17.00 uur. Op vrijdagmiddagen is het Zorgloket gesloten.

CHEMOKAR JUNI 2013 zaterdag 29 juni 09.00-10.00 uur 10.15-11.15 11.30-12.30

Kwadendamme Hoedekenskerke Baarland

Witte dam Verenigingsgebouw Brandweerkazerne

Ook kleine elektrische en elektronische Apparatuur Bij de chemokar kunt u ook kleine huishoudelijke elektrische apparaten zoals printers, audioapparatuur, keukenmachines en gereedschappen inleveren (niet groter dan een boodschappentas). Heeft u de chemokar gemist? U kunt Klein Chemisch Afval (kca) ook inleveren bij de milieustraat. Voor meer informatie over inzameling van kca kunt u terecht bij de afdeling Buitendienst, telefoonnummer (0113) 238452.

AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNING REGULIER EN UITGEBREID Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij de volgende aanvragen om omgevingsvergunning hebben ontvangen: Baarland

Zuidhoekstraat 12

17 juni 2013

Borssele

Wolphaartsweg 2

13 juni 2013

Heinkenszand Heinkenszand Nisse

Slaakweg 20 Steenloperstraat 2 van der Poest Clementstraat 38

13 juni 2013 12 juni 2013 12 juni 2013

het samenvoegen van 2 woningen (nr. 12 + nr. 10) het aanpassen van 4 daken (Wolphaartsweg 2 tm 8) het realiseren van een in- uitrit het uitbreiden van de woning het bouwen van een woning

Aanvragen reguliere procedure De publicatie van de aanvragen heeft een informatief karakter. Tegen een aanvraag kan geen bezwaarschrift worden ingediend. Verleende omgevingsvergunning regulier Borssele Zuidstraat 3 Hoedekenskerke Molenstraat 38 A Ovezande Pastoor Fransestraat (nabij nr. 26) 's-Gravenpolder Provincialeweg 9

14 juni 2013 het samenvoegen van 2 woningen 12 juni 2013 het bouwen van een loods 12 juni 2013 het vervangen van het pinautomaat 14 juni 2013 het uitbreiden van de woning

Bezwaar De beschikkingen en bijbehorende stukken liggen vanaf de verzenddatum van het besluit gedurende 6 weken ter inzage bij de afdeling Bouwen en Wonen. De beschikkingen en bijbehorende stukken zijn iedere werkdag in te zien tijdens openingstijden. Belanghebbenden kunnen gedurende 6 weken na de dag waarop de vergunning aan de aanvrager is bekendgemaakt (verzonden), bezwaar maken tegen de verleende vergunning. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Borsele. Meer informatie over het indienen van een bezwaarschrift vindt u in de gemeentegids en op www.borsele.nl. Verlengen beslistermijn Op grond van artikel 3.9 lid 2 Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben wij besloten de termijn voor het nemen van een besluit naar aanleiding van de onderstaande aanvragen, te verlengen met zes weken: Lewedorp

Zandkreekstraat 20

26 april 2013

ZORGLOKET INZET WERKT MET INGANG VAN 1 JULI OP AFSPRAAKZORGLOKET

het vestigen van een coachingspraktijk in huis

het loket per e-mail bereikbaar: zorgloket@borsele.nl.

InZet van de gemeente Borsele werkt met ingang van 1 juli 2013 tijdelijk op afspraak. Op dit moment kent het loket de mogelijkheid om â&#x20AC;&#x2122;s morgens op werkdagen zonder afspraak binnen te lopen. Met ingang van 1 juli is dat vanwege de verbouwing van het gemeentehuis tijdelijk niet mogelijk. Inwoners van de gemeente Borsele kunnen uiteraard nog steeds terecht bij Zorgloket InZet voor alle vragen op het gebied van inkomen, zorg en welzijn. Zij kunnen telefonisch hun vraag stellen of telefonisch een afspraak maken met een medewerker van de afdeling Sociale Zaken voor een bezoek in het gemeentehuis of een huisbezoek. De verwachting is dat deze werkwijze van kracht blijft tot eind 2013. Zorgloket InZet blijft telefonisch bereikbaar op werkdagen van 08.30 uur tot 17.00 uur (vrijdag tot 12.30 uur). Tel. 0113-238315. Daarnaast is

Ook het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) geldt deze gewijzigde bereikbaarheid. Het CJG is bereikbaar op 0113-238315 of cjg@borsele.nl. Kijk voor meer informatie over het CJG op www.cjgborsele.nl.

GEMEENTERAAD 27 juni 2013 Raadsvergadering 27 juni 2013 Uitnodiging tot het bijwonen van de raadsvergadering van de gemeenteraad van Borsele te houden op donderdag 27 juni 2013 om 20.00 uur in de raadzaal â&#x20AC;&#x2122;t Hof Stenevate in Heinkenszand. In verband met de zomervakantie vindt de eerstvolgende raadsbijeenkomst weer plaats op donderdag 15 augustus 2013.

EVENEMENTENKALENDER Omschrijving

Locatie

Datum

â&#x20AC;&#x153;expositie â&#x20AC;&#x153;Stoffen en Stikkenâ&#x20AC;?, Zeeuwse klederdracht www.kunstuus.nl Kermis Kwadendamme

't Kunstuus Heinkenszand

t/m zondag 7 juli

Kwadendamme

Fair en ringrijden, 10.00 - 16.00 uur Vrijmarkt bij Zwembad Stelleplas 10.00-15.30 uur www.toscamarkten.nl Kermis Heinkenszand

Ovezande Heinkenszand

Vrijdag 28 juni t/m maandag 1 juli Zaterdag 29 juni Zaterdag 29 juni

Wielerronde Heinkenszand, aanvang 18.00 uur Boerenmarkt, 10.00 - 16.30 uur www.de5gebroeders.nl Langste braderie van Zeeland www.winkelcentrumheinkenszand.nl Solexrace Heinkenszand Muziekfestival Pastorale au Parvis

Heinkenszand

Vrijdag 5 juli t/m maandag 8 juli 2013 Vrijdag 5 juli

â&#x20AC;&#x153;Molen â&#x20AC;&#x153;De Vijf Gebroedersâ&#x20AC;? Heinkenszand Heinkenszand

Zaterdag 6 juli

Heinkenszand Nisse

Zondag 7 juli Vrijdag 12 en zaterdag 13 juli

Zaterdag 6 juli

V E R V O L G P A G I N A

GEZOCHT: BESTE BEZUINIGINGSIDEE VAN BORSELE Het zal u waarschijnlijk niet ontgaan zijn dat ook wij als gemeente niet ontkomen aan bezuinigingen. Daar willen wij u als inwoner bij betrekken en vragen u daarom: â&#x20AC;&#x153;Wat moet Borsele niet meer doen voor ĂŠĂŠn miljoen?â&#x20AC;? Wij zijn op zoek naar concrete ideeĂŤn die helpen om het miljoen te vinden. U kunt suggesties geven over alle gemeentelijke activiteiten. Wat willen we weten? Â&#x2021; :LM ]LMQ RS ]RHN QDDU VXJJHVWLHV GLH PLQLPDDO â&#x201A;Ź 10.000,- per jaar besparen; Â&#x2021; +HW JDDW RP FRQFUHWH EH]XLQLJLQJV mogelijkheden; Â&#x2021; 'H EHVSDULQJ PRHW XLWHUOLMN LQ KHW OLHIVW eerder) bereikt worden. We zijn bijvoorbeeld niet op zoek naar VXJJHVWLHV DOV ÂłPLQGHU DPEWHQDUHQÂ´ HQ RI â&#x20AC;&#x153;belastingverhogingâ&#x20AC;?. Het gaat ons om de kernactiviteiten van de gemeente. Welke activiteiten vindt u, gelet op de bezuinigingen, GDW GH JHPHHQWH QLHW PHHU RI DQGHUV PRHW doen? Wat doen we met uw suggestie? Alle suggesties worden verzameld en beoordeeld door een jury die onder andere bestaat uit de burgemeester, ĂŠĂŠn raadslid en GH ZHWKRXGHU ÂżQDQFLsQ +HW EHVWH LGHH ZRUGW RS VHSWHPEHU JHSUHVHQWHHUG DDQ GH gemeenteraad. De indiener ervan krijgt de mogelijkheid om een Borsels goed doel aan te wijzen waar het college van Burgemeester en Wethouders ĂŠĂŠn dag als vrijwilliger aan de slag gaat. :DW GRHW GH JHPHHQWH ]HOI DOOHPDDO" 2PGDW KHW 5LMN GH NRPHQGH MDUHQ IRUV EH]XLQLJW ontkomen wij als gemeente niet aan nieuwe EH]XLQLJLQJHQ 1D LQ DO YRRU PLOMRHQ te hebben bezuinigd, moeten wij de komende jaren een bedrag van 1 miljoen bezuinigen. Deze zoektocht doen we op twee manieren. ,Q DSULO ]LMQ ZH DOV JHPHHQWH ]HOI DDQ GH VODJ gegaan om mogelijke bezuinigingsopties te onderzoeken. De tweede manier bestaat uit uw suggesties en die van verschillende belangengroeperingen. Waar kan ik mijn suggestie kwijt? Al uw suggesties kunt u per e-mail verzenden

W W W . B O R S E L E . N L naar bezuiniging@borsele.nl RI VWXUHQ QDDU gemeente Borsele, onder vermelding van Borsels bezuinigingsidee, postbus 1, 4450 AA +HLQNHQV]DQG 'LW NDQ WRW DXJXVWXV %RYHQVWDDQG H PDLO DGUHV NXQW X RRN JHEUXLNHQ DOV X EHKRHIWH KHHIW DDQ PHHU LQIRUPDWLH %LM GLW artikel op www.borsele.nl vindt u tevens de %HJURWLQJ GH .DGHUQRWD HQ GH Jaarrekening.

WONINGBOUW IN OUDELANDE De gemeente Borsele en R&B Wonen KHEEHQ JH]DPHQOLMN HHQ LQIRUPDWLHERHNMH HQ HQTXrWHIRUPXOLHU YHUVSUHLG RQGHU GH LQZRQHUV YDQ 2XGHODQGH +LHULQ VWDDW LQIRUPDWLH over het nieuw te ontwikkelen kleinschalige nieuwbouwplan Tolhoek II te Oudelande en over de nieuw te ontwikkelen huurwoningen aan de Vanderbijlparkstraat.

Zij hopen op deze wijze een volledig beeld te NULMJHQ YDQ ]RZHO GH EHKRHIWH DDQ NRRSZRQLQJHQ als aan huurwoningen in Oudelande. Woont u QLHW LQ 2XGHODQGH PDDU KHHIW X ZHO LQWHUHVVH LQ GH]H ZRQLQJHQ YUDDJ GDQ KHW LQIRUPDWLHERHNMH aan via cschroevers-davidse@borsele.nl RI EHO :LM VWXUHQ X KHW LQIRUPDWLHERHNMH HQ HQTXrWH IRUPXOLHU GDQ WRH

En dan? Op 5 september bespreekt de gemeenWHUDDG LQIRUPDWLHI DOOH PRJHOLMNH EH]XLQLJLQJV voorstellen. Bij de behandeling van de begroting QHHPW GH JHPHHQWHUDDG HHQ GHÂżQLWLHI besluit over de noodzakelijke bezuinigingen van ĂŠĂŠn miljoen. Uw ideeĂŤn en suggesties zijn van harte welkom in de moeilijke zoektocht naar 1 miljoen.

217:(53%(6&+,..,1* WET ALGEMENE BEPALINGEN OMGEVINGSRECHT 8,7*(%5(,'( 352&('85(

IJSLANDWEG 5, NIEUWDORP

CULTURELE RAAD 352*5$00$ %256(/( &8/785((/

Burgemeester en wethouders van Borsele maken bekend dat zij in het kader van de Wet DOJHPHQH EHSDOLQJHQ RPJHYLQJVUHFKW :DER voornemens zijn vergunning te verlenen voor KHW XLWEUHLGHQ YDQ GH RSVODJ YDQ JDVĂ&#x20AC;HVVHQ YRRU GH EHGULMIVYRHULQJ YDQ 5HPLMQ % 9 YRRU GH locatie IJslandweg 5 in Nieuwdorp De aanvraag, de ontwerpbeschikking en de bijbehorende stukken liggen met ingang van MXQL JHGXUHQGH ]HV ZHNHQ WHU LQ]DJH LQ het gemeentehuis tijdens openingstijden. Ook kunt u de ontwerpvergunning inzien op www.borsele.nl. Tijdens de periode van ter inzage legging kan HHQ LHGHU VFKULIWHOLMN ]LHQVZLM]HQ LQEUHQJHQ Deze zienswijzen moeten worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Borsele. Ook mondeling kunnen zienswijzen worden ingebracht. Hiervoor wordt een KRRU]LWWLQJ JHRUJDQLVHHUG QD WHOHIRQLVFKH DI VSUDDN PHW 5 $ 0 /RRV WXVVHQ HQ XXU Wij wijzen u erop dat alleen beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend DOV GH LQGLHQHU RRN HHQ ]LHQVZLM]H KHHIW ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en hij belanghebbende is.

Ook dit jaar biedt de Culturele Raad weer een theaterprogramma aan. De komende weken zetten wij steeds een voorstelling in de schijnwerpers. =DWHUGDJ VHSWHPEHU NRPW THEATERDUO HILARIA met hun voorstelling â&#x20AC;&#x2DC;DOLFINARIUMâ&#x20AC;&#x2122; naar het Fort te Ellewoutsdijk. Als eerste in de wereld komt Hilaria met een mobiel bassin. De twee heren trekken met hun dieren door het land met een wervelende zeezoogdierenshow en EUHQJHQ ]R KXQ Âł]RXWZDWHU WKHDWHUÂ´ QDDU GH PHQVHQ WRH (Q KRH .RPHQ DQGHUH 'ROÂżQDULD RYHU het algemeen niet verder dan het tonen van de souplesse, kracht en intelligentie van de dieren; LQ GLW VSHNWDNHO ZRUGW GRRU IHQRPHQDDO VDPHQVSHO WXVVHQ PHQV HQ GLHU KHW ]RXWZDWHUJHKDOWH opgestuwd tot het niveau van pure kunst! (Q MXLVW GH RQJHORRĂ&#x20AC;LMNH SUHVWDWLHV YDQ GH GLHUHQ EHZLM]HQ GDW KHW PRELHOH HOHPHQW YDQ GH]H IRUPXOH GH JHOXNVEHOHYLQJ YDQ GH ZDOYLVVHQ WRWDDO QLHW LQ GH ZHJ VWDDW Voor alle duidelijkheid:Hilaria tovert u een circusvoorstelling voor met veel muziek,visueel VSHNWDNHO KXPRU YHHO YULMZLOOLJHUV HQ VFKXLPUXEEHUHQ GROÂżMQHQ =DWHUGDJ RNWREHU A msterdams Kleinkunst Festival Finalistentournee met Cortijn Tonkes, Jose Schuringa en Yentl & de Boer (Yentl Schieman en Christine de Boer) Vrijdag 1 november: Theaterproductiehuis Zeelandia speelt â&#x20AC;&#x2DC;DE UITVRETERâ&#x20AC;&#x2122; van NESCIO Zaterdag 4 januari: IRIS KROES met harp en strijkkwartet (uit Noordpool Orkest) + trio Reinout Douma met â&#x20AC;&#x2DC;THUSâ&#x20AC;&#x2122; =DWHUGDJ IHEUXDUL KLEINTJE KAF met â&#x20AC;&#x2DC;Olaf en de verdwenen prinsesâ&#x20AC;&#x2122; 9ULMGDJ PDDUW COMEDY KITCHEN met â&#x20AC;&#x2DC;Fresh Meatâ&#x20AC;&#x2122; Uw kaarten kunt u reserveren via: www.cultureleraadborsele.nl/programma Oeljebroelje, cultuurfestival aan de Schelde 2S DXJXVWXV DDQVWDDQGH ]DO YRRU KHW GHUGH MDDU KHW FXOWXXUIHVWLYDO 2HOMHEURHOMH ZRUGHQ JHKRXGHQ LQ IRUW (OOHZRXWVGLMN )RUWZHJ $3 (OOHZRXWVGLMN Op het binnenplein en in enkele kazematten zal weer een kunstmarkt worden gehouden. Daarnaast is er een terras en een muziekprogramma.

Buitengewoon opsporingsambtenaar

Boa in Borsele HEINKENSZAND - In Borsele is sinds deze maand de eerste Boa (Buitengewoon opsporing- waardeerd. Maar wie zich wel aan de regels houdt, schreven. Na de kennismakingsperiode van een aantal weet zich door het optreden van de boa gesterkt. maanden zal het handhaven op weten regelgeving ambtenaar) werkzaam. Boaâ&#x20AC;&#x2122;s zijn handhavers van de lokale weten regelgeving op het gebied van parkeren, afval, hondenpoep en nog veel meer. De Boa loopt of rijdt in Borsele rond om erop toe te zien dat Borsele schoon, veilig en leefbaar blijft. De Boa doet veel werk dat vroeger door de politie werd gedaan. Hierdoor kan de politie zich op andere taken richten. De Boa mag iemand bijvoorbeeld om het identiteitsbewijs vragen, een proces-verbaal opmaken wanneer deze een overtreding constateert, boetes uitschrijven en iemand aanhouden als die wordt verdacht van een strafbaar feit. Herkenning Net als agenten draagt de Boa een uniform met een

insigne om beter herkenbaar te zijn. Dit insigne maakt duidelijk dat u te maken heeft met iemand die bepaalde strafvorderlijke bevoegdheden heeft. Het insigne toont een hand, scepter en schild en is zilverkleurig. De hand, scepter en het schild staan voor de taken en bevoegdheden die boaâ&#x20AC;&#x2122;s hebben. Het schild staat voor de bescherming van mensen in de publieke ruimte. De scepter in de hand geeft aan dat de boa bevoegdheid heeft om op te treden als dat nodig is. Met dit insigne onderscheidt de boa zich van andere handhavingsfunctionarissen, zoals particuliere beveiligers, die deze bevoegdheden niet hebben en van de politie die juist meer bevoegdheden heeft. De boa pakt overlast aan. Dat wordt door overtreders misschien niet altijd ge-

Borsele heeft ĂŠĂŠn boa in dienst die zowel tijdens kantooruren als daarbuiten op wisselende tijden werkzaam is. De boa kan hierdoor op alle tijden te verwachten zijn. De boa kan echter niet altijd en overal kan zijn. Daarom moeten er keuzes worden gemaakt en prioriteiten worden gesteld. In nauwe samenwerking met de politie, bouwhandhavers en milieuhandhavers voert de Boa controles uit. Aanloopperiode In de eerste maanden zal de Boa zich voornamelijk toeleggen op het houden van toezicht op de lokale weten regelgeving betreffende hondenpoep, parkeren en afval. Bewoners zullen aangesproken worden op het gedrag zonder dat hier direct een bekeuring voor wordt uitge-

nadrukkelijker aan de orde komen. Meldingen voor de Boa Via het algemene telefoonnummer van het gemeentehuis 0113-238383 kunnen meldingen aan de Boa kenbaar gemaakt worden. Ook kunt u het email adres info@borsele.nl hiervoor gebruiken. Buiten Beter Ook is het mogelijk om via de app buiten beter meldingen door te geven aan de gemeente. Of het nu een losliggende stoeptegel betreft of overlast van hondenpoep. Iedere melding wordt door de gemeente in behandeling genomen en waar nodig wordt de Boa ingezet. Buiten Beter is beschikbaar voor alle gangbare smartphones.

Rijdt u mee met de bus van het Rode Kruis? GOES - Elke dinsdag verzorgt de afdeling N.W. Beveland van het Nederlandse Rode Kruis met haar bus gezelligheidsritten voor inwoners van Goes. De ritten zijn bedoeld voor bewoners die door hun beperkingen niet ver kunnen lopen. Voor het vervoer maakt het Rode Kruis gebruik van een bus die ook is ingericht voor het vervoer van personen met een beperking, inclusief rolstoelvervoer. De bus kan maximaal 7 personen meenemen en bij alle ritten is een gediplomeerde EHBO-begeleider van het Rode Kruis aanwezig. In de oneven weken op dinsdag rijdt de bus van het Erasmuspark naar de Grote Markt in Goes. Naast de ritten naar de Markt, is er op dinsdag 17 september ook een bezoek gepland aan de Ruilwinkel. De ritten naar de markt en de Ruilwinkel zijn bedoeld voor de bewoners van het Erasmuspark of uit de directe omgeving. Voor meer informatie of aanmelding voor

deze ritten kunt u contact opnemen met Ko Pieper, zorgcoĂśrdinator van het Erasmuspark, via telefoonnummer 0113 - 246 410. De passagier betaalt het symbolische bedrag van ĂŠĂŠn euro per rit en moet in staat zijn zelfstandig het opstappunt bij de hoofdingang van het Erasmuspark te bereiken.

Rondritten Naast de ritten naar de Markt wordt er in het derde kwartaal van 2013 ook weer een aantal rondritten gepland. Deze ritten zijn bedoeld voor inwoners van Goes en Kloetinge die door beperkingen niet vaak meer naar buiten gaan. De deelnemers worden thuis opgehaald en daar ook weer teruggebracht. Tijdens de rondritten wordt onderweg gestopt voor kofďŹ e. In het derde kwartaal zijn de volgende ritten gepland: - 9 juli: Rondrit in de omgeving Yerseke/Wemeldinge met een bezoek aan de Oesterputten in Yerseke - 23 juli: Rondrit op Zuid-Beveland waarbij de route door de deelnemers wordt bepaald

PAGINA 7

- 6 augustus: Rondrit door de zak van Zuid-Beveland met kofďŹ edrinken aan de Westerschelde - 20 augustus: Rondrit door Oost Zuid-Beveland - 3 september: Rondrit over Noord-Beveland Meer informatie Voor de rondritten betaalt u drie euro. Daarnaast wordt onderweg gestopt voor kofďŹ e en deze kosten zijn voor eigen rekening. Voor meer informatie over de rondritten of om u aan te melden kunt u contact opnemen met het Steunpunt Mantelzorg en Vrijwilligerswerk via telefoonnummer 0113 - 277 122 (tussen 9.30 en 12.30 uur) of via het e-mail adres telefonistensteunpunt@smwo.nl.

Romana Jasperse schrijft tweede boek naar aanleiding van ziekte van haar man: â&#x20AC;&#x2DC;Geen leven met asbestâ&#x20AC;&#x2122;

KORT BEDRIJVIG Een speciale tas ter waarde van vijftig euro

â&#x20AC;&#x2DC;Als je je been breekt, kun je op veel Winnaars bij Groenrijk meer begrip rekenenâ&#x20AC;&#x2122;

Romana Jasperse met haar nieuwe boek â&#x20AC;&#x2DC;Geen leven met asbestâ&#x20AC;&#x2122;. FOTO ANNET EEKMAN

VLISSINGEN - Naar eigen zeggen heeft hij momenteel nog meer goede dagen dan slechte, maar makkelijk is het niet voor Klaas Jasperse. De Vlissinger heeft asbestkanker en leeft al langer dan zijn artsen vier jaar geleden voorspelden toen ze de ziekte bij hem constateerden. Voor een man met zoâ&#x20AC;&#x2122;n levensbedreigende ziekte is de de huidige samenleving nog harder dan voor een gezond iemand, zegt zijn vrouw Romana Jasperse in haar boek â&#x20AC;&#x2DC;Geen leven met asbestâ&#x20AC;&#x2122;. DOOR EUGĂ&#x2C6;NE DE KOK Het is het tweede boek van Romana Jasperse. Haar debuut â&#x20AC;&#x2DC;In een waas van waterâ&#x20AC;&#x2122; verscheen in 2010. Dat ging over de periode nadat er bij haar man eind 2005 een hersentumor werd ontdekt. Ze beschrijft in dat boek onder meer hoe zijn werkgever geen enkele compassie toonde en hem na de zware operatie dwong weer zo snel mogelijk aan het werk te gaan. Toen in oktober 2009 asbestkanker bij Klaas werd geconstateerd, liet het bedrijf in Vlissingen-Oost zich wederom niet van zijn goede kant zien. Hoewel het overduidelijk was dat de ziekte door zijn werk in de aluminiumfabriek was ontstaan, bleef het stil van de kant van zijn werkgever. â&#x20AC;&#x153;Ik krijg mijn salaris aan het einde van de maand, maar verder hoor ik helemaal niets of niemandâ&#x20AC;?, zei hij toen in een gesprek met de Bode. â&#x20AC;&#x2DC;In een waas van waterâ&#x20AC;&#x2122; bracht daar verandering in. Het bedrijf bood excuses aan en zocht op verzoek van Klaas passend werk, omdat hij onder de mensen wilde blijven. â&#x20AC;&#x153;Het was dubbel. Ze hebben je vergiftigd, maar aan de andere kant was het werk mijn enige verzetje.â&#x20AC;? Door een faillissement eind 2011 kwam daar echter een

einde aan. â&#x20AC;&#x153;De wereld wordt daardoor wel erg kleinâ&#x20AC;?, zegt Klaas. Die steeds kleinere wereld is ĂŠĂŠn thema in â&#x20AC;&#x2DC;Geen leven met asbestâ&#x20AC;&#x2122;. Een ander onderwerp is de maatschappij waarin geen rekening wordt gehouden met mensen met asbestkanker en de gevolgen die dat heeft voor hen en hun gezinnen. â&#x20AC;&#x153;In het begin probeer de asbest je leven niet te veel te laten beĂŻnvloeden, maar dat lukt gewoon nietâ&#x20AC;?, zegt Romana. Volgens haar is â&#x20AC;&#x2DC;Geen leven met asbestâ&#x20AC;&#x2122; niet alleen een droevig verhaal. â&#x20AC;&#x153;Ik heb het ook niet gedaan om alles van me af te schrijven, maar om de samenleving met zichzelf te confronteren. Ik had dit boek liever niet willen schrijven, maar dit is wat wij hebben meegemaakt: de realiteit.â&#x20AC;? In de berm De kille realiteit, kun je als lezer stellen. In haar boek, waarin ze net als in haar debuut voortdurend Klaas liefdevol in de je-vorm aanspreekt, geeft Romana tal van voorbeelden. Zo zijn er de artsen en verplegers, die van patiĂŤnt naar patiĂŤnt hollen en verder voor niets of niemand tijd hebben. Of neem die ene keer toen ze met zijn tweeĂŤn een rondje ďŹ etsten en in Middelburg van de sokken

werden gereden door amateurwielrenners, die nota bene aan het trainen waren voor de Ride for the Roses, een beneďŹ ettocht voor KWF Kankerbestrijding. â&#x20AC;&#x153;Klaas lag in de berm en kon niet meer overeind komen, maar die zes wielrenners keken niet op of om. Normaal denk je over zoiets niet zo na, maar als je ziek bent en weet dat je nooit meer beter wordt, komt zoiets keihard aan.â&#x20AC;? Ook in hun directe omgeving stuitten ze op voorbeelden van de verhardende maatschappij. Zo beschrijft ze een moment dat Klaas met zijn scooter, die hij had toen het hem niet meer lukte te ďŹ etsen, weg wilde gaan en vroeg of een buurtbewoner zijn auto even kon verplaatsen, omdat hij er niet langs kon. â&#x20AC;&#x153;Dat weigerde hij. Klaas is toen van ellende weer naar binnen gegaan. Dat zijn frustrerende momenten.â&#x20AC;? Volgens Klaas valt zulk gedrag mede te verklaren, omdat er nauwelijks iets aan hem is te zien. â&#x20AC;&#x153;Als je je been breekt, kun je op veel meer begrip rekenen. Bij mij zien ze niets en denken daarom dat het wel los zal lopen. Ze zien niet wat er zich binnen bij me afspeelt. Daar heb ik het moeilijk mee.â&#x20AC;? Alternatieven Vanzelfsprekend is hun grootste frustratie dat er geen genezing is voor asbestkanker. Van een groepje van vier mensen met asbestkanker, waarmee Klaas om ging, is hij nog de enige levende. â&#x20AC;&#x153;De artsen hebben al gezegd dat ik een wonder ben. De laatste van ons groepje is een paar weken geleden overleden. Dat kwam heel hard aanâ&#x20AC;?, zegt hij. â&#x20AC;&#x153;Ze weten sinds 1960 dat asbestkanker bestaat. Er kan tegenwoordig zo veel, maar dit kunnen ze niet genezen, ondanks alle technieken en miljoenen die worden ingezameld voor kankerâ&#x20AC;?, moet Romana constateren. Klaas is momenteel onder behandeling in Vlissingen. â&#x20AC;&#x153;Als het weer erger wordt, krijg ik opnieuw een chemokuur. Alternatieven zijn er niet.â&#x20AC;? Het echtpaar zegt dat ze door Klaasâ&#x20AC;&#x2122; ziekte en alle teleurstellingen in â&#x20AC;&#x2DC;de buitenwereldâ&#x20AC;&#x2122; tegenwoordig vooral â&#x20AC;&#x2DC;in en om het huisâ&#x20AC;&#x2122; leeft. â&#x20AC;&#x153;Dat is het meest veilige voor onsâ&#x20AC;?, besluit Romana. â&#x20AC;&#x2DC;Geen leven met asbestâ&#x20AC;&#x2122; is uitgegeven bij Free Musketeers. Meer: www.freemusketeers.nl. Daar is het te bestellen. Het is bovendien te koop bij â&#x20AC;&#x2DC;t Spui in Vlissingen en de Drvkkery in Middelburg.

$PXQGVHQZHJ *RHV Â&#x2021; www.vanderendtautoschade.nl

vervolg van voorpagina

â&#x20AC;&#x2DC;s-Heer Arendskerke maakt dorpsplan Ook wordt bekeken of uitbreiding van de natuurlijke speelplek Kasteelberg met verbindingen naar het Poelbos haalbaar is. â&#x20AC;&#x2DC;In Eindewege willen we een betere scheiding tussen wonen en industrie door meer groen en de gemeente moet voorkomen dat er gevaarlijke industrie naar Eindewege komt.â&#x20AC;&#x2122; Verder is verfraaiing van het dorp met een kunstwerk, bloembakken en bloembollen een wens. â&#x20AC;&#x2DC;We onderzoeken of we de geschiedenis van â&#x20AC;&#x2DC;s-Heer Arendskerke levendiger kunnen maken met tekstborden bij monumentale panden, bomen en de travalje.â&#x20AC;&#x2122; Over de school staat in het plan dat het niet alleen een onderwijsinstituut is,

maar ook de spil in onderwijs en opvoeding, dienstverlening en ontmoeting. â&#x20AC;&#x2DC;We streven daarom naar een breder educatief centrum en behoud van kinderopvang.â&#x20AC;&#x2122; Om instroom voor de school te borgen zetten het overlegorgaan, de gemeente, RWS en Marsaki zich in voor de bouw en beschikbaarheid van starterswoningen en/of betaalbare huurwoningen in het dorp. Verkeer Het thema â&#x20AC;&#x2DC;Verkeerâ&#x20AC;&#x2122; komt terug in het wijkverkeersplan. Hierin komen de knelpunten op wegen aan bod. De Oude Rijksweg is twee keer genoemd. In plaats van de drie halteparen met â&#x20AC;&#x2DC;matige be-

reikbaarheid en toegankelijkheid en onvoldoende voorzieningenâ&#x20AC;&#x2122; heeft het dorp liever â&#x20AC;&#x2DC;ĂŠĂŠn goed toegankelijke, volledig uitgeruste halteâ&#x20AC;&#x2122; op wellicht een nieuwe locatie. Daarnaast zijn de verkeersonveiligheid, leefbaarheid, kruisingen en aansluitingen Arendstraat/Oude Rijksweg een aandachtspunt. Om dit knelpunt aan te pakken oppert het dorp de gemeente te herstructureren, gedeeltes aan te wijzen voor een maximum snelheid van dertig kilometer per uur en snelheidsremmers te gebruiken. Een dertigkilometerzone vindt het dorp ook wenselijk voor de Slotstraat. â&#x20AC;&#x2DC;Het is nu verkeersonveilig en rommelig ingericht en moet verblijfsvriendelijk worden.â&#x20AC;&#x2122; PAGINA 8

â&#x20AC;&#x2DC;s-HEER HENDRIKSKINDEREN - Groenrijk Goes heeft in haar winkel winnaars van een actie blij gemaakt met een gevulde Groenrijk tas ter waarde van vijftig euro. In april hield Groenrijk een actie met een rebus. Dat leverde vier winnaars op. Op de foto zijn ze te zien met Marcel Weststrate van Groenrijk. Het gaat om mevrouw Westveer uit Kapelle, echtpaar De Visser uit Hoedekenskerke, echtpaar Heijt uit Yerseke en mevrouw Boogert uit Goes (vlnr). Groenrijk Goes - Nieuwe Rijksweg 2D - 4472 AB â&#x20AC;&#x2122;s Heer Hendrikskinderen.

KORTE BERICHTEN Wandelingen en ďŹ etstochten op Noord-Beveland: â&#x20AC;&#x2122;t Gilde de Bevelanden houdt het hele jaar door rondleidingen door Kortgene en Colijnsplaat en 6 verschillende ďŹ etstochten op Noord-Beveland. Deskundige gidsen nemen u mee door de tijd, lopen of ďŹ etsen langs historische plekjes en locaties in het landschap. Elke wandeling of ďŹ etstocht duurt ca. 2 uur en start om 13 uur. Dag en startpunt op afspraak. Rondleidingen in Kortgene en Colijnsplaat. Fietstochten op Noord-Beveland: Keuze uit de tochten Campervelden, Oosterschelde, de Verdronken Polders, Oost Noord-Beveland, de Watersnood en de Elf Polders. Informatie en aanmeldingen voor deelname 06-13065169. www.gildedebevelanden.nl KAPELLE Scootmobieltocht: Op zaterdag 20 juli houdt Stichting Welzijn Kapelle een scootmobieltocht voor alle scootmobielgebruikers binnen de gemeente Kapelle. De rit is niet alleen erg gezellig, maar vergroot ook uw rijvaardigheid. Aanmelden kan uiterlijk t/m 5 juli door te bellen naar Stichting Welzijn Kapelle, tel. 0113-343474. GOES Stadswandeling: Op donderdag 27 juni kunt u deelnemen aan een stadswandeling in Goes. Deze wandeling begint om 14.00 uur bij de VVV aan de Singelstraat 13 onder leiding van een ervaren gids van de vrijwilligersorganisatie â&#x20AC;&#x2122;t Gilde de Bevelanden. De wandeling duurt anderhalf uur. Vooraf aanmelden is niet nodig. Informatie bij VVV, Singelstraat 13 te Goes. www.gildedebevelanden.nl Aangepaste kerkdienst: Thema: â&#x20AC;&#x153;Wat ben je mooiâ&#x20AC;?. Zondag 30 juni om 10.00u in â&#x20AC;&#x153;De Bethelkerkâ&#x20AC;?, Tulpstraat 2, Goes. In deze dienst gaat Ds. van de Wetering voor. Het wordt weer een dienst waarin we willen luisteren, naar de dominee, maar ook naar â&#x20AC;&#x153;de Bethelbandâ&#x20AC;&#x153;! Natuurlijk ook samen zingen, muziek maken en bidden. Heb je een muziek instrument, dit dan wel meenemen hoor! Na de dienst is er tijd om samen wat te drinken en bij te praten. Manhuistuinconcert: Op zondag 30 juni organiseert de Commissie Manhuistuin Concerten het wekelijkse Manhuistuinconcert. Dit concert wordt verzorgd door: Brassband Wilhelmina, Colijnsplaat o.l.v. Hugo Vereij. Het optreden duurt van 12.00 tot 13.00 uur. De toegang is gratis. De ingang van de Manhuistuin bevindt zich bij het poortje rechts van het gebouw van het Luzac College,( voormalig ROC-gebouw) aan de Zusterstraat 11 (voorzijde) of bij het hek in het Schuttershofgebied (achterzijde). Bij minder goed weer wordt uitgeweken naar de Grote of Maria Magdalenakerk. Informatie: J.A.Roeland, tel. 0113-231577. Beroepen vroeger en nu: Dinsdagmiddag 25 juni in restaurant het Gasthuis, Kievitlaan 64 te Goes, vanaf 14.30 uur modeshow met als thema â&#x20AC;&#x2DC;Beroepen vroeger & nuâ&#x20AC;&#x2122;. Medewerkers en vrijwilligers zullen de catwalk betreden en tonen hoe men er vroeger uitzag in een bepaald beroep en hoe dat nu is. Ook een bewoonster van het Gasthuis die vroeger lerares is geweest loopt mee in een jurk van een vroegere schooljuffrouw. Seniorenbingo: Stichting Buurtwerk Goese Polder houdt donderdag 27 juni een seniorenbingo. Deze wordt gehouden in wijkcentrum De Spinne. Aanvang 14.00 uur. Wandelen: Donderdag 27 juni kan men deelnemen aan een stadswandeling in Goes. De wandeling begint om 14.00 uur bij de VVV, Singelstraat 13, o.l.v. een ervaren gids van de vrijwilligersorganisatie â&#x20AC;&#x2122;t Gilde de Bevelanden. Voor wie, naast het royale aanbod van winkels, een andere bijzondere kant van Goes wil ontdekken, is de wandeling met uitgebreide uitleg een must. De gids begeleidt wandelaars door en om de binnenstad met zijn prachtige historische monumenten, de stadshaven en de vesten, duurt anderhalf uur. Vooraf aanmelden is niet nodig. Info bij de VVV, Singelstraat 13, www.gildedebevelanden.nl â&#x20AC;&#x2DC;S GRAVENPOLDER Dansen: OntspanningsVereniging â&#x20AC;&#x2DC;Amicitiaâ&#x20AC;&#x2122; (OVA) houdt zaterdag 29 juni een dansavond in het dorpshuis â&#x20AC;&#x2DC;Ons Dorpslevenâ&#x20AC;&#x2122;, Poelvoordestraat 3. Een DJ verzorgt de muziek, aanvang 20.00 uur. Iedereen is welkom. OUD SABBINGE Openluchtdienst: â&#x20AC;&#x153;Geloven buiten de murenâ&#x20AC;?. 30 juni om 10.00 uur is er aan de Ring in Oud Sabbinge een openluchtdienst. Een interactieve dienst voor jong en oud. Omdat we buiten de kerkmuren zitten, graag zelf een stoel mee nemen. Na de dienst nodigen wij u uit tot napraten en wat te drinken. Bij regen is deze dienst in de Nicolauskerk in Wâ&#x20AC;&#x2122;dijk. ELLEWOUTSDIJK Open middag voor â&#x20AC;&#x2DC;Natuurlijkâ&#x20AC;&#x2122;: Zaterdag 29 juni zet â&#x20AC;&#x2122;t Kerkje van Ellesdiek in Ellewoutsdijk haar deuren open voor de tentoonstelling â&#x20AC;&#x2DC;Natuurlijkâ&#x20AC;&#x2122; met werk van Dirk de Vries. Tussen 13.30 en 16.00 uur zijn belangstellenden van harte welkom. De toegang is gratis evenals de kofďŹ e en thee. De tentoonstelling omvat een dertigtal schilderijen met voornamelijk dieren en landschappen. Dirk de Vries is een amateur-kunstschilder die zich toelegt op het schilderen naar de natuur.

Bekendmakingen Goes Informatiepagina woensdag 26 juni 2013

www.goes.nl>Inwoner>Nieuws/Actueel>Info Goes Stadskantoor M.A. de Ruijterlaan 2 4461 GE Goes

OMGEVINGSVERGUNNINGEN

AgendaGoes Datum 27 juni

Postadres Postbus 2118 4460 MC Goes T 14 0113 E stadskantoor@goes.nl I www.goes.nl

27 juni

Openingstijden afdeling Publiekszaken ma t/m vr 09.00 - 12.30 uur do-avond 17.00 - 20.00 uur za 10.00 - 12.00 uur Op maandag- t/m donderdagmiddag kunt u alleen na telefonische afspraak geholpen worden. Op vrijdagmiddag zijn alle gemeentelijke diensten gesloten. Openingstijden afdelingen Activering & Inkomensvoorziening en Zorg ma t/m vr 09.00 - 12.30 uur

Activiteit Wethoudersspreekuur voor inwoners en ondernemers, zie www.goes.nl > Bestuur & Organisatie > Spreekuur 18.30 â&#x20AC;&#x201C; 19.30 uur Stadskantoor Debatraad Zie voor agenda www.goes.nl/ > Bestuur en Organisatie> vergaderschema 19.30 uur Stadskantoor

Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij de volgende aanvragen om een omgevingsvergunning hebben ontvangen:

datum ontvangst

zaaknummer

20-06-2013 18-06-2013 23-06-2013 21-06-2013

OMG-2013-0287 OMG-2013-0283 OMG-2013-0286 OMG-2013-0284

21-06-2013 OMG-2013-0285

locatie

omschrijving

Burgemeester Hackstraat 31 het bouwen van een speel- en slaapkamer op de bestaande aanbouw Geldeloozepad 5 het kappen van bomen Ln der Verenigde Naties 50 het plaatsen van een schutting Nieuwe Diep 26 het uitbreiden van de woning Oranjepad 12 het vervangen van de kozijnen

Voor evenementen zie www.goesmarketing.nl

De publicatie van ontvangen aanvragen heeft een informatief karakter. Tegen een aanvraag kan geen bezwaar worden gemaakt.

Aanwijzing monumenten

Verleende omgevingsvergunningen

Burgemeester en wethouders van Goes maken bekend dat de travalje (hoefstal) aan de Vermetstraat 22 te â&#x20AC;&#x2122;s-Heer Arendskerke als gemeentelijk monument is aangewezen. Per 3 april 2013 is deze aanwijzing onherroepelijk geworden.

Calamiteitentel. (0113) 249 770 In noodgevallen buiten kantooruren: 06 5329 8141

Aanvragen omgevingsvergunningen

Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij na toepassing van de reguliere voorbereidingsprocedure de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend:

datum verzending

zaaknummer

locatie

omschrijving

17-6-2013

OMG-2013-0240

Noordeinde 4A

20-6-2013

OMG-2013-0265

Bachlaan 102

17-6-2013

OMG-2013-0200

Nijverheidsstraat 8

het aanpassen van de plaats van de woning het vergroten van de garage/ hobbyruimte het aanbrengen van verlichte gevelreclame

Tegen een verleende vergunning kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag van verzending (zie vermelde datum) een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van het besluit niet. Wel kan een belanghebbende die bezwaar heeft gemaakt, de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, 7HDP %HVWXXUVUHFKW 3RVWEXV 3$ %UHGD YHU]RHNHQ HHQ YRRUORSLJH YRRU]LHQLQJ WH WUHÄ´HQ indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Voor een dergelijk verzoek is JULÄˇHUHFKW YHUVFKXOGLJG

ZORG DAT JE ERBIJ BENT!

Inzage aangevraagde en verleende vergunningen

Na een afspraak met de afdeling Vergunningen en Handhaving, telefoonnummer (0113) 249 700, kunt u de aanvragen en verleende vergunningen inzien in het Stadskantoor.

Verleende omgevingsvergunning

KAUSAY PACHA op zoek naar el dorado

NA UBUNTU AAN HET GOESE MEER NU

KAUSAY PACHA IN BOSGEBIED-ZUID Van 22 t/m 25 augustus is er een groot openluchtspektakel op een bijzondere plek in Goes. In 2009 was het Goese Meer de basis voor het succes van Ubuntu. Nu is het bosgebied in Goes-Zuid de locatie voor het Kausay Pacha, op zoek naar eldorado. Toegangskaarten voor de voorstellingen van het openluchtspektakel Kausay Pacha zijn te koop in Goes bij het VVV kantoor, boekhandel Het Paard van Troje en via de website www.goesLA.nl.

U kunt betalen via iDEAL en krijgt na de betaling een bevestigingsmail. Prijs: â&#x201A;Ź 4,80 per persoon. De voorstellingen zijn: - Do. 22 augustus 20.30 uur - Vr. 23 augustus 20.30 uur - Za. 24 augustus 14.30 uur - Za. 24 augustus 20.30 uur - Zo. 25 augustus 14.30 uur - Zo. 25 augustus 20.30 uur Er zijn maar een beperkt aantal kaarten beschikbaar, dus wacht niet te lang!

Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij na toepassing van de uitgebreide voorbereidingsprocedure uit de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) de volgende omgevingsvergunning hebben verleend:

zaaknummer

OMG-2012-0642

locatie

Boogstraat 48, 88 en 90, 54 t/m 84

omschrijving

het brandveilig gebruik van Poelwijck te â&#x20AC;&#x2DC;s Heer Arendskerke (SVRZ-woningen)

De beschikking is niet gewijzigd ten opzichte van het ontwerp. Met ingang van 27 juni 2013 ligt de verleende omgevingsvergunning, met de daarop betrekking hebbende stukken, gedurende zes weken ter inzage in het Stadskantoor. Voor inzage kunt u een telefonische afspraak maken met de afdeling Vergunningen en Handhaving, telefoonnummer (0113) 249 700. Tegen de verleende omgevingsvergunning kan gedurende de termijn van terinzagelegging gemotiveerd beroep worden ingesteld bij de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda, door: - een belanghebbende die een zienswijze naar voren heeft gebracht over de ontwerpbeschikking; - een belanghebbende aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten dat hij geen zienswijze naar voren heeft gebracht over de ontwerpbeschikking. 'H RPJHYLQJVYHUJXQQLQJ WUHHGW LQ ZHUNLQJ PHW LQJDQJ YDQ GH GDJ QD DÄśRRS YDQ GH EHURHSVWHUPLMQ Het indienen van een beroepschrift schorst de werking van het besluit niet. Wel kan een belanghebbende die beroep heeft ingesteld, de voorzieningenrechter van de rechtbank verzoeken een voorlopige YRRU]LHQLQJ WH WUHÄ´HQ LQGLHQ RQYHUZLMOGH VSRHG JHOHW RS GH EHWURNNHQ EHODQJHQ GDW YHUHLVW 9RRU KHW LQGLHQHQ YDQ HHQ EHURHSVFKULIW RI HHQ YHU]RHN RP HHQ YRRUORSLJH YRRU]LHQLQJ LV JULÄˇHUHFKW YHUVFKXOdigd.

Door burgemeester en wethouders verleende vergunningen en onthefďŹ ngen %XUJHPHHVWHU HQ ZHWKRXGHUV PDNHQ EHNHQG GDW ]LM GH YROJHQGH YHUJXQQLQJHQ HQ RQWKHÄˇQJHQ KHEEHQ verleend:

datum verzending

zaaknummer

locatie

omschrijving

20-6-2013

STP-2013-254

De Schelphoek

18-6-2013

OOW-2013-292

Grote Markt 1-3

voor een standplaats voor een ijskar/consumptiewagen in het recreatiegebied De Schelphoek te Wolphaartsdijk het plaatsen van een hoogwerker

Door de burgemeester verleende vergunningen en onthefďŹ ngen 'H EXUJHPHHVWHU PDDNW EHNHQG GDW KLM GH YROJHQGH YHUJXQQLQJHQ HQ RQWKHÄˇQJHQ KHHIW YHUOHHQG

www.goesLA.nl

datum verzending 21-6-2013

zaaknummer

locatie

omschrijving

EVG-2013-286

Van Doornestraat 2

een evenementenvergunning voor een zomermarkt en diverse activiteiten in juli en augustus www.goes.nl

Bekendmakingen Goes Informatiepagina woensdag 26 juni 2013 www.goes.nl>Inwoner>Nieuws/Actueel>Info Goes

datum verzending

zaaknummer

locatie

omschrijving

20-6-2013

EVG-2013-257

Grote Markt

21-6-2013

EVG-2013-184

grasveld naast parkeerterrein Hollandse Hoeve

20-6-2013

EVG-2013-293

Troelstralaan 1

24-6-2013

EVG-2013-192

Grote Markt

een evenementenvergunning voor de Bob-bus ihkv de Bob-Zomertour op de Grote Markt op 20 juli 2013 een evenementenvergunning voor een openluchtdienst op het grasveld naast het parkeerterrein bij de Hollandse Hoeve aan de Kattendijksedijk op 25 augustus 2013 een evenementenvergunning voor een personeelsbbq een evenementenvergunning voor Dancetour op 28 juli 2013 op Grote Markt

7HJHQ HHQ YHUOHHQGH YHUJXQQLQJ RI RQWKHÄˇQJ NXQQHQ EHODQJKHEEHQGHQ ELQQHQ ]HV ZHNHQ QD GH GDJ van verzending (zie vermelde datum) een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij de burgemeester/burgemeester en wethouders. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van het besluit niet. Wel kan een belanghebbende die bezwaar heeft gemaakt, de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda, verzoeken HHQ YRRUORSLJH YRRU]LHQLQJ WH WUHÄ´HQ LQGLHQ RQYHUZLMOGH VSRHG JHOHW RS GH EHWURNNHQ EHODQJHQ GDW YHUHLVW 9RRU HHQ GHUJHOLMN YHU]RHN LV JULÄˇHUHFKW YHUVFKXOGLJG

'+:B2 *URWH 0DUNW

HHQ RQWKHÄˇQJ YRRU KHW VFKHQNHQ van zwak-alcoholhoudende dranken tijdens Dancetour op 28-72013 op de Grote Markt te Goes

Inzage van verleende vergunningen en onthefďŹ ngen

Na een afspraak met de afdeling Vergunningen en Handhaving, telefoonnummer (0113) 249 700, kunt u de aanvragen en verleende vergunningen inzien in het Stadskantoor. www.goes.nl

â&#x20AC;&#x2DC;De banneling van Tobagoâ&#x20AC;&#x2122;

Eerste stripboek voor ambassadeur

Tijdelijke facelift voor Slot Oostende GOES - De gevel van Slot Oostende wordt verfraaid met een combinatie van historische en moderne afbeeldingen. De â&#x20AC;&#x2DC;bouwdoekenâ&#x20AC;&#x2122; en stickers, waar de afbeeldingen op staan, dienen als tijdelijke facelift van het pand en blijven hangen totdat de historische locatie herontwikkeld wordt. De afbeeldingen en teksten op het pand moeten een inspiratie vormen voor voorbijgangers. Het concept voor de tijdelijke facelift komt van de gemeente die de opdracht heeft gegeven aan LMG strategie en creatie uit Goes voor de uitwerking

ervan. De herontwikkeling van Slot Oostende kan nog enkele jaren duren. De gemeente Goes wil de herontwikkeling door private partijen laten plaats-vinden en heeft vorig jaar de aanbesteding gedaan in de vorm van een concurrentiegerichte dialoog. Een aantal marktpartijen heeft zich gemeld met een ontwikkelplan voor de historische locatie. Het college van B&W maakt binnenkort een keuze tussen deze marktpartijen. Vervolgens zal in een serie gesprekken met de verschillende partijen afzonderlijk onderzocht worden op welke wijze de herontwikkeling kan plaatsvinden.

Poleij, Arens en Mesu in top 3 GOES - Afgelopen weekend was de Rabojeugd in diverse wedstrijden aanwezig. Zaterdag reed Arjen Poleij naar een 3e plaats in Bladel. Zondag ďŹ etste Maureen Arens ook een sterke wedstrijd. Na een spannende strijd ďŹ nishte zij als 3e in categorie 2 en Jurgen Mesu sprintte ook naar de 3e plaats in categorie 4.

GOES - In de Manhuistuin in Goes is zaterdag het stripboek â&#x20AC;&#x2DC;De banneling van Tobagoâ&#x20AC;&#x2122; gepresenteerd. Burgemeester RenĂŠ Verhulst, die het scenario voor het boek schreef, reikt het eerste exemplaar uit aan de Cubaanse ambassadeur Zelmys Maria Dominguez Cortina. Verhulst maakte het boek met tekenaar Danker Jan Oreel. Het is uitgegeven door Het Paard van Troje. De locatie voor de presentatie was niet toevallig gekozen. Lucas Pol, de op een ware persoon gebaseerde hoofdrolspeler in het boek, kwam in 1656 van het eiland Tobago naar Goes. Hij schreef zich in het Oude Mannen- en Vrouwenhuis in Goes. Meer informatie: www.paardvantroje.nl. FOTO COBY WEIJERS

Kaarten Kausay Pacha GOES - De kaarten voor het openluchtspektakel Kausay Pacha in augustus zijn nu verkrijgbaar. Koop tijdig een kaartje voor â&#x201A;Ź 4,80 p.p. om verzekerd te zijn van

een plaatsje op de tribune. U kunt de kaartjes eenvoudig kopen op onze website www.goeslatijnsamerika.nl, maar ook bij boekhandel Paard van Troje en bij het VVV Kantoor. Het spektakel wordt zes keer opgevoerd in de periode 22 t/m 25 augustus.

Goese ondernemers bouwen platform GOES - Tijdens de bijeenkomst over Het Nieuwe Winkelen vorige week is door wethouder Loes Meeuwisse en Goese ondernemers het start-sein gegeven voor de bouw van een digitaal warenhuis. Sinds vorig jaar komt een aantal ondernemers uit de Goese binnenstad en het Marconigebied bij elkaar tijdens zogenaamde koplopersbijeen-komsten. Tijdens deze bijeenkomsten werden workshops gegeven over Social Media en werden gezamenlijk marketingacties bedacht. Na deze gedegen voorbereidingen gaat de bouw

van het eerste digitale Goese warenhuis nu daadwerkelijk van start. Wethouder Loes Meeuwisse is blij met deze ontwikkelingen. â&#x20AC;&#x153;Als ge-meente hebben wij ook baat bij een drukbezochte binnenstad. Ik vind het daarom erg positief dat deze groep ondernemers zich inzet om samen aan dit platform te werken.â&#x20AC;? Zwaartekracht Marketing & Reclame gaat samen met de Gemeente Goes, Goes Marketing, VVV Noord-Beveland en de ondernemers uit de binnenstad met medewerking van Rabobank Oosterschelde, bouwen aan het online platform. â&#x20AC;&#x153;Dit is een hele mooie uitdaging voor Goes om de binnenstad

weer letterlijk op de kaart te zetten door (online)beleving en samenwerking onderling!â&#x20AC;?, aldus Roland Goovers, coĂśrdinator van dit project. De retail en horeca in de binnenstad staan al een tijd onder druk. Het is nu tijd om de kansen te gaan zien en te benutten. Het gedrag van de consument is veranderd door het gebruik van internet en mobiele appara-ten. Vindbaarheid op internet is daarom voor de detailhandel en horeca essentieel. Met het digitale warenhuis weten consumenten straks in ĂŠĂŠn klik het hele horeca- en winkelaanbod, alle producten, merken en dien-sten in de binnenstad te vinden. PAGINA 10

Hoewel het zaterdag nog een zonnige dag was, viel zondag de regen met bakken uit de hemel. Toch reden vele renners zich op het podium. In Breda ďŹ etste Myrthe Greidanus zich op het podium met een 5e plaats en Firn Arens stond ernaast met een 6e plaats in categorie 1. In categorie 2 eindigde Maureen Arens dus op een 3e plaats. Twan Schrier reed in categorie 3 naar een mooie 11e plaats. In categorie 4 sprintte Jurgen Mesu naar een 3e plaats.

In de stromende regen sprintte in categorie 5 Arjen Poleij naar een 4e plaats en Daphne Mesu naar een 8e plek, beiden zaten mee in de kopgroep van 10 man. Tristan Timmermans werd 13e, Hidde Greijdanus 16e en Tristan Krombeen 22e. In categorie 6 sprintte Pepijn Hillemans naar een knappe 5e plaats, Jarmo Visser werd 11e, Quinty van de Guchte 16e en Lars Steenbakker werd 21e. In categorie 7 ďŹ nishte Nick de Munnik als 16e. Zaterdag werd er ook gekoerst in ZuidBeijerland. Hier reed Firn Arens naar een 5e plaats en Juliet Philipse naar een 9e plaats in categorie 1. Maureen Arens werd 5e in categorie 2 en Sebastiaan Philipse werd 24e in categorie 5. Zaterdag start de jeugd van categorie 5 tot en met 7 in Kruiningen en zondag staan er renners aan de start voor een klimcriterium in Ulestraten.

Brassband Excelsior geeft concert KLOETINGE - Zondag 30 juni belooft niet alleen een zonnige dag te worden maar ook een muzikale, want dan geeft Brassband Excelsior haar jaarlijkse traditionele concert in de tuin bij het jachthuis van de ambachtsvrouwe te Kloetinge. Een unieke gelegenheid om te genieten van deze prachtige tuin, die dan open is voor alle concertbezoekers, maar tevens van een sfeervol concert door de Kloetingse Brassband Excelsior. Deze unieke combinatie kent al een jarenlange traditie en ook dit jaar hebben Excelsior en

haar dirigent er alles aan gedaan om een aantrekkelijk en afwisselend programma te presenteren. MelodieĂŤn uit de musicalwereld maar ook uit de wereld van de popmuziek zullen worden afgewisseld met jazzachtige solostukken. En ook het meer traditionele brassbandrepertoire komt aan bod. Kortom voor elk wat wils. Zoals te doen gebruikelijk zorgt de ambachtsvrouwe niet alleen voor een schitterende ambiance maar zorgt ze ook, als een ideale gastvrouw, voor kofďŹ e, thee en fris en voor ijs. Het concert begint op 30 juni om half twaalf en de tuin is vrij toegankelijk vanuit de Jachthuisstraat in Kloetinge.

E&VENEMENTEN PUZZELBODE e e m l e z z u P r e m o z e z de en win ! n e z j i r p e i moo

EDITIE ZEELAND MIDDELBURG VEERE VLISSINGEN GOES BORSELE KAPELLE NOORD-BEVELAND

BEWAAREXEMPLAAR

EV EN E M E N T E N & PUZZEL BO DE | JUNI 2013

g a d e t e l p Een com ! e i t c a n e n vol fu !

fun

actie!

lekk eten er ! Naam: ................................................................................. Leeftijd: ........................ Jongen/meisje Adres: .......................................................... Postcode: ............. Woonplaats: ................................ Telefoonnummer: ....................................... E-mail: ............................................................................

WIN...

zoek de verschillen en lever in bij

een pizzabakfeestje voor 8 kinderen

‘T KLOK’UUS

Kijk voor openingstijden op onze website

Wissekerkseweg 6 | ’s-Heer Arendskerke T 0113 - 561 306

www.klokuus.nl

Wissekerkseweg 6, ‘s-Heer Arendskerke

BR IL LE N ME RK BR IL LE N , DE SI GN ER N MO DE RN E BR IL LE NG LA ZE

d wilt ogen u vindt ze bij Tilroe Optiek... voor wie goe

Sudoku In elk vakje moet een cijfer van 1 tot en met 9 ingevuld worden. U moet de lege vakjes zo invullen, dat in elke rij, elke kolom én elk blok de cijfers 1 tot en met 9 slechts één keer voorkomen. De cijfers in de gerasterde hokjes vormden de oplossing.

2 6

50% korting

5 1

5 © Sanders puzzelboeken, Vaassen

Oplossing:

WALSTRAAT 81 VLISSINGEN 0118-412370 WWW.TILROE.NL

ZORGVERZEKERAARS

tilroeoptiek

8 7

DECLAREREN BIJ VELE

OP DE COMPLETE BRIL WIJ KUNNEN

in de specialist llenglazen multifocale bri

tilroeopticien

PUZZELNUMMER 514

WIN... een originele

Deze prijs wordt u aangeboden door

TILROE OPTIEK VLISSINGEN

zonnebril

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

E V E N E M E N T E N & PU Z Z E LB O DE | J UNI 2013

Lekker Uit eten

Evenementen kalender

‘WAT IS ER TE DOEN DEZE

‘L AAT HET U SMAKEN’

ZOMER?’

COLOFON De Evenementen & Puzzel Bode Editie Zeeland: Middelburg, Veere, Vlissingen, Goes, Borsele, Kapelle, Noord-Beveland is een speciale uitgave van Uitgeverij de Bode BV Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel (076) 5998111 Fax (076) 5998199 www.internetbode.nl

Uw kompas door een seizoen vol leuke activiteiten

Vier de zomer met

Oplage: 99.000 exemplaren Redactie: Britta Janssen

De Evenementen&Puzzel Bode! Met deze Evenementen&Puzzel Bode in de hand kan de zomer beginnen. Onvergetelijke dagjes uit, genieten van rust en vrijheid, puzzelen voor mooie prijzen, u vindt het hier allemaal. Ga er dus maar eens lekker voor zitten!

Lay-out: Jan Bastiaenen

Deze zomer staan er allerlei interessante activiteiten op het programma in West-Brabant en Zeeland. Om ervoor te zorgen dat u niets mist, treft u in deze Evenementen&Puzzel Bode een overzicht aan van speciale gebeurtenissen in de regio op het gebied van sport, folklore, muziek, historie, spel, cultuur en kunst. Grotere evenementen belichten we daarnaast uitgebreider. We hopen dat De Evenementen&Puzzel Bode u inspireert om er een prachtige zomer van te maken. En tussendoor even bijkomen kunt u met de puzzels in deze bewaarkrant. U maakt dan ook nog eens kans op mooie prijzen!

Acquisitie: Lennert Steketee en Bert Paauwe Druk: Drukkerij Vorsselmans BV Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert Tel (076) 5998111 Fax (076) 5998199 www.drukkerijvorsselmans.nl

De oplossing doorbellen kan tot 1 augustus. Prijswinnaars worden bekend gemaakt in De Bode van 14 augustus. Tevens worden zij schriftelijk of telefonisch op de hoogte gebracht.

Veel lees- en doeplezier gewenst! Het team van Uitgeverij de Bode

Verspreiding: Axender Roosendaal Vaartveld 17, 4704 SE Roosendaal Tel (0165) 578 222

ACTION | LUCARDI | HEMA| | HEMA ACTION KNUIJT MODE

|| PRIMERA VVV / ANWB | XENOS | VVV / ANWB | XENOS

Elke vrijdag

Zomers shoppen d n o v a p o ko doe je in De Fonteyne r u u 0 0 t 21. to

SHOP DE NIEUWSTE COLLECTIE! Iedere laatste zondag van de maand is het koopzondag in de binnenstad van Vlissingen. De winkels zijn geopend van 13.00-17.00 uur. Winkelcentrum De Fonteyne is gelegen in het hart van de binnenstad van Vlissingen. U kunt parkeren in de gelijknamige parkeergarage. Graag tot ziens bij De Fonteyne!

Kijk voor meer informatie op

www.defonteyne .nl

EV EN E M E N T E N & PUZZEL BO DE | JUNI 2013

8 3

2 4

3 6

6 4

7 6

5 1

3 2

9 7

Oplossing:

WIN...

PUZZELNUMMER 511 Deze prijs wordt u aangeboden door

RIJWIELHANDEL LEO JOOSSE AAGTEKERKE

3 x ﬁetscomputer t.w.v. € 20,00 per stuk

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

Woordzoeker Onderstaande woorden zijn in alle richtingen in het diagram verborgen. De letters mogen meer dan eenmaal gebruikt worden. De overgebleven letters vormen van boven naar beneden gelezen de oplossing.

ALLES ONDER EEN DAK! Aan de Cittersweg in A Arnemuiden vindt u een eigentijdse winkel met een uitgebreid Aan de Cittersweg in Arnemuiden assortiment harde en zachte vloeren, behang, gordijnstoffen en raamdecoratie en ameubelen.uAlleseen natuurlijk de mooiste onder ééneigentijdse dak zodat u alle producten qua vindt winkel kleur, dessin en materiaal perfect op elkaar kunt afstemmen voor een harmonieus met een uitgebreid assortiment geheel. Bezoek snel onze winkel en laat u vrijblijvend inspireren en adviseren!

harde en zachte vloeren, behang, gordijnstoffen en raamdecoratie en natuurlijk de mooiste meubelen. Alles onder één dak zodat u alle producten qua kleur, dessin en materiaal perfect op elkaar kunt afstemmen voor een harmonieus geheel. Bezoek snel onze winkel en laat u vrijblijvend inspireren en adviseren!

✁

LEVER DEZE BON IN EN ONTVANG 20% KORTING OP DE GEHELE COLLECTIE!

ANGSTIG

LEASING

SOEST

BIJTIKKEN

MAGGISOEP

STOFFEREN

EILANDJE

MILIEU

STRIJKRIEM

ETERNIET

MOEZELWIJN

TAPVERBOD

FEILEN

MORIAAN

TENTWAGEN

FEMINISTE

MUNTTEKEN

TREINZIEK

GEBROED

NIERPIJN

UIACHTIG

ICING

POGEN

UNIEK

KLUIF

PROCES

VERFHOK

KORTPOTIG

SCHUT

W A

K W

PUZZELNUMMER 551 Deze prijs wordt u aangeboden door

PROJECTINRICHTING LAVOIR ARNEMUIDEN

WIN... 3 x waardebon t.w.v. € 50,00

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

E V E N E M E N T E N & PU Z Z E LB O DE | J UNI 2013

EVENEMENTEKALENDER ZOMER 2013:

MIDDELBURG & VEERE | VLISSINGEN | BEVELAND

Evenementenkalender Zeeland KAUSAY PACHA - GOES Van 22 tot en met 25 augustus vindt in Goes het openluchtspektakel Kausay Pacha plaats. Dit evenement wordt georganiseerd in het kader van het themajaar Goes Latijns-Amerika, met als doel mensen kennis laten maken met de cultuur van Latijns-Amerika. Het evenement is een mix van dans, toneel, muziek en acrobatiek en wordt meerdere keren opgevoerd. ‘De swingende tonen en het adembenemende verhaal nemen je mee naar een andere wereld’, aldus de organisatie. De meeste deelnemers zijn verbonden aan amateursgezelschappen in Goes en de teksten en muziek zijn gemaakt door professionals. Het spektakel draait om twee families en is een continue confrontatie tussen oud en nieuw en andere tegenstellingen. Meer info: www.goeslatijnsamerika.nl.

FESTIVAL ONDERSTROOM VLISSINGEN Op 4 tot en met 7 juli is de binnenstad van Vlissingen weer het podium voor Festival Onderstroom. Dit jaar opent het met de indrukwekkende straatparade Firebirds van Theater Titanick, een rijdende parade van uitzinnige vliegmachines. De grote trekker dit jaar is volgens de organisatie de spectaculaire voorstelling ‘Het Geluid van Water’ op de bodem van het Dokje van Perry in het Scheldekwartier. Het festivalhart breidt zich dit jaar uit tot het hele Bellamypark. Nieuw dit jaar is het muziekpodium op de Oude Markt. Meer info: www.festivalonderstroom.nl.

GOES KINDERSTAD Tijdens Goes Kinderstad op zaterdag 17 augustus is de binnenstad weer van en voor kinderen. Dit jaar heeft het evenement, met talloze activiteiten voor jongens en meiden tussen de 4 en 12 jaar, een LatijnsAmerikaans tintje. De gemeente Goes staat namelijk in het teken van het Latijns-Amerika jaar. Tijdens Goes Kinderstad kan de jeugd op verschillende plaatsen in de stad van alles zien en doen op speciaal ingerichte themapleinen. Zo is er een Dierenplein met een kinderboerderij en sprekende papegaaien, een Actieplein met een klimwand en ballenbassin en een Creatiefplein waar je kan kleien, tekenen en schilderen. Ook wordt het nieuwe kindercollege van burgemeester en wethouders geïnstalleerd. Meer info: www.goeskinderstad.nl

FOTO LEX DE MEESTER

JUMPIN’ DE WEEL NISSE

ZEELAND NAZOMER FESTIVAL - MIDDELBURG

Aan de Ambachtsherendijk in Nisse vindt vanaf 18 juli Jumpin’ de Weel plaats. Dit gratis toegankelijke evenement biedt dressuur, western- en menwedstrijden en een springprogramma. Op 18, 19 en 20 juli is alle aandacht voor dressuur. Zaterdag 20 juli is er ook een wedstrijd voor westernrijders en een spectaculaire show van de alom bekende Future Guys, die optreden in heel Europa. Op 21 juli komen de menners in actie in een marathon en van 25 tot en met 28 juli is het de beurt aan de springruiters. Van pony’s in de beginnersklasse, tot nationaal 1.50 meter. Op zaterdag 27 juli is er een streekmarkt en kindermiddag, met onder meer een super wildwestshow. Meer info: www.deweelruiters.nl.

Van 27 augustus tot en met 7 september vindt het Zeeland Nazomer Festival (ZNF) plaats. Op het Abdijplein in Middelburg en drie andere bijzondere locaties in Zeeland biedt het evenement theater, muziek en dans. Het locatietheater vindt ieder jaar op andere plekken plaats en dit keer zijn dat landgoed Slot Moermond in Renesse, de Wilhelminapolder bij Goes en de Grote Kerk in Veere. Het festivalhart bij de Abdij biedt veel muziek, dit keer onder meer van Ilse DeLange, Douwe Bob, Trijntje Oosterhuis, Janne Schra, No Angry Young Man, Amsterdam Klezmer Band en V.O.F. De Kunst. Meer info: www.theaterzeelandia.nl.

SAIL DE RUYTER - VLISSINGEN Donderdag 22 tot en met zondag 25 augustus is Vlissingen het toneel voor het grote maritieme evenement Sail de Ruyter. Het publiek kan allerlei soorten schepen bewonderen en dagelijks meevaren op bijvoorbeeld Tall Ships, traditionele zeilschepen en motorschepen. Zo kunnen geïnteresseerden donderdag meevaren met de Tall Ship Rally vanuit Oostende waarbij de vloot van Tall Ships en Vlaams maritiem erfgoed aan het eind van de middag in Vlissingen voor de boulevards arriveert. Of vaar mee tijdens de Vlootschouw op zaterdagmiddag of tijdens het lichtspektakel op donderdag, vrijdag en zaterdagavond om 22.00 uur in de binnenhaven. En Sail de Ruyter biedt nog veel meer, zoals muziek, oude maritieme ambachten en kinderactiviteiten. Meer info: www.sailderuyter.nl.

KAPELSE DAG CITY OF DANCE MIDDELBURG Meer show en entertainment is het devies bij City of Dance. De organisatie van dit festijn, dat zaterdag 20 juli plaatsvindt in Middelburg, kiest voor een nieuw concept: City of Dance XXL. ‘Er komen buiten theater, workshops en dj’s meer bijzondere live shows van dance-artiesten en meer area’s’, aldus de organisatie. Dat worden er zeven. De live acts en meest bekendste dj’s staan voornamelijk op drie hoofdpodia. Eén daarvan is een openluchtpodium op de Markt met veel theater en spektakel. Hier vind je een mix van party-dj’s en verrassende live acts. Ook presenteert City of Dance XXL meer nieuwe talenten. ‘City of Dance staat bekend om de shows en decoratie, maar dansen blijft het allerbelangrijkst.’ Meer info: www.danceparademiddelburg.nl.

Donderdag 29, vrijdag 30 en zaterdag 31 augustus staat Kapelle weer in het teken van de Kapelse Dag. Ieder jaar weet dit evenement in het laatste weekend van augustus duizenden bezoekers te trekken. Met een jaarmarkt, demonstraties, sport en spel, een kermis en heel veel muziek is het tot drie dagen uitgegroeide evenement inmiddels een begrip geworden in de hele regio. Niet alleen de bezoekers komen ook van buiten Kapelle, dat geldt ook voor de standhouders. Er zijn ruim 150 kramen en hier zijn producten van de plaatselijke middenstand te vinden, maar ook een aanvullend assortiment van ondernemers uit de rest van het land. Meer info: www.kapelsedag.info.

FOTO ORGANISATIE GOES LATIJNS-AMERIKA

FOTO’S ANNET EEKMAN, MIEKE WIJNEN EN BENNIE KRAJENBRINK

EV EN E M E N T E N & PUZZEL BO DE | JUNI 2013

Kruiswoordpuzzel Horizontaal 1 verdwijnen, 7 biermerk, 11 Europeaan, 12 stuk voor stuk, 13 ad vocem, 15 Aziatisch land, 17 onderwereld, 19 stellage, 21 sporenplant, 23 ratelpopulier, 24 voederbak, 26 specerij, 29 soort slee, 30 mispunt, 31 levenslucht, 33 sierheester, 34 zonder noodzaak. Verticaal 1 toiletartikel, 2 editie, 3 Nederlandse norm, 4 vrucht, 5 Algemeen Nederlands Persbureau, 6 vluchtig doorkijken, 7 Engels bier, 8 riv. in Zuid-Holland, 9 zacht kokertje, 10 losgeld, 14 flink gevorderd, 16 voormiddag, 18 Verenigde Staten van Amerika, 20 uitloper, 22 selenium, 25 Baskische afscheidingsbeweging, 27 wandelweg, 28 consternatie, 32 met onderschrift. 1

11 13

+!#(%,3 s (!!2$%. s 3#(/57%.

OPENINGSTIJDEN Do 10.00 tot 18.00 uur Vr 10.00 tot 18.00 uur Za 10.00 tot 17.00 uur

29 32

ÂŠ Sanders puzzelboeken, Vaassen

Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes in het diagram over naar de hokjes hieronder. Indien de kruiswoordpuzzel juist is opgelost, ontstaat er een trefwoord. 1

WIN...

PUZZELNUMMER 522 Deze prijs wordt u aangeboden door

OPENHAARDCENTRUM WALCHEREN MIDDELBURG

Uw specialist in hout, gas en elektrische kachels

3 x waardebon t.w.v. â&#x201A;Ź 50,00

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

.ODULQHWZHJ F Â&#x2021; 0LGGHOEXUJ WHO Â&#x2021; ZZZ RKFZDOFKHUHQ QO

Sudoku

NATUURSTEEN

GEDENKTEKENS

SANITAIR

TEGELS

HAARDEN

DĂŠ specialist van Zeeland!

In elk vakje moet een cijfer van 1 tot en met 9 ingevuld worden. U moet de lege vakjes zo invullen, dat in elke rij, elke kolom ĂŠn elk blok de cijfers 1 tot en met 9 slechts ĂŠĂŠn keer voorkomen. De cijfers in de gerasterde hokjes vormden de oplossing.

6 7

7 9

www.dominicus.nl Westkapelle

Goes

Dordrecht

Rotterdam

3 8

2 4 8

7 WESTKAPELLE

Oude Zandweg 2

Tel. 0118-571436

GOES

Verrijn Stuartweg 10

Tel. 0113-277200

DORDRECHT

Madame Curiestraat 10

Tel. 078-6182888

ROTTERDAM

Burg. van Walsumweg 530

Tel. 010-2709009

ÂŠ Sanders puzzelboeken, Vaassen

Oplossing:

PUZZELNUMMER 512 Deze prijs wordt u aangeboden door

DOMINICUS WESTKAPELLE & GOES

WIN... 3 x waardebon t.w.v. â&#x201A;Ź 100,00

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

E V E N E M E N T E N & PU Z Z E LB O DE | J UNI 2013

EVENEMENTENKALENDER ZEELAND JUNI 28 juni, Oosterschelde: 43e editie Deltaweek. Zeilwedstrijden. Tot en met 7 juli. Meer: www.deltaweek.nl. 28 juni, Brouwersdam: Concert at Sea. Popfestival. Tot en met 29 juni. Meer: www. concertatsea.nl. 28 juni, Veere: Concert Zeeuws Orkest en Koninklijke Oratoriumvereniging Middelburg. Met werken van Italiaanse meesters. 29 juni, Arnemuiden: Visserijdag. 29 juni, Middelburg: Challenger Zeeland. Internationaal tennistoernooi. Tot en met 7 juli. Meer: www.challengerzeeland.nl. 29 juni, Zoutelande: 20e editie 3CT Beachvolleybaltoernooi.

JULI 1 juli, Vlissingen: Strandvijfdaagse. Wandel- en kampeertocht. 4 juli, Vlissingen: Onderstroom. Cultureel evenement. Tot en met 7 juli. Meer: www. festivalonderstroom.nl. 5 juli, Heinkenszand: Kermis. Tot en met 8 juli. 6 juli, Goes: Latin Festival. Tot en met 7 juli. Meer: www.goeslatijnsamerika.nl. 7 juli, Heinkenszand: Solexrace. 12 juli, Vlissingen: Kermis. Tot en met 21 juli. 13 juli, Westkapelle: Ringrijden XL. 13 juli, Colijnsplaat: Peelandcup. Solexrace. 17 juli, Westkapelle: Westkapelle Wielerdag. 19 juli, Wissenkerke: Muziekfestival Wissenkerke. 20 juli, Veere: H.W. van Loon Hardzeildag. Zeilwedstrijd. 20 juli, Middelburg: City of Dance XXL. Dansevenement. Meer: www.danceparademiddelburg.nl. 20 juli, Wissenkerke: Folkloredag. 20 juli, Kortgene: 37e editie Wielerronde Kortgene. 21 juli, Goes: 14e editie Zeeuwse Keverdag. 27 juli, Colijnsplaat: Peerock. Muziekfestival. 28 juli, Goes: Dancetour. Dansevenement. Meer: www.dancetour.nl. 31 juli, Westkapelle: Westkapelle Zeedag.

AUGUSTUS 1 augustus, Arnemuiden: Zeeuwse Luchtvaartdagen. Luchtvaartevenement op vliegveld. Tot en met 3 augustus. Meer: www.wingstovictory.nl. 2 augustus, Middelburg: Kermis. Tot en met 8 augustus. 2 augustus, ’s-Heer Arendskerke: FunFest Outdoor. Cultureel festival. Tot en met 4 augustus. 3 augustus, Vlissingen: HZ Schaaktoernooi. Internationaal denksportevenement. Tot en met 10 augustus. Meer: www.hztoernooi.nl. 9 augustus, Colijnsplaat: Colijnsplaatse Dagen. Tot en met 10 augustus. 9 augustus, Goes: Kermis. Tot en met 15 augustus. 10 augustus, Buttinge: Fiesta Mediterranea. Mediterraans feest. Tot en met 11 augustus. 17 augustus, Kamperland: Kunstspoor Noord-Beveland. Cultureel evenement. Tot en met 25 augustus. 17 augustus, Goes: Goes Kinderstad. Evenement voor kinderen van vier tot en met twaalf jaar in binnenstad. Meer: www.goeskinderstad.nl. 22 augustus, Vlissingen: Sail de Ruyter Zeeland 2013. Groots maritiem evenement. Tot en met 25 augustus. Meer: www.sailderuyter.nl. 22 augustus, Goes: Kausay Pacha. Openluchtspektakel in verband met Latijns Amerikajaar. Meer: www.goeslatijnsamerika.nl. 24 augustus, Biggekerke: Solexrace. 24 augustus, Wemeldinge: Kunst- en Natuurroute. Tot en met 25 augustus. Meer: www.kunstroute.net. 27 augustus, Middelburg en op verschillende locaties: Zeeland Nazomerfestival. Cultureel evenement met theater, dans en muziek. Tot en met 7 september. Meer: www.theaterzeelandia.nl. SEPTEMBER 7 september, Domburg: Quicksilver Domburg Classic. Golfsurfevenement. Tot en met 8 september. 13 september, Vlissingen: Film by the Sea. Groots ﬁlmfestival. Tot en met 22 september. Meer: www.ﬁlmbythesea.nl. 14 september, Vrouwenpolder: 6e editie Mosselfestijn. 14 september, Goes: Taptoe Grote Markt. Muziekfestival. Thema is Latijns Amerika. 17 september, Domburg: Jazz by the Sea. Muziekfestival. Tot en met 22 september. Meer: www.jazzbythesea.nl. 26 september, Goes: Goes Modestad.

Naam: ................................................................................. Leeftijd: ........................ Jongen/meisje Adres: .......................................................... Postcode: ............. Woonplaats: ................................ Telefoonnummer: ....................................... E-mail: ............................................................................

kleur deze plaat en lever in bij

POLDERHUIS WESTKAPELLE Zuidstraat 154-156, Westkapelle

WIN... 10 x spelletjespakket t.w.v. € 11,50 (ganzenbord, kleurplaten, vier-op-een-rij, dialectplacemat)

EV EN E M E N T E N & PUZZEL BO DE | JUNI 2013

AANVOEREN

HONDERDEN

PLAAGZIN

AFPAKKEN

INTERPOL

PROCEDURE

ANITA

KLAMPEN

PRONT

ANKARA

KNOOP

PUNTKOEK

CHAGRIJN

MEKKA

SERIEBOUW

COLOFON

MELKKOKER

STRIJDROS

DAKBORD

NAGEMAAKT

TAPDANSER

EERSHALVE

NIJPEND

TOCHTDOEK

ENSEMBLE

OOTMARSUM

TOPWAARTS

W A

U W

Tapijt Gordijnen PVC vloeren Laminaat Shutters Binnenzonwering Buitenzonwering Inbouwkasten Terras Overkappingen Garagedeuren Behang en verf

PUZZELNUMMER 552 Deze prijs wordt u aangeboden door

VITAL TIMMERMANS YERSEKE

WIN... 8 x waardebon t.w.v. € 50,00

Marijkelaan 94 I 4401 GK Yerseke Telefoon (0113) 57 30 49 I www.vitaltimmermans.nl

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

zoek de verschillen en lever in bij

WIN...

SPORTPUNT ZEELAND

2 x 4 waardebonnen van het complete badmenu (zwemmen en eten) t.w.v. € 10,55 p.p.

Zwembadweg 1-5, Goes

Badmenu: frites, snack naar keuze en consumptie

E V E N E M E N T E N & PU Z Z E LB O DE | J UNI 2013

Wij k oo hebben arts! rk eren kinde k r ind Voo ar vanaf 6 ja5cm) (lengte

Toeristische veerdiensten maken Zeeuwse ďŹ etsroutes extra bijzonder

Wij zijn alle schoolvakanties GEOPEND

Zeelandhallen G

Fiets een rondje met een pontje

vanaf 14.00 uur

www.kartinggoes.com

Het gehele jaar geopend, voor openingstijden zie onze website. Reserveren gewenst, tel. 0113-250463

Wat is er in de zomer ďŹ jner dan een eindje ďŹ etsen? Je ziet van alles en op hete dagen zorgt het voor een verkoelend briesje. Tijdens het hoogseizoen zijn de ďŹ etsroutes in Zeeland extra aantrekkelijk door hun aansluiting op de pontjes over het water. Even lekker uitrusten en toch vooruit komen!

&Ć&#x152;Ĺ?Ć?Ĺ?Ä&#x201A; ZĹ˝ĹśÄ&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ä¨Ć&#x152;Ĺ?Ć?Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ˝ĹśÄ&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;ĹśĹŻ Ĺ?ĹśÄ¨Ĺ˝Î&#x203A;Ä¨Ć&#x152;Ĺ?Ć?Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ˝ĹśÄ&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;ĹśĹŻ Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻ ĎŹĎĎ˛Ď˛Í&#x2DC;Ď˛ĎąĎ°ĎŻĎŽĎ Ä?Í&#x2DC;Ĺ?Í&#x2DC;Ĺ?Í&#x2DC; ĎŹĎ˛Í&#x2DC;ĎąĎŻĎ°ĎłĎŹĎŻĎŻĎŹ

Door het vele water in Zeeland is er een ruime keuze uit pontjes. Waar u ook ďŹ etst, er is bijna altijd een toeristische veerdienst voor ďŹ etsers en voetgangers in de buurt. Zo kunt u makkelijk en sneller van het ene eiland naar het andere eiland gaan en zoâ&#x20AC;&#x2122;n boottripje is ook nog eens genieten. Terwijl u even bijkomt kunt u lekker rondkijken of uw verdere ďŹ etsroute bepalen.

VAARTOCHTEN 2013: VANAF 1 MEI TOT 31 OKTOBER AFVAARTEN x Brunchtocht vanuit Bergen op Zoom 2e pinksterdag

Diverse tochten zijn getijde afhankelijk

x Zeehonden safari tochten vanuit St-Annaland x Dagtochten naar Zierikzee vanuit St-Annaland

NIEUW Vanaf juli verbinden zestien toeristische pontjes de eilanden in het Deltagebied met elkaar. Dit jaar zijn er drie nieuwe verbindingen: van Gorishoek naar Wemeldinge, de driehoek Port ZĂŠlande - De Punt - Brouwershaven en een extra verbinding tussen Veere en Kamperland.

Voor juiste afvaarttijden en data

x Dagtochten naar Antwerpen vanuit Bergen op Zoom

zie het online reservering systeem op

x Dagtochten naar Middelburg vanuit St-Annaland

www.frisiarondvaarten.nl

x Vaartochten met gids vanuit Zierikzee naar Zeehonden

Of vraag een folder aan bij Frisia of VVV

x Korte zeelandbrugtocht vanuit Zierikzee x Vaartochten vanuit Roompot Beach Resort

Voor groepen is afhuur het hele jaar mogelijk

KNOOPPUNTENNETWERK Fietsend de mooiste plekjes ontdekken is eenvoudig met het landelijke Knooppuntennetwerk. De pontjes zijn hierop aangesloten en ook de knooppunten van WestBrabant en Zeeland sluiten op elkaar aan. U kunt zich laten leiden door de themaroutes van lokale VVVâ&#x20AC;&#x2122;s en gemeenten of uw eigen route uitstippelen.

.DDVERHUGHULM HQ )DUP&DPSV

ALMANAK In de Almanak â&#x20AC;&#x2DC;Fiets een rondje met een pontjeâ&#x20AC;&#x2122; van Routebureau Zeeland staat alle informatie over de veerdiensten in het Deltagebied, zoals de vaardagen en vertrektijden. Dit boekje is voor twee euro te koop bij onder meer de Zeeuwse VVVâ&#x20AC;&#x2122;s en grotere VVVâ&#x20AC;&#x2122;s in Noord-Brabant. Daarnaast is de almanak te bestellen via www. zeelandshop.com.

0DULHNHUNH

%RHUGHULMZLQNHO PHW ERHUHQNDDV YOHHV HQ VWUHHNSURGXFWHQ

9RORS YHUPDDN YRRU GH NLQGHUHQ 9 9

ALERT Met de â&#x20AC;&#x2DC;Alert Service Pontjesâ&#x20AC;&#x2122; blijft u tijdens het ďŹ etsen op de hoogte van actuele meldingen. U krijgt bijvoorbeeld een smsâ&#x20AC;&#x2122;je als een pontje gewijzigde afvaarttijden heeft of door weersomstandigheden uit de vaart is genomen. â&#x20AC;&#x2DC;Sms â&#x20AC;&#x153;alert aanâ&#x20AC;? naar 4422 en u ontvangt gratis een sms als een pontje uit de vaart isâ&#x20AC;&#x2122;, aldus Routebureau Zeeland. â&#x20AC;&#x2DC;Afmelden kan door â&#x20AC;&#x153;alert uitâ&#x20AC;? naar 4422 te sturen.â&#x20AC;&#x2122;

9 9 9 9

+RRL +RRL VSHHOVFKXXU 7UDFWRUEDQGHQ NOLPWRUHQ .LQGHUERHUGHULM 6SHHOWXLQ 0DLVGRROKRI 7HUUDV ]RZHO ELQQHQ DOV EXLWHQ

2SHQ PDDQGDJ Â˛ YULMGDJ YDQ WRW XXU ]DWHUGDJ YDQ WRW XXU

, )DP GH .RUWH 0DULHNHUNH 1/ 0HOLVNHUNH

MEER INFORMATIE Kijk voor meer informatie op www.rondjepontje.nl.

ZZZ PDULHNHUNH QO

([RWLVFK WXLQFHQWUXP GH (YHQDDU RSHQW KDDU %$0%2(78,1(1 P2 YRO H[RWLVFKH WXLQLGHHsQ /DDW X YHUUDVVHQ LQVSLUHUHQ

/ 0 0% $ 1 % $ 2%

Graag tot ziens! www.evenaar.com %UHGDVHZHJ Â&#x2021; (WWHQ /HXU Â&#x2021; 7HO

! ! " # $ % $ & ' ( "% ( # # ( %! "

) %! $ *+ ,- .. $ * *

EV EN E M E N T E N & PUZZEL BO DE | JUNI 2013

Woordzoeker

Onderstaande woorden zijn in alle richtingen in het diagram verborgen. De letters mogen meer dan eenmaal gebruikt worden. De overgebleven letters vormen van boven naar beneden gelezen de oplossing.

ANDREA

KATAAL

RENET

DESKTOP

KERKHOF

RIJKSMUNT

EENADERIG

KUNSTZAAK

ROEST

EIKENBOS

LUNCH

RONDOM

EVENWIJDIG

MAINZ

SPEELWERK

GLASPLAAT

MARTER

SUDDERPIT

HAARLEM

ONATTENT

TREFZEKER

HOEDE

PALEIS

VOORSTUK

INSECT

PLAKADRES

WEERGA

ISOLEMENT

PORIE

ZETJE

W IJ

WIN...

PUZZELNUMMER 555 Deze prijs wordt u aangeboden door

RESTAURANT SOLSKIN VLISSINGEN

Solskin... dat is genieten van elk moment

een dinerbon t.w.v. € 100,00

Boulevard Bankert 58, 4382 AC Vlissingen. Telefoon (0118) 417 350. Fax (0118) 440 072

www.solskin.nl

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

Café Speyk Belamypark 12 4381 CJ Vlissingen 0118-441333

ZWEEDSE PUZZEL soesa

zangstem telwoord

soort weefsel

inwonend

fier

pond

pluspunt

muzikaal drama

(afk.)

kuststrook van zand

landelijk 5

gedeelte jong dier jong kind sterke ontkenning

heilige (afk.)

SPEY K BIS TRO Maa

ndm enu Tom Juli aten so

ep o f vis soep *** Vers e za Huis gem lm moo aakt t e sat é ** Coup e So * r bet Voor een vast e van €25 prijs ,-

hersteld 4

knoest bezwaar

gewennen

niet gesloten

bevallen

zangstuk

kenau

boomscheut

afloop geniepig uitroep uitstralende warmte

berg-

brandgang

sketch

zwem-

plaats

kelner

niet slim

vogel

brave borst

knaagdier

dakdeel

niet-aanwezig

bontgekleurde papegaai

lofdicht Viking 2

slecht

gravure

kilometer 1

Breng de letters uit de overeenkomstige hokjes in het diagram over naar de hokjes hieronder. Indien de puzzel juist is opgelost, ontstaat er een oplossing.

PUZZELNUMMER 541 Deze prijs wordt u aangeboden door

CAFÉ SPEYK VLISSINGEN

WIN... 3 x dinerbon t.w.v. € 50,00

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

E V E N E M E N T E N & PU Z Z E LB O DE | J UNI 2013

Uit eten maakt de zomer tot een feest

Mooi weer en zwoele avonden maken de zomer nog ﬁjner. Het biedt alle gelegenheid om van de lange avonden te genieten, heerlijk bij een restaurant. We laten de boel de boel en vergeten de tijd om ons lekker te laten bedienen en verwennen. Als u niet op vakantie bent, dan voelt dat toch zo!

Regionale zaligheden Door de economisch mindere tijden doen restaurants nog meer hun best om het hun gasten naar de zin te maken. Dat betekent voor u extra genieten! Koks bedenken nog creatievere menu’s, met regionale zaligheden of juist exotische specialiteiten van verse, duurzame en gezonde ingrediënten. Door ook veel aandacht te schenken aan gastvrijheid halen restauranthouders alles uit de kast om er voor te zorgen dat u graag een keertje terugkomt. Dus laat het u smaken! En daarna een mooie zomeravondwandeling…

Kruiswoordpuzzel Horizontaal 2 rookgerei, 4 kleinste stofdeeltje, 8 Algemeen Beschaafd Nederlands, 11 stuk hout, 12 onverbloemd, 13 bundel, 14 rolsteen, 16 stekken, 17 Stichting Leerplanontwikkeling, 19 Rijksmuseum van Oudheden, 21 gevangeniskamertje, 23 zwart agaat, 25 namaak, 27 fatsoenlijk, 30 gewest, 31 Internationaal Olympisch Comité, 32 loop, 33 door middel van, 34 motief, 35 gewaad. Verticaal 1 Europees ruimtevaartinstituut, 2 pukkel, 3 keurmeester, 4 vlaktemaat, 5 land in Afrika, 6 Organisatie v.d. Olie-exporterende Landen, 7 lange nekharen, 8 zware bijl, 9 hoop, 10 netto, 15 bijenhouder, 18 uitloper, 20 kapitein, 22 speelgoed, 23 Gemeentelijke Geneeskundige Dienst, 24 ten bate van, 26 duizend kilo, 28 stapel, 29 dergelijke. 1

12 14

22 27

32 35

Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes in het diagram over naar de hokjes hieronder. Indien de kruiswoordpuzzel juist is opgelost, ontstaat er een trefwoord. 22

PUZZELNUMMER 525 Deze prijs wordt u aangeboden door

RESTAURANT ORANJEPLAAT ARNEMUIDEN

WIN... 2 x 2 personen gratis brunchen 1 x dinerbon t.w.v. € 50,00

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

Muidenweg 1 Arnemuiden Tel. 0118-606746 www.restaurantoranjeplaat.nl T/m september 6 dagen per week geopend vanaf 11.00 uur! Maandag gesloten.

EV EN E M E N T E N & PUZZEL BO DE | JUNI 2013 inclusief ketten compleet zijn kruidenboter sausjes, stokbrood en Barbecuepakket Populair t TUPL SFV[FOLJQTBUĂ? t SVOEFS IBNCVSHFS t HFNBSJOFFSE WBSLFOTĂĽMFUMBQKF t HFNBSJOFFSEF TQFLMBQ

600 1150

1FS QFSTPPO Compleet

Aangepaste pa kkette

n )FU JT OBUVVSMJKL P PL NPHFMJKL PN [FMG QBLLFUUFO T CJOOFO[JKEF WFSN BNFO UF TUFMMFO P FMEF QBLLFUUFO B G PN Ă?Ă?O BBO EF BO UF WVMMFO PG UF *OGPSNFFS OBBS E WFSBOEFSFO F NPHFMJKLIFEFO FO XJK CJFEFO V WSJKCMJKWFOE FFO Q SJKTPQHBWF BBO Barbecues #JK BGOBNF WBO V X WMFFT NJOJNB BM QFSTPOFO PO[F CBSCFDVFT LVOU V HSBUJT HFC (SBUJT CSBOETUPG SVJL NBLFO WBO CJK FFO NJOJNB %F TDIPPONBBL BM CFESBH WBO ĂŠ LPTUFO [JKO ĂŠ QFS CBSCFDVF

Barbecuepakket Veerse Poort t TUPL SFV[FOLJQTBUĂ? t XPLLFMTQJFT t WVVSQJKM t QJSJ QJSJTQJFT t HZSPT TUFBL 1FS QFSTPPO Compleet

750 1300

Barbecuepakket Casual t TUPL SFV[FOLJQTBUĂ? t TKBTMJDL t CJFGTUVL TQJFT t WVVSQJKM t DIJQPMBUB TQJFT 1FS QFSTPPO Compleet p

Diversen

850 1350

Barbecuepakket Kingsize t TUPL SFV[FOLJQTBUĂ? t HFNBSJOFFSEF WBSLFOTPFTUFS t UPWFSTUPL t XPLLFMTQJFT t WVVSQJKM t TUVL TQBSFSJC

Compleet

Kids barbecuepakket t TUPL SFV[FOLJQTBUĂ? t CBSCFDVF IBNCVSHFS t DPDLUBJMTQJFT

350 6 50

1FS QFSTPPO Compleet

Barbecuepakket Luxe t SFV[FO WBSLFOTIBBTTBUĂ? t LJQQBEFX TQJFT t TUVLT MBNTLSPPO t HFNBSJOFFSEF WBSLFOTPFTUFS t *UBMJBBOTF TQJFT t IBBT PQ TUPL

Compleet

50 00

Visbarbecuepakket t HBNCBTQJFT t [BMNTQJFT t QBOHBTQJFT t UPOJKOTQJFT

1200 1750

1FS QFSTPPO Compleet

rbecuepakket t 7BSLFOTTBUĂ? GSJD ten BOEFBV

t )BXBĂ&#x2022; TQJFT t #BSCFDVF XPST U t -BNTLPUFMFU t +VOJPS TQJFT CB MMFUKFT PQ TUPL

t ;VJE "NFSJLBB t 1 PG BBSEBQQFM OTF SJC FZF t ,BMGTTQJFT t 1PGGFSTQJFT BB SEBQQFM QBQSJLB V J NBSJOBEF

t (FNBSJOFFSE t 7FHFUBSJTDIF TI F SVOEFSTUFBL BTMJDL t (FNBSJOFFSE t ( SPFOUF QBLLFUKF F LPUFMFU t (FNBSJOFFSE t (FNJYU WJT QB F LJQĂĽMFU LLFUKF t 7PPSHFHBBSE t 1SPWFOĂ&#x17D;BBMTF WJT F LJQESVNTUJDL TQJFT Op bestelling

maken wij oo

k voor de vege

tarier graag iet

s lekkers klaar.

Barbecuepakket compleet

12 18

1FS QFSTPPO

Betalingsvoor waard

en #FUBMJOH EJFOU W PPSBG UF HFCFVSF O PG CJK BĂ˝FWFSJOH DPOUBOU Aanvulling op de ba

1050 1600

1FS QFSTPPO

/BUVVSMJKL IFCCF O XJK OPH WĂ?Ă?Ă?M N FFS MFLLFST JO PO FWFO MBOHT WPPS T BTTPSUJNFOU # NFFS JOGPSNBUJ FM NBJM PG LPN F 8JK IFMQFO V HSBBH

&FO DPNQMFFU CBSCFDVFQBLLFU CFWBU OBBTU IFU WMFFT PPL OPH IFU WPMHFOEF t 4UPLCSPPE NFU LSVJEFOCPUFS t "BSEBQQFMTBMBEF SVOEWMFFTTBMBEF IV[BSFOTBMBEF t 3BVXLPTUTBMBEF t ,OPĂ˝PPLTBVT DPDLUBJMTBVT KPQQJFTBVT FO TBUĂ?TBVT #BSCFDVFQBLLFU DPNQMFFU JT NPHFMJKL WBOBG QFSTPOFO 'SVJUTBMBEF JT PPL NPHFMJKL %JU JT OJFU CJK EF DPNQMFFU QSJKT JOCFHSFQFO

Mol, keurslager Fazanthof 6, Middelburg Tel. (0118) 61 53 19 www.molmiddelburg.keurslager.nl

AANSTERKEN

GROENTEMIX

SCHOOLEDITIE

AMBTSMISBRUIK

HAAGWINDE

SCHUIMPLASTIC

ARREST

HEIMAST

SERIE

BADDING

HOOFDDIRECTIE

SHORTS

BAJONETAANVAL

INGESPANNEN

SIGARENBEKER

BALANSMACHINE

ISCHIAS

SMEEDTECHNIEK

BEGEERLIJKHEID

ISRAEL

SNEEUWREGEN

BEJAARDENHUIS

KANTONRECHTER

STREEPDESSIN

BINGO

KRUISVERBAND

STUWADOOR

BLOEDERIG

LOKEEND

SWITCH

BRUGGEN

MESSENTREKKER

TEMPELDIENAAR

CHILEEN

MOSSELKRABBER

TERUGBETALING

CONNY

NAMENS

TRAINER

DRIVE

NATURALISATIE

TURNTRUI

ECHOGRAM

NOTEN

WEGREDENEREN

G W

EINDPROBLEEM

PANTY

WELGEVOED

ELBURG

RAADSMAN

WODKA

EROVER

REGIO

ZWERFTOERISME

GAJES

RINGBAAN

GESCHAAKT

SCHEMA

ÂŠ Sanders puzzelboeken, Vaassen

WIN...

PUZZELNUMMER 591 Deze prijs wordt u aangeboden door

SLAGERIJ MARCEL MOL MIDDELBURG Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

3 x complete barbecue voor 5 personen t.w.v. â&#x201A;Ź 15,00 p.p.

E V E N E M E N T E N & PU Z Z E LB O DE | J UNI 2013

MOL

Heb jij ook zin om gezellig te winkelen?

GRATIS PARKERE N

Kom dan beslist naar het winkelcentrum de Veersche Poort in Middelburg. Je kunt er terecht voor de dagelijkse boodschappen in de supermarkt met daarnaast een ambachtelijke slager en bakker. Wil je nieuwe kleding, een bosje bloemen, iets nieuws voor in huis, een lekkere ﬂes wijn of een lekker hapje of drankje in de brasserie, je vindt het in de Veersche Poort. Tot ziens in winkelcentrum de Veersche Poort! Eenvoudig te bereiken via de N57.

VEERSCHE POORT - FAZANTENHOF - 4332 XT MIDDELBURG

ZWEEDSE PUZZEL adellijke hofstede verkoudheid

aardmannetje kever

WINKELCENTRUM VEERSCHE POORT paars-

goed zo!

blauw

Chinese deegwaar

harde

doodop

delfstof

waadvogel muziekbandje bontsjaal sportman brak geregeld heilwens

redactie (afk.)

bijwoord

biersoort

lofdicht 5

slecht

prettig water-

glad

vogel

vroeger

preek hofjonker

altijd strijdperk

vallei

interest

verschiet kapitein openbare verkoping

honderd vierkante meter

regel niets

eikenschors

fijnmaken momenteel

Frans voegwoord

zeegras

toonbank

wijfjesree 7

Breng de letters uit de overeenkomstige hokjes in het diagram over naar de hokjes hieronder. Indien de puzzel juist is opgelost, ontstaat er een oplossing.

PUZZELNUMMER 542 Deze prijs wordt u aangeboden door

Juwelier Horloger

M MINDERHOUD

Zuidstraat 66, 4361 AD Westkapelle Westdijkstraat 27, 4341 EH Arnemuiden

WIN... 2 x tegoedbon t.w.v. € 50,00 Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

Winkelcentrum De Veersche Poort is DE plek voor uw dagelijkse en wekelijkse boodschappen. Of u nu op zoek bent naar een mooie bos bloemen bij Prima Flora of een goed stuk vlees van Keurslager Mol, wij hebben het in huis. Van huishoudelijke apparatuur bij de Marskramer tot een heerlijk volkorenbrood bij Echte Bakker Daane het is allemaal verkrijgbaar. Winkelcentrum De Veersche Poort heeft het. Naast dat we makkelijk te bereiken zijn voor de inwoners van Middelburg zijn we ook via de N57, afslag Ramsburg, eenvoudig te bereiken voor campinggasten op Walcheren en de inwoners van omliggende dorpen. Meerdere keren per jaar worden er door de winkeliersvereniging activiteiten georganiseerd zoals een barbecue en folkloredag. Winkelcentrum De Veersche Poort is een bruisende ontmoetingsplek voor iedereen. Na in 2008 geopend te zijn is er alleen maar groei geweest en wordt u door alle winkeliers vriendelijk en warm ontvangen. Onze klanten weten ons elke dag weer te vinden en kunnen zolang parkeren als ze willen want op ons parkeerterrein is het gratis parkeren. Zo kunt u op het gemak winkelen bij Albert Heijn, een lekkere wijn uitzoeken bij de Mitra of een lekker geurtje halen bij het Kruidvat. Voor kleding kunt u terecht bij Van de Ven en voor medicijnen hebben we apotheek Medsen. Wilt u barbecueën? Gezellig dineren? Voorraad aanleggen voor de vakantie? Uitgebreid brunchen? Winkelcentrum Veersche Poort heeft alles in huis om het te laten slagen. Wij hopen u te mogen begroeten in ons winkelcentrum, waar we alles in huis hebben voor de gewone en buitengewone boodschap. Wij staan voor kwaliteit en wij laten dat graag aan u zien. Winkelcentrum Veersche Poort; de sfeer van een buurtwinkelcentrum maar met een duidelijke functie voor de regio. Winkeliers winkelcentrum Veersche Poort.

EV EN E M E N T E N & PUZZEL BO DE | JUNI 2013

5 9

7 7

3 8

6 4

5 8

Nu uitgebreid met tuingereedschap, werkkleding, doe-het-zelfartikelen, Bemestingsmateriaal,snijbloemen, etc.etc.

Alles voor doe-het-zelven en relaxen in uw tuin!

HARDSTENEN TAFELS

PARASOLS

SCHADUWDOEKEN

TUINVERLICHTING

HARDSTENEN TAFELS

TUINMEUBELEN

WERKKLEDING

SNIJBLOEMEN.

8 6

SPA͛S

Oplossing:

WIN...

PUZZELNUMMER 513 Deze prijs wordt u aangeboden door

DE TUINKAMER KRUININGEN

INFRAROODCABINES

3 x waardebon t.w.v. € 100,00

Aanbiedingen geldig t/m 16 juni Aanbiedingen geldig t/m2013 16 De TuinKamer UwGroene Groene Vakwinkel De TuinKamer Uw Vakwinkel Zolang de voorraad strekt.

Weihoek ~ 4416 PX~ Kruiningen ~ 0113 572406~info@detuin-kamer.nl~www.detuin-kamer.nl ~info@detuin-kamer.nl~www.detuin-kamer.nl Zolang de voorraad strekt Weihoek 14 ~ 441614PX~ Kruiningen ~ 0113 572406

de voorra Makkelijk bereikbaar~ Direct aan de A58~Gratis parkeren voor de deur~850m Zolang winkelplezier

Aanbiedingen op de webshop

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

l e k n i w d e o g t i w e D van Zeeland!

Kruiswoordpuzzel Horizontaal 1 reuk, 4 gave, 11 besturen, 12 symbool tantalium, 13 Koninklijke Nederlandse Atletiekunie, 15 siddering, 16 laadbord, 19 papegaai, 20 pl. in NoordBrabant, 21 buiteling, 22 Spaanse uitroep, 23 plechtige kleding, 25 altijdgroene naaldboom, 26 rijstdrank, 27 sigarettenafval, 28 vallende ster, 29 ruimte in een gevangenis, 30 windrichting. Verticaal 1 soort hagedis, 2 radioactief element, 3 mannetjeshond, 4 tegengestelde van laatst, 5 deel v.h. oog, 6 soort haarcrème, 7 voegwoord, 8 dierenverblijfplaats, 9 calorie, 10 rang bij de padvinders, 14 bontsoort, 16 groep experts, 17 vogelnaam, 18 geschreven stuk, 20 vruchtbare plaats, 21 voortdurende ruzie, 24 paling, 25 december, 26 pensioenuitkering, 28 monsieur. 1

11 13

Reparatie en verkoop van witgoed door heel Zeeland.

22 26

n e v e i r a t e g li e d r o o V snelle service!

Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes in het diagram over naar de hokjes hieronder. Indien de kruiswoordpuzzel juist is opgelost, ontstaat er een trefwoord. 28

PUZZELNUMMER 523

Ook verkoop onderdelen en accessoires.

Deze prijs wordt u aangeboden door

Aangeenbrug Electro vof

AANGEENBRUG ELECTRO WESTKAPELLE

Oude Zandweg 24a, 4361 SK Westkapelle 0118 572427 info@aangeenbrugelectro.nl www.datrepareerikzelfwel.nl

WIN... 3 x waardebon t.w.v. € 50,00

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

E V E N E M E N T E N & PU Z Z E LB O DE | J UNI 2013

Kruiswoordpuzzel Horizontaal 1 bezinning, 6 korte kous, 9 bezittingen, 11 staat in Amerika, 13 eindtoets groep acht, 14 Griekse godin, 16 gebakken ei, 18 afloop, 21 motief, 23 riv. in Egypte, 24 gevat, 25 stap, 26 pl. in Noord-Holland, 28 arbeidstijdverkorting, 29 liefdesgod, 30 beurt, 32 ontploffingsgeluid, 33 netto, 34 turen. Verticaal 2 opschrijven, 3 Europese Unie, 4 Engelse universiteitsstad, 5 stootbalk, 7 katachtig roofdier, 8 vulmiddel, 9 hoofddeksel, 10 gondelstad, 12 mannetjesdier, 14 kunst, 15 pl. in Gelderland, 17 kleefmiddel, 19 Ierse vrijheidsbeweging, 20 door middel van, 22 adellijk, 24 stand der edelen, 26 energieleverancier, 27 bovendien, 31 rijksuniversiteit. 1

11 14

13 17

26 30

28 31

Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes in het diagram over naar de hokjes hieronder. Indien de kruiswoordpuzzel juist is opgelost, ontstaat er een trefwoord. 20

WIN...

PUZZELNUMMER 524 Deze prijs wordt u aangeboden door

INTERSPORT ERIK MIDDELBURG

4 x waardebon t.w.v. € 25,00

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

Woordzoeker

HGZ

geveltechniek

Van Cittersweg 2a 4341 RC Arnemuiden T 0118 75 02 07 www.hgzgeveltechniek.nl

Onderstaande woorden zijn in alle richtingen in het diagram verborgen. De letters mogen meer dan eenmaal gebruikt worden. De overgebleven letters vormen van boven naar beneden gelezen de oplossing.

AFSTROPEN

GEBORENE

ONREIN

AGENT

HEIER

RASKAT

ALUINERTS

IJSSELMEER

SLAVINK

BEKERMOS

KARIBOE

STANDPRIJS

BITTER

KLEURING

TABOE

BLUNDER

KOEKANGE

TONGVAREN

DAAGS

LINKSAF

TROEP

DENNENBOS

LOOPKRAAN

VOILE

DRANKNEUS

MARETAK

DUBBELRIJM

NUFFIG

=VVY OL[ SL]LYLU ]HU HSSLZ VT \^ ^VUPUNLU ® (S\TPUP\T LU R\UZ[Z[VM RVaPQULU ® .L]LSILRSLKPUN LU NV[LU ® AVU^LYPUN

® 9VSS\PRLU ® /VYYLU ® =LYHUKH»Z

PUZZELNUMMER 554 Deze prijs wordt u aangeboden door

HGZ GEVELTECHNIEK ARNEMUIDEN

WIN... 2 x GiftFor2-belevenis (een heerlijk driegangendiner voor 2 personen)

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

EV EN E M E N T E N & PUZZEL BO DE | JUNI 2013

AANGESTUURD

INKOOPKANTOOR

NIEZEN

ALARMAPPARAAT

INSPECTIE

OKTOBER

ASSOCIATIE

JEKKER

ONNOZEL

BALKSPIRAAL

JUSTITIE

ONONTGONNEN

BETOOG

KERSTKRIBBE

OVENSCHOTEL

BIJGEVOEGD

KIEPEN

PANIEKVOETBAL

BLOEDARMOEDE

KORTBENIG

PEUZELEN

W M

DEERNTJE

KUSSENTIJK

PICCOLO

DONGE

LEZERES

PLANEET

DOOREENWARREN

LIEVIG

POORTWACHTER

DUWBAK

LIJNRECHT

REMOLIE

FISCALISERING

LONEND

ROBOT

FUNCTIONEEL

LOODMANTEL

ROTTUM

GEMELK

MACHINESCHADE

SMEERTROEP

GETITELD

MANNETJESWOLF

SMELTZONE

GITAAR

MELOENAPPEL

SPEELPOP

GLASBEREIDING

MERGPIJP

SPREI

GROOTHOEKLENS

METEEN

STRUISVOGELEI

HAARSPELD

MUILTJE

VERGADERKAMER

HALFWIT

NAZARETH

VERKNOCHTHEID

PUZZELNUMMER 592 Deze prijs wordt u aangeboden door

LIVING BY BLANKENBURGH MIDDELBURG Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

WIN... 2 x waardebon t.w.v. € 225,00* *voorwaarden: inwisselbaar bij minimale besteding van € 1000,00 (niet inwisselbaar op lopende orders, aanbiedingen en acties)

E V E N E M E N T E N & PU Z Z E LB O DE | J UNI 2013

AMPERE

IRANIER

PAASAVOND

APPLE

MAAGPOMP

PELGRIM

BERGRUG

MEELDEEG

RIOOLRAT

EENJARIG

MELODRAMA

TIJDPAD

ELAND

MORSE

VREDIG

EXPRESSE

NIETHAMER

WAGENZEIL

GEPRUTTEL

NIGERIA

WALRUS

GORDEN

OERAL

WATERWILG

HEUPSPIER

OLIEDOEK

ZWEEP

HOOFDMOOT

OMAHA

HOUTZAGER

OPVEEGSEL

W W

WIN...

PUZZELNUMMER 556 Deze prijs wordt u aangeboden door

VLINDERTUIN DE BERKENHOF KWADENDAMME

2 x een jaarkaart voor de Vlindertuin

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

Kruiswoordpuzzel Horizontaal 1 sneeuwdeeltje, 5 sport, 9 strafinrichting, 12 lustoord, 13 korte nota, 14 afscheidsgroet, 15 kortom, 17 handwarmer, 18 doctor, 19 eenjarig dier, 20 parkeerverbod, 21 schietwapen, 22 hard schot, 23 geneeskrachtige plant, 24 ontkenning, 25 koud snoepgoed, 26 vogeleigenschap, 27 kerklied, 28 vervoermiddel.

Oude markt 45 Vlissingen

Verticaal 2 aanvoer, 3 riv. in Polen, 4 biljartstok, 6 torenomgang, 7 vreemde titel, 8 Nederlandse norm, 9 geheel van gebouwen, 10 lichaamscorrectie, 11 roofvogel, 15 angstaanjagend, 16 intens, 19 ooit, 20 brilslang, 22 vuur, 23 stil! 1

15 18

Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes in het diagram over naar de hokjes hieronder. Indien de kruiswoordpuzzel juist is opgelost, ontstaat er een trefwoord. 22

PUZZELNUMMER 521 Deze prijs wordt u aangeboden door

KNUIJT MODE VLISSINGEN

WIN... een Alan Red 2-pack T-shirts wit of zwart t.w.v. € 29,95

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

EV EN E M E N T E N & PUZZEL BO DE | JUNI 2013

ZWEEDSE PUZZEL onrein

alfabet

klungel

delfstof

vergiffe-

bloem

nis

editie

ruzie

te zijner

puistjes

tijd

langharige hond

cirkel

lijfspreuk

vervelend wezen

strand

etage

NU OOK TUINSETS, BBQâ&#x20AC;&#x2122;S, STOFZUIGERS ETC. VAN BEKENDE MERKEN

eikenbast

van die tijd af kleine vrucht karakter

zoogdier

omzich-

golfterm

tigheid

loofboom

uitroep oesternet kuur

houtsoort mop

luizenei

bazaar

regio eenheid dier boom

schilders-

okido

linnen menigte

luitenant onbepaald vnw.

goot 1

devies 6

ÂŠ Sanders puzzelboeken, Vaassen

Breng de letters uit de overeenkomstige hokjes in het diagram over naar de hokjes hieronder. Indien de puzzel juist is opgelost, ontstaat er een oplossing.

PUZZELNUMMER Deze prijs wordt u aangeboden door

"!$+!-%25)46%2+//0 ., BREDA

WIN...

s 0RINCESS GRILLPLAAT T W V Ă&#x2018; s 0RINCESS STOFZUIGER HOOVERCRAFT T W V Ă&#x2018; s 0RINCESS DUBBELE FRITEUSE T W V Ă&#x2018;

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

Bij ieder nieuw contract of verlenging in juni en juli: GRATIS Zonnebril

OP=OP

ZWEEDSE PUZZEL gat

landtong

aanzoek

lange

sterk

reeks

effen

gelofte

import

vogelbek

watervlakte

het vasteland

Zomer Actie: De nieuwste toestellen + GRATIS zonnebril

pips

fiets 7

lidwoord

geeste-

loot

lijk lied

papegaai

groente fietsmerk

GRATIS:

loofboom

tijdmaat

iedere reuk

stellage

* I.c.m. 2-jarig: Íť Hi ToestelLease Íť Hi Medium (500 MB) Íť Bel /sms bundel 150 (150 min/sms)

â&#x201A;Ź 49,50*

drinkgelegenheid

juridische term

droom-

flonke-

beeld

verwon-

varkensproduct opzoeken

stop!

ring

modern

ding hecto-

ontspanning

gram

bouwland

gewicht 1

per maand

Gasunie nuttigen van voedsel

GRATIS:

per maand

* I.c.m. 2-jarig: Íť Data Large (1000 MB) Íť dÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;ĎŽ Ä?Ć&#x;Ä&#x17E; ĆľĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻ ĎŽĎŹĎŹ ÍžĎŽĎŹĎŹ ĹľĹ?ĹśÍŹĆ?ĹľĆ?Íż

korset 5

ÂŠ Sanders puzzelboeken, Vaassen

Breng de letters uit de overeenkomstige hokjes in het diagram over naar de hokjes hieronder. Indien de puzzel juist is opgelost, ontstaat er een oplossing.

PUZZELNUMMER Deze prijs wordt u aangeboden door

ELKOR TELECOM & ICT I Belder 44 I 4704 RK Roosendaal 0165 - 526130 I info@elkortelecom-ict.nl I www.elkor.nl

(afk.)

telwoord

traag

â&#x201A;Ź 25,-*

erbium

%,+/2 4%,%#/- )#4 2//3%.$!!,

WIN... LAPTOP

DIGITALE FOTOTOESTELLEN

RADIOOTJES WERELDONTVANGERS

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

E V E N E M E N T E N & PU Z Z E LB O DE | J UNI 2013

ADORATIE

ERFSCHULD

PANTYKOUS

AFBREIEN

EXTERN

PARACHUTE

AFROSSING

GASVEER

PRAALBED

BALNET

GEVLOEK

PROCEDE

BEDWELMEN

KAPER

RUGZENUW

BIETS

MAGNESIUM

SCHROEFAS

CURRY

NIPPERTJE

SPONSJE

ENORM

ONNOZEL

TERUGMARS

EPILEPSIE

OSCAR

UITSCHOT

WIN...

PUZZELNUMMER 553

één van de 18 waardebonnen à € 25,00

Deze prijs wordt u aangeboden door

NAWOD CREATIONS BERGEN OP ZOOM

Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

ZWEEDSE PUZZEL plateau

steekvlieg

Turkse bevelhebber

toverkunst

man van

onderkle-

telkens

intomen

ding

leesteken

Eva

meisjes-

Amster-

naam

dams Peil

feest

bevel tot opstappen

voorschrift

welriekende plant

soort fiets

verdedi-

voeder-

ging

bak

uitroep van schrik

kosteloos

roofdier

vrucht

reisgoed

kwaadaardige vrouw

gemeen

vreemde

muze

munt

loshangende blouse

humeu-

deel v.e.

rig mens

dier

knijpbril

com-

legerlei-

getuig-

puterterm

ding

schrift

genade-

metaal

klap

frisdrank

roemen

energiele-

omslag

verancier

v.e. boek

herkenkunsthijswerkningswereldtuig melodie taal

eetlust rijksgrond (afk.)

onwaar-

wijsgeer

schijnlijk

idool

vragend

over-

vnw.

schotten

peilstift

Griekse

aartsbisjongens- mineraalschop naam water (afk.)

pilaar

telecombedrijf

strijkinstrument

onhandelbaar

deel v.e.

eikschil-

bevlie-

voor-

auto

ler

ging

voegsel

vóór ieder ander

vleesver-

slaghout

vanger tuinbouwgewas

Griekse

pluis

godin

Aziatisch

manke-

hemel-

land

ment

geest

herkau-

post-

wer

bedrijf

wintersportartikel

een

stuurrad

zekere

Breng de letters uit de overeenkomstige hokjes in het diagram over naar de hokjes hieronder. Indien de puzzel juist is opgelost, ontstaat er een oplossing.

PUZZELNUMMER 581 Deze prijs wordt u aangeboden door

STICHTING SAIL DE RUYTER ZEELAND Bel de oplossing plus het puzzelnummer door naar 0909-5010591 en volg de instructies.

WIN... Win 1 van de 8 exclusieve tickets t.w.v. € 52,50 voor de Sail Inn van Veere naar Vlissingen op donderdag 22 augustus. Kijk voor meer informatie over deze prijs op de website: http://www.sailvlissingen2013.nl/ publieke-vaartochten/sailinveerevlissingen

EV EN E M E N T E N & PUZZEL BO DE | JUNI 2013

ije

Ooit al ee willen me ns evaren op zo’n indrukwe kkend zeilschip?

22 t/m 25

augustus

Ga dan n u naar: sailvlissin gen2013 .nl

Vlissingen

www.sailderuyter.nl

BOMVOL PROGRAMMA VAN 22 TOT EN MET 25 AUGUSTUS

Schepen en andere hoogtepunten Sail de Ruyter 2013 Het hoogtepunt van Sail de Ruyter 2013 in Vlissingen van donderdag 22 augustus tot en met zondag 25 augustus zal ongetwijfeld weer de zaterdagmiddag zijn. Dan kunnen bezoekers op de boulevards genieten van de vlootschouw met de tall ships en historische schepen, die tijdens het maritieme evenement in Vlissingen afmeren. Er zijn echter veel meer hoogtepunten tijdens het vierdaagse evenement. VAN ONZE REDACTIE De tall ships, platbodems, hoogaarzen en klassieke slepers zijn de stralende middelpunten van Sail de Ruyter. Zij zijn vier dagen lang te bewonderen in de havens van Vlissingen. Al meerdere topschepen hebben toegezegd naar Vlissingen te komen: de Abel Tasman, de Shtandart, de Astrid, de Dar Mlodziezy, de Eendracht, de Gulden Leeuw, de Kruzenshtern en de Mir zijn slechts enkele van de aansprekende namen. Bezoekers kunnen de schepen bewonderen en zelfs meevaren met de deelnemende vaartuigen. Informatie daarover staat op www.sailvlissingen2013.nl/ publieke-vaartochten. Vertrekpunt van de vaartochten is de terminal in de Timmerfabriek. De meeste schepen komen komen donderdag in de loop van de dag aan in Vlissingen. De tall ships vanuit Oostende, de kleinere uit Veere.

Rondom de eyecatchers in het water worden van donderdag tot en met zondag tal van activiteiten georganiseerd. Enkele highlights uit het overvolle programma: op donderdagavond wordt Sail de Ruyter ofﬁcieel geopend met een concert van de Marinierskapel der Koninklijke Marine in de Sint Jacobskerk. Het optreden staat in het teken van het 525-jarig jubileum van de Koninklijke Marine. Tijdens de show wordt de winnaar bekend gemaakt van de balladewedstrijd, die door de organisatie is uitgeschreven. De kaartverkoop voor het concert loopt via www.sailderuyter.nl. Na het openingsconcert is er een lichtshow op de Timmerfabriek en Machinefabriek, een voorstelling die overigens ook aan het slot van de vrijdag- en zaterdagavond is te zien. Donderdagmiddag vindt bovendien het Nationaal Concours Stadsomroepers plaats op de Oude Markt in het centrum.

Kinderen Vrijdag is het de zogenoemde Kidsday. Basisschoolkinderen krijgen dan een educatief programma over maritieme duurzaamheid voorgeschoteld. Verder zijn er demonstraties van de Koninklijke Marine en Korps Mariniers in de binnenhavens, vindt de Michiel de Ruyterlezing plaats en ‘s avonds verzorgen het Scheldeloodsenkoor en het Byzantijns koor Srétenje een concert in de Sint Jacobskerk. In de binnenhavens is er in

de avondschemer een verlichte en muzikale vaartocht met maritiem erfgoed. Zaterdag is de dag van de vlootschouw, maar daarvoor is er nog een landing van het Korps Mariniers op het Badstrand en geeft de Marinierskapel een lunchconcert op een podium bij de Vismijn. In de avonduren is er een concert van zangeres Marjon van Iwaarden in de Sint Jacobskerk en doen 25 platbodems mee aan een spiegelgevecht in de binnenhaven.

Sail out Op zondag vertrekken de meeste schepen weer uit Vlissingen. De zogenoemde sail out staat rond 17.30 uur gepland. Verder is er op de laatste dag een oecemenische kerkdienst in de Sint Jacobskerk en een maritieme markt in het centrum van Vlissingen. Daarnaast zijn er zaken die elke dag deel uitmaken van het programma, zoals een streekproductenmarkt, demonstraties van oude ambachten, een kidsplace, een sportarena, de roadshow van de Koninklijke Marine, optredens van shantykoren, looporkesten en levende standbeelden en straatentertainment. Op donderdag, vrijdag en zaterdag is er in de Machinefabriek een technisch en maritiem arbeidsplein ingericht. Bovenstaand overzicht is slechts een deel van het programma. Alles over Sail de Ruyter 2013 is te vinden op www.sailderuyter.nl.

LEVER DEZE BON IN EN ONTVANG 20% KORTING OP DE GEHELE COLLECTIE!

Ę&#x153;

Van Cittersweg 2 A-3 4341 RC Arnemuiden (0118) 60 69 05 lavoir@colorsathome.nl

jaar in Nederland

SCHOON GENOEG VAN VUIL TAPIJT? Chem-Dry Droger, schoner, gezonder Â&#x2021; 9RRU SDUWLFXOLHUHQ HQ EHGULMYHQ Â&#x2021; 6QHO GURRJ HQ ODQJHU VFKRRQ Â&#x2021; 9XLODIVWRWHQGH EHKDQGHOLQJ Â&#x2021; 6SHFLDOLVW LQ PRHLOLMNH YOHNNHQ Â&#x2021; 6SHFLDOH EHKDQGHOLQJ YRRU %HUEHUV 3HU]HQ HWF

Ook voor meubelreiniging

Bedankt voor uw jarenlange vertrouwen. Bel voor gratis advies en prijsopgave.

DĂŠ tapijt- en meubelreinigers www.chemdry.nl brooymans@planet.nl

Bergen op Zoom Goes 0800 - 4477999 (gratis) 0164-245005 0113-229020

Middelburg Roosendaal Roosendaal Goes 0118-639623 0165-529955

Heel veel legerdump, leger, slaapzak, legerkist hout, kisten, tenten, bushcraft, survival, outdoor, kruisbogen en echte vintage spullen bestel online ! Bestel online of kom langs

www.dumpcompany.com Katerstraat 71a

4881 AP Zundert

Blijvend in prijs verlaagd! Roomboter kaaskoekjes

Vloeibaar bak en braad

100 g

18%

goedkop er

435 ml

v an 1.39

1.29

B L IJ V E N D

Verse maatjesharing

300-402 g

130 g

v an 1.99

v an 1.79

1.79

Kijk voor de openingstijden op onze site.

1.69

Kantoor Voordeel.com KORTING VAN STALEN DRAAIDEURKASTEN 50t/m80% Met 4 legborden

van de catalogusprijzen

NIEUW IN VERPAKKING

Let op: afhaalprijzen! (... maar wij hebben ook aflevermogelijkheden) Alle prijzen exclusief BTW.

van 125.- voor 80b x 38d x 178h

95.-

0.89

VERLAAGD

Uitdeelzak tum tum of fun & gum

Als u deze advertentie uitknipt krijgt u 10% korting op ĂŠĂŠn artikel naar keuze in onze winkel.

1000m2 PROFESSIONELE MEUBELEN VOOR THUIS OF KANTOOR

v an 1.09

Vanaf woensdag 26-06-2013

Bakvormen

Handmixer

Tosti-apparaat

Hart- of cakevorm met antiaanbaklaag.

Inclusief 2 roestvrij stalen kloppers en 2 deeghaken.

Best getest en Beste koop volgens De Consumentenbond februari 2013.

bureaus - kasten - stoelen - tafels

restantpartijen - showroommodellen - retourgoederen

IEDERE VRIJDAG 9-17 u. EN ZATERDAG 9-13 u. Atoomweg 1 Roosendaal - Tel. 06 27 18 58 63

Uitsluitend verkoop Ă contant. Pinnen mogelijk.

Gebr. Timmermans b.v. Boekerman 4 (Borchwerf 11)

Tegenover Saver Milieustraat 4751 XK Oud Gastel Tel.: 0165 - 31 77 46 Info@krt.nl www.krt.nl of mobiel.krt.nl

UW OUDE KABEL EN METALEN ZIJN GELD WAARD!

1.99 9.99 Exclusief bij Aldi!

9.99

Snoepijsjes Per pak

Gebr. Timmermans is al bijna 60 jaar actief in de recycling van metalen. Wij beschikken over de vereiste vergunningen en zijn ISO gecertificeerd. U kunt dagelijks kabel en metalen, tegen contante betaling, aanleveren. Ook kunnen wij, bij voldoende volume, containers op uw locatie plaatsen.

0HWDDOSULM]HQ JHOGLJ ZHHN SODVWLF NRSHU NDEHO plastic aluminium kabel loodkabel koper loodkabel aluminium ]XLYHU EODQN NRSHU RQ]XLYHU NRSHU gemengd rood JHHO NRSHU aluminium roest vrij staal ]XLYHU ORRG ]LQN electro motoren LM]HU DFFXÂˇV wasmachines, drogers DXWR NDWDO\VDWRU

vanaf

tot

Â˝

Â˝ S NJ â&#x201A;Ź 0,70 p/kg â&#x201A;Ź 1,00 p/kg â&#x201A;Ź 0,50 p/kg Â˝ S NJ â&#x201A;Ź 4,00 p/kg â&#x201A;Ź 3,50 p/kg Â˝ S NJ â&#x201A;Ź 0,80 p/kg â&#x201A;Ź 0,80 p/kg â&#x201A;Ź 0,90 p/kg Â˝ S NJ â&#x201A;Ź 0,30 p/kg Â˝ S NJ Â˝ S NJ â&#x201A;Ź 0,11 p/kg Â˝

â&#x201A;Ź 0,80 â&#x201A;Ź 3,00

per kg SHU VWXN

3ULM]HQ RQGHU YRRUEHKRXG YDQ NZDOLWHLW HQ PDUNWRQWZLNNHOLQJHQ Openingstijden: PD W P GRQGHUGDJ XXU Â&#x2021; YULMGDJ XXU Â&#x2021; ]DWHUGDJ XXU

Versaanbieding!

Forelle peren 1 kg

40%

1.69 Vanaf woensdag 26-06-2013

Snijbonen 500 g

goedkop er

van 2.49

1.49

45%

goedkop er

v an 1.79

0.99

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 26-06-13 t/m dinsdag 02-07-13.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

De eerste officiële minuten in Zeeland: op het Abdijplein in Middelburg.

FOTO BRITTA JANSSEN

Goes bezoeken de koning en koningin begeleid door burgemeester René Verhulst.

FOTO BENNIE KRAJENBRINK

Zeeland laat zich van beste kant zien GOES - Voor veel Zeeuwen was het bezoek van het koningspaar vrijdag ongetwijfeld veel te kort. Maar ook al waren koning Willem-Alexander en koningin Máxima slechts een ochtendje in de provincie, ze besteedden veel tijd en aandacht

aan het publiek en de programma-onderdelen. En dat waren er nogal wat. Uiteenlopende Zeeuwse zaken passeerden de revue tijdens het bezoek aan Middelburg, Goes en Zierikzee. Van dans door de leerlingen van de Sint Bavoschool in Oost-

Koningin Máxima bekijkt een Zeeuws trekpaard van dichtbij.

Het paar bewondert sieraden van de Zeeuwse kunstenares Ineke Otte (foto, l.).

burg en de visserij in Arnemuiden tot de Zeeuwse trekpaarden (Middelburg) en van Zeeuws boerenland bier en ballet tot klederdracht van Ons Boerengoed (Goes) en een toneelstuk in Zierikzee.

FOTO BRITTA JANSSEN

FOTO BENNIE KRAJENBRINK

De koningin praat met Barbara Oomen en Jorrit Sneijder van University College Roosevelt. FOTO BRITTA JANSSEN

PAGINA 32

KOOPZONDAG ZONDAG 30 JUNI 12-17 UUR

ZOMERS VOORDEEL IN

WINKELSTAD

ROOSENDAAL PASSAGE SCOOR NU IN DE PASSAGE! De opruiming is begonnen, kom voor aantrekkelijke zomerkoopjes naar de Passage en met de bewegende poppen zoals het Italiaanse orkest wordt het winkelen helemaal speciaal.

MEET & GREET MET BUURMAN & BUURMAN

Laatste zondag van de maand koopzondag www.passageroosendaal.nl

MINIGOLFBAAN

ROSADA OUTLET SHOPPEN

NIEUWE MARKT

MARKT

GO STORES NIEUWE WEBSITE ONLINE – EASY!

In Rosada vind je maar liefst 60 merkwinkels: o.a. van Esprit, Björn Borg, Calvin Klein underwear, Levi’s en nog veel meer. Grote modemerken tegen kleine prijzen! Nu Sale in Rosada, maar liefst tot 50% extra korting op de outletprijs!

Iedere zondag is koopzondag www.rosada.nl www.facebook.com/rosadaoutlet

ROSELAAR COMFORTABEL SHOPPEN Roselaar is het gezellige overdekte winkelcentrum met een compleet en gevarieerd winkelaanbod in de binnenstad van Roosendaal. Met ruim 60 winkels, leuke horecagelegenheden en een eigen parkeergarage is de Roselaar hét startpunt voor een gezellig dagje shoppen in Roosendaal.

Kijk voor meer informatie op www.winkelcentrumroselaar.nl

OP KOOPZONDAG GRATIS PARKEREN IN ALLE PARKEERGARAGES DOWNLOAD DE HALLO ROOSENDAAL APP VOOR MEER INFORMATIE OVER EVENEMENTEN, WINKELS, CAFÉS, RESTAURANTS, HOTELS EN EEN MAKKELIJKE AGENDA.

GoStores Roosendaal heeft een nieuwe website. Op de site kun je snel kijken wanneer jouw winkel geopend is. Met de winkelkiezer kun je online shoppen en alle websites en Social Media van de winkels bekijken op 1 adres. Afhalen doe je lekker zelf, want bij GoStores parkeer je altijd gratis, Easy!

www.gostoresroosendaal.nl

Zaterdag 6 juli in Heinkenszand

‘De langste braderie van Zeeland’

Zeeuwse doedelzakbroers winnen in Duitsland

HEINKENSZAND - Zaterdag 6 juli vindt vanaf 9.30 uur weer de altijd gezellige, groots opgezette braderie in Heinkenszand plaats. Wat begon als een doorsnee braderie, is uitgegroeid tot een spectaculaire, feestelijke gebeurtenis. Ook voor de vele bezoekers van buiten de regio is ‘De langste braderie van Zeeland’ in Heinkenszand een jaarlijks terugkerende happening. Aanbod Zoals u mag verwachten heeft de winkeliersvereniging ook deze keer weer van alles uit de hoge braderiehoed getoverd om

er wederom een onvergetelijke dag voor jong en oud van te maken. In de Dorpsstraat, Kerklaan, Stationsweg en op het terrein én in molen De Vijf Gebroeders, is er weer van alles te vinden, beleven, zien en horen. Natuurlijk laat de dorpsomroeper weer op authentieke wijze van zich horen op de braderie. Er zijn meer dan 200 deelnemers en naast een gevarieerd en bijzonder kleurrijk aanbod zijn er de hele dag door diverse demonstraties te zien. En

met onder meer een groot springkussen, steltlopers en kindervrijmarkt is er ook voor de kleinste bezoekers van alles te beleven. De Kindervrijmarkt wordt gehouden op het terrein tussen de Stationsweg en molen. De spullen mogen alleen op een kleedje worden uitgestald en de leeftijdsgrens van de jonge aanbieders is tot 12 jaar. En muziek mag ook niet ontbreken. Kijk voor meer informatie op www.winkelcentrumheinkenszand.nl.

VrijwilligersHuis

Inloopochtend cyberroom HEINKENSZAND - Gedurende de basisschoolvakantie is de cyberroom in De Stenge in Heinkenszand gesloten voor de computerinloopochtend voor senioren op donderdag. De laatste morgen voor de vakantieperiode is donderdagochtend 27 juni. Daarna zijn senioren weer welkom vanaf donderdagochtend 15 augustus. Bij de inloopochtend voor de cyberroom zijn Borselse 55-plussers iedere donderdag van 9.30 uur tot 12.00 uur welkom om te internetten, computervragen te stellen en een babbeltje te maken. Er is een vrijwilliger aanwezig die, indien nodig, helpt. Op deze wijze kunnen senioren hun computervaardigheden oefenen. Thema’s Van september tot en met november worden er tijdens de inloopochtenden bepaal-

de thema’s behandeld. Heeft u een vraag, wilt u verder op weg geholpen worden of wilt u uw kennis opschroeven over een bepaald thema, kom dan naar de cyberroom. Naast de gebruikelijke inloopochtend zijn er dan een of meerdere vrijwilligers beschikbaar die u die maand elke donderdagochtend begeleiden met dat speciﬁeke onderwerp. Wat wordt er behandeld de komende periode: - september (5, 12, 19 en 26) staat in het teken van ‘e-mailen’.

- oktober (3, 10, 17, 24 en 31) komen uw vragen rondom het programma Word aan bod. - november (7, 14, 21 en 28) nemen we als onderwerp alles rondom ‘internet’. Meer informatie Aanmelden voor de bijeenkomsten is niet nodig. Meer informatie is verkrijgbaar bij het VrijwilligersHuis en de Seniorenraad Borsele, t. (0113) 311 999 of via info@vrijwilligershuis.nl.

Schaapsweel overgedragen aan Lewedorp LEWEDORP - Donderdag is de Schaapsweel in Lewedorp door Wim van de Sluis overgedragen aan het dorp. De laatste avond van de wandelen rolstoeldriedaagse van Lewedorp stond in het teken van de overdracht. ‘Door een spontane samenwerking tussen het organiserend Wielercomité Lewedorp, zorgcentrum De Kraayert en de dorpsraad was binnen een week het idee uitgewerkt’, aldus voorzitter Ad Lijmbach van dorpsraad Lewedorp. ‘ Die donderdagavond waren alle ingrediënten aanwezig om er een spontaan dorpsfeestje van te maken: 200 deelnemers

onder wie 50 rolstoelers, muziek van de Zandlopers uit Heinkenszand, het organiserend wielercomité én een prachtige zomeravond!’ Bij de Schaapsweel werd door Wim van de Sluis, wethouder Ad Schenk van de gemeente Borsele en Ad Lijmbach namens de dorpsraad het succes van de eendrachtige samenwerking beschreven, met daarbij ook een belangrijke rol voor Waterschap Scheldestromen. ‘Vervolgens was het de beurt aan een oudere én jongere inwoner

van Lewedorp om samen met de initiatiefnemer als symbolische handeling forel uit te zetten in de Schaapsweel. Inmiddels is er snoekbaars uitgezet in de weel, waarmee het een aardige plek is om een beetje te hengelen door de jeugd, maar hopelijk wordt het ook een plek om even te stoppen bij het passeren van Lewedorp én als inwoners zelf bij dit pareltje ook eens de rust op te zoeken.’ Binnenkort wordt er nog een informatiebord geplaatst door het waterschap.

De Schotse judge Graig Munro samen met de broers Thijs en Chiel Martens.

‘S-HEERENHOEK - De broers Thijs en Chiel Martens hebben zondag 16 juni tijdens het Schotse Festival in Xanten (Duitsland) deelgenomen aan de Duitse solo-competitie voor doedelzakspelers.

In de categorie Beginners behaalde Chiel Martens de 1e plaats bij het onderdeel March. Zijn broer Thijs behaalde in de categorie Advanced twee maal een 1e plaats bij de onderdelen Hornpipe/Jig en Piobaireached+. Tevens behaalde hij de 2e plaats bij het onderdeel March/Strathspey/Reel.

Jo de Roo Toertocht GOES - Toerclub Goes houdt op zondag 30 juni voor de 20 de keer de Jo de Roo Toertocht. Wielerliefhebbers

kunnen op deze dag kennismaken met één van de training rondjes van de voormalig ex-profwielrenner.

‘t Kerkje open tijdens Wienkeltjespad

Open middag voor ‘Natuurlijk’ ELLEWOUTSDIJK - Op zondag 22 juni zet ’t Kerkje van Ellesdiek in Ellewoutsdijk haar deuren open voor de tentoonstelling ‘Natuurlijk’ met werk van Dirk de Vries. Tussen 13.30 en 16.00 uur zijn belangstellenden van harte welkom. De toegang is gratis evenals de kofﬁe en

thee. ‘t Kerkje is deze middag open in het kader van het Wienkeltjespad waarlangs tal van activiteiten en bezienswaardigheden zijn te bezoeken. De tentoonstelling omvat en dertigtal schilderijen met voornamelijk dieren en landschappen. Dirk de Vries is een amateur-kunstschilder die zich toelegt op het schilderen naar de werkelijkheid.

Feestelijke afsluiting OTV ‘t Noorderlicht

VrijwilligersHuis

Vacatures vrijwilligerswerk HEINKENSZAND - In de vacaturebank van het Vrijwilligershuis zijn alle vacatures voor vrijwilligerswerk. Deze bank is er voor mensen die een leuke vrijwilligersbaan zoeken en voor organisaties die graag vrijwilligers willen werven. In de vacaturebank zijn recent de volgende vacatures geplaatst: - VrijwilligersHuis zoekt ‘maatjes’. Vindt u het ﬁjn om vriendschappelijk contact op te bouwen en mensen met een psychiatrische beperking te begeleiden? Dan zijn we op zoek naar u. Op basis van gemeenschappelijke interesses, hobby’s, leeftijd, persoonlijkheid vindt de koppeling plaats. - MIVABEL zoekt enthousiaste vrijwilligers die zich in willen zetten voor de belangen van minder validen, mensen met een functiebeperking, licht verstandelijke beperking en/of psycho-sociale problematiek. - De Cliëntenraad Werk en Inkomen Bor-

sele zoekt een onafhankelijke voorzitter (M/V) die zich voor de doelgroep van de Cliëntenraad wil inzetten. - verschillende vrijwilligers voor zorglocaties: Theresiahof/’s-Heerenhoek: vrijwilliger voor begeleiding van de gymgroep op dinsdag- en donderdagmorgen van 9.30 - 11.15 uur. Koriander/Heinkenszand: wandelvrijwilliger voor een cliënt die graag een paar keer per week wil wandelen. Client zit in een rolstoel. Dagen/tijden bespreekbaar. De Kraayert/ Lewedorp: vrijwilliger voor begeleiding van de gymgroep op dinsdagmiddag van 15.15 tot 16.00 uur; een vrijwilliger voor de bakgroep op maandagmiddag van 14.00

- 15.30 uur; vrijwilliger voor individuele begeleiding. Dagen en tijden bespreekbaar; vrijwilliger voor de wandelgroep in de zomermaanden op dinsdagochtend van 10.30 - 11.30 uur; vrijwilliger voor het opzetten van de Jeu de Boules vereniging in de zomermaanden. Dagen en tijden bespreekbaar. Meer informatie Zie www.vrijwilligershuis.nl voor de uitgebreide vacatureomschrijvingen en het totale aanbod. Voor uw aanmelding of overige informatie kunt u contact opnemen met het VrijwilligersHuis, tel. (0113) 311 999, e-mail: info@vrijwilligershuis.nl.

GOES - Op donderdag 20 juni hebben de kinderen van de OTV van ‘t Noorderlicht hun project “Weet wat je eet” feestelijk afgesloten.

Grote of Maria Magdalenakerk

Bijzondere zomeravonddiensten GOES - Het is al enkele jaren gebruik dat de Protestantse gemeente tijdens de zomermaanden bijzondere diensten houdt in de Grote kerk. Tot dusver begonnen die diensten om vijf uur in de middag, dit jaar zullen ze gehouden worden om zeven uur in de avond. Ook anders dan vorige jaren is er nu één thema, dat door verschillende voorgangers belicht zal worden. Vanaf 23 juni t/m 15 sep-

Wat is er leuker dan je eigen hamburger te maken?

tember zal het boek Prediker in de aandacht staan, het boek waarvan de schrijver weinig illusies heeft over het leven. En toch raadt hij aan van het leven te genieten. Het boek Prediker behoort tot de zogenaamde wijsheidsliteratuur. Deze zomeravonddiensten hebben de vorm van een avondgebed. Dat wil zeggen dat het korte bijeenkomsten zijn met eerder een meditatief dan een verkondigend karakter. Belangstellenden zijn van harte welkom. PAGINA 34

Onder leiding van chefkok Ruben Vogel hebben de kinderen in een echte keuken van een hotel hun eigen diner gemaakt. Allereerst kregen zij een heuse koksmuts op en een kookschort voor, wat ze later mee naar huis mochten nemen. Als vooraf maakten ze een salade Caprese, waarbij ze tomaat en mozzarella netjes moesten

snijden en dan garneren met basilicum en olijfolie. In het restaurant mochten ze dat lekker opeten. Dan weer de keuken in en gehakt kneden met een uitje. Dat mocht op de bakplaat bij Ruben. In de tussentijd maakten ze het bruine bolletje mooi op met sla, augurk, saus en eventueel kaas. Zodra de hamburger goed doorbakken was ging die ook op het broodje en hadden we een gezonde hamburger! Ook dat aten ze in het restaurant op. Om de maaltijd compleet te maken kregen alle kinderen een ijsje toe.

Operaprogramma Het Zeeuws Orkest

Bescherming tegen water

Versterking Zuid-Bevelandse dijken GOES - Waterschap Scheldestromen versterkt vanaf 2015 het dijkvak Emanuelpolder bij Waarde en het dijktraject bij het Kanaal door Zuid-Beveland, zodat ze weer voldoen aan de veiligheidsnorm. Ze zijn dan beter bestand tegen overstromingen. DOOR ARWIN WILLEMSEN Hetzelfde werk gebeurt bij nog drie Zeeuwse dijken; bij Burghsluis, Zierikzee en Bruinisse. Dit kost in totaal 27 miljoen euro. Omdat het waterschap deze werkzaamheden voorďŹ nanciert, leidt het niet tot tariefsverhoging voor de waterschapslasten, aldus Scheldestromen. Veiligheidsnorm Het waterschap pakt de dijken aan, omdat ze niet voldoen aan de wettelijke veiligheidsnorm 1:4000. â&#x20AC;&#x153;Dit houdt in dat de

dijken sterk genoeg moeten zijn om een storm te weerstaan die een keer in de 4000 jaar voorkomtâ&#x20AC;?, legt woordvoerder Arjan Goossen van Waterschap Scheldestromen uit. Van de Zeeuwse dijken voldoet 75 procent wel aan de norm. Van de overige 25 procent is het werk aan vijftien procent hoog, zegt het waterschap. Dat voert ze dan ook de komende jaren uit. Hierbij horen de twee Zuid-Bevelandse locaties. De Emanuelpolder is 2,6 kilometer lang. Het traject Zuid-Beveland West bedraagt 2,2 kilometer. â&#x20AC;&#x153;De Emanuelpolder wordt

vanaf 2015 versterkt. Bij het Kanaal door Zuid-Beveland staan de werkzaamheden in 2017 gepland.â&#x20AC;? Planning De precieze tijdsplanning en inhoud van het werk is nog niet bekend. Het waterschap behandelt op 27 juni de voorďŹ nanciering van deze werkzaamheden. Het waterschap voert de projecten uit met projectbureau Zeeweringen. Iedere vijf jaar controleert het waterschap de dijken. Kijk voor meer informatie op www.zeeweringen.nl.

Laatste actie Jongeren 4 Jongeren GOES - Nog twee weken te gaan, voordat 8 jongeren van Noord-Beveland met 4 begeleiders naar Oekraine vertrekken, voor het derde zomerkamp. Dit zomerkamp is niet zomaar een vakantie. GOES - Donderdag 27 juni 20.15 uur Concert in Grote Kerk, Brouwershaven. Deze zomer speelt Het Zeeuws Orkest zoals gebruikelijk in dit jaargetijde in de prachtige kerken in Brouwershaven, Veere en Aardenburg. In samenwerking met de Kon. Oratorium Vereniging Middelburg brengt het orkest een opera-programma met ouvertures, orkestwerken en ariaâ&#x20AC;&#x2122;s van bekende Italiaanse meesters als Verdi,

Rossini, Mascagni en Puccini. De triomfmars uit AĂŻda van Verdi en het slavenkoor van Nabucco mogen daarbij uiteraard niet ontbreken. De ariaâ&#x20AC;&#x2122;s worden gezongen door sopraan Francis van Broekhuizen, onder meer bekend van het TV-programma â&#x20AC;&#x153;Knoop in je zakdoekâ&#x20AC;?. En door bariton Willem de Vries, die vele rollen in diverse operaâ&#x20AC;&#x2122;s heeft vertolkt. Dit prachtige operaprogramma staat onder leiding van chefdirigent Joan Berkhemer. Kaarten verkrijgbaar â&#x20AC;&#x2DC;s avonds aan de kerk.

De jongeren hebben een heel jaar hard gewerkt om het geld hiervoor bij elkaar te krijgen, om kinderen uit therapeutisch centrum Geloof, Hoop en Liefde uit Korusten een mooie vakantie te laten beleven. De kinderen uit dit centrum, gelegen in de radioactieve omgeving van Tjernobyl, zijn wees of komen uit sociaal zwakke gezinnen. In het centrum worden ze opgevangen en later in pleeggezinnen geplaatst. De jongeren van Noord-Beveland geven

JOUW CARRIĂ&#x2C6;RE IN DE TECHNIEK

deze kinderen een bijzondere vakantie, met Hollandse spelletjes, stoepkrijt, touwtje springen, waterballonnetjes, potjes voet- en volleybal. Ook een uitstapje naar de â&#x20AC;&#x2DC;groteâ&#x20AC;&#x2122; stad Uzhgorod waar ze ook uit eten gaan, staat op het programma. Een mooi aspect is, dat zij bewust worden dat ook dit in hun eigen land mogelijk is. Het klinkt allemaal niet spectaculair voor ons, maar deze kinderen hebben op straat geleefd, zonder enig perspectief voor de toekomst. Als je dan op deze manier aandacht krijgt van â&#x20AC;&#x2DC;vreemdenâ&#x20AC;&#x2122; en samen heel veel plezier hebt, is het ineens wel bijzonder. Er zijn een aantal feesten geweest, er zijn wafels gebakken, kerstkaarten bezorgd, paaseitjes verkocht en er zijn spulletjes

verkocht op diverse markten. Ook zijn er diverse sponsors en particulieren die een ďŹ nanciĂŤle bijdrage hebben gestort. De huis aan huis collecte van enkele weken geleden op Noord-Beveland heeft â&#x201A;Ź 1.053,04 opgebracht. Iedereen die Jongeren 4 Jongeren op welke manier dan ook, steunt, willen we hartelijk danken. Zonder u is deze vakantie niet mogelijk! Op 29 juni wordt er een sponsorloop georganiseerd. Er zijn twee rondes, ĂŠĂŠn kleine rond het sportveldje, en een langere van ongeveer 2 kilometer. Op onze website vindt u/jij een sponsorlijst om te printen, en waarop u sponsors kunt laten intekenen. Ook staat daar meer informatie over deze loop.

Vierde competitiewedstrijd EGHV Goes

Ben je een ervaren technisch specialist en toe aan een volgende stap in je carriĂ¨re? Informeer dan naar je mogelijkheden bij Spectrim. Voor diverse aansprekende opdrachtgevers in de regio Zeeland zijn we onder andere op zoek naar een:

- WERKVOORBEREIDER BEHEER EN ONDERHOUD - E&I TECHNICIAN - AANKOMEND SPECIALIST MEETTECHNIEKEN Heb je een technische opleiding op MBO-niveau 4 of HBO-niveau, relevante werkervaring en ben je zelfstandig en ambitieus, dan komen we graag met jou in contact. Wij bieden uitstekende voorwaarden, doorgroeimogelijkheden en een optimale persoonlijke ontwikkeling. Kijk voor de volledige functieomschrijvingen en andere vacatures op onze website www.spectrim.nl. Oostelijk Bolwerk 9, Terneuzen E terneuzen@spectrim.nl T 0115-649521 Spectrim is een onderdeel van Werk en Vakmanschap, een samenwerkingsverband van honderden technische en industriĂŤle bedrijven.

JOUW TOEKOMST IN DE METAALTECHNIEK Ben je op zoek naar een leerbaan in de metaaltechniek? Informeer dan naar je mogelijkheden bij Werk en Vakmanschap, een samenwerkingsverband van honderden technische en industriĂŤle bedrijven. Op dit moment zijn we op zoek naar een:

- LEERLING METAALBEWERKEN CONSTRUCTIE - LEERLING VERSPANING +HE MLM HHQ 90%2 GLSORPD HQ DIĂŠQLWHLW PHW WHFKQLHN GDQ NRPHQ ZH JUDDJ met jou in contact. Wij bieden uitstekende arbeidsvoorwaarden en de mogelijkheid om het vak te leren in de praktijk bij toonaangevende bedrijven in de regio Zeeland. Kijk voor de volledige functieomschrijvingen en andere vacatures op onze website www.werkenvakmanschap.nl. Oostelijk Bolwerk 9, Terneuzen E terneuzen@werkenvakmanschap.nl T 0115-649521

Dies Slabbekoorn met een brasem van 51 cm.

GOES - Op vrijdag 21 juni hield de Eerste Goese Hengelsport Vereniging de 4e viswedstrijd voor de zoetwatercompetitie. Er werd gevist van 19.00 tot 21.00 nabij Boszicht. Uitslag: 1. Ivo v. Leeuwen heer 283 16; 2. Harry de Waard heer 187 7; 3. Edwin Radojewski heer 134 5; 4. Dies Slabbekoorn heer 117 5; 5. Wilbert de Bas heer 115 5; 6. Arjan Wisse jr. 107 7; 7. Gerben de Jonge heer 101 6; 8. Bert de Bas heer 96 5; 9. Sjef Mathijsse heer 84 4; 10. Davy Minnaard heer 77 3; 11. Joris Wisse jr. 73 5; 12. Hans Hamelink heer 71 5; 13. Jaco Wisse heer 67 4; 14. Ad de Visser heer 51 2; 15. Jan Jaap Gorsse jr. 49 3; 16. Remco Post heer 48 3; 17. Leo Coppens heer 45 3; 18. Jordy de Looff heer 40 1; 19. Peter Karreman heer 39 2; 20. Martin Houtekamer heer 32 1; 21. Peter.v.d. Ende heer 26 2; 22. Johny Rikkers heer 23 1; 23. Rob van Dijk heer 22 1; 24. David Murre jr. 20 1; 25. RenĂŠ de Jager heer 18 1; 26. Martijn Wisse jr. 13 1; 27. Petie Gorsse heer 12 1; 33. Piet Hollestelle PAGINA 35

heer 0 0; 33. AndrĂŠ de Muijnck jr. 0 0; 33. Lieke Mijnsbergen dame 0 0; 33. Jordy Schipper jr. 0 0; 33. Henk Vogelenzang de Jong heer 0 0; 33. Theo de Looff heer 0 0; 33. Berry Weijsters heer 0 0; 33. Jan Schipper jr. 0 0; 33. Miro van Dijk jr. 0 0; 33. Arnold Walhout jr. 0 0 Totaal overzicht 37 deelnemers 100 vissen totaal 1950 cm vis. Van de 37 deelnemers wisten er 27 vis te vangen. De vangst bestond uit voorn, giebel, brasem en een enkele ruisvoorn. De grootste vis een karper van 55 cm gevangen door Hans Hamelink werd niet verbeterd. De gemiddelde grootte van de vis was 19,50 cm. Door de sponsoring van Fish-Mix uit Goes gingen alle deelnemers weer met een prijs naar huis. De volgende wedstrijd van EGHV wordt gevist op vrijdag 16 augustus nabij TorenďŹ&#x201A;at Boszicht (Hertenkamp) in Goes Zuid. Er wordt dan gevist van 19.00-21.00 uur. Op donderdag 27 juni is er in samenwerking met HSV Reimerswaal een visles in Kapelle.

KORT BEDRIJVIG

Goes heeft nieuwe kinderburgemeester

Binnenkort verkoop 250.000e keuken

Kloetingse Marleen Zuidweg dolblij Tulp Keukens viert feest met burgemeestershoed GOES - De 11-jarige Marleen Zuidweg is de nieuwe kinderburgemeester van Goes. Dit maakte locoburgemeester Jo-Annes de Bat woensdag bekend. Voor het vierde achtereenvolgende jaar is de keuze gevallen op een leerling van De Kloetingseschool in Kloetinge.

GOES - Het is groot feest bij Tulp Keukens, want binnenkort wordt de 250.000e keuken verkocht.

Al ruim 30 jaar levert Tulp Keukens door heel Nederland. Door de jaren heen groeide de Nederlandse keukenfabrikant uit tot het moderne complex van vandaag. Maar al die tijd bleef één ding hetzelfde: de kracht van het ambachtelijk vakwerk. De keukens worden in Rijssen geproduceerd. De verkoop vindt dus in feite plaats direct bij de fabrikant. Mede daardoor is Tulp heel flexibel en kunnen alle wensen van de klant precies naar diens wens worden verwerkt. Die wensen kunnen uiteenlopen van een bijzondere kleurcombinatie, of speciale afmetingen van de kastjes en het werkblad. Win de gratis keuken Om een goed idee te krijgen van de diverse mogelijkheden wordt er in de showroom een groot aantal keukens getoond. Zo bewijst Tulp dat er voor iedereen een passende keuken kan worden samengesteld. Bovenal tegen een aantrekkelijke prijs voor uistekende kwaliteit. Een bezoek aan één van de 12 showroom, zoals in Goes, is zeker NU de moeite waard. Binnenkort wordt de 250.000ste keuken verkocht. Waar en wanneer dat is nog even de vraag, maar 1 ding is zeker, de koper van deze keuken heeft dubbel geluk. Naast bezitter te zijn van een prachtige Tulp Keuken ontvangt deze koper de keuken geheel gratis. En dit is nog niet alles , naast het feit dat men kans maakt op een nieuwe keuken profiteer de klant ook nog van onze feestactie: bij aankoop van een keuken 5 Bosch inbouwapparaten gratis en een Bosch koffiecenter cadeau. Dit is dus HET moment om een Tulp Keuken aan te schaffen. Wij heten u van harte welkom in één van onze showrooms en wie weet bent u straks de trotse eigenaar van een gratis Tulp Keuken. Marleen Zuidweg draagt een jaar lang de hoed van kinderburgemeester.

FOTO LIDA MAN - ADV ER TOR IAL -

DOOR JENINE HOOGLANDER Ook de 10-jarige Carmen van Fraassen is afkomstig van deze school. Zij is benoemd tot kinderwethouder, samen met de 11-jarige Ming Yiem Man van basisschool de Tweemaster. De ofﬁciële beëdiging van de drie vindt 17 augustus plaats tijdens Goes Kinderstad. Meisje Na 24 sollicitatiebrieven en een aantal sollicitatiegesprekken mochten de zes beste kinderen campagne voeren voor het kinderburgemeesterschap. Zo kregen ze een eigen poster en gingen ze de Goese binnenstad in met spandoeken of om te ﬂyeren. Bijna 2000 stemmen zijn eruit gebracht voor de laatste zes overgebleven kandidaten. Meer dan de helft van de stemmen waren voor de laatste drie overgebleven kandidaten: Ming Yiem Man, Marleen Zuidweg en Carmen Fraassen.

Nadat Ming Yiem Man woensdag tot eerste kinderwethouder benoemd was, kreeg Justin Reijerse, de huidige kinderburgemeester, de eer zijn burgemeesterschap over te dragen. De twee overgebleven meisjes Marleen en Carmen keken gespannen. “Het is een meisje geworden,” grapte locoburgemeester De Bat om de spanning nog wat verder op te voeren. Toen zette Justin, onder luid gejuich van de hele school, de burgemeestershoed op bij Marleen. Ze kon eindelijk opgelucht ademhalen. “Ik ben zo blij! Iedereen zei wel tegen mij dat ik echt geschikt zou zijn als kinderburgemeester en het leek mij ook erg leuk, maar zelf had nooit verwacht dat ik zou winnen. Dit is echt geweldig, al weet ik nog niet precies wat me nu allemaal te wachten staat.”

De verkiezing hoort bij Goes Kinderstad, een initiatief van stichting Goes Marketing. De populariteit van de kinderburgemeester en wethouders groeit enorm. “Ze worden voor heel veel dingen gevraagd, van de opening van de Hollandse Hoeve tot de opening van een kinderdagverblijf”, vertelde Tom de Koning, evenementencoordinator van de stichting. “Dit jaar mocht kinderburgemeester Justin zelfs aanwezig zijn bij de inhuldiging van koning WillemAlexander.” Aan het eind van hun jaar als burgemeester of wethouder krijgen de kinderen als aandenken een fotoboek en een cadeau als dank van de gemeente. Het eerste optreden van de kersverse kinderburgemeester Marleen en haar wethouders vindt plaats tijdens de Sinterklaasoptocht.

Populariteit Marleen is alweer de elfde kinderburgemeester.

Meer informatie Kijk voor meer informatie op www.goeskinderstad.nl.

Biljartvereniging TOG kampioen bandstoten KORTGENE - De biljarters van biljartvereniging TOG uit Kortgene hebben de titel behaald in het kampioenschap bandstoten voor teams van het district Delta zuid-west.

Nadat ze vorig jaar de bekercompetitie deﬁnitief in het bezit kregen waren ze nu zeer succesvol in het bandstoten. De poulecompetitie wonnen ze met overmacht, waarna ze in de ﬁnale achtereenvolgens

wonnen van biljartvereniging de Toekomst uit ‘s Heerenhoek, BvW uit Wemeldinge en ALM uit Goes. Een mooie prestatie voor een kleine biljartclub. Nieuwe leden zijn welkom.

Woensda in Wolphaartdijk

Heropening Speeltuin de Mallemolen

Aldi Nederland 40 jaar sterk in prijs-kwaliteit beleid GOES - ALDI Duitsland viert dit voorjaar haar honderdste verjaardag en in Nederland is ALDI al 40 jaar een gevestigd begrip. Het bedrijf beschikt over een duidelijke en consequente winkelformule bedacht door oprichters Karl en Theo Albrecht: een weloverwogen assortiment, kwalitatief hoogwaardige producten en lage prijzen. In 1973 heeft ALDI zich in Nederland gevestigd. Momenteel telt de organisatie negen distributiecentra, die in totaal meer dan 500 filialen bedienen. De geschiedenis van ALDI begint in 1913 als de vader van de twee huidige oprichters - Karl en Theo Albrecht- een handel met bakwaren start. Moeder Anna opent in 1914 met haar twee zonen hun eerste winkel. In 1945 nemen beide zonen het bedrijf over. Drie jaar later beginnen ze met de uitbreiding van filialen en zetten daarbij een consequent concept neer dat tot op de dag van vandaag actueel is. De naam ALDI komt voort uit Albrecht Discount. Het bedrijf groeit snel en in 1954 beschikt ALDI over een filialennetwerk van 77 verkooppunten in Duitsland. In 1961 vindt een belangrijke gebeurtenis plaats: de broers Albrecht verdelen het gebied en ALDI Nord en ALDI Sud zijn geboren. ALDI Nord vestigde zich in 1973 in Nederland. Kwaliteit en duurzaamheid. Ook in Nederland heeft het ALDI assortiment regelmatig prijzen of kwaliteitsgaranties als “Beste Koop” van de Consumentenbond ontvangen. Duurzaamheid speelt een steeds grotere rol. Zo zijn er meer producten MSC en UTZ-gecertificeerd en zijn er meer biologische producten (Mama Natuur) te vinden in het assortiment. Ook de veranderde beeldende winkeluitstraling is één van de belangrijke elementen om het bedrijf klaar voor de toekomst te maken. De komende jaren worden er vaker filialen geopend met een nieuw lichtconcept, fris kleurgebruik en bredere gangpaden. Deze nieuwe en moderne winkels worden op aantrekkelijke locaties geopend. Ook krijgen alle medewerkers binnenkort nieuwe bedrijfskleding. ALDI is klaar voor het komende decennium

WOLPHAARTSDIJK - Locoburgemeester Jo-Annes de Bat van Goes heropent vandaag (woensdag) speeltuin de Mallemolen in Wolphaartsdijk. Nadat de speeltuin een aantal jaren fungeerde als huisvesting voor de scholen de Ichthus en Achthoek, krijgen de kinderen nu ofﬁcieel hun speeltuin terug.

Open Wemeldinge dubbeltoernooi bij TC ’t Swaecke

DOOR JENINE HOOGLANDER

lemolen is al een tijdje open, maar vanaf vandaag ofﬁcieel. Iedereen is welkom vanaf 13.00 uur. Om 13.15 uur verzorgt de loco-burgemeester de ofﬁciële heropening. Hierna zijn er verschillende activiteiten zoals tobbedansen, ministep-race en een skateboardrace. SMWO breedtesport begeleidt alle spelactiviteiten.

WEMELDINGE - Al vanaf 2002, toen het 1e Open toernooi werd georganiseerd, geniet de organisatie jaarlijks van deze bijzondere toernooiweek. Vele Zeeuwse tennissers zijn bekende gezichten, een teken dat ze jaarlijks graag in Wemeldinge terugkomen om deel te nemen.

Kindervakantieweek Ook de kindervakantieweek van 6 tot 8 augustus vindt plaats in de vernieuwde speeltuin. Op de heropeningsdag kunnen ouders hun kinderen alvast inschrijven. Kijk voor meer informatie op www.speeltuindemallemolen.nl.

Bondsgedelegeerde namens de KNLTB is Judith Versluis, terwijl Jaap Moerland de functie van wedstrijdleider weer op zich zal nemen. Meer dan 60 koppels (ruim 120 deelnemers) zullen weer deelnemen. Er wordt zoveel mogelijk gespeeld in poules van drie, waarvan er twee overgaan naar het hoofdschema. Supporters en belang-

Dat kan, omdat de scholen zijn samengegaan in de brede school. In 2008 begon de bouw hiervan. “De kinderen van de twee scholen moesten dus ergens gehuisvest worden,”vertelt penningmeester Leontine Soethout van speeltuinvereniging de Mallemolen. “Er zijn toen schoolbarakken in onze openbare speeltuin gekomen en de kinderen hadden nog maar de helft van de speeltuin over. Nadat de barakken weer weg waren, bleef de kale fundering over. Hiermee moest iets gebeuren.” De verenging hield een enquête onder alle kinderen en ouders om te kijken waaraan zij behoefte hadden. “De kinderen kwamen met de gek-

ste ideeën,” lacht Soethout hartelijk. “Van paardrijbak tot achtbaan.” De verschillende ideeën werden bij elkaar gelegd en zo werd er een plan gemaakt. Uiteindelijk is de barakfundering veranderd in een trapveld en basketbalveld. In de winter is dit ook de ijsbaan. “Verder zijn er leuke nieuwe toestellen bijgekomen, zoals de klimtoren en schommelmand. De oude speeltoestellen, zoals de kabelbaan, zijn er ook nog steeds en de skatevoorzieningen zijn ook terug. Er is voor alle leeftijden wat te doen.” Samen met de gemeente is het plan uitgevoerd. Goes ﬁnancierde dit project ook. Programma De gratis toegankelijke speeltuin de Mal-

PAGINA 36

stellenden zijn van harte welkom om de wedstrijden van dichtbij te volgen. Tijdens deze tennisweek gaan de deelnemers om 18.00 uur de banen op, tijdens het ﬁnaleweekend vanaf 9.00 uur. Naast een attractief deelnemersveld heeft de organisatie ook gezorgd voor extra ontspanning. Vrijdagavond 12 juli is er een gezellige avond met barbecue. Zaterdag 13 juli zal er door Tennis Academy TOZ om 16.00 uur een trainingsdemo worden verzorgd, met nuttige tips voor elke tennisspeler jong en oud. De eindﬁnales vinden plaats op zondag 14 juli, waarna de prijsuitreiking zal plaatsvinden vanaf ca. 16.00 uur. Informatie en foto’s zijn te vinden via www.swaecke.nl

Een goedwerkende airco is een verademing. Laat uw airco regelmatig reinigen voor een fris en gezond auto-interieur.

5R]HQZHHN DE KONINGIN DER BLOEMEN

AIRCO REINIGEN € 29,95

ALLE ROZEN 25% KASSAKORTING!

AIRCO COMBINATIEBEURT € 99,00 Airco opnieuw afvullen & reinigen.

Bosch Car Service Goes

Aanbieding geldig van 25 juni t/m 6 juli

Dirk Dronkersweg 15a, Goes Tel. 0113-273665 | www.boschcarservicegoes.nl

Wij hebben een zeer ruim assortiment rozen in vele soorten en maten. Rozen zijn geschikt voor elke tuin en kunnen in uw bloempotten op het terras!

Bosch Car Service de Muynck Quistenburg 8 | 4454 PZ Borssele Tel. 0113- 350 863 | www.demuynck.nl

Bosch Car Service Hoogesteger Kapelle Dijkwelsestraat 59 | 4421 AG Kapelle Tel. 0113-341 315 | www.boschcarservicehoogesteger.nl

5 EN 6 JULI ZOMERFEEST OP ONS TUINCENTRUM !

Wij doen alles voor uw auto

MET LEUKE ACTIVITEITEN EN AANBIEDINGEN Let op onze advertentie van volgende week

X 9 D N D Q W LH L Q H LJ H Q W

DOE MEE MET DE VOGELVERSCHRIKKERWEDSTRIJD! Maak zelf een vogelverschrikker en lever deze in voor 5 juli op ons tuincentrum. Meer informatie hiervoor bij de kassa in ons tuincentrum

BANK LUUK

PICKNICKTAFEL EASY

van € 261,25

van € 151,25

voor € 199,-

Tuinontwerp? Tuinaanleg?

voor € 119,95

UW TUIN IN DE VAKANTIE VERANDEREN?

Grintweg 79 - 4401 ND Yerseke tel. 0113 - 57 20 75

Vraag vrijblijvend offerte!

verkoop@tuincentrum-nieuwenhuijse.nl - www.tuincentrum-nieuwenhuijse.nl

Met ons uitgebreide assortiment tuinhout, sierbestratingsmaterialen en tuinbeplanting is dat eenvoudig te realiseren. Vraag naar ons Tuinhandboek 2013 en de Woodvison folder in onze winkel!

Tuinontwerp? Tuinaanleg? Vraag vrijblijvend offerte! Grintweg 79 - 4401 ND Yerseke tel. 0113 - 57 20 75 verkoop@tuincentrum-nieuwenhuijse.nl - www.tuincentrum-nieuwenhuijse.nl

ASN Van der Endt Goes is een modern en ambitieus universeel autoschadeherstelbedrijf in Goes en maakt onderdeel uit van de landelijk werkende keten ASN Groep. Onze klanten komen zowel van de particulieren als de zakelijke markt. Wij onderscheiden ons door onze efﬁciëntie en kwalitatief hoogwaardige reparaties. De bedrijfscultuur kan het beste omschreven worden als informeel en direct waar vooral eigen initiatief, inzet en ﬂexibiliteit erg wordt gewaardeerd. Door de huidige ontwikkelingen binnen onze organisatie en het uitbreiden van ons marktaandeel hebben wij per direct de volgende vacature:

Plan vast uw BHV cursus voor na de vakantie.

Automonteur / Schadehersteller Taken:

- Demontage, plaatwerken en voorbewerken van de aangeboden voertuigen; - Alle overige voorkomende werkzaamheden.

ǫ Functie-eisen:

- In bezit van AST diploma of bereid deze opleiding te gaan volgen; - Minimaal 2 jaar ervaring; - Flexibel zijn en geen 9 tot 5 mentaliteit. U kunt uw sollicitatie mailen naar: eric@govers-autoschade.nl Voor vragen kunt u bellen met de heer Eric Govers op 06-511 80 672

Groots maritiem spektakel in Vlissingen van 22 tot en met 25 augustus

Sail de Ruyter bereidt zich voor op ruim 250.000 bezoekers VLISSINGEN - Het programma van Sail de Ruyter 2013 is deﬁnitief bekend. Afgelopen week lichtte de organisatie aan boord van tallship Astrid de plannen voor 22 tot en met 25 augustus toe. Voorzitter Dick Schipper hoopt op prachtig weer, net zoals bij de eerste editie in 2007. DOOR BO VAN SCHEYEN “Het weer was toen magistraal. Of we weer gaan meemaken wat we in 2007 hebben beleefd weten we nog niet. Dat hangt van veel factoren af”, zegt Schipper. “Dat we het nog een keer wilden doen stond toen al snel vast. Ook vanuit de provincie en gemeente kwam dat verzoek. We hebben de handen ineengeslagen. Jaren van voorbereiding zijn hieraan voorafgegaan.” Zeilen Dinsdag maakte de organisatie het programma bekend. “Een programma waar we nu al naar uitkijken. We rekenen op meer dan 250.000 bezoekers.” Het organiserende team dat dit allemaal voor elkaar heeft gekregen bestaat uit Dick Schipper, Hein Versluis, Frans Leijnse, John Meijboom en Jack de Boo van Uijen. Vier dagen lang zal Vlissingen wind, zee en zeilen ademen. De Scheldestad zal ruiken naar een mengelmoes van olieachtige geuren, kofﬁe, paling en andere lekkernijen uit de zee. Op elke straathoek staat een shantykoor uit volle borst zeemansliederen te zingen. Looporkesten zorgen voor gezelligheid en overal is wat te beleven voor jong

en oud. Vlissingen bruist tijdens Sail De Ruyter als nooit tevoren. Het Sail-gevoel begint al op donderdagmorgen als in Veere ongeveer honderd schepen van de Stichting Maritiem Erfgoed het anker lichten en richting Vlissingen varen. Rond het middaguur worden de schepen in Vlissingen verwacht. Om vier uur ‘s middags is er de Sail-in vanuit Oostende. Imponerende tall ships, driemasters en zelfs een heuse viermaster de Kruzenshtern verschijnen eerst als zwarte stipjes aan de horizon. Maar al snel zal het toegestroomde publiek vanaf de boulevards de schepen in al hun schoonheid kunnen zien voorbijglijden. ‘s Avonds is er een openingsconcert en jubileumshow van de Marinierskapel der Koninklijke Marine in het kader van 525 jaar Koninklijke Marine. Kaarten hiervoor zijn vanaf 1 augustus verkrijgbaar bij de VVV Vlissingen en via de website. Zeeland Alle Sail-activiteiten zijn te vinden rondom het Scheldekwartier, de Dokhaven, boulevard en ook de binnenhavens, omgeving van de vismijn en de afbouwkade bij Damen zullen vol liggen met schepen. De vrij-

Dick Schipper, Hein Versluis, Frans Leijnse, John Meijboom en Jack de Boo van Uijen (vlnr).

dag start met een De Ruyter-lezing van de Stichting Nazaten van Michiel de Ruyter in de Sint Jacobskerk. “ Dit jaar is er een mooie samenwerking met de Koninklijke Marine. Het nieuwe patrouilleschip De Zeeland - een Ocean Going Patrol Vessel (OPV)- zal er ook liggen en zal hier op vrijdag ofﬁcieel in gebruik worden gesteld. In de Machinefabriek komt er een arbeidsplein. Een samenwerking met Oceanwide, Maintec en Nova Engineering. Het doel is te laten zien dat Zeeland een bloeiende en sterke maritieme sector heeft.” Er zijn lezingen en speeddates. Vrijdag is er een kidsday, vierhonderd kinderen van tien Zeeuwse scholen komen een heel programma volgen gericht op de thema’s

maritiem en duurzaamheid. Elke dag wordt afgesloten met een fantastische lichtshow rondom de Timmerfabriek. “Er is bewust voor gekozen geen vuurwerk te gebruiken. Dat is een van de redenen waarom Sail de Ruyter als evenement het landelijke predikaat Green Key heeft gekregen.” Green Key staat voor duurzaam en milieuvriendelijk. Sail Zaterdag zijn er vanaf 12.30 uur demonstraties van de Koninklijke Marine en om 14.00 uur start de spectaculaire Vlootschouw. De organisatie houdt rekening met tachtig- tot honderdduizend toeschouwers op

FOTO BO VAN SCHEYEN

de grootste publieke tribune van Europa. De schepen varen - mits de weersomstandigheden het toelaten - onder zeil en bijna op aanraakafstand voorbij. Voor wie wil weten welke schepen de rede van Vlissingen zullen voorbijglijden - en dat zullen er ongeveer tweehonderd zijn - kan kijken op de website. Zondag wordt het evenement afgesloten. Rond half vijf ‘s middags begint de Sail Out. Met wapperende zeilen en scheepsgetoeter varen de museumstukken terug naar hun thuishaven. Meer informatie Kijk voor meer informatie op www.sailderuyter.nl.

KERKELIJK NIEUWS KAPELLE Vrije Evangelische Gemeente Noordelijke Achterweg 67, Wemeldinge. Diensten: zo.10.00u. Tevens elk seizoen extra diensten. www.vegwemeldinge.nl Christelijke Gereformeerde Kerk Biezelingseweg 6, Kapelle. Zondag 30 juni: 9.30u Ds. H.H. de Haan Zaamslag; 17.00u Ds. J.G. Schenau Goes Ger. Gem. Kapelle-Biezelinge Petrakerk, Goessestraatweg 18, Kapelle. Zondag 30 juni: 10.00u en 16.30u kandidaat S.W. Janse. Prot. Gem. Kapelle-Biezelinge-Eversdijk Biezelingsestraat 67, Kapelle. Zondag 30 juni: 10.00u dienst in Herv.kerk Kapelle; 11.30u Weeldienst, locatie bij de Weel te Biezelinge. Hervormde Gemeente Kapelle Kerkplein 4, Kapelle. Dienst: zo. 10.00u. Voorganger: ds. L.C.P. Deventer Prot. Gem. Hansweert & Schore Dijkstraat 5, Hansweert. Nieuwe Kerkplein 1, Schore. Diensten: ‘s zomers zo. 09.30u; ‘s winters zo. 10.00u, om de week wisselend in de Hervormde Kerk Hansweert en Schore. Protestantse Gem. Wemeldinge Kerkweg 5, Wemeldinge. Dienst: zo. 10.00u. Zondag 30 juni: Ds. W. Davidse BORSELE Gereformeerde gemeente Borssele Oostsingel 21, Borssele. Diensten: zo. 09.30u, 14.00u en 18.00u. Protestantse Gemeente Borssele Predikant: Ds.M.J.Wisse, 0113-561322. Scriba: P.Duijnkerke. Elke zondag dienst om 10.00u. Ger. gem. ‘s-Gravenpolder Langeweg 61, ‘s-Gravenpolder. Diensten: zo. 09.30u, 14.00u en 18.00u Ger. gem. Hoedekenskerke ‘s-Gravenpoldersestraat 4, Hoedekenskerke Ger. gem. Nieuwdorp Havenweg 26, Nieuwdorp. Elke zondag kerkdiensten om 9.30, 14.00 en 18.30u. Gereformeerde gemeente Nisse Zuidweg 15, Nisse. Diensten elke zondag om 9.30u en ‘s middags wisselende tijden. Herv. Gem. Oudelande Scriba: mevr. H.M. Storm-Wagenaar, tel: (0113) 548527. www.pknoudelande.nl Oud Ger. Gem. ‘s-Gravenpolder Provincialeweg 16, ‘s Gravenpolder. Dien-

sten: zo. 09.30u, 14.00u en 18.00u Prot. Gem. `s Gravenpolder/Baarland Zondag 30 juni: Baarland 9.00u ds. J. Smink; ‘s-Gravenpolder 10.00u ds. R. Luijk Prot. Gem. “de Ark” Hoedekenskerke Verder: Kerkstraat 32, Hoedekenskerke. Diensten zondag 10.00u Samenwerkende Protestantse Gemeenten ’s-Heer Abtskerke en Nisse Dienst om de 14 dagen, steeds zo. om 10.00u. Zondag 30 juni: ds. E.Rietveld Prot. Gem. Heinkenszand Barbesteinkerk: Clara’s Pad 6, Heinkenszand. Dorpskerk: Dorpstraat 71, Heinkenszand. Predikant: ds. W. Pieterse. Zondag 30 juni: 10.00u Dorpskerk mw M. Meulensteen Protestantse Gemeente Lewedorp Zandkreekstraat 31, Lewedorp. Predikant: da. M.J. Wisse. Prot. Kerkgemeenschap Nieuwdorp Scriba: Mevr. L. Michielsen. Zondag 30 juni: 10.00u Ds Arie J Houwaart (viering H.A.) RK Kerk ‘s-Heerenhoek (‘s-Heerenhoek - Borssele - Nieuwdorp). Parochie: H. Willibrordus. Postadres: Deken Holtkampstraat 9, ‘s-Heerenhoek, tel. (0113) 351264. Diensten: 3e en 4e za. van de maand 19.00u, zo. 9.00u. RK Kerk H. Blasius Heinkenszand (‘s-Heer Arendskerke - Heinkenszand). Parochiecentrum: Kerkdreef 4, Heinkenszand, tel. (0113) 561216. Diensten: iedere za.19.00u en iedere zo. 09.00u. RK Kerk Kwadendamme (‘s-Gravenpolder - Hoedekenskerke - Baarland - Nisse - Oudelande - ‘s-Heer Abtskerke) Kerk en pastorie: Johan Frisostraat 5-7, Kwadendamme. Diensten: vrij. 09.00u, zo. 10.45u. RK Kerk Lewedorp Parochie: H. Eligius. Secr.: Burgemeester Lewestraat 11, Lewedorp. Spreekuur: elke 1e ma. van de maand 19.00-19.30u, tel. (0113) 612694. Diensten: zo. 10.30u RK Kerk Ovezande & Driewegen - Ellewoutsdijk Parochie: Onze Lieve Vrouw Hemelvaart. Pastorie: Hoofdstraat 58, Ovezande, tel. (0113) 655214. Diensten: zo. 09.30u, laatste za. van de maand 19.00u. Prot. Gem. Driewegen - Ellewoutsdijk - Ovezande Van Tilburghstraat 27, Driewegen. Ds. Jacoline de Koe, tel. 06-46087309. Info:

deokerk@zeelandnet.nl, 0113-655958/0649914124. Iedere zondag 10.00u dienst. Zondag 30 juni: ds. Jacoline de Koe. Na de zomervakantie wordt onze kerk gerenoveerd, dan zijn de diensten tijdelijk in ‘t Wit Arjeantje in Ovezande. GOES Christelijke Gereformeerde Kerk Maranathakerk, Bergweg 43A, Goes. Zondag 30 juni: 10.00u ds. J.G. Schenau; 17.00u ds. A.G.M. Weststrate Doopsgezinde gemeente/Vereniging Vrijzinnige Protestanten Doopsgezinde kerk, Westwal 41, Goes. Predikant ds. Leuny de Kam. Evangelische Gemeente Rafaël Goes Samenkomsten in Pontes-Goese Lyceum, ingang Vogelzangsweg. Aanvang diensten 10.00u, laatste zondag van de maand 19.30u.; www.rafaelgoes.nl. Voorganger: K. Verhage Family Time Ministries Samenkomst iedere zondag om 13.00 uur in wijkgebouw De Spinne, Joseph Lunslaan 7, Goes-Noord. Voorganger: Raadj Gonesh. Voor meer informatie: mail. info@ familytime-ministries.nl, tel. 06-40733166. Zie ook www.familytime-ministries.nl Gemeente van Jehovah Getuigen Koninkrijkszaal, Van Hallstraat 4, Goes. Vergadertijden: wo. 19.30u en zo. 10.00u. Gereformeerde Gemeente Louise de Colignylaan 177, Goes, tel. 228023. Predikant en preses: ds. C.J. Meeuse. Kerkdiensten om 9.30u, 14.00u en 18.00u. Ger. Gem. in Nederland Koningskerk, Nassaulaan 153, Goes Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt Ontmoetingskerk, Kornetstraat 4, Goes (tegenover ziekenhuis). Zondag 30 juni: 9.30u Ds C.J. Breen, em.pred. van AmsterdamCentrum; 16.30u Ds H. Knigge, em.pred. van Daarlerveen Leger des Heils Rav. de Groene Jager 72, Goes. Dienst zo. om 10.00u. Korpsofﬁcieren: Majoor D. v. Vuuren en Majoor mevr. R. v. Vuuren-v. Leeuwen. Tevens kindernevendienst. Oud Ger. Gem. Kerkgebouw De Hoeksteen, Noordhoeklaan 90, Goes. Diensten: elke zo. om 10.00u en 17.30u. Rooms-katholieke kerk H. Maria Magdalenakerk, Singelstr. 9, PAGINA 38

Goes. Diensten iedere zaterdag om 19.00u en iedere zondag om 10.45u. Protestantse gemeente Goes Grote of Maria Magdalenakerk, Singelstraat 21, Goes. De Hoogte, Populierenstraat 29, Goes. Oosterkerk, Bergweg 88, Goes. Zondag 30 juni: Grote Kerk 10.00u Kerkgroep, 19.00u Ds A. Jobsen; Oosterkerk 9.30u Ds J.W. Wind te Middelburg, 17.00u geen dienst; de Hoogte 10.00u Ds A. Jobsen Vergadering van Gelovigen Zondag eredienst van 10.00 tot 11.00u; woordbediening van 11.30 tot 12.30u. www.nieuwleven-goes.nl. De samenkomsten worden gehouden in: Dorpshuis Heer Arendhuis, Torenring 46 te ‘s-Heer Arendskerke. Vrije Evangelische Gemeente Kerkgebouw: Bethelkerk, Beatrixlaan, Goes. Diensten zondag 10.00u en 18.30u. 1e zondag v/d maand zingen in de Bethelkerk aanvang 18.30u. Hervormde Gemeente Kerkgebouw De Levensbron, Mansholtlaan 1, Goes. Zondag 30 juni: 10.00u ds. G.D. Kamphuis, Goes (H. Doop); 17.00u ds. G.D. Kamphuis, Goes Vliedberggemeente Geref.Kerk Goes e.o. Calvijn College, Klein Frankrijk 19, Goes. Diensten: zo. om 9.30 en 16.30 uur. Messiaanse gemeenschap Stichting Yeshiva Goes Bijeenkomst elke shabbat van 11.00 tot 13.00u in de Bonte Koe, Beestenmarkt 4, Goes, info.shalom777@zeelandnet.nl, 0644518941. Admiraal de Ruyterziekenhuis Goes PKN Gem. ‘s Heer Arendskerke Torenring 2, ‘s-Heer Arendskerke. Predikant: ds. M.J. Wisse Prot. Gem. ‘s Heer H’kinderen Plein 1, tel. 233098. Predikant: da. P. van Oosten. Zondag 30 juni: 9.30u Da.P.van Oosten, ‘s-Heer Hendrikskinderen Herv. Gemeente Kattendijke Kerkgebouw: Dorpsstraat 53, Kattendijke. Prot. Gemeente Kloetinge Geerteskerk, Geertesplein 24, Kloetinge. Predikant: vacant. Zondag 30 juni: 10.00u Eredienst, voorganger ds. E. Hoogerwerf uit Woerden. Prot. Gem. Wilhelminadorp Brugstraat 12, Wilhelminadorp. Zondag 30 juni: 10.00u pastor H. ten Klooster.

na de dienst kofﬁedrinken Geref. Gem. Wolphaartsdijk Villa Novastraat 1, Wolphaartsdijk. Tel. 06-30826746. Diensten iedere zondag om 09.30u, 14.00u en 18.00u. Prot. Gem. Wolphaartsdijk Nicolauskerk, Oostkerkestraat 1, Wolphaartsdijk. Zondag 30 juni: 10.00u Ds. C.A. van Eck. Openluchtdienst op de Ring in Oud-Sabbinge. Baha’i-gemeenschap Goes Bijeenkomsten vinden wekelijks plaats in Zeeland, geregeld ook in Goes. Info: 0630534547 Huis van Elia Iedere zondag samenkomst om 13.15u. Adres: Oosterkerk Goes, Bergweg 88 te Goes (ingang aan de J.D. van Mellestraat). Kinderdienst aanwezig. Voor meer informatie: C. Harthoorn 0113-622409 of ctharthoorn@zeelandnet.nl Moskee Arrahmaan A. Joachimikade 5, tel. 257539. Voorz.: H. Nahari NRD-BEVELAND Gereformeerde Gemeente Torendijk 76, 4484 AV Kortgene Prot. Gem. De Ontmoeting te NoordBeveland i.w. Nicolaaskerk, Kerkgang 2, Kortgene. De Katse Kerk, Kerkstraat 9, Kats. Opstandingskerk, Voorstraat 20, Wissenkerke. Ontmoetingskerk, Geersdijkseweg 1, Geersdijk. Predikant: mw. Ds. K. van den Broeke. Prot. Gemeente Kamperland De Ark, Veerweg 100, Kamperland. Dienst: zo. 9.30u Gereformeerde Gemeente Veerweg 12, Kamperland. Diensten: 10.00u, middagdienst wisselende tijden. Prot. Gem. te Colijnsplaat Havelaarstraat 30, Colijnsplaat. Dienst: zo. 10.00u. Zondag 30 juni: Ds. A. Spaans Wijzigingen en/of aanvullingen, bijvoorbeeld wie wanneer voorgaat (lees: preekrooster) kunt u gratis doorgeven via www. internetbode.nl - bovenaan de pagina klikken op ‘Aanleveren redactie’ en vervolgens op De Bevelandse Bode. De rest wijst zich dan vanzelf. Voor vragen of het schrijven van artikelen, bel de redactie van De Bevelandse Bode, tel: 0118 61 76 61.

LIEF EN LEED

Familieberichten

In vakantietijd effectief mijmeren over je loopbaan? Ja, dat kan! Ben jij nog bevlogen in je werk? Wat maakt jou aantrekkelijk voor je collegaâ&#x20AC;&#x2122;s ? Vaak denken mensen in hun vakantieperiode na over hun werk en loopbaan. De fysieke en mentale afstand tot het werk maakt dat je beter kunt ervaren hoe het staat met jouw geluk in je werk. Een positieve uitstraling in je werk â&#x20AC;&#x153;Het is zinvol hier bewust bij stil te staanâ&#x20AC;?, aldus Dinja van Gestel, directeur van Van Ede & Partners, het bureau voor outplacement, loopbaanbegeleiding en coaching in Breda. â&#x20AC;&#x153;Het hebben van werk dat bij je past bepaalt voor een belangrijk deel hoe gelukkig jij je voelt. Als je werk past bij jouw talent en drijfveren ben je waarschijnlijk een ďŹ jne en goede collega, baas of werknemer. En waarschijnlijk heb je aantrekkingskracht op anderen door jouw positieve, vitale uitstraling.â&#x20AC;? Als je antwoord weet op de belangrijkste loopbaanvragen, kun je beter tot richting en keuzes komen in je loopbaan. Een professionele sparringpartner kan helpen bij het vinden van de werkelijke antwoorden op deze vragen. Dinja is enthousiast over de programmaâ&#x20AC;&#x2122;s van Van Ede & Partners, waarmee zij landelijk ruim 1000 cliĂŤnten per jaar helpen hun talenten en capaciteiten beter in te zetten. â&#x20AC;&#x153;Wij helpen mensen graag op een andere manier naar hun proďŹ el en inzet op de arbeidsmarkt te kijken en om een volgende stap te zetten in hun loopbaan. Als je plezier beleeft aan het werk wat je doet,

ben je effectiever en productiever. Dat helpt ook de werkgever. Een echte win-win situatie.â&#x20AC;? Voor steeds meer mensen geldt dat ze noodgedwongen moeten oriĂŤnteren op nieuwe baan. Ook dan is reďŹ&#x201A;ectie zinvol om een nieuwe stap te kunnen maken.

Begrafenisverzorging Begrafenisverzorging

CornĂŠ Vader CornĂŠ Vader

Loopbaan-challenge workshops â&#x20AC;&#x153;We willen mensen graag uitdagen en uitnodigen om in deze vakantieperiode na te denken over hun loopbaan. Daarom organiseren we een loopbaan-challenge: op maandagavond 1 juli van 19.00-21.00 uur is de kick-off. Dit is een aftrap en aanzet om tijdens uw vakantie effectief te mijmeren, te spreken met uw partner of te schrijven. Op maandagavond 12 augustus van 19.00-22.00 uur sparren we met u over de bevindingen. Deelname aan deze loopbaan-challenge is gratis. Het is gericht op werkenden en werkzoekenden met tenminste een HBOnivo en tenminste 5 jaar werkervaring. Aanmelding via breda@vanede.nl. Ook deelname aan ĂŠĂŠn van beide avonden is mogelijk.

Tarweakker Tarweakker 23 23 Arnemuiden 43414341 MD MD Arnemuiden Al jaren een vertrouwd gezicht! Al jaren een vertrouwd gezicht!

0118 60 00 25 00 Tel.Tel. 0118 - 60- 25 Wij verzorgen begrafenissen. Wij verzorgen allĂŠĂŠnallĂŠĂŠn begrafenissen.

De Zeeuwse uitvaartverzorging Henk in den Bosch 24 uur per dag bereikbaar op 0113-251303 of 06-53711948 Persoonlijke aandacht en betaalbare kwaliteit h Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺ&#x152; Ä&#x201A;ĹŻ Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ĺ˝ĹľĆ&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E; ĆľĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161; Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152; â&#x201A;Ź 3750,sĹ˝Ĺ˝Ć&#x152; ĹľÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ?ĹśÄ¨Ĺ˝Ć&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x;Ä&#x17E; Ä?Ä&#x17E;Ç&#x152;Ĺ˝Ä&#x17E;ĹŹ Ĺ˝ĹśÇ&#x152;Ä&#x17E; Ç Ä&#x17E;Ä?Ć?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Í&#x2014; www.zeeuwseuitvaartverzorging.nl KÄ¨ ĹľÄ&#x201A;Ĺ?ĹŻ ĹśÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Í&#x2014; Ĺ?ĹśÄ¨Ĺ˝Î&#x203A;Ç&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĆľÇ Ć?Ä&#x17E;ĆľĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x152;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ĺ?ĹśĹ?Í&#x2DC;ĹśĹŻ

Gevelreiniging

www.gevelreinigingjanvanmierlo.nl Voor frisse en stralende gevels! Ontdek je huis opnieuw!

Nieuwe website!

Waterontharders

TIE

impregneren, zandstralen, reparatie-metselwerk, enz...

Jan van Mierlo Oude voegen uithakken, hogedruk-reiniging,

Tel.: 0162-429915 of 06-25095552 Weg met kalkaanslag!

J&B KASTEN

Boshuis, Thuis in water heeft dĂŠ oplossing voor heerlijk zacht water. Geen kalkaanslag meer op uw glazen wanden en tegels. Kranen blijven als nieuw. Langere levensduur van uw apparatuur.

Onderdeel van Timmer- en afwerkingsbedrijf Meulmeester

Voordelen van zacht water: t 7FSNJOEFSJOH IVJEJSSJUBUJF Nu vanaf t &OFSHJFCFTQBSFOE (incl. BTW & m t (FFO LBMLBBOTMBH ontage) t /PPJU NFFS BQQBSBUVVS POULBMLFO t .JOEFS SFJOJHJOHTNJEEFMFO WFSCSVJL t #FTQBSJOH PQ LPTUFO TDIPPONBBLUJKE t 6X IVJE WPFMU IFFSMJKL [BDIU BBO t &D[FFN LMBDIUFO XPSEFO NJOEFS ESBHFMJKLFS

â&#x201A;Ź 1495,-

Geen stopcontact/stroom nodig!

s s s s s s s

Schuifwandsystemen Inloopkasten Garderobekasten Boekenkasten Uittrekkasten Computermeubelen Massief hout of decor

op Showroom eopend! afspraak g

Vraag vrijblijvend informatiepakket aan.

HEEFT U OF IEMAND UIT UW OMGEVING BRANDWONDEN?

Dealer van

vanveldhuisentechniek.nl

Kon. Julianastraat 10, 4401 CX Yerseke Tel. 0113 - 57 19 14 / 06-52 63 07 19

Roerbakvis 500 gram

Vispannetjes 2 stuks

Zalmsteaks warmgerookt, 100 gram

Uw partner voor: ramen, deuren, kozijnen, Velux DAKRAMEN

RENOVATIE tuinkamers...

Kreeftensalade UIT EIGEN KEUKEN, 100 gram

6.50 10.95 2.95 2.35

Onze weekaanbiedingen van 25-06-13 t/m 29-06-13

Ze zijn er weer:

HOLLANDSE NIEUWE

Sterk in Maatwerk -OLENWEG s "% !RNEMUIDEN TEL s JENBKASTEN KLIKSAFE NL

Wij helpen bij: Lotgenotencontact Voorlichting Belangenbehartiging Juridische zaken

ZEEGEKAAKTE HARING

EN ZEEUWSE HANGCULTUURMOSSELEN Wij zien u graag bij:

Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl PAGINA 39

Vishandel Van As Zeeland B.V. Korringaweg 33 - Yerseke - tel. 0113 - 57 09 30

BoekenVoordeel

NERGENS ZO GOEDKOOP!

Verrast je met boek, hobby en cadeau

GELDIG OP DONDERDAG 27, VRIJDAG 28 EN ZATERDAG 29 JUNI 2013

CANDLELIGHTS POCKETS

GROOTSTE ASSORTIMENT VAN NEDERLAND

JE VINDT ONS O.A. IN: GOES LANGE KERKSTRAAT 8 & MIDDELBURG LANGE DELFT 33 OF KIJK OP WWW.BOEKENVOORDEEL.NL

GROOT EN LEUK KNUTSELBOEK

GROOT WOORDZOEKER

Voor elke leeftijd met duidelijke aanwijzingen.

Diverse nummers leverbaar

25 ORIGINELE KNUTSELWERKJES

Normaal 1.49 p.st. 4 voor 4.99

4 HALEN 2 BETALEN

NORMAAL

5.99

98 OP=OP 4 voor 2.

OP=OP

288 PAGINA’S PUZZELPLEZIER

NORMAAL

BEST

SELLER!

5.95

OP=OP

max. 2 per klant

HET IS FEEST S N E K U E K P L U T BIJ kocht

p Keuken ver Binnenkort wordt de 250.000ste Tul

BEN JIJ DIE KORPAETIRS!? DAN KRIJG JE ‘M G

Nu bij aankoop van een Tulp Keuken:

5 BOSCH INBOUWAPPARATEN

GRATIS + BOSCH KOFFIECENTER CADEAU TYPE: TES50328RW

T.W.V. €649,-

VOOR MEER INFORMATIE KIJK OP WWW.TULPKEUKENS.NL/GRATISKEUKEN/ 8D<IJ=FFIK 8DJK<I;8D ;I8:?K<E >F<J ?<<I?L>FN88I; I@AJJ<E IFKK<I;8D JFE M<<E;8D M<<E<E;88C M<CJ<I9IF<B NF<I;<E * Actie is geldig bij aankoop van een nieuwe Tulp Keuken vanaf €7.000,- netto verkoopprijs. Actievoorwaarden op verkooppunt onder nummer T13.05.2013 | ** Actievoorwaarden op verkooppunt onder nummer T25K13