DBV_20130731

Page 1

THUIS IN DE REGIO

MIDWEEKEDITIE

O P L AG E :

B E V E L A N D S E

31 JULI 2013 WEEK 31

Uitgeverij

35.000

TOTA L E O P L AG E Z E E L A N D EN WEST-BRABANT:

de

bode

ACTUALITEIT

bv

I

Postbus

22,

4880

ONROEREND GOED

AA

Zundert

AUTO’S

VOLGENDE WEEK BORSELE SLOEPOORT CUP

I

Te l .

076

599

SPORT

8 111

I

www.internetbode.nl

KERKELIJK NIEUWS

autoruitschade?

480.000

VACATURES

Vanaf pagina 7

0113-251700

Spoorstraat 18-20 4431 NK Íť ‘s-Gravenpolder

Drie gewonden door blikseminslag

Enige Zeeuwse tallship vergaan

RITTHEM - Drie werknemers in het havengebied in Vlissingen-Oost zijn vrijdag met onbekende verwondingen naar het ziekenhuis vervoerd, omdat de kraan waarmee zij aan het werk waren bij de Bijleveldkade bij Ritthem door de bliksem getroffen werd. ‘De hulpdiensten moesten in actie komen met een autoladder van de brandweer’, liet de Veiligheidsregio Zeeland (VRZ) weten. De medewerkers waren aan het werk met een bak die aan de hijskraan vast zat. Ze zijn voor onderzoek met een ambulance naar het ziekenhuis gebracht. Hoe het met de drie slachtoffers gaat, is onbekend. De afgelopen dagen werd het hele land geteisterd door onweer en zware buien.

KAMPERLAND - Tallship Astrid dat eind augustus zou deelnemen aan Sail de Ruyter in Vlissingen is woensdag voor de Ierse kust vergaan. Volgens het Ierse RTÉ News kwam het schip bij Cork in zwaar weer terecht en liep op de rotsen. De 30 opvarenden zijn gered. Het bestuur van stichting Sail de Ruyter Zeeland heeft contact gehad met de Kamperlandse eigenaars van het schip. “Het is vooral erg voor de schipper, zijn vrouw en de bemanningâ€?, reageerde stichtingsvoorzitter Dick Schipper. “En het was het enige Zeeuwse tallship, maritiem erfgoed.â€? Daarom had het ook een prominente rol bij Sail. De organisatie zoekt een alternatief voor de boekingen.

Ook mazelen in Wolphaartsdijk WOLPHAARTSDIJK - In Wolphaartsdijk is ook een geval van mazelen vastgesteld. ‘Er zijn er 4 bevestigde gevallen in Zeeland bijgekomen’, meldde de GGD Zeeland vorige week. ‘Het totaal staat nu op 47; 35 in Kruiningen, 1 in Oostdijk, 3 in Scherpenisse, 1 in Sint-Maartensdijk en 6 in Tholen-stad.’ In Wolphaartsdijk komt een extra vaccinatiespreekuur. Dat is er al voor Tholen, Reimerswaal en Borsele. Tijden en data zijn te vinden op www.ggdzeeland. nl. Kinderen tussen de 6 en 14 maanden kunnen hier op afspraak terecht voor een vervroegde inenting, net als kinderen tussen de 14 maanden en 18 jaar die de vaccinatie eerder niet hebben gehaald.

Winnaars prijsvraag rondleiding Sail GOES - Met hun goede antwoord ‘Karla Peijs’ wonnen vijf lezers van Weekblad de Bode vorige week de Sail-prijsvraag. Tineke van Gaan uit Halsteren, A.J. van de Sande uit Koudekerke, Mieke Geluk uit Arnemuiden, Joke Huurman uit Vlissingen en Arnoud Knegt uit Middelburg wisten dat de toenmalige commissaris van de koningin Karla Peijs in 2010 het marineschip Zr. Ms. Zeeland heeft gedoopt. Zij hebben twee kaarten gewonnen voor een exclusieve rondleiding op het schip tijdens Sail de Ruyter van 22 t/m 25 augustus in Vlissingen. Teleurgestelde lezers niet getreurd; binnenkort is er nog een lezersactie. Houd hiervoor De Bode in de gaten!

GOES - Alvaro was ÊÊn van de dj’s die het publiek zondag opzweepten tijdens de Dancetour op de Grote Markt in Goes. Mede door het prima weer was het druk op het danceplein waar verder onder meer Dyro, Showtek en Quintino achter de draaitafels stonden. FOTO COBY WEIJERS

In Zeeland praten gemeenten en politie over 1Dagniet, aldus Kapelse burgemeester

Burgerinitiatief voor dag zonder woninginbraken KAPELLE - In het oosten van het land is een burgerinitiatief ontstaan om zoveel mogelijk Nederlanders te mobiliseren, zodat er op 11 december in het hele land geen woninginbraken plaatsvinden. Op een congres van de Vereniging van Nederlandse Gemeenten hebben ze in ieder geval burgemeester Anton Stapelkamp van Kapelle overtuigd van hun initiatief. “Ik draag het een warm hart toe, omdat burgers er zelf mee gekomen zijn en zij andere burgers uitdagen hun verantwoordelijkheid te nemen. We bekijken met de Zeeuwse gemeenten en politie hoe we 1Dagniet kunnen ondersteunen.â€? DOOR BRITTA JANSSEN Zorgen voor goed hang- en sluitwerk in je huis, elkaar erop attenderen ramen en deuren te sluiten en op slot te doen, de woning van vakantievierende buren in de gaten houden of samen met buurtbewoners patrouilleren in de wijk, het zijn allemaal zaken die burgers kunnen uitvoeren in strijd tegen inbraak. Door hiervoor de komende maanden aandacht te vragen, hopen de mensen achter het initiatief dat burgers actie ondernemen, met elkaar in gesprek gaan en elkaar tips geven over dit onderwerp. Dat moet erin resulteren dat er op 11 december niet ĂŠĂŠn inbraak plaatsvindt in Nederland. Op de website van 1Dagniet kunnen mensen hun ideeĂŤn voor bescherming tegen inbraak delen. ‘De initiatiefnemers, onder wie politiemensen, raakten geĂŻnspireerd door een beweging in Estland die het onmogelijke voor elkaar kreeg: in ĂŠĂŠn dag het hele

Ik ga op vakantie en ik neem mee... WIN EEN BODE ACTIEPAKKET t.w.v.

de BODE! Maak een foto van jezelf of je reisgenoot met de Bode op jouw vakantiebestemming en win mooie prijzen!

â‚Ź 50 +

JOUW FOTO IN DE BODE!

land opruimen’, schrijven de initiators op de website van 1Dagniet. ‘Een groep burgers met verschillende achtergronden kwam op het idee op soortgelijke manier een vuist te maken tegen woninginbraken. Want als iedereen de handen ineenslaat, is niets onmogelijk.’ Informatiebijeenkomsten Burgemeester Stapelkamp gelooft in het initiatief, omdat burgers nog veel kunnen doen om het inbrekers moeilijker te maken. “De politie doet er veel aan, maar burgers zelf moeten het probleem van woninginbraken ook aanpakken. Zeker nu met het warme weer zie je hoe slordig mensen kunnen zijn met het sluiten van deuren en ramen. Ook verlichting en bewegingsmelders helpen. En in de straat kun je alert zijn op elkaars huis in de vakantieperiode.� Sommige tips lijken open deuren, maar dat zijn ze niet, stelt de burgervader. “In bijna elk huis is in te bre-

ken, maar bij voorlichtingsbijeenkomsten schrik ik soms van beelden die laten zien hoe makkelijk inbrekers kunnen binnenkomen.� Zulke informatiebijeenkomsten organiseren is een manier waarop gemeenten kunnen aanhaken bij 1Dagniet, denkt Stapelkamp. “We zijn nog aan het broeden over hoe we het initiatief kunnen steunen, maar er heerst een positief gevoel. “ Ondernemers kunnen volgens de burgemeester ook aansluiten. “Zij zouden bijvoorbeeld korting kunnen geven op hang- en sluitwerk, verlichting en bewegingsmelders.� De Zeeuwse politie kan inhoudelijk nog niet ingaan op het initiatief. “Het is nog te vroeg om te zeggen of we meewerken, maar we staan er positief tegenover�, aldus een politiewoordvoerder. Meer informatie Kijk voor meer www.1dagniet.nl.

foto@internetbode.nl Vermeld bij je inzending ook even je naam, waar je de foto hebt gemaakt en waar je zelf vandaan komt. Inzenden kan t/m 14 augustus 2013

op

Nieuwe openingstijden bij GroenRijk Goes! Let op! Vanaf 1 augustus hebben we andere openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 9.30 tot 17.30 uur. Donderdag (koopavond) van 9.30 tot 20.00 uur.

Stuur je mooiste foto naar:

informatie

Zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur. GroenRÄłk Goes Ĺ˜ 1LHXZH 5Ăł NVZHJ ' Ĺ?V +HHU +HQGULNVNLQGHUHQ Ĺ˜ ZZZ JURHQUĂł N QO Ĺ˜ ZN *HOGLJ YDQ W P 23 23

'LYHUVH NOHXUHQ +DQJSRW Âş FP 3HU VWXN

YDQ CYRRU

8,99

Pottelillen in Oud-Sabbinge OUD-SABBINGE - Zaterdag 3 augustus vindt de Dag van ‘t Ouweland in OudSabbinge plaats. De hele dag zijn er activiteiten op de Ring en in de omliggende straten. De dag wordt geopend om 10.50 uur door loco-burgemeester Jo-Annes de Bat door middel van het steken van de eerste ring. Vervolgens start het ringsteken met sjezen en de markt. Om 12.15 uur is het ringsteken met oude tractoren. Verder staat er onder meer een brandweerdemonstratie vlam in de pan op het programma en het beroemde kwalleballen (modderworstelen) en pottelillen, een jeugdspel van de jaren ‘60 van de vorige eeuw uit Wolphaartsdijk en Oud-Sabbinge.

Literair lunchen bij Film by the Sea VLISSINGEN - Wilt u lunchen met Tommy Wieringa, Marjan Berk, Thomas Rosenboom, Christine Otten, Herman Brusselmans of Adriaan van Dis? Het kan tijdens de 15e editie van het ďŹ lmfestival Film by the Sea dat van vrijdag 13 tot en met zondag 22 september plaatsvindt in Vlissingen. Bij de 6 literaire lunches schuift de schrijver aan bij alle lunchtafels (bestaande uit acht tot tien personen), leest voor, signeert en beantwoordt vragen. De lunches vinden plaats in het Festivalpaviljoen bij CineCity, van zondag 15 tot en met vrijdag 20 september van 12.00 tot 14.00 uur. De kosten zijn 17,50 euro. Kijk voor meer informatie op www.ďŹ lmbythesea.nl.

Stichting maakt kust Noordzee schoon KAMPERLAND - Op 1 augustus gaat de MyBeach Cleanup Challenge van start: een 24-daagse schoonmaaktocht van de hele Noordzeekust. Stichting De Noordzee maakt schoon van Cadzand tot Schiermonnikoog en hoopt langs de route op vrijwilligers die willen meehelpen. De route bestaat uit 24 etappes van verschillende stranden. Morgen (donderdag) begint de eerste etappe, van Cadzand naar Vlissingen. Vrijdag is de tweede etappe, van Vlissingen naar Westkapelle. Zaterdag is de derde etappe, van Westkapelle naar Westenschouwen. Zondag is het tijd voor het stuk van Westenschouwen naar Renesse. Kijk voor meer info op www.noordzee.nl.

VLIEG NAAR DE MAAN

ZOMEER L!

VOORDE

'XXU]DPH RSORVVLQJHQ ELM vliegen KRXWZRUP PROOHQ UDWWHQ PXL]HQ SDSLHUYLVMHV YRJHORYHUODVW ZHVSHQ HQ]

(0113) 57 38 81

www.ongediertespecialist.nl

6 F L ES JES

VLIEGEN BESTRIJDING

Direction Soleil

RosĂŠbier

0.75 l

6x 0.33 l

3.79

Laat uw huis behandelen en ben de gehele zomer vliegen en muggen vrij. Tevens gehele ongedierte bestrijding Bastiaansen Loonwerken Bel voor info: 076-5968279

3.49

HEEFT U OF IEMAND UIT UW OMGEVING BRANDWONDEN?

3 LITER Tequila avoured bier

Kaapse pracht Bag-in-Box

0.5 l

3l

0.85

8.69

Vanaf woensdag 31-07-2013

Solar tuinverlichting Inclusief LED-verlichting.

3.99

3 AUG. 4 AUG. 10 AUG. 10 AUG. 11 AUG.

BREDA CAMPING LIESBOS BRADERIE MET LUIKSE-MARKT WOUWSE-PLANTAGE BRADERIE MET LUIKSE-MARKT YERSEKE ZOMERMARKT BRADERIE MET LUIKSE-MARKT RIJSBERGEN BRADERIE MET LUIKSE-MARKT CAMPING FORT ORANJE BREDA WINKELCENTR. DE BERG (HAAGSE BEEMDEN) DE MUIZENBERGSE BRADERIE MET LUIKSE-MARKT 17/18 AUG. RIJSBERGEN AMERICAN DAY BRADERIE MET LUIKSE-MARKT CAMPING FORT ORANJE 17 AUG. TOPPER YERSEKE MOSSELFEESTEN BRADERIE MET LUIKSE-MARKT CENTRUM/HAVEN/DE DIJK AL JAREN 40.000 BEZOEKERS 18 AUG. STEENBERGEN FLORAPLEIN LUIKSE-MARKT 24 AUG. RIJSBERGEN BRADERIE MET LUIKSE-MARKT CAMPING FORT ORANJE 25 AUG. ROOSENDAAL EVENEMENTTER. DE STOK BRADERIE MET LUIKSE-MARKT 25 AUG. RIJSBERGEN BOEDHA VRIJMARKT

Wij helpen bij: Lotgenotencontact Voorlichting Belangenbehartiging Juridische zaken

Kijk voor meer informatie op www.brandwondenvereniging.nl

WWW.HOBBYKAS.NL

Alle markten open van 10:00 tot 17:00 uur

Inl/reserv. 0165-302682 of www.demarkten-wouw.nl of www.demarkten.com

Budget kas

â‚Ź 360,-

Alu-pro kas

v.a. â‚Ź 875,-

Combi-pro kas v.a. â‚Ź 1000,-

Zweedse fakkel Gemiddelde brandduur: 2 uur.

Victoriaanse kas v.a. â‚Ź1450,Bel voor onze folder/prijslijst

3.99

Showterrein met 36 kassen

EMBREGTS KASSEN Gors 70 Hoeven 0165-502506

Uw vacature in De Bode ĂŠn op ZeelandWerkt.nu

LEVER DEZE BON IN EN ONTVANG 20% KORTING OP DE GEHELE COLLECTIE!

Ęœ

Ęœ

Ęœ

Van Cittersweg 2 A-3 4341 RC Arnemuiden (0118) 60 69 05 lavoir@colorsathome.nl

Age vital crème 60+ - intensieve lifting - dag- of nachtcrème - 50 ml

5.

99

Anti-rimpelcrème - met collageen - verstevigt de huid - 50 ml

5.99

Vanaf woensdag 31-07-2013 g! li de or vo & s er V

*

Citroenen 500 g

46%

goedkop er

Mini Roma trostomaatjes 400 g

v an 1.09

0.59

* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 31-07-13 t/m dinsdag 06-08-13.

43%

goedkop er

v an 1.75

0.99

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

r u u h c s t i u r F e D ABDIJSTRAAT 2, KAPELLE WWW.DE-FRUITSCHUUR.NL â– TEL: 0113-341746

GROENTE EN FRUIT

Heerlijke Aardbeien doos ca. 500 gram 0.99 Trostomaat met smaak per kilo 0.99 Komkommers 2 stuks 0.99 Galia of Cantaloupe Meloen per stuk 0.99 Platte Perzik 500 gram 1.49 Zoete Nectarines 10 stuks 2.50 Grote Watermeloen per stuk 3.99 Zeeuwse Frambozen 3 doosjes 5.00

ZEEUWSE KERSEN

www.aldi.nl

AANBIEDINGEN GELDIG VAN WOENSDAG T/M ZATERDAG

ACTUALITEIT

Borsele Sloepoort Cup toernooi in Nieuwdorp begint dinsdag 6 augustus

‘Sterkste deelnemersveld in jaren’ NIEUWDORP - Op het sportcomplex van SV Nieuwdorp strijden voetballers vanaf dinsdag 6 augustus om de Borsele Sloepoort Cup (BSC). Dinsdag en woensdag komen de teams vanaf 19.00 uur in actie en zaterdag is de finaledag van 12.00 tot 21.15 uur. ‘We hebben het sterkste deelnemersveld in jaren’, kondigt een trotse Peter de Vos van de organisatie aan. DOOR BRITTA JANSSEN Want naast de hoofdklassers Kloetinge

en Goes, treden eersteklasser VC Vlissingen, tweedeklassers GPC uit Vlissingen en Zeelandia Middelburg en de derdeklassers

Oostkapelle, Arnemuiden en Nieuwdorp aan. ‘Sinds 2005 hebben we niet meer zo’n sterk deelnemersveld gehad’, stelt De Vos.

‘Jammer dat we op het laatste moment HSV Hoek van de deelnemerslijst moesten schappen, maar in Arnemuiden hebben we gelukkig een prima vervanger gevonden.’ Ook de Borselse wethouder Ad Schenk spreekt in het programmaboekje van een sterke bezetting. ‘Na de voorrondes op 6 en 7 augustus wordt het spannend op de finaledag 10 augustus.’ Dames Voordat de senioren zaterdag uitmaken wie de beker mee naar huis mag nemen vorig jaar was dat VC Vlissingen - vindt er een toernooi plaats voor de A-junioren en één voor de dames.

‘Ook toernooi dames en junioren’ Het damesteam van White Star Woluwe verblijft hier van 7 tot en met 10 augustus voor een trainingskamp. Donderdag 8 augustus spelen ze een wedstrijd op het complex van de SV Nieuwdorp tegen een Zuid- en Noord-Bevelandse selectie van coaches Adri Francke en Geert de Jonge.

Wie gaat er dit jaar naar huis met de Borsele Sloepoort Cup?

ARCHIEFFOTO

Pendelen In aanloop naar het nieuwe seizoen is het toernooi voor liefhebbers een mooie gelegenheid om te zien hoe het met hun favoriete club gaat, compleet met de nieuwste bezetting.

‘Ook nu weer zijn veel spelers van club gewisseld. Vooral tussen Goes, VC Vlissingen, Zeelandia Middelburg en GPC Vlissingen pendelen veel spelers heen en weer naar een club waarvoor ze eerder al eens uitkwamen.’ Historie Het is 27 jaar geleden dat het eerste BSCtoernooi plaatsvond, al heette het toen nog niet zo. ‘In oude clubbladen las ik dat de eerste deelnemers gezocht moeten worden in de toenmalige eerst en tweede divisie’, aldus De Vos. ‘Helmond Sport, FC Den Bosch en een aantal amateurclubs uit de omgeving, zoals Patrijzen en Arnemuiden waren samen met Nieuwdorp en Lewedorpse Boys de deelnemers van het eerste uur. Onder de bezielende leiding van Sjaak de Kooning werd al snel naar een ander niveau omgeschakeld. Onder andere Ajax 2, Vitesse, Heerenveen, Groningen, Utrecht, Sparta en Sporting Gyon maakten de Borsele Champions League tot een begrip in zuidwest-Nederland.’ Halverwege de jaren ‘90 van de vorige eeuw kwam er een omslag. ‘Betaald Voetbal Organisaties waren financieel niet meer haalbaar. Gelukkig was de Zeeuwse amateurtop bereid de BSC-vlag over te nemen.’ In 2005 was het volgens De Vos weer goed raak. ‘SSV, Hoek en Kloetinge speelden in de hoofdklasse en bijvoorbeeld Oostkapelle, Goes en Terneuzen voetbalden ook best hoog. Het BSC-toernooi was weer het meest aansprekende toernooi in Zeeland.’

Evenement met dag uitgebreid in het kader van Latijns-Amerikajaar

Culifair ontmoet Culifiësta in Goes GOES - Op de Grote Markt in Goes vond donderdag het jaarlijkse evenement Culifair plaats. Hier werden voor de bezoekers fairtrade en biologische gerechten bereid door de beste koks van Goes. Omdat de gemeente dit jaar in het teken staat van Latijns-Amerika werd er vrijdag ook een Culifiësta gehouden. Hierbij werden Latijns-Amerikaanse no-nonsens maaltijden geserveerd.

Zoals elk jaar waren de bezoekers in groten getale naar de Culifair gekomen. ‘s Avonds zat de voor de gelegenheid neergezette tent en het loungegedeelte helemaal vol. Naast de fiartrade producten was er aandacht voor biologische streekproducten. Een bijzonder lokaal product dat geproefd kon worden was Zeeuws zeewier. “Je kunt het eten in de soep, in de vorm van tapenade of met geroosterd eikenblad zeewier met sesam”, vertelt Marieke Hakkensteegt van kookboerderij de Krommenhoeve. “Het is gezond, biologisch, heeft weinig calorieën, veel vitamines en smaakt nog lekker ook.” Hakkensteegt organiseert verschillende activiteiten op het gebied van ecologisch koken. Ontmoetingsplaats Het Binnenhof, Katseveer, Stadsschuur en Amuz eten & drinken serveerden verschillende voorgerechten, hoofdgerechten en desserts. “Het is erg mooi om op deze manier samen ‘restaurantje te spelen’, aldus Vincent van Goudwaard van Amuz eten & drinken. Amuz bij op beide dagen aanwezig. “Vandaag koken we wat meer uit onze comfortzone,” lacht Van Goudwaard als hij

tijdens de Culifiësta chili con carne Latina serveert. “Het is een mooi initiatief. Een soort streetfair. De bezoekers maken zo kennis met verschillende culturen.” Wat de boer niet kent, eet ‘ie niet, geldt dan ook zeker niet voor deze dag. De Lantino gambaspiesjes, enchiladas, de zeewier en allerlei Surinaamse lekkernijen als saoto soep, bami en kipsaté werden door de bezoekers volop gegeten, met op de achtergrond de opzwepende klanken van de live Latijns-Amerikaanse muziek.

‘Kennismaken met verschillende culturen’ Naast de restaurants en toko’s die meededen was er ook het initiatief Surimix dat speciaal voor deze gelegenheid gevraagd was te koken. Traditioneel gekleed in’kitty coty’ Surinaamse kledendracht voor deze gelegenheid werden de gerechten geserveerd. De kok Imro de Meza is dan ook trots dat hij dit samen met zijn familie mag doen. “Wij hebben geen restaurant, maar ik kook wel vaak op verzoek en verzorg dan bijvoorbeeld de catering. Met het recept

Bij de Culifair kreeg de Goese wethouder Jo-Annes de Bat (l) het eerste exemplaar van de Eerlijke Winkelroute overhandigd. FOTO BENNIE KRAJENBRINK

van moeder en ruim een dag koken willen wij vandaag de Goesenaren laten proeven van onze traditionele Surinaamse keuken. Het is een mooie ontmoetingsplaats voor

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

www.internetbode.nl

DOOR JENINE HOOGLANDER

mensen met dezelfde passie voor eten.” Eerlijk Tijdens de Culifair donderdag werd de

U kunt uw advertentie opgeven via de button “Advertentie aanleveren”

Redactie kunt u aanleveren via de button “Redactie aanleveren”

PAGINA 3

Eerlijke Winkelroute in Goes gelanceerd. De route bevat bijzondere winkels, speciaalzaken en horecagelegenheden met een eerlijk(er) aanbod.

Volg ons op Twitter: @BevelandseBode.

HET IS FEKEESNTS

BIJ TULP KEU

ŽƵƟƋƵĞ ĞƵdžŝĞŵĞ

OPRUIMING ϱϬй <KZd/E'

Eh

'ƌŽĞŶĞǁŽƵĚ ϯϱ sůŝƐƐŝŶŐĞŶ Ϭϭϭϴϰϭϯϭϳϰ

Xavi 23 juli 2013 zoon van

Lennert & Lenny Steketee Irislaan 15, 4401 HX Yerseke

Drukkerij Vorsselmans Bredaseweg 26 | Zundert | 076 5998111

p Keuken verkocht Binnenkort wordt de 250.000ste Tul

BEN JIJ DIE KORPAETIRS!? DAN KRIJG JE ‘M G

ASN Van der Endt Goes is een modern en ambitieus universeel autoschadeherstelbedrijf in Goes en maakt onderdeel uit van de landelijk werkende keten ASN Groep. Onze klanten komen zowel van de particulieren als de zakelijke markt. Wij onderscheiden ons door onze efficiëntie en kwalitatief hoogwaardige reparaties. De bedrijfscultuur kan het beste omschreven worden als informeel en direct waar vooral eigen initiatief, inzet en flexibiliteit erg wordt gewaardeerd. Door de huidige ontwikkelingen binnen onze organisatie en het uitbreiden van ons marktaandeel hebben wij per direct de volgende vacature:

Automonteur / Schadehersteller Taken:

- Demontage, plaatwerken en voorbewerken van de aangeboden voertuigen; - Alle overige voorkomende werkzaamheden.

NU BIJ AANKOOP VAN EEN TULP KEUKEN:

5INBOUWAPPARATEN BOSCH

*

GRATIS

+ BOSCH KOFFIECENTER CADEAU

T.W.V. €649,-

TYPE: TES50328RW

Functie-eisen:

- In bezit van AST diploma of bereid deze opleiding te gaan volgen; - Minimaal 2 jaar ervaring; - Flexibel zijn en geen 9 tot 5 mentaliteit. U kunt uw sollicitatie mailen naar: eric@govers-autoschade.nl Voor vragen kunt u bellen met de heer Eric Govers op 06-511 80 672

U w v a c a t u r e i n D e B o d e é n o p Z e e l a n d We r k t . n u

Een goedwerkende airco is een verademing. Laat uw airco regelmatig reinigen voor een fris en gezond auto-interieur.

AIRCO REINIGEN € 29,95 AIRCO COMBINATIEBEURT € 99,00 Airco opnieuw afvullen & reinigen.

Bosch Car Service Goes Dirk Dronkersweg 15a, Goes Tel. 0113-273665 | www.boschcarservicegoes.nl

Bosch Car Service de Muynck

VOOR MEER INFORMATIE KIJK OP WWW.TULPKEUKENS.NL/GRATISKEUKEN/ 7C;HI<EEHJ 7CIJ;H:7C :H79>J;D =E;I >;;H>K=EM77H: H?@II;D HEJJ;H:7C IED L;;D:7C L;;D;D:77B L;BI;H8HE;A ME;H:;D * Actie is geldig bij aankoop van een nieuwe Tulp Keuken vanaf €7.000,- netto verkoopprijs. Actievoorwaarden op verkooppunt onder nummer T13.05.2013 | ** Actievoorwaarden op verkooppunt onder nummer T25K13

Quistenburg 8 | 4454 PZ Borssele Tel. 0113- 350 863 | www.demuynck.nl

Bosch Car Service Hoogesteger Kapelle Dijkwelsestraat 59 | 4421 AG Kapelle Tel. 0113-341 315 | www.boschcarservicehoogesteger.nl

Wij doen alles voor uw auto

ACTUALITEIT

Zeeland Sport & Leisure presenteert grote SportArena tijdens Sail de Ruyter

Column

Sail en Sport spectaculaire combi VLISSINGEN - Sport en Sail de Ruyter gaan perfect samen. Dat laat Stichting Zeeland Sport & Leisure samen met haar partners zien door alle dagen van het maritieme evenement in Vlissingen sport en bewegen te promoten met een grote SportArena. Hier kunnen jong en ouder gratis kennismaken met allerlei (strand)sporten. “Het is voor het eerst in Zeeland dat we zoiets op dit niveau doen”, vertelt stichtingsdirecteur Tilly Stroo. Het publiek kan kijken naar demonstraties, maar de sporten ook zelf uitproberen.

Eugène de Kok

Het internetcafé Op het moment dat deze column wordt gedrukt, stap ik in het vliegtuig. Vakantie. Fijn voor je, denkt u misschien. Ja, maar eerlijk gezegd houd ik ook mijn hart vast. Op de plek waar ik al jaren naartoe ga, is geen kabeltelevisie en ben je min of meer verstoken van internet. Het is ook geen Nederlandse enclave waar de Telegraaf dagelijks, in kilo’s zware stapels wordt bezorgd. Als je iets van het nieuws wilt zien, moet je een paar kilometer rijden naar het stadje. Daar kun je in een internetcafé - hier bestaan ze nog - de nieuwssites checken. En elke keer dat ik dat de laatste jaren deed, werd ik er verre van vrolijk van. Zo las ik op een zonnige morgen in juli 2000 dat een Concorde was neergestort op een vliegveld in Parijs. 113 doden en het einde van het supersonische vliegtuig. Tijdens mijn vakantie in augustus 2005 raasde de orkaan Katrina over New Orleans. Iedereen weet wat daarvan de gevolgen waren. Halverwege augustus 2008 leek het in tegenstelling tot andere jaren redelijk te gaan, maar las ik al wel berichten over een Amerikaanse bank: Lehman Brothers. In september stonden alle medewerkers met een kartonnen doos op straat en was de kredietcrisis een feit. In 2010 ging ik met een goed gevoel op vakantie, omdat die crisis al op zijn einde leek te lopen en de weg omhoog was gevonden. Nee dus, bleek in juli in het donkere internetcafé. Elke website was veranderd in het Financieel Dagblad. Griekenland en Europa zouden omvallen als andere landen niet snel met miljarden euro’s over de brug kwamen. Drie jaar later is niets veranderd. ‘Europa wil graag een zomer zonder Griekse crisis’, was eind juni een kop van een NOS-bericht. Dat wil ik ook, maar ik vrees het ergste met de aangekondigde massaontslagen onder ambtenaren en de demonstraties tegen die maatregelen. Een causaal verband tussen mijn vakantiebezoekjes aan het internetcafé en rampspoed elders is er niet, maar dit keer neem ik het zekere voor het onzekere en kruip niet achter het beeldscherm. Wie weet helpt het. Bovendien vier ik dan ook eens echt vakantie.

Colofon Kantoor regio Zeeland Damplein 1, 4331 GC Middelburg, Tel. 0118 617 661 Hoofdkantoor Bredaseweg 26, 4881 DE Zundert, Postbus 22, 4880 AA Zundert Tel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199 Bevelandse Bode Bevelandse Bode Redactie Britta Janssen, Eugène de Kok Correspondenten Allegonda Jopse, Annemarie Schrijver Acquisitie Bert Paauwe Druk Drukkerij Vorsselmans Sluittijden Advertenties maandag 12.00 uur Verenigingsnieuws en lezersfoto’s vrijdag 12.00 uur Weekendverslagen maandag 10.00 uur Aanleveren via www.internetbode.nl Bezorgklachten 076 599 8111

W E E K B L A D

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Bossaball is één van de vele sporten die van 22 tot en met 25 augustus te zien én te doen zijn in de SportArena bij Sail de Ruyter.

DOOR BRITTA JANSSEN Beachvolleyball, bossaball, beachrugby, streetball, roeien, zeilen, beachkorfbal, het is zomaar een greep uit het aanbod bij de SportArena. In het Scheldekwartier krijgt sport en bewegen ruim baan bij het Dokje van Perry, de Koningweg bij de binnenhaven en in de Dokhaven. Hier lopen straks ook bekende sporters rond, want Stichting Zeeland Sport & Leisure heeft een aantal coryfeeën gestrikt. Zij geven demonstraties en clinics. Zo komt de Zeeuw Roeland Lievens van de Olympische roeiploeg, Rutger van Schaardenburg van de Olympische zeilploeg en voormalig topkorfballer Leon Simons. “In aanloop naar de Olympische Spelen in Brazilië in 2016 heeft de SportArena een hoop Olympische tintjes”, zegt Stroo over de topsporters. Ook Zuid-Amerikaanse invloeden zijn straks aanwezig. “Er is een Braziliaanse bar en iedere avond sluit een sambaband de dag af.” Prijs Zeeuwse sporters worden ook in het zonnetje gezet tijdens Sail de Ruyter. In de

SportArena worden de drie genomineerden bekend gemaakt voor de Zeeland Seaports Stimulerings- en Aanmoedigingsprijs voor Zeeuwse sporters. Hieraan is vijfduizend euro prijzengeld verbonden. In november sleepte mountainbiker Matthijs Eversdijk deze onderscheiding met bijbehorende cheque van drieduizend euro in de wacht. De andere twee genomineerden, kitesurfer Katja Roose en handboogschutter Ingrid Peijer, werden beloond met duizend euro. Stimuleren Naar aanleiding van het van het thema ‘Land in Zee’ van de Provincie Zeeland benaderde de organisatie van Sail de Ruyter Zeeland Sport & Leisure. “Omdat wij veel activiteiten organiseren op het gebied van ontspanning en sport.” Met haar werk wil de stichting Zeeland promoten rondom het thema (top)sport, mensen aan het bewegen krijgen, maar ook het bedrijfsleven stimuleren te blijven investeren in sport, zodat onder andere talent zich kan ontplooien. Van donderdag 22 augustus tot en met

zondag 25 augustus is het sportprogramma dagelijks vanaf 11.00 uur te bezoeken. Sommige activiteiten stoppen rond 17.00 of 18.00 uur, andere gaan door tot 21.00 uur. “Om mensen kennis te laten maken met de sporten nodigen we scholen en sportverenigingen uit en in samenwerking met Arduin, Welzorg en ORT laten we bijvoorbeeld mensen met een beperking zien hoe je met een speciale strandrolstoel toch het strand op kunt.” Om haar doelen te bereiken werkt Stichting Zeeland Sport & Leisure en het Talentencentrum Zuidwest Nederland samen met allerlei andere organisaties. “Tijdens Sail de Ruyter leggen we bijvoorbeeld een echt strand aan en dat doen we samen met Strandsport Zeeland en Traas & Ovaa.” Meer informatie Kijk voor meer informatie op de websites www.sailderuyter.nl en www.zeelandsportenleisure.nl. Via de site van de stichting kunnen mensen zich al inschrijven voor deelname aan het sportprogramma. “Dat kan ook op de dag zelf, maar de kans is groot dat het dan al vol zit.”

Volgens Provincie Zeeland is informatie ook beter bereikbaar voor burgers

Puzzel week 31

‘Risicokaart Zeeland verbeterd’

De oplossing van deze puzzel is in week 32 te vinden op www.internetbode.nl

GOES - De kwaliteit en gebruiksvriendelijkheid van de Risicokaart Zeeland zijn vergeleken met vorig jaar verbeterd. Dat stelt de Provincie Zeeland, die de geografische kaart van de provincie beheert. In de Risicokaart zijn onder meer gegevens verwerkt over bedrijven die met gevaarlijke stoffen werken en van kwetsbare objecten als tunnels, vliegvelden en spoorwegen. ‘Het actueel houden van gegevens blijft een aandachtspunt’, aldus Zeeland. ‘Dat is belangrijk voor het gebruik van de gegevens bij bijvoorbeeld rampenbestrijding.’ DOOR BRITTA JANSSEN Daarnaast blijkt uit de jaarrapportage dat de informatie over de risico’s in hun leefomgeving voor de Zeeuwse burgers steeds beter te vinden is op de gemeentelijke websites, aldus Zeeland. ‘De kaart is ook bedoeld om iedereen te laten nadenken over hoe we de veiligheid in onze leefomgeving kunnen vergroten.’

© www.sudokusite.eu

Professionals Het document wordt ook gebruikt voor beleidsgebieden, zoals rampenbestrijding, ruimtelijke ordening en milieu. ‘Hiervoor is een afgeschermde versie van de Risicokaart beschikbaar. Hieraan is voor de professionele doelgroep extra informatie toegevoegd.’ Volgens de provincie gebruiken professionals deze gegevens steeds vaker. ‘Bijvoorbeeld voor de bereikbaarheidskaart van de brandweer.’ PAGINA 5

Actueel Uit de jaarrapportage blijkt dat nog niet alle gegevens actueel zijn. ‘Dat is wel noodzakelijk voor de bestrijding van rampen.’ Daarom vraagt de provincie om aandacht hiervoor bij de Veiligheidsregio Zeeland en de Zeeuwse gemeenten. ‘Om de kwaliteit van de gegevens te verbeteren zou elk object tenminste één keer per jaar gecontroleerd en ingevoerd moeten worden. Om dat voor elkaar te krijgen wordt landelijk gekeken naar verbetering van de gebruiksvriendelijkheid van de systemen voor de gegevensverwerking.’ De provincies beheren de Risicokaarten en hebben hiervoor een landelijke organisatie ingesteld. ‘De gemeenten zijn de belangrijkste leverancier van gegevens.’ Voor het realiseren van de Risicokaart in Zeeland is een project opgezet en begin 2008 is de projectfase beëindigd. De verplichting tot het actueel houden van de gegevens is bij wet geregeld.

De kaart wordt gebruikt bij de bestrijding van rampen. FOTO BEELDENBANK LAAT ZEELAND ZIEN

Verkeersveilige schoolomgeving bij nieuwe Goese Lyceum GOES - Sinds half juli is op de kruising Patijnweg - Oranjeweg in Goes een nieuwe rotonde in gebruik. Het aanleggen van dit verkeersplein, dat de naam Kazerneplein heeft gekregen, is het gevolg van het besluit van de gemeenteraad in 2009 om naast het bouwen van een nieuw Goese Lyceum op De Weitjes ook te investeren in een verkeersveilige schoolomgeving. Tegelijkertijd met de rotonde is daarom een fietstunnel onder de Patijnweg gecreeerd. Dit werk wordt voor de start van het nieuwe schooljaar afgerond.

Comfortabel Daarnaast heeft de gemeente geïnvesteerd in de omliggende fietspaden van de school. Uitgangspunt daarbij was het realiseren van sociaal veilige en comfortabel te berijden fietsverbindingen: er is dus extra aandacht besteed aan onder andere verlichting, hellingen, breedte van de paden en het zicht in en door de tunnel. Alle fietspaden zijn omwille van het comfort in asfalt uitgevoerd. Tot ongeveer eind augustus werkt de aan-

nemer aan de puntjes op de i. Maandag is gestart met het afmaken van de rioleringswerken en het weghalen van de tijdelijke bypass die er nu nog ligt. De kruising wordt in het weekend van 17 en 18 augustus afgesloten voor het aanbrengen van alle deklagen en de belijning. Daarna vindt de afwerking van de tunnel plaats. Op dinsdag 30 augustus worden alle werken naar verwachting opgeleverd. Voor de opening van het plein wordt u uiteraard nog uitgenodigd.

Goese binnenkunstcollectie wordt kleiner

Gegevens kunstenaars gezocht GOES - Om de huidige binnenkunstcollectie van de gemeente Goes goed en betaalbaar te kunnen blijven beheren, wordt deze teruggebracht tot een kleinere collectie. ‘Kunstenaars of hun nabestaanden, van wie het werk niet tot de nieuwe kerncollectie gaat behoren, benaderen we persoonlijk om hun kunstwerk te komen ophalen’, aldus een gemeentewoordvoerder. Deskundigen van de KOR (kunst openbare ruimte) hebben een selectie gemaakt van werken die tot de kerncollectie gaan behoren. ‘Deze kunstwerken zijn waardevol en representatief voor de gemeente of hebben een archiefwaarde.’ Kunstenaars Er zijn zestien kunstenaars van wie geen gegevens bekend zijn bij de gemeente, behalve de naam. ‘Naar deze kunstenaars zijn we op zoek, zodat ook zij hun kunst-

werk kunnen komen ophalen.’ Bent u, of kent u één van de volgende kunstenaars en heeft u meer gegevens? Laat het weten aan Miranda Loeve via m.loeve@goes.nl. De namen: Hart ‘t, P. Walraven, D.R. Vliet van de, H. Rozeboom, J. Martens Bosselaar Gorlee, Loes Romera, J.

Spank, H.F. Kop, H. Groeneveld Timmerman, F.A. Smit, A.T. Wurth, A.K. Brouwer, A.A. Tames, A. ‘Als de kunstwerken 14 oktober niet zijn opgehaald, worden ze verkocht of geschonken aan non-profitorganisaties.

Jubileumconcert Musica Cordis KLOETINGE - Kamerkoor Musica Cordis geeft op 31 augustus een jubileumconcert. Dirigent Hans Smout wordt 70, Musica Cordis bestaat 30 jaar en de relatie tussen koor en dirigent beslaat een periode van 20 jaar. Redenen genoeg voor een feestje en daar hoort natuurlijk zingen bij! In een programma van een uur brengen zij de ‘Hoogtepunten uit 30 jaar kamerkoormuziek’. Er wordt traditiegetrouw voornamelijk a capella gezongen, enkele nummers hebben begeleiding van basso continuo. In twee nummers participeren ook oud-leden van het koor. Het concert vindt plaats in de Geerteskerk te Kloetinge, aanvang 20.00u.

Kamerkoor Musica Cordis.

Vijf Goese gymzalen gerenoveerd GOES - In de afgelopen anderhalf jaar zijn vijf gemeentelijke gymzalen gemoderniseerd. Het gaat om de gymzalen aan de Thorbeckelaan, Reigerstraat, De Spinne en Bergweg in Goes en het Wesselopark in Kloetinge. De zalen dateren van tussen 1968 en 1978, waren sterk verouderd en voldeden niet meer aan de hedendaagse eisen. Ze worden overdag voornamelijk door scho-

len gebruikt en in de avonduren door verenigingen. Na de zomervakantie wordt de laatste van de vijf gerenoveerde gymzalen (Wesselopark) weer in gebruik genomen. Met het vernieuwen van sanitair, het (inpandig) vergroten van de kleedruimten, het uitvoeren van groot onderhoud en het vernieuwen van de vloeren, ondergingen de zalen een complete metamorfose. Ook de zaalinrichting werd voor een groot deel vernieuwd.

Vrijwilligers gezocht GOES - Onze maatschappij zou niet kunnen draaien zonder vrijwilligers, ook niet in Goes en de omliggende dorpen. Om vraag en aanbod in het vrijwilligerswerk bij elkaar te brengen, verzamelt het Steunpunt Mantelzorg en Vrijwilligerswerk de vacatures in de gemeente Goes. Een greep uit de nieuwste vacatures: - coördinator Grote Club Actie voor de atletiekvereniging (1015); - zwemvrijwilliger voor een cliënt van Gors (1009); - bestuurslid Klaverblad (1004); - leerkracht educatieteam (999); - collectant voor het Longfonds (975); - werkgroeplid Stichting Konijnenbelangen

(977) Website Op de website www.smwo.nl staan alle andere, pakweg driehonderd vacatures per categorie op een rijtje. Op dinsdag en donderdag is er van 9.30 tot 12.30 uur een inloopspreekuur in het SMWO-gebouw, ‘sHeer Elsdorpweg 12 in Goes. We luisteren naar wat u wilt en vinden passend vrijwilligerswerk bij uw wensen. Wilt u liever op een ander moment langskomen, dan kunt u op werkdagen van 8.30 tot 17.00 uur bellen met 277 111. Zoekt uw organisatie of vereniging een vrijwilliger, dan kunt u bij het Steunpunt gratis een vacature plaatsen door de gegevens te mailen naar vrijwilligers@smwo.nl.

Wijziging regels schuldhulpverlening GOES - In 2012 zijn naar aanleiding van de Wet gemeentelijke schuldhulpverlening beleidsregels opgesteld. In de beleidsregels kunt u lezen of u in aanmerking komt voor hulp bij schulden en aan welke voorwaarden en regels u

moet voldoen. Recent heeft een wijziging plaatsgevonden in deze beleidsregels (artikel 9). De wijziging heeft betrekking op het weigeren of beëindigen van een traject schuldhulpverlening indien fraude wordt gepleegd. Voor de volledige beleidsregels ga naar www.goes.nl/schuldhulpverlening.

Vrienden van de Travalje maakt zich sterk voor behoud van dit Zeeuwse erfgoed

Burgemeester ontvangt boekje over travaljes

Exposities Foto expositie FC De Draadontspanner: Het Historisch Museum de Bevelanden in Goes exposeert in het trappenhuis foto’s met Bevelandse onderwerpen van Fotoclub De Draadontspanner. Het museum heeft aan de leden van de fotoclub gevraagd hun visie te geven op het Bevelandse culturele erfgoed. Iedere fotograaf heeft hieraan zijn of haar eigen invulling gegeven. Verrassend genoeg zijn hier veel landschapsfoto’s uit voortgekomen die een mooi overzicht geven van de diverse seizoenen. De foto’s zijn zowel in zwart-wit als in kleur uitgevoerd. De expositie is te zien tot eind 2013. Expositie in zorgcentrum Cederhof: Het zal ongeveer 1997 zijn geweest dat mw. Nellie Visscher na het volgen van enkele cursussen bij het ROC zich aansloot bij Het Zeeuwse Beeld. Een stichting die bestaat uit een aantal enthousiaste leden die, ondanks hun verschillen, een bron van inspiratie zijn voor elkaar. Bij deze stichting werkte Nellie in steen en klei. Het werken in steen en klei heeft haar altijd geboeid. “Steen geeft zijn geheimen prijs als je er mee werkt en na het polijsten is de kleur altijd weer verrassend terwijl bij het werken met klei het glazuren weer spannend is” aldus Nellie. Een aantal van haar objecten laat zij tot 12 augustus zien in de vitrinekasten in de expositieruimte ‘de Binnentuin’ in zorgcentrum Cederhof te Ka-

pelle. De expositieruimte in zorgcentrum Cederhof is alle dagen toegankelijk van 8.00 tot 21.00 uur. Expositie Dorpskerk Colijnsplaat: Ook deze zomer wordt de mooie monumentale Dorpskerk aan de Havelaarstraat in Colijnsplaat weer opengesteld voor het publiek. Belangstellenden zijn hartelijk welkom op donderdag- en zaterdagmiddagen van 13.30 tot 16.30 uur. U kunt dan niet alleen het kerkgebouw bezichtigen maar ook een tentoonstelling bewonderen over 200 jaar Koninkrijk der Nederlanden. Dit vanwege de recente troonswisseling en het komende jubileum van ons koninkrijk. Er is o.a. kleding uit de eerste helft van de 19e eeuw, maar daarnaast ook een presentatie van activiteiten van de kinderen van obs “Het Stelleplankier” onder het motto “Het Stelleplankier - springplank voor onderwijs in Gambia”. De expositie wordt afgesloten op zaterdag 10 augustus (Colijnsplaatse dag). Op die laatste dag kunt u al vanaf 10 uur binnenlopen en wordt er ook een liveshow van de historische kleding gehouden. Expositie ‘Contact’ en ‘Verbinding’: Marian van Zomeren-van Heesewijk schilderijen; Vera Zegerman, keramiek; Wilna Snoek sieraden. De afsluiting/finissage van de galerie-expositie ‘Contact’ vindt plaats op 28 juli vanaf 15.00u in aanwezigheid van de drie kunstenaars. G achttien 88, Oude Polderdijk 2, Baarland, 0113-

639209. Open: zaterdag en zondag van 12.00-17.00 uur en via afspraak op andere tijdstippen. Expositie ‘Contact’ t/m 28 juli in de galerie; Expositie ‘Verbinding’ t/m 29 september in de beeldentuin. Expositie Goese schildersclub ‘Volkleure’: Tot eind september is er in de expositieruimte van zorgcentrum het Gasthuis in Goes een expositie te bewonderen van schilderijen gemaakt door de leden van de Goese schildersclub ‘vol-kleure’ hun onderwerpen zijn heel divers. De schildersclub is een enthousiaste groep die iedere week met elkaar hele mooie schilderijen maakt. De expositie in zorgcentrum het Gasthuis is te bewonderen tijdens openingsuren, Kievitlaan 64 in Goes. Tentoonstelling ‘Grim kiekt’: In ’t Kerkje van Ellkesdiek in Ellewoutsdijk zal gedurende de maand augustus fotograaf Piet Grim uit ’s-Heerenhoek een selectie uit zijn foto’s tentoonstellen. De tentoonstelling is elke woensdag en zaterdag te bezichtigen tussen 13.30 en 16.00 uur. De toegang is gratis. Piet Grim is een gepassioneerd amateurfotograaf. Afgelopen jaren won hij diverse prijzen voor zijn werk, waaronder de eerste prijs van de Culturele Raad Borsele voor de wedstrijd ‘Borsele in beeld’. ’. Hij fotografeert bij voorkeur de natuur in al haar facetten. De fotograaf is tijdens de openingsuren zelf aanwezig voor commentaar. PAGINA 6

WISSENKERKE - Burgemeester Henny van Kooten van Noord-Beveland nam vorige week dinsdag het eerste exemplaar van het boekje ‘Travaljes in Zeeland, in vroegere tijden en heden’ in ontvangst van secretaris Piet Bouterse van Stichting Vrienden van de Travalje. Het boekje is gemaakt door stichtingslid John van Haver uit Kamperland. Met foto’s en teksten schetste hij een beeld van de historie van de werktuigen die het voor een smid eenvoudiger maken om paarden te beslaan. Met of zonder dak, van hout of staal, travaljes zijn er in allerlei verschijningen, het is maar net wat de smid handig of mooi vond. De stichting zet zich in voor behoud van dit Zeeuwse erfgoed. Kijk voor meer informatie over haar werk en het boekje op www.travalje.eu. FOTO JOHN VAN HAVER

Bekendmakingen Goes Informatiepagina woensdag 31 juli 2013 www.goes.nl>Inwoner>Nieuws/Actueel>Info Goes Stadskantoor M.A. de Ruijterlaan 2 4461 GE Goes

Omgevingsvergunningen

Geen collegespreekuur tijdens zomervakantie

Aanvragen omgevingsvergunning

Tijdens de vakantie vervalt het collegespreekuur. Het eerstvolgende spreekuur is donderdag 15 augustus om 18.30 uur. Voor evenementen: zie www.goesmarketing.nl.

Postadres Postbus 2118 4460 MC Goes T 14 0113 E stadskantoor@goes.nl I www.goes.nl

Ontwerpbeschikking omgevingsvergunning bouw horeca- en hotelaccommodatie

Openingstijden afdeling Publiekszaken ma t/m vr 09.00 - 12.30 uur do-avond 17.00 - 20.00 uur za 10.00 - 12.00 uur Op maandag- t/m donderdagmiddag kunt u alleen na telefonische afspraak geholpen worden. Op vrijdagmiddag zijn alle gemeentelijke diensten gesloten. Openingstijden afdelingen Activering & Inkomensvoorziening en Zorg ma t/m vr 09.00 - 12.30 uur Calamiteitentel. (0113) 249 770 In noodgevallen buiten kantooruren: 06 5329 8141

ZORGE DAT JIJ ERB ! BENT

AgendaGoes

Burgemeester en wethouders maken, op grond van artikel 2.12 en paragraaf 3.3 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht, bekend dat de ontwerpbeschikking ‘Omgevingsvergunning bouw horeca- en hotelaccommodatie Bleekveld 9 te Goes’ met ingang van 1 augustus 2013 zes weken ter inzage ligt in het Stadskantoor. De ontwerpbeschikking en bijbehorende stukken zijn digitaal te raadplegen via http://www. ruimtelijkeplannen.nl/weboo/?planidn=NL. IMRO.0664.OVGC02-ON99 en ook beschikbaar via www.goes.nl/bestemmingsplannen. Gedurende de genoemde termijn kan een ieder schriftelijk of mondeling een zienswijze omtrent de ontwerpbeschikking kenbaar maken bij het college van burgemeester en wethouders. Voor het kenbaar maken van een mondelinge zienswijze binnen de genoemde periode is het noodzakelijk tijdig vooraf een afspraak te maken met M. Jonker, tel. (0113) 249 682.

Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij de volgende aanvragen om een omgevingsvergunning hebben ontvangen:

datum ontvangst

11-7-2013

zaaknummer

locatie

omschrijving

OMG-2013-0324

Riemwagenweg 1

het verplaatsen van de berging en toilet het aanleggen van een drainagesysteem het herinrichten van de stoomtreinzone

22-07-2013 OMG-2013-0327

Sportpark Het Schenge

25-07-2013 OMG-2013-0330

Perceel nabij Elvis Presleylaan en Marco Polopad

De publicatie van ontvangen aanvragen heeft een informatief karakter. Tegen een aanvraag kan geen bezwaar worden gemaakt.

Verleende omgevingsvergunningen

Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij na toepassing van de reguliere voorbereidingsprocedure de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend:

datum verzending

zaaknummer

locatie

22-7-2013

OMG-2013-0310

Sint Adriaanstraat 23

25-7-2013

OMG-2013-0285

25-7-2013 22-7-2013 25-7-2013 22-7-2013 25-7-2013 25-7-2013 22-7-2013

OMG-2013-0308 OMG-2013-0239 OMG-2013-0286 OMG-2013-0249 OMG-2013-0274 OMG-2013-0284 OMG-2013-0264

omschrijving

het aanbrengen van een nieuw reclamebord Burgemeester Hackstraat 31 het bouwen van een speel- en slaapkamer op de bestaande aanbouw Frans den Hollanderlaan 1 het plaatsen van een schutting A. van Saksenlaan 9 het bouwen van een dakkapel Nieuwe Diep 26 het uitbreiden van de woning Kolveniershof 14 het vervangen van de reclame Vliedbergstraat 16 het wijzigen van het voorraam Oranjepad 12 het vervangen van de kozijnen nabij Populierenstraat het realiseren van een voetbalkooi

Na een afspraak met de afdeling Vergunningen & Handhaving, tel. (0113) 249 700, kunt u de aanvragen en verleende vergunningen inzien in het Stadskantoor. Tegen een verleende vergunning kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag van verzending (zie vermelde datum) een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van het besluit niet. Wel kan een belanghebbende die bezwaar heeft gemaakt, de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA %UHGD YHU]RHNHQ HHQ YRRUORSLJH YRRU]LHQLQJ WH WUHĴ HQ LQGLHQ RQYHUZLMOGH VSRHG JHOHW RS GH EHWURN NHQ EHODQJHQ GDW YHUHLVW 9RRU HHQ GHUJHOLMN YHU]RHN LV JULġ HUHFKW YHUVFKXOGLJG

KAUSAY PACHA

Vergunningen en onthefďŹ ngen APV en bijzondere wetten %XUJHPHHVWHU HQ ZHWKRXGHUV PDNHQ EHNHQG GDW ]LM GH YROJHQGH YHUJXQQLQJHQ HQ RQWKHġ QJHQ KHEEHQ verleend:

op zoek naar el dorado

NA UBUNTU AAN HET GOESE MEER NU

KAUSAY PACHA IN BOSGEBIED-ZUID Van 22 t/m 25 augustus is er een groot openluchtspektakel op een bijzondere plek in Goes. In 2009 was het Goese Meer de basis voor het succes van Ubuntu. Nu is het bosgebied in Goes-Zuid de locatie voor het Kausay Pacha, op zoek naar eldorado. Toegangskaarten voor de voorstellingen van het openluchtspektakel Kausay Pacha

zijn te koop in Goes bij het VVV kantoor, boekhandel Het Paard van Troje, boekhandel De Koperen Tuin en via de website www.goesLA.nl. U kunt betalen via iDEAL en krijgt na de betaling een bevestigingsmail. Prijs: â‚Ź 4,80 per persoon. Er zijn maar een beperkt aantal kaarten beschikbaar, dus wacht niet te lang!

datum verzending

zaaknummer

locatie

omschrijving

29-7-2013

STP-2013-319

29-7-2013

STP-2013-316

Grote Markt hoek Lange Kerkstraat te Goes Oostwal voor bibliotheek

standplaats campagne SP voor 7 september en 2 november 2013 standplaats met een Visiobus op 11 november 2013

'H EXUJHPHHVWHU PDDNW EHNHQG GDW KLM GH YROJHQGH YHUJXQQLQJHQ HQ RQWKHġ QJHQ KHHIW YHUOHHQG

datum verzending 24-7-2013

24-7-2013

zaaknummer

locatie

DHW_V-2013-328 Wolphaartsdijkseveer 1 te Wolphaartsdijk EXH-2013-329 Wolphaartsdijkseveer 1 te Wolphaartsdijk

omschrijving drank- en horecavergunning voor restaurant ‘t Veerhuis exploitatievergunning pop-up restaurant ’t Veerhuis

Na een afspraak met de afdeling Vergunningen & Handhaving, tel. (0113) 249 700, kunt u de aanvragen en verleende vergunningen inzien in het Stadskantoor. Tegen een verleende vergunning RI RQWKHġ QJ NXQQHQ EHODQJKHEEHQGHQ ELQQHQ ]HV ZHNHQ QD GH GDJ YDQ YHU]HQGLQJ ]LH YHUPHOGH datum) een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester (en wethouders) Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van het besluit niet. Wel kan een belanghebbende die bezwaar heeft gemaakt, de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, Team BestuursUHFKW 3RVWEXV 3$ %UHGD YHU]RHNHQ HHQ YRRUORSLJH YRRU]LHQLQJ WH WUHĴ HQ LQGLHQ RQYHU ZLMOGH VSRHG JHOHW RS GH EHWURNNHQ EHODQJHQ GDW YHUHLVW 9RRU HHQ GHUJHOLMN YHU]RHN LV JULġ HUHFKW verschuldigd.

De voorstellingen zijn op: á 'RQGHUGDJ DXJXVWXV XXU á 9ULMGDJ DXJXVWXV XXU á =DWHUGDJ DXJXVWXV XXU á =DWHUGDJ DXJXVWXV XXU á =RQGDJ DXJXVWXV XXU á =RQGDJ DXJXVWXV XXr

www.goesLA.nl www.goes.nl

W W W . B O R S E L E . N L

31 JULI 2013 WEEK 31

BURGERZAKEN IN OVEZANDE Gewijzigde dienstverlening In het kader van de verbouw van het gemeentehuis in Heinkenszand zijn de afdelingen Burgerzaken, Samenleving, Buitendienst en Woonomgeving, gedurende de verbouw van het gemeentehuis in Heinkenszand, alleen nog te bezoeken op de Locatie Ovezande, Schuttersstraat 4, 4441 AT Ovezande. Ook de dienstverlening van het Archief is beperkt. Om toegang te krijgen tot het Archief dient een afspraak te worden gemaakt. Dat kan via 0113-238471. Bezoekers van het gemeentehuis in Heinkenszand kunnen het gebouw aan de achterkant via de parkeerplaats betreden. De parkeerplaats voor personeel is tevens te gebruiken voor bezoekers. Wij vragen uw begrip voor deze gewijzigde dienstverlening.

INSPRAAK APV IN VERBAND MET AANPASSING DRANKEN HORECAWET Inzage Burgemeester en wethouders van Borsele maken bekend dat het conceptraadsvoorstel tot wijziging van de Algemene plaatselijke verordening gemeente Borsele 2011 (APV) ter inzage ligt vanaf donderdag 1 augustus tot en met woensdag 11 september in het gemeentehuis. Het is het tevens te raadplegen op www.borsele.nl/inzage. Inhoud De gemeenteraad is verplicht om uiterlijk per 1 januari 2014 bij verordening regels vast te stellen waarin alcoholverstrekking door paracommerciĂŤle rechtspersonen wordt gereguleerd. In het conceptbesluit gebeurt dat door invoeging van afdeling 8a, bijzondere bepalingen over horecabedrijven als bedoeld in de Drank- en Horecawet, in de APV. Zienswijzen Tijdens de termijn van terinzagelegging kan een inwoner of een belanghebbende een zienswijze naar voren brengen. Dit kan zowel schriftelijk als mondeling. Een schriftelijke zienswijze kunt u richten aan het college van burgemeester en wethouders van Borsele. Voor het naar voren brengen van een mondelinge zienswijze, dient u tevoren een afspraak te maken (0113-238382).

BESCHIKKING WET ALGEMENE BEPALINGEN OMGEVINGSRECHT Burgemeester en wethouders van Borsele maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht vergunning hebben verleend voor:

AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNING REGULIER EN UITGEBREID Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij de volgende aanvragen om omgevingsvergunning hebben ontvangen: Borssele

Heinkenszand

Wilhelminahofweg 1

19 juli 2013

Hof Rietzanger 1 t/m 34

22 juli 2013

het bijplaatsen van een transformatorcel en spoelcel en het aanpassen / uitbreiden van 2 schakelvelden het bouwen van een WOZOCO

Aanvragen reguliere procedure De publicatie van de aanvragen heeft een informatief karakter. Tegen een aanvraag kan geen bezwaarschrift worden ingediend. Verleende omgevingsvergunning regulier

's-Gravenpolder

Provincialeweg 7

17 juli 2013

het uitbreiden van de woning ten behoeve van een pedicuresalon

Bezwaar De beschikkingen en bijbehorende stukken liggen vanaf de verzenddatum van het besluit gedurende 6 weken ter inzage bij de afdeling Bouwen en Wonen. De beschikkingen en bijbehorende stukken zijn iedere werkdag in te zien tijdens openingstijden. Belanghebbenden kunnen gedurende 6 weken na de dag waarop de vergunning aan de aanvrager is bekendgemaakt (verzonden), bezwaar maken tegen de verleende vergunning. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Borsele. Meer informatie over het indienen van een bezwaarschrift vindt u in de gemeentegids en op www.borsele.nl. Verlengen beslistermijn Op grond van artikel 3.9 lid 2 Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben wij besloten de termijn voor het nemen van een besluit naar aanleiding van de onderstaande aanvragen, te verlengen met zes weken: Heinkenszand

Clara’s pad 19

26 juni 2013

het uitbreiden van de woning aan de tuinzijde

EVENEMENTENKALENDER Omschrijving

Locatie

Datum

Borsele Sloepoort Cup voetbaltoernooi

voetbalvelden Nieuwdorp

Huttenbouwdag, 11.00 - 16.00 uur

Speelveld basisschool De Leeuwerik Lewedorp Fort Ellewoutsdijk

Dinsdag 6, woensdag 7 en zaterdag 10 augustus Vrijdag 9 augustus

Oeljebroelje, Cultuurfestival aan de Schelde ZRT Tebo Tennistoernooi

Tennisbanen Dorpsstraat Heinkenszand Heinkenszand ‘s-Gravenpolder

Avondmarkt, 18.00 tot 23.00 uur Opening Jeugdsoos Chaperon ’s-Gravenpolder, 17.30 – 20.00 uur Kinderdisco t/m groep 8 Vanaf 20.00 uur: Soos alle leeftijden Nazomerfair Lewedorp, 19.00- 21.00 uur Trekkertrek, aanvang wedstrijd 13.00 uur www.poeltrappers.nl Rommelmarkt S.V. Orion, 09.00 - 13.00 uur Zeeland Classic Wielerkoers, aanvang 16.30 uur Hobbyfestival Heinkenszand van 11.00-17.00 uur www.heins-hobbys.nl

Zaterdag 19 t/m vrijdag 25 augustus 2013 Vrijdag 23 augustus Vrijdag 23 augustus 2013

Dorpshuis �De Zandlooper� Vrijdag 30 augustus Lewedorp 's-Heer-Abtskerke Zaterdag 31 augustus van der Biltplein Heinkenszand Heinkenszand

Zaterdag 7 september 2013

De Stenge Heinkenszand

Zondag 8 september 2013

het brandveilig gebruiken van het pand op het perceel Havenstraat 22 Hoedekenskerke De aanvraag, de beschikking en de horende stukken liggen met ingang van 2013 gedurende zes weken ter inzage gemeentehuis. De beschikking kunt u ook inzien op borsele.nl. De beschikking is ten opzichte ontwerpbeschikking niet gewijzigd.

Zondag 11 augusutus

bijbe31 juli in het www.

van

de

Tegen de beschikking kan binnen zes weken na de datum waarop de vergunning aan de aanvrager is bekendgemaakt beroep worden ingesteld bij de Rechtbank Zeeland-WestBrabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda, door: ‡ %HODQJKHEEHQGHQ GLH ]LHQVZLM]HQ KHEEHQ ingebracht tegen de ontwerpbeschikking; ‡ $GYLVHXUV GLH JHEUXLN KHEEHQ JHPDDNW YDQ

Zaterdag 31 augustus 2013

de mogelijkheid advies uit te brengen over de ontwerpbeschikking; ‡ %HODQJKHEEHQGHQ DDQ ZLH UHGHOLMNHUZLMV QLHW kan worden verweten geen zienswijzen te hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking. Het beroepschrift moet worden ondertekend en moet ten minste bevatten: naam en adres van de indiener, dagtekening en de gronden van het beroep. 'H EHVFKLNNLQJ ZRUGW QD DÀ RRS YDQ GH beroepstermijn van kracht tenzij gedurende die termijn beroep is ingesteld en een verzoek om voorlopige voorziening is gedaan. De beschikking wordt niet van kracht voordat op dat verzoek is beslist. Ook het verzoek om voorlopige voorziening moeten worden ingediend bij de Rechtbank Zeeland-WestBrabant, Team Bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda.

CULTUREEL IN BORSELE 11 AUGUSTUS 2013: OELJEBROELJE, CULTUURFESTIVAL AAN DE SCHELDE van 11.00 tot 17.00 uur Fort Ellewoutsdijk, Fortweg 2, 4437 AP Ellewoutsdijk De benaming Oeljebroelje wil zoveel zeggen als “van alles wat, een allegaartjeâ€?. Er is dan ook van alles en nog wat te beleven en te bekijken. Op het binnenplein en in enkele kazematten zal weer een kunstmarkt worden gehouden. Deelnemende kunstenaars zijn: Beelden: David Harinck, Emmy Schutte, Mengvorm: Han Koster. Glasvormgeving: ‘t Ouwe Glas’uus. Keramiek: Mirjam Schellekens, Arjen Pouwer, Katrien de Meijere, Coby den Boer-Timmerman, Monique Roedts en Monica Snoodijk, Schilderijen: Marion van de Velde (o.a. pastel), Emmy Schutte, Jolanda Pape, Janneke Rottier, Kees Huijsen, Yvonne van der Pool, Ineke de Vries, Marieke van Liere (sprookjes), Zeeuwse stikken: Caroline de Ligt. Sieraden: Jos ten Klooster-Meijer en Francis van Dijk-Meijer (oude handelskralen en (half)-edelstenen), Marleen Burger, Mireille van Burgeler (zilver), Lilian Winkels (zilver). Stoffen/vilt: Do van Iwaarden, Facades en miniaturen: Bram van der Pool, Kunstschilderen op locatie: Kees Bruijnes, Workshopje modeltekenen: Edine Koens en Marije Vermeulen. Een aantal kunstenaars zal waarschijnlijk bezig zijn met het maken van een kunstwerk of geven een demonstratie van de technieken die ze gebruiken. En voor wie zichzelf nog niet mooi genoeg vindt, is er de mogelijkheid zich te laten schminken of een paar fraaie nagels te laten maken. Ook is er dit jaar weer een muziekterras, waar u onder het genot van een hapje en een drankje kunt luisteren naar een gevarieerd muziekprogramma. 12.30-13.15: jong talent 13.30-14.15: Woodworks, zie en hoor (www.woodworks-music.nl) 14.15-14.45: jong talent 15.00-16.00: East of Sun (www.eastofsunjazz.nl) 16.00-16.45: Woodworks Deze optredens zijn georganiseerd door de werkgroep Podiumkunsten van de Culturele Raad Borsele i.s.m. RenĂŠ de Dreu. Aan de poort zal een speurtocht te verkrijgen zijn over de geschiedenis van het fort. Leuk en leerzaam voor jong en oud. Verder zijn er een aantaal permanente tentoonstellingen van Natuurmonumenten in het fort te bekijken. Het terrein is goed toegankelijk voor rolstoelen. Voor toegang tot enkele kazematten is, vanwege een drempel, misschien enige hulp nodig. In het fort zelf is een mindervalidentoilet aanwezig. In de omgeving van het fort zijn er ruime parkeermogelijkheden. Volg daarvoor de instructies van de parkeerwachters. De toegang is gratis, maar een vrijwillige bijdrage is altijd welkom. www.cultureleraadborsele.nl

le

l t ur e Cu

REDACTIE GEMEENTE INFO afdeling Bestuursondersteuning, Tel. (0113) 238438 E-mail: publicatie@borsele.nl REDACTIE GEMEENTERAAD UDDGVJULIÂż HU 7HO GEMEENTE BORSELE Gemeenteraad, College van Burgemeester en Wethouders, commissie bezwaarschriften. Postadres: Postbus 1, 4450 AA Heinkenszand. Bezoekadres: Stenevate 10, 4451 KB Heinkenszand. Tel. (0113) 238383, fax (0113) 561385 Openingstijden Burgerzaken: (bezoekadres locatie Ovezande) Maandag 08.30-12.30 uur en ‘s middags op afspraak Dinsdag 08.30-12.30 uur Woensdag 08.30-16.00 uur Donderdag 08.30-12.30 uur en van 17.00 tot 20.00 uur Vrijdag 08.30-12.30 uur Openingstijden ter inzage liggende stukken iedere werkdag van 08.30-12.30 uur E-mail: info@borsele.nl Website: www.borsele.nl Twitter: @gemeenteborsele

Borsele

GEMEENTERAAD Zomerreces In verband met het zomerreces zijn er momenteel geen raadsbijeenkomsten. De eerst volgende raadsbijeenkomst vindt plaats op 15 augustus aanstaande.

V E R V O L G P A G I N A

W W W . B O R S E L E . N L

BORSELSE SPRINTER $&7,9,7(,7(1352*5$00$ Bent u woonachtig in de gemeente Borsele en vindt u het leuk om samen dingen te ondernemen? “De Borselse Sprinterâ€? haalt u op en brengt u thuis. Tenzij anders vermeld, zijn de prijzen incl. de (entree)kosten voor de activiteit en NRIÂżH PHW HHQ NRHN 1 augustus, 13.00 - 19.30 uur Rondleiding + Barbecue, Fort Ellewoutsdijk. .RVWHQ Âź LQFO %%4 H[FO GUDQNMHV 6 augustus, 12.00 - 18.00 uur Nieuwe rondvaart: Kanaal door Walcheren en 9HHUVH 0HHU YDQXLW 0LGGHOEXUJ PHW GH Âľ/DG\ 0DGHOHLQHÂś .RVWHQ Âź H[FO NRIÂżH 7 augustus, 10.00 - 15.30 uur Âľ%UHVNHQV DDQ =HHÂś OXQFKHQ PHW XLW]LFKW RS de Westerschelde en Breskens haven. .RVWHQ Âź LQFO NRIÂżH IULV H[FO OXQFK 8 augustus, 10.00 - 15.30 uur Rondrit en picknicken in het gebied Brabantse :DO .RVWHQ Âź LQFO EURRGMHV 9 augustus, 10.00 - 16.00 uur Recreatieboerderij “Langeraadâ€?, streekSURGXFWHQ HQ NRIIHUEDNYHUNRRS .HUZHUYH .RVWHQ Âź /HW RS 7HUUHLQ LV QLHW rolstoeltoegankelijk. 13 augustus, 13.00 - 17.30 uur 5RQGULW %UDEDQW 2VVHQGUHFKW +RRJHUKHLGH :RXZVH 3ODQWDJH H R .RVWHQ Âź 14 augustus, 12.30 - 18.30 uur Rondvaart Kamperland-Zierikzee. .RVWHQ Âź H[FO NRIÂżH

MELDING ARTIKEL 8.40 WET MILIEUBEHEER Burgemeester en wethouders maken bekend dat de volgende meldingen zijn ontvangen: op grond van het “Activiteitenbesluit milieubeheerâ€? voor: ‡ 1ROGLMN LQ 2YH]DQGH %HWUHIW KHW XLWEUHLGHQ van een loods; ‡ :HUULODDQ LQ ÂľV +HHUHQKRHN %HWUHIW het oprichten van de inrichting met een paardenhouderij (het houden en dresseren van paarden en het geven van rijlessen); ‡ .RODDUGVZHJ LQ 2YH]DQGH %HWUHIW GH RSVODJ van twee bovengrondse propaangastanks PHW HHQ LQKRXG YDQ OLWHU op grond van het “Activiteitenbesluit (Mest) milieubeheerâ€? voor de tijdelijke opslag van vaste mest langer dan twee weken tot maximaal zes maanden van: ‡ PĂą YDVWH VWDOPHVW DDQ GH +HUWHQZHJ LQ 1LHXZGRUS NDGDVWUDDO EHNHQG $ 'H PHOGLQJHQ OLJJHQ YDQ DXJXVWXV WRW HQ PHW DXJXVWXV WHU LQ]DJH LQ KHW gemeentehuis. Voor inlichtingen over deze meldingen kunt u contact opnemen met de DIGHOLQJ 5XLPWHOLMNH RUGHQLQJ HQ PLOLHX WHO QU 7HJHQ PHOGLQJHQ RS EDVLV YDQ artikel 8.40 Wet milieubeheer kan geen bezwaar worden gemaakt.

15 augustus, 13.00 - 17.00 uur Museum “De Bevelandenâ€? en MERKwaardige /$3SHQ H[SRVLWLH *RHV .RVWHQ Âź 17 augustus, 13.30 - 17.30 uur Rondleiding brouwerij Emelisse, KamperODQG .RVWHQ Âź Aanmelden? U kunt zich aanmelden voor een activiteit door WH EHOOHQ PHW Âą RS GH PDDQGDJ HQ ZRHQVGDJ YDQ XXU Âą XXU Kijk ook eens op www.borselsesprinter.nl YRRU KHW YROOHGLJH DFWLYLWHLWHQSURJUDPPD RI RYHULJH LQIRUPDWLH Sprinternieuws opvragen? Een uitgebreide beschrijving van de activiteiten vindt u in het Sprinternieuws. Wilt u ook het Sprinternieuws ontvangen? %HO KHW 9ULMZLOOLJHUV+XLV RI PDLO XZ DGUHVJHJHYHQV QDDU info@ borselsesprinter.nl

van zes weken en niet de verschijningsdatum YDQ GH %HYHODQGVH %RGH 0HHU LQIRUPDWLH RYHU KHW LQGLHQHQ YDQ HHQ EH]ZDDUVFKULIW YLQGW X op onze site www.borsele.nl/bezwaarschrift. De brochure bezwaar en beroep tegen een beslissing van de overheid is op verzoek verkrijgbaar bij de gemeente Borsele, tel. nr.

*(=2&+7 BESTE BEZUINIGINGSIDEE 9$1 %256(/( Het zal u waarschijnlijk niet ontgaan zijn dat ook wij als gemeente niet ontkomen aan bezuinigingen. Daar willen wij u als inwoner bij betrekken en vragen u daarom: “Wat moet Borsele niet meer doen voor ĂŠĂŠn miljoen?â€? Wij zijn op zoek naar concrete ideeĂŤn die helpen om het miljoen te vinden. U kunt suggesties geven over alle gemeentelijke activiteiten. Wat willen we weten? ‡ :LM ]LMQ RS ]RHN QDDU VXJJHVWLHV GLH PLQLPDDO Âź SHU MDDU EHVSDUHQ ‡ +HW JDDW RP FRQFUHWH EH]XLQLJLQJV mogelijkheden; ‡ 'H EHVSDULQJ PRHW XLWHUOLMN LQ KHW OLHIVW eerder) bereikt worden. We zijn bijvoorbeeld niet op zoek naar VXJJHVWLHV DOV ÂłPLQGHU DPEWHQDUHQ´ HQ RI “belastingverhogingâ€?. Het gaat ons om de kernactiviteiten van de gemeente. Welke activiteiten vindt u, gelet op de bezuinigingen, GDW GH JHPHHQWH QLHW PHHU RI DQGHUV PRHW doen?

9HUOHHQGH VWRRNRQWKHI¿QJ Burgemeester en wethouders van de gemeente Borsele maken bekend dat de volgende RQWKHI¿QJ LV YHUOHHQG RS JURQG YDQ DUWLNHO OLG :HW PLOLHXEHKHHU EHWUHIIHQGH KHW LQ DUWLNHO OLG :HW PLOLHXEHKHHU JHVWHOGH YHUERG HQ RS JURQG YDQ DUWLNHO OLG YDQ GH Algemene plaatselijke verordening gemeente %RUVHOH EHWUHIIHQGH KHW LQ DUWLNHO OLG $OJHPHQH SODDWVHOLMNH YHURUGHQLQJ JHPHHQWH %RUVHOH JHVWHOGH YHUERG YRRU KHW ]LFK RQWGRHQ YDQ DIYDOVWRIIHQ GRRU GH]H EXLWHQ GH inrichting te verbranden voor: ‡ KHW RQWVWHNHQ YDQ HHQ OHJH DXWRFDUURVVHULH WHQ EHKRHYH YDQ KHW PDNHQ YDQ HHQ ¿OP RS DXJXVWXV DDQ GH .DDLZHJ LQ %RUVVHOH NDGDVWUDDO EHNHQG % %HNHQG JHPDDNW DDQ DDQYUDJHU RS MXOL Belanghebbenden kunnen binnen zes weken QD GH GDWXP ZDDURS GH RQWKHI¿QJ DDQ GH aanvrager is bekendgemaakt tegen het besluit HHQ JHPRWLYHHUG EH]ZDDUVFKULIW LQGLHQHQ ELM KHW college van burgemeester en wethouders van GH JHPHHQWH %RUVHOH 2RN NDQ ELM GH 5HFKWEDQN Zeeland-West-Brabant, Team Bestuursrecht, 3RVWEXV 3$ %UHGD voorlopige voorziening worden gevraagd. Voor alle duidelijkheid wordt erop gewezen dat de GDWXP ZDDURS GH RQWKHI¿QJ DDQ GH DDQYUDJHU bekend is gemaakt, bepalend is voor de termijn

Wat doen we met uw suggestie? Alle suggesties worden verzameld en beoordeeld door een jury die onder andere bestaat uit de burgemeester, ĂŠĂŠn raadslid en GH ZHWKRXGHU ÂżQDQFLsQ +HW EHVWH LGHH ZRUGW RS VHSWHPEHU JHSUHVHQWHHUG DDQ GH gemeenteraad. De indiener ervan krijgt de mogelijkheid om een Borsels goed doel aan te wijzen waar het college van Burgemeester en Wethouders ĂŠĂŠn dag als vrijwilliger aan de slag gaat. :DW GRHW GH JHPHHQWH ]HOI DOOHPDDO" 2PGDW KHW 5LMN GH NRPHQGH MDUHQ IRUV EH]XLQLJW ontkomen wij als gemeente niet aan nieuwe EH]XLQLJLQJHQ 1D LQ DO YRRU PLOMRHQ te hebben bezuinigd, moeten wij de komende MDUHQ HHQ EHGUDJ YDQ PLOMRHQ EH]XLQLJHQ Deze zoektocht doen we op twee manieren. ,Q DSULO ]LMQ ZH DOV JHPHHQWH ]HOI DDQ GH VODJ gegaan om mogelijke bezuinigingsopties te onderzoeken. De tweede manier bestaat uit uw suggesties en die van verschillende belangengroeperingen. Waar kan ik mijn suggestie kwijt? Al uw suggesties kunt u per e-mail verzenden naar bezuiniging@borsele.nl RI VWXUHQ QDDU gemeente Borsele, onder vermelding van %RUVHOV EH]XLQLJLQJVLGHH SRVWEXV $$ +HLQNHQV]DQG 'LW NDQ WRW DXJXVWXV Bovenstaand (e-mail)adres kunt u ook gebruiken

VrijwilligersHuis

HEINKENSZAND - In de vacaturebank van het Vrijwilligershuis is recent de volgende vacature geplaatst: een vrijwilliger (m/v) die maaltijden bezorgt in de gemeente Borsele, met name in ‘s-Gravenpolder. Het totale aanbod vrijwilligerswerk staat op www.vrijwilligershuis.nl. ĂĄ 6 weken, een week lang (van maandag t/m vrijdag, tussen 11.30-12.15 uur), maaltijden bij mensen aan huis die niet meer in staat zijn zelf te koken. ‘De blijde gezichten van onze cliĂŤnten geven aan hoezeer zij het op prijs stellen dat er mensen zijn die hen de maaltijd willen komen brengen. Verder is er een kilometervergoeding en zijn er diverse verzekeringen

En dan? 2S VHSWHPEHU EHVSUHHNW GH JHPHHQWH UDDG LQIRUPDWLHI DOOH PRJHOLMNH EH]XLQLJLQJV voorstellen. Bij de behandeling van de begroting QHHPW GH JHPHHQWHUDDG HHQ GHÂżQLWLHI besluit over de noodzakelijke bezuinigingen van ĂŠĂŠn miljoen. Uw ideeĂŤn en suggesties zijn van harte welkom LQ GH PRHLOLMNH ]RHNWRFKW QDDU PLOMRHQ

58,0(1 *5$9(1 23 '( ALGEMENE BEGRAAFPLAATS BAARLAND 2S GH DOJHPHQH EHJUDDISODDWV LQ %DDUODQG LV maar een beperkt aantal graven meer EHVFKLNEDDU 2S MXQL LV EHVORWHQ RP FLUFD DOJHPHQH JUDYHQ WH UXLPHQ LQ DIGHOLQJ $ ULMHQ 0 9 'H]H JUDYHQ ]LMQ XLWJHJHYHQ WXVVHQ HQ 'H YULMNRPHQGH UXLPWH ELHGW SODDWV DDQ RQJHYHHU QLHXZH JUDYHQ Bij de berging wordt een urnentuin aangelegd YRRU FLUFD XUQHQNHOGHUV ,Q WRWDDO NRPW YRRU RQJHYHHU MDDU EHJUDDIFDSDFLWHLW EHVFKLN baar. De ruimingswerkzaamheden worden uitJHYRHUG YDQDI DXJXVWXV WRW VHSWHPEHU 'H ZHUN]DDPKHGHQ ZRUGHQ GRRU HHQ JHVSHFLDOLVHHUG EHGULMI XLWJHYRHUG PHW UHVSHFW en piĂŤteit voor overledenen en nabestaanden. %LM KHW UXLPHQ ZRUGHQ GH VWRIIHOLMNH UHVWHQ opgegraven en herbegraven in een verzamelJUDI RS GH EHJUDDISODDWV +LHURS SODDWVW GH gemeente een gedenkteken met de namen van de overledenen. Tijdens de uitvoering van de werkzaamheden LV GH EHJUDDISODDWV JHVORWHQ PHW XLW]RQGHULQJ van plechtigheden. Het te ruimen deel van de EHJUDDISODDWV ZRUGW DIJH]HW PHW RQGRRU]LFKWLJH schermen. 9RRUDIJDDQG DDQ KHW UXLPHQ YDQ GH JUDYHQ ZRUGHQ GH QRJ DDQZH]LJH JUDIVWHQHQ YHUZLMGHUG en vernietigd. Nabestaanden worden in de JHOHJHQKHLG JHVWHOG RP JUDIVWHQHQ RS WH KDOHQ HQ NXQQHQ GDDUYRRU WRW XLWHUOLMN DXJXVWXV FRQWDFW RSQHPHQ PHW GH EHKHHUGHU YDQ GH EHJUDDISODDWV 7HOHIRRQQU Wij willen betrokkenen zoveel mogelijk SHUVRRQOLMN LQIRUPHUHQ 2PGDW GH QDPHQ HQ adressen van nabestaanden ontbreken in onze administratie, levert dit problemen op. 2P QDEHVWDDQGHQ WRFK NHQQLV WH ODWHQ QHPHQ van de voorgenomen maatregelen, brengen wij HHQ SXEOLFDWLH DDQ RS KHW LQIRUPDWLHERUG RS GH EHJUDDISODDWV HQ GH JHPHHQWHOLMNH ZHEVLWH %LM de graven plaatsen wij een verwijzingsbordje. 9RRU YHUGHUH LQIRUPDWLH YHUZLM]HQ ZLM X QDDU KHW LQIRUPDWLHERUG RS GH EHJUDDISODDWV HQ de gemeentelijke website. Hier vindt u ook een kaart met de situering van de graven en de bijbehorende lijst met de namen van de overledenen.

IK GA OP VAKANTIE EN NEEM MEE... BRENG HALDERBERGE INIK BEELD!

Vacatures Vrijwilligerswerk Vijf dagen per week bezorgen vele vrijwilligers maaltijden aan huis in alle dorpen van de gemeente Borsele. ‘We hebben dringend behoefte aan uitbreiding van het vrijwilligersbestand’, aldus de gemeente. ‘Vooral in ‘s-Gravenpolder, maar ook voor Heinkenszand, Hoedekenskerke en Kwadendamme kunnen we vrijwilligers gebruiken.’ De vrijwilliger bezorgt ĂŠĂŠnmaal per 5

DOV X EHKRHIWH KHHIW DDQ PHHU LQIRUPDWLH %LM GLW artikel op www.borsele.nl vindt u tevens de %HJURWLQJ GH .DGHUQRWD HQ GH Jaarrekening.

afgesloten voor de vrijwilligers.’ De vrijwilligers moeten beschikken over een eigen auto. De maaltijden dienen opgehaald te worden bij de zorginstelling die de maaltijden levert of bij een overlaadpunt in de buurt. Mensen die meer willen weten, kunnen contact opnemen met het VrijwilligersHuis, tel. 0113-311951 óf 0113-311999.

Maak een foto van jezelf of jevan reisgenoot met de Bodeuop vakantiebeIedere eerste woensdag de maand vindt dejouw maandwinnaar stemming en win mooie prijzen! Stuur deze foto naar:foto foto@internetbode.nl Beeld’ van de gemeente Halderberge. Deze wint een VVV Ir Vermeld bij je inzending ook je naam,een waarrondvlucht je de foto hebt gemaakt en automatisch kans op deeven jaarprijs: van 30 minute waar je zelf vandaan komt. Seppe. Meer informatie en het deelnameformulier u op2013 ww Inzenden kan t/m 14 vindt augustus

...De Bode in Oostenrijk

In de gemeente Borsele

Architectenspreekuur HEINKENSZAND - Wilt u advies over de voorbereiding van een bouwplan? Of vereist uw bouwplan aanpassing op advies van de dorpsbouwmeester? Hiervoor kunt u terecht bij het maandelijkse architectenspreekuur van de gemeente Borsele. Tijdens het spreekuur geven een architect en medewerker van de afdeling Bouwen en Wonen informatie over allerlei bouwzaken. Hieronder vindt u een overzicht van de spreekuren tot en met december 2013:

“ Donderdag 26 september 2013, aanvang 18:30 uur (week 39). “ Donderdag 24 oktober 2013, aanvang 18:30 uur (week 43). “ Donderdag 21 november 2013, aanvang 18:30 uur (week 47).

“ Donderdag 19 december 2013, aanvang 18:30 uur (week 51). Voor het spreekuur moet u vooraf een afspraak maken met de afdeling Bouwen en Wonen op telefoonnummer (0113) 238460. PAGINA 9

Vaak nemen Karen en Chris Koppejan uit ‘s-Gravenpolder op vakantie leesvoer mee, zo ook nu naar Weissbriach in het Oostenrijkse KarinthiĂŤ. “Daar zat ik dus lekker in de morgenzon op m’n balkon met de Bode en las ik de oproep een vakantiefoto op te sturenâ€?, vertelt Chris. “Mijn vrouw Karen heeft de foto gemaakt.â€?

Resultaten pilot zijn nog niet bekend

Winnaar treedt op bij Kapelse Dag

Spijkermatten blijven in gebruik GOES – De politie in West-Brabant en Zeeland blijft voorlopig spijkermatten gebruiken. De proef waarbij agenten de matten mochten inzetten is afgelopen, maar de uitkomsten van de pilot laten nog even op zich wachten. Tot de resultaten bekend zijn, mogen de spijkermatten gewoon worden ingezet. Dat heeft de korpsleiding besloten.

‘Sing a song for Kapelle’ KAPELLE - Geïnspireerd door de ode van Jeffrey Spalburg aan Hengelo is de Stichting Kapelle Promotion ervan overtuigd dat er ook in Kapelle en omstreken muzikanten zijn die een prachtige ode aan Kapelle kunnen maken. ‘Onder de titel “Sing a song for Kapelle” zijn wij op zoek naar die persoon’, vertelt Jon Herselman van de stichting. ‘Maak een kant-en-klaar liedje over Kapelle, neem het liedje op (bijvoorbeeld met je mobiele telefoon) en plaats het op YouTube. Als je jouw nummer geplaatst hebt, laat ons dat dan weten op info@dekapelsedag.nl. Vermeld in de mail de link naar jouw video op YouTube met de songtekst. Je opname met de songtekst mailen als een mp3-bestand kan natuurlijk ook.’ Kapelse Dag De deadline voor de inzendingen is 21 augustus. Uit de inzendingen selecteert een 3-koppige jury (singer-songwriter Inge van der Schelde, burgemeester Anton Stapelkamp en drummer Edwin van Vlierden) de beste 3 nummers. Die worden vrijdag 30 augustus tijdens de Kapelse Dag live op het podium gezongen, waarna het publiek en de jury gezamenlijk bepalen wie de winnaar wordt. De winnaar treedt zaterdag 31 augustus nogmaals op het podium van de Kapelse Dag op en krijgt als prijs een professionele geluidsopname in de studio en een professionele filmopname met montage voor een clip.

KORTE BERICHTEN De spijkermat werd in tien gevallen succesvol gebruikt.

DOOR MONIQUE JANSEN Politiewoordvoerder Willem van Hooijdonk kan nog niet vooruitlopen op de resultaten van de proef. In totaal waren zes politiekorpsen uitgerust met de spijkermatten. 144 politieauto’s hebben de beschikking over een mat. In totaal werd de mat tien keer succesvol ingezet en werden in die gevallen voertuigen tot stoppen gedwongen. Succesvolle inzet De spijkermat werd onder meer succesvol ingezet na een overval op een geldloper in Bergen op Zoom. De drie overvallers ontvluchtten Bergen op Zoom, maar de politie kwam ze elders op het spoor. Agenten zagen de gezochte auto rijden in de omgeving van Amsterdam en zetten toen de achtervolging. Nabij Almere werd een spijkermat neergelegd. Bij het passeren liep de auto twee lekke banden op. De drie overvallers konden vervolgens in de kraag worden gevat. Ook twee verdachten van een snelkraak bij een Albert Heijn kon-

den worden aangehouden, nadat ze met een vrachtwagen over de mat reden nabij grensovergang Hazeldonk. Zij konden niet verder toen hun voorband leegliep. Kostenplaatje De proef met de inzet van spijkermatten heeft van 1 juli 2012 tot 1 juli 2013 geduurd. Een extern onderzoeksbureau zet nu alle gegevens op een rijtje. “Daarbij wordt ook gekeken naar het kostenplaatje”, vertelt politiewoordvoerder Willem van Hooijdonk. Het bureau bekijkt onder meer of de investering wel genoeg opbrengt. Van Hooijdonk: “Er hangt een flink prijskaartje aan het uitrusten van alle politieauto’s met een spijkermat.” Advies Van Hooijdonk verwacht dat het onderzoeksbureau eind september een advies uitbrengt. Daarna wordt een besluit genomen over de toekomst van de spijkermatten. Tot die tijd blijven de matten bij de politie in West-Brabant en Zeeland gewoon in gebruik. “Het zou zonde zijn van

FOTO POLITIE ZEELAND-WEST-BRABANT

de investering, terwijl er 144 wagens mee zijn uitgerust”, vindt Van Hooijdonk. De politie heeft niet louter positieve ervaringen opgedaan met de spijkermatten. Volgens Van Hooijdonk kan het soms lang duren, voordat de banden van een vluchtauto na het passeren van de spijkers leeglopen. Daardoor heeft een crimineel toch nog de mogelijkheid om een tijd met de auto te rijden. Pluggen De proef met spijkermatten werd uitgevoerd in de regio’s Midden- en WestBrabant en Zeeland, Brabant Zuid-Oost, Brabant-Noord, Kennemerland en Amsterdam-Amstelland. Als geconcludeerd wordt dat de proef is geslaagd, worden er mogelijk 1.200 exemplaren besteld. De spijkermat weegt licht. De agenten in WestBrabant en Zeeland zijn allemaal opgeleid om met de mat te werken. Een mat kan snel worden uitgerold op bijvoorbeeld een potentiële vluchtweg. Wanneer een auto over de mat rijdt, raken puntige pluggen de band. Die loopt daardoor leeg.

IK GA OP VAKANTIE EN NEEM MEE... BRENG HALDERBERGE IN IK BEELD! Iedereeen eerste vindt umet de maandwinnaar van de fotowedstrijd ‘Breng en Halderberge in Maak fotowoensdag van jezelfvan of de je maand reisgenoot de Bode op jouw vakantiebestemming win mooie Beeld’ van de gemeente Halderberge. Deze foto wint een VVV Irischeque ter waarde van 25 euro en maakt prijzen! Stuur deze foto naar: foto@internetbode.nl automatisch kans op deook jaarprijs: een rondvlucht vande30foto minuten die mogelijk wordt je gemaakt door Airparc Vermeld bij je inzending even je naam, waar je hebt gemaakt en waar zelf vandaan komt. Inzenden kan t/m 14 augustus 2013 Seppe. Meer informatie en het deelnameformulier vindt u op www.halderberge.nl

... De Bode in Zeeuws-Vlaanderen

Oud-Katholieke kerkdienst: Zondag 4 augustus houdt Oud-Katholiek Zeeland haar dienst om 10.00u aan de Zuidsingel 70 te Middelburg. Meer info: http://zeeland.okkn.nl GOES Rondleiding door Goes: In augustus kunt u deelnemen aan gratis stadswandelingen. Elke woensdagmiddag begint om 14.00u bij de VVV, Singelstraat 13 een wandeling onder leiding van een ervaren gids van de vrijwilligersorganisatie ’t Gilde de Bevelanden. Deze gids begeleidt wandelaars door en om de binnenstad met zijn prachtige historische monumenten, de stadshaven en de vesten. De wandeling duurt anderhalf uur. Vooraf aanmelden is niet nodig. Informatie: www.gildedebevelanden.nl Wandelingen en fietstochten: ’t Gilde de Bevelanden organiseert rondleidingen door Kortgene en Colijnsplaat en verschillende fietstochten op Noord-Beveland. Deskundige gidsen nemen u mee door de tijd, lopen of fietsen langs historische plekjes en locaties in het landschap. Elke wandeling of fietstocht duurt ca. 2 uur en start om 13 uur. Dag en startpunt op afspraak. Informatie en aanmeldingen voor deelname 06-13065169. Zie ook: www.gildedebevelanden.nl Dansavond: Zaterdag 3 augustus houdt Dansclub De Vriendschap uit Goes weer een dansavond in Wijkgebouw De Spinne, Joseph Lunslaan 7 in Goes-Noord. Ook worden er nog 2 bingo rondes gedraaid. De muziek op deze avond word verzorgd door een DJ. Aanvang 20.00u, zaal open 19.30u. Zie ook www.devriendschapgoes.nl. Info 0651589217 of 0113-228674. Ruilwinkel Goes: Zaterdag 3 augustus is de Ruilwinkel aan de Couwervestraat 2 te Goes weer open van 10.00 tot 16.00 uur, let op: de inname is open tot 15.30 uur. De maand augustus kunt u per week per klant 5 tassen inleveren en in september gaan we weer najaars en winterkleding in nemen. Augustus is ook de laatste maand dat we zomerspulletjes in nemen zoals tentjes, koelboxen enz. In september nemen we weer winter gerelateerde spulletjes aan. Zaterdag 7 september is de ruilwinkel wederom open en is er buiten ook weer een rommelmarkt. Meer info: www.ruilwinkelgoes.nl WOLPHAARTSDIJK Concert: Op zaterdag 3 augustus om 11 uur geeft Jeroen de Haan (1968) uit Den Haag een uitvoering in de Nicolauskerk in Wolphaartsdijk. Jeroen bespeelt in Wolphaartsdijk het orgel in het kader van de open dagen. Deze zijn tot aan medio september elke zaterdagochtend. Tijdens deze open dagen zijn tevens kunstvoorwerpen van diverse gemeenteleden onder het motto “Leef in Vrijheid” te bezichtigen. Het concert van Jeroen kan gecombineerd worden met een bezoek aan de Dag van t Ouweland in Oud-Sabbinge. NIEUWDORP Speeltuin de Vluchtheuvel: In Speeltuin De Vluchtheuvel in Nieuwdorp is het hartje zomer ook goed toeven. Onder het groen kunt u heerlijk picknicken terwijl uw kinderen zich vermaken op onze skelterbanen, verkeersplein, kabelbanen, trampolines, zandbak en nog veel meer. Onze speeltuin is de hele vakantie dagelijks geopend van 9.30 tot 17.00 uur en is voor kinderen tot 14 jaar. Toezicht is aanwezig. KAMPERLAND Wandeling Schotsman: Dinsdag 30 juli en dinsdag 6 augustus voert een gids voor Staatsbosbeheer door de prachtige natuur van de Schotsman. Naast reeën en zangvogels, is vooral de bijzondere flora zeer de moeite waard. Diverse soorten orchideeën, parnassia en allerhande bijzondere grassen groeien op de voormalige zandplaat bij Kamperland. De wandeling, die ca anderhalf uur duurt, begint om 19.00 uur op de Camping ‘De Schotsman. Vooraf aanmelden is niet nodig. ‘S GRAVENPOLDER Dansen: OntspanningsVereniging ‘Amicitia’ (OVA) houdt zaterdag 3 augustus een dansavond in het dorpshuis ‘Ons Dorpsleven’, Poelvoordestraat 3. Een DJ verzorgt de muziek, aanvang 20.00 uur.

Monique de Rijk uit Roosendaal nam de Bode mee naar boerencamping Perkpolder in het dorpje Walsoorden, gelegen aan de Westerschelde in Zeeuws-Vlaanderen. Hier was zij twee dagen met haar man om te genieten van de rust en de prachtige fietsomgeving. Op de camping genoot ze van het lokale nieuws uit de Bode. Stuur ook uw mooiste foto van De Bode op vakantie op naar foto@ internetbode.nl en maak kans op mooie prijzen. PAGINA 10

KORTGENE Rommelmarkt: Vrijdag 2 en zaterdag 3 augustus vindt in en rondom de Nicolaaskerk op Kortgene, de tweede van de 3 grote 2-daagse rommelmarkten plaats. De laatste markten zijn op vrijdag 9 en zaterdag 10 augustus. Achter de kerk is een terras waar koffie is en verse wafels gebakken worden. Niet alleen de kerk is open, maar ook de toren en deze is tijdens de markten te beklimmen. Het kost wat moeite, maar u wordt beloond met een fantastisch uitzicht dat verder reikt dan Noord-Beveland. Heeft u nog bruikbare spullen of wilt u een helpende hand bieden, belt u dan naar Jan Bosselaar tel. 302931.

Roerbakvis 500 gram Portie gebakken garnalen Coquillesnoot per stuk

6.95

4

3.25 1.10

Zalmsalade 100 gram + Noordzeesalade 100 gram samen voor

3.98 ZAT. 31 AUG.

Onze weekaanbiedingen van 30-07-13 t/m 03-08-13

Ze zijn er weer:

DE ZEEUWSE MOSSELEN!!! Tot ziens bij:

Vishandel Van As Zeeland B.V. Korringaweg 33 - Yerseke - tel. 0113 - 57 09 30

We zijn dicht van 12 juli t/m 19 aug.

Wissenkerkse autopuzzelrit WISSENKERKE - Neem deel aan de 1e (auto) puzzelrit op dit dorp op woensdag 7 augustus. Deze avondrit is een belevenis op zich en iedereen mag aan de gezellige rit meedoen. De rit is uitgezet voor ervaren rijders en onervaren rijders en toeristen (C-klasse). De rit, georganiseerd door MAC De Bevelanden en Ondernemersvereniging Wissenkerke, voert over mooie dijkjes en binnenwegen van

Noord-Beveland. Aan de hand van een eenvoudige routebeschrijving is het voor iedereen mogelijk om de finish te bereiken. Tijdens het wachten is er een gezellige bingo. Er liggen mooie prijzen te wachten op de deelnemers en iedereen heeft prijs. Als men van (auto)puzzelen houdt, moet men beslist eens deelnemen. Inschrijven voor de rit van 18.30-19.00 uur in HCR ‘De Kroon’, Voorstraat 17, Wissenkerke. Voor nadere inlichtingen: tel. 0113-213201 of www.macdebevelanden.mysites.nl

SSV ‘65 opent sterk.... GOES - Na vorige week zaterdag met trainingen te zijn begonnen speelt SSV ‘65 1 zaterdag 3 augustus om 14.30 uur een vriendschappelijke wedstrijd tegen RBC Roosendaal.

SSV ‘65 2 wat promoveerde naar de res. Hoofdklasse speelt een veld verder ook om 14.30 uur tegen Koewacht 1. Een voetbalrijke middag dus op het Schenge.

Het plaatsen is vakwerk. dat staat er voor jaren. Kwaliteit en degelijkheid, daar komt het op aan. Betonpaal in combinatie met betonplaat. Houtdelen vrij van de grond, kan niet rotten. Evt. gratis thuisbezorging.

DE SCHANS, Steenbergseweg 6 HALSTEREN Telefoon 0164-686418 www.deschanstuinschermen.nl

Ook voor rooien en verwijderen van uw oude erfafscheding!!!

‘Spelers motiveren meer te trainen, ook buiten trainingen om’

Van Gobbel en Bot bereiden NOAD’67 voor op seizoen

SINT PHILIPSLAND - Ulrich van Gobbel, oud-international van Feyenoord en Galatasaray, en René Bot, ook oudspeler van de Rotterdammers en De Graafschap, bereiden de selectie van NOAD’67 deze weken voor op het nieuwe seizoen. Vanuit het voetbalopleidingscentrum ‘My Life is Soccer’ komen ze langs bij amateurclubs om spelers GOES - Motor en Autoclub de Zeeu- Inschrijven van 18.30 tot 19.00 uur bij cam- technische looptraining en krachttraining te geven. Volgens trainer Johan Sulkers van de Fluplandse club is het wen organiseert op 1 augustus een ping de Witte Raaf, aan de Muidenweg 3, werk van de twee oud-profs een geweldige aanvulling op de normale training.

Witte Raafrit

puzzel-gezelligheidsrit voor het hele gezin.

Iedereen kan mee doen met de auto of motor.

te Arnemuiden (bij de jachthaven). Voor de beginners is er een eenvoudige route uitgezet met gemakkelijke opdrachten. Iedere deelnemer ontvangt een leuke prijs!

...De Bode op Mont Ventoux

Ulrich van Gobbel kijkt toe hoe de spelers van NOAD’67 zijn oefening uitvoeren.

DOOR MERIJN SITSEN Het seizoen moet nog beginnen, maar de spelers van NOAD’67 hebben er al een zware training opzitten. De vijftien spelers van de selectie kregen het donderdagavond meteen zwaar te verduren bij de eerste van de tien trainingen van Van Gobbel en Bot.

De Bode gaat deze zomer op wereldreis en is deze week aanbelandt op de top van de Mont Ventoux, de ‘kale berg’ in de Franse Alpen. Na een zware beklimming bij 35 graden bracht Karel van Turnhout uit Steenbergen de Bode naar 1911 meter hoogte. Hij maakt met deze foto kans op een mooi prijzenpakket twv 50 euro. Stuur ook uw mooiste foto met de Bode op vakantie op naar foto@internetbode.nl

Streng Van Gobbel is streng voor de Thoolse voetballers. Zodra er een pionnetje omver gelopen wordt of iemand de kantjes er vanaf loopt, wordt hij teruggestuurd en moet de oefening opnieuw worden uitgevoerd. Trainer Sulkers kijkt tevreden toe hoe de twee oud-profs zijn spelersgroep aan het werk zetten. “Wij besteden zelf vrij weinig aandacht aan deze manier van trainen. We PAGINA 11

zouden het eigenlijk meer moeten doen”, verklaart hij. Daarom heeft de club besloten de organisatie in te huren. Zwaar Speler Corné Faasse van NOAD’67 geeft toe dat hij de training wel wat zwaar vindt. “Het is veel intensiever dan normaal gesproken”, zegt hij. Vooral de onderdelen waarbij de ploeg liggend een aantal fysieke oefeningen moet uitvoeren, vindt hij zwaar. “Je wordt er wel sterker van, dus wat dat betreft is het natuurlijk wel leuk”, voegt Faasse daaraan toe. Van Gobbel en Bot motiveren de spelers om ook buiten het trainingsveld met de training bezig zijn. “Als je thuis ook een paar push-ups doet, kan dat een hoop extra kracht opleveren”, geeft de speler aan. “Je komt jezelf wel eventjes tegen tijdens deze training”, stelt

FOTO MERIJN SITSEN

Faasse. Kracht en techniek Van Gobbel vertelt dat de trainingen bedoeld zijn om de kracht en looptechniek van de spelers te bevorderen. Bot is tevreden over het niveau van NOAD. “Je hebt hier natuurlijk wel te maken met een amateurvereniging”, zegt hij. Deze trainingen zijn voor hem en Van Gobbel heel normaal, maar voor het amateurniveau is dit allemaal vrij nieuw. “Het is leuk om bij amateurverenigingen te komen, want er valt op dit niveau nog zoveel te halen. Daarnaast zijn alle jongens waar we komen erg gemotiveerd”, besluit Bot. Teams die bij NOAD’67 op bezoek gaan, zijn in ieder geval bij deze gewaarschuwd. De spelers zijn getraind door professionals en helemaal klaar voor het nieuwe seizoen.

W E S T- P O I N T V O O R D E M U Z I E K L I E F H E B B E R We s t - Po i n t ge e ft g ra a g a a n e e n i e d e r d e ru i m te o m z i ch te p re s e n te re n . H e b j e w a t t e m e l d e n ? L a a t v a n j e h o r e n v i a w w w. w e s t - p o i n t . n l Producties met Tiësto, Christina Aguilera en Rod Stewart

Baggi Begovic staat op Dance Boulevard Bergen op Zoom Agenda The Herfsts Gebouw-T Bergen op Zoom donderdag 1 augustus 20.30 PalmParkies Vrouwenhofpark Roosendaal woensdag 31 juli 20.00 PalmParkies Wilhelminaveld Bergen op Zoom donderdag 1 augustus 20.00 Dance Boulevard De Plaat Bergen op Zoom zaterdag 3 augustus 12.00 Jelmer de Waard Sieben Parkpodium Roosendaal zondag 4 augustus 14.00 PalmParkies Vrouwenhofpark Roosendaal woensdag 7 augustus 20.00 Dreadless Gebouw-T Bergen op Zoom donderdag 8 augustus 20.30 PalmParkies Wilhelminaveld Bergen op Zoom donderdag 8 augustus 20.00 Roseländer Musikanten Sieben Parkpodium Roosendaal zondag 11 augustus 14.00 The Benelux Mezz Breda zondag 11 augustus 16.30 John Mayall Gebouw-T Bergen op Zoom zondag 11 augustus 20.00 De Jeugd Van Tegenwoordig Mezz Breda woensdag 14 augustus 20.00 Traumahelikopter Gebouw-T Bergen op Zoom donderdag 15 augustus 20.30

‘Het leven gaat door.........’

Baggi Begovic.

Wat Rod Stewart, Tiësto en Christina Aguilera met elkaar gemeen hebben? Ze werkten allemaal samen met de Nederlandse DJ / Producer Baggi Begovic. DOOR ROBBY VAN DER ZANDE Baggi Begovic zit al zo’n achttien jaar in het vak en werd vierendertig jaar terug geboren als Ajdin Begovic. De artiest groeide op in Bosnië en vluchtte tijdens de oorlog naar Nederland. “Dan heb je maar twee keuzes. Je hebt de makkelijke, voor de hand liggende keuze, dat is met de Joegoslavische gemeenschap omgaan én dat kan ook heel fout gaan. Ik had al snel door dat ik daar geen deel van wilde uitmaken. Het alternatief was de muziek en zodoende kwam hij via het dorpje Lekkerkerk, onder de rook van Rotterdam, langzaam in de scene. “Daar

ontdekte ik housemuziek. Dat was voor mij iets van wow, dit wil ik ook.” Het vormde zijn eerste échte kennismaking met de DJ cultuur, maar een muziekliefhebber was hij altijd al. “Ik was altijd met muziek bezig, had draaitafels thuis, maar was nooit een DJ. Ik draaide daar mijn Elvis Presley plaatjes op.” En van Elvis Presley belandde Begovic langzaam in de dance. Op de Rotterdamse partyboot Barocca greep hij zijn kansen voor honderd procent. Nederland was definitief omarmt en daar hoorde de muziek volledig bij. “Ik heb wel mijn school afgemaakt” , lacht Begovic. “Maar ik zat volgens mij voor 90% van mijn tijd op die boot plaatjes te draaien.” De gok pakte goed uit, al had dat ook anders kunnen gaan. “Het had ook bij een hobby kunnen blijven, maar ik denk dat het ’t enthousiasme is en de kennis die ik van de muziek had.

Alles om me heen heeft er wel voor gezorgd dat ik ben waar ik nu ben.” Toch hebben de gebeurtenissen in zijn thuisland hem ook gevormd. Over de oorlog praat hij liever niet, maar dat het hem veranderd heeft, is een feit. “Het heeft me wel harder gemaakt, het heeft mijn ogen geopend en heeft me nuchterder gemaakt. Ik lig niet snel van dingen wakker.” Ondanks alles grapt hij dat hij af en toe wat vrolijker in het leven mag staan. Tijdens zijn sets vinden mensen hem soms chagrijnig kijken én voor een optreden zit hij vaak half suf in een hoekje. Dat hij tijdens het draaien gewoon geconcentreerd is en voor zijn set energie spaart, komt niet altijd bij iedereen aan. Want één ding wil hij verzekeren en dat is dat zijn leven muziek is en dat zijn werk een grote hobby is. Zaterdag 3 augustus Dance Boulevard Bergen op Zoom. Meer info: dance-boulevard. nl en baggibegovic.com

Festivalverhalen

Witte Raaf Theater 24 en 25 augustus

Toekomstige vrijwilliger.

Bai Kamara en Pieter van Bogaert samen in Rucphen

Vorige week zondag waren wij aanwezig bij het Roosendaalse Blommenkindersfestival. Hier konden wij de volgende prachtige, menselijke, verhalen optekenen.

zijn betrokken, positieve kijk op de wereld. Velen kennen Pieter van Bogaert als pianist en hammondorganist van onder andere The Crew, Double Brown of Raymond van het Groenewoud. Uit de chemie die ontstond toen Pieter de laatste twee nummers van Bai muzikaal mee ondersteunde, groeide het plan om ‘ooit’ samen een programma uit te voeren. Dat ‘ooit’ is nu gekomen. Het programma wordt een mix van het repertoire van beide, door de wol geverfde, muzikanten. Hun improvisatietalent zal worden aangesproken, wat eerder leidde tot fragiele muzikale oorstrelende pareltjes. Reserveren is een voorwaarde in verband met het beperkte aantal zitplaatsen. Reserveren via info@turnblue.nl of tel. 0165 342985 of 0623693270.

Nu Online Bai Kamara. Foto: Michael Chia.

Bai Kamara heeft al eerder opgetreden in het intieme Witte Raaf theatertje, gelegen aan de rand van Rucphen.

Hier overtuigde hij als songwriter, zanger en gitarist. Hij wist ook de harten te raken van de bezoekers door

Op de website van West-Point tref je steevast actuele achtergrondinformatie aan. Zoals de laatste muzikale nieuwtjes, de evenementenagenda, videoreportages, bandnieuws en uitgebreide fotoseries.

De vrijwilliger Kort voordat met het opbouwen van het festival werd begonnen meldde een vrijwilliger, een man van midden vijftig, zich af omdat zijn vader was overleden. Op de zaterdag, de dag waarop er in het Vrouwenhofpark door een grote groep mensen druk met hekken werd gesjouwd en podia werden opgebouwd, kwam deze vrijwilliger langs. Hij was linea recta van de crematie van zijn vader naar het festivalterrein in opbouw gereden. Zijn boodschap was kort. “Ik ga nu naar mijn moeder om haar te ondersteunen. Maar morgen en overmorgen ben ik van de partij. Jullie kunnen op mij rekenen”. En de volgende dag wás hij van de partij. Om van ’s morgens tien tot het begin van de nacht allerlei hand en spandiensten te verrichten die bij een festival nodig zijn. De dag daarna, de dag van het leegruimen van het enorme festivalterrein, meldde hij zich op een zinderende maandagochtend als eerste. Om in de brandende zon bij temperaturen die snel opliepen tot boven de 35 graden uren lang bouwhekken te sjouwen......... De trouwe bezoeker Tijdens het Blommenkindersfestival staan her en der nostalgische flower-power busjes opgesteld. Eén van de eigenaren van

zo’n busje zat tijdens de festivaldag voor zijn busje van de muziek te genieten. Tot hij een ouder stel aan zag komen. De mannelijke helft van het echtpaar had moeite met lopen en zag er grauw uit. Met de nodige moeite ging de man in de schaduw van een boom op het gras zitten. De eigenaar van het flower-power busje liep naar het echtpaar toe en vroeg of het echtpaar eventueel gebruik wilde maken van een paar campingstoeltjes om op te zitten. Dankbaar maakten zij gebruik van dit aanbod. Al snel kwam er een gesprek op gang. Het echtpaar was afkomstig uit het oosten van Brabant. Zij waren trouwe bezoekers van dit festival. De man was ziek, ernstig ziek. Maar hij moest en zou naar het festival. Zelfs nu de temperatuur tropisch was. Het zou wel eens de laatste keer kunnen zijn......... De toekomstige vrijwilliger Vanwege de tropische temperaturen hadden de festivalorganisatoren op het terrein een gratis watertappunt aangelegd. Een heel simpele constructie. Niks meer of minder dan een slang die in een boom was opgehangen. Uren aan een stuk was hier een jongetje actief. Niet voor zichzelf. Niet om met water te spelen. Niet om heerlijk met de slang allerlei richtingen op te spuiten. Niks van dat alles. Geconcentreerd hielp hij mensen, zo klein als hij was, met het vullen van bekers, kopjes, flesjes en emmers. Tot hij zelf door en doornat was. Gelukkig was dat geen straf gezien de weersomstandigheden.........

W W W . W E S T - P OIN T. N L - IN FO @ WES T- POINT.NL - WWW.WEST- POINT.NL - INF O@ W E ST - PO INT . NL - W W W . W E ST - PO INT . NL PAGINA 12

BRADERIE ST. MAARTENSDIJK 3 1 0 2 s u t s u g u a Zaterdag 3 Kerm is bij de Ha v e n v a n 3 1 ju li to t e n me t 3 a u g u s t u s

Zaterdag 3 augustus braderie in Sint-Maartensdijk

Open huis bij Puck Meijer Kunstschilder Puck Meijer houdt net als vorig jaar tijdens de braderie in SintMaartensdijk open huis in haar atelier. Dit jaar is dat op 3 augustus van 10.30 tot 17.00 uur en het adres is Haven 6.

SINT-MAARTENSDIJK - Op en rond de Markt in Sint-Maartensdijk is zaterdag 3 augustus de jaarlijkse braderie te vinden. Vorig jaar zorgden de ondernemers van cafetaria ‘t Hoekske, Hotel Kom! en hotel restaurant Het Raedthuys ‘s middags en ‘s avonds voor het eerst voor extra gezelligheid door een mooi muziekprogramma op te zetten en wegens succes doen ze dat nu weer.

Werk van Puck Meijer.

Puck schildert voornamelijk Thoolse landschappen, zoals bloemen- en korenvelden, landgoed De Pluimpot, de Scherpenissepolder en de Oosterschelde met en zonder schorren en slikken. Zij schildert soms met olieverf, maar meestal met acryl, omdat zij op locatie werkt. Experimenteren De schilderijen zijn niet bedoeld als geschilderde foto’s. Het gaat om het weergeven van een landschap of zeegezicht op een schilderkundige manier. En dat betekent doorlopend experimenteren met materiaal en techniek. Wordt het een schilderij met verf direct uit de tube op het linnen of een schilderij dat opgebouwd wordt in laagjes ? Of een combinatie van verschillende technieken ? Elke schilderij is een nieuw avontuur dat niet van te voren bedacht kan worden. Een nieuw doek begint altijd vanuit enthousiasme of zelfs een beetje verliefdheid: het intense blauw van de lucht en de Oosterschelde bij een noordenwind, een hoekje prachtig groen in de Pluimpot, een weerspiegeling in het water of een adembenemend bloemenveld dat plotseling opdoemt. Vanzelfsprekend is deze beleving erg persoonlijk en daarmee ook de uitwerking ervan in verf en techniek. Emotie Een open huis is een spannende dag. Zijn er mensen die de emotie van de schilder in het landschap herkennen en mogelijk delen ? U bent van harte welkom in het atelier op 3 augustus, maar ook op andere dagen. U kunt aanbellen of een afspraak maken. Het telefoonnummer is 06 14491522. VVV Sint-Maartensdijk heeft vijf van de landschappen uitgebracht op een serie ansichtkaarten. Deze zijn te koop tijdens de openingsuren van de VVV, Markt 1 in Sint-Maartensdijk. Rondsnuffelend vindt iedereen wat van zijn gading op de braderie. FOTO BEELDENBANK LAAT ZEELAND ZIEN/COR OUDESLUIJS

Met de swingende optredens wilden de ondernemers ervoor zorgen dat het publiek langer bleef, ook na de braderie, en dat is gelukt, vertelt Mike de Rijcke van ‘t Hoekske. “We wilden iets bedenken om de mensen te binden en de mensen bleven ook echt langer hangen. De optredens beginnen rond 16.30 uur en duren tot ongeveer 24.00 uur en vorig jaar stonden er aan het einde nog zo’n honderdvijftig tot tweehonderd man op de Markt. En ook na de muziek stonden ze nog na te keuvelen. Daar draait het om.” De Rijcke hoorde veel positieve reacties. “Hé, dit was leuk, zeiden veel mensen tegen me. Er gebeurt wat.” Om bijvoorbeeld de mensen op de terrassen extra entertainment te bieden, gaat de muziek in de avonduren gewoon door. “Je merkt dat er na de braderie minder mensen blijven en op deze manier willen we het langer gezellig houden”, vertelde Marijn van Hotel Kom! vorig jaar. Muziekprogramma Afwijken van het stramien, zodat de braderie net even anders dan anders is, dat is het geheim volgens de ondernemers. “Daarom houden we dit keer ook geen talentenshow. Misschien volgend jaar weer wel. Nu gaan we een stapje verder door meer muziek te regelen.” Er staan maar liefst vijf bands op het programma. Net als vorig jaar treedt het blazersensemble Expreszó uit Bergen op Zoom op. Hierin spelen ook Thoolse muzikanten. Ook geeft Toeval acte de présence. Dit gezelschap uit Sint-Annaland brengt Ierse folk en muziek van eigen bodem. Herrie’s Gang laat het publiek swingen op liedjes uit de jaren ‘60, ‘70 en ‘80 van de vorige eeuw. Rockband Refill zorgt voor de stevigere muziek en net als bij de eerste editie mag Freebirds met haar rock-’n-roll het muziekprogramma afsluiten. Vrijdagavond Vrijdagavond wordt de braderie al ingeluid met een dj en live-muziek. Kermis Traditiegetrouw vindt in aanloop naar de braderie de kermis bij de Haven plaats. Die is er dit keer van 31 juli tot en met 3 augustus.

Zeeuwse Bibliotheek verwerft boekband uit achttiende eeuw

“Dit was echt een statussymbool” MIDDELBURG - De Zeeuwse Bibliotheek in Middelburg is een boekband geschonken. De band dateert uit het begin van de achttiende eeuw en is gemaakt bij een binderij uit Middelburg waarvan de oorspronkelijke naam niet bekend is. In de band zitten handgeschreven notities over de leden van de Zeeuwse familie Radaeus. De bibliotheek spreekt over een waardevol boek dat onderdeel is van het Zeeuwse culturele erfgoed.

Speelgoeddokter in Goes museum GOES - Wegens het succes van vorige bezoeken van speelgoeddokter Wim Noteboom aan het Historisch Museum de Bevelanden hebben we hem bereid gevonden om op dinsdag 6 augustus het museum wederom te versterken van 12.00 tot 16.00 uur. Al het kapotte speelgoed is door hem weer gezond te maken. De speelgoeddokter is te raadplegen in het museumcafé, Singelstraat 13 te Goes. Daarna kan men genieten van onze speelgoedexpositie ‘Hoe speelgoed uit Goes verdween; Visser 176 jr familiebedrijf’. Heeft u, uw kinderen en/of kleinkinderen nog kapot speelgoed waar zij toch geen afscheid van kunnen nemen kom dan op 6 augustus naar het museum. Wim Noteboom zal van vrijwel alle speelgoed kunnen beoordelen of reparatie nog mogelijk is. Kleine reparaties kunnen ter plaatse worden uitgevoerd, maar indien dit niet mogelijk is kan hij hiervoor een afspraak met u maken of u naar een deskundige doorverwijzen. Bent u niet in de gelegenheid om te komen, geen paniek….! De speelgoeddokter zal zijn bezoek herhalen op zaterdag 16 november.

Conservator Marinus Bierens, voormalig directeur a.i. Herma Hofmeijer en conservator Liesbeth van der Geest (vlnr) met de boekband.

DOOR TOBIAS MANUHUTU Een Zeeuws echtpaar dat anoniem wenst te blijven heeft de schenking gedaan. De conservatoren van de bibliotheek kwamen de boekband tegen in een catalogus van het Zeeuws Veilinghuis en hebben vervolgens contact gezocht met het echtpaar, met wie zij eerder hebben samengewerkt. Het paar heeft vervolgens een succesvol bod uitgebracht op de boekband van 2200 euro en betaalde ook de kosten voor de restauratie. “We zijn blij dat, in deze moeilijke tijden, particulieren in het gat springen dat door overheden is getrokken”, schrijft Herma Hofmeijer, voormalig directeur a.i., in een persbericht van de Zeeuwse Bibliotheek. “Zelf zouden we, met de bezuinigingen voor ogen, een dergelijke band niet hebben kunnen aankopen. Nu kan het toch in Zeeland blijven.” Marinus Bierens, conservator bij de Zeeuwse Bibliotheek, hoopt dat in de toekomst meer particulieren de biblio-

theek willen helpen bijzondere boeken en banden te verwerven. “Het is goed dat dit soort schenkingen gebeuren voor de publieke zaak”, zegt hij. “Op deze manier blijven de voorwerpen toch beschikbaar voor iedereen.” Collectie De Zeeuwse Bibliotheek heeft ruim vijfhonderd boekbanden in haar collectie, voornamelijk uit de achttiende en begin negentiende eeuw. De banden zijn voor een groot deel van Zeeuwse afkomst. Volgens Bierens werden de banden vroeger gemaakt bij bijzondere gelegenheden, bijvoorbeeld als prijs voor de beste leerling uit de klas of bij een herdenking. Maar ook, en daar is bij deze boekband sprake van, in opdracht van een vermogende familie die graag een speciale omslag wilde hebben. “Zo’n boekband was echt een statussymbool”, vertelt Bierens. De boekband, gemaakt van bruin leer, is zowel aan de voor- als achterkant versierd

met goud gestempelde motieven van bloemen en vogels. Op de voorkant staat een stempel van een medaillon met daarin een man en op de achterkant een medaillon met daarin een vrouw. De beeltenissen verwijzen naar Johannes Radaeus (16381712) en de twee vrouwen met wie hij getrouwd is geweest. Johannes Radaeus was klerk bij de Admiraliteit van Zeeland. “Het waardevolle van deze band is dat de goudbestempeling nieuwe informatie biedt over de Middelburgse binderijen aan het begin van de achttiende eeuw”, zegt Liesbeth van der Geest, ook conservator bij de bibliotheek. “Aan het gebruik van die goudstempels kunnen we zien welke banden bij elkaar passen. Waarschijnlijk zijn die door dezelfde binderij gemaakt. Daarnaar kan onderzoek gedaan worden.” De boekband is tot en met 3 augustus tentoongesteld in het Zeelandpaviljoen op de eerste verdieping van de Zeeuwse Bibliotheek in Middelburg. De band is daarna op te vragen bij de bibliotheek.

Speelhoek Voor kinderen is er bij de expositie een speciale speelhoek ingericht waar zij naar hartenlust kunnen spelen. Ook is er voor kinderen een speciale speurtocht beschikbaar. Heeft u nog kapotte treinen, auto’s, beren, poppen of ander speelgoed… Wij en onze speelgoeddokter zien u graag op dinsdag 6 augustus.

Kindervakantieweken in Goes (bijna) van start GOES - In de laatste week van de zomervakantie worden in verschillende wijken en dorpen in de gemeente Goes weer kindervakantieweken georganiseerd. Dit jaar is dat van maandag 5 augustus tot en met vrijdag 9 augustus. Tijdens de kindervakantieweken kunnen kinderen van 4 t/m 12 jaar in hun eigen wijk of dorp deelnemen aan veel verschillende leuke activiteiten, zoals hutten bouwen, knutselen, speurtochten en sport- en spelactiviteiten. Op de volgende locaties kunnen kinderen meedoen met een kindervakantieweek: Goes-West: op het veld bij de Fluitekruidstraat, van 5 t/m 9 augustus.

Goese Polder: op het veld naast de kantine van TOGA op sportpark Het Schenge, van 5 t/m 9 augustus. Goes-Zuid: in en rond buurthuis ‘De Pit’ aan de Appelstraat, van 5 t/m 9 augustus. Goes-Oost: bij Circus Hogerop aan de Bergweg 41, van 5 t/m 8 augustus. Kloetinge: op het terrein van de firma Reijerse aan de Manneeweg 7, van 6 t/m 9 augustus, voor kinderen vanaf 6 jaar. ‘s-Heer Hendrikskinderen: op het Plein, van 5 t/m 8 augustus. Wilhelminadorp: op ‘t Meetje aan de Meestoofweg, van 5 t/m 8 augustus. ‘s-Heer Arendskerke: grasveld tegenover Wissekerkseweg 6, van 5 t/m 7 augustus. Wolphaartsdijk: naast de speeltuin aan de Sportweg, van 5 t/m 8 augustus.

Weekend vol orgelmuziek

Duif vorig jaar uitgeroepen tot mooiste illegale kunstwerk van Nederland

Graffitiduif gaat in vlammen op

Jan Jansen speelt in de Grote Kerk in Goes

GOES - De Grote of Maria Magdalenakerk in Goes staat bol van orgelmuziek in het weekend van 2 en 3 augustus.

GOES - In het huis met de graffitiduif aan de Albert Joachimikade in Goes heeft woensdagavond een uitslaande brand gewoed. Rond 21.30 uur is het sein brand meester gegeven, maar het nablussen duurde nog geruime tijd. In de leeg- en vrijstaande woning waren volgens de Veiligheidsregio Zeeland geen personen of dieren aanwezig. Om het vuur te bedwingen kwamen zo’n dertig brandweerlieden in actie met twee blusvoertuigen, een autoladder en dompelpomp. Het huis is vorig jaar uitgeroepen tot het mooiste illegale kunstwerk van Nederland. FOTO COBY WEIJERS PAGINA 14

Op vrijdag 2 augustus komt de oud-organist van de Utrechtse Domkerk en Bachspecialist Jan Jansen naar Goes voor het traditionele Bach-concert. Het is een goed gebruik om in de zomerperiode één concert geheel aan de muziek van Johann Sebastian Bach te wijden. Jan Jansen heeft een grote reputatie als organist, vooral zijn laatste CD’s uit de Domkerk met de triosonate’s en de koralen van Bach werden in de pers zeer lovend ontvangen. Bijzonder aan

dit concert is dat hij naast twee ‘gewone’ orgelwerken van Bach een integrale uitvoering geeft van de Goldberg Variationen. Dit werk is zelden in zijn geheel te beluisteren en een uitvoering op orgel maakt het alleen nog maar interessanter. Aanvang van het concert is 20.00 uur. Op zaterdag 3 augustus is de huisorganist van de Grote Kerk, Arno van Wijk, tevens stadsorganist van Goes, de organist van het marktconcert. Op het programma staat muziek Hendrik Andriessen, Johann Sebastian Bach en Alexandre Guilmant. Dit concert begint om 13.30 uur, entree is gratis. Voor meer informatie over deze en andere concerten: www.muziekindegrotekerkgoes.nl.

Nieuwe plattegronden

Skeelerclinic Annamarie Thomas

TERNEUZE - Deze week zijn de kunststof plattegronden vernieuwd op prominente locaties binnen gemeente Terneuzen. Ook online is gemeente Terneuzen in kaart gebracht op gemeentewijzer.nl. Inwoners vinden hier evenementen, faciliteiten en lokale instellingen uit hun eigen gemeente. Gemeentewijzer wijst inwoners hiermee de weg in hun gemeente en houdt ze op de hoogte van alles wat er in de buurt of in een andere gemeente te doen is. Lokale woonomgeving leefbaarder Inwoners dragen zelf bij door het gratis toevoegen van evenementen en informatie

van hun eigen vereniging of lokale instelling op het gebied van onderwijs, gezondheid, sport en cultuur. Evert Top, directeur: “Wij verwachten dat Gemeentewijzer. nl de lokale woonomgeving leefbaarder maakt. Door de interactiviteit wordt de betrokkenheid in de eigen buurt bevordert. Het is een website gemaakt voor en door de lokale bevolking.” Gratis evenementposters Gemeentewijzer steunt lokale initiatieven, waarbij mensen elkaar ontmoeten en samenwerken, met gratis posters. Onder voorwaarde dat je het evenement/ activiteit aanmeldt op Gemeentewijzer. nl. Bestellen kan via Gemeentewijzer.nl/ gratisposter.

Handboogschietingen GOES - Uitslagen Handboogschietingen.

GOES - Op uitnodiging van Schaats- en skeelerclub de Poel, heeft oud-schaatskampioen Annamarie Thomas op woensdagavond 24 juli een Skeelerclinic gegeven.

Ellewoutsdijk 1 hoofdvogel en 3e kal Job. de Jonge (Heinkenszand), 2e hoofdvogel W.Voet (Heinkenszand), 1e zijvogel B.Buijs Oud-Gastel, 2e zijvogel C.Riemens (Kwadendamme), 1e kal F.Koens (Ovezande), 2e kal G.Buckens (Oud-Gastel). Oudelande Wip 1 1e hoofdvogel G.Buchens (Oud-Gastel), 2e hoofdvogel R.de Puyt (Lewedorp), 1e zijvogel M.Joosse (Oudelande), 2e zijvogel Lau Rentmeester (Ovezande), 3e zijvogel W.Voet (Heinkenszand), 1e kal W.de Puyt (Lewedorp), 2e

kal J.Hoogstraate (Goes), 3e kal L.v.Dijke (Kloetinge), 4e kal C.Jeremiasse. Wip 2 1e hoofdvogel E.Maat (Ellewoutsdijk), 2e hoofdvogel en 2e kal M.Joosse (Oudelande), 1e zijvogel P.Oosthoek (’sHeerenhoek), 2e zijvogel L.Rentmeester (Ovezande), 3e zijvogel H.Jansens (Oudelande), 1e kal J.Hoogstraate (Goes), 3e kal P.Koeken (Oud-Gastel). ’s-Heerenhoek 1e hoofdvogel L.v.d.Straete (’s-Heer Arendskerke), 1e zijvogel J.Pierre (Renaissance B), 2e zijvogel Patr.Oosthoek (Vlissingen), 1e kal J.den Belg (Renaissance B), 2e kal E.Maat (Ellewoutsdijk), 3e kal C.Riemens (Kwadendamme).

KERKELIJK NIEUWS KAPELLE Vrije Evangelische Gemeente Noordelijke Achterweg 67, Wemeldinge. Diensten: zo.10.00u. Tevens elk seizoen extra diensten. www.vegwemeldinge.nl Christelijke Gereformeerde Kerk Biezelingseweg 6, Kapelle. Zondag 4 augustus: 10.00u Ds. C. Molenaar (Vlissingen); 17.00u Ds. K. Groeneveld (Antwerpen) Ger. Gem. Kapelle-Biezelinge Petrakerk, Goessestraatweg 18, Kapelle. Zondag 4 augustus: 10.00u en 16.30u leesdienst. Woensdag 7 augustus 19.30u ds. L. Terlouw Prot. Gem. Kapelle-Biezelinge-Eversdijk Biezelingsestraat 67, Kapelle. Zondag 4 augustus: 10.00u ds. B. de Jong Hervormde Gemeente Kapelle Kerkplein 4, Kapelle. Dienst: zo. 10.00u. Voorganger: ds. L.C.P. Deventer Prot. Gem. Hansweert & Schore Dijkstraat 5, Hansweert. Nieuwe Kerkplein 1, Schore. Diensten: ‘s zomers zo. 09.30u; ‘s winters zo. 10.00u, om de week wisselend in de Hervormde Kerk Hansweert en Schore. Protestantse Gem. Wemeldinge Kerkweg 5, Wemeldinge. Zondag 4 augustus: 10.00u Ds. B. Hovinga BORSELE Gereformeerde gemeente Borssele Oostsingel 21, Borssele. Diensten: zo. 09.30u, 14.00u en 18.00u. Protestantse Gemeente Borssele Predikant: Ds.M.J.Wisse, 0113-561322. Scriba: P.Duijnkerke. Elke zondag dienst om 10.00u. Ger. gem. ‘s-Gravenpolder Langeweg 61, ‘s-Gravenpolder. Diensten: zo. 09.30u, 14.00u en 18.00u Ger. gem. Hoedekenskerke ‘s-Gravenpoldersestraat 4, Hoedekenskerke Ger. gem. Nieuwdorp Havenweg 26, Nieuwdorp. Elke zondag kerkdiensten om 9.30, 14.00 en 18.30u. Gereformeerde gemeente Nisse Zuidweg 15, Nisse. Diensten elke zondag om 9.30u en ‘s middags wisselende tijden. Herv. Gem. Oudelande Scriba: mevr. H.M. Storm-Wagenaar, tel: (0113) 548527. www.pknoudelande.nl Oud Ger. Gem. ‘s-Gravenpolder Provincialeweg 16, ‘s Gravenpolder. Dien-

sten: zo. 09.30u, 14.00u en 18.00u Prot. Gem. `s Gravenpolder/Baarland Zondag 4 augustus: Baarland 10.00u ds. H. van Oostende; `s-Gravenpolder 10.00u dr. l. Engelfriet Prot. Gem. “de Ark” Hoedekenskerke Verder: Kerkstraat 32, Hoedekenskerke. Diensten zondag 10.00u Samenwerkende Protestantse Gemeenten ’s-Heer Abtskerke en Nisse Dienst om de 14 dagen, steeds zo. om 10.00u. Zondag 4 augustus: ds. J.Allewijn Prot. Gem. Heinkenszand Barbesteinkerk: Clara’s Pad 6, Heinkenszand. Dorpskerk: Dorpstraat 71, Heinkenszand. Predikant: ds. W. Pieterse. Zondag 4 augustus: 10.00u Dorpskerk ds W. Pieterse Protestantse Gemeente Lewedorp Zandkreekstraat 31, Lewedorp. Predikant: da. M.J. Wisse. Prot. Kerkgemeenschap Nieuwdorp Scriba: Mevr. L. Michielsen. Zondag 4 augustus: 10.00u Ds Arie J Houwaart RK Kerk ‘s-Heerenhoek (‘s-Heerenhoek - Borssele - Nieuwdorp). Parochie: H. Willibrordus. Postadres: Deken Holtkampstraat 9, ‘s-Heerenhoek, tel. (0113) 351264. Diensten: 3e en 4e za. van de maand 19.00u, zo. 9.00u. RK Kerk H. Blasius Heinkenszand (‘s-Heer Arendskerke - Heinkenszand). Parochiecentrum: Kerkdreef 4, Heinkenszand, tel. (0113) 561216. Diensten: iedere za.19.00u en iedere zo. 09.00u. RK Kerk Kwadendamme (‘s-Gravenpolder - Hoedekenskerke - Baarland - Nisse - Oudelande - ‘s-Heer Abtskerke) Kerk en pastorie: Johan Frisostraat 5-7, Kwadendamme. Diensten: vrij. 09.00u, zo. 10.45u. RK Kerk Lewedorp Parochie: H. Eligius. Secr.: Burgemeester Lewestraat 11, Lewedorp. Spreekuur: elke 1e ma. van de maand 19.00-19.30u, tel. (0113) 612694. Diensten: zo. 10.30u RK Kerk Ovezande & Driewegen - Ellewoutsdijk Parochie: Onze Lieve Vrouw Hemelvaart. Pastorie: Hoofdstraat 58, Ovezande, tel. (0113) 655214. Diensten: zo. 09.30u, laatste za. van de maand 19.00u. Prot. Gem. Driewegen - Ellewoutsdijk - Ovezande Van Tilburghstraat 27, Driewegen. Ds. Jacoline de Koe, tel. 06-46087309. Info: deokerk@zeelandnet.nl, 0113-655958/0649914124. Iedere zondag 10.00u dienst.

Zondag 4 augustus: ds. Jacoline de Koe. Volgende week, 11 augustus nemen we afscheid van onze voorganger Jacoline. Na de dienst is er koffie/thee en kunt u persoonlijk afscheid nemen. GOES Christelijke Gereformeerde Kerk Maranathakerk, Bergweg 43A, Goes. Zondag 4 augustus: 10.00u ds. J.G. Schenau; 17.00u ds. P.R. Baas Doopsgezinde gemeente/Vereniging Vrijzinnige Protestanten Doopsgezinde kerk, Westwal 41, Goes. Predikant ds. Leuny de Kam. Evangelische Gemeente Rafaël Goes Samenkomsten in Pontes-Goese Lyceum, ingang Vogelzangsweg. Aanvang diensten 10.00u, laatste zondag van de maand 19.30u.; www.rafaelgoes.nl. Voorganger: K. Verhage Family Time Ministries Samenkomst iedere zondag om 13.00 uur in wijkgebouw De Spinne, Joseph Lunslaan 7, Goes-Noord. Voorganger: Raadj Gonesh. Voor meer informatie: mail. info@ familytime-ministries.nl, tel. 06-40733166. Zie ook www.familytime-ministries.nl Gemeente van Jehovah Getuigen Koninkrijkszaal, Van Hallstraat 4, Goes. Vergadertijden: wo. 19.30u en zo. 10.00u. Gereformeerde Gemeente Louise de Colignylaan 177, Goes, tel. 228023. Predikant en preses: ds. C.J. Meeuse. Kerkdiensten om 9.30u, 14.00u en 18.00u. Ger. Gem. in Nederland Koningskerk, Nassaulaan 153, Goes Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt Ontmoetingskerk, Kornetstraat 4, Goes (tegenover ziekenhuis). Zondag 4 augustus: 9.30u ds. P.J. Trimp; 17.00u ds. D.L.W. Krol Leger des Heils Rav. de Groene Jager 72, Goes. Dienst zo. om 10.00u. Korpsofficieren: Majoor D. v. Vuuren en Majoor mevr. R. v. Vuuren-v. Leeuwen. Tevens kindernevendienst. Oud Ger. Gem. Kerkgebouw De Hoeksteen, Noordhoeklaan 90, Goes. Diensten: elke zo. om 10.00u en 17.30u. Rooms-katholieke kerk H. Maria Magdalenakerk, Singelstr. 9, Goes. Diensten iedere zaterdag om 19.00u en iedere zondag om 10.45u. Protestantse gemeente Goes Grote of Maria Magdalenakerk, SingelsPAGINA 15

traat 21, Goes. De Hoogte, Populierenstraat 29, Goes. Oosterkerk, Bergweg 88, Goes. Zondag 4 augustus: (groen) Grote Kerk 10.00u ds. A. Jobsen; 19.00u ds. N. v.d. Linden; Oosterkerk: 09.30u ds. N.J. Dekker, Almkerk; 17.00u geen dienst; de Hoogte 10.00u ds. R. Kamermans Vergadering van Gelovigen Zondag eredienst van 10.00 tot 11.00u; woordbediening van 11.30 tot 12.30u. www.nieuwleven-goes.nl. De samenkomsten worden gehouden in: Dorpshuis Heer Arendhuis, Torenring 46 te ‘s-Heer Arendskerke. Vrije Evangelische Gemeente Kerkgebouw: Bethelkerk, Beatrixlaan, Goes. Diensten zondag 10.00u en 18.30u. 1e zondag v/d maand zingen in de Bethelkerk aanvang 18.30u. Hervormde Gemeente Kerkgebouw De Levensbron, Mansholtlaan 1, Goes. Diensten 10.00u en 17.00u. Zondag 4 augustus: 10.00u ds. G.D. Kamphuis, Goes; 17.00u ds. C. Mijderwijk, Besoyen/Waalwijk. Vliedberggemeente Geref.Kerk Goes e.o. Calvijn College, Klein Frankrijk 19, Goes. Diensten: zo. om 9.30 en 16.30 uur. Messiaanse gemeenschap Stichting Yeshiva Goes Bijeenkomst elke shabbat van 11.00 tot 13.00u in de Bonte Koe, Beestenmarkt 4, Goes, info.shalom777@zeelandnet.nl, 0644518941. Gedurende de maand augustus zijn er uitsluitend bijeenkomsten op de 1e en 3e zaterdag van de maand. Admiraal de Ruyterziekenhuis Goes Zondag 4 augustus: 10.00u Mw. M.J. Zandbergen PKN Gem. ‘s Heer Arendskerke Torenring 2, ‘s-Heer Arendskerke. Predikant: ds. M.J. Wisse Prot. Gem. ‘s Heer H’kinderen Plein 1, tel. 233098. Predikant: da. P. van Oosten. Zondag 4 augustus: 9.30u Mw.A.Datema-Boonstra, Koudekerke Herv. Gemeente Kattendijke Kerkgebouw: Dorpsstraat 53, Kattendijke. Prot. Gemeente Kloetinge Geerteskerk, Geertesplein 24, Kloetinge. Predikant: ingaande 1 september ds. J.H. de Koe. Zondag 4 augustus: 10.00u Eredienst, voorganger ds. J.T. Vos-Butijn uit Bilthoven. Prot. Gem. Wilhelminadorp Brugstraat 12, Wilhelminadorp. Zondag 4

augustus: 10.00u Ds. P. Melse, Vrouwenpolder Geref. Gem. Wolphaartsdijk Villa Novastraat 1, Wolphaartsdijk. Tel. 06-30826746. Diensten iedere zondag om 09.30u, 14.00u en 18.00u. Prot. Gem. Wolphaartsdijk Nicolauskerk, Oostkerkestraat 1, Wolphaartsdijk. Zondag 4 augustus: 10.00u ds. C.A. van Eck Baha’i-gemeenschap Goes Bijeenkomsten vinden wekelijks plaats in Zeeland, geregeld ook in Goes. Info: 0630534547 Huis van Elia Iedere zondag samenkomst om 13.15u. Adres: Oosterkerk Goes, Bergweg 88 te Goes (ingang aan de J.D. van Mellestraat). Kinderdienst aanwezig. Voor meer informatie: C. Harthoorn 0113-622409 of ctharthoorn@zeelandnet.nl Moskee Arrahmaan A. Joachimikade 5, tel. 257539. Voorz.: H. Nahari NRD-BEVELAND Gereformeerde Gemeente Torendijk 76, 4484 AV Kortgene Prot. Gem. De Ontmoeting te NoordBeveland i.w. Nicolaaskerk, Kerkgang 2, Kortgene. De Katse Kerk, Kerkstraat 9, Kats. Opstandingskerk, Voorstraat 20, Wissenkerke. Ontmoetingskerk, Geersdijkseweg 1, Geersdijk. Predikant: mw. Ds. K. van den Broeke. Prot. Gemeente Kamperland De Ark, Veerweg 100, Kamperland. Dienst: zo. 9.30u Gereformeerde Gemeente Veerweg 12, Kamperland. Diensten: 10.00u, middagdienst wisselende tijden. Prot. Gem. te Colijnsplaat Havelaarstraat 30, Colijnsplaat. Dienst: zo. 10.00u. Zondag 4 augustus: dhr. Capel Goes Wijzigingen en/of aanvullingen, bijvoorbeeld wie wanneer voorgaat (lees: preekrooster) kunt u gratis doorgeven via www. internetbode.nl - bovenaan de pagina klikken op ‘Aanleveren redactie’ en vervolgens op De Bevelandse Bode. De rest wijst zich dan vanzelf. Voor vragen of het schrijven van artikelen, bel de redactie van De Bevelandse Bode, tel: 0118 61 76 61.

WOENSDAG 7 AUGUSTUS 2013

OPENING

KRUIDVAT STENEVATE 2A, HEINKENSZAND

Profiteer nu van deze spectaculaire openingsaanbiedingen KRUIDVAT MIDPAK LUIERS

SCHEPSNOEP

MAX FACTOR MASCARA

Keuze uit alle varianten. Alle combinaties mogelijk.

SYOSS HAARVERZORGING OF STYLING

100 gram

Keuze uit alle varianten. Alle combinaties mogelijk.

Keuze uit het hele assortiment. M.u.v. haarkleuring. Alle combinaties mogelijk.

Het keurmerk voor verantwoord bosbeheer ®1996 FSC FSC-NLD-0070 *Korting wordt verrekend als 33% kassakorting.

2+1 GRATIS

*

0.75

1+1 GRATIS

0.49

*

*Korting wordt verrekend als 50% kassakorting.

KRUIDVAT MULTI A-Z COMPLEET

FA BAD, DOUCHE OF DEODORANT

Keuze uit het hele assortiment. M.u.v. mini’s en geschenksets. Alle combinaties mogelijk.

120 tabletten Complete samenstelling multivitaminen en mineralen als aanvulling op de dagelijkse voeding.

1+1 GRATIS

*

*Korting wordt verrekend als 50% kassakorting.

Gratis winkelen voor het goede doel! Ter ere van de opening van ons nieuwe

gratis winkelen via www.kruidvat.nl/

filiaal geven wij 1 MINUUT GRATIS

openingsactie vóór zaterdag 3 augustus 2013.

KOAG/KAG-nr. 1375-0113-0089

WINKELEN weg. Helpt je tante als

1+1 GRATIS

*

*Korting wordt verrekend als 50% kassakorting.

1+1 GRATIS

*

*Korting wordt verrekend als 50% kassakorting.

vrijwilligster in het buurtcentrum of ben je

Kijk voor meer informatie en de

begaan met de lokale voedselbank?

actievoorwaarden op

Sta nu voor hen klaar en geef deze persoon

www.kruidvat.nl/openingsactie.

of het goede doel op voor de 1 minuut

Deze aanbiedingen zijn alleen geldig bij Kruidvat Stenevate 2a, Heinkenszand, van woensdag 7 augustus t/m zaterdag 17 augustus 2013.

STEEDS VERRASSEND, ALTIJD VOORDELIG!

Eropuit naar Ardi en Pelma keukens! S A K T IEPRIJ

!

3090,-

Hoekkeuken

Het voordeel vliegt u tegemoet!

Eilandkeuken

A K T IEPRIJ

S!

4850,-

Zomeractie week 28 t/m 32!

1069,-

Luxe Combimagnetron

9 4 9,-

- 50 %

- 50 %

Vaatwasser

Stenen werkbladen

210.-

p/mtr.

WWW.DBKEUKENS.NL

Amundsenweg 47 4462 GP Goes T (0113) 21 97 70

Ceciliaweg 4 4697 RV Sint Annaland T (0166) 65 34 48

*zolang de voorraad strekt

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.